(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.25çku[hkS íkk÷wfkLkk þt¾÷Ãkwh

¾kíku ykðu÷k ¼kusLkk÷Þ{kt hkrºkËhBÞkLk íkk¤w íkkuze çku þ¾Mkkuyu[ku¾kLke çkuøkLke WXktíkhe fhe níke.¼kusLkk÷ÞLkk Mkt[k÷fu çkÒku þ¾MkkurðÁæÄ çku[hkS Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.fuMkLke rðøkík yLkwMkkh çku[hkS

íkk÷wfkLkk þt¾÷Ãkwh ¾kíku ykðu÷k¼kusLkk÷Þ{kt íkk¤w íkkuzeyXðkrzÞk yøkkW [ku¾kLke[kuhe Úkðk Ãkk{e níke.íkÃkkMk fhíkkt yk fuMk{ktþt¾÷Ãkwh økk{Lkk Ãkh{kh«rðý WVuo çkr÷Þku çkk÷[tÿyLku Xkfkuh ¼e¾kShk{S¼kE MktzkuðkÞknkuðkLke rðøkík «fkþ{ktykðe níke.

íÞkhçkkË, økE fk÷uçkÃkkuhu ¼kusLkk÷ÞLkk

Mkt[k÷f Ãkxu÷ þktrík¼kEhk{S¼kEyu çku[hkS Ãkku÷eMk

{tøk¤ðkh, ;t.26-7-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

yæÞkÃkfu rðãkŠÚkLkeMkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.25

{nuMkkýk ¾kíku ykðu÷e nkur{ÞkuÃkurÚkf fku÷us{ktELxhþeÃk fhíke h3 ð»koLke rðãkŠÚkLke MkkÚku ÷øLk fhe÷eÄk çkkË yks fku÷usLkkuyæÞkÃkf hksuþ {u{Ëkýeykøkk{e çku rËðMkku{kt ÃkkuíkkLkeVhs WÃkh nksh Úkþu. ykyæÞkÃkfu ÃkkuíkkLkkt ÷øLk {wÂM÷{rðrÄÚke ÷¾Lkki{kt hrsMxzofhkÔÞkt Au yLku yk Þwøk÷ íÞktÚkehðkLkk ÚkE økÞwt Au. nk÷{kt{whkËkçkkË Ãknkut[u÷k yæÞkÃkfhksuþ hÍkfy÷e {u{Ëkýeyunkur{ÞkuÃkurÚkf fku÷usLkku MktÃkfofhe çku rËðMk{kt s Vhs Ãkhnksh ÚkðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au.

yk yøkkW hksuþ {u{ËkýeyLku rðãkŠÚkLkeyu yuf {rnLkk yøkkW s ÷eð ELkrh÷uþLk fhkh fhe ÷eÄk níkk. Ãkhtíkw, ÷¾Lkki{kt íku{ýu÷øLk LkkutÄkðe ËeÄkt nkuðkLke ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk {éÞwtAu. ÷øLk LkkutÄýeLke yuf Lkf÷ yk çkÒku «u{e Ãkt¾ezktyufku÷us WÃkhktík Mkt÷øLk Ãkku÷eMk{ÚkfLku {kuf÷e ykÃke Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,rðãkÚkeoLke MkÚkuyæÞkÃkf ÷eð ELkrh÷uþLkLkk fhkhfhðkLke ½xLkkç k k Ëyu.su.Mkkð÷knkur{ÞkuÃk urÚkffku÷usLkk xÙMxe{tz¤u yæÞkÃkfz k o . h k s u þh Í k f y ÷ e{ u { Ë k ý e L k uyMÚ k kÞeYÃ k Ú k eVhs{kufwV fhíkkunwf{ fÞkou níkku yLkuyk¾he rLkýoÞ {kxuíkçkeçke nkur{ÞkuÃkurÚkff[uheLkk rLkÞk{fLku òýfhe níke. Ãkhtíkw,

nkur{ÞkuÃkurÚkf rLkÞk{fu nsw MkwÄe yk íkçkeçkLku fkÞ{eÄkuhýu MkMÃkuLþLkLkku nwf{ fÞkou LkÚke.

yu.su.Mkkð÷k nkur{ÞkuÃkurÚkf fku÷usLkkt Mkqºkku îkhk«kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkhfku÷usLke Akºkk MkkÚku s«ýÞMktçktÄÚke òuzkÞu÷k ykyæÞkÃkf hksuþ {u{Ëkýeyuíkuýe MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄkt AuyLku {kºk çku rËðMk{kt s{nuMkkýk ¾kíku fku÷us{kt VhsÃkh nksh ÚkðkLkk Mktfuík ykÃkeËeÄk Au.

çkeS íkhV, ÷eð ELkrh÷uþLkLkk fhkh Úkíkkt Mkðkouå[yËk÷íkLkk LkkurxVefuþLk yLkuykËuþLku fkhýu íkÃkkMkLkeþÃkku÷eMk çkÒku ÃkkºkkuLkkt rLkðuËLk

÷uðkÚke rðþu»k fkuE fkÞoðkne fhe þfu íku{ LkÚke. ºkýrËðMk yøkkW yæÞkÃkf zko.{u{ËkýeLkku {kuçkkE÷ xÙuMk

fhkíkkt íkuLkw t ÷kufuþLk÷¾Lkki{kt nkuðkLkeÃkku÷eMkLku {krníke{¤e níke. Ãkhtíkw,Mk[kux XufkýkLkk

y¼kðu Ãkku÷eMk ðÄwíkÃkkMk fhe þfe Lkníke. yk ÷¾kE hÌkwtAu íkuLkk Úkkuzkf sf÷kfku yøkkW çkÒku«u{eÃkt¾ezkt yLkunðu ÷øLkøkútrÚkÚkeòuzkÞu÷kt Ãkkºkku{ w h k Ë k ç k k ËnkuðkLke rðøkíkòýðk {¤eníke. òu fu,y æ Þ k à k f

{ u { Ë k ý e y ufku÷us{kt MkqºkkuLkku

xur÷VkurLkf MktÃkfo fÞkouníkku yLku Vhs Ãkh

nksh ÚkðkLkk MktfuíkykÃke ËeÄk níkk.

{nuMkkýkLkkLke nkur{ÞkuÃkrÚkf fku÷usLkk

{wÂM÷{ ykÄuzyæÞkÃkfu 23 ð»koLke ®nËwrðãkŠÚkLke MkkÚku {wÂM÷{rðrÄÚke ÷¾Lkki{kt ÷øLk

fhe ÷eÄkt

nkur{ÞkuÃkurÚkf fku÷usLkkyãkÃkf yLku rðãkŠÚkLkeLke

«ýÞøkkÚkk{kt ðÄw yuf Þw-xLko

yãkÃkfLkku ntøkk{e MkMÃkuLþLkLkku nwf{ rLkÞk{fu fkÞ{efÞkou LkÚke çku rËðMk{kt yãkÃkf fku÷us{kt nksh ÚkE sþu

yksÚke [k÷eMk ð»ko yøkkWMkík÷kMkýkLkk Ä{uoLÿ®Mkn [tÿ®MknÍk÷kLkkt ÷øLk Ëuðwçkk [kinký MkkÚkuÚkÞkt níkkt. Ãkkrhðkrhf sðkçkËkheWXkðe Lk þfLkkh yk þ¾Mku MkkÄwðuþ Äkhý fhe ÷eÄku níkku. çkeSíkhV, íku{Lke ÃkíLke Ëuðwçkkyu {nuLkík-{sqhe fhe ÃkkuíkkLke ÃkwºkeykuLkesðkçkËkheyku WXkðe níke yLku÷økLk fhkÔÞkt níkkt.

[kutfkðLkkhe rðøkík íkku yu Au fu,yk Ä{uoLÿ®Mkn Ík÷k þYykíkÚke syrðïkMkw yLku ðnu{e níkku. ÃkkuíkkLkeÃkíLkeLkk [krhºÞ WÃkh þtfk hk¾eíkuýu ð»kkou yøkkW ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLke sMk¤økkðe ËuðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku.

íÞkhçkkË, ðeMk ð»ko yøkkWÄ{uoLÿ®Mkn [tÿ®Mkn [kinkýu MkkÄwðuþytøkefkh fhe ÷eÄku níkku. ðeMk ð»koçkkË LkkxÞkí{f Ztøku íku

Mkík÷kMkýk{kt Ãkrhðkh Mk{ûk nkshÚkÞku níkku yLku ÃkwLk: ÃkkuíkkLkwt «fk~Þwtníkwt. øk]níÞkøk fÞko çkkË [hMk yLkuøkktò WÃkhktík ËkYLkk hðkzu [Zu÷kyk þ¾Mku ÃkkuíkkLke ÃkíLke Ëuðwçkk ÃkkMkuLkkýktLke {køkýe fhe níke.Ãkhtíkw,{sqhe fhe {ktz rLkðkon [÷kðíkktËuðwçkkyu ÃkiMkk ykÃkðkLkku ELkfkhfhe ËeÄku níkku.

yk¾hu, ðnu{e÷k yk ð]æÄ ÃkwÁ»ku

Mkku{ðkhu Mkðkhu ºkkøkwt fÞwO níkwt yLkuçkòh{kt 8-00 f÷kfu ÃkkuíkkLkkþheh WÃkh fuhkuMkeLk Aktxe ËeðkMk¤e[ktÃke níke. økt¼eh heíku ËkÍu÷kÄ{uoLÿ®Mkn Ík÷kLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuoMkík÷kMkýk huVh÷ nkuÂMÃkx÷LkeyuBçÞw÷LMk{kt {nuMkkýk rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkuníkku.

ðeMk ð»ko MkwÄe MkkÄwðuþ Äkhý

fÞkou nkuðk Aíkkt Ãký íkuýu yk[hu÷kf]íÞÚke [ku{uh rVxfkhLke ÷køkýeV÷kE níke. çkeS íkhV, ËuðwçkkÍk÷k MðÞt ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku nkuÂMÃkx÷÷E ykÔÞkt níkkt. yk ½xLkkÚkeník«¼ çkLke økÞkt níkkt fkhý fu,ðeMk ð»koLkk øk]níÞkøk çkkË ÃkwLk: ÃkhíkVhu÷k ÃkríkLke ykuÚk {¤ðkLku çkË÷uíkuyku Lkðe ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhehÌkkt Au.

ÔÞMkLkkuLkk hðkzu [Zu÷k ÃkríkLku ÃkiMkk Lk ykÃkíkkt ònuh{kt fuhkurMkLk Aktxâwt

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.25

Ãkkrhðkrhf sðkçkËkheykuÚke Axfe ðeMk ð»ko yøkkW ¼økðkt Äkhý fhe ‘çkkÃkw’{ktÚke ‘çkkðku’ çkLku÷k60 ð»koLkk ð]æÄu Mkík÷kMkýk{kt ònuh{kt yÂøLkMLkkLk fÞwO níkwt. MkkÄwðuþ Äkhý fÞko çkkË yk þ¾Mku ËMk

rËðMk yøkkW s MktMkkh{kt ÃkwLk:«ðuþ fÞkou níkku yLku «kiZðÞLke ÃkíLke ÃkkMku ÃkiMkkLke {ktøkýe Lk Mktíkku»kkíkktyk ð]æÄu ºkkøkwt fÞwO níkwt yLku ¼økðkt ÷sÔÞkt níkkt. økt¼eh heíku ËkÍu÷k yk ð]æÄLku Mkkhðkh yÚkuo {nuMkkýkrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

[f[kh ËMk rËðMk yøkkW s MktMkkh{kt ÃkwLk:«ðuþ fÞkou yLku ºkkøkwt fÞwO : ðeMk ð»ko yøkkW øk]níÞkøk fÞkou níkku

Mkík÷kMkýk{kt MkkÄw ònuh{kt Mk¤øÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.hÃkf÷ku÷ íkk÷wfkLkk Aºkk÷ økk{{kt

ykðu÷ ÃkkLkMkh hkuz ÃkkMkuLkk çkkuhfwðkLkeykuhze{kt þrLkðkhu hkºku swøkkhLke{nuVe÷ s{kðe Ãk¥kk xe[e hnu÷k 1hswøkkhe íkíðkuLku f÷ku÷ Ãkku÷eMku YrÃkÞk1h,09,300Lkk støke {wÆk{k÷ MkkÚkuÍççku fhe ÷E su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤Äfu÷e ËeÄk níkk suÚke yLÞ swøkkheíkíðku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kE økÞku Au huzËhBÞkLk Ãkku÷eMku 13 {kuçkkE÷VkuLk,7çkkEfku yLku çku {kYrík Ãký sÃíkfhe ÷eÄe Au

yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷ íkk÷wfkLkk Aºkk÷ økk{ ÃkkMkuykðu÷ ÃkkLkMkhhkuz LkSfLkk çkkuhfwðkLkeykuhze{kt þrLkðkhu {kuzehkíku swøkkhLke{kuxe {nuVe÷ ò{e nkuðkLke çkkík{e{¤íkkt f÷ku÷ ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.W»kkhkzk Mkrník íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkku MxkV MkkÚku

ºkkxfÞku níkku yLku yne ykhk{ÚkeswøkkhLkk Ëkð Ãkh Ëkð ÷økkðe hnu÷kÃkxu÷ yþkufhýAk u z¼kE(hn u . rËðkL k eðkM k-Aºkk÷), fk¤ku fuþkS Xkfkuh(hnu.÷wýkMký,íkk.fze), ¼e¾kuðk÷S¼kE Ãkxu÷ (hnu.Mkku{uïhMkkuMkkÞxe íkk.fze), ¼kðuþ fLkw¼kEÃkxu÷ (hnu.MkkiBÞ yuÃkkxo{uLx,ð¾krhÞkLkøkh f÷ku÷), fÕÃkuþ÷k÷¼kE Ãkxu÷ íkÚkk LkðeLk þfhk¼kEÃkxu÷ (hnu.Aºkk÷, rËðkLkeðkMk)ntMkhks [ktËhíkLk ÔÞkMk(hnu.{kLkMkhkuðh MkkuMkkÞxe-Aºkk÷)fLkw y{hík÷k÷ Ãkxu÷ (hnu.søkwËýíkk.S.{nuMkkýk) rË÷eÃk Mkku{k¼kEÃkxu÷ (hnu.rËðkLke ðkMk-Aºkk÷)økku®ðË çkkçkwS ÷kunkh(hnu.{kLkMkhkuðh MkkuMkkÞxe-Aºkk÷),[tÿ®Mkn y{h®Mkn [kinký

(hnu.rËðkLkeðkMk -Aºkk÷)yLkuhksuLÿ çk[w¼kE (hnu.rËðkLkeðkMk-Aºkk÷) ðøkuhuLke Íççku fhe ÷Eík{k{Lke ÃkkMkuÚkMk hkufzk YrÃkÞk11,800íkÚkk ytøk szíke fhe hkufzkYrÃkÞk h,4h,800{¤e fw÷h,Ãk4,600sÃík fhðk{kt ykÔÞk níkkíku{s ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke13 {kuçkkE÷ VkuLk,7 çkkEfku yLku çku{kYrík {¤e fw÷ YrÃkÞk1h,09,300Lkku støke {wÆk{k÷ sÃíkfhe ÷uðkÞku níkku huz Ãkzíkkt ykMkÃkkMk{kt¼khu LkkMk¼køk MkkÚku nkunk ÚkE økEníke íÞkhçkkË ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeykuMkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe su÷Lkk Mkr¤ÞkÃkkA¤ Äfu÷e Ëuðk{kt ykðíkk yLÞswøkkhe íkíðku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kEøkÞku níkku yk ytøku f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMku swøkkhÄkhk nuX¤ økwLkku Ëk¾÷fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

swøkkhLke huz{kt 7 çkkEfku yLku çku {khwrík 13 {kuçkkE÷ sÃík

Aºkk÷{kt h.Ãk4 ÷k¾Lke hkufzMkkÚku 1h swøkkhe ÍzÃkkE økÞk

þt¾÷Ãkwh ¼kusLkk÷ÞLkwt íkk¤wt íkkuze 25 rf÷ku [ku¾kLke [kuhe

ËhkuzkLku Ãkøk÷u zeðezeLkk ðuÃkkheyku{kt VVzkx(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.hÃk

rðòÃkwh þnuhLke ÷kheyku{kt yLkuËwfkLkku{kt çkúkLzuz ftÃkLkeLke ze.ðe.zeíkÚkk yu{.Ãke-3Lke zwÃ÷efux ðe.Mke.zeíku{s MkkÚku MkkÚku fw{¤k yLku MkøkehðÞLkk Akufhkyku{kt fwMktMfkhkuLkw Ãkku»kýfhíke y&÷e÷ Mke.zeykuLke ðu[kýLke{kuxk ÃkkÞu WXðk Ãkk{u÷e çkq{Lku Ãkøk÷uyuf ze.ðe.ze ftÃkLkeLkk {uLkushuþnuhLke ËwfkLkku yLku ÷kheyku{ktÃkku÷eMkLku MkkÚku hk¾eLku Ãkkzu÷k Ëhkuzk{ktyuf E÷ufxÙkuLkefMkLke ËwfkLk{ktÚkeYrÃkÞk 6000Lke WÃkhktíkLke ®f{íkLkkurðrðÄ ftÃkLke zwÃ÷efux ze.ðe.zeykuLkkkusÚÚkku ÍzÃkkE sðk ÃkkBÞku níkku.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhyk ËhkuzkLke {¤íke rðøkíkku {wsçkrðòÃkwh þnuh{kt zwÃ÷efux ze.ðe.zeftÃkLkeykuLkk ðu[kýLke WXðk Ãkk{u÷eçkq{Lku Ãkøk÷u yuf çkúkLzuz ftÃkLkeLkkðzkuËhk ÂMÚkík {uLkushu þnuh{kt ykðu÷e

E÷ufxÙkuLkefMkLke ËwfkLkku yLku÷kheyku{kt huz fhíkkt yºku xe.çke hkuzÃkh ykðu÷e rþð{ E÷ufxÙkuLkefLkk{Lke ËwfkLk{ktÚke çkúkLzuz ftÃkLkeLkeh03 sux÷e zwÃ÷efux ze.ðe.ze,yu{.Ãke-3Lke h0 sux÷e yLku 4sux÷e y&÷e÷ økeíkkuLke fuMkuxku {¤eykðe níke. çkúkLzuz ftÃkLkeLke zwÃ÷efuxze.ðe.zeyku ðu[Lkkh rþð{E÷ufxÙkuLkefLkk {kr÷f {kuËerðÃkw÷fw{kh [e{Lk÷k÷ rðYæÄftÃkLkeLkk {uLkushu VrhÞkË LkkuÄkðíkkÃkku÷eMku rðÃkw÷ {kuËe rðYæÄ økwLkku LkkUÄeYrÃkÞk 6000 WÃkhktíkLke ®f{íkLkezwÃ÷efux ze.ðe.zeykuLkku sÚÚkku sófÞkuì níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuze.ðe.ze fuMkuxLkk ðuÃkkh MkkÚkuMktf¤kÞu÷k rðÃkw÷ {kuËeLku íÞkt yøkkWÃký yks heíku zwÃ÷efux fuMkuxkuLkkðuÃkkhLku ÷E huzku Ãkze [wfe Au yLku íkuLku

rðòÃkwh{ktÚke zwrÃ÷fuxzeðezeLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Lke÷økkÞkuLkk ¼u÷kýÚke ¾uzqíkku ºkkrn{k{

CMYK {nuMkkýk - 2

Happy Birthday

rLkþk XkfkuhÃkÃÃkk : MkwhuþS{B{e : MkkuLk÷çkuLksL{ íkk. 26-7-2006ŸÍk

sÞ Ãkh{khÃkÃÃkk : fLkw¼kE{B{e : yÕfkçkuLksL{ íkk. 26-7-2010{nuMkkýk nuík Ãkhe¾

ÃkÃÃkk:sÞuþfw{kh{B{e:htsLkçkuLksL{ íkk.hÃk-7-2006f÷ku÷

{tÚkLkÃkÃÃkk:sÞuLÿfw{kh{B{e:ykLktËeçkuLksL{ íkk.hÃk-7-2009f÷ku÷

yûkÞ Ãkh{khÃkÃÃkk : «rðý¼kE{B{e : MkkuLk÷çkuLksL{ íkk. 26-7-2008{nuMkkýk

siLkeþ LkkÞeÃkÃÃkk : rðÃkw÷¼kE{B{e : fku{÷çkuLksL{ íkk. 26-7-2010f÷ku÷

SÞk çkúñ¼èÃkÃÃkk : ysÞ¼kE{B{e : MkwnkøkeLkeçkuLksL{ íkk. 26-7-2010{kuxk íkkhkÃkwh

Vuhe Ãkxu÷ÃkÃÃkk :- sÞuþ¼kE {B{e :-hksw÷çkuLksL{ íkk:- 25-7-2010rðMkLkøkh

ykÞkoÃkÃÃkk :- yku{«fkþ{B{e :-rçkLk÷çkuLksL{ íkk:- 26-7-2008rðòÃkwh

Erþíkk fkÃkrzÞkÃkÃÃkk : hksw¼kE{B{e : ÃkkÁ÷çkuLksL{ íkk. 26-7-2008{nuMkkýk

sÃkuþ Ãkxu÷ÃkÃÃkk : þehe»k¼kE{B{e : VkÕøkwLkeçkuLksL{ íkk.26-7-2010÷tzLk

ytþÃkÃÃkk :- {Lkkus¼kE{B{e :-çkLLkkçkuLksL{ íkk:- 26-7-2008fze

TUESDAY, 26 JULY 2011SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

ŸÍk : ŸÍk þuX ðe.yuMk.÷ku fku÷us Lkk «Úk{ ð»ko{kt «ðuþ {u¤ðLkkhrðãkÚkeoykuLku ykðfkhðkLkku Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. su{kt fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºke«n÷k˼kE Ãkxu÷, ŸÍk LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ rþð{¼kE hkð÷, ŸÍk çkkhyuMkku.Lkk «{w¾ nhuþ Ãkxu÷, yu.su.Ãkxu÷, fkuÃkkuohuxh økeheþ¼kE Ãkxu÷,÷kufku÷usLkk S.yuMk.SøLkuþ¼kE Ãkxu÷, ËuðuLÿ¼kE Ãkxu÷(yuzðkufux) íku{sMxkVøký yLku rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.Ãkkt[kux rðãk÷Þ{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : Ãkxu÷ yuMk.yu.ðe. ykËþo fLÞk rðãk÷Þ, Ãkkt[kux{kt MktMÚkkLkk {tºkefuþð÷k÷ ©kuV íkÚkk rsÕ÷k MkËMÞ {Lkw¼kE [kuõMkeLkk nMíku íkksuíkhLkk hkusð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. çkk¤fkuLku ð]ûkLkk {níð rðþu Mk{s ykÃkðk{ktykðe níke. fkÞo¢{{kt þk¤k Ãkrhðkhu ¾qçk WíMkknÃkqðof ÷eÄku níkku.W{kþtfh òu»ke sL{ þíkkçËeLke Wsðýe{nuMkkýk : ¾uhk÷wLke Äe fu.yuLk.yuMk.yu÷.çke. ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us{kt{qÄoLÞ frð Mð.W{kþtfh òu»keLke sL{ þíkkçËeLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.su{kt økwshkíke rð»kÞLkk rðãkÚkeoykuyu hMkÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. W{kþtfhòu»keLke SðLk-Íh{h, frðíkk, yufktfe, rLkçktÄ, rððu[Lk, «ðkMk ðøkuhuMkkrnÂíÞf «ËkLk íkÚkk økktÄeSLke rð[khÄkhkLkk yLkwÞkÞe Mksof ðøkuhu Mkt˼uohMk«Ë ðkíkko÷kÃk fÞkuo níkku. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk økwshkíke rð¼køkLkk«k.ËuðuLÿ ðk½u÷k, «k.rðLkÞfkLík Ãkh{kh íkÚkk «k.{eLkk Ãkxu÷u fÞwO níkwt.r«.hýAkuz¼kE [kiÄhe íkÚkk Mkðuo fku÷us Ãkrhðkh yk «MktøkLkk Mkn¼køke hÌkkníkk.çke.yuzT. fku÷us{kt sL{ßÞtrík QsðkE{nuMkkýk : Äe LÞq «kuøkúurMkð fku÷us ykuV xe[Mko yußÞwfuþLk {nuMkkýk{ktíkksuíkhLkk hkus W{kþtfh òuþeLke sL{ßÞtríkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.su{kt fku÷usLkk íkk÷e{kÚkeoyku îkhk W{kþtfh òuþeLkwt SðLk fðLk, MkkrníÞ MksoLk,íku{s íku{Lkk îkhk hr[ík frðíkkyku hsq fhe íku{Lku MkkrníÞ ûkuºku ykÃku÷k y{qÕÞVk¤kLkk ÞþkuøkkLk fÞko níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «k. f{÷uþ¼kE økkurn÷ufÞwO níkwt.MkkðosrLkf rðãk÷Þ{kt r[ºk «ËþoLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : ©e MkkðosrLkf rðãk÷Þ{kt íkk.h1-7-h011Lkk hkus Mkn yÇÞkrMkf«ð]r¥k íkkMk{kt r[ºk «ËþoLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Äku.8 Úke 10Lkk rðãkÚkeo¼kE-çknuLkkuyu yu-4 MkkEÍLkk fkøk¤{kt r[ºk íkiÞkh fheLku yk ÃkæÄíke{kt{wfðk{kt ykÔÞk níkk. yufËhu 196 r[ºkku yk «ËþoLk{kt r[ºkY{ íkÚkk yLÞ Y{yLku økÕMko Y{{kt økkuXððk{kt ykÔÞkt níkkt. þk¤kLkk yk[kÞo çkkçkw¼kE íkÚkkþk¤kLkk rþûkfku îkhk ¾wÕ÷wt {wfðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkktMkËLkku MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞkuŸÍk : rMkæÄÃkwhLkk ðíkLke yLkuíkksuíkh{kt ¼ksÃkLkkhkßÞMk¼kLkk MkktMkË íkhefurLkÞwÂõík Ãkk{u÷ rË÷eÃk¼kEÃktzâk Lkku MkL{kLk Mk{kht¼¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòhMkr{rík,ŸÍk îkhk çkòh

Mkr{ríkLkk nku÷{kt ÞkuòÞku níkku. yk Mk{khkunLkk {wÏÞ {nu{kLk hkÄLkÃkwhLkkÄkhkMkÇÞ þtfh¼kE [kiÄhe, Ãkqðo MkktMkË ßÞtrík¼kE çkkhkux, Ãkqðo MkktMkË ÃkqtòSXkfkuh, MkhËkh Ãkxu÷ s¤Mkt[Þ Mkr{ríkLkk [uh{uLk ytçkk÷k÷ Ãkxu÷, ŸÍkLkkÄkhkMkÇÞ LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷, yu.Ãke.yu{.Mke.Lkk [uh{uLk økkihktøk¼kE Ãkxu÷ rðøkuhurË÷eÃk¼kE ÃktzâkLke Ãkûk «íÞuLke rLkck yLku ðVkËkheLku çkehËkðe íku{Lkwt ònuhyr¼ðkËLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku SÕ÷k íkk÷wfk ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku,yøkúýeyku,fkÞofhku rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.Ãkkt[ ÷k¾Lkk çku YrÃkÞkLkk rMk¬kLkwt rðíkhý

ŸÍk : ŸÍk þnuh{kt ykðu÷¼khíkeÞ Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkLkeþk¾kLkk yrÄfkheyku îkhk þnuh{ktÃkh[qhýLke íktøke n¤ðe ÚkkÞ íkunuíkwÚke Ãkkt[ ÷k¾Lkk çku YrÃkÞkLkkrMk¬kykuLkw t økúknfkuLku rðíkhýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. [k÷w ð»koËhr{ÞkLk yuMk.çke.ykE.Lke

MÚkkrLkf þk¾kyu yíÞkhMkwÄe{kt ºký ðkh [÷ýe rMk¬kykuLkwt rðíkhý fhu÷ Au.fnkuzk sqÚk fu¤ðýe {tz¤Lkk nkuÆuËkhku rLk{kÞk

ŸÍk : ŸÍk íkk÷wfkLkk fnkuzk sqÚk fu¤ðýe {tz¤Lke {exªøkíkksuíkh{kt MkðkuoËÞ nkEMfq÷ ¾kíku {¤e níke. su{kt MkðoLkwt{íkunkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. «{w¾ íkhefuþi÷u»k¼kE Ãkxu÷, WÃk«{w¾ íkhefu ÃkkuÃkx¼kE Ãkxu÷, {tºkeíkhefu fkÂLík¼kE Ãkxu÷, Lkkýk{tºke íkhefu h{ý¼kE Ãkxu÷,Mkn{tºke íkhefu LkhuLÿ¼kE Ãkxu÷Lke ðhýe fhðk{kt ykðeníke.

ŸÍk ÷ku fku÷us{kt ykðfkh Mk{kht¼ ÞkuòÞkuŸÍk: ŸÍk þuX ðe.yuMk.÷ku fku÷us Lkk «Úk{ ð»ko{kt «ðuþ {u¤ðLkkhrðãkÚkeoykuLku ykðfkhðkLkku Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. su{kt fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºke«n÷k˼kE Ãkxu÷, ŸÍk LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ rþð{¼kE hkð÷, ŸÍk çkkhyuMkku.Lkk «{w¾ nhuþ Ãkxu÷, yu.su.Ãkxu÷, fkuÃkkuohuxh økeheþ¼kE Ãkxu÷,÷kufku÷usLkk S.yuMk.SøLkuþ¼kE Ãkxu÷, ËuðuLÿ¼kE Ãkxu÷(yuzðkufux) íku{sMxkVøký yLku rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.snw{kíkk Mkuðf Ãkrhðkh îkhk Úkíkk Mkuðk¼kðe fkÞkuoŸÍk : ŸÍk ¾kíku çkkhkuxðkMk{kt ykðu÷ snw{kíkkS Mkuðf Ãkrhðkh xÙMx îkhkSðËÞkLkk Mkuðk¼kðe fkÞkuo fhðk{kt ykðe hÌkk Au. çkLkkMkfktXk SÕ÷kLkk 119økk{ku{kt Ãkh7h hkuøkeü fwíkhkykuLke Mkuðk fhðk{kt ykðe. fkÞofhku {kMkwf¼kEÃkxu÷, rðÃkw÷ çkkhkux, MkwLke÷ MkÚkðkhk, Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ yLÞ MknÞkuøkeykuyuçkLkkMkfktXk WÃkhktík {nuMkkýk yLku Ãkkxý SÕ÷kLkk økk{ku{kt Ãký hkuøkeüfwíkhkykuLke Mkuðkyku fhe hÌkk Au.{rn÷k «{w¾ {tsw÷kçkuLk çkkhkuxLkk Lkuík]íð{kt4h1 çknuLkku îkhk hkuStËk 1800 Lktøk hkux÷k çkLkkððk{kt ykðu Au. suLkwt 70Mkuðfku îkhk 8 økk{zkykuLkk fwíkhkykuLku íkuLkw t rðíkhý fhðk{kt ykðuAu.yíÞkhMkwÄe{ktøkwshkík,hksMÚkkLk,{nkhk»xÙ,fýkoxf rðøkuhu hkßÞku{kt yZe÷k¾ fhíkkt Ãký ðÄw hkuøkeü fwíkhkykuLke Mkkhðkh fhkE Au. y¾tz hkux÷k-÷kzw½h, feze {fkuzk fuLxeLk f{ fku÷kuLke Ëhhkus yuf çkkux÷ hõíkËkLk, ïkMk Mkuðkrðøkuhu fkÞkuo fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

rûkÃík Mk{k[khMkt

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk, íkk. 25ŸÍk þnuh{kt {eXkE-VhMkkýLke

ËqfkLkku yLku LkkMíkkøk]nku{kt fux÷ef{eXkE yLku VhMkkýLke [eòu ¾wÕ÷ehk¾ðk{kt ykðíkkt ÷kufkuLkwt ykhkuøÞòu¾{kÞ íkuðe ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au.yíÞkhu [ku{kMkwtÉíkw yLku ðhMkkËeðkíkkðhý{kt þnuhLke ytËh yLkuçknkh nkEðuLkk rðMíkkh{kt {eXkEVhMkkýLke ËqfkLkku WÃkhktík LkkMíkkøk]nkuyLku nkux÷ku{kt ¾kã [eòuLku Zktfðk{ktykðíke LkÚke. yLku fuux÷eÞ [eòu¾wÕ÷k{kt W½kze h¾kÞ Au. Ãkrhýk{uykðe ¾kã[eòu Ãkh {k¾eyku íku{syLÞ Sðstíkwyku çkuMkíkk nkuÞ Au.ykðe [es ¾kðkÚke {kLkð ykhkuøÞLkuLkwfþkLk ÚkðkLkku Ãkkfku ¼Þ hnu Au.

þnuh{kt hkuStËk VhMkký yLku{eXkELke ¾heËe ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík

LkkMíkkøk]nku{kt Ãký Mkðkh Úke MkktsMkwÄe çknkhLkk yLku MÚkkrLkf økúknfkuLke¼ez hnuíke nkuÞ Au. íÞkhu ykðe[eòuLkwt ðu[ký fhíkk ðuÃkkheykuLkuf{kýeLke ÕnkÞ{kt økúknfkuLkkykhkuøÞLke Mknus Þ ®[íkk fhíkk

LkÚke. økúknfkuLkwt su ÚkðkLkwt nkuÞ íku ÚkkÞíkuðe Lkerík hk¾eLku ®çkËkMíkÚke ÄtÄkufhíkk nkuÞ Au. ònuh hMíkkyku WÃkhykðu÷ {eXkELke ËqfkLkku{kt su íkuðkMkýku{kt {eXkE yLku VhMkký ¾wÕ÷wtnkuðkÚke hkuz Ãkh Mkíkík ðknLkkuLke

yðh-sðhÚke Äq¤ Wzu Au su ¾wÕ÷e¾kã[eòu Ãkh Ãkzu Au.

ynª ÷køkíkk ð¤økíkk íktºkkuLkuMðåAíkk yLku ònuh Mkw¾kfkheLkeçkkçkíku òýu ftE s Ãkze Lk nkuÞ íkuðeÂMÚkrík «ðíkuo Au. yk ytøku íktºkku îkhkðuÃkkheykuLku fkuE s hkufxkuf Úkíke LkÚkefu íkuykuLke Mkk{u fkÞËkfeÞ heíku fkuEÃkøk÷kt ¼hkíkkt LkÚke. çkeswt þnuhLkeytËh ykðu÷ ¾kã[eòuLkwt ðu[kýfhíke ËqfkLkku, LkkMíkkøk]nku{kt fux÷ef[eòu Ëk¾÷k íkhefu økkuxk,¼SÞk,¾{ýe, Ëk¤ðzk,Mk{kuMkk,f[kuhe rðøkuhu [eòu ðsLk fheLkuykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. Ãkhtíkw Wå[fheíku LktøkLke økýíkhe fheLku ykÃkeøkúknfkuLke MkkÚku íkku÷{kt Auíkh®Ãkzeíku{s W½kze ÷qtx [÷kððk{kt ykðu Auíkuðwt økúknfku{kt çkku÷kÞ Au.

ŸÍk{kt {eXkE yLku VhMkkýLke¾wÕ÷e ËwfkLkkuÚke ykhkuøÞ MkkÚku [uzkt

ðuÃkkheyku MkkÚku ykhkuøÞíktºkLke {e÷e¼økíkLkk fkhýu fkuE fkÞoðkne Úkíke LkÚke

ŸÍk ÷ku fku÷us{kt ykðfkh Mk{kht¼ ÞkuòÞku

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

rðËuþe ËkYLke çkkux÷ku {qfe Ãkfkuzeðk¤ku Vhkhf÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ MkíÞ{ rMkLku{k ÃkkMku [tÿrð÷kMk ÃkfkuzeLke ÷khe[÷kðíkku þ¾Mk þrLkðkhu Mkktsu Ãkku÷eMkLke huz Ãkzíkkt YrÃkÞk h100Lke rf{tíkLkkrðËuþeËkYLke 7 çkkux÷ {qfe Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk ytøku {¤íke {krníkeyLkwMkkh f÷ku÷ ¾kíku ykðu÷ MkíÞ{ rMkLku{k ÃkkMku hnuíkku yLku yne [tÿrð÷kMkÃkfkuzeLke ÷khe [÷kðíkku [tÃkf rðËuþeËkYLkku ðuÃkkh fhíkku nkuðLke çkkík{e{¤íkkt f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMk ºkkxfe níke suÚke Mkkð[uík ÚkE økÞu÷ku [tÃkf ytneYrÃkÞk h100Lke ®f{íkLkk rðËuþeËkYLke Mkkík çkkux÷ku {qfe LkkMke AwxÞku níkkuíÞkhçkkË Ãkku÷eMku {wÆk{k÷ sÃík fhe ykhkuÃke Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ÄhÃkfzfhðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.f÷ku÷Lkk çkkuheMkýk{kt øku÷uhe{ktÚke çkk¤f Ãkzâwtf÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk çkkuheMkýk økk{u ykðu÷ økwtsLk çktøk÷ku{kt hnuíkku çkuð»koLkku yrLkhks Mkw¾hk{¼kE {MkkY ÃkkuíkkLkk {fkLkLkk «Úk{ {k¤Lkeøku÷uhe{ktÚke y[kLkf Äzk{ ËELku Lke[u ÃkAzkíkk íkuLku {kÚkk{kt økt¼eh Eò ÚkðkÃkk{e níke suÚke íkuLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu y{ËkðkËLkeðe.yuMk.nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au çkLkkðçkkË f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMku òýðkòuøk LkkuÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.f÷ku÷{kt LkSðe çkkçkíku {khk{khe: ºký ½kÞ÷f÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ hu÷ðuÃkqðoLkk òuøkýe{kíkkLkk {trËh Mkk{u íkÚkksÞytçku LkkÞfLkøkh{kt çkurËðMk ËhBÞkLk LkSðe çkkçkíku ÚkÞu÷e {khk{kheLkkçku çkLkkð{kt ÷ku¾tzLke ÃkkEÃk íkÚkk ÷kfze ðzu nw{÷ku fhe ºký sýktLku ½kÞ÷fhðk{kt ykÔÞk níkk çktLku çkLkkð{kt Ãkku÷eMku A sýkt Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fheðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au f÷ku÷{kt ykðu÷ hu÷ðuÃkqðoLkk òuøkýe{kíkkLkk {trËhMkk{u ½h ykøk¤Úke Lkef¤ðkLke {kÚkkfwx{kt [khsýkt ðå[u {khk{khe ÚkE níkesu{kt ÷kfzeLkk ½k fhe Ëtíkkýe çkk÷wçkuLk çkkçkw¼kE íkÚkk íku{Lkk MktçktÄeLku ½kÞ÷fhkÞk níkk yk ytøku Ãkku÷eMku Ëtíkkýe ðu÷k Ëku÷k¼kE,hksw {eXk¼kE yLku{tsw÷k ðu÷k¼kE Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au sÞkhu yLÞ çkLkkð{kt sÞytçkuLkkÞfLkøkh{kt LkkÞf LkhuLÿfw{kh n»ko˼kELku íkwt MktsÞLkk ͽzk{kt ðå[u fu{ÃkzÞku níkku íku{ fne ÷ku¾tzLke ÃkkEÃk {kÚkk{kt Xkufe ËE ½kÞ÷ fhkÞk níkk ykytøku f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku ¼ÿuþ,yrðLkkþ yLku rËÃkk Lkk{Lkk þ¾Mkku Mkk{uøkwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au. f÷ku÷Lkk çkkuheMkýk{kt {khk{khe{kt 1 ½kÞ÷f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk çkkuheMkýk økk{Lkk LkðÄheðkMk{kt hrððkhu çkÃkkuhuXkfkuh y{ÚkeçkuLk ¼økðkLkS MkkÚku çkku÷k[k÷e fhe íku{Lke ykt¾Lkk WÃkhLkk¼køku ÷kfzeLkku økkuËku {khe ½kÞ÷ fhe Lkt¾kíkk ykMkÃkkMk{kt nkunk ÚkE økEníke çkLkkðçkkË f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku nw{÷k¾kuh Xkfkuh fwtðh hýAkuzS íkÚkkyLÞ çku sýkt su{kt søkku fwtðhS yLku ÷e÷k fwtðhS Mkku Ãký økwLkku Ëk¾÷ fheðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

ðkuxh {uLkus{uLx Mku÷Lkk MknfLðeLkh íkhefu ðhýe ÚkErðMkLkøkh : rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk ¼ksÃkLkk Mkr¢Þ fkÞìfh¼e¾k¼kE økýuþ¼kE [ki½heLke {nuMkkýk rsÕ÷k ¼ksÃk«{w¾ Yr»kfuþ¼kE Ãkxu÷u MktøkXLk Ãkðì{kt ¼ksÃk ðkuxh{uLkus{uLx Mku÷Lkk Mkn fLðeLkh íkhefu rLk{ýtf fhíkkt fkÞìfhku{ktykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

E{ zkÞhe¢k

ykze [kðe(1)Ëw:¾ Ëqh fhLkkhwt, r{ºk (5)(5) ðkíkLkku QnkÃkkun, íkÃkkMk (4)(9) rð¢{ MktðíkLkku çkeòu {kMk (4)(11) {khðkLkku íkktrºkf «Þkuøk (3)(12) yk¼, Lk¼, (3)(14) Lkk{e[wt, «ÏÞkík (4)(16) økðo, íkkuh (2)(18) ðuh, îu»k (2)(20) M{þkLk (3)(22) Mkkhe {k¤k (3)(24) þÂõík{kLk (3)(26) EsLk, LkkUíkhwt (3)(27) çkkðkykuLkku Mk{qn (3)(28) «k[eLk (4)(33) [nuhku, rþf÷ (2)(34) Mkh¾e, MkÃkkxe (4)(36) Mðh (2)(37) nkh, ÃktÂõík (4)(38) s{ðk çkuXu÷ktLke nkh, ½k÷(3)Q¼e [kðe(1) Mk{s, ¿kkLk (4)(2) yr¼{kLk, økðo (3)(3) yuf E{khíke ÷kfzwt (2)(4) S¼, rsnTðk (3)(6) fk{Xwt, ÄLkw»k (3)(7) ÷e÷wt ½kMk (2)(8) hýfkhku (3)

(10) íkkuVkLk, ®Äøkkýwt (4)(13) øk¤øk¤wt (4)(15) ðÕf÷ (2)(17) ÃÞk÷ku (2)(19) ðuh (4)(21) ðLkhks,®Mkn (3)(22) ©ef]»ýLkk çkk¤Mk¾k (3)(23) yr¼«kÞ, hkÞ (2)(24) Þ{hks (5)(25) ¢ezk, ¾u÷ (3)(29) ¾kf, hÏÞk (2)(30) {q¤, ðtþ (3)(31) [kfhe, [kuhe (3)(32) fhkh, nkuz (3)(35) søkk, søÞk (2)(36) [eíkhe, Ä]ýk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-09 6-57 19-22rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkwzkufw 775

2 6 44 9 6 1

8 74

6 87 8 5 1

2 4 5 72 9 8

3 6

fkr{fk yufkËMke, çkwÄ MkqÞoÚkeyrík Ëqh, þw¢ Ãkw»Þ Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ ðË yufkËþe,{tøk¤ðkh, íkk. 26-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) :5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 4. ÃkkhMke {kMk :MÃkUËkh{Ë. hkus : 12-{kunkuh. {wÂM÷{ {kMk :þkçkkLk. hkus : 24. ËirLkf ríkrÚk : ðË yufkËþe f.

27-56 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe (yk¾ku rËðMk). [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾kurËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : çkð/çkk÷ð. Þkuøk : ð]rØf. 20-04 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : fkr{fk yufkËþe (XkfkuhSLku økkuËqÄ-økkÞLkwt ËqÄ ÄhkððkLkku {rn{k). * fw{khÞkuøk f. 27-56 MkwÄe. * çkwÄ MkqÞoÚkeyrík Ëqh. * þw¢ Ãkw»Þ Lkûkºk{kt f. 16-57. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý fk{fks íkÚkk f]r»k QÃksLke ÷uðzËuðz ÚkE þfu. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðzyksu fhðe Lknª. WÃkhe yrÄfkheLke {w÷kfkík ÷ELku f]r»k ÞkusLkkyku ytøkuòýfkhe {u¤ðe þfkÞ. ÷Mký, {økV¤e, ík÷, Mkwhý, çkxkxk{kt MkwÄkhk íkhVeøkúnÞkuøk sýkÞ Au. hknwfk÷: rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1376

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 774Lkku Wfu÷

1 3 7 8 5 2 6 9 46 4 2 7 9 1 5 8 38 5 9 4 6 3 1 2 77 2 1 5 8 4 9 3 64 6 5 3 1 9 2 7 89 8 3 2 7 6 4 1 52 7 6 1 4 8 3 5 93 9 8 6 2 5 7 4 15 1 4 9 3 7 8 6 2

þçË-MktËuþ : 1375Lkku Wfu÷

ð]»k¼

ðÄw Ãkzíkkrð[khkuyxfkðòuyLku Äehs-þktríkÚke fk{fhòu.

®Mkn

ykhkuøÞLkefk¤S ÷uòu.Ãkwhw»kkÚkoV¤ËkÞe Lkeðzu.«ðkMk ytøku¾[o hnu.

íkw÷k Ä™

®[íkk r[íkk Mk{kLkyu WÂõík ÞkËhk¾e þktrík-Mk{kÄkLk sYhe.MktíkkLkLkk «&™kuWfu÷òu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

yðhkuÄ ËqhÚkkÞ. MðsLkLkkuMknfkh. ¾[oðÄíkku ÷køku.MLkuneÚke r{÷LkÚkkÞ.

{u»k

ykÃkLkkrðhkuÄeykuLkk nkÚknuXkt ÃkzíkktsýkÞ. ¾[osýkÞ. «ðkMk{ktrð÷tçk.

ytøkík «&™ku n÷Úkíkkt ÷køku.Lkkýk¼ez sýkÞ.MktíkkLk ytøkuMkkLkwfq¤íkksýkÞ.

{LkLke {whkË{Lk{kt hnuíke÷køku. MLkuneÚker{÷Lk. íkrçkÞíkytøku MkwÄkhku ÚkíkkusýkÞ.

÷køkýeyku-Mð{kLk ÃkhLkeyMkhÚke çk[òu.fkÞo÷k¼-MkV¤íkkLke íkf{¤u.

ykþk y{h Au íkuWÂõík Lk ¼q÷ðe.«ÞíLkkuLkwt {eXwtV¤ {¤u.MktÃkr¥kLkk fk{ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yøkíÞLkkfk{fks {kxuMkkLkwfq¤ íkf-{ËË MkòoÞ.MðsLkLkku MkkÚk{¤u.

¾[o-ÔÞÞ-¾heËe ðÄu Lknªíku {kxu Mkòøkhnuòu. r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ÚkkÞ.

{n¥ðLkefk{økeheV¤ËkÞe hnu.ykhkuøÞMkk[ððwt.rððkË yxfu.

÷ðtøkkrË[qýoykÞwðuorËÞ {íku ÷®ðøkíke¾wt, fzðwt, n÷fwt,LkuºkLku rníkfkhe,sXhkÂøLk «rËÃík

fhLkkh, yknkh Ãk[kðLkkh, ¼kusLk Ãkhhwr[ WÃkòðLkkh yLku fV rÃk¥k ÷kuneLkkhkuøkku, íkhMk, Q÷xe, ykVhku, þq¤,WÄhMk nuzfe, ïkMk yLku ûkÞLku yð~Þ{xkzu Au. yk ÷®ðøk yLku çkeòyki»kÄkuÚke çkLkíkwt ykÞwðuoËLkwt yuf [qýo Au.“÷ðtøkkrË [qýo” su çkòh{kt {¤u Au.yuf [{[e yk [qýo çku [{[e {Ä MkkÚkuMkðkh-Mkkts ÷uðkÚke fVLkk hkuøkku, WÄhMk,nuzfe, øk¤kLkk hkuøkku, þhËe, Aªfku,ïkMk {xkzu Au. ½e MkkÚku ÷uðkÚke þhehÃkwü ÚkkÞ Au.- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ ®[íkLknuÕÚk Ã÷Mk

ËkLkkuÃk¼kuøk ðtæÞk [k MkwnËr¼hT [k ¼wßÞíku >ÃkwtMkkt ÞrË rn Þk ÷û{e y÷û{e fík{k ¼ðuíkT >>

(ËkLk yLku MkËwÃkÞkuøkÚke ðtr[ík hnuíkeyLku MðsLkku, r{ºkku suLkku WÃk¼kuøk Lk fheþfu íkuLku òu {kýMkku ÷û{e fnuíkk nkuÞ íkkuy÷û{e (Ërhÿíkk) fkuLku fnuðkÞ? yÚkkooíkTftsqMkLkwt ÄLk fktfhk çkhkçkh Au.) SðLk{kt÷û{eLkwt MÚkkLk çknw {n¥ðLkwt Au. ÷û{e s{Lkw»ÞLkk SðLk{kt Mkw¾, MkøkðzkuLkwt MksoLkfhu Au. ÷û{e s ¼kiríkf Mkw¾kuLke Ëkíkk Au.íkuÚke íkuLke ËkLk-ËrûkýkLkwt Ãký rðþu»k {n¥ðAu. ÷û{eLkk yÂMíkíðLkku WËu~Þ s ÷kufkuLkktËw:¾ku Ëqh fheLku ¼kiríkf Mkw¾Mkøkðzku ÃkqheÃkkzðkLkku Au. ÷û{eÚke s {Lkw»ÞLke ûkwÄk ík]Ãík

ÚkkÞ Au,Ãkhtíkw ½ýe ðkh ÷û{e ftsqMkLkknkÚk{kt ykðe síkk íkuLkku MkËwÃkÞkuøk ÚkíkkuLkÚke. ftsqMk ÃkkuíkkLkk ÄLk-ði¼ðLku ÃkkuíkkLkk{kxu fu yLÞ sYrhÞkík{tË {kxu ðkÃkheþfíkku LkÚke. ftsqMkLke ríkòuhe{kt ði¼ðA÷fkE hÌkku nkuÞ yLku íkuLkk s MðsLkku fur{ºk ÄLkLkk y¼kðu Ëw:¾ku ðuXíkkt nkuÞ, fükuMknLk fhíkkt nkuÞ íkku íkuðk ði¼ðLku, ÄLkLkufktfhk Mk{kLk fÌkwt Au. su ÄLk ¾hk Mk{Þu{Lkw»ÞLku WÃkÞkuøke Lk ÚkkÞ, sYrhÞkíkLkkMk{Þu íkuLkk yktMkw Lk ÷qAe þfu íkku íkuðk ÄLkLkkuþwt VkÞËku? ftsqMkLkwt ÄLk íkuLke ríkòuhe{ktyfçktÄ hnu Au. íku RåAu íkku ÃkkuíkkLkk ÄLkLkkuyuf ytþ ËkLk fheLku íku ÷kufkuLkkt yktMkw ÷qAeþfu Au. hkuøkeLku hkuøk{wõík fhe þfu Au.rLkÄoLkLku MknkÞ fhe þfu Au.

þfohk yux÷u fu ø÷wfkuÍ yu þhehLkkfku»kkuLku Qòo Ãkqhe ÃkkzðkLkwt fk{ fhu Au.ykÃkýu su ¾kuhkf ÷Eyu Aeyu íkuLkwtþfohk{kt YÃkktíkh ÚkkÞ Au. ø÷wfkuÍxku÷hLMk xuMx þhehLku fux÷e þfohkLkesYh Au yLku fux÷e {kºkk{kt þfohkWíÃkLLk ÚkkÞ Au íkuLkk rðþu {krníke ykÃkuAu. zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku {kxu yk xuMx½ýku {n¥ðLkku Au. yk WÃkhktíknkEÃkkuø÷kMkr{ÞkLke(Lke[e þfohk)çke{khe yLku økútrÚkykuLkk rzMkykuzohLku÷økíkk hkuøkLkk rLkËkLk{kt yk xuMx{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au.

fku÷uMxuhku÷ y™u xÙkÞÂø÷MkhkEz xuMxyu þheh{kt [hçkeLkk «{ký rðþu{krníke {u¤ððk {kxu fhðk{kt ykðíkku

xuMx Au. ÷kune{kt [hçkeLkwt «{ký ðÄeòÞ íkku íkuLkk fkhýu ÷kuneLkwt Ÿ[wt Ëçkký,ÓËÞLku ÷økíkk hkuøk y™u yuÚkhkuMf÷uhkux-ef ðkMõÞw÷h rzMkeÍ suðe çke{kheykuÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu Au. y{wffku÷uMxuhku÷ þheh îkhk WíÃkLLk fhðk{ktykðu Au ßÞkhu fku÷uMxuhku÷Lke yLÞ {kºkkykÃkýe yknkhþi÷e Ãkh rLk¼oh fhu Au.fku÷uMxuhku÷ ÷kune{kt ÿkÔÞ LkÚke.fku÷uMxuhku÷Lke MkkÚku MkkÚku xÙkÞÂø÷MkhkEzxuMx Ãký fhðk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞ heíkuxÙkÞÂø÷MkhkEz 10-15 r{økúk «ríkzeyu÷(yuf zeyu÷ yux÷u Mkku yu{yu÷)Mktíkwr÷ík økýðk{kt ykðu Au. fku÷uMxuhku÷yLku xÙkÞÂø÷MkhkEz xuMx îkhk [hçkey™u xÙkÞÂø÷MkhkEzLke {kºkk òýeLku

fku÷uMxuhku÷ ÷uð÷Lku fLxÙku÷{kt ÷kðeþfkÞ Au yÚkðk fLxÙku÷{kt hk¾e þfkÞAu.

ÚkkÞhkuEz xuMxLku swËk swËk ¼køk{ktðnU[ðk{kt ykðu Au. ÚkkÞhkuEzytík:†kðLke ykuAe fu ðÄkhu Ãkzíke {kºkkyLku íkuLke þheh Ãkh ÚkLkkhe yMkhku rðþuu{krníke {u¤ððk ÚkkÞhkuEz xuMxfhðk{kt ykðu Au. yk xuMxLku swËk swËk¼køk{kt ðnU[ðk{kt ykðu Au - MkMÃkuõxuznkEÃkhÚkkÞhkurzÍ{, MkMÃkuõxuznkEÃkkuÚkkÞhkurzÍ{, MkMÃkuõxuzÚkkÞhkuEz fuLMkh, ÃkuþLx ykuLkÚkkÞhkuEz MkÂÃ÷{uLxTMk yLku LÞwçkkuLko(Lkðk sL{u÷k çkk¤f Ãkh fhðk{ktykðíkku xuMx).

ftswMkLkwt ÄLk fktfhk Mk{kLk

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27

28 29 30 31 32

33 34 35 36

37 38

øk { økw Mkk h

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 323

Ë rh Þk ð y Äe h ð

ðk íkk Þ Lk h ý ðk Mk

rð s Þk f h s ík Lk

s ík økk hwt ZkU øk

Þ ûk z hk çk hwt z

{k òo h ík f ÷e V

þ þe n ðk xk ýwt

r{ ÷ Lk ð Mkku ðk Z

Þk s ý Mk ne ¾ku

Lkku f h ¼ h íke yku x

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23 24

25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

37 38

ø÷wfkuÍ xku÷hLMk xuMx

rðòÃkwh{ktÚkeíÞktÚke yøkkW ykðe ze.ðe.zeyku

ÍzÃkkE [wfe Au.ze.ðe.ze yLku yu{.Ãke-3 fuMkuxLkk ðu[ký fhíkkt ðuÃkkheyku{ktftÃkLkeyu fhu÷e huz Mk{Þu yuðe Ãký [[kìníke fu yk ftÃkLkeLkk {uLkushku Ãknu÷k huzfheLku su íku ËwfkLkðk¤k ÃkkMkuÚke nókLkwMkuxªøk fhu Au yLku Ëh {rnLku nóku ÷uðk

ykðu Au ßÞkhu su ËwfkLkËkh

íku{Lkk íkkçku LkÚke Úkíkku yLku nóku LkÚkeykÃkíkku íkuykuLku íÞkts íkuyku huz fheLkufkÞËuMkhLkku fuMk çkLkkðu Au.þt¾÷Ãkwh

{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.Ãkku÷eMku Ãkh{kh «rðý çkk÷[tÿ yLku¼e¾kS rðÁæÄ økwLkku LkkUæÞku níkku. ykfuMkLke íkÃkkMk yuyuMkykE fi÷kMkËkLkøkZðe [÷kðe hÌkk Au. økk{{kt ykðu÷k¼kusLkk÷Þ{ktÚke 25 rf÷ku [ku¾kLke[kuhe økk{Lkk s þ¾Mkkuyu fhíkkt [f[khVu÷kE Au. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃk-fz fhðk íksðes nkÚk Ähe Au.

{kºk 18 nòhÄku.1{kt Mkku xfk «ðuþ íku{s zÙkuÃk

ykWxLkk hurþÞkLke rMkÂæÄ «kÃíkfhðk íkksuíkh{kt þk¤k «ðuþkuíMkðËhr{ÞkLk {wÏÞ{tºkeLkk nMíku zÙkuÃkykWx xÙufªøk MkeMx{Lkku «kht¼fhðk{{kt ykÔÞku níkku. WÃkhkufíkykuLk ÷kELk rMkMx{ WÃkh Lkshfhíkkt rsÕ÷k{kt Äku.1{kt «ðuþÃkºkh8,614 çkk¤fkuLkku Mkðo rþûkkyr¼ÞkLk îkhk Mkðuo fhkÞku níkku.su{kt hh,000 çkk¤fkuLku Äku.1{kt«ðuþ ykÃkðkLkku ÷ûkktf ykÃkðk{ktykÔÞku níkku.

r s Õ ÷ k { k trþûký Mkr{ríknMíkfLke Mkhfkhe« k Ú k r { fþ k ¤ k y k u { k ty{÷{kt zÙkuÃkykWx xÙufªøkrMkMx{ çkkËhÃk{e sw÷kELke M Ú k r í k y u

18,Ãk89 çkk¤fkuLku Äku.1{ktykuLk÷kELk «ðuþ {¤e sðk ÃkkBÞktAu. sÞkhu nsw 10,0hÃk çkk¤fkuLkeykuLk÷kELk yuLxÙe{kt ÚkE þfe LkÚke.ykí{khk{fkfkLke

fwfhðkzk {kfuìxÞkzìyLku fkfkLkk MkkÚkeËkhyuðk [tËw¼kE Ãkxu÷u Ãkýyk ÃkúMktøku íku{Lku©æÄkMkw[Lk yÃkìý fÞkìníkk. ÃkqßÞ fkfkLke Lkð{eÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku{kfuìxÞkzì çkUfLkkfBÃkkWLz{kt ð]ûkkhkuÃkýÃký fhðk{kt ykÔÞw níkw.yk ÃkúMktøku fkfkLku©æÄkMkw{Lk ykÃkðk {kxu

rðòÃkwh çkòh Mkr{ríkLkk ík{k{MkËMÞku, íkk÷wfkLkk yøkúýeykuíku{s fkfkLkk ÃkkuíkkLkk økk{Lkk÷kzku÷Lkk økúk{sLkku yLkuyøkúýeyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

TUESDAY, 26 JULY 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

LkðÞwøk rþþwrLkfuíkLkîkhk ç÷z zkuLkuþLk

fuBÃk ÞkuòÞku(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh íkk.25

rðMkLkøkhLke LkðÞwøkrþþwrLkfuíkLk TLku hkuxhe õ÷çk ykuVrðMkLkøkh îkhk ç÷z zkuLkuþLkfuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkw t. su{kt rðãkÚkeoykuLku«kuíMkkrník fhðk hkuxhe «{w¾çkkçkw¼kE Ãkxu÷ íkÚkk íku{LkeMk{økú xe{Lkk MknÞkuøkÚke fkÞo¢{ÚkÞku níkku su{kt rðãkÚkeoyku{ktÚkezh Ëqh fheLku [kuf÷ux ykÃkeLkurðãkÚkeoyku{kt WíMkkn ðÄkÞku oníkku. su{kt þk¤kLkk xÙMxe ËuMkkEMk{eh¼kE, yk[kÞo ¼ÿuþ¼kEËðu íkÚkk Mk{Mík rþûkf økýuWíMkknÃkqðof MkkÚk Mknfkh ykÃkefkÞo¢{Lkw t Mkw tËh ykÞkusLk fÞwO níkwt.

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkkhÃk

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk MkEs økk{ ÃkkMku ykðu÷ EVfkuftÃkLkeMkk{uLkk hkuz ÃkhÚke þrLkðkhu hkºku ÃkwhÃkkx Lkef¤u÷ yòýe{kþo÷ MkVuËhtøkLke økkzeLke x¬h ðkøkíkk yneÚke hkuz ¢kuMkfhe hnu÷ku þ¾Mk {kuíkLku ¼uxÞku níkku

yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkkMkEs økk{ ÃkkMku ykðu÷ EVfku ftÃkLke Mkk{uLkk hkuz ÃkhÚke

þrLkðkhu hkºku ÃkwhÍzÃku MkVuËhtøkLke {kþo÷ økkze Lkef¤eníke su yneÚke hkuz ¢kuMk fhe hnu÷k çku sýkt ÃkiferLkhtsLkMkªøk swøkhksMkªøk hks¼kuøk Lkk{Lkk þ¾MkLku x¬h{khe ¼køke Awxíkk þhehu økt¼ehÃkýu ½kÞ÷ þ¾MkLkwt fYý{kuík ÚkÞw níkw çkLkkðçkkË f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku yfM{kíkfhe LkkMke Awxu÷e yòýe økkzeLkk [k÷f Mkk{u økwLkku Ëk¾÷fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

MkEs ÃkkMku ðknLkLke x¬hÚke þ¾MkLkwt {kuík

YrÃkÞkLkk {wÆu {khk{kheìrðòÃkwh : ðòÃkwh økk{Lkk Ãkxu÷{wfuþ¼kE ÃkkuíkkLke ÃkíLke ykþkçkuLkMkkÚku íkksuíkh{kt rðòÃkwh þnuh{ktfkuEf fk{ yÚkuì ykÔÞk níkk íÞkhuíkk÷wfkLkk ËuðÃkwhk økk{Lkk Ãkxu÷ ¼híkVfeh¼kE yLku Ãkxu÷ ÷û{ýVfeh¼kE Lkk{Lkk çku ¼kEykuyu{wfuþ Ãkxu÷Lku nkEðu Ãkh yktíkheLkuøkzËkÃkkxwLkku {kh {khíkkt {wfuþÃkxu÷Lku Eòyku ÃknkU[e níke.EòøkúMík {wfuþLke ÃkíLke Ãkxu÷ykþky uVrhÞkË LkkUÄkðe Au.

TUESDAY, 26 JULY 2011SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.) fze,íkk.25

suLkwt fkuE hýe-Äýe LkÚke yuðk yçkku÷ ÃkþwykuLkkurLk¼kð MðiÂåAf MktMÚkkyku yLku ¾kMk fheLku ÃkktshkÃkku¤suðe MktMÚkk fhíke ykðe Au yLku ykðk yçkku÷ Sð {kxu

SðËÞk «u{eyku {kuxe hf{Lkwt ËkLk yÃkkíkk hnu Au.Ãkhtíkw ½ýe MktMÚkkLkk yý½z ðneðx fu yk¤MkLkk ÷eÄuyçkku÷k ÃkþwykuLku heçkkELku {hðwt Ãkzíkwt nkuðkLkk Ëk¾÷kçkLkíkk hnu Au.

fkËð - rf[z y™u Ãkkhkðkh øktËfe ðå[u

fze ÃkktshkÃkku¤{kt yçkku÷Ãkþwyku ËÞLkeÞ nk÷ík{kt.!

½kMk[khku fkËð{kt s Lkt¾kÞ Au : yLkuf ÃkþwykuLkk {kuík

ÃkþwÃkk÷fku îkhk íÞS ËuðkÞu÷k yLku ¾kMk fheLkuðknLkku{kt fík÷¾kLku ÷E sðkíkkt yçkku÷k SðkuLkuçk[kðe ÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷e yÃkkÞ Au suLkk ÷eÄu ykZkuh-Zkt¾h ½kMk[khku, Ãkkýe ðøkuhu ÷ELku Sðeík hneþfu. òu fu {kuxk¼køkLke ÃkktshkÃkku¤{kt ÔÞðMÚkkLkk Lkk{u{kuxk Aªzk òuðk {¤u Au. yZ¤f ËkLk ykÃkíkwt nkuðkAíkkt ykðe MktMÚkkyku yçkku÷kSðkuLkku hk{¼hkuMkurLk¼kð fhíke nkuðkLke yðkhLkðkh çkq{ QXu Au.

{nuMkkýk rsÕ÷kLkk yLÞ rðMíkkh{kt ÃkÚkhkÞu÷eykðe MktMÚkkyku{kt fzeLke ÃkktshkÃkku¤Lkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ynªLkk Aºkk÷ hkuz Ãkh ykðu÷e ÃkktshkÃkku¤{ktytËksu yuf nòhÚke ðÄw Zkuh Au. Ãkhtíkw ðneðxfíkkoyku îkhk yk ÃkþwykuLku øk{ký{kt ½kMk[khku

Lkk¾ðkLkk çkË÷u fkËð{kt ½kMk[khku Lk¾kíkku nkuðkLkeçkq{ WXðk Ãkk{e Au.

nk÷{kt [ku{kMkw [k÷w nkuE ðhMkkËLkk yufÍkÃkxk{kt Zª[ýMk{k Ãkkýe ¼hkE òÞ Au yLku Ãkkt-shkÃkku¤ Mktfw÷{kt fkËð rf[z AkÞ Au suLkk ÷eÄu½kMk[khkLke MkkÚku rf[z ykhkuøkíkk Ãkþwyku yðkhLkðkh{kuíkLku ¼uxu Au. yuf ykÄkh¼qík òýfkhe «{kýu çku[kh rËðMku Mkhuhkþ 8Úke 10 ÃkþwykuLkk {kuík ÚkkÞ Au.

ynetLke ÃkktshkÃkku¤Lku Ëkíkkyku îkhk økwÃík ËkLkyÃkkÞ Au yLku {kU½k¼kðLkk Ãkq¤k ¾heËeLku Ëkíkkykuynª ÃknkU[íkkt fhu Au Ãkhtíkw MktMÚkkLkk ÞkuøÞ ðneðxLkky¼kðu ZkuhLkk {kuZk MkwÄe ÄkLk síkwt Lknª nkuðkLke çkq{WXðk Ãkk{e Au. fkuE SðËÞk «u{e òøkþu ? fu yk{Lkuyk{ [k÷þu ? yk «&™ {kuxku Au.

‘økkÞkuLke MkthûkfMktMÚkkyku s[ku{kMkk Ëhr{ÞkLkøkkÞku {kxuÞkíkLkkËkÞefu˾kLkk çkLke økÞk

Vkuxku k yrLk÷ Xkfh

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.25

{nuMkkýk ¾kíku Ëuð fkuBÞwrLkfuþLk{ktçkLkkðxe ËMíkkðuòuLkk ykÄkhuAuíkh®Ãkze yk[hðkLkk fuMk{kt¼kMkheÞkLkk VrhÞkËeyu ºký þ¾MkkurðÁæÄ økwLkku LkkUÄkÔÞku Au.ykhkuÃkeykuyu VrhÞkËeLkk yLÞf[uheyku{kt ykÃku÷ Vkuxkuøkúk^Mk yLku[wtxýefkzoLke Lkf÷ku {u¤ðe ÷E ËMkrËðMk yøkkW ËwÁÃkÞkuøk fÞkuo níkku. ykfuMkLke íkÃkkMk Mkçk ELMk. yu÷.yu.{fðkýk [÷kðe hÌkk Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýkíkk÷wfkLkk ¼kMkheÞk (÷û{eÃkwhk) ¾kíku

hnuíkk Xkfkuh {VkS ÃkwtòSyu Mkhfkhef[uheyku{kt sYrhÞkíkLkk fk{u ÃkkuíkkLkkVkuxkuøkúk^Mk, [wtxýefkzo rðøkuhuËMíkkðuòu ykÃÞk níkk. ykËMíkkðuòuLkku WÃkÞkuøk fhe þu¾kðíkrsíkuLÿfw{kh h½wðeh®Mkn, MkËTøkwÁ{kuçkkE÷ þkuÃk íku{s ËuðfkuBÞwrLkfuþLkLkk Mkt[k÷fkuyu Auíkh®Ãkzeyk[he níke.

Vkuxkuøkúk^Mk yLku [qtxýefkzoLkeLkf÷kuLkku WÃkÞkuøk fhe MkËTøkwÁ{kuçkkE÷ yLku Ëuð fkuBÞwrLkfuþLkLkk{kr÷fkuyu Auíkh®Ãkze yk[he nkuðkLkerðøkík æÞkLk{kt ykðíkkt Xkfkuh {VkS

ÃkwtòSyu {nuMkkýk çke rzrðÍLkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.fkhý fu, yLÞ f[uheyku{kt ykÃku÷kËMíkkðuòuLkku ËwÁÃkÞkuøk Úkíkkt ¼rð»Þ{kt{kuxe Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íku{níkku.

WÃkhkuõík VrhÞkËLkk ykÄkhu çkerzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMk.yu÷.yu. {fðkýkyu SíkuLÿfw{khh½wðeh®Mkn þu¾kðík rðÁæÄ økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yLÞf[uheyku{kt ykÃku÷ ËMíkkðuòu ÞuLkfuLk«fkhu {u¤ðe ÷E XøkkE yk[hðk{ktykðíkkt [f[kh Vu÷kE Au.

{kuçkkE÷ yLku fkuBÞwrLkfuþLkLke ËwfkLkkuLkk {kr÷fku Mkk{u VrhÞkË

Mkhfkhe f[uhe{kt ykÃku÷ [qtxýefkzo íkVzkðe Auíkh®Ãkze yk[he (Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.25

rsÕ÷k{kt fhkuzkuLkk ¾[uo W¼kfhðk{kt ykðu÷ sLkMkuðk fuLÿku{ktÃkt[kÞík, rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿ íku{s{nuMkw÷e íktºkLke fux÷ef Mkuðkyku fkÞohíkLk fhkíkkt ÷kufkuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkze hÌkku Au. ðkÞçkúLx íkk÷wfkuytíkøkoík íkk÷wfk ËeX fhkuzkuLkk ¾[uoyãíkLk sLkMkuðk fuLÿku (yuxeðexeMkuLxh) W¼k fÞko níkk. su{kt «Úk{íkçk¬u {nuMkq÷e, Ãkt[kÞík, Mk{ks

Mkwhûkk, Mk{ks fÕÞký íku{s rsÕ÷kWãkuøk fuLÿLke rðrðÄ ÞkusLkk yLku ðLk-zu økðLkoLMkLke Mkuðkyku yuf s MÚk¤uÚkeykÃkðkLke ònuhkík fhkE níke. Ãkhtíkw,fkuE Mkuðk ÷kufku {kxu þY fhkE þfeLkÚke. sLk Mkuðk fuLÿkuLke {kuxe-{kuxeònuhkíkkuÚke ¾U[kE Ëhhkus nòhku ÷kufkuMkhfkhe ÞkusLkkLkk ÷k¼ {u¤ððkyrnÞk ÃknkU[u Au. Ãkhtíkw, f{o[kheykuLkeøkuhnksheLkk fkhýu ÷kufkuLku Äh{LkkĬk ¾kðkLke Vhs Ãkze hne Au.

{nuMkkýkLkk sLkMkuðk fuLÿku{ktyhsËkhkuLku Ãkzíkk Äh{Ĭk

yk rLkr{¥ku ð]ûkkhkuÃký Ãký fhðk{kt ykÔÞwt(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.hÃk

yk¾kçkku÷k íkhefu yku¤¾kELkuÃkkuíkkLkk ðíkLk ÷kzku÷ yLku rðòÃkwhíkk÷wfkLku {nuMkkýk rsÕ÷kLkehksfkhýLke ÷uçkkuhuxheLkk xuMx Y{íkhefu yku¤¾ yÃkkðLkkh ÃkqßÞMð.ykí{khk{fkfkLke hrððkhLkk hkusrðòÃkwh çkòh Mkr{rík yLku íku{LkkMknÞkuøke yuðk ÃkÚkËþìfku îkhk Lkð{eÃkwÛÞríkrÚkLke Wsðýe fhkE níke.

ÃkqßÞ fkfkLkw rçkYË Ãkk{u÷kMð.ykí{khk{fkfkLke Lkð{eÃkwÛÞríkrÚkLke hrððkhLkk hkus rðòÃkwhçkòh Mkr{ríkLkk [uh{uLkÃke.ykE.Ãkxu÷ ðkEMk [uh{uLk[tËw¼kE Ãkxu÷ yLku fkhkuçkkhe MkÇÞkuíku{s íkk÷wfkLkk íku{Lkk MknÞkuøk fnku fu

ÃkÚkËþìf íkuðk ½ýk ÷kufkuyu íku{LkeÃkwÛÞríkrÚkLke Wsðýe fhe níke. ykÃkúMktøku íkk÷wfk{kt ÃkqßÞ fkfkLkk [u÷kfnku fu ÃkAe íku{Lke rð[khMkhýeLkuðhu÷k yuðk [uh{uLk Ãke.ykE.Ãkxu÷uMð.ykí{khk{fkfkLkk fkÞkuì yLkurMkæÄeykuLku ðýìðeLku íku{LkuhksfkhýLkk {krnh yuðk çkkËþkníkhefu økýkÔÞk níkk. MkkÚku MkkÚku

{kºk 18 nòh çkk¤fkuLkku s þk¤k «ðuþ(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.25

{nuMkkýk rsÕ÷kLku ÃkkÞ÷kux íkhefuÃkMktËøke fhe Äku.1{kt Mkku xfk «ðuþ{u¤ðu íku{s Íehku xfk zÙkuÃk ykWxLkkuhurþÞku «kÃík ÚkkÞ íku nuíkwÚke íkksuíkh{kt

zÙkuÃk ykWx xÙurftøk rMkMx{ y{÷{kt{wfðk{kt ykðe níke. rsÕ÷kLke Mkhfkheþk¤kyku{kt Äku.1{kt «ðuþ {kxuhh,000 nòh çkk¤fkuLkk ÷ûkktf Mkk{u18,Ãk89 çkk¤fkuLku ykuLk ÷kELk «ðuþ

ykÃkðk{kt rþûký íktºkLku MkV¤íkk {¤eAu. sÞkhu h,773 çkk¤fkuLku yÃkwhíkeô{hLkk fkhýu «ðuþ {¤e þfÞku LkÚke.

«kÃík {krníke yLkwMkkh rsÕ÷k{kt

ykí{khk{fkfkLke ÃkwÛÞríkrÚkrðòÃkwh Þkzo îkhk WsðkE

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Vkuxku k hksw LkkÞf