24-йФЕСТИВАЛЬРОССИЙСКОГОКИНОВОНФЛЕРЕ

с22по27ноября2016

РОССИЙСКОЕКИНОВОНФЛЕРЕСтарейший и наиболее известный воФранцииФестиваль российского кино вОнфлере проводится в Нормандии с 1995 года по инициативе городскогомуниципалитета. С 2000 года его организацией занимается Ассоциация друзейфестиваля.КаждыйгодФестивальпредставляетвниманиюфранцузскойпубликиконкурсную программу, программу дебютов, тематическую ретроспективу,программу Панорама, а также программу документальных и анимационныхфильмов.Особенностью Фестиваля является наличие французского жюри, состоящего изфранцузских кинематографистов и деятелей культуры. В разные годы егопредседателями были Робер Оссейн/ Robert Hossein (2002), Франсис Юстер/FrancisHuster(2003),РежиВарнье/RégisWargnier(2004),ЖанБекер/JeanBecker(2005),КлодПиното/ClaudePinoteau(2006),ДжакомоБаттиато/GiacomoBattiato(2007), Нина Компанеец/ Nina Companeez (2008), Серж Резвани/ Serge Rezvani(2009), Патрик де Каролис/ Patrick de Carolis (2010), Жозе Дайан/ Josée Dayan(2011), Раду Михайлеану/ Radu Mihaileanu (2013), Венсан Переc /Vincent/ Perez(2014),СтефанФриз/StéphaneFreiss(2015)Жюриприсуждаетрядпризов,втомчисле: ГлавныйПризгородаОнфлер,Приззалучшийсценарий,Призызалучшуюженскуюилучшуюмужскуюроль.Кроме того, на Фестивале присуждается Приз публики, а Региональный СоветНижней Нормандии вручает Приз за лучший дебют. Отбор фильмов дляФестиваля осуществляется специальной отборочной комиссией, чьипредставители отсматривают российские фильмы в течение всего года.ПрограммаФестиваля часто является ориентиром для остальных фестивалей инедельроссийскогокино,организованныхвоФранции.

Фестиваль проводится при поддержке Министерства культуры РоссийскойФедерации, Посольства Российской Федерации во Франции, а такжекиноконцерна Мосфильм. Уже несколько лет организационным партнеромФестивалясроссийскойстороныявляетсяПродюсерскийцентр«Кинофест».

С французской стороны партнерами Фестиваля являются Генеральный СоветКальвадоса и его отдел по культуре, Офис культурных проектов департаментаКальвадос (l’ODACC), регион Нижняя Нормандия, Региональный отделкультурныхпроектовиТоргово-промышленнаяпалатаПеи-д-Ож(Paysd'Auge).

Другими важными партнерами Фестиваля являются коммерсанты ипромышленники Нормандии, многочисленные органы прессы, без которыхуспешнаяорганизациямероприятиябылабыневозможна.

ЖЮРИ2016:

ПредседательЖюри–писательирежиссерФредерикБегбедер/Frédéric

Beigbeder.

ДругиечленыЖюри:

МэйШенШале/Mei-ChenChalais(продюсер,почетныйпрезидентЖюри)СирьельКлэр/CyrielleClair,актрисаКристаТере/ChristaTheret,актрисаВикториОллокуи/VictoriaOlloqui,актрисаФилиппРуйе/PhilippeRouyerжурналист,кинокритик

ПРОГРАММА24ФЕСТИВАЛЯФИЛЬМОТКРЫТИЯ

ДуэлянтрежАлексейМизгирев/LeDuelliste,deAlekseiMizgirevКОНКУРСКоллекторрежАлексейКрасовский/L’Encaisseur,d’AlekseiKrasovskiРыба-мечтарежАнтонБильжо/LePoisson-rêve,d’AntonBilzhoКоробкарежЭдуардБордуков/LeTerrain,d’EdouardBordukovПтичкарежВладимирБек/Petitoiseau,deVladimirBekДеньдорежВ.Котт,А.Котт,Б.Хлебников,А.Карпиловский/LeJourd’avant,deA.Karpilovski,V.Kott.A.Kott.B.KhlebnikovТряпичныйсоюзрежМихаилМестецкий/RagUniondeMikhailMestezkiДизлайкрежПавелРуминов/DislikedePavelRouminov

ВНЕКОНКУРСНЫЕПРОГРАММЫПАНОРАМА:Москва-моялюбовь/MoscoumonamourПролюбовьрежАннаМеликян/Del’amourdeAnnaMelikianМоскваникогданеспитрежДжонниОРейли/Moscounedortjamais,deJohnnyO’ReillyПятницарежЕвгенийШелякин/Vendredi,d’EvgueniSheliakineЧистоеискусстворежРенатДавлетьяров/L’Artpur,deRenatDavletiarovПАНОРАМА:Русскиемоменты/LesmomentsrussesВлесахСибирирежСафиНебу/DanslesforêtsdeSibérie,deSafyNebbouИдеальрежФредерикБегбедер/L’Idéal,deFrédéricBeigbeder

ИсповедьрежРобертоАндо/LesConfessions,deRobertoAndòМольбарежПольКручтен/LaSupplication,dePolCruchtenПингвиннашеговремени,режШтефанКромер/LePinguindenosjours,réalStefanKrohmerФИЛЬМ-СОБЫТИЕПРЕМЬЕРАВОФРАНЦИИСуббота26ноября2016годав14часовТаксложилисьзвездырежСергейСнежкин/AinsifirentlesétoilesdeSergieiSnezhkineРежиссериавторсценария:СергейСнежкин.Оператор:СергейМачильский.Вролях:БерикАйтжанов,ХьюФрейзер,АлексейГуськов,СергейГармаш,ИгорьУгольников,ДарьяМорозидрИсторико-биографическаядрама.Сценарийфильм«Таксложилисьзвезды»написаннаосновебиографическойкнигипервогоПрезидентаКазахстанаНурсултанаНазарбаева«Впотокеистории»ивоспоминанийегосоратниковидрузей.Картинаохватываетпериодс1984по1991годыирассказываетопоследнихгодахСССРиостановленииКазахстана,какавтономногогосударства.ПовествованиеведетсяотлицасамогоНурсултанаНазарбаева.СъемкикартиныпроходиликаквКазахстане,такивРоссии,всъемочнойгруппеработаликинематографистыобеихстран.Картинуснималисиюня2015поянварь2016года.ВКазахстанепремьеракартины«Таксложилисьзвезды»состоялась26апреля.СПЕЦПОКАЗЫРудольфНуриев,островегомечтаний,режЕвгенияТирдатова/RudolfNoureev,l’iledesesrêves,realEvgueniaTirdatovaПерваялюбовьрежСтепанБурнашев/Lepremieramour,deStephaneBournashevСССР,распад,режФилиппКлод,АннеттГурдон/URSS,ladésintégration,dePhilippeClaudeetAnnetteGourdonСПЕЦИАЛЬНОЕПОСВЯЩЕНИЕ/HOMMAGEРоберОссейниливозвращениеактера,режМейШенШалеиЖильНадо/RobertHosseinoularédemptiond’unacteur,deMei-ChenChalaisetGillesNadeauПРЕДПРЕМЬЕРАВОФРАНЦИИ/AVANT-PREMIÈREENFRANCEУченик,режКириллСеребренников/LeDisciple,deKirillSerebrennikovРЕТРОСПЕКТИВА:отреставрированныекопии/RÉTROSPECTIVE:lesgrandsclassiquesremasteriséscetteannée-ПриподдержкиКиноконцернаМосфильм/AveclesstudiosMosfilm:АндрейРублев/AndreïRoublev,d’AndreiTarkovski

ГородЗеро/LaVilleZéro,deKarenShakhnazarov-ПриподдержкеиздательстваPotemkineFilms(Франция)/AvecleséditionsPotemkineFilms:Балладаосолдате/LaBalladeduSoldat,deGrigoriTchoukhraiАтакже:МимбезгримарежЕленаСурина/Mimesansgrime,d’ElenaSurina(8mn)Программадокументальныхфильмов,созданнаяприподдержкестудииCinedocFilmCompanyПрограммаанимационныхфильмов

ДРУГИЕСОБЫТИЯФЕСТИВАЛЯКино-концерт«Rachmanimation»висполнениипианистаВадимаШераискрипачаДмитрияАртеменкоВстречисостудентами,круглыестолыиконференции.Гала–ужинФестивалясостоитсявсубботу26ноября2016годапослецеремониизакрытия.

ПРИПОДДЕРЖКЕФОНДАСОЦИАЛЬНО-КУЛЬТУРНЫХИНИЦИАТИВ

впятницу,25Ноября,в20:30врамкахФестивалявОнфлере

состоится

МУЗЫКАЛЬНО-ПОЭТИЧЕСКИЙВЕЧЕР

В программе вечера – отрывки из“Евгения Онегина” А.С.Пушкина ирусская поэзия в исполнениинародного артиста России АлексеяГуськова.Русские романсы и народные песниисполнит российский певец, баритонВладиславКосарев.Аккомпанемент-ИгорьТукало.

ОРГАНИЗАЦИЯФЕСТИВАЛЯ

Фестиваль российского кино появился в Онфлере в 1995 году по инициативегорода. Начиная с 2000 года он организуется Ассоциацией друзей фестиваля(l’Association des Amis du Festival), город Онфлер продолжает поддерживать егофинансовоиввопросахлогистики.АссоциациядрузейфестиваляроссийскогокиновОнфлере(Ассоциация,неимеющаякоммерческихцелей,наосновезакона1901)Президент:ФрансуазШнерб/FrançoiseSchnerbПартнерыФестиваля:-ГородОнфлер-ГенеральныйСоветКальвадосаиегодепартаментпокультуре,l'ODACC-РегиональныйСоветНижнейНормандии-РегиональнаядирекцияповопросамкультурыНижнейНормандии-Торгово-промышленнаяпалатаPaysd’Auge-ПосольствоРоссийскойФедерациивоФранции-МинистерствокультурыРоссийскойФедерации-КиноконцернМосфильм

ГОРОДОНФЛЕР

ГородОнфлер(Honfleur),находящийсяв220кмотПарижа,расположеннаЦветущемпобережье(LaCôteFleurie)Нормандии.ПервоеупоминаниеоОнфлередатируется1027годом,эпохойДюкаНормандииРичардаТретьего.Ужевсередине12столетияизпортагородаотправлялисьтоварывАнглию.ОсобенноотчетливостратегическоезначениеОнфлеракакморскогопортапроявилосьвовременаСтолетнейвойны.В1357ис1419по1450гг.городбылоккупированангличанами.ВостальноевремяназавоеваниеАнглииотсюдаотправлялисьмногочисленныефранцузскиеэкспедиции.Вначале19векаОнфлерприобрелславуморскогокурортаисталпопуляренухудожественнойбогемы.Ренуар,Сезанн,Сислей,Писсарро,Коро-всеониприезжаливОнфлер.Такназываемаяонфлерскаяшкола,ккоторойпринадлежалиКлодМоне,ЭженБуден(родившийсявОнфлерев1824году),ГюставКурбеиЙоханБартольдЙонгкиндстоялауистоковимпрессионизма.Живописнаястараягаваньгородадосихпорпривлекаетмногочисленныххудожниковифотографовсвоими5-6-этажнымифахверковымидомами,тесноприжавшимисядругкдругу.СтарыйпортОнфлерабылсозданв1661годупоуказуКольбера.Окружающиеегоздания17-18вековс1933годасчитаютсяпамятникамиархитектуры.Художники"онфлерскойшколы",стоявшейуистоковимпрессионизма,частоизображалиСтарыйпортнасвоихполотнах.Срединих-ГюставКурбе,ЭженБуден,КлодМонеиЙоханБартольдЙонгкинд.

ГостиницаHotelduDauphin,вкоторойживутгостифестиваля,находитсявзданиипостройки1630года.Другойпримерсредневековогозодчества–церковьСвятойЕкатерины,построеннаявсерединеXV1века,послеокончания100-летнейвойнымеждуангличанамиифранцузами.ОнаявляетсясамойбольшойдеревяннойцерковьюФранции.Пососедствусгородомрасположенаещеоднаместнаядостопримечательность–мостНормандия,построенныйв1989–1995годах,одинизсамыхкрупныхмостовнетольковЕвропе,ноивмире.Онфлерчастопривлекалвниманиекинематографистов.Здесьснималисьсценытакихфильмовкак«Тримушкетера»АнриЮнебелля(1953),«Мынесостаримсявместе»МорисаПиала(1972),«Зеленаякомната»ФрансуаТрюффо(1977)идругие.НакладбищеСвятойЕкатеринывОнфлерепокоитсяумершийв2007годуизвестныйфранцузскийактерМишельСерро.

АККРЕДИТАЦИЯФестивальнеберетнасебяоплатупроездаипроживанияжурналистов.Аккредитацияжурналистовпроизводитсябесплатноидаетправонапосещениевсехпоказовфестиваля.Заявку на аккредитацию с обязательным указанием контактной информациипросьба отправлять по электронной почте на адрес:presse.festivalrusse.honfleur@gmail.comКзаявкенеобходимоприложитькопиюредакционногоудостоверения.Получить аккредитацию можно начиная с 22 ноября, в офисе фестиваля вСоляномамбаре

КОНТАКТЫ

FestivalduCinémaRusseàHonfleurBP4007214602Honfleurcedex

Siteofficiel:www.festival-honfleur.fr

Présidentedel’AssociationdesAmisduFestival:FrançoiseSchnerbe-mail:cinerusse.honfleur@wanadoo.fr

Tél.+33(0)231892559

Contactpresse:ElenaKvassova-Dufforte-mail:presse.festivalrusse.honfleur@gmail.com

Tél.+33(0)155570557