2017 vacances enfants et familles - Maison de la Nature du ... · rester la nuit à la Maison de la...
Transcript of 2017 vacances enfants et familles - Maison de la Nature du ... · rester la nuit à la Maison de la...
Teacutel 03 88 85 11 30 wwwmaisonnaturemuttorgCENTRE PERMANENT DINITIATIVES
POUR LENVIRONNEMENT
OU
VRI
R LE
S YE
UX
bull C
OM
PREN
DRE
SO
N E
NV
IRO
NN
EMEN
T bull
AG
IR P
OU
R LA
TER
RE
Lrsquoody
sseacutee
nat
ure
2017Petites et grandes vacances enfantset familles
La Maison de la Nature du Ried accueille les enfants de 6 agrave 12 ans de 8h30 agrave 17h
Merci de vecirctir et de chausser les enfants en fonc-tion des conditions meacuteteacuteorologiques et de terrain Preacutevoir une paire de chaussons ou de chaussures dinteacuterieurLe deacutejeuner et le goucircter sont fournis par la structure
Printemps buissonnierhellip18 avril hellipet des secrets de la riviegravere
Au cœur des riviegraveres du Ried se cachent bien des secrets entre autres le royaume du Racal Pars agrave la deacutecouverte de ce seigneur et de son domainehellip
19 avril hellipet de ses habitantsLes petites becirctes de leau sont bien nombreuses mais tregraves discregravetes Eacutepuisette agrave la main sauras-tu les deacutenicher pour les observer
20 avril hellipjai croiseacute un OFNITel un ingeacutenieur viens creacuteer ton OFNI (Objet Flottant Non Identifieacute) et tester sa flottaison lors dun lacirccher sur nos riviegraveresEt pour les plus teacutemeacuteraires nous proposons de rester la nuit agrave la Maison de la Nature manger au coin du feu de camp et deacutecouvrir un sacreacute chas-seur nocturne en pleine action
21 avril hellipsur les traces de Maicirctre CastorMaicirctre Castor laisse des traces de preacutesence que seul un œil averti peut voir Viens exercer ton regard pour deacutenicher cet hocircte discret de nos riviegraveres
Accueilagrave la journeacuteesans heacutebergement
Creacuteateurs en herbe20 feacutevrier Le bois ccedila stravaille
Viens tinitier au travail du bois pour creacuteer tes propres jeux et autres œuvres dont tu auras le secret
21 feacutevrier Les mains dans la terre Laisse libre cours agrave ton imagination jusquau bout des doigts pour transformer un simple tas de terre en poterie unique
22 feacutevrier De ficelles et de couleurs Sais-tu transformer une branche dortie en ficelle de loignon ou du chou en peinture ou encore un bout de bois en crayon Cest de la magie Non un secret quon percera ensemble
23 feacutevrier Deacutechets vous avez dit deacutechets Un pot vide 2 bouchons de couleur un brin de malice et une bonne dose dingeacuteniositeacute voilagrave la recette du recyclart
24 feacutevrier Avec un simple fil de ferhellip Que peut-on faire avec un simple fil de fer ou deacutetain Avec un peu de dexteacuteriteacute et beau-coup dimagination de tes mains naicirctront des eacutetoiles torsadeacutees des meacutedaillons et bien dautres reacutealisations
Renseignements Informations
Les petites vacances naturehellip
2
Pacircques 2017du 18 au 21 avril
Hiver 2017du 20 au 24 feacutevrier
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Tarif variable en fonction de votre quotient familial Pour laccueil davril et daoucirct surcoucirct pour le dicircner
et la nuit sur place 28 euro
Les enfants ayant un permis couteau peuvent apporter leur couteau
Tarifs activiteacutes et repas principalement issus de lagriculture biologique
bull la journeacutee de 2750 agrave 3150 euros bull la semaine complegravete de 12750 agrave 14750 euros
Pour nous contacter pour sinscrire bull Par teacuteleacutephone 03 88 85 11 30 (matin)bull par mail lamaisonmaisonnaturemuttorg
wwwmaisonnaturemuttorg
3
Copains des bois(accueil et deacutepart sur place journeacutee en forecirct)
28 aoucirct Au pays des cabanes Viens construire des cabanes en forecirct tinitier agrave lart des nœuds et passer le permis couteau Ar-chitecte en herbe on tattend
29 aoucirct Installons notre campPour vivre en forecirct il nous faudra monter notre camp pour pourvoir y manger et samuser en-semble
30 aoucirct Grand jeu en forecirctNotre camp deviendra le centre dun grand jeu ougrave de nombreuses eacutepreuves tattendent Alors cap de relever le deacutefi
31 aoucirct Les rois du camouflageViens apprendre les rouages du camouflage et rendre notre camp des plus discrets pour quil devienne un bon lieu dobservationPour les plus courageux nous proposons de dormir dans nos cabanes comme de vrais trappeurs
1er sept Rentreacutee buissonniegravereUn dernier jour dans notre camp pour samuser tous ensemble et en profiter jusquau bout
Agrave leacutecole des sorciers23 octobre Leccedilon 1 cours de mystegraveres
La nature regorge de mystegravereshellip Viens jouer aux apprentis sorciers et tenter de les percer
24 octobre Leccedilon 2 cours de sortilegravegesViens tinitier aux sortilegraveges et aux tours de ma-gie pour eacutepater ta famille
25 octobre Leccedilon 3 cours de volQue ce soit sur un balai ou dautres objets vo-lants apprends agrave les faire voler
26 octobre Leccedilon 4 cours de dragonsLes animaux du sorcier sont multiples sauras-tu retrouver le crapaud le chat le dragon et tous les autres
27 octobre Leccedilon 5 cours de potionsPotion agrave la citrouille ou citrouille en potion viens plonger dans les secrets de nocirctre vieux chau-dron
Eacuteteacute 2017du 28 aoucirct au 1er septembre
Toussaint 2017du 23 au 27 octobre
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Pour des raisons drsquoorganisation bull Lrsquoinscription preacutealable est recommandeacutee (capaciteacute maximum de 24 enfants) bull Le regraveglement se fait le matin lors de lrsquoaccueil agrave partir de 8h30bull Toute inscription non deacutesisteacutee 2 jours avant est duebull La fiche sanitaire est agrave renvoyer Vous pouvez la teacuteleacutecharger sur notre site
internet ou la remplir sur place avec le carnet de santeacute de lrsquoenfant
4
Ma premiegravere colo natureTrois jours rien quagrave toi pour tamuser en pleine naturehellip Ce mini-seacutejour te permettra de vivre de grands moments forts dans la nature Tu partiras fouiller dans les prairies dans les mares observer les oiseaux ou encore deacutecouvrir les insectes Des moments inoubliables en perspective
du 1007 au 12072017 [3 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 155 euro
du 1608 au 18082017 [3 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 155 euro 145 euro
Pour les 6-8 ans
Les grandes vacances
Chercher la ptite becircteViens deacutecouvrir les petites becirctes qui fourmillent autour de noushellip Que ce soit autour de la Maison de la Nature ou au Vivarium du Moulin tu essaieras de percer les mystegraveres de la libellule de la coccinelle ou de laraigneacutee dans sa toile En calegraveche ou lors des balades un filet agrave papillons une loupe un carnet et beaucoup de discreacutetionhellip rien de plus pour pouvoir les approcher
du 1707 au 20072017 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 220 euro
Petits RobinsonsApprendre agrave cuire au feu de bois connaicirctre les nœuds pour construire des cabanes pecirccher des petites becirctes observer les oiseaux sans ecirctre vu se deacuteplacer en calegravechehellip Ce programme riche en ap-prentissage et deacutecouverte te transformera en vrai petit Robinson
du 2407 au 27072017 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 220 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Reacuteduction
5
Tout est permisChaque jour une nouvelle deacutecouverte Cette se-maine tu passeras de nombreux permis Entre autres le permis couteau pour apprendre agrave sen servir en toute seacutecuriteacute le permis feu pour les repas trappeurs le permis cabane pour jouerhellip Tu reparti-ras precirct pour vivre en pleine nature
du 3107 au 03082017 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 220 euro 215 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Explorateurs en herbe4 jours pour se transformer en un veacuteritable explo-rateur en herbe Eacutepuisette loupe filet agrave papillonhellip deviendront des objets neacutecessaires agrave toutes nos observations et captures de petites becirctes Une pe-tite initiation agrave la pecircche agrave la ligne te permettra de deacutecouvrir les poissons de nos riviegraveres Chaque jour de nouvelles deacutecouvertes te permettront de deve-nir incollable sur la nature
du 0708 au 11082017 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 220 euro 215 euro
Reacuteduction
Reacuteduction
Treacutesor secret du Ried Drsquoapregraves la leacutegende Adam Riff grand brigand du Ried mort en 1464 na jamais reacuteveacuteleacute lrsquoemplacement de son treacutesor Traverse les portes du temps pour me-ner ton enquecircte et tenter de le retrouver Pour cela transforme-toi tour agrave tour en archer (3 seacuteances enca-dreacutees) en pisteur et mecircme en cuisinier pour taider dans cette quecircte qui te megravenera jusqursquoau chacircteau du Haut-Kœnigsbourg ougrave diffeacuterents locataires trsquoac-cueilleront Tu planteras ta tente dans son fief afin de preacuteparer le tournoi de tir agrave larc dans lenceinte du chacircteau (Aucune connaissance nest neacutecessaire pour le tir agrave larc)
du 1007 au 15072017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 370 euro
Les dents de la mare Viens titiller les dents de la marehellip et tinitier agrave la pecircche aux carnassiers Cette semaine deacutedieacutee agrave lap-prentissage de nouvelles pratiques te permettra de taquiner le brochet languille et bien dautres preacute-dateurs qui se tapissent au fond de la mare Alors si tu sais monter ta ligne viens tester ta patience
du 1007 au 15072017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 20 places Tarif 405 euro
Acteurs en herbeApprochez Mesdames et Messieurs ccedila va commen-cer Avec comme scegravene la nature viens tamuser agrave creacuteer un spectacle Pendant une semaine deacutecouvre lart de la scegravene inspire-toi de la nature et trans-forme-toi en acteur Ccedila te tente Alors que le spec-tacle commencehellip
du 1707 au 22072017 [6 jours]Seacutejour en dur 20 places Tarif 365 euro
6
Pour les 8-12 ans
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Pirates deau douceLa mer du Ried sest retireacutee les pirates ont installeacute leur campement au mouillage de lIcircle au feu Ils pro-posent agrave tous les moussaillons en herbe de parti-ciper agrave la vie du camp Au programme cueillettes et cuisine bricolages et constructions grands jeux une journeacutee en canoeuml Lemplacement choisi par les pirates ne serait pas ducirc au hasard car une ru-meur preacutetend que le treacutesor du Capitaine lEacutepervier serait enterreacute non loin
du 1707 au 22072017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 24 places Tarif 350 euro
Devenir Apache Viens te transformer en Apache creacuteer ton costume fabriquer ton maquillage et ton arc apprendre agrave faire du feu et agrave cuisiner au feu de bois Pars sur la piste des animaux au cours drsquoune journeacutee de canoeuml et lors drsquoune sortie dans la forecirct sauvage de lrsquoIllwald Achegraveve ton initiation par une seacuteance de tir agrave larc (1h30)
du 2407 au 29072017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 20 places Tarif 440 euro
La semaine de tous les permisAmi trappeur pour construire notre camp plusieurs permis te seront utiles (permis feu cabane cou-teauhellip) Viens tinitier pour les obtenir et ensemble nous le monterons pour une semaine pleine de deacute-couvertes Que laventure commence
du 2407 au 29072017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 330 euro
Au bout de lHameccedilonAgrave toi de deacutemecircler bouchons et hameccedilons diden-tifier gardons et goujons pour qui sait appacircter le redoutable brochet Jeux deau deacutecouverte noc-turne de la riviegravere et belle eacutetoile au bord de leau compleacuteteront cette semaine (aucune connaissance preacutealable nest neacutecessaire pour la pecircche)
du 3107 au 05082017 [6 jours]Seacutejour en dur 20 places Tarif 405 euro 385 euro
7
Pour les 8-12 ans
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Reacuteduction
Peuples des cabanes Durant cette semaine tu deacutecouvriras la forecirct et son eacutequilibre fragile Ainsi tu pourras y trouver ta place et construire ta cabane Ccedila te tente Alors au bou-lot Trois bouts de bois corde ficelle imagination et bonne humeur Tu pourras ensuite y jouer toute la journeacutee observer des animaux et mecircme y passer la nuit Agrave nous la vie en pleine nature
du 0708 au 12082017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 20 places Tarif 365 euro 347 euro
Aventures GauloisesNas-tu jamais recircveacute du temps des Gaulois Viens faire connaissance avec le village qui sest installeacute dans le Ried Ils te feront vivre agrave la mode Gauloise tapprendront agrave travailler le textile (teinture tis-sage confection de costume gaulois) poterie cui-sine sauvage Le tout sous le regard de Vosegus le dieu dAlsace pour que le ciel ne te tombe pas sur la tecircte Viens tenter lexpeacuterience sur les traces de nos ancecirctres
du 0808 au 13082017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 365 euro 347 euro
8
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Bricoleau et Bricolair Fuseacutees agrave eau radeaux cerfs-volants four solaire et bien dautres constructions pour dompter les 4 eacuteleacute-ments Mais aussi lart de faire du feu et le passage du permis couteau agreacutementeront ce seacutejour riche en deacutecouvertes Tu poseras enfin un autre regard sur la riviegravere lors dune journeacutee en canoeuml
du 1608 au 19082017 [4 jours]Seacutejour sous tipis 24 places Tarif 250 euro
Po
ur
les 8
-12
ans
Reacuteduction
Reacuteduction
9
Pour les 11-14 ans
Deacutefis gourmandsTu es un grand gourmand ou un fin gourmet alors viens composer tes propres recettes durant ce seacutejour Tu reacutecolteras les mucircres passeras les permis couteau feu et cuisine sauvage lors dun bivouac agrave la belle eacutetoile Les brioches aux fraises la cregraveme chantilly agrave la reine-des-preacutes et bien dautres inspira-tions chez les producteurs et dans la nature nauront plus de secret pour toi Relegraveve le challenge drsquoecirctre en cuisine et drsquoinventer un plat avec un choix drsquoingreacute-dients agrave disposition Tes parents seront accueillis agrave la fin de ton seacutejour par une deacutegustation des plus gourmandes
du 1007 au 15072017 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 350 euro
Restons brancheacutes Viens teacuteclater en haut des arbres Bien arrimeacute dans ton baudrier 3 seacuteances de grimpe darbre encadreacutees te permettront de deacutecouvrir les arbres dune autre maniegravere de comprendre lesquels peuvent taccueil-lir Et une nuit agrave la belle eacutetoile le nez dans les arbres ccedila te tente Te sens-tu precirct agrave relever les deacutefis Parc Aventures et ses tyroliennes Alors quest-ce qui te frecircne rejoins-nous
du 1707 au 22072017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 420 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
9
10
Opeacuteration Survivor Nas-tu jamais recircveacute de passer une semaine agrave la mode trappeur Comme nos ancecirctres apprend agrave allumer un feu de camp sans allumette agrave faire cuire des repas aux saveurs sauvages dormir agrave la belle eacutetoile agrave laide de ton couteau confectionner un arc une sagaie ou encore en affucirct avoir des chances dob-server des animaux sauvages Alors cap de relever le deacutefi
du 3107 au 05082017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 350 euro
Lodysseacutee grand bleuSur lIll et ses affluents viens participer agrave un voyage unique Heacuterons martin-pecirccheur et castor seront nos guides pour deacutecouvrir la riviegravere avant de partir en itineacuterance en canoeuml (2 jours) puis agrave veacutelo (3 jours) Les pieds dans leau tu deacutecouvriras les traces de la faune aquatique et lors dune randonneacutee palmeacutee dans les eaux turquoise dune graviegravere tu pourras mecircme observer les poissons de tout pregraves dans leur milieu (Aucun preacuterequis neacutecessaire pour le canoeuml et la randonneacutee palmeacutee)
du 1608 au 25082017 [10 jours]Seacutejour sous tente inuite et tente lorsde litineacuterance 15 places Tarif 570 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
NOUVEAU
Pour les 11-14 ans
On the Ried againAgrave pied agrave veacutelo ou encore en canoeuml es-tu precirct pour cette aventure Ce seacutejour itineacuterant te fera deacutecouvrir les secrets du Val de Villeacute et tinitiera agrave laccrobranche Agrave veacutelo puis en canoeuml tu rejoindras lembouchure de lIll dans le Rhin en passant par Strasbourg et ses merveilles
du 2207 au 30072017 [9 jours]Seacutejour sous tente 24 places Tarif 580 euro
11
Pour les 13-17 ans
Deacutecouverte nature en familleDeacutecouvrez en famille le Ried et son environnement dans un seacutejour dune semaine agrave la Maison de la Na-ture Passez un jour tel un trappeur agrave la recherche des traces et indices de la faune locale Apprenez agrave utiliser les plantes comestibles comme les Indiens et dormez dans un tipi Une semaine chargeacutee en eacutemotions en histoires et en plein dautres surprises agrave partager avec vos enfants ou petits-enfants
Renseignements et inscription Teacutel 03 88 85 11 30 (le matin) oulamaisonmaisonnaturemuttorg
Colo famille
du 2108 au 25082017 [5 jours]Seacutejour en dur 24 placesTarifs 280euroenfant bull 350euroadulte
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
[ Pages 4 et 5 ] [ Pages 6 agrave 8 ] [ Pages 9 et 10 ] [ Page 11 ] [ Page 11 ]
du 1007au 1507
Ma premiegravere colo nature Treacutesor secret du Ried
Les dents de la mare Deacutefis gourmands
du 1707au 2207
Chercher la ptite becircte Acteurs en herbe
Pirates deau douce Restons
brancheacutes
On the Ried again
du 2407au 2907
Petits Robinsons Devenir Apache La semaine de tous
les permis
du 3107au 0508
Tout est permis Au bout de lHameccedilon Opeacuteration
Survivor
du 0708au 1208
Explorateurs en herbe Peuples des cabanes
Aventures Gauloises
du 1408au 1908
Ma premiegravere colo nature
Lodysseacutee grand bleu
Bricoleau et Bricolair
du 2108au 2608
Colo famille
Accueils de Loisirs Sans Heacutebergement
Les grandes vacances
12
du 20 au 24 feacutevrier Creacuteateurs en herbe [ page 2 ]
du 18 au 21 avril Au fil de leauhellip [ page 2 ]
du 28 aoucirct au 1er septembre Copains des bois [ page 3 ]
du 23 au 27 octobre Agrave leacutecole des sorciers [ page 3 ]
6 agrave 12 ans
Planning 2017
6 agrave 8 ans 8 agrave 12 ans 11 agrave 14 ans 13 agrave 17 ans Famille
Possibiliteacute de dicircner + nuiteacutee la nuit du jeudi au vendredi
Une alimentation originale de qualiteacutePour les seacutejours agrave la Maison de la Nature Des leacutegumes oublieacutes et des plantes sauvages viennent agreacutementer le contenu des repas dont lessentiel provient de lagriculture biologique Les enfants peuvent participer agrave la preacuteparation des re-pas sils le souhaitentPour les seacutejours exteacuterieurs et en itineacuterance Pour des raisons dapprovisionnement les ingreacute-dients utiliseacutes ne pourront pas tous ecirctre issus de lagriculture biologiqueDans tous les cas les reacutegimes particuliers dus aux allergies choix ou convictions pourront ecirctre respec-teacutes Merci de le noter sur la fiche sanitaire de liaison
Un encadrement professionnelChaque seacutejour est encadreacute par un directeur diplocirc-meacute des animateurs qualifieacutes et des animateurs na-ture permanents de la structure Pour les seacutejours comprenant des activiteacutes speacuteci-fiques (canoeuml chevalhellip) des animateurs titulaires drsquoun Brevet drsquoEacutetat ou drsquoun Brevet Feacutedeacuteral com-plegravetent lrsquoencadrementToute personne en preacutesence des jeunes reacutepond aux exigences reacuteglementaires de la Direction Deacuteparte-mentale de la Jeunesse et des Sports
Les diffeacuterents heacutebergements agrave la Maison de la Nature (en dur)
Structure composeacutee de bull 20 chambres de 2 ou 4 lits pareacutesbull 2 salles agrave mangerbull 1 bibliothegravequebull 1 laboratoirebull 2 salles drsquoactiviteacutes bull 1 cuisine peacutedagogiquePour les groupes exteacuterieurs zone de repli et sani-taires agrave proximiteacute
sous tipis ou tentes inuitesTipis et tentes inuites de 6 places agrave lrsquoarriegravere de la Maison de la Nature ou du centre eacutequestre (selon les seacutejours) Les tipis et les tentes inuites sont pourvus de planchers en bois qui isolent les enfants du sol Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir
sous tentes3 agrave 4 enfants par tente agrave proximiteacute des sanitaires La structure met agrave disposition un mateacuteriel de camping et drsquointendance performant Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir
Petit mateacuteriel personnelTout mateacuteriel rameneacute par votre enfant (teacuteleacutephone portable appareil photo jumelleshellip) reste sous son entiegravere responsabiliteacute Nous deacuteclinons toute res-ponsabiliteacute en cas de vol perte ou deacuteteacuterioration
Abonnement InfosNaturePour vous permettre drsquoecirctre informeacutes en prioriteacute et recevoir nos derniegraveres publica-tions en avant-premiegravere nrsquoheacutesitez pas agrave vous abonner agrave la Lettre drsquoInformation de la Maison de la Nature
Pour cela connectez-vous sur le site de la Maison de la Nature et cliquez sur lrsquoonglet laquo Abonnement InfosNature raquo
13
Informations
Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant
Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables
Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)
Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)
Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour
Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances
bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement
bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Annulation Pour les seacutejours De votre part
bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature
bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part
bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai
En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment agrave notre eacutevaluation
Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement
Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille
En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance14
Conditions geacuteneacuterales de vente
(agrave deacuteposer en main propre)
Responsable leacutegal Nom Adresse
Teacutel Email
EnfantsNom preacutenom et date de naissance
Inscription
Arrhes reacutegleacutees
par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces
Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)
Creacuteateurs en herbe
Printemps buissonnierhellip
Copains des bois
Agrave leacutecole des sorciers
Lundi 28 Mardi 29 Mercredi 30 Jeudi 31 Vendredi 1er
Lundi 23 Mardi 24 Mercredi 25 Jeudi 26 Vendredi 27
Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21
Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24
Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles
Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)
Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)
feacutevrier
avril
aoucirctsept
octobre
En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30 - Fax 03 88 85 17 87email lamaisonmaisonnaturemuttorg
wwwmaisonnaturemuttorg
Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur
Avec le soutien
copy M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
- 12
201
6
Phot
ogra
phie
s M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
Rie
d M
an I
llust
ratio
ns
Cyril
Ler
oy
Conc
eptio
n gr
aphi
que
ate
lierc
com
La Maison de la Nature du Ried accueille les enfants de 6 agrave 12 ans de 8h30 agrave 17h
Merci de vecirctir et de chausser les enfants en fonc-tion des conditions meacuteteacuteorologiques et de terrain Preacutevoir une paire de chaussons ou de chaussures dinteacuterieurLe deacutejeuner et le goucircter sont fournis par la structure
Printemps buissonnierhellip18 avril hellipet des secrets de la riviegravere
Au cœur des riviegraveres du Ried se cachent bien des secrets entre autres le royaume du Racal Pars agrave la deacutecouverte de ce seigneur et de son domainehellip
19 avril hellipet de ses habitantsLes petites becirctes de leau sont bien nombreuses mais tregraves discregravetes Eacutepuisette agrave la main sauras-tu les deacutenicher pour les observer
20 avril hellipjai croiseacute un OFNITel un ingeacutenieur viens creacuteer ton OFNI (Objet Flottant Non Identifieacute) et tester sa flottaison lors dun lacirccher sur nos riviegraveresEt pour les plus teacutemeacuteraires nous proposons de rester la nuit agrave la Maison de la Nature manger au coin du feu de camp et deacutecouvrir un sacreacute chas-seur nocturne en pleine action
21 avril hellipsur les traces de Maicirctre CastorMaicirctre Castor laisse des traces de preacutesence que seul un œil averti peut voir Viens exercer ton regard pour deacutenicher cet hocircte discret de nos riviegraveres
Accueilagrave la journeacuteesans heacutebergement
Creacuteateurs en herbe20 feacutevrier Le bois ccedila stravaille
Viens tinitier au travail du bois pour creacuteer tes propres jeux et autres œuvres dont tu auras le secret
21 feacutevrier Les mains dans la terre Laisse libre cours agrave ton imagination jusquau bout des doigts pour transformer un simple tas de terre en poterie unique
22 feacutevrier De ficelles et de couleurs Sais-tu transformer une branche dortie en ficelle de loignon ou du chou en peinture ou encore un bout de bois en crayon Cest de la magie Non un secret quon percera ensemble
23 feacutevrier Deacutechets vous avez dit deacutechets Un pot vide 2 bouchons de couleur un brin de malice et une bonne dose dingeacuteniositeacute voilagrave la recette du recyclart
24 feacutevrier Avec un simple fil de ferhellip Que peut-on faire avec un simple fil de fer ou deacutetain Avec un peu de dexteacuteriteacute et beau-coup dimagination de tes mains naicirctront des eacutetoiles torsadeacutees des meacutedaillons et bien dautres reacutealisations
Renseignements Informations
Les petites vacances naturehellip
2
Pacircques 2017du 18 au 21 avril
Hiver 2017du 20 au 24 feacutevrier
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Tarif variable en fonction de votre quotient familial Pour laccueil davril et daoucirct surcoucirct pour le dicircner
et la nuit sur place 28 euro
Les enfants ayant un permis couteau peuvent apporter leur couteau
Tarifs activiteacutes et repas principalement issus de lagriculture biologique
bull la journeacutee de 2750 agrave 3150 euros bull la semaine complegravete de 12750 agrave 14750 euros
Pour nous contacter pour sinscrire bull Par teacuteleacutephone 03 88 85 11 30 (matin)bull par mail lamaisonmaisonnaturemuttorg
wwwmaisonnaturemuttorg
3
Copains des bois(accueil et deacutepart sur place journeacutee en forecirct)
28 aoucirct Au pays des cabanes Viens construire des cabanes en forecirct tinitier agrave lart des nœuds et passer le permis couteau Ar-chitecte en herbe on tattend
29 aoucirct Installons notre campPour vivre en forecirct il nous faudra monter notre camp pour pourvoir y manger et samuser en-semble
30 aoucirct Grand jeu en forecirctNotre camp deviendra le centre dun grand jeu ougrave de nombreuses eacutepreuves tattendent Alors cap de relever le deacutefi
31 aoucirct Les rois du camouflageViens apprendre les rouages du camouflage et rendre notre camp des plus discrets pour quil devienne un bon lieu dobservationPour les plus courageux nous proposons de dormir dans nos cabanes comme de vrais trappeurs
1er sept Rentreacutee buissonniegravereUn dernier jour dans notre camp pour samuser tous ensemble et en profiter jusquau bout
Agrave leacutecole des sorciers23 octobre Leccedilon 1 cours de mystegraveres
La nature regorge de mystegravereshellip Viens jouer aux apprentis sorciers et tenter de les percer
24 octobre Leccedilon 2 cours de sortilegravegesViens tinitier aux sortilegraveges et aux tours de ma-gie pour eacutepater ta famille
25 octobre Leccedilon 3 cours de volQue ce soit sur un balai ou dautres objets vo-lants apprends agrave les faire voler
26 octobre Leccedilon 4 cours de dragonsLes animaux du sorcier sont multiples sauras-tu retrouver le crapaud le chat le dragon et tous les autres
27 octobre Leccedilon 5 cours de potionsPotion agrave la citrouille ou citrouille en potion viens plonger dans les secrets de nocirctre vieux chau-dron
Eacuteteacute 2017du 28 aoucirct au 1er septembre
Toussaint 2017du 23 au 27 octobre
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Pour des raisons drsquoorganisation bull Lrsquoinscription preacutealable est recommandeacutee (capaciteacute maximum de 24 enfants) bull Le regraveglement se fait le matin lors de lrsquoaccueil agrave partir de 8h30bull Toute inscription non deacutesisteacutee 2 jours avant est duebull La fiche sanitaire est agrave renvoyer Vous pouvez la teacuteleacutecharger sur notre site
internet ou la remplir sur place avec le carnet de santeacute de lrsquoenfant
4
Ma premiegravere colo natureTrois jours rien quagrave toi pour tamuser en pleine naturehellip Ce mini-seacutejour te permettra de vivre de grands moments forts dans la nature Tu partiras fouiller dans les prairies dans les mares observer les oiseaux ou encore deacutecouvrir les insectes Des moments inoubliables en perspective
du 1007 au 12072017 [3 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 155 euro
du 1608 au 18082017 [3 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 155 euro 145 euro
Pour les 6-8 ans
Les grandes vacances
Chercher la ptite becircteViens deacutecouvrir les petites becirctes qui fourmillent autour de noushellip Que ce soit autour de la Maison de la Nature ou au Vivarium du Moulin tu essaieras de percer les mystegraveres de la libellule de la coccinelle ou de laraigneacutee dans sa toile En calegraveche ou lors des balades un filet agrave papillons une loupe un carnet et beaucoup de discreacutetionhellip rien de plus pour pouvoir les approcher
du 1707 au 20072017 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 220 euro
Petits RobinsonsApprendre agrave cuire au feu de bois connaicirctre les nœuds pour construire des cabanes pecirccher des petites becirctes observer les oiseaux sans ecirctre vu se deacuteplacer en calegravechehellip Ce programme riche en ap-prentissage et deacutecouverte te transformera en vrai petit Robinson
du 2407 au 27072017 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 220 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Reacuteduction
5
Tout est permisChaque jour une nouvelle deacutecouverte Cette se-maine tu passeras de nombreux permis Entre autres le permis couteau pour apprendre agrave sen servir en toute seacutecuriteacute le permis feu pour les repas trappeurs le permis cabane pour jouerhellip Tu reparti-ras precirct pour vivre en pleine nature
du 3107 au 03082017 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 220 euro 215 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Explorateurs en herbe4 jours pour se transformer en un veacuteritable explo-rateur en herbe Eacutepuisette loupe filet agrave papillonhellip deviendront des objets neacutecessaires agrave toutes nos observations et captures de petites becirctes Une pe-tite initiation agrave la pecircche agrave la ligne te permettra de deacutecouvrir les poissons de nos riviegraveres Chaque jour de nouvelles deacutecouvertes te permettront de deve-nir incollable sur la nature
du 0708 au 11082017 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 220 euro 215 euro
Reacuteduction
Reacuteduction
Treacutesor secret du Ried Drsquoapregraves la leacutegende Adam Riff grand brigand du Ried mort en 1464 na jamais reacuteveacuteleacute lrsquoemplacement de son treacutesor Traverse les portes du temps pour me-ner ton enquecircte et tenter de le retrouver Pour cela transforme-toi tour agrave tour en archer (3 seacuteances enca-dreacutees) en pisteur et mecircme en cuisinier pour taider dans cette quecircte qui te megravenera jusqursquoau chacircteau du Haut-Kœnigsbourg ougrave diffeacuterents locataires trsquoac-cueilleront Tu planteras ta tente dans son fief afin de preacuteparer le tournoi de tir agrave larc dans lenceinte du chacircteau (Aucune connaissance nest neacutecessaire pour le tir agrave larc)
du 1007 au 15072017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 370 euro
Les dents de la mare Viens titiller les dents de la marehellip et tinitier agrave la pecircche aux carnassiers Cette semaine deacutedieacutee agrave lap-prentissage de nouvelles pratiques te permettra de taquiner le brochet languille et bien dautres preacute-dateurs qui se tapissent au fond de la mare Alors si tu sais monter ta ligne viens tester ta patience
du 1007 au 15072017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 20 places Tarif 405 euro
Acteurs en herbeApprochez Mesdames et Messieurs ccedila va commen-cer Avec comme scegravene la nature viens tamuser agrave creacuteer un spectacle Pendant une semaine deacutecouvre lart de la scegravene inspire-toi de la nature et trans-forme-toi en acteur Ccedila te tente Alors que le spec-tacle commencehellip
du 1707 au 22072017 [6 jours]Seacutejour en dur 20 places Tarif 365 euro
6
Pour les 8-12 ans
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Pirates deau douceLa mer du Ried sest retireacutee les pirates ont installeacute leur campement au mouillage de lIcircle au feu Ils pro-posent agrave tous les moussaillons en herbe de parti-ciper agrave la vie du camp Au programme cueillettes et cuisine bricolages et constructions grands jeux une journeacutee en canoeuml Lemplacement choisi par les pirates ne serait pas ducirc au hasard car une ru-meur preacutetend que le treacutesor du Capitaine lEacutepervier serait enterreacute non loin
du 1707 au 22072017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 24 places Tarif 350 euro
Devenir Apache Viens te transformer en Apache creacuteer ton costume fabriquer ton maquillage et ton arc apprendre agrave faire du feu et agrave cuisiner au feu de bois Pars sur la piste des animaux au cours drsquoune journeacutee de canoeuml et lors drsquoune sortie dans la forecirct sauvage de lrsquoIllwald Achegraveve ton initiation par une seacuteance de tir agrave larc (1h30)
du 2407 au 29072017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 20 places Tarif 440 euro
La semaine de tous les permisAmi trappeur pour construire notre camp plusieurs permis te seront utiles (permis feu cabane cou-teauhellip) Viens tinitier pour les obtenir et ensemble nous le monterons pour une semaine pleine de deacute-couvertes Que laventure commence
du 2407 au 29072017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 330 euro
Au bout de lHameccedilonAgrave toi de deacutemecircler bouchons et hameccedilons diden-tifier gardons et goujons pour qui sait appacircter le redoutable brochet Jeux deau deacutecouverte noc-turne de la riviegravere et belle eacutetoile au bord de leau compleacuteteront cette semaine (aucune connaissance preacutealable nest neacutecessaire pour la pecircche)
du 3107 au 05082017 [6 jours]Seacutejour en dur 20 places Tarif 405 euro 385 euro
7
Pour les 8-12 ans
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Reacuteduction
Peuples des cabanes Durant cette semaine tu deacutecouvriras la forecirct et son eacutequilibre fragile Ainsi tu pourras y trouver ta place et construire ta cabane Ccedila te tente Alors au bou-lot Trois bouts de bois corde ficelle imagination et bonne humeur Tu pourras ensuite y jouer toute la journeacutee observer des animaux et mecircme y passer la nuit Agrave nous la vie en pleine nature
du 0708 au 12082017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 20 places Tarif 365 euro 347 euro
Aventures GauloisesNas-tu jamais recircveacute du temps des Gaulois Viens faire connaissance avec le village qui sest installeacute dans le Ried Ils te feront vivre agrave la mode Gauloise tapprendront agrave travailler le textile (teinture tis-sage confection de costume gaulois) poterie cui-sine sauvage Le tout sous le regard de Vosegus le dieu dAlsace pour que le ciel ne te tombe pas sur la tecircte Viens tenter lexpeacuterience sur les traces de nos ancecirctres
du 0808 au 13082017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 365 euro 347 euro
8
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Bricoleau et Bricolair Fuseacutees agrave eau radeaux cerfs-volants four solaire et bien dautres constructions pour dompter les 4 eacuteleacute-ments Mais aussi lart de faire du feu et le passage du permis couteau agreacutementeront ce seacutejour riche en deacutecouvertes Tu poseras enfin un autre regard sur la riviegravere lors dune journeacutee en canoeuml
du 1608 au 19082017 [4 jours]Seacutejour sous tipis 24 places Tarif 250 euro
Po
ur
les 8
-12
ans
Reacuteduction
Reacuteduction
9
Pour les 11-14 ans
Deacutefis gourmandsTu es un grand gourmand ou un fin gourmet alors viens composer tes propres recettes durant ce seacutejour Tu reacutecolteras les mucircres passeras les permis couteau feu et cuisine sauvage lors dun bivouac agrave la belle eacutetoile Les brioches aux fraises la cregraveme chantilly agrave la reine-des-preacutes et bien dautres inspira-tions chez les producteurs et dans la nature nauront plus de secret pour toi Relegraveve le challenge drsquoecirctre en cuisine et drsquoinventer un plat avec un choix drsquoingreacute-dients agrave disposition Tes parents seront accueillis agrave la fin de ton seacutejour par une deacutegustation des plus gourmandes
du 1007 au 15072017 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 350 euro
Restons brancheacutes Viens teacuteclater en haut des arbres Bien arrimeacute dans ton baudrier 3 seacuteances de grimpe darbre encadreacutees te permettront de deacutecouvrir les arbres dune autre maniegravere de comprendre lesquels peuvent taccueil-lir Et une nuit agrave la belle eacutetoile le nez dans les arbres ccedila te tente Te sens-tu precirct agrave relever les deacutefis Parc Aventures et ses tyroliennes Alors quest-ce qui te frecircne rejoins-nous
du 1707 au 22072017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 420 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
9
10
Opeacuteration Survivor Nas-tu jamais recircveacute de passer une semaine agrave la mode trappeur Comme nos ancecirctres apprend agrave allumer un feu de camp sans allumette agrave faire cuire des repas aux saveurs sauvages dormir agrave la belle eacutetoile agrave laide de ton couteau confectionner un arc une sagaie ou encore en affucirct avoir des chances dob-server des animaux sauvages Alors cap de relever le deacutefi
du 3107 au 05082017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 350 euro
Lodysseacutee grand bleuSur lIll et ses affluents viens participer agrave un voyage unique Heacuterons martin-pecirccheur et castor seront nos guides pour deacutecouvrir la riviegravere avant de partir en itineacuterance en canoeuml (2 jours) puis agrave veacutelo (3 jours) Les pieds dans leau tu deacutecouvriras les traces de la faune aquatique et lors dune randonneacutee palmeacutee dans les eaux turquoise dune graviegravere tu pourras mecircme observer les poissons de tout pregraves dans leur milieu (Aucun preacuterequis neacutecessaire pour le canoeuml et la randonneacutee palmeacutee)
du 1608 au 25082017 [10 jours]Seacutejour sous tente inuite et tente lorsde litineacuterance 15 places Tarif 570 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
NOUVEAU
Pour les 11-14 ans
On the Ried againAgrave pied agrave veacutelo ou encore en canoeuml es-tu precirct pour cette aventure Ce seacutejour itineacuterant te fera deacutecouvrir les secrets du Val de Villeacute et tinitiera agrave laccrobranche Agrave veacutelo puis en canoeuml tu rejoindras lembouchure de lIll dans le Rhin en passant par Strasbourg et ses merveilles
du 2207 au 30072017 [9 jours]Seacutejour sous tente 24 places Tarif 580 euro
11
Pour les 13-17 ans
Deacutecouverte nature en familleDeacutecouvrez en famille le Ried et son environnement dans un seacutejour dune semaine agrave la Maison de la Na-ture Passez un jour tel un trappeur agrave la recherche des traces et indices de la faune locale Apprenez agrave utiliser les plantes comestibles comme les Indiens et dormez dans un tipi Une semaine chargeacutee en eacutemotions en histoires et en plein dautres surprises agrave partager avec vos enfants ou petits-enfants
Renseignements et inscription Teacutel 03 88 85 11 30 (le matin) oulamaisonmaisonnaturemuttorg
Colo famille
du 2108 au 25082017 [5 jours]Seacutejour en dur 24 placesTarifs 280euroenfant bull 350euroadulte
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
[ Pages 4 et 5 ] [ Pages 6 agrave 8 ] [ Pages 9 et 10 ] [ Page 11 ] [ Page 11 ]
du 1007au 1507
Ma premiegravere colo nature Treacutesor secret du Ried
Les dents de la mare Deacutefis gourmands
du 1707au 2207
Chercher la ptite becircte Acteurs en herbe
Pirates deau douce Restons
brancheacutes
On the Ried again
du 2407au 2907
Petits Robinsons Devenir Apache La semaine de tous
les permis
du 3107au 0508
Tout est permis Au bout de lHameccedilon Opeacuteration
Survivor
du 0708au 1208
Explorateurs en herbe Peuples des cabanes
Aventures Gauloises
du 1408au 1908
Ma premiegravere colo nature
Lodysseacutee grand bleu
Bricoleau et Bricolair
du 2108au 2608
Colo famille
Accueils de Loisirs Sans Heacutebergement
Les grandes vacances
12
du 20 au 24 feacutevrier Creacuteateurs en herbe [ page 2 ]
du 18 au 21 avril Au fil de leauhellip [ page 2 ]
du 28 aoucirct au 1er septembre Copains des bois [ page 3 ]
du 23 au 27 octobre Agrave leacutecole des sorciers [ page 3 ]
6 agrave 12 ans
Planning 2017
6 agrave 8 ans 8 agrave 12 ans 11 agrave 14 ans 13 agrave 17 ans Famille
Possibiliteacute de dicircner + nuiteacutee la nuit du jeudi au vendredi
Une alimentation originale de qualiteacutePour les seacutejours agrave la Maison de la Nature Des leacutegumes oublieacutes et des plantes sauvages viennent agreacutementer le contenu des repas dont lessentiel provient de lagriculture biologique Les enfants peuvent participer agrave la preacuteparation des re-pas sils le souhaitentPour les seacutejours exteacuterieurs et en itineacuterance Pour des raisons dapprovisionnement les ingreacute-dients utiliseacutes ne pourront pas tous ecirctre issus de lagriculture biologiqueDans tous les cas les reacutegimes particuliers dus aux allergies choix ou convictions pourront ecirctre respec-teacutes Merci de le noter sur la fiche sanitaire de liaison
Un encadrement professionnelChaque seacutejour est encadreacute par un directeur diplocirc-meacute des animateurs qualifieacutes et des animateurs na-ture permanents de la structure Pour les seacutejours comprenant des activiteacutes speacuteci-fiques (canoeuml chevalhellip) des animateurs titulaires drsquoun Brevet drsquoEacutetat ou drsquoun Brevet Feacutedeacuteral com-plegravetent lrsquoencadrementToute personne en preacutesence des jeunes reacutepond aux exigences reacuteglementaires de la Direction Deacuteparte-mentale de la Jeunesse et des Sports
Les diffeacuterents heacutebergements agrave la Maison de la Nature (en dur)
Structure composeacutee de bull 20 chambres de 2 ou 4 lits pareacutesbull 2 salles agrave mangerbull 1 bibliothegravequebull 1 laboratoirebull 2 salles drsquoactiviteacutes bull 1 cuisine peacutedagogiquePour les groupes exteacuterieurs zone de repli et sani-taires agrave proximiteacute
sous tipis ou tentes inuitesTipis et tentes inuites de 6 places agrave lrsquoarriegravere de la Maison de la Nature ou du centre eacutequestre (selon les seacutejours) Les tipis et les tentes inuites sont pourvus de planchers en bois qui isolent les enfants du sol Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir
sous tentes3 agrave 4 enfants par tente agrave proximiteacute des sanitaires La structure met agrave disposition un mateacuteriel de camping et drsquointendance performant Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir
Petit mateacuteriel personnelTout mateacuteriel rameneacute par votre enfant (teacuteleacutephone portable appareil photo jumelleshellip) reste sous son entiegravere responsabiliteacute Nous deacuteclinons toute res-ponsabiliteacute en cas de vol perte ou deacuteteacuterioration
Abonnement InfosNaturePour vous permettre drsquoecirctre informeacutes en prioriteacute et recevoir nos derniegraveres publica-tions en avant-premiegravere nrsquoheacutesitez pas agrave vous abonner agrave la Lettre drsquoInformation de la Maison de la Nature
Pour cela connectez-vous sur le site de la Maison de la Nature et cliquez sur lrsquoonglet laquo Abonnement InfosNature raquo
13
Informations
Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant
Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables
Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)
Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)
Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour
Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances
bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement
bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Annulation Pour les seacutejours De votre part
bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature
bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part
bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai
En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment agrave notre eacutevaluation
Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement
Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille
En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance14
Conditions geacuteneacuterales de vente
(agrave deacuteposer en main propre)
Responsable leacutegal Nom Adresse
Teacutel Email
EnfantsNom preacutenom et date de naissance
Inscription
Arrhes reacutegleacutees
par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces
Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)
Creacuteateurs en herbe
Printemps buissonnierhellip
Copains des bois
Agrave leacutecole des sorciers
Lundi 28 Mardi 29 Mercredi 30 Jeudi 31 Vendredi 1er
Lundi 23 Mardi 24 Mercredi 25 Jeudi 26 Vendredi 27
Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21
Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24
Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles
Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)
Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)
feacutevrier
avril
aoucirctsept
octobre
En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30 - Fax 03 88 85 17 87email lamaisonmaisonnaturemuttorg
wwwmaisonnaturemuttorg
Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur
Avec le soutien
copy M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
- 12
201
6
Phot
ogra
phie
s M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
Rie
d M
an I
llust
ratio
ns
Cyril
Ler
oy
Conc
eptio
n gr
aphi
que
ate
lierc
com
Pour nous contacter pour sinscrire bull Par teacuteleacutephone 03 88 85 11 30 (matin)bull par mail lamaisonmaisonnaturemuttorg
wwwmaisonnaturemuttorg
3
Copains des bois(accueil et deacutepart sur place journeacutee en forecirct)
28 aoucirct Au pays des cabanes Viens construire des cabanes en forecirct tinitier agrave lart des nœuds et passer le permis couteau Ar-chitecte en herbe on tattend
29 aoucirct Installons notre campPour vivre en forecirct il nous faudra monter notre camp pour pourvoir y manger et samuser en-semble
30 aoucirct Grand jeu en forecirctNotre camp deviendra le centre dun grand jeu ougrave de nombreuses eacutepreuves tattendent Alors cap de relever le deacutefi
31 aoucirct Les rois du camouflageViens apprendre les rouages du camouflage et rendre notre camp des plus discrets pour quil devienne un bon lieu dobservationPour les plus courageux nous proposons de dormir dans nos cabanes comme de vrais trappeurs
1er sept Rentreacutee buissonniegravereUn dernier jour dans notre camp pour samuser tous ensemble et en profiter jusquau bout
Agrave leacutecole des sorciers23 octobre Leccedilon 1 cours de mystegraveres
La nature regorge de mystegravereshellip Viens jouer aux apprentis sorciers et tenter de les percer
24 octobre Leccedilon 2 cours de sortilegravegesViens tinitier aux sortilegraveges et aux tours de ma-gie pour eacutepater ta famille
25 octobre Leccedilon 3 cours de volQue ce soit sur un balai ou dautres objets vo-lants apprends agrave les faire voler
26 octobre Leccedilon 4 cours de dragonsLes animaux du sorcier sont multiples sauras-tu retrouver le crapaud le chat le dragon et tous les autres
27 octobre Leccedilon 5 cours de potionsPotion agrave la citrouille ou citrouille en potion viens plonger dans les secrets de nocirctre vieux chau-dron
Eacuteteacute 2017du 28 aoucirct au 1er septembre
Toussaint 2017du 23 au 27 octobre
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Pour des raisons drsquoorganisation bull Lrsquoinscription preacutealable est recommandeacutee (capaciteacute maximum de 24 enfants) bull Le regraveglement se fait le matin lors de lrsquoaccueil agrave partir de 8h30bull Toute inscription non deacutesisteacutee 2 jours avant est duebull La fiche sanitaire est agrave renvoyer Vous pouvez la teacuteleacutecharger sur notre site
internet ou la remplir sur place avec le carnet de santeacute de lrsquoenfant
4
Ma premiegravere colo natureTrois jours rien quagrave toi pour tamuser en pleine naturehellip Ce mini-seacutejour te permettra de vivre de grands moments forts dans la nature Tu partiras fouiller dans les prairies dans les mares observer les oiseaux ou encore deacutecouvrir les insectes Des moments inoubliables en perspective
du 1007 au 12072017 [3 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 155 euro
du 1608 au 18082017 [3 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 155 euro 145 euro
Pour les 6-8 ans
Les grandes vacances
Chercher la ptite becircteViens deacutecouvrir les petites becirctes qui fourmillent autour de noushellip Que ce soit autour de la Maison de la Nature ou au Vivarium du Moulin tu essaieras de percer les mystegraveres de la libellule de la coccinelle ou de laraigneacutee dans sa toile En calegraveche ou lors des balades un filet agrave papillons une loupe un carnet et beaucoup de discreacutetionhellip rien de plus pour pouvoir les approcher
du 1707 au 20072017 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 220 euro
Petits RobinsonsApprendre agrave cuire au feu de bois connaicirctre les nœuds pour construire des cabanes pecirccher des petites becirctes observer les oiseaux sans ecirctre vu se deacuteplacer en calegravechehellip Ce programme riche en ap-prentissage et deacutecouverte te transformera en vrai petit Robinson
du 2407 au 27072017 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 220 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Reacuteduction
5
Tout est permisChaque jour une nouvelle deacutecouverte Cette se-maine tu passeras de nombreux permis Entre autres le permis couteau pour apprendre agrave sen servir en toute seacutecuriteacute le permis feu pour les repas trappeurs le permis cabane pour jouerhellip Tu reparti-ras precirct pour vivre en pleine nature
du 3107 au 03082017 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 220 euro 215 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Explorateurs en herbe4 jours pour se transformer en un veacuteritable explo-rateur en herbe Eacutepuisette loupe filet agrave papillonhellip deviendront des objets neacutecessaires agrave toutes nos observations et captures de petites becirctes Une pe-tite initiation agrave la pecircche agrave la ligne te permettra de deacutecouvrir les poissons de nos riviegraveres Chaque jour de nouvelles deacutecouvertes te permettront de deve-nir incollable sur la nature
du 0708 au 11082017 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 220 euro 215 euro
Reacuteduction
Reacuteduction
Treacutesor secret du Ried Drsquoapregraves la leacutegende Adam Riff grand brigand du Ried mort en 1464 na jamais reacuteveacuteleacute lrsquoemplacement de son treacutesor Traverse les portes du temps pour me-ner ton enquecircte et tenter de le retrouver Pour cela transforme-toi tour agrave tour en archer (3 seacuteances enca-dreacutees) en pisteur et mecircme en cuisinier pour taider dans cette quecircte qui te megravenera jusqursquoau chacircteau du Haut-Kœnigsbourg ougrave diffeacuterents locataires trsquoac-cueilleront Tu planteras ta tente dans son fief afin de preacuteparer le tournoi de tir agrave larc dans lenceinte du chacircteau (Aucune connaissance nest neacutecessaire pour le tir agrave larc)
du 1007 au 15072017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 370 euro
Les dents de la mare Viens titiller les dents de la marehellip et tinitier agrave la pecircche aux carnassiers Cette semaine deacutedieacutee agrave lap-prentissage de nouvelles pratiques te permettra de taquiner le brochet languille et bien dautres preacute-dateurs qui se tapissent au fond de la mare Alors si tu sais monter ta ligne viens tester ta patience
du 1007 au 15072017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 20 places Tarif 405 euro
Acteurs en herbeApprochez Mesdames et Messieurs ccedila va commen-cer Avec comme scegravene la nature viens tamuser agrave creacuteer un spectacle Pendant une semaine deacutecouvre lart de la scegravene inspire-toi de la nature et trans-forme-toi en acteur Ccedila te tente Alors que le spec-tacle commencehellip
du 1707 au 22072017 [6 jours]Seacutejour en dur 20 places Tarif 365 euro
6
Pour les 8-12 ans
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Pirates deau douceLa mer du Ried sest retireacutee les pirates ont installeacute leur campement au mouillage de lIcircle au feu Ils pro-posent agrave tous les moussaillons en herbe de parti-ciper agrave la vie du camp Au programme cueillettes et cuisine bricolages et constructions grands jeux une journeacutee en canoeuml Lemplacement choisi par les pirates ne serait pas ducirc au hasard car une ru-meur preacutetend que le treacutesor du Capitaine lEacutepervier serait enterreacute non loin
du 1707 au 22072017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 24 places Tarif 350 euro
Devenir Apache Viens te transformer en Apache creacuteer ton costume fabriquer ton maquillage et ton arc apprendre agrave faire du feu et agrave cuisiner au feu de bois Pars sur la piste des animaux au cours drsquoune journeacutee de canoeuml et lors drsquoune sortie dans la forecirct sauvage de lrsquoIllwald Achegraveve ton initiation par une seacuteance de tir agrave larc (1h30)
du 2407 au 29072017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 20 places Tarif 440 euro
La semaine de tous les permisAmi trappeur pour construire notre camp plusieurs permis te seront utiles (permis feu cabane cou-teauhellip) Viens tinitier pour les obtenir et ensemble nous le monterons pour une semaine pleine de deacute-couvertes Que laventure commence
du 2407 au 29072017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 330 euro
Au bout de lHameccedilonAgrave toi de deacutemecircler bouchons et hameccedilons diden-tifier gardons et goujons pour qui sait appacircter le redoutable brochet Jeux deau deacutecouverte noc-turne de la riviegravere et belle eacutetoile au bord de leau compleacuteteront cette semaine (aucune connaissance preacutealable nest neacutecessaire pour la pecircche)
du 3107 au 05082017 [6 jours]Seacutejour en dur 20 places Tarif 405 euro 385 euro
7
Pour les 8-12 ans
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Reacuteduction
Peuples des cabanes Durant cette semaine tu deacutecouvriras la forecirct et son eacutequilibre fragile Ainsi tu pourras y trouver ta place et construire ta cabane Ccedila te tente Alors au bou-lot Trois bouts de bois corde ficelle imagination et bonne humeur Tu pourras ensuite y jouer toute la journeacutee observer des animaux et mecircme y passer la nuit Agrave nous la vie en pleine nature
du 0708 au 12082017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 20 places Tarif 365 euro 347 euro
Aventures GauloisesNas-tu jamais recircveacute du temps des Gaulois Viens faire connaissance avec le village qui sest installeacute dans le Ried Ils te feront vivre agrave la mode Gauloise tapprendront agrave travailler le textile (teinture tis-sage confection de costume gaulois) poterie cui-sine sauvage Le tout sous le regard de Vosegus le dieu dAlsace pour que le ciel ne te tombe pas sur la tecircte Viens tenter lexpeacuterience sur les traces de nos ancecirctres
du 0808 au 13082017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 365 euro 347 euro
8
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Bricoleau et Bricolair Fuseacutees agrave eau radeaux cerfs-volants four solaire et bien dautres constructions pour dompter les 4 eacuteleacute-ments Mais aussi lart de faire du feu et le passage du permis couteau agreacutementeront ce seacutejour riche en deacutecouvertes Tu poseras enfin un autre regard sur la riviegravere lors dune journeacutee en canoeuml
du 1608 au 19082017 [4 jours]Seacutejour sous tipis 24 places Tarif 250 euro
Po
ur
les 8
-12
ans
Reacuteduction
Reacuteduction
9
Pour les 11-14 ans
Deacutefis gourmandsTu es un grand gourmand ou un fin gourmet alors viens composer tes propres recettes durant ce seacutejour Tu reacutecolteras les mucircres passeras les permis couteau feu et cuisine sauvage lors dun bivouac agrave la belle eacutetoile Les brioches aux fraises la cregraveme chantilly agrave la reine-des-preacutes et bien dautres inspira-tions chez les producteurs et dans la nature nauront plus de secret pour toi Relegraveve le challenge drsquoecirctre en cuisine et drsquoinventer un plat avec un choix drsquoingreacute-dients agrave disposition Tes parents seront accueillis agrave la fin de ton seacutejour par une deacutegustation des plus gourmandes
du 1007 au 15072017 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 350 euro
Restons brancheacutes Viens teacuteclater en haut des arbres Bien arrimeacute dans ton baudrier 3 seacuteances de grimpe darbre encadreacutees te permettront de deacutecouvrir les arbres dune autre maniegravere de comprendre lesquels peuvent taccueil-lir Et une nuit agrave la belle eacutetoile le nez dans les arbres ccedila te tente Te sens-tu precirct agrave relever les deacutefis Parc Aventures et ses tyroliennes Alors quest-ce qui te frecircne rejoins-nous
du 1707 au 22072017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 420 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
9
10
Opeacuteration Survivor Nas-tu jamais recircveacute de passer une semaine agrave la mode trappeur Comme nos ancecirctres apprend agrave allumer un feu de camp sans allumette agrave faire cuire des repas aux saveurs sauvages dormir agrave la belle eacutetoile agrave laide de ton couteau confectionner un arc une sagaie ou encore en affucirct avoir des chances dob-server des animaux sauvages Alors cap de relever le deacutefi
du 3107 au 05082017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 350 euro
Lodysseacutee grand bleuSur lIll et ses affluents viens participer agrave un voyage unique Heacuterons martin-pecirccheur et castor seront nos guides pour deacutecouvrir la riviegravere avant de partir en itineacuterance en canoeuml (2 jours) puis agrave veacutelo (3 jours) Les pieds dans leau tu deacutecouvriras les traces de la faune aquatique et lors dune randonneacutee palmeacutee dans les eaux turquoise dune graviegravere tu pourras mecircme observer les poissons de tout pregraves dans leur milieu (Aucun preacuterequis neacutecessaire pour le canoeuml et la randonneacutee palmeacutee)
du 1608 au 25082017 [10 jours]Seacutejour sous tente inuite et tente lorsde litineacuterance 15 places Tarif 570 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
NOUVEAU
Pour les 11-14 ans
On the Ried againAgrave pied agrave veacutelo ou encore en canoeuml es-tu precirct pour cette aventure Ce seacutejour itineacuterant te fera deacutecouvrir les secrets du Val de Villeacute et tinitiera agrave laccrobranche Agrave veacutelo puis en canoeuml tu rejoindras lembouchure de lIll dans le Rhin en passant par Strasbourg et ses merveilles
du 2207 au 30072017 [9 jours]Seacutejour sous tente 24 places Tarif 580 euro
11
Pour les 13-17 ans
Deacutecouverte nature en familleDeacutecouvrez en famille le Ried et son environnement dans un seacutejour dune semaine agrave la Maison de la Na-ture Passez un jour tel un trappeur agrave la recherche des traces et indices de la faune locale Apprenez agrave utiliser les plantes comestibles comme les Indiens et dormez dans un tipi Une semaine chargeacutee en eacutemotions en histoires et en plein dautres surprises agrave partager avec vos enfants ou petits-enfants
Renseignements et inscription Teacutel 03 88 85 11 30 (le matin) oulamaisonmaisonnaturemuttorg
Colo famille
du 2108 au 25082017 [5 jours]Seacutejour en dur 24 placesTarifs 280euroenfant bull 350euroadulte
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
[ Pages 4 et 5 ] [ Pages 6 agrave 8 ] [ Pages 9 et 10 ] [ Page 11 ] [ Page 11 ]
du 1007au 1507
Ma premiegravere colo nature Treacutesor secret du Ried
Les dents de la mare Deacutefis gourmands
du 1707au 2207
Chercher la ptite becircte Acteurs en herbe
Pirates deau douce Restons
brancheacutes
On the Ried again
du 2407au 2907
Petits Robinsons Devenir Apache La semaine de tous
les permis
du 3107au 0508
Tout est permis Au bout de lHameccedilon Opeacuteration
Survivor
du 0708au 1208
Explorateurs en herbe Peuples des cabanes
Aventures Gauloises
du 1408au 1908
Ma premiegravere colo nature
Lodysseacutee grand bleu
Bricoleau et Bricolair
du 2108au 2608
Colo famille
Accueils de Loisirs Sans Heacutebergement
Les grandes vacances
12
du 20 au 24 feacutevrier Creacuteateurs en herbe [ page 2 ]
du 18 au 21 avril Au fil de leauhellip [ page 2 ]
du 28 aoucirct au 1er septembre Copains des bois [ page 3 ]
du 23 au 27 octobre Agrave leacutecole des sorciers [ page 3 ]
6 agrave 12 ans
Planning 2017
6 agrave 8 ans 8 agrave 12 ans 11 agrave 14 ans 13 agrave 17 ans Famille
Possibiliteacute de dicircner + nuiteacutee la nuit du jeudi au vendredi
Une alimentation originale de qualiteacutePour les seacutejours agrave la Maison de la Nature Des leacutegumes oublieacutes et des plantes sauvages viennent agreacutementer le contenu des repas dont lessentiel provient de lagriculture biologique Les enfants peuvent participer agrave la preacuteparation des re-pas sils le souhaitentPour les seacutejours exteacuterieurs et en itineacuterance Pour des raisons dapprovisionnement les ingreacute-dients utiliseacutes ne pourront pas tous ecirctre issus de lagriculture biologiqueDans tous les cas les reacutegimes particuliers dus aux allergies choix ou convictions pourront ecirctre respec-teacutes Merci de le noter sur la fiche sanitaire de liaison
Un encadrement professionnelChaque seacutejour est encadreacute par un directeur diplocirc-meacute des animateurs qualifieacutes et des animateurs na-ture permanents de la structure Pour les seacutejours comprenant des activiteacutes speacuteci-fiques (canoeuml chevalhellip) des animateurs titulaires drsquoun Brevet drsquoEacutetat ou drsquoun Brevet Feacutedeacuteral com-plegravetent lrsquoencadrementToute personne en preacutesence des jeunes reacutepond aux exigences reacuteglementaires de la Direction Deacuteparte-mentale de la Jeunesse et des Sports
Les diffeacuterents heacutebergements agrave la Maison de la Nature (en dur)
Structure composeacutee de bull 20 chambres de 2 ou 4 lits pareacutesbull 2 salles agrave mangerbull 1 bibliothegravequebull 1 laboratoirebull 2 salles drsquoactiviteacutes bull 1 cuisine peacutedagogiquePour les groupes exteacuterieurs zone de repli et sani-taires agrave proximiteacute
sous tipis ou tentes inuitesTipis et tentes inuites de 6 places agrave lrsquoarriegravere de la Maison de la Nature ou du centre eacutequestre (selon les seacutejours) Les tipis et les tentes inuites sont pourvus de planchers en bois qui isolent les enfants du sol Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir
sous tentes3 agrave 4 enfants par tente agrave proximiteacute des sanitaires La structure met agrave disposition un mateacuteriel de camping et drsquointendance performant Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir
Petit mateacuteriel personnelTout mateacuteriel rameneacute par votre enfant (teacuteleacutephone portable appareil photo jumelleshellip) reste sous son entiegravere responsabiliteacute Nous deacuteclinons toute res-ponsabiliteacute en cas de vol perte ou deacuteteacuterioration
Abonnement InfosNaturePour vous permettre drsquoecirctre informeacutes en prioriteacute et recevoir nos derniegraveres publica-tions en avant-premiegravere nrsquoheacutesitez pas agrave vous abonner agrave la Lettre drsquoInformation de la Maison de la Nature
Pour cela connectez-vous sur le site de la Maison de la Nature et cliquez sur lrsquoonglet laquo Abonnement InfosNature raquo
13
Informations
Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant
Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables
Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)
Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)
Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour
Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances
bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement
bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Annulation Pour les seacutejours De votre part
bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature
bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part
bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai
En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment agrave notre eacutevaluation
Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement
Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille
En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance14
Conditions geacuteneacuterales de vente
(agrave deacuteposer en main propre)
Responsable leacutegal Nom Adresse
Teacutel Email
EnfantsNom preacutenom et date de naissance
Inscription
Arrhes reacutegleacutees
par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces
Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)
Creacuteateurs en herbe
Printemps buissonnierhellip
Copains des bois
Agrave leacutecole des sorciers
Lundi 28 Mardi 29 Mercredi 30 Jeudi 31 Vendredi 1er
Lundi 23 Mardi 24 Mercredi 25 Jeudi 26 Vendredi 27
Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21
Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24
Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles
Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)
Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)
feacutevrier
avril
aoucirctsept
octobre
En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30 - Fax 03 88 85 17 87email lamaisonmaisonnaturemuttorg
wwwmaisonnaturemuttorg
Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur
Avec le soutien
copy M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
- 12
201
6
Phot
ogra
phie
s M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
Rie
d M
an I
llust
ratio
ns
Cyril
Ler
oy
Conc
eptio
n gr
aphi
que
ate
lierc
com
4
Ma premiegravere colo natureTrois jours rien quagrave toi pour tamuser en pleine naturehellip Ce mini-seacutejour te permettra de vivre de grands moments forts dans la nature Tu partiras fouiller dans les prairies dans les mares observer les oiseaux ou encore deacutecouvrir les insectes Des moments inoubliables en perspective
du 1007 au 12072017 [3 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 155 euro
du 1608 au 18082017 [3 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 155 euro 145 euro
Pour les 6-8 ans
Les grandes vacances
Chercher la ptite becircteViens deacutecouvrir les petites becirctes qui fourmillent autour de noushellip Que ce soit autour de la Maison de la Nature ou au Vivarium du Moulin tu essaieras de percer les mystegraveres de la libellule de la coccinelle ou de laraigneacutee dans sa toile En calegraveche ou lors des balades un filet agrave papillons une loupe un carnet et beaucoup de discreacutetionhellip rien de plus pour pouvoir les approcher
du 1707 au 20072017 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 220 euro
Petits RobinsonsApprendre agrave cuire au feu de bois connaicirctre les nœuds pour construire des cabanes pecirccher des petites becirctes observer les oiseaux sans ecirctre vu se deacuteplacer en calegravechehellip Ce programme riche en ap-prentissage et deacutecouverte te transformera en vrai petit Robinson
du 2407 au 27072017 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 220 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Reacuteduction
5
Tout est permisChaque jour une nouvelle deacutecouverte Cette se-maine tu passeras de nombreux permis Entre autres le permis couteau pour apprendre agrave sen servir en toute seacutecuriteacute le permis feu pour les repas trappeurs le permis cabane pour jouerhellip Tu reparti-ras precirct pour vivre en pleine nature
du 3107 au 03082017 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 220 euro 215 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Explorateurs en herbe4 jours pour se transformer en un veacuteritable explo-rateur en herbe Eacutepuisette loupe filet agrave papillonhellip deviendront des objets neacutecessaires agrave toutes nos observations et captures de petites becirctes Une pe-tite initiation agrave la pecircche agrave la ligne te permettra de deacutecouvrir les poissons de nos riviegraveres Chaque jour de nouvelles deacutecouvertes te permettront de deve-nir incollable sur la nature
du 0708 au 11082017 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 220 euro 215 euro
Reacuteduction
Reacuteduction
Treacutesor secret du Ried Drsquoapregraves la leacutegende Adam Riff grand brigand du Ried mort en 1464 na jamais reacuteveacuteleacute lrsquoemplacement de son treacutesor Traverse les portes du temps pour me-ner ton enquecircte et tenter de le retrouver Pour cela transforme-toi tour agrave tour en archer (3 seacuteances enca-dreacutees) en pisteur et mecircme en cuisinier pour taider dans cette quecircte qui te megravenera jusqursquoau chacircteau du Haut-Kœnigsbourg ougrave diffeacuterents locataires trsquoac-cueilleront Tu planteras ta tente dans son fief afin de preacuteparer le tournoi de tir agrave larc dans lenceinte du chacircteau (Aucune connaissance nest neacutecessaire pour le tir agrave larc)
du 1007 au 15072017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 370 euro
Les dents de la mare Viens titiller les dents de la marehellip et tinitier agrave la pecircche aux carnassiers Cette semaine deacutedieacutee agrave lap-prentissage de nouvelles pratiques te permettra de taquiner le brochet languille et bien dautres preacute-dateurs qui se tapissent au fond de la mare Alors si tu sais monter ta ligne viens tester ta patience
du 1007 au 15072017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 20 places Tarif 405 euro
Acteurs en herbeApprochez Mesdames et Messieurs ccedila va commen-cer Avec comme scegravene la nature viens tamuser agrave creacuteer un spectacle Pendant une semaine deacutecouvre lart de la scegravene inspire-toi de la nature et trans-forme-toi en acteur Ccedila te tente Alors que le spec-tacle commencehellip
du 1707 au 22072017 [6 jours]Seacutejour en dur 20 places Tarif 365 euro
6
Pour les 8-12 ans
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Pirates deau douceLa mer du Ried sest retireacutee les pirates ont installeacute leur campement au mouillage de lIcircle au feu Ils pro-posent agrave tous les moussaillons en herbe de parti-ciper agrave la vie du camp Au programme cueillettes et cuisine bricolages et constructions grands jeux une journeacutee en canoeuml Lemplacement choisi par les pirates ne serait pas ducirc au hasard car une ru-meur preacutetend que le treacutesor du Capitaine lEacutepervier serait enterreacute non loin
du 1707 au 22072017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 24 places Tarif 350 euro
Devenir Apache Viens te transformer en Apache creacuteer ton costume fabriquer ton maquillage et ton arc apprendre agrave faire du feu et agrave cuisiner au feu de bois Pars sur la piste des animaux au cours drsquoune journeacutee de canoeuml et lors drsquoune sortie dans la forecirct sauvage de lrsquoIllwald Achegraveve ton initiation par une seacuteance de tir agrave larc (1h30)
du 2407 au 29072017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 20 places Tarif 440 euro
La semaine de tous les permisAmi trappeur pour construire notre camp plusieurs permis te seront utiles (permis feu cabane cou-teauhellip) Viens tinitier pour les obtenir et ensemble nous le monterons pour une semaine pleine de deacute-couvertes Que laventure commence
du 2407 au 29072017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 330 euro
Au bout de lHameccedilonAgrave toi de deacutemecircler bouchons et hameccedilons diden-tifier gardons et goujons pour qui sait appacircter le redoutable brochet Jeux deau deacutecouverte noc-turne de la riviegravere et belle eacutetoile au bord de leau compleacuteteront cette semaine (aucune connaissance preacutealable nest neacutecessaire pour la pecircche)
du 3107 au 05082017 [6 jours]Seacutejour en dur 20 places Tarif 405 euro 385 euro
7
Pour les 8-12 ans
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Reacuteduction
Peuples des cabanes Durant cette semaine tu deacutecouvriras la forecirct et son eacutequilibre fragile Ainsi tu pourras y trouver ta place et construire ta cabane Ccedila te tente Alors au bou-lot Trois bouts de bois corde ficelle imagination et bonne humeur Tu pourras ensuite y jouer toute la journeacutee observer des animaux et mecircme y passer la nuit Agrave nous la vie en pleine nature
du 0708 au 12082017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 20 places Tarif 365 euro 347 euro
Aventures GauloisesNas-tu jamais recircveacute du temps des Gaulois Viens faire connaissance avec le village qui sest installeacute dans le Ried Ils te feront vivre agrave la mode Gauloise tapprendront agrave travailler le textile (teinture tis-sage confection de costume gaulois) poterie cui-sine sauvage Le tout sous le regard de Vosegus le dieu dAlsace pour que le ciel ne te tombe pas sur la tecircte Viens tenter lexpeacuterience sur les traces de nos ancecirctres
du 0808 au 13082017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 365 euro 347 euro
8
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Bricoleau et Bricolair Fuseacutees agrave eau radeaux cerfs-volants four solaire et bien dautres constructions pour dompter les 4 eacuteleacute-ments Mais aussi lart de faire du feu et le passage du permis couteau agreacutementeront ce seacutejour riche en deacutecouvertes Tu poseras enfin un autre regard sur la riviegravere lors dune journeacutee en canoeuml
du 1608 au 19082017 [4 jours]Seacutejour sous tipis 24 places Tarif 250 euro
Po
ur
les 8
-12
ans
Reacuteduction
Reacuteduction
9
Pour les 11-14 ans
Deacutefis gourmandsTu es un grand gourmand ou un fin gourmet alors viens composer tes propres recettes durant ce seacutejour Tu reacutecolteras les mucircres passeras les permis couteau feu et cuisine sauvage lors dun bivouac agrave la belle eacutetoile Les brioches aux fraises la cregraveme chantilly agrave la reine-des-preacutes et bien dautres inspira-tions chez les producteurs et dans la nature nauront plus de secret pour toi Relegraveve le challenge drsquoecirctre en cuisine et drsquoinventer un plat avec un choix drsquoingreacute-dients agrave disposition Tes parents seront accueillis agrave la fin de ton seacutejour par une deacutegustation des plus gourmandes
du 1007 au 15072017 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 350 euro
Restons brancheacutes Viens teacuteclater en haut des arbres Bien arrimeacute dans ton baudrier 3 seacuteances de grimpe darbre encadreacutees te permettront de deacutecouvrir les arbres dune autre maniegravere de comprendre lesquels peuvent taccueil-lir Et une nuit agrave la belle eacutetoile le nez dans les arbres ccedila te tente Te sens-tu precirct agrave relever les deacutefis Parc Aventures et ses tyroliennes Alors quest-ce qui te frecircne rejoins-nous
du 1707 au 22072017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 420 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
9
10
Opeacuteration Survivor Nas-tu jamais recircveacute de passer une semaine agrave la mode trappeur Comme nos ancecirctres apprend agrave allumer un feu de camp sans allumette agrave faire cuire des repas aux saveurs sauvages dormir agrave la belle eacutetoile agrave laide de ton couteau confectionner un arc une sagaie ou encore en affucirct avoir des chances dob-server des animaux sauvages Alors cap de relever le deacutefi
du 3107 au 05082017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 350 euro
Lodysseacutee grand bleuSur lIll et ses affluents viens participer agrave un voyage unique Heacuterons martin-pecirccheur et castor seront nos guides pour deacutecouvrir la riviegravere avant de partir en itineacuterance en canoeuml (2 jours) puis agrave veacutelo (3 jours) Les pieds dans leau tu deacutecouvriras les traces de la faune aquatique et lors dune randonneacutee palmeacutee dans les eaux turquoise dune graviegravere tu pourras mecircme observer les poissons de tout pregraves dans leur milieu (Aucun preacuterequis neacutecessaire pour le canoeuml et la randonneacutee palmeacutee)
du 1608 au 25082017 [10 jours]Seacutejour sous tente inuite et tente lorsde litineacuterance 15 places Tarif 570 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
NOUVEAU
Pour les 11-14 ans
On the Ried againAgrave pied agrave veacutelo ou encore en canoeuml es-tu precirct pour cette aventure Ce seacutejour itineacuterant te fera deacutecouvrir les secrets du Val de Villeacute et tinitiera agrave laccrobranche Agrave veacutelo puis en canoeuml tu rejoindras lembouchure de lIll dans le Rhin en passant par Strasbourg et ses merveilles
du 2207 au 30072017 [9 jours]Seacutejour sous tente 24 places Tarif 580 euro
11
Pour les 13-17 ans
Deacutecouverte nature en familleDeacutecouvrez en famille le Ried et son environnement dans un seacutejour dune semaine agrave la Maison de la Na-ture Passez un jour tel un trappeur agrave la recherche des traces et indices de la faune locale Apprenez agrave utiliser les plantes comestibles comme les Indiens et dormez dans un tipi Une semaine chargeacutee en eacutemotions en histoires et en plein dautres surprises agrave partager avec vos enfants ou petits-enfants
Renseignements et inscription Teacutel 03 88 85 11 30 (le matin) oulamaisonmaisonnaturemuttorg
Colo famille
du 2108 au 25082017 [5 jours]Seacutejour en dur 24 placesTarifs 280euroenfant bull 350euroadulte
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
[ Pages 4 et 5 ] [ Pages 6 agrave 8 ] [ Pages 9 et 10 ] [ Page 11 ] [ Page 11 ]
du 1007au 1507
Ma premiegravere colo nature Treacutesor secret du Ried
Les dents de la mare Deacutefis gourmands
du 1707au 2207
Chercher la ptite becircte Acteurs en herbe
Pirates deau douce Restons
brancheacutes
On the Ried again
du 2407au 2907
Petits Robinsons Devenir Apache La semaine de tous
les permis
du 3107au 0508
Tout est permis Au bout de lHameccedilon Opeacuteration
Survivor
du 0708au 1208
Explorateurs en herbe Peuples des cabanes
Aventures Gauloises
du 1408au 1908
Ma premiegravere colo nature
Lodysseacutee grand bleu
Bricoleau et Bricolair
du 2108au 2608
Colo famille
Accueils de Loisirs Sans Heacutebergement
Les grandes vacances
12
du 20 au 24 feacutevrier Creacuteateurs en herbe [ page 2 ]
du 18 au 21 avril Au fil de leauhellip [ page 2 ]
du 28 aoucirct au 1er septembre Copains des bois [ page 3 ]
du 23 au 27 octobre Agrave leacutecole des sorciers [ page 3 ]
6 agrave 12 ans
Planning 2017
6 agrave 8 ans 8 agrave 12 ans 11 agrave 14 ans 13 agrave 17 ans Famille
Possibiliteacute de dicircner + nuiteacutee la nuit du jeudi au vendredi
Une alimentation originale de qualiteacutePour les seacutejours agrave la Maison de la Nature Des leacutegumes oublieacutes et des plantes sauvages viennent agreacutementer le contenu des repas dont lessentiel provient de lagriculture biologique Les enfants peuvent participer agrave la preacuteparation des re-pas sils le souhaitentPour les seacutejours exteacuterieurs et en itineacuterance Pour des raisons dapprovisionnement les ingreacute-dients utiliseacutes ne pourront pas tous ecirctre issus de lagriculture biologiqueDans tous les cas les reacutegimes particuliers dus aux allergies choix ou convictions pourront ecirctre respec-teacutes Merci de le noter sur la fiche sanitaire de liaison
Un encadrement professionnelChaque seacutejour est encadreacute par un directeur diplocirc-meacute des animateurs qualifieacutes et des animateurs na-ture permanents de la structure Pour les seacutejours comprenant des activiteacutes speacuteci-fiques (canoeuml chevalhellip) des animateurs titulaires drsquoun Brevet drsquoEacutetat ou drsquoun Brevet Feacutedeacuteral com-plegravetent lrsquoencadrementToute personne en preacutesence des jeunes reacutepond aux exigences reacuteglementaires de la Direction Deacuteparte-mentale de la Jeunesse et des Sports
Les diffeacuterents heacutebergements agrave la Maison de la Nature (en dur)
Structure composeacutee de bull 20 chambres de 2 ou 4 lits pareacutesbull 2 salles agrave mangerbull 1 bibliothegravequebull 1 laboratoirebull 2 salles drsquoactiviteacutes bull 1 cuisine peacutedagogiquePour les groupes exteacuterieurs zone de repli et sani-taires agrave proximiteacute
sous tipis ou tentes inuitesTipis et tentes inuites de 6 places agrave lrsquoarriegravere de la Maison de la Nature ou du centre eacutequestre (selon les seacutejours) Les tipis et les tentes inuites sont pourvus de planchers en bois qui isolent les enfants du sol Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir
sous tentes3 agrave 4 enfants par tente agrave proximiteacute des sanitaires La structure met agrave disposition un mateacuteriel de camping et drsquointendance performant Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir
Petit mateacuteriel personnelTout mateacuteriel rameneacute par votre enfant (teacuteleacutephone portable appareil photo jumelleshellip) reste sous son entiegravere responsabiliteacute Nous deacuteclinons toute res-ponsabiliteacute en cas de vol perte ou deacuteteacuterioration
Abonnement InfosNaturePour vous permettre drsquoecirctre informeacutes en prioriteacute et recevoir nos derniegraveres publica-tions en avant-premiegravere nrsquoheacutesitez pas agrave vous abonner agrave la Lettre drsquoInformation de la Maison de la Nature
Pour cela connectez-vous sur le site de la Maison de la Nature et cliquez sur lrsquoonglet laquo Abonnement InfosNature raquo
13
Informations
Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant
Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables
Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)
Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)
Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour
Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances
bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement
bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Annulation Pour les seacutejours De votre part
bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature
bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part
bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai
En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment agrave notre eacutevaluation
Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement
Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille
En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance14
Conditions geacuteneacuterales de vente
(agrave deacuteposer en main propre)
Responsable leacutegal Nom Adresse
Teacutel Email
EnfantsNom preacutenom et date de naissance
Inscription
Arrhes reacutegleacutees
par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces
Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)
Creacuteateurs en herbe
Printemps buissonnierhellip
Copains des bois
Agrave leacutecole des sorciers
Lundi 28 Mardi 29 Mercredi 30 Jeudi 31 Vendredi 1er
Lundi 23 Mardi 24 Mercredi 25 Jeudi 26 Vendredi 27
Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21
Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24
Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles
Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)
Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)
feacutevrier
avril
aoucirctsept
octobre
En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30 - Fax 03 88 85 17 87email lamaisonmaisonnaturemuttorg
wwwmaisonnaturemuttorg
Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur
Avec le soutien
copy M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
- 12
201
6
Phot
ogra
phie
s M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
Rie
d M
an I
llust
ratio
ns
Cyril
Ler
oy
Conc
eptio
n gr
aphi
que
ate
lierc
com
5
Tout est permisChaque jour une nouvelle deacutecouverte Cette se-maine tu passeras de nombreux permis Entre autres le permis couteau pour apprendre agrave sen servir en toute seacutecuriteacute le permis feu pour les repas trappeurs le permis cabane pour jouerhellip Tu reparti-ras precirct pour vivre en pleine nature
du 3107 au 03082017 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 220 euro 215 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Explorateurs en herbe4 jours pour se transformer en un veacuteritable explo-rateur en herbe Eacutepuisette loupe filet agrave papillonhellip deviendront des objets neacutecessaires agrave toutes nos observations et captures de petites becirctes Une pe-tite initiation agrave la pecircche agrave la ligne te permettra de deacutecouvrir les poissons de nos riviegraveres Chaque jour de nouvelles deacutecouvertes te permettront de deve-nir incollable sur la nature
du 0708 au 11082017 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 220 euro 215 euro
Reacuteduction
Reacuteduction
Treacutesor secret du Ried Drsquoapregraves la leacutegende Adam Riff grand brigand du Ried mort en 1464 na jamais reacuteveacuteleacute lrsquoemplacement de son treacutesor Traverse les portes du temps pour me-ner ton enquecircte et tenter de le retrouver Pour cela transforme-toi tour agrave tour en archer (3 seacuteances enca-dreacutees) en pisteur et mecircme en cuisinier pour taider dans cette quecircte qui te megravenera jusqursquoau chacircteau du Haut-Kœnigsbourg ougrave diffeacuterents locataires trsquoac-cueilleront Tu planteras ta tente dans son fief afin de preacuteparer le tournoi de tir agrave larc dans lenceinte du chacircteau (Aucune connaissance nest neacutecessaire pour le tir agrave larc)
du 1007 au 15072017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 370 euro
Les dents de la mare Viens titiller les dents de la marehellip et tinitier agrave la pecircche aux carnassiers Cette semaine deacutedieacutee agrave lap-prentissage de nouvelles pratiques te permettra de taquiner le brochet languille et bien dautres preacute-dateurs qui se tapissent au fond de la mare Alors si tu sais monter ta ligne viens tester ta patience
du 1007 au 15072017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 20 places Tarif 405 euro
Acteurs en herbeApprochez Mesdames et Messieurs ccedila va commen-cer Avec comme scegravene la nature viens tamuser agrave creacuteer un spectacle Pendant une semaine deacutecouvre lart de la scegravene inspire-toi de la nature et trans-forme-toi en acteur Ccedila te tente Alors que le spec-tacle commencehellip
du 1707 au 22072017 [6 jours]Seacutejour en dur 20 places Tarif 365 euro
6
Pour les 8-12 ans
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Pirates deau douceLa mer du Ried sest retireacutee les pirates ont installeacute leur campement au mouillage de lIcircle au feu Ils pro-posent agrave tous les moussaillons en herbe de parti-ciper agrave la vie du camp Au programme cueillettes et cuisine bricolages et constructions grands jeux une journeacutee en canoeuml Lemplacement choisi par les pirates ne serait pas ducirc au hasard car une ru-meur preacutetend que le treacutesor du Capitaine lEacutepervier serait enterreacute non loin
du 1707 au 22072017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 24 places Tarif 350 euro
Devenir Apache Viens te transformer en Apache creacuteer ton costume fabriquer ton maquillage et ton arc apprendre agrave faire du feu et agrave cuisiner au feu de bois Pars sur la piste des animaux au cours drsquoune journeacutee de canoeuml et lors drsquoune sortie dans la forecirct sauvage de lrsquoIllwald Achegraveve ton initiation par une seacuteance de tir agrave larc (1h30)
du 2407 au 29072017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 20 places Tarif 440 euro
La semaine de tous les permisAmi trappeur pour construire notre camp plusieurs permis te seront utiles (permis feu cabane cou-teauhellip) Viens tinitier pour les obtenir et ensemble nous le monterons pour une semaine pleine de deacute-couvertes Que laventure commence
du 2407 au 29072017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 330 euro
Au bout de lHameccedilonAgrave toi de deacutemecircler bouchons et hameccedilons diden-tifier gardons et goujons pour qui sait appacircter le redoutable brochet Jeux deau deacutecouverte noc-turne de la riviegravere et belle eacutetoile au bord de leau compleacuteteront cette semaine (aucune connaissance preacutealable nest neacutecessaire pour la pecircche)
du 3107 au 05082017 [6 jours]Seacutejour en dur 20 places Tarif 405 euro 385 euro
7
Pour les 8-12 ans
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Reacuteduction
Peuples des cabanes Durant cette semaine tu deacutecouvriras la forecirct et son eacutequilibre fragile Ainsi tu pourras y trouver ta place et construire ta cabane Ccedila te tente Alors au bou-lot Trois bouts de bois corde ficelle imagination et bonne humeur Tu pourras ensuite y jouer toute la journeacutee observer des animaux et mecircme y passer la nuit Agrave nous la vie en pleine nature
du 0708 au 12082017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 20 places Tarif 365 euro 347 euro
Aventures GauloisesNas-tu jamais recircveacute du temps des Gaulois Viens faire connaissance avec le village qui sest installeacute dans le Ried Ils te feront vivre agrave la mode Gauloise tapprendront agrave travailler le textile (teinture tis-sage confection de costume gaulois) poterie cui-sine sauvage Le tout sous le regard de Vosegus le dieu dAlsace pour que le ciel ne te tombe pas sur la tecircte Viens tenter lexpeacuterience sur les traces de nos ancecirctres
du 0808 au 13082017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 365 euro 347 euro
8
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Bricoleau et Bricolair Fuseacutees agrave eau radeaux cerfs-volants four solaire et bien dautres constructions pour dompter les 4 eacuteleacute-ments Mais aussi lart de faire du feu et le passage du permis couteau agreacutementeront ce seacutejour riche en deacutecouvertes Tu poseras enfin un autre regard sur la riviegravere lors dune journeacutee en canoeuml
du 1608 au 19082017 [4 jours]Seacutejour sous tipis 24 places Tarif 250 euro
Po
ur
les 8
-12
ans
Reacuteduction
Reacuteduction
9
Pour les 11-14 ans
Deacutefis gourmandsTu es un grand gourmand ou un fin gourmet alors viens composer tes propres recettes durant ce seacutejour Tu reacutecolteras les mucircres passeras les permis couteau feu et cuisine sauvage lors dun bivouac agrave la belle eacutetoile Les brioches aux fraises la cregraveme chantilly agrave la reine-des-preacutes et bien dautres inspira-tions chez les producteurs et dans la nature nauront plus de secret pour toi Relegraveve le challenge drsquoecirctre en cuisine et drsquoinventer un plat avec un choix drsquoingreacute-dients agrave disposition Tes parents seront accueillis agrave la fin de ton seacutejour par une deacutegustation des plus gourmandes
du 1007 au 15072017 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 350 euro
Restons brancheacutes Viens teacuteclater en haut des arbres Bien arrimeacute dans ton baudrier 3 seacuteances de grimpe darbre encadreacutees te permettront de deacutecouvrir les arbres dune autre maniegravere de comprendre lesquels peuvent taccueil-lir Et une nuit agrave la belle eacutetoile le nez dans les arbres ccedila te tente Te sens-tu precirct agrave relever les deacutefis Parc Aventures et ses tyroliennes Alors quest-ce qui te frecircne rejoins-nous
du 1707 au 22072017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 420 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
9
10
Opeacuteration Survivor Nas-tu jamais recircveacute de passer une semaine agrave la mode trappeur Comme nos ancecirctres apprend agrave allumer un feu de camp sans allumette agrave faire cuire des repas aux saveurs sauvages dormir agrave la belle eacutetoile agrave laide de ton couteau confectionner un arc une sagaie ou encore en affucirct avoir des chances dob-server des animaux sauvages Alors cap de relever le deacutefi
du 3107 au 05082017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 350 euro
Lodysseacutee grand bleuSur lIll et ses affluents viens participer agrave un voyage unique Heacuterons martin-pecirccheur et castor seront nos guides pour deacutecouvrir la riviegravere avant de partir en itineacuterance en canoeuml (2 jours) puis agrave veacutelo (3 jours) Les pieds dans leau tu deacutecouvriras les traces de la faune aquatique et lors dune randonneacutee palmeacutee dans les eaux turquoise dune graviegravere tu pourras mecircme observer les poissons de tout pregraves dans leur milieu (Aucun preacuterequis neacutecessaire pour le canoeuml et la randonneacutee palmeacutee)
du 1608 au 25082017 [10 jours]Seacutejour sous tente inuite et tente lorsde litineacuterance 15 places Tarif 570 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
NOUVEAU
Pour les 11-14 ans
On the Ried againAgrave pied agrave veacutelo ou encore en canoeuml es-tu precirct pour cette aventure Ce seacutejour itineacuterant te fera deacutecouvrir les secrets du Val de Villeacute et tinitiera agrave laccrobranche Agrave veacutelo puis en canoeuml tu rejoindras lembouchure de lIll dans le Rhin en passant par Strasbourg et ses merveilles
du 2207 au 30072017 [9 jours]Seacutejour sous tente 24 places Tarif 580 euro
11
Pour les 13-17 ans
Deacutecouverte nature en familleDeacutecouvrez en famille le Ried et son environnement dans un seacutejour dune semaine agrave la Maison de la Na-ture Passez un jour tel un trappeur agrave la recherche des traces et indices de la faune locale Apprenez agrave utiliser les plantes comestibles comme les Indiens et dormez dans un tipi Une semaine chargeacutee en eacutemotions en histoires et en plein dautres surprises agrave partager avec vos enfants ou petits-enfants
Renseignements et inscription Teacutel 03 88 85 11 30 (le matin) oulamaisonmaisonnaturemuttorg
Colo famille
du 2108 au 25082017 [5 jours]Seacutejour en dur 24 placesTarifs 280euroenfant bull 350euroadulte
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
[ Pages 4 et 5 ] [ Pages 6 agrave 8 ] [ Pages 9 et 10 ] [ Page 11 ] [ Page 11 ]
du 1007au 1507
Ma premiegravere colo nature Treacutesor secret du Ried
Les dents de la mare Deacutefis gourmands
du 1707au 2207
Chercher la ptite becircte Acteurs en herbe
Pirates deau douce Restons
brancheacutes
On the Ried again
du 2407au 2907
Petits Robinsons Devenir Apache La semaine de tous
les permis
du 3107au 0508
Tout est permis Au bout de lHameccedilon Opeacuteration
Survivor
du 0708au 1208
Explorateurs en herbe Peuples des cabanes
Aventures Gauloises
du 1408au 1908
Ma premiegravere colo nature
Lodysseacutee grand bleu
Bricoleau et Bricolair
du 2108au 2608
Colo famille
Accueils de Loisirs Sans Heacutebergement
Les grandes vacances
12
du 20 au 24 feacutevrier Creacuteateurs en herbe [ page 2 ]
du 18 au 21 avril Au fil de leauhellip [ page 2 ]
du 28 aoucirct au 1er septembre Copains des bois [ page 3 ]
du 23 au 27 octobre Agrave leacutecole des sorciers [ page 3 ]
6 agrave 12 ans
Planning 2017
6 agrave 8 ans 8 agrave 12 ans 11 agrave 14 ans 13 agrave 17 ans Famille
Possibiliteacute de dicircner + nuiteacutee la nuit du jeudi au vendredi
Une alimentation originale de qualiteacutePour les seacutejours agrave la Maison de la Nature Des leacutegumes oublieacutes et des plantes sauvages viennent agreacutementer le contenu des repas dont lessentiel provient de lagriculture biologique Les enfants peuvent participer agrave la preacuteparation des re-pas sils le souhaitentPour les seacutejours exteacuterieurs et en itineacuterance Pour des raisons dapprovisionnement les ingreacute-dients utiliseacutes ne pourront pas tous ecirctre issus de lagriculture biologiqueDans tous les cas les reacutegimes particuliers dus aux allergies choix ou convictions pourront ecirctre respec-teacutes Merci de le noter sur la fiche sanitaire de liaison
Un encadrement professionnelChaque seacutejour est encadreacute par un directeur diplocirc-meacute des animateurs qualifieacutes et des animateurs na-ture permanents de la structure Pour les seacutejours comprenant des activiteacutes speacuteci-fiques (canoeuml chevalhellip) des animateurs titulaires drsquoun Brevet drsquoEacutetat ou drsquoun Brevet Feacutedeacuteral com-plegravetent lrsquoencadrementToute personne en preacutesence des jeunes reacutepond aux exigences reacuteglementaires de la Direction Deacuteparte-mentale de la Jeunesse et des Sports
Les diffeacuterents heacutebergements agrave la Maison de la Nature (en dur)
Structure composeacutee de bull 20 chambres de 2 ou 4 lits pareacutesbull 2 salles agrave mangerbull 1 bibliothegravequebull 1 laboratoirebull 2 salles drsquoactiviteacutes bull 1 cuisine peacutedagogiquePour les groupes exteacuterieurs zone de repli et sani-taires agrave proximiteacute
sous tipis ou tentes inuitesTipis et tentes inuites de 6 places agrave lrsquoarriegravere de la Maison de la Nature ou du centre eacutequestre (selon les seacutejours) Les tipis et les tentes inuites sont pourvus de planchers en bois qui isolent les enfants du sol Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir
sous tentes3 agrave 4 enfants par tente agrave proximiteacute des sanitaires La structure met agrave disposition un mateacuteriel de camping et drsquointendance performant Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir
Petit mateacuteriel personnelTout mateacuteriel rameneacute par votre enfant (teacuteleacutephone portable appareil photo jumelleshellip) reste sous son entiegravere responsabiliteacute Nous deacuteclinons toute res-ponsabiliteacute en cas de vol perte ou deacuteteacuterioration
Abonnement InfosNaturePour vous permettre drsquoecirctre informeacutes en prioriteacute et recevoir nos derniegraveres publica-tions en avant-premiegravere nrsquoheacutesitez pas agrave vous abonner agrave la Lettre drsquoInformation de la Maison de la Nature
Pour cela connectez-vous sur le site de la Maison de la Nature et cliquez sur lrsquoonglet laquo Abonnement InfosNature raquo
13
Informations
Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant
Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables
Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)
Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)
Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour
Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances
bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement
bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Annulation Pour les seacutejours De votre part
bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature
bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part
bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai
En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment agrave notre eacutevaluation
Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement
Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille
En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance14
Conditions geacuteneacuterales de vente
(agrave deacuteposer en main propre)
Responsable leacutegal Nom Adresse
Teacutel Email
EnfantsNom preacutenom et date de naissance
Inscription
Arrhes reacutegleacutees
par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces
Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)
Creacuteateurs en herbe
Printemps buissonnierhellip
Copains des bois
Agrave leacutecole des sorciers
Lundi 28 Mardi 29 Mercredi 30 Jeudi 31 Vendredi 1er
Lundi 23 Mardi 24 Mercredi 25 Jeudi 26 Vendredi 27
Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21
Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24
Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles
Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)
Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)
feacutevrier
avril
aoucirctsept
octobre
En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30 - Fax 03 88 85 17 87email lamaisonmaisonnaturemuttorg
wwwmaisonnaturemuttorg
Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur
Avec le soutien
copy M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
- 12
201
6
Phot
ogra
phie
s M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
Rie
d M
an I
llust
ratio
ns
Cyril
Ler
oy
Conc
eptio
n gr
aphi
que
ate
lierc
com
Treacutesor secret du Ried Drsquoapregraves la leacutegende Adam Riff grand brigand du Ried mort en 1464 na jamais reacuteveacuteleacute lrsquoemplacement de son treacutesor Traverse les portes du temps pour me-ner ton enquecircte et tenter de le retrouver Pour cela transforme-toi tour agrave tour en archer (3 seacuteances enca-dreacutees) en pisteur et mecircme en cuisinier pour taider dans cette quecircte qui te megravenera jusqursquoau chacircteau du Haut-Kœnigsbourg ougrave diffeacuterents locataires trsquoac-cueilleront Tu planteras ta tente dans son fief afin de preacuteparer le tournoi de tir agrave larc dans lenceinte du chacircteau (Aucune connaissance nest neacutecessaire pour le tir agrave larc)
du 1007 au 15072017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 370 euro
Les dents de la mare Viens titiller les dents de la marehellip et tinitier agrave la pecircche aux carnassiers Cette semaine deacutedieacutee agrave lap-prentissage de nouvelles pratiques te permettra de taquiner le brochet languille et bien dautres preacute-dateurs qui se tapissent au fond de la mare Alors si tu sais monter ta ligne viens tester ta patience
du 1007 au 15072017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 20 places Tarif 405 euro
Acteurs en herbeApprochez Mesdames et Messieurs ccedila va commen-cer Avec comme scegravene la nature viens tamuser agrave creacuteer un spectacle Pendant une semaine deacutecouvre lart de la scegravene inspire-toi de la nature et trans-forme-toi en acteur Ccedila te tente Alors que le spec-tacle commencehellip
du 1707 au 22072017 [6 jours]Seacutejour en dur 20 places Tarif 365 euro
6
Pour les 8-12 ans
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Pirates deau douceLa mer du Ried sest retireacutee les pirates ont installeacute leur campement au mouillage de lIcircle au feu Ils pro-posent agrave tous les moussaillons en herbe de parti-ciper agrave la vie du camp Au programme cueillettes et cuisine bricolages et constructions grands jeux une journeacutee en canoeuml Lemplacement choisi par les pirates ne serait pas ducirc au hasard car une ru-meur preacutetend que le treacutesor du Capitaine lEacutepervier serait enterreacute non loin
du 1707 au 22072017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 24 places Tarif 350 euro
Devenir Apache Viens te transformer en Apache creacuteer ton costume fabriquer ton maquillage et ton arc apprendre agrave faire du feu et agrave cuisiner au feu de bois Pars sur la piste des animaux au cours drsquoune journeacutee de canoeuml et lors drsquoune sortie dans la forecirct sauvage de lrsquoIllwald Achegraveve ton initiation par une seacuteance de tir agrave larc (1h30)
du 2407 au 29072017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 20 places Tarif 440 euro
La semaine de tous les permisAmi trappeur pour construire notre camp plusieurs permis te seront utiles (permis feu cabane cou-teauhellip) Viens tinitier pour les obtenir et ensemble nous le monterons pour une semaine pleine de deacute-couvertes Que laventure commence
du 2407 au 29072017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 330 euro
Au bout de lHameccedilonAgrave toi de deacutemecircler bouchons et hameccedilons diden-tifier gardons et goujons pour qui sait appacircter le redoutable brochet Jeux deau deacutecouverte noc-turne de la riviegravere et belle eacutetoile au bord de leau compleacuteteront cette semaine (aucune connaissance preacutealable nest neacutecessaire pour la pecircche)
du 3107 au 05082017 [6 jours]Seacutejour en dur 20 places Tarif 405 euro 385 euro
7
Pour les 8-12 ans
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Reacuteduction
Peuples des cabanes Durant cette semaine tu deacutecouvriras la forecirct et son eacutequilibre fragile Ainsi tu pourras y trouver ta place et construire ta cabane Ccedila te tente Alors au bou-lot Trois bouts de bois corde ficelle imagination et bonne humeur Tu pourras ensuite y jouer toute la journeacutee observer des animaux et mecircme y passer la nuit Agrave nous la vie en pleine nature
du 0708 au 12082017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 20 places Tarif 365 euro 347 euro
Aventures GauloisesNas-tu jamais recircveacute du temps des Gaulois Viens faire connaissance avec le village qui sest installeacute dans le Ried Ils te feront vivre agrave la mode Gauloise tapprendront agrave travailler le textile (teinture tis-sage confection de costume gaulois) poterie cui-sine sauvage Le tout sous le regard de Vosegus le dieu dAlsace pour que le ciel ne te tombe pas sur la tecircte Viens tenter lexpeacuterience sur les traces de nos ancecirctres
du 0808 au 13082017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 365 euro 347 euro
8
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Bricoleau et Bricolair Fuseacutees agrave eau radeaux cerfs-volants four solaire et bien dautres constructions pour dompter les 4 eacuteleacute-ments Mais aussi lart de faire du feu et le passage du permis couteau agreacutementeront ce seacutejour riche en deacutecouvertes Tu poseras enfin un autre regard sur la riviegravere lors dune journeacutee en canoeuml
du 1608 au 19082017 [4 jours]Seacutejour sous tipis 24 places Tarif 250 euro
Po
ur
les 8
-12
ans
Reacuteduction
Reacuteduction
9
Pour les 11-14 ans
Deacutefis gourmandsTu es un grand gourmand ou un fin gourmet alors viens composer tes propres recettes durant ce seacutejour Tu reacutecolteras les mucircres passeras les permis couteau feu et cuisine sauvage lors dun bivouac agrave la belle eacutetoile Les brioches aux fraises la cregraveme chantilly agrave la reine-des-preacutes et bien dautres inspira-tions chez les producteurs et dans la nature nauront plus de secret pour toi Relegraveve le challenge drsquoecirctre en cuisine et drsquoinventer un plat avec un choix drsquoingreacute-dients agrave disposition Tes parents seront accueillis agrave la fin de ton seacutejour par une deacutegustation des plus gourmandes
du 1007 au 15072017 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 350 euro
Restons brancheacutes Viens teacuteclater en haut des arbres Bien arrimeacute dans ton baudrier 3 seacuteances de grimpe darbre encadreacutees te permettront de deacutecouvrir les arbres dune autre maniegravere de comprendre lesquels peuvent taccueil-lir Et une nuit agrave la belle eacutetoile le nez dans les arbres ccedila te tente Te sens-tu precirct agrave relever les deacutefis Parc Aventures et ses tyroliennes Alors quest-ce qui te frecircne rejoins-nous
du 1707 au 22072017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 420 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
9
10
Opeacuteration Survivor Nas-tu jamais recircveacute de passer une semaine agrave la mode trappeur Comme nos ancecirctres apprend agrave allumer un feu de camp sans allumette agrave faire cuire des repas aux saveurs sauvages dormir agrave la belle eacutetoile agrave laide de ton couteau confectionner un arc une sagaie ou encore en affucirct avoir des chances dob-server des animaux sauvages Alors cap de relever le deacutefi
du 3107 au 05082017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 350 euro
Lodysseacutee grand bleuSur lIll et ses affluents viens participer agrave un voyage unique Heacuterons martin-pecirccheur et castor seront nos guides pour deacutecouvrir la riviegravere avant de partir en itineacuterance en canoeuml (2 jours) puis agrave veacutelo (3 jours) Les pieds dans leau tu deacutecouvriras les traces de la faune aquatique et lors dune randonneacutee palmeacutee dans les eaux turquoise dune graviegravere tu pourras mecircme observer les poissons de tout pregraves dans leur milieu (Aucun preacuterequis neacutecessaire pour le canoeuml et la randonneacutee palmeacutee)
du 1608 au 25082017 [10 jours]Seacutejour sous tente inuite et tente lorsde litineacuterance 15 places Tarif 570 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
NOUVEAU
Pour les 11-14 ans
On the Ried againAgrave pied agrave veacutelo ou encore en canoeuml es-tu precirct pour cette aventure Ce seacutejour itineacuterant te fera deacutecouvrir les secrets du Val de Villeacute et tinitiera agrave laccrobranche Agrave veacutelo puis en canoeuml tu rejoindras lembouchure de lIll dans le Rhin en passant par Strasbourg et ses merveilles
du 2207 au 30072017 [9 jours]Seacutejour sous tente 24 places Tarif 580 euro
11
Pour les 13-17 ans
Deacutecouverte nature en familleDeacutecouvrez en famille le Ried et son environnement dans un seacutejour dune semaine agrave la Maison de la Na-ture Passez un jour tel un trappeur agrave la recherche des traces et indices de la faune locale Apprenez agrave utiliser les plantes comestibles comme les Indiens et dormez dans un tipi Une semaine chargeacutee en eacutemotions en histoires et en plein dautres surprises agrave partager avec vos enfants ou petits-enfants
Renseignements et inscription Teacutel 03 88 85 11 30 (le matin) oulamaisonmaisonnaturemuttorg
Colo famille
du 2108 au 25082017 [5 jours]Seacutejour en dur 24 placesTarifs 280euroenfant bull 350euroadulte
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
[ Pages 4 et 5 ] [ Pages 6 agrave 8 ] [ Pages 9 et 10 ] [ Page 11 ] [ Page 11 ]
du 1007au 1507
Ma premiegravere colo nature Treacutesor secret du Ried
Les dents de la mare Deacutefis gourmands
du 1707au 2207
Chercher la ptite becircte Acteurs en herbe
Pirates deau douce Restons
brancheacutes
On the Ried again
du 2407au 2907
Petits Robinsons Devenir Apache La semaine de tous
les permis
du 3107au 0508
Tout est permis Au bout de lHameccedilon Opeacuteration
Survivor
du 0708au 1208
Explorateurs en herbe Peuples des cabanes
Aventures Gauloises
du 1408au 1908
Ma premiegravere colo nature
Lodysseacutee grand bleu
Bricoleau et Bricolair
du 2108au 2608
Colo famille
Accueils de Loisirs Sans Heacutebergement
Les grandes vacances
12
du 20 au 24 feacutevrier Creacuteateurs en herbe [ page 2 ]
du 18 au 21 avril Au fil de leauhellip [ page 2 ]
du 28 aoucirct au 1er septembre Copains des bois [ page 3 ]
du 23 au 27 octobre Agrave leacutecole des sorciers [ page 3 ]
6 agrave 12 ans
Planning 2017
6 agrave 8 ans 8 agrave 12 ans 11 agrave 14 ans 13 agrave 17 ans Famille
Possibiliteacute de dicircner + nuiteacutee la nuit du jeudi au vendredi
Une alimentation originale de qualiteacutePour les seacutejours agrave la Maison de la Nature Des leacutegumes oublieacutes et des plantes sauvages viennent agreacutementer le contenu des repas dont lessentiel provient de lagriculture biologique Les enfants peuvent participer agrave la preacuteparation des re-pas sils le souhaitentPour les seacutejours exteacuterieurs et en itineacuterance Pour des raisons dapprovisionnement les ingreacute-dients utiliseacutes ne pourront pas tous ecirctre issus de lagriculture biologiqueDans tous les cas les reacutegimes particuliers dus aux allergies choix ou convictions pourront ecirctre respec-teacutes Merci de le noter sur la fiche sanitaire de liaison
Un encadrement professionnelChaque seacutejour est encadreacute par un directeur diplocirc-meacute des animateurs qualifieacutes et des animateurs na-ture permanents de la structure Pour les seacutejours comprenant des activiteacutes speacuteci-fiques (canoeuml chevalhellip) des animateurs titulaires drsquoun Brevet drsquoEacutetat ou drsquoun Brevet Feacutedeacuteral com-plegravetent lrsquoencadrementToute personne en preacutesence des jeunes reacutepond aux exigences reacuteglementaires de la Direction Deacuteparte-mentale de la Jeunesse et des Sports
Les diffeacuterents heacutebergements agrave la Maison de la Nature (en dur)
Structure composeacutee de bull 20 chambres de 2 ou 4 lits pareacutesbull 2 salles agrave mangerbull 1 bibliothegravequebull 1 laboratoirebull 2 salles drsquoactiviteacutes bull 1 cuisine peacutedagogiquePour les groupes exteacuterieurs zone de repli et sani-taires agrave proximiteacute
sous tipis ou tentes inuitesTipis et tentes inuites de 6 places agrave lrsquoarriegravere de la Maison de la Nature ou du centre eacutequestre (selon les seacutejours) Les tipis et les tentes inuites sont pourvus de planchers en bois qui isolent les enfants du sol Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir
sous tentes3 agrave 4 enfants par tente agrave proximiteacute des sanitaires La structure met agrave disposition un mateacuteriel de camping et drsquointendance performant Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir
Petit mateacuteriel personnelTout mateacuteriel rameneacute par votre enfant (teacuteleacutephone portable appareil photo jumelleshellip) reste sous son entiegravere responsabiliteacute Nous deacuteclinons toute res-ponsabiliteacute en cas de vol perte ou deacuteteacuterioration
Abonnement InfosNaturePour vous permettre drsquoecirctre informeacutes en prioriteacute et recevoir nos derniegraveres publica-tions en avant-premiegravere nrsquoheacutesitez pas agrave vous abonner agrave la Lettre drsquoInformation de la Maison de la Nature
Pour cela connectez-vous sur le site de la Maison de la Nature et cliquez sur lrsquoonglet laquo Abonnement InfosNature raquo
13
Informations
Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant
Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables
Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)
Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)
Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour
Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances
bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement
bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Annulation Pour les seacutejours De votre part
bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature
bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part
bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai
En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment agrave notre eacutevaluation
Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement
Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille
En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance14
Conditions geacuteneacuterales de vente
(agrave deacuteposer en main propre)
Responsable leacutegal Nom Adresse
Teacutel Email
EnfantsNom preacutenom et date de naissance
Inscription
Arrhes reacutegleacutees
par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces
Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)
Creacuteateurs en herbe
Printemps buissonnierhellip
Copains des bois
Agrave leacutecole des sorciers
Lundi 28 Mardi 29 Mercredi 30 Jeudi 31 Vendredi 1er
Lundi 23 Mardi 24 Mercredi 25 Jeudi 26 Vendredi 27
Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21
Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24
Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles
Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)
Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)
feacutevrier
avril
aoucirctsept
octobre
En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30 - Fax 03 88 85 17 87email lamaisonmaisonnaturemuttorg
wwwmaisonnaturemuttorg
Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur
Avec le soutien
copy M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
- 12
201
6
Phot
ogra
phie
s M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
Rie
d M
an I
llust
ratio
ns
Cyril
Ler
oy
Conc
eptio
n gr
aphi
que
ate
lierc
com
Pirates deau douceLa mer du Ried sest retireacutee les pirates ont installeacute leur campement au mouillage de lIcircle au feu Ils pro-posent agrave tous les moussaillons en herbe de parti-ciper agrave la vie du camp Au programme cueillettes et cuisine bricolages et constructions grands jeux une journeacutee en canoeuml Lemplacement choisi par les pirates ne serait pas ducirc au hasard car une ru-meur preacutetend que le treacutesor du Capitaine lEacutepervier serait enterreacute non loin
du 1707 au 22072017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 24 places Tarif 350 euro
Devenir Apache Viens te transformer en Apache creacuteer ton costume fabriquer ton maquillage et ton arc apprendre agrave faire du feu et agrave cuisiner au feu de bois Pars sur la piste des animaux au cours drsquoune journeacutee de canoeuml et lors drsquoune sortie dans la forecirct sauvage de lrsquoIllwald Achegraveve ton initiation par une seacuteance de tir agrave larc (1h30)
du 2407 au 29072017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 20 places Tarif 440 euro
La semaine de tous les permisAmi trappeur pour construire notre camp plusieurs permis te seront utiles (permis feu cabane cou-teauhellip) Viens tinitier pour les obtenir et ensemble nous le monterons pour une semaine pleine de deacute-couvertes Que laventure commence
du 2407 au 29072017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 330 euro
Au bout de lHameccedilonAgrave toi de deacutemecircler bouchons et hameccedilons diden-tifier gardons et goujons pour qui sait appacircter le redoutable brochet Jeux deau deacutecouverte noc-turne de la riviegravere et belle eacutetoile au bord de leau compleacuteteront cette semaine (aucune connaissance preacutealable nest neacutecessaire pour la pecircche)
du 3107 au 05082017 [6 jours]Seacutejour en dur 20 places Tarif 405 euro 385 euro
7
Pour les 8-12 ans
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Reacuteduction
Peuples des cabanes Durant cette semaine tu deacutecouvriras la forecirct et son eacutequilibre fragile Ainsi tu pourras y trouver ta place et construire ta cabane Ccedila te tente Alors au bou-lot Trois bouts de bois corde ficelle imagination et bonne humeur Tu pourras ensuite y jouer toute la journeacutee observer des animaux et mecircme y passer la nuit Agrave nous la vie en pleine nature
du 0708 au 12082017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 20 places Tarif 365 euro 347 euro
Aventures GauloisesNas-tu jamais recircveacute du temps des Gaulois Viens faire connaissance avec le village qui sest installeacute dans le Ried Ils te feront vivre agrave la mode Gauloise tapprendront agrave travailler le textile (teinture tis-sage confection de costume gaulois) poterie cui-sine sauvage Le tout sous le regard de Vosegus le dieu dAlsace pour que le ciel ne te tombe pas sur la tecircte Viens tenter lexpeacuterience sur les traces de nos ancecirctres
du 0808 au 13082017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 365 euro 347 euro
8
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Bricoleau et Bricolair Fuseacutees agrave eau radeaux cerfs-volants four solaire et bien dautres constructions pour dompter les 4 eacuteleacute-ments Mais aussi lart de faire du feu et le passage du permis couteau agreacutementeront ce seacutejour riche en deacutecouvertes Tu poseras enfin un autre regard sur la riviegravere lors dune journeacutee en canoeuml
du 1608 au 19082017 [4 jours]Seacutejour sous tipis 24 places Tarif 250 euro
Po
ur
les 8
-12
ans
Reacuteduction
Reacuteduction
9
Pour les 11-14 ans
Deacutefis gourmandsTu es un grand gourmand ou un fin gourmet alors viens composer tes propres recettes durant ce seacutejour Tu reacutecolteras les mucircres passeras les permis couteau feu et cuisine sauvage lors dun bivouac agrave la belle eacutetoile Les brioches aux fraises la cregraveme chantilly agrave la reine-des-preacutes et bien dautres inspira-tions chez les producteurs et dans la nature nauront plus de secret pour toi Relegraveve le challenge drsquoecirctre en cuisine et drsquoinventer un plat avec un choix drsquoingreacute-dients agrave disposition Tes parents seront accueillis agrave la fin de ton seacutejour par une deacutegustation des plus gourmandes
du 1007 au 15072017 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 350 euro
Restons brancheacutes Viens teacuteclater en haut des arbres Bien arrimeacute dans ton baudrier 3 seacuteances de grimpe darbre encadreacutees te permettront de deacutecouvrir les arbres dune autre maniegravere de comprendre lesquels peuvent taccueil-lir Et une nuit agrave la belle eacutetoile le nez dans les arbres ccedila te tente Te sens-tu precirct agrave relever les deacutefis Parc Aventures et ses tyroliennes Alors quest-ce qui te frecircne rejoins-nous
du 1707 au 22072017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 420 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
9
10
Opeacuteration Survivor Nas-tu jamais recircveacute de passer une semaine agrave la mode trappeur Comme nos ancecirctres apprend agrave allumer un feu de camp sans allumette agrave faire cuire des repas aux saveurs sauvages dormir agrave la belle eacutetoile agrave laide de ton couteau confectionner un arc une sagaie ou encore en affucirct avoir des chances dob-server des animaux sauvages Alors cap de relever le deacutefi
du 3107 au 05082017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 350 euro
Lodysseacutee grand bleuSur lIll et ses affluents viens participer agrave un voyage unique Heacuterons martin-pecirccheur et castor seront nos guides pour deacutecouvrir la riviegravere avant de partir en itineacuterance en canoeuml (2 jours) puis agrave veacutelo (3 jours) Les pieds dans leau tu deacutecouvriras les traces de la faune aquatique et lors dune randonneacutee palmeacutee dans les eaux turquoise dune graviegravere tu pourras mecircme observer les poissons de tout pregraves dans leur milieu (Aucun preacuterequis neacutecessaire pour le canoeuml et la randonneacutee palmeacutee)
du 1608 au 25082017 [10 jours]Seacutejour sous tente inuite et tente lorsde litineacuterance 15 places Tarif 570 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
NOUVEAU
Pour les 11-14 ans
On the Ried againAgrave pied agrave veacutelo ou encore en canoeuml es-tu precirct pour cette aventure Ce seacutejour itineacuterant te fera deacutecouvrir les secrets du Val de Villeacute et tinitiera agrave laccrobranche Agrave veacutelo puis en canoeuml tu rejoindras lembouchure de lIll dans le Rhin en passant par Strasbourg et ses merveilles
du 2207 au 30072017 [9 jours]Seacutejour sous tente 24 places Tarif 580 euro
11
Pour les 13-17 ans
Deacutecouverte nature en familleDeacutecouvrez en famille le Ried et son environnement dans un seacutejour dune semaine agrave la Maison de la Na-ture Passez un jour tel un trappeur agrave la recherche des traces et indices de la faune locale Apprenez agrave utiliser les plantes comestibles comme les Indiens et dormez dans un tipi Une semaine chargeacutee en eacutemotions en histoires et en plein dautres surprises agrave partager avec vos enfants ou petits-enfants
Renseignements et inscription Teacutel 03 88 85 11 30 (le matin) oulamaisonmaisonnaturemuttorg
Colo famille
du 2108 au 25082017 [5 jours]Seacutejour en dur 24 placesTarifs 280euroenfant bull 350euroadulte
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
[ Pages 4 et 5 ] [ Pages 6 agrave 8 ] [ Pages 9 et 10 ] [ Page 11 ] [ Page 11 ]
du 1007au 1507
Ma premiegravere colo nature Treacutesor secret du Ried
Les dents de la mare Deacutefis gourmands
du 1707au 2207
Chercher la ptite becircte Acteurs en herbe
Pirates deau douce Restons
brancheacutes
On the Ried again
du 2407au 2907
Petits Robinsons Devenir Apache La semaine de tous
les permis
du 3107au 0508
Tout est permis Au bout de lHameccedilon Opeacuteration
Survivor
du 0708au 1208
Explorateurs en herbe Peuples des cabanes
Aventures Gauloises
du 1408au 1908
Ma premiegravere colo nature
Lodysseacutee grand bleu
Bricoleau et Bricolair
du 2108au 2608
Colo famille
Accueils de Loisirs Sans Heacutebergement
Les grandes vacances
12
du 20 au 24 feacutevrier Creacuteateurs en herbe [ page 2 ]
du 18 au 21 avril Au fil de leauhellip [ page 2 ]
du 28 aoucirct au 1er septembre Copains des bois [ page 3 ]
du 23 au 27 octobre Agrave leacutecole des sorciers [ page 3 ]
6 agrave 12 ans
Planning 2017
6 agrave 8 ans 8 agrave 12 ans 11 agrave 14 ans 13 agrave 17 ans Famille
Possibiliteacute de dicircner + nuiteacutee la nuit du jeudi au vendredi
Une alimentation originale de qualiteacutePour les seacutejours agrave la Maison de la Nature Des leacutegumes oublieacutes et des plantes sauvages viennent agreacutementer le contenu des repas dont lessentiel provient de lagriculture biologique Les enfants peuvent participer agrave la preacuteparation des re-pas sils le souhaitentPour les seacutejours exteacuterieurs et en itineacuterance Pour des raisons dapprovisionnement les ingreacute-dients utiliseacutes ne pourront pas tous ecirctre issus de lagriculture biologiqueDans tous les cas les reacutegimes particuliers dus aux allergies choix ou convictions pourront ecirctre respec-teacutes Merci de le noter sur la fiche sanitaire de liaison
Un encadrement professionnelChaque seacutejour est encadreacute par un directeur diplocirc-meacute des animateurs qualifieacutes et des animateurs na-ture permanents de la structure Pour les seacutejours comprenant des activiteacutes speacuteci-fiques (canoeuml chevalhellip) des animateurs titulaires drsquoun Brevet drsquoEacutetat ou drsquoun Brevet Feacutedeacuteral com-plegravetent lrsquoencadrementToute personne en preacutesence des jeunes reacutepond aux exigences reacuteglementaires de la Direction Deacuteparte-mentale de la Jeunesse et des Sports
Les diffeacuterents heacutebergements agrave la Maison de la Nature (en dur)
Structure composeacutee de bull 20 chambres de 2 ou 4 lits pareacutesbull 2 salles agrave mangerbull 1 bibliothegravequebull 1 laboratoirebull 2 salles drsquoactiviteacutes bull 1 cuisine peacutedagogiquePour les groupes exteacuterieurs zone de repli et sani-taires agrave proximiteacute
sous tipis ou tentes inuitesTipis et tentes inuites de 6 places agrave lrsquoarriegravere de la Maison de la Nature ou du centre eacutequestre (selon les seacutejours) Les tipis et les tentes inuites sont pourvus de planchers en bois qui isolent les enfants du sol Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir
sous tentes3 agrave 4 enfants par tente agrave proximiteacute des sanitaires La structure met agrave disposition un mateacuteriel de camping et drsquointendance performant Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir
Petit mateacuteriel personnelTout mateacuteriel rameneacute par votre enfant (teacuteleacutephone portable appareil photo jumelleshellip) reste sous son entiegravere responsabiliteacute Nous deacuteclinons toute res-ponsabiliteacute en cas de vol perte ou deacuteteacuterioration
Abonnement InfosNaturePour vous permettre drsquoecirctre informeacutes en prioriteacute et recevoir nos derniegraveres publica-tions en avant-premiegravere nrsquoheacutesitez pas agrave vous abonner agrave la Lettre drsquoInformation de la Maison de la Nature
Pour cela connectez-vous sur le site de la Maison de la Nature et cliquez sur lrsquoonglet laquo Abonnement InfosNature raquo
13
Informations
Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant
Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables
Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)
Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)
Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour
Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances
bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement
bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Annulation Pour les seacutejours De votre part
bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature
bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part
bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai
En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment agrave notre eacutevaluation
Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement
Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille
En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance14
Conditions geacuteneacuterales de vente
(agrave deacuteposer en main propre)
Responsable leacutegal Nom Adresse
Teacutel Email
EnfantsNom preacutenom et date de naissance
Inscription
Arrhes reacutegleacutees
par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces
Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)
Creacuteateurs en herbe
Printemps buissonnierhellip
Copains des bois
Agrave leacutecole des sorciers
Lundi 28 Mardi 29 Mercredi 30 Jeudi 31 Vendredi 1er
Lundi 23 Mardi 24 Mercredi 25 Jeudi 26 Vendredi 27
Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21
Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24
Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles
Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)
Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)
feacutevrier
avril
aoucirctsept
octobre
En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30 - Fax 03 88 85 17 87email lamaisonmaisonnaturemuttorg
wwwmaisonnaturemuttorg
Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur
Avec le soutien
copy M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
- 12
201
6
Phot
ogra
phie
s M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
Rie
d M
an I
llust
ratio
ns
Cyril
Ler
oy
Conc
eptio
n gr
aphi
que
ate
lierc
com
Peuples des cabanes Durant cette semaine tu deacutecouvriras la forecirct et son eacutequilibre fragile Ainsi tu pourras y trouver ta place et construire ta cabane Ccedila te tente Alors au bou-lot Trois bouts de bois corde ficelle imagination et bonne humeur Tu pourras ensuite y jouer toute la journeacutee observer des animaux et mecircme y passer la nuit Agrave nous la vie en pleine nature
du 0708 au 12082017 [6 jours]Seacutejour sous tipis 20 places Tarif 365 euro 347 euro
Aventures GauloisesNas-tu jamais recircveacute du temps des Gaulois Viens faire connaissance avec le village qui sest installeacute dans le Ried Ils te feront vivre agrave la mode Gauloise tapprendront agrave travailler le textile (teinture tis-sage confection de costume gaulois) poterie cui-sine sauvage Le tout sous le regard de Vosegus le dieu dAlsace pour que le ciel ne te tombe pas sur la tecircte Viens tenter lexpeacuterience sur les traces de nos ancecirctres
du 0808 au 13082017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 365 euro 347 euro
8
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
Bricoleau et Bricolair Fuseacutees agrave eau radeaux cerfs-volants four solaire et bien dautres constructions pour dompter les 4 eacuteleacute-ments Mais aussi lart de faire du feu et le passage du permis couteau agreacutementeront ce seacutejour riche en deacutecouvertes Tu poseras enfin un autre regard sur la riviegravere lors dune journeacutee en canoeuml
du 1608 au 19082017 [4 jours]Seacutejour sous tipis 24 places Tarif 250 euro
Po
ur
les 8
-12
ans
Reacuteduction
Reacuteduction
9
Pour les 11-14 ans
Deacutefis gourmandsTu es un grand gourmand ou un fin gourmet alors viens composer tes propres recettes durant ce seacutejour Tu reacutecolteras les mucircres passeras les permis couteau feu et cuisine sauvage lors dun bivouac agrave la belle eacutetoile Les brioches aux fraises la cregraveme chantilly agrave la reine-des-preacutes et bien dautres inspira-tions chez les producteurs et dans la nature nauront plus de secret pour toi Relegraveve le challenge drsquoecirctre en cuisine et drsquoinventer un plat avec un choix drsquoingreacute-dients agrave disposition Tes parents seront accueillis agrave la fin de ton seacutejour par une deacutegustation des plus gourmandes
du 1007 au 15072017 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 350 euro
Restons brancheacutes Viens teacuteclater en haut des arbres Bien arrimeacute dans ton baudrier 3 seacuteances de grimpe darbre encadreacutees te permettront de deacutecouvrir les arbres dune autre maniegravere de comprendre lesquels peuvent taccueil-lir Et une nuit agrave la belle eacutetoile le nez dans les arbres ccedila te tente Te sens-tu precirct agrave relever les deacutefis Parc Aventures et ses tyroliennes Alors quest-ce qui te frecircne rejoins-nous
du 1707 au 22072017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 420 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
9
10
Opeacuteration Survivor Nas-tu jamais recircveacute de passer une semaine agrave la mode trappeur Comme nos ancecirctres apprend agrave allumer un feu de camp sans allumette agrave faire cuire des repas aux saveurs sauvages dormir agrave la belle eacutetoile agrave laide de ton couteau confectionner un arc une sagaie ou encore en affucirct avoir des chances dob-server des animaux sauvages Alors cap de relever le deacutefi
du 3107 au 05082017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 350 euro
Lodysseacutee grand bleuSur lIll et ses affluents viens participer agrave un voyage unique Heacuterons martin-pecirccheur et castor seront nos guides pour deacutecouvrir la riviegravere avant de partir en itineacuterance en canoeuml (2 jours) puis agrave veacutelo (3 jours) Les pieds dans leau tu deacutecouvriras les traces de la faune aquatique et lors dune randonneacutee palmeacutee dans les eaux turquoise dune graviegravere tu pourras mecircme observer les poissons de tout pregraves dans leur milieu (Aucun preacuterequis neacutecessaire pour le canoeuml et la randonneacutee palmeacutee)
du 1608 au 25082017 [10 jours]Seacutejour sous tente inuite et tente lorsde litineacuterance 15 places Tarif 570 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
NOUVEAU
Pour les 11-14 ans
On the Ried againAgrave pied agrave veacutelo ou encore en canoeuml es-tu precirct pour cette aventure Ce seacutejour itineacuterant te fera deacutecouvrir les secrets du Val de Villeacute et tinitiera agrave laccrobranche Agrave veacutelo puis en canoeuml tu rejoindras lembouchure de lIll dans le Rhin en passant par Strasbourg et ses merveilles
du 2207 au 30072017 [9 jours]Seacutejour sous tente 24 places Tarif 580 euro
11
Pour les 13-17 ans
Deacutecouverte nature en familleDeacutecouvrez en famille le Ried et son environnement dans un seacutejour dune semaine agrave la Maison de la Na-ture Passez un jour tel un trappeur agrave la recherche des traces et indices de la faune locale Apprenez agrave utiliser les plantes comestibles comme les Indiens et dormez dans un tipi Une semaine chargeacutee en eacutemotions en histoires et en plein dautres surprises agrave partager avec vos enfants ou petits-enfants
Renseignements et inscription Teacutel 03 88 85 11 30 (le matin) oulamaisonmaisonnaturemuttorg
Colo famille
du 2108 au 25082017 [5 jours]Seacutejour en dur 24 placesTarifs 280euroenfant bull 350euroadulte
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
[ Pages 4 et 5 ] [ Pages 6 agrave 8 ] [ Pages 9 et 10 ] [ Page 11 ] [ Page 11 ]
du 1007au 1507
Ma premiegravere colo nature Treacutesor secret du Ried
Les dents de la mare Deacutefis gourmands
du 1707au 2207
Chercher la ptite becircte Acteurs en herbe
Pirates deau douce Restons
brancheacutes
On the Ried again
du 2407au 2907
Petits Robinsons Devenir Apache La semaine de tous
les permis
du 3107au 0508
Tout est permis Au bout de lHameccedilon Opeacuteration
Survivor
du 0708au 1208
Explorateurs en herbe Peuples des cabanes
Aventures Gauloises
du 1408au 1908
Ma premiegravere colo nature
Lodysseacutee grand bleu
Bricoleau et Bricolair
du 2108au 2608
Colo famille
Accueils de Loisirs Sans Heacutebergement
Les grandes vacances
12
du 20 au 24 feacutevrier Creacuteateurs en herbe [ page 2 ]
du 18 au 21 avril Au fil de leauhellip [ page 2 ]
du 28 aoucirct au 1er septembre Copains des bois [ page 3 ]
du 23 au 27 octobre Agrave leacutecole des sorciers [ page 3 ]
6 agrave 12 ans
Planning 2017
6 agrave 8 ans 8 agrave 12 ans 11 agrave 14 ans 13 agrave 17 ans Famille
Possibiliteacute de dicircner + nuiteacutee la nuit du jeudi au vendredi
Une alimentation originale de qualiteacutePour les seacutejours agrave la Maison de la Nature Des leacutegumes oublieacutes et des plantes sauvages viennent agreacutementer le contenu des repas dont lessentiel provient de lagriculture biologique Les enfants peuvent participer agrave la preacuteparation des re-pas sils le souhaitentPour les seacutejours exteacuterieurs et en itineacuterance Pour des raisons dapprovisionnement les ingreacute-dients utiliseacutes ne pourront pas tous ecirctre issus de lagriculture biologiqueDans tous les cas les reacutegimes particuliers dus aux allergies choix ou convictions pourront ecirctre respec-teacutes Merci de le noter sur la fiche sanitaire de liaison
Un encadrement professionnelChaque seacutejour est encadreacute par un directeur diplocirc-meacute des animateurs qualifieacutes et des animateurs na-ture permanents de la structure Pour les seacutejours comprenant des activiteacutes speacuteci-fiques (canoeuml chevalhellip) des animateurs titulaires drsquoun Brevet drsquoEacutetat ou drsquoun Brevet Feacutedeacuteral com-plegravetent lrsquoencadrementToute personne en preacutesence des jeunes reacutepond aux exigences reacuteglementaires de la Direction Deacuteparte-mentale de la Jeunesse et des Sports
Les diffeacuterents heacutebergements agrave la Maison de la Nature (en dur)
Structure composeacutee de bull 20 chambres de 2 ou 4 lits pareacutesbull 2 salles agrave mangerbull 1 bibliothegravequebull 1 laboratoirebull 2 salles drsquoactiviteacutes bull 1 cuisine peacutedagogiquePour les groupes exteacuterieurs zone de repli et sani-taires agrave proximiteacute
sous tipis ou tentes inuitesTipis et tentes inuites de 6 places agrave lrsquoarriegravere de la Maison de la Nature ou du centre eacutequestre (selon les seacutejours) Les tipis et les tentes inuites sont pourvus de planchers en bois qui isolent les enfants du sol Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir
sous tentes3 agrave 4 enfants par tente agrave proximiteacute des sanitaires La structure met agrave disposition un mateacuteriel de camping et drsquointendance performant Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir
Petit mateacuteriel personnelTout mateacuteriel rameneacute par votre enfant (teacuteleacutephone portable appareil photo jumelleshellip) reste sous son entiegravere responsabiliteacute Nous deacuteclinons toute res-ponsabiliteacute en cas de vol perte ou deacuteteacuterioration
Abonnement InfosNaturePour vous permettre drsquoecirctre informeacutes en prioriteacute et recevoir nos derniegraveres publica-tions en avant-premiegravere nrsquoheacutesitez pas agrave vous abonner agrave la Lettre drsquoInformation de la Maison de la Nature
Pour cela connectez-vous sur le site de la Maison de la Nature et cliquez sur lrsquoonglet laquo Abonnement InfosNature raquo
13
Informations
Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant
Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables
Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)
Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)
Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour
Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances
bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement
bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Annulation Pour les seacutejours De votre part
bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature
bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part
bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai
En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment agrave notre eacutevaluation
Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement
Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille
En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance14
Conditions geacuteneacuterales de vente
(agrave deacuteposer en main propre)
Responsable leacutegal Nom Adresse
Teacutel Email
EnfantsNom preacutenom et date de naissance
Inscription
Arrhes reacutegleacutees
par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces
Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)
Creacuteateurs en herbe
Printemps buissonnierhellip
Copains des bois
Agrave leacutecole des sorciers
Lundi 28 Mardi 29 Mercredi 30 Jeudi 31 Vendredi 1er
Lundi 23 Mardi 24 Mercredi 25 Jeudi 26 Vendredi 27
Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21
Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24
Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles
Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)
Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)
feacutevrier
avril
aoucirctsept
octobre
En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30 - Fax 03 88 85 17 87email lamaisonmaisonnaturemuttorg
wwwmaisonnaturemuttorg
Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur
Avec le soutien
copy M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
- 12
201
6
Phot
ogra
phie
s M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
Rie
d M
an I
llust
ratio
ns
Cyril
Ler
oy
Conc
eptio
n gr
aphi
que
ate
lierc
com
9
Pour les 11-14 ans
Deacutefis gourmandsTu es un grand gourmand ou un fin gourmet alors viens composer tes propres recettes durant ce seacutejour Tu reacutecolteras les mucircres passeras les permis couteau feu et cuisine sauvage lors dun bivouac agrave la belle eacutetoile Les brioches aux fraises la cregraveme chantilly agrave la reine-des-preacutes et bien dautres inspira-tions chez les producteurs et dans la nature nauront plus de secret pour toi Relegraveve le challenge drsquoecirctre en cuisine et drsquoinventer un plat avec un choix drsquoingreacute-dients agrave disposition Tes parents seront accueillis agrave la fin de ton seacutejour par une deacutegustation des plus gourmandes
du 1007 au 15072017 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 350 euro
Restons brancheacutes Viens teacuteclater en haut des arbres Bien arrimeacute dans ton baudrier 3 seacuteances de grimpe darbre encadreacutees te permettront de deacutecouvrir les arbres dune autre maniegravere de comprendre lesquels peuvent taccueil-lir Et une nuit agrave la belle eacutetoile le nez dans les arbres ccedila te tente Te sens-tu precirct agrave relever les deacutefis Parc Aventures et ses tyroliennes Alors quest-ce qui te frecircne rejoins-nous
du 1707 au 22072017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 420 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
9
10
Opeacuteration Survivor Nas-tu jamais recircveacute de passer une semaine agrave la mode trappeur Comme nos ancecirctres apprend agrave allumer un feu de camp sans allumette agrave faire cuire des repas aux saveurs sauvages dormir agrave la belle eacutetoile agrave laide de ton couteau confectionner un arc une sagaie ou encore en affucirct avoir des chances dob-server des animaux sauvages Alors cap de relever le deacutefi
du 3107 au 05082017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 350 euro
Lodysseacutee grand bleuSur lIll et ses affluents viens participer agrave un voyage unique Heacuterons martin-pecirccheur et castor seront nos guides pour deacutecouvrir la riviegravere avant de partir en itineacuterance en canoeuml (2 jours) puis agrave veacutelo (3 jours) Les pieds dans leau tu deacutecouvriras les traces de la faune aquatique et lors dune randonneacutee palmeacutee dans les eaux turquoise dune graviegravere tu pourras mecircme observer les poissons de tout pregraves dans leur milieu (Aucun preacuterequis neacutecessaire pour le canoeuml et la randonneacutee palmeacutee)
du 1608 au 25082017 [10 jours]Seacutejour sous tente inuite et tente lorsde litineacuterance 15 places Tarif 570 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
NOUVEAU
Pour les 11-14 ans
On the Ried againAgrave pied agrave veacutelo ou encore en canoeuml es-tu precirct pour cette aventure Ce seacutejour itineacuterant te fera deacutecouvrir les secrets du Val de Villeacute et tinitiera agrave laccrobranche Agrave veacutelo puis en canoeuml tu rejoindras lembouchure de lIll dans le Rhin en passant par Strasbourg et ses merveilles
du 2207 au 30072017 [9 jours]Seacutejour sous tente 24 places Tarif 580 euro
11
Pour les 13-17 ans
Deacutecouverte nature en familleDeacutecouvrez en famille le Ried et son environnement dans un seacutejour dune semaine agrave la Maison de la Na-ture Passez un jour tel un trappeur agrave la recherche des traces et indices de la faune locale Apprenez agrave utiliser les plantes comestibles comme les Indiens et dormez dans un tipi Une semaine chargeacutee en eacutemotions en histoires et en plein dautres surprises agrave partager avec vos enfants ou petits-enfants
Renseignements et inscription Teacutel 03 88 85 11 30 (le matin) oulamaisonmaisonnaturemuttorg
Colo famille
du 2108 au 25082017 [5 jours]Seacutejour en dur 24 placesTarifs 280euroenfant bull 350euroadulte
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
[ Pages 4 et 5 ] [ Pages 6 agrave 8 ] [ Pages 9 et 10 ] [ Page 11 ] [ Page 11 ]
du 1007au 1507
Ma premiegravere colo nature Treacutesor secret du Ried
Les dents de la mare Deacutefis gourmands
du 1707au 2207
Chercher la ptite becircte Acteurs en herbe
Pirates deau douce Restons
brancheacutes
On the Ried again
du 2407au 2907
Petits Robinsons Devenir Apache La semaine de tous
les permis
du 3107au 0508
Tout est permis Au bout de lHameccedilon Opeacuteration
Survivor
du 0708au 1208
Explorateurs en herbe Peuples des cabanes
Aventures Gauloises
du 1408au 1908
Ma premiegravere colo nature
Lodysseacutee grand bleu
Bricoleau et Bricolair
du 2108au 2608
Colo famille
Accueils de Loisirs Sans Heacutebergement
Les grandes vacances
12
du 20 au 24 feacutevrier Creacuteateurs en herbe [ page 2 ]
du 18 au 21 avril Au fil de leauhellip [ page 2 ]
du 28 aoucirct au 1er septembre Copains des bois [ page 3 ]
du 23 au 27 octobre Agrave leacutecole des sorciers [ page 3 ]
6 agrave 12 ans
Planning 2017
6 agrave 8 ans 8 agrave 12 ans 11 agrave 14 ans 13 agrave 17 ans Famille
Possibiliteacute de dicircner + nuiteacutee la nuit du jeudi au vendredi
Une alimentation originale de qualiteacutePour les seacutejours agrave la Maison de la Nature Des leacutegumes oublieacutes et des plantes sauvages viennent agreacutementer le contenu des repas dont lessentiel provient de lagriculture biologique Les enfants peuvent participer agrave la preacuteparation des re-pas sils le souhaitentPour les seacutejours exteacuterieurs et en itineacuterance Pour des raisons dapprovisionnement les ingreacute-dients utiliseacutes ne pourront pas tous ecirctre issus de lagriculture biologiqueDans tous les cas les reacutegimes particuliers dus aux allergies choix ou convictions pourront ecirctre respec-teacutes Merci de le noter sur la fiche sanitaire de liaison
Un encadrement professionnelChaque seacutejour est encadreacute par un directeur diplocirc-meacute des animateurs qualifieacutes et des animateurs na-ture permanents de la structure Pour les seacutejours comprenant des activiteacutes speacuteci-fiques (canoeuml chevalhellip) des animateurs titulaires drsquoun Brevet drsquoEacutetat ou drsquoun Brevet Feacutedeacuteral com-plegravetent lrsquoencadrementToute personne en preacutesence des jeunes reacutepond aux exigences reacuteglementaires de la Direction Deacuteparte-mentale de la Jeunesse et des Sports
Les diffeacuterents heacutebergements agrave la Maison de la Nature (en dur)
Structure composeacutee de bull 20 chambres de 2 ou 4 lits pareacutesbull 2 salles agrave mangerbull 1 bibliothegravequebull 1 laboratoirebull 2 salles drsquoactiviteacutes bull 1 cuisine peacutedagogiquePour les groupes exteacuterieurs zone de repli et sani-taires agrave proximiteacute
sous tipis ou tentes inuitesTipis et tentes inuites de 6 places agrave lrsquoarriegravere de la Maison de la Nature ou du centre eacutequestre (selon les seacutejours) Les tipis et les tentes inuites sont pourvus de planchers en bois qui isolent les enfants du sol Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir
sous tentes3 agrave 4 enfants par tente agrave proximiteacute des sanitaires La structure met agrave disposition un mateacuteriel de camping et drsquointendance performant Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir
Petit mateacuteriel personnelTout mateacuteriel rameneacute par votre enfant (teacuteleacutephone portable appareil photo jumelleshellip) reste sous son entiegravere responsabiliteacute Nous deacuteclinons toute res-ponsabiliteacute en cas de vol perte ou deacuteteacuterioration
Abonnement InfosNaturePour vous permettre drsquoecirctre informeacutes en prioriteacute et recevoir nos derniegraveres publica-tions en avant-premiegravere nrsquoheacutesitez pas agrave vous abonner agrave la Lettre drsquoInformation de la Maison de la Nature
Pour cela connectez-vous sur le site de la Maison de la Nature et cliquez sur lrsquoonglet laquo Abonnement InfosNature raquo
13
Informations
Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant
Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables
Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)
Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)
Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour
Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances
bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement
bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Annulation Pour les seacutejours De votre part
bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature
bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part
bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai
En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment agrave notre eacutevaluation
Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement
Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille
En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance14
Conditions geacuteneacuterales de vente
(agrave deacuteposer en main propre)
Responsable leacutegal Nom Adresse
Teacutel Email
EnfantsNom preacutenom et date de naissance
Inscription
Arrhes reacutegleacutees
par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces
Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)
Creacuteateurs en herbe
Printemps buissonnierhellip
Copains des bois
Agrave leacutecole des sorciers
Lundi 28 Mardi 29 Mercredi 30 Jeudi 31 Vendredi 1er
Lundi 23 Mardi 24 Mercredi 25 Jeudi 26 Vendredi 27
Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21
Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24
Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles
Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)
Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)
feacutevrier
avril
aoucirctsept
octobre
En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30 - Fax 03 88 85 17 87email lamaisonmaisonnaturemuttorg
wwwmaisonnaturemuttorg
Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur
Avec le soutien
copy M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
- 12
201
6
Phot
ogra
phie
s M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
Rie
d M
an I
llust
ratio
ns
Cyril
Ler
oy
Conc
eptio
n gr
aphi
que
ate
lierc
com
10
Opeacuteration Survivor Nas-tu jamais recircveacute de passer une semaine agrave la mode trappeur Comme nos ancecirctres apprend agrave allumer un feu de camp sans allumette agrave faire cuire des repas aux saveurs sauvages dormir agrave la belle eacutetoile agrave laide de ton couteau confectionner un arc une sagaie ou encore en affucirct avoir des chances dob-server des animaux sauvages Alors cap de relever le deacutefi
du 3107 au 05082017 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 350 euro
Lodysseacutee grand bleuSur lIll et ses affluents viens participer agrave un voyage unique Heacuterons martin-pecirccheur et castor seront nos guides pour deacutecouvrir la riviegravere avant de partir en itineacuterance en canoeuml (2 jours) puis agrave veacutelo (3 jours) Les pieds dans leau tu deacutecouvriras les traces de la faune aquatique et lors dune randonneacutee palmeacutee dans les eaux turquoise dune graviegravere tu pourras mecircme observer les poissons de tout pregraves dans leur milieu (Aucun preacuterequis neacutecessaire pour le canoeuml et la randonneacutee palmeacutee)
du 1608 au 25082017 [10 jours]Seacutejour sous tente inuite et tente lorsde litineacuterance 15 places Tarif 570 euro
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
NOUVEAU
Pour les 11-14 ans
On the Ried againAgrave pied agrave veacutelo ou encore en canoeuml es-tu precirct pour cette aventure Ce seacutejour itineacuterant te fera deacutecouvrir les secrets du Val de Villeacute et tinitiera agrave laccrobranche Agrave veacutelo puis en canoeuml tu rejoindras lembouchure de lIll dans le Rhin en passant par Strasbourg et ses merveilles
du 2207 au 30072017 [9 jours]Seacutejour sous tente 24 places Tarif 580 euro
11
Pour les 13-17 ans
Deacutecouverte nature en familleDeacutecouvrez en famille le Ried et son environnement dans un seacutejour dune semaine agrave la Maison de la Na-ture Passez un jour tel un trappeur agrave la recherche des traces et indices de la faune locale Apprenez agrave utiliser les plantes comestibles comme les Indiens et dormez dans un tipi Une semaine chargeacutee en eacutemotions en histoires et en plein dautres surprises agrave partager avec vos enfants ou petits-enfants
Renseignements et inscription Teacutel 03 88 85 11 30 (le matin) oulamaisonmaisonnaturemuttorg
Colo famille
du 2108 au 25082017 [5 jours]Seacutejour en dur 24 placesTarifs 280euroenfant bull 350euroadulte
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
[ Pages 4 et 5 ] [ Pages 6 agrave 8 ] [ Pages 9 et 10 ] [ Page 11 ] [ Page 11 ]
du 1007au 1507
Ma premiegravere colo nature Treacutesor secret du Ried
Les dents de la mare Deacutefis gourmands
du 1707au 2207
Chercher la ptite becircte Acteurs en herbe
Pirates deau douce Restons
brancheacutes
On the Ried again
du 2407au 2907
Petits Robinsons Devenir Apache La semaine de tous
les permis
du 3107au 0508
Tout est permis Au bout de lHameccedilon Opeacuteration
Survivor
du 0708au 1208
Explorateurs en herbe Peuples des cabanes
Aventures Gauloises
du 1408au 1908
Ma premiegravere colo nature
Lodysseacutee grand bleu
Bricoleau et Bricolair
du 2108au 2608
Colo famille
Accueils de Loisirs Sans Heacutebergement
Les grandes vacances
12
du 20 au 24 feacutevrier Creacuteateurs en herbe [ page 2 ]
du 18 au 21 avril Au fil de leauhellip [ page 2 ]
du 28 aoucirct au 1er septembre Copains des bois [ page 3 ]
du 23 au 27 octobre Agrave leacutecole des sorciers [ page 3 ]
6 agrave 12 ans
Planning 2017
6 agrave 8 ans 8 agrave 12 ans 11 agrave 14 ans 13 agrave 17 ans Famille
Possibiliteacute de dicircner + nuiteacutee la nuit du jeudi au vendredi
Une alimentation originale de qualiteacutePour les seacutejours agrave la Maison de la Nature Des leacutegumes oublieacutes et des plantes sauvages viennent agreacutementer le contenu des repas dont lessentiel provient de lagriculture biologique Les enfants peuvent participer agrave la preacuteparation des re-pas sils le souhaitentPour les seacutejours exteacuterieurs et en itineacuterance Pour des raisons dapprovisionnement les ingreacute-dients utiliseacutes ne pourront pas tous ecirctre issus de lagriculture biologiqueDans tous les cas les reacutegimes particuliers dus aux allergies choix ou convictions pourront ecirctre respec-teacutes Merci de le noter sur la fiche sanitaire de liaison
Un encadrement professionnelChaque seacutejour est encadreacute par un directeur diplocirc-meacute des animateurs qualifieacutes et des animateurs na-ture permanents de la structure Pour les seacutejours comprenant des activiteacutes speacuteci-fiques (canoeuml chevalhellip) des animateurs titulaires drsquoun Brevet drsquoEacutetat ou drsquoun Brevet Feacutedeacuteral com-plegravetent lrsquoencadrementToute personne en preacutesence des jeunes reacutepond aux exigences reacuteglementaires de la Direction Deacuteparte-mentale de la Jeunesse et des Sports
Les diffeacuterents heacutebergements agrave la Maison de la Nature (en dur)
Structure composeacutee de bull 20 chambres de 2 ou 4 lits pareacutesbull 2 salles agrave mangerbull 1 bibliothegravequebull 1 laboratoirebull 2 salles drsquoactiviteacutes bull 1 cuisine peacutedagogiquePour les groupes exteacuterieurs zone de repli et sani-taires agrave proximiteacute
sous tipis ou tentes inuitesTipis et tentes inuites de 6 places agrave lrsquoarriegravere de la Maison de la Nature ou du centre eacutequestre (selon les seacutejours) Les tipis et les tentes inuites sont pourvus de planchers en bois qui isolent les enfants du sol Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir
sous tentes3 agrave 4 enfants par tente agrave proximiteacute des sanitaires La structure met agrave disposition un mateacuteriel de camping et drsquointendance performant Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir
Petit mateacuteriel personnelTout mateacuteriel rameneacute par votre enfant (teacuteleacutephone portable appareil photo jumelleshellip) reste sous son entiegravere responsabiliteacute Nous deacuteclinons toute res-ponsabiliteacute en cas de vol perte ou deacuteteacuterioration
Abonnement InfosNaturePour vous permettre drsquoecirctre informeacutes en prioriteacute et recevoir nos derniegraveres publica-tions en avant-premiegravere nrsquoheacutesitez pas agrave vous abonner agrave la Lettre drsquoInformation de la Maison de la Nature
Pour cela connectez-vous sur le site de la Maison de la Nature et cliquez sur lrsquoonglet laquo Abonnement InfosNature raquo
13
Informations
Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant
Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables
Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)
Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)
Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour
Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances
bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement
bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Annulation Pour les seacutejours De votre part
bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature
bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part
bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai
En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment agrave notre eacutevaluation
Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement
Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille
En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance14
Conditions geacuteneacuterales de vente
(agrave deacuteposer en main propre)
Responsable leacutegal Nom Adresse
Teacutel Email
EnfantsNom preacutenom et date de naissance
Inscription
Arrhes reacutegleacutees
par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces
Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)
Creacuteateurs en herbe
Printemps buissonnierhellip
Copains des bois
Agrave leacutecole des sorciers
Lundi 28 Mardi 29 Mercredi 30 Jeudi 31 Vendredi 1er
Lundi 23 Mardi 24 Mercredi 25 Jeudi 26 Vendredi 27
Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21
Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24
Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles
Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)
Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)
feacutevrier
avril
aoucirctsept
octobre
En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30 - Fax 03 88 85 17 87email lamaisonmaisonnaturemuttorg
wwwmaisonnaturemuttorg
Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur
Avec le soutien
copy M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
- 12
201
6
Phot
ogra
phie
s M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
Rie
d M
an I
llust
ratio
ns
Cyril
Ler
oy
Conc
eptio
n gr
aphi
que
ate
lierc
com
On the Ried againAgrave pied agrave veacutelo ou encore en canoeuml es-tu precirct pour cette aventure Ce seacutejour itineacuterant te fera deacutecouvrir les secrets du Val de Villeacute et tinitiera agrave laccrobranche Agrave veacutelo puis en canoeuml tu rejoindras lembouchure de lIll dans le Rhin en passant par Strasbourg et ses merveilles
du 2207 au 30072017 [9 jours]Seacutejour sous tente 24 places Tarif 580 euro
11
Pour les 13-17 ans
Deacutecouverte nature en familleDeacutecouvrez en famille le Ried et son environnement dans un seacutejour dune semaine agrave la Maison de la Na-ture Passez un jour tel un trappeur agrave la recherche des traces et indices de la faune locale Apprenez agrave utiliser les plantes comestibles comme les Indiens et dormez dans un tipi Une semaine chargeacutee en eacutemotions en histoires et en plein dautres surprises agrave partager avec vos enfants ou petits-enfants
Renseignements et inscription Teacutel 03 88 85 11 30 (le matin) oulamaisonmaisonnaturemuttorg
Colo famille
du 2108 au 25082017 [5 jours]Seacutejour en dur 24 placesTarifs 280euroenfant bull 350euroadulte
OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX
[ Pages 4 et 5 ] [ Pages 6 agrave 8 ] [ Pages 9 et 10 ] [ Page 11 ] [ Page 11 ]
du 1007au 1507
Ma premiegravere colo nature Treacutesor secret du Ried
Les dents de la mare Deacutefis gourmands
du 1707au 2207
Chercher la ptite becircte Acteurs en herbe
Pirates deau douce Restons
brancheacutes
On the Ried again
du 2407au 2907
Petits Robinsons Devenir Apache La semaine de tous
les permis
du 3107au 0508
Tout est permis Au bout de lHameccedilon Opeacuteration
Survivor
du 0708au 1208
Explorateurs en herbe Peuples des cabanes
Aventures Gauloises
du 1408au 1908
Ma premiegravere colo nature
Lodysseacutee grand bleu
Bricoleau et Bricolair
du 2108au 2608
Colo famille
Accueils de Loisirs Sans Heacutebergement
Les grandes vacances
12
du 20 au 24 feacutevrier Creacuteateurs en herbe [ page 2 ]
du 18 au 21 avril Au fil de leauhellip [ page 2 ]
du 28 aoucirct au 1er septembre Copains des bois [ page 3 ]
du 23 au 27 octobre Agrave leacutecole des sorciers [ page 3 ]
6 agrave 12 ans
Planning 2017
6 agrave 8 ans 8 agrave 12 ans 11 agrave 14 ans 13 agrave 17 ans Famille
Possibiliteacute de dicircner + nuiteacutee la nuit du jeudi au vendredi
Une alimentation originale de qualiteacutePour les seacutejours agrave la Maison de la Nature Des leacutegumes oublieacutes et des plantes sauvages viennent agreacutementer le contenu des repas dont lessentiel provient de lagriculture biologique Les enfants peuvent participer agrave la preacuteparation des re-pas sils le souhaitentPour les seacutejours exteacuterieurs et en itineacuterance Pour des raisons dapprovisionnement les ingreacute-dients utiliseacutes ne pourront pas tous ecirctre issus de lagriculture biologiqueDans tous les cas les reacutegimes particuliers dus aux allergies choix ou convictions pourront ecirctre respec-teacutes Merci de le noter sur la fiche sanitaire de liaison
Un encadrement professionnelChaque seacutejour est encadreacute par un directeur diplocirc-meacute des animateurs qualifieacutes et des animateurs na-ture permanents de la structure Pour les seacutejours comprenant des activiteacutes speacuteci-fiques (canoeuml chevalhellip) des animateurs titulaires drsquoun Brevet drsquoEacutetat ou drsquoun Brevet Feacutedeacuteral com-plegravetent lrsquoencadrementToute personne en preacutesence des jeunes reacutepond aux exigences reacuteglementaires de la Direction Deacuteparte-mentale de la Jeunesse et des Sports
Les diffeacuterents heacutebergements agrave la Maison de la Nature (en dur)
Structure composeacutee de bull 20 chambres de 2 ou 4 lits pareacutesbull 2 salles agrave mangerbull 1 bibliothegravequebull 1 laboratoirebull 2 salles drsquoactiviteacutes bull 1 cuisine peacutedagogiquePour les groupes exteacuterieurs zone de repli et sani-taires agrave proximiteacute
sous tipis ou tentes inuitesTipis et tentes inuites de 6 places agrave lrsquoarriegravere de la Maison de la Nature ou du centre eacutequestre (selon les seacutejours) Les tipis et les tentes inuites sont pourvus de planchers en bois qui isolent les enfants du sol Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir
sous tentes3 agrave 4 enfants par tente agrave proximiteacute des sanitaires La structure met agrave disposition un mateacuteriel de camping et drsquointendance performant Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir
Petit mateacuteriel personnelTout mateacuteriel rameneacute par votre enfant (teacuteleacutephone portable appareil photo jumelleshellip) reste sous son entiegravere responsabiliteacute Nous deacuteclinons toute res-ponsabiliteacute en cas de vol perte ou deacuteteacuterioration
Abonnement InfosNaturePour vous permettre drsquoecirctre informeacutes en prioriteacute et recevoir nos derniegraveres publica-tions en avant-premiegravere nrsquoheacutesitez pas agrave vous abonner agrave la Lettre drsquoInformation de la Maison de la Nature
Pour cela connectez-vous sur le site de la Maison de la Nature et cliquez sur lrsquoonglet laquo Abonnement InfosNature raquo
13
Informations
Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant
Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables
Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)
Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)
Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour
Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances
bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement
bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Annulation Pour les seacutejours De votre part
bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature
bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part
bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai
En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment agrave notre eacutevaluation
Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement
Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille
En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance14
Conditions geacuteneacuterales de vente
(agrave deacuteposer en main propre)
Responsable leacutegal Nom Adresse
Teacutel Email
EnfantsNom preacutenom et date de naissance
Inscription
Arrhes reacutegleacutees
par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces
Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)
Creacuteateurs en herbe
Printemps buissonnierhellip
Copains des bois
Agrave leacutecole des sorciers
Lundi 28 Mardi 29 Mercredi 30 Jeudi 31 Vendredi 1er
Lundi 23 Mardi 24 Mercredi 25 Jeudi 26 Vendredi 27
Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21
Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24
Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles
Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)
Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)
feacutevrier
avril
aoucirctsept
octobre
En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30 - Fax 03 88 85 17 87email lamaisonmaisonnaturemuttorg
wwwmaisonnaturemuttorg
Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur
Avec le soutien
copy M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
- 12
201
6
Phot
ogra
phie
s M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
Rie
d M
an I
llust
ratio
ns
Cyril
Ler
oy
Conc
eptio
n gr
aphi
que
ate
lierc
com
[ Pages 4 et 5 ] [ Pages 6 agrave 8 ] [ Pages 9 et 10 ] [ Page 11 ] [ Page 11 ]
du 1007au 1507
Ma premiegravere colo nature Treacutesor secret du Ried
Les dents de la mare Deacutefis gourmands
du 1707au 2207
Chercher la ptite becircte Acteurs en herbe
Pirates deau douce Restons
brancheacutes
On the Ried again
du 2407au 2907
Petits Robinsons Devenir Apache La semaine de tous
les permis
du 3107au 0508
Tout est permis Au bout de lHameccedilon Opeacuteration
Survivor
du 0708au 1208
Explorateurs en herbe Peuples des cabanes
Aventures Gauloises
du 1408au 1908
Ma premiegravere colo nature
Lodysseacutee grand bleu
Bricoleau et Bricolair
du 2108au 2608
Colo famille
Accueils de Loisirs Sans Heacutebergement
Les grandes vacances
12
du 20 au 24 feacutevrier Creacuteateurs en herbe [ page 2 ]
du 18 au 21 avril Au fil de leauhellip [ page 2 ]
du 28 aoucirct au 1er septembre Copains des bois [ page 3 ]
du 23 au 27 octobre Agrave leacutecole des sorciers [ page 3 ]
6 agrave 12 ans
Planning 2017
6 agrave 8 ans 8 agrave 12 ans 11 agrave 14 ans 13 agrave 17 ans Famille
Possibiliteacute de dicircner + nuiteacutee la nuit du jeudi au vendredi
Une alimentation originale de qualiteacutePour les seacutejours agrave la Maison de la Nature Des leacutegumes oublieacutes et des plantes sauvages viennent agreacutementer le contenu des repas dont lessentiel provient de lagriculture biologique Les enfants peuvent participer agrave la preacuteparation des re-pas sils le souhaitentPour les seacutejours exteacuterieurs et en itineacuterance Pour des raisons dapprovisionnement les ingreacute-dients utiliseacutes ne pourront pas tous ecirctre issus de lagriculture biologiqueDans tous les cas les reacutegimes particuliers dus aux allergies choix ou convictions pourront ecirctre respec-teacutes Merci de le noter sur la fiche sanitaire de liaison
Un encadrement professionnelChaque seacutejour est encadreacute par un directeur diplocirc-meacute des animateurs qualifieacutes et des animateurs na-ture permanents de la structure Pour les seacutejours comprenant des activiteacutes speacuteci-fiques (canoeuml chevalhellip) des animateurs titulaires drsquoun Brevet drsquoEacutetat ou drsquoun Brevet Feacutedeacuteral com-plegravetent lrsquoencadrementToute personne en preacutesence des jeunes reacutepond aux exigences reacuteglementaires de la Direction Deacuteparte-mentale de la Jeunesse et des Sports
Les diffeacuterents heacutebergements agrave la Maison de la Nature (en dur)
Structure composeacutee de bull 20 chambres de 2 ou 4 lits pareacutesbull 2 salles agrave mangerbull 1 bibliothegravequebull 1 laboratoirebull 2 salles drsquoactiviteacutes bull 1 cuisine peacutedagogiquePour les groupes exteacuterieurs zone de repli et sani-taires agrave proximiteacute
sous tipis ou tentes inuitesTipis et tentes inuites de 6 places agrave lrsquoarriegravere de la Maison de la Nature ou du centre eacutequestre (selon les seacutejours) Les tipis et les tentes inuites sont pourvus de planchers en bois qui isolent les enfants du sol Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir
sous tentes3 agrave 4 enfants par tente agrave proximiteacute des sanitaires La structure met agrave disposition un mateacuteriel de camping et drsquointendance performant Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir
Petit mateacuteriel personnelTout mateacuteriel rameneacute par votre enfant (teacuteleacutephone portable appareil photo jumelleshellip) reste sous son entiegravere responsabiliteacute Nous deacuteclinons toute res-ponsabiliteacute en cas de vol perte ou deacuteteacuterioration
Abonnement InfosNaturePour vous permettre drsquoecirctre informeacutes en prioriteacute et recevoir nos derniegraveres publica-tions en avant-premiegravere nrsquoheacutesitez pas agrave vous abonner agrave la Lettre drsquoInformation de la Maison de la Nature
Pour cela connectez-vous sur le site de la Maison de la Nature et cliquez sur lrsquoonglet laquo Abonnement InfosNature raquo
13
Informations
Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant
Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables
Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)
Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)
Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour
Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances
bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement
bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Annulation Pour les seacutejours De votre part
bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature
bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part
bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai
En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment agrave notre eacutevaluation
Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement
Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille
En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance14
Conditions geacuteneacuterales de vente
(agrave deacuteposer en main propre)
Responsable leacutegal Nom Adresse
Teacutel Email
EnfantsNom preacutenom et date de naissance
Inscription
Arrhes reacutegleacutees
par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces
Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)
Creacuteateurs en herbe
Printemps buissonnierhellip
Copains des bois
Agrave leacutecole des sorciers
Lundi 28 Mardi 29 Mercredi 30 Jeudi 31 Vendredi 1er
Lundi 23 Mardi 24 Mercredi 25 Jeudi 26 Vendredi 27
Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21
Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24
Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles
Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)
Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)
feacutevrier
avril
aoucirctsept
octobre
En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30 - Fax 03 88 85 17 87email lamaisonmaisonnaturemuttorg
wwwmaisonnaturemuttorg
Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur
Avec le soutien
copy M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
- 12
201
6
Phot
ogra
phie
s M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
Rie
d M
an I
llust
ratio
ns
Cyril
Ler
oy
Conc
eptio
n gr
aphi
que
ate
lierc
com
Une alimentation originale de qualiteacutePour les seacutejours agrave la Maison de la Nature Des leacutegumes oublieacutes et des plantes sauvages viennent agreacutementer le contenu des repas dont lessentiel provient de lagriculture biologique Les enfants peuvent participer agrave la preacuteparation des re-pas sils le souhaitentPour les seacutejours exteacuterieurs et en itineacuterance Pour des raisons dapprovisionnement les ingreacute-dients utiliseacutes ne pourront pas tous ecirctre issus de lagriculture biologiqueDans tous les cas les reacutegimes particuliers dus aux allergies choix ou convictions pourront ecirctre respec-teacutes Merci de le noter sur la fiche sanitaire de liaison
Un encadrement professionnelChaque seacutejour est encadreacute par un directeur diplocirc-meacute des animateurs qualifieacutes et des animateurs na-ture permanents de la structure Pour les seacutejours comprenant des activiteacutes speacuteci-fiques (canoeuml chevalhellip) des animateurs titulaires drsquoun Brevet drsquoEacutetat ou drsquoun Brevet Feacutedeacuteral com-plegravetent lrsquoencadrementToute personne en preacutesence des jeunes reacutepond aux exigences reacuteglementaires de la Direction Deacuteparte-mentale de la Jeunesse et des Sports
Les diffeacuterents heacutebergements agrave la Maison de la Nature (en dur)
Structure composeacutee de bull 20 chambres de 2 ou 4 lits pareacutesbull 2 salles agrave mangerbull 1 bibliothegravequebull 1 laboratoirebull 2 salles drsquoactiviteacutes bull 1 cuisine peacutedagogiquePour les groupes exteacuterieurs zone de repli et sani-taires agrave proximiteacute
sous tipis ou tentes inuitesTipis et tentes inuites de 6 places agrave lrsquoarriegravere de la Maison de la Nature ou du centre eacutequestre (selon les seacutejours) Les tipis et les tentes inuites sont pourvus de planchers en bois qui isolent les enfants du sol Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir
sous tentes3 agrave 4 enfants par tente agrave proximiteacute des sanitaires La structure met agrave disposition un mateacuteriel de camping et drsquointendance performant Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir
Petit mateacuteriel personnelTout mateacuteriel rameneacute par votre enfant (teacuteleacutephone portable appareil photo jumelleshellip) reste sous son entiegravere responsabiliteacute Nous deacuteclinons toute res-ponsabiliteacute en cas de vol perte ou deacuteteacuterioration
Abonnement InfosNaturePour vous permettre drsquoecirctre informeacutes en prioriteacute et recevoir nos derniegraveres publica-tions en avant-premiegravere nrsquoheacutesitez pas agrave vous abonner agrave la Lettre drsquoInformation de la Maison de la Nature
Pour cela connectez-vous sur le site de la Maison de la Nature et cliquez sur lrsquoonglet laquo Abonnement InfosNature raquo
13
Informations
Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant
Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables
Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)
Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)
Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour
Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances
bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement
bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Annulation Pour les seacutejours De votre part
bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature
bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part
bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai
En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment agrave notre eacutevaluation
Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement
Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille
En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance14
Conditions geacuteneacuterales de vente
(agrave deacuteposer en main propre)
Responsable leacutegal Nom Adresse
Teacutel Email
EnfantsNom preacutenom et date de naissance
Inscription
Arrhes reacutegleacutees
par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces
Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)
Creacuteateurs en herbe
Printemps buissonnierhellip
Copains des bois
Agrave leacutecole des sorciers
Lundi 28 Mardi 29 Mercredi 30 Jeudi 31 Vendredi 1er
Lundi 23 Mardi 24 Mercredi 25 Jeudi 26 Vendredi 27
Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21
Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24
Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles
Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)
Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)
feacutevrier
avril
aoucirctsept
octobre
En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30 - Fax 03 88 85 17 87email lamaisonmaisonnaturemuttorg
wwwmaisonnaturemuttorg
Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur
Avec le soutien
copy M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
- 12
201
6
Phot
ogra
phie
s M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
Rie
d M
an I
llust
ratio
ns
Cyril
Ler
oy
Conc
eptio
n gr
aphi
que
ate
lierc
com
Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant
Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables
Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)
Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)
Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour
Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances
bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement
bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS (Comiteacute National Action Social) 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductions
Annulation Pour les seacutejours De votre part
bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature
bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part
bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc
Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai
En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment agrave notre eacutevaluation
Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement
Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille
En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance14
Conditions geacuteneacuterales de vente
(agrave deacuteposer en main propre)
Responsable leacutegal Nom Adresse
Teacutel Email
EnfantsNom preacutenom et date de naissance
Inscription
Arrhes reacutegleacutees
par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces
Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)
Creacuteateurs en herbe
Printemps buissonnierhellip
Copains des bois
Agrave leacutecole des sorciers
Lundi 28 Mardi 29 Mercredi 30 Jeudi 31 Vendredi 1er
Lundi 23 Mardi 24 Mercredi 25 Jeudi 26 Vendredi 27
Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21
Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24
Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles
Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)
Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)
feacutevrier
avril
aoucirctsept
octobre
En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30 - Fax 03 88 85 17 87email lamaisonmaisonnaturemuttorg
wwwmaisonnaturemuttorg
Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur
Avec le soutien
copy M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
- 12
201
6
Phot
ogra
phie
s M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
Rie
d M
an I
llust
ratio
ns
Cyril
Ler
oy
Conc
eptio
n gr
aphi
que
ate
lierc
com
(agrave deacuteposer en main propre)
Responsable leacutegal Nom Adresse
Teacutel Email
EnfantsNom preacutenom et date de naissance
Inscription
Arrhes reacutegleacutees
par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces
Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)
Creacuteateurs en herbe
Printemps buissonnierhellip
Copains des bois
Agrave leacutecole des sorciers
Lundi 28 Mardi 29 Mercredi 30 Jeudi 31 Vendredi 1er
Lundi 23 Mardi 24 Mercredi 25 Jeudi 26 Vendredi 27
Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21
Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24
Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles
Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)
Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)
feacutevrier
avril
aoucirctsept
octobre
En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30 - Fax 03 88 85 17 87email lamaisonmaisonnaturemuttorg
wwwmaisonnaturemuttorg
Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur
Avec le soutien
copy M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
- 12
201
6
Phot
ogra
phie
s M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
Rie
d M
an I
llust
ratio
ns
Cyril
Ler
oy
Conc
eptio
n gr
aphi
que
ate
lierc
com
En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30 - Fax 03 88 85 17 87email lamaisonmaisonnaturemuttorg
wwwmaisonnaturemuttorg
Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur
Avec le soutien
copy M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
- 12
201
6
Phot
ogra
phie
s M
aiso
n de
la N
atur
e du
Rie
d et
de
lAls
ace
cent
rale
Rie
d M
an I
llust
ratio
ns
Cyril
Ler
oy
Conc
eptio
n gr
aphi
que
ate
lierc
com