雙月號。香港公共圖書館出版。新風印務有限公司印刷。Bimonthly. Published By Hong Kong Public Libraries. Printed by Sun Fung Printing Ltd.

歡迎會員參加上述活動。請向舉行活動的圖書館查詢參加詳情。上述活動如有更改，恕不另行通知。All members are welcome to join the activities listed above. Please enquire at the holding library for details of the activities. The above schedules are subject to change without prior notice.

通訊 Newsletter 第八十七期 Issue 87

2 0 1 7年 9月 S e p t e m b e r 2 0 1 7

香港公共圖書館 Hong Kong Public Libraries

10October 2017

家庭組Family

高小組Senior Pri.

初中組Junior Sec.

高中組Senior Sec.

圖書館Libraries

日Date

星期Week

開始時間Starting Time

活動名稱Activities

調景嶺 Tiu Keng Leng 7 六 / Sat 10:00 am 網絡百科 Internet World 　 　 花園街 Fa Yuen Street 7 六 / Sat 11:00 am 地球小知識 Facts about the Earth 　 　西貢 Sai Kung 7 六 / Sat 11:00 am 時間管理 Time Management 　 　 　南葵涌 South Kwai Chung 7 六 / Sat 11:30 am 伊索寓言 Aesop's Fables 　 　 　元朗 Yuen Long 7 六 / Sat 12:00 noon 漫畫世界 The World of Comic 　 　 　牛池灣 Ngau Chi Wan 7 六 / Sat 2:00 pm 食得健康 Diets for Good Health 荔枝角 Lai Chi Kok 7 六 / Sat 3:15 pm 身體知多少 Our Body 　 　 　上水 Sheung Shui 11 三 / Wed 4:00 pm 世界風俗 Cultures of the World 　 　沙田 Sha Tin 13 五 / Fri 4:30 pm 舞蹈 Let's Dance 　 　 　 香港仔 Aberdeen 14 六 / Sat 10:00 am 昆蟲小百科 Insect Encyclopedia 　 　 　將軍澳 Tseung Kwan O 14 六 / Sat 10:00 am 世界童話 Fairy Tales around the World 　 　青衣 Tsing Yi 14 六 / Sat 10:00 am 我愛寫作 I Love Writing 　 　 　北葵涌 North Kwai Chung 14 六 / Sat 11:30 am 太空奧秘 Mystery of Space 　 　 　屯門 Tuen Mun 14 六 / Sat 12:00 noon 地球是我家 Protecting Our Earth 　 　屏山天水圍 Ping Shan Tin Shui Wai 14 六 / Sat 2:30 pm 偉大作家 Great Writers 　 　 　瑞和街 Shui Wo Street 14 六 / Sat 2:30 pm 野生動物 Wild Animals 　 　 　北角 North Point 14 六 / Sat 3:00 pm 小小科學家 Little Scientists 　 　 　牛頭角 Ngau Tau Kok 14 六 / Sat 3:30 pm 適飲適食 Healthy Diet 　 　 　保安道 Po On Road 14 六 / Sat 3:30 pm 趣味繪本 Interesting Picture Books 　 　 　大會堂 City Hall 15 日 / Sun 2:30 pm 家有寵物 Families with Pets 　圓洲角 Yuen Chau Kok 17 二 / Tue 4:30 pm 趣味英語 Fun with ABC 　 　 　東涌 Tung Chung 19 四 / Thu 5:00 pm 神話與傳說 Myths and Legends 　 　 　香港中央圖書館二樓兒童活動室 20 五 / Fri 4:00 pm 交通工具 Transport 　 　 　Hong Kong Central Library (Children's Activity Rm., 2/F) 鰂魚涌 Quarry Bay 21 六 / Sat 10:00 am 閱讀與寫作 Reading and Writing 　 　 　土瓜灣 To Kwa Wan 21 六 / Sat 10:30 am 運動世界 World of Sports 　 　 　新蒲崗 San Po Kong 21 六 / Sat 11:00 am 環保學堂 Eco and Recycling 　 　油蔴地 Yau Ma Tei 21 六 / Sat 11:00 am 名人的故事 Stories of the Great Persons 　 　 　粉嶺 Fanling 21 六 / Sat 12:00 noon 日本初探 Exploring Japan 　 　　 　大興 Tai Hing 21 六 / Sat 2:00 pm 寵物奇趣 Lovely Pets 　 　 　柴灣 Chai Wan 21 六 / Sat 3:00 pm 希臘神話 Greek Mythology 　 　 　藍田 Lam Tin 21 六 / Sat 4:10 pm 德育小故事 Ethical Stories 　 　長洲 Cheung Chau 21 六 / Sat 4:30 pm 運動與健康 Sports and Health 　 　 　大埔 Tai Po 21 六 / Sat 5:00 pm 小小寫作坊 Writing Skills 　 　 　九龍 Kowloon 22 日 / Sun 10:30 am 科技與你 Technology and You 　 　 馬鞍山 Ma On Shan 25 三 / Wed 4:00 pm 中文錯別字 Writing Correct Chinese 　 　 　駱克道 Lockhart Road 28 六 / Sat 3:15 pm 保護大自然 Protect our Environment 　 　 　石塘咀 Shek Tong Tsui 29 日 / Sun 11:00 am 綠色生活 Green Living 　 　 　荃灣 Tsuen Wan 29 日 / Sun 11:00 am 國際運動會 International Sports Events 　 　

9September 201 7

家庭組Family

高小組Senior Pri.

初中組Junior Sec.

高中組Senior Sec.

適合組別．Suitable For 圖書館Libraries

日Date

星期Week

開始時間Starting Time

活動名稱Activities

「月月讀書樂」月會 Monthly Meeting of Joyful Reading

元朗 Yuen Long 2 六 / Sat 11:00 am 輕輕鬆鬆學英語 English Made Easy 　 　 　荃灣 Tsuen Wan 3 日 / Sun 11:00 am 環境保護 Environmental Protection 　 　 　大會堂 City Hall 3 日 / Sun 2:30 pm 各地美食 Cuisine around the World 　 　東涌 Tung Chung 7 四 / Thu 5:00 pm 世界國旗 National Flags 　 　 　香港仔 Aberdeen 9 六 / Sat 10:00 am 户外活動 Outdoor Activities 　 　 　鰂魚涌 Quarry Bay 9 六 / Sat 10:00 am 音樂之旅 Know More about Music 　 　 　調景嶺 Tiu Keng Leng 9 六 / Sat 10:00 am 小小天文學家 Be an Astronomer 　 　將軍澳 Tseung Kwan O 9 六 / Sat 10:00 am 我的志願 My Aspiration 　 　土瓜灣 To Kwa Wan 9 六 / Sat 10:30 am 漫畫天地 World of Comics 　 　 　西貢 Sai Kung 9 六 / Sat 11:00 am 畫出彩虹 Joyful Drawing 　 　 　新蒲崗 San Po Kong 9 六 / Sat 11:00 am 開心學校 Happy School 　 　油蔴地 Yau Ma Tei 9 六 / Sat 11:00 am 運動世界 World of Sports 　 　北葵涌 North Kwai Chung 9 六 / Sat 11:30 am 生活小百科 Micropedia on Life 　 　 　南葵涌 South Kwai Chung 9 六 / Sat 11:30 am 中國民間故事 Chinese Folk Tales 　 　 　屯門 Tuen Mun 9 六 / Sat 12:00 noon 成語故事 Stories of Idioms 　 　荔枝角 Lai Chi Kok 9 六 / Sat 3:15 pm 季節與氣候 Seasons and Weather 　 　 　藍田 Lam Tin 9 六 / Sat 4:10 pm 昆蟲世界 Insects World 　 　九龍 Kowloon 10 日 / Sun 10:30 am 低碳生活 Low Carbon Living 　 　上水 Sheung Shui 13 三 / Wed 4:00 pm 大自然之謎 Wonders of Nature 　 　花園街 Fa Yuen Street 16 六 / Sat 11:00 am 節日與習俗 Festivals and Customs 　 　 　粉嶺 Fanling 16 六 / Sat 12:00 noon 海洋世界 World of Ocean 　 　牛池灣 Ngau Chi Wan 16 六 / Sat 2:00 pm 我的志願 Dream Careers 　 　大興 Tai Hing 16 六 / Sat 2:00 pm 運動樂趣多 Fun with Sports 　 　 　屏山天水圍 Ping Shan Tin Shui Wai 16 六 / Sat 2:30 pm 宇宙探險 Space Adventuring 　 　 　北角 North Point 16 六 / Sat 3:00 pm 植物小百科 Understanding Plants 　 　 　長洲 Cheung Chau 16 六 / Sat 4:30 pm 中國民間故事 Chinese Folk Tales 　 　 　大埔 Tai Po 16 六 / Sat 5:00 pm 運動與健體 Sports and Fitness 　 　 　石塘咀 Shek Tong Tsui 17 日 / Sun 11:00 am 水的故事 Water Story 　 　圓洲角 Yuen Chau Kok 19 二 / Tue 4:30 pm 小小旅行家 Little Travellers 　 　 　 香港中央圖書館二樓兒童活動室 22 五 / Fri 4:00 pm 智醒時間管理 Smart Time Management 　 　 　Hong Kong Central Library (Children's Activity Rm., 2/F)青衣 Tsing Yi 23 六 / Sat 10:00 am 運動知多點 Know More about Sports 　 　 　瑞和街 Shui Wo Street 23 六 / Sat 2:30 pm 運動樂 Sports 　 　 　柴灣 Chai Wan 23 六 / Sat 3:00 pm 太空漫遊 Space Odyssey 　 　 　駱克道 Lockhart Road 23 六 / Sat 3:15 pm 童趣童話 Fairy Tales 　 　牛頭角 Ngau Tau Kok 23 六 / Sat 3:30 pm 愛護環境 Environmental Protection 　 　 　保安道 Po On Road 23 六 / Sat 3:30 pm 英國文學 English Literature 　 　 　馬鞍山 Ma On Shan 27 三 / Wed 4:00 pm 自製小手工 Handicrafts DIY 　 　 　沙田 Sha Tin 29 五 / Fri 4:30 pm 郊遊樂 Joy of Hiking 　 　 　

適合組別．Suitable For

The second part of “Meet-the-Authors” will start from 2 September 2017. With the theme this year: “Hong Kong: A Cultural Puzzle”, speakers will share their observations, perceptions and experiences on the culture and history of Hong Kong in three areas – “Exploring New Dimensions of Hong Kong”, “Searching for Memories of Hong Kong” and “Appreciation of History of Hong Kong”. Members who want to know more about Hong Kong should not miss it! For details, please refer to the poster at public libraries or browse the following webpage http://www.hkpl.gov.hk/mta

下半年的「與作家會面」講座將於9月2日再次展開。講座繼續以「香港文化

拼圖」為主題，講者會從「探．新知」、「尋．回憶」和「賞．歷史」三個範

疇，和大家一起以不同的角度去探索香港的文化和歷史，發掘香港多元文化的特

色。各位會員想進一步了解香港就千萬別錯過！有關詳情，請參閱

公共圖書館張貼的海報或瀏覽以下網頁http://www.hkpl.gov.hk/mta

兒童及青少年

for Children and Youth Reading Programme 閱讀計劃

兒童及青少年

for Children and Youth Reading Programme 閱讀計劃

通訊 Newsletter 第八十七期 Issue 87

2 0 1 7年 9月 S e p t e m b e r 2 0 1 7

每月之星 Star of the Month (7/ 2017)

香港公共圖書館 Hong Kong Public Libraries

家庭組 Family CategoryYIP Tsz-yan, Athena (CH-04687)Book “Lions on the Loose”

Author Osborne, Mary Pope

Call No. J F OSB

Comment Neat and clear

高中組 Senior Secondary Category

陳穎怡 (TKL-00649)書籍 《旅美小簡》

作者 陳之藩

索書號 848 7534

評語 清楚扼要地說明在生活中找到樂趣的重要。

高小組 Senior Primary Category劉暢 (TC-00899)書籍 《爸爸的祕密日記》

作者 李朋

索書號 J 889 4077

評語 文筆流暢，感動勵志。

兒童及青少年

for Children and Youth Reading Programme 閱讀計劃

通訊 Newsletter 第八十七期 Issue 87

2 0 1 7年 9月 S e p t e m b e r 2 0 1 7

每月之星 Star of the Month (8/ 2017)

香港公共圖書館 Hong Kong Public Libraries

高小組 Senior Primary CategoryLEE Yan-yuet (HKC-06284)Book “Chinese Cinderella”

Author Mah, Adeline Yen

Call No. J F MAH

Comment Detailed and clear description.

姚博嵐 (TKL-00532)書籍 《人間有情》

作者 杜國威

索書號 854.6 4465

評語 文筆簡潔，讓人明白人情味的重要。

高中組 Senior Secondary Category

梁芷恩 (TC-01318)書籍 《感動一輩子的報恩小故事》

作者 盧紫姍

索書號 J 191 2124

評語 能表達感人的內容，並提醒讀者要感恩。

家庭組 Family Category