2016年全美外語教學協會年會第一次籌備會議

2016年6月30日星期四

ACTFL

ACTFL報告綱要

基本資料說明

2015年ACTFL參展分析

2016年ACTFL參展策略與規劃

1

2

3

ACTFL基本資料說明

ACTFL基本資訊「全美外語教學協會年會」(American Council on the

Teaching of Foreign Languages, ACTFL)為一促進擴展語言教學以及語言學習的組織。ACTFL是由超過12,500名會員組成，會員成員是由小學至研究所語言教育者及行政人員組成。

該組織任務在語言教學中提供未來展望、支持及輔助。

ACTFL2015年ACTFL參展分析

第49屆ACTFL於美國聖地牙哥舉行年會資訊6,000為與會者90%來自美國，10%來自於世界各地參加年會主因：68%參觀及購買新的教學產品14%檢視最新的教學技術11%參加workshops7%其他

臺灣由14個單位組團參加

ACTFL2015年ACTFL與會者分析

年會與會教師教授語言以西班牙文最多，其次為中文年會與會教師教授學生以高中最多，大學次之

西班牙文35%

中文14%法文

13%

德文9%

ESL7%

日文4%

義大利文4%

阿拉伯文4%

其他3%

拉丁文2%

俄文2%

韓文2%

葡萄牙文1%

高中38%

大學25%

中學11%

研究所10%

小學8%

政府機構/成人教育4%

社區大學4%

※Source: ACTFL官網，本基金會整理

語言分佈 學生分佈

ACTFL2015年ACTFL與會者分析

拜訪臺灣攤位與會者分析84%為教師，87%教授華語

教師84%

行政人員13%

其他3%

華語87%

其他語言13%

職業 教授語言

ACTFL2015年ACTFL與會者分析

教授的學生分佈，高中為29%，大專為24%參訪者最希望得到中文課程資訊21%，中文教材資訊21%及教學法資訊19%

小學23%

中學21%

高中29%

大專24%

研究生3%

中文課程21%

中文教學法19%

中文教材21%

數位學習/教材18%

中文教學人員

培訓13%

中文認證考試(TOCFL)

5%

其他3%

教授學生分佈 最希望得到資訊

ACTFL2015年ACTFL與會者分析

29%參訪者認為，採用良好的課程內容之華語課程最具吸引力33%參訪者認為最理想的華語課程長度為兩週

良好的課程內容29%

合理的費用13%

好的教學方法&教

材24%

含學分課程7%

含文化體驗課程25%

其他2%

一週8%

兩週33%

一個月28%

一個月以上23%

其他8%

最具吸引力的華語課程? 最理想的華語課程長度?

ACTFL2015年ACTFL與會者分析

2015~2016年美洲在臺國際學生分析以華語生為多數約61%，學位生其次為25%

正式修讀學位外籍生25%

僑生(含港澳)10%

外籍交換生4%

大專附設華語中心

學生61%

※Source: 教育部統計處，本基金會整理

ACTFL2015年ACTFL與會者分析

2015~2016年境外生來臺學華語前十名國家大專附設語文中心修讀華語文者

日本 3,436(26%)

美國 2,462(19%)

南韓 2,070(16%)

印尼 1,442(11%)

越南 1,096(8%)

法國 829(6%)

香港 507(4%)

泰國 455(3%)

德國 437(3%)

加拿大 358(3%)

※Source: 教育部統計處，本基金會整理

ACTFL2016ACTFL參展策略與規劃

參展整體規劃拓展各中心與美國華語單位合作事宜建議可於年會推廣短（暑）期華語班、華語

師資課程以及華語教材等文宣品

ACTFL2016ACTFL參展策略與規劃

2016年50屆ACTFL會議會議時間：11月18日~20日會議地點：美國麻州波士頓Boston Convention and Exhibition Center

會議主題：Impact

ACTFL2016ACTFL參展策略與規劃

展場時程規劃2016 ACTFL Exhibit Schedule

Exhibit Move-In Thursday, Nov. 17 09:00 a.m. – 05:00 p.m.

Exhibit Hall Hours Friday, Nov. 18 10:00 a.m. – 06:00 p.m.

Saturday, Nov. 19 08:00 a.m. – 05:00 p.m.

Sunday, Nov. 20 08:00 a.m. – 12:00 p.m.

Exhibit Move-Out Sunday, Nov. 20 12:00 p.m. – 06:00 p.m.

ACTFL2016ACTFL參展策略與規劃

臺灣參展單位名單國立政治大學 國立臺灣師範大學

國語教學中心國立臺灣師範大學邁向頂尖大學辦公室

逢甲大學 淡江大學 輔仁大學

文藻外語大學 國家華語測驗推動工作委員會

makePro

共計9個單位

聯絡人名單詳【附件1】，若需更換聯絡人，請以電子郵件通知herng@fichet.org.tw，以利相關資訊聯繫。

ACTFL2016ACTFL參展策略與規劃

臺灣展覽攤位說明承租9處10x10呎攤位，總面積81平方公尺，

攤位編號1112臺灣館攤位擬規劃為整體推廣區、華語中心

區及廠商區等攤位設計─延續Study in Taiwan 統一意象。有

關攤位設計與配置將於【提案】討論。

2015年ACTFL2016年ACTFL

ACTFL2016ACTFL參展策略與規劃

攤位位置

臺灣攤位1112

makePro1216

入口

入口

ACTFL2016ACTFL參展策略與規劃

廠商區

makePro1216

華語中心區+推廣區

1112

ACTFL2016ACTFL參展策略與規劃

整體行銷共同文宣─2016年全新改版之Study in Taiwan

系列文宣

學華語到臺灣(手冊) Study in Taiwan (手冊) Study in Taiwan (摺頁)學華語到臺灣(摺頁)

ACTFL2016ACTFL參展策略與規劃

Taiwan Booth Guide包含各參展單位簡介、課程簡介、攤位宣傳、

Happy Hour宣傳

攤位宣傳

參展校資訊

廠商資訊

Happy Hour 宣傳

ACTFL2016ACTFL參展策略與規劃

Taiwan Booth Guide學校頁中心簡介課程介紹一般課程Youth camp師資培訓

聯絡資訊

ACTFL2016ACTFL參展策略與規劃

Taiwan Booth Guide廠商頁單位簡介產品簡介聯絡資訊

ACTFL2016ACTFL參展策略與規劃

惠請各中心提供課程資訊，如附件3《2016 ACTFL華語中心短期課程資訊調查表》。會後將提供電子檔於本會網站。請於7月22日(五)前回傳本會吳昕珩小

姐，herng@fichet.org.tw 。

ACTFL2016ACTFL參展策略與規劃

各校負擔費用參展人員「差旅費」參展人員「大會註冊費」參展校「部分參展分攤費」

ACTFL

2016ACTFL參展策略與規劃

差旅規劃

行程安排關於機票飯店訂購事宜，本會將委託和康旅行社代辦，

各校如有其他慣用旅行社，亦可請貴校旅行社處理。如貴校欲請和康旅行社代訂，煩請於7月22日(五)前

將附件2報名表逕傳旅行社。

協 辦 單 位：和康旅行社 Rich Travel Service Co., Ltd.承 辦 人：林宏居聯 絡 電 話：02-2551-6262傳 真：02-2522-1592聯 絡 地 址：台北市中山區104南京東路2段38號11樓E - m a i l：richard.lin@richtravel.com.tw◎旅行社建議學校代表機票與飯店同時由單一旅行社辦理以利整體行程規劃與掌控。

ACTFL

2016ACTFL參展策略與規劃差旅規劃

航班資訊預定航班:票價及機票附加費(機場稅、燃料

稅、兵險及各項稅金)暫以06/30為基準,屆時如遇航空公司調整費用,其將隨之調整。下述航空航班參考票價約$60,000(含稅),實際

航班及票價將以所訂到的為準。長榮 航班 日期 目的地 起飛時間 抵達時間

去程 BR 28 11/16(三) 臺北-舊金山 23:30 18:30UA380 11/16(三) 舊金山-波士頓 22:30 #06:56

(11/17抵達)回程 UA576 11/21(一) 波士頓-舊金山 18:00 21:26

BR 17 11/22(一) 舊金山-臺北 00:25 #06:15(11/23抵達)

ACTFL

2016ACTFL參展策略與規劃差旅規劃

ACTFL行程安排日期 時間 活動

11/16 (三) 23:30 搭機離臺

11/17 (四)06:56 抵達波士頓

3:00pm-5:00pm 場佈

11/18 (五) 10:00am-6:00pm 展覽

11/19 (六) 8:00am-5:00pm 展覽

11/20 (日) 8:00am-12:00pm 展覽

11/21 (一) 3:00pm 前往機場返台

ACTFL

2016ACTFL參展策略與規劃

大會註冊

大會註冊資訊優惠報名(Early Bird方案)截止日期為2016年7月13日(三)

Early Bird(by 07/13/16)

Advance(by 10/26/16)

Onsite(After 10/26/16)

Registration Category

Member[註] $220 $235 $330

Non-Member $330 $345 $440

Daily Registration for Friday, Saturday, Sunday

One Day Member $190 $205 $300

One DayNon-Member

$285 $300 $395

[註]2016年ACTFL一年會費為美金79元 www.actfl.org/membership/join-actfl

ACTFL

2016ACTFL參展策略與規劃

大會註冊

因本年度展場擴大及參展校減少，本會將提供各校1張exhibitor badge。(不包含廠商)請各校於7月22日(五)以前提供1名參展人

員英文姓名，回傳本會吳昕珩小姐，herng@fichet.org.tw 。

※註：請注意，exhibitor badge的單位名稱將顯示本基金會名稱，無法更改，如有疑義者請自行向大會註冊。

ACTFL

2016ACTFL參展策略與規劃

部份參展分攤費

分攤項目攤位承租費攤位佈置費（包含桌椅、背版設計輸出、電力、燈光、

展示櫃、儲藏設備、螢幕、DVD播放器等）共同文宣及紀念品製作國外工讀生部分交通費用

本會贊助校折扣優惠

類別 非會員校 會員校年度VIP會員校

榮譽會員 鑽石會員 金卡會員 銀卡會員

教育者年會各校分攤費 65,000 55,000 22,000 27,500 33,000 44,000

ACTFL

2016ACTFL參展策略與規劃部份參展分攤費

2015年VIP會員校享本會2016年全年活動優惠，名單詳【附件4】

榮譽(分攤費22000) 金卡(分攤費33000) 銀卡(分攤費44000)1 淡江大學 1 中國醫藥大學 1 大同大學

鑽石(分攤費27500) 2 中華大學 2 中山醫學大學1 正修科技大學 3 文藻外語大學 3 中原大學2 高雄醫學大學 4 東吳大學 4 中國文化大學3 國立交通大學 5 東海大學 5 元培醫事科技大學4 國立成功大學 6 南華大學 6 亞洲大學5 國立高雄大學 7 南台科技大學 7 長榮大學6 國立臺灣大學 8 國立中山大學 8 國立中興大學

9 國立中央大學 9 國立屏東大學10 國立政治大學 10 國立高雄第一科技大學11 國立高雄餐旅大學 11 國立雲林科技大學12 國立清華大學 12 國立新竹教育大學13 國立嘉義大學 13 國立聯合大學14 國立臺中教育大學 14 崑山科技大學15 國立臺北科技大學 15 華夏科技大學16 國立臺灣科技大學 16 開南大學17 國立臺灣師範大學 17 義守大學18 國立臺灣海洋大學 18 聖約翰科技大學19 實踐大學 19 樹德科技大學20 臺北醫學大學 20 靜宜大學21 輔仁大學 21 龍華科技大學

ACTFL

2016ACTFL參展策略與規劃部份參展分攤費

繳交方式匯款資訊：華南商業銀行淡水分行銀行代號：008戶 名：財團法人高等教育國際合作基金會帳 號：167-10-007831-3

請各參展學校於7月22日(星期五)前完成匯款；並將匯款憑據註明校名、聯絡人姓名、電話、Email等傳真(02-2322-2528／吳昕珩收)或以電子郵件(herng@fichet.org.tw)傳送至本會，以利收據製作。如需本會先開立收據，也可先通知本會。於2016年8月5日之後通知退展，恕無法退費。

ACTFL2016ACTFL參展預計辦理期程

辦理事項 參考日期

各校參展意願回覆截止 2016/4/22(五)

第一次籌備會議 2016/6/30(四)

booth guide課程資訊調查截止 2016/7/22(五)

分攤費繳交截止日期 2016/7/22(五)(2016/8/5之後退展不退費)

機票訂房調查截止 2016/7/22(五)

Booth Guide 第一次校稿結束 2016/8/26(五)

Booth Guide 第二次校稿結束 2016/9/09(五)

召開第二次籌備暨行前會議 2016/10/28(五)

預定出發日期 2016/11/16(三)

場佈 2016/11/17(四)

展期 2016/11/18(五)~20(日)

預訂返台日期 2016/11/21(一)

誠摯感謝 敬請指導

提案討論

ACTFL

提案一：有關2016年ACTFL臺灣館參展攤位設計與配置，提請討論。

說 明：有關2016年ACTFL臺灣館參展攤位設計與配置，初步規劃二方

案： 方案一：延續去(2015)年臺灣館設計。維持各校有獨立展示長桌櫃台，長

桌下方為各校儲物區，搭配一張高腳椅，攤位內部會談桌椅將設自由會談區。各校櫃臺將維持LOGO輸出以及文宣壓克力板。

方案二：每校一會談空間一展示長桌與四張高腳椅(面對面放置)，展示長桌下方為各校儲物區，攤位內部會談桌椅為自由會談區。各校將有小背板供有校名輸出以及文宣架。

展示櫃臺順序依學校抽籤決定

學校櫃檯抽籤結果

1 輔仁大學 5 師大國語中心

2 華測會 6 國立政治大學

3 師大頂大辦公室 7 逢甲大學

4 淡江大學 8 文藻外語大學

方案一平面圖

makePro

自由會談區

學校展示區儲物區

整體推廣區

整體儲物區

方案一3D圖

方案一3D圖

方案二平面圖

自由會談區

makePro整體儲物區

整體推廣區學校展示區

儲物區

方案二3D圖

方案二3D圖

ACTFL

提案二：有關2016年ACTFL展場活動，提請討論。

說 明：近年全美外語教學協會年會展場活動多委由成大進行

「大師揮毫」活動及各校提供500元臺灣特色點心(兩天共計1000元)以吸引人潮。尤以「大師揮毫」活動宣揚臺灣精緻的華語及繁體字，吸引相當多的人潮至臺灣館參觀。擬請各校就2016年攤位活動提出建議舉辦形式。

決 議：

ACTFL

提案三：本次會外學校參訪行程，提請討論。

說 明：根據2015年度ACTFL展後問卷調查結果，有50%的參展校表示

不需要安排展後參訪行程，而表示有必要安排參訪行程及未表意見之參展校占50%；2015年度並未安排相關參訪行程。

如希望今年舉辦參訪行程，請各校提供參訪意見或參訪學校建議，本會將依據本次會議決議結果，將各校意見轉達至駐外文化組，以利參訪行程籌備事宜。

(註：若各校分攤費不足夠支應參訪費用，將另行收費，由參加參訪之各校分攤；若有意願參訪學校數太少，本次年會會外行程，擬不安排學校參訪。)

決 議：

臨時動議

散會