中學英語課程小冊子2016-17 Opens in a new tab or window. 下載 ...

17
www.britishcouncil.hk/english 中學英語課程 2016 - 17

Transcript of 中學英語課程小冊子2016-17 Opens in a new tab or window. 下載 ...

Page 1: 中學英語課程小冊子2016-17 Opens in a new tab or window. 下載 ...

www.britishcouncil.hk/english

中學英語課程2016-17

Page 2: 中學英語課程小冊子2016-17 Opens in a new tab or window. 下載 ...

目錄

關於英國文化協會 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.4

我們的教學方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.6

認識我們的英語導師 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.7

中學常規英語課程(中一及中二). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.8

中學常規英語課程(中三及中四). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.10

中學文憑考試應試課程(中五). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.12

中學文憑考試基礎課程(中五). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.13

中學文憑考試應試課程(中六). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.14

中學文憑考試基礎課程(中六). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.15

中學文憑考試單元精修課程(中六). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.16

劍橋英語考試應試攻略課程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.18

IELTS 國際英語水平測試應試課程系列 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.20

課程進度表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.22

假期精修課程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.24

對家長及學生的支援 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.25

LearnEnglish網上學習資源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.26

英語學習小貼士及常見錯誤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.28

新生報名方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.30

2 3

Page 3: 中學英語課程小冊子2016-17 Opens in a new tab or window. 下載 ...

英國文化協會是英國提供教育機會與促進文化交流的國際機構,

我們在全球超過100個國家及地域運作,透過藝術、教育及社會

項目,在不同的文化領域建立有意義、持久和互相尊重的關係,

並承諾平等、多元文化與共融的信念。我們透過英國的文化資源,

與英國社會及其他國家建立友好及互信互諒的世界。

英 語 教 學 是 我 們 的 使 命 之 一 。 我 們 希 望 藉 著 推 廣 和 教 授 英 語 ,

讓 世 界 各 地 人 士 能 夠 透 過 知 識 和 概 念 上 的 交 流 , 與 英 國 聯 繫 並

建 立 互 信 。 我 們 的 教 學 理 念 是 為 學 生 提 供 富 激 勵 性 及 挑 戰 性 的

英 語 學 習 體 驗 , 並 視 每 一 位 學 生 為 不 同 的 個 體 , 協 助 他 們 盡 展

潛能及鼓勵自主學習,讓他們在充滿趣味的學習環境發揮所長。

英國文化協會深信所有孩子均有其獨立潛能,同為社會之瑰寶。

我們會以孩子的需要為先,因為他們均擁有誠實及願意交流知識

和 思 想 的 特 質 , 能 夠 有 意 義 地 建 立 互 信 , 在 未 來 創 造 一 個 與 別

不同的世界。

關於英國文化協會

我們的英語課程:•由具備國際認可資歷的資深導師

執教,真正做到因材施教。無論 學生的英語水平達到甚麼程度, 我們的導師也會助學生達至最大 的學習成效

•百分百由導師以小班教學的方式 面對面教授

•全部精心設計,並參考香港中學 英語課程而編制,助學生為DSE 作好準備

•導師會定期就學生的學習進度提供意見,並鼓勵他們自我評估學習 進度

4 5

Page 4: 中學英語課程小冊子2016-17 Opens in a new tab or window. 下載 ...

我們所有英語教學中心的導師均來自不同國家,在香港有逾110位

受過專業培訓的導師,助學生實現目標。本會致力為學生的學習

提供支援,並鼓勵他們全力以赴,做到最好。

擁有國際認可資歷所有英國文化協會導師的英語均達母語水平。除了學位外,他們全都持有專業的

教師資格,包括CELTA、DELTA、PGCE、MATEFL及TYLEC,以及其他專科學歷。

經驗豐富 與時並進英國文化協會80年來一直致力協助世界各地的學生,我們的導師均具有豐富

教授成人和兒童的經驗。他們全年持續接受培訓,以掌握最新教授實用英語的

教學方法、技巧及科技。

認識我們的英語導師英國文化協會的教學理念旨在激發學生最大的學習潛能及興趣,

以互動及創意的傳意教學法,協助每個年齡組別的學生在全英語

的環境學習英語及建立溝通技巧。我們相信與導師面對面互動是

學習英語的最佳方法。

我們的教學方法

我們的中學英語課程 •設有大量練習會話的機會,導師會積極鼓勵學生放膽練習英語,

逐步建立自信。

•助學生提升及掌握文法、詞彙和發音等各種英語運用技巧。

•我們早於中三及中四課程中引入香港中學文憑考試的元素;中五及中六

再加強訓練,增強學生的應試能力,以最佳狀態應試。

•每堂均有大量與導師及同學互動交流和合作的機會。學生可從中學習

人際相處技巧,培養團隊精神。

•所有專題是特別為中學生精心挑選,以激發他們的學習意欲及增強

創意。題材包括人際關係、科技等全球性的熱門議題,以及音樂、時裝

這些潮流熱話。

•除了書籍及學習素材外,我們亦利用影像、歌曲、互聯網和電腦遊戲

輔助教學。中學生最熱衷使用現代媒體,借助這些工具教學,可以幫助

他們了解在日常生活中經常接觸的文體格式、體裁和風格。

6 7

Page 5: 中學英語課程小冊子2016-17 Opens in a new tab or window. 下載 ...

課程特色課程適合具有不同英語學習經驗及信心的學生:

•以專題性教材助學生認識於日常生活運用到的文法和詞彙

•利用互動的課堂活動增強自信,提升英語會話的流暢度

•由導師指導寫作不同文體,並給予改善建議

•通過專題習作讓學生活用在課堂上所學到的英語知識,從而打穩基礎,

同時培養共同學習的技巧

•定期進行會話和寫作評估,鼓勵自我評估學習進度

學費 每學季港幣4,500元(星期一至四)或

港幣4,900元(星期五)或

港幣5,400元(星期六及日)

課程長度 19星期,共38小時(9月及2月份學季)

每星期1課,每課2小時

中學英語課程的特點是與學校的課程互補長短,達到相輔相成的

效果。學生會按年齡和英語程度編班。我們的導師全部具備相關

資歷和豐富經驗,課程透過特定的專題及習作,旨在:

•幫助學生熟讀文法和詞彙

•以兩人和小組互動形式,加強運用英語的信心

•鼓勵培養自學能力和良好學習技巧

中學常規英語課程 S1-S2

學習成果•增強在日常生活以英語溝通及寫作的信心

•在真實環境中培養閱讀及聆聽英語的能力

•鞏固現有英語基礎,活用在校內學到的文法和詞彙

8 9

Page 6: 中學英語課程小冊子2016-17 Opens in a new tab or window. 下載 ...

K1-K2

課程精心設計,旨在提升學生的語文運用及應試技巧,盡早熟習

校本評核(SBA)範圍內的相關習作,為中學文憑考試(DSE)

打好基礎。

課程特色•由英語達母語水平及擁有豐富教學經驗的導師教授實用英語,

並因應學生的個人學習表現及進度提出改善建議

•擴闊詞彙及強化文法技巧,使溝通時信心倍增

•認識於中學文憑考試(DSE)或IELTS國際英語水平測試中常見的試題模式,

並熟習答題技巧

•課堂設有大量小組討論及演講的機會

•熟習及分析中學課程範疇的短片和文體

學習成果•提升對各種小說及非小說類文體的理解,及增強作出回應時的技巧

•於會話和寫作時更有效地運用英語組織和表達意念

•提升英語會話和寫作的準確性和流暢度

•改善發音,提升正確使用詞彙及文法的能力

•加深對中學文憑考試(DSE)各類常見試題及文章的認識

學費 每學季港幣4,500元(星期一至四)或

港幣4,900元(星期五)或

港幣5,400元(星期六及日)

課程長度 19星期,共38小時(9月及2月份學季)

每星期1課,每課2小時

中學常規英語課程 S3-S4

10 11

Page 7: 中學英語課程小冊子2016-17 Opens in a new tab or window. 下載 ...

課程特色•修讀及觀看與校本評核(SBA)相關

的文體和影片,包括小說及非小說

文體、電影及紀錄片

•建立批判性和創意思維

•加深就不同題材的語文運用及技巧

•提供所有考卷的實用應試練習

課程提供大量與校本評核(SBA),以及閱讀、寫作、聆聽與綜合

能力和會話四份考卷相關的練習,助學生以最佳狀態應付中學文憑

考試(DSE)。

中學文憑考試應試課程S5

為需要時間逐步加強英語基礎和提升信心的學生而設。課程內容

全面,有助建立詞彙,改善文法及語文技巧,導師會在聽、講、

讀、寫四方面給予改善建議,為應考中學文憑考試(DSE)打好

基礎。

中學文憑考試基礎課程 S5

課程特色•針對考試常見的題材,加強對閱讀和

聆聽部份的認識

•擴闊對詞彙和文法的認識

•完成與校本評核(SBA)相關的練習

•提供所有考卷的實用應試練習

學習成果•鞏固對文法和詞彙的認識,以應付學習

及考試

•訓練聽、講、讀和寫的能力

•提升以英語表達自己的信心

級別 中學文憑考試應試課程(中五)-中級及高中級

中學文憑考試基礎課程(中五)-初中級

學費 每學季港幣4,900元(星期一至五)或 港幣5,400元(星期六及日)

課程長度 19星期,共38小時(9月及2月份學季) 

每星期1課,每課2小時

學習成果•改善句式及增進詞彙

•加強對中學文憑考試(DSE)

題目類型及文體的認識

•在寫作和談論不同文體時更具

信心

12 13

Page 8: 中學英語課程小冊子2016-17 Opens in a new tab or window. 下載 ...

課程特色•研習各考卷的試題及文體類型

•分析各考卷的答案範例及了解評分

準則

•參加定期考卷練習及獲取導師就學生

的表現所提出的改善建議

•了解於各考卷獲取最佳成績的秘訣

課程專為中學文憑考試(DSE)英國語文科試卷的應屆考生而設。

學生將重點練習閱讀、寫作、聆聽與綜合能力,以及會話四份考卷

的各類題目。我們資深及專業的導師將根據學生的個人表現給予

改善建議,助他們考取理想成績。

中學文憑考試應試課程 S6

課程是為需要改善英語技巧的應屆考生而設,有助提升以英語

表達的能力,同時熟習一系列考試常見的文體及題材。學生會

透過大量與中學文憑考試(DSE)相關的練習增強對詞彙及文法

的認識,及學習如何把所學的知識應用於考試,導師更會從中

給予改善建議。

中學文憑考試基礎課程 S6

學習成果•加深對中學文憑考試(DSE)英語考卷

的認識

•增強應對各類試題的信心

•於寫作及會話考卷運用合適的詞彙和

表達方式

課程特色•閱讀及認識在考試中常見的題材及相關文體

•小組討論讓學生有更多機會就不同的題材練習

會話

•導師會就寫作練習給予學習建議,改善寫作

技巧

學習成果•鞏固對文法和詞彙的認識,以應付學習及考試

•訓練聽、講、讀和寫的能力

•提升以英語表達自己的信心

級別 中學文憑考試應試課程(中六)-中級及高中級

中學文憑考試基礎課程(中六)-初中級

學費 港幣4,900元(星期一至五)或 港幣5,400元(星期六及日)

課程長度 19星期,共38小時(9月份學季) 

每星期1課,每課2小時

14 15

Page 9: 中學英語課程小冊子2016-17 Opens in a new tab or window. 下載 ...

課程特色•熟習各考卷的題目類型,包括最近

一屆考試的題目

•參考模範答案作為答題指引,

及了解評分準則

•參加限時模擬考試

•導師會就學生的表現

提出改善建議,了解

獲取最佳成績的秘訣

課程重點針對中學文憑考試(DSE)的英國語文科試卷,共有

四個六小時單元,讓應屆考生於考試前夕加強練習,務求以

最佳狀態應試。

中學文憑考試卷一 : 閱讀理解精修班(六小時)

中學文憑考試卷二 : 寫作精修班(六小時)

中學文憑考試卷三 : 聆聽與綜合能力精修班(六小時)

中學文憑考試卷四 : 會話精修班(六小時)

中學文憑考試單元精修課程 S6

學習成果•獲取有關限時練習的改善建議

•提升應試表現的策略

•探討考試所需的資訊、知識和技巧

•獲取於考試數星期前備試的建議

學費 每個單元港幣1,100元

特別優惠 2個單元:9折

3個單元:85折

4個單元:8折

(優惠價:港幣1,980元)

(優惠價:港幣2,805元)

(優惠價:港幣3,520元)

課程長度 每個單元共6小時(2月份學季)

16 17

Page 10: 中學英語課程小冊子2016-17 Opens in a new tab or window. 下載 ...

助學生在國際認可的劍橋英語:證書考試第一級校園版(KETfor

Schools)及第二級校園版(PETforSchools)中考取佳績。

課程由專業的資深導師編寫,針對考試的不同範疇,為學生提供

實用的練習及考試所需的技巧。內容與學生現時修讀的英語課程

相輔相成,透過具挑戰性及互動的活動,讓他們輕鬆地預備考試,

事半功倍。

課程適合中一至中二程度,並具備一定英語基礎的學生,內容

濃縮精簡,針對應試要點及竅門。

課程特色•全面教授聽、講、讀和寫四大核心技巧及應付考試的獨特策略

•習作與真正考試形式相近,導師會就學生的表現給予改善建議

•練習與考試相關的文法和詞彙

•提供應試策略

學習成果•增強應試信心,輕鬆應付考卷的各類題目

•透過真實習作為考試進行全面訓練

劍橋英語:證書考試第一級校園版(KETforSchools)、第二級校園版(PETforSchools)及第三級校園版(FCEforSchools)

劍橋發出的英語證書廣獲國際認可,並有清晰階梯讓學生循序漸進考取更高資格。

劍橋英語:證書考試第一級及第二級校園版(KET/PETforSchools)適合小五至中二

學生,以及已在劍橋英語:基礎考試第三級(Flyers)考獲十個或以上盾牌的學生報考。

至於就讀中三至中六或已在劍橋英語:證書考試第二級校園版(PETforSchools)

考獲「良好」或以上成績的學生,則可嘗試報考劍橋英語:證書考試第三級校園版

(FCEforSchools)。

有關課程入學要求及劍橋英語考試報考優惠, 請致電2913 5100與本會顧客服務職員聯絡。

考試詳情:www.britishcouncil.hk/exam/cambridge

學費 每學季港幣5,800元

課程長度 18星期,共27小時(9月或2月份學季)

每星期1課,每課1.5小時

劍橋英語考試應試攻略課程 S1-S2

18 19

Page 11: 中學英語課程小冊子2016-17 Opens in a new tab or window. 下載 ...

這一系列課程旨在建立學生應付IELTS所需的技巧和信心,課程

重點講解聆聽、閱讀、會話及寫作考卷,導師會教授應試技巧和

取得高分的要訣,並因應每位學生的表現和學習情況給予意見,

讓他們以最佳狀態應付考試。此系列課程適合16歲或以上之

學生報讀。

IELTS 國際英語水平測試 應試課程系列 學術模式

IELTS應試技巧全方位課程如果學生希望提升自己整體的英語水平,

並同時加強應試技巧,這個應試課程最為

適合!

課程採用三個不同程度的IELTS應試教材,

附有四份考卷的備試要訣及相應語文練習,

讓學生熟習考試內容。學生將會認識考試中

常用的語言及詞彙,並熟習常見的專題及題目類型,

自然能輕鬆應試,獲取佳績。

IELTS應試技巧單元課程無論學生希望在IELTS考試中考取甚麼分數,此課程均可助他們達到目標。導師

會根據個別考試範疇提供實用的提示及相關練習,並因應學生的表現給予意見。

課程採用單元制,學生可按個人需要,針對他們覺得最困難的技巧加以操練。

每個單元共六小時,教材經過精心設計,專攻IELTS四份考卷的應試技巧,並以

歷屆試題為練習,有助學生全方位了解考試的模式。學生將會練習應試技巧及

策略,增強對考試的認識及應考的信心;並熟習考試中常見的專題及題目類型,

以便能快速及有效地回答試題。

IELTS應試技巧一天工作坊應試工作坊分為兩部分,上午環節將針對學習會話及閱讀技巧,而下午則集中

討論聆聽及寫作要訣。憑著簡易實用的竅門,學生可在考試中考取理想的成績。

IELTS模擬考試給學生真正的應試體驗,包括聆聽、閱讀、寫作及會話模擬考試。我們的IELTS專業導師會按照學生的表現提供90分鐘一對一模擬考試評估及改善建議,大大提升

應試表現。除了獲得全面的應試體驗外,學生將會免費獲贈價值港幣250元的IELTS官方練習本(OfficialIELTSPracticeMaterials)。

優惠適用於過去6個月內修讀IELTS應試技巧全方位課程

(57小時)或IELTS應試技巧單元課程(共4個單元)

的學生。

IELTS 模擬考試5折

凡報讀IELTS國際英語水平測試應試課程的學生,或透過英國文化協會報考

IELTS的考生,可專享額外20小時免費網上練習。

考試詳情:www.britishcouncil.hk/exam/ielts

(原價:港幣2,200元)

IELTS應試技巧全方位課程

IELTS應試技巧單元課程

IELTS應試技巧一天工作坊

級別 初中級、中級

及高中級中級或以上

課程長度

共57小時

每星期2課,

每課3小時,

共9.5星期 或

每星期1課,

每課3小時,

共19星期

每個單元6小時

4個單元分別為:

•閱讀及聆聽

•會話

•學術寫作1•學術寫作2

1天

(上午10時至

下午5時,包括

1小時午膳時間)

學費 港幣7,200元 每個6小時單元:港幣1,100元

2個6小時單元:

9折 (優惠價:港幣1,980元)

3個6小時單元:

85折(優惠價:港幣2,805元)

4個6小時單元:

8折 (優惠價:港幣3,520元)

每個工作坊

港幣1,100元

(共6小時)

20 21

Page 12: 中學英語課程小冊子2016-17 Opens in a new tab or window. 下載 ...

課程進度表本地學校級別

英國文化協會 提供的

劍橋英語考試1

1-3歲學前 幼兒及K1 K2-K3 P1-P6 S1-S2 S3-S4 S5 S6

IELTS2 高中級 高中級

FCE for Schools

Level 4(第二年)Level 4(第一年)

高中級 中級

高中級 中級

PET for Schools

Level 4(第二年)Level 4(第一年)Level 3

Level 4(第一年)Level 3Level 2

中級 初中級

中級 初中級

KET for Schools Level 2

Level 1Level 2Level 1

初中級 初中級

Flyers

Movers

Starters3 K3K2

英國文化協會英語課程

「樂與學」英語啟蒙課程幼兒常規英語

課程(K1)

幼兒常規英語課程 (K2-K3)

Primary Plus(P1-P6)

中學常規英語課程(S1-S2)

中學常規英語課程(S3-S4)

中學文憑考試應試課程 (S5-S6)中學文憑考試基礎課程 (S5-S6)

Level 6 Plus Level 5 Plus

Level 2 Level 1 Plus Level 1

Level 6 Level 5 Plus Level 5

Level 6 Level 5 Plus Level 5 Level 4 Plus Level 3 Plus

Level 4 Level 3 Level 2 Plus Level 2 Level 1 Plus

1. 建議之劍橋英語考試。 2. 報考IELTS考試的學生必須年滿16歲。 3.報考劍橋英語考試的學生必須年滿4歲。

22 23

Page 13: 中學英語課程小冊子2016-17 Opens in a new tab or window. 下載 ...

我們致力與家長保持密切聯繫,讓家長充分了解孩子的上課

情況和學習進度。

溝通渠道包括:•家長資訊手冊

•家長及學生活動

•成績報告

•通訊

•短訊或電話(例如:若學生缺課,我們會盡快與家長聯絡。)

•英國文化協會網站及Facebook專頁

此外,歡迎各家長提出對我們的意見,讓我們改善課程和服務質素,精益

求精。

特殊教育需要我們旨在提供既全面且共融的學習環境和氣氛讓學生盡展所長。我們對

所有學生一視同仁,若他們有任何特殊教育需要,請於報讀時提供

有關資料,以便我們因應需要提供適合安排。我們的所有英語教學中心

均設有升降機,如有需要使用,請與我們的職員聯絡。

對家長及學生的支援

我們在聖誕節、復活節及暑假均推出饒富趣味的精修英語課程,讓學生

在享受假期之餘亦不致忽略學業。

課程詳情: www.britishcouncil.hk/english/courses-holiday

假期精修課程

24 25

Page 14: 中學英語課程小冊子2016-17 Opens in a new tab or window. 下載 ...

英國文化協會提供免費且多元化的網上資源,協助中學生及

青少年學習英語。這些資源包括視像短片、手機應用程式、

遊戲、故事、聆聽活動和文法練習。

透過手機應用程式 學習英語!下載我們的手機應用程式,

隨時隨地學習英語!無論你

想提升英語文法技巧、學習

新詞彙或玩串字遊戲,英國

文化協會的多個手機應用程式

均有助你改善英語。我們的手機

應用程式適合不同英語程度的

學生使用。立即到appstores搜尋「英國文化協會」並下載

手機應用程式。

LearnEnglishTeens青少年英語學習網站這個專為13至17歲青少年而設的LearnEnglishTeens網站

提供實用的資源,包括:英語練習、考試小貼士、文法和

詞彙介紹,以至趣味活動、視像短片、遊戲和謎題。

我如何透過手機程式學習英語?如果你有5分鐘

快速重溫新學詞彙和其解釋,並背誦數次。只要定期花數分鐘

複習新詞彙,便有助加強記憶。IELTSWordPower擁有11個

不同類別的詞彙,並提供100多條題目,你可透過練習測試

詞彙知識。

如果你有10分鐘

最適合玩詞彙遊戲。你可以透過JohnnyGrammar’sWordChallenge來測試詞彙,或透過LearnEnglishGREATVideos訓練聆聽能力及認識英國的文化,例如運動及博物館。在遊戲中

盡情享受學習英語的樂趣!

如果你有20分鐘

使用LearnEnglishGrammar及LearnEnglishPodcasts等英語學習工具來輔助課堂學習。利用LearnEnglishPodcasts提升聆聽能力及擴展詞彙,或透過LearnEnglishGrammar完成20條文法問題。

IELTSWordPower備有100多條題目,涵蓋科學與科技、工作

以至商業等11個範疇,助你在IELTS考試中

考取理想成績!

LearnEnglishPodcasts播客(podcast)主持會暢談他們在英國的生活點滴。每一集都附有

錄音稿及閱讀理解練習,你不但可增強聆聽能力,更可學習更多新

詞彙。

LearnEnglishGrammar(UKEdition)這本內容完備且互動的英語文法練習簿,

網羅超過1,000條初級至高級程度題目,

讓你透過練習增進及鞏固英語文法知識。

更多手機應用程式: www.britishcouncil.hk/english/learn-online/apps

JohnnyGrammar'sWordChallenge與時間競賽,看看一分鐘內可回答多少條有關文法及詞彙的問題!

這個由專家JohnnyGrammar主持的應用程式,適合初學者至高級

程度的學生使用。

詳情:www.britishcouncil.hk/english/learn-online/websites

網上學習資源

26 27

Page 15: 中學英語課程小冊子2016-17 Opens in a new tab or window. 下載 ...

運用正確的英語才能達致溝通的成效。我們的中學英語

課程讓你充分了解寫作及會話時所運用英語的技巧,

下列例子為常見的英語錯誤:

英語學習小貼士及 常見錯誤

1IameasytolearnEnglish. 錯誤地運用主語, 容易的不是指「我」,而是「English」

或「learningEnglish」。

正確的說法是

Forme,learningEnglishiseasy.或

Forme,Englishiseasytolearn.或

It’seasyformetolearnEnglish.

2Althoughthisrestaurantisverycheap,butthefood isdelicious. 「 Although… 」與「but…」不能同時使用

你可以說

Althoughthisrestaurantisverycheap,thefoodisdelicious.或

Thisrestaurantisverycheap,butthefoodisdelicious.

3Ihavenothingtodo.Ifeelboring. 正確的說法是 Ifeelbored。「boring」與「bored」這兩個形容詞都解作

「沉悶」,但語意卻有輕微分別。

「Bored」是一種感覺,用來形容人,例如:

Iambored/Sheisbored/Wefeelbored.

「Boring」則形容令人感到沉悶的東西,例如:

Thisbookisboring/Thefilmwasboring.

4Iverylikechocolate. 「Very」只可用作連接形容詞或副詞,如 veryhot、verybig及 veryslowly。

「like」是動詞,因此不能說「verylike」。

你可以使用「really」修飾動詞,正確的說法是 :

Ireallylikechocolate.

5IwanttoupgrademyEnglish. 「Upgrade」一詞一般用作搭配電腦、電話等科技產品,配合此例子並不恰當。

正確的說法是

IwanttoimprovemyEnglish.

6YesterdayIgotoHongKongPark. 由於描述昨天所做的事情,所以要留意動詞的時態。此例子的動詞「go」 必須

轉為簡單過去時態(pastsimpletense)的「went」。

正確的說法是

IwenttoHongKongParkyesterday.

7EveryweekendIwillhavedinnerwithmygrandparents. 「 Will」一詞不能用作描述重複的動作,吃晚飯是每個週末都發生的事情,

故應使用簡單現在時態(simplepresenttense),或加入「usually」或「always」

等字。

正確的說法是

EveryweekendIhavedinnerwithmygrandparents.或

AtweekendsIalwayshavedinnerwithmygrandparents.

8Thefurnituresinmyroomareverystylish.「Furniture」是一個不可數名詞。

正確的說法是

Thefurnitureinmyroomisverystylish.

28 29

Page 16: 中學英語課程小冊子2016-17 Opens in a new tab or window. 下載 ...

參加英語入學試中一至中六的新生(IELTS 應試技巧單元課程、IELTS應試技巧一天工作坊及

IELTS模擬考試除外),必須於金鐘或尖沙咀顧客服務中心參加英語入學試。

你可親臨參加,或於所選的考試日期前14天於網上

www.britishcouncil.hk/english/book-course 或致電29135100預約。

費用:港幣$90(已繳款項恕不退還)。請以易辦事、VISA卡或萬事達卡

支付,支票及現金恕不接受。

如報讀劍橋英語考試應試攻略課程的學生有意申請豁免英語入學試,

請與我們聯絡。

報讀課程完成英語入學試後,我們的英語課程顧問將按學生的英語水平及

需要,助他們選擇最合適的課程。

你可親身前往金鐘或尖沙咀顧客服務中心、傳真至29135102或以

郵寄方式報名。請於本會網頁 www.britishcouncil.hk/english/book-course 下載報名表格。

付款方法課程費用可以VISA卡、萬事達卡、易辦事或支票(抬頭請寫

「英國文化協會」)支付。

1

2

3

註:

1. 新生之定義為於過去六個月內未曾於本會就讀或沒有參加英語入學試

之學生。

2. 學生須出示在學年級證明及在報讀課程時附上家長授權書。

3. 本會將保留更改在此小冊子上的相關資料之權利,而不作任何事前通知,

請瀏覽本會網頁查閱最新版本的資料、條款及細則。

* 受條款及細則約束。

英語課程優惠*推薦計劃

成功推薦新生報讀指定英語課程,可獲得課程現金券或精美禮品一份。

新生同行優惠

兩名或以上新生同時報讀指定英語課程,每人均可享課程折扣優惠。

免息分期計劃

憑指定信用卡報讀指定英語課程,可享長達12個月學費免息分期。

請定期瀏覽網站 www.britishcouncil.hk/english/why-study/special-offers,留意最新優惠。

活動我們將於全年舉行不同活動,如免費模擬課堂及家長工作坊。請密切

留意我們的網站,或於 www.britishcouncil.hk/english/book-course/enquiries 留下你的聯絡資料,以獲取最新消息。

英國文化協會Facebook專頁:

新生報名方法

有關報名詳情,請致電2913 5100 與我們聯絡。

BritishCouncilHongKong

30 31

Page 17: 中學英語課程小冊子2016-17 Opens in a new tab or window. 下載 ...

英語教學中心

顧客服務中心

金鐘 英國文化協會香港金鐘法院道3號(港鐵金鐘站C1出口)

香港仔

嘉諾撒培德書院 香港香港仔貝璐道200號(鄰近香港仔水塘道巴士站)

油麻地 九龍華仁書院九龍油麻地窩打老道56號(港鐵油麻地站A2出口)

基督教香港信義會信義中學九龍油麻地窩打老道52號(港鐵油麻地站A2出口)

沙田

五旬節林漢光中學新界沙田銀城街(鄰近沙田第一城)(港鐵第一城站A出口)

荃灣

寶安商會王少清中學新界荃灣大壩街2號(港鐵荃灣西站A2出口)

金鐘 香港金鐘法院道3號英國文化協會3樓

辦公時間 星期一至五 上午9時至晚上8時30分

星期六 上午9時至下午6時

星期日 上午10時至下午6時

公眾假期 休息

尖沙咀 九龍尖沙咀麼地道18號建泉大廈2樓

辨公時間 星期一至五 上午9時30分至晚上9時

星期六及日 上午9時30分至下午6時

公眾假期 休息

查詢 29135100/[email protected]

網址 www.britishcouncil.hk/english