全球客家串流計畫首屆成果發表暨跨界串流工作坊

臺北市客家文化主題公園 台北市中正區汀州路三段2號

廣告指導單位 主辦單位 承辦單位

09:3010:00–10:3010:40–10:5510:55–11:1011:10–11:2511:25–11:4011:40–11:5011:50–12:30

14:00–16:0016:00–16:1516:15–18:1518:15–19:0019:00–21:00

報到

成果文件展導覽

花鼓向前行 - 傳統藝陣音樂創新進駐計劃（大幫你工作室）

串流客家 ·前進菊島（拉縴人男聲合唱團）

現代宗族實驗計畫暨林恩貴康壽寮計畫（林芷筠）

客觀香港 - 崇真會客家教區民族誌影像紀錄（謝名恒）

休息

綜合討論

《跨領域連線：香港社區藝術現況》林淑儀 | 香港藝術中心總幹事

休息

《社區影像實踐：影像紀錄合作社運動》曾吉賢 | 紀錄片導演、台南藝術大學音像所助理教授

休息

《音樂跨界與藝術駐村的可能》鍾玉鳳 | 新世代琵琶創作者

跨界串流工作坊Day1

六

日

休息

《我們在此相遇：東南亞書店的社會實驗》 張正 |《燦爛時光：東南亞主題書店》負責人、《四方文創》創辦人

《聲音與田野：如何留傳聲音的印記》吳榮順 | 國立台北藝術大學音樂系暨音樂學研究所專任教授

《NGO的國際串連與社會實踐》 林深靖 | INTERCOLL(International Collective Intellectual)亞洲地區召集人、浩然基金會研究員

午餐

全球客家串流計畫成果發表

客家文化中心3F 多媒體簡報室

跨界串流工作坊Day2 客家文化中心3F 多媒體簡報室

工作坊

講師介紹

花蓮縣玉里鎮客家人。法國巴黎第十大學民族音樂學博士，現任國立臺北藝術大學傳統音樂學系主任，及音樂系暨音樂學研究所專任教授。 專事南島語族音樂、客家語族音樂、福佬語族音樂、亞太地區音樂，及中國西南少數民族音樂的研究、出版及教學工作。 1991 年起，為台灣風潮唱片 Wind Records 策劃、主持、製作一系列「台灣原住民音樂紀實」、「中國少數民族音樂大全」、「客家音樂紀實」等之 CD 出版。

台南藝術大學音像所助理教授 ，同時也是紀錄片導演、伏流影像工作室負責人。2001年義務規劃及再生台糖烏樹林車站，並獲聘名譽站長。長期致力於社區影像實踐，代表性紀錄片作品有：《沒有糖廠的副廠長》、《戲狀元許王》、《官田鄉影像志》、《剪粘•保原師》。

以琵琶實驗新聲，悠遊於傳統與現代之間的琵琶演奏家/作曲家。長期與源於不同音樂背景的樂人合作，讓她自琵琶傳統的框限中解放，並嘗試不同於傳統琵琶曲貌的音階、調式與拍子的創作。鍾玉鳳是華人世界極少數兼具演奏、作曲與跨界能力的音樂家。

《燦爛時光：東南亞主題書店》創辦人、《移民工文學獎》召集人、電視節目「唱四方」製作人、中華外籍配偶暨勞工之聲協會秘書長、漢聲電台《來去東南亞》主持人。曾任《四方報》總編輯、台灣立報副總編輯 。以東南亞主題書店作為台灣文化與東南亞文化的相遇之處，發起「帶一本看不懂的書回家」運動，讓身處異鄉的東南亞朋友們有機會閱讀到母語刊物，同時也打開台灣的東南亞視窗。

INTERCOLL(Interna-tional Collective Intellectual)亞洲地區召集人。法國里昂第三大學現代文學碩士，巴黎第八大學歐洲研究。曾任歐洲基金會研究室主任、《台灣立報》特約專欄《新國際》編輯、《亞洲周刊》特約評論員、浩然基金會研究員。長期致力於推動國際左翼的連結。

香港藝術中心總幹事，在香港長期致力於推廣藝術, 營造良好的藝術環境及氛圍。2011年擔任香港藝術中心首部製作獨立電影《大藍湖》的行政監製，電影贏得多個本地及國際獎項；長期致力推廣公共藝術及本地漫畫的發展至不同社區及海外。

林深靖

吳榮順 張正鍾玉鳳

曾吉賢

林淑儀

客家文化中心3F 多媒體簡報室