2014 新產品目錄 - dacoms.com.t · 告訴我，我的 Email 信箱是...

2 0 14 新產品目錄

08-201468-2684-01REV. A A4 - English - Euro

作為 AV 影音業界的領導製造商，我們努力按照最高標準的品質、性能和價值來設計和製造產品。從

先進的產品設計、製造和品質控制流程到親切且知識豐富的支援團隊，我們始終將客戶滿意度放在

首位。與 Extron 的每次接觸，都能讓您對我們的 S3 承諾＂服務、支援和解決方案（Service、Support and

Solutions）＂充滿信心。31 年來我們一直信守著這個目標，以確保每位客戶對每次購買都完全滿意。

為了強化此一承諾，我們推出了＂滿意度保證＂計畫。這表示我們將堅持不懈地解決您在購買時遇到的

任何問題，直到您完全滿意為止。Extron 員工已準備好盡一切努力，在業務往來的整個過程中為您留下

積極、專業的良好印象。

對於我們實現此一承諾的能力，我本人充滿信心。如果您在與 Extron 往來的過程中有任何不滿，請務必

告訴我，我的 Email 信箱是 [email protected]。我願意親自出面解決任何尚未解決的客戶問題。非常感

謝您選擇了 Extron，希望您能夠成為我們終身的客戶。

Andrew C. Edwards

President

滿意度保證

1

新產品新產品

EXTRON DTP 系統

具有強大的 AV 影音功能、完整的系統整合平台

Extron DTP 系統是 AV 影音業界最完整的產品系列，可將切換、分配和處理功能整合至中小型系統中。該系列包括 46 種具有不同規格和影像格式的延長器型號，以及 14 款具有 AV 影音信號處理和控制功能的切換器及矩陣選擇器。DTP 系統可根據您的應用和預算提供精確、靈活的系統設計。

靈活的系統設計

DTP 系統提供了完整的系統整合解決方案，能夠支援 4K 解析度、可接受數位和類比影像格式，並可整合至其它的 AV 影音系統。這些系統可透過單一 CATx 隔離網路線傳輸影像、音頻和雙向控制信號及遠端供電，進而簡化了系統的設計和安裝。

DTP 系統可透過 DTP 230/330 將信號延伸至 70/100 公尺遠的距離，為各種長距離應用提供了經濟有效的解決方案。一系列單組輸入和多組輸入延長器具有輕巧的薄型外箱以及崁牆面板和埋地盒型號，可在需要本地和遠端信號源及顯示設備的地方提供靈活的連接。

強大的整合功能

全面的產品系列提供了所有強大的整合功能，可建立靈活、可靠的 AV 影音切換和分配系統。其中包括影像解析度轉換、信號處理、切換、矩陣選擇、音頻擴大、音頻 DSP 和 AV 影音系統控制等功能。

高性能且易於操作

DTP 系統採用許多 Extron 獨有的核心技術，可提供最佳的性能且易於操作。Extron EDID 管理器（EDID Minder®）和密鑰管理器（Key Minder®）提供了 EDID 和 HDCP 管理，ProDSP 能實現完整的音頻系統設計和優化，內建的 IPCP Pro 350 環控主機可提供完整的 AV 影音系統控制。此外，DTP 電纜和附件還能透過整個 DTP 電纜架構確保實現最佳的系統性能和完整性。

相容 HDBaseT

部分 DTP 系統型號可提供一組相容 HDBaseT 的數位影像和嵌入音頻輸出，並能將雙向 RS-232 和紅外線 IR 信號傳送至一台具有 HDBaseT 介面的顯示設備。這樣就能為您的 AV 影音系統設計和整合提供更大的靈活性。

大型應用中的 XTP 系統

針對大型 AV 影音切換和分配，Extron XTP 系統產品透過模組化的 XTP CrossPoint 矩陣選擇器、一系列輸入和輸出板以及多樣的延長器型號實現了完整的系統整合平台。此外，安裝在房間中的 DTP CrossPoint 矩陣選擇器還可以整合到中央的 XTP CrossPoint 矩陣選擇器，進而為整個設施提供一套完整的點對點分配系統。

2

新產品新產品

DTP CrossPoint 84 IPCP SA

DTP CrossPoint 84 IPCP MA 70

型號產品說明產品編號

DTP CrossPoint 84 IPCP SA 具 2 x 50 W 立體聲功率擴大機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1368-12DTP CrossPoint 84 IPCP SA 具 2 x 50 W 立體聲功率擴大機，支援 LinkLicense . . . . . . . . 60-1368-12ADTP CrossPoint 84 IPCP MA 70 具 100 W、70 V 單聲道功率擴大機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1368-13DTP CrossPoint 84 IPCP MA 70 具 100 W、70 V 單聲道功率擴大機，支援 LinkLicense . . . 60-1368-13A

DTP CrossPoint 84整合 DTP 延伸功能和環控主機的 8 x 4 影像解析度轉換展示矩陣選擇器

Extron DTP CrossPoint® 84 是一款 4K、8 x 4 矩陣選擇器，具 HDMI 和 DTP 雙絞線輸入和輸出，並具有影像解析度轉換、整合的音頻功率擴大機、音頻 DSP 和內建的 IPCP Pro 350 環控主機。DTP CrossPoint 84 在 2U 的外箱內提供了完整的系統整合，適用於需要多台顯示設備、擴音和 AV 影音系統控制的應用環境。它具有 6 組 HDMI 輸入和 2 組 DTP 輸入，以及 2 組 HDMI 輸出和 2 組 DTP 輸出，可支援本地及遠端信號源和顯示設備。DTP 延伸功能允許連接至 DTP 終端設備以及 XTP® 矩陣選擇器。每組 DTP 輸出還具有獨立的影像解析度轉換功能，最高可達 1080p 和 2K。其內建的 Extron ProDSP ™ 音頻數位訊號處理器可提供全面的音頻優化，還可與其它的 Extron DSP 連結，以提供 AEC （聲學回授消除）和輸入 / 輸出擴充能力。

特性

• 集 8 x 4 4K 矩陣選擇器、影像解析度轉換器、音頻 DSP、音頻功率擴大機和環控主機於一身

• 2 組 DTP 輸入和 6 組 HDMI 輸入 • 2 組 HDMI 輸出和 2 組具有獨立的影像解析度轉換功能的 DTP 輸出

• 整合的 DTP 輸入和輸出可透過單一 CATx 隔離網路線將影像、控制和音頻信號傳輸至 100 公尺遠的距離

• 所有輸入和 2 組 HDMI 輸出都支援 4K 信號 • 可選的影像解析度轉換 DTP 輸出解析度，從 640 x 480 至 1920 x 1200，包括 HDTV 1080p/60 和 2K

• 相容 DTP 230 系列和 DTP 330 系列以及 XTP CrossPoint 矩陣選擇器

• DTP 輸出相容具有 HDBaseT 介面的設備 • 相容 CATx 隔離雙絞線電纜 • 強烈建議使用 Extron XTP DTP 24 隔離雙絞線電纜，以達到最佳的性能表現

• DTP 傳送器和接收器支援遠端供電功能 • 支援來自乙太網路控制的 RS-232 插入埠 • 用於 AV 影音設備控制的雙向 RS-232 和紅外線 IR 控制

• 內建 IPCP Pro 350 環控主機 • 支援 TouchLink Pro 觸控面板 • 支援業界安全標準的通信協定 • 支援 LinkLicense ™

• 2 組支援軟體式連線協商的雙向 RS-232 埠

• 1 組支援硬體式和軟體式連線協商的雙向 RS-232/ RS-422/RS-485 埠

• 2 組紅外線 IR/串列埠，用於外部設備的單向控制

• 4 組數位輸入 /輸出埠 • 4 組繼電器，用於控制房間功能 • 整合 3 埠網路交換器 • 支援 10/100/1000 Base-T • 支援可經由乙太網路控制的設備 • 使用 Extron 控制系統軟體進行完全的客製化 • 控制器分組 • HDMI 音頻嵌入 • HDMI 音頻分離 • 輸出音量控制 • 音頻輸入增益及衰減 • 音頻分離 • S/PDIF 音頻輸出 • 整合具 ProDSP ™ 32/64 位元處理能力的數位音頻信號處理器

• 數位音頻擴充埠可與 Extron DMP 128 處理器連接，以提供 AEC（聲學回授消除）功能並為音頻系統擴充

• 4 軌具 48 V 幻象電源的麥克風 /線性訊號輸入

• 麥克風背景音樂自動衰減功能 • DSP Configurator ™ 軟體 • 提供節能的 D 類立體聲或單聲道功率擴大機型號： - 2 x 50 W、4 Ω 或 2 x 25 W、8 Ω - 1 x 100 W、70 V

• 符合 HDCP 標準 • 密鑰管理器（Key Minder®）持續地驗證 HDCP 標準，用於快速、可靠的切換

• EDID 管理器（EDID Minder®）自動地管理已連接設備之間的 EDID 通信

• SpeedSwitch® 技術為 HDCP 加密內容提供了超快的切換速度

• 乙太網路監視和控制 • 內建網頁 • RS-232 控制埠 • 前面板 USB 配置埠 • 透過 Extron PCS - 產品操作工具軟體輕鬆地進行設定和調試

• 可安裝在機櫃的 2U 高、全機架寬金屬外箱 • 高度可靠的節能內置式通用電源

DTP 系統

3

新產品

IN1608

IN1608 SA - 具 2 x 50 W 立體聲功率擴大機

IN1608 MA - 具 100 W、70 V 單聲道功率擴大機

DTP 系統


IN1608 標準型號 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1238-01IN1608 SA 具 2 x 50 W 立體聲功率擴大機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1238-02IN1608 MA 具 100 W、70 V 單聲道功率擴大機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1238-03

IN1608符合 HDCP 標準的 8 組輸入影像解析度轉換展示切換器，並具有 DTP 延伸功能

Extron IN1608 是一台符合 HDCP 標準的影像解析度轉換展示切換器，具有 4 組 HDMI 輸入、2 組通用類比影像輸入以及 2 組 Extron DTP 230 雙絞線輸入。它提供 2 組 HDMI 輸出和 1 組 DTP 230 輸出。DTP 230 輸入和輸出與 DTP 230 傳送器和 DTP 230 接收器搭配使用，可將 HDMI、音頻和雙向控制信號延伸至 70 公尺遠的距離，每台 DTP 傳送器 /接收器連結僅需一條 CATx 網路線。IN1608 透過快速而可靠的輸入切換，可輕鬆的支援本地及遠端信號源和顯示設備，並且使用高性能的影像解析度轉換引擎對 HDMI 和類比信號源進行轉換。IN1608 還包括一系列音頻切換和處理特性，如可選的功率放大和靈活的控制選項等。

特性

• 將 HDMI、HDTV、RGB、影像和音頻信號源整合到展示系統中

• 4 組 HDMI 輸入和 2 組通用類比影像輸入 • 2 組 HDMI 同時輸出 • 整合的 DTP 230 輸入和輸出可透過單一 CATx 網路線將 HDMI 或 DVI、控制和類比音頻信號傳輸至 70 公尺遠的距離

• 相容 CAT 5e、CAT 6 和 CAT 7 雙絞線電纜 • 用於 AV 影音設備控制的雙向 RS-232 和紅外線 IR 控制

• DTP 傳送器和接收器支援遠端供電功能 • 相容所有的 DTP HDMI 230 和 DTP DVI 230 型號 • 2 軌麥克風 /線性訊號輸入，具背景音樂自動消除功能和 48 V 幻象電源

• 各組輸入之間的自動切換 • HDMI 音頻嵌入 • HDMI 音頻分離 • 可選擇的輸出解析度，從 640 x 480 至 1920 x 1200，包括 HDTV 1080p/60 和 2K

• 提供節能的 D 類立體聲或單聲道功率擴大機型號： - 2 x 50 W，4 Ω 或 2 x 25 W，8 Ω - 1 x 100 W，70 V

• 密鑰管理器（Key Minder®）持續地驗證 HDCP 標準，用於快速、可靠的切換


• SpeedSwitch ™ 技術為 HDCP 加密內容提供了超快的切換速度

• 內建網頁

4

新產品

IN1608 IPCP SA

IN1608 IPCP MA 70

DTP 系統


IN1608 IPCP SA 具環控主機和立體聲擴大機，整合 DTP 330 . . . . . . . . . . . . . 60-1238-12IN1608 IPCP SA 具環控主機、立體聲擴大機、DTP 330 和 LinkLicense . . . 60-1238-12AIN1608 IPCP MA 70 具環控主機和 70 V 單聲道擴大機，整合 DTP 330 . . . . . . . 60-1238-13IN1608 IPCP MA 70 具環控主機、70 V 擴大機、DTP 330 和 LinkLicense . . . . . . 60-1238-13A

IN1608 IPCP整合 DTP 延伸功能和環控主機、符合 HDCP 標準的 8 組輸入影像解析度轉換展示切換器

Extron IN1608 IPCP 是一款 8 組輸入影像解析度轉換展示切換器，內建一台 IPCP Pro 350 環控主機和整合式音頻功率擴大機。它具有 4 組 HDMI 輸入、2 組通用類比影像輸入和 2 組 Extron DTP 輸入，以及 2 組 HDMI 輸出和 1 組 DTP 輸出。DTP 輸入和輸出與 DTP 終端設備搭配使用，可延伸 HDMI、音頻和雙向控制信號。每台 DTP 傳送器 /接收器連結僅需要一條 CATx 隔離網路線。IN1608 IPCP 透過快速而可靠的信號源切換，可輕鬆地支援本地及遠端信號源和顯示設備，並且使用高性能的影像解析度轉換引擎可將 HDMI 和類比信號源進行轉換。IN1608 IPCP 還包括一系列音頻切換和處理特性。

特性

• 將 HDMI、類比影像和音頻信號源整合到展示系統中

• 2 組 DTP 輸入、4 組 HDMI 輸入和 2 組通用類比影像輸入

• 3 組影像同時輸出 • 整合的 DTP 輸入和輸出可透過單一 CATx 隔離網路線將 HDMI、控制和類比音頻信號傳輸至 100 公尺遠的距離

• 相容 CATx 隔離雙絞線電纜 • 強烈建議使用 Extron XTP DTP 24 隔離雙絞線電纜，以達到最佳的性能表現

• 用於 AV 影音設備控制的雙向 RS-232 和紅外線 IR 直通

• DTP 傳送器和接收器支援遠端供電功能功能 • 相容所有的 DTP 系列型號和整合 DTP 功能的產品

• 內建 IPCP Pro 350 環控主機 • 支援 TouchLink Pro 觸控面板 • 支援業界安全標準的通信協定 • 支援 LinkLicense ™

• 2 組支援軟體式連線協商的雙向 RS-232 埠 • 1 組支援硬體式和軟體式連線協商的雙向 RS-232/ RS-422/RS-485 埠

• 2 組紅外線 IR/串列埠，用於外部設備的單向控制

• 4 組數位輸入 /輸出埠

• 4 組繼電器，用於控制房間功能 • 整合 3 埠網路交換器 • 支援 10/100/1000 Base-T • 支援可經由乙太網路控制的設備 • 使用 Extron 控制系統軟體進行完全的客製化 • 控制器分組 • 2 軌具 48 V 幻象電源的麥克風 /線性訊號輸入

• 麥克風背景音樂自動衰減功能 • 各組輸入之間的自動切換 • HDMI 音頻嵌入 • HDMI 音頻分離 • 可選的輸出解析度，從 640 x 480 至 1920 x 1200，包括 HDTV 1080p/60 和 2K

• 採用 30 位元處理和 1080i 去隔行處理功能的高級影像解析度轉換引擎

• 提供節能的 D 類立體聲或單聲道功率擴大機型號： - 2 x 50 W、4 Ω 或 2 x 25 W、8 Ω - 1 x 100 W、70 V

• 符合 HDCP 標準 • 密鑰管理器（Key Minder®）持續地驗證 HDCP 標準，用於快速、可靠的切換



• 無縫切換 • 螢幕上顯示功能表 • 輸出音量控制 • 音頻輸入增益及衰減 • 音頻分離 • 音頻切換過渡 • 高級音頻配置 • 乙太網路監視和控制 • 內建網頁 • RS-232 控制埠 • 前面板 USB 配置埠 • 透過 Extron PCS - 產品操作工具軟體輕鬆地進行設定和調試

• 可安裝在機櫃的 2U 高、全機架寬金屬外箱 • 高度可靠的節能內置式通用電源

5

新產品

試試圖形化使用者介面的互動展示 www.extron.com/annotator300demo

Annotator 300整合 DTP 延伸功能並符合 HDCP 標準的註解圖像處理器

Extron Annotator 300 是一款高性能、硬體架構的註解圖像處理器，展示者可透過觸控面板、繪圖板或鍵盤和滑鼠來畫、點或添加文字到即時展示內容上。符合 HDCP 標準的 Annotator 300 具有 HDMI 和 DisplayPort 輸入、1 組通用類比影像輸入以及包括 2 組 HDMI 和 1 組 DTP 雙絞線輸出的 3 組同時輸出。它還採用了具有高性能影像解析度轉換引擎和快速可靠切換功能的 Extron 高級影像訊號處理技術。DTP 雙絞線輸出可透過單一 CATx 隔離網路線將 HDMI 和雙向控制信號延伸至 100 公尺遠的 DTP 接收器。Annotator 300 提供多種註解工具和控制功能，展示者透過螢幕上直覺化的 GUI 就能方便地操作。

特性

• 即時的註解功能以及高性能的影像解析度轉換和切換

• 整合了具 HDMI、DisplayPort 和通用類比影像輸入的 3 組輸入切換器

• 3 組螢幕上影像同時輸出

• 整合的 DTP 輸出可透過單一 CATx 隔離網路線將具嵌入音頻的 HDMI 和控制信號傳輸至 100 公尺遠的距離

• 直覺化的圖形註解介面 • 相容常見的觸控面板和繪圖板 • 擷取圖像並儲存到 USB 隨身碟、記憶體或網路中，還能調用已註解的圖像

• 可配置的主輸出和預覽輸出 • 支援解析度高達 2560 x 1600 的 DisplayPort 輸入信號

• 強烈建議使用 Extron XTP DTP 24 隔離雙絞線電纜，以達到最佳的性能表現

• DTP 接收器支援遠端供電功能 • 相容所有的 DTP 230 和 DTP 330 系列接收器以及整合了 DTP 功能的產品

• DTP 輸出相容具有 HDBaseT 介面的設備 • 各組輸入之間的自動切換 • 採用 30 位元處理和 1080i 去隔行處理功能的高級影像解析度轉換引擎

• 乙太網路監視和控制




• 前面板 USB 配置埠 • 乾接點埠

DTP 系統


Annotator 300 整合 DTP 延伸功能的註解圖像處理器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1316-01


IN1604 DTP 4 組輸入影像解析度轉換器，具 DTP 輸出 . . . . . . . . . . . . . . . 60-1457-01

IN1604 DTP整合 DTP 延伸功能並符合 HDCP 標準的 4 組輸入影像解析度轉換器

Extron IN1604 DTP 是一款符合 HDCP 標準的影像解析度轉換器，其輕巧的 1U 高、半機架寬外箱內具有 3 組 HDMI 輸入、1 組通用類比影像輸入和 1 組 Extron DTP 輸出。IN1604 DTP 非常適合安裝在會議桌下面和講台裡面，為本地信號源，如展示者的設備提供切換。DTP 輸出可透過 CATx 隔離網路線將信號延伸至 100 公尺遠的牆面或天花板安裝的顯示設備。IN1604 DTP 提供了方便可靠的快速自動切換，其高性能影像解析度轉換引擎能對 HDMI 和類比影像信號源進行轉換。它還包括一系列音頻處理功能和多種控制選項。

特性


• 3 組 HDMI 輸入和 1 組通用類比影像輸入 • DTP 輸出可透過單一 CATx 隔離網路線將 HDMI、控制和類比音頻信號傳輸至 100 公尺遠的距離


• DTP 接收器支援遠端供電功能


• 相容所有的 DTP 230 和 DTP 330 系列接收器以及整合了 DTP 功能的產品

• DTP 輸出相容具有 HDBaseT 介面的設備 • 各組輸入之間的自動切換 • 可選的輸出解析度，從 640 x 480 至 1920 x 1200, 包括 HDTV 1080p/60 和 2K


• HDMI 音頻崁入 • HDMI 音頻分離 • 密鑰管理器（Key Minder®）持續地驗證 HDCP 標準，用於快速、可靠的切換



• RS-232 控制埠 • 具狀態指示輸出的乾接點控制 • 前面板 USB 配置埠 • 輕巧的 1U 高、半機架寬金屬外箱

6

新產品

DTP R DP 230

DTP T DP 230

DTP 系統

DTP DPDisplayPort 雙絞線延長器

Extron DTP DP 230 和 DTP DP 330 傳送器和接收器，可透過單一 CATx 隔離雙絞線電纜傳送 DisplayPort、音頻以及雙向 RS-232 和紅外線 IR 信號。DTP DP 230 能夠將信號延伸至 70 公尺遠的距離，而 DTP DP 330 可將信號延伸至 100 公尺遠的距離。兩款 DTP DP 型號均提供了有效的方式，可將具嵌入音頻的高解析度 DisplayPort 信號整合至 DTP 系統，並且接收器支援第二類雙模 DisplayPort，適用於 4K 解析度的 HDMI 設備。它們支援解析度高達 2560 x 1600 的電腦影像、1080p/60 色深和 4K 解析度。DTP DP 230 和 DTP DP 330 還接受類比立體聲音頻信號，並透過同一條隔離雙絞線電纜同時進行傳輸。其輕巧的外箱尺寸與遠端供電功能相結合，使 DTP DP 型號非常適合隱蔽地放置在講台、桌下、平面顯示器後面或其它符合應用需求的空間內。

特性

• 接受額外的類比立體聲音頻信號

• 透過單一 CATx 隔離網路線傳輸 DisplayPort 以及控制和類比音頻信號： DTP DP 230 - 最遠 70 公尺 DTP DP 330 - 最遠 100 公尺

• 支援解析度高達 2560 x 1600 的電腦影像、HDTV 1080p/60 色深和 4K 解析度

• 輸出支援第二類雙模 DisplayPort，可與 4K 解析度設備配合使用 DTP R DP 型號


• DTP 輸出相容具有 HDBaseT 介面的設備 DTP T DP 型號


• 支援遠端供電功能 • 符合 HDCP 標準 • 支援高達 10.8 Gbps 的 DisplayPort 數據傳輸速率

• 相容所有的 DTP 系列型號和整合了 DTP 功能的產品


DTP T DP 230 DisplayPort 傳送器 - 70 公尺 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1076-12DTP T DP 330 DisplayPort 傳送器 - 100 公尺 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1076-52DTP R DP 230 DisplayPort 接收器 - 70 公尺 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1076-13DTP R DP 330 DisplayPort 接收器 - 100 公尺 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1076-53

DTP T HWP D應用於 HDMI 信號的 DTP 傳送器 - Decora® 型崁牆面板

Extron DTP T HWP 231 D 和 DTP T HWP 331 D 是單聯 Decora® 型傳送器，可透過單一 CATx 隔離網路線將 HDMI、音頻以及雙向 RS-232 和紅外線 IR 信號傳送至整合了 Extron DTP 功能的產品。DTP T HWP 231 D 能夠將信號延伸至 70 公尺遠的距離，而 DTP T HWP 331 D 則可將信號延伸至 100 公尺遠的距離。其單聯規格尺寸可大大的節省空間，適合崁在牆面、埋地盒和傢俱等應用環境。它們支援解析度高達 2560 x 1600 的電腦影像、HDTV 1080p/60 色深和 4K 解析度。兩款型號均接受類比立體聲音頻信號，並透過同一條隔離雙絞線電纜同時進行傳輸。傳送器具有遠端供電功能以及用於遠端 AV 影音設備控制的雙向 RS-232 和紅外線 IR 直通。單聯崁牆式設計可以很方便將輸入準確的連接至需要的地方。

特性

• 透過單一 CATx 隔離網路線傳輸 HDMI 以及控制和類比音頻信號： DTP T HWP 231 D - 最遠 70 公尺 DTP T HWP 331 D - 最遠 100 公尺



• DTP 輸出相容具有 HDBaseT 介面的設備 • 接受額外的類比立體聲音頻信號 • 用於 AV 影音設備控制的雙向 RS-232 和紅外線 IR 直通

• 支援遠端供電功能 • 相容所有 DTP 系列接收器和整合了 DTP 功能的產品

• 安裝在一組隨附的單聯 Decora® 型崁牆面板內


DTP T HWP 231 D HDMI Decora 型傳送器 - 黑色，70 公尺 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1421-12DTP T HWP 231 D HDMI Decora 型傳送器 - 白色，70 公尺 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1421-13DTP T HWP 331 D HDMI Decora 型傳送器 - 黑色，100 公尺 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1421-52DTP T HWP 331 D HDMI Decora 型傳送器 - 白色，100 公尺 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1421-53

7

新產品

DTP 系統

DTP T UWP 232 D應用於 HDMI 和 VGA 信號的 2 組輸入 DTP 傳送器 - Decora® 型崁牆面板

Extron DTP T UWP 232 D 是一款 2 組輸入 Decora® 型傳送器，可透過單一 CATx 隔離網路線將 HDMI 或類比影像、音頻以及控制信號傳送至 70 公尺遠的距離、整合了 Extron DTP 功能的產品。此傳送器提供 1 組 HDMI 輸入和 1 組 VGA 輸入，均具有獨立的類比立體聲音頻連接。DTP T UWP 232 D 支援解析度高達 1920 x 1200 的電腦影像，包括 1080p/60 和 2K。它可將輸入的類比影像數位化，用以在各種輸出設備上進行可靠地輸出顯示。並具有許多便於整合的特性，包括 EDID 管理器（EDID Minder®）、各組輸入之間的自動切換、遠端供電功能以及用於遠端 AV 影音設備控制的雙向 RS-232 和紅外線 IR 直通。DTP T UWP 232 D 的崁牆式設計可以很方便將輸入準確的連接至需要的地方。

特性

• 透過單一 CATx 隔離網路線傳輸 HDMI 或類比影像、控制以及類比音頻信號至 70 公尺遠的距離

• 1 組 HDMI 輸入和 1 組 VGA 輸入 • 各組輸入之間的自動切換 • 支援解析度高達 1920 x 1200 的電腦影像，包括 HDTV 1080p/60 和 2K


• 獨立的類比音頻輸入 • 用於 AV 影音設備控制的雙向 RS-232 和紅外線 IR 直通

• 支援遠端供電功能 • 符合 HDCP 標準 • EDID 管理器（EDID Minder®）自動地管理已連接設備之間的 EDID 通信

• 支援 EDID 和 HDCP 傳輸 • RS-232 控制埠 • 乾接點控制埠 • 用於 RJ-45 型 DTP 埠的信號和連結狀態 LED 指示燈

DTP T HWP 232 D應用於 HDMI 信號的 2 組輸入 DTP 傳送器 - Decora® 型崁牆面板

Extron DTP T HWP 232 D 是一款 2 組輸入 Decora® 型傳送器，可透過單一 CATx 隔離網路線將 HDMI、音頻和控制信號傳送至 70 公尺遠的距離、整合了 Extron DTP 功能的產品。它符合 HDCP 標準，具有的 2 組 HDMI 輸入均提供獨立的類比立體聲音頻連接。DTP T HWP 232 D 支援解析度高達 1920 x 1200 的電腦影像，包括 HDTV 1080p/60 和 2K。此傳送器還提供許多便於整合的特性，如 EDID 管理器（EDID Minder®）、各組輸入之間的自動切換、遠端供電功能以及用於遠端 AV 影音設備控制的雙向 RS-232 和紅外線 IR 直通。DTP T HWP 232 D 的崁牆式設計可以很方便將輸入準確的連接至需要的地方。

特性

• 透過單一 CATx 隔離網路線傳輸 HDMI、控制以及類比音頻信號至 70 公尺遠的距離

• 2 組 HDMI 輸入

• 各組輸入之間的自動切換 • 支援解析度高達 1920 x 1200 的電腦影像，包括 HDTV 1080p/60 和 2K






DTP T HWP 232 D 2 組輸入 Decora 型傳送器 - 黑色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1365-12DTP T HWP 232 D 2 組輸入 Decora 型傳送器 - 白色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1365-13


DTP T UWP 232 D 2 組輸入 Decora 型傳送器 - 黑色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1366-12DTP T UWP 232 D 2 組輸入 Decora 型傳送器 - 白色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1366-13

8

新產品

DTP 系統

DTP T HWP 332 D應用於 HDMI 信號的 2 組輸入長距離 DTP 傳送器 - Decora® 型崁牆面板

Extron DTP T HWP 332 D 是一款 2 組輸入 Decora® 型傳送器，可透過單一 CATx 隔離網路線將 HDMI、音頻和控制信號傳送至 100 公尺遠的距離、整合了 Extron DTP 330 功能的產品。它符合 HDCP 標準，其 2 組 HDMI 輸入均提供獨立的類比立體聲音頻連接。DTP T HWP 332 D 支援解析度高達 1920 x 1200 的電腦影像，包括 HDTV 1080p/60 和 2K。此傳送器還提供了許多便於整合的特性，如 EDID 管理器（EDID Minder®）、各組輸入之間的自動切換、遠端供電功能以及用於遠端 AV 影音設備控制的雙向 RS-232 和紅外線 IR 直通。DTP T HWP 332 D 的崁牆式設計可以很方便將輸入準確的連接至需要的地方。

特性

• 透過單一 CATx 隔離網路線傳輸 HDMI、控制以及類比音頻信號至 100 公尺遠的距離

• 2 組 HDMI 輸入







DTP T HWP 332 D 2 組輸入 Decora 型傳送器 - 黑色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1365-52DTP T HWP 332 D 2 組輸入 Decora 型傳送器 - 白色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1365-53

DTP T UWP 332 D應用於 HDMI 和 VGA 信號的 2 組輸入長距離 DTP 傳送器 - Decora® 型崁牆面板

Extron DTP T UWP 332 D 是一款 2 組輸入 Decora® 型傳送器，可透過單一 CATx 隔離網路線將 HDMI 或類比影像、音頻以及控制信號傳送至 100 公尺遠的距離、整合了 Extron DTP 330 功能的產品。此傳送器提供 1 組 HDMI 輸入和 1 組 VGA 輸入，均具有獨立的類比立體聲音頻連接。DTP T UWP 332 D 支援解析度高達 1920 x 1200 的電腦影像，包括 1080p/60 和 2K。它可將輸入的類比影像數位化，用以在各種輸出設備上進行可靠地輸出顯示。並具有許多便於整合的特性，包括 EDID 管理器（EDID Minder®）、各組輸入之間的自動切換、遠端供電功能以及用於遠端 AV 影音設備控制的雙向 RS-232 和紅外線 IR 直通。DTP T UWP 332 D 的崁牆式設計可以很方便將輸入準確的連接至需要的地方。

特性

• 1 組 HDMI 輸入和 1 組 VGA 輸入 • 各組輸入之間的自動切換


• 支援解析度高達 1920 x 1200 的電腦影像，包括 HDTV 1080p/60 和 2K






DTP T UWP 332 D 2 組輸入 Decora 型傳送器 - 黑色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1366-52DTP T UWP 332 D 2 組輸入 Decora 型傳送器 - 白色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1366-53

9

新產品新產品

DTP T USW 333整合長距離 DTP 傳送器的 3 組輸入切換器

Extron DTP T USW 333 是一款 3 組輸入切換器，可透過單一 CATx 隔離網路線將 HDMI 或類比影像、音頻以及控制信號傳送至 100 公尺遠的距離、整合了 Extron DTP 330 功能的產品。它符合 HDCP 標準，並提供 2 組 HDMI 輸入、1 組 VGA 或 Component Video 輸入以及 1 組 DTP 330 雙絞線輸出。DTP T USW 333 支援解析度高達 1920 x 1200 的電腦影像，包括 1080p/60 和 2K。它可將輸入的類比影像數位化，用以在各種輸出設備上進行可靠地輸出顯示。此切換器還提供了許多便於整合的特性，如 EDID 管理器（EDID Minder®）、各組輸入之間的自動切換、音頻輸入分配和遠端供電功能。這些特性與其薄型外箱相結合，使 DTP T USW 333 非常適合隱蔽地放置在講台、桌下或其它符合應用需求的空間。

特性


• 2 組 HDMI 輸入和 1 組 VGA 或 Component Video 輸入




• 支援遠端供電功能 • 類比輸入信號的數位轉換 • 符合 HDCP 標準 • EDID 管理器（EDID Minder®）自動地管理已連接設備之間的 EDID 通信

• 支援 EDID 和 HDCP 傳輸 • 前面板安全鎖定 • RS-232 控制埠 • 具狀態指示輸出的乾接點控制 • 顯示信號存在、HDCP 和電源狀態的 LED 指示燈

• 用於 RJ-45 型 DTP 埠的信號和連結狀態 LED 指示燈

DTP T USW 233整合 DTP 傳送器的 3 組輸入切換器

Extron DTP T USW 233 是一台 3 組輸入切換器，用於透過單一 CATx 網路線將 HDMI 或類比影像、音頻以及控制信號傳送至 70 公尺遠的 Extron DTP 230 接收器。它符合 HDCP 標準，並提供 2 組 HDMI 輸入、1 組 RGBHV 或 Component Video 輸入以及 1 組 DTP 230 雙絞線輸出。該切換器還提供了許多便於整合的特性，如 EDID 管理器（EDID Minder®）、各組輸入之間的自動切換、音頻輸入分配和遠端供電功能。這些特性與其輕巧的外箱尺寸相結合，使 DTP T USW 233 非常適合隱蔽地放置在講台、桌下或其它符合應用需求的空間。

特性

• 透過單一 CATx 網路線傳輸 HDMI 或類比影像、控制以及類比音頻信號至 70 公尺遠的距離

• 各組輸入之間的自動切換 • 支援解析度高達 1920 x 1200 的電腦影像，包括 HDTV 1080p/60 色深和 2K

• 相容 CAT 5e、CAT 6 和 CAT 7 雙絞線電纜 • 支援遠端供電功能 • EDID 管理器（EDID Minder®）

• RS-232 控制埠 • 具有狀態指示埠的乾接點遠端控制

DTP 系統


DTP T USW 333 整合 DTP 傳送器的 3 組輸入切換器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1329-52


DTP T USW 233 整合 DTP 傳送器的 3 組輸入切換器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1329-12

10

新產品新產品

DTP HDMI 330 D Tx DTP HDMI 330 D Rx

DTP DVI 330 Tx DTP DVI 330 Rx

DTP 系統

DTP HDMI 330 D長距離 HDMI 雙絞線延長器 - Decora® 型崁牆面板

Extron DTP HDMI 330 D 是一組長距離 Decora® 型傳送器和接收器，可透過單一 CATx 隔離網路線將 HDMI、音頻以及雙向 RS-232 和紅外線 IR 信號傳送至 100 公尺遠的距離。它為延伸來自 HDMI 設備的、具有嵌入式多通道音訊的 HDMI 信號提供了一種有效的方式。此外，DTP HDMI 330 D 可接受類比立體聲音頻信號，並透過同一條雙絞線電纜同時進行傳輸。它支援 1080p/60 色深、2560 x 1600 和 4K 解析度。DTP HDMI 330 D 的崁牆設計與遠端供電功能相結合，可以很方便將輸入準確的連接至需要的地方。

特性

• 透過單一 CATx 隔離網路線傳輸 HDMI 以及控制和類比音頻信號至 100 公尺遠的距離



• 接受額外的類比立體聲音頻信號 • 符合 HDCP 標準 • 支援 EDID 和 HDCP 傳輸 • 用於 AV 影音設備控制的雙向 RS-232 和紅外線 IR 直通

• 支援遠端供電功能 • 相容所有 DTP 330 系列型號和整合了 DTP 330 功能的產品

DTP DVI 330長距離 DVI 雙絞線延長器

Extron DTP DVI 330 是一套傳送器和接收器的組合，可透過單一 CATx 網路線長距離傳輸 DVI-D 視頻、音頻以及雙向 RS-232 和紅外線 IR 信號。它為延伸 Single link DVI-D 或 HDMI 信號提供了一種經濟有效的解決方案。此外，DTP DVI 330 可接受類比立體聲音頻信號，並透過同一條雙絞線電纜同時進行傳輸。它能夠將 1920 x 1200、1080p/60 色深和 2K 信號傳送至 100 公尺遠的距離。傳送器配備了一組 DVI 緩衝環通輸出，以支援本地電腦監視。其輕巧的外箱尺寸與遠端供電功能相結合，使 DTP DVI 330 非常適合隱蔽地放置在講台、桌下或其它符合應用需求的空間。

特性

• 透過單一 CATx 網路線傳輸 Single link DVI-D 以及控制和類比音頻信號至 100 公尺遠的距離

• 支援解析度高達 1920 x 1200 的電腦影像、HDTV 1080p/60色深、UHD 和 4K 解析度

• 相容 CAT 5e、CAT 6 和 CAT 7 雙絞線電纜 • Extron XTP DTP 24 隔離雙絞線電纜可針對外界干擾提供額外保護，確保了高品質的信號傳輸

• 接受額外的類比立體聲音頻信號 • DVI 輸入環通 • 支援遠端供電功能


DTP HDMI 330 D Tx Decora 型傳送器 - 黑色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1464-12DTP HDMI 330 D Tx Decora 型傳送器 - 白色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1464-13DTP HDMI 330 D Rx Decora 型接收器 - 黑色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1464-22DTP HDMI 330 D Rx Decora 型接收器 - 白色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1464-23


DTP DVI 330 Tx DVI 傳送器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1360-12DTP DVI 330 Rx DVI 接收器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1360-13

11

新產品新產品

DTP T EU 332

DTP T MK 332

DTP 系統

DTP T EU應用於 EU 型接線盒的 2 組輸入 DTP 傳送器

Extron DTP T EU 232 和 DTP T EU 332 是輕巧的 2 組輸入傳送器，可透過單一 CATx 隔離網路線將 HDMI 或類比影像、音頻以及控制信號傳送至整合了 Extron DTP 功能的產品。它們相容標準的雙聯歐式接線盒，可方便地安裝在崁牆型環境中。DTP T EU 232 能夠將信號延伸至 70 公尺遠的距離，而 DTP T EU 332 則可將信號延伸至 100 公尺遠的距離。傳送器具有 1 組 HDMI 輸入和 1 組 VGA 輸入，均提供獨立的類比立體聲音頻連接。它們支援解析度高達 1920 x 1200 的電腦影像，包括 1080p/60 和 2K。同時可將輸入的類比影像數位化，用以在各種輸出設備上進行可靠地輸出顯示。它還具有許多便於整合的特性，包括 EDID 管理器（EDID Minder®）、各組輸入之間的自動切換、用於簡化輸入選擇的 RS-232 遠端控制、遠端供電功能以及用於遠端 AV 影音設備控制的雙向 RS-232 和紅外線 IR 直通。DTP T EU 的崁牆設計可以很方便將輸入準確的連接至需要的地方。

特性

• 設計安裝在雙聯歐式電氣接線盒中 • 透過單一 CATx 隔離網路線傳輸 HDMI 或類比影像、控制以及類比音頻信號 DTP T EU 232 - 最遠 70 公尺 DTP T EU 332 - 最遠 100 公尺



• DTP 輸出相容具有 HDBaseT 介面的設備 • 獨立的類比音頻輸入 • 用於 AV 影音設備控制的雙向 RS-232 和紅外線 IR 直通

• 支援遠端供電功能 • EDID 管理器（EDID Minder®）自動地管理已連接設備之間的 EDID 通信

• RS-232 控制埠 • 相容所有 DTP 系列接收器和整合了 DTP 功能的產品


DTP T EU 232 2 組輸入 EU 傳送器 - 70 公尺 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1439-12DTP T EU 332 2 組輸入 EU 傳送器 - 100 公尺 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1439-52

DTP T MK應用於 MK 型接線盒的 2 組輸入 DTP 傳送器

Extron DTP T MK 232 和 DTP T MK 332 是輕巧的 2 組輸入傳送器，可透過單一 CATx 隔離網路線將 HDMI 或類比影像、音頻以及控制信號傳送至 Extron 整合了 DTP 功能的產品。它們相容標準的雙聯 MK 型接線盒，可方便地安裝在崁牆型環境中。DTP T MK 232 能夠將信號延伸至 70 公尺遠的距離，而 DTP T MK 332 則可將信號延伸至 100 公尺遠的距離。傳送器具有 1 組 HDMI 輸入和 1 組 VGA 輸入，均提供獨立的類比立體聲音頻連接。它們支援解析度高達 1920 x 1200 的電腦影像，包括 1080p/60 和 2K。同時可將輸入的類比影像數位化，用以在各種輸出設備上進行可靠地輸出顯示。它還具有許多便於整合的特性，包括 EDID 管理器（EDID Minder®）、各組輸入之間的自動切換、用於輸入選擇的 RS-232 遠端控制、遠端供電功能以及用於遠端 AV 影音設備控制的雙向 RS-232 和

紅外線 IR 直通。DTP T MK 的崁牆設計可以很方便將輸入準確的連接至需要的地方。.

特性

• 設計安裝在雙聯 MK 型電氣接線盒中，適用於使用 MK 型接線盒的英國、中東、新加坡、香港和其它市場

• 透過單一 CATx 隔離網路線傳輸 HDMI 或類比影像、控制以及類比音頻信號 DTP T MK 232 - 最遠 70 公尺 DTP T MK 332 - 最遠 100 公尺


• DTP 輸出相容具有 HDBaseT 介面的設備 • 強烈建議使用 Extron XTP DTP 24 隔離雙絞線電纜，以達到最佳的性能表現



• RS-232 控制埠 • 相容所有 DTP 系列接收器和整合了 DTP 功能的產品


DTP T MK 232 2 組輸入 MK 傳送器 - 70 公尺. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1467-12DTP T MK 332 2 組輸入 MK 傳送器 - 100 公尺 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1467-52

12

新產品新產品

Extron XTP DTP 24 連接器和壓線插座設計與 Extron XTP DTP 24 隔離雙絞線電纜配合使用，是 XTP 系統和 DTP 系列產品電纜架構的一部分，建議在 HDBaseT 系統中使用 XTP DTP 24 電纜和端接配件，它們是高電磁干擾 /射頻轉換干擾環境的理想之選。XTP DTP 24 連接器和壓線插座以每包 10 個出售，還提供預先配置的 AAP - 結構化安裝轉換板 MAAP – 迷你結構化安裝轉換板和 WPD - Decora 型崁牆面板可供選擇。

DTP 和 XTP 系統

2 個 XTP DTP 24 連結器 2 個 XTP DTP 24 插座

結構化安裝轉換板


Two XTP DTP 24 Couplers 黑色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1051-11Two XTP DTP 24 Punch Down Jacks 黑色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1051-12

DTP 系統

DTP T FB應用於埋地盒的 2 組輸入 DTP 傳送器

Extron DTP T FB 232 和 DTP T FB 332 是 2 組輸入傳送器，相容 OBO Bettermann 埋地盒，以及 Honeywell Electraplan 和 PUK 的 MK 型號。DTP T FB 232 能透過單一 CATx 隔離網路線將 HDMI 或 VGA、音頻以及控制信號傳送至 70 公尺遠的距離，DTP T FB 332 則可將這些信號傳送至 100 公尺遠的距離。兩款型號均支援解析度高達 1920 x 1200 的電腦影像，包括 HDTV 1080p/60 和 2K。它們採用各組輸入之間的自動切換和 RS-232 遠端控制功能便於在無人值班的環境進行操作，並具有立體聲類比音頻輸入分配功能。它們還支援用於遠端 AV 影音設備控制的雙向 RS-232 和紅外線 IR 直通。DTP T FB 型號設計用於 DTP 系統，可由 Extron DTP CrossPoint® 84 矩陣選擇器或其它整合了 DTP 功能的產品遠端供電。

特性

• 設計安裝在各種埋地盒內 • 1 組 HDMI 輸入和 1 組 VGA 輸入

• 透過單一 CATx 隔離網路線傳輸 HDMI 或類比影像、控制以及類比音頻信號 DTP T FB 232 - 最遠 70 公尺 DTP T FB 332 - 最遠 100 公尺



• DTP 輸出相容具有 HDBaseT 介面的設備 • 接受額外的類比立體聲音頻信號 • 音頻輸入分配 • 用於 AV 影音設備控制的雙向 RS-232 和紅外線 IR 直通


• 相容所有 DTP 系列接收器和整合了 DTP 功能的產品


DTP T FB 232 用於埋地盒的 2 組輸入 DTP 傳送器 - 70 公尺 . . . . . . . . . . . . 60-1440-12DTP T FB 332 用於埋地盒的 2 組輸入 DTP 傳送器 - 100 公尺 . . . . . . . . . . 60-1440-52

13

新產品

DTP 和 XTP 系統

WPD 102 C

1 個 XTP DTP 24 連結器

WPD 102 P

1 個 XTP DTP 24 插座

WPD 100 系列應用於 XTP DTP 24 電纜的直通崁牆面板 - Decora® 型

結構化安裝轉換板


WPD 101 C 1 個 XTP DTP 24 連接器 70-1053-03WPD 102 C 2 個 XTP DTP 24 連接器 70-1055-03WPD 101 P 1 個 XTP DTP 24 壓線插座 70-1054-03WPD 102 P 2 個 XTP DTP 24 壓線插座 70-1056-03


One XTP DTP 24 Coupler 黑色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1052-11One XTP DTP 24 Coupler 白色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1052-21One XTP DTP 24 Punch Down Jack 黑色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1052-12One XTP DTP 24 Punch Down Jack 白色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1052-22

14

新產品

XTP 系統

XTP CrossPoint 1600 系列具有 SpeedSwitch™ 技術的模組化數位矩陣選擇器，組合從 4 x 4 至 16 x 16 不等

Extron XTP CrossPoint® 1600 在本地和遠程終端之間提供了靈活、可靠的數位和類比影像切換和分配。此模組化矩陣選擇器使用多種可選擇的輸入和輸出板，可配置組合為 4 x 4 至 16 x 16 不等。它可透過單一 CATx 網路線將高解析度影像、音頻、RS-232、乙太網路信號和電源傳送至 100 公尺遠端的 XTP® 傳送器和接收器。XTP CrossPoint 1600 也支援 HDMI、DVI、VGA、影像和音頻與本地信號源和顯示設備的直接連結。XTP Systems® 具有超快的數位影像切換和先進的系統監控功能，可提供穩定的信號路由和高可靠性。

特性

• 4 x 4 至 16 x 16 的輸入 /輸出組合 • 15.2 Gbps 數據傳輸速率數位背板架構 • 相容所有的 XTP 整合系統產品 • 全數位信號路由 • 廣泛的輸入和輸出板供選擇 • 支援來自乙太網控制埠的 RS-232 控制 • 為 XTP 傳送器和接收器遠端供電功能 • 符合 HDCP 標準

• SpeedSwitch ™ 技術為 HDCP 加密內容提供了超快的切換速度

• 支援 HDMI 規範標準，包括高達 6.75 Gbps 的數據傳輸速率、高達 12 位元的色深、3D 和 HD 無損的音頻格式

• SD Pro 處理技術可對標準解析度影像進行去隔行處理



• 自動顏色位元色深管理 • HDMI 至 DVI 介面格式校正 • 模組化、可現場升級和熱拔插的設計 • 音頻分離 • 乙太網路延伸 • 透過 RS-232 或乙太網路進行 HDCP 驗證和信號存在確認

• 當加密內容被傳送至不符合 HDCP 標準的顯示設備時，HDCP 可視確認即會輸出綠色信號

• 透過乙太網路監視和控制 • 可選購的冗餘電源


XTP CrossPoint 1600 Frame 5U、8 擴充槽外箱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 電洽

XTP CrossPoint 1600 Frame w/RPS 5U、8 擴充槽外箱，含冗餘電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 電洽

XTP CP 輸入/輸出板具有 RS-232 和紅外線 IR 控制的 XTP 傳送器和接收器板

Extron XTP CP 輸入和輸出板可在 XTP CrossPoint® 矩陣選擇器與遠端 XTP® 傳送器和接收器之間實現長距離的 AV 影音信號傳輸。它們可透過單一 CATx 網路線將影像、音頻、控制、乙太網路信號和電源傳送至 100 公尺遠的距離。XTP CP 板符合 HDCP 標準，並支援 1080p/60 色深和 1920 x 1200 信號。音頻信號包括嵌入的 HDMI 音頻可以被單獨路由，其中一個型號還可將多聲道音頻 downmixing 至兩聲道 PCM 立體音效，以適用於 AV 影音分離切換。為了簡化整合，這些卡板可透過乙太網路延伸、雙向 RS-232 和紅外線 IR 控制功能來實現區域網路接入和對遠端 AV 影音設備的控制。

特性

• 支援解析度高達 1920 x 1200 的電腦影像，包括 HDTV 1080p/60 色深和 2K

• 相容所有的 XTP 整合系統產品 • 用於 AV 影音設備控制的雙向 RS-232 和紅外線 IR 控制


• 符合 HDCP 標準 • SpeedSwitch ™ 技術為 HDCP 加密內容提供了超快的切換速度



• 乙太網路延伸 • 為 XTP 傳送器和接收器遠端供電功能


XTP CP 4i DMA 4 組輸入卡板，XTP – downmixing 音頻 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-940-02

XTP CP 4i DMA

15

新產品

XTP CrossPoint 3200 系列具有 SpeedSwitch™ 技術的模組化數位矩陣選擇器，組合從 4 x 4 至 32 x 32 不等

Extron XTP CrossPoint® 3200 在本地和遠程終端之間提供了靈活、可靠的數位和類比影像切換和分配。此模組化矩陣選擇器使用多種可選擇的輸入和輸出板，可配置組合為 4 x 4 至 32 x 32 不等。它可透過單一 CATx 網路線將高解析度影像、音頻、RS-232 和乙太網路信號傳送至 100 公尺的遠端 XTP® 傳送器和接收器。XTP CrossPoint 3200 也支援 HDMI、DVI、VGA、影像和音頻與本地信號源和顯示設備的直接連結。XTP Systems® 具有超快的數位視頻切換和先進的系統監控功能，可提供穩定的信號路由和高可靠性。

特性

• 4 x 4 至 32 x 32 的輸入 /輸出組合 • 15.2 Gbps 數據傳輸速率數位背板架構 • 相容所有的 XTP 整合系統產品 • 全數位信號路由 • 廣泛的輸入和輸出板供選擇 • 支援來自乙太網路控制埠的 RS-232 控制 • 為 XTP 傳送器和接收器遠端供電 • SpeedSwitch ™ 技術為 HDCP 加密內容提供了超快的切換速度

• 支援 HDMI 規範標準，包括高達 6.75 Gbps 的數據傳輸速率、高達 12 位元的色深、3D 和 HD 無損的音頻格式

• 符合 HDCP 標準 • SD Pro 處理技術可對標準解析度影像進行去隔行處理



• 自動顏色位元色深管理 • HDMI 至 DVI 介面格式校正 • 模組化、可現場升級和熱拔插的設計 • 音頻分離 • 乙太網路延伸 • 透過 RS-232 或乙太網路進行 HDCP 驗證和信號存在確認

• 當加密內容被傳送至不符合 HDCP 標準的顯示設備時，HDCP 可視確認即會輸出綠色信號

• 透過乙太網路監視和控制 • 標準配備冗餘電源


XTP CrossPoint 3200 Frame 10U、16 擴充槽機箱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 電洽

XTP 系統

XTP CP HDMI 輸入/輸出板具有類比立體聲音頻的 HDMI 輸入和輸出板

Extron XTP CP HDMI 輸入和輸出板支援 HDMI 和分離的類比立體聲音效信號。它們能夠將本地 HDMI 信號源和輸出設備連接至 XTP Systems®。XTP® 板符合 HDCP 標準，並支援 1080p/60 色深和 1920 x 1200 信號。音頻信號包括嵌入的 HDMI 音頻，可以被單獨路由，XTP CP HDMI 其中一個型號還可將多聲道音頻下 down-mixing 混合至兩聲道 PCM 立體聲音頻，以用於影音分離切換。

特性


• 相容所有的 XTP 整合系統產品

• 符合 HDCP 標準 • SpeedSwitch ™ 技術為 HDCP 加密內容提供了超快的切換速度



• 本地類比立體聲音頻輸入和輸出 • 輸出音量控制 • 自動電纜等化補償功能 • 自動輸出時序重建 • HDMI 輸出提供 +5 VDC、250 mA 的電源，可供周邊設備使用


XTP CP 4i HDMI DMA 4 組輸入卡板，HDMI – downmixing 音頻 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-685-12

XTP CP 4i HDMI DMA

16

新產品

XTP 系統

XTP T UWP 202 XTP T UWP 202 NL

XTP T UWP 2022 組輸入 XTP 傳送器 - Decora® 型崁牆面板

XTP T UWP 202 和 XTP T UWP 202 NL 是 2 組輸入傳送器，可透過單一 CATx 隔離網路線將 HDMI 或 RGBHV 影像、音頻、雙向 RS-232 和紅外線 IR 信號傳送至 100 公尺遠的距離。XTP T UWP 202 前面板上具有一組乙太網路介面，可透過乙太網路擴充功能實現區域網路接入。它可將輸入的類比影像信號數位化，用以在各種輸出設備上進行可靠地輸出顯示。XTP® 傳送器符合 HDCP 標準，並支援解析度高達 1920 x 1200 的電腦影像，包括 1080p/60 色深和 2K 信號。這些傳送器能夠與 XTP 系統 ® 配合使用，以支援崁牆安裝環境下的信號分配和長距離傳輸。

特性

• 透過單一 CATx 隔離網路線傳輸 HDMI 或數位化類比影像、音頻以及雙向 RS-232 和紅外線 IR 信號至 100 公尺遠的距離

• HDMI 和 VGA 輸入



• 各組輸入之間的自動切換 • 用於 AV 影音設備控制的雙向 RS-232 和紅外線 IR 插入



• 乙太網路擴充 - XTP T UWP 202 • 支援遠端供電功能 • RS-232 控制 • 可選的類比立體聲音頻輸入嵌入 • 相容所有的 XTP 整合系統產品 • 安裝在隨附的雙聯 Decora® 型崁牆面板內


XTP T UWP 202 2 組輸入 Decora 型傳送器 - 黑色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1216-12XTP T UWP 202 2 組輸入 Decora 型傳送器 - 白色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1216-13XTP T UWP 202 NL 2 組輸入 Decora 型傳送器，無區域網路埠 - 黑色 . . . . . . . 60-1410-12XTP T UWP 202 NL 2 組輸入 Decora 型傳送器，無區域網路埠 - 白色 . . . . . . . 60-1410-13

XTP T HWP 101應用於 HDMI 信號的 XTP 傳送器 - Decora® 型崁牆面板

Extron XTP T HWP 101 是一款單聯 Decora® 型傳送器，可透過單一 CATx 隔離網路線將具嵌入音頻的 HDMI 信號傳送至 100 公尺遠的距離。其單聯規格尺寸可大大的節省空間，能方便地安裝在牆面、埋地盒和傢俱等應用環境。此傳送器符合 HDCP 標準，支援解析度高達 1920 x 1200 的電腦影像，包括 1080p/60 色深和 2K 解析度。它具有許多 XTP® 產品所特有的便於整合的特性，如 EDID 管理器（EDID Minder®）和遠端供電功能。此款單聯 XTP T HWP 101 能夠與 XTP 系統 ® 搭配使用，以支援崁牆安裝環境下的信號分配和長距離傳輸。

特性

• 透過單一 CATx 隔離網路線將具嵌入音頻的 HDMI 信號傳輸至 100 公尺遠的距離





• 支援遠端供電功能 • 相容所有的 XTP 整合系統產品


XTP T HWP 101 HDMI Decora 型傳送器 - 黑色. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1407-12XTP T HWP 101 HDMI Decora 型傳送器 - 白色. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1407-13

17

新產品新產品

XTP 系統

XTP T EU 202應用於 EU 型接線盒的 2 組輸入 XTP 傳送器

Extron XTP T EU 202 是一款輕巧的 2 組輸入傳送器，可透過單一 CATx 隔離網路線將 HDMI 或 RGBHV 影像、音頻以及控制信號傳送至 100 公尺遠的距離。XTP® 傳送器相容標準的雙聯歐洲接線盒，可方便地安裝在崁牆環境中，提供可靠的傳輸，分離的類比立體聲音頻廣播還可嵌入到輸出信號。包括各組輸入之間可選擇優先順序的自動切換以及用於遠端 AV 影音設備控制的雙向 RS-232 和紅外線 IR 插入。XTP T EU 202 設計用於 XTP Systems®，可由 XTP CrossPoint® 矩陣選擇器遠端供電。

特性

• 設計安裝在雙聯歐洲電氣接線盒中 • 透過單一 CATx 隔離網路線傳輸 HDMI 或數位化類比影像、音頻以及雙向 RS-232 和紅外線 IR 信號至 100 公尺遠的距離

• HDMI 和 VGA 輸入 • 支援解析度高達 1920 x 1200 的電腦影像，包括 HDTV 1080p/60 色深和 2K


• 各組輸入之間的自動切換 • 用於 AV 影音設備控制的雙向 RS-232 和紅外線 IR 控制



• 支援遠端供電功能 • RS-232 控制 • 可選的類比立體聲音頻輸入嵌入 • 相容所有的 XTP 整合系統產品 • RAL9010 白色表面


XTP T EU 202 2 組輸入 EU 傳送器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1358-35

XTP T UWP 3022 組輸入 XTP 傳送器 – 崁牆面板

XTP T UWP 302 是一台 2 組輸入傳送器，可透過單一 CATx 網路線傳送 HDMI 或 RGBHV 影像、音頻以及雙向 RS-232 和紅外線 IR 信號至 100 公尺遠的距離。此三聯崁牆面板傳送器支援解析度高達 1920 x 1200 的電腦影像，包括 HDTV 1080p/60 色深和 2K。它可將輸入的類比影像信號數位化，以提供可靠的傳輸，分離的類比立體音效傳輸也可嵌入到 XTP® 信號。其特性包括各組輸入之間可選擇優先順序的自動切換，可方便地在非受控地點進行操作，以及用於遠端設備控制的雙向 RS-232 和紅外線 IR 控制功能。XTP T UWP 302 設計用於 XTP Systems®，透過 XTP CrossPoint® 矩陣選擇器供電。XTP T UWP 302 可安裝在標準的三聯接線盒中，提供便利接入的同時可與環境融為一體。

特性

• 安裝在標準三聯接線盒中 • 透過單一 CATx 網路線傳輸 HDMI 或數位化類比影像、音頻以及雙向 RS-232 和紅外線 IR 信號至 100 公尺遠的距離



• 支援遠端供電功能


XTP T UWP 302 2 組輸入崁牆面板傳送器 - 黑色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1358-12XTP T UWP 302 2 組輸入崁牆面板傳送器 - 白色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1358-13

18

新產品新產品

XTP 系統

XTP T MK 202應用於 MK 型接線盒的 2 組輸入 XTP 傳送器

Extron XTP T MK 202 是一款輕巧的 2 組輸入傳送器，可透過單一 CATx 隔離網路線將 HDMI 或 RGBHV 影像、音頻以及控制信號傳送至 100 公尺遠的距離。XTP® 傳送器相容標準的雙聯 MK 型接線盒，可方便地安裝在崁牆環境中。它支援解析度高達 1920 x 1200 的電腦影像，包括 HDTV 1080p/60 色深和 2K。它可將輸入的類比影像信號數位化，以提供可靠的傳輸，分離的類比立體聲音頻廣播還可嵌入到輸出信號。包括各組輸入之間可選擇優先順序的自動切換以及用於遠端 AV 影音設備控制的雙向 RS-232 和紅外線 IR 插入。XTP T MK 202 設計用於 XTP Systems®，可由 XTP CrossPoint® 矩陣選擇器遠端供電。

特性

• 設計安裝在雙聯 MK 型電氣接線盒中，適用於使用 MK 型接線盒的英國、中東、新加坡、香港和其它市場

• 透過單一 CATx 隔離網路線傳輸 HDMI 或數位

化類比影像、音頻以及雙向 RS-232 和紅外線 IR 信號至 100 公尺遠的距離






• 支援遠端供電功能 • RS-232 控制 • 可選的類比立體聲音頻輸入嵌入 • 相容所有的 XTP 系統整合產品

XTP T VGA應用於 VGA 信號的通用型 XTP 傳送器

Extron XTP T VGA 是一台通用型 XTP 傳送器，可透過單一 CATx 網路線將多格式類比影像、音頻、控制和乙太網信號傳送至 100 公尺遠的距離。它可將所有輸入的類比格式數位化，並透過 SD Pro 處理技術，對 480i 和 576i 影像信號進行去隔行處理，用以在各種輸出設備上進行可靠的輸出顯示。為了簡化整合，XTP 傳送器具有用於信號源監視的 VGA 環通。它也可透過乙太網路延伸、雙向 RS-232 和紅外線 IR 控制功能來實現區域網路接入和對遠端 AV 影音設備的控制。XTP T VGA 傳送器與 XTP Systems®

搭配使用，用於信號分配和長距離傳輸至遠程終端。

特性

• 透過單一 CATx 網路線傳輸數位化類比影像、音頻、雙向 RS-232 和紅外線 IR 及乙太網路信號至 100 公尺遠的距離

• 支援解析度高達 1920 x 1200 的電腦影像，包括 HDTV 1080p/60

• 支援 RGB、HD Component Video、S-Video 和 Composite Video 信號

• 相容 CAT 5e、CAT 6 和 CAT 7 雙絞線電纜

• Extron XTP DTP 24 隔離雙絞線電纜可針對外界干擾提供額外保護，確保了高品質的信號傳輸

• SD Pro 處理技術可對標準解析度影像進行去隔行處理

• 類比影像格式的數位轉換 • 自動輸入格式檢測 • 通用 15 pin HD 輸入環通 • 用於 AV 影音設備控制的雙向 RS-232 和紅外線 IR 控制


• 乙太網路延伸 • 支援遠端供電功能 • 音頻輸入增益及衰減 • 支援 EDID 和 HDCP 傳輸 • 顯示信號格式、存在和電源狀態的綜合 LED 指示燈

• 用於 RJ-45 型 XTP 埠的信號和連結狀態 LED 指示燈

• 相容所有的 XTP 整合系統產品


XTP T MK 202 2 組輸入 MK 傳送器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1358-23


XTP T VGA 通用型 XTP VGA 傳送器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1231-12

19

新產品新產品

XTP 系統

XTP T FB 202應用於埋地盒的 2 組輸入 XTP 傳送器

Extron XTP T FB 202 是一款 2 組輸入傳送器，可透過單一 CATx 隔離網路線將 HDMI 或 RGBHV 影像、音頻、控制和乙太網路信號傳送至 100 公尺遠的距離。XTP® 傳送器相容 OBO Bettermann 埋地盒，以及 Honeywell、Electraplan 和 PUK 的 MK 型號。它支援解析度高達 1920 x 1200 的電腦影像，包括 HDTV 1080p/60 色深和 2K。它可將輸入的類比信號數位化，以提供可靠的傳輸，額外的類比立體聲音頻還可嵌入到輸出信號。為了便於在無人看守的環境進行操作，傳送器在各組輸入之間採用了可選擇優先順序的自動切換，透過乙太網路擴充、雙向 RS-232 和紅外線 IR 控制功能來實現區域網路接入和遠端 AV 影音設備的控制。XTP T FB 202 設計用於 XTP Systems®，可由 XTP CrossPoint® 矩陣選擇器供電。

特性

• 設計安裝在歐式埋地盒內 • 支援解析度高達 1920 x 1200 的電腦影像，包括 HDTV 1080p/60 色深和 2K

• 透過單一 CATx 隔離網路線傳輸 HDMI 或數位化類比影像、音訊、雙向 RS-232 和紅外線 IR 及乙太網路信號至 100 公尺遠的距離

• HDMI 和 VGA 輸入 • 強烈建議使用 Extron XTP DTP 24 隔離雙絞線電纜，以達到最佳的性能表現




• 乙太網路擴充 • 支援遠端供電功能 • RS-232 控制 • 可選的類比立體聲音頻輸入嵌入 • 相容所有的 XTP 系統整合產品

XTP R HWP 201應用於壁掛式顯示設備的 XTP 接收器，具 90°HDMI 連接器

Extron XTP R HWP 201 是一款 Decora® 型崁牆面板接收器，適用於採用壁掛式顯示器的 XTP Systems®。HDMI 輸出連接器呈 90°朝上，可大大地減少電纜的張力，並能安裝在薄型平面顯示器的後面。這款接收器可透過單一 CATx 隔離網路線在 100 公尺遠的距離上接收 XTP® 信號，並輸出影像、聲音、雙向 RS-232 和紅外線 IR 及乙太網路信號至顯示設備。它還提供 HDMI 音頻分離功能，具類比立體聲音訊輸出和音量控制。為了簡化整合，崁牆面板接收器可由 XTP CrossPoint® 矩陣選擇器或可選的電源供應器遠端供電。XTP R HWP 201 設計用於 XTP Systems，可支援崁牆安裝環境下的長距離信號傳輸。

特性

• 透過單一 CATx 隔離網路線在 100 公尺遠的距離上接收具嵌入音頻的影像、雙向 RS-232 和紅外線 IR 及乙太網路信號

• 獨特的薄型崁牆面板設計，牆面和平面顯示器之間僅需極小的空間


• 相容 CATx 隔離雙絞線電纜 • 強烈建議使用 Extron XTP DTP 24 隔離雙絞線電纜，以達到最佳的性能表現

• 用於 AV 影音設備控制的雙向 RS-232 和紅外線 IR 控制

• 支援 HDMI 規範標準，包括高達 6.75 Gbps 的數據傳輸速率、高達 12 位元的色深、3D、HD 無損的音頻格式和 CEC 直通

• 符合 HDCP 標準 • 乙太網路擴充 • HDMI 音頻分離，具類比立體聲音頻輸出和音量控制

• 支援遠端供電功能 • 安裝在隨附的雙聯 Decora® 型崁牆面板內


XTP T FB 202 用於埋地盒的 2 組輸入 XTP 傳送器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1383-12


XTP R HWP 201 XTP Decora 型接收器 - 黑色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1367-22XTP R HWP 201 XTP Decora 型接收器 - 白色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1367-23

20

新產品新產品

Extron Pro 系列控制產品 – 開啟控制系統的新紀元

十多年來，Extron 一直是可配置控制系統業界的領導者，其所提供的產品均能完全滿足專業 AV 影音應用的需求。現在我們非常高興地宣佈 Extron 控制系統的全新時代已經來臨。Extron Pro 系列控制系統包括高性能操作工具軟體、令人振奮的全新觸控面板、更多更強大的處理功能，以及能處理當今日趨複雜的 AV 影音系統設計的一系列強化性功能的特性，可大大地擴充 AV 影音的控制能力。Extron Pro 系列控制系統包括 40 多種新產品，並由您所信賴的 S3 客戶支援服務保證品質。

最新、功能強大的操作工具軟體

我們的最新版的 Global Configurator 軟體是一款可為 AV 影音系統整合商提供最強大和靈活的 AV 影音控制的系統配置工具。它適用於各種控制系統和應用環境，能夠在當今嚴苛的 AV 影音控制環境中簡化整合。在這最新版本中，條件邏輯、變數和巨集指令等高性能特性為複雜的控制系統設計提供了更大的靈活性。Global Configurator 有兩種版本。Global Configurator Plus 適用於需要單台環控主機、一台控制介面以及一個投射介面的較小型應用場合。Global Configurator Professional 除了包含 Global Configurator Plus 具有的所有強大功能外，還有許多擴充的特性，使其非常適用於需要多台環控主機、強化的功能性和高級配置的應用環境。

Extron LinkLicense 支援攜帶自有裝置（BYOD）的應用

Extron 針對易用的控制系統設計推出了一種全新的概念。LinkLicHense ™ 是一種簡單的操作方式，可以讓人們在 Extron 控制系統中使用自己的行動裝置或電腦作為主控制介面。這個新的特性使整合商能夠根據使用者的特定需求建立控制介面，增加了靈活性。LinkLicense 滿足了客戶的要求，可以讓使用者在展示環境中使用他們自己的平板電腦和筆記型電腦作為主要的控制方式，這樣就可以在房間內隨意走動。所有新的 IPCP Pro 環控主機都可以選擇是否購買 LinkLicense。

尺寸更大、功能更強的新型觸控面板

我們推出了 12 款全新的 TouchLink Pro 觸控面板，它們具有更快的處理能力和更大的記憶體。其中五款尺寸分別為 5 吋、12 吋和 15 吋色彩豔麗的電容式觸控面板。兩款最大畫面尺寸的觸控面板採用了大膽、新型的無邊框玻璃設計，並具有高解析度影像預覽功能。

TouchLink 介面 – 使用第三方觸控面板進行控制

Extron TLI Pro 101 是一款 TouchLink 介面器，能將第三方觸控面板作為 Extron Pro 系列控制系統的控制介面。一組 HDMI 輸入提供了影像預覽，一組具有影像解析度轉換功能的 HDMI 輸出支援解析度從 800 x 600 到 1920 x 1200 以及 HDTV 1080p/60 的顯示設備。乙太網路供電（PoE）功能可使 TLI Pro 101 透過單一乙太網路電纜供電並進行通信。在需要一個完全可客製化的第三方觸控面板介面、並且要求具有多組信號源影像預覽和一組可影像解析度轉換的高解析度 HDMI 輸出的控制應用環境，TLI Pro 101 無疑是理想之選。

8 款最新的環控主機

我們 8 款最新的 IP Link Pro 環控主機比以往的環控主機運行速度更快、更安全且功能更強大。內建的 Gigabit 乙太網路和新的網路通訊協定可進行快速、安全的連接。當與我們最新的 Global Configurator Plus 和 Global Configurator Professional 操作工具軟體配合使用時，這些環控主機具備更多強化性的功能，包括條件邏輯以及高級行程安排和監控等。

EXTRON PRO 系列控制產品

21

新產品新產品

Global Configurator Professional

特性 Global Configurator Plus Global Configurator Professional

操作工具軟體 1 4

每套系統可支援的觸控面板數量1 個主要

1 個鏡射8

每套系統可支援的觸控面板數量 8 32

控制器群組否是

巨集指令是是

是否支援使用者自訂指令是是

控制器範本是是

條件邏輯功能是是

區域變數是是

經 Extron 認證的驅動程式庫是是

支援虛擬 TouchLink 是是

GUI 設計軟體 GUI Designer GUI Designer

支援 LinkLicense 是是

Global Configurator 是 Extron 功能最強大和靈活的控制系統操作工具軟體。它適用於多種控制系統和應用環境，能夠在當今嚴苛的 AV 影音控制環境中簡化整合。在此最新版本中，條件邏輯、變數和巨集指令等強大的特性為複雜的控制系統設計提供了更大的靈活性。Global Configurator 有兩種版本： Global Configurator Plus 適用於一台環控主機和一台控制介面的較小型應用； Global Configurator Professional 除了包含 Global Configurator Plus 具有的所有強大功能之外，還有許多擴充的特性，特別適用於需要多台環控主機、強化性的功能和高級配置的應用環境。

功能強大的特性

在配置系統時，Global Configurator 新增的功能提供了強化的靈活性。例如，可使用新增的＂ if＂和＂else＂條件陳述式來實現某些高級的功能。借助於條件邏輯功能，工程師能夠輕鬆地根據特定事件發生與否來設定操作。控制器範本可幫助使用者建立一個基礎型配置，此配置可以被重新使用來建立相同的控制系統。

用於較大型控制系統的強化性功能

使用 Global Configurator Professional，控制器分組的特性能將多達 4 台環控主機堆疊組成，宛如一台大型環控主機。此特性可滿足高級系統中需要多台環控主機提供多個控制埠的需求。環控主機的組合也會減少長距離 RS-232 電纜傳輸的需求，因為它可以跨越幾個房間而不只侷限於單個房間內。對現有的 Pro 系列控制系統來說，此新增特性也為將來的擴充提供了便利及可能。

新的驅動程式可實現更多的系統功能

新一代的驅動程式帶來了更優異的 AV 影音系統性能和更廣泛的功能。新的乙太網路架構下的串列驅動程式可透過諸如 Extron XTP 系統等產品，實現透過 IP 網路發送串列指令，進而增強了控制能力。此外，新的驅動程式也可透過集中式參數改變的指令來大幅提高配置速度和效率。無需輸入多個參數值，技術人員只需輸入一個值就會同時自動設定多個指令。

增加新的設備變得快速簡單

當更換被控制設備或需要增加額外功能時，可能需要修改配置。透過 Global Configurator Professional，修改配置變得快速而簡單。該程式可建立獨特的設定檔並儲存起來，當需要更改配置時可隨時調用指令。

Global Con�gurator Plus 和 Global Con�gurator Professional應用於 AV 影音控制系統的強大操作工具軟體


Global Configurator Plus and Global Configurator Professional 操作工具軟體 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79-544-01

控制系統配置軟體

22

新產品新產品

只需透過 3 個簡單的步驟就可以將行動裝置或電腦作為 Extron 控制系統的主控制介面：

第 1 步第 2 步第 3 步

購買一台支援 LinkLicense 的 Extron IPCP Pro 系列環控主機，或為現有的 IPCP Pro 環控主機增加 LinkLicense 功能。

建立一套客製化的使用者介面，並使用 Global Con�gurator Plus 或 Global Con�gurator Professional 配置您的控制系統。

上載您的使用者介面設計檔案，使用您的行動裝置或電腦來控制系統。

欲瞭解更多 Extron LinkLicense 的資訊，請連繫 Extron 台灣總代理- 進懋有限公司，或瀏覽 www.extron.com/LL


LinkLicense LinkLicense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79-2546-01

LinkLicense使用第三方設備作為主控制介面

Extron LinkLicense ™ 是一種快速、經濟的操作方式，可以讓人們在 Extron 控制系統中使用自己的行動裝置或電腦作為主控制介面。當與 Extron IPCP Pro 環控主機和 Extron TouchLink iPad App 應用程式配合使用時，攜帶自有裝置

（BYOD）應用的房間控制變得比以往更加簡單。透過攜帶自有裝置上直覺化、客製化的 GUI 介面，取代觸控面板對信號源設備、音頻、燈光進行完全的控制。同時您還將擁有所有 Extron Pro 系列控制產品所固有的附加功能和安全性。LinkLicense 按每套系統一個授權收費，並非按使用者人數計算授權數量，所以沒有隱性成本。購買所有新的 IPCP Pro 環控主機時都可以選擇是否選購 LinkLicense。

特性

• 按照每套系統一個授權收費，而非傳統的按使用者數量計算授權數量，降低了成本

• 與 TouchLink App 實現無縫整合 • 可以在沒有 TouchLink Pro 觸控面板的系統中使用

• 使系統操作對於使用者來說更加便捷 • 節省成本的 Extron App 控制應用 • 簡化了攜帶自有裝置（BYOD）應用的控制設計 • 將企業內部一致的 BYOD 控制方式標準化，進而使支援工作更加輕鬆便捷

• 簡化採購流程，減少行政負擔 • 根據您客戶的設備或應用需求客製化使用者介面

LINK LICENSE


TouchLink for iPad 用於 TouchLink 觸控面板的 iPad 應用程式 . . . . . . . . . . . . . . . . . 79-559-01

TouchLink iPad 版應用於 TouchLink 觸控面板的 iPad 控制應用程式

Extron TouchLink® iPad 版是一套設計用於 Apple iPad 的易用影音控制系統應用程式，它為配備了任意 TouchLink 觸控面板的房間提供了一個額外的控制點。該應用程式相容透過 Global Configurator 3.5 建立的項目。使用此應用程式，展示者可以在房間內的任意位置，甚至在不同的房間透過 Wi-Fi 網路來無線控制 AV 影音系統。應用程式和觸控面板能對每一個按鍵動作進行即時追蹤，確保兩者同步。TouchLink iPad 版可複製現有的觸控面板介面，無需額外的 GUI 配置。TouchLink iPad 版現可在 App Store 進行下載。

特性

• 為 TouchLink 觸控面板提供一個額外的控制點 • 透過複製已安裝的 TouchLink 觸控面板 GUI（圖形使用者介面），提供熟悉的使用者介面

• 房間管理器允許使用者方便的增加觸控面板及客製化房間列表

• 支援 Extron LinkLicense ™

• 透過介面上的單個標籤按鍵快速切換房間 • 按鍵追蹤能使 iPad 和觸控面板保持即時同步 • 提供多個房間的即時狀態指示和遠端控制，用於故障檢測和管理

• 使用者能在房間內的任意位置以及不同的房間，透過 Wi-Fi 網路來實現無線控制

23

新產品

GUI Designer

資源庫–字體樣式

資源庫–圖形

GUI Designer免費的使用者介面設計軟體

Extron GUI Designer 是一套軟體應用程式，用於 Extron TouchLink® Pro 使用者介面的設計、建立和維護。透過即時可用的設計範本和資源套件，或使用我們強大的軟體從頭開始建立自己風格的使用者介面。可用的設計元素是完全可客製化的，並與大多數常見的 AV 影音系統應用相匹配。在大多數情況下，範本已經完成了對系統內所有的輸入信號源、顯示設備控制和周邊設備的設定。這些資源均已完善，並包括了完整、詳細的文件資料。

即時可用的範本和資源套件

GUI Designer 包括的即用型範本適用於應用 TouchLink Pro 觸控面板的單顯示房間、雙顯示房間、分離式房間、多影像系統和視訊會議室。由於系統設計有所不同，我們的範本可客製化以滿足任何應用環境的要求。GUI Designer 的設計環境提供了各種設計選擇，包括按鍵、顏色、標誌、字體樣式等。

從頭開始建立自己風格的使用者介面

透過一系列廣泛的設計選項，使用者能自行建立觸控面板介面，以滿足幾乎所有的系統要求。GUI Designer 對形狀、圖形和字體提供了廣泛的設計選擇，可用於範本頁面和彈出頁面的設計，並提供傳輸控制、多態按鍵、3D 效果、視頻視窗和動態文字等。另外，使用者可導入自己的圖像和字體檔至 GUI Designer，並可使用資源管理工具做進一步的客製化。Designer 軟體視窗能夠顯示正在進行的介面設計，因此在配置時可看到更改的地方。

使用動態調整功能加快您的設計流程

使用最新的動態調整功能允許在不同尺寸的觸控面板之間輕鬆的轉換 GUI 設計。這就意味著可以輕易地在不同型號的 TouchLink Pro 觸控面板之間縮放以自由地轉換同一介面，進而簡化整個項目的 GUI 設計。

準備使用者介面來進行配置

一旦觸控面板介面設計完成，上傳設計檔到 Pro 平台介面的過程就會非常簡單。Global Configurator Plus 或 Global Configurator Professional 可匯入由 GUI Designer 產生的檔案，然後透過網路連接至觸控面板，依次上傳介面專案資料。

系統要求 • Intel® Core ™ 2 Duo 或同等級處理器 • Microsoft® Windows® 7、Windows 8 或 8.1 • Microsoft .NET Framework 2.0 和 4.0 或更高版本 • 4 GB 的 RAM • 500 MB 的可用硬碟空間 • 1280 x 1024 的螢幕解析度 • 數據傳輸速率為 10 Mbps 的網路連接，建議網路速率為 100Mbps/1000Mbps

特性

• 可從 www.extron.com 免費下載 • 無需圖形設計技能 • 隨附用於常見 AV 影音系統應用的即用型範本 • 一整套可客製化元件的資料庫 • 動態調整功能可在不同的觸控面板之間輕鬆地轉換 GUI 設計 • 可輕鬆地修改範本，或從頭開始建立完全客製化的介面


GUI Designer 免費的使用者介面設計軟體 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79-574-01

使用者介面設計軟體

24

新產品

強化型事件警報列表簡化的房間控制終端功能強化型樹狀管理員

資源管理軟體

GlobalViewer Enterprise適用於伺服器的 AV 影音資源管理軟體

擴展的服務台視圖


GlobalViewer Enterprise 適用於伺服器的資源管理軟體 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-096-01GlobalViewer Enterprise Update 資源管理軟體升級 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-096-03

GlobalViewer® Enterprise 將企業範圍的日程安排、監控和服務台功能提升到一個新的層次。最新的 2.2 版本在原有強大特性的基礎上，新增了許多強化型特性，簡化了許多常見的 AV 影音任務。Microsoft® .NET® 技術允許 GlobalViewer Enterprise 與第三方設施日程安排軟體進行整合，以查看房間的可用性和管理會議日程。GlobalViewer Enterprise 2.0 更高版本可透過 Extron Global Configurator 3.5.x 以及新推出的 Global Configurator Plus 和 Professional 操作工具軟體進行建立並配置。

強大的影音系統管理

GlobalViewer Enterprise 是一款功能強大的資源管理工具，其設計利用了 Microsoft Windows 伺服器的安全性、資料和瀏覽控制能力。

AV 影音和 IT 支援團隊將深切地感受到 GlobalViewer Enterprise 強大的便捷性和靈活性，他們可以透過區域網路或廣域網路上的任意一台電腦擷取使用資料、建立報告以及控制系統。服務台檢視功能允許在單一視窗察看整個企業設備狀態，單擊滑鼠即可獲取房間的詳細資料。GlobalViewer Enterprise 還支援與第三方控制系統的整合。

GlobalViewer Enterprise 2.2 的新增功能

支援 Pro 和 Plus 系列控制產品

GlobalViewer Enterprise 現支援 Extron Global Configurator Plus 和 Global Configurator Professional 建立的配置檔。

升級的報告使用者介面

透過 GVE 2.2，可借助易於使用的使用者介面安排和自動產生報告。

更多靈活的輸入信號源使用情況報告

Global Configurator Plus 和 Global Configurator Professional 在向 GVE 產生輸入信號源使用情況報告時，給予了使用者更大的靈活性，這將提供觸控面板及擴充系統更好的支援。

GVE 房間事件

允許 GVE 透過其管理的控制系統觸發自行定義的動作集。

將 Global Con�gurator Plus 和 Global Con�gurator Professional 上載至 GVE

GC Plus 和 GC Pro 提供的自動上載選項可將配置直接匯入到 GVE，而無需在每次升級後再將配置匯入 GVE 系統。

25

新產品

TOUCHLINK PRO 系列觸控面板

TLP Pro 1520TG15 吋桌上型 TouchLink Pro 觸控面板

Extron TLP Pro 1520TG 是一款採用了電容式、無邊框玻璃螢幕的 15 吋桌上型觸控面板。與所有 TouchLink® Pro 型號一樣，此款新型可客製化的觸控面板具有更快的處理速度和更大的記憶體。1366 x 768 的電容式觸控面板能夠提供活潑生動的影像和更加靈敏的控制。TLP Pro 1520TG 的影像預覽輸入可支援來自 HDMI 信號源和 Extron XTP 設備、符合 HDCP 標準的高解析度影像。觸控面板可透過單一乙太網路電纜供電及進行通信。TLP Pro 1520TG 採用大膽、簡潔的高科技設計，它所具有的特性非常適用於需要一款完全可客製化、具備大尺寸控制畫面和多信號源影像預覽功能的桌上型觸控面板的控制應用環境。

特性

• 具有 1366 x 768 的解析度和 1600 萬色彩的 15 吋電容式觸控面板

• 更快的處理速度和更大的記憶體 • 支援全動態影像預覽和監視的 HDMI 和 XTP 輸入信號

• 相容所有的 IP Link Pro 環控主機

• 觸控面板可透過單一乙太網路電纜供電及進行控制，無需本地電源 - 隨附高功率 PoE 電源供應器

• 內建喇叭支援立體聲音頻 • 光感應器可根據環境照明的變化自動調整螢幕的亮度

• 可配置的紅色和綠色狀態指示燈用於指示房間的狀態：可用或正在使用

• 如果觸控面板未與環控主機通信，系統連接狀態指示燈就會提供視覺回饋

• 兩個高速 USB 2.0 介面 • 3.5 mm 耳機插孔為觸控面板提供了本地音頻輸出

• 自動時鐘同步使觸控面板能夠顯示準確的時間和日期

• 節能特性： - 可調整的休眠計時器可使觸控面板進入休眠模式

- 運動感測器可將觸控面板啟動 • 可放置在桌面，或安裝在 VESA 支架上

TLP Pro 1520MG15 吋崁牆型 TouchLink Pro 觸控面板

Extron TLP Pro 1520MG 是一款採用了電容式、無邊框玻璃螢幕的 15 吋崁牆型觸控面板。與所有 TouchLink® Pro 型號一樣，此款新型可客製化的觸控面板具有更快的處理速度和更大的記憶體。1366 x 768 的電容式觸控面板能夠提供活潑生動的影像和更加靈敏的控制。TLP Pro 1520MG 具有的影像預覽輸入可支援來自 HDMI 信號源和 Extron XTP 設備、符合 HDCP 標準的高解析度影像。觸控面板可透過單一乙太網路電纜供電及進行通信。TLP Pro 1520MG 採用大膽、簡潔的高科技設計，它所具有的特性非常適用於需要一款完全可客製化、具備大尺寸控制畫面和多信號源影像預覽功能的崁牆型觸控面板的控制應用環境。

特性











- 運動感測器可將觸控面板啟動 • 可安裝在牆面、講台或其它平面上


TLP Pro 1520MG 黑色，具 PoE 電源供應器 – 崁牆型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1342-02


TLP Pro 1520TG 黑色，具 PoE 電源供應器 - 桌面和 VESA 安裝型 . . . . . . . . 60-1343-02

26

新產品


TLP Pro 1220TG12 吋桌上型 TouchLink Pro 觸控面板

Extron TLP Pro 1220TG 是一款採用了電容式、無邊框玻璃螢幕的 12 吋桌上型觸控面板。與所有 TouchLink® Pro 型號一樣，此款新型可客製化的觸控面板具有更快的處理速度和更大的記憶體。1280 x 800 的電容式觸控面板能夠提供活潑生動的影像、更加靈敏的控制以及增強的垂直視角。TLP Pro 1220TG 具有的影像預覽輸入可支援來自 HDMI 信號源和 Extron XTP 設備、符合 HDCP 標準的高解析度影像。觸控面板可透過單一乙太網路電纜供電及進行通信。TLP Pro 1220TG 採用了大膽、簡潔的高科技設計，它所具有的特性使常適用於需要一款完全可客製化、具備大尺寸控制畫面和多信號源影像預覽功能的桌上型觸控面板的控制應用環境。

特性










• 加重底座允許最多傾斜至 40° • 節能特性： - 可調整的休眠計時器可使觸控面板進入休眠模式

- 運動感測器可將觸控面板啟動

TLP Pro 1220MG12 吋崁牆型 TouchLink Pro 觸控面板

Extron TLP Pro 1220MG 是一款採用了電容式、無邊框玻璃螢幕的 12 吋崁牆型觸控面板。與所有 TouchLink® Pro 型號一樣，此款新型可客製化的觸控面板具有更快的處理速度和更大的記憶體。1280 x 800 的電容式觸控面板能夠提供活潑生動的影像、更加靈敏的控制以及增強的垂直視角。TLP Pro 1220MG 具有的影像預覽輸入可支援來自 HDMI 信號源和 Extron XTP 設備、符合 HDCP 標準的高解析度影像。觸控面板可透過單一乙太網路電纜供電及進行通信。TLP Pro 1220MG 採用了大膽、簡潔的高科技設計，它所具有的特性非常適用於需要一款完全可客製化、具備大尺寸控制畫面和多信號源影像預覽功能的崁牆型觸控面板的控制應用環境。

特性











- 運動感測器可將觸控面板啟動 • 可固定安裝在牆面、講台或其它平面上


TLP Pro 1220MG 黑色，具 PoE 電源供應器–崁牆型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1340-02


TLP Pro 1220TG 黑色，具 PoE 電源供應器 - 桌面和 VESA 安裝型 . . . . . . . . 60-1341-02

27

新產品

TLP Pro 520M5 吋崁牆型 TouchLink Pro 觸控面板

Extron TLP Pro 520M 是一款採用了電容式玻璃螢幕的 5 吋崁牆型觸控面板。與所有 TouchLink® Pro 型號一樣，此款新型可客製化的觸控面板具有更快的處理速度和更大的記憶體。它是 Extron 首款既可以垂直也可以水平安裝的 TouchLink 觸控面板。800 x 480 的電容式觸控面板能夠提供活潑生動的影像和更加靈敏的控制。乙太網路供電功能（PoE）可使觸控面板透過單一乙太網路電纜供電及進行通信。TLP Pro 520M 採用與我們傳統的 TouchLink 觸控面板相似的設計，能與您設施內現有的 Extron 產品相融合。非常適用於需要一款輕巧並具有靈活的安裝選項和完全可客製化介面的電容式觸控面板的 AV 影音應用環境。

特性


• 更快的處理速度和更大的記憶體 • 相容所有的 IP Link Pro 環控主機 • 乙太網路供電功能可使觸控面板透過單一乙太網路電纜供電及進行控制，無需本地電源 - PoE 電源供應器單獨出售

• 內建喇叭具有更佳的音頻性能表現 • 光感應器可根據環境照明的變化自動調整螢幕的亮度


• 可安裝在牆面、講台或包括玻璃在內的任意平面上

• 既可以垂直安裝，也可以水平安裝



TLP Pro 520M 黑色 – 崁牆型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1185-02

TLP Pro 1020M10 吋崁牆型 TouchLink Pro 觸控面板

Extron TLP Pro 1020M 是一款採用了高解析度 LCD 螢幕的 10 吋崁牆型觸控面板。與所有 TouchLink® Pro 型號一樣，此款新型可客製化的觸控面板具有更快的處理速度和更大的記憶體。乙太網路供電功能（PoE）可使觸控面板透過單一乙太網路電纜供電及進行通信。TLP Pro 1020M 採用了與我們傳統的 TouchLink 觸控面板同樣的設計，能與您設施內現有的 Extron 產品完美融合。非常適用於需要一款大尺寸並可完全客製化介面的崁牆型觸控面板的 AV 影音應用環境。

特性

• 具有 1024 x 600 的解析度和 18 位元色深的 10 吋 LCD 觸控面板



TLP Pro 1020T10 吋桌上型 TouchLink Pro 觸控面板

Extron TLP Pro 1020T 是一款採用了高解析度 LCD 螢幕的 10 吋桌上型觸控面板。與所有 TouchLink® Pro 型號一樣，此款新型可客製化的觸控面板具有更快的處理速度和更大的記憶體。乙太網路供電功能（PoE）可使觸控面板透過單一乙太網路電纜供電及進行通信。TLP Pro 1020T 採用與我們傳統的 TouchLink 觸控面板同樣的設計，能與您設施內現有的 Extron 產品完美融合。非常適用於需要一款大尺寸並可完全客製化介面的桌上型觸控面板的 AV 影音應用環境。

特性

• 具有 1024 x 600 的解析度和 18 位元色深的 10 吋 LCD 觸控面板




TLP Pro 1020M 黑色 – 崁牆型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1392-02TLP Pro 1020M 白色 – 崁牆型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1392-03


TLP Pro 1020T 黑色 - 桌面和 VESA 安裝型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1393-02

28

新產品


TLP Pro 720M7 吋 TouchLink Pro 崁牆型觸控面板

Extron TLP Pro 720M 是一款採用了高解析度 LCD 觸控螢幕的 7 吋崁牆型觸控面板。與所有TouchLink Pro 型號一樣，此款新型可客製化的觸控面板具有更快的處理速度和更大的記憶體。乙太網路供電功能（PoE）可使觸控面板透過單一乙太網路電纜供電及進行通信。TLP Pro 720M 採用與我們傳統的 TouchLink 觸控面板同樣的設計，能與您現有的 Extron 產品完美融合。非常適用於需要一款全尺寸並可完全客製化介面的崁牆型觸控面板的 AV 影音應用環境。

特性

• 具有 800 x 480 解析度和 18 位元色深的 7 吋 LCD 觸控螢幕

• 更快的處理速度和更大的記憶體 • 相容所有的 IP Link® Pro 環控主機 • 乙太網路供電功能可使觸控面板透過單一乙太網路電纜供電及進行控制，無需本地電源 - PoE 電源供應器單獨出售

• 內建喇叭具有更佳的音頻性能表現 • 光線感測器可根據環境照明的變化自動調整螢幕的亮度

TLP Pro 720C7 吋 Cable Cubby 專用 TouchLink Pro 觸控面板

Extron TLP Pro 720C 是一款 7 吋 Cable Cubby 專用觸控面板，具有一個上掀式 LCD 觸控螢幕。與所有 TouchLink Pro 型號一樣，此款新型可客製化的觸控面板具有更快的處理速度和更大的記憶體。乙太網路供電功能（PoE）可使觸控面板透過單一乙太網路電纜供電及進行通信。TLP Pro 720C 內建在一個全金屬 Cable Cubby 接線盒中，可以牢固地安裝在桌面、講台或其它平面內。非常適用於需要一款全尺寸並可完全客製化介面的 Cable Cubby 專用觸控面板的 AV 影音應用環境。

特性

• 具有 800 x 480 解析度和 18 位元色深的 7 吋上掀式 LCD 觸控螢幕


• 內建喇叭具有更佳的音頻性能表現 • Cable Cubby 式設計提供了便捷的影音、資料和電源連接

TLP Pro 720T7 吋 TouchLink Pro 桌上型觸控面板

Extron TLP Pro 720T 是一款採用了高解析度 LCD 觸控螢幕的 7 吋桌上型觸控面板。與所有TouchLink Pro 型號一樣，此款新型可客製化的觸控面板具有更快的處理速度和更大的記憶體。乙太網路供電功能（PoE）可使觸控面板透過單一乙太網路電纜供電及進行通信。TLP Pro 720T 採用與我們傳統的 TouchLink 觸控面板同樣的設計，能與您現有的 Extron 產品完美融合。非常適用於需要一款全尺寸並可完全客製化介面的桌上型觸控面板的 AV 影音應用環境。

特性

• 具有 800 x 480 解析度和 18 位元色深的 7 吋 LCD 觸控螢幕


• 內建喇叭具有更佳的音頻性能表現 • 光線感測器可根據環境照明的變化自動調整螢幕的亮度


TLP Pro 720C 黑色 – 含美規交流電源模組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1396-020ATLP Pro 720C 黑色 - 不含交流電源模組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1396-0200TLP Pro 720C 髮絲紋鋁 - 不含交流電源模組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1396-0210


TLP Pro 720M 黑色 – 崁牆型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1394-02TLP Pro 720M 白色 – 崁牆型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1394-03


TLP Pro 720T 黑色 - 桌面和 VESA 安裝型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1395-02

29

新產品



TLI Pro 101 TouchLink 介面器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1083-01

TLP Pro 320M3.5 吋 TouchLink Pro 崁牆型觸控面板

Extron TLP Pro 320M 是一款採用了 LCD 觸控螢幕的 3.5 吋崁牆型觸控面板。與所有 TouchLink Pro 型號一樣，此款新型可客製化的觸控面板具有更快的處理速度和更大的記憶體。乙太網路供電功能（PoE）可使觸控面板透過單一乙太網路電纜供電及進行通信。TLP Pro 320M 採用纖薄、圓潤的邊框設計，符合任何 AV 影音環境的審美需求。非常適用於需要一款輕巧並可完全客製化介面的崁牆型觸控面板的 AV 影音應用環境。

特性

• 具有 320 x 240 解析度和 18 位元色深的 3.5 吋 LCD 觸控螢幕


• 內建喇叭具有更佳的音頻性能表現

TLI Pro 101TouchLink 介面器

Extron TLI Pro 101 是一台 TouchLink 介面器，可讓第三方的觸控面板成為 Extron Pro 系列控制系統中的一個控制點。此獨特的介面器包括 1 組具有影像解析度轉換功能、符合 HDCP 標準的 HDMI 輸入，用於提供影像預覽。具有影像解析轉換功能的輸出，可支援解析度從 800 x 600 到 1920 x 1200 以及 HDTV 1080p/60 及 2K 的顯示設備。當 TLI Pro 101 與任何 Extron IP Link® Pro 環控主機搭配使用時，可使用第三方觸控面板設備對各種的信號源設備進行完整的互動式控制。

特性

• 相容解析度高達 1920 x 1200，包括 HDTV 1080p/60 及 2K 的第三方觸控面板

• 快速的處理和充足的記憶體 • 相容所有的 IP Link® Pro 環控主機 • 乙太網路供電功能可使觸控面板透過單一乙太網路電纜供電及進行控制，無需本地電源 - PoE 電源供應器單獨出售

• 支援符合 HDCP 標準、用於全動態影像預覽和監視的 HDMI 信號

• 1 個高速 USB 2.0 介面，用於支援第三方觸控面板或 HID

• 1U 高、半機架寬金屬外箱

TLP Pro 320C3.5 吋 Cable Cubby 專用 TouchLink Pro 觸控面板

Extron TLP Pro 320C 是一款 3.5 吋 Cable Cubby 專用觸控面板，具有一個上掀式 LCD 觸控螢幕。與所有 TouchLink Pro 型號一樣，此款新型可客製化的觸控面板具有更快的處理速度和更大的記憶體。乙太網路供電功能（PoE）可使觸控面板透過單一乙太網路電纜供電及進行通信。TLP Pro 320C 內建在一個全金屬 Cable Cubby 接線盒中，可以牢固地安裝在桌面、講台或其它平面內。非常適用於需要一款輕巧並可完全客製化介面的 Cable Cubby 專用觸控面板的 AV 影音應用環境。

特性

• 具有 320 x 240 解析度和 18 位元色深的 3.5 吋上掀式 LCD 觸控螢幕


• 內建喇叭具有更佳的音頻性能表現 • Cable Cubby 式設計提供了便捷的影音、資料和電源連接


TLP Pro 320C 黑色 - 含美規交流電源模組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1452-020ATLP Pro 320C 黑色 – 不含交流電源模組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1452-0200TLP Pro 320C 髮絲紋鋁 - 不含交流電源模組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1452-0210


TLP Pro 320M 黑色和白色邊框 - 崁牆型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1451-02

30

新產品

IP LINK PRO 系列環控主機


IPCP Pro 350 IP Link Pro 環控主機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1417-01IPCP Pro 350 IP Link Pro 環控主機，具 LinkLicense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1417-01A


IPCP Pro 550 IP Link Pro 環控主機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1418-01IPCP Pro 550 IP Link Pro 環控主機，具 LinkLicense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1418-01A

IPCP Pro 350IP Link Pro 環控主機

Extron IPCP Pro 350 是一款通用的高性能環控主機，設計用於在中型應用環境中進行集中式 AV 影音控制。作為最新 IP Link Pro 系列的一員，IPCP Pro 350 幾乎在各方面都設計的更加快速且安全。它採用高級安全標準和 Gigabit 乙太網路，確保了在現今網路結構的基礎上與多台 TouchLink® Pro 觸控面板的相容性。它還支援 Extron LinkLicense ™，可使用第三方設備作為主控制介面。IPCP Pro 350 是在一個 AV 影音系統內需要控制多個設備和多種信號類型的理想之選。

特性

• 支援 TouchLink Pro 觸控面板 • 支援業界安全標準的通信協定 • 支援 LinkLicense • 2 組具有軟體式連線協商的雙向 RS-232 串列埠

• 1 組支援硬體式及軟體式連線協商的雙向 RS-232/RS-422/RS-485 串列埠

• 2 組紅外線 IR /串列埠，用於外部設備的單向控制

• 4 組數位輸入 /輸出埠 • 支援常用的 BMS - 建築管理系統通信協定，如 BACnet、KNX 和 DALI


Extron IPCP Pro 550 是一款通用的高性能環控主機，設計用於在較大型的應用環境中進行集中式 AV 影音控制。作為最新 IP Link Pro 系列的一員，IPCP Pro 550 幾乎在各方面的設計都更加快速且安全。它採用高級安全標準和 Gigabit 乙太網路，確保了在現今網路結構的基礎上與多台 TouchLink® Pro 觸控面板的相容性。它還支援 Extron LinkLicense ™，可使用第三方設備作為主控制介面。IPCP Pro 550 是在一個 AV 影音系統內需要控制多個設備和多種信號類型的理想之選。

特性




• 4 組 Flex 輸入 /輸出埠 • 支援常用的 BMS - 建築管理系統通信協定，如 BACnet、KNX 和 DALI


IPCP Pro 250 IP Link Pro 環控主機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1429-01IPCP Pro 250 IP Link Pro 環控主機，具 LinkLicense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1429-01A


Extron IPCP Pro 250 是一款通用的高性能環控主機，設計用於在中小型應用環境中進行集中式 AV 影音控制。作為最新 IP Link Pro 系列的一員，IPCP Pro 250 幾乎在各方面都設計的更加快速且安全。它採用高級安全標準和 Gigabit 乙太網路，確保了在現今網路結構的基礎上與多台 TouchLink® Pro 觸控面板的相容性。它還支援 Extron LinkLicense ™，可使用第三方設備作為主控制介面。IPCP Pro 250 是在一個 AV 影音系統內需要控制多個設備和多種信號類型的理想之選。

特性




• 4 組數位輸入 /輸出埠 • 支援常用的 BMS - 建築管理系統通信協定，如 BACnet、KNX 和 DALI

31

新產品


IPL Pro S3 具有 3 組串列埠 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1413-01

IPL Pro S3IP Link Pro 環控主機

Extron IPL Pro S3 是一款輕巧的高性能環控主機，具有 3 組雙向串列埠。與所有 IP Link Pro 環控主機一樣，IPL Pro S3 具有更強的能力和更大的記憶體。它採用高級安全標準和 Gigabit 乙太網路，確保了在現今網路結構的基礎上與多台 TouchLink® Pro 觸控面板的相容性。它可透過 Global Configurator Plus 或 Global Configurator Professional 進行配置，作為單獨的環控主機用於較小型系統。它還可以與一台 IPCP Pro 環控主機串聯組成，透過 Global Configurator Professional 進行配置，以用於更複雜的系統。

特性

• 支援 TouchLink Pro 觸控面板 • 支援業界安全標準的通信協定 • 2 組具有軟體式連線協商的雙向 RS-232 串列埠


• 支援常用的 BMS - 建築管理系統通信協定，如 BACnet、KNX 和 DALI

• 支援乙太網路供電功能

• 透過標準乙太網路管理、監視和控制 AV 影音設備

• 支援 10/100/1000 Base-T • 支援多達 32 組可經由乙太網路控制的設備


IPL Pro S1 具有 1 組串列埠 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1412-01


Extron IPL Pro S1 是一款輕巧的高性能環控主機，具有 1 組雙向串列埠。與所有 IP Link Pro 環控主機一樣，IPL Pro S1 具有更強的能力和更大的記憶體。它採用高級安全標準和 Gigabit 乙太網路，確保了在現今網路結構的基礎上與多台 TouchLink® Pro 觸控面板的相容性。它可透過 Global Configurator Plus 或 Global Configurator Professional 進行配置，作為單獨的環控主機用於較小型系統。它還可以與一台 IPCP Pro 環控主機串聯組成，透過 Global Configurator Professional 進行配置，以用於更複雜的系統。

特性

• 支援 TouchLink Pro 觸控面板 • 支援業界安全標準的通信協定 • 1 組支援硬體式及軟體式連線協商的雙向 RS-232串列埠







IPL Pro S6 具有 6 組串列埠 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1414-01


Extron IPL Pro S6 是一款輕巧的高性能環控主機，具有 6 組雙向串列埠。與所有 IP Link Pro 環控主機一樣，IPL Pro S6 具有更強的能力和更大的記憶體。它採用高級安全標準和 Gigabit 乙太網路，確保了在現今網路結構的基礎上與多台 TouchLink® Pro 觸控面板的相容性。它可透過 Global Configurator Plus 或 Global Configurator Professional 進行配置，作為單獨的環控主機用於中型系統。它還可以與一台 IPCP Pro 環控主機串聯組成，透過 Global Configurator Professional 進行配置，以用於更複雜的系統。

特性

• 支援 TouchLink Pro 觸控面板 • 支援業界安全標準的通信協定 • 5 組具有軟體式連線協商的雙向 RS-232 串列埠






32

新產品


IPL Pro CR88 具有 8 組乾接點輸入和 8 組繼電器埠 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1416-01

IPL Pro CR88IP Link Pro 環控主機

Extron IPL Pro CR88 是一款輕巧的高性能環控主機，具有 8 組乾接點輸入和 8 組繼電器埠。與所有 IP Link Pro 環控主機一樣，IPL Pro CR88 具有更強的能力和更大的記憶體。它採用高級安全標準和 Gigabit 乙太網路，確保了在現今網路結構的基礎上與多台 TouchLink® Pro 觸控面板的相容性。它可透過 Global Configurator Plus或 Global Configurator Professional 進行配置，作為單獨的環控主機應用於系統中。它還可以與其它 IP Link Pro 環控主機串聯組成，透過 Global

Configurator Professional 進行配置，以用於更複雜的系統。

特性

• 支援 TouchLink Pro 觸控面板 • 支援業界安全標準的通信協定 • 8 組繼電器，用於房間控制功能 • 8 組乾接點埠 • 支援可經由乙太網路控制的設備



• 乙太網路供電功能可使環控主機透過單一乙太網路電纜供電及進行控制，無需本地電源


IPL Pro IRS8 具有 8 組紅外線 IR/串列埠 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1415-01

IPL Pro IRS8IP Link Pro 環控主機

Extron IPL Pro IRS8 是一款輕巧的高性能環控主機，具有 8 組單向紅外線 IR/串列埠。與所有 IP Link Pro 環控主機一樣，IPL Pro IRS8 具有更強的能力和更大的記憶體。它採用高級安全標準和 Gigabit 乙太網路，確保了在現今網路結構的基礎上與多台 TouchLink® Pro 觸控面板的相容性。它可透過 Global Configurator Plus 或 Global Configurator Professional 進行配置，作為單獨的環控主機應用於系統中。它還可以與其它 IP Link Pro 環控主機串聯成組，透過 Global

Configurator Professional 進行配置，以用於更複雜的系統。

特性

• 支援 TouchLink Pro 觸控面板 • 支援業界安全標準的通信協定 • 8 組紅外線 IR/串列埠，用於外部設備的單向控制

• 支援可經由乙太網路控制的設備



• 乙太網路供電功能可使環控主機透過單一乙太網路電纜供電及進行控制，無需本地電源


IP LINK 電源控制器


PC 101 100-240 VAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1378-01

PC 101交流電源控制器

Extron PC 101 是一台單組輸入、單組輸出的交流電源控制器，設計專為 AV 影音設備提供遠端電源管理。當與配備了繼電器的控制器或控制處理器，如 MediaLink MLC 226 IP 或 IP Link IPL 250 搭配使用時，PC 101 可以依設定的日程安排開啟或關閉設備，進而實現安全與節能的目的。它具有一組乾接點控制輸入和一組用於視覺回授的狀態指示埠。其輕巧的外箱和引線上的 IEC 連接器可方便地與其它設備配合使用，並能夠隱蔽地安裝在顯示器或其它設備後

面。PC 101 的額定功率為 100 - 240 VAC、50/60 Hz，具有全球相容性。

特性

• 為 AV 影音設備提供遠端電源管理 • 1 組乾接點控制輸入 • 全球電源相容性 • 隨附 IEC 對美國 Edison 轉換器 • 狀態指示埠提供了即時的電源狀態指示

• 斷路器可對遠端控制的連接設備進行過載電流保護

• 前面板內嵌的測試開關可用於手動重啟、測試和設定

• 前後面板 LED 指示燈可用於快速瀏覽 PC 101 以及所連接設備的狀態

• 1 吋（2.5 公分）高、1/4 機架寬金屬外箱

33

新產品新產品

客製化按鍵配置器

客製化按鍵配置器只需點擊幾下滑鼠即可創建按鍵

只需點擊幾下滑鼠即可建立按鍵 Extron 客製化按鍵配置器可簡單、方便地為 Extron MLC 60 系列控制器和 TLP 350 觸控面板客製化觸感柔軟的背光按鍵。此款動態線上工具採用圖形化的產品按鍵介面，提供多種可編輯的選項進行按鍵配置。

特性

• 為單行或雙行按鍵自訂文字內容，在監控字元數的同時還能輕鬆地更改文字大小

• 方便地為按鍵增加符號 • 可查看、增加和移除材料清單上的產品 • 當您配置好按鍵後，Success Screen 可快速提供一個產品編號及清單

光纖產品

FOX II DP應用於 DisplayPort、多聲道音頻、RS-232 和紅外線 IR 信號的光纖延長器

Extron FOX II DP 光纖延長器是一套傳送器和接收器的組合，可透過光纖長距離傳輸符合 HDCP 標準的 DisplayPort 視頻、多聲道音頻、RS-232 控制和紅外線 IR 控制信號。其設計注重可靠性和出色的高解析度影像性能，使用 Extron 全數位技術，對解析度高達 2560 x 1600 的 DisplayPort 電腦影像進行 pixel-for-pixel 的傳輸。FOX II DP 為 FOX 系列帶來了全新特性，包括支援更高的解析度、多聲道音頻、1 組音頻返回聲道和紅外線 IR 控制等。它還包括許多便於整合的特性，如密鑰管理器（Key Minder®）、 EDID 管理器（EDID Minder®）、嵌入式音頻、音頻增益及衰減和即時的系統監控。

特性

• 透過光纖傳輸 DisplayPort 視頻、多聲道音頻、RS-232 控制和紅外線 IR 控制信號

• 符合 HDCP 標準

• 全數位技術，對解析度高達 2560 x 1600 的信號提供了 pixel-for-pixel 的性能



• DisplayPort 緩衝輸入環通 • 嵌入式音頻 • 音頻增益和衰減調整功能 • 具類比立體聲輸出的 DisplayPort 音頻分離 • 音頻返回聲道 • 可透過光纖傳輸用於 AV 影音設備控制的雙向 RS-232 和紅外線 IR 信號

• 相容 Extron FOX 系列切換器和矩陣選擇器，建立符合 HDCP 標準、組合高達 1000 x 1000 及以上的信號分配系統


FOX II T DP MM DP 傳送器 - 多模 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1181-11FOX II R DP MM DP 接收器 - 多模 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1181-21FOX II T DP SM DP 傳送器 - 單模 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1181-12FOX II R DP SM DP 接收器 - 單模 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1181-22

FOX II T DP FOX II R DP

34

新產品新產品

SECTION508


MLC Plus 84 D 白色 - Decora 型崁牆面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1194-03


MLC Plus 84 EU 白色 - EU 崁牆面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1354-33


MLC Plus 84 MK 白色 - MK 崁牆面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1354-23

MLC Plus 84 D具乙太網路控制的 MediaLink Plus 控制器 - Decora 型崁牆面板

MLC Plus 84 D 是一款易用的雙聯乙太網路控制器，能控制常用的 AV 影音功能，如電源開關、輸入切換和音量調整。作為最新 MediaLink Plus 系列產品的一員，MLC Plus 84 D 具有更強大的功能和增強的安全性。它具有 11 組輕觸式背光按鍵及多種介面及輸入，包括能與部分 Extron 功率擴大機搭配使用的遠端音量控制埠。它是 Extron 首款透過乙太網路控制多種影音設備的按鍵式控制器。MLC Plus 84 D 安裝在雙聯接線盒中，並隨附一個白色的 Decora® 型崁牆面板。

特性


• 透過 Global Configurator Plus 或 Global Configurator Professional 進行完全的客製化

• 2 組雙向 RS-232 埠 • 2 個繼電器，用於控制房間功能 • 1 組紅外線 IR 埠，最多可連接兩組發射器 • 用於 Extron MPA 系列和部分 XTRA ™ 系列功率擴大機的遠端音量控制埠

• 1 組數位輸入 • 支援乙太網路供電 • 支援多達 8 組可經由乙太網路控制的設備 • 安裝在 Decora 型崁牆面板內

MLC Plus 84 MK具乙太網路控制的 MediaLink Plus 控制器 - MK 崁牆面板

MLC Plus 84 MK 是一款易用的雙聯乙太網路控制器，能控制常用的影音功能，如電源開關、輸入選擇和音量調整。作為最新 MediaLink Plus 系列產品的一員，MLC Plus 84 MK 具有更強大的功能和增強的安全性。它具有 9 組輕觸式背光按鍵、1 個音量控制旋鈕以及多種介面及輸入，包括能與部分 Extron 功率擴大機搭配使用的遠端音量控制埠。它是 Extron 首款通過乙太網路控制多種影音設備的按鍵式控制器。MLC Plus 84 MK 安裝在雙聯 MK 接線盒中。

特性

• 通過標準乙太網路管理、監視和控制 AV 影音設備


• 設計安裝在雙聯 MK 接線盒中，適用於使用 MK 型接線盒的英國、中東、新加坡、香港和其它市場

• 2 組雙向 RS-232 埠 • 2 個繼電器，用於控制房間功能

• 1 組紅外線 IR 埠，最多可連接兩組發射器 • 用於 Extron MPA 系列和部分 XTRA ™ 系列功率擴大機的遠端音量控制埠

• 1 組數位輸入 • 支援乙太網路供電功能 • 支援多達 8 組可經由乙太網路控制的設備

MLC Plus 84 EU具乙太網路控制的 MediaLink Plus 控制器 - EU 崁牆面板

MLC Plus 84 EU 是一款易用的雙聯乙太網路控制器，能控制常用的影音功能，如電源開關、輸入選擇和音量調整。作為最新 MediaLink Plus 系列產品的一員，MLC Plus 84 EU 具有更強大的功能和增強的安全性。它具有 9 組輕觸式背光按鍵、1 個音量控制旋鈕以及多種介面及輸入，包括能與部分 Extron 功率擴大機搭配使用的遠端音量控制埠。它是 Extron 首款通過乙太網路控制多種影音設備的按鍵式控制器。MLC Plus 84 EU 安裝在雙聯尺寸的歐式接線盒中。

特性

• 通過標準乙太網路管理、監視和控制 AV 影音設備


• 設計安裝在雙聯歐式接線盒中 • 2 組雙向 RS-232 埠 • 2 個繼電器，用於控制房間功能 • 1 組紅外線 IR 埠，最多可連接兩組發射器

• 用於 Extron MPA 系列和部分 XTRA ™ 系列功率擴大機的遠端音量控制埠

• 1 組數位輸入 • 支援乙太網路供電功能 • 支援多達 8 組可經由乙太網路控制的設備

MEDIALINK PLUS 系列

35

新產品新產品

安裝於 Cable Cubby 1200 內

MEDIALINK


MLC 55 RS 紅外線 IR 及 RS-232 控制. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1390-03MLC 55 RS EU 紅外線 IR 及 RS-232 控制 – 適用於 EU 型接線盒 . . . . . . . . . 60-1390-33MLC 55 RS MK 紅外線 IR 及 RS-232 控制 – 適用於 MK 型接線盒 . . . . . . . . 60-1390-23MLC 55 RS VC 紅外線 IR、RS-232 及音量控制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1391-03

MLC 55 系列具紅外線 IR 和 RS-232 顯示設備控制的 MediaLink 控制器

Extron MLC 55 系列控制器是經濟且易於使用的按鍵式面板控制器，用於控制單一顯示應用環境中常用的影音功能，如電源開關、輸入選擇和音量調整。它們採用了新的背光按鍵和磁吸式面板，能夠將安裝螺絲和配置埠口隱藏起來，使控制器呈現出雅致、整潔的外觀。所有型號均包括紅外線 IR 和單向 RS-232 顯示設備控制、獨立的顯示設備電源開關控制以及可客製化標籤、易於識別的雙色背光按鍵。MLC 55 RS VC 型號採用最新設計的大音量旋鈕，可為 Extron MPA 系列和部分 XTRA ™ 系列功率擴大機提供平順、精確的音量控制。

特性

• 用於通用顯示設備控制的單向 RS-232 和紅外線 IR 埠

• 獨立的顯示設備電源開關控制 • 可配置按鍵 • 可客製化標籤的雙色背光按鍵，易於識別 • 可移除的按鍵蓋片 • 紅外線 IR 學習器功能 • 提供數以千計經 Extron 認證的立即可用的設備驅動程式

• 可拔插的螺絲鎖定器 • 易於瀏覽的前面板安裝配置 • Extron 易於使用的 MLC 55、62、64 系列軟體可提供快速簡單的設定


MLC 62 RS CC 用於第二代 Cable Cubby 系列的紅外線 IR 和 RS-232 控制 42-238-01

MLC 62 RS CC用於第二代 Cable Cubby 系列電纜安裝接線盒的 MediaLink 控制器

Extron MLC 62 RS CC 是一款 MediaLink 控制器，設計用於安裝在整合了通用安裝支架的 Cable Cubby® 1200 或 Cable Cubby 1400 第二代電纜安裝接線盒內。此款易於使用的按鍵式控制器能提供常用的 AV 影音控制功能，如電源開關、輸入切換和音量調整。它具有 8 組觸感柔軟的背光按鍵以及多個控制埠，包括用於通用顯示設備控制的 RS-232 串列和紅外線 IR 埠、2 個用於燈光、螢幕上設定和其它設備功能控制的繼電器以及 1 組數位輸入。電纜可從 Cable Cubby 1200 或 Cable Cubby 1400 第二代電纜安裝接線盒的環狀開孔面板輕鬆接入。

特性

• 設計安裝於 Cable Cubby® 1200 或 Cable Cubby 1400 第二代電纜安裝接線盒內

• 可客製化的背光按鍵 • 兩格 MAAP 環狀開孔面板可用於電纜直通或影音連接

• 方便的電纜直通面板 • 用於通用顯示設備控制的單向 RS-232 和可配置的紅外線 IR 埠

• 2 組繼電器 • 數位輸入 • 易於使用的配置軟體可提供快速簡單的設置

MLC 55 RS

MLC 55 RS EU

MLC 55 RS MK

MLC 55 RS VC

36

新產品新產品

IN1604 HD

IN1604 DTP


IN1604 DTP 4 組輸入影像解析度轉換器，具 DTP 輸出 . . . . . . . . . . . . . . . 60-1457-01IN1604 HD 4 組輸入影像解析度轉換器，具 HDMI 輸出 . . . . . . . . . . . . . . 60-1457-02


DSC 3G-HD A 3G-SDI 至 HDMI 影像解析度轉換器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1303-01

IN1604符合 HDCP 標準的 4 組輸入影像解析度轉換器

Extron IN1604 DTP 和 IN1604 HD 是符合 HDCP 標準的影像解析度轉換器，其輕巧的 1U 高、半機架寬外箱內包括 3 組 HDMI 輸入、1 組通用類比影像輸入和 1 組 Extron DTP 或 HDMI 輸出。IN1604 非常適合安裝在會議桌下和講台裡，為本地信號源，如展示者的設備提供切換。IN1604 DTP 輸出可透過 CATx 隔離網路線將信號延長至 100 公尺遠的牆面或天花板安裝的顯示設備。兩款 IN1604 型號均可提供方便可靠的快速切換，其高性能的影像解析度轉換引擎能對 HDMI 和類比影像信號源進行轉換。它們還包括一系列音頻處理功能和多種控制選項。

特性


• 3 組 HDMI 輸入和 1 組通用類比視頻輸入 • 提供 DTP 或 HDMI 輸出 • 各組輸入之間的自動切換 • 可選的輸出解析度，從 640 x 480 至 1920 x 1200，包括 HDTV 1080p/60 和 2K

• RS-232 控制埠 • DTP 接收器支援遠端供電功能


• 整合的 DTP 輸出可透過單一 CATx 隔離網路線將 HDMI、控制和類比音頻信號傳輸至 100 公尺遠的距離


• 於 AV 影音設備控制的雙向 RS-232 和紅外線 IR 直通

• 相容所有的 DTP 230 和 DTP 330 系列接收器以及整合了 DTP 功能的產品

• DTP 輸出相容具有 HDBaseT 介面的設備 • HDMI 音頻嵌入 • HDMI 音頻分離 • 密鑰管理器（Key Minder®）持續地驗證 HDCP 標準，用於快速、可靠的切換



• 具狀態指示輸出的乾接點控制 • 前面板 USB 配置埠 • 輕巧的 1U 高、半機架寬金屬外箱

DSC 3G-HD A具有嵌入式音頻功能的 3G-SDI 至 HDMI 影像解析度轉換器

Extron DSC 3G-HD A 是一台高性能 3G-SDI 至 HDMI 影像解析度轉換器，可以將 3G-SDI、HD-SDI 和 SDI 信號轉換為 HDMI。它接受解析度從 480i 和 576i 到 1080p/60 和 2K 的 SMPTE 影像信號，並對其進行影像解析度轉換，並提供多種輸出解析度，最高可達 1920 x 1200，包括 HDTV 1080p/60 和 2K。在需要將廣播級信號與專業級或消費級設備相連接的應用環境，DSC 3G-HD A 無疑是理想之選。

特性

• 3G-SDI、HD-SDI 和 SDI 至 HDMI 視頻影像解析度轉換

• 接受高達 2.97 Gbps 的 3G-SDI/HD-SDI/SDI 信號 • 採用 30 位元處理和 1080i 去隔行處理功能的先進影像解析度轉換引擎

• HDMI 音頻嵌入 • 可選擇的輸出解析度，從 640 x 480 至 1920 x 1200，包括 HDTV 1080p/60 和 2K

• 輸入等化和緩衝環通時序重建

影像解析度轉換器

37

新產品



DSC HD-HD HDMI 至 HDMI 影像解析度轉換器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1489-01

DSC HD-HDHDMI 至 HDMI 影像解析度轉換器

Extron DSC HD-HD 是一款輕巧、符合 HDCP 標準的高性能影像解析度轉換器，可在不同的 HDMI 解析度和更新速率之間進行轉換。它可接受解析度從 480i 至 1920 x 1200、1080p 和 2K 的影像信號，並提供高性能的升頻和降頻轉換以及高達 1920 x 1200 的多種輸出解析度，包括 HDTV 1080p/60 和 2K。DSC HD-HD 採用了 1080i 去隔行處理和色深處理的高級 Extron 影像信號處理技術，可提供最佳的影像品質。它具有許多便於整合的特性，如螢幕上顯示、測試圖案和 EDID 管理器（EDID Minder®）。在需要將 HDMI 視頻進行影像解析度轉換以符合信號源、顯示設備、視訊會議主機和其它設備不同的功能和需求的應用環境，DSC HD-HD 無疑是理想之選。其輕巧的薄型外型可在信號源終端或是分配系統內進行簡單的整合。

特性

• HDMI 視頻影像交叉轉換 • 接受解析度從 480i 至 1920 x 1200、1080p/60 和 2K 的 HDMI 視頻


• 可選的輸出解析度，從 640 x 480 至 1920 x 1200，包括 HDTV 1080p/60 和 2K

• 符合 HDCP 標準 • EDID 管理器（EDID Minder®）自動地管理已連接設備之間的 EDID 通信

• 螢幕上顯示功能表 • 用於校準和設定的內部影像測試圖案和粉紅噪音產生器

• 前面板 USB 配置埠


DSC HD-3G A HDMI 至 3G-SDI 影像解析度轉換器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1304-01

DSC HD-3G A具有嵌入式音頻功能的 HDMI 至 3G-SDI 影像解析度轉換器

Extron DSC HD-3G A 是一台高性能 HDMI 至 3G-SDI 影像解析度轉換器，可以將 HDMI 影像信號轉換為 3G-SDI、HD-SDI 和 SDI 信號格式。它接受解析度高達 1920 x 1200 和 2K 的電腦和 SMPTE 影像，並提供從 480i 和 576i 到 HDTV 1080p/60 和 2K 的多種輸出解析度。在需要將專業級或消費級設備與廣播級信號相連接的應用環境，如視頻編輯和製作、舞臺租賃、醫療環境和大型場合演出等，DSC HD-3G A 無疑是理想之選。

特性

• HDMI 至 3G-SDI、HD-SDI 和 SDI 視頻影像解析度轉換

• 接受解析度高達 1920 x 1200、1080p/60 和 2K 的 HDMI 信號

• 2 組 3G-SDI/HD-SDI/SDI 同時輸出 • 採用 30 位元處理和 1080i 去隔行處理功能的先進影像解析度轉換引擎

• SDI 音頻嵌入 • 可選擇的輸出解析度，從 480i 和 576i 至 HDTV 1080p/60 和 2K

• 具有環通的同步鎖定輸入

38

新產品


DSC DP-HD A 具音頻分離功能的 DisplayPort 至 HDMI 影像解析度轉換器 . . . . . . . . . . 60-1454-01


DSC 3G-3G A 3G-SDI 至 3G-SDI 影像解析度轉換器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1453-01

DSC DP-HD A具音頻分離功能的 DisplayPort 至 HDMI 影像解析度轉換器

Extron DSC DP-HD A 是一款符合 HDCP 標準的高性能影像解析度轉換器，可將 DisplayPort 信號轉換為 HDMI 信號。它接受解析度高達 2560 x 1600 的 DisplayPort 影像，並提供高性能影像解析度轉換以及高達 1920 x 1200 的多種輸出解析度，包括 HDTV 1080p/60 和 2K。DSC DP-HD A 採用 1080i 去隔行處理和色深處理功能的高級 Extron 影像信號處理技術，可提供最佳的影像品質。它包括許多便於整合的特性，如自自動記憶儲存、螢幕上顯示、測試圖案、EDID 管理器（EDID Minder®）、立體聲音頻分離和 DisplayPort 輸入環通，同時其輕巧的外箱還能簡化安裝。DSC DP-HD A 非常適用於將高解析度 DisplayPort 信號連接至具有 HDMI 切換和分配的 AV 影音系統中。

特性

• DisplayPort 至 HDMI 視頻影像解析度轉換 • 接受解析度高達 2560 x 1600 的 DisplayPort 信號

• DisplayPort 緩衝輸入環通能以真實信號解析度進行本地顯示


• DisplayPort 音頻分離 • 可選的輸出解析度，從 640 x 480 至 1920 x 1200, 包括 HDTV 1080p/60 和 2K

• 符合 HDCP 標準 • EDID 管理器（EDID Minder®）自動地管理已連接設備之間的 EDID 通信

• 支援高達 10.8 Gbps 的 DisplayPort 數據傳輸速率

• 螢幕上顯示功能表 • 用於校準和設定的內部影像測試圖案和粉紅噪音產生器

• RS-232 控制埠 • 前面板 USB 配置埠

DSC 3G-3G A具音頻嵌入和分離功能的 3G-SDI 至 3G-SDI 影像解析度轉換器

Extron DSC 3G-3G A 是一款高性能 3G-SDI 影像解析度轉換器，可以在 3G-SDI、HD-SDI 和 SDI 解析度以及更新速率之間進行轉換。它可接受解析度從 480i 和 576i 到 1080p/60 和 2K 的 SMPTE 視頻信號，並對其進行影像解析度轉換和輸出。DSC 3G-3G A 採用了 1080i 去隔行處理和色深處理的高級 Extron 影像信號處理技術，可提供最佳的影像品質。DSC 3G-3G A 還提供類比音頻嵌入、分離和音量調整等靈活的音頻功能。雙 SDI 輸出、同步鎖定和一組輸入環通便於在高要求的專業環境中進行整合，同時其輕巧的外型還能簡化安裝。在採用專業影像系統的應用環境，如影像編輯和製作、舞台租賃、醫療影像和大型展示等，DSC 3G-3G A 無疑是理想之選。

特性

• 3G-SDI 視頻影像交叉轉換 • 接受高達 2.97 Gbps 的 3G-SDI、HD-SDI 及 SDI 信號

• 2 組 3G-SDI/HD-SDI/SDI 同時輸出 • 採用 30 位元處理和 1080i 去隔行處理功能的高級影像解析度轉換引擎

• SDI 音頻嵌入 • SDI 音頻分離 • 可選的輸出解析度，從 480i 和 576i 到 HDTV 1080p/60 和 2K

• 輸入等化補償和緩衝環通時序重建 • 具環通的同步鎖定輸入 • 螢幕上顯示功能表 • 用於校準和設定的內部影像測試圖案和粉紅噪音產生器

• RS-232 控制埠 • 前面板 USB 配置埠


39

新產品

影音串流媒體產品


SMD 101 H.264 解碼器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1305-01SMD 101 Remote 用於 SMD 101 的掌上型紅外線 IR 遙控器 . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1058-01


VNE 250 用於 HDMI、RGB、音頻、USB 鍵盤和滑鼠的編碼器 . . . . 60-1274-01VND 250 用於 HDMI、音頻、USB 鍵盤和滑鼠的解碼器 . . . . . . . . . . . . 60-1275-01

SMD 101H.264 串流媒體解碼器

SMD 101 是一台輕巧的高性能 H.264 解碼器，與 Extron SME 100 編碼器搭配使用可提供完整的點對點影音串流媒體系統。SMD 101 在 H.264 企業串流媒體的應用中，解碼來自 SME 100 編碼器的即時媒體串流或播放來自網路共享環境的 AV 影音媒體檔案。它相容高達 1080p/60 的串流媒體解析度和更新率。可選擇的輸出解析度從 640 x 480 到 1920 x 1200。SMD 101 具有便於整合的控制特性，如紅外線 IR 遙控、有線控制、RS-232 或乙太網路以及易於瀏覽的網頁介面，進而提供了簡單、靈活的控制和管理選項。此結構輕巧、節能的解碼器與 SME 100 編碼器配合使用時，非常適用於在分會場、監視、多通道串流媒體系統、高解析度廣告看板系統和訊息傳送等應用場所。

特性

• 支援即時的 IP 影像串流解碼 • 支援 480 x 320 至 1080p/60 的串流媒體解析度 • 對來自網路共享環境的 AV 影音多媒體檔進行迴放

• 相容 MP4 和 MPEG-2 傳輸串流影像檔案格式 • 可選擇的音頻輸出格式： HDMI 嵌入式立體聲音頻或類比立體聲音頻

• 整合的影像解析度轉換器提供可選擇的輸出解析度，從 640 x 480 至 1920 x 1200

• 在真實解析度下進行解碼 • 使用 EDID 的解析度轉換設定 • 乙太網路至 RS-232 的直通控制 • 全螢幕（Fill）/維持原有解析度（Follow）/等比

例放大（Fit）寬高比管理模式 • 透過紅外線 IR 遙控、有線控制、RS-232、乙太網路或嵌入式的 Web 介面進行控制

• 完全相容 SME 100 串流媒體傳輸協定 • 相容單點和多點推送（Push）或單點拉取（Pull）的串流媒體應用

• 可選購的 SMD 101 Remote IR 遙控器

VN-Matrix 250® 系列透過 IP 網路並符合 HDCP 標準的 HDMI 和 RGB 影像編碼器和解碼器

VN-Matrix® 250 系列透過標準 IP 網路為符合 HDCP 標準的高解析度 HDMI、DVI 或 RGB 影像提供即時傳輸，可用於即時串流傳輸、記錄和迴放應用。VN-Matrix 250 系列可接受解析度高達 1920 x 1200 和 2048 x 1080 的 HDMI 和 RGB 信號，透過 IP 網路對影像和音頻信號進行串流傳輸，然後將內容解碼為真實信號源的解析度。專為關鍵性任務的 AV 影音應用環境而設計，VN-Matrix 250 系列支援常用影音信號的串流傳輸，包括 HDCP 加密影像。它支援立體聲類比音頻和 HDMI 嵌入式的立體聲音頻信號，可與顯示器的嵌入式喇叭或已有的音頻系統相容。VN-Matrix 250 系列非常適用於對影像品質有著嚴苛要求的應用環境，如具有複雜的電腦圖像視效的指揮控制中心、模擬系統、醫療環境和遠端協同作業等場所。

特性

• 符合 HDCP 標準的串流媒體 • 對真實解析度高達 1920 x 1200 和 2048 x 1080 的信號進行串流傳輸

• 低延遲串流傳輸 • 廣泛的位元速率管理 • 高效網路錯誤免疫功能 • PURE3® 編解碼技術 • 使用者定義的類比信號源採集


• 密鑰管理器（Key Minder®）持續地驗證 HDCP 標準

• 當加密內容被傳送至一個不符合標準的顯示設備時，HDCP 可視確認即會提供綠色信號

• 自動影像（Auto-Image ™）設定

• 自動輸入儲存 • 以真實解析度進行解碼或影像解析度轉換來匹配顯示器的解析度

• VN-Matrix 250 編碼器和解碼器可配置為能夠串流傳輸 4K 解析度信號源的系統

• 編碼器可接受 HDMI 嵌入式的立體聲音頻或類比立體聲音頻

• 解碼器輸出 HDMI 嵌入式的立體聲音頻和類比立體聲音頻

• 寬高比控制 • 雙向音頻串流傳輸 • 本地乙太網路控制埠 • SFP 埠用於光纖收發器 • 用於同步解碼的解碼器同步鎖定連接 • 音頻分離串流傳輸 • USB 鍵盤和滑鼠串流傳輸 • 單點或多點串流傳輸

VNE 250 編碼器

VND 250 解碼器

40

新產品

串流媒體內容管理器

Extron 多媒體播放器


VNC 325 3G-SDI 用於 3G-SDI 的編解碼器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1249-01

VN-Matrix® 325透過 IP 網路的 3G-SDI 編解碼器

VN-Matrix® 325 透過 IP 網路串流傳輸 3G-SDI、HD-SDI 或 SDI 影像和嵌入式的音頻，以滿足由企業網路對標準解析度和高畫質影像進行低延遲、高品質傳輸的新興需求。VN-Matrix® 325 編解碼器使用 Extron 的 PURE3® 編解碼技術，該技術在多方面超越了標準壓縮格式的性能表現，提供了低延遲的視覺無損影像以及高效網路錯誤免疫功能。VN-Matrix® 325 編解碼器可在編碼和解碼功能之間進行轉換，影像解碼可透過外部的 SDI 參考進行同步鎖定。在校園內的直播影像傳輸、協同製作、廣播室之間的多

媒體交換和真實影像信號源分配等影像品質非常關鍵性的應用環境中，VN-Matrix 無疑是理想之選。

特性

• 串列數位影像及嵌入式音頻的串流傳輸 • 支援 3G-SDI、HD-SDI 或 SDI 信號 • 低延遲串流傳輸 - 35 ms 編碼及 35 ms 解碼 • 10 位元 YCrCb 4:2:2 編碼 • 支援高達 1080p/60 的解析度

• 嵌入式的音頻 • 串流傳輸支援從 6 Mbps 到 150 Mbps 的數據傳輸速率

• 編解碼器可在編碼和解碼操作之間進行切換 • 與 VN-Matrix 300 型號相容和互通 • 串流傳輸兩聲道的嵌入式音頻或四通道的 ANC 數據封包


SCM串流媒體內容管理器

串流媒體內容管理器（SCM）是 Extron 的軟體管理工具，可在即時錄製時對 Extron SMP 351 串流媒體處理器所產生的影音錄製內容進行處理、封裝和傳輸。它能夠將 SMP 351 產生的 MP4 錄音、縮圖和標題描述資訊處理成封包，並透過 Extron 多媒體播放器（EMP）進行迴放。SCM 還可用於定義和管理用戶、群組和 EMP 錄製檔案的瀏覽許可權。它將來自 LDAP/AD 網路服務的數據進行整合，用以對用戶資料和瀏覽許可權進行自動化管理。用戶資料，例如從影音控制系統獲得的 email 位址，可由 SCM 對其進行驗證、應用瀏覽許可權以及完成可供檢索的錄製檔後通知用戶。

特性

• 可自動將 SMP 351 錄製的內容轉移至具有許可權管理的儲存目錄

• 將 SMP 351 產生的已錄製媒體處理成 Extron 多媒體播放器檔案

• 透過 LDAP/AD 網路服務協定導入用戶資料 • 透過 LDAP/AD 自動進行用戶更新 • 定義用戶和群組瀏覽許可權 • 管理錄製內容及確認近期活動 • 建立自行定義的用戶名和密碼 • 管理員和用戶管理工具 • 儲存容量通知

EMPExtron 多媒體播放器

Extron 多媒體播放器（EMP）是一款以瀏覽器為基礎的多媒體播放器，用於播放 SMP 351 串流媒體處理器產生的 MP4（M4V）記錄內容。EMP 提供了增強的迴放體驗，並整合了時間表縮圖、標題描述資訊以及一組高級播放控制。EMP 錄製封包由 Extron 串流媒體內容管理器（SCM）軟體提供。它可以使用網路瀏覽器，透過任何 PC 或私人設備就可進行操作。

特性

• 迴放 Extron SMP 351 串流媒體處理器產生的 MP4（M4V）記錄內容

• 播放本地或網路儲存的影音記錄內容

• 提供增強的迴放體驗，整合了時間表縮圖、標題描述和高級播放控制

• 相容使用 HTML5 影像播放器的多種瀏覽器平台

• 如果瀏覽器不支援 HTML5 影像播放器，即轉換到 Adobe Flash Player 對多媒體進行迴放

• 符合 Section 508 無障礙標準 • 輔助技術包括交替調色板、高對比度和縮放展示模式

• 相容於螢幕閱覽器 • 鍵盤控制為視覺障礙人士和使用鍵盤的使用者提供了備用介面

• 可客製化的播放器介面


SCM 串流媒體內容管理器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79-584-01


EMP Extron 多媒體播放器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79-583-01

41

新產品


SMP 351H.264 串流媒體處理器

Extron SMP 351 是一款高性能的串流傳輸和記錄處理器，可補捉和發佈即時的 AV 影音信號源和展示內容。SMP 351 具有 5 組輸入，使用者可將 2 組高解析度信號、一個背景畫面和標題描述產生極具效果的內容至動態版面以增強展示的訊息。SMP 351 採用 Extron FlexOS 作業系統，非常適用於需要安裝控制系統的應用環境。它集信號處理、串流傳輸、記錄和控制於一體，使得 SMP 351 非常易於整合且便於控制和操作。它無需授權費用，具有較低的總支出成本，為大型的展示應用提供了靈活的高成本效益解決方案。

高解析度 AV 影音處理

SMP 351 可將來自多達 5 組信號源的 2 組高解析度影像信號以及混合音頻、PNG 背景畫面和位元數據整合至 1 組輸出信號。高品質的影像解析度轉換和雙視窗處理功能可在高達 1080p/30 的解析度下支援子母畫面或雙畫面並排靈活的信號源展示。並且能夠透過前面板或外部控制系統從多達 16 種可客製化的版面中進行選擇。

靈活的錄製和串流傳輸

SMP 351 能同時進行錄製和串流傳輸。它建立的 MP4（M4V）媒體檔案可保存到內建的 80 GB 硬碟、外接 USB 隨身碟或自行定義的網路儲存目錄中。SMP 351 還可以同時串流傳輸兩種解析度的影像信號，用於中高等位元速率的分配應用和低位元速率的預覽查看。還提供一系列串流媒體協議和會話管理選項，能支援不同的串流媒體配置和網路條件。

整合了展示和錄製工作流程

SMP 351 提供了高級信號處理和控制功能，可簡化展示系統和錄製流程的管理。日程安排可手動輸入，或使用 iCalendar 檔案格式自動更新。編碼和錄製預設可簡化控制系統的配置和管理。1 組 HDMI 輸出連接為所串流傳輸和錄製的附帶音頻的混合信號源提供預覽。

內容管理和迴放選項

SMP 351 可產生 MP4（M4V）媒體檔案，幾乎能夠相容任何多媒體播放軟體和常用的內容管理系統。它可以直接與 Opencast Matterhorn 課堂錄製影音管理系統整合，並透過 Extron 串流媒體內容管理器（SCM）軟體處理及管理即時的影音錄製內容。

特性

• 同時處理 5 組輸入中的 2 組高解析度影音信號 • 可同時進行串流傳輸和錄製 • 高品質的影像解析度轉換和靈活的雙視窗管理功能 • 可產生幾乎能夠相容任何多媒體播放器的 MP4 媒體檔案 • 靈活的輸入 /輸出埠提供高級的 AV 影音系統管理 • 無授權費用，降低了總支出成本 • 將錄製的媒體內容保存到內建的 80 GB 硬碟、外接 USB 隨身碟或自行定義的網路儲存目錄

• 錄製和串流傳輸解析度從 480p 至 1080p/30 的信號 • 支援 HDMI、Component HD、Composite 和可選的 3G-SDI 信號格式 • 使用前面板、嵌入式 Web 頁面或外部控制系統輕鬆地進行配置和操作 • 同時串流傳輸高解析度和低解析度影像信號以及支援分會場和預覽查看應用的位元速率

• Extron FlexOS 嵌入式作業系統平台非常適用於最新的系統需求 • 透過 Extron 串流媒體內容管理器（SCM）管理影音記錄內容 • 在錄製期間對章節及重要事件進行標註 • 產生 JPEG 縮圖，透過 Extron 多媒體播放器（EMP）獲得增強性的播放體驗

• HDMI 預覽輸出信號可對帶有混合音頻的信號源進行預覽查看 • HDMI 嵌入的立體聲或類比立體聲音頻輸入及輸出連接器 • 音頻混音及 DSP 功能 • 可以直接與 Opencast Matterhorn 課堂錄製影音管理系統整合 • SMP 351 記錄內容相容第三方內容管理系統，包括 Kaltura、iTunes-U、Blackboard LMS、SharePoint、CaptionSync、YouTube、Moodle 和 RSS feed

• 使用 iCalendar 設定活動的記錄和串流傳輸時間 • RS-232 和數位輸入 /輸出控制埠能與控制系統、感測器和外部設備相連接

• 安裝 Extron FlexOS 應用程式，進而使用控制埠自動操作 SMP 351


SMP 351 標準型號 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1324-01SMP 351 3G-SDI 具 3G-SDI 輸入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1324-02

42

新產品

電視牆處理器

MGP Pro 系列符合 HDCP 標準的多視窗處理器

Extron MGP 462 Pro 和 MGP 464 Pro 是功能強大的高解析度影像處理器，能夠在一個螢幕上顯示多個圖像 - MGP 462 Pro 支援 2 個視窗，MGP 464 Pro 支援 4 個視窗。其所有的 HDMI 影像頻輸入和輸出完全符合 HDCP 標準，確保了受保護的內容可以無憂呈現。MGP Pro 系列支援 1 組 HDMI 背景輸入連接，透過將信號源視窗疊加於背景直播視頻影像之上，可實現多台 MGP Pro 處理器的堆疊，進而在輸出端產生更多的視窗。MGP Pro 系列還提供 2 組 HDMI 和 RGBHV 影像的同時輸出，簡化了與不同顯示設備的整合。在需要並排顯示高品質視頻和圖像信號的應用環境，MGP 462 Pro 和 MGP 464 Pro 無疑是理想之選。

特性

• 將 HDMI、3G-SDI、高解析度 RGB、Component Video、S-Video 和 Composite Video 輸入信號源以多視窗方式呈現在單一顯示設備上

• RGB、HDTV Component Video 和符合 HDCP 標準的 HDMI 輸出


• 可選擇的輸出解析度，從 640 x 480 至 1920 x 1200，包括 HDTV 1080p/60 和 2K

• 圖像靜態儲存，可利用螢幕擷取或上傳的圖像作為背景畫面

• 可將專用的 HDMI 信號源作為動態的視頻背景

WindoWall® Pro符合 HDCP 標準的多視窗電視牆處理系統

Extron WindoWall® Pro 系統是一套功能強大、靈活且易於操作的多顯示電視牆系統。它的高可擴充性結構能夠提供最佳的性能和可靠性。其所有的 HDMI 輸入和輸出完全符合 HDCP 標準，確保了受保護的內容可以無憂呈現。WindoWall 控制台軟體是該系統的使用者介面，便於直覺化、直接的控制和配置電視牆系統，並且建立具有多個獨立視窗的呈現模式，用於顯示圖形、HDTV 和視頻。WindoWall Pro 通常用來管理 2 到 6 個螢幕上的畫面。WindoWall Pro 系統是需要高可靠性、多視窗電視牆系統應用環境的理想之選。

特性

• 電視牆系統可從 1 x 2 擴充到 2 x 3 甚至更大 • 為每個顯示幕或影像單元提供專用的高性能影像和圖像處理

• 每個顯示單元可支援 4 個獨立的視窗，用於顯示影像、HDTV 和高解析度電腦影像

• 導引式的圖形化使用者介面，用於電視牆系統的設定

• RGB、HDTV、Component Video 和符合 HDCP 標準的 HDMI 輸出



MGP 462 Pro 2 個視窗，標準型號 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1258-01MGP 462 Pro DI 2 個視窗，具 4 組 HDMI 輸入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1258-02MGP 462 Pro 3G-SDI 2 個視窗，具 2 組 3G/HD-SDI 和 2 組 HDMI 輸入 . . . . . . . . . . 60-1258-03MGP 464 Pro 4 個視窗，標準型號 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1259-01MGP 464 Pro DI 4 個視窗，具 4 組 HDMI 輸入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1259-02MGP 464 Pro 3G-SDI 4 個視窗，具 2 組 3G/HD-SDI 和 2 組HDMI 輸入 . . . . . . . . . . . 60-1259-03


WindoWall 102 Pro 2 個處理器，用於 1 x 2 電視牆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-177-02WindoWall 103 Pro 3 個處理器，用於 1 x 3 電視牆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-177-03WindoWall 102 Pro DI 2 個處理器，具有 HDMI，用於 1 x 2 電視牆 . . . . . . . . . . . . . . 42-177-12WindoWall 103 Pro DI 3 個處理器，具有 HDMI，用於 1 x 3 電視牆 . . . . . . . . . . . . . . 42-177-13

MGP 462 Pro DI

MGP 464 Pro DI

43

新產品新產品

上圖所示的 CCR 30 包含了可選的標籤

切換器


CCR 30 具有 3 個 LED 開關，黑色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1446-02

CCR 30具有 3 個乾接點遠端控制的 LED 開關

Extron CCR 30 可對 Extron 切換器或具有乾接點控制埠的控制模組進行簡單的輸入選擇遠端控制。CCR 30 具有 3 個藍色 LED 環形燈的髮絲紋鋁按鍵開關，可提供視覺回饋。開關可單獨進行配置，以用於鎖定或瞬間操作。LED 燈能由任何 12 VDC、1 A 電源供電。為了簡化安裝，其 +12 VDC環通電源埠允許與其它 Extron 產品共用一個外部電源。LED 燈可透過 Extron 切換器，如 MPS 601 上的狀態指示輸出或者內建的狀態指示驅動器電路進行控制。CCR 30 採用一個黑色陽極處理金屬面板，能與 Extron 第二代 Cable Cubby 系列傢俱安裝式接線盒搭配使用。

特性

• 三組按鍵式乾接點遠端控制面板，適用於 Extron 切換器或帶有乾接點埠的控制模組

• 開關可單獨進行配置，以用於鎖定或瞬間操作

• LED 環狀燈示可對開關狀態提供視覺回饋 • 可獨立選擇的內建或外部訊號輸入以控制 LED 燈光模式

• LED 燈可由任何外掛的 12 VDC、1 A 電源供電 • +12 VDC 環通電源埠 • 黑色陽極處理面板能與第二代 Cable Cubby 系列接線盒搭配使用

• 隱藏的鎖定裝置無需工具或可見螺絲即可將面板固定到傢俱表面

• 便於快速終止和安裝的螺絲鎖定器 • 客製化的雷射雕刻面板標籤能輕鬆識別開關功能

• 尺寸： 11.4 公分寬 x 4.4 公分高 x 10.1 公分深

SW HDMI 系列具有 EDID 管理器（EDID Minder®）的 HDMI 切換器

Extron SW HDMI 系列是 2 組、4 組、6 組和 8 組輸入 HDMI 切換器。它們支援 HDMI 規範標準，包括高達 6.75 Gbps 的數據傳輸速率、高達 12 位元的色深、3D、影音同步和 HD 無損的音頻格式。SW HDMI 系列切換器符合 HDCP 標準，並支援所有的 HDTV 解析度，包括 1080p/60、2K 和高達 1920 x 1200 的電腦影像信號。它們採用 EDID 管理器（EDID Minder®），可以與已連接的設備保持持續的 EDID 通信，確保 HDMI 信號源能夠正常開機並保持正確的影像輸出。使用 Extron HDMI Pro 系列電纜在解析度為 1080p/60、8 位元色深時，SW HDMI 系列可提供 15 公尺的自動輸入電纜等化補償。SW HDMI 系列切換器非常適用於需要將多個 HDMI 信號源路由至單個顯示設備的應用環境。

特性



• 支援 HDMI 規範標準，包括高達 6.75 Gbps 的數據傳輸速率、高達 12 位元的色深、3D、影音同步和 HD 無損的音頻格式

• 符合 HDCP 標準 • 使用 Extron HDMI Pro 系列電纜在解析度為 1080p/60、8 位元色深時，可提供長達 15 公尺的自動輸入電纜等化補償功能

• 輸出提供 +5 VDC、250 mA 的電源，提供周邊設備供電

• 隨附 LockIt HDMI 纜線固定器


SW2 HDMI 2 組輸入切換器，含乾接點. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-841-21SW4 HDMI 4 組輸入切換器，含乾接點. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-841-22SW6 HDMI 6 組輸入切換器，含乾接點. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-841-03SW8 HDMI 8 組輸入切換器，含乾接點. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-841-04

SW 8 HDMI

SW 6 HDMI

SW 4 HDMI

SW 2 HDMI

44

新產品新產品

切換器


CTR 8 乾接點轉 RS-232 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1408-01

CTR 88 組乾接點輸入至 RS-232 轉換器

Extron CTR 8 可為 Extron 大部分具有 RS-232 控制的單輸出切換器或簡單的影像解析度轉換切換器增加乾接點控制功能。CTR 8 可接受多達 8 組乾接點輸入並將其轉換為 SIS ™ 串列指令，進而對 Extron 切換器進行輸入選擇。透過開關切換功能即可實現影像的顯示或不顯示，方便用戶對展示內容進行控制。每個乾接點輸入採用一組 +5 VDC 電源輸出，為當前輸入信號的 LED 指示燈供電。為了簡化安裝，其 +12 VDC 電源環通埠能與其它 Extron 產品共用一個外部電源。在需要透過乾接點對 Extron 切換器進行控制的應用環境，CTR 8 無疑是理想之選。

特性

• 為 Extron 大部分具有 RS-232 控制的單輸出切換器或簡單的影像解析度轉換切換器增加乾接點控制功能

• 將乾接點輸入轉換為 Extron SIS 串列指令集 • +5 VDC 電源輸出為外部 LED 供電 • 具有可選 LED 指示模式的影像遮罩控制 • +12 VDC 環通電源埠 • 1U 高、1/4 機架寬金屬外箱

MPS 602

MPS 602 SA – 2 x 50 W 立體聲功率擴大機

MPS 602 MA – 100 W、70 V 單聲道功率擴大機

相容所有的 Extron DTP 230 傳送器和接收器

型號号產品說明產品編號

MPS 602 可調整的音量放大輸出 - 無擴大機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1313-01MPS 602 SA 2 x 50 W 立體聲功率擴大機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1314-01MPS 602 MA 100 W、70 V 單聲道功率擴大機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1315-01

MPS 602具有 DTP 延伸功能的多媒體展示切換器

Extron MPS 602 是一台簡單易用、適用於數位和類比信號源的 6 組輸入多媒體展示切換器。它提供了數位和類比影像切換功能，具有 3 組符合 HDCP 標準的 HDMI 輸入和 1 組 DTP 230 雙絞線輸入，以及 2 組 RGB 輸入，可將其數位化後分配至數位輸出。為了增強其靈活性，MPS 602 包含了可透過開關進行選擇的 DTP 230 雙絞線輸出或 HDMI 輸出。DTP 230 輸入和輸出可透過單一 CATx 網路線將影像、音頻和雙向控制信號延伸至 DTP 230 傳送器和接收器，距離最遠可達 70 公尺。MPS 602 還包括許多音頻切換和處理特性，如有效的功率放大以及靈活的控制選項，用於對本地和遠端顯示設備進行完整的切換和分配。

特性

• 將 HDMI、RGB 和音頻信號源整合到展示系統中

• 3 組 HDMI 輸入和 2 組 RGB 輸入 • 可選擇的 HDMI 或 DTP 230 輸出 • 整合的 DTP 230 輸入和輸出可透過單一 CATx 網路線將 HDMI 或 DVI、控制和類比音頻信號傳輸至 70 公尺遠的距離


• 用於 AV 影音設備控制的雙向 RS-232 和紅外線 IR 控制

• DTP 傳送器和接收器支援遠端供電功能 • 相容所有的 DTP HDMI 230 和 DTP DVI 230 型號 • 類比輸入信號的數位轉換 • 符合 HDCP 標準 • 密鑰管理器（Key Minder®）持續地驗證 HDCP 標準，用於快速、可靠的切換


• HDMI 音頻嵌入 • HDMI 音頻分離 • 具有 48 V 幻象電源的麥克風 /線性訊號輸入 • 提供了節能的 D 類立體聲或單聲道功率擴大機型號： 2 x 50 W，4 Ω 或 2 x 25 W，8 Ω 1 x 100 W，70 V

45

新產品


MPS 601 6 組輸入 HDMI、VGA 和音頻切換器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1377-01

MPS 601多媒體展示切換器

Extron MPS 601 是一款用於數位和類比信號源的 6 組輸入、1 組輸出輕巧型多媒體展示切換器。它提供 4 組符合 HDCP 標準的 HDMI 輸入和 2 組具有類比立體聲音頻的 RGB 影像輸入。它能將 RGB 影像和類比音頻數位化，並切換至 HDMI 輸出。MPS 601 採用了 EDID 管理器（EDID Minder®），可在已連接的設備之間保持持續的 EDID 通信，確保信號源能正常開機並保持正確的影像輸出。它具有多種控制選項，包括前面板、RS-232、具有狀態指示輸出的乾接點和自動輸入切換，能夠簡化與各種系統設計的整合。在需要將數位和類比信號源路由至單一顯示設備的應用環境中，MPS 601 無疑是理想之選。

特性

• 將 HDMI、RGB 和音頻信號源整合至展示系統中

• 將 RGB 和類比音頻信號數位化，並切換至 HDMI 輸出

• HDMI 音頻嵌入 • EDID 管理器（EDID Minder®）自動地管理已連接設備之間的 EDID 通信


• 使用 Extron HDMI Pro 系列電纜在 1080p/60、8 位元色深時，可提供長達 15 公尺的自動輸入電纜等化補償

• 音頻輸入分配可增強整合的靈活性 • 包括前面板、RS-232、乾接點和自動輸入切換在內的多種控制選項

• 可安裝在機櫃的 1U 高、半機架寬金屬外箱

切換器

46

新產品

請瀏覽 Speed Mount 安裝的動畫展示影片 www.extron.com/sm26install


SM 26 8 Ω - 黑色，一對 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1308-02SM 26 8 Ω - 黑色，一對 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1308-03SM 26T 具變壓器 - 黑色，一對 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1308-12 SM 26T 具變壓器 - 白色，一對 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1308-13Yoke Mount 用於 SM 26 專用萬用旋轉安裝支架，一對 - 黑色 . . . . . . 70-993-02Yoke Mount 用於 SM 26 專用萬用旋轉安裝支架，一對 - 白色 . . . . . . 70-993-03

音頻產品

SM 26具 6.5 吋低音單體的 SpeedMount 兩音路快速安裝式喇叭

Extron SM 26 SpeedMount® 是一款兩音路快速安裝式喇叭，採用了申請專利中的隱藏式牆面安裝系統。它具有一個具校調完成的雙低音共鳴孔的 6.5 吋低音單體和一個 1 吋高音單體。SM 26 提供了 70 Hz ~ 18 kHz 的寬頻率響應範圍以及 60 W 的連續粉紅噪音的額定功率和 120 W 的連續輸出功率。Extron 獨有的安裝系統可進行分工安裝並能節省成本。SM 26 是標準的 8 Ω 型號，SM 26T 可在 8 Ω 直連及 70 V 和 100 V 的模式下操作。SM 26T 具有一個 6 種功率選擇旋轉開關，可從喇叭外部穿過網板格柵方便地進行選擇。

特性

• 專利申請中的隱藏式安裝系統 • 隨附 0°安裝板和 10°安裝轉接板

• 能進行分工安裝，可節省成本 • 1 吋絲質圓頂高音單體 • 6.5 吋長衝程低音單體，具有校調完成的雙低音共鳴孔

• 提供兩種型號 • SM 26T 提供網板後便捷的 6 種功率選擇旋轉開關

• 可選的萬向式旋轉安裝支架，支援喇叭 180°旋轉，以 10°為漸進度數，產品編號 #70-993-02 和 70-993-03

• 頻率響應： 70 Hz ~ 18 kHz • 額定功率： 60 W（粉紅測試噪音）， 120 W （音樂訊號）

• 內建喇叭單體過載保護 • 隱藏的鎖定式喇叭釋放裝置 • 黑色或白色耐衝擊外箱


CS 1226T 1 x 2 SpeedMount 系統，一對 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-170-03CS 120P 1 x 2 SpeedMount 外殼，一對 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-976-01CS 26T 後開式喇叭，含變壓器，一對 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1307-03.

SpeedMount 天花板喇叭系統具有薄型阻燃級外箱的雙音路 70/100 V 喇叭套件

Extron SpeedMount® 輕鋼架天花板喇叭系統是一項獲得專利的薄型阻燃級兩片式喇叭系統，能進行分工安裝。該創新型 CS 1226T SpeedMount 喇叭系統包含 CS 120P 阻燃級外殼和一個 CS 26T 雙音路喇叭套件。CS 120P 外殼可以快速安裝在 2 x 2 呎或 60 x 60 公分輕鋼架天花板軌道上。CS 26T 喇叭套件採用了同軸設計的 16.5 公分低音擴音器和 1.9 公分高音擴音器，可在 70/100 V 或 8 Ω 條件下操作。CS 1226T 可作為完整的零件進行採購，也可以分開採購 CS 120P 和 CS 26T，以配合分工安裝的需求，外殼在裝修初期安裝，喇叭套件可在整體裝修後期安裝。

特性

• 獲得專利的兩片式喇叭系統，用於輕鋼架天花板的分工安裝

• 1.9 公分圓頂高音擴音器 • 頻率響應： 70 Hz ~ 20 kHz

• 16.5 公分低音擴音器，具有一個調諧低音反射孔

• 在格柵後面的一個 6 種功率選擇旋轉開關上選擇 8 Ω 直連或 70/100 V 的定壓工作模式

• 30 W 連續粉紅噪音，60 W 音樂訊號 • 90°覆蓋角度 • 內建單體過載保護 • 超薄邊框和磁力吸附格柵 • 格柵和邊框僅提供白色，可以漆成與環境相符的顏色

• 用於快速安裝的 CS 26T 增強型鎖定臂 • 快速安裝外殼能夠加速安裝，無需天花板安裝支架

• UL 2043 阻燃型外殼 • 12.7 公分厚的薄型外殼，適用於阻燃環境 • 相容美國 2 x 2 呎（60 x 60 公分）輕鋼架天花板軌道

• 強化型外殼可有效減少音頻振動

47

新產品新產品

欲瞭解更多有關 Extron Flat Field® 技術，請瀏覽我們的網站 www.extron.cn/flatfield-

paper 下載白皮書

音頻產品


FF 220T 天花板喇叭 – 60 x 60 公分嵌入式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42-141-23

FF 220T具薄型外箱和 70/100 V 變壓器的全音域 Flat Field®平面式喇叭

Extron FF 220T 是一款全音域輕鋼架天花板喇叭，適用於 70/100 V 系統。它採用 Extron 專利的 Flat Field® 技術，能減少在喇叭下直接集束的中高頻，可在聆聽區域內提供一致的音壓。此外，FF 220T 具有極寬的 170°擴散角度，進而為低天花板的房間提供了廣闊的覆蓋範圍。Extron 獨特的外殼可嵌入到輕鋼架天花板內，提供了更加快速的安裝。FF 220T 設計用於標準的公制 60 x 60 公分天花板，具有 8.3 公分深的薄型外殼，是天花板頂部狹小空間安裝環境的理想之選。

特性

• 設計用於公制 60 x 120 公分或 60 x 60 公分的輕鋼架天花板

• Extron 專利的 Flat Field® 技術可以在聆聽區域內保持一致的音壓，進而減少了所需喇叭的數量

• 7.6 公分號角式全音域單體提供了極廣的低頻響應

• 白色鑽孔格柵與空調通風孔的外觀協調一致 • 8 Ω 額定阻抗或 70/100 V 連接，可透過背面板內的喇叭連接端子，選擇 16、8、4、2 和 1 W 的可調功率

• 頻率響應： 68 Hz ~ 18 kHz • 16 W 粉紅測試噪音，32 W 音樂訊號 • 極寬的 170°覆蓋範圍 • 8.3 公分深的薄型外殼，適用於天花板頂部空間狹小的環境

FLAT FIELD® 技術的優勢

許多傳統的天花板喇叭在數量有限的情況下，很難為整個房間提供均勻一致的音壓，通常會產生一些空白的覆蓋範圍或熱點區域。Extron 專利的 Flat Field 技術透過重新定位聲波的方向可在聆聽平面內實現一致的音壓。

典型天花板喇叭的覆蓋範圍，顯示了聲音過響區域與盲區。

Flat Field 技術的覆蓋範圍，顯示了均勻一致的音壓。

48

新產品新產品

SF 26X兩音路 SoundField 後開式 8 Ω 吸頂喇叭

Extron SoundField® SF 26X 是一款兩音路吸頂喇叭，採用後開式和同軸兩音路單體設計，用於非阻燃空間環境。單體包括一個 6.5 吋低音單體和一個 3/4 吋磁液冷卻圓頂高音單體。SF 26X 具有 50 Hz~20 kHz 的頻率響應範圍，可提供準確的語音和精確的音樂重現。該喇叭的額定阻抗為 8 Ω，具有廣泛、均勻的 110°超寬擴散角度以及本色的離軸響應。SF 26X 還採用了可與天花板完美融合的薄型邊框以及磁力吸附網罩。

特性

• 後開式設計的喇叭音箱 • 8 Ω 額定阻抗 • 3/4 吋磁液冷卻圓頂式高音單體 • 6.5 吋長衝程低音單體 • 頻率響應： 50 Hz ~ 20 kHz • 額定功率： 25 W （粉紅測試噪音）， 50 W （音樂訊號）

• 110°超寬擴散角度 • 內建喇叭單體過載保護 • 薄型邊框和喇叭磁力吸附網罩


SF 26X 8 Ω - 後開式，一對 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1312-03

音頻產品


CS 123T 全音域 SpeedMount 喇叭系統，一對 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-242-03CS 120P SpeedMount 外殼，一對 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-976-01CS 3T 全音域後開式喇叭，具變壓器，一對. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1463-03

CS 123T全音域 SpeedMount 輕鋼架天花板喇叭系統

Extron CS 123T SpeedMount® 輕鋼架天花板喇叭系統是一款獲專利的薄型阻燃級兩片式喇叭系統。它提供了 165°超寬錐形擴散角度，能靈活地進行喇叭安裝。此系統非常適用於需要高清晰度和最大覆蓋角度的廣播應用以及低天花板安裝應用。此創新型系統包含 CS 120P 阻燃級外殼和一個 CS 3T 全音域喇叭箱體。外殼可以快速安裝在 2 x 2 呎或 60 x 60 公分輕鋼架天花板上。喇叭箱體採用了一個 7.6 公分全音域單體，可在 70/100 V 或 8 Ω 條件下運行。CS 123T 可作為完整的元件進行採購，也可以分開採購 CS 120P 和 CS 3T, 以配合分工安裝的需求。此款獨特的喇叭設計可大大地簡化輕鋼架天花板喇叭的安裝，並且能夠節省大量的時間和費用。

特性

• 獲專利的兩片式喇叭系統，用於輕鋼架天花板喇叭的分工安裝

• 外殼和喇叭套件可由弱電和 AV 影音系統承包商分別進行安裝

• 7.6 公分全音域單體 • 可大大地節省輕鋼架天花板喇叭安裝的時間和費用

• 165°超寬錐形擴散角度並能進行靈活的喇叭安裝

• 在網板格柵後面的一個 6 種功率選擇旋轉開關上選擇 8 Ω 直連或 70/100 V 的定壓工作模式

• 額定功率： 16 W （粉紅測試噪音）， 32 W （音樂訊號）

• 內建喇叭單體過載保護 • 薄型邊框和磁力吸附網罩 • 網板和邊框僅提供白色，可以漆成與環境相符的顏色

• 用於快速安裝的 CS 3T 增強型鎖定臂 • 快速安裝外殼能夠加速安裝，無需天花板安裝支架

• UL 2043 阻燃型外殼 • 12.7 公分的薄型外殼，適用於阻燃環境 • 相容美國 2 x 2 呎和 60 x 60 公分天花板軌道 • 強化型外殼可大大的減少聲頻振動

49

新產品新產品


AXP 50 C AT 5 組輸入擴充處理器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1325-01


AXP 64 C AT 6 組輸入、4 組輸出擴充處理器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1499-01

音頻產品

AXP 50 C AT支援 AEC 和 Dante 的 5 組輸入音頻擴充處理器

Extron AXP 50 C AT 是一款 5 組輸入的音頻擴充處理器，具有 Extron ProDSP ™ 功能，可將遠端麥克風和其它信號源整合至支援 Dante ™ 的 Extron DMP 128 音頻系統。透過單一乙太網路線就能將一台或多台 AXP 50 C AT 設備連結到中央設備機櫃，節省了為每一軌麥克風單獨鋪設電纜所需的人工和費用。AXP 50 C AT 為所有的麥克風 /線性訊號輸入提供 48 V 幻象電源和一組數位控制埠。它為每組輸入都提供了專門的信號處理，包括增益、濾波、動態調整和聲學回授消除（AEC）功能。FlexInput 則提供了額外的功能，除支援本地輸入外，還支援 Dante 聲道。使用直覺化的 DSP Configurator ™ 軟體能快速、可快速且簡單的對 AXP 50 C AT 的 DSP 參數和 AEC 進行設定。

特性

• 5 軌具 48 V 幻象電源的麥克風 /線性訊號輸入

• 每個聲道都具有獨立的 AEC - 聲學回授消除功能

• 每組輸入上的 FlexInput 功能可在類比或 Dante 輸入之間進行選擇

• Dante 音頻網路提供了廣泛的擴充功能 • 內建 4 埠 Gigabit 交換器 • 每軌麥克風 /線性訊號輸入都具有可控制的 1 組數位輸入和 2 組數位輸出

• 輕巧的 1U 高、半機架寬金屬外箱 • ProDSP ™ 32/64 位元浮點信號處理 • 錄音室等級的 24 位元 /48 kHz 類比對數位和數位對類比轉換器

• 低延遲 DSP 處理 • DSP Configurator ™ 軟體 • 直覺化的圖形使用者環境 • 靈活的輸入信號預先處理和後期處理 • 靈活的控制選項 • 建構模組處理器設定

AXP 64 C AT支援 AEC 和 Dante 的 6 組輸入、4 組輸出音頻擴充處理器

Extron AXP 64 C AT 是一款具有 6 軌麥克風 /線性訊號輸入和 4 組線性輸出的音頻擴充處理器，可遠端連接至支援 Dante ™ 的 DMP 128 音頻系統。它可以將 6 軌麥克風 /線性訊號源放置到 Dante 音頻網路上，還能將 4 組 Dante 信號從網路路由至擴大機或其它終端設備。AXP 64 C AT 採用了 Extron ProDSP ™ 技術，能為所有的輸入和輸出提供增益、濾波和動態處理功能。其中 4 組輸入可同時提供聲學回授消除（AEC）功能、48 V 幻象電源和控制埠。FlexInput 則提供了額外的功能，除支援本地輸入外，還支援 Dante 聲道。輸出能處理任何可用的 Dante 聲道。而且透過單一乙太網路線就能將一台或多台 AXP 64 C AT 設備連結到中央設備機櫃，節省了為每一台端點設備單獨鋪設電纜所需的人工和費用。

特性

• 6 軌麥克風 /線性訊號輸入，其中 4 軌具 48 V 幻象電源

• 4 個獨立的 AEC – 聲學回授消除聲道 • 4 組輸入上的 FlexInput 功能可在類比或 Dante 輸入之間進行選擇

• 4 組 Dante 至線性訊號輸出 • Dante 音頻網路提供了廣泛的擴充功能 • 內建 4 埠 Gigabit 交換器 • 前 4 軌麥克風 /線性訊號輸入的每一軌皆有用於控制的 1 組數位輸入和 2 組數位輸出

• 輕巧的 1U 高、半機架寬金屬外箱 • ProDSP ™ 32/64 位元浮點信號處理 • 錄音室等級的 24 位元 /48 kHz 類比對數位和數位對類比轉換器

• 低延遲 DSP 處理 • DSP Configurator ™ 軟體 • 直覺化的圖形使用者環境 • 靈活的輸入信號預先處理和後期處理 • 靈活的控制選項 • 建構模組處理器設定

50

新產品新產品

音頻產品

XPA 1002-70V 和 XPA 1002-100V兩聲道高阻抗功率擴大機 - 每個聲道 100 W

Extron XTRA ™ 系列 XPA 1002-70V 和 XPA 1002- 100V 是半機架寬、1U 高、對流冷卻的功率擴大機，提供了兩路每聲道 70 V 或 100 V、100 W 的高阻抗喇叭系統，適用於語音放大和分散式音頻的應用環境。這些專業級功率擴大機具有 100 dB 的訊噪比和 0.1% 的總諧波失真（THD+N）性能。XPA 1002-70V 和 XPA 1002-100V 通過能源之星（ENERGY STAR®）認證，採用了 Extron 獨特、高效能的高級 D 類擴大機設計以及專利的 CDRS ™ - D 類波紋抑制技術，能夠提供流暢、純淨的音頻波形，相較於傳統 D 類擴大機來說，其信號純真度有了很大改善。XPA 1002-70V 和 XPA 1002-100V 半機架寬的金屬外箱可節省機櫃空間，且重量只有 1.1 公斤。Extron 這一獨特、高效能的設計產生的熱量極少，使功率擴大機能夠保持對流冷卻的狀態。

特性

• 200 W rms 輸出功率： XPA 1002-70V - 2 x 100 W、70 V XPA 1002-100V - 2 x 100 W、100 V

• 通過能源之星（ENERGY STAR®）認證

• 專業級的訊噪比和總諧波失真（THD+N）性能

• Extron 專利的 CDRS ™ – D 類波紋抑制技術 • 對流冷卻，無風扇運行 • 極低的瞬間電流 – 無需時序供電 • 功率因數校正 – 清除交流線路上的諧波 • 可安裝在機櫃的 1U 高、半機架寬外箱 • 與可選的軟管轉換器套件配合使用時，符合 UL 2043 阻燃級標準

XPA 1002 Plus兩聲道低阻抗功率擴大機 - 每個聲道 100 W

Extron XTRA ™ 系列 XPA 1002 Plus 是一款半機架寬、1U 高、對流冷卻的功率擴大機，提供了兩路 4 Ω 或 8 Ω、100 W 的輸出聲道。此款專業級功率擴大機具有 105 dB 的訊噪比和 0.05% 的總諧波失真（THD+N）性能。XPA 1002 Plus 通過能源之星（ENERGY STAR®）認證，採用了 Extron 獨特、高效能的高級 D 類擴大機設計以及專利的 CDRS ™ - D 類波紋抑制技術，能夠提供流暢、純淨的音頻波形，相較於傳統 D 類擴大機來說，其信號純真度有了很大改善。XPA 1002 Plus 半機架寬的金屬外箱可節省機櫃空間，且重量只有 1.1 公斤。Extron 這一獨特、高效能的設計產生的熱量極少，使功率擴大機能夠保持對流冷卻的狀態。

特性

• 200 W rms 輸出功率： 2 x 100 W、4 或 8 Ω，或 1 x 200 W、8 Ω（橋接）


• 專業級的訊噪比和總諧波失真（THD+N）性能

• Extron 專利的 CDRS ™ – D 類波紋抑制技術 • 對流冷卻，無風扇設計 • 極低的瞬間電流 – 無需時序供電 • 功率因數校正 – 清除交流線路上的諧波 • 可安裝在機櫃的 1U 高、半機架寬外箱 • 與可選的軟管轉換器套件搭配使用時，符合 UL 2043 阻燃級標準


XPA 1002-70V 每個聲道 70 V、100 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1302-01XPA 1002-100V 每個聲道 100 V、100 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1302-11


XPA 1002 Plus 每個聲道 8 Ω、100 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-849-21

瞭解更多有關經濟實用的 XTRA™ 技術

www.extron.com/xtrapaper

瞭解更多有關經濟實用的 XTRA™ 技術

www.extron.com/xtrapaper

51

新產品新產品

音頻產品

BUC 202雙聲道平衡式與非平衡式音頻轉換器

Extron BUC 202 是一款雙聲道平衡式與非平衡式音頻轉換器以及音頻線路放大器。它的兩組平衡式或非平衡式輸入和輸出均採用螺絲鎖定器。BUC 202 的 2 組獨立信號聲道可完美地匹配平衡和非平衡式音頻設備。清楚標示的兩個旋鈕可在 -21 到 +21 dB 之間以 3 dB 為漸階，進行精確調整。BUC 202 除了可在消費級產品和專業級影音系統之間作為介面使用之外，它還是一款高品質的線路放大器，可在 300 公尺遠的距離上傳送和接收音頻信號。獨特的 1U 高，1/4 機架寬外箱與隨附獲專利的 ZipClip ™ 200 安裝支架配合使用，可靈活地將 BUC 202 安裝在機櫃導軌、桌面下或講台內等隱蔽的地方。

特性

• 將非平衡式音頻信號轉換為平衡放大器信號以及將平衡放大器信號轉換為非平衡放大器信號

• 主動式平衡放大器電路設計 • 用於音頻信號長距離傳輸的音頻線路放大器 • 對每個聲道進行獨立、可變的增益控制，具有寬廣的 42 dB 調整範圍

• 通用的 1U 高、1/4 機架寬外箱可安裝在機櫃導軌、桌面下或講台內

• 隨附獲專利的 ZipClip ™ 200 安裝套件： - 可牢固地安裝在各種表面，包括機櫃導軌、桌面、講台和桌腳

- 紮線帶線槽可對多餘的電纜進行固定和整理

- 快速卡榫易於輕鬆安裝和移除 • 高度可靠的節能 - 內置式通用電源 • 通過 UL/c-UL 認證，符合 CE 標準

MPA 152 Plus立體聲功率擴大機 - 每個聲道 15 W

Extron MPA 152 Plus 是一款 1/4 機架寬的迷你型立體聲功率擴大機，每聲道可提供 15 W rms 的輸出功率。MPA 152 Plus 具有 90 dB 的訊噪比和 0.1% 的總諧波失真（THD+N）性能，為那些需要輕巧、經濟型音頻功率放大的喇叭系統提供出色的音效。MPA 152 Plus 是一款通過能源之星（ENERGY STAR®）認證的功率擴大機，採用了 Extron 獨特、高效能的高級 D 類擴大機設計以及專利的 CDRS ™ - D 類波紋抑制技術，能夠提供流暢、純淨的音頻波形，相較於傳統 D 類擴大機來說，其信號純真度有了很大改善。Extron 這一獨特、高效能的設計產生的熱量極少，使擴大機無需風扇就能在通風條件較差或無通風的環境中運行。

特性

• 30 W rms 輸出功率： 2 x 15 W、4 Ω 或 2 x 8 W、8 Ω


• 90 dB 的信噪比和 0.1% 的總諧波失真（THD+N）性能 • 用於 24/7 全天候應用的自動定時斷電功能 • Extron 專利的 CDRS ™ - D 類波紋抑制技術 • 低音、高音和輸入電位控制 • 立體聲／雙單聲道切換開關

• UL 2043 阻燃級 • 平衡式和非平衡式緩衝音頻輸入 • 對流冷卻，無風扇設計


MPA 152 Plus 立體聲功率擴大機 - 每個聲道 15 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-844-03


BUC 202 平衡式 - 非平衡式音頻轉換器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1370-01

52

新產品新產品

結構化安裝連接

第二代 Cable Cubby 系列接線盒應用於 AV 影音連接和交流電源的新一代電纜安裝接線盒

Extron Cable Cubby® Series/2 新一代 Cable Cubby 電纜安裝接線盒是 AV 影音行業用於會議桌影音連接、交流電源和電纜管理的＂金牌標準＂。這些精緻耐用、可

傢俱安裝的接線盒在關閉時可完全隱藏，能與

現代傢俱及房間裝潢完美結合。第二代 Cable Cubby 系列接線盒設計可在工作現場進行快速的配置和安裝。它們配備了一個簡單、雅致的鎖

定元件，無需工具或額外的零件就可將第二代 Cable Cubby 系列接線盒牢固地安裝在傢俱表面。這些多用途模組化接線盒支援 Extron Retractor 或 Retractor XL 電纜捲收模組、影音電纜或 AAP（結構化安裝轉換板），並且可使用線上 Extron Cable Cubby 配置器，根據您的確切需求輕鬆地進行客製化。在交流電源應用方面，AC

100 系列電源模組提供兩組交流電源插座，AC+USB 200 系列電源模組則提供交流電源和給行動設備充電的 USB 電源插座，適用於美國、歐洲及世界其它主要市場。此申請專利中的設計能在

接線盒安裝完成後，從接線盒的上方對影音電纜和 AAP 進行便捷的安裝或更換。第二代 Cable Cubby 系列接線盒提供黑色陽極處理或髮絲紋鋁飾面，能夠搭配任意

房間或傢俱樣式。

53

新產品新產品

上圖所示的 Cable Cubby 500 包含了可選的產品；單獨出售


US

LISTED1T23 I.T.E.

®

US

LISTED1T23 I.T.E.

®

結構化安裝連接結構化安裝連接


Cable Cubby 500 黑色 - 含美規交流電源模組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1404-02Cable Cubby 500 黑色 - 不含交流電源模組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1045-02Cable Cubby 500 髮絲紋鋁 - 不含交流電源模組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1045-08Cable Cubby 500 Routing Template 用於 Cable Cubby 500 的開孔樣板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1048-80


Cable Cubby 700 黑色 – 含美規交流電源模組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1405-02Cable Cubby 700 黑色 - 不含交流電源模組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1046-02Cable Cubby 700 髮絲紋鋁 - 不含交流電源模組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1046-08Cable Cubby 700 Routing Template 用於 Cable Cubby 700 的開孔樣板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1049-80

Cable Cubby® 500應用於 AV 影音連接和交流電源的第二代電纜安裝接線盒

Extron Cable Cubby® 500 是一款用於 AV 影音連接和交流電源的模組化、可傢俱安裝式電纜安裝接線盒。Cable Cubby 500 可容納 1 個 AC 100 系列或 AC+USB 200 交流電源模組，並隨附可安裝多達 3 個 Retractor、4 條 AV 影音電纜或 2 個 AAP（結構化安裝轉換板）的安裝支架。接線盒申請專利中的模組化設計能在接線盒安裝完成後，從接線盒的上方對電纜和 AAP 進行安裝或維護。為了便於快速安裝，Cable Cubby 500 採用了一個簡單的整合式鎖定元件，無需額外的零件或工具即可快速地將接線盒固定到傢俱表面。提供的 AC 電源和 AC+USB 電源模組適用於美國、歐洲和世界其它主要市場。Cable Cubby 500 有黑色陽極處理或髮絲紋鋁飾面可供選擇。

特性

• 可容納 1 個第二代 AC 或 AC+USB 電源模組，以及 3 個 Retractor、4 條 AV 影音電纜或 2 個 AAP - 結構化安裝轉換板

• 申請專利中的模組化設計提供了快速的配置和維護

• 隨附用於 Retractor、電纜直通和 AAP 的支架 • Retractor 支架可支援 3 個 Retractor 或 Retractor XL 電纜捲收模組

• 可選的 Retractor 電纜捲收模組支援大多數 AV 影音和數據信號類型

• 提供的 AC 電源和 AC+USB 電源模組適用於美國、歐洲和世界其它主要市場

• 通用交流電源插座可相容多種交流電源插頭類型 *

Cable Cubby® 700應用於 AV影音連接和交流電源的第二代電纜安裝接線盒

Extron Cable Cubby® 700 是一款用於 AV 影音連接和交流電源的模組化、可傢俱安裝式電纜安裝接線盒。Cable Cubby 700 可容納 1 個 AC 100 系列或 AC+USB 200 交流電源模組，並隨附可安裝多達 6 個 Retractor、8 條 AV 影音電纜或 4 個 AAP（結構化安裝轉換板）的安裝支架。接線盒申請專利中的模組化設計能在接線盒安裝完成後，從接線盒的上方對電纜和 AAP 進行安裝或維護。為了便於快速安裝，Cable Cubby 700 採用一個簡單的整合式鎖定元件，無需額外的零件或工具即可快速地將接線盒固定到傢俱表面。提供的 AC 電源和 AC+USB 電源模組適用於美國、歐洲和世界其它主要市場。Cable Cubby 700 有黑色陽極處理或髮絲紋鋁飾面可供選擇。

特性

• 可容納 1 個第二代 AC 或 AC+USB 電源模組，以及 6 個 Retractor、8 條 AV 影音電纜或 4 個 AAP - 結構化安裝轉換板



• 可選的 Retractor 電纜捲收模組支援大多數 A V 影音和數據信號類型

• 提供的 AC 電源和 AC+USB 電源模組適用於美國、歐洲和世界其它主要市場

• 通用交流電源插座可相容多種交流電源插頭類型 *

*注意：欲瞭解所支援的交流電源插頭類型的完整相容性資訊，請參見《通用交流電源插座相容性指南》， www.extron.cn/Multi-RegionGuide 線上提供。

54

新產品新產品



US

LISTED1T23 I.T.E.

®

US

LISTED1T23 I.T.E.

®



Extron Cable Cubby® 1200 是一款用於 AV 影音連接和交流電源的纖薄、輕巧型可傢俱安裝式電纜安裝接線盒。它非常適用於會議桌、書桌、閱覽桌和其它空間有限的傢俱內。Cable Cubby 1200 可容納 1 個 AC 100 系列或 AC+USB 200 系列交流電源模組，並隨附可安裝多達 3 個 Retractor、8 條 AV 影音電纜或 3 個 AAP（結構化安裝轉換板）的安裝支架。在接線盒安裝完成後，可從接線盒的上方對電纜和 AAP 進行安裝或維護。Cable Cubby 1200 採用一個簡單的整合式鎖定元件，無需額外的零件或工具即可快速地將接線盒固定到傢俱表面。提供的 AC 電源和 AC+USB 電源模組適用於美國、歐洲和世界其它主要市場。Cable Cubby 1200 有黑色陽極處理或髮絲紋鋁飾面可供選擇。

特性

• 可容納 1 個第二代 AC 100 系列或 AC+USB 200 系列電源模組，以及 3 個 Retractor、8 條 AV 影音電纜或 3 個 AAP - 結構化安裝轉換板

• 纖薄的外型非常適用於會議桌、書桌或閱覽桌、講台以及其它空間有限的工作台表面



• 連接支架最多支援 3 個單格 AAP • 電纜直通支架支援多達 8 條 AV 影音電纜 • 提供的 AC 電源和 AC+USB 電源模組適用於美國、歐洲和世界其它主要市場


Extron Cable Cubby® 1400 是一款用於 AV 影音連接和交流電源的獨特、雙面傢俱安裝式電纜安裝接線盒。在需要將接線盒放在中心位置，以支援桌面兩側用戶的應用中，Cable Cubby® 1400 無疑是理想之選。Cable Cubby 1400 的每側可容納 1 個 AC 100 系列或 AC+USB 200 系列交流電源模組，並隨附可安裝多達 3 個 Retractor、8 條 AV 影音電纜或 3 個 AAP（結構化安裝轉換板）的安裝支架。在接線盒安裝完成後，可從接線盒的上方對電纜和 AAP 進行安裝或維護。Cable Cubby 1400 採用一個簡單的整合式鎖定元件，無需額外的零件或工具即可快速地將接線盒固定到傢俱表面。提供的 AC 電源和 AC+USB 電源模組適用於美國、歐洲和世界其它主要市場。Cable Cubby 1400 有黑色陽極處理或髮絲紋鋁飾面可供選擇。

特性

• 每側可容納 1 個第二代 AC 100 系列或 AC+USB 200 系列電源模組，以及 3 個 Retractor、8 條 AV 影音電纜或 3 個 AAP - 結構化安裝轉換板

• 雙面接線盒允許從桌面或工作台的任意一側方便地進行影音連接和插電

• 專利申請中的模組化設計提供了快速的配置和維護


• 連接支架最多可支援 3 個單格 AAP • 電纜直通支架支援多達 8 條 AV 影音電纜 • 提供的 AC 電源和 AC+USB 電源模組適用於美國、歐洲和世界其它主要市場

*注意：欲瞭解所支援的交流電源插頭類型的完整相容性資訊，請參見《通用交流電源插座相容性指南》， www.extron.cn/Multi-RegionGuide 線上提供。


Cable Cubby 1200 黑色 – 含美規交流電源模組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1397-02Cable Cubby 1200 黑色 - 不含交流電源模組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1037-02Cable Cubby 1200 髮絲紋鋁 - 不含交流電源模組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1037-08Cable Cubby 1200 Routing Template 用於 Cable Cubby 1200 的開孔樣板 1200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1041-80


Cable Cubby 1400 黑色 – 含美規交流電源模組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1398-02Cable Cubby 1400 黑色 - 不含交流電源模組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1038-02 Cable Cubby 1400 髮絲紋鋁 - 不含交流電源模組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1038-08 Cable Cubby 1400 Routing Template 用於 Cable Cubby 1400 的開孔樣板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1042-80

55

新產品新產品

AC 102 US

AC+USB 222 US

AC 102 EU

AC+USB 212 EU

AC 102 SW

AC+USB 212 SW

AC 102 IT

AC+USB 212 IT

AC 102 DK

AC 102 CN

AC+USB 212 MULTI

AC 102 UK

AC+USB 212 UK

AC 102 AUS

AC+USB 212 AUS

AC 102 FR

AC+USB 212 FR

AC 101 SA

AC+USB 212 DK

AC+USB 212 CN

AC 102 MULTI

AC 102 BR



AC 102 US 2 個美國規格插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1385-01AC 102 UK 2 個英國規格插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1385-02AC 102 EU 2 個歐洲規格插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1385-03AC 102 AUS 2 個澳洲規格插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1385-04AC 102 SW 2 個瑞士規格插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1385-05AC 102 FR 2 個法國規格插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1385-06AC 102 IT 2 個義大利規格插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1385-07AC 101 SA 1 個南非規格插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1385-08AC 102 DK 1 個丹麥規格插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1385-09AC 102 MULTI 2 個通用型規格插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1385-10AC 102 CN 2 個中國規格插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1385-11AC 102 JP 2 個日本規格插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1385-12AC 102 BR 2 個巴西規格插座. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1385-13


AC+USB 222 US 2 個美國規格交流電源和 2 個 USB 插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1384-01AC+USB 212 EU 1 個歐洲規格交流電源和 2 個 USB 插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1384-03AC+USB 212 FR 1 個法國規格交流電源和 2 個 USB 插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1384-06AC+USB 212 IT 1 個義大利規格交流電源和 2 個 USB 插座. . . . . . . . . . . . . . . . 60-1384-07AC+USB 212 DK 1 個丹麥規格交流電源和 2 個 USB 插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1384-09AC+USB 212 MULTI 1 個通用型交流電源和 2 個 USB 插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1384-10AC+USB 212 AUS 1 個澳洲規格交流電源和 2 個 USB 插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1384-04AC+USB 212 SW 1 個瑞士規格交流電源和 2 個 USB 插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1384-05AC+USB 212 UK 1 個英國規格交流電源和 2 個 USB 插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1384-02AC+USB 212 CN 1 個中國格規交流電源和 2 個 USB 插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1384-11AC+USB 222 JP 1 個日本格規交流電源和 2 個 USB 插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1384-12

AC 100 系列應用於第二代 Cable Cubby 系列接線盒的交流電源模組

Extron AC 100 系列交流電源模組設計可與第二代 Cable Cubby 系列接線盒搭配使用。多種具有獨立交流電源插座的型號可適用於美國、歐洲和世界其它主要市場。大部分 AC 100 系列電源模組採用兩個無開關的交流電源插座；南非規格的模組提供一個附帶開關的交流電源插座。Extron AC+USB 200 系列適用於需要 USB 電源插座的應用。AC 100 系列電源模組通過 UL/c-UL 認證，符合 CE 標準。

特性

• 設計與第二代 Cable Cubby® 系列接線盒搭配使用

• 交流電源插座適用於美國、歐洲及世界其它主要市場

• 義大利規格型號還支援 2 孔歐洲規格插頭和 Schuko 型交流電源插頭

• 南非規格模組提供一個附帶開關的交流電源插座

• 通用型交流電源插座可相容多種交流電源插頭類型 *

• 美國規格型號隨附一條 3 公尺長的電源線 • 通過 UL/c-UL 認證，符合 CE 標準

AC+USB 200 系列應用於第二代 Cable Cubby 系列接線盒的 AC+USB 電源模組

Extron AC+USB 200 系列電源模組設計可與第二代 Cable Cubby 系列接線盒搭配使用。它們採用一個或兩個無開關的交流電源插座和兩個 USB 電源插座，提供 +5 VDC 以及高達 2.1A / 10.5 W 的 USB 電源功率，能為行動設備，如智慧型手機和平板電腦充電。當只連接一台設備時，USB 電源插座可提供全功率負載。Extron AC 100 系列交流電源模組適用於僅需要交流電源插座的應用。

特性

• 設計與第二代 Cable Cubby® 系列接線盒搭配使用

• 交流電源插座適用於美國、歐洲及世界其它主要市場

• 義大利規格型號還支援 2 孔歐洲規格插頭和 Schuko 型交流電源插頭

• 通用型交流電源插座可相容多種交流電源插頭類型 *

• 美國規格型號隨附一條 3 公尺長的電源線 • 通過 UL/c-UL 認證，安裝後符合 CE 標準 • 隨附高度可靠的節能外置式通用電源，產品編號 #70-775-01

*注意：欲瞭解所支援的交流電源插頭類型的完整相容性資訊，請參見《通用交流電源插座相容性指南》，www.extron.cn/Multi-RegionGuide 線上提供。安裝前請先查看當地的電氣標準。

56

新產品新產品


應用於 Cable Cubby 1200/1400 的可選連接支架為了設計的靈活性，我們為 Cable Cubby 1200 和 Cable Cubby 1400 接線盒提供了可選的電纜和 Retractor 安裝支架套件。支架可安裝到已選交流電源模組的左右兩邊，並且一對出售。


Cable Bracket Kit - Quad 安裝 4 條電纜的支架，適用於 1200/1400；一對出售 . . . . . . . . . . . . . . 70-1040-01Retractor Bracket Kit - Double 安裝 2 個 Retractor 的支架，適用於 1200/1400；一對出售 . . . . . . . . . 70-1040-02

WPC 220 A EU應用於 HDMI、電腦影像和 PC 音頻並附帶直通連接器的崁牆面板 - 歐式接線盒

Extron WPC 220 A EU 崁牆面板專門設計用於標準的歐式一單聯接線盒。它具有一個 HDMI 插座至 15 公分引線上的 HDMI 插座、電腦影像以及透過螺絲鎖定器提供的附帶直通的 3.5 mm 立體聲音頻輸出，可以輕鬆的整合到標準的 4 公分深接線盒中。Extron WPC 220 A EU 僅提供 RAL9010 白色金屬崁牆面板。

特性

• 視頻： HDMI 插座透過 15 公分引線連接至 HDMI 插座

• 電腦影像： 15 pin 插座對螺絲鎖定器 • PC 音頻： 3.5 mm 立體聲迷你插孔對螺絲鎖定器

• 用於標準歐式一單聯接線盒 • RAL9010 白色面板 • 面板尺寸： 8.1 x 8.1 x 0.2 公分

WPC 220 A MK應用於 HDMI、電腦影像和 PC 音頻並附帶直通連接器的崁牆面板 - 英式接線盒

Extron WPC 220 A MK 崁牆面板專門設計用於標準的 MK 型電氣一單聯崁牆盒。它具有一個 HDMI 插座至 15 公分引線上的 HDMI 插座、電腦影像以及透過螺絲鎖定器提供附帶直通的 3.5 mm 立體聲音頻輸出，可以輕鬆的整合到標準的 4 公分深接線盒中。Extron WPC 220 A MK 僅提供白色金屬崁牆面板。

特性

• 視頻： HDMI 插座透過 15 公分引線連接至 HDMI 插座

• 電腦影像： 15-pin 插座對螺絲鎖定器 • PC 音頻： 3.5 mm 立體聲迷你插孔對螺絲鎖定器

• 用於標準 MK 電氣類英式單聯崁牆盒 • 白色面板 • 面板尺寸： 8.5 x 8.5 x 0.25 公分


WPC 220 A EU EU 單聯 - RAL9010 白色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1032-05


WPC 220 A MK MK 單聯 - 白色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1032-03

57

新產品


美國規格歐洲規格英國規格

法國規格通用型澳洲規格

US

LISTED1T23 I.T.E.

®



Cable Cubby 202 US 具 1 組美規交流電源插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1399-02Cable Cubby 202 EU 具 1 組歐規交流電源插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1400-02Cable Cubby 202 FR 具 1 組法規交流電源插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1401-02Cable Cubby 202 AUS 具 1 組澳洲交流電源插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1402-02Cable Cubby 202 MULTI 具 1 組通用型交流電源插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1403-02Cable Cubby 202 UK 具 1 組英國規格交流電源插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1425-02Cable Cubby 202 Routing Template 用於 Cable Cubby 202 的開孔樣板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1044-80Cable Cubby 202 Retractor Bracket 支援 3 個 Retractor 模組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1043-02Cable Cubby 202 AAP Bracket 支援 2 個 AAP（結構化安裝轉換板） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1043-01

Cable Cubby® 202應用於影音連接和交流電源的第二代電纜安裝接線盒

Extron Cable Cubby® 202 是一款輕巧的電纜安裝接線盒，具有一個固定的、無開關的交流電源插座和一個能夠容納 4 條影音電纜的可移除電纜直通支架。將接線盒安裝到傢俱表面後，其模組化設計能從接線盒的上方對電纜進行安裝或維護。可選的支架套件可支援多達 3 個 Extron Retractor 纜線捲收模組或 2 個單格 AAP （結構化安裝轉換板），滿足了備用連接的需要。為了便於安裝，Cable Cubby 202 配備了一個隱藏式的鎖定元件，只需普通的手動工具即可將接線盒快速地固定到傢俱表面。磁吸裝置可使上掀式蓋板保持開啟狀態，並有助於 Cable Cubby 202 在水平和垂直方向的使用。關閉時，蓋板還提供一個全寬電纜直通線槽。Cable Cubby 202 提供的交流電源插座適用於美國、歐洲及世界其它市場。美規型號還可容納一個 MAAP（迷你結構化安裝轉換板），如暫態開關或 USB 直通連接器。Cable Cubby 202 提供耐用的黑色塗層表面。

特性

• 包括一個無開關的交流電源插座以及可支援多達 4 條 AV 影音電纜的電纜直通支架

• 將接線盒安裝好之後，獨特的開孔環支架設計能從接線盒的上方對電纜進行安裝或維護

• 附帶交流電源的型號適用於美國、歐洲和世界其它市場

• 通過 UL/c-UL 認證，符合 CE 標準 • 簡易的鎖定元件無需額外的工具即可固定接線盒

• 提供可選的 Retractor 和 AAP（結構化安裝轉換板）支架套件

• Retractor 支架套件可支援 3 個 Retractor 或 Retractor XL 纜線捲收模組；產品編號 #70-1043-02，單獨出售

• AAP 支架套件能容納 2 個單格 AAP – 結構化安裝轉換板；產品編號 #70-1043-01，單獨出售

• 美規型號還可容納一個單格 MAAP – 迷你結構化安裝轉換板；MAAP 單獨出售

• 上掀式蓋板和全寬電纜直通線槽提供了方便的影音和電源插接

• 磁吸裝置允許任意安裝方向的蓋板開啟

*注意：欲瞭解所支援的交流電源插頭類型的完整相容性資訊，請參見《通用交流電源插座相容性指南》，www.extron.cn/Multi-RegionGuide 線上提供。

58

新產品



CableCover 用於 Cable Cubby 接線盒 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1080-01

CableCover™

用於 Cable Cubby 和第二代 Cable Cubby 系列接線盒的桌下纜線收納槽

Extron CableCover 是一款耐用、可安裝在大多數 Cable Cubby、第二代 Cable Cubby 系列以及 TouchLink Cable Cubby 專用接線盒下面的纜線收納槽。當安裝了 CableCover 後，可改進桌下電纜管理，將電纜整理得井然有序，並能防止連接意外斷開。CableCover 的深度為 48 公分，可容納多達 8 條 AV 影音電纜或 3 個 Extron Retractor 系列電纜捲收模組。此纜線收納槽的頂部和底部有簡單的直通開孔，可方便電纜佈線以及連接安裝在桌面上和地板下的 AV 影音產品。CableCover 是由阻燃的黑色聚酯纖維製成，並隨附一捲可自粘的粘扣式膠帶以用於安裝在接線盒下方。

特性

• 桌下纜線收納槽可改進電纜管理，使之更加整潔美觀

• 適用於全新或現有的 Cable Cubby 安裝 • 適用於大多數 Cable Cubby、第二代 Cable Cubby 系列以及 TouchLink Cable Cubby 接線盒

• 能將電纜整理得井然有序，並防止連接意外斷開

• 能容納多達 8 條 AV 影音電纜或 3 個 Retractor 系列纜線捲收模組

• 便利的頂部和底部電纜直通開孔，可簡化與表面安裝和埋地安裝影音產品的連接

• 耐用、阻燃級黑色聚酯纖維材質 • 隨附的魔術粘貼可進行輕鬆的安裝 • 尺寸： 48.3 公分長 x 22.8 公分寬 x 7.6 公分高

59

新產品

HDMI DisplayPort VGA網路 PC 音頻 USB 直流電源

可用的 RETRACTOR 信號類型

Retractor Series/2 HDMI 和 Retractor Series/2 XL HDMI

Retractor Series/2 HDMI

可控制電纜捲收的速度



Retractor Series/2 VGA VGA；90 公分 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1065-01Retractor Series/2 PC Audio 3.5 mm 立體聲音頻；90 公分 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1065-02Retractor Series/2 Network 網路 CAT 6e； 90 公分 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1065-03Retractor Series/2 HDMI HDMI；90 公分. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1065-04Retractor Series/2 USB USB A 對 USB A；90 公分 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1065-05Retractor Series/2 DisplayPort DisplayPort；90 公分 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1065-07Retractor Series DC 直流電源延長：Dell、HP、其它 PC；90 公分 . . . . . . . . . . . . 70-1065-10Retractor Series/2 VGA-A VGA 插頭對插頭和 3.5 mm 立體聲；90 公分 . . . . . . . . . . . . . . 70-1065-11


Retractor Series/2 XL VGA VGA；152 公分 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1066-01Retractor Series/2 XL PC Audio 3.5 mm 立體聲音頻；152 公分 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1066-02Retractor Series/2 XL Network 網路 CAT 6e；152 公分 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1066-03Retractor Series/2 XL HDMI HDMI；152 公分 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1066-04Retractor Series/2 XL USB USB A 對 USB A；152 公分 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1066-05Retractor Series/2 XL DisplayPort DisplayPort；152 公分 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1066-07Retractor Series XL DC 直流電源延長：Dell、HP、其它 PC；152 公分 . . . . . . . . . . . . . . 70-1066-10Retractor Series/2 XL VGA-A VGA 插頭對插頭和 3.5 mm 立體聲；152 公分. . . . . . . . . . . . . . . . 70-1066-11

Retractor 系列/2應用於 Cable Cubby 接線盒、附帶速度控制的纜線捲收系統

Extron Retractor Series/2 是一款獲專利的變速電纜捲收和管理系統，設計與 Cable Cubby®、第二代 Cable Cubby 系列和 TouchLink Cable Cubby 電纜安裝接線盒搭配使用。Retractor Series/2 模組可支援大多數 AV 影音和數據信號類型，包括 HDMI、DisplayPort、VGA、網路、PC 音頻和 USB。電纜的延伸距離最長達 90 公分，並能根據所需的長度安全地存放到位。一按按鍵電纜即可捲收，而且整合商可控制捲收速度，這樣無論在水平還是垂直安裝方向都能提供平滑的操作。

特性

• 能方便、輕鬆地安裝電纜捲收系統，以應用於 Cable Cubby®、第二代 Cable Cubby 系列和 TouchLink® Cable Cubby 安裝接線盒

• 電纜延伸最長可達 90 公分 • 按照使用者的要求將電纜長度安全的存放到位

• 輕鬆一按按鍵即可在使用之後將電纜捲收到 Cable Cubby 接線盒中

• 可調整電纜的捲收速度，進而在水平或垂直安裝方向提供平滑的操作

• 長使用壽命和可靠性設計，並且經測試電纜捲收可達 7,500 次以上

Retractor 系列/2 XL應用於 Cable Cubby 接線盒、附帶速度控制的延長電纜捲收系統

Extron Retractor Series/2 XL 是一款獲專利的變速電纜捲收和管理系統，設計與 Cable Cubby®、第二代 Cable Cubby 系列和 TouchLink Cable Cubby 電纜安裝接線盒配合使用。Retractor Series/2 模組可支援大多數 AV 影音和數據信號類型，包括 HDMI、DisplayPort、VGA、PC 音頻、網路和 USB。電纜的延伸距離最長達 152 公分，並能根據所需的長度安全的存放到位。一按按鍵電纜即可捲收，而且整合商可控制捲收速度，這

樣無論在水平還是垂直安裝方向都能提供平滑的操作。

特性

• 能方便、輕鬆地安裝纜線捲收系統，以用於 Cable Cubby®、第二代 Cable Cubby 系列和 TouchLink® Cable Cubby 安裝接線盒

• 電纜延伸最長可達 152 公分

• 按照使用者的要求將電纜長度安全的存放到位

• 輕鬆一按按鍵即可在使用之後將電纜捲收到 Cable Cubby 接線盒中


• 長使用壽命和可靠性設計，並且經測試纜線捲收可達 7,500 次以上

60

新產品

美國規格中歐規格通用型

US

LISTED1T23 I.T.E.

®



HSA 300 US 美國規格 - 黑色陽極處理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1422-0AHSA 300 EU 歐洲規格 - 黑色陽極處理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1422-0DHSA 300 MULTI 通用型 - 黑色陽極處理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1422-0JHSA 200/222/300 Routing Template HSA 200/222/300 開孔樣板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-237-02

Hideaway® HSA 300附有影音連接、交流電源和 USB 電源的隱藏式表面安裝接線盒

Extron Hideaway® HSA 300 是一款輕巧的、上升式、可安裝於傢俱上的接線盒，提供隱藏式的 AV 影音設備連接、交流電源和 USB 電源連接。它採用 HDMI、VGA、立體聲音頻和網路信號的直通連接器、一個無開關的交流電源插座和兩個為智慧型手機或平板電腦等行動設備充電的 5 VDC USB 電源插座。關閉時，HSA 300 幾乎與桌面平齊。欲開啟時，按下接線盒的頂部，HSA 300 會緩慢地彈出，最後與桌面成 49°呈現連接器。HSA 300 提供美國、中歐或通用型交流電源插座，可相容多種交流電源插頭類型。其時尚耐用的黑色陽極處理飾板能夠完美融入任何的傢俱款式及室內裝潢。

特性

• 提供方便的 HDMI、VGA、立體聲音頻和網路連接

• 提供兩個 5 VDC USB 電源插座和高達 2.1 A / 10.5 W 的功率，可為行動設備充電

• 無開關的交流電源插座適用於美國、歐洲及世界其它市場

• 通用型交流電源插座可相容多種交流電源插頭類型

• HDMI ：一個 HDMI 公頭對公頭，附帶 25 公分引線

• 電腦影像：一個 15-pin HD 公頭對公頭，附帶 15 公分引線

• 立體聲音頻：一個 3.5 mm 迷你立體聲音頻插孔對螺絲鎖定器，附帶 25 公分引線

• 網路：一個 CAT 6 RJ-45 網路 /數據 /電話介面

PMK 155應用於 1/8、1/4 或 1/2 機架寬產品的桿式安裝套件

Extron PMK 155 薄型桿式安裝套件可將 1 個半機架寬、2 個 1/4 機架寬或 4 個 1/8 機架寬產品以及一個外置電源牢固地安裝在投影機的天花板安裝桿上。它提供了在顯示設備上方位置便捷、安全的隱蔽式安裝。PMK 155 適用的產品包括用於 XTP 系統的 XTP SR HDMI 影像解析度轉換接收器、MPA 401 單聲道功率擴大機、用於 DTP 系統的 DTP HDMI 230 Rx 雙絞線接收器以及 PS 系列桌上型電源。

特性

• 可將產品安全、隱蔽地安裝在投影機的上方 • 可容納大多數 1/8、1/4 和半機架寬的 Extron 設備

• 也可容納許多較大的半機架寬產品，如 XTP SR HDMI

• 相容 PCM 系列投影機吊頂式安裝套件 • 承重高達 2.26 公斤 • 隨附所有必要的硬體


PMK 155 1U 高、1/2 機架寬桿式安裝套件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-739-12

XTP

HDCPSIGNAL

AUDIO

HDMIHBR

S/PDIFBITSTREAM ANALOGLPCM

XTP SR HDMI

MENUENTER

ADJUST

CONFIG

ExtronPMK 155桿式安裝套件

61

新產品

AAP 314

AAP 424

ExtronTMK 130 AAP 安裝支架，最多支援 3 個 AAP

USB CHARGER

USB PowerPlate 200 AAP

HDMI AAP

VGA 音頻 AAPExtronTMK 120 AAP 安裝支架，最多支援 2 個 AAP

雙電源插座 AAP

UNSWITCHED UNSWITCHED

125V 60Hz 5A 60Hz 5A125V

AAP 314 和 AAP 424三聯或四聯 Decora® 型及 AAP 安裝框架

Extron AAP 314 和 AAP 424 分別是三聯和四聯安裝框架，用於 Decora 模組和 Extron AAP（結構化安裝轉換板）。AAP 314 可容納 1 個 Decora 模組，如 Extron WPD 140 A 崁牆面板，並支援多達 4 個單格 AAP。AAP 424 可容納 2 個單聯 Decora 模組或 1 個雙聯 Decora 模組，如 Extron DTP HDMI 230 D，也支援多達 4 個 AAP。兩款框架都可直接崁在牆面、講台或其它平面上，能提供方便的連接。Decora 模組和 AAP 單獨出售。

特性

• 開孔可以容納 1 個或 2 個 Decora 模組 • 開孔可以容納最多 4 個單格 AAP（結構化安裝轉換板）；AAP 單獨出售

• 可以直接安裝崁在牆面、講台或其它平面上 • 還相容部分 SMB 100 系列表面安裝盒及 EWB 100 系列外裝牆面盒

• 白色表面 • 隨附底圈


AAP 314 三聯安裝框架；白色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1069-03AAP 424 四聯安裝框架；白色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1070-03

TMK 100 系列應用於 AAP（結構化安裝轉換板）的桌下型安裝支架

Extron TMK 120 AAP 和 TMK 130 AAP 是輕巧的、用於主動式和被動式 AAP（結構化安裝轉換板）的桌下型安裝套件。TMK 120 AAP 可支援兩個單格 AAP，TMK 130 AAP 最多可支援 3 個 AAP。該套件採用了簡單的兩件式設計，便於安裝和配置。其主體包含 AAP 安裝框架以及相應的墊圈、螺母以及能方便安裝在桌子下面的鎖孔開孔。底部安裝完畢後，可達到增加固支架和電纜固定的作用。圓角式安全設計能防止衣物被刮破。TMK 120 AAP 和 TMK 130 AAP 的平邊式設計可將多台設備並排進行無縫安裝。

特性

• 根據型號不同最多可安裝 3 個 AAP • 可為系統使用者提供方便的 AV 影音設備連接 • 可牢固地安裝在傢俱表面下方 • 隨附安裝硬體 • 黑色粉末塗層表面


TMK 120 AAP 安裝支架，最多支援 2 個 AAP - 黑色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1031-01TMK 130 AAP 安裝支架，最多支援 3 個 AAP - 黑色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1031-03


62

新產品

ExtronTMK 120 R適用於 2 個 Retractor 的桌下型安裝套件

Extron Retractor適用於 Cable Cubby 接線盒的電纜捲收系統

SIGNAL

INPUTCONFIG HDCP

2-CH PCMBITSTREAM

SIGNAL

OUTPUT

HDCPANALOGS/PDIF

HAE 100

HDMI AUDIO EXTRACTOR

XPA 1002

12

LIMITER/PROTECT

SIGNAL

OVERTEMP

SW4 HDMIHDMI SWITCHER

1

IR

CONFIG

SIGNALINPUTS

INPUTS

OUTPUT

12

34

HDCP

2

3

4

AUTOSWITCH

SIGNAL

INPUTCONFIG HDCP

2-CH PCMBITSTREAM

SIGNAL

OUTPUT

HDCPANALOGS/PDIF

HAE 100

HDMI AUDIO EXTRACTOR

XPA 1002

12

LIMITER/PROTECT

SIGNAL

OVERTEMP

SW4 HDMIHDMI SWITCHER

1

IR

CONFIG

SIGNAL INPUTS

INPUTS

OUTPUT

12

34

HDCP

2

3

4

AUTOSWITCH

Q4 Sales by Region

Northwest

Northeast

Southwest

Southeast

Central

HDMI

HDMI

HDMI

HDMI

Q4 Sales by Region

Northwest

Northeast

Southwest

Southeast

Central

ExtronCable Cubby 600電纜存取盒

ExtronUTS 100/UTS 150桌下擱板

ExtronSI 26箱體式喇叭



TMK 120 R 最多安裝 2 個 Retractor - 黑色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1031-05

TMK 120 R用於 2 個 Retractor 的桌下型安裝套件

Extron TMK 120 R 是一款輕巧的桌下型安裝套件，適用於 2 個 Extron Retractor 或 Retractor XL 纜線捲收模組。TMK 120 R 可將 Retractor 緊密地安裝在傢俱表面，能在安裝的模組下面提供最大的伸展空間，並避免劃破衣物。該套件隨附的支架可將 Retractor 模組安裝在桌子下方，供兩邊的使用者使用。

特性

• 能容納 2 個 Retractor 或 Retractor XL 系列纜線捲收模組

• 可在兩端固定 Retractor，提供了持久、安全的安裝

• Retractor 可緊密地安裝在傢俱表面，留下最大的伸展空間

• 隨附的支架能支撐 Retractor 模組的兩端

UTS 系列桌下型擱板系統

Extron UTS 系列半機架寬擱板是一項自我支撐式系統，設計用於那些在桌面或傢俱下無法安裝傳統設備機架的場合。輕巧的 UTS 100 主擱板無需機架導軌即可直接安裝在桌面下，可支援任意半機架寬、1/4 機架寬和 1/8 機架寬產品的組合。UTS 系列可安裝在系統使用者能觸及到的地方，如桌腳旁、桌子中間或桌子邊緣等。如需更大的機架空間，可以使用整合的掛鈎式安裝系統將一個或更多的 UTS 150 輔助擱板連接到 UTS 100 上。UTS 系統可擴充，能滿足大多數機架空間需求。UTS 系列產品提供的耐用灰色塗層表面可匹配其他 Extron 產品。

特性

• 自我支撐式 1U 高、半機架寬擱板系統 • 可容納半機架寬、1/4 機架寬或 1/8 機架寬的產品

• UTS 100 主擱板可直接安裝在傢俱下面 • UTS 150 輔助擱板可透過簡單、牢固的掛鈎式安裝系統連接到 UTS 100

• 安裝孔可用於 3 吋、6 吋和 9.5 吋深的 Extron 產品

• 4 排綁線紮帶開孔可增強電纜管理 • 提供灰色塗層表面


UTS 100 主擱板，灰色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1028-01UTS 150 輔助擱板，灰色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1028-02

63

新產品

AAP SuperPlate 100

AAP SuperPlate 120

AAP SuperPlate 110

AAP SuperPlate 130



HDMI & Switch Black . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1091-02

1 個 HDMI 插座對插座，附帶 25 公分引線和 1 個自返式開關，附帶 10 公分引線AAP – 結構化安裝轉換板特性

• 尺寸：單格 AAP • 類型：安裝 • 附帶 LED 指示燈的自返式乾接點開關

• 開關可調整為常開或常關 • 適用於 TeamWork 協同作業系統


Switch 黑色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1077-02

1 個乾接點開關對螺絲鎖定器，附帶 10 公分引線MAAP – 迷你結構化安裝轉換板特性

• 尺寸：單格 MAAP • 類型：安裝 • 具 LED 指示燈的自返式乾接點開關

• 開關可調整為常開或常關 • 與 Cable Cubby 202 US 搭配使用，產品編號＃ 60-1399-02，單獨出售

AAP SuperPlate 系列應用於 HDMI、DisplayPort、VGA、立體聲音頻和 USB 信號的 AAP – 結構化安裝轉換板

AAP SuperPlate 系列是雙格 AAP – 結構化安裝轉換板，可與 HDMI、DisplayPort、VGA、立體聲音頻或 USB 信號進行方便的直通式連接。為了便於安裝，所有連接均採用短的公頭對公頭引線電纜。

特性

• 用於 HDMI、DisplayPort、VGA、立體聲音頻或 USB 信號的雙格 AAP – 結構化安裝轉換板

• 對所傳輸的信號不進行處理 • 支援 DDC 傳輸 • 支援 HDMI 和 VGA 信號源的 EDID 通信


AAP SuperPlate 100 HDMI、VGA、音頻、USB - 黑色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1076-02AAP SuperPlate 100 HDMI、VGA、音頻、USB - 白色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1076-03AAP SuperPlate 110 HDMI、DisplayPort、音頻、USB - 黑色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1076-12AAP SuperPlate 120 HDMI、DisplayPort、VGA、音頻 - 黑色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1076-22AAP SuperPlate 130 2 組 HDMI、VGA、音頻 - 黑色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1076-32

64

新產品

UTM 100

UTM 150

上圖所示的 UTM 系列包含了可選的產品；單獨出售

電纜和轉換器

DPH 101DisplayPort 至 HDMI 主動式轉換器

Extron DPH 101 是一款輕巧的 1 組輸入、1 組輸出 DisplayPort 至 HDMI 主動式轉換器。可在輸入端對來自第二類型、支援 4K 解析度的雙模 DisplayPort 信號源的輸入信號進行長達 4.5 公尺的等化調整，以補償信號損失。DPH 101 輸出可對信號進行重整，確保信號能完整地輸出到另外 4.5 公尺遠的 HDMI 設備。DPH 101 符合 HDCP 標準，支援高達 10.2 Gbps 的數據傳輸速率和 4K/30p 的影像解析度。DPH 101 可與其它 Extron 產品共用電源，或由可選的 12V、1A 電源供電。在需要將配備了 DisplayPort 埠的信號源整合至 HDMI 系統設計的 AV 影音應用環境中時，DPH 101 無疑是理想之選。

特性

• 對來自第二類型、支援 4K 解析度的雙模 DisplayPort 埠的信號源和 HDMI 下游設備之間提供連接

• 為 DisplayPort 輸入信號提供 4.5 公尺的等化調整，以補償由劣質電纜或信號源引起的信號損失

• 在輸出端對 HDMI 信號進行重整，確保信號能完整地輸出到 4.5 公尺遠的 HDMI 設備


• 將 EDID 資訊從 HDMI 顯示設備傳輸到信號源 • 符合 HDCP 標準


DPH 101 DisplayPort 公頭對 HDMI 公頭，主動式轉換器 . . . . . . . . . . . . . 60-1379-01

UTM 100 系列應用於 1U 和 2U 全機架寬產品的桌下型安裝套件

Extron UTM 100 系列是用於 1U 和 2U 全機架寬設備的獨特、自我支撐式桌下型安裝系統。UTM 100 系列設計用於那些桌面或傢俱下無法安裝傳統設備機架或機櫃的場合。UTM 系統與大多數 Extron 全機架寬設備以及 Extron RSF、RSB 和 RSU 系列機架擱板搭配使用，能夠提供最佳的靈活性。UTM 100 主支架可直接安裝到桌面下方，預留的空間有利於頂部設備的散熱。欲安裝更多的設備，可將一個或多個 UTM 150 輔助支架連接到 UTM 100，這樣就能支撐重達 13.6 公斤的設備。UTM 系列安裝套件提供的耐用灰色塗層表面與其它 Extron 產品相匹配。

特性

• 用於 1U 和 2U 全機架寬產品的輕巧、自我支撐式桌下型安裝系統

• UTM 100 主支架可直接安裝在傢俱下面 • UTM 150 輔助支架可連接到 UTM 100，能安裝更多的設備

• 支援大多數 Extron 全機架寬設備和機架擱板 • 支撐重達 13.6 公斤的總安裝重量 • 提供灰色塗層表面

安裝硬體


UTM 100 主安裝支架，灰色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1085-01UTM 150 輔助安裝支架，灰色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1085-02

65

新產品新產品

電纜和轉換器

CTU 45通用型 RJ-45 端接工具

Extron CTU 45 是一款壓接式工具，可端接 Extron XTP DTP 24 插頭和 Extron XTP DTP 24 隔離雙絞線電纜。這款由 Extron 設計、精密加工的壓接模具可提供準確一致的壓接連接。CTU 45 可一次性同時壓接插頭和金屬護套。其耐用的輕型鋸齒控制架設計只需單手輕鬆操作即可獲得完整的壓接圈。另外，模具替換套裝可適用於其它模組化、隔離或非隔離的 RJ-45 插頭類型。CTU 45 是端接 Extron 數位雙絞線和其它標準網路電纜的理想之選。

特性

• 設計用於 Extron XTP DTP 24 隔離雙絞線電纜和 XTP DTP 24 插頭

• 相容其它模組化、隔離或非隔離 RJ-45 插頭類型

• 相容具彈片和不具彈片的模組化插頭 • 一次操作就可同時壓接插頭和金屬護套 • 彩色標記的接線圖標籤 • 耐用、輕型的鋸齒控制架 • 可靠性測試： 50,000 次以上

CTU RJ-45 Die通用型 RJ-45 替換用壓接模具

Extron CTU RJ-45 Die 是一款用於 Extron CTU 45 通用型 RJ-45 端接工具的替換用壓接模具。該模具設計用於壓接 Extron XTP DTP 24 插頭和其它模組化、隔離或非隔離 RJ-45 插頭類型。這款由 Extron 設計、精密加工的壓接模具可一次性同時壓接插頭和金屬護套，能提供準確一致的壓接連接。CTU RJ-45 Die 還適用於 Extron CTU 300 四合一壓接式端接工具框架，使 CTU 300 成為一個工具就能端接同軸和雙絞線電纜的理想解決方案。

特性

• 用於 Extron CTU 45 端接工具的替換用模具套件

• 設計用於 Extron XTP DTP 24 隔離雙絞線電纜和 XTP DTP 24 插頭

• 還相容其它模組化、隔離或非隔離 RJ-45 插頭類型

• 相容具彈片和不具彈片的模組化插頭 • 一次操作就可同時壓接插頭和金屬護套 • 還適用於 Extron CTU 300 同軸壓接式端接工具框架


CTU 45 RJ-45 壓接式工具. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101-024-01


CTU RJ-45 Die CTU 45 的 RJ-45 替換用模具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101-025-01

66

新產品新產品

協同作業系統

什麼是協同作業系統？

協同作業工作或學習環境打破了傳統的大型工作組結構模式。每位成員都有機會在更小型、更靈活的合作模式工作小組中進行演講或討論，而不是只有一個組長向其它隊員進行主題陳述。在協同作業環境中，每位成員都能貢獻出自己的核心競爭力，使得整個工作團隊的效率大大提高，且具有凝聚力和成效性。大型、複雜的專案可以分割成一系列小型、更容易管理的幾個部分，然後再將其結合在一起以創造並最終交付。

協同作業的幾項優勢：

• 可以在一個大房間內建立多個工作小組，進而大規模的利用空間。還可以交換現有的工作區域或教室創造協同作業空間，進而在不打擾房間內其它工作人員的情況下，隨時快速方便地進行討論。

• 工作小組可以隨著專案的發展或更改進行組織或重組。

• 工作小組的規模可大可小，一般人員數量是 2 到 8 人，具體可根據每組所需完成的工作範圍決定。組內的成員可以根據他們所擅長的領域加入到一個或多個工作小組。

• 組員可以按需要來會面，一週一次或每天幾次，一起討論專案、問題、突破性進展或存在的問題。

什麼是 Extron TeamWork®？

Extron TeamWork 是協同作業影音系統設計的一個新概念。它幾乎可與任何新的或目前使用的傢俱系統搭配使用。不像其它協同作業方式系統是圍繞特定、專有的新傢俱系統而設計的，TeamWork 幾乎可以與任何教室或商務傢俱系統整合。事實上，這是一個絕好的機會，TeamWork 可以與您正在使用的傢俱系統實現無縫整合。

完全可客製化

TeamWork 是完全可客製化的，只需 3 個簡單步驟就能滿足任何協同作業需求：

1. 選擇一台切換器和合適的 HDMI、DisplayPort 或 VGA “Show Me＂電纜組合

2. 選擇一台 IP Link 環控主機

3. 選擇一個 Cable Cubby 接線盒、崁牆面板或其它結構化安裝連接產品

我們還提供支援 4 到 6 位使用者的預先配置 TeamWork 套裝，一樣可以透過最少的設置實現快速安裝。

簡單、直覺化的操作：延伸 - 連接 - 共用

TeamWork 的操作簡單而直覺化。欲使用 TeamWork 系統，只需將系統的一條＂ Show Me＂控制電纜與您設備上的視頻輸出相連接。一旦檢測到活動信號，顯示設備的電源就會自動被接通。按下＂ Show Me＂電纜上的＂ Share＂按鍵，按鍵燈和切換器會自動選擇正確的輸入。操作完成後，只需斷開筆記型電腦的連接即可離開。內建待機計時器可在預先設定的時間過後自動地關閉顯示設備的電源。TeamWork 可以便捷地加快協同作業過程。

67

新產品新產品

協同作業系統

第 1 步

選擇一台切換器以及 HDMI、VGA 或 DisplayPort＂Show Me＂電纜

第 2 步

選擇一台 Extron IP Link® 環控主機

第 3 步

選擇一個 Cable Cubby® 接線盒、崁牆面板或其它結構化安裝連接產品

客製化您的 TeamWork 系統Extron TeamWork® 是完全可客製化的協同作業系統，可輕鬆地進行客製化以滿足多達 8 位使用者的協同作業需求，只需 3 個簡單步驟：


TeamWork 601 120 VAC；具美國規格交流電源插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-241-01TeamWork 601i 220 VAC；交流電源插座單獨出售 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-241-02

TeamWork 601應用於 4 組數位和 2 組類比信號源的預配置協同作業系統

Extron TeamWork® 601 是一款用於 4 組數位和 2 組類比信號源的完整、預先配置的協同作業系統。此套裝包括 4 條 HDMI 和 2 條 VGA＂ Show Me＂電纜、一台切換器、一台系統控制器、一個第二代 Cable Cubby® 系列接線盒和其它所需的系統電纜。該系統可支援多達 4 台數位筆記型電腦或平板電腦，以及 2 組傳統的類比電腦影像和音頻信號源，無需額外的信號轉換設備。隨附的 MPS 601 切換器可將類比信號數位化，然後透過單條 HDMI 電纜將其與本地 HDMI 信號一起切換至顯示設備。TeamWork 601 幾乎可與任何新的或已有的傢俱系統搭配使用。可選的安裝硬體有助於不同協同作業桌面或工作台的設計。

特性

• 完整的協同作業系統支援 4 到 6 位使用者的小組

• 4 組數位和 2 組類比輸入 • 將傳統的類比電腦影像和音頻信號源數位化 • 透過單一 HDMI 電纜將 HDMI 和類比信號切換至顯示設備

• 幾乎可與任何新的或已有的傢俱系統搭配使用

• 可與大多數平面顯示器、筆記型電腦和平板電腦一起使用

• 預配置，用於快速、方便的安裝 • 用於 TeamWork 601i 的第二代 Cable Cubby 交流電源模組單獨出售；每套系統需要兩個

線上 TeamWork 系統配置器可快速地引導您創造客製化的 TeamWork 系統。從大量 Extron 產品中選擇切換器和＂ Show Me＂電纜、IP Link 環控主機以及 Cable Cubby 接線盒、崁牆面板或其它最適合您協同作業環境的結構化安裝連接產品。Extron 有許多產品能夠滿足 TeamWork 應用。欲瞭解更多資訊或探討特殊的協同作業系統需求，請聯繫 Extron 台灣總代理 - 進懋有限公司。

68

新產品新產品

協同作業系統


HDMI SM/6 HDMI＂Show Me＂電纜，1.8 公尺 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-683-06HDMI SM/12 HDMI＂Show Me＂電纜，3.6 公尺 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-683-12


VGA SMC/6 VGA＂Show Me＂電纜，1.8 公尺 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-686-06VGA SMC/12 VGA＂Show Me＂電纜，3.6 公尺 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-686-12


DP-HDMI SM/6 DP 對 HDMI＂Show Me＂電纜，1.8 公尺 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-689-06DP-HDMI SM/12 DP 對 HDMI＂Show Me＂電纜，3.6 公尺 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-689-12MDP-HDMI SM/6 迷你 DP 對 HDMI＂Show Me＂電纜，1.8 公尺 . . . . . . . . . . . . . 26-690-06MDP-HDMI SM/12 迷你 DP 對 HDMI＂Show Me＂電纜，3.6 公尺 . . . . . . . . . . . . . 26-690-12

HDMI SM應用於 TeamWork 協同作業的 HDMI＂Show Me＂電纜

Extron HDMI SM＂ Show Me＂電纜為 Extron TeamWork® 協同作業系統中具有 HDMI 埠的筆記型電腦或其它信號源提供使用者介面。其操作簡單便捷：只需將 HDMI＂ Show Me＂電纜連接至您的信號源設備，然後按下＂ Share＂鍵，您原設備上的內容即會共用到主要展示顯示設備。此電纜符合 Section 508 無障礙標準，經驗證可與 Cable Cubby® 接線盒搭配使用，能提供方便、隱密的連接。

特性

• 為 TeamWork 協同作業系統中的 HDMI 信號提供使用者介面


• 將連接的信號源切換到主要展示顯示設備時，＂Share＂按鍵燈就會亮起

• 超柔韌電纜符合 HDMI 高速電纜標準 • 便於安裝的 60 公分控制 /狀態指示引線 • 可用於 CableCubby 接線盒

VGA SMC應用於 TeamWork 協同作業的 VGA＂Show Me＂電纜

Extron VGA SMC＂ Show Me＂電纜為 Extron TeamWork® 協同作業系統中的傳統類比筆記型電腦提供使用者介面。其操作簡單便捷：只需將 VGA＂ Show Me＂電纜連接至您的信號源設備，然後按下＂ Share＂鍵，您原設備上的內容即會共用到主要展示顯示設備。此電纜符合 Section 508 無障礙標準，經驗證可與 Cable Cubby® 接線盒搭配使用，能提供方便、隱密的連接。

特性

• 為 TeamWork 協同作業中的類比電腦影像信號提供使用者介面

• 支援解析度高達 1920 x 1200 的類比電腦影像信號和 HDTV 1080p/60


• 便於安裝的 60 公分控制 /狀態指示輸出引線 • 可用於 CableCubby 接線盒 • 提供可選的 3.5 mm 迷你立體聲電纜

DisplayPort SM用於 TeamWork 協同作業系統的 DisplayPort＂Show Me＂電纜

Extron DisplayPort SM＂ Show Me＂電纜為 Extron TeamWork® 協同作業系統中的 DisplayPort 筆記型電腦提供了使用者介面。其操作簡單便捷：只需將 DisplayPort＂ Show Me＂電纜連接至您配備了雙模 DisplayPort 埠的信號源設備，然後按下＂ Share＂鍵，您原設備上的內容即會共用到主要展示顯示設備。此電纜符合 Section 508 無障礙標準，經驗證可與 Cable Cubby® 接線盒搭配使用。

特性

• 為 TeamWork 協同作業中的 DisplayPort 信號提供使用者介面


• 在配備雙模 DisplayPort 埠的信號源和 HDMI 切換器之間建立連接


• 符合 VESA 互用性指導原則 • 可用於 Cable Cubby 接線盒

69

新產品新產品

可控制電纜捲收的速度

*注意： Extron＂ Show Me＂電纜以完整的 TeamWork 客製化或 TeamWork 預先配置協同作業系統的專用組成部分出售。欲瞭解更多資訊或探討特定的協同作業系統需求，請聯繫 Extron 台灣總代理 – 進懋有限公司。

協同作業系統

Retractor SM應用於 TeamWork 協同作業系統的＂Show Me＂纜線捲收模組

Extron Retractor SM＂ Show Me＂電纜捲收模組為 Extron TeamWork® 協同作業系統中的 HDMI、DisplayPort、迷你 DisplayPort 或 VGA 信號源提供使用者介面。只需將＂ Show Me＂電纜連接至您的信號源設備，然後按下＂ Share＂鍵，您原設備上的內容即會共用到主要展示顯示設備。Retractor SM 電纜的延伸長度最遠可達 90 公分，可根據所需的長度安全地存放到位。在協同作業會話結束時，按下按鍵即可將纜線捲收起來。HDMI 和 VGA 型號對所傳輸的信號不進行處理。DisplayPort 和迷你 DisplayPort 型號採用主動式單向轉換器，可將雙模 DisplayPort

信號轉換為 HDMI 信號，以用於 TeamWork 切換器。Retractor SM 模組能與 Cable Cubby 1200 和 Cable Cubby 1400 電纜安裝接線盒以及桌下應用的 TMK 120 R 桌下安裝套件搭配使用。

特性

• 設計與 Cable Cubby 1200 和 Cable Cubby 1400 電纜安裝接線盒搭配使用

• 能在高利用率環境中提供較長的使用壽命和高可靠性

• 簡單、直覺化的操作：延伸 - 連接 - 共用


• 電纜延伸最長可達 90 公分 • 按照用戶要求的長度將電纜存放到位 • 輕鬆一按按鍵即可在使用之後將纜線捲收起來


• Retractor SM 安裝支架套件可支援 3 或 4 個電纜捲收模組，還有水平安裝支架套件，均單獨出售


Retractor SM HDMI HDMI＂Show Me＂；90 公分. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1065-14Retractor SM VGA VGA＂Show Me＂；90 公分 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1065-15Retractor SM DP-HDMI DisplayPort 對 HDMI＂Show Me＂；90公分 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1065-16Retractor SM MDP-HDMI 迷你 DP 對 HDMI＂Show Me＂；90 公分 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1065-17Retractor SM Cable Cubby Mount - Triple 支援 3 個 Retractor SM 模組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1065-31Retractor SM Cable Cubby Mount - Quad 支援 4 個 Retractor SM 模組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1065-32Retractor SM Horizontal Bracket Kit 用於水平安裝應用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1065-30Retractor Filler Module 填充模組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-678-08

70

新產品新產品

USB Extender Plus T USB Extender Plus R

用於專業影音系統的 USB 產品

USB Extender Plus 系列用於 USB 週邊設備的雙絞線延長器

USB Extender Plus 系列可透過單一 CATx 隔離網路線延伸信號，使 USB 週邊設備可以放置在距離電腦主機最遠 100 公尺的位置。傳送器具有 USB 週邊設備模擬功能，無需連接鍵盤或滑鼠即可確保正常開機。為了簡化整合，接收器內建一台主動式的四埠集線器，每個埠可以為連接的設備提供 5 V、500 mA 的電源。延長器相容 USB 3.0、2.0、1.1 和 1.0 設備，並傳輸高達 480 Mbps 的數據傳輸速率。USB Extender Plus 系列支援各種環境下的 USB 週邊設備，如互動白板、鍵盤、滑鼠、大容量儲存設備、網路攝影機、耳機和喇叭以及其它 USB 設備。

特性

• 透過一條 CATx 隔離網路線將 USB 週邊設備的傳送距離延伸至 100 公尺

• 支援 USB 3.0、2.0、1.1 和 1.0 設備，數據傳輸速率高達 480 Mbps

• 相容 CATx 雙絞線電纜 • 接收器整合了一台四埠集線器，為每個埠提供 5 V、500 mA 的電源

• 週邊設備模擬 • 用於故障診斷和監視的即時狀態 LED 指示燈 • 2.5 公分高、1/4 機架寬的金屬外箱


USB Extender Plus T 傳送器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1471-12USB Extender Plus R 接收器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-1471-13

71

新產品

480p

720p

1080p2K

Ultra HD

4K

欲開始使用 Extron 4K 解決方案，請連繫 Extron 台灣總代理- 進懋有限公司

Extron 4K 解決方案高性能 4K 和 UHD 超高畫質影像解決方案

AV 影音系統顧問及整合商所面臨的最大挑戰是如何實施支援 4K 信號的影音系統。Extron 已整裝待發，我們的服務、支援和解決方案定能滿足您的 4K 需求。Extron 4K 影像解決方案為 4K 和 UHD 數位影像信號提供了高性能的信號延伸、路由和分配系統。無論是設計用於虛擬實境、國防、醫療、劇院、主題景點還是其它的應用，Extron 都會提供服務、支援和理想的解決方案，以確保您的專案取得成功。

若您在設計 4K 影音系統時需要幫助，請聯繫 Extron 客戶支援 – 台灣總代理：進懋有限公司。我們會指派一名 Extron 應用工程師參與您的專案，與您協同工作並確保您能完全滿意。

• 支援 4K、UHD、DisplayPort、HDMI、DVI 和 3G-SDI 影像 - Extron 4K 影像解決方案支援廣泛的影像格式和解析度。

• 提供雙絞線、光纖、信號處理、串流媒體和迴放解決方案

• DTP 230 和 DTP 330 延長器可透過單一隔離雙絞線電纜將 4K 和 UHD 信號傳輸至 100 公尺遠的距離

• DTP CrossPoint 84 的所有輸入和 HDMI 輸出都支援 4K 和 UHD 信號

• XTP CrossPoint® 矩陣選擇器機箱相容 4K 和 UHD 信號

• Quantum 電視牆處理器支援多種 4K 和 UHD 應用

• VN-Matrix 250 系統可串流傳輸 4K 內容，具有視覺無損的影像品質和極低的延遲

• JMP 9600 2K 多媒體播放器可配置為 4K 內容迴放系統

• FOX 系列延長器可透過光纖長距離地傳輸 4K 和 UHD 信號

• FOX 系列矩陣選擇器輸入 / 輸出範圍從 8 x 8 到 1000 x 1000 甚至更大

• 光纖產品 850 nm 多模光纖的中等範圍傳輸距離可達 2 公里，而 1310 nm 單模光纖傳輸距離最遠可達 30 公里

支援 4K 的 Extron 產品

Extron 提供了多種 4K 產品解決方案，包括電視牆處理器、串流媒體編碼器和解碼器、多媒體播放器以及光纖和雙絞線信號分配產品。您可尋找具有 4K/UHD 或 4K/UHD Ready 標誌的產品。

具 4K/UHD 標誌的產品表明現已具備 4K/UHD 傳輸能力，能夠輕鬆地整合到廣泛的 4K 和 UHD 環境中。

具 4K/UHD Ready 標誌的產品為將來更高解析度的最新信號格式，如 4K 和 UHD 視頻提供了升級途徑。

新產品

欲瞭解更多有關 Extron 控制系統認證計畫的資訊，請聯繫 Extron S3 客戶支援 - 台灣總代理：進懋有限公司。

Extron Control Specialist - ECS適合對象

此認證計畫適用於需要對 Extron Pro 系列控制系統進行安裝、配置、操作、管理和故障診斷的業內專業人士，包括設計工程師、影音系統安裝人員和系統整合專案經理。建議有影音控制系統設計和安裝經驗的相關背景。

認證方式

參加由講師指導的 ECS 培訓。為了獲得認證，學員還必須通過由 Extron 監考的測試。

課程

為期兩天的 ECS 課程主要包括以下章節：

• 學習 Global Configurator Plus 軟體，並利用其強大的功能來配置和管理 Extron Pro 系列控制系統

• 控制系統設計概念

• 使用 Global Configurator Plus 配置多種房間控制功能

• 透過 GUI Designer 軟體以及設計 GUI 的最佳方法，創造客製化的控制介面

• 在多個影音環境中驗證 Pro 系列控制系統

Extron Control Professional - ECP適合對象

此認證計畫適用於高級用戶或那些瞭解更複雜系統的控制系統程式師。建議有 2 - 5 年的影音控制系統設計、撰寫程式和安裝經驗的相關背景。

認證方式

參加由講師指導的 ECP 培訓。為了獲得認證，學員還必須通過由 Extron 監考的實際操作測試。

課程

為期三天的 ECP 課程主要包括以下章節：

• 學習 Global Configurator Professional 軟體，並瞭解如何利用其高級特性進行更複雜的系統設計

• 複雜的控制系統設計概念和高級配置技巧

• 透過 GUI Designer 軟體以及設計 GUI 的最佳方法，創造客製化的控制介面

• 在多個影音環境中驗證複雜的 Pro 系列控制系統

Extron 控制系統認證計畫建立您對 Extron Pro 系列控制系統的認識

我們推出了兩個全新的 Extron 控制系統認證計畫，它是基於我們最新推出的 IP Link Pro 系列和 TouchLink® Pro 系列產品而設計的，旨在幫助您成功地佈署和維護客製化的 AV 影音控制系統。Extron Control Specialist – ECS 和 Extron Control Professional – ECP 認證著重於多種應用環境的控制系統客製化、高級設備通信、故障診斷和最佳實踐方法等方面的學習。

認證計畫

瞭解更多

影音串流媒體設計指南 - 第三版針對 AV 影音專業人員的 IP 網路影音串流媒體設計指南

影音串流媒體技術的出現已經超過十年，今天它們正逐步邁向越來越專業的影音系統。最新升級的 Extron《影音串流媒體設計指南》是一本旨在讓 AV 影音專業人員熟悉 IP 網路影音串流媒體的技術、挑戰和潛在應用的教育資源。它包括了影像壓縮系統、網路和串流傳輸協定、設備相容問題以及一系列串流媒體系統架構等內容。此外，書中也提供了 Extron 影音串流媒體產品在實際應用中的詳細系統設計。

敬請致電 Extron 台灣總代理 - 進懋有限公司索取印刷版本，目前僅提供英文版本。

數位系統設計指南 - 第三版用於專業影音系統的數位影像設計指南

《數位系統設計指南》是一本關於數位影像系統和如何進行高效能的系統設計方面綜合、全面的參考指南。該指南根據最新的信號格式和技術進行了升級和擴充，並對高解析度影像的信號管理和結構規劃進行了全新的探討。我們還專門為該指南創造了幾個詳細的系統設計案例，它們反映了典型的真實場景影音應用情況，採用了多種 Extron 重要的技術和產品解決方案。

敬請致電 Extron 台灣總代理 - 進懋有限公司索取印刷版本，目前僅提供英文版本和第二版的中文版本。

控制系統設計指南 - 第二版影音控制系統設計策略

《第二版控制系統設計指南》包含了最新的 Extron 控制系統產品和技術、新的影音控制系統設計以及更新的應用程式、軟體和培訓資訊。這本指南從＂業內人士的角度＂為影音系統的設計提供了我們認為的最佳的方法。它針對控制設計的重要性著重於為控制系統設計師、系統整合商和顧問諮詢人員提供指導，並幫助 AV 影音專業人員學習專業知識，以設計出實用、高效能和直覺化的控制系統。


光纖系統設計指南 - 第三版光纖影音系統設計指南

此升級版 Extron《光纖系統設計指南》是一本完整的參考工具書，用於在真實的場景中瞭解並應用光纖解決方案。在前一版的基礎上，設計用於幫助所有不同水準的 AV 影音專業人員能自如地將光纖運用到影音系統中。此指南所涵蓋的範圍從技術基礎到先進的概念，包括系統測試，為各種系統設計提供了詳細且實際的操作方法，並介紹了如何通過擴充的 Extron 光纖產品系列來提供升級的解決方案。


設計和教育資源

電視牆系統設計指南綜合的拼接電視牆系統設計資源

《電視牆系統設計指南》是一本綜合、全面的參考指南，適用於那些承擔著創造高性能電視牆系統設計任務的 AV 影音專業人員，深入涵蓋了許多重要的主題，如房間設計、電視牆處理特性、顯示技術、系統控制和持有成本。


XTP Systems 認證計畫建立您對數位系統的認識

Extron XTP Systems 認證計畫設計讓人們能夠成功地佈署和維護企業範圍內以 Extron XTP Systems 為基礎的數位系統。XTP Systems 設計工程師 – XTP-E 和 XTP Systems 技術員 – XTP-T 認證提供了理論和實際操作相結合的均衡教學方法。XTP-E 著重於數位影音系統設計方面的實用知識，而 XTP-T 著重於數位影音系統的安裝、配置和調試

欲瞭解更多有關 Extron XTP Systems 認證計畫的資訊，請聯繫 Extron S3 客戶支援 - 台灣總代理：進懋有限公司。

XTP Systems 設計工程師 – XTP-E 適合對象

此培訓計畫適用於需要設計 Extron XTP Systems 的人員。

認證方式

XTP-E 以線上課程和講師指導培訓相結合的方式提供。註冊後，學員需要通過數位影音技術的線上測試。為了獲得認證，學員還必須參加一項由講師指導的課程，並通過 Extron 監考的系統設計測試。

課程

為期兩天的 XTP-E 課程主要包括以下章節：

• XTP Systems 理論，包括多種影音環境中的 XTP 系統設計總則

• 完整的 XTP 系統設計概念

• 複雜的系統配置

• 真實場景的設計

XTP Systems 技術員 – XTP-T適合對象

此培訓計畫適用於需要安裝、配置和調試 Extron XTP Systems 的人員。

認證方式

XTP-T 以線上課程和講師指導培訓相結合的方式提供。註冊後，學員需要通過線上課程的測試。為了獲得認證，學員還必須參加一項由講師指導的課程，並通過 Extron 監考的、包括筆試和實際操作兩部分的測試。

課程

為期兩天的 XTP-T 課程主要包括以下章節：

• XTP Systems 安裝理論

• 複雜的系統配置

• 在多種應用環境中對系統進行調試

• 根據工作範圍和系統圖對系統進行設定和配置的實際操作

• 在多種影音環境中驗證 XTP 系統安裝

• XTP Systems 故障診斷

認證計畫

瞭解更多詳情

台灣總代理簡介進懋有限公司成立於民國 74年，創立迄今已近三十年，是業界 AV 影音系統整合的專業廠商。施作品項涵蓋設計規劃、工程施作和技術規劃等應用於一體。擁有 AV 影音業界最優秀的設計團隊與工程技術人員，工程實績涵蓋：科工館、博物館、

數位電影院、天文館、主題樂園、展覽館、娛樂中心、交通 /水資源 /電力 /電信網管控制中心、戰情指揮中心、政府機構、大專院校、商場、醫療單位、佛教聖地、家庭等影音系統整合。提供客戶從規劃設計、設備安裝及管理到完善的售後服務

等整體解決方案。

歡迎您蒞臨我們的網站 www.dacoms.com.tw 了解更多產品相關訊息。如需進一步服務，歡迎隨時致電進懋有限公司 TEL :（02）2920-7500 謝謝﹗

2014 新產品目錄 - dacoms.com.t · 告訴我，我的 Email 信箱是...

Documents

Transcript of 2014 新產品目錄 - dacoms.com.t · 告訴我，我的 Email 信箱是...