……………………………………………………

（裝

釘

線）…

……………………………………………………………………………………

.…

國立臺灣體育大學院(桃園)出國報告

（出國類別：競技運動參賽及交流訪問）

2008 年赴葡萄牙參加世界大學羽球錦標賽訪問交流出國報告

服務機關：國立臺灣體育大學(桃園)

出國人員：運動技術研究所所長姚漢禱、球類系教練廖國茂

報告撰寫：運動技術研究所所長姚漢禱

出國地區：葡萄牙

出國期間：97.05.02-97.05.12

報告日期：97.05.15.

目 次

摘要………………………………………………………………… 1

壹、目的………………………………………………………………… 4

贰、過程………………………………………………………………… 5

一、參賽說明…………………………………………………………… 5

二、參賽相關資訊……………………………………………………… 6

叁、心得………………………………………………………………… 24

肆、建議………………………………………………………………… 25

1

摘 要

參賽目的：

民國九十七年二月一日因教育部整併體育大學原「國立體育學院」及

「國立台灣體育學院」整併為「國立台灣體育大學」，目前設置有國立台

灣體育大學(桃園)及國立台灣體育大學(台中)兩校區。本系所(運動技術

研究所及球類系)是國立台灣體育大學(桃園)校區。本系所以競技運動發

展為主，最主要的目標就是培養國家級選手為主。為了增進選手四大內容

要素運動技術、運動戰術戰略、運動體能(生理)、運動心理等突破，提升

選手競技水準，因應國際比賽之趨勢，且有機會達到國際奪牌使命；使教

練吸收羽球選手羽球戰術戰戰略、體能及心理在訓練上的需求；

提供教練訓練知識的提升與選手達到以賽代訓，增加比賽經驗，避免比賽

怯場演出走樣，因此保持經常出席國際競賽及比賽交流是有必要。同時瞭

解羽球選手國際正式比賽的情況，透過教練團分析討論，歸納每次比賽的

戰術戰略，最後分析所出現的戰術戰略類型，並評斷其主要、次要和擅長、

不擅長的戰術戰略；討論選手分析優於本校學生(選手)的針對性戰術戰

略，擬妥破解的戰術戰略，以強化選手的比賽能力，為我國奪得國際上

的獎牌。專長主修是本系所課程的主軸也列為正式課程，並排定固定時

間，由本系所教師擔任專業教練及輔以外聘兼任教練訓練本系所學生(選

手)，成績及格授予學分，訓練(教學)時間晨間訓練及寒暑假列為專長訓

練的一部份，每週一、二、四、五上午 6：30 至 7：30 實施，上午教授相

關學科、下午(14：00-18：00)及週六(兩小時)上午實施專長訓練，訓練

全年無休，此一課程設計，訓練時間完整，學科術科兼顧發展，為國內首

創。為增進學校師生國際觀、體驗國際比學習經驗並促進國際友誼，利用

本次教學卓越專案計畫-「提升競技運動成績計畫」進行競技運動參賽交

流活動。本(97)年計遴姚師及廖教練 2人於 97 年 5月 02 至 12 日赴葡萄

2

牙進行為期 10 天羽球競技運動交流訪問活動。

參賽主題：

2008 年世界大學羽球錦標賽以競技運動比賽成績為基礎，選手及教

練交流為輔。

心得：

1、可觀摩及瞭解羽球選手國際正式比賽的狀況及資料，分析所出現的戰

術戰略類型。並評斷其主要、次要和擅長、不擅長的戰術戰略；討論選

手分析優於本校學生的選手的針對性戰術戰略，擬妥破解的戰術戰略，

以強化選手的比賽能力。

2、參賽後提供教練及選手羽球運動戰術戰略、體能實際分析及

下次在訓練上的參考。

3、藉由參加比賽後可以提升運動訓練效益，國際競賽中必能奪牌，為國

爭光。

4、藉由參加比賽後一方面檢視訓練成效，另一方面亦可增加經驗。

5、藉由參加比賽後落實訓練(教學)環境，提升教學效果，改變訓練環境，

並利用其機會，提升訓練動機及效果，以獲取佳績。

6、提供教練訓練知識的提升與選手達到以賽代訓，增加比賽經驗，避免

比賽怯場演出走樣，因此保持經常出席國際競賽及比賽交流是有必要。

建議：

茲整理下列建議提供競技運動政策規劃及未來競技運動推動的參考。

3

一、 繼續推動選手以賽代訓，增加比賽經驗，提升選手的競技水準，避

免比賽怯場演出走樣，因此保持經常出席國際競賽及比賽交流是有

必要，為我國奪得國際上的羽球獎牌。

二、 競技運動選手最主要的目標就是成為國際級選手為主，為了增進選

手四大內容要素運動技術、運動戰術戰略、運動體能(生理)、運動

心理等突破，應透過運科人員協助，有助於提升選手競技水準。

三、繼續加強競技運動選手國際交流，汲取新知並互相切磋，以掌握國際

間有關羽球競技運動教練及選手水準之最新趨勢，拓展國際視野並提

昇教練及選手競技水準的成績。

4

壹、目的

民國九十七年二月一日因教育部整併體育大學原「國立體育學院」及

「國立台灣體育學院」整併為「國立台灣體育大學」，目前設置有國立台

灣體育大學(桃園)及國立台灣體育大學(台中)兩校區。本系所(運動技術

研究所及球類系)是國立台灣體育大學(桃園)校區。本系所以競技運動發

展為主，最主要的目標就是培養國家級選手為主。為了增進選手四大內容

要素運動技術、運動戰術戰略、運動體能(生理)、運動心理等突破，提升

選手競技水準，因應國際比賽之趨勢，且有機會達到國際奪牌使命；使教

練吸收羽球選手羽球戰術戰戰略、體能及心理在訓練上的需求；

提供教練訓練知識的提升與選手達到以賽代訓，增加比賽經驗，避免比賽

怯場演出走樣，因此保持經常出席國際競賽及比賽交流是有必要。同時瞭

解羽球選手國際正式比賽的情況，透過教練團分析討論，歸納每次比賽的

戰術戰略，最後分析所出現的戰術戰略類型，並評斷其主要、次要和擅長、

不擅長的戰術戰略；討論選手分析優於本校學生(選手)的針對性戰術戰

略，擬妥破解的戰術戰略，以強化選手的比賽能力，為我國奪得國際上

的獎牌。專長訓練是本系所課程的主軸也列為正式課程，並排定固定時

間，由本系所教師擔任專業教練及輔以外聘兼任教練訓練本系所學生(選

手)，成績及格授予學分，訓練(教學)時間晨間訓練及寒暑假列為專長訓

練的一部份，每週一、二、四、五上午 6：30 至 7：30 實施，上午教授相

關學科、下午(14：00-18：00)及週六(兩小時)上午實施專長訓練，訓練

全年無休，此一課程設計，訓練時間完整，學科術科兼顧發展，為國內首

創。為增進學校師生國際觀、體驗國際比學習經驗並促進國際友誼，利用

本次教學卓越專案計畫-「提升競技運動成績計畫」進行競技運動參賽交

流活動。本(97)年計遴姚師及廖教練 2人於 97 年 5月 02 至 12 日赴葡萄

牙進行為期 10 天羽球競技運動協助及訪問活動。

5

貳、過程

一、賽會說明

本校「國立台灣體育大學(桃園)」於民國 97 年 5月 02 日至 12 日前

往葡萄牙參加世界大學羽球錦標賽協助及訪問，為增進學校師生國際觀、

體驗國際比學習經驗並促進國際友誼，利用本次教學卓越專案計畫-「提

升競技運動成績計畫」進行競技運動參賽交流活動。本(97)年計遴姚師及

廖教練2人於 5月 02至 12日赴葡萄牙進行為期7天羽球競技運動協助及

訪問活動。

2008年世界大學羽球錦標賽於5月05日至10日在葡萄牙布萊佳(Braga)

舉行，每年參加人數相當踴躍，團體賽有17隊參賽，分A、B、C、D、E等5

組，中華台北與英國俄羅斯一組。除了團體項目之外，另有男子單打64籤、

女子單打64籤、男子雙打64籤、女子雙打32籤及混合雙打64籤等五項比賽，

本校獲選代表有教練紀世清；男選手謝裕興、薛軒億、廖晟勳、蔡佳欣、

王家閔；女選手有楊佳臻、蔡佩玲、陳詩盈等人。參賽項目有團體及男單、

女單、男雙、女雙、混雙等人。本校參加項目有男單：謝裕興、薛軒億、

廖晟勳；女單陳詩盈；男雙蔡佳欣、謝裕興、女雙蔡佩玲、楊佳臻；混雙

蔡佳欣、鄭筱雲；王家閔、王沛蓉及團體。比賽地點是布萊佳Braga米尼奧

大學，共有球場六面。

6

比賽地點是布萊佳(Braga)米尼奧大學、體育館門口及場內照片

大陸、日本、韓國及中華台北等

二、賽會相關資訊

本次比賽，前三天(5 月 5-7 日)是團體賽，團體賽期間每日上午 9：

00 分至下午 17：00 分最後一場。個人賽期間每日上午、下午及晚上。六

項比賽分別安排在六面球場舉行，與會比賽者自行依比賽項目參與各時段

的比賽。參與各項比賽彙整如下:

7

2008 年世界大學羽球錦標賽參賽時間及內容表

日期時間 內容

5 月 02 日(五)21：15(桃園機場)

1. 集合時間 9：00，華航第一航廈。領隊 1 位，秘書 1 位，選手 12 位，教練 2位，隨行 3位，共 19 位。

2. 2315 台灣桃園國際機場出發空中巴士 340-300，行程時間 13 小時，直飛

5月 03 日(六)06：50法蘭克福

06：50 抵達：法蘭克福(德國)(FRANKFURT INTL)13：30 葡萄牙航空(TP 575)，法蘭克福出發空中巴士 319，

3 小時 05 分15：35 抵達：里斯本(LIS)LISBON16：30 分搭 BUS 前往 Braga，約 21：35 分抵達 Braga21：35 分報到與註冊作業。

5月 04 日(日)9:00-13:40

17：00-20：50

15：00 分賽前練習17：00 分領隊及教練會議21：00 分開幕典禮

5月 05 日(一)9:00-17：00(團體賽分組循

環)Braga

團體賽賽程：早上 9︰00 分至 11：30 分對英國順序如下第一點男單謝裕興；第二點女單陳詩盈；第三點男雙王家閔、廖敏俊；第四點女雙蔡佩玲、楊佳臻；第五點混雙蔡佳欣、鄭筱雲。下午 17：00 分 20：30 分對俄羅斯順序如下第一點男單廖勝勳；第二點女單陳曉歡；第三點男雙王家閔、廖敏俊；第四點女雙王佩蓉、鄭筱雲；第五點混雙蔡佳欣、楊佳臻。

5月 06 日(二)9:00-17：00

(團體賽 8隊單淘汰)Braga

團體賽賽程：早上 9︰00 分至 11：30 分對葡萄牙順序如下第一點男單薛軒億；第二點女單陳詩盈；第三點男雙蔡佳欣、謝裕興；第四點女雙蔡佩玲、楊佳臻；第五點混雙王家閔、王佩蓉。下午 17：00 分 20：30 分對韓國順序如下第一點男單謝裕興；第二點女單陳曉歡；第三點男雙蔡佳欣、廖敏俊；第四點女雙楊佳臻、蔡佩玲；第五點混雙王家閔、王佩蓉

5月 07 日(三)9:00-12：00

9:00-12：00 團體決賽14：00 分個人項目技術會議

8

5 月 08 日(四)09:00-20:30round 1、2、3

09：00 開始至 20：30round 1、及 round 2、round 3：項目有混雙、男單、女單、男雙、女雙

5月 09 日(五)09:00-13:3017：00 起

09：00 開始至 13：30；17：00 起Quarter/Finals：項目有混雙、男單、女單、男雙、女雙

5月 010 日(六)13:30-至結束Semi/Finals

Semi/Finals：項目有混雙、男單、女單、男雙、女雙Finals：中午 13：30 開始，順序如下→混合打雙→女生單打→男生單打→女生雙打→男生雙打。

5月 10 日(六)5 月 11 日(日)5 月 11 日(日)5 月 12 日(一)

10 日：Braga 搭 BUS 前往里斯本(LIS)LISBON。07：45 葡萄牙航空 TP 834，出發：里斯本(LIS)LISBON，空

中巴士 319，行程 2小時 50 分直飛。11：35 抵達羅馬達文西機場(FCO ROME DA VINCI)。13：40 中華航空(CI 68)出發：羅馬達文西機場(FCO ROME DA

VINCI)，行程 14 小時 30 分(一個停留點)。11：25 抵達：台灣桃園國際機場

比賽場地

9

第一天 97.5.04(星期日)

97 年 5月 4日 21：00 開幕典禮實況中華台北進場

第二天 97.5.05(星期一)

97年 5月 05日(星期一)團體賽分組循環早上9:00開始-最後 17：00。

團體賽賽程：早上 9︰00 分至 11：30 分對英國，比賽結果順序如下第一

點男單謝裕興 2：0勝英國第一點男單；第二點女單陳詩盈 2：0勝英國第

二點女單；第三點男雙王家閔、廖敏俊 2：0勝英國第三點男雙；第四點

女雙蔡佩玲、楊佳臻 2：0勝英國第四點女雙；第五點混雙蔡佳欣、鄭筱

雲 2：0勝英國第五點混雙。中華台北 5：0勝英國隊。

10

第一點男單謝裕興(上方)2：0勝英國第一點男單實況

第二點女單陳詩盈(下方)2：0勝英國第二點女單實況

第三點男雙王家閔、廖敏俊(上方)2：0勝英國第三點男雙實況

11

團體賽賽程：下午 17：00 分 20：30 分對俄羅斯，比賽結果順序如下第一

點男單廖晟勳 21：17、21：7，2：0勝俄羅斯第一點單打，第二點女單陳

曉歡 26：24、17：21、21：16，2：1 勝第二點女單；第三點男雙王家閔、

廖敏俊 2：1勝俄羅斯第三點男雙；第四點女雙王佩蓉、鄭筱雲 2：0勝俄

羅斯第四點女雙；第五點混雙蔡佳欣、楊佳臻 21：10、21：17，2：0勝

俄羅斯第五點混雙。中華台北勝俄羅斯 5：0。

第一點男單廖晟勳(下方)21：17、21：7，2：0勝俄羅斯實況

第五點混雙蔡佳欣、楊佳臻(下方)21：10、21：17，2：0勝俄羅斯實況

第三天 97.5.06(星期二)

12

97 年 5 月 06 日(星期二)團體賽賽程：早上 9︰00 分至 11：30 分對葡萄

牙。

順序如下第一點男單薛軒億 21：14、21：12，2：0勝第一點男單；第二

點女單陳詩盈 2：1勝第二點女單；第五點混雙王家閔、王佩蓉；21：11、

21：9，2：0勝第五點混雙；第三點男雙蔡佳欣、謝裕興；第四點女雙蔡

佩玲、楊佳臻。中華台北 3：0勝葡萄牙。

第一點男單薛軒億(下方)2：0勝第一點男單實況

第二點女單陳詩盈(上方)2：1勝第二點女單實況

13

第五點混雙王家閔、王佩蓉(下方)2：0勝第五點混雙實況

下午 17：00 分 20：30 分對韓國

順序如下第一點男單謝裕興 21：15、21：13，2：0勝韓國第一點男

單；第二點女單陳曉歡 16：21、13：21，0：2輸韓國第二點女單；第三

點男雙蔡佳欣、廖敏俊 18：21、19：21，2：0輸韓國第三點男雙；第四

點女雙楊佳臻、蔡佩玲；第五點混雙王家閔、王佩蓉 0：2輸韓國第五點

混雙。中華台北輸韓國隊 1：3，被淘汰出局並列第五名。

14

第四天 97 年 5月 07 日(星期三)

9：00 至 12：00 團體賽決賽：團體賽成績：冠軍大陸、亞軍泰國、

並列第三韓國及波蘭；中華台北第五名。

14：00 分技術會議。

第五天 97 年 5月 08 日(星期四) round 1、2、3

97 年 5月 08 日(星期四)round 1、2 有男子單打 64 籤、女子單打 64

籤、男子雙打 64 籤、女子雙打 32 籤及混合雙打 64 籤等五項比賽

上午 9：00 分至晚上 20：30 分，有王家閔、王沛蓉；蔡佳欣、楊佳

臻；廖敏俊、鄭筱雲等三組混雙，謝裕興、廖晟勳、薛軒億等三位男單，

陳詩盈、陳曉歡等二位女單，蔡佩玲、楊佳臻；王沛蓉、鄭筱雲；陳詩盈、

15

陳曉歡等三組女雙。男雙蔡佳欣、謝裕興；王家閔、廖敏俊；廖晟勳、薛

軒億等三組。

比賽結果：

混雙：王家閔、王沛蓉對 THA，2：0勝及對 SUI，2：0勝。

蔡佳欣、楊佳臻對 INA，1：2 輸。廖敏俊、鄭筱雲對 CHN，0：

2輸。

男單：謝裕興對 KOR，23：21、21：16，2：0勝。

廖晟勳對 MAS，2：1勝。

薛軒億對 THA，0：2輸淘汰。

女單：陳詩盈對 FRA，2：0勝。

陳曉歡對 CAN，2：0勝。

女雙：蔡佩玲、楊佳臻對 CAN，2：0勝。

王沛蓉、鄭筱雲對 THA，17：21、21：16、17：21，1：2輸淘

汰。

陳詩盈、陳曉歡對 GBR，21：16、13：21、21：15，2：1 勝。

男雙：蔡佳欣、謝裕興對 GER(棄權)

王家閔、廖敏俊對 JPN，2：0勝及對 POR，2：0勝。

廖晟勳、薛軒億對 POL，0：2輸淘汰。

16

第六天 97 年 5月 09 日(星期五)Quarterfinals

上午 9：00 分至晚上 20：30 分，有混雙王家閔、王沛蓉，男單謝裕

興、廖晟勳，女單陳詩盈、陳曉歡，女雙蔡佩玲、楊佳臻；陳詩盈、陳曉

歡。男雙蔡佳欣、謝裕興；王家閔、廖敏俊。

蔡佳欣

17

混雙：王家閔、王沛蓉對 POR，2：0勝；及對 CHN，21：16、21：17，

2：0勝晉級前三名。

王家閔

18

謝裕興 廖晟勳

男單：謝裕興對 THA，2：0勝；及對 FRA，18：21、21：8、21：17，

2：1勝晉級前三名。

廖晟勳對 RUS，20：22、21：10、21：18，2：1 勝；及對 JPN1，

12：21、21：17、21：16，2：1勝晉級前三名

女單：陳詩盈對 RUS，19：21、18：21，0：2輸淘汰。

陳曉歡對 INA，0：2輸淘汰。

女雙：蔡佩玲、楊佳臻對 KOR，21：19、21：12，2：0勝；及對 CHN

陳詩盈、陳曉歡對 KOR，0：2輸淘汰。

男雙：蔡佳欣、謝裕興對 THA，21：9、14：21、21：8，2：1勝；及

對 INA，1：2輸淘汰。

王家閔、廖敏俊對 CHN，18：21、25：27，0：2輸淘汰。

19

廖晟勳男單冠亞軍決賽

第六天 97 年 5月 10 日(星期六)Semifinals/Final

上午 9：00 分起，有混雙王家閔、王沛蓉，男單謝裕興、廖晟勳。

混雙：王家閔、王沛蓉對 晉級冠亞軍決賽。

男單：謝裕興對 CHN，1：2輸 獲第三名。

廖晟勳對 CHN，2：1勝 晉級冠亞軍決賽。

總比賽結果：王家閔、王沛蓉混雙第二名、廖晟勳單打第二名、謝裕興單

打第三名。

20

得獎賽後合影

閉幕時接受下屆主辦權

21

姚漢禱教授持中華台北隊牌

22

男單頒獎

混雙頒獎

23

混雙冠亞軍(王家閔、王沛蓉)得獎後與裁判合影

男子隊與我國住葡萄牙李代表合影

24

參、心得

本校以競技運動發展為主，最主要的目標就是培養國家級選手為主。

為了增進選手四大內容要素運動技術、運動戰術戰略、運動體能(生理)、

運動心理等突破，提升選手競技水準，因應國際比賽之趨勢，且有機會達

到國際奪牌使命；使教練吸收羽球選手羽球戰術戰戰略、體能及心

理在訓練上的需求；提供教練訓練知識的提升與選手達到以賽代訓，

增加比賽經驗，避免比賽怯場演出走樣，因此保持經常出席國際競賽及比

賽交流是有必要，為我國奪得國際上的羽球獎牌。同時瞭解羽球選手

國際正式比賽的情況，透過教練團分析討論，歸納每次比賽的戰術戰略，

最後分析所出現的戰術戰略類型，並評斷其主要、次要和擅長、不擅長的

戰術戰略；討論選手分析優於本校學生(選手)的針對性戰術戰略，擬妥破

解的戰術戰略，以強化選手的比賽能力。

對於本次參賽及交流期間心得內容摘述如下：

1、可觀摩及瞭解羽球選手國際正式比賽的狀況及資料，分析所出現的戰

術戰略類型。並評斷其主要、次要和擅長、不擅長的戰術戰略；討論選

手分析優於本校學生(選手)的針對性戰術戰略，擬妥破解的戰術戰略，

以強化選手的比賽能力。

2、參賽後提供教練及選手羽球運動戰術戰戰略、體能實際分析

及下次在訓練上的參考。

3、藉由參加比賽後可以提升運動訓練(教學)效益，國際競賽中必能奪牌，

為國爭光。

4、藉由參加比賽後一方面檢視訓練成效，另一方面亦可增加經驗。

5、藉由參加比賽後落實訓練(教學)環境，提升教學效果，改變訓練環境，

並利用其機會，提升訓練動機及效果，以獲取佳績。

25

6、提供教練訓練知識的提升與選手達到以賽代訓，增加比賽經驗，避免

比賽怯場演出走樣，因此保持經常出席國際競賽及比賽交流是有必要。

肆、建議

茲整理下列建議提供競技運動政策規劃及未來競技運動推動的參考。

一、繼續推動選手以賽代訓，增加比賽經驗，提升選手的競技水準，避免

比賽怯場演出走樣，因此保持經常出席國際競賽及比賽交流是有必

要，為我國奪得國際上的羽球獎牌。

二、競技運動選手最主要的目標就是成為國際級選手為主，為了增進選手

四大內容要素運動技術、運動戰術戰略、運動體能(生理)、運動心理

等突破，應透過運科人員協助，有助於提升選手競技水準。

三、繼續加強競技運動選手國際交流，汲取新知並互相切磋，以掌握國際

間有關羽球競技運動教練及選手水準之最新趨勢，拓展國際視野並提

昇教練及選手競技水準的成績。

四、班機的安排要妥當，盡量縮短行程。如法蘭克福可以直飛 PORTUGAL，

BRAGA 附近城市機場，但卻飛到理斯本，在搭 BUS 須經過 350 公里行

程(約 4個半小時)才能抵達目的地 BRAGA 城市(造成體力透支)。反觀

大陸及其他國家飛到附近機場，且又提早到達，準備賽前練習。