團費包括 : 團費不包括 :

國泰航空往返，內陸法國航空 ( 包括燃油附加費及機場稅 ) 餐膳中之酒水費用

行程中酒店住宿或同級數（連每天酒店早餐） 簽證費用

行程中所指定膳食安排 個人之旅遊保險

隨團出發之領隊服務 （免收小費） 酒店內之雜項 ( 如電話費 , 洗衣費等 )

當地導遊及司機服務 （免收小費）

18 至 20 座觀光專用車

波爾多至 巴黎 ( 乘坐 TGV 特快火車頭等 )

行程所列之觀光入場費

註 ： 以小團組形式出發 ( 十人成團，以十六位客人為上限 )。

團費

港幣 $48,999 每位

單人房附加費

港幣 $13,999 每位

交通資料：乘坐國泰航航空 (CX) 豪華客機經濟艙直航法國往返 (註：航班資料最後以航空公司公佈為準。)

香港 巴黎巴黎 尼斯

約晚上00︰05起飛 / 同日早上06 : 20抵達約早上09︰35起飛 / 同日早上11︰05抵達

巴黎 香港 約晚上21︰10起飛 / 翌日下午15︰05抵達

香港 回程香港

法國 ( 南部，波爾多葡萄酒節之旅 ) 七天尊鑄遊

法 國 本 土 的 南 端 ， 南 臨 地 中 海 ， 西 倚 東 比 利 牛 斯 山 ， 這 裡 有 原 汁 原 味 的 鄉 村 風 光 ， 是法 國 人 私 藏 的 度 假 天 堂 。 自 然 環 境 得 天 獨 厚 ， 依 山 傍 海 ， 陽 光 明 媚 ， 地 產 豐 饒 ， 是 一塊 標 準 的 風 水 寶 地 。 蔚 藍 的 地 中 海 ， 金 色 沙 灘 和 白 白 的 帆 船 ， 已 成 法 國 南 部 的 特 色 。

巴黎 圖盧茲 波爾多

行程編號 FRNCEPAR07MG

巴黎馬賽尼斯

詳細資料，請瀏覽 www.leisurelytours.com

第二天 尼斯 > 康城 > 卡西斯 > 卡西斯海灣暢遊 > 馬賽 > 守護聖母聖殿 > 馬賽老港

康城（Cannes）: 是法國南部的一個市鎮，位於在濱海阿爾卑

斯省的蔚藍海岸地區，人口約70,000人，亦是著名康城影展的舉

辦場地。康城也以其優美的沙灘為名。

卡西斯 (Cassis) : 卡西斯是法國普羅旺斯-阿爾卑斯-藍色海岸大

區羅訥 河口省的一個鎮。

卡西斯 (Creeks of Cassis boat trip) : 乘坐觀光船遊覽位於卡

西斯和馬賽之間白色的石灰岩懸崖精美彩色的景觀。

守護聖母聖殿 (Notre-Dame de la Garde) : 是位於法國馬賽的

一座羅馬天主教宗座聖殿。這座華麗的新拜占庭式教堂坐落在馬

賽的制高點，馬賽老港南側海拔162米的石灰岩山頂。守護聖母

聖殿是馬賽的主要地標，也是每年8月15日聖母升天節的朝聖地

點。當地居民通常稱之為la bonne mère 。

馬賽老港 (Marseille Old Port) : 可以說是馬賽的起源地，在

港口的地面上，鑲嵌著一塊紀念 牌，紀錄著當年來自弗西安

(Phocée，如今的土耳其)的希臘人登陸 的地點和時間。如今的老

港，是馬賽的心臟地帶及精華所在，港口四周遍佈古跡、各式餐

廳、精品店和購物中心，構成了馬賽獨特的風情。

第一天香港 > 巴黎 (機程約12小時15分鐘) 巴黎 > 尼斯 (機程約1小時) > 艾茲山城 > 蒙地卡羅 > 尼斯

尼斯 (Nice) : 她是法國南部港口城市，法國阿爾卑斯省的行政中

心。地理上鄰近地中海旁，所以亦是主要旅遊中心及首選度假勝

地，尼斯是普羅旺斯-阿爾卑斯-藍色海岸大區第二大城市（第一

大城市馬賽），以1999年統計，大都會區人口約93萬人。尼斯是

法國第五大城市，城市中心人口約34 萬人。

艾茲山城 (Eze) : 別名艾茲鷲巢村，她樹立於約高海拔427公尺

之山崗上，是個有如鷲鳥築巢方式的村落，漫步在曲折狹窄的石

板路上，處處感受迷人山城的獨特景致，石塊砌成的小房舍，往

往讓人以為自己身處中古世紀的古堡中。

蒙地卡羅 (Monte-Carlo) : 她位於摩納哥大公國內 （Principality

of Monaco） 或通常簡稱為摩納哥 (Monaco)，是一個城邦國家，

主權獨立，也是世界第二小的國家（僅次於梵蒂岡）。

親王宮 (Prince Palace of Monaco) : 建於十三世紀，位於峭

壁邊上，是摩納哥政府所在地，僅限親王外出時，才會對外開

放，而每到正午11點55分，皇宮廣場外便會有衛兵交接儀式，雖

然僅有短短的5分鐘左右，卻吸引不少觀光客駐足觀賞。

蒙特卡羅大賭場 (Monte Carlo Casino) : 這座大賭場的起源，

是1856年的摩納哥親王Charles三世為了解決財政危機，才在市區

北邊開設了第一家賭場，後人為了紀念這位行事極端毀譽參半的

親王，故將該地區命名為蒙特卡羅。

(注意: 進入賭場需穿著正式，男士須結領帶及穿著西裝外套，並

必須帶備護照，賭場不得拍照，相機需存放櫃台。入場費自費)

入住 ： Sofitel Marseille Vieux-Port 或同級 早餐 ： 於住宿酒店。午餐 ： 當地餐館。晚餐 ： 當地餐館。

入住 ： Le Meridian Nice 或同級早餐 ： 於航機上。

午餐 ： 當地餐館。

晚餐 ： 當地餐館。

第三天馬賽 > 亞爾 > 阿爾競技場 > 尼姆 > 尼姆競技場> 圖盧茲

阿爾競技場 (Arles Coloseum) : 是法國南部城市阿爾勒的一座

古羅馬圓形競技場，也是該市最主要的名勝古迹。

尼姆 (Nimes) : 是法國加爾省的省會，並是此省的最大城市，尼

姆有著古老的歷史。市內的歷史遺跡被列為世界文化遺產。 尼姆

位於阿維尼翁/馬賽-蒙彼利埃軸線上，距離巴黎約715公里，市區

人口約133000。

尼姆競技場 (Nimes Arena) : 是一座古羅馬式圓形競技場，位

於法國城市尼姆市中心。她大約建成於公元70年，1863年改建為

鬥牛場。尼姆競技場每年舉行兩次鬥牛，也用於其他公共活動。

波爾多葡萄酒節 (Bordeaux Wine Festival) : 受到大眾熱烈歡

迎，成為歐洲幾大慶祝活動之一。活動以梅花形廣場（la Place

des Quinconces）及濱河大道為中心，伸延達兩公里。您在此一

地即可品嘗到57種波爾多葡萄酒和亞吉丹地區的葡萄酒，以及當

地的特色美食。

(註 : 本社會提供一張葡萄酒節通行証，客人可自由選擇品嚐各酒

莊出產葡萄佳釀，通行証有限制條款)

早餐 : 於住宿酒店。

午餐 ： 波爾多米芝蓮餐館。

晚餐 ：費用自理。。

入住 ：Crowne Plaza Toulouse 或同級

第四天圖盧茲 > 空中巴士工廠參觀 > 波爾多 > 波爾多葡萄酒節

圖盧茲 (Toulouse) : 是法國南部最大的城市，不止是製造飛

機的高科技工業重鎮，更是歐洲國防及太空宇航（EADS）其中

一個重要基地。這個歷史悠久的城市，由羅馬人興建，三世紀

時，聖塞尼將基督桝傳入，並興建了聖塞尼桝堂（Basilique St-

Sernin），現時是該市的著名景點。

空中巴士工廠 (Air Bus Factory Tour)：參觀空中巴士在歐洲

的主要工廠，客人除親身目睹出廠前的飛機模樣，還可了解裝嵌

過程，令人大開眼界。

(註 : 此頂節目需要預約先，工廠亦會視乎當日人數而決定接受預

約與否)

早餐 : 於住宿酒店。

午餐 ： 當地餐館。晚餐 ： 當地餐館。

入住 ：Crowne Plaza Toulouse 或同級

第五天

波爾多 > 聖艾美倫葡萄園酒莊探訪及品酒 > 巴黎 (乘坐TGV)

聖艾美倫 (St Emilion) : 是波爾多區最大的紅葡萄酒 法定產區，

可種植面積達 5000 公頃,最早歷史可追 溯到八世紀之前當時巳經

有僧侶駐足停留，聖艾美 倫區在中世紀遺留下來的古舊街道及其

葡萄村莊在 1999 年同時被列入為世界遺產，確是彌足珍貴，值

得愛酒人仕們去探討。

詳細資料，請瀏覽 www.leisurelytours.com

早餐 ：於住宿酒店。

午餐 ： 費用自理。

晚餐 ： 費用自理。

第六天巴黎 > 上午自由享用酒店設施 > 下午名店街自由購物 > 香港 (機程約11小時35分鐘)

在指定時間，由專車送出機場，乘坐國泰航空客機直航返回香

港。

入住 ： Hotel Scribe (managed by Sofitel) 或同級

夜宿於航機上

第七天香港

航機於是日下午抵達香港，行程到此完畢。

LT-FRNCEPAR07MG

注意事項﹕

1. 『成人團費』以成人佔半房為標準，『小童團費』以十一歲或以下之小童不佔床為標準。如單人報名或報名時出現單男 / 單女之情況，旅客須補回單人房差額。

2. 免收當地導遊及司機之服務費。團費已包括十萬元之平安保險，但不包括各地機場稅、保安費及飛機燃油附加費；遊輪港口服務費、碼頭稅及遊輪燃油附加費。另代航空公司或政府收取附加費、稅款或其他徵費的服務費每位港幣30元。如因外幣浮動或因其他不可預計的情況而導致成本上升，本社保留在出發前調整收費之權利。燃油附加費或稅項以航空公司或有關機構最後公佈為準，旅客必須於出發前全數補回有關之差額。否則，本社可將訂位作廢，已繳之所有款項 (包括團費及各項額外費用) 將不發還及不會撥作任何更改轉換之用。

3. 行程表所列載的航班資料、交通、行程、酒店住宿及膳食等安排，將可能因應不同出發日期而有所變動，均以航空公司及當地接待單位為準。而各項價目及細則，期間如有更改則以報名為準，恕不另行 通知。

4. 旅遊證件必須持有六個月或以上之有效期，方能報名參加。

5. 「香港旅遊業議會」TIC建議旅客出發前按個人需要購買旅遊綜合保險。凡參加此團必須於報名同時購買或自備綜合旅遊保險。若旅客於出發前14天未能提供任何保險資料或拒絕購買旅遊保險，本社將會取消客人之訂位及可能扣除旅客一切已繳付之團費 (此條款只適用於旅行團)。為確保消費者權益，報名前請參閱旅行團「細則及責任條款」及「旅客須知」。旅客可於新歷遊網站 (www.leisurelytours.com) 下載或向本社職員索取。

6. 於2011年7月1日起報名參加旅行團，根據香港旅遊業議會關於『會員因迫不得已理由而取消旅行團』的第二百零三號指引，旅行社如因『迫不得已理由』取消旅行團，處理團員退款時可以收取該指引列明的手續費，及退票費 (如適用)；詳情請瀏覽香港旅遊業議會網站 (www.tichk.org)，或向本社職員查詢。

早餐 : 於住宿酒店。午餐 ： 地道餐館。晚餐 ： 費用自理。