2-10-2010 Rajkot City

yÞkuæÞk {wÆu ðkxk½kxku îkhk Wfu÷÷kððk fkUøkúuMk - ¼ksÃkLke nkf÷(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1

yÞkuæÞk{kt rððkrËík s{eLkLke {kr÷feLkk fuMk{kt yÕnkçkkËnkRfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[u økR fk÷u ykÃku÷k [wfkËkLku sLkíkkíkhVÚke {¤u÷k ‘ykËhÃkkºk yLku økrh{kÃkqýo’ «ríkMkkËLku fuLÿLkeíku{ s hkßÞ Mkhfkhkuyu ðÄkÔÞku Au. MkkÚku MkkÚku yÞkuæÞk «&™uðkxk½kxku îkhk Wfu÷ ÷kððk ðÄw yuf «ÞkMk fhðkLke LkðuMkhÚkenkf÷ku Ãký ÚkR hne Au.

fkUøkúuMku yÞkuæÞk {k{÷u ðkxk½kxku îkhk Wfu÷Lke íkhVuý fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu, ÞkuøÞ rð[khMkhýe Ähkðíkk ík{k{ Ãkûkfkhkuyu

nðu ykh e í k uM k { k Ä k L k{kxu fkÞohíkÚ k ð w tò u R y u .çkeS íkhV¼ksÃku ÃkýfÌkwt níkwt fu,yk «fkhLkef k u Rþ õ Þ í k ky Þ k u æ Þ k{ w Æ uMk w{ u¤Ãk qý oW f u ÷÷kððk {kxurðMíkkhðeòuRyu. ykMktðuËLkþe÷{k{÷u ðÄw¾ ý ¾ k u ËÚkðe òuRyuLknª.

y Õ n k -ç k k ËnkRfkuxoLkk[wfkËk çkkËË u þ L k ky u f u Þ¾ q ý k { k tyuf Ãkýy r L k å A -LkeÞ ½xLkkLk çkLkíkkth k s f e ÞÃ k û k k u y uf k u { ey u ¾ ÷ k M kò¤ððkLkey Ã k e ÷Ëkunhkðe Auy L k uþktríkLkwt fkzo

{wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷kp çkkuzoLke ÷eøk÷fr{xe [wfkËkLkku yÇÞkMk fhðk {kxu 9ykuõxkuçkhu {¤þu ßÞkt [wfkËkLke Lkf÷Lkkuík÷MÃkþeo yÇÞkMk fhðk{kt ykðþu íku{{wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷kp çkkuzoLkk MkÇÞ {ki÷kLkk¾kr÷Ë hþeË rVhtøke{kn÷eyu sýkÔÞwt

níkwt. çkkuzoLke fkLkqLke fr{rxLke çkuXf ÃkAe51 MkÇÞkuLke fkhkuçkkheLke çkuXf 16ykuõxkuçkhu Lkðe rËÕne{kt {¤þu su{kt[wfkËkLku Mkw«e{{kt ÃkzfkhðkLkku rLkýoÞ÷uðk{kt ykðþu yLku yk ytøkuLkeÔÞqnh[Lkk ½zðk{kt ykðþu. òu fu çkkuzoLkk

çknw{íke MkÇÞkuLkku yuðku {ík Au fu[wfkËkLku Mkw«e{{kt Ãkzfkhðku òuEyu.ÃkMkoLk÷ ÷ku çkkuzo yk [wfkËkÚke Lkkhks AuyLku xqtf Mk{Þ{kt íkuLku Mkðkuoå[ yËk÷ík{ktÃkzfkhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkþu íku{ {ki÷kLkk¾kr÷Ë hþeËu sýkÔÞwt níkwt.

yÕnkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[uþw¢ðkhu ònuh fhu÷kt íkuLkk [wfkËk{ktyÞkuæÞk ¾kíkuLke Mk{økú rððkrËík s{eLkÃkhLkk MkwÒke ðfV çkkuzoLkk ËkðkLku VøkkðeËeÄku níkku yLku MkwÒke ðfV çkkuzuoLku fuMkLkkyLÞ ÃkûkfkhkuLke su{ hk{sL{¼qr{ ¾kíku2.77 yufh rððkrËík s{eLk{ktÚke{trËhLkk {æÞ økwtçksLke çknkhLkku yufík]íkeÞktþ rnMMkku Vk¤ððk ykËuþ ykÃÞku

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk.1yÞkuæÞk s{eLk rððkËLkku rðMVkuxf

yLku yiríknkrMkf [wfkËku ykÃkLkkhkºký{ktÚke yuf ss yuMk.Þw. ¾kLk fnuAu fu sòuLku yk rððkrËík MÚk¤{ktfux÷kf ¼qr{ MkwhtøkkuLku ÃkMkkh fhðkÃkzâk níkk yLku fux÷kf Mk{sw ÷kufkuyuy{Lku yk òu¾{ Lkrn ¾uzðkLkeMk÷kn ykÃke níke. Aíkkt y{u íku{ktÚkeÃkMkkh ÚkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òufunwt {kLkwt Awt fu nðu {wÂM÷{kuLku RM÷k{LkkMkk[k {qÕÞkuLku ËwrLkÞk{kt Vu÷kððkLkeíkf {¤e Au. sòu Mkk{uLkk fux÷kføkqt[ðkzk¼Þko {wÆkykuLkku yktíkrhfyr¼«kÞ ykÃkíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu

íku{ýu ykLkku Wfu÷ ÷kððkLkku rLkýoÞ÷eÄku níkku. Ãkhtíkw {q¾koykuLke su{ íku{kt½qMke sðkLkku y{khku fkuRRhkËku Lk níkku. yk 1,500[kuhMk ðkhLke s{eLkLkk LkkLkkxwfzk{kt ËuðËqíkku Ãký ykðíkktzhu Au. íÞkt fux÷ef Mkwhtøkkuníke. íkuLku y{khu ÃkkhfhðkLke níke. “fux÷kf÷kufkuyu íkku y{Lku yk [wfkËkuykÃkðkLkku «ÞkMk LkrnfhðkLke Mk÷kn ykÃke níke.òuu y{u íku{kt {qh¾kLke su{Ëkuzâk nkuík íkku fËk[ {kuxkurðMVkux ÚkÞku nkuík. òufu

y{khu íkku òu¾{ ÷uðkLkwt s níkwt. yuðwt {wÂM÷{kuLku EM÷k{Lkk Mkk[k {wÕÞkuLkk «MkkhLke íkf: sÂMxMk yuMk.Þw. ¾kLk

*

rð.Mkt. 2066, ¼kËhðk ðË-9 || þrLkðkh, 2 ykufxkuçkh, 2010 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || REG NNO. GGRJ-3318 || RNI RREG NNO. 448762/90 || Y. 2-50 ÃkkLkkt : 16 + 8 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

çkúuf ÷efus : çkeyu{zçkÕÞw çku ÷k¾÷õÍrhÞMk fkhku Ãkhík ¾U[þu

òÃkkLk{kt rðãkÚkeoyku yufkøkúíkkðÄkhðk hUrxÞk Ãkh Mkqíkh fktíku Au

yksLkk ytf MkkÚku 15 16 16 þ†kuÚke Mkßs yíÞkÄwrLkf þeÃk

ËrhÞk{kt íkhíke {qfkE4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo ðkuxTMkLkLke MkËe,ÍrnhLkku ÍtÍkðkík

12rðþu»k Ãkus:

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 1yku÷ EÂLzÞk {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷kp çkkuzo îkhk hk{

sL{¼qr{-çkkçkhe {ÂMsË ytøku yÕnkçkkË nkEfkuxoLke÷¾Lkki çkuL[ îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷k [wfkËkLku Mkw«e{{ktÃkzfkhðkLkku ík¾íkku ½zkE hÌkku Au. {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷kp çkkuzuo

yuðk Mktfuíkku ykÃÞk Au fu íku{Lku yk [wfkËkÚke Mktíkku»k LkÚke.þw¢ðkhu fkuxuo [qfkËku ònuh fÞkuo íku ÃkAe MkwÒke ðfV çkkuzuo Ãký[wfkËkLku Mkðku oå[ yËk÷ík{kt Ãkzfkhðk{kt ykðþu íkuðeònuhkík fhe níke. yk{ Mk{økú {k{÷ku nðu Mkw«e{{kt ½Mkzesðk{kt ykðþu íku rLkrùík ÚkE hÌkwt Au.

fkLkwLke [[ko ÃkAe 16 ykuõxkuçkhu rLkýoÞ

ðfV çkkuzo ÃkkMkus{eLk {kr÷feLkkÃkwhkðk s LkÚke

y{u ÷kufkuLke Mk÷kn yðøkýeòu¾{ ¾uzeLku [wfkËku ykÃÞku

y{ËkðkË, íkk. 1rhÞÕxe yLku {ux÷ þuhkuLke íkuSLkk

Ãkøk÷u MkuLMkuõMk yLku rLk^xe Mk¤tøkÃkkt[{kt Mkóknu WAk¤k MkkÚku çktÄ hÌkktníkkt. MkóknLkk AuÕ÷k rËðMku yLkuykuõxkuçkh ðkÞËkLkk «Úk{ xÙu®zøkMkuþLk{kt MkuLMkuõMk 375.92 ÃkkuRLxðÄeLku 20445.04 yLku 1.87 xfkyLku rLk^xe 113.45 ÃkkuRLx yLku1.88 xfk ðÄeLku 6143.40LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. MkuLMkuõMk{kt14 òLÞwykhe, 08 ÃkAeLkk yk MkkiÚkeŸ[e xku[ níke. rLk^xe ykuõxkuçkh^Þw[h Ãký 32.6 ÃkkuRLx «er{Þ{{ktçkku÷kÞku níkku. Mkuõxh÷ RLzuõMk{ktçkeyuMkR rhÞÕxe RLzuõMk 150.07

ÃkkuRLx yLku {ux÷ RLzuõMkLkku Ëu¾kð652 ÃkkuRLx yLku [kh xfk yux÷u fuMkuLMkuõMk fhíkkt Ãký Mkkhku hÌkku níkku.

yLÞ RLzuõMk{kt ykuxku, Ãkkðh, çkuÚkeÃkkuýk ºký xfk ðæÞk níkk. xufLkku÷kuS,nuÕÚkfuh, çkuLf ykuR÷{kt 1.5Úke 1.9xfkLkku ðÄkhku hÌkku níkku. çkeyuMkRr{zfuÃk yLku M{ku÷ fuÃk{kt ËkuZ xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku níkku. fLÍTÞw{h RLzuõMk{kt430.88, ykuxku{kt 229.32 yLkuçkuLfuõMk{kt 227.09 ÃkkuRLxLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

A MkÃxuBçkhÚke 30 MkÃxuBçkhMkwÄe{kt yuVykRykR™e [kuÏ¾e÷uðk÷e Y. 27,500 fhkuzLke hne Au.çkeS íkhV Ëuþe Lkkýkt MktMÚkkykuyu ykøkk¤k{kt Y. 11,500 fhkuzLkeðu[ðk÷e fhe Au. yÞkuæÞk {wÆu Mk{íkku÷

MkuLMkuõMk 33 {kMkLke xku[u (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo (¼ksÃk)yurçknkh{kt [qtxýe «[kh {kxu ònuh fhu÷eMxkh «[khfkuLke ÞkËe{kt økwshkíkLkk{wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkku Mk{kðuþ Lknªfhíkkt nðu {kuËe rçknkh{kt [qtxýe «[khLkrn fhu.rLkÞ{ {wsçk yksu Ãkkxeoyuíku{Lkk 40 «[khfkuLke ÞkËe [qtxýe Ãkt[LkuMkkUÃke ËeÄe Au. su{kt LkhuLÿ {kuËeLku MÚkkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke íku{ ÃkkxeoLkkMkqºkkuyu yksu Ãkxýk{kt sýkÔÞwt níkwt. økwshkík{kt MÚkkrLkf MðhksLke[qtxýeyku{k ÔÞMíkíkkLku fkhýu LkhuLÿ{kuËeLkku Mk{kðuþ Lknª fhkÞku nkuðkLkeþõÞíkk Au. økwshkík{kt ykuõxkuçkh {kMkËhr{ÞkLk MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýeykunkuðkÚke {kuËe íku{kt ÔÞMík hnuþu.økwshkík{kt MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýeyku

{kuËe «[kh {kxurçknkh Lknª òÞ

rhÞÕxe, {ux÷ þuhku{kt íkuSÚke MkuLMkuõMk 376, rLk^xe 113 ÃkkuRLx QAéÞku

yy{{ËËkkððkkËË:: ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe çkkË MkkuLkk{ktíkkuVkLke íkuS òuðk {¤e níke.{kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíkuLkkÞ{uõMk{kt rzMkuBçkh ðkÞËk{ktfku{uõMk MkkuLkwt 1322 zku÷hLkerð¢{e MkÃkkxeyu ÚkÞwt níkwt.rzMkuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe «rík

ðirïf MkkuLkwt 1322 zku÷hLkeyiríknkrMkf MkÃkkxeyu

÷¾Lkki : MkwÒke ðfV çkkuzo yuðku Ëkðkufhe hÌkwt Au fu yÞkuæÞkLke rððkËkMÃkËs{eLk ð»kkuoÚke {wÂM÷{kuLke {kr÷feLkeAu yLku ð»kku oÚke rððkrËík MÚk¤u{wÂM÷{ku îkhk Lk{kÍ ÃkZðk{kt ykðehne Au. òu fu nkEfkuxoLkwt yuðwt íkkhýAu fu {wÂM÷{ Mk{wËkÞ îkhk yk

{wÂM÷{ ÷kì çkkuzo [wfkËkLku Ãkzfkhþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh



yLkw. ÃkkLkkLkt. 4 WÃkh

økkUz÷ : íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkk Mkw÷íkkLkÃkwhykWxÃkkuMxLkk s{kËkh {sLkw¼kE {Lkkíku

çkkçkhk su÷{ktÚke ËuhzeLkk suLíke MkeËeMkku÷tfe íkÚkk íkuLkk ¼kE ¼wÃkík WÃkhktíkMkhÄkhLkk rðLkkuË òËð Mkku÷tfe yLkyurðLkw ÷û{ýLkku fçkòu {u¤e ÃkwAÃkhA fhíkkyk [kuh xku¤feyu íkk÷wfkLkk hkýMkefeíkÚkk ®ðÍeðz{kt fuçk÷ ðkÞh íkÚkk ËuhzeLkSfLkk ¼hzeÞk{ktÚke íkktçkkLkk ðkÞhLke[kuhe fÞkoLke fçkw÷kík ykÃke níke. rsLkªøk{e÷{ktÚke rÃk¥k¤Lkk ðk÷ íkÚkk ¼tøkkhLke[kuhe fÞkoLkwt fçkwÕÞwt níkwt.

SATURDAY, 2 OCTOBER 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22økkUz÷ : ËuðeÃkqsf xku¤eyu [kh [kuhe fçkw÷e

WLkk þnuh{kt çku {kMk Ãknu÷k þnuhLkk¼ÿ rðMíkkh{kt swËk swËk [kh çkLkkð{kt{rn÷kLkk øk¤k{ktÚke çkkEf Mkðkh þÏMkkuMkkuLkkLkk [uELkLke [e÷ÍzÃk fhe LkkMkeøkÞku níkku. Ãke.ykE. ÷ªçkkMkeÞkyu yk[e÷ÍzÃkfkhkuLku Ãkfzðk ÃkkuíkkLkk MxkVLkeyuf [wLktËe xe{ íkiÞkh fhe níke yLku[e÷ÍzÃkfkhku {wtçkELkk nkuðkLke çkkík{e{¤íkk Ãke.yuMk.ykE. ÃktzÞkLke hknçkhenuX¤ Ãkku÷eMk fkV÷ku {wtçkE ÃknkU[e

{wtçkE{kt [e÷ÍzÃkfkhkuLkwt ÷kufuþLk {¤íkk[e÷ÍzÃkfkh rhÍðkLk Lkwh{n{Ë{LMkwheLku Ãkfze ÃkkzÞku níkku. ßÞkhu yk[e÷ÍzÃk{kt MktzkuðkÞu÷ rhÍðkLkLkku ¼kEE{hkLk {LMkwhe ¼køke AwxÞku níkku.

ÃkfzkÞu÷ þÏMk rhÍðkLkLku WLkk fkuxo{kthsw fhe [e÷ÍzÃkLkku {wÆk{k÷ fçsu fhðkÃkku÷eMku rh{kLz {ktøkíkk fkuxuo 4 rËðMkLkkrh{kLz {tswh fÞko níkk. Ãke.ykE.÷ªçkkMkeÞkyu Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk

Ähe rhÍðkLkLkwt þnuh{ktMkh½Mk fkZe ykøkðe ZçkuMkh¼hk fhe níke.÷ªçkkMkeÞkyu sýkÔÞwtníkwt fu, yk çktLku þÏMkku{wtçkELkk heZk økwLkuøkkhAu. yLku {wtçkELkk y÷øky÷øk rðMíkkh{ktÚke100Úke ðÄw [e÷ÍzÃk{ktMktzkuðkÞu÷ Au.

yzðkýk WÃkhktík ¼kýðz íkk÷wfkLkk¾kLkfkuxzk{kt Ãký ðnu÷e Mkðkhu Mkðk [khðkøÞu 1,9Lke {kºkkLkku ykt[fku LkkuÄkÞkuníkku.òu fu yk ykt[fkLke ÷kufkuyu LkkUÄ÷eÄe Lk níke. økE fk÷u ò{ðuhkz{ktykt[fkyku ykÔÞk níkk. «ríkrLkrÄLkkMktËuþk {wsçk yksu fkuE Äzkfku fuykt[fku LkkuÄkÞku LkÚke. yzðkýk{ktMkíkík ftÃkLkku [k÷w s hÌkk Au. suLkkÚke÷kufku ¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤ Sðu Au.

Mkkihk»xÙ-fåA{kt [k÷w ð»kuo[ku{kMkkLke MkeÍLk{kt ÄkÞko fhíkk ðÄwðhMkkË Ãkzíkk yLku s{eLkLkk ík¤{kt

ÃkkýeLkku ¼hkðku ðÄe síkk íkuLkufkhýu Mkkihk»xÙLkk y{wf¼køkku{kt n¤ðk ykt[fkyLkw¼ðkR hÌkkLkwtrMkM{ku÷kuSf÷ rzÃkkxo{uLxLkkyÇÞkMk{kt çknkhð ykÔÞwt Au.

þnuh{kt nk÷ çktLku {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku¼ksÃk yLku fkUøkúuMk îkhk [qtxýe «[khLkkuÄ{Ä{kx þY ÚkE økÞku Au. çktLku Ãkûkkuò{Ãkk{kt Mk¥kk nMíkøkík fhðkyuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðe hÌkk Au.Mk¥kkÄkhe ¼ksÃk Ãkûku yk [qtxýe{ktyLkuf Mkexªøk fkuÃkkuohuxhkuLkk Ãk¥kk fkÃkeLkk¾íkk yLku MktrLk»X fkÞofhkuLkeçkkËçkkfe fheLku Lkðk LLkþk¤eÞkykuLkurxrfx Vk¤ðe ËeÄe Au.

suLkk Ãkrhýk{u {kuxk¼køkLkk ðkuzo{ktMkexªøk fkuÃkkuohuxh, Mkr¢Þ fkÞofhkuyu ðtze

XufeLku yLÞ Ãkûk{ktÚke íkÚkk yÃkûkW{uËðkh íkhefu Ãký Vku{o ¼Þko Au. ykWÃkhktík yk [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk {wÏÞnheV yuðk fkutøkúuMk Ãkûku ík{k{ ðkuzo{ktÃkuLk÷ku W¼e fhe Au.

suÚke, yk ð¾íku ¼ksÃk {kxu [qtxýe÷zðwt Mknu÷w LkÚke. yk Mktòuøkku{kt Síkðk{kxu nðkríkÞk {khe hnu÷ ¼ksÃku yÃkûk[qtxýe ÷ze hnu÷k W{uËðkhkuLku, ¼ksÃkLkkW{uËðkhLku ònuh{kt Mk{ÚkoLk ykÃkðk {kxuËçkký fhðk{kt ykðe hnÞwt Au. íkku yLkufðkuzo{kt yÃkûk W{uËðkhkuLkk xufuËkhkuLku Ãký

ÄkfÄ{feÚke ¼ksÃkLkeíkhVuý{kt «[kh-«Mkkhfhðk {kxu {sçkwhfhðk{kt ykðe hnÞk Au.¼ksÃkLkk Ãkkt[ ð»koLkkþkMkLkÚke ºkkne{k{ÚkÞu÷e «ò yk [qtxýe{ktfÞktf ¼ksÃkLku òfkhkuËuþu íkuðe çkefÚke¼ksÃkLkk MÚkkrLkfxku[Lkk LkuíkkykuLke ô½nhk{ ÚkE økE Au.

yk ½xLkkLku Ãkøk÷u ÃkzÄheLkk Mkk÷ÃkeÃk¤eÞk økk{u hnuíkk {]íkf ntMkkçkuLkLkkrÃkíkk Ãk{k¼kR [Lkk¼kR Ãkh{kh W.ð.55 yu xtfkhk Ãkku÷eMk{kt s{kR nMk{w¾ÄLkS hkXkuz rðÁæÄ ÃkwºkeLku þkrhhef -{kLkrMkf ºkkMk ykÃke ykÃk½kíkLke VhsÃkkzðkLke VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýuVrhÞkËeLke Ãkwºke ntMkkLkk ÷øLk 9 ð»ko

Ãknu÷k xtfkhkLkk ykýtËÃkh økk{u hnuíkknMk{w¾ hkXkuz MkkÚku ÚkÞk níkk.÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk MktíkkLk{kt Ãkwºke¼qr{fk (W.ð. 8 yLku Ãkwºk r{rnh(W.ð.7)Lkku sL{ ÚkÞku níkku. ÷øLkçkkË Ãkrík nMk{w¾ yðkhLkðkh ËkYÃkeLku ntMkkLku ºkkMk ykÃkíkku nkuðkÚkeftxk¤eLku ntMkkyu ykí{½kíke Ãkøk÷wt¼Þwo níkwt. Ãkku÷eMku nMk{w¾ hkXkuz Mkk{u

økwLkku Lkku tÄe ÄhÃkfzfhðk [¢kuøkrík{kLkfÞko Au. ðÄw{kt òýðk{éÞk {wsçk {]íkf ntMkkºký ¼kRykuLke yufLkeyuf çknuLk níke.ntMkkLkk ykÃk½kíkÚke çkuMktíkkLkku {kíkk rðnkuýkçkLÞk Au.

SATURDAY, 2 OCTOBER 2010SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

sqLkkøkZ f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk þkf¼kSMktþkuÄLk fuLÿ îkhk MkuLxÙ÷e MÃkkuLMkzo Mfe{ykuLk MÃkkEMkeMk ytzh LkuþLk÷ nkuŠxfÕ[hr{þLk EBÃ÷e{uLxuz Úkúw ze.yu.yuMk.ze.LkkMknÞkuøkÚke sqLkkøkZ f]r»k ÞwrLk. ¾kíkuíkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ rsÕ÷k fûkkLkk{Mkk÷k Ãkkf ÃkrhMktðkËLkwt WË½kxLk fhíkkf]r»k ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík zku.yuLk.Mke.Ãkxu÷uðÄw{kt sýkÔÞwt níktw fu, Mkkihk»xÙLkku ¾uzqík{nuLkíkw yLku ¾trík÷ku Au.

suÚke, rðïLkk Ëhuf Ëuþku fhíkk Mkkihk»xÙLke¾uíke Wík{ Au. íÞkhu ÷Mký, n¤Ëh, ykËw,SY, Äkýk, {uÚke, ðheÞk¤e yLku ys{kMkrníkLkk {Mkk÷k ÃkkfkuLkw t s{eLkLkkÃk]Úkffhý, nðk{kLk, Ãkkýe yLku ¾kíkhMkkÚku ði¿kkrLkf Zçku ¾uíke fhu íku ykð~Þf Au. yk íkfu hksfkuxLkk MktÞwõík çkkøkkÞíkrLkÞk{f zku.ze.Ãke. Xkfkuh, rðMíkhý rþûkýrLkÞk{f zku.yu.yu{. Ãkkhu¾eÞk, MktþkuÄLk

rLkÞk{f zku.ÔÞkMk, MktþkuÄLk ði¿kkrLkfzku.yu÷.fu. Äzwf, hrsMxÙkh zku.¾qtx

MkrníkLkk yøkúrýykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

ºký ¼kRykuLke yufLke yuf çknuLkLkk {kuíkÚke yhuhkxe

xtfkhkLkk ykýtËÃkh{kt

ËkYrzÞk ÃkríkLkk ºkkMkÚkeÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kík

hksfkux íkk. 1xtfkhk íkk÷wfkLkk ykýtËÃkh økk{u hnuíke ntMkkçkuLk

nMk{w¾ hkXkuz (W.ð. 30) Lkk{Lke ðýfh ÃkhýeíkkyuøkRfk÷u hkºkeLkk 11 ðkøÞu ÃkkuíkkLkk ½hu yk¾k þhehu

fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke síkk økt¼eh nk÷ík{kt xtfkhkLkenkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke. yLku íÞktÚke ðÄw Mkkhðkh{kxu hksfkuxLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzíkkk VhsÃkhLkk íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fhe níke.

nsq yLkuf ¾uzqíkku {Mkk÷kLkkt ÃkkfkuLke ¾uíke yÃkLkkðíkk LkÚke ÷kufku Ëkuze ½hLke çknkh rLkf¤e økÞk

Ëuþ{kt Úkíkkt fw÷ WíÃkkËLk Ãkife

{he-{Mkk÷kLkk 1Ãk xfk WíÃkkËLkMkkÚku MkkuhX hkßÞ¼h{kt {ku¾hu

sqLkkøkZ, íkk.1 : {he {Mkk÷kLkk Ãkkfku ½ýwt nwtrzÞk{ý f{kðeykÃku Au. økík ð»kuo {he {Mkk÷kLke rLkfkMk îkhk ytËksu Y.ÃkÃk60fhkuzLke ykðf ÚkE Au. íÞkhu {he {Mkk÷k ÃkkfkuLkk WÃÃkkËLk ûkuºku

hkßÞ{kt sqLkkøkZ rsÕ÷ku 1Ãk xfkLkk WíÃkkËLk MkkÚku {ku¾hu Au. òufu, nsq ½ýk ¾uzqíkku {Mkk÷kLkk ÃkkfkuLke ði¿kkrLkf ¼÷k{ýkuòýðk Aíkk {Mkk÷k ÃkkfkuLke ¾uíke yÃkLkkðíkk LkÚke.

hksfkux íkk.1: ÃkkuhçktËh yLku ò{Lkøkh rsÕ÷kLke ÄhkÄúwsðkLkku Mke÷Mke÷ku ÞÚkkðík Au.ø kwYðkhLke hkíku yzðkýk{ktyðkhLkðkh Äzkfkyku ÚkÞk níkkt. Mkðkh MkwÄe{kt 1h ð¾ík

LkkLkk {kuxk ykt[fkyku ykðíkk ÷kufku ¼ÞÚke ÚkhÚkhe økÞk níkk.yuf çkksw ykt[fk yLku hkíku ðhMkkËLkk ÍkÃkxk Ãký [k÷w hnuíkk÷kufku xuLx{kt Ëkuze økÞk níkk.

¾kLkfkuxzk{kt Ähíke ÄýÄýe

ÃkrhMktðkË : sqLkkøkZ f]r»k ÞwrLk. ¾kíku ÞkuòÞu÷k {he{Mkk÷kLkk Ãkkfku rðþuLkk ÃkrhMktðkË{kt rLk»ýktíkkuyu ¾uzqíkkuLku{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

Vkuxku : MktËuþ çÞwhku

Mk¥kk nktMk÷ fhðk ¼ksÃkLkkt MÚkkrLkf Lkuíkkyku ôÄk {kÚku

çktLku Ãkûkkuyu [qtxýe-«[kh ykht¼e ËeÄku

ò{Lkøkh ¼ksÃkLku Mk{ÚkoLkykÃkðk yÃkûkku Ãkh Ëçkký

ò{Lkøkh íkk.1: ò{Lkøkh {nkÃkkr÷fkLke ykøkk{e[qtxýe{kt ÍtÃk÷kðLkkh çktLku {wÏÞ ÃkûkkuLkk W{uËðkhkuyuòuhþkuhÚke [qtxýe «[kh ykht¼e ËeÄku Au. íÞkhu yk

[qtxýe ÞwæÄ{kt yÃkûk íkhefu ÍtÃk÷kðu÷ W{uËðkhkuLkuMk¥kkÄkhe ¼ksÃk ÃkûkLkk W{uËðkhkuLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kxu Ëçkký fhðk{kt ykðe hnÞwt Au.

nsq yuf þÏþ Vhkh : 100Úke Ãký ðÄw r[÷ÍzÃk{kt Mktzkuðýe ¾q÷e

{wtçkE{ktÚke ÍzÃkkÞku níkku

WLkk{kt r[÷ÍzÃk fhLkkhkþÏMkLke ònuh{kt Mkh¼hk

WLkk, íkk.1WLkk{kt çku {kMk Ãknu÷k {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkk

[uLkLke [e÷ÍzÃk fhLkkh {wÂM÷{ þÏMk {wtçkE{ktÚke

ÃkfzkE økÞku níkku. ßÞkhu íkuLkku ¼kE ¼køke økÞku níkku.ÃkfzkÞu÷k þÏMkLku WLkk ÷kðe fkuxo{ktÚke rh{kLz {u¤ðeònuh{kt Mkh¼hk fhðk{kt ykðe níke.

yzðkýk{kt ÄhíkeftÃkLkktyuf zÍLkÚke ðÄw ykt[fk

Mkz÷k økk{u hMkkuE çkLkkðíkk ËkÍu÷e ÃkrhýeíkkLkwt {kuíkhksfkux: {w¤e íkk÷wfkLkk Mkz÷k økk{u hnuíke rþÕÃkk ¼hík¼kE Mkku÷tfe (W.ð.3h) Lkk{Lke

Ãkrhýeíkk økík íkk.h9-9Lkk hkus «kÞ{Mk Ãkh hMkkuE çkLkkðíkk ËkÍe síkkt økt¼eh nk÷ík{ktyºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

{wÏÞ{tºke yksufkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.yuf çkksw [qtxýe Au, yLku

yk[khMktrníkk y{÷{kt Au yuðk{knku÷{kt feŠík {tËehLkk Mkt[k÷LkMkr{ríkLkk yãûk f{ rsÕ÷k f÷ufxhu Ëhð»kuo Þkuòíkk økktÄe sÞtíkeLkk fkÞo¢{{ktfkÃk {wfÞku Au. yk{ Aíkkt ðnu÷e MkðkhuøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ðnu÷eMkðkhu Mkkzk Mkkík ðkøÞu økktÄe sL{¼qr{feŠík {trËh{kt Þkuòíke «kÚkoLkk Mk¼k{kt¾kMk nksh hne Ãkw.çkkÃkwLkk íki÷r[ºkLkuÃkw»Ãknkh fhþu. íkuyku yksu fkuEWËçkkuÄLk fhðkLkk LkÚke.feŠík{tËeh{kt 7-35Úke 8-15 MkwÄe Mktøkeíkfkh WËÞ{sw{Ëkh yLku yuLkk MkkÚkeyku økktÄeSLkeÃkMktËøkeLkk r«Þ ¼sLkku hsw fhþu.

hksfkux{kt økktÄeSyu MkíÞLkk«ÞkuøkkuLkk ÃkËkÚkoÃkkX rþÏÞk níkk.yuLkwtçkk¤Ãký yLku nkEMfw÷ MkwÄeLkku yÇÞkMkhksfkux{kt ÚkÞku níkku. fçkk økktÄeLkk zu÷k{ktyu {kuxk ÚkÞk níkk yksu Ãký yk zu÷kLkuM{qrík MÚkkLk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.økktÄe M{qrík xÙüLkk WÃk¢{u økktÄeSLke141{e sL{sÞtíke rLkr{íku fçkk økktÄeLkkzu÷k{kt Mkktsu 5-15 Úke 6-15 MkwÄeMkwþe÷kçkuLk þuXLkk yãûkMÚkkLku økktÄeðtËLkkfkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.su{kt ¼sLkku«kÚkoLkk Úkþu. økkUz÷Lke ¾kËe MktMÚkk Wãkuøk¼khíke økktÄesÞtíke Ëh ð»kuo rðrþü heíkuWsðu Au.ynª økktÄesÞtríkLke hòhk¾ðkLku çkË÷u MktMÚkkLke çknuLkkufktíkýðýkx fhþu yLku ¼sLkku hsw fhþu.íku{s økúk{kuãkuøk yLku økktÄeSLku r«Þ yuðe¾kËeLkwt ðu[ký fhþu. yu{, MktMÚkkLkkyøkúýe çkkçkk÷k÷ Ãkxu÷u sýkÔÞw Au.

Äku.10Lke 11 {k[o yk ð»kuo ÞkuòLkkhe Äku.10 yLku

Äku.12Lke Ãkheûkk{kt MkwÄeh {ktfz Mkr{íkeîkhk Mkw[ðkÞu÷e ¼÷k{ýkuLkku MðefkhfheLku Ãkheûkk{kt {kuxkÃkkÞu VuhVkhkufhðk{kt ykÔÞk Au. su {wsçk Äku.10{ktøkýeík, rð¿kkLk, økwshkíke, Mk{ksrðãk,yLku ytøkúuS suðk {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞkuLkeÃkheûkk çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðþu. çkkfeLkkçku rð»kÞkuLke Ãkheûkk þk¤kfûkkyuÚke÷uðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. çkkuzuo Ãký ykVuhVkhku {wsçk s fkÞo¢{ ònuh fÞkuo Au.ßÞkhu Äku. 12{kt Ãký 50 økwýLkkðifÂÕÃkf yLku 50 økwýLkk nuíkw÷ûke«&™Ãkºk ÃkwAðk{kt ykðþu. LkkUÄLkeÞ Au fu

Ëh ð»kuo Äku.10{kt hkßÞLkk ytËkSíkMkkík ÷k¾ sux÷k rðãkÚkeoyku íku{sÄku.12 Mkk{kLÞ yLku rð¿kkLk «ðkn{ktytËkSík [kh ÷k¾ sux÷k rðãkÚkeoykuÃkheûkk{kt çkuMkíkk nkuÞ Au. yk ð»kuorðãkÚkeoyku™e MktÏÞk nsqMkwÄe çkkuzo îkhkMk¥kkðkhheíku ònuh fhkR LkÚke.

¼khík{kt ð»kuo hksfkuxLkk ËuðuLÿ¼kE ËuMkkELkk

sýkÔÞk {wsçk ¾kËe «ð]ríkLku Ëuþ¼h{ktMkkhku ðuøk {éÞku Au. yuf Mk{Þ yuðkufÃkhku ykÔÞku níkku fu ¾kËeLke ðMíkwykuÚke÷kufku Ëwh ¼køkðk ÷køkíkk níkk. Ãký nðu,¾kËe ík{k{ ½h{kt fkuELku fkuE MðYÃkuMðefkÞo çkLke Au. Ëuþ{kt ¾kËe ûkuºkuytËkSík 11 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuLku MðhkuS«kÃík ÚkkÞ Au yLku íkuLkk îkhk ð»ko h009- 10Lkk ð»ko{kt Y. 625 fhkuz YrÃkÞkÚkeðÄkhu ¾kËeLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwt níkwt. sÞkhuðu[ký Y.865 fhkuz fhíkk ðÄw ÚkÞw.økwshkík{kt 12,000 ÷kufkuLku MðhkuS¾kËe ûkuºku {¤u suLkk îkhk Y.2467.33÷k¾Lkwt ¾kËeLkwt ðu[ký WíÃkkË ÚkÞwt níkwt.suLkk fkhýu Mkkzk AMMkku fhkuzLkk ðu[kýLkkuyktf xÃkeLku nðu ¾kËeLkwt ðu[ký Ëuþ{ktykXMkku fhkuzu yktçke økÞw Au. ¾kËesøkíkLkk fkhýu ¼khík{kt yrøkÞkh ÷k¾÷kufkuLku ÃkhtÃkhkøkík hkusøkkhe {¤uAu.økwshkík{kt çkkh nòh ¾kËe fkheøkhkuyuf÷e {kºk ¾kËe fk{ Ãkh ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLkku rLkðkon [÷kðu Au.ykðe sheíku Ëuþ{kt økúk{kuãkuøk ykÄkhu çkLku÷e[esðMíkwyku ¾heËðkLkku Mke÷Mke÷ku ðæÞkuAu.Ëuþ{kt Mkíkh nòh fhkuzLke[esðMíkwyku økúkBÞfkheøkhkuLkk nkÚkuçkLku÷e ¾heËðk{kt ykðu Au.yk yuf Mkkheðkík Au. suLkkÚke MÚkkrLkf hkusøkkhe{ktðÄkhku ÚkkÞ Au. òu ËuþLke Mkku fhkuzLkeðMíke òu yuf {exh s ¾kËe ¾heËu íkku¾kËeLkwt ðu[ký fux÷w ykøk¤ ÄÃke òÞ!?yLku yu Ãký hkusøkkhe rLk{koý fhðk{kt¾wçks «uhf çkLku yu{ Au.¾kËeLkk ðu[ký{kxu ¼khík Mkhfkh ÃktËh xfk ð¤íkhykÃku Au. yLku òu økwshkík{kt ¾kËerLk{koý ÚkE nkuÞ íkku økwshkík Mkhfkh Ëþxfk ðÄw ð¤íkh W{uhu Au.¾kËe ¾heËðeyux÷u nðu yuðe ðkík Au. fu ðÄw hkusøkkherLk{koý fhðe! økkUz÷ Wãkuøk¼khíkeLkkMkt[k÷f Mð.nhøkku®ðË¼kE Ãkxu÷Lkk Ãkwºkçkkçkk÷k÷ Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk¾kËeLku Lkðku ÷wf yLku VuþLk ykÃkðk{ktykðu íkku ¼khík suðk økh{ Ëuþ{kt ¾kËeðu[ðk{kt shk Ãký ðktÄku LkÚke ykðíkku÷kufkuLke {ktøk {wsçk ¾kËeLkk ðMºkku

çkLkkððk{kt ykðu íkku ÷kufku yð~ÞMðefkhu Au.yk {kxu Lkðk ykÞk{ku íkhVsðw sYhe çkLÞw Au.

yksu-fk÷u Ãkt[kÞíkLke 15 Mkex {kxu 42 Vku{o

¼hkÞk níkk. sÞkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 2Mkex {kxu 4 Vku{o ¼hkÞk níkk.

y{hu÷e : y{hu÷e rsÕ÷k{kt MÚkkrLkfMðhksÞLke [qtxýe {kxu yksu yufrËðMk{kt 181 Vku{o ¼hkÞk Au. MkkiÚkeðÄw 11 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 181 çkuXf{kxu 124 Vku{o ¼hkÞk Au. rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke 31 çkuXf {kxu ðÄw 19 Vku{o¼hkÞk Au. çkøkMkhk LkøkhÃkkr÷fkLke 27çkuXf {kxu 37 Vku{o yLku Mkkðhfwtz÷kLkøkhÃkkr÷fk {kxu yuf Vku{o ¼hkÞwt Au.

îkhfk : îkhfk{kt rsÕ÷k y™u íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke [qtxýe {kxu ykshkus{k{÷íkËkh f[uhe{kt Vku{o ¼hkÞk níkk.¼ksÃk yLku fkUøkúuMku þÂõík «ËþoLk MkkÚkuVku{o hsq fÞko níkk. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkeðhðk¤k çkuXf Ãkh ÄkhkMkÇÞ Ãkçkw¼kLkkÃkwºk [tÿ®Mkn {kýuf íkÚkk {eXkÃkwh ¾kíku{kunLk¼kE xÃkw¼kEyu Vku{o ¼Þko Au.îkhfkLke ykX y™u {eXkÃkwhLke Mkkík çkuXf{kxu Vku{o ¼hkÞk níkk.

{w¤e : {w¤e íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke MkhkçkuXf ÃkhÚke ¼ksÃkLkk h{ýef¼kE Ãkxu÷uW{uËðkhe LkkUÄkðíkk hksfeÞ økh{kðkuykÔÞku Au. WÃkhktík Mkz÷k, ÷eÞk,ðu÷k¤k(½k)Lke çkuXf ÃkhÚke Ãký ¼ksÃkLkkW{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þko níkk.

¼ws : MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe{ktW{uËðkheÃkºkf ¼hðkLke ytíke{ íkkhe¾4Úke ykufxkuçkh Au íÞkhu yksu hòLkk çkurËðMkku Ãkqðuo h91 Vku{o ¼hkÞk Au. {wÏÞhksfeÞ Ãkûkku îkhk ytrík{ W{uËðkhkuLkeÃkMktËøkeLkwt fkWLxzkWLx þY ÚkE [qfÞwt AuyLku yksu ¼ksÃku íkuLkk ík{k{W{uËðkhkuLke ònuhkík fhe ËeÄe Au íkuLkeMkkÚku s Vku{o ¼hðkLke «r¢Þk Ãkýykht¼e ËeÄe Au. yksu rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt37 Vku{o íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt hÃk4W{uËðkhe Vku{o ¼hðk{kt ykÔÞk Au.fåA{kt yíÞkh MkwÄe 3h9 W{uËðkheÃkºkku¼hð{kkt ykÔÞk nkuðkLkwt [wtxýe fLxÙku÷Y{ îkhk òýðk {¤e hÌkwt Au.

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke4Ãk çkuXfku {kxu yksu fw÷ 61 Vku{o¼hkÞk Au. yksu ¼ksÃkLkk fux÷kfMkÇÞkuyu Vku{o ¼Þko níkkt. òu fu fkUøkúuMkLkkW{uËðkhkuyu nS MkwÄe Vku{o ¼Þko LkÚke.ßÞkhu rsÕ÷kLke 14 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLkehÃkh çkuXf Ãkh yksu fq÷ 187 Vku{o yksu

¼hkÞk Au. fuþkuË Lkøkh Ãkkr÷fk {kxuyksu ¼ksÃkLkk 30 fkUøkúuMkLkk 3h yLkuyuf yÃkûk {¤e fq÷ 63 Vku{o ¼hkÞk Au.ßÞkhu ðuhkð¤ Lkøkh Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkk6 W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þko Au. WLkk LkøkhÃkkr÷fk {kxu yksu yuf Ãký Vku{o ¼hkÞwtLkÚke. {k¤eÞknkxeLkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke17 çkuXfku {kxu yksu 34 Vku{o hsq ÚkÞkníkk. su{kt 2 yÃkûk, 2 çkMkÃkk y™uçkkfeLkk 30 ¼ksÃkLkk níkk. fkUøkúuMku nswVku{o ¼Þko LkÚke.

ò{Lkøkh : rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt yksu¼ksÃk, fkUøkúuMk, yuLkMkeÃke yLku yÃkûkMkrník fw÷ Ãk9 W{uËðkhkuyu íkÚkk íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt 34h W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þkoníkk. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 33 çkuXfku {kxuyksu ¼ksÃkLkk 38, fkUøkúuMkLkk 1Ãk,yuLkMkeÃkeLkk h yLku yÃkûkLkk 4 W{uËðkhkuMkrník fw÷ Ãk9 W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkkW{uËðkheÃkºkku ¼Þko níkk. sÞkhu íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke ò{Lkøkh çkuXf{kt 41,òuzeÞk{kt 3Ãk, Äúku÷{kt h8, fk÷kðz{kt19, ÷k÷Ãkwh{kt h4, ¾t¼kr¤Þk{kt Ãk1,fÕÞkýÃkwh{kt 63, îkhfk{kt 43,¼kýðz{kt 16 yLku ò{òuÄÃkwh{kt hhW{uËðkhku Mkrník fw÷ 34h W{uËðkhkuyuÃkkuíkkLkk Vku{o ¼Þko níkk.

økEfk÷u rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke hh-LkktËwhe, h3-Lkðkøkk{, h1-{kuxkðkzk¤k, 3-yk{hý, 31-ðktfeÞk,10-rËøsÞøkúk{, 11-ò{LkøkhLkøkhMke{ 1 Mkrník Mkkík çkuXfku Ãkh fw÷16 W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkk Vku{o ¼Þkoníkk. sÞkhu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkeò{Lkøkh, Äúku÷, fk÷kðz, fÕÞkýÃkwh,òuzeÞk çkuXfku WÃkh fw÷ 118 Vku{o¼hkÞk níkk.

¾t¼k¤eÞk : ¾t¼k¤eÞk{ktLkøkhÃkkr÷fkLke 27 çkuXf {kxu yksu 52Vku{o ¼hkÞk níkk. su{kt ¼ksÃkLkk 30,fkUøkúuMkLkk 10, çkMkÃkkLkk 3 yLku yÃkûkkuLkk 9Vku{o hsq ÚkÞk níkk. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 19çkuXf {kxu yksu 51 Vku{o hsq ÚkÞk níkk.

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt çkurËðMkLke hòLkk fkhýu yksu Vku{o ¼hðk{kxu ÄMkkhku hÌkku níkku. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke[qtxýe {kxu ¼ksÃkLkk 17, fkUøkúuMkLkk13, çkMkÃkkLkk 1 {¤e 31 Vku{o ¼hkÞkníkk. sÞkhu LkøkhÃkkr÷fk {kxu ¼ksÃkLkk31, fkUøkúuMkLkk 42, Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk1, yÃkûkLkk 1 {¤e 101 Vku{o ¼hkÞkníkk. sÞkhu ÃkkuhçktËh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kxu ¼ksÃkLkk 20, fkUøkúuMkLkk 21,sLkíkkË¤(Þw)Lkk 1, sLkíkkË¤

MkufÞw÷hLkk 3 {¤e 45 Vku{o, hkýkðkðíkk÷wfk Ãkt[kÞík {kxu ¼ksÃkLkk 20,sLkíkkË¤(Þw)Lkk 1 {¤e 21 Vkuu{o,fwríkÞkýk {kxu ¼ksÃkLkk 20, fkUøkúuMkLkk21 y™u sLkíkkË¤(Þw)Lkk 12 {¤e 42Vku{o ¼hkÞk níkk.

þ†kuÚke Mkßsníke. ƒkË{kt hküÙ„eŒ ‚kÚku Œeht„ku

÷nuhkÔÞku nŒku. yk þe… ‚whŒ™k yuƒeSþe…Þkzo{ktt ƒLke Au. yrŒ ykÄwr™f‚k{„úe y™u yÕxÙk {kuzo™ ™uðe„uþ™÷Úke‚ss Au. su{kt Vuõ‚, RLxh™ux,S…eykhyu‚,12.7 yu{yu{™e nuðe{uf™ef÷ „™, ™k™e ƒkux Œu{s ÷kRV‚uðet„ ƒkux ŒÚkk rðþu»k ‚wrðÄkyku Au.‚e-148 ƒkux 28 {exh ÷ktƒe y™u 90x™™e Au. Œu{kt f{kLzh ykurV‚h Œhefuftð÷SŒr‚tn™e y™u ƒeò 12 sðk™ku‚ŒŒ nkshe yk…þu. ƒkux ðÄw{kt ðÄw 25™kurxf÷ {kR÷ yuf f÷kf{kt [k÷þu.Œu{ s 45™e M…ez hnuþu.

yk þe…™k hzkh y™u ƒeò ‚kÄ™ku…nu÷k™e þe… y™u ƒkuxku fhŒk ðÄkhu

‚¢eÞ nkuÞ 15 Úke 20 {kR÷ ‚wÄe™kËrhÞkR {k„uo [k÷Œe fkuR …ýËuþrðhkuÄe fk{„ehe …fzþu. íÞkhu ykþe… ‚[o y™u ƒ[kð fkÞo{kt, yuLxeM{„÷et„ yku…huþ™ku{kt, …kuÕÞwþ™heM…kuL‚{kt ŒÚkk ËrhÞkR ½w‚ý¾kuhe{kt‚khe yuðe fk{„ehe fhe þfþu. Œuðkuyr™÷ [ku…hkyu rðïk‚ Ëu¾kzÞku nŒku.yk þe… ‚kÚku nðu ¼khŒeÞ fkuMx„kzo…k‚u 44 þe…,19 RLxhþuÃxh ƒkux,6nkuðhfúkVx, 24 rVõ‚ ðeL„ yuh¢k^xŒu{s 21 nu÷efkuÃxh ÚkR „Þk Au.

yksu {wfu÷e ‚e-148 suðe xkux÷ 6ƒkuxku Au y™u nsw …kt[ ƒ™e hne Au. ykfkÞofú{{kt swËkswËk «ËuþkuÚke rðrðÄf{kLzh ykurV‚h ykÔÞk nŒkt. Œu{ ss™h÷ RLMÃkuõxh yu‚.…e þ{ko ŒÚkkðuhkð¤ f{kLzLx ykurV‚h [tËÙkÞ™ zuW…rMÚkŒ nŒk.

‚ku{™kÚk™e ‚whûkk™u …ý yk þe…Úkeƒ¤ {¤þuu. Œuðw sýkR ykðu Au. fk÷uðuhkð¤™k fkuMx„kzo {Úkf™w WÆ½kx™ …ýy™e÷ [ku…hk™k nMŒu fhðk{kt ykðþu.

SATURDAY, 2 OCTOBER 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

{u»k (y.÷.E.) : {kLkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf, ¼kðLkkí{f árüyu yk Mk{Þ{ktMkkLkwfq¤íkk¼ÞwO ðkíkkðhý yLkw¼ðe þfþku. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, {qzehkufký, W½hkýe,[wfðýe, ÔÞks-ðxkð ðøkuhu çkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ{kt Mkk[ðeLku fk{ fhðkLke Mk÷kn Au.Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, yusLMke, Ë÷k÷e ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuLkkt fk{fkòu{kt {n¥ðLke íkf{¤u íku ÍzÃke ÷uòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k, r{÷fík, ËwfkLk ðøkuhu çkkçkík ytøku rðÎLkçkkË MkV¤íkkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøkuLke çkkçkíkkuLke{qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ykÃkLke yÃkuûkk yÄqhe hnuíke ÷køku.«ðkMk-ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. çke{khe, yfM{kík,Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøkuLke ÃkhuþkLke sýkÞ. ÄkŠ{f «ð]r¥k MkV¤ ÚkkÞ.ð]»k¼ (çk.ð.W.) : {kLkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f árüyu

íkýkð-íktøkrË÷e nkuÞ íkku Ëqh Úkíke sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, ¾heËe, {qzehkufký,W½hkýe, [wfðýe, ÔÞks ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Lkðe ykþk sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk, ÄtÄk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk,MktÃkr¥k ytøku yk Mk{Þ{kt rLkýoÞ ÷uíkkt Ãknu÷k Mkku ðkh rð[kh fhòu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf,÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, ðze÷ðøko ytøkuLke çkkçkíkku ÄkÞwO Úkðk {kxu fkuELke {ËËLke sYh Ãkzu.«u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík, MktËuþkÔÞðnkh ytøku ykÃkLke {qtÍðý-{w~fu÷e hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøkuLke çkkçkíkku{kt hwfkðx-rð÷tçk nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík,Rò MktçktÄe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke sYhe. rðhkuÄe, rníkþºkw, nheV, Mkhfkhe, fkLkqLkeçkkçkíkku ytøkuLkk «&™Lkku Wfu÷ {¤u. ÄkŠ{f fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.r{ÚkwLk (f.A.½.) : {kLkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf árüyu yk Mk{Þ{kt

ÃkhuþkLkeLkku Wfu÷ {¤íkku òuE þfþku. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, ¾heËe, {qzehkufký,W½hkýe, [wfðýe suðe çkkçkíkku ytøku Mk{Þ frXLk sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, ÄtÄk,Ë÷k÷e ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuLkk «ÞíLkkuLkwt V¤ {¤íkwt sýkþu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k,r{÷fík, ËwfkLk ytøkuLke çkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ{kt ykÃkLkk fk{{kt MkkLkwfq¤íkk sýkÞ.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, ðze÷ðøko ytøkuLke çkkçkíkku {kxu fkuELke {ËËÚkefk{ Úkíkkt sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík, MktËuþkÔÞðnkh ytøku yk Mk{Þ{ktMkkLkwfq¤íkk hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøkuLke çkkçkíkku ytøku {w~fu÷e-ytíkhkÞ sýkÞ.çke{khe, yfM{kík, Ãkzðk, ðkøkðk MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ®[íkkLku fkuE fkhý LkÚke. rðhkuÄe,rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke çkkçkíkku ytøku ykÃkLke {w~fu÷e ðÄu. ÄkŠ{f «ð]r¥kyku MkV¤ ÚkkÞ.ffo (z.n.) : {kLkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf, ¼kðLkkí{f árüyu yk Mk{Þ

MkkLkwfq¤ yLku hkník ykÃkLkkh sýkÞ. LkkýkfeÞ, ykðf, {qzehkufký, W½hkýe, [qfðýe,ÔÞks ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. Lkkufhe, ÄtÄk, ÔÞðMkkÞ, yusLMkeðøkuhu çkkçkíkku ytøku fkÞo MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k, r{÷fíkðøkuhu çkkçkíkku{kt yk Mk{Þ{kt MkV¤íkk-MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk,ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, MktíkkLk, MðsLk, ðze÷ðøko ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ykMk{Þ{kt ytíkhkÞ-{w~fu÷e nkuÞ íkku Ëqh fhe þfþku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík,MktËuþkÔÞðnkh ytøku {qtÍðý yLku xuLþLk nkuÞ íkku Ëqh fhe þfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLk, ÞkºkkytøkuLke çkkçkíkku ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. ®[íkk hnu. çke{khe, yfM{kík, Rò yLku MðkMÚÞ MktçktÄeçkkçkíkku ytøkuLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. rðhkuÄe, rníkþºkw, nheV, fkLkqLke çkkçkíkku ytøku ÄkÞwO LkÚkkÞ. ÄkŠ{f, ykæÞkÂí{f «ð]r¥k ytøku Mk{ÞLkku MkkÚk {¤u.®Mkn ({.x.) : {kLkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf, ¼kðLkkí{f árüyu yk Mk{Þ{kt

ykÃkLke Mk{MÞkyku ðÄíke sýkÞ. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, {qzehkufký, W½hkýe,[wfðýe, ÔÞks ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ÃkhuþkLke-{qtÍðý nkuÞ íkku Ëqh Úkíke sýkÞ. Lkkufhe,ÄtÄk, yusLMke, fkuLxÙkõx ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. s{eLk, {fkLk,ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu çkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, MktíkkLk, ðze÷ðøko ytøkuLke çkkçkíkku ytøkuMk{kÄkLkfkhe ð÷ý yÃkLkkððwt Ãkzu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík, MktËuþkÔÞðnkh ytøkuykÃkLke ®[íkk hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk, çke{khe, yfM{kík, Ãkzðk, ðkøkðk MktçktÄe [uíkíkkhnuðwt. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke «&™kuÚke ®[íkk hnu. ÄkŠ{f, ykæÞkÂí{f,«ð]r¥kyku ytøku ykÃk ÔÞMík hnuíkk sýkþku.fLÞk (Ãk.X.ý.) : {kLkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f árüyu yk

Mk{Þ{kt rð»kkË-yþktrík{ktÚke Awxfkhku {¤u. LkkýkfeÞ, ykðf, {qzehkufký, W½hkýe,ÔÞks-fhs ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk-ÄtÄk, yusLMke ðøkuhu ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLk,MktÃkr¥k, r{÷fík, ËwfkLk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ{kt òøk]ík hnuðwt Ãkzu. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MðsLk, MktíkkLk ytøkuLke çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.«u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku hkníkLke ÷køkýe yLkw¼ðkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøku¾[o-®[íkk hnu. çke{khe, yfM{kík, Rò yLku MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku MkkðÄkLke {ktøke ÷uþu.rðhkuÄe, rníkþºkw, nheV, fkLkqLke çkkçkíkkuÚke ÃkhuþkLke nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. íkw÷k (h.ík.) : {kLkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f árüyu yk Mk{Þ

MkkLkwfq¤íkk¼Þkuo sýkÞ. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, {qzehkufký, W½hkýe suðe çkkçkíkku ytøkuyk Mk{Þ þw¼ çkLkíkku sýkþu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÄtÄk, yusLMke, fkuLxÙkõx ytøkuLkk ykÃkLkk«ÞíLkkuLkwt V¤ {¤íkwt sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k, r{÷fík ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuyk Mk{Þ frXLk nkuÞ íkku MkwÄhíkku sýkÞ. hwfkðx nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk,r{÷fík, ËwfkLk ðøkuhu çkkçkíkku {kxu MkkLkwfq¤ Mk{ÞLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uòu. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, ðze÷ðøko ytøkuLke çkkçkíkku {kxu fkuELke {ËËÚke fk{ ÚkíkktsýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ykÃkLke ÔÞÚkk-{w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk,Þkºkk ytøkuLke RåAk Ãkqýo Úkíke sýkÞ. çke{khe, Ãkzðk, ðkøkðkÚke Mkt¼k¤ðwt Ãkzu. rðhkuÄe,rníkþºkw, nheV, Mkhfkhe, fkLkqLke ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuðwt.ð]rùf (Lk.Þ.) : {kLkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f árüyu yk

Mk{Þ{kt íkýkð yLku ®[íkk hnu. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, W½hkýe, {qzehkufký, [wfðýeðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ çkLkkðe þfþku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk, ÄtÄk,fkuLxÙkõx ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ðÄw «ÞíLkkuLkwt þw¼ V¤ {¤íkwt sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk,MktÃkr¥k ytøku yk Mk{Þ{kt ykÃkLke ®[íkk ðÄíke sýkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ,MktíkkLk ytøkuLke çkkçkíkku ytøku ®[íkk hnu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku rð»kkË-ÔÞÚkkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøkuLke çkkçkíkku ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. çke{khe, Ãkzðk,ðkøkðkÚke Mkt¼k¤ðwt Ãkzu. rðhkuÄe, rníkþºkwLke fkhe Lk [k÷u. ÄkŠ{f «ð]r¥k MkV¤ ÚkkÞ.ÄLk (¼.V.Z.Ä.) : {kLkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf árüyu yk Mk{Þ{kt {LkLkku

ytfwþ yLku Lkehkuøke hk¾ðkLke sYh Mk{sòu. LkkýkfeÞ, ykðf, {qzehkufký, W½hkýe,ÔÞks-ðxkð ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk fk{ Úkíkkt sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk, ÄtÄk, yusLMke, Ë÷k÷e ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ÄkÞwO V¤ {¤íkwt sýkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLk, MktÃkr¥k, r{÷fík, ËwfkLk ðøkuhu ytøku yk Mk{Þ{kt rLkýoÞku ÷uíkkt Ãknu÷kt Mkku ðkhrð[khòu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, ðze÷ðøko ytøkuLkeçkkçkíkku ytøku Mkw¾Ë yLkw¼ð ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík, Ãkzðk, ðkøkðk, Rò ytøku ykÃkLkefk¤S sYhe Mk{sòu. rðhkuÄe, rníkþºkw, nheV, Mkhfkhe, ðkË-rððkË suðe çkkçkíkkuÚkey¤økk hnuðwt. ÄkŠ{f «ð]r¥k MkV¤ ÚkkÞ.{fh (¾.s.) : {kLkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f árüyu yk

Mk{Þ{kt çku[uLke{ktÚke Awxfkhku {u¤ðe þfþku. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, {qzehkufký,W½hkýe, ÔÞks-ðxkð ðøkuhu çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk, ÄtÄk, yusLMke ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ.s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ytøku yk Mk{Þ{kt {w~fu÷e nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MðsLk, MktíkkLk ytøkuLke çkkçkíkku ytøku MktðkrËíkk sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík, MktËuþkÔÞðnkh ytøku yk Mk{Þ{kt ystÃkku-çku[uLke nkuÞ íkku ËqhÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøkuLke çkkçkíkku{kt {w~fu÷eLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. yfM{kík-RòÚke [uíkíkk hnuðwt. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke «&™ku ytøku ®[íkk hnu. ÄkŠ{fMkuðk-{LkkuhtsLk ytøkuLke «ð]r¥kyku ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ sýkÞ.fwt¼ (øk.þ.Mk.) : {kLkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f árüyu yk

Mk{Þ{kt ykÃkLke Mk{MÞkyku Q¼e Úkíke sýkÞ. LkkýkfeÞ, ykðf, {qzehkufký, W½hkýe,ÔÞks-ðxkð ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuLkkt fk{fkòu{kt {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,ÄtÄk, yusLMke, Ë÷k÷e ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLke {qtÍðý ðÄíke sýkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLk, MktÃkr¥k, ËwfkLk ytøkuLke çkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ{kt ÄkÞwO Lk Úkíkkt ®[íkkLkku yLkw¼ðÚkkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøkuLke çkkçkíkku {kxuMk{Þ MktðkrËíkk yLku Mkw¾kfkhe Mkq[f Au. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík, MktËuþkÔÞðnkhytøku þktríkMkq[f Mk{Þ sýkþu. «ðkMk-ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøkuLke çkkçkíkku ytøku ®[íkk-ÔÞÞsýkÞ. çke{khe, yfM{kík, Ãkzðk, ðkøkðk MktçktÄe íkf÷eV nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. Mkhfkhe,fkLkqLke «&™ku ytøku ®[íkk hnu.{eLk (Ë.[.Í.Úk.) : {kLkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf árüyu yk Mk{Þ MkwÄhíkku

sýkÞ yLku íkýkð-®[íkk Ëqh Úkíkkt sýkÞ. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, {qzehkufký, W½hkýe,ÔÞks ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuLke ®[íkk yLku fXeLkkEyku ðÄíke ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ,yusLMke, Ë÷k÷e ðøkuhu çkkçkíkku ytøku {n¥ðLke íkf ykzu {w~fu÷e sýkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLk, MktÃkr¥k, ËwfkLk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ MkkLkwfq¤íkk Mkq[f sýkÞ. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk, ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, MktíkkLk, ðze÷ðøko ytøkuLke çkkçkíkku {kxu«ÞíLkku ðÄkheLku {w~fu÷e Ëqh fhe þfþku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík, MktËuþkÔÞðnkhytøku ykÃkLke Mk{MÞkyku ðÄíke sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøkuLke çkkçkíkku ytøku ykMk{Þ{kt ðÄw ¾[o sýkÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò MktçktÄe çkkçkíkku ytøku Ëw÷oûk Lk Mkuððwt.rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke çkkçkíkku ytøku {qtÍðý hnu.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49 ht"tf]»K vtfo, yftuxt dtzol vtmu, Jztu’ht

íkk. 2-10-10Úke 8-10-10

MkwÄe

økuBMkLku ºkkMkðkËLkku ¾íkhkuLkÚke: øk]n{tºke Ãke.r[ËBçkh{T

2013Lkk Mk{kLkð {qLkr{þLkLkk ¼køkYÃku fhkÞu÷wt ÷kì®L[øk

[eLku [tÿLke ¼ú{ýfûkk{ktçkeòu WÃkøkún ÷kìL[ fÞkuo

(yusLMkeÍ) çke®søk, íkk.1[eLku íkuLkk {n¥ðkfktûke Mk{kLkð {qLkr{þLkLkk ¼køkYÃku

yksu çkeò WÃkøkúnLkwt Mkku^x-÷ì®Lzøk xufTLkku÷kuSÍLkk Ãkheûký

{kxu ÷kì®L[øk fÞwO níkwt. [eLkLkwt {qLkr{þLk 2013{ktrLkÄkorhík Au, su ð»kuo ¼khík Ãký [tÿÞkLk-2 ÷kìL[ fhðkLkeÞkusLkk çkLkkðe hÌkwt Au.

{kr÷fkuLku R-{uR÷ îkhk ðknLk [fkMkýe {kxuLke íkkhe¾ òý fhkE

LÞqÞkufo, íkk.1W¥kh y{urhfk ÂMÚkík yøkúýe fkh ftÃkLke çkeyu{zçkÕÞwyu

yksu fÌkwt níkwt fu ytËksu çku ÷k¾ ÷õÍhe fkhku Ãkkðh çkúu®føkrMkMx{{kt ¾hkçkeLku fkhýu Ãkhík ¾U[ðk{kt ykðþu.

çkúuf ÷efus : BMW çku ÷k¾÷õÍrhÞMk fkhku Ãkhík ¾U[þu

ftÃkLkeyu fÌktw níkwt fu Ãkkðh çkúu®føkrMkMx{{kt ÷efus ÚkÞwt Au. suLkk fkhýuðìõÞw{{kt Ãký ¾k{e MkòoE Au. suLkkÃkøk÷u Ãkkðh çkúu®føk çkhkçkh fk{ fhíkwtLkÚke. suLkk fkhýu ðknLk Q¼wt hk¾ðk{kxu r{furLkf÷ çkúu®føkLkku WÃkÞkuøk fhðkuÃkzu Au. su Äe{e økríkyu fk{ fhu Au. òufus{oLk ÂMÚkík ykuxku ftÃkLke çkeyu{zçkÕÞwyu fÌkwt níktw fu Ãkkðh çkúu®føk÷efusLkk fkhýu nsw MkwÄe fkuE yfM{kíkfu RòøkúMík ÚkðkLkk fkuE ynuðk÷ LkÚke.çkeyu{zçkÕÞwyu ¼kh Ãkqðof fÌkwt Au fuMk{økú Ãkkðh çkúu®føk rMkMx{Lkwt VheÚkerLkheûký fhðk{kt ykðþu. íku{s W¥kh

y{urhfk ÂMÚkík Lkuxðfkuo MkkÚku {¤eLku íkuLkky{wf ¼køkkuLku rhÃku®høk fhðkLke Ãký«r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

fkh {kr÷fkuLku R-{uR÷ îkhk òý fheËuðk{kt ykðe Au. su íku ðknLk {kr÷fkuLkuÃkkuíkkLkk ðknLkLke [fkMkýe fhkððk {kxuze÷hku MkkÚkuLke íkkhe¾ Ãký Vk¤ðe Ëuðk{ktykðe Au. Ãkkðh çkúu®føk rMkMx{LkkyLkw¼ðe yLku òýfkh zÙkÞðhkuLku íkkfeËuLkkufhe ykÃkðk {kxu Ãký ftÃkLkeyuònuhkík fhe ËeÄe Au. ftÃkLkeyu ðÄw{ktfÌkwt níktw fu hkuÕMk hkuÞ÷ økkuMx {kuz÷Lkeçkúu®føk rMkMx{{kt fkuEÃký ÷efus fu¾k{e nkuðkLkk fkuEÃký fuMk{ktÚkeynuðk÷ LkÚke.

• 2002Úke 2008Lkkçkeyu{zçkÕÞw 745 ykE/yu÷ykE,750 ykE/yu÷ykE, 760ykE/yu÷ykE• 2007-2008 çkeyu{zçkÕÞwykÕÃkeLkk çke-7• 2004-2010 çkeyu{zçkÕÞw645 ykE yLku 650 ykE• 2004Úke 2010 çkeyu{zçkÕÞw545 ykE yLku 550 ykE• 2003Úke 2010 hkuÕMkhkuÞ÷ VuLx{

fÞk fÞk {kuz÷ ÃkkAk ¾U[kþurMk[wykLk «ktíkLkk ÂõMk[ktøk Mkuxu÷kRx÷kìL[ MkuLxh ¾kíkuÚke Mkktsu 4.30 f÷kfu(ykRyuMkxe) ‘[uLs-2’ WÃkøkúnLkwt xuûx-çkqf ÷kìL[ fhkÞwt níkwt. [eLkLkk 61{kLkuþLk÷ zì Ãkh s fhkÞu÷k yk ÷kì®L[økLkeMkV¤íkkLku ÷kìL[ MkuLxh ¾kíkuLkkrð¿kkLkeykuyu n»koLkkË yLku íkk¤eykuLkkøkzøkzkxÚke ðÄkðe ÷eÄe níke.

‘[uLs-2’ WÃkøkúnLku 54.84 {exh÷ktçkk ÷kìLøk {k[o 3-Mke hkufux îkhk ÷kìL[fhkÞku níkku. 345 xLk ðsLk Ähkðíkku[uLs-2 WÃkøkún [tÿLke WÃkh 100rf.{e.Lke fûkk{kt ¼ú{ý fhu íkuðe ÄkhýkAu. WÃkøkúnLku ÕÞqLkh ykuŠçkx ([tÿLke¼ú{ýfûkk){kt ÃknkU[íkkt 112 f÷kf(ytËksu Ãkkt[ rËðMk) ÷køkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [uLs-2Lkk Ãkqðoøkk{e[uLs-1 WÃkøkúnLke ¼ú{ýfûkk [tÿLke WÃkh200 rf.{e. níke. [uLs-1Lkwt ÷kì®L[øk[eLku 2007{kt fÞwO níkwt. [tÿLke¼ú{ýfûkk{kt [uLs-1Lke MkVh 16{rnLkkLkk r{þLk çkkË 2009{kt Ãkqýo ÚkRníke, su ð¾íku [uLs-1 [tÿLke¼ú{ýfûkk{kt ¢uþ ÚkÞwt níkwt.

¿kkrík ykÄkrhík økýíkheykðíkkt ð»kuo sqLkÚke MkÃxuBçkh{kt

Lkðe rËÕne : ykðíkk ð»kuo sqLkÚkeMkÃxuBçkh {rnLkk Ëhr{ÞkLk Mkhfkh¿kkríkLke økýíkhe nkÚk Ähþu. øk]n«ÄkLk Ãker[ËBçkh{u sýkÔÞwwt níkwt fu ð»ko h011LkksqLkÚke MkÃxuBçkh {rnLkk Ëhr{ÞkLk Ëhuf½hLkku y÷økÚke Mkðuo fhe ¿kkríkLke økýíkhefhðk{kt ykðþu. hksfeÞ ÃkûkkuLke{køkýeLku {kLk ykÃkeLku Mkhfkhu økÞk{rnLku rLkýoÞ ÷eÄku fu ykðíkk ð»kuo ¿kkríkLkeyuf y÷øk s økýíkhe nkÚk Ähðk{ktykðþu. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyuíkksuíkh{kt ÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwwt níkwt fuçkÄk s hksfeÞ Ãkûkkuyu ðMíkeøkýíkhe{kt¿kkríkLkku Mk{kðuþ fhðkLke çkkçkíkLkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

Lkðe rËÕne : rËÕne{kt h{kLkkhfku{LkðuÕÚk økuBMkLku ºkkMkðkËLkku ¾íkhku Auyuðk ynuðk÷kuLku Mkhfkhu yksuÃkkÞkrðnkuýk økýkÔÞk níkk yLku ÷kufkuLkuh{íkkuLkk yk {nkfwt¼Lkku ¼hÃkqh ykLktË{kýðkLke nkf÷ fhe níke. ‘rçkúøkuz 313’Lkk{Lkwt ºkkMkðkËe MktøkXLk økuBMkLku rLkþkLkçkLkkðe þfu Au yuðk ynuðk÷ku ytøku«ríkr¢Þk ykÃkíkkt øk]n«ÄkLk Ãke r[ËBçkh{usýkÔÞwt níkwt fu yk ynuðk÷kuLkku ¼hkuMkkufhe þfkÞ íku{ LkÚke fkhý fu íku sqLkeøkwó[h {krníke Ãkh ykÄkrhík Au. yk

{krníkeLku {kºk Lkðk MðYÃku hsq fhðk{ktykðe Au yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. íku{ýuMÃküíkk fhe níke fu rçkúøkuz 313 fuÃkkrfMíkkLke ðkuLxuz ºkkMkðkËe Er÷ÞkMkfk~{eheyu økuBMk Ãkh rLkþkLk íkkõÞwt nkuÞíkuðk ynuðk÷ ÃkkÞk ðøkhLkk Au. Mkhfkh÷kufkuLku økuBMkLke {ò {kýðkLke yÃke÷ fhuAu. øk]n«ÄkLku ðÄkhk{kt sýkÔÞwt níkwt fuøkuBMk {kxuLke MkwhûkkÔÞðMÚkkLke Mk{ÞktíkhuMk{eûkk fhðk{kt ykðe hne Au yLku fuLÿeÞyÄo÷~fheË¤kuLkk Ãk,000 sðkLkkuLku VhsÃkh ÷økkððk{kt ykÔÞk Au.

ysÞ ËuðøkLku yºku yuf rhy÷ yuMxuxRðuLxLke Mk{ktíkhu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwtfu, “nwt rhyÕxe MkuõxhLkku rLkÞr{íkhkufkýfkh Awt. {khwt {kLkðwt níkwt fu, ykMkuõxh{kt çkúkLzuz «kuzõxTMk {kxu ½ýkuyðfkþ Au. nwt ÞkuøÞ MkkÚkeyku {¤u íkuLkehkn òuíkku níkku. hkunk RL£kMxÙõ[h (økúqÃkftÃkLke) rhyÕxe Mkuõxh{kt Mkkík ð»koLkkuyLkw¼ð Ähkðíke nkuðkÚke y{u íkuLke MkkÚkuòuzký fÞwO Au.”

yuzeykRLkwt hurMkzuÂLþÞ÷ fkuBÃk÷uûk‘yuzeykR ðuMx fkuMx’ ðMkkuoðk{kt ykfkh÷uþu ßÞkhu fku{ŠþÞ÷ rçk®Õzøk ‘yuzeykRRøkku’ ðuMxLko yuõMk«uMk nkRðì Ãkh rð÷uÃkk÷uo (RMx){kt çktÄkþu.

yuzeykRLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,yuzeykR ðuMx fkuMx 60,000Úke70,000 Mõðuh VexLkk rðMíkkh{ktVu÷kÞu÷wt nþu yLku fku{ŠþÞ÷ rçk®Õzøk20,000 Mõðuh Vex{kt ÃkÚkhkÞu÷wt nþu.

yuzeykR ðuMx fkuMx økkWLz ^÷kuh Ã÷MkÃkkt[ ÃkkurzÞ{ yLku 12 ^÷kuh Ähkðíkwtnþu. ÷õÍhe Mkuø{uLxLkk yk hurMkzuÂLþÞ÷fkuBÃk÷uûk{kt «íÞuf ^÷kuh WÃkh 5,000Mõðuh VexLkku yuf s ^÷ux nþu yLku yk^÷uxTMk ¾heËðk hMk Ähkðíkk økúknfku{ktÚkeÃkMktËøkeLkk økúknfkuLku s ^÷ux ðu[ðk{ktykðþu. fku{ŠþÞ÷ fkuBÃk÷uûk økúkWLz^÷kuh Mkrník Ãkkt[ {k¤Lkwt nþu yLkuçkuÍ{uLx{kt Ãkk‹føk nþu.

hkunk økúqÃk MkkÚku òuzký fheLku ysÞ ËuðøkLk RL£kMxÙõ[h Lkk{Lke ftÃkLke MÚkkÃke

ysÞ ËuðøkLku nðu rhy÷yuMxux Mkuõxh{kt ÍtÃk÷kÔÞwt

{wtçkR, íkk.1: çkkìr÷ðqz yr¼Lkuíkk ysÞ ËuðøkLkurVÕ{rLk{koý çkkË nðu rhy÷ yuMxuxLkk ûkuºk{kt Ãký ÍtÃk÷kÔÞwtAu. ysÞu rhyÕxe Mkuõxh{kt Mkkík ð»koLkku yLkw¼ð Ähkðíkk hkunk

økúqÃk MkkÚku òuzký fheLku ysÞ ËuðøkLk RL£kMxÙõ[h (yuzeykR)Lkk{Lke ftÃkLke MÚkkÃke Au, su nk÷Lkk íkçk¬u {wtçkR{kt yufhurMkzuÂLþÞ÷ yLku yuf fku{ŠþÞ÷ fkuBÃk÷uûkLkwt rLk{koý fhþu.

ðfV çkkuzo ÃkkMku s{eLks{eLkLkk {kr÷fe n¬ ytøku {kºk

{kir¾f Ãkwhkðkyku s hsq fhðk{kt ykÔÞkAu. MkwÒke ðfV çkkuzo fkuxo Mk{ûk s{eLkLke{kr÷feLkk ÷ur¾ík Lk¬h Ãkwhkðkyku hsqfhðk{kt rLk»V¤ økÞwt Au íkuÚke íku{Lkku Ëkðku{kLÞ hk¾e þfkÞ Lknª. yiríknkrMkfyLku Ãkkihkrýf íku{s ykŠfyku÷kuSf÷MkðuoLkk Ãkwhkðkyku ÃkhÚke Mkkrçkík ÚkÞwt Au furððkrËík MÚk¤u Ãknu÷k rnLËw {trËh níkwtsuLku íkkuze ÃkkzeLku çkkçkhLkk Mkqçkk {ehçkktfe îkhk íÞkt çkkçkhe {ÂMsË çkktÄðk{ktykðe níke. yk s{eLkLke {kr÷feçkkçkhLke níke fu çkkçkhu suLku {ÂMsËçkktÄðk ykËuþ ykÃÞku níkku íku ÔÞÂõíkLke{kr÷feLke níke íkuðwt Ãkwhðkh fhðk MkwÒkeðfV çkkuzo ÃkkMku fkuE Lk¬h Ãkwhkðk LkÚkeíkuÚke {kir¾f ÃkwhkðkLku ykÄkhu s{eLkLke{kr÷feLkku Ëkðku {kLÞ hk¾e þfkÞ Lknª.

{wÂM÷{ ÷kì çkkuzoníkku. MkwÒke ðfV çkkuzo yuðku Ëkðku fhe

hÌkwt Au fu yk s{eLk ð»kkuoÚke {wÂM÷{kuLke{kr÷feLke Au yLku ð»kkuoÚke rððkrËík MÚk¤u{wÂM÷{ku îkhk Lk{kÍ ÃkZðk{kt ykðe hneAu. òu fu fkuxoLkwt yuðwt íkkhý níkwt fu {wÂM÷{Mk{wËkÞ îkhk yk s{eLkLkk {kr÷fe n¬ytøku {kºk {kir¾f Ãkwhkðkyku s hsqfhðk{kt ykÔÞk Au. MkwÒke ðfV çkkuzo fkuxoMk{ûk s{eLkLke {kr÷feLkk ÷ur¾ík Lk¬hÃkwhkðkyku hsq fhðk{kt rLk»V¤ økÞwt AuíkuÚke íku{Lkku Ëkðku {kLÞ hk¾e þfkÞ Lknª. y{u ÷kufkuLke Mk÷kn

fnuðkÞ Au fu SðLk{kt ßÞkhu òu¾{÷uðkLkku «Mktøk ykðu íÞkhu MkkiÚke {kuxwtòu¾{ s òu¾{ Lk ÷uðkLkwt MkknMk fhðkLkwtAu.” íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.

nðu {wÂM÷{kuLku RM÷k{Lkk {qÕÞkuLkurðï¼h{kt Vu÷kððkLke Mkkhk{kt Mkkhe íkf{¤e Au íkuðku yr¼«kÞ ¾kLku ykÃÞkuníkku. íku{ýu LkkUæÞwt níkwt fu ynª {wÂM÷{kus{eLkLkk þkMkfku Au. íkuuyku þkMkLk fhehÌkk Au yLku Mk¥kkLke ðnU[ýe{kt Ãký

rnMMkku Ähkðu Au. íkuyku çknw{íke{kt LkÚke.Ãkhtíkw íku{ Aíkkt íkuyku Mkkð ykuAe÷½w{íke{kt LkÚke. ¼khíkeÞ {wÂM÷{ku sMktÃkqýo rðïLku RM÷k{Lkk ykËþkuoLkuVu÷kððkLke Mkk[e ÂMÚkrík{kt Au.yÞkuæÞk {wÆu ðkxk½kxku

WíkkÞwO Au. fuLÿ Mkhfkhu íkÚkk fkUøkúuMkuyu{ Ãký MÃkü fÞwO níkwt fu, nkRfkuxoLkku[wfkËku 1992Lke Aêe rzMkuBçkhu ÚkÞu÷kçkkçkheæðtMkLkk ‘økwLkkRík f]íÞ’Lku fkuR Ãký«fkhu ðksçke økýkðíkku LkÚke.

yuykRMkeMkeLkk {nk{tºkerËÂøðsÞ®Mknu sýkÔÞwt fu, “{kºk Mkhfkhus Lknª çkÕfu ÞkuøÞ rð[khMkhýe Ähkðíkeík{k{ ÔÞÂõíkykuyu {tºkýk îkhk Wfu÷{kxu fk{ fhðwt òuRyu. y{u Ãký yk heíkuWfu÷ {kxu «ÞkMk fheþwt. {k{÷ku Wfu÷kRsðku òuRyu. òu yk þõÞ Lk nkuÞ íkkufkuxoLkk [wfkËkLkku ykËh fhðku òuRyu.”

¼ksÃk fkuxo çknkh Mk{kÄkLkLkeíkhVuý{kt Au fu fu{? íkuðk «&™Lkk W¥kh{ktÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk ðUfiÞk LkkÞzwyu fÌkwt fu,“òu íkuðe fkuR þõÞíkk nkuÞ íkku yÞkuæÞk

{wÆu ðÄw ¾ý¾kuË fhðkLku çkË÷u yk{k{÷ku Mkw{u¤Ãkqýo heíku Wfu÷kðkuòuRyu.”MkuLMkuõMk 33 {kMkLke xku[u

[wfkËkLku Ãkøk÷u Ëuþ{kt þktrík yLkuy{Lk s¤ðkR hnuíkk ¼khíkeÞþuhçkòhkuyu Ãký íkuLke WÕ÷kMkÃkqðofWsðýe fhe Au. rLk^xe{kt yksuyku÷hkWLz ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u 6100ÚkeWÃkhLkk ÷uð÷u çktÄ ykÔÞku Au. ykuõxkuçkhrMkheÍLkk Ãknu÷k rËðMku rLk^xe RLxÙk zu{kt6150Lke MkÃkkxeLku MÃkþeoLku ÃkkAe Vheníke. rLk»ýkíkkuLkk {íku ¼khíkeÞþuhçkòh{kt hkufkýfkhkuyu nðu [uíkeLku[k÷ðk suðwt Au. rLk^xe 6420-6450Lkk ÷uð÷u síkkt Ãknu÷k yuf ð¾íkÃkkAku ÃkzðkLke þõÞíkk Au. çkeyuMkR-yuLkyuMkR çktLku{kt {q¤ Lk¬h íkuSLkku AuAíkkt fhuõþLk íkku¤kR hÌkwt nkuðkLkku {íkrLk»ýkíkku ÔÞfík fhe hÌkk Au. fhuõþLkøk{u íÞkhu y[kLkf ykðþu.

MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMku çku xfkLkkuLkux ðÄkhku LkkUÄkÔÞku Au. MkÃxuBçkh{kt

MkuLMkuõMk 10 xfk ðæÞku Au. RLzuõMkLkkrËøøks þuhku{kt rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ2.04 xfk ðÄeLku Y. 1006.45Lkk÷uð÷u çktÄ hÌkku níkku. {ux÷ þuhku{ktMx‹÷øk 5.13 xfk, rnLËkÕfku 3.81xfk, ®sËk÷ Mxe÷ 3.42 xfk, íkkíkkMxe÷ 2.46 xfk ðæÞku níkku. yksuykRxe þuhku{kt Ãký ykf»koý s¤ðkR hÌkwtníkwt. rhÞÕxe{kt zeyu÷yuV 2.78 xfk,sÞ«fkþ 2.73 xfk, ¼u÷ 4.29 xfkyLku yu÷yuLzxe 2.65 xfk ðæÞku níkku. ðirïf MkkuLkwt 1322

ykitMk 22.16 zku÷h ÚkE níke.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwtníkwt. [ktËe{kt Y.50Lkk Mkk{kLÞ ðÄkhkuLkkUÄkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kðY.33,300 ÚkÞku níkku. íku{s 10 økúk{MkkuLkk{kt Y.70Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzoMkkuLkwt (99.9) Y.19,400 y™u þwØMkkuLkwt (99.5) Y.19,300Lkk Lke[k{Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. y{ËkðkË LkðkËkøkeLkkLkku ¼kð Y.18,625 y™u nku÷

{kfo ËkøkeLkkLkku ¼kð Y.19,015 ÚkÞkuníkku. hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe[kuhMkk{kt Y.80 ½xíkkt Y.33,100 ÚkEníke. íku{s MxkLzzo MkkuLkwt 24 fuhux{ktY.80 y™u MkkuLkwt 22 fuhux Y.100Lkku½xkzku Úkíkkt y™w¢{u Y.19,390 y™uY.19,000 ÚkÞwt níkwt.{kuËe «[kh {kxu rçknkh

Mk{kó ÚkkÞ íku ÃkAe {kuËeLku «[kh{ktWíkkhkÞ íkuðe þõÞíkk Lkfkhkíke LkÚke.

yk ÞkËe{kt ÃkkxeoLkk ðrh»X Lkuíkkyku÷k÷f]»ý yzðkýe, LkeríkLk økzfhe,{wh÷e {Lkkunh òu»ke, Mkw»k{k Mðhks,yÁý sux÷e, hksLkkÚk ®Mkn, {wgkhyççkkMk Lkfðe yLku yLktík fw{khLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au íku{ sýkðíkkt MkqºkkuyuW{uÞwO níkwt fu rçknkhLkk MkerLkÞh LkuíkkykuLkkÞçk {wÏÞ «ÄkLk Mkwþe÷ fw{kh {kuËe,hrð þtfh «MkkË, hkSð «íkkÃk Yze,þnLkðkÍ nwMkiLk yLku MkeÃke Xkfwh Ãký«[khfkuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ Au. rçknkh{kt21 ykuõxkuçkhÚke A íkçk¬kLke [qtxýeÞkuòþu.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rsÕ÷kLkwt Lkk{ rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkk÷wfk Ãkt[kÞík LkøkhÃkkr÷fkhksfkux 57 432 69y{hu÷e 19 124 38sqLkkøkZ 61 187 69ò{Lkøkh 59 342 52fåA 37 254 --ÃkkuhçktËh 31 108 101fw÷ 264 1447 329

ÞwhkuÃkLkkt s þnuhku Ãkh nw{÷kLkkfkðíkhkLkku {kMxh{kELz ÷kËuLk

ðkì®þøxLk / EM÷k{kçkkË, íkk.1íkksuíkh{kt suLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku

íkuðk ÞwhkuÃkLkkt þnuhku Ãkh {wtçkEMxkE÷Lkku nw{÷ku fhðkLkwt »kzTÞtºk ½zðk{kxu rðïLkku {kuMx ðkpLxuz ºkkMkðkËeykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk s {kMxh{kELznkuðkLkw t y{urhfkLkk xku[LkkyrÄfkheykuLku sýkE ykÔÞwt Au. ykyrÄfkheykuyu EM÷k{kçkkËLku íkkfeËfhe Au fu íÞkt nS rðËuþeyku Ãkh nw{÷kfhðkLkk fkðíkhk ½zkE hÌkk Au yLku÷~fh-yu-íkkuÞçkk íku{s n¬kLkeLkw tLkuxðfo yk {kxu y÷ fkÞËk MkkÚku {¤eLkuÞkusLkk ½ze hÌkwt Au.

rçkLk ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLkLkk yV½kLkMkhnË ÃkhLkk ÃkðoíkeÞ rðMíkkhku{kt õÞktf

AwÃkkÞu÷ku Au yLku y÷ fkÞËkLkk fkÞofhkuíku{s MknÞkuøkeykuLku íkuýu fux÷kf{rnLkkyku yøkkW fwrhÞhÚke MktËuþkyku{kuf÷eLku Þwfu, s{oLke íku{s £kLMkLkkt{kuxkt þnuhku{kt {wtçkE MxkE÷Lkk nw{÷kfhðk ykËuþ ykÃÞk níkk.

y{urhfkLkk yrÄfkheykuLku xktfeLkuÞwyuMk LkuþLk÷ ÃkÂç÷f hurzÞkuyu yk{krníke ykÃke níke.

÷kËuLku ÞwhkuÃkLkk ÷kufkuLke[n÷Ãkn÷Úke Ä{Ä{íkkt þnuhku{kt íku{s«ðkMkLk {Úkfku ¾kíku nkuxu÷kuLku íku{síku{kt hnu÷k «ðkMkeykuLku çkkLk{kt ÷ELkunw{÷k fhðkLkwt fÌkwt níkwt. y÷ fkÞËkLkeºkkMkðkËe nw{÷k fhðkLke yk LkðeMxkE÷ Au.

hksfkux : fwðkzðk LkSfLkkfhkðkze{kt rðÄðk Ëefhe Ãkh LkshçkøkkzLkkh fku¤e þÏMku {kh {kheÄ{fe ykÃkíkk fku¤e «kiZ øk¼hkELku½h AkuzeLku [kÕÞk økÞkLkku çkLkkðÃkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkÞku Au. fwðkzðkLkSfLkk Lkkfhkðkze økk{u hnuíkkçkuçkeçkuLk ¼Lkw¼kE WVuo ¼Lkw¼kE WVuo{kLkMkªøk¼kE Äku¤feÞk(W.ð.Ãk0)yu Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðu÷eVrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefu ¼e{SøkkuhÄLk fku¤eLkwt Lkk{ ykÃÞwtAu.VrhÞkËeLke rðÄðk Ãkwºke ¼kLkw ÃkhykhkuÃke Lksh çkøkkze MkçktÄ ðÄkhðk{ktøkíkku nkuÞ íkuÚke VrhÞkËeLkk ÃkríkyuÃkkuíkkLke ËefheLku Lknª çkku÷kððe íku{fnuíkk W~fuhkÞu÷k ykhkuÃkeyu

VrhÞkËeLkk ÃkríkLku {kh {khe Ä{feykÃke níke. ykÚke VrhÞkËeLkk Ãkríkøk¼hkELku ½h AkuzeLku [kÕÞk økÞkníkk. Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hksfkux íkk.1 : Mkkihk»xÙ{kt VheLku MðkELkV÷wyu ÃkøkÃkuMkkhku fÞkou Au. [ku{kMkkLke rMkÍLkÃkwýo ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au yLku rþÞk¤ku ykðehÌkku Au íÞkhu Vhe MðkELk V÷w «Mkhðk÷køkíkk ykhkuøÞ íktºkLku ËkuzÄk{ ðÄe økE Au.ò{Lkøkh{kt íkYýLkw t MðkELk V÷w {kuíkrLkÃksÞwt níkwt. swLkkøkZ{kt yuf ðqæÄLku MðkELk^÷q ÃkkurÍrxð rhÃkkuxo ykÔÞku Au.

ò{LkøkhLkk hk{uïhLkøkh{kt hnuíkku n»ko¼è(W.ð.15) Lkk{Lkk íkYýLku AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke íkkð, þhËe, WÄhMkMkrníkLke íkf÷eV Úkíkk íkuLku Mkkhðkh {kxuò{LkøkhLke SS nkuÂMÃkx÷u ¾MkuzkÞkuníkku. íkuLkk ÷kuneLkk Lk{wLkk ÷E÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷kÞk níkkt. íkuLkku rhÃkkuxoykðu íku Ãknu÷k íkuLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt.sÞkhu ¼uMkký íkk÷wfkLkk Ãkhçkðkðze{kthnuíkk nrh¼kE ÃkkuÃkx (W.ð.55)Lku

MðkELk V÷wLkk ÷ûkýku Ëu¾kíkk íku{Lkk ÷kuneLkwtÃkrhûký fhðk{k ykðíkk íku{Lku MðkELk V÷wÃkkurÍrxð sýkíkk íkuykuLku Mkkhðkh {kxusqLkkøkZ nkuÂMÃkx÷u ¾MkuzkÞk Au.hksfkuxLkSfLkk þLkk¤k økk{u hnuíke ¼kLkwçkuLkð½kMkeÞk W.ð.h1 Lkk{Lke {rn÷kLku MðkELkV÷qLke Mkkhðkh {kxu hksfkuxLke ¾kLkøkenkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.sÞkt íkuLkku rhÃkkuxo ÃkkuÍexeð ykÔÞk çkkË íkuLkwt{]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt.

yfM{kík Úkíkk ykswçkkswLkk÷kufku yufºk ÚkE økÞk níkkt yLku÷kþ ÃkkMkuÚke ËkYLke çkkux÷kuWXkðe økÞk níkk. yk fkh{ktyLÞ yuf çkwx÷uøkhLku øk t¼ehEòyku Úkíkk çk u¼kLk çkLke økÞku níkku.

yk ytøku [wzk Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ãknku t[e {]íkfLke zuzu çkkuzeLkuÃke.yu{. {kxu {kuf÷e ykÃke ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{¤íke {kneíke {wsçk yksu÷ªçkze nkEðuLkk {k uhðkzLkkÃkkxeÞk ÃkkMku Mk{e MkktsLkk Ãkkt[ðkøÞkLkk yhMkk{kt y{ËkðkË

íkhVÚke Mk uLx Ù fkh Lk tçkhS.su.Ãk. yusu.9191 ðk¤e{kthksfkuxLkk çku çkqx÷uøkhku rðËuþeËkY ÃkeLku Mkikhk»x íkhV síkkníkk ík u Ëhr{ÞkLk {k uhðkzøkk{Lkk ÃkkxeÞk LkSf fkhWÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkk fkhzeðkEzh xÃkeLk u Mkk{uLkk hk uzWÃkh ÃkÕxe {khe økE níke. suLkk[k÷f çk wx÷uøkh {nuþ¼kELkkhkÞý¼kE ËuMkkE (W.ð.h8hnu. hksfkux)Lk w ½xLkk MÚk¤u

{kuík rLkÃksÞw níkw. sÞkhu yLÞyuf çkwx÷uøkh çku¼kLk ÚkE økÞkuníkku. yk çkLkkðLkk yLkwMktÄkLkuyufºk ÚkÞu÷k ÷kufkuLkk xku¤kyuçkwx÷uøkhLke ÷kþ ÃkkMkuÚke rðËuþeËkYLke çkkux÷ku WXkðe økÞk níkk.sÞkhu Ãkku÷eMku ytËksu Ãkkt[ ÃkuxeËkY fçsu fhe {]íkfLke ÷kþLku÷ªçkze Mkhfkhe Ëðk¾kLk uÃke.yu{.{kxu {kuf÷e ykÃke ðÄwíkÃkkMk [wzk Ãke.yuMk.ykE.yu.su.Ãkktzð [÷kðe hÌkk Au.

SATURDAY, 2 OCTOBER 2010SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍ¾qçk s fXeLk yuðk MkíÞLkk {køkuo [k÷ðkLke

økktÄeSLku ßÞktÚke «uhýk {¤eíku hk{S {trËhLke ½kuh WÃkuûkk

ÃkkuhçktËh, íkk. 2 : {nkí{k økktÄeSyu fwMktøku [zeykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo íÞkh çkkË MkíÞLkk {køkuosðkLke ßÞktÚke «uhýk {¤e íku hk{S {trËhLke ½kuh

WÃkuûkk ÚkR hne Au. økktÄe sL{MÚk¤ LkSf s ykðu÷kíkÚkk hk{S {trËhLku hk»xÙeÞ M{khf çkLkkððk yLku íkuLkwsíkLk fhðk ÷kufkuLku ykøk¤ ykððk yÃke÷ ÚkR Au.

{nkí{k økktÄeLke ykí{fÚkk‘MkíÞLkk «Þkuøkku’{kt «fhý 8{ktøkktÄeSyu WÕ÷u¾ fÞkuo Au fu,íku{Lkk sL{MÚk¤ÃkkuhçktËh{kt íku{Lkktçkk¤ÃkLkLkk MðåAtËeMk{Þ{kt íkuyku yuf MkøkkLkeMkkÚku çkeze ÃkeðkLke,çkezeLkk VUfe ËuðkÞu÷k XwtXkÃkeðkLke yLku yLÞnkLkefkhf Lkþk fhðkLke÷¥ku [ze økÞk níkk. yLkuyk ÔÞMkLkku {u¤ððk [kuhefhðkLke Lkkuçkík ykðe yLku[kuhe fhe ÔÞMkLkkuÃkku»kðkLke ÃkhkÄeLkíkkÚkeftxk¤u÷k økktÄeyuykí{níÞk fhðkLkku rLkýoÞfhe ÃkkuhçktËhLkk fuËkhuïh{trËh{kt ÄíkwhkLkk Íuhe zkuzðk¾kR ykí{níÞkLkku «ÞkMk ÃkýfÞkuo níkku, Ãkhtíkw çku - ºký zkuzðk¾kR ðÄw ¾kðkLke rnt{ík Lk[k÷íkk ykí{níÞkLkk «ÞkMk{krLk»V¤ økÞk níkk. {kunLkËkMkuíÞktÚke ¼køke Awxe íku{Lkk ÃkkuhçktËhrMÚkík hnuýktf {fkLkLke yzkuyzykðu÷k hk{SLkk {trËhu ÃknkUåÞkníkk ßÞkt ÃknkU[e ¼økðkLk hk{LkkËþoLk fhe SðLk{kt ÔÞMkLkku Akuze,[kuhe fhðkLkku {køko Akuze,{kunLkËkMk MkíÞLkk ykøkúne çkLÞkníkk.økktÄeS ÃkkuhçktËh hÌkkt íÞkt

MkwÄe Ëhhkus ½hLke ÷økku÷økykðu÷k hk{SLkk {trËhu sðkLkexuð Ãkkze [qõÞk níkk.

økktÄe sL{ MÚk¤ Ãkh ¼ÔÞM{khf çkLkkððk íkk. 23-1-1950Lkk hkus økktÄe «uhýk†kuíkMk{k íku{Lkk sL{ MÚk¤Lkeyzkuyz ykðu÷k hk{S {trËhLkk18 ykuhzkykuLke søÞk sL{M{khfLku Vk¤ðe ËuðkR yLkuøkktÄeSLkk «uhýk†kuík Mk{khk{S {trËhLke Ãkzíke ÚkðkLke þYÚkR.søÞk [k÷e síkk ¼ÔÞ {trËhMkktfzw çkLÞwt çkksw{kt LkðrLkr{oíkM{khf rfríko{trËhLke ¼ÔÞíkk{ktÃkkuhçktËh{kt sL{MÚk¤ rMkðkÞLkkøkktÄeLke ÞkË Mk{wt yuf {kºk íkuLkwt«uhýk M{khf ytÄfkh{kt økhfkð

Úkíkwt økÞwt yLku økw{Lkk{ çkLkeLku hneøkÞwt íku{ sýkðkíkk yksu Ãký yk{trËh{kt yuðk Ãkwò fhíkk 80

ð»keoÞ ÃkwòheLkk rðÄðkËÞkçknuLku sýkÔÞwt níkwt fu nwtÃkhýeLku MkkMkhu ykðe íÞkhu{khk MkkMkw yLku {khk Ãkríkyk {trËhLke Mkuðk Ãkqòfhíkk níkk yLku íku{LkkMkkMkwyu s {trËhLkkykux÷k Ãkh {nkí{køkktÄeLku h{kzâk Au yLku{kunLkËkMkLkk nkÚku yLkufykhíke Ãký fhkðe níke.Ãkhtíkw yksu yk {trËh{ktfkuR ¼õíkku ykðíkk LkÚkeyLku ÃkkuhçktËh {k{÷íkËkhîkhk {trËhLkk Ãkqòhe

ËÞkçkuLkLku {neLku {kºk Y. 12 yk{trËhLkk ¾[o Ãkuxu ykÃkðk{ktykðíkk nkuÞ yksu {trËhLkkhk{SLku ÃkiMkk Ãkqhk Ãkzíkk LkÚke.ßÞkhu yk økktÄeSLkk «uhýkËkÞeMk{k økw{Lkk{ Ãkzu÷k {trËhLkeò¤ðýe ÃkkuhçktËhLkk økktÄeðkËeyLku MðËuþe yr¼ÞkLk [÷kðíkkzku. Mkwhu¾kçkuLk þknu yk {trËhLkuhk»xÙeÞ M{khf h[e ËuþLkky{wÕÞ ðkhMkkLke fËh fhðeòuEyu íku{ sýkðe Mkk{kSfMktMÚkkyku yLku yLÞkuLku Ãký ykhk{S {trËhLkk s{eLk {kxuykøk¤ ykððk yÃke÷ fhe Au.

sL{ MÚk¤Lkk rðfkMk{kt hk{S {trËhLku M{khf çkLkkððkLkwt rðMkhkÞwt

{kuhðkzLkkt ÃkkrxÞk ÃkkMku rðËuþe ËkY ¼hu÷e fkhu ÃkÕxe ¾kÄe

çkqx÷uøkhLke ÷kþ ÃkkMku 5zu÷eËkY-çkkux÷ku ÷kufku WXkðe økÞk(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.1

÷ªçkze LkuþLk÷ nkEðu Ãkh ËkYLke {kuxkÃkkÞu nuhkVuheÚkkÞ Au. yksu hksfkuxLkku çkwx÷uøkh r[¬kh ËkY ÃkeLkurðËuþe ËkYLkkt sÚÚkk MkkÚku hksfkux íkhV síkku níkku íku

Ëhr{ÞkLk {kuhðkz økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku ð¤ktf{kt íkuýufkh ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkk fkh rzðkEzh yku¤tøkeLkuÃkÕxe {khe økE níke. su{kt [k÷fLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuíkrLkÃksÞw níkw.

yLÞ yuf çkqx÷uøkhLku Eò : Ãkku÷eMku Ãkkt[ Ãkuxe ËkY fçsu fÞkuo

÷ªçkze íkk,1 : ÷ªçkze LkuþLk÷ nkE-ðu yu Mkikhk»xÙLkwt Ãkúðuþ îkh Au.y{ËkðkËÚke hksfkux MkwÄeLkkt nkE-ðu Ãkh yLkuf Ãkku÷eMk [kufeykuykðu÷e Au. xÙkrVf Ãkku÷eMk h4 f÷kf fkÞohík hnuðk Aíkkt ykðkçkwx÷uøkhku Ãkku÷eMkLke {eXe Lksh nuX¤ rðËuþe ËkYLke nuhkVuhe fhu Au.yksu Ãkku÷eMkLke rLkr»¢ÞíkkLkku ¼ktzku Vwxíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¼khu¾¤¼¤kx {[e sðk Ãkk{u÷ Au. nk÷ yÞkuæÞkLkk [wfkËkLkk Ãkøk÷uík{k{ søÞkyku WÃkh Ãkku÷eMkLkku [kÃkíkku çktËkuçkMík Au íÞkhu ytËksu 10Ãkuxe rðËuþe ËkY y{ËkðkËÚke {kuhðkz økk{Lkk ÃkkxeÞk MkwÄe Ãknku[íkkfkuE Ãkku÷eMku yk fkhLkwt [ufªøk fÞwo Lkne nkuÞ ykðe ðkíkkuLkk økýøkýkx÷kufkuLkk {w¾u Mkkt¼¤ðk {¤u Au.

çkwx÷uøkhku {kxu ÷ªçkze nkE ðu Mðøko Mk{kLk

MðkELk ^÷qÚke çkuLkk {kuíkhksfkuxLke Þwðíke yLku ò{LkøkhLkku íkYý ÍÃkxu [ze økÞk

rðÄðk Ëefhe Ãkh Lksh çkøkkzðkLke Lkk Ãkkzíkk

«kiZLku þÏMku {kh{khe Ä{fe ykÃkeøk¼hkÞu÷k «kiZu ¼ÞÚke ½h Akuzâwt : Ãkku÷eMk VrhÞkË

hMkkuR çkLkkðíkk ËkÍu÷e

ÃkrhýeíkkLkwt {kuík

hksfkux : suíkÃkwh ¾kíku hnuíke rfhý

{wfuþ {uh (W.ð.30) Lkk{Lke Ãkrhýeíkk

økík íkk.22-9Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½uh

«kÞ{Mk Ãkh hMkkuR çkLkkðíkk ËkÍe síkkt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkw {kuík rLkÃkßÞwt

níkwt.

Ä{¤k økk{u «kiZ Ãkh

÷kfze ðzu nw{÷ku

hksfkux : MkkÞ÷kLkk Ä{¤k økk{u

hnuíkk ÷ªçkk¼kE rðê÷¼kE MkhðiÞk

(W.ð.Ãk0) Lkk{Lkk «kiZ økEfk÷u Mkktsu

ÃkkuíkkLke ðkzeyu níkk íÞkhu ÷kExLkwt

÷tøkrhÞw Lkk¾ðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkkt

{nuþ ¼e¾w, yrLk÷ yLku ¼híku Í½zku

fhe ÷kfze ðzu {kh {kÞkoLke VrhÞkË

Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkE Au.

hksw÷k{kt çku Íkz Ãkkzíkk

çku f÷kf, xÙkrVf ò{

hksw÷k : hksw÷k þnuh{kt ÷ktçkk Mk{Þ

çkkË økkihðÃkÚk çkLke hÌkku Au. yksu

hksw÷k - òVhkçkkË nkR-ðu Ãkh çkMk

MxuLz ÃkkMku çku LkzíkhYÃk {nkfkÞ ð]ûkku

ÃkkzðkLke fk{økehe nkÚk Ähkíkk çku f÷kf

yuMk.xe.¾kLkøke íkÚkk LkkLkk {kuxk

ðknLkkuLkku ¾zf÷ku ÚkR síkk xÙkrVf ò{

ÚkÞku níkku MkktsLkk 7 Úke 9 ðkøÞk MkwÄe

ðes¤e økw÷ ÚkR níke.

3 çkkEf [kuhku ÍzÃkkÞk

îkhfk : îkhfkLkk rçkh÷k Ã÷kux{kt hnuíkk

LkeríkLk¼kE Mkk{kýeLkwt çkkEf rft{ík

Y.35 nòhLkwt íku{Lkk ½h ÃkkMkuÚke

[kuhkÞw níkwt yLku íku çkkçkíkLke Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. çkkË{kt

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt îkhfkLkk ºký

ÞwðkLkkuLkk Lkk{ku ¾q÷íkk hrð fkLkk

çkúkñý(W.ð.17), íku{s çkkçkw¼k WVuo

çkkÃk¼k {kýuf ®nËw ðk½uh (W.ð.24)

íkÚkk h{uþ çkXeÞk ®nËw

ðk½uh(W.ð.19)Lke ½hÃkfz fhe økwLkku

LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

swøkkh h{íkk A ÃkfzkÞk

{kuhçke : {kuhçkeLkk ðe.Mke.Ãkhk{kt zkÞk

{w¤S MkkhuMkkLkk {fkLk{kt Ëhkuzku Ãkkze

swøkkh h{e hnu÷k {fkLk {kr÷f zkÞk

{w¤S MkkhuMkk, yçËw÷ ¾{eMkk

{eÞkýk, rfþkuh ytçkk÷k÷ MkkhuMkk,

hVef fkMk{ fkMk{kýe {LkMkw¾ {u½S

{fðkýk yLku y÷e{k{Ë sw{k Mkw{hkLku

Ãkfze ÷R YrÃkÞk 17,130 hkufzk

fçksu fÞko Au.

huðLÞw «uõxeþLkhku îkhk

Mkhfkhe ÃkrhÃkºkLke nku¤e

sqLkkøkZ : Mkhfkh îkhk r{ÕfíkLke

íkçkËe÷e rðþuLkk íkksuíkh{kt s ònuh

fhkÞu÷k yLku y{÷{kt Ãký {qfe

ËuðkÞu÷k ÃkrhÃkºkLke yksu sqLkkøkZLkk

huðLÞw «uõxeþLkhku îkhk nku¤e fhðk{kt

ykðe níke. çku rËðMk MkwÄe fk{økeheLkku

çkrn»fkh fhkÞk çkkË fkuE Ãkøk÷k Lk

÷uðkíkk nðuÚke y[ku¬Mk {wÆík {kxu Wøkú

÷zíkLkwt yu÷kLk Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞwt

Au.hkßÞ MkhfkhLkk huðLÞw rð¼køk îkhk

çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k yk ÃkrhÃkºkLku

fkhýu ÷øk¼øk 80 xfk sux÷e r{Õfíkku

íkçkËe÷ fhðk{kt yuf Þk çkeò «fkhLke

Mk{MÞk Ãkzþu.

ÃkËÞkºkkyu síkkt ¼krðfku

{kxu n¤ðË{kt fuBÃk

n¤ðË : ÷kufkuLke «çk¤ ykMÚkkLkk

«íkef Mk{k fåALkk {kíkkLkk {Zu Äk{Äw{u

Wsðkíke Lkðhkrºk rLkr{íku yLkuf ÷kufku

ÃkËÞkºkk fheLku ËþoLk÷k¼ ÷u Au yk

ÞkrºkfkuLku MkwrðÄk ykÃkðk {kxu

n¤ðË{kt rðhk{ ÔÞðMÚkk,rLk:þwÕf

¼kusLk yLku rLk:þqÕf ËðkLke

ÔÞðMÚkk fhðk {kxu fuBÃk økkuXððk{kt

ykÔÞku Au.

SATURDAY, 2 OCTOBER 2010SANDESH : RAJKOTLÞqÍ66

¾k¾eò¤eÞkLkk 100 ð»koLkk

ËwÄeçkuLkLkwt yðMkkLk

WÃk÷uxk : íkk÷wfkLkk ¾k¾eò¤eÞkLkk

ðkýtË SðLk¼kE, Mð.¼økðkLkS¼kE,

ðÕ÷¼¼kE, nu{ík¼kE, yLkw¼kE,

nMkw¼kELkk {kíkk ËwÄeçkuLk fkLkS¼kE

(W.100)Lkwt íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt

Au.

ÃkkuhçktËh : hksøkkuh çkúkñý y{]íkçkuLk

ÃkwY»kku¥k{¼kE {nuíkk (W.ð.90) íku

rðLkÞ¼kE, ËÞ{tíkeçkuLk ÔÞkMkLkk {kík]©e

íkÚkk rÃkÞw»k¼kE, nu{ktøk¼kE,

Ëw»Þtík¼kE, ËeÃkf¼kE, hkuneík¼kELkk

ËkËe{kt íkÚkk ðsw¼kE, rfþkuh¼kE,

ËÞkhk{¼kELkk ViçkkLkwt íkk.1Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

økkUz÷ : økkUz÷ rLkðkMke MkkfhçkuLk

¾kuzk¼kE neh5hk (W.ð.9Ãk) íku

[tËw¼kE íkÚkk fkLkS¼kELkk {kík]©eLkwt

íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.4Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

LkkLke çkòh yktçk÷e þuhe ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuhçke : Ãkwòhk þktíkkçkuLk (W.ð.78) íku

{w÷[tË¼kE {kunLk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk

{nuþ¼kE, «fkþ¼kE, çkuLkkçkuLkLkk {kíkk

íku{s søkËeþ¼kE, Ãkhuþ¼kE,

fuþw¼kELkk çknuLk yLku yh®ðË¼kE

øktøkËuðLkk MkkMkwLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.4Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk

f÷kfu ËrhÞk÷k÷ {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðuhkð¤ : ykirËåÞ økZeÞk çkúkñý

®n{ík÷k÷ «¼wËkMk ¼è ({kLkûkuºkk

rð¼køk) (W.ð.8Ãk) íku Lkhuþ¼kE íkÚkk

fÃke÷¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk.1Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.4Lku Mkku{ðkhu

Mkktsu 4 Úke Ãk ðå[u ðzkuËhk (zkuzeÞk)

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ò{¾t¼kr¤Þk : þktíkkçkuLk LkkhýLkkÚk

LkkÚkS (W.ð.90) íku «ðeýLkkÚk,

Äh{LkkÚk, nhLkkÚk, nhuþLkkÚk íkÚkk

yrïLkLkkÚkLkk {kíkw©e íkk.h9Lkk hkus

yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

hksfkux : {k¾kðzLkk økkuMðk{e

{kunLkøkehe ò÷{økehe (W.ð.83) íku

[{Lkøkehe íkÚkk hksuLÿøkeheLkk rÃkíkk yLku

suLíkeøkeheLkk fkfk, ¼kðuþøkehe íkÚkk

sÞËeÃkøkeheLkk çkkÃkwLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : çkúñûkrºkÞ fLkfhkÞ

Eïh÷k÷ Akxçkkh (fk{Ëkh)Lkk Ãkkiºke

yLku fkirþfLke Ãkwºke fw.Ãkqò (W.9)Lkwt íkk.1

Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.h Lku

þrLkðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu, rþík¤k

{kíkkLkk {trËhu, Ãkxu÷ ðkze Mkk{u

hk¾u÷ Au.

hksfkux : ysÞ LktË÷k÷ ykÌkk

(W.37)íku LktË÷k÷ {kðS¼kE ykÌkkLkk

Ãkwºk yLku Ëk{kuËh¼kE, nhuþ¼kELkk

ykzíkeÞkLkk ¼kýus yLku MkkÄLkkçkuLk

(rËÕne), «eíkeçkuLk (WLkk),

rzBÃk÷çkuLk(y{hu÷e)Lkk ¼kELkwt íkk.30

Lkk hkus rËÕne ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

MkkËze íkk.h Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 6

Ëk{kuËh¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku,V÷ux Lkt.6,

¼ÂõíkÄk{ MkkuMkkÞxe, 1Ãk0 Vqx hªøk hkuz,

y{]íkMkkøkh Ãkkxeo Ã÷kux Mkk{u hk¾u÷ Au.

hksfkux : ò{ftzkuhýkLkk ðíkLke nk÷

hksfkuxLkk Mð.{kÄðMktøk Ãkt[kýS

[kinkýLkk ÃkíLke ò{çkk (W.ð.8h) íku

Mð.nMkw¼kE íkÚkk Ëuðw¼kLkk {kíkw©eLkwt

íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

suíkÃkwh : Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke çkúñûkrºkÞ

h{ý÷k÷ sÞtíke÷k÷ ÃkrzÞk (W.60) íku

suíkÃkwh rLkðkMke ¼økðkLkS¼kE

fkLkS¼kE çkøkheÞkLkk ¼kýus yLku

Lk÷eLkfw{kh ÃkkuÃkx÷k÷ Akxçkkh yLku

rfþkuhfw{kh yLktíkhkÞ òuøke (suíkÃkwh)Lkk

Mkk¤kLkwt íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

MkkËze íkk.h Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6

çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze, Vq÷ðkze, ¼kËh

hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : rfþkuh¼kE ÷û{eËkMk fÚkúu[k

(çk[w¼kE MkhËkhøkZðk¤k) íku

hksuLÿ¼kE, ËuðuLÿ¼kE, yíkw÷¼kELkk

rÃkíkk yLku ¼krðLk¼kELkk fkfkLkw t

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h Lku þrLkðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 rðïf{ko fu¤ðýe {tz¤,

7/10 ¼ÂõíkLkøkh MxuþLk Ã÷kux, ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : r[ºkkuz økehðk¤k økwsoh MkwÚkkh

«ðeý¼kE ¼kýS¼kE ðzøkk{k

(W.Ãkh) íku ¼kýS¼kELkk Ãkwºk yLku

LkkÚkk¼kE, hrík¼kELkk ¼ºkeò yLku

¼hík¼kE, Síkw¼kELkk {kuxk¼kE yLku

yrïLk yLku MktËeÃkLkk rÃkíkk íkk.30 Lkk

hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.4 Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, 1, økeíkkts÷e

MkkuMkkÞxe, økkufw÷Äk{Lke çkksw{kt Wík{

nku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkøkMkhk : Mð.MkkuLke ðÕ÷¼¼kE

÷û{ý¼kE ½kuhzkLkk ÃkíLke

÷k¼wçkuLk(W.73) íku {wfwtË¼kE,

Mkwhuþ¼kE, rfþkuh¼kE, yíkw÷¼kE,

h{kçkuLk, ¼kLkwçkuLk yLku rfhýçkuLkLkk

{kíkk íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

WÃk÷uxk : fk÷kðz íkk÷wfkLkk ¾huzeLkk

Xk.nh¾[tË fhMkLkËkMk hkÞ[whkLkk Ãkwºke

yLku hkfuþ¼kE, nhuþ¼kELkk çknuLk

LkeíkkçkuLk MkwrLk÷¼kE {k¾u[k(W.4h)Lkwt

íkk.30 Lkk hkus sqLkkøkZ {wfk{u yðMkkLk

ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.4 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 3

Úke 4 Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

ðrzÞk : ðrzÞk rLkðkMke {økLk¼kR

þt¼w¼kR MkkuSºkk íku Mð.Ëk{S¼kR yLku

rËLkuþ¼kRLkk ¼kR yLku rLk¾e÷¼kRLkk

rÃkíkkSLkwt íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : økt.Mð. {ýeçkuLk ÃkkuÃkx÷k÷

f¬z íku nMk{w¾¼kE, rËLkuþ¼kE,

¼wÃkík¼kE, Mð.rðLkkuË¼kE ({wtçkE),

Mkwhuþ¼kE yLku «{e÷kçkuLk, EÂLËhkçkuLk ,

[trÿfkçkuLk, h~{eçkuLk fkuxu[k

({÷kðeðk¤k)Lkk {kíkk yLku

zku.nu{íkfw{khLkk MkkMkwLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WX{ýwt yLku {kuMkk¤ ÃkûkLke MkkËze íkk.4

Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu, rËøktçkh siLk

ËuhkMkh, Ãkt[LkkÚk Ã÷kux, þkMºke {uËkLk

Mkk{u hk¾u÷ Au.

y{hu÷e : çkks ¾uzkðk¤ çkúkñý

çk[w¼kE økkuhÄLkËkMk Ëðu

{uðkMkkðk¤k(W.91) íku ¼kMfh¼kE,

hMkef¼kE, rfhex¼kELkk rÃkíkk íkk.30

Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h

Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 f÷kfu, çkúñuïh

{trËh, y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkkçkhk : X¬h nu{ktþw «ðeý¼kE

[tËkhkýk(W.18) íku søkw¼kE hkufzeÞk

ÃkkLkðk¤kLkk ¼ºkeò yLku økkuÃkk÷¼kE,

SøkwçkuLk yLku òLkfeçkuLkLkk rÃkíkhkE

¼kELkwt íkk.h8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkkçkhk : fku¤e ¼e{S¼kE òËð¼kE

zk¼e (W.70) íku ÃkkuÃkx¼kE,

¼wÃkík¼kE, Ãkhçkík¼kE, {xw¼kE,

Síkw¼kE, hksw¼kE, yh®ðË¼kELkk

rÃkíkk íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

hksfkux : {åAwfXeÞk MkE Mkwíkkh

LktË÷k÷ Ëk{S¼kE ÃkeXzeÞkLkk ÃkíLke

LkÞLkkçkuLk(W.4Ãk) íku ytrfík, nkŠËfLkk

{kíkk yLku S.ze.ÃkeXzeÞk({kýkðËh)Lkk

LkkLkk¼kELkk ÃkíLke yLku ¼hík¼kELkk

¼k¼e yLku rðLkkuË¼kE, fuíkLk¼kE

Ãkh{kh ðfe÷ WÃk÷uxkðk¤kLkk çknuLkLkwt

íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

íkk.h Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu Äkhuïh

{nkËuð {trËh, ¼ÂõíkLkøkh Mkfo÷ ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : Mkktøkýðk rLkðkMke hk{wçkuLk

þk{S¼kE fkuhkx(W.80) íku

MkktøkýðkLkk {kS MkhÃkt[ ¾e{S¼kE

,ðÕ÷¼¼kE, {LkMkw¾¼kELkk {kíkk

íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

çkuMkýwt íkk.h Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, Mkktøkýðk

(íkk.÷kuÄefk) ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh : fwríkÞkýkLkk hksøkkuh çkúkñý

«kýSðLk¼kE Ãkh{kýtË¼kE Ãkwhkurník

SEçkeðk¤k (W.4h) íku Lkh®Mkn¼kE,

LkkÚkk¼kE, «ðeý¼kE, W{uþ¼kELkk

¼kE yLku rðÃkw÷ (LkkÞçk

{k{÷íkËkh)Lkk fkfk yLku fwríkÞkýkLkk

Ãkºkfkh AøkLk¼kELkk ¼ºkeòLkwt íkk.30

Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

{kýkðËh : {kýkðËh íkk÷wfkLkk ðzk¤k

(½uz) rLkðkMke ÄLkwçkuLk þk{S¼kR

zhkýeÞk (W.ð.91) íku AøkLk¼kR,

fktrík¼kR, fh{þe¼kR íkÚkk ðús÷k÷Lkk

{kíkw©eLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt

Au.

¼uMkký : hVk¤eÞkLkk økkuçkh¼kE

Ãkhçkík¼kE fkÃkzeÞk (W.80) íku

ÄLkMkw¾¼kELkk rÃkíkk yLku çkk÷w¼kE,

{Lkw¼kE yLku ðsw¼kELkk {kuxk¼kE

íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

ò{Lkøkh: MkkuzMk÷k (nk÷ ò{Lkøkh)

rLkðkMke ÷¾{ý ðehÃkkh {kYLkk Ãkwºk

fuþðS¼kELkk ÃkíLke rðsÞkçkuLk

(W.ð.73) íku Sðhks ðu÷S,hk{S

íkÚkk {økLk÷k÷Lkk ¼k¼e, sÞuLÿ, Lk÷eLk,

Akuxk÷k÷, yrïLkLkk {kíkw©eLkwt íkk.1÷eyu

yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.hSyu Mkktsu

4 Úke 5 ykuMkðk÷ fku÷kuLke þuhe Lktçkh h

ykÞtçke÷ ¼wðLk{kt hk¾e Au.

sqLkkøkZ : ðzLkøkhk Lkkøkh

økt.Mð.íkY÷íkkçkuLk «ãwBLkhk{

Äku¤rfÞk(W.ð.84)Lkwt íkk.30 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.3 Lkk

hkus Mkktsu Ãk Úke Ãk:4Ãk f÷kfu ¼qíkLkkÚk

MkíMktøk nku÷, sqLkkøkZ yLku «kÚkoLkkMk¼k

íkk.4 Lkk hkus Mkktsu Ãk:30 Úke 6 f÷kfu

nkxfuþ nku÷, nðkE [kuf, ò{Lkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : XkfheçkuLk økunLkkýe íku

¼kushks¼kE økunLkkýeLkk ÃkíLke íkÚkk

nhrfþLk¼kE, íkYý¼kE(¼kðuþ

fuxhMko), Mkwhuþ, nhuþ yLku

÷k÷w¼kE(rçkÕzh)Lkk {kíkw©eLkwt íkk.1 Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke

«kÚkoLkkMk¼k íkk.h Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6

f÷kfu ¼qíkLkkÚk {trËh MkíMktøk nku÷,

sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kr¤Þk nkxeLkk : ¾hkheËkMk

ðe.økkUz÷eÞk (rLkð]¥k ÃkkuMx {kMíkh)Lkk

ÃkíLke rËðk¤eçkuLk (W.ð.65) íku

Mkwhuþ¼kR (xu÷e yufMk.«kt[e),

rËÃkf¼kR (ÃkkuMx ykurVMk - {kr¤Þk),

rþÕÃkkçkuLk rfþkuhfw{kh {uMkðkýeÞk

(fuþkuË) íkÚkk ¼kðLkkçkuLk rn{ktþwfw{kh

{uMkðkýeÞk (MkwhuLÿLkøkh)Lkk {kíkw©eLkwt


íkk.4Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk {kÄðLkøkh - MxuþLk

Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au.

y{hu÷e : {kuZ ðrýf hrMkf÷k÷

÷û{eËkMk Ãkhe¾ (W.76) íku ¼hík¼kR

({.MkLku {k. rð¼køk), fuíkLk¼kR

(SRçke)Lkk rÃkíkkLkw t íkk.1Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.2Lku

þrLkðkh Mkktsu 4 Úke 6 økwYËíkkºkuÞ {trËh

MkíMktøk nku÷ y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : {ýeçkuLk ¾uíkþe¼kR ykzuMkhk

(W.ð.97) íku rnt{ík÷k÷ ¾uíkMke¼kR

ykzuMkhkLkk {kíkw©e íkÚkk yYý¼kR

søkËeþ¼kRLkk ËkËe{kt íku{s

økki.÷ku.ðkMke s{LkkËkMk ¼kýS¼kR

Ãkkhu¾ íkÚkk økkuf¤ËkMk ¼kýS¼kR

Ãkkhu¾ Äúku÷ðk¤kLkk çknuLk íkk.1Lkk hkus

©eS[hý ÃkkBÞk Au. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt

íkk.2Lku þrLkðkhu 4 Úke 6, 4/14,

økwtËkðkze, [kuhkÃkkMku, ËhSLke ðkze ¾kíku

hk¾u÷ Au.

{kuhçke : sÞtíke¼kR {kunLk¼kR

fkÃkzeyk íku «rðý¼kRLkk ¼kR íkÚkk

nrhþ¼kRLkk rÃkíkk©eLkwt íkk. 30Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2Lku þrLkðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 ðrhÞk ðk¤e çkuze Lkkfk ÃkkMku

hksfkux {wfk{u hk¾u÷ Au.

çkøkMkhk : ðrhÞk ðtþ «òÃkrík þt¼w¼kR

AøkLk¼kR ÷kXeÞk (W.ð.62) íku ¼kðuþ

íkÚkk hkswLkk rÃkíkk©e íkÚkk {ÄwçkuLk,

çkkð[tË¼kR, çkkð[tË¼kR LkkÚkk¼kR

íkÚkk ÄeY¼kR (fzkÞkðk¤k)Lkkt ¼kRLkwt

íkk.30Lkkt yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ò{Lkøkh : Mkkihk»xÙ çkks ¾uzkðk¤

çkúkñý ¼kðLkkçkuLk íku ÔÞkMk çkkçkw÷k÷

þk{S¼kRLkkt ÃkíLke íkk.1Lkk hkus

fi÷kþðkMke ÚkÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.2Lku

þrLkðkhu Mkktsu 5 Úke 5-30 Ëhr{ÞkLk

szuïh {nkËuðLkwt {trËh Ãkxu÷ fku÷kuLke

þuhe Lkt.5 hkuz Lkt.4 ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷

Au. W¥khr¢Þk yLku ÷kirff çktÄ hk¾u÷ Au.

hksfkux : økehÄh÷k÷ Ëk{S¼kR ¼èe

(W. 82) (SRçkeLkk rLkð]¥k f{o[khe) íku

Mð.çkkçkw÷k÷, Mð. y{]ík÷k÷, LkkLkk÷k÷

íkÚkk Lkxðh÷k÷Lkk ðze÷çktÄw íkÚkk

nMk{w¾¼kRLkk rÃkíkk©e íkÚkk ¼hík,

MktsÞ, rËÃkf, yÕÃkuþ, {rLk»kLkk yËkLkwt


íkk.2Lkk Mkktsu 4 Úke 6 hk{Lkøkh-2 íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ rLkðkMke Mð.sÞtrík÷k÷

sxkþtfh ÃktzâkLkk ÃkíLke MkrðíkkçkuLk

(W.ð.87)íku SíkuLÿ¼kR íkÚkk h{uþ¼kRLkk

{kíkw©eLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.4Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

y{hLkkÚk {nkËuð {trËh, økwY«MkkË [kufLke

ÃkkMku, ytfwhLkøkh {uRLk hkuz, ytfwhLkøkh

þuhe Lkt. 6, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : rðLkÞ[tÿ fuþðS ðkheÞk

(W.ð.72) íku Mð.fuþðS ðuýeËkMk

ðkheÞkLkk Ãkwºk íkÚkk {Lknh÷k÷,

yþkuf¼kR íkÚkk Mð. rLk{o¤kçkuLk

[tÃkf÷k÷ {nuíkkLkk ¼kRLkwt íkk. 1 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 2Lkk Mkðkhu

9 ðkøÞu ðkheÞkLkk zu÷k, WÃkk©Þ{kt

hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : økwsoh Mkwíkkh (Ëkºkkýkðk¤k)

÷k÷S¼kR Lkkhý¼kR çkfhkýeÞkLkk Ãkwºk

suLíke¼kR (W.ð. 48) íku Mk÷kÞkðk¤k

ykuÄðS¼kR íkÚkk yhrðtË¼kRLkwt íkk.

30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.

2Lkk Mkktsu 4 Úke 5 {wfíkuïh {nkËuð

{trËh, økkufw÷Lkøkh, hzkh hkuz,

{wh÷eLkøkh-2, ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : «òÃkrík hr¤ÞkíkçkuLk

Ëuðþe¼kR hkð÷ ({kuxk Ëzðkðk¤k)

(W.ð. 83) íku rðê÷¼kR, MkwrLk÷¼kR

yLku hksw¼kRLkk {kíkkLkwt íkk. 1Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt þrLkðkh íkk. 2Lkk

Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ðkxr÷Þk «òÃkrík

Mk{ksLke ðkze, RLÿ«MÚk nku÷ ÃkkA¤,

{ðze hkuz, ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄ

Mk{k[khku xqtfký{kt

fkuzeLkkh íkk.1

{w¤îkhfk çktËhu Veþªøk çkkuxLke ò¤{kt

VMkkÞu÷e yuf rðþk¤fkÞ Ônu÷ þkfoLku

«fqrík Lku[h f÷çk yLku ðLkrð¼køkLkk

fkÞofhkuyu ò¤ fkÃkeLku {wfík fhe

níke.{kAe{kheLke rMkÍLk þY ÚkÞk çkkË

yk «Úk{ ½xLkk Au

{w¤îkhfk çktËhu yksu Mkðkhu A

ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Lkkøkuïhe fqÃkk

Lkk{Lkke çkkuxLkk {k÷ef y{heík Wfk

Mkku÷tfeLke çkkuxLke ò¤{kt 20 Vwx ÷ktçke

yLku 3 xLk ðsLk Ähkðíke {nkfkÞ Ônu÷

þkfo VMkkÞkLke òý «fwrík f÷çkLkk

rËLkuþøkehe MkrníkLkk {¤íkk íkuyku îkhk

ðLkrð¼køkLkk VkuhuMxh

yu{.yu{.¼hðkzLku òý fhíkk Wfk

çkkðk Mkku÷tfeLke çkkux ¼kzu fheLku ËrhÞk{kt

sELku huMfÞw ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwo níkwt.yk

Ônu÷ þkfoLku {wfík fhðk{k A ò¤Lku

fkÃkðk{k ykðe níke.

økwshkík{kt ¾kËe WíÃkkËLk {kxu

økkUz÷ hksfkux Ãkkxze MkwhuLÿLkøkh

[÷k÷k ðkfkLkuh rðMíkkhLkwt Lkk{ Au.øk{u

íku{ nkuÞ rðËuþeykuLku økktÄe yLku økktÄe

rð[khÄkhk{kt ôzku hMk ÃkzÞku

Au.rðËuþeyku Mknu÷kýe íkhefu ykðu Au

íÞkhu ¾kËe¼ðLkkuLke yLku ¾kËeLkk

rLk{koýLku rLknk¤u Au yuLke ðezeÞkuøkúkVe

fhu Au.¾kËe ðMºkkuLkk VuþLk zeÍkELkh

Ëwøkuoþ¼kE òzuòLkk sýkÔÞk {wsçk

MðezLkÚke {e.Ãkuh Ëhð»kuo økkUz÷ ykðu

Au.økkUz÷Lke Wãkuøk ¼khíke ¾kËe

«ð]ríkÚke çku nòh {rn÷kykuLku

hkusøkkhe Ãkwhe Ãkkzu Au.yu ¾kËe rLk{koý

fuLÿkuLke {w÷kfkík ÷u Au økkUz÷ hkufkÞ

Au.nðu íkku yuýu MðezLk{kt ¾kËe ðu[ký

[k÷w fÞwo Au.yu Mkkhk yuðk

ðuçkzeÍkELkh Au.ykðe s heíku huxeÞku

fktíkíkk økktÄeSLku rçkÍLkuþ {kuz÷ íkhefu

{qfeLku ÷tzLkLkk ðuÕMkMkexe{kt he yLku

suLkux Lkk{Lkk ËtÃkíke yu{Lke ÷kÞLk

nkux÷ rhMkkuxo{kt økwshkíkLke ¾kËeLkk

ðMºkkuLkwt ðu[ký fhu Au.yuLke {ktøk Mkkhe

Lkef¤e Au.LÞwÍe÷uLz{kt Ãký ¼khíkLke

¾kËe {u¤ððk {kxu ykuLk÷kELk ykuzoh

{¤u Au.y{urhfk{kt hksfkuxLkk «eíkuþ

Ëkðzk ¾kËeLkwt MkkY yuðw ðu[ký fhu

Au.snkuLk yuLz zuLk Lkk{Lke xwh Mkt[k÷f

xufMkxkE÷ WãkuøkLku ÷økíke xwhLkw

¼khík{kt ykÞkusLk fhu Au.yu çkÄk

zeÍkELkhkuLku økwshkík{kt ÷kðu Au.yLku

sÞkt sÞkt [h¾k fuLÿ [k÷íkk nkuÞ yu

çkÄe søÞkLke {w÷kfkík ÷u Au yLku {kuxk

ÃkkÞu ¾kËeLke ¾heËe fhu Au.LÞwÍe÷uLzLkk

yuf rðËuþeLku íkku hkusøkkhe {kxu W{Ëk

íkf Mk{kLk ¾kËe ÷køkíkk yu Ëh ð»kuo

¼khík{kt ykðu íÞkhu økkUz÷ ykðeLku yuf

{rn÷kLku ytçkh [h¾kLkwt zkuLkuþLk fhe

yuLku Ãkøk¼h fhu Au.!økkUz÷

Wãkuøk¼khíkeLkk Mkt[k÷f çkkçkk÷k÷

Ãkxu÷ yLku hksfkuxLkk ¾kËe «u{e

ËuðuLÿ¼kE uËuMkkE fnu Au fu òu ¾kËeLku

VuþLk zeÍkELkªøk MkkÚku íkk÷ {e÷kðe

Lkðku ÷qf yÃkkÞ íkku ÷kufku yð~Þ

Mðefkhu Au yLku rðËuþeyku Ãký ¾heËu

Au.swwLke hMk{Lke ¾kËe{kt ftEf Lkðw

yÃkkÞ íkku ¾kËeLkwt yð~Þ ðu[ký ðÄe

þfu..

ÃkkuhçktËh : hksLk «fhý{kt

rníku»kLke ÃkíLkeLke ÄhÃkfz

ÃkkuhçktËh, íkk.1 : ÃkkuhçktËhLkk ði¿kkrLkf

hksLk rf÷kfhLke fhkuzku YrÃkÞkLke

rft{íkLke r{÷fíkku yku¤ðe sðk hksLkLkwt

yÃknhý fhe íkuLku yZe ð»ko MkwÄe økkUÄe

hk¾ðk{kt {wÏÞ MkqºkÄkh rníku»k

fkhkðËhkLke MkkÚku MktzkuðkÞu÷ íkuLke ÃkíLke

sÞkuíkeçkuLkLke Ãkku÷eMku yksu ÄhÃkfz fhe

Au. hksLk rf÷kfhLke ÃkkuhçktËh yLku yLÞ

MÚk¤kuyu ykðu÷e fhkuzkuLke MktÃkr¥k yku¤ðe

sðk ÃkkuhçktËhLkk rníku»k fkhkðËhkyu

ÃkkuíkkLke {kíkk yLku ÃkíLke Mkrník yLÞ

þÏMkku MkkÚku {¤e hksLkLkwt yÃknhý fhe

yZe ð»ko MkwÄe íkuLku ÃkkuíkkLkk

rMkíkkhk{Lkøkh rMÚkík {fkLk{kt Ãk÷tøkLke

Ãkuxe{kt økkUÄe hkÏÞku níkku.

¼ksÃku yuf Mk{Þu rðhkuÄ ÃkûkLkk

LkuíkkLke ¼qr{fk ¼sðíkk Ëuðþe¼kE

xkZkýe suðk {kuxk {kÚkkLkwt Ãkíkw fkÃke

LkkÏÞwt Au. MkkýÚk÷e çkuXf {kxu

Ëuðþe¼kELkk çkË÷u sMkËý íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾ ¼e¾k¼kE hkufzLku

rxrfx ykÃke Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

¼e¾k¼kELkk ÃkíLkeyu nk÷{kt s fkUøkúuMk

ÃkkMkuÚke LkøkhÃkkr÷fk AeLkðeLku «{w¾ÃkË

{u¤ÔÞwt Au.

¼ksÃku Ãkkt[ MkÇÞku Úkkýkøkk÷ku÷

çkuXf Ãkh «rðý¼kE fÞkzk, {kurðÞk

çkuXf Ãkh {ÄwçkuLk rnhÃkhk, MkhÃkËz

çkuXf Ãkh ÃkhMkkuík{¼kE Mkkð÷eÞkLku

rhrÃkx fÞko Au. sÞkhu suík÷Mkh çkuXf

†e {kxu yLkk{ík Úkíkkt h{uþ¼kE

hiÞkýeLkk çkË÷u íku{Lkk ÃkíLke rLkíkkçkuLkLku

rxrfx ykÃke Au. yk s heíku hksfkux

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ¼khíkeçkuLk

þi÷u»k¼kE ÃkhMkkýkLku çkZíke ykÃkeLku

fwðkzðk çkuXf {kxu rxrfx ykÃke Au.

ykýtËÃkh çkuXf {kxu sqLkk òuøke

LkkøkËkLk¼kE [kðzkLku rxrfx ykÃke Au.

fkuxzkMkktøkkýe çkuXf {kxu íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkLkk ÃkíLkeLku

rxrfx {¤e Au. fkUøkúuMku A MkËMÞkuLku

rhrÃkx fÞko Au. su{kt Äúwðfw{kh®Mkn

òzuò, yswoLk¼kE ¾kxheÞk,

«VwÕ÷kçkk òzuò, økkuhÄLk¼kE

Äk{u÷eÞk, ËeÃkkçkuLk fwtðheÞkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. sÞkhu Ãkt[kÞíkLkk «{w¾

fktíkkçkuLkLkk Ãkrík yð[h¼kELku MkhÃkËz

çkuXfLke rxrfx ykÃke Au. Lkð½ý¼kE

{u½kýeLkk ÃkíLkeLku Ãký rxrfx ykÃke Au.

Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt çkøkÚk¤k, [tÿÃkwh,

MkhÄkh yLku rþðhksÃkwh [kh Lkðe

çkuXfLkku støk hMk«Ë çkLke hnuþu. sÞkhu

A çkuXfkuLkk Lkk{ çkË÷kÞk Au Ãkrhýk{u

{íkËkhku {wtÍkþu fu fu{ ? íkuðe ®[íkk

LkuíkkykuLku Mkíkkðe hne Au. su çkuXfLkk

Lkk{ çkË÷kÞk Au íku{kt ËzðkLkwt [h¾ze,

¼kz÷kLkwt f{¤kÃkwh, ¼z÷eLkwt ÃkeÃkhze,

MkwÕíkkLkÃkwhLkwt Ëuhze, fkuXeLkwt {rnfk yLku

{k¤eÞk®{ÞkýkLkwt {kuxk ËnªMkhk ÚkÞwt Au.

økwshkíke ÷kufMkkrníÞ{kt yLkuY

«ËkLk fhLkkh ÷kufMkkrníÞfkh

¼e¾wËkLk¼kE økZðeLku

økík íkk.h8Lkk hkus Lkðe

rËÕne ¾kíku Mktøkeík

Lkkxf yfkË{e îkhk

økwshkíkLkk Wík{

÷ k u f M k k r n í Þ f k h

íkhefuLkku hk»xÙeÞ

÷kufMktøkeík yuðkuzo

yuLkkÞík fhkÞku Au.

íÞkhu ¼e¾wËkLk-

¼kEyu yk ytøku MktËuþ

MkkÚku ðkík[eík fhíkk

sýkÔÞw níkw fu, yk {kY

Lkne økwshkíkeykuLkw t

yLku ¾kMk fheLku

f k X e Þ k ð k z e

÷kufMkkrníÞLkwt MkL{kLk Au. yk Võík yuðkuzo

LkÚke Ãký ÷kufMkkrníÞ{kt íkhçkku¤ ÚkLkkhk

÷kufkuLkwt MkL{kLk Au. yLku {Lku ¾wçk ¾wþe Au

fu yksu xe.ðe.Lkk s{kLkk{kt Ãký

÷kufMkkrníÞ Sðu Au.

yLku ÷kufMkkrníÞLkku

{Lkuu {¤u÷ku yuðkuzo yu

ðkíku Mk{ÚkoLk ykÃku

Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu, yk Ãknu÷k

¼e¾ w Ë k L k¼ kEL k u

hrðþtfh {nkhks

yuðkuzo, økwshkík

Mkhfkh íkhVÚke

økkihð ÃkwhMfkh yLku

frð fkøk yuðkuzoÚke

MkL{krLkík fhkÞk Au.

íÞkhu yk yuðkuzo

íku{Lke Þþ f÷øke{kt

ðÄw yuf W{uhku fhu Au.

çkuXfLkwt Lkk{ ¼ksÃkLkk W{uËðkh fkUøkúuMkLkk W{uËðkh

1 ykýtËÃkh LkkøkËkLk¼kE LkhMktøk¼kE [kðzk rð¢{¼kE fhþLk¼kE ¾e{kýeÞk

2 ykxfkux rðê÷¼kE ík¤þe¼kE {uh økkuhÄLk¼kE Sðk¼kE MkkÃkhk

3 çkøkÚk¤k sÞkçkuLk fhþLk¼kE økh[h «¼kçkuLk nehk¼kE ¾kt¼÷k

4 [tÿÃkwh hkÄkçkuLk økkuÃkk÷¼kE {Zðe {u½kýe s{LkkçkuLk Lkð½ý¼kE

5 [h¾ze «Vw÷¼kE hk{S¼kE xku¤eÞk [tËw¼kE suhk{¼kE fkAz

6 Ëzðe ðMíkk¼kE ¾e{k¼kE [kðzk ft[LkçkuLk {wfuþfw{kh çkøkzk

7 Ëuhze çkfw÷¼kE ®n{ík¼kE suMðk÷ ¾e{S¼kE xezk¼kE {fðkýk

8 Zktf þktíkkçkuLk çkkçkw¼kE hkXkuz nhMkw¾¼kE {kÄk¼kE Mkku÷tfe

9 økýkuË [uíkLkkçkuLk h{uþ¼kE {fðkýk Mkku{k¼kE ÃkeXk¼kE {fðkýk

10 ò{ftzkuhýk h{kçkuLk hksw¼kE ÃkkUfeÞk ðrLkíkkçkuLk rLk÷uþ¼kE çkk÷Äk

11 suík÷Mkh rLkíkkçkuLk h{uþ[tÿ hiÞkýe [trÿfkçkuLk rËLkuþ¼kE ¼wðk

12 suíkÃkh r{ík÷çkuLk rðÃkw÷¼kE ftzeÞk sÞkçkuLk ÷k¼w¼kE y½khk

13 f{¤kÃkwh rðsÞkçkuLk ðÕ÷¼¼kE ðufheÞk çkkfe

14 ¾k¾hu[e Ãkw»ÃkkçkuLk {LkMkw¾¼kE fi÷k ËeÃkkçkuLk økkuhÄLk¼kE fwtðheÞk

15 fku÷eÚkz Ä]ÃkËçkk fw÷rËÃk®Mkn òzuò ËÞkçkuLk fkLkS¼kE Mkkð÷eÞk

16 fkuxzkMkktøkkýe{ÄwçkuLk yþkuf¼kE Xwt{h «VwÕ÷kçkk LkhuLÿ®Mkn òzuò

17 fkuXkheÞk ÷k¼wçkuLk [kuÚkk¼kE Mkh{kËeÞk ¼kLkwçkuLk {LkMkw¾¼kE yòýe

18 fwðkzðk ¼khíkeçkuLk þi÷u»k¼kE ÃkhMkkýk hu~{kçkuLk rLk÷uþ¼kE ðufheÞk

19 ÷kurÄfk {LkMkw¾¼kE hýAkuz¼kE MkhÄkhk ÷k÷S¼kE Sðhks¼kE íkkuøkzeÞk

20 ÷wýMkh fk¤w¼kE {uY¼kE fktfhu[k rðÍwtðkzeÞk «¼w¼kE {þÁt

21 {rnfk økkuhÄLk¼kE MkhðiÞk fzkuíkhk ÷û{eçkuLk økku®ðË¼kE

22 {kuxk ËnªMkhk økkuÃkk÷¼kE rnhS¼kE Mkhzðk rfþkuh¼kE «u{S¼kE [e¾÷eÞk

23 {kuxe {khz hrík÷k÷ ÷û{eËkMk þuhXeÞk hksuþ rºkf{¼kE fkuxzeÞk

24 {kuðeÞk {ÄwçkuLk {økLk¼kE rnhÃkhk ¼e¾k÷k÷ sMk{ík¼kE ¾qtx

25 LkufLkk{ fuþw¼kE ÷ðS¼kE hiÞkýe fkLkS¼kE h½w¼kE ¼køkeÞk

26 ÃkzÄhe Äehs÷k÷ {uÃkk¼kE ík¤ÃkËk y{hþe¼kE ¼e{S¼kE økkuÃkkýe

27 {kuxe ÃkkLku÷ehMke÷kçkuLk sÞtíke¼kE çkkuhMkeÞk sþðtíkeçkuLk yþkuf¼kE Ãkkt[kýe

28 ÃkeÃkhze {Lkw¼kE çk÷fk¼kE ðkAkýe çkkfe

29 hðkÃkh ðu÷S¼kE ¾kuzk¼kE WÄhuò h{uþ¼kE ðþhk{¼kE fkMkwLÿk

30 MkkýÚk÷e ¼e¾k¼kE hkufz yhrðtË¼kE ÄLkS¼kE íkkøkzeÞk

31 MkhÃkËz ÃkhMkkuík{¼kE fuþk¼kE Mkkð÷eÞk yð[h¼kE nhS¼kE {UËÃkhk

32 MkhÄkh Sðhks¼kE Ëuðþe¼kE hkËzeÞk ðk½S¼kE hk{S¼kE {uðkMkeÞk

33 rþðhksÃkwh ðÕ÷¼¼kE «u{S¼kE çkuhkýe fk¤w¼kE ¾e{k¼kE ík÷kðzeÞk

34 MkwÃkuze rþrh»k¼kE ÷k÷S¼kE fkÚkhkuxeÞk rË÷eÃk¼kE ðk÷k¼kE [kðzk

35 xtfkhk h{uþ¼kE ÷ªçkk¼kE {Mkkuík Äúwðfw{kh «n÷kË®Mkn òzusk

36 Úkkýkøkk÷ku÷«ðeý¼kE økkuøkLk¼kE fÞkzk çkkçkw÷k÷ fhþLk¼kE MkkfheÞk

37 ríkÚkðk LksYËeLk ð÷e{k{Ë çkkËe MkiÞË {n{Ë fkMkkýe {n{Ë òðeË

38 ºkksÃkh ntMkkçkuLk suXk¼kE Ãkkh½e ËûkkçkuLk hksuþ¼kE [kinký

39 ðuhkð¤ Xkfhþe¼kE rþðk¼kE MkkfheÞk yswoLk¼kE ½Lk~Þk{¼kE ¾kxheÞk

40 ®ðAeÞk {Lkw¼kE Mkðþe¼kE hksÃkhk nhuþ¼kE ¾e{S¼kE ðkMkkýe

41 rðhÃkwh sLkf¼kE hðS¼kE zkuçkheÞk økkuhÄLk¼kE ÃkkuÃkx¼kE Äk{u÷eÞk

hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞík {kxu ¼ksÃk-fkUøkúuMkLke ÞkËe

hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «ríkrcík [qtxýe støk {kxu

¼ksÃk{kt yMktíkku»k ðå[u ÞkËe

ònuh, fkUøkúuMk{kt økz{Úk÷ [k÷w

hksfkux, íkk.1 : hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ [qtxýe

{kxu ¼ksÃku ík{k{ 41 çkuXfkuLke ÞkËe ònuh fhe Au. sÞkhu

fkUøkúuMku sMkËý íkk÷wfkLke f{¤kÃkwh yLku ÃkeÃkhze rMkðkÞ

ík{k{ çkuXfku {kxu W{uËðkhkuLkk Lkk{ ònuh fhe ËeÄk Au.

Mke{ktfLkLkk VuhVkhLkk fkhýu {kuxk økýkíkk ík{k{ sqLkk

òuøkeyku yk ð¾íku ÃkzËk ÃkkA¤ hneLku fk{økehe çkòðþu.

MkkýÚk÷e çkuXf Ãkh ¼ksÃku fkUøkúuMkeLku rxrfx ykÃke, sqLkk òuøkeLkwt Ãkíkwt fkÃÞwt

økktÄeLkk økwshkíkLke ¾kËeLkku ËçkËçkku ðæÞku

rðËuþeyku{kt ¾kËeLkk VuþLkuçk÷

ð†ku ÃknuhðkLkku ðÄíkku þku¾

hksfkux íkk.1 ¼khíkLku ykÍkË fhðk {kxu økktÄeSyu MðËuþe

ðMíkwykuLkku ðÃkhkþ ðÄkhu fhðk yLku rðËuþe fÃkzkLkku íÞkøk

fhðk ÷kufku Mk{ûk ykn÷uf søkkðe níke. rðËuþ{kt çkLku÷k

fkÃkzLke ¼khík¼h{kt nku¤e Úkðk ÷køke níke.÷kufku òíku hUrxÞku

fktíkeLku [h¾ku [÷kðeLku ¾kËeLkk ð†ku ðýeLku Ãknuhðk ÷køÞk

níkk.yk{ MÚkkrLkf WãkuøkLku WíkusLk ykÃÞw níkwt.yLku rðËuþe

fkÃkzLkku çkrn»fkh ÚkÞku níkku.Mk{Þ síkkt {knku÷ Ãk÷xkÞku

Au.rðËuþeykuLku økktÄeLkk økwshkíkLke ¾kËeLkwt ½u÷w ÷køÞw

Auu.fux÷kÞ rðËuþeykuyu LÞwÍe÷uLz,MðezLk ÷tzLkLke ðuÕMk Mkexe

íku{s £kLMk yLku LÞw shMke{kt økwshkíkLke ¾kËe yLku

¾kËe{ktÚke çkLku÷k huze{uEz VuþLk ð†kuLkwt ðu[ký þY fÞwo

Au.LÞwÍe÷uLzLkk yuf rðËuþe íkku Ëhð»kuo økkUz÷ ykðeLku yuf

{rn÷kLku Ãkøk¼h Úkðk ytçkh [h¾kLkwt ËkLk ykÃke yuLku

hkusøkkhe f{kðkLke íkf ykÃku Au!

LÞwÍe÷uLz, MðezLk, ÷tzLkLkk ðuÕMk{kt ¾kËe f÷kuÄLke þkuÃk ¾w÷e

y{hu÷e rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe

1 yktçkhze rðsÞ¼kE ðehMkªøk¼kE ÞkËð

2 yktfzeÞk {kuxk MktøkeíkkçkuLk søkËeþ¼kE Mkku÷tfe

3 çkkçkhfkux òËð¼kE hk{¼kE Mkku÷tfe

4 çkkZzk ft[LkçkuLk çkkð[tË¼kE {k÷kýe

5 ¼kzuh fi÷kþçkuLk yrïLk¼kE fwtszeÞk

6 [kt[ hu¾kçkuLk f{÷uþ¼kE {fðkýk

7 [eík÷ rð÷kMkçkuLk sÞtíke¼kE ËuMkkE

8 zuzký {k÷wçkuLk LkkÚkk¼kE ðk½

9 Ëuð¤eÞk {kuxk ntMkkçkuLk ÃkeZzeÞk

10 Äk{u÷ ntMkkçkuLk {Þwh¼kE nehÃkhk

11 Äkhe ¼wÃkík¼kE çkkð[tË¼kE {kÞkýe

12 zwtøkh ðe{¤kçkuLk su.ðkýeÞk

13 nk{kÃkwh {Lkkus¼kE ËuðS¼kE {nezk

14 frhÞkýk ¼wÃkuLÿ¼kE çkMkeÞk

15 fuheÞkLkkøkMk «u{S¼kE {k½z

16 ¾kt¼k h{uþ¼kE Mkkð÷eÞk

17 ¾t¼k¤k hk{¼kE MkkLkuÃkhk

18 fkuxze ËkË¼kE yu. ðY

19 ¢ktf[ {økLk¼kE Mke. ËwÄkík

20 fwtfkðkð {kuxe rðsÞ¼kE zkuçkheÞk

21 fwtfkðkð LkkLke {eLkkçkuLk þi÷u»k¼kE Ãkh{kh

22 ÷e÷eÞk yYý¼kE {LkMkw¾¼kE çkwxkýe

23 {ríkhk¤k {Lkw¼kE ykÿkuò

24 LkuMkze f{÷uþ¼kE hMkef¼kE fkLkkýe

25 Mk{ZeÞk¤k {kuxk LkhuLÿ¼kE Vetzku¤eÞk

26 MkhMkeÞk çkkçkw¼kE ðehS¼kE fkuxzeÞk

27 xªçke {Lkw¼kE ðkò

28 ðzeÞk ðÕ÷¼¼kE ¾uíkkýe

29 ðtzk {LkS¼kE ík¤kðeÞk

30 ðktfeÞk çkkfe

31ðesÃkze ðÕ÷¼¼kE ð½kMkeÞk

ÂVrþtøk ò¤{kt VMkkÞu÷e

Ônu÷-þkfoLku {wõík fhkE

sqLkkøkZ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe

1 Mk{ZeÞk¤k rðLkkuË¼kE {kunLk¼kE frÚkheÞk

2 {UËhzk rnhuLk¼kE ËuðkýtË¼kE Mkku÷tfe

3 þkÃkwh ðk÷S¼kE økkuhÄLk¼kE VzËw

4 fýò þktíkkçkuLk rËLkuþ¼kE ¾kxheÞk

5 {kuxe {kuýÃkhe hrík¼kE nrh¼kE Mkkð÷eÞk

6 «u{Ãkhk h{uþ¼kE Lkkhý¼kE MkkuSºkk

7 fk÷kMkkhe ¼hík¼kE f÷k¼kE fkuxzeÞk

8 [wzk rð÷kMkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE Ãkxku¤eÞk

9 ¼UMkký Mkw{eíkkçkuLk ¼wÃkík¼kE ¼kÞkýe

10 MkhËkhøkZ Lkkhý¼kE Ëuðþe¼kE Mkku÷tfe

11 ÃkkòuË nrh¼kE Mkk{ík¼kE {økhk

12 rçk÷¾k LktËwçkuLk {LkS¼kE ¼tzuhe

13 zwtøkhÃkwh rðsÞkçkuLk {kunLk¼kE ÞkËð

14 yòçk hkðík¼kE ð¢{kík¼kE MkeMkkuËeÞk

15 yøkíkhkÞ LkkøkËkLk¼kE hkýk¼kE nuh¼k

16 çkk÷køkk{ hkýk¼kE Mkk{ík¼kE hkXkuz

17 {õíkwÃkwh suMkªøk¼kE hk{¼kE zkuzeÞk

18 swÚk¤ ËkLkk¼kE Sðk¼kE ¾kt¼÷k

19 {u¾ze Ëuðk¼kE Ãkwtò¼kE {k÷{

20 þe÷ hk{S¼kE çkkçkw¼kE [wzkMk{k

21 {k¤eÞk Xkfhþe¼kE {ktzk¼kE òðeÞk

22 y{hkÃkwh rðsÞ®Mkn LkkÚkk¼kE Ãkh{kh

23 fwfMkðkzk hk{S¼kE rnhk¼kE [wzkMk{k

24 fkuçk rðhk¼kE {ktzk¼kE Mkku÷tfe

25 økehøkZzk nhe¼kE ðÕ÷¼¼kE ËwÄkík

26 økhk¤ h¾wçkuLk n{eh¼kE fk{¤eÞk

27 Ëu÷ðkzk ËuðeçkuLk çkkçkw¼kE çkkheÞk

28 MkLkðkð rËr÷Ãk¼kE ¼kýk¼kE Íýfkx

29 Äkufzðk f{¤kçkuLk ÷û{ý¼kE ¼e÷ðk¤k

“fkXeÞkðkze ÷kuf MkkrníÞLkwt MkL{kLk”

MkkrníÞfkh ¼e¾wËkLk økZðeLku

hk»xÙeÞ yuðkuzo yuLkkÞík fhkÞku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1 : økwshkíke ÷kuf MkkrníÞfkh

¼e¾wËkLk¼kE økZðeLku íkksuíkh{kt rËÕne ¾kíku hk»xÙÃkrík «rík¼k

Ãkkxe÷Lkk nMíku hk»xÙeÞ ÷kuf Mktøkeík yuðkuzo yuLkkÞík fhkÞku Au.

íÞkhu Mk{økú ÃktÚkf{kt n»koLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au.

rËÕne{kt hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷Lkk nMíku yuðkuzo yÃkoý fhkÞku

MkL{kLk : sqLkkøkZLkk ÷kufMkkrníÞfkh ¼e¾wËkLk økZðeLku hk»xÙÃkríkLkk nMíku hkr»xÙÞ

÷kuf Mktøkeík yuðkuzo yÃkkÞku Au.

Vkuxku: MktËuþ çÞwhku

økkUz÷{kt ¼ksÃk{kt çk¤ðku

økkUz÷, íkk.1 : økkUz÷ LkøkhÃkkr÷fkLke

[qtxýe{kt Mk¥kkÄkhe ¼ksÃk{kt rxrfxÚke

ðtr[ík ykøkuðkLkku çk¤ðku fhþu íkuðk

y¾çkkhe yLkw{kLk ÞÚkkÚko XÞko Au.

Ãkkr÷fk «{w¾, fkhkuçkkhe [uh{uLku çk¤ðku

Ãkkufkhe yÃkûk W{uËðkhe LkkUÄkðíkk

¼ksÃk{kt ¼zfku MkòoÞku Au.

LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt ¼ksÃku rxrfx

Lk Vk¤ðe suLkk Ãk¥kk fkÃÞk Au íku ÃkifeLkk

Ãkkr÷fk «{w¾ þkhËkçkuLk Mkkð÷eÞkyu

çk¤ðku Ãkkufkhe ðkuzo Lkt.3{ktÚke yÃkûk

W{uËðkhku fhe Au. ßÞkhu Ãkkr÷fkLkk

fkhkuçkkhe [uh{uLk ÃkqÚðe®Mkn òzuòyu

ÃkkuíkLkk ðkuzo Lkt.h{ktÚke yÃkûk ÃkuLk÷

çkLkkðe W{uËðkhe LkkUÄkðe Au .

økktÄeLkøkh, íkk. 1hkßÞ{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke Mkk{kLÞ [qtxýeykuLku

fkhýu økwshkík Mkhfkhu Mknfkhe {tz¤eyku,MktMÚkkyku{kt nk÷ Ãkqhíke [qtxýeLke «r¢Þk MÚkrøkík fhe

Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt su fkuE Mknfkhe {tz¤eyku{kt[qtxýe fu Ãkuxk[qtxýe ÞkusðkLke nkuÞ íkuðe MktMÚkkyku{kt31{e ykuõxkuçkh MkwÄe [qtxýeyku ÞkuS þfkþu Lknet.hkßÞ Mkhfkhu yk MktçktÄu ònuhLkk{wt «rMkØ fheLku

hkßÞLke ík{k{ Mknfkhe{tz¤eykuLku íkkfeË fhe Au.

økwshkík Mknfkhe {tz¤eyrÄrLkÞ{ 1961Lkef÷{-74 yLðÞuMknfkhe {tz¤eykuyuíku{Lkk Ãkuxk rLkÞ{LkeòuøkðkE {wsçkÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLke[qtxýe fhðkLke nkuÞ AuÃkhtíkw hkßÞ{kt 6{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke[qtxýe ÞkuòE hne Au.hkßÞ [qtxýe Ãkt[u 16{eMkÃxuBçkhLkk hkus 24rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku, 208íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yLku 53

LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe Þkusðk ònuhkík fhe Au.yk [qtxýeLke fk{økehe {kxu f÷uõxh yLku Mk{økúrsÕ÷k ðneðxe íktºkÔÞMík hnuþu. suÚke 30{eykuõxkuçkh 2010MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk su rLkŠËü«fkhLke MknfkheMktMÚkkykuLke ÔÞðMÚkkÃkfMkr{ríkLke [qtxýeykuÞkusðkLke Úkíke nkuÞ íkufk{økehe f÷uõxh yLkuMk{økú rsÕ÷k ðneðxeíktºk ÔÞMík nkuðkÚke ykfk{økehe Mk{ÞMkh fhðe{w~fu÷ Au. ykÚkeøkwshkík Mknfkhe {tz¤eyrÄrLkÞ{ 1961Lkef÷{ 161LkeòuøkðkEyku yLðÞu{¤u÷e Mk¥kkLke Yyu

Mknfkhe MktMÚkkykuLke [qtxýe «r¢Þk 31{e ykuõxkuçkhMkwÄe MÚkrøkík fhe Ëuðk{kt ykðe Au.


ELkk{e ÞkusLkkLkku zÙku- rðsuíkk økúknfku[kuÚkwt ELkk{ rzrÍx÷ fkuzkffu{uhk-Mke-160-6 ÔÞÂõíkLku

¼¼UUxx ffwwÃÃkkLLkk LLkkttççkkhh178000, 118748, 44334,

79287, 33356, 2.

Ãkkt[{wt ELkk{ r{û[høkúkELzh çkkuMk Lkkuðk çke-212

¼¼UUxx ffwwÃÃkkLLkk LLkkttççkkhh21002, 66411, 114167,75846, 83414, 64624, 3,86424, 90640, 39601,65022, 30751, 4, 89135,79747, 5, 15190, 46327,108541, 94137.

Aêwt ELkk{ ðkuxh søk 7.5 ÷exh6, 62244, 33, 99155, 119847,7, 128802, 60360, 414,120521, 8, 9, 934, 88524,7867, 163453, 46685, 14702,12603, 10, 163512, 59468,155871, 39193, 34692,42186, 161573, 143020,146147, 45198, 133607,77738, 11508, 71186, 11, 12,20429, 112225, 158276,165867, 39237, 53206,169057, 13236, 104947,90894, 16690, 132680,69001, 23717.

LkkUÄ : yLÞ rðsuíkk økúknfkuLkk Lktçkh nðu ÃkAe ònuh fhkþu.r«Lxªøk ¼q÷Lkk rfMMkk{kt fkÞko÷ÞLkwt hSMxh yk¾he økýkþu.

÷fe-zÙku : ‘MktËuþ’ ÃkrhðkhLkk yusLx r{÷Lk Mk{khkun y™u ðkŠ»kf ELkk{e ¼ux ÞkusLkkLkk zÙku «Mktøku økk{uøkk{Úke WÃkÂMÚkík yusLxku y™u «ríkrLkrÄykuLke nkshe{kt ELkk{e-zÙkuLkefkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. ‘MktËuþ’Lkk Mke.E.yku. ©e Mk{eh¼kE þknLkk nMíku «Úk{ ELkk{ ònuh fhkÞk çkkË çkkfeLkk ELkk{ku yusLxkuLkk nMíku ¾U[ðk{kt ykÔÞk níkk. íkMðeh{ktWÃkhÚke ÄkufzðkLkk rðþk÷¼kE ðkuhk, rçk÷¾kLkk yusLx rðLkw¼kE {khVíkeÞk, ¼uhkE-ÃkeÃkkðkðLkk [uíkLk¼kE ÔÞkMk, hksfkuxLkk Lk÷eLk¼kE {kýuf, ò{ðuhkzLkk þi÷u»k¼kEË¥kkýe, fkurzLkkhLkk nhuþ¼kE ÃkkXf, ÚkkLkøkZLkk {nuLÿ¼kE «òÃkrík, ò{fÕÞkýÃkwhLkk ¼hík¼kE Ëðu, WÃk÷uxkLkk rLkhð¼kE þwf÷, {UËhzkLkk Ëuðhks¼kE {nuíkk, {UËhzkLkkËuðþe¼kE AkuzðzeÞk, yrLkzkLkk ÷÷eík¼kE ÃkhðzeÞk, ðuhkð¤Lkk rfþkuh¼kE f¬z, ðktfkLkuhLkk çk¤ðtík¼kE ÃkkXf, çkøkMkhkLkk rníku»k¼kE ½kuhzk, çkøkzwtLkk LkhuLÿ¼kE {uh,yk÷eÄúkLkk su.fu.þuX, ¼kÞkðËhLkk h{uþ¼kE Mkktøkkýe, ¼UMkkýLkk yh®ðË¼kE {nuíkk yLku WÃk÷uxkLkk rfrhx¼kE Ëkuþe Lkshu Ãkzu Au.

Vkuxku-sÞuþ xtfkheÞk

Mknfkhe {tz¤eyku- MktMÚkkykuLke 31{e MkwÄe [qtxýeyku Lknª hkßÞLkk f]r»k yLku Mknfkh rð¼køku çknkh Ãkkzu÷wt ònuhLkk{wt : Ãkt[kÞík-Ãkkr÷fkLke [qtxýeykuLku fkhýu {wÂõík yÃkkE

hk{Lkk{Lkwt çkessu nðu÷e{ktÚke Lk {éÞwt íku{khe ËkE ÃkkMkuÚke {éÞwt. íkufwxwtçkLke sqLke Lkkufh níke.íkuLkku «u{ {Lku yksu Ãký ÞkËAu. nwt ykøk¤ sýkðe økÞkuAwt fu nwt ¼qík«uík ykrËÚke

zhíkku. íkuLkwt yki»kÄ hk{Lkk{ Au yu{ ht¼kyuMk{òÔÞwt. {Lku íkku hk{Lkk{Lkk fhíkkt ht¼k WÃkhðÄkhu ©Øk níke, íkuÚke {U çkk¤ðÞu¼qík«uíkkrËLkk ¼ÞÚke çk[ðk hk{Lkk{Lkku sÃkþY fÞkuo. íku çknw Mk{Þ Lk xõÞku, Ãkýsu çkes çk[Ãký{kt hkuÃkkÞwt íku çk¤e LkøkÞwt.

hk»xÙrÃkíkkLku Mkk[e©Øktsr÷ fE?

Ø ËkðkLk¤u ËkÍTÞk, íkÃku÷k Ãk]rÚkðeík÷u,y{e ð»kkoðíke þe¤e fkuLke yk Ãkøk÷e Ãkzu ?

ÃkwÛÞku VéÞkt ¼khíkLke «òLkkt !ynku ! {nk ¼køÞ ðMkwtÄhkLkk !

frð W{kþtfh òuþeyu ‘rðïþktrík’ fkÔÞ{kt økktÄeLkuWÃkhkuõík ÃktÂõíkyku{kt ðÄkÔÞk Au. frð íkku økktÄeLkuftfk÷Lku íkktzðLk]íÞ þe¾ðLkkh, {]íÞw {ne SðLk

yku¤¾kðLkkh fneLku økktÄeLku SðLkLkku f÷kÄh fnu Au.økktÄeyu {kLkðLkku sÞ fÞkuo, Ãký ykÃkýu økktÄe

sÞtíkeyu økktÄesÞLkk Mkqºkku Ãkkufkhðk{kt {kLkeyu Aeyu.çkk¤f {kunLkLku ‘nrhùtÿ’ Lkkxf òuÞk ÃkAe «&™ ÚkÞkuMkki nrhùtÿ suðk MkíÞðkËe fkt Lk ÚkkÞ ? çkÄk Lk ÚkÞk,Ãký økktÄe ÚkÞk, fkhý yk «&™yu økktÄeLkku ykSðLkÃkeAku fÞkuo.

{hòËe ði»ýð MktMfkh, MkLkkíkLke rnLËwLkwt økkihðAíkkt íÞkøkðk sux÷wt íÞkøÞwt. Ãkrù{ yLku ykÄwrLkfíkkLke÷nkÞ ÔnkuÞ{kt íkýkÞk rðLkk, þh{ Mktfku[ rðLkk

{qr¤ÞkLku çkhkçkh Ãkfzu÷k níkk. Ãkrhýk{u Ä{o, Mk{ksyLku ÔÞðMÚkkLkkt Vkuíkhkt Wzkzâk yLku {qÕÞðkLk¼khíkeÞíkkLku søkík Mk{ûk {qfe ykÃke. Ãkrù{ s Lknª,¼khík Mkrník Mk{ksLkk {nkhkuøkkuLkwt rLkËkLk yLku íkuLkeMkkhðkh yk Ãkwhw»ku ykÃke Au. Mke{kyku{kt hneLku ÃkýÔÞkÏÞkyku çkË÷e Au.

økktÄeLku øksðu÷ suðwt MkíÞ nkÚk ÷køÞwt íku ÚkfeSðLkLkk Ëhuf ûkuºku íkuLku «ÞkuøÞwt yLku «{kÛÞwt. ©ef]»ýyLku økktÄe ðå[u ½ýk MkkBÞ swyu Au, Ãkhtíkw çku ðå[u yufÃkkÞkLkku íkVkðík hne òÞ Au. ©ef]»ýu Ä{o yLku MkíÞLke{e{ktMkk fheLkuíkuLku {nk¼khík{kt «ÞkuøÞk. Ä{oÞwØ sYhÚkÞwt, Ãkhtíkw íku{Lkk MkíÞ{kt y®nMkk Aqxe økE níke.Ãkrhýk{u rLkÞ{ku yLku «rík¿kkyku íkqxíke økE. y®nMkkrðLkkLkk MkíÞ fu Ä{oLkk rðsÞLkwt Ãkrhýk{ {nk¼khík{ktyðMkkË níkwt. økktÄe MkíÞ MkkÚku yrntMkkLku òuzeLku Ä{oLku{wêe Ÿ[uhku fhe Ëu Au.

{kLkðhkuøkLke fkuE Ãký Mk{MÞk Wfu÷Lke [kðe MkíÞyLku y®nMkk Au. økktÄe yk [kðeLkku WÃkÞkuøk fE heíkufheLku Lkðe Ãkrh¼k»kk ykÃku Au yu Mk{sðwt sYhe Au.Eïh MkíÞ Au yu fhíkkt MkíÞ yu s Eïh Au yu{ fneøkktÄeyu Eïh fu Ä{kuoLkk Lkk{u Mkt½»kkuoLkku AuË Wzkze ËeÄku.íku{Lkku Mk{¼kð þçË Ä{o yLku Eïh rðþuLkk Ÿzk

{tÚkLk{ktÚke ykÔÞku Au. “søkík{kt «ÏÞkík Ä{kuo MkíÞLkuÔÞõík fhLkkh Au, Ãký íku çkÄkt yÃkqýo {Lkw»Þ îkhk ÔÞõíkÚkÞu÷k nkuE yÃkqýoíkkLkwt yÚkðk yMkíÞLkwt r{©ý Au.{Lkw»Þ fÂÕÃkík çkÄkt Ä{kuoLku yÃkqýo {kLke ÷eÄk ÃkAe fkuELkuŸ[-Lke[ {kLkðkLkwt hnuíkwt LkÚke. Ä{oLkku yk árüfkuý sÄ{o «íÞuLkku «u{ yktÄ¤ku {xe ¿kkLk{Þ çkLku Au. ykí{kyuf Au. Eïh yuf Au íkku yMÃk]~Þ fkuE LkÚke... ykyMÃk]~ÞíkkLkku ¼kð s rðÄ{eoyku yLku yLÞ Mkt«ËkÞkuMkkÚku ykÃkýLku y÷øk hk¾u Au.” økktÄe ÃkAe yuf rMkØktíkMÚkkrÃkík fhu Au yMÃk]~Þíkk rLkðkhðe yux÷u søkík {kºkMkkÚku {iºke fhðe. rnLËw Mk{ksLke yMÃk]~ÞíkkLku økktÄe‘zkÞhþkne’ fnu Au. fku{e yufíkk Mkqºk {kLkð{iºkeLkwt sÃkrhýk{ Au.

{kLkð{kºkLke ÃkezkLkku hk{çkký R÷ks økktÄeLkk MkíÞyLku y®nMkk Au. yu Ãkezkyku ¼÷u Ë. ykr£fk fu ¼khík{knkuÞ, yu Ãkezk-Mk{MÞkyku Mkk{krsf, hksLkiríkf,ykŠÚkf, þiûkrýf fu ÄkŠ{f nkuÞ. Mk{MÞk ðíko{kLkLke nkuÞfu ¼rð»ÞLkk {kLkðòíkLke. yÚkkoíkT fk¤, MÚk¤ yLkuMk{ÞLku yrík¢{Lkkhk yk yËT¼wík MkkÄLkkuLkk «Þkuøkku Úkfes økktÄe rðï {kxuLkwt ykþkrfhý çkLÞk Au. MðhksLkeËirnf ykÍkËe MkkÚku h[Lkkí{f fk{{kt økktÄe ®[íkLk ÃkqýoçkLku Au. ykÚke s økktÄe {kxu ‘Ãkqýo Mðhks’ swËuhe ðMíkw Au.

nòh ðkh ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu, {khkuhk{ íku {khku Eïh Au. yu hk{ Ãknu÷ktníkku, yksu Au yLku MkLkkíkLk fk¤

hnuðkLkku Au.’(nrhsLkçktÄw, 23-2-1947)

yÞkuæÞk rððkË Ãkh yÕ÷knkçkkË nkEfkuxuoyiríknkrMkf [wfkËku ykÃÞku Au íÞkhu yksu ðtËLkeÞrðïrð¼qrík {nkí{k økktÄeLkk sL{rËLku ‘hk{’ytøkuLkk økktÄeSLkk rð[khku «uhýkí{f yLku«Mktøkkur[ík çkLke hnuþu.

hk{Lkk{ rðþuLke ©ØkLkwt çkes økktÄeSLkkytíkh{kt hkuÃkLkkh íku{Lke ËkE ht¼k níke. yurðþuLkku WÕ÷u¾ økktÄeSyu Ãkkuíku ykí{fÚkk{kt fÞkuoAu. çk[Ãký{kt hkuÃkkÞu÷wt yu çkes økktÄeSLkeMkkÄLkkLkkt ð»kkuo Ëhr{ÞkLk W¥khku¥kh Ãkktøkhíkwt økÞwt.ykæÞkÂí{f, Lkiríkf, {kLkrMkf, þkherhf,hksLkiríkf «Mktøkku{kt hk{Lkk{ økktÄeSLkkuykÄkhMíkt¼ çkLku Au. AuðxLkkt ð»kkuo{kt íkku þkherhfÔÞkrÄykuLku þ{kððkLkk hk{çkký R÷ks íkhefurLkMkøkkuoÃk[khLke MkkÚku MkkÚku hk{Lkk{Lkk hxýLku¾qçk {n¥ð ykÃkíkk níkk.

ykÍkËe yktËku÷Lk Ëhr{ÞkLk {kºk ¼khíkLkkhksfkhý{kt s Lknª, Ãkhtíkw {kLkðSðLkLkeMkðkOøke rðfkMkLke rûkríkòu{kt Lkðku [e÷ku[kíkhLkkhk yufktfe hknËkhe íkhefu økktÄeS EïhLkwtþhýwt su{ su{ ðÄkhu Mðefkhíkk økÞk íku{ íku{hk{Lkk{Lku ÃkkuíkkLkkt ÷¾kýku yLku «ð[Lkku{ktrðþu»k {n¥ð ykÃkíkk hÌkk.

økktÄeS fnuíkk fu, {kýMkLkk yk¾hLkk ïkMkMkwÄe hk{Lkwt Lkk{M{hý nkuðwt òuEyu, Ãký ÃkkuÃkxLkesu{ Lknª, ÓËÞÚke nkuðwt òuEyu. økktÄeSLku {Lkhk{Lkk{ çkUf, hk{Lkk{ AkÃku÷kt ð†ku fu þheh Ãkhhk{Lkk{ ÷¾eLku Vhðwt yu hk{Lkk{Lke nktMke Au.økktÄeSyu yuLku Ët¼ økýkðe xefk fhe Au.

økktÄeSyu «kÚkoLkkMk¼kyku{kt nòhkuLke {kLkð{uËLke yufr[¥ku hk{ÄqLk Íe÷íke níke íkuLkuyLkw÷ûkeLku økktÄeSyu íkk. 31-8-1947LkknrhsLkçktÄw{kt ÷ÏÞwt Au fu : “shkÞu Mktfku[ rðLkk nwtyk MÚk¤uÚke ònuh fhðk {køkwt Awt fu, {kLkðòíkLkk÷k¾ku {kýMkku MkkÚku {¤eLku çkhkçkh hk{ÄqLk søkkðuíkku ÷~fhe íkkfkíkLkk fhíkkt swËk «fkhLke ÃkýyLktíkøkýe [rzÞkíke þÂõík «økx ÚkkÞ. ÓËÞLkkŸzký{ktÚke QXíke EïhLkk Lkk{Lke yk ÄqLk yksu

su ¾kLkk¾hkçke Lku rðLkkþ òuðk {¤u Au íkuLku XufkýufkÞ{Lke þktrík yLku Mkw¾ rLk{koý fhe þfþu.”

yuf ð¾ík økktÄeSLku «&™ ÃkqAkÞku fu,“hk{ÄqLk{kt su rnLËw LkÚke íku fu{ òuzkÞ ?” yuLkkusðkçk ykÃkíkkt økktÄeSyu fÌkwt “ßÞkhu ßÞkhufkuE ðktÄku WXkðu Au fu, hk{ÄqLk íkku fuð¤ rnLËw{kxu Au yu{kt {wMk÷{kLkku þk {kxu òuzkÞ, íÞkhu{Lku nMkðwt ykðu Au yLku Ëw:¾ Ãký ÚkkÞ Au. suhk{Lke ykÃkýu Mkki «kÚkoLkk fheyu Aeyu íku hk{,yÞkuæÞkLkk hkò ËþhÚkLk Ãkwºk LkÚke fuRríknkMk{kt ÚkE økÞu÷ku hk{ hk{[tÿ LkÚke. {khkuhk{ íkku MkLkkíkLk Au. íkuLkk Ãkh MkkiLkku n¬ Au.

íkuÚke hk{Lkk{ ÷uðk{kt {wMk÷{kLkLku fu fkuELkuÃký hkufðk òuEyu Lknª. Ãkhtíkw {wMk÷{kLku fuçkeò fkuEyu {kºk hk{Lkk{Úke s EïhLkuyku¤¾ðku yuðe sçkhËMíke Lk nkuÞ.”

(nrhsLkçktÄw íkk. 5-5-1946)hk{Lkk{ ytøku økktÄeSyu rðrðÄ rð[khku

ÃkkuíkkLkk ÷¾kýku{kt yLku «ð[Lkku{kt ÔÞõíkfÞko Au yuLke ykAuhe Íkt¾e ynª «Míkwík Au.

“hk{ÄqLk{kt su ‘hkòhk{’, ‘Mkeíkkhk{’Lkwthxý ÚkkÞ Au, íku ËþhÚkLktËLk hk{ Lk nkuÞ íkkuçkeòu fkuý ? ykLkku W¥kh íkw÷MkeËkMkSyuykÃÞku s Au, Ãký {khu {khku yr¼«kÞsýkððku òuEyu. hk{ fhíkkt hk{Lkk{ {kuxwtAu yLku yuÚkeÞ rðþu»k hk{hkßÞ Au. {khkuhk{ MkeíkkÃkrík, ËþhÚkLktËLk fnuðkíkku Aíkktíku MkðoþÂõík{kLk Eïh s Au. yuLkwt Lkk{ÓËÞ{kt nkuÞ íkku Mkðuo Ëw:¾ku Lkkþ Ãkk{uAu.”

(nrhsLkçktÄw 2-6-1946)

“{U hk{Lku MkeíkkÃkríkLkk YÃk{ktòuÞku, Ãký su{ su{ {khwt ¿kkLk ðÄíkwtøkÞwt íku{ íku{ {khku hk{ yrðLkkþe yLkuMkðoÔÞkÃkf ÚkÞku yLku Au. yk çkwrØðkË LkÚke.nwt su fhwt Awt, {kLkwt Awt íku çkíkkðe hÌkku Awt.”

(nrhsLkçktÄw 2-9-1946)

su økktÄe sÞtíke Au yLku yk økktÄe sÞtíkeyuðk {knku÷{kt ykðe Au fu ßÞkhu

hk{sL{¼qr{ fuMkLkku [wfkËku rnLËwykuLke íkhVuý{ktykÔÞku Au. çkkçkhe {ÂMsË ßÞkhu íkqxe Lknkuíke yLku nswyk rððkË yufË{ økh{e Ãkfze hÌkku níkku íÞkhu1990{kt ¼ksÃkLkk íku ð¾íkLkk {nk{tºke f]»ý÷k÷þ{koyu íku ð¾íkLkk ðzk«ÄkLk [tÿþu¾hLku yuf yÃke÷fhe níke fu hk{sL{¼qr{ rððkËLkku Wfu÷ økktÄeSyuçkíkkðu÷k hMíku ÷kððku òuEyu. þ{koSyu økktÄeSyuçkíkkðu÷ku hMíkku þwt Au íkuLke Ãký [ku¾ðx fhe níke yLkuËkðku fÞkuo níkku fu økktÄeSyu 27 sw÷kE 1937LkknrhsLk Mkuðf{kt yuf ÷u¾ ÷¾eLku yuðwt Mkq[Lk fÞwO níkwt fu{wÂM÷{ þkMkfkuyu yÚkðk íkku yk¢{ý¾kuhkuyurnLËwykuuLkkt su Ãkrðºk MÚkkLkku íkkuzâkt nkuÞ yLku ¼úü fÞkonkuÞ íku {wÂM÷{kuyu rnLËwykuuLku MkkUÃke Ëuðkt òuEyu yLku yus heíku rnLËwykuyu {wÂM÷{kuLkkt su Ä{oMÚkkLk íkkuzâkt nkuÞfu ¼úü fÞko nkuÞ íku {wÂM÷{kuLku MkkUÃke Ëuðkt òuEyu.

þ{koSLkk Ëkðk «{kýu yk ÷u¾{kt økktÄeSyu ÷ÏÞwtníkwt fu {kuøk÷fk¤ Ëhr{ÞkLk rnLËwykuLkkt ½ýkt ÃkrðºkMÚkkLk ÷qtxkÞkt níkkt yLku íkuLkku Lkkþ fhkÞku níkku. su{ÂMsË{kt Ãkkuíku ÷ktçkk Mk{ÞÚke Lk{kÍ ÃkZíkk nkuÞ yLkuEçkkËík fhíkk nkuÞ íku s {ÂMsË{kt fkuE rnLËw îkhk {qŠík{qfðk{kt ykðu íkku íku fkuE {wÂM÷{ MknLk Lknª fhu yLkuyu s heíku rnLËwyku ßÞkt ¼økðkLk hk{, f]»ý, þtfh fufkuE ËuðeLke Ãkqò fhíkk nkuÞ íku {trËhLku íkkuzeLku íkuLku{rMsË{kt Vuhðe Lkkt¾ðk{kt ykðu íkku íku MknLk Lknª s

fhu. ðkMíkrðfíkkLke heíku yk «fkhLke ½xLkkyku ßÞktÃký çkLku íku ÄkŠ{f økw÷k{eLkwt «íkef s Au. yk Mktòuøkku{kt{wÂM÷{ þkMkfkuyu yÚkðk íkku yk¢{ý¾kuhkuyurnLËwykuuLkkt su Ãkrðºk MÚkkLkku íkkuzâkt nkuÞ yLku ¼úü fÞkonkuÞ íku {wÂM÷{ku rnLËwykuuLku MkkUÃke Ëu yLku yu s heíkurnLËwykuyu {wÂM÷{kuLkkt su Ä{oMÚkkLk íkkuzâkt nkuÞ fu ¼úüfÞko nkuÞ íku {wÂM÷{kuLku MkkUÃke Ëu íkku çktLku ðå[uLkk{ík¼uËkuLkku ytík ykðþu íkÚkk rnLËw-{wÂM÷{ yufíkk{sçkqík çkLkþu...

yk rhÃkkuxo xkEBMk ykuV EÂLzÞk{kt «rMkØ ÚkÞkuyLku íkuLku fkhýu Mðk¼krðf heíku s ¾¤¼¤kx {åÞkuníkku. yÇÞkMkwyku íkhík s fk{u ÷køÞk yLku íku{ýuVUËkVUË fhe Lkkt¾e. økktÄeSyu Ä{o rðþu su ftE ÷ÏÞwt íkuçkÄwt íku{ýu VUËe LkktÏÞwt. þ{koSyu suLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkkuíku nrhsLk MkuðfLkku 27 sw÷kE 1937Lkku ytf Ãkýyk¾uyk¾ku VUËe LkktÏÞku Lku økktÄeS yu ð¾íku ßÞkt Ãký÷¾íkk íku çkÄkt y¾çkkhku VUËe LkkÏÞkt. økktÄeSLkk ík{k{÷u¾ku{kt Ãký õÞktÞ yk ðkíkLkku WÕ÷u¾ MkwØkt Lknkuíkku. ykçkÄe fÔkkÞík ÃkAe ¾çkh Ãkze fu økktÄeSyu fËehk{sL{¼qr{ rðþu fþwt ÷ÏÞwt s LkÚke fu fÌkwt Ãký LkÚkeLku ¼ksÃkLkk yuf xku[Lkk Lkuíkkyu Ãkkuíku su ftE fhu Au íkuMkk[wt Au íku Mkkrçkík fhðk çkuþh{eÚke økktÄeSLkwt Lkk{ðxkðe ¾kÄwt níkwt.

yk Ëuþ{kt ð»kkuoÚke hksfkhýeyku yk heíkuøkktÄeSLktw Lkk{ ðxkðe ¾kÞ Au yLku íku{Lkk Lkk{u [he¾kÞ Au íkuÚke f]»ý÷k÷ þ{ko Lkk{Lkk yuf Lkuíkk ykðwt fhu

íku{kt fkuELku fþwt yk½kíksLkf ÷køÞwt Lknkuíkwt yLku ÷kufkuyk ðkíkLku ¼q÷e Ãký økÞk Ãký Mkðk÷ yu Au fu yk¾erstËøke hk{Lkk Lkk{Lkku {rn{k økkLkkhk økktÄeSyuíku{Lkk yk¾k SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk hk{sL{¼qr{ rðþufu{ fËe yuf þçË Ãký Wå[kÞkuo LkÚke ? økktÄeSyuykÍkËe ð¾íku Ëuþ¼h{kt fku{e íkkuVkLkku ÚkÞkt yLkurnLËw-þe¾ku ¼uøkk {¤eLku {ÂMsËku íkkuze Lkkt¾íkk Lku íÞkt{trËh çkLkkðe Ëuíkkt fu ríkhtøkku Ítzku Vhfkðe Ëuíkk íkuLke

ykfhe xefk fhe Au Lku yk {wÆu MkhËkh Ãkxu÷Lku ÃkýÍkxõÞk Au. yu s heíku ÃkkrfMíkkLk{kt rnLËwykuLkktÄ{oMÚkkLkku íkkuzkÞkt íkuLke Ãký íku{ýu xefk fhu÷e Ãkýhk{sL{¼qr{ rðþu økktÄeS fËe fþwt çkkuÕÞk LkÚke.

økktÄeS Ãkh hk{Lkku «¼kð çknw òýeíkku Au yLkuøkktÄeSyu Ãkkuíku çknw rLk¾k÷MkíkkÚke íkuLke fçkq÷kík Ãkýfhe Au. yk ËuþLkk çkeò Ët¼e rçkLkMkkt«ËkrÞfLkuíkkykuLke su{ hk{Lkk{Úke y¼zkE sðkþu fu ÃkkuíkkLkerçkLkMkkt«ËkrÞfíkk Mkk{u þtfk QXþu fu ÃkkuíkkLku fkuEfku{ðkËe fnuþu íkuðku zh yu zkuMkkLku fËe Lknkuíkku.økktÄeSyu ÃkkuíkkLkk SðLk Ãkh ¼økðkLk hk{Lkku «¼kðfçkqÕÞku Au. økktÄeSyu Ãkkuíku s fçkqÕÞwt Au fu LkkLkÃký{ktíku Ãkkuíku ¼qík«uíkLke ðkíkkoyku Mkkt¼¤eLku ¾qçk s zhe síkkt

yLku yu ð¾íku íku{Lku íÞkt fk{ fhíke ht¼k Lkk{LkeLkkufhkýeyu íku{Lku zh ÷køku íÞkhu hk{Lkk{Lkku òÃk fhðkfnu÷wt. økktÄeSyu s ÷ÏÞwt Au fu hk{Lkk{Lkk òÃkLke çknw[{ífkrhf yMkh ÚkÞu÷e yLku ßÞkhu Ãký zh ÷køkíkkuíÞkhu íku hk{Lkk{Lkku òÃk fhíkk Lku zh ¼køke síkku.økktÄeS ðfe÷kík fhðk {kxu ykr£fk økÞk íÞkhu {ehyk÷{ Lkk{Lkk yuf ÃkXkýu íku{Lkk Ãkh nw{÷ku fhu÷ku yLkuyu ð¾íku økktÄeS hk{ çkku÷eLku Z¤e Ãkzu÷k. yu s heíkuLkÚkwhk{ økkuzMkuyu ßÞkhu rçkh÷k {trËhLke çknkh íku{Lkuºký økku¤eyku {khe íÞkhu Ãký økktÄeSLkk ytrík{ þçËku‘nu hk{’ s níkk. økktÄeS hk{hkßÞLke ðkíkku fhíkk yLkuhk{hkßÞLke íku{Lke fÕÃkLkk çknw òýeíke Au. su{kýMkLkk SðLk{kt hk{ yk nËu ðýkÞu÷k nkuÞ yu{kýMk ÃkkuíkkLkk yk¾k SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk ¼økðkLkhk{Lke sL{¼qr{ rðþu fþwt fnu Lknª íku yswøkíkwt ÷køku AuÃký Mk{sðkLke ðkík yu s Au. økktÄeS fu{ yk {wÆkÚkeËqh s hÌkk íku Mk{sðwt sYhe Au.

yÞkuæÞk rððkË ð»kkuo Lknet Ãký MkËeyku sqLkku AuyLku çkkçkhLkk MkuLkkÃkrík {eh çkfeyu {trËh íkkuze çkkçkhe{ÂMsË çkLkkðe íÞkhÚke yk rððkË [k÷u Au. òufu íku ÃkAeyk rððkË þ{e økÞku níkku. 1857{kt ytøkuúòuLku ykËuþ{ktÚke nktfe fkZðkLkku «ÞkMk ÚkÞku yLku yu MkkÚku sytøkúuòuLku Ãknu÷e ðkh ynuMkkMk ÚkÞku fu òu yk ËuþLkkrnLËw yLku {wÂM÷{ku yuf ÚkE sþu íkku ÃkkuíkkLku ¼kU ¼khuÃkze sþu. ytøkúuòuyu 1857Lkk rðÃ÷ðLku íkku ËçkkðeËeÄku Ãký 1857Lkk çk¤ðk ÃkAe rçkúxeþ þkMkfkuyu MÃkü

heíku s ¼khíkLke rnLËw-{wÂM÷{ yufíkkLku ¾trzík fheykÍkËeLkk «ÞkMkkuLku Lkçk¤k ÃkkzðkLke fqxLkerík ykht¼eyLku íku{ktÚke s yksLkku yÞkuæÞk rððkË ÃkuËk ÚkÞku.ViÍkçkkËLkk ‘rzrMxÙõx økuÍurxÞh 1905’{kt MÃkü LkkUÄòuðk {¤u Au fu 1855 MkwÄe rnLËwyku yLku {wÂM÷{ku yufs MÚkkLku ÃkkuíkÃkkuíkkLke ykMÚkk {wsçk «kÚkoLkk fhíkk níkkÃký ¼khík{ktÚke ytøkúuòuLku nktfe fkZðk ÚkÞu÷k 1857Lkkçk¤ðk ÃkAe yk MÚk¤u {ÂMsËLke ykøk¤ yuf [çkqíkhkuçkLkkðkÞku yLku íÞkt hk{ ÷Õ÷k yLku Mkeíkk{kíkkLke{qŠíkykuLke MÚkkÃkLkk fhkE. økuÍurxÞh LkkUÄu Au fu rnLËwyku{kxu {ÂMsËLke ytËhLkk ¼køk{kt «ðuþLke {LkkEVh{kððk{kt ykðe yLku yk ½xLkkÚke yÞkuæÞk rððkËLkkXhe økÞu÷ku ËkðkLk¤ ÃkkAku ¼zõÞku yu{ yk nku¤e ÃkkAeMk¤øke. ytøkúuòuLku yk s òuEíkwt níkwt. íku{ýu yk {wÆkLkkuWÃkÞkuøk rnLËw-{wÂM÷{ yufíkkLku ¾trzík fhe ykÍkËeLkk«ÞkMkkuLku Lkçk¤k Ãkkzðk {kxu fÞkuo yLku íku{kt íku MkV¤Ãký ÚkÞk.

økktÄeS ¼khík ykÔÞk ÃkAe yuf ðkík çknw Mkkheheíku Mk{S [qõÞk níkk fu òu ytøkúuòu Mkk{u ÷zðwt nþu íkkurnLËw-{wÂM÷{ yufíkk sYhe Au yLku yux÷k {kxu s yuðkçkÄk {wÆkykuÚke Ëqh hnuðwt sYhe Au fu su yk yufíkk{ktVk[h {khu.

økktÄeS {nkÃkwhw»k níkk yux÷u íku{Lkk{kt yu Mk{sçknw Ãknu÷kt ykðe økE níke. yk ËuþLkk çkeò ÷kufkuøkktÄeS Lknkuíkk yux÷u yu{Lkk{kt yu Mk{s Lkk ykðeÃký nðu íkku yu Mk{s ykððe òuRyu fu Lknª ?

su hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkesL{sÞtíke Au íÞkhu økwhwðkhu hk{

sL{¼qr{ rððkË ytøkuLkk ykðu÷k [wfkËk çkkË suheíku þktrík, MktÞ{, fku{e yu¾÷kMkLkwt ðkíkkðhýMk{økú hk»xÙ{kt òuðk {éÞwt íku yLkw¼ðeLku Mk{økúMk{økú rðïLku ykùÞo ÚkÞwt Au. økktÄeSyu Ãkýçkk¤Ãký{kt ¼qík«uík yLku ytÄkhkLkk ¼ÞLku Ëqhfhðk ‘hk{ Lkk{’Lkku ykþhku ÷eÄku nkuðkLke ðkíkÃkwMíkf{kt ÷¾e Au. ykðk hk{Lke sL{¼qr{Lkk[wfkËk çkkË yu{ fne þfkÞ fu, Mk{økú ËuþLkeík{k{ «òyu {nkí{k økktÄeLkk fku{e yu¾÷kMk,MkËT¼kð, þktrík, MktÞ{ ðøkuhuLkk rMkØktíkkuLku nfe-fík{kt {qŠík{tík fÞkO Au. nðu ßÞkhu yÞkuæÞkLkkuVUMk÷ku ykðe økÞku Au íÞkhu ykÃkýu íÞkt MkkiLku suËnuþík níke, ¼Þ níkku íku Ëqh ÚkÞku Au yLku Ä{o,Mkt«ËkÞ, Lkkík-òík, ðøko, «kËurþfíkk,Mktfwr[íkíkk ðøkuhu ík{k{Lkku íÞkøk fhe Mk{økúhk»xÙLke ykMÚkk yLku økkihðLku MkL{kLk {éÞwt. sus{eLkLkk xwfzkyu ðÄw xwfzk ÚkðkLkwt ÃkMktË fÞwO,Ãký ¼khíkeÞkuLkk yMktÏÞ rË÷kuLkk xwfzkykuLkuòuze ËeÄk. AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke Mk{økúËuþ{kt s Lknª, rðïLkk yLkuf ¾qýu Mkki fkuErð[khíkk níkk fu,¼khík{kt [wfkËkuykðþu yLkuyk¾ku Ëuþ ¼zfuçk¤þu, Ãkýy¼qíkÃkqðo hk»xÙ«u{e Lkkøkrhfkuyu [wfkËk ÃkhþktríkLkk Mkne-rMk¬k fhe ËwrLkÞkLkk ËuþkuLkusðkçk ykÃke ËeÄku fu, rðrðÄíkk{kt yufíkk ykLkufnuðkÞ. nðu hksfkhýLke h{ík Ãkqhe ÚkE Au.hk{{trËhLkku {wÆku fkuE {wÆku s hÌkku LkÚke. [wfkËkð¾íku yÞkuæÞk Lkøkhe Mkq{Mkk{ çkLke økE níke.Ëhuf Lkkøkrhf ½h{kt xe.ðe. Mkk{u økkuXðkE økÞkníkk. yu¾÷kMk yLku MkkinkËoLkku VUMk÷ku ykÔÞku.

ík{k{ Íq{e QXâk.ík{k{ Ä{oLkkyøkúýeykuyu [wfkËkLkuykðfkÞkuo. MðÞt¼qfh^ÞqLke ÂMÚkrík MkðoºkMkkts ÃkAe n¤ðe çkLkeníke. nðu ðkík[eíkLkk{køko ¾wÕ÷k Au.hksfeÞ, ÄkŠ{f yLkuMkktMf]ríkf MktMÚkkykuLkenðu yu sðkçkËkhe Au

fu, íkuyku Ëuþ¼h{kt þktríkLkwt ðkíkkðhý ò¤ðehk¾u. Mkk{krsf ûkuºku ÃkhMÃkh ¼kE[khku yLkuyu¾÷kMkLke ÷køkýe Mkki fkuE ò¤ðe hk¾u. 21{eþíkkçËe{kt rðfkMkþe÷ Ëuþ ¼khík rðfrMkíkËuþkuLke ÃktÂõík{kt ÃknkU[e økÞku Au yLku rðrðÄ{kuh[u íkuýu ßÞkhu MÃkÄko fhðe Ãkzu Au íÞkhu¼kðLkkí{f {wÆkyku{kt ykÃkýu økqt[ðkE sðkLkesYh LkÚke. ykÃkýu ykþk yLku rðïkMk ÔÞõíkfheyu fu, [wfkËk çkkË su heíku Ëuþ¼h{kt MkkifkuEyu þktrík yLku MktÞ{ ò¤ÔÞku Au íku s heíku¼rð»Þ{kt Ãký ò¤ðþu yLku {nkí{k økktÄeLkk{køkuo [k÷þu. ¼khíkLkk RríknkMkLke yíÞtíkfxkufxe¼he fne þfkÞ yuðe yÞkuæÞkLkk[wfkËkLke Ãk¤u ËuþðkMkeykuyu Ëk¾ðu÷e ÃkrhÃk-fðíkkyu økktÄeLkk ykí{kLku yuf nkþLkku yLkw¼ðfhkÔÞku nþu. {nkí{kLkk sL{rËðMkLkeÃkqðoMktæÞkyu yËT¼wík yufíkkLkk ËþoLk yk Ëuþ{ktÚkÞk yuÞ yuðku s òuøkkLkwòuøk Au.

økktÄeS : hk{, hk{Lkk{, hk{hkßÞ, hk{sL{¼qr{...

yufMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

{Lk-{kunLkyku{«fkþ WËkMke

hk{-hxý«¼kfh ¾{kh

íktºke-rð[kh

MkkËøkeLkwt íkÃkÄkuçkeLkwt ¾h[ ðÄkhu ÷køÞwtyLku ð¤e Äkuçke rLkÞr{ÃkýufÃkzkt Lk ykÃku íkuÚke çku-ºkýzÍLk ¾{eMkÚke Lku íkux÷kfkì÷hÚke {khwt Lkk Lk¼u.fkì÷h hkus çkË÷ðk, ¾{eMk

hkus Lknª íkku yufktíkhu çkË÷ðkt yux÷u çkuíkhVÚke ¾[o ÚkkÞ. yk {Lku Lkfk{wt sýkÞwt.yux÷u ÄkuðkLkku Mkhtò{ ðMkkÔÞku. ÄkuðkLkef¤kLke [kuÃkze ðkt[eLku ÄkuðkLkwtþeÏÞku. ÃkíLkeLku Ãký þe¾ÔÞwt. ftEfçkkuòu íkku ðæÞku s, Ãký Lkðwt níkwtyux÷u rðLkkuË níkku.

økeíkkLkku yÇÞkMkyk økeíkkðkt[LkLke yMkh{khk MknkæÞkÞe WÃkh íkku suÃkze nkuÞ íku íku òýu, {khuMkkhtw íkku íku ÃkwMíkf yk[khLkwt«kiZ {køkoËþof ÚkE Ãkzâwt. íkuÃkwMíkf {khku ÄkŠ{f fkuþ ÚkE

Ãkzâwt. yÃkrhøkún, Mk{¼kð ðøkuhu þçËkuyu {LkuÃkfzâku. Mk{¼kð fu{ fu¤ðkÞ, fu{ s¤ðkÞ? ½h çkk¤eLku íkeÚko fhðwt ? ÷køk÷ku s sðkçk{éÞku fu ½h çkkéÞk rðLkk íkeÚko ÚkkÞs Lknª. ytøkúuS fkÞËkyu {ËË fhe‘xÙMxe’ þçËLkku yÚko økeíkkSLkkyÇÞkMkLku Ãkrhýk{u rðþu»k Mk{ßÞku.

3 ðktËhk, 3 ðúík WÃkhktík 3 yktËku÷LkøkktÄeSLkk 3 ðktËhk íkku «ÏÞkík Au s ÃkýçkeS çkkçkíkku Ãký yuðe Au, suýurnLËwMíkkLkLkk RríknkMkLku Lkðku {kuz ykÃÞku.økktÄeSyu ykËhu÷kt 3 yktËku÷Lk yuðkt Au,suýu rnLËwMíkkLkLkk hksfeÞ, Mkk{krsf,ykŠÚkf yLku Lkiríkf RríknkMkLkk çkË÷kð{kt{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe Au. Ërûkýykr£fkÚke Ãkhík ykÔÞk ÃkAe Mkki «Úk{ ¼khíkÞkºkk Ëhr{ÞkLk íku{ýu ËuþLke yríkþÞøkheçke yLku çkunk÷e rLknk¤eLku ykSðLk

yÃkrhøkún ðúík÷eÄwt íku{sþheh Zktfðk¾Ãk Ãkqhíkkt çku

ð†Úke rðþu»k yuf Ãký fÃkzwt Äkhý LkfhðkLkku MktfÕÃk fÞkuo. yu Þkºkk Ëhr{ÞkLkrçknkhLkk [tÃkkhÛÞ ¾kíku øk¤eLkk fk{ËkhkuLkeyíÞtík çkËíkh nk÷ík òuELku íkhík s øk¤eMkíÞkøkúnLkwt yu÷kLk fhe ÃkhtÃkhkøkík heíku[k÷e ykðíke s{eLkËkhkuLke òunqf{e yLkuytøkúuS ðuÃkkheyku MkkÚkuLke r{÷e¼økíkLku «[tzÃkzfkh ykÃÞku. yk yktËku÷LkÚke rnLËwMíkkLkLkehksfeÞ rûkríks Ãkh økktÄeSLkwt rð÷ûkýÔÞÂõíkíð yLku MkíÞkøkún suðwt íku{Lkw çkúñk†«fkþ{kt ykÔÞk. yu ÃkAe ¾uzk rsÕ÷kLkk¾uzqíkkuLku Ëw»fk¤Lkk fkhýu fh{kVe ykÃkðkLke{ktøkýe MkkÚku íku{ýu Lkk-fh yktËku÷Lk AuzeËeÄwt. yk yktËku÷LkLku Ëçkkðe Ëuðk ytøkúusMkhfkhu ¼khu çk¤«Þkuøk Ãký fÞko yLkus{eLk íku{s ZkuhZkt¾h Ãkh sÃíke Ãký ÷kÔÞk.íku{ Aíkkt ¾uzqíkkuyu yfÕÃkLkeÞ yzøkíkkËþkoðíkkt Lkk-fh yktËku÷LkLku «[tz MkV¤íkkMkktÃkze. yk yktËku÷LkLke MkkiÚke {kuxe WÃk÷ÂçÄðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ økýe þfkÞ. WÃkhktík1942{kt ytøkúuòuLku Ëuþ Akuze sðk yk¾he{nuík÷ ykÃkíkkt íku{ýu ‘rnLË Akuzku’ yktËku÷LkþY fÞwO. yZe MkËeÚke zuhku s{kðeLku hksfhe hnu÷k rçkúrxþ þkMkLkLkk fkurVLk{kt yuyk¾he ¾e÷ku níkku.

økktÄe-økrýík

hk{[rhík{kLkMk{ktLkðÄk ¼Âõík««ÚÚkk{{ ¼¼øøkkrrííkk MMkkttííkkLLnn ffhh MMkkttøøkkkk >>ËËqqMMkkrrhh hhrrííkk {{{{ ffÚÚkkkk ««MMkkttøøkkkk >>>>ykÃkýu òýeyu Aeyu íku «{kýu ©e{ËT¼køkðík{kt ‘©ðýt feŠíkLkt rð»ýku: M{hýtÃkkËMkuðLkt...’ yu «fkhu LkðÄk ¼ÂõíkLkwt ðýoLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ¼økðkLkLkk fÚkk-«MktøkkuLkwt ©ðý, íku{Lkwt Lkk{-MktfeíkoLk, Lkk{-

M{hý, [hý-Mkuðk, y[oLk-ÃkqsLk, {iºkeyLku AuÕ÷u ykí{rLkðuËLk yu «fkhLkeLkðÄk ¼Âõík çkíkkððk{kt ykðe Au. ©ehk{[rhík{kLkMkLkk yhÛÞfktz{kt

¼økðkLk ©ehk{u þçkheçkkELkuMktçkkuÄeLku su LkðÄk ¼ÂõíkLke ðkíkfhe Au íku ðkMíkð{kt SðLkLkkyk[kh Mkqºkku Mk{kLk Au. íku{ktòík-Ãkkík fu økheçk-íkðtøkh suðkfkuE ¼uË¼kð nkuíkk LkÚke. yu{ktòu fkuE yuf s Ãkrhçk¤ fk{fhíkwt nkuÞ íkku íku Au ¼ÂõíkLkwt.LkðÄk ¼ÂõíkLkk yk Lkð yk[khMkqºkku yk «{kýu Au : (1) SðLkLkuQæðoøkrík ykÃkðk {kxu ‘Mktík Ãkh{rníkfkhe’ yu LÞkÞu Mktík-{nkí{kykuLkku MkíMktøk yLku íku{LkwtMkktrLkæÞ yu ¼ÂõíkLkwt «Úk{

MkkuÃkkLk Au. (2) Ãkwhw»kku¥k{ ¼økðkLkLkeSðLkfÚkk yLku ÷e÷kykuLkwt ©ðý yLkuyæÞÞLk fhðwt. (3) {kLk-yr¼{kLkLkku íÞkøkfhe yk[kÞo yLku økwhwLke Mkuðk fhðe. (4)hkøkîu»kLkku íÞkøk fhe ¼økðkLkLkk Lkk{kuLkwtøkwýøkkLk fhðwt. (5) sÃk yLku Lkk{-M{hý{ktáZ ©Øk hk¾ðe. (6) RrLÿÞkuLkku rLkøkún fheMkËk[khÞwõík SðLk Sððwt. (7) «kýe{kºk«íÞu yuf Mk{kLk ¼kð hk¾e Mk{íðÃkqðofSððwt. (8) su ftE ykðe {¤u íkuLkkuMktíkku»kÃkqðof Mðefkh fhe Mkw¾-þktríkÃkqðofSðLk ÃkMkkh fhðwt. (9) çkeòLkk Ëku»kku íkhVæÞkLk Lk ykÃke Mkki fkuELke MkkÚku MkËT¼kðÃkqðofÔÞðnkh fhðku. WÃkhLkk Mkqºkku «{kýu SðLkÔÞíkeík fhðkLke MkkÚku MkkÚku ¼økðkLk WÃkh áZ¼hkuMkku hk¾ðku. ytík ¼køk{kt ¼økðkLk©ehk{ fnu Au fu, WÃkh çkíkkðu÷ LkðÄk¼Âõík{ktÚke fkuE Ãký yuf MkkÄLkLku Ãký{Lkw»Þ SðLk{kt yÃkLkkðe þfu íkku íku {Lkw»ÞÃkkuíkkLkk SðLkLku Qæðoøkk{e çkLkkðe þfu Auyk LkðÄk ¼Âõík ¾hu¾h íkku MkðoMkkÄkhý{Lkw»Þ {kºkLku {kxu Au. yu{kt çkíkkððk{ktykðu÷ WÃkËuþLku {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk yk[hý{kt{qfe SðLkLkk Ãkh{ ÷ûÞLku «kó fhe þfu Au.

{kýMkLkk yk¾hLkk ïkMk MkwÄe hk{Lkwt Lkk{M{hý nkuðwt òuEyu, ÃkýÃkkuÃkxLke su{ Lknª, ÓËÞÚke nkuðwt òuEyu.

● ● ●

hk{ fhíkkt hk{Lkk{ {kuxwt Au yLku yuÚkeÞ rðþu»k hk{hkßÞ Au. {khkuhk{ ËþhÚkLktËLk fnuðkíkku Aíkkt íku MkðoþÂõík{kLk Eïh s Au.

“{uyk

ÃkqýoíðLke MkkÄLkknwt ÃkqýoíðÚke íkku çknw Auxu

Awt, ÃkqýoíðLkku nwt yuf Lk{úMkkÄf Awt yLku {LkuMkkÄLkLke Ãký ¾çkh Au.Ãký MkkÄLk òÛÞwt yux÷uMkkæÞLku ÃknkUåÞk yuðwt íkku

LkÚke s. òu nwt Ãkqýo nkuík, òu {U {khk rðfkhWÃkh MktÃkqýoÃkýu fkçkq {u¤ÔÞku nkuík íkku nwtþhehu Ãký Ãkqýo MðMÚk nkuík. nwt rðLkkMktfku[ufçkq÷ fhwt Awt fu {khu Ëhhkus {khkrð[khku Ãkh fkçkq {u¤ððkLku {khk{LkLke Ãkw»f¤ þÂõíkLkku ÔÞÞ fhðkuÃkzu Au.

MkíÞLkku Ä{o, y®nMkkLke ykhkÄLkk

yk

økktÄeS hkusMkhuhkþ 500þçËku ÷¾ðkLkkuykøkún hk¾íkkníkk.

{kunLk-{LkLk08 SANDESH : RAJKOT

SATURDAY, 2 OCTOBER 2010

Þw

¼k»kk rþûký¼khík ð»koLkk Wå[rþûký¢{{kt Mð¼k»kkWÃkhktík hk»xÙ¼k»kk rnLËe,MktMf]ík, ÃkkhMke, yhçke yLkuytøkúuSLku MÚkkLk nkuðwt òuEyu.¼k»kk ÃkØríkMkh þe¾ððk{kt

ykðu yLku çkÄk rð»kÞku ytøkúuSLke s {khVíkuþe¾ðkLkku Lku rð[khðkLkku çkkuòu ykÃkýe WÃkh LknkuÞ íkku WÃk÷e ¼k»kkyku þe¾ðk{kt çkkuòu LkÚke,yux÷wt s Lknª, Ãký íku{kt yríkþÞ hMkhnu÷ku Au. ð¤e su yuf ¼k»kkLkuþk†eÞ ÃkØríkÚke þe¾u Au íkuLku ÃkAeçkeSLkwt ¿kkLk Mkw÷¼ ÚkE Ãkzu Au.

rððknLkku {{oyu ðnu{Lkku MkðoÚkk Lkkþ íkkußÞkhu {Lku y®nMkkLkwt Mkqû{¿kkLk ÚkÞwt íÞkhu s ÚkÞku.yux÷u fu ßÞkhu nwtçkúñ[ÞoLkku {rn{k Mk{ßÞkuLku Mk{ßÞku fu ÃkíLke ÃkríkLke

ËkMke LkÚke, Ãký íkuLke Mkn[krhýe Au,MknÄŠ{ýe Au. çktLku Mkw¾-Ëw:¾Lkkt Mkh¾kt¼køkeËkh Au yLku sux÷e Mðíktºkíkk Mkkhwt-LkXkhwtfhðkLke ÃkríkLku Au íkux÷e s †eLku Au-yu ðnu{Lkk fk¤Lku Mkt¼khwt Awt íÞkhu{Lku {khe {q¾oíkk yLku rð»kÞktÄrLkËoÞíkk WÃkh ¢kuÄ ykðu Au.

ytíkhLkku yuf íkkhzkì. nheþ rîðuËe

yu{ýu ®sËøkeLkk fw÷2089 rËðMkku ¼khíkLkesu÷{kt yLku 249 rËðMkkuËrûký ykr£fkLke su÷{ktrðíkkÔÞk níkk.

økkUz÷Lkk hksðiã Sðhk{ þk†eLkkMkq[Lk ÃkhÚke Mkh ¼økðík®MknSyu27 òLÞwykhe, 1915Lkk rËðMkuøkktÄeS {kxu Mkki «Úk{ ð¾ík‘{nkí{k’ þçË ðkÃkÞkuo níkku.

ykSðLk ÷u¾Lk yLku Ãkºkfkhíð{ktÔÞMík hnu÷k økktÄeSyu Mkki «Úk{ð¾ík 1898{kt ÃkwMíkf ÷ÏÞwt níkwt, su«ðkMkLkLku ÷økíkwt níkwt! yu ÃkwMíkfLkwtLkk{ ‘økkEz xq ÷tzLk’ níkwt.

økktÄeSLke níÞk fhðk{kxu økkuzMkuyu ðkÃkhu÷erÃkMíkku÷ Exkr÷ÞLk ftÃkLke çkuhuxkLke M÷eðkìf{kuz÷Lke níke.

‘{khku hk{ íkku MkLkkíkLk AuyLku MknwLkku Au’

økeÄ íkuLke [kt[{kt300 økúk{ ðsLkðk¤kuÃkÚÚkh Ÿ[fe þfu Au.¼khík{kt MkkiÚke ðÄw{trËhku íkkr{÷Lkkzw{ktykðu÷kt Au.r{Lkkûke {trËhLkkMíkt¼ku{kt xfkuhk {khíkkíku{ktÚke MktøkeíkLkk MkqhkuÍýÍýu Au.fhkur¤Þku yuf r{rLkx{kt÷øk¼øk 6 {exh ÷ktçkwt ò¤wt çkLkkðu Au.y{urhfkLkwt hk»xÙeÞ Ãkûke MkVuË {kÚkkðk¤wt økhwz (çkkuÕz Eøk÷) Au.

ykze [kðeyku(1) Lkðhkºke{kt ÷kufku ÃkkuíkkLkk ½hu {kíkkSLke.... fhu Au (3)(3) økk{zkLke sLkíkkLke nk÷kfe... Ãknu÷e s ðkh òuE Auyuðku fux÷efðkh fnuðkíkk ÷kufMkuðfku yVMkkuMk fhíkk nkuÞ Au(2)(4) ÃkðLkLke rËþk yLkwfq¤ nkuÞ íÞkhu nkuze LkËe...MkzMkzkx síke nkuÞ Au (2)(5) þhýu ykðu÷kLkwt «kýLkk ¼kuøku Ãký ûkrºkÞku.... fhu Au(3)(6)....Lku fËe ykt[ ykðíke LkÚke (2)(7) yuf òíkLke zktøkh (3)(9) ¾[fku, yktfku, fkÃkku (4)(11) òhçkksheLkk Mkqfk MkktXk (3)(12) y¼ý «ò{kt....Lkk ðnu{ku ðÄw òuðk {¤u Au (4)(14) ÷íkk-«nkh (2)(17) ÞwLkkLke ðiËwt fhLkkhLku (3)(19) íkiÞkh Úkðk ykðu÷k ÃkkfLku....½ýeðkh LkwfMkkLkÃknkU[kzu Au (3)(21) rþÞk¤ku ykðu Au íÞkhu....Lkku fÃkzkt Mkkt¼hu Au (2)(22) ÞwÂõík, fhk{ík (4)(24) fwt¼khLkk [kfzk WÃkhÚke ðkMký WíkkhðkLke Ëkuhe (2)(25) ½h s{kEyku ïMkqhøk]nu....Lke su{ hnuíkk nkuÞ Auyu{ îur»k÷kyku {kLku Au (3)(26) hku{ ¼zfu çk¤íkwt níkwt íÞkhu rVz÷ ðøkkzLkkhku íÞktLkkuçkkËþkn (2)(28) rMkLkuøk]nkuLke rxrfxçkkhe ykøk¤ nkÚk{kt Ëtzqfku ÷ELkuÔÞðMÚkk ò¤ðLkkhku (3)(29) ¾tÄk {wLke{ku.... òuELku þuXLkwt Lkk{ Ëçkkðu Au (2)Q¼e [kðeyku(1) W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt....ÔÞÂõíkLku ÃkMktË fhðk íkhVÃkûkLkk {kuðze-{tz¤Lkwt ðÄw ÷ûk hnu Au (3)(2) Ëuð-Ëuðeyku ðå[u Í½zk Q¼k fhLkkhwt yuf Ãkkºk (3)(3).... fkheøkhkuLku hkuSyu hk¾ðk fkuE íkiÞkh nkuíkwt LkÚke(4)(4) õÞkhuf ¾kzk{kt Ãkzíkkt, Ãkøku....ykðe òÞ Au (4)(6) yk MktMkkhLkku....yuf s ðkõÞ{kt ykÃke þfkÞ fu MktMkkh

yMkkh Au (2)(8) fnu Au fu....{kt hnuLkkhk çkk¤fku WÆtz çkLke òÞ Au (3)(10) yksLke yçk¤kyku ÃkkuíkkLku....{kLkðk ÷køke Au (3)(11) [ku¾kLkku ¼tøkkh (3)(12) økýuþSLku.... íkwtz yLku {nkfkÞ fnu÷k Au (2)(13) Ä{oLkku rð»kÞ çknw.... økýkÞ Au (3)(15) MktMkkhLkk...Ä{kuo {kLkðeLku MkL{køkuo [k÷ðkLkku WÃkËuþykÃku Au (3)(16) çknw... çkku÷LkkhkÚke MkkðÄ hnuòu (2)(18) †eykuLkk ËunLku ònuh¾çkh{kt «ËŠþík Úkðk Mkk{u....{tz¤ku rðhkuÄ WXkðíkkt nkuÞ Au (3)(20) þnuhLkk....Lku økk{zk{kt hnuðwt {kVf LkÚke ykðíkwt (3)(21) ÃkkuíkkLkk fk{{kt fkuE.... hnu íkuLke òøk]ík {kýMk¾kMk [eðx hk¾u Au (3)(23) rð»ýwLke ÃkíLke ÷û{e (3)(25) òrík Mð¼kð, ÷ûký (2)(27) [uÃke....Lkk ËËeoykuLku nkìÂMÃkx÷{kt hk¾ðk{kt ykðu Au (2)

nhzu-1ykÞwðouË{kt nhzuLkk Ãkkt[ hMkfÌkk Au. ‘ÃkÚÞkÞk {ssLke MðËwMLkkGðk{B÷ku ÔÞðÂMÚkík: ð]Líku

ríkõík Míðr[ fxw hÂMÚkMíkwðhku hMk:>> ÃkÚÞkyux÷uu íku nhzuLke {ßò{kt {Äwh hMk,MLkkÞw{kt ¾kxku hMk, rËxeÞk{kt fzðku hMk,Ak÷{kt íke¾ku hMk yLku Xr¤Þk{kt íkwhku hMkhnu÷ku Au. ík{Lku «&™ Úkþu fu fE nhzu ©uc?íkku yu rð»ku ÷¾kÞwt Au fu, su nhzu Lkðe,ÂMLkøÄ- Mkwtðk¤e, ½kxe, økku¤, íkÚkk ¼khunkuÞ. íkÚkk Ãkkýe{kt Lkk¾íkk s zqçke òÞ íkunhzu çknw s økwýðk¤e yLku W¥k{- ©ucMk{sðe yLku yki»kÄ{kt íkuLkku s WÃkÞkuøkfhðku. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-38 7-26 18-34rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,

7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,

4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7.fk¤, 8. ÷k¼.

þçË-MktËuþ : 1083 Lkku Wfu÷

STAR GOLD1h-Ãk0 rVhf1Ãk-3Ãk [kELkk økuxh0-00 øktøkks÷

SONY MAX1h-00 ÷øku hnku {wÒkk¼kE16-00 çk[Lkk yu nMkeLkkuh0-00 zkìLk Lkt.1

STAR MOVIES1h-30 fLVuMkLMk ykuV yu MkkuÃkknkur÷f16-3Ãk yu ÔÞq xq yu fe÷19-1Ãk Mfuhe {qðeh1-00 økkuLk ELk 60 MkufLzMk

FILMY1h-30 økwY16-00 nu hk{h0-00 htøk Ëu çkMktíke

ZEE CINEMA08-00 Ãku#øk økuMx16-00 ËkËk Lkt.1h0-00 {Ëo

HBO1h-00 zuÚk huMk14-00 yuLkkEx yux Äe hkufMkçkhe1Ãk-30 xÙkLMkVku{oMkoh1-00 Äe VuLx{

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

fBÃÞqxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 483

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

4 1 3 87 4 5 2

72 8 5 36 4 3 1 2

9 3 8 44 2 9 1

1 35 1 9 6

fkì{LkðuÕÚk økuBMk þY ÚkðkLku ykzuøkýíkheLkk f÷kfku çkkfe Au. yk Mk{ÞuÂõðLMk çkuxLk rËÕne ÃknkU[e [qfe Au.fk ì{LkðuÕÚk øk uBMkLke ykuÃk®LkøkMk uh u{Lke{k t r«LMk [kÕMk o ¾kMkWÃkÂMÚkík hnuðkLkk Au yLku íku{Lkk nkÚkuyk h{íkkuíMkð ¾wÕ÷ku {wfkþu. ÂõðLMkçkuxLk{kt hnu÷k {uMkusLku íkuyku ðkt[þu.yk «Mktøku r«LMk [kÕMkoLkk ytíkhtøkSðLkLke ykAuhe Í÷f {u¤ðeyu.

r«LMk [kÕMkoLkku sL{ 14 LkðuBçkh,1948Lkk hk us çk®føknk{Ãku÷uMk{kt ÚkÞku níkku.íkuyku r«LMkuMk yur÷ÍkçkuÚk yLkuzâwf ykuV yurzLkçkøk oLkk Mkk iÚke{kuxk MktíkkLk Au.15 rzMk uBçkh, 1948Lkk hk usçkkÂÃxMx rðrÄ yLk wMkkh ík u{Lk w tLkk{fhý [kÕMk o rVr÷Ãk ykÚk ohßÞkuso Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkw t. ykrðrÄ ¾kMk çk®føknk{ Ãk u÷ uMkLkkBÞwrÍf Y{{kt fhðk{kt ykðe níke.26 sw÷kE, 1958Lkk hkus íku{Lkur«LMk ykìV ðuÕMk ònuh fhðk{kt

ykÔÞk níkk.íkuyku 21{k r«LMk ykìV ðuÕMk Au.1975{kt íku{ýu yu{yuLke rzøkúe{u¤ðe níke.1971{kt íkuyku hkuÞ÷ yuhVkuMkoMkkÚku òuzkÞk níkk y™u «kEðuxÃkkR÷xLkw t ÷kÞMkLMk {u¤ÔÞwt níkw t.r«LMku 1976{kt yuf xÙMx Q¼wt

fÞw O níkw t. suLkku ykþÞ hkusøkkhe {u¤ððkRåAíkk ÞwðkLkk uLk u rþûký{u¤ððk{kt {ËË fhðkLkk u yLk urðrðÄ fhíkçkk u þe¾ðeLk uhk usøkkhe {u¤ððk{kt MknkÞYÃkÚkðkLkk u Au. yk {kxu ík uyk usYrhÞkík{tËkuLku ykŠÚkf MknkÞ fhuAu. ÷øk¼øk 50,000Úke ðÄw÷k ufk uyu yk MknkÞLke {ËËÚkehkusøkkhe {u¤ðe Au.24-h-1981Lkk hkus 32 ð»keoÞr«LMk [kÕMk u o 19 ð»ke oÞ ÷uzezkÞLkk MkkÚku rððkn fÞko níkk.÷øLkSðLk ÷ktçkw t xõÞwt Lkníkw t yLku1996{kt íkuyku Aqxk Ãkzâk níkk.

{uLkus{uLx fLMk®Õxøk yu f{o[kheykuLkeMkkÚku ykuøkuoLkkEÍuþLkLku ©uc Ëu¾kð fhðkíkhV yLku W¥khku¥kh «økrík íkhV «uhýkYÃkçkLku Au. ykøk¤ ðÄðk {kxu {kLkrMkfMkwMkßsíkk fu¤ððk yLku þkherhf ûk{íkkykuðÄkhðk íkhV {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzu Au.fLMk®ÕxøkLkwt {wÏÞ fkÞo rçkÍLkuMk{ktyðhkuÄYÃk çkLkíke Mk{MÞkykuLkk rLkhkfhýyLku EB«wð{uLx {kxu rðrðÄ ÞkusLkkykuLkuy{÷{kt {qfðkLkwt Au.

rðrðÄ ykuøkuoLkkEÍuþLk yuf Þk yLÞfkhýkuMkh swËe swËe fLMk®Õxøk V{oLkku MktÃkfoMkkÄíke nkuÞ Au. fLMk®Õxøk V{o rðrðÄELzMxÙe MkkÚku Mktf¤kÞu÷e nkuðkLku fkhýu su íkuELzMxÙe{kt Q¼k Úkíkk «&™ku yLkuMk{MÞkykuÚke ÃkqhuÃkqhe heíku ðkfuV nkuÞ Au.fÞk Mktòuøkku{kt, fE ÔÞÂõíkykuyu fuðktÃkøk÷kt ¼hðkt y™u fE heíku {kfuox{kt MÚkkLks{kððwt íku{s þk¾Lku fuðe heíku xfkððe

hk¾ðe ðøkuhu {wÆkykuLku nkÚk Ãkh ÷uðkLkknkuÞ Au. y{wf {uLkus{uLx fLMkÕxLMke îkhk[uLs {uLkus{uLx ykrMkMxLMk, zuð÷Ãk{uLx{kxuLkk fku®[øk ÂMfÕMk, xufLkku÷kuSLkkðÃkhkþ, MxÙuxuS zuð÷kuÃk{uLx, suðe rðrðÄykÞkusLkçkØ MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzu Au.«&™kuLku Mk{SLku íku{Lkk {q¤ MkwÄe ÃknkU[eíku{Lku Ëqh fhðk {kxuLke {uÚkkuzku÷kuSMkq[ððk{kt ykðu Au.

fkÞoûk{íkk fuðe heíku ðÄkhe þfkÞ yLkuykuAe {nuLkíku ©uc fk{ fuðe heíku ykÃkeþfkÞ yu íku{Lkku {wÏÞ nuíkw hnuíkku nkuÞ Au.{uLkus{uLx fLMkÕxLMkeLkku Ëkuh yksfk÷LkkuLkÚke. Ãknu÷e {uLkus{uLx fLMk®Õxøk V{o yuykÚkoh ze. r÷x÷ îkhk 1886{ktMÚkkÃkðk{kt ykðe níke. íÞkhÚke {uLkus{uLxfLMk®Õxøk yu yÂMíkíð Ähkðu Au yLkurðrðÄ ykuøkuoLkkEÍuþLkkuLku rðfkMkLkerËþk{kt MknkÞYÃk ÚkkÞ Au.

rðxkr{LMk ytøku «ðíkoíke ¼ú{ýkykuÚke çk[ku

{uLkus{uLx fLMkÕxLMkeExcel WorksheetLku ÃkkMkðzo«kuxuõxuz çkLkkðku

r«LMk ykuV ðuÕMk: r«LMk [kÕMko

yxÃkxe økýíkheykuLkw t fk{økýíkheykuLke MkufLz{kt s ykÃke Ëuíkwt MkkiLkwtÃÞkÁt Mkku^xðuh nkuÞ íkku íku Au {kE¢kuMkku^xLkwtExcel. øk{u íkux÷e ¼uò{kheðk¤e økýíkhenkuÞ íkku íku yuõMku÷ VxkVx fhe ykÃku Au.ykìrVMk yLku ÄtÄkËkhe ÔÞÂõíkyku yuõMku÷Lkku½ýe ðkh «kusuõx rhÃkkuxo íku{ s yLÞfkuÂLVzuÂLþÞ÷ økýíkheyku {kxu WÃkÞkuøkfhíkkt nkuÞ Au. íku{ s fux÷kf VkuBÞwo÷k ÃkýWÃkÞkuøk Úkíkkt nkuÞ Au su {n¥ðLkk hnuíkktnkuÞ Au. ykðk{kt ík{khe yk yuõMku÷LkeVkE÷ fkuE ¼q÷Úke Ãký ykuÃkLk fhe ËuyÚkðk íku{kt [uLs fhe Ëu íkku yktfzk VhesðkLke Ãkqhe þõÞíkk hnuíke nkuÞ Au suLkkuÃknu÷e Lkshu ÏÞk÷ Lk ykðe þfu. {kxuykðk «fkhLkk ¼ÞÚke çk[ðk {kxu ík{kheExcel Worksheet Lku ÃkkMkðzo ykÃke«kuxuõx fhe Ëku suÚke íkuLku ÃkkMkðzo ðøkh

ykuÃkLk fu yurzx Lk fhe þfkÞ. yk {kxuLke[u {wsçk fhku.1. Mkki «Úk{ yuõMku÷ ykuÃkLk fhe ík{khe

VkE÷ ykuÃkLk fhku.2. íÞkh çkkË Tools > Options Âõ÷f fhku.3. ßÞkt Security xuçk Ãkh Âõ÷f fhku. íÞkt

nðu çku çkkuõMk òuE þfþku su{ktPassword to open Lke Mkk{u ÃkkMkðzoLkkt¾ku su ykuÃkLk fhðk {kxu sYheÃkzþu. ßÞkhu Password to openLkeMkk{u ÃkkMkðzo Lkkt¾íkk VkE÷ ykuÃkLkÚkkÞ íkku Ãký íku{kt yurzxªøk {kxu ykÃkkMkðzoLke sYh Ãkzþu.

4. yk çktLku ÃkkMkðzo Lkkt¾e OK fhe Ëku.íÞkh çkkË ík{Lku fLV{o fhðk {kxu VheyøkkW Lkkt¾u÷k ÃkkMkðzo ÃkqAþu.ÞkË hnu, ÃkkMkðzoLke fuhuõxMko {ÞkoËk

15 Au.

ð]»k¼

«ðkMk-ÃkÞoxLkytøku MkkLkwfq¤íkk.ÔÞkðMkkrÞfMktòuøkku MkwÄhíkksýkÞ. Wíkkð¤kMkknMk Lk fhðk.

{kLkrMkf W[kxyLku yþktrík ËqhÚkíkkt hkník ÚkkÞ.¾[o-ÔÞÞ ðÄu.«ríkfq¤íkk{ktÚke{køko {¤u.

®Mkn

ÄehsLke fMkkuxeÚkíke sýkÞ.{n¥ðLkkt fk{fkòuÃkkA¤ ðÄw Ãkrh©{sYhe. fwxwtçk-õ÷uþrLkðkhe þfþku.

íkw÷k Ä™

yýÄkÞkofk{fksLkku çkkusðÄíkku sýkÞ.rðÎLkLku Ãkkh fheþfþku. LkkýkfeÞMk{MÞk Wfu÷kÞ.

fwt¼

ykŠÚkf «&™kuøkqt[ðkÞ Lknª íkuòuòu. ÞkuøÞykÞkusLk sYhe.øk]nSðLk-fwxwtçkLkk«&™ku n÷ ÚkkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Mkk{k ÃkðLku [k÷íkktnku íkuðwt ÷køkþu, Ãkhtíkwyk¾hu þw¼ V¤{¤u. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkkLkwtðkíkkðhý hnu.

{u»k

÷k¼ fhíkkt ÔÞÞðÄíkku Ëu¾kÞ.yýÄkÞkoÔÞkðMkkrÞf«&™kuLku n÷ fheþfþku.

yðhkuÄ çkkË fkÞoMkV¤íkk {¤íkesýkÞ. {kLkrMkfíkýkð n¤ðeÚkkÞ. ÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk ÚkkÞ.

{LkLkkt ykuhíkktykuyÄqhkt hnuíkkt÷køku. Äehshk¾ðe Ãkzu.ÔÞðMkkÞ ûkuºkuMkwÄkhku ÚkkÞ.

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤[k¾e þfþku.÷k¼Lke ykþkV¤íke sýkÞ.rðhkuÄe ÃkkAkÃkzíkkt ÷køku.

{n¥ðLke fk{økeheytøku ÔÞMíkíkkíkýkð MkSo sþu.r{ºk-¼køkeËkheÚke{ík¼uË Lk ÚkkÞ íkuòuðwt.

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke÷køku. {qtÍðý-rð»kkË Ëqh ÚkkÞ.÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3 4

5 6

7 8 9 10

11

12 13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29

Lkð{eLkwt ©kØ, yrðÄðk Lkð{e,÷k÷çknkËwh þk†e sÞtíke

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk ðË Lkku{, þrLkðkh, íkk. 2-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 10. ÃkkhMke{kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 15-ËuÃk{unuh. {wÂM÷{ {kMk :þÔðk÷. hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 19-11 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 19-19 MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 13-36 MkwÄeÃkAe ffo. sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.), ffo (z.n.). fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs.Þkuøk : Ãkhe½ f. 10-53 MkwÄe ÃkAe rþð. rðþu»k Ãkðo : yrðÄðk Lkð{e. Lkð{eLkwt ©kØ.* {nkí{k økktÄe sÞtíke (sL{ íkk. 2-10-1869). * MktrLkc hksÃkwhw»k ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk ÷k÷çknkËwh þk†eLkku sL{rËLk. s. íkk. : 2-10-1904. * f]r»k ßÞkurík»k :MkqÞo-çkwÄ yLku þrLkLkku MktÞkuøk ðnuíke nðk{kt økh{e ÷kðe þfu Au. ð¤e çkÃkkuh MkwÄe r{ÚkwLkhkrþLk [tÿ ¾uíkeðkzeLkkt fk{fks{kt Sð-stíkw, fexfku WÃkh MktÞ{ hk¾u Au. Mkðoíkku¼ÿ [¢yLkwMkkh yk {kMk{kt Y, fk÷k, fÃkkMkLkk ¾uzqíkkuyu çkòhLkk MktÃkfo{kt hneLku ðÄw ykŠÚkf÷k¼ {u¤ððk Mkr¢Þ Úkðwt sYhe Au. ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt. s¤kþÞLkk ÃkkýeMkk[ððk ÞkuøÞ «ÞíLkku fhðk. -hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1084

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 482Lkku Wfu÷

fux÷ef ðkh MðkMÚÞ yLku íktËwhMíkexfkðe hk¾ðk {kxu rðrðÄ rðxkr{LkkuLkkuMknkhku ÷uðk{kt ykðu Au. rðxkr{Lkku þhehLku[wMíke y™u MVwŠík çkûku Au. hkuøk«ríkfkhfþÂõík fu su íku ¾k{eyku fu QýÃk Ëqh fhðk{kxu rðxkr{LkkuLkku ykÄkh ÷uðk{kt ykðu Au.Ãkhtíkw rðxkr{LkLke {kºkk Ãkh Ãký rLkÞtºkýhk¾ðwt sYhe Au. rðxkr{LkkuLkwt fk{ þhehLkehkMkkÞrýf «r¢ÞkykuLku huøÞw÷ux fhðkLkwt Au.

rðxkr{LkLku ¾kuhkfLkk rðfÕÃk íkhefuøkýe ÷uðkLke ¼q÷ fhðk{kt ykðu Au. yufíkhV zkÞu®xøk fhðk{kt ykðu yLku çkeSíkhV rðxkr{LkkuLke økku¤eyku fu rMkhÃk

÷uðk{kt ykðu Au. rðxkr{LkÚke ¾kuhkf{ktÚke{¤íke Qòo fu þÂõíkLke QýÃk ÃkqhkE òÞAu yu{ {kLkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkwrðxkr{Lkku{kt fu÷he LkÚke nkuíke.rðxkr{LkÚke fkuE hkuøkLku rLkðkhe LkÚkeþfkíkku. rMkðkÞ fu íkuLkku yuf{kºk WÃkkÞrðxkr{LkLke xuç÷uxuMk nkuÞ.

çkeS {n¥ðLke ðkík fu rðxkr{Lk÷uðkÚke [ku¬Mk VkÞËku ÚkkÞ Au, su{ fuykt¾kuLke hkuþLke {kxu ½ýe ðkh rðxkr{Lkyu yLku Ëðk fu ðk¤Lkk økúkuÚk {kxu rðxkr{LkE xuç÷uxTMk ÷uðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw íkuLkuíkçkeçkLkk rLkËþoLk yLku Mk÷knMkq[Lk «{kýuÞkuøÞ {kºkk{kt ÷uðe òuEyu. rðxkr{LkLke

Ëðkyku swËk swËk Mk{Þu yMkh fhíke nkuÞAu. {kÚkwt Ëw¾íkwt nkuÞ yLku Ëðk ÷uðkÚke {xeòÞ yuðwt rðxkr{LkLke ËðkykuLkwt LkÚke. íku÷ktçkk økk¤u yMkh fhíke nkuÞ Au. yLÞ{n¥ðLke ðkík fu Vqz yuLz zÙøk rzÃkkxo{uLxîkhk Mðef]ík fÃkLkeykuLke rðxkr{LkLke Ëðk÷uðkLkku ykøkún hk¾ku.

rðxkr{LMkLke Ëðkyku õÞkhuÞykuÚkkuhkRÍTz zkìõxhLke Mk÷kn fu {køkoËþoLkrðLkk ÷uðe Lknª. rðxkr{LkLke Ëðk ÷uðkLkuçkË÷u sYhe rðxkr{LMk su ¾kãÃkËkÚkkuo{ktÚke{¤íkk nkuÞ íkuLkku s ¼kusLk{kt WÃkÞkuøkfheLku QýÃk Ëqh fhðkLkku hMíkku yÃkLkkððkuòuEyu.

1 2 7 3 4 5 9 8 65 3 4 6 9 8 2 1 76 8 9 7 1 2 3 5 47 4 8 5 3 6 1 9 29 5 6 4 2 1 7 3 83 1 2 9 8 7 4 6 54 9 5 2 6 3 8 7 18 6 3 1 7 4 5 2 92 7 1 8 5 9 6 4 3

Ãkh{ ©uc Þkuøke{nkí{k økktÄeSMkkçkh{íkeLkk Mktík {nkí{k {kunLkËkMk f.

økktÄeLkku sL{ íkk. 2-10-1869Lkk hkusÃkkuhçktËh{kt ÚkÞku níkku. çkk¤Ãký{kt ‘nrhùtÿ’Lkkxf yLku ÃkAe ßnkuLk hMfeLkLkk ÃkwMíkf‘yLk xw Äe ÷kMx’Lkku íku{Lkk Ãkh ¼khu «¼kðÃkzâku yLku íkuyku MkíÞ, y®nMkk, yMÃk]~ÞíkkrLkðkhý, økheçkku «íÞu fhwýk yLku MkkËkELkkrn{kÞíke çkLÞk. Ërûký ykr£fk{kt íku{Lkk

hksfeÞ SðLkLkku ykht¼ ÚkÞku. y{ËkðkË{kt MkíÞkøkún yk©{LkeMÚkkÃkLkk fhe íÞktÚke þY fheLku ytøkúuòuLke økw÷k{e{ktÚke ¼khíkLku y®nMkkyLku MkíÞLkk þ†u ËuþLku ykÍkË fÞkuo íÞkt MkwÄeLkk Mktøkúk{ støkLke íku{LkeyMkh çknw {kuxk V÷f Ãkh òuðk {¤u Au. Ëktzefq[ fhLkkh yk{nk{kLkð{kt yuðe íkku fE ËiðeþÂõík níke fu suLkk MkíÞkøkún Mkk{uytøkúus MkhfkhLkk ík{k{ þ†ku çkwêk ÚkE økÞk. yk[kÞo hsLkeþu fnu÷wt,‘økktÄe siMkk ÔÞÂõíkíð ÃkuËk fhLku fu r÷Þu Ãk]Úðe Þwøkku íkf «íkeûkk fhíkeni.’ yu{Lke ykfÂM{f r[hrðËkÞÚke MðíktºkíkkLkk Ws¤k «fkþ ÃkhþkufLkk ½uhkt ðkË¤ AðkE økÞkt. SðLk yu íku{Lke «rík¼kLkwt fkÔÞ níkwtíkku {]íÞw yu íku{Lke «rík¼kLkwt {nkfkÔÞ çkLke økÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

¥¢y}¢¢ñÐ}²ïÝ „±ü~¢ „}¢æ Ðà²ç¼ ²¢ïz…éüÝ J„é¶æ ±¢ ²çÎ ±¢ Îé:¶æ „ ²¢ïx¢è ÐÚ}¢¢ï }¢¼: JJ32JJ

(nu yswoLk! su Þkuøke ÃkkuíkkLke su{ Mk½¤kt ¼qíkku{kt Mk{ swyu Au, íku{sMkw¾ yÚkðk Ëw:¾LkuÞ çkÄk{kt Mk{ swyu Au, yu Þkuøke Ãkh{ ©uc {LkkÞkuAu.)

¼økðËT økeíkkLkk Aêk yæÞkÞ ykí{MktÞ{ Þkuøk{kt ¼økðkLk ©ef]»ýuðkhtðkh yuf ðkík Ãkh ¼kh {qõÞku Au fu ËhufLku Mk{árüÚke swyku, fkuELkk«íÞu ¼uË¼kðLke ÷køkýe Lk hk¾ku. Mkw¾ nkuÞ fu Ëw:¾ ík{khku Mk{¼kðò¤ðe hk¾ku. Ãktrzík nkuÞ fu ÃkkÃkk[khe íkuLkk «íÞuLkku ík{khku ¼kð Mk{kLkhk¾ku. yk &÷kuf{kt ¼økðkLk fnu Au fu su Þkuøke ÃkkuíkkLke su{ ík{k{¼qíkku{kt, Mk]rü{kt yÂMíkíð Ähkðíkk sz-[uíkLk, Mkki fkuE{kt yuf s [es- Ãkh{kí{kLku òuELku, Mk½¤kt ¼qíkkuLku yuf Mk{kLk økýu Au íku Þkuøke sÃkh{ ©uc økýkÞ Au. ykÃkýu Mkw¾{kt Afe sEyu yLku Ëw:¾{kt níkkþÚkE sEyu íkku yu ykÃkýe Ãkh{kí{k «íÞuLke ykMÚkkLke QýÃk Ëþkoðu Au.¾hku Þkuøke yu Au su Ëhuf ÂMÚkrík{kt Mk{íkk Ëk¾ðu Au. øk{u íkuðe ÂMÚkrík{ktMk{íkk hk¾Lkkh s Þkuøke ©uc fnuðkÞ Au.

MÚkk Ãk Lkk

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21 22

23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33 34

y { ÷ Ëku hk n

{e x rð »k { ÷ øLk

fw Ë Lk rík ÷ f

çkku rûk rík s [ x fku

Ä { ý ¾ ÷ f ík

{o fw { f Ãk h

Mkk h Lkk Úk ðk ÷ku ¤

Úku { ÷e Ëku { þe Lk

su Lkk Ze ÷ {ú

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 31 Website : www.sandesh.comhurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

99SATURDAY, 2 OCTOMBER 2010SANDESH : RAJKOT[khufkuhsqLkkøkZ{kt yuf ÷k¾LkeykuE÷ [kuhe{kt çku Íççku(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1

sqLkkøkZLkk òu»keÃkhk rðMíkkh{ktykðu÷ økkuzkWLk{ktÚke ykþhu 4-ÃkrËðMk Ãknu÷k ÚkÞu÷e Y.1,06,436LkeykuE÷ [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k sqLkkøkZLkks çku þÏMkkuLku økýíkheLke f÷kfku{ktÍzÃke ÷E Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økík íkk. h3 Úke h6 Ëhr{ÞkLkþnuhLkk òu»keÃkhk rðMíkkh{kt ykðu÷he÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLkLkk økkuzkWLk

{ktÚke fkuE yòÛÞk þÏMkku 8h zççkk÷wrçkúfurxð ykuE÷ [kuhe økÞk nkuðkLkeVrhÞkË çke rzðeÍLk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkEníke. VheÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuyuV.yuMk.yu÷ yLku zkuøk MfðkuzLke{ËËÚke yk [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k þnuhLkk¾k{Äúku¤ rðMíkkh{k hnuíkk yrLk÷{nuþ Äk{u[k fku¤e(W.ð.h4) yLkuÏÞkríkLkøkh{kt hnuíkk Mk÷kWËeLk s{k÷yLMkkhe s÷kEÞk (W.ð.48)Lku ÍzÃke÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yuV.yuMk.yu÷. yLku zkuøk MfkuðkuzLke {ËË ÷uðkE

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1sqLkkøkZ Ãkku÷eMku økE fk÷u hkºku {UËhzk

ÃktÚkf{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷e yuf xkðuhkfkh{ktÚke 444 çkkux÷ #ø÷eþ ËkY yLku{kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y.7,36,h00Lkk{wËk{k÷ MkkÚku çku þÏMkkuLku ÍzÃke ÷eÄkníkkt.

[kuffMk çkkík{eLkk ykÄkhu ÷kuf÷¢kE{ çkúkt[Lkk Ãke.ykE.yu{.yuMk.hkýkMkrníkLkk MxkVu ÃkuxÙku÷ªøk Ëhr{ÞkLk,r[hkuzk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke S su 3 Mkeyu 6337 LktçkhLke yuf þtfkMÃkË xkðuhk

fkhLku hkufe ík÷kþe ÷uíkk fkh{ktÚke sqËe-sqËe çkúkLzLkku Y.1,33,h00Lke ®f{íkLkku444 çkkux÷ Eø÷ªþ ËkY, {kuçkkE÷yLku fkh {¤e fw÷ Y.7,36,h00Lkku{wËk{k÷ fçsu fÞkuo níkku. fkh{kt sEhnu÷ ½Lk~Þk{ LkkLkS fku¤e, sÞuþ WVuofk÷eÞku çkkçkw fku¤eLku ÍzÃke ÷E ÃkwAÃkhAnkÚk Ähíkk yk çkÒku þÏMkku Þkuøkuþ ðkýtË(hu.y{hu÷e) íku{s hksq çkkçkheÞk(hu.fuþkuË)Lku ËkYLke nuhkVuhe fhíkknkuðkLkwt òýðk {éÞw níkw. Ãkku÷eMku ykçkÒkuLku ÍzÃke ÷uðk íksðes nkÚk Ähe Au.

ËkYLke nuhkVuhe fhðk Mkçkçk çku þÏMkkuLke ÄhÃkfz

{UËhzkLkk r[hkuzk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke

fkhLke ík÷kþe ÷uíkk 1.33÷k¾Lkku ËkY-sÚÚkku ÃkfzkÞku

hksfkux, sqLkkøkZ, ðuhkð¤, Mkku{LkkÚk{ktÚke çkkEf [kuÞko níkk

[khuÞLkkt çku rËðMkLkkt Ãkku÷eMk rh{kLz {tsqh

ðuhkð¤{ktÚke ƒkRf[kuhkuÃkkMkuÚke ðÄw 10 çkkEf fçsu

ðuhkð¤ íkk,1ðuhkð¤{kt hƒkheðkzk hnuŒk y™u

ËkY™k ÄtÄk ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k hƒkhe™khý fxkheÞk™u y„kW fuþkuË{kt÷k¾ku™k ËkY …fzkÞku nkuÞ Œu{kt‚tf¤kÞu÷ku nkuÞ yksu yu÷‚eƒe …ku÷e‚uðuhkð¤Úke Íz…e y™u …k‚k nuX¤rnt{Œ™„h ‚ƒ su÷{kt ¾‚uzuðk{kt

ykÔÞku nŒku.yLÞ yuf çkLkkð{kt ¾khðkðkz

rðMŒkh{kt hnuŒk Ä™‚w¾ suXk ðýef (W.ð.35)yu y„BÞ fkhýku‚h ÍuheËðk …e ÷uŒk ŒkfeËu ðuhkð¤ nkurM…x÷u¾‚uzu÷ nŒku. ßÞkt rMÚkrŒ „t¼eh nkuÞðÄw ‚khðkh {kxu sq™k„Z nkurM…x÷u¾‚uzkÞk níkkt.

fuþkuËLkkt ËkY «fhý{kt MktzkuðkÞu÷ku níkku

ðuhkð¤ : ðuhkð¤{kt økE fk÷u [kh™ƒehkykuLku Ãkku÷euMku ƒkRf [kuhe{kt …fze…kzÞk nŒk. yk xku¤fe™k fƒò{ktÚke ƒurƒ™ðkh‚e ƒkRf fçsu fhkÞk çkkË yksuðÄw 10 ƒkRõ …ku÷e‚u fƒsu fÞko níkkt.

xe™ush rË…uþ ò™e, n™eV ‚ŒkhŒwhf, sM{e™ ‚kð÷eÞk ŒÚkk ‚tfuŒyswo™¼kR™u yksu …ku÷e‚u fkuxo{kt hswfhŒk íku{Lkkt ƒu rËð‚™k rh{kLz {tsqhÚkÞk Au. yk ™ƒehkyku yuf ‚kÚkuyÇÞk‚ fhŒk nkuE Ãkhtíkw yÇÞkMk{kt

{Lk ÷køkíkwt Lk nkuE A {rn™k …nu÷k[khuÞu ƒkRf [kuhe fhe {kusþku¾fhðkLkku Ã÷k™ ½ze fkZÞku nŒku.hksfkux-sq™k„Z- ðuhkð¤-‚ku{™kÚk{ktÚke ƒkRõ‚ [kuÞkoLke fçkq÷kíkykÃke níke. Œu{™k {kŒkr…Œk™u …ý ykytt„u òý Lnkuíke. [khuÞ ykhkuÃke™e ‚kÚkuƒeò ƒu ™ƒehkyku …ý ‚tf¤kÞu÷knkuðk™e [[koyku Au íÞkhu …ku÷e‚u yk™ƒehkyku™u …ý Íz…ðk ðÄw Œ…k‚ nkÚkÄhðe skuRyu.

rþûký rð¼køk íkkfeËu {tsqhe ykÃku : ¼khíkeÞ {sËqh Mkt½Lke {ktøk

{wÏÞ{tºkeyu ònuhkík fhe Aíkkt

rðãk MknkÞfkuLku ðuíkLk{ktðÄkhkLkku nsq y{÷ Lknª

ÃkkuhçktËh íkk.26rðãk MknkÞfkuLkk ðuíkLk{kt ðÄkhku

ÚkðkLke ònuhkíkLkku Ãkkt[ {rnLkk ÃkAe Ãkýy{÷ Lknª Úkíkkt ¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½uðuíkLk ðÄkhkLkku íkkfeËu y{÷ fhðk{ktøkýe fhe Au.

Mkt½Lkk rsÕ÷k {tºke íkÚkk «Ëuþfkhkuçkkhe MkËMÞ «Vw÷ òu»keyu hksÞ{kæÞr{f rþûký rð¼køkLkk yøkú Mkr[ðnMk{w¾ yZeÞkLku Ãkºk ÃkkXðeLku sýkÔÞwtAu fu, hksÞ MÚkkÃkLkk rËLkLke Mðrýo{Wsðýe yLkwMktÄkLku {wÏÞ{tºkeyu yuðeònuhkík fhe níke fu, rðãk MknkÞfkuLku

2500 Lku çkË÷u YrÃkÞk 4500Lkwt ðuíkLk,f÷kfoLku 2500 Lku çkË÷u 4500 yLkuÃkèkðk¤kLku 1500 Lku çkË÷u 3500LkwtðuíkLk íkk.1/5Úke yÃkkþu íkÚkk íku ytøkuLkkýkt rð¼køku Ãký {tsqhe ykÃke ËeÄeníke. {kuxk ¼køkLkk ¾kíkkyku{kt ykðuíkLk ðÄkhkLke y{÷ðkhe Ãký ÚkR økRAu. Ãkhtíkw rþûký rð¼køku Ëhuf rsÕ÷kLkkrþûký yrÄfkheykuLku ÃkrhÃkºk LknªÃkkXÔÞwt nkuðkÚke yøkkWLkwt rVfMk ðuíkLk s{¤u Au. ykÚke, rþûký rð¼køku ðuíkLkðÄkhkLku {tsqhe íkkfeËu ykÃke Ëuðe òuRyuíkuðe {ktøk fhe Au.

÷øLk Ãkqðuo çk¤kífkh økwòhe øk¼oðíke çkLkkðe níke

hkýkðkðLke Ãkrhýeíkk Ãkh

çk¤kífkh fuMk{kt ÃkzkuþeþÏMkLkkt ò{eLk Lkk{tsqh

ÃkkuhçktËh, íkk. 1hkýkðkð{kt ÃkrhýeíkkLku ÷øLk Ãkqðuo

çk¤kífkh økwòhe øk¼oðíke çkLkkðe ËuLkkhkÃkzkuþe þÏMkLkk ò{eLk rzMxÙefx yuLzMkuþLMk ssu Vøkkðe ËeÄk Au.hkýkðkðLkk{kunLk fkLkS MkkøkXeÞkLke Ãkwºke hu¾kLkk÷øLk hkýk ¾ehMkhk økk{Lkk «ðeý Ãkku÷k[kðzk MkkÚku ÚkÞk níkk yLku ÷øLkLkk [kh{neLkk ÃkAe hu¾kLkw Ãkux [kze ¾kíkkzkufxhe íkÃkkMk fhkðíkk íkuLkk Ãkux{kt Mkkík{kMkLkku øk¼o hnkuðkLkwt çknkh ykðíkk Ãkrík«ðeý [kuutfe WXÞku níkku. ÃkríLk hu¾kLkurðïkMk{kt ÷E Ãkqhíkku Mknfkh ykÃke ÷øLkÃknu÷k fkuýu hu¾k WÃkh çk¤kífkh økwòÞkuo

níkku ? íku ytøkuLke {krníke {u¤ðeLku íÞkhçkkË ÃkríLk hu¾k îkhk s íkuLkk ÃkzkuþeMkwhuþ Lkkhý Ãkh{kh Mkk{u hu¾k Ãkh ÷øLkÃkqðuo çk¤kífkh fÞkoLke VrhÞkË LkkutÄkðíkkyk rfMMkkyu ¼khu [f[kh søkkðe níke.

hkýkðkð Ãkku÷eMku Mkwhuþ Lkkhý Ãkh{khMkk{u økwLkku LkkutÄeLku ÄhÃkfz fhe níke. íkÚkknk÷, íku sÞwrzþeÞ÷ fMxze{kt Au íÞkhuíkuýu ÃkkuíkkLkk yuzðkufux {khVík rzMxÙefxyuLz MkuþLMk ssLke fkuxo{kt ò{eLkyhS {wfe níke. çkkË{kt Ãkku÷eMkLkerzMxÙefx yuLz MkuþLMk fkuxoLkk LÞkÞ{qríkoyu.ze. {kuøk÷u Mkwhuþ Ãkh{khLkk ò{eLkLkeyhS Vøkkðe ËeÄe Au.

ðuhkð¤™ku ™khý fxkrhÞk…k‚k nuX¤ su÷{kt Äfu÷kÞku

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Lke{u»k - neíku»k¼kR / [k÷wt 01-0Ãk / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

SATURDAY, 2 OCTOBER 2010SANDESH : RAJKOT10

Äku¤feÞk Mfq÷Lkkt ¼q÷fkyku {kxuykSzu{ ¾kíku «ðkMk ÞkuòÞku níkku.

ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík ðkíkkofkh yku’nuLkherðþu Mkkihk»xÙ ÞwrLk. ¾kíku ÔÞkÏÞk ÞkuòÞwt níkwt.

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

n{ Mkçk yuf ni : yksu økktÄe sÞtíke rLkr{¥ku þnuhLke swËe swËe Mfq÷kuLkk çkk¤fku yufíkkLkk ËþoLk fhkðþu.MkkÚkkuMkkÚk hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄe, sðknh÷k÷ LknuÁ MkrníkLkkykuLke ¼qr{fkyku hsq fhþu.

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

ÃkËÞkºkkLkku «kht¼ : ykþkÃkwhk ÃkËÞkºkk Mkt½ îkhk LkðhkºkeLku yLkw÷ûkeLku ÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ykMkt½ Mkktsu Ãku÷uMk hkuz ¾kíkuÚke hðkLkk ÚkÞku níkku. su hrððkhu çkÃkkuhu {k¤eÞk {eÞkýk ÚkR íkk. 5Lkk hkus fåA{kt«ðuþ fhþu. sÞktÚke ytòh ÃkkMkuLkk [tÿ{ki÷uïh {nkËuðLkkt {trËhuÚke Lkef¤e íkk.9Lkk hkus Mkkts MkwÄe{kt {kíkkLkk{Zu ÃknkU[ðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mkt½{kt ykþkÃkwhkÄk{ Xuçk[zkLkk økkËeÃkrík «ãw{LkrMktn òzuò,sÞËuðrMktn MkrníkLkkt fkÞofhku òuzkÞk Au. yk WÃkhktík {kuxe MktÏÞk{kt ¼kR - çknuLkku Ãký òuzkÞk Au.

fzðeçkkE rðhkýe þk¤k îkhk yksu y®nMkk Vqz VurMxð÷

‘h½wÃkrík hk½ð hkux÷k’ yLku‘¾kËe ¾e[wt’Lkwt rðrþ»x {uLkw

hksfkux, íkk.1 : þnuhLke fzðeçkkE rðãk÷Þ îkhkykðíkefk÷u økktÄe sÞtíke rLkr{¥ku y®nMkk Vqz VurMxð÷ íkÚkk

ø÷kuçk÷ VuþLk þkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt#ø÷uLzLke þk¤kLkk yk[kÞkuo íkÚkk rþûkfkuLke xe{ nksh hnuþu.

Mk tÞ wõík hk»xÙMk t½ îkhk hykufxkuçkhLku yktíkhhk»xÙeÞ y®nMkkrËLk ònuh fhkíkk ykrËðMkLk u rðrþ»x heík uWsððkLkw t Lk¬e fhðk{ktykÔÞw t Au. su ytíkøk oíkÞkuòLkkhk ø÷kuçk÷ VuþLkþk u{k t þk¤kLkerðãkrÚkoLkeyku rðïLkk ÃktËhËuþk uLkk ÃkkhtÃkrhfÃkkuþkf{kt yu ËuþLkk Lk]íÞhsq fhþu íÞkhçkkË ðuËLkeÉ[kyku, Lkðfkh {tºk,çk wæÄt þhýt økåAkr{,øk wYðkýe, Mk qVe ¼sLk,þk trík {tºk hsq fhe, rðï{ktykhkuøÞ, Mk{]rØ, þktríkLkk u MktËuþ

ÃkkXðþu.yk WÃkhk tík þk¤kLke h00

rðãkrÚkoLkeyku îkhk økktÄe sÞtíkeLkuyLkw÷ûkeLku Vqz VurMxð÷Lkw t ykÞkusLk

fhkÞw t Au. su{k t h½wÃkrík hk½ðhkux÷k, ði»ýðsLk ðuz{e,

ÃkurxÙykuxef ÃkhkXk, ¾kËe¾e[w t, yufíkk Ër÷Þk,MkufÞw÷h Mk÷kz, MðËuþeZk uf¤k, Mk tÞ{e Mk w¾ze,MkkuðuheLk Mkhçkík WÃkhktíkçkfheLkk ËqÄLke ¾ehMkrníkLke ðkLkøkeykuçkLkkððk{kt ykðþu.#ø÷uLzLkk rþûkfkuLke xe{Mk{ûk þk¤kLker ð ã k r Ú k o L k e y k u‘ði»ýðsLk’Lk w t ytøk ú uS¼k»kk tíkh ík u{s

Ëuþ¼ÂõíkLku ÷økíkk Lk]íÞku, Lkkxf,økeíkku hsq fhþu.

rðËuþLke þk¤kLkkt yk[kÞkuo yLku rþûkfkuLke xe{ nksh hnuþu

f{o[kheyku [qtxýe÷ûke fk{økehe{kt hkufkíkk

Mkhfkhe f[uhe{kt fk{kuXÃk, yhsËkhkuLku Ä¬k

hksfkux, íkk.1 : ykøkk{e rËðMkku{kt hksfkux{nkLkøkhÃkkr÷fk, Ãkt[kÞíkku, íkk÷wfk Ãkt[kÞík íku{s LkøkhÃkkr÷fkLke[qtxýe ÞkuòLkkh Au íÞkhu {kuxk¼køkLkk Mkhfkhe f{o[kheykuLku[qtxýe Vhs {kxuLkk ykuzohku EMÞw fhðkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt

ykðe Au. y{wf Mkhfkhe f[uheyku{kt fkuÃkkuohuþLk [qtxýe Ãkqýo ÚkÞkÃknu÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe {kxu VhsLkk fk{økeheLkk ykuzohku rLkf¤íkkf{o[kheyku{kt ¼khu Ëufkhku {[e økÞku Au. þnuhLke fux÷eÞ Mkhfkhef[uheyku{kt fk{økehe XÃÃk ÚkE økE Au.

AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke [qtxýeLkefk{økehe {kxu su f{o[kheykuLkk ykuzoh[qtxýe yrÄfkheyu EMÞw fÞko Au íku{kt{kuxk¼køkLkk ÷kufkuLke íkk÷e{ þY ÚkEøkE Au. ykøkk{e MkÃíkkn{kt çkeòíkçk¬kLke íkk÷e{ nkÚk Ähkþu. çkeSíkhV Ãkt[kÞík íku{s MkwÄhkELke [qtxýe{kxuLke íkk÷e{Lkk ykuzoh Ãký rLkf¤íkk

ykøkk{e 1Ãk rËðMk Mkhfkhe f[uheykuMkw{Mkk{ çkLke sþu. Ëhr{ÞkLk þnuhLkeMkçkhSMxÙkh f[uheLkk 70 xfk MxkVLku[qtxýeLke fk{økehe{kt ÷E ÷uíkk ¼khurððkË MkòoÞku Au. MkçkhSMxÙkh f[uheLkeÍkuLk-1 yLku ÍkuLk-3{ktÚke MxkVLku÷uðk{kt ykðíkk ËMíkkðus LkkUÄýeLkefk{økehe WÃkh yMkh ÚkE Au. òýðk

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh çkÃkkuhLkk h ðkøÞuçkkh ËMíkkðus LkkUÄýe {kxu ykðu÷k÷kufkuLku xkufLk Lk ykÃkíkk fk{økehe XÃÃkÚkE økE níke. fux÷kÞ ðfe÷ku íku{syhsËkhkuLku Ä¬k ÚkÞk níkk. ßÞkhuÍkuLk-4{kt fkuBÃÞwxh XÃÃk Úkíkkt fk{økeheLkuyMkh ÚkE níke. Võík ÍkuLk-h{kt Úkkuzefk{økehe [k÷w hne níke.

Mkçk-hSMxÙkh f[uhe{kt ËMíkkðusLke fk{økeheLku ÚkÞu÷e LkkUÄÃkkºk yMkh

[qtxýe Vhs{ktÚke {qÂõík {kxu

¾kuxw {urzf÷ Mkrxo. hsqfhLkkh Mkk{u VkusËkhe

hksfkux, íkk.1{nkÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu ËMk nòhÚke Ãký ðÄkhu

f{o[kheykuLke {ËË ÷uðk{kt ykðe Au. swËe swËe Mkhfkhef[uheyku çknw{k¤e ¼ðLk, çkuLf, þk¤k, ELf{xuûk MkrníkLkk

rð¼køkku{kt Vhs çkòðíkkt f{o[kheykuLkk [qtxýeLke fk{økeheLkkykuzoh fkZðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw y{wf f{o[kheykuLku [qtxýeLkefk{økehe fhðe Lk nkuÞ ÞuLk fuLk «fkhu çknkLkk çkíkkðe Vhs{ktÚke{wÂõík {u¤ððkLkk «ÞkMkku fhe hÌkkt Au.

suLkk yLkwMktÄkLku fux÷kÞ f{o[kheyku[qtxýe Vhs{ktÚke {wfík Úkðk ¾kuxk{urzf÷ Mkrxo hsq fhe hÌkkLke íktºkLkuVrhÞkË {¤e Au. ykðk ¾kuxk {urzf÷Mkrxo hsq fhLkkh Mkk{u VkusËkhe fhkþuík{u [qtxýe yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au.¼÷k{ýÚke fk{ Ãkqýo Lk ÚkkÞ yux÷uf{o[kheyku hkíkkuhkík rçk{kh Ãkze òÞ AuyLku fux÷kÞLku íkkð ykððkÚke {ktzef{¤kLke yMkh, Íkzk WÕxe suðerçk{khe çkíkkððk fux÷kÞ f{o[kheykuíkçkeçkLkk MkŠx hsq fhíkkt nkuÞ Au. ç÷z«uþh, nkxoLke íkf÷eV MkrníkLkerçk{kheLkk {urzf÷ Mkrxo hsq fhe [qtxýeVhs{ktÚke f{o[kheyku {wÂõík {u¤ððkLkk«ÞkMkku fhe hÌkkt Au. su{kt y{wf

f{o[kheyku Mkk[k Ãký nkuÞ Au. suykuzkufxhLke AuÕ÷k ºký ð»koLke MkkhðkhLkerðøkíkku Ëþkoðíkk Ãkwhkðk, VkE÷ Ãký hsqfhu Au Ãkhtíkw [qtxýe yrÄfkheykuLkksýkÔÞk yLkwMkkh yk ð¾íku hkßÞ[qtxýeÃkt[ yk ð»koLku ½ýw fzf çkLÞwt Au.[qtxýe Vhs{ktÚke {wÂõík {u¤ððk {kxuf{o[khe {urzf÷ MkŠx su hsq fhe hÌkk Auíku Mkk[k nkuðk òuEyu òu íkçkeçk îkhk¾kuxk {urzf÷ MkŠx. hsq fhLkkh Mkk{uÃkt[Lkk ykËuþ yLkwMkkh VkusËkhefkÞoðkne fhkþu.

hkßÞ [qtxýe Ãkt[ îkhk Ëhuf rsÕ÷kLkk[qtxýe yrÄfkheLku WÃkhkufík çkkçkíkuíkkfeË fhðk{kt ykðe Au yLku íku{kt MÃk»xsýkÔÞwt Au fu, òu fkuE f{o[kheyu [qtxýe

Vhs{ktÚke Aqxðk ¾kuxk {urzf÷ Mkrxo hsqfÞko nþu íkku íkuLke Mkk{u VkusËkhefkÞoðkne fhðe. Mkíkík ¼÷k{ý yLku{ktËøkeLkk MkŠxÚke yrÄfkheyku ºkkrn{k{TÃkkufkhe WXÞkt Au. Lkðku MxkV {¤íkkuLkÚke. su Au íkuLke MktÏÞk ykuAe Au.Ëhr{ÞkLk òýðk {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh {urzf÷ MkŠx hsq fhLkkhMktçktrÄík f{o[kheykuLkk rhÃkkuxo {uzef÷çkkuzo Mk{ûk Ãký hsq fhkþu. {urzf÷ çkkuzouyuðku yr¼«kÞ ykÃÞku Au fu f{o[kheLkuykðe fkuE rçk{khe LkÚke. íkku íkuLke Mkk{u÷kuf «ríkrLkrÄíðÄkhk nuX¤ fkÞoðkneÚkþu. sYh ÃkzÞu f[uheLkk yrÄfkheykuLkuLkkufhe{ktÚke Aqxk fhðkLke Ãký íktºk îkhk¼÷k{ý f{o[khe {kxu fhkþu.

{urzf÷ MkŠx. hsq fhLkkhLku çkkuzo Mk{ûk WÃkÂMÚkík h¾kþu

¼ksÃk-fkUøkúuMku {ík ytfu fhðk økkuXðu÷k ¿kkrík÷ûke [kufXk

¿kkrík-økrýíku {ík Ãkzu íkkufuðe ÂMÚkrík MkòoE þfu ?

hksfkux, íkk.1hksfkux {nkÃkkr÷fkLkk [qtxýeLkk [fhkðk{kt ¼ksÃk,

fkUøkúuMk çkÒku fkuXku ®ðÄeLku çknkh rLkf¤ðk (Sík {u¤ððk)¿kkríkLkk økrýíkLkk [kufXk {wsçk W{uËðkhku økkuXððk «ÞkMkkufÞko Au. ÷uWðk Ãkxu÷Lku çkLLku Ãkûk{kt Mkh¾wt «kÄkLÞ {éÞwt Au.

fkUøkúuMku íkuLke rMkõÞkuh økýkíke ðkux çkUfLku sfze hk¾ðk¼ksÃkÚke çk{ýe rxrfxku Vk¤ðe Au. ÃkûkLke fkÞo ÃkæÄríkWÃkhktík ¿kkríkLkk Mk{efhýku {wsçk {íkËkhku [k÷u íkku fux÷kfðkuzo{kt rðïkMku [k÷Lkkh çkÒku ÃkûkLku fnª ¾wþe fnª øk{ suðwtÃkrhýk{ ¼kuøkððwt Ãkzu.

¼ksÃk fkUøkúuMk çkÒkuLke h3 ðkuzoLke¿kkrík ðkEÍ rxrfx Vk¤ðýeLke ÂMÚkríkòuEyu íkku ðkuzo Lkt. 1{kt ¼ksÃkuykrnh, «òÃkríkLkk {ík Ãkh ßÞkhufkUøkú uMku ûkrºkÞ,hsÃkqíkLkk {ík Ãkh{Ëkh hkÏÞku Au.ßÞkhu çkÒku ÃkûkuyLkwMkwr[ík Mkex Ãkhçku W{uËðkh Au.

ðkuzo Lkt. h{kt fkUøkúuMku ykrnh, siLkíkÚkk hsÃkqíkLku rxrfx ykÃke Au. ¼ksÃkuçkúkñý, ÷kunkýk, ûkrºkÞ W{uËðkhku{wõÞk Au. çkÒku Ãkûku y÷øk ¿kkríkLkkW{uËðkhku Au. òu ¿kkrík ðkEÍ ðku®xøkÚkkÞ íkku ÃkuLk÷{kt ¿kkríkLkwt yuf íkhVe{íkËkLk Ãkze þfu.

ðkuzo Lkt. 3{kt ¼ksÃk íkÚkk fkUøkúuMkçkÒku Ãkûku yuf-yuf ûkrºkÞ íkÚkkyLkwMkqr[ík W{uËðkh Au. ßÞkhufkUøke{kt ÷kunkýk ¼ksÃk{kt ®MkÄeW{uËðkh Au.

ðkuzo Lkt.4{kt çkÒku Ãkûku yLkk{íkyLkwMkqr[ík òrík, ÷kunkýk íkÚkk çkúkñýMk{ksLkk çku-çku W{uËðkh nkuÞ ¿kkríkLkkøkrýík {wsçk yk ðkuzo Mk{ktíkhW{uËðkhku {wfkÞk Au. ¼ksÃk, fkUøkúuMkçkÒku {kxu íkuykuLkk fr{xuz ðkux WÃkhktíkyLÞ ¿kkríkLkk ðkuxLkk Mk{efhýku ÃkýykÄkrhík hnuþu.

ðkuzo Lkt.Ãk{kt ¼ksÃku ykrnh, ÷uWðkÃkxu÷Lkk {ík ytfu fhðk Mkk{u fkUøkúuMkuðýfh íkÚkk {wÂM÷{Lkk {ík Ãkh {Ëkhhk¾e W{uËðkhkuLke økkuXðý fhe Au.ßÞkhu çkÒku Ãkûku fku¤e W{uËðkh fku{Lkh¾kÞk Au.

ðkuzo Lkt. 6{kt çkÒku Ãkûk{kt hsÃkwík,¼hðkz íkÚkk ÷uWðk Ãkxu÷ W{uËðkhAu. çkLLkuyu ¿kkríkLkk økrýík «{kýuW{uËðkhkuLkwt Ãk÷zwt Mk{ktíkh hkÏÞwt Au.Ãkhtíkw su W{uËðkhkuLkw t {íkËkhku,¿kkrík{kt ðÄw ðsLk nþu íku ÷k¼fíkkohnuþu.

ðkuzo Lkt.7{kt ¼ksÃku çku ÷uWðkÃkxu÷Lku íkÚkk yuf «òÃkríkLku {uËkLkuWíkkÞko Au. Mkk{u fkUøkú uMk{kt yuf ÷uWðk Ãkxu÷, ¼hðkz íkÚkk «òÃkríkW{uËðkh Au.

ðkuzo Lkt. 8{kt çkÒku Ãkûku siLk,÷kunkýk W{uËðkhku fku{Lk Au. ßÞkhufkUøkú uMk hsÃkwík yLku ¼ksÃku MkkuLkeMk{ksLkk {íkku {¤ðkLkk ykþkðkËMkkÚku W{uËðkh {wõÞk Au.

ðkuzo Lkt.9{kt ¼ksÃk{kt hsÃkwík,çkúkñý, siLk Au. fkUøkúuMk{kt {wÂM÷{,

¼e÷ íkÚkk frzÞk Au. ynª íkkuyíÞkhÚke s rhÍÕx MÃk»x nkuÞ íkuðwtðkíkkðhý Au.

ðkuzo Lkt.10{kt ¼ksÃku çkÒku fzðkÃkxu÷ íkÚkk çkúkñýLkurxrfx ykÃke Au. ßÞkhufkUøkúuMku ÷uWðk Ãkxu÷Lkk{ík ¾U[ðk fzðk íkÚkk÷uWðk Ãkxu÷ WÃkhktík

÷kunkýk {ík Ãkh Lksh Ëkuzkðe yufW{uËðkh ÷kunkýkLkk Ãký {wfe fkÞ{e¼ksÃkLke yk çkuXf Ãkh Ãkrhýk{

çkË÷ðk «ÞkMk fÞkuo Au.ðkuzo Lkt. 11{kt ¼ksÃk fkUøkú uMk

çkÒkuyu ÷uWðk, fzðk Ãkxu÷ W{uËðkhøkkuXÔÞk Au. WÃkhktík ykuçkeMkeLke rhÍðoMkex Ãkh ¼ksÃku ykneh íkÚkk fkUøkúuMkuhksøkkuh çkúkñý Ãkh {Ëkh hkÏÞku Au.ynª Ãký çkÒku Ãkûku ¿kkríkyku Mkh¾e AuÃký ¿kkrík{kt suLkwt ðsLk ðÄw nþu íkuLkwtÃk÷zwt ¼khu hnuþu. òu fu yk ðkuzo¼ksÃk {kxu Mk÷k{ík Mk{ku Au.

ðkuzo Lkt. 1h{kt ¼ksÃku ÷kunkýk,fzðk Ãkxu÷ íkÚkk frzÞk ¿kkríkLkkW{uËðkh WíkkÞko Au. fkUøkú uMk{ktÚke÷uWðk, fzðk Ãkxu÷ íkÚkk ykrnh¿kkríkLkk W{uËðkh Au. ynª Ãkýnk÷Lkk íkçk¬u ¼ksÃkLkwt ðsLk ðÄw Au.

ðkuzo Lkt.13{kt fkUøkúuMk{kt «òÃkrík,hksøkkuh çkúkñý íkÚkk ÷uWðk Ãkxu÷Mkk{u ¼ksÃk{ktÚke çkúkñý, ÷uWðkÃkxu÷ íkÚkk ykrnh W{uËðkh Au.

ðkuzo Lkt. 14{kt ¼ksÃku ÷uWðk

Ãkxu÷, «òÃkrík íkÚkk hsÃkwík W{uËðkhÃkh {Ëkh hkÏÞku Au. fkUøkúuMku Ër÷ík,÷uWðk Ãkxu÷ íkÚkk hsÃkwík W{uËðkhLkuWíkkÞko Au.

ðkuzo Lkt. 1Ãk{kt ¼ksÃku ykrnh,÷uWðk Ãkxu÷ Mkk{u fkUøkú uMku fkXeËhçkkh, ¾ktx hsÃkwík WÃkhktík ßÞkhuçkÒku Ãkûku ¼hðkz ¿kkríkLkk W{uËðkhWíkkÞko Au.

ðkuzo Lkt. 16{kt ¼ksÃku fku¤e,¼hðkz íkÚkk yLkwMkwr[ík òrík Mkk{ufkUøkúuMku Ër÷ík, fku¤e íkÚkk yuf yLkw.òríkLkk W{uËðkhLku rxrfx Vk¤ðe Au.

ðkuzo Lkt. 17{kt yLkwMkwr[ík òrík,fku¤e, ¼hðkzLku ¼ksÃku rxrfx ykÃkeAu. fkUøkúuMku fku¤e, yLkwMkwr[ík WÃkhktík{wÂM÷{ Mk{ksLku rxrfx ykÃke Au.ynª ¼hðkz íkÚkk {wÂM÷{ Mk{ksLkk{ík Ãkh çkÒku ÃkûkLkku {Ëkh Au. økíkð¾íku fkUøkúuMkLkk fçò{kt hnu÷e MkexMk÷k{ík hnuðkLke ðÄw þõÞíkk Au.

ðkuzo Lkt. 18{kt çkÒku Ãkûku {wÂM÷{,÷uWðk Ãkxu÷ W{uËðkh Au. ßÞkhu¼ksÃku ykrnh íkÚkk fkUøkú uMku fku¤eW{uËðkh økkuXÔÞk Au.

ðkuzo Lkt. 19{kt ÷uWðk Ãkxu÷, frzÞkW{uËðkh çkLLku Ãkûku Mk{kLk Au.fkUøkúuMk{kt Lkkøkh, ¼ksÃk{kt çkúkñýW{uËðkh Au. Ãkhtíkw ynª ¼ksÃkLkeÂMÚkrík ðÄw {sçkwík Ëu¾kÞ Au. ðkuzoLkt.h0{kt ¼ksÃku fzðk Ãkxu÷, ÷uWðkÃkxu÷ íkÚkk ykrnhLku rxrfx ykÃke Au.fkUøkúuMku ûkrºkÞ, fkXe ûkrºkÞ íkÚkk ÷uWðkÃkxu÷Lku {uËkLk{kt WíkkÞko Au.

ðkuzo Lkt. h1{kt ¼ksÃk, fkUøkúuMk{ktykrnh, fzðk Ãkxu÷ W{uËðkh Au. ykWÃkhktík fkUøkúuMku Ër÷íkkuLkk {ík íkÚkk¼ksÃku ÷uWðk Ãkxu÷Lkk {ík ytfu fhðkW{uËðkhkuLke økkuXðý fhe Au.

ðkuzo Lkt. hh{kt ¼ksÃk, fkUøkúuMk{ktçku-çku ÷uWðk Ãkxu÷ W{uËðkh Au. ßÞkhu¼ksÃku fzeÞk yLku fkUøkúuMkLku çkúkñýLkk{ík Ãkh ykþkðkË nkuÞ y÷økW{uËðkhku {wõÞk Au.

ðkuzo Lkt. h3{kt fkUøkúuMk çku ÷uWðkÃkxu÷ yuf ykrnh íkku Mkk{u ¼ksÃk ºký¿kkríkLkk {ík Ãkh Lksh Ëkuzkðe çkúkñý,çkkðkS íkÚkk ÷uWðk Ãkxu÷ W{uËðkhLku{uËkLk{kt WíkkÞko Au.

ÃkûkfeÞ heíku Lknª Ãkhtíkw òu ¿kkríkLkkøkrýík {wsçk ðku®xøk Úkþu íkku ½ýk ¾hkðkuzo{kt ÄkÞkoÚke swËk Ãkrhýk{ yÚkðkíkku ÃkuLk÷ xw ÃkuLk÷ Lknª Ãkhtíkw õÞktÞh+1 suðk Ãkrhýk{ Ãký Mkt¼rðík çkLke þfu.

÷uWðk Ãkxu÷Lku heÍððk çktLkuyu Mkh¾e rxrfxku Vk¤ðe, fkUøkúuMku yLkwMkqr[íkLku ðÄw «kÄkLÞ ykÃÞwwt

{nkMktøkúk{{nkÃkkr÷fkLkku

¿¿kkkkrrííkk ¼¼kkssÃÃkk ffkkUUøøkkúúuuMMkk÷uWðk Ãkxu÷ 15 14fzðk Ãkxu÷ 06 04yLkw. òrík 05 10çkúkñý 07 05«òÃkrík 04 02ykrnh 08 04ûkrºkÞ 02 03÷kunkýk 04 04¼hðkz 03 03siLk 02 02fzeÞk 03 02fkXe Ëhçkkh - 02{wÂM÷{ 01 04MkkuLke 01 -çkkðkS 01 -®MkÄe 01 -hsÃkwík 03 06fku¤e 03 04

¿kkrík «{kýu W{uËðkhku

¾kËe WíÃkkËLk «r¢Þk{kt 12 nòh ÷kufkuLku hkuS

yksÚke ¾kËe 5h 15Úke25 xfk MkwÄeLkw t ð¤íkh

hksfkux, íkk.1økktÄesÞtríkLkk rËðMkÚke ¾kËeLkk

ðu[ký WÃkh 1Ãk Úke hÃk xfkLkkð¤íkhLkku «kht¼ Úkþu. ð»ko h009-10Lkk ð»ko{kt Mkkihk»xÙ h[Lkkí{fMkr{ríkLkwt WíÃkkËLk Y.331.8 ÷k¾LkwtÚkÞwt níkwt. sÞkhu Aqxf ¾kËeLkwt ðu[kýY.406.00 ÷k¾Lkwt ÚkÞwt níkwt. íku{,Mkkihk»xÙ h[Lkkí{f Mkr{ríkLkk yæÞûkËuðuLÿfw{kh ËuMkkEyu ÃkºkfkhkuLku{krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt.Ëuþ{kt¾kËe ûkuºku ytËkSík 11 ÷k¾Úke ðÄw÷kufkuLku MðhkuS «kÃík ÚkkÞ Au. íkuLkkîkhk ð»ko h009 - 10Lkk ð»ko{ktY.625 fhkuz YrÃkÞkÚke ðÄkhu ¾kËeLkwt

WíÃkkËLk ÚkÞwt níkw t. sÞkhu ðu[kýY.865 fhkuz fhíkk ðÄw ÚkÞtw.økwshkík{kt 12,000 ÷kufku îkhkY.2467.33 ÷k¾Lkwt ¾kËeLkwt ðu[kýWíÃkkËLk ÚkÞwt níkwt. sÞkhu Aqxf ðu[kýY.3615.98 ÷k¾ suðwt níkwt. yksuøkktÄesÞtríkLkk rËðMkÚke Mkqíke¾kËe,huþ{ ¾kËe yLku WLke ¾kËe WÃkhLkkrðþu»k ð¤íkh MkkÚkuLkk ¾kËeLkk ðu[kýÍwtçkuþLkku «kht¼ Úkþu.rËðk¤eLkkrËðMkku{kt yÃkkíke {tsqheLkku ÷k¼÷ELku Mkkihk»xÙ h[Lkkí{f Mkr{ríkLkkík{k{ ðu[ký fuLÿku íkk.h ykufxkuçkhÚkeykøkk{e ºký MkkÃíkkrnf hrððkhuhòLkk rËðMku Ãký ðu[ký [k÷w hk¾þuu.

Mkr{rík îkhk yuf ð»ko{kt 406 ÷k¾Lke ¾kËe ðu[kE

økwYðkhLke {kuze hkíku ¼ðkLkeLkøkh{kt ÚkÞu÷e

çk½zkxe{kt ºký {wÂM÷{ þÏMkku Íççkuhksfkux íkk. 1

¼ðkLkeLkøkh {uRLk hkuz Ãkh økRfk÷u hkºk u økk¤ku çkk u÷ðkLkk {wËu{wÂM÷{ yLku ykuz swÚk ðå[u Äªøkkýwt¾u÷kíkk Mk{økú rðMíkkh{kt íktøkËe÷e«Mkhe síkkt Ãkku÷eMku [qMík çktËkuçkMík

økkuXðe ÃkrhrMÚkrík fkçkw{kt ÷R ºký{wÂM÷{ þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe Au.

«kó rðøkíkk u {qsçk Ãkk u÷eMk unw{÷k{kt MktzkuðkÞu÷k y¾íkh çkkçkwfkËhe, ô{h VkYf ¼èe yLku rhVkfíkrMkrËf fkËheLke ÄhÃkfz fhe Au. yk

çk½zkxe{kt MktzkuðkÞu÷k Mkk{k ÃkûkLkk{Þwh Lkkhý ykuz yLku ©efktík {kunLkykuz nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au.sÞkhu MkwrLk÷ {kunLk ykuz yLku {wÒkkLkk{Lkku þÏMk Vhkh ÚkR síkkt Ãkku÷eMkuíkuLke þkuÄ¾ku¤ ykËhe Au.

hksfkux, íkk. 1þnuhLkk hsÃkqíkÃkhk þuhe Lkt. 8{ktÚke

Ãkkt[uf rËðMk Ãkqðuo ¼khík ðkÞhyusLMke{ktÚke Y. 88 nòhLke rft{íkLkku220 rf÷ku ðkÞh [kuhe fhðkLkk økwLkk{ktyksu Ãkku÷eMku fwçk÷eÞkÃkhkLkk ºký ËuðeÃkqsf þÏMkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

yk çkLkkðLke òýðk {¤íkerðøkíkkuLkwMkkh ¼ðkLkeLkøkh{kt yksu ºkýþÏMkku [kuhkW ðkÞh ðU[ðk LkeféÞkLkeçkkík{e {¤íkk yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ze MxkVu AkÃkku {khe fwçk÷eÞkÃkhkLkk {LkMkw¾ çkkçkw [khku÷eÞk, hksuþÃkÃÃkw ÄktÄ÷ÃkheÞk yLku çkkÄw økkurðtËLkuÍzÃke ÷R íku{Lke ÃkkMku hnu÷k fkuÚk¤kLke

ík÷kþe ÷uíkk Y. 88 nòhLke rft{íkLkku220 rf÷ku fkuÃkh ðkÞh {¤e ykÔÞkuníkku.ykÚke Ãkku÷eMku ºkýuÞ þÏMkkuLkeÄhÃkfz fhe ykøkðe Zçku ÃkqAÃkhA fhíkkøkík íkk. 25/9 Úke 26/9 Ëhr{ÞkLk{kthsÃkqíkÃkhk{kt ykðu÷e ¼khík ðkÞhyusLMke{ktÚke ðkÞh [kuÞkoLke ºkýuyufçkq÷kík fhe níke.

suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku fkuXkheÞk hkuz Ãkhrð¢ktríkLkøkh{kt hnuíkk ¼khík ðkÞhyusLMkeLkkt {kr÷f çkkçkw¼kRsþhk{¼kR hk{kýeLke VrhÞkË ÃkhÚkeºkýuÞ þÏMkku Mkk{u økwLkku LkkUÄe ÄhÃkfz fheçku rËðMkLkk rh{kLz Ãkh ÷uðk íksðesnkÚk Ähe Au.

yfM{kík, ykÃk½kík fu níÞk ?

ykS LkËe{kt ÃkwY»kLkefkunðkÞu÷e ÷kþ {¤e

hksfkux, íkk.1ykS LkËe{ktÚke yksu Mkktsu ykþhu

4Ãk ð»koLkk yòÛÞk ÃkwY»kLkku fkunðkEøkÞu÷ku {]íkËun {¤e ykðíkk Ãkku÷eMkuVkuhuLMkef ÃkkuMx {kuxo{ {kxuLke íksðesnkÚk Ähe Au.yk çkLkkðLke òýðk {¤íkerðøkíkku {qsçk ÃkktshkÃkku¤ ÃkkMku fÃke÷nLkw{kLk {trËh Mkk{u ykS LkËe{kt ÷kþíkhíke nkuðkLke òý Úkíkk VkÞh rçkúøkuzLkkuMxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku÷kþLku Ãkkýe{ktÚke çknkh fkZe çkerzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MxkVLku MkkUÃkíkk÷kþLku ÃkkuMx {kuxo {kxu rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke.

ykþhu 4Ãk ð»koLkk yòÛÞk ÃkwY»kLke

÷kþ fkunðkE økE nkuE íkçkeçkkuyuÃke.yu{. {kxuLke Lkk ¼ýe Ëuíkkykðíkefk÷u VkuhuLMkef Ãke.yu{. fhkþuíku{ Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMk MkwºkkuyusýkÔÞk «{kýu ÷e÷k f÷hLkku þxo yLkuçksheÞk f÷hLkwt ÃkuLx Ãknuhu÷k ykþhu4Ãk ð»koLkk yòÛÞk ÃkwY»ku fktzk{kt íkktçkkLkwtfzw ÃknuÞwo Au yLku íkuLkwt {kuík yufkË çkurËðMk Ãknu÷k ÚkÞkLke ykþtfk Au.VkuhuÂLMkf Ãke.yu{. çkkË yk çkLkkðyfM{kíkLkku Au ? ykí{níÞkLkku Au funíÞkLkku ? íku ytøku r[ºk MÃk»x Úkþu.{]íkfLkk r¾MMkk{ktÚke h Úke 3 Y{k÷ yLkuËkuhkLke ÷åAe {¤e ykÔÞkLkwt MkwºkkuyusýkÔÞwt Au.

Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk : ÷kþLkwt VkuhuLMkef Ãkeyu{ fhkþu

¼khík ðkÞh yusLMke{kt fMkçk ys{kÔÞkLke fçkq÷kík

¼ðkLkeLkøkh{ktÚke 220 rf÷ku

[kuhkW ðkÞh MkkÚkuíkMfh rºkÃkwxe Íççku

þnuhLkk huMkfku»ko økúkWLz{kt

fk÷u ÃkktMkrXÞk Þtºk-òÃk10 nòh ÷kufku òuzkþu

hksfkux íkk,1MkhËkhLkøkh Mkt½Lkkt WÃk¢{u fk÷u

hrððkhu huMkfku»ko økúkWLz{kt Mkðkhu9 Úke 12 {nk-«¼kðf ÃkktMkrXÞkÞtºkhks Mkk{qrnf òÃk ykhkÄLkk{nkuíMkð Þkuòþu.hrððkh Mkðkhus L k f { w r L k{nkhks ykËeøk wÁËuðk u ÷kEVMk tMÚkk ¾kík uÃkÄkhþu. íÞk tÚkeMkðkhu 8.30f÷kfu {k ux w t{ n k « ¼ k ð f{ktøkr÷f Vh{kðeÃkk tMkXeÞk ÞtºkMkkÚku þku¼kÞkºkkîkhk Mk¼k{tzÃk{kt ÃkÄkhþu.

yk Ãkk tMkXeÞk Mkk{wrnf òÃkykhkÄLkk{kt ytËksu 10000 ÚkeðÄw Ä{o«u{eyku òuzkþu. Mk¼k{tzÃk{kt Mkki Mkkhe heíku çkuMke þfuyLku òÃk ykhkÄLkk fhe þfu íku{kxuLke Mk w tËh ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe Au. ytËksu 75000 VwxLkku¼ÔÞ Mk¼k{tzÃk W¼ku fhðk{ktykÔÞku Au.

òÃk ykhkÄLkk{k t òuzkLkkhykçkk÷-ð]Ø Mkkiyu Mkðkhu 9 ðkøÞkÃknu÷k Mk¼k{tzÃk{kt «ðuþ {u¤ðe

ykÞkusLk{k t Mknfkh ykÃkðksýkðkÞwt Au.

yþõík - ð]Øku Mkkhe heíku òÃkykhkÄLkk fhe þfu íku yÚku o Mk¼k{tzÃk{kt s Ã÷kÂMxfLke ¾whþeLke

çk uXf ÔÞðMÚkkhk¾u÷ Au.

ÃkqßÞ økwYËuðkuyLk u Ãk q.{ n k M k í k e S y k u{kxu y÷øk-y÷øk MxusLkeÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe Au.

òÃk ykhkÄLkkçkkË Mðk{eðkíMkÕÞ{kt Mkk iøkkiík{ «MkkË ÷Eþfu ík u {kxuçkuLk{wLk ÔÞðMÚkk

fhðk{kt ykðu÷ Au. ytËksu50000 VwxLkkt hMkkuzk yLku MkrðoMkyuheÞkLkkt {kæÞ{Úke Võík yuf sf÷kf{kt 5000 ÷kufku «MkkË ÷Eþfþu.

fw÷ 10 (Ëþ) Ãkk÷ yLku yufÃkk÷{kt 4([kh) fkWLxh yu{yufeMkkÚku 40 søÞkyuÚke «MkkË÷R þfkþu. {nu{kLkku, yk{tºkeíkkuyLk u Ëkíkk©eyku {kxu økk iík{«MkkËLke y÷kÞËe ÔÞðMÚkk W¼efhkLkkh Au.

sLkf{wrLk {nkhksLke rLk©k{kt ÄkŠ{f fkÞo¢{

y{ËkðkË, íkk.1 : hkßÞMkhfkhLkk ykhkuøÞ rð¼køk îkhkËh ð»kuo þk¤kyku{kt yÇÞkMkfhíkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLkwt {VíknuÕÚk [ufyÃk fhðk{kt ykðu Au.yk fk{økehe MkhfkhLkk ykhkuøÞrð¼køk yLku BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkkyçkoLk nuÕÚk rð¼køkLkk MkwtÞwõíkxe{ îkhk fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkwyk ð»kuo þk¤kyku{kt Ãknu÷w MkºkÃkwýo ÚkðkLkku yuf {rnLkku çkkfenkuðk Aíkkt rðãkÚkeoykuLke nuÕÚk[ufyÃk fhðkLke fk{økehe þY

fhðk{kt ykðe LkÚke. LkkutÄLkeÞ Aufu þk¤kykuLkk rðãkÚkeoykuLku nuÕÚk[ufyÃk ð»ko{kt çku ð¾ík fhðkLkwtnkuÞ Au. þnuh{kt fkuÃkkuo uhþLkMkt[kr÷ík, økúkLxuz íku{s ¾kLkøkeþ k ¤ k y k { k tyÇÞkMk fhíkkrðãk Ú k e oy k uø k t ¼ e hrçk{kheykuLkku¼kuøk Lk çkLkuíku {kxu {VíknuÕÚk [ufyÃk

fhðkLkwt nkuÞ Au. yk{ MkhfkhLkeykhkuøÞ rð¼køkLke xe{ yLkuþnuhLkk su íku ðkuzo{kt yçkoLk nuÕÚkrð¼køkLke MktÞwõík xe{ MkkÚkuþk¤kykuLkk rðãkÚkeoykuLkw t

[ufyÃk fhðkLkwt nkuÞ Au. òu[ufyÃk ËhBÞkLk rðãkÚkeoykuLkufkuR økt¼eh rçk{khe nkuÞ íkku íkuLku{Vík{kt Mkkhðkh fhðkLke nkuÞ Au.


yÞkuæÞkLkku [wfkËku nkuR{wMkkVhkuÚke Ä{Ä{íkwtw økeíkk{trËhyuMkxe MxuLz Ãký Mkq{Mkk{¼kMkíkwt níkwt. çkMkku{ktøkÛÞkøkktXÞk {wMkkVhku s Ëu¾kÞkníkkt. ykðwt {kºk y{ËkðkË{kt sLknet Ãký {kuxk ¼køkLkkt þnuhku{kt

yk ÂMÚkrík níke. Mkk{kLÞrËðMkkuLke Mkh¾k{ýe{ktíkk.30{eyu {kºk 40 xfk{wMkkVhkuyu {wMkkVhe fhe nkuðkLkwtyuMkxeLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwtníkwt.

yk WÃkhktík fux÷kÞ Yxku Ãkh

yuMkxe çkMkku ¾k÷e¾{ Ëkuzíkehne níke. çkÃkkuh çkkË ÷kufkuyu½h{kt s ÃkwhkR hne {wMkkVhe sfhðkLkwt xkéÞwt níkwt. yrÄfkrhfMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,Mkk{kLÞ rËðMkku{kt yuMkxerLkøk{Lke hkusLke Mkkzk [kh

fhkuzLke ykðf Au ÃkýyÞkuæÞkLkk [wfkËkLku fkhýu{wMkkVhkuLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk½xkzku Úkíkkt íku rËðMku {kºk yZefhkuzLke ykðf Úkðk Ãkk{e níke.yk{ yuf s rËðMk{kt yuMkxeLkuçku fhkuzLke ¾kux økR níke.

yÞkuæÞk [wfkËkLku ÷eÄu {wMkkVhku½xíkk yuMkxeLku çku fhkuzLke ¾kuxy{ËkðkË, íkk.1 : yÞkuæÞkLkku yiríknkrMkf [wfkËku þwt nþu íku òýðkMkki fkuR WíMkwf níkwt. MkkÚku ÷kufkuLku íkkuVkLk Úkþu íkuðe {Lk{kt ¼erík nkuRíkuLke MkeÄe yMkh sLkSðLk Ãkh òuðk {¤e níke. íku{ktÞu {kuxk¼køkLke

yuMkxe çkMkku {wMkkVhkuLkk y¼kðu ¾k÷e¾{ hne níke. ÷kufkuyu{wMkkVhe fhðkLkwt xk¤íkkt økwhwðkhLkk rËðMku yuMkxe rLkøk{Lku çku fhkuzLke¾kux økR níke.

økwhwðkhLkk rËðMku {kºk 40 xfk s {wMkkVhkuyu çkMk-{wMkkVhe fhe

ykhkuøÞ rð¼køk îkhk þk¤kyku{ktrðãkÚkeoykuLkwt nuÕÚk [ufyÃk ÚkÞtw LkÚke

y{ËkðkË, íkk.1 : BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkku ohuþLkLke [wtxýe{kt {íkËkLk ð¾íku{íkËkhku W{uËðkhkuLke yku¤¾ Mkh¤íkkÚke fheþfþu. hksÞ [wtxýeÃkt[u yk ð¾íkuW{uËðkhkuLke y÷øk yku¤¾ W¼e ÚkkÞ íku{kxuLkðíkh «ÞkMk fÞkuo Au su{fu, {íkÃkºkf{kt{rn÷k W{uËðkhLkw «ríkf økku¤kfkh ðíkwo¤{ktnþu sÞkhu yLÞ ÃkAkík ðøkoLkk W{uËðkhLkkr[Ln ÷tçk[kuhMk{kt nþu. BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuohuþLkLke [wtxýeykuLku su{ su{ LkSfykðe hne Au íku{ íku{ [wtxýeLkku {knku÷ W¼kuÚkR hÌkku Au. W{uËðkhkuyu Ãký «[khyr¼ÞkLkLku ðuøkðkLk çkLkkÔÞku Au íkku çkeSíkhV [wtxýe {kxu íktºkyu Ãký Ãkwhòuþ{ktíkiÞkheyku ÷køke Ãkzâwt Au. R÷ufxÙkurLkfðku®xøk {þeLk{kt yk ð¾íku sÞkhu {íkËkh{ík ykÃkðk sþu íkku íkuLku {rn÷k W{uËðkhLkuLkk{Lku þkuÄðwt Lkrnt Ãkzu.

{íkÃkºkf{kt {rn÷k yLku ÃkAkíkW{uËðkhLke y÷øk yku¤¾ nþu [qtxýe yk[khMktrníkkLkk fkhýu

rðãkMknkÞf¼híke{kufwVhney{ËkðkË, íkk. 1 : hkßÞLkk

«kÚkr{f rþûký rð¼køk îkhkçkeyuzLkk zeøkúe Äkhfku {kxu íkksuíkh{kt10 nòh rðãkMknkÞfkuLke ¼híke{kxu ðuçkMkkRx{kt ònuhkík fhkRníke. Ãkhtíkw [wtxýe yk[khMktrníkkLku÷eÄu yk ònuhkíkLku ÃkkAe ¾U[e ÷uðkRníke. òu fu yk ònuhkík Ãkh fux÷kfÃkexeMke zeøkúe ÄkhfkuLkwt æÞkLk síkkíku{ýu yuf ÷k¾ ÃkexeMke Äkhfkuçkuhkusøkkh Au íÞkhu {kºkçkeyuzðk¤kLke ¼híke fhðkÚkeÃkexeMke ÄkhfkuLkwt ¼krð òu¾{{kt

ykðe økÞwt Au. yk[khMktrníkk Ãkwhe ÚkRøkÞk ÃkAe nkÚk ÄhkLkkhe ¼híke{ktÃkexeMke-çkeyuzLkk W{uËðkhkuLkwtt 2:1Lkwt«{ký hk¾ðkLke {ktøkýe fhe Au. «kÚkr{f rþûký rð¼køku 10 nòhrðãkMknkÞfkuLke ¼híke fhðk {kxuíkksuíkh{kt ðuçkMkkRx Ãkh ònuhkíkfhe níke. íku{kt økwshkíke, Mkk{krsfrð¿kkLk, neLËe yLku MktMf]ík rð»kÞMkkÚku çkeyuz zeøkúe Äkhfku ÃkkMkuÚkeyhS {tøkkððk{kt ykðLkkh níke.Ãkhtíkw Lkøkh Ãkkr÷fk,SÕ÷kÃkt[kÞíkkuy™u {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke [wtxýeLku

÷eÄu ¼híke «r¢Þk {kufwV h¾kR níke.yk ¼híke{kt ÃkexeMke zeøkúeðk¤kykuLkkuMk{kðuþ Lk fhkíkk ¼khu hku»k Vu÷kRøkÞku Au. fkhý fu yuf ÷k¾ sux÷kÃkexeMke Äkhfku zeøkúe {u¤ðeLkuLkku ufheLke hkn òuR hÌkkt Au.ÃkexeMkeLkk W{uËðkhkuLkwt fnuðwt Au fu Äku.8 {kxu çkeyuz òuRyu íku çkhkçkh Au,Ãkhtíkw Äku.1Úke7 {kxu ÃkeMkexeðk¤k÷kÞf Au. ÃkexeMke{kt çku ð»koLkku ÃkwýofûkkLkku yÇÞkMk¢{ fhkðkÞ Au. Äku.6yLku 7{ktt rþûký ykÃkðkLke íku{ýuÃkwýofk÷eLk íkk÷e{ ÷eÄe Au.

12 SATURDAY, 2 OCTOBER 2010SANDESH : RAJKOT

sÂMxMk MkwÄeh yøkúðk÷Lkku [wfkËku MkkiÚkeðÄkhu rðMík]ík yLku ÷ktçkku níkku. íku{ýu 21ðkuÕÞw{{kt 5238 ÃkkLkktLkku [wfkËku ykÃÞku.

5238sÂMxMk þ{koyu s{eLk {kr÷feLkk 4 fuMk{kxu 2666 ÃkkLkk{kt y÷øk y÷øk [wfkËkykÃÞk. su{kt Ãkkt[ ELzuõMk níkk.

2666sÂMxMk ¾kLkLkku [wfkËku yufË{ Mktrûkó{ktníkku. íku{ýu {kºk 285 ÃkkLkktLkku [wfkËkuykÃÞku su{kt {trËh Lknkuíkw íkkuzkÞwt íku{ fÌkwt.

285

Mkw«e{{kt yÃke÷ ÚkkÞ ÃkAe þwt ?Mkw«e{ fkuxo nkEfkuxoLkk [wfkËkLku {kLÞ hk¾u yLku hk{÷Õ÷kLkk{trËhLku {kLÞ hk¾e s{eLk ºký ¼køk{kt ðnU[ðkLkku [wfkËku ykÃku.Mkw«e{ fkuxo nkEfkuxoLkk [wfkËk Mkk{u Mxu ykÃku yLku ÞÚkkðík ÂMÚkíkeò¤ððkLkku ykËuþ ykÃke yk fuMkLke LkðuMkhÚke MkwLkkðýe þY fhu.Mkw«e{ fkuxo s{eLkLke {kr÷fe, ÃkwhkíkíðLkk Ãkwhkðk ðøkuhuLku æÞkLk{kt÷ELku nkEfkuxuo ykÃÞku íkuLkk fhíkkt y÷øk [wfkËku ykÃku.

Mkw«e{Lkk [wfkËk ÃkAe þwt ?Mkw«e{Lkk [wfkËk Mkk{u su ÃkûkfkhLku ðktËku nkuÞ íku heðeÍLkyhS fhe þfu yLku yk fuMk ÷ksoh çku[Lku MkkUÃkkE þfuçktÄkhýeÞ çkU[ su [wfkËku ykÃku íku ytrík{ økýkÞ yLku íkuLku{kºk ËuþLke MktMkË s çku ík]ríkÞktþ çknw{íkeÚke çkË÷e þfufuLÿ Mkhfkh yk [wfkËkLku çkË÷e þfu yLku MktMkË{kt ¾hzku÷kðeLku íkuLku Vkðu íku «fkhLkku rLkýoÞ ÷uðzkðe þfu.

LÞkÞkÄeþkuLkerV÷kuMkkuVe

(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.1

yÞkuæÞk [wfkËk çkkË W¥kh«Ëuþ{kt fku{e yu¾÷kMkLkkðkíkkðhýLku znku¤LkkhkykuLku {wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíkeyu [uíkðýeykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu íkkuVkLk fhLkkhkyku Mkk{u ykfhkÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.yÞkuæÞk [wfkËk Ãkhíðu yMktíkku»kÔÞõík fhíkkt Mk{ksðkËe ÃkûkLkk Mkw«e{ku {w÷kÞ{®MknufkLkwLke «r¢ÞkLkk çkË÷u Mkt«ËkÞLku ðÄw «kÄkLÞyÃkkÞkLkwt sýkðíkk {kÞkðíkeyu hkßÞLkwt ðkíkkðhý Lkznku¤kÞ íku òuðk Mkki fkuELku íkkfeË fhe níke.

{kÞkðíkeyu {w÷kÞ{®MknLkk Lkk{kuÕ÷u¾ rðLkksýkÔÞwt níkwt fu fux÷kf ÷kufku W~fuhýesLkf rLkðuËLkku îkhk hkßÞLkwtðkíkkðhý znku¤ðk {ktøku Au,Lkkøkrhfkuyu ykðk íkíðkuLke ðkíkku{kt

ykððkLkk çkË÷u íkkuVkLkkuÚke Ëqh hnuðwt òuEyu.hkßÞ MkhfkhíkkuVkLke íkíkuðku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hþu. {wÏÞ«ÄkLku fUÿLku yÞkuæÞk{k{÷u nkEfkuxoLkk [wfkËkLkk fzf y{÷ {kxu sýkÔÞwt níkwt.ykøkk{e

ºký {rnLkk MkwÄe rððkrËík MÚk¤Lke ÞÚkkð¥k ÂMÚkríks¤ðkE hnu íku {kxu fUÿyu íkuLke sðkçkËkhe yËk fhðehne.rððkrËík MÚk¤ku fkuE «ð]rík ÚkkÞ yLku hkßÞLkefkÞËku ÔÞðMÚkk ¾kuhðkÞ íkku íkuLke sðkçkËkhe fUÿLkehnuþu.ykðk Mktòuøkku{kt fUÿyu swËe swËe yusLMkeyku îkhkÃkrhÂMÚkrík Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðe òuEyu.

{kÞkðíkeyu ík{k{ Mkt«ËkÞLkk ÷kufku ¾kMk fheLku{wÂM÷{kuLku MkwhûkkLke ¾kíkhe ykÃke níke.{kÞkðíkeyu {erzÞkyuËk¾ðu÷k MktÞ{Lke «Mktþk fhe níke.

nðu sðkçkËkhe fuLÿLke: {kÞkðíke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

yÞkuæÞk s{eLk{k{÷u fkuxuo ykÃku÷kt[wfkËk çkkË yÞkuæÞkMkrník Ëuþ¼h{kt Lkehðþktrík hne níke yLku ËuþLkkfkuR Ãký ¼køk{ktyrLkåALkeÞ ½xLkk çkLke Lkníke. òufu íku{ Aíkkt nòhkuMk÷k{íke sðkLkku ¾zuÃkøku Q¼khneLku fkuR yrLkåALkeÞ ½xLkkLk çkLku íkuLke íkfuËkhe hk¾e níke.

ËuþLkk MktðuËLkþe÷rðMíkkhku{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk{ktfkuR {w~fu÷e Lk Ãkzu íku {kxu {kuxkÃkkÞuMk÷k{íke rzÙ÷ nsw Ãký ÚkkuzkfrËðMkku MkwÄe [k÷w hnuþu. Mk¥kkðk¤kykunsw Ãký fkuR [ktMk ÷uðk {køkíkk LkÚke yLkuíkuyku fkuRÃkýheíku n¤ðkþLkk {ík{ktLkÚke.íkuLke MkkÚku MkkÚku Mk÷k{íke sðkLkkuyuyxfkÞík Ãkøk÷ktLkk ¼køkYÃku ËuþLkkyLkuf ¼køkku{ktÚke íkkuVkLke íkíðkuLkeyxfkÞík fhe ÷uðk{kt ykðe níke yLkuyLkufLke økríkrðrÄyku Ãkh [kÃkíke Lkshhk¾ðk{kt ykðe níke. Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk

fzf nkuðkLke MkkÚku MkkÚku ËuþLkk fkuR Ãký¼køk{ktÚke [wfkËkLkk rðhkuÄLkk fu íkuLkkWsðýeLkk fkuR ynuðk÷ku {éÞk LkÚke.

yk [wfkËkLke MkkiÚke ðÄw yMkh ßÞktÚkðkLke níke íku {níðLkk þnuhku yÞkuæÞkyLku ViÍkçkkË{kt sLkSðLk Mkk{kLÞ hÌkwtníkwt. ík{k{ ðøkoLkk ÷kufku{kt W[kx¼heÂMÚkrík níke. Ãkhtíkw Mkk{kLÞ fk{økehe Ãký

ÞÚkkðík hne níke. fkuR yrLkåALkeÞ½xLkkyku Lkrn çkLkíkk ViÍkçkkË{kt

÷kufku yufË{ WíMkkn{kt Ëu¾kíkkníkk.

yÞkuæÞk{kt [u®føkðøkh fkuR Ãký

ð k n L k L k u

«ðuþðkLke {tsqhe Lk níke. hksÄkLkerËÕne{kt Ãkku÷eMku [ktÃkíke Lksh hk¾eníke. þnuhLkk ík{k{ Ãkku÷eMk MxuþLkku nkRyu÷xo Ãkh hÌkk níkk. ¾kMkfheLkufku{LkðuÕÚk økuBMk LkSf{kt nkuðkLku fkhýu¾kMk ÔÞðMÚkk fhðe Ãkze níke. ËuþLkkykŠÚkf ÃkkxLkøkh {wtçkR{kt szçkuMk÷kfMk÷k{íke ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðe níke.ykþhu 2.5 ÷k¾ Mkwhûkkf{eoykuLku¾zÃkøku hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.1992{kt çkkçkhe æðtMk ÃkAe {wtçkR{kuxkÃkkÞu Mk¤øke WXâwt níkwt. íkuLku yLku çku

ð»ko yøkkW ÚkÞu÷kt {wtçkRnw{÷kLku æÞkLk{kt hk¾e{wtçkR Ãkku÷eMku ík{k{

ÔÞðMÚkk økkuXðeníke. {kºk

{wtçkR{ktÚke s 7,000 sux÷kt íkkuVkLkeíkíðkuLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke.

yk ytøku {krníkeykÃkíkkt yuzeþLk÷rzhuõxh sLkh÷ ykìVÃkku÷eMk (÷kì yuLz yku-z o h ) f u . Ã k e .h ½ w ð t þ e y us ý k Ô Þ w t

níkwt fu“hkßÞ{kt

f k u Ry r L k å A L k e Þ

½xLkkLkku ynuðk÷LkÚke. íku yufË{ þktík

hÌkw t níkw t. Mk÷k{íkeÔÞðMÚkk ykøkk{e Úkkuzkf

rËðMkku MkwÄe [k÷w hnuþu.” W¥kh«Ëuþ{kt rºkMíkheÞ (s{eLk, nðkR

yLku LkËe) yu{ Mk÷k{íke ÔÞðMÚkkøkkuXððk{kt ykðe níke. “nkRÃkh-MkuÂLMkrxð” {kLkðk{kt ykðíkkt 18rsÕ÷kyku{kt szçkuMk÷kf ÔÞðMÚkkøkkuXððk{kt ykðe níke.

sÂMxMk Äh{ ðehþ{koyu íku{Lkk[qfkËk{kt xktõÞwt Aufu yøkkW yÂMíkíðÄhkðíkk rnLËw{trËhLkk çk[u÷kyðþu»kku{ktÚke sçkkçkhe {ÂMsËçkLkkððk{kt ykðeníke. íku{Lkk ykíkkhýku {kxu íku{ýuykŠfÞku÷kuS MkðuoykuV EÂLzÞkLkkÃkqhkðkykuLku xktõÞkníkk. MkktÞkurøkfÃkwhkðkyku yLkuyiríknkrMkfËMíkkðuòu íku{søkuÍxMko 361 íkÚkkyLÞ ËMíkkðuòuLkuykÄkhu yuðwt«MÚkkrÃkík ÚkkÞ Au furððkËkMÃkË {k¤¾kLkwtçkktÄfk{ yøkkWLkkrnLËw {trËhLku íkkuze

ÃkkzeLku {ÂMsË íkhefu fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.rnLËw uËðe yLku ËuðíkkykuLke «rík{kyku yLkurþÕÃk Ähkðíkk swLkk íkkuze ÃkzkÞu÷k {trËhLkkrÃk÷MkoLkku WÃkÞkuøk {ÂMsË çkktÄðk fhkÞku níkku.ykÚke íÞkt {ÂMsË nkuðkLkk {wÂM÷{kuLkk {kir¾fËkðkLku Mðefkhe þfkÞ íku{ LkÚke. rnLËw {trËhíkkuzeLku {ÂMsË çktÄkE nkuðkLkk rnLËwykuLkkËkðkLku {kLke þfkÞ íku{ Au.

sÂMxMk

Äh{ðeh þ{ko

rnLËw{trËhLkk

yðþu»kku{ktÚkes çkkçkhe

{ÂMsËçkLkkðkÞu÷e

rððkË çkkYËLkkøkku¤k suðku Au suLkkurLkfk÷ fhðkLkkuy{u «ÞkMk fÞkuo Akuíkuðwt fneLku støk÷zíkk ÃkûkfkhkuLku¼økðkLk hk{LkeíÞkøkLke ¼kðLkkyLku {nt{ËÃkÞøktçkhLkwtMk{kÄkLkfkhe ð÷ýyÃkLkkðeLku fkLkqLkerððkËLkku ytík÷kððkLke yÃke÷sÂMxMk yuMk Þw ¾kLkufhe níke. [qfkËkLkuÃkøk÷u òu 1992Lkkçkkçkhe æðtMk suðeÂMÚkrík MkòoÞ íkkuykÃkýku Ëuþ Vhe«økríkLkk ÃkÚk Ãkh sELknª þfu íkuðwt fneLku¾kLku Mk]rüLkwtyÂMíkíð xfkðehk¾ðk ík{k{Mk{wËkÞLku MktÃkeLkuhnuðkLke nkf÷ fheníke. [qfkËkLku fkhýu

¼khíkeÞ {wÂM÷{kuLku rðïLkk {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkufku{e yufíkk yLku MktÞ{ rþ¾ððkLke íkf {¤eAu. íku{ýu fÌkwt fu {trËhLke s{eLkLkk Ëkðk {kxuhk{ ÷Õ÷kLke çkk¤ {qŠíkLkk ËkðkLku þkïíkMðYÃku Mðefkhe þfkÞ Lknª. ©e hk{ ÷Õ÷krçkhks{kLkLkk ðfe÷Lke hk{Lke {wqŠíkLkur{÷fíkLkku fkÞ{e fçkòu {¤u íkuðk ËkðkLkuMðefkhe þfkÞ Lknª fkhý fu õÞkhuf íkkuMkøkeh ÔÞÂõík Ãkwg ðÞLke Úkíke nkuÞ Au.

sÂMxMk rMkçkøkík

WÕ÷kn ¾kLk

¼økðkLkhk{Lkku

íÞkøk yLku{nt{Ë

ÃkÞøktçkhLkwtMk{kÄkLkfkhe

ð÷ýyÃkLkkðku

rð÷Þ yLku «÷Þð¾íku Mk]rü rMkðkÞfkuELkwt yÂMíkíð sLknkuíkwt. rðï ÃkýLknkuíkwt. {kºkytíkrhûk s níkwt.Mk]rüLkwt MksoLkõÞktÚke ÚkÞwt íku fkuEòýíkwt s LkÚke. ½hõÞkt níkk fkuLkkníkk? ÉøðuËLkeÉ[kykuLkkyÚko½xLkkuLku xktfíkksÂMxMk yøkúðk÷uíku{Lkk 5000Úke ðÄwÃkkLkkLkk [qfkËk{kt

fÌkwt níkwt fu çkúñ s MkíÞ Au. MkðkuoÃkhe yux÷u fuMkw«e{ Au. ykÃkýu õÞktÚke ykÔÞk yLku fuðeheíku çkúñktzLkwt MksoLk ÚkÞwt íku fkuE LkÚke òýíkwt .fkuE LkÚke fne þfíkwt. fkhý fu çkwÂæÄSðeykuÃký Mk]rüLkk MksoLk ÃkAe s sLBÞk níkk. Ãk]ÚðeyLku çkúñktzLkk MksoLkLke fkuELku òý LkÚke. íkuð¾íku {]íÞw Ãký Lknkuíkwt yLku y{híð ÃkýLknkuíkwt. MkqÞo yLku [tÿLke økuhnkshe{ktrËðMk yLku hkík Ãký Lknkuíkk. {kºkþqLÞkðfkþ s níkku. yuf {kºk Mkw«e{ sMkðkuoÃkhe níkwt. çkúñ s MkðkuoÃkhe níkwt.SðLkLkwt yÂMíkíð {kºk íkuLke yktíkrhfþÂõík{ktÚke s WËT¼ÔÞwt níkwt.

sÂMxMk

MkwÄeh yøkúðk÷

çkúñ s MkðkuoÃkhe Au

{ík{íkktíkh

yÞkuæÞk rððkË: nðu þwt?Mkn{rík nkEfkuxoLkk ykËuþLku ík{k{Ãkûkfkhku {kÚku [zkðu yLku yk

rððkËLkuynª sÃkqhku ÚkÞu÷ku{kLkeLku[wfkËkLktÃkk÷Lk fhu,nkEfkuxoLkk

ykËuþ «{kýu ßÞt nk÷hk{÷Õ÷kLkwt {trËh Au íku søkkrnLËwykuLku hk{{trËh çkLkkððk{¤e òÞ yLku çkkfeLke søkkrLk{kuone y¾kzk íkÚkk MkwÒkeðfV çkkuzoLku [wfkËk «{kýuðnU[e ykÃkðk{kt ykðu.

Mk{kÄkLk yk rððkËLkk ík{k{ ÃkûkfkhkuMk{kÄkLkLke Lkðe VkuBÞwo÷k

çkLkkðu yLkuhk{÷Õ÷kLkwt{trËh Au íkurMkðkÞLkesøkk{ktÚkefkuLku fEsøkk

Vk¤ððe íku ytøku rLkýoÞ fhu.rLk{kuone y¾kzku íkuLku su yufík]ríkÞktþ søkk Vk¤ððkLkkuykËuþ yÃkkÞku Au íku søkkhk{{trËh {kxu ykÃke þfu.hk{{trËh -{ÂMsË MkkÚku MkkÚkunkuÞ íkuðku Wfu÷ ykðe þfu.

Mkw«e{ fkuxo nkEfkuxoLkk [wfkËkLku ÃkûkfkhkuMkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhu. W¥kh

«Ëuþ MkwLkLkeðfV çkkuzoyLku rnLËw{nkMk¼ky÷knkçkkËnkEfkuxoLkk[wfkËk Mkk{u

yMktíkku»k ÔÞõík fheLku íkuLkuMkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkhðkLkeònuhkík fhe [qõÞkt Au. ykfuMk Mkw«e{ fkuxo{kt òÞ ÃkAeíkuLkku [wfkËku ykðíkkt çkeòufux÷ku Mk{Þ ÷køke òÞ íkufne Lkk þfkÞ.

[wfkËk{kt ykMÚkkLku s {n¥ð yÃkkÞwt Mk{ksðkËe ÃkûkLkk Mkw«e{ku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu hk{ sL{¼qr{-çkkçkhe{ÂMsË [wfkËk ytøku íku{Lkk «íÞk½kíkku ÔÞfík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu[wfkËk{kt fkÞËku yLku ÃkwhkðkLku fkuhkýu {wfeLku {kºk ykMÚkkLku s yøkúíkkyÃkkE Au. yk [wfkËkÚke ËuþLkku {wÂM÷{ Mk{wËkÞ yLku nwt Lkk¾wþ Aeyu.ËuþLkk {wÂM÷{ku MkkÚku Auíkh®Ãkze fhkE Au. Ëuþ {kxu, çktÄkhý {kxu yLkuLÞkÞíktºk {kxu yk ykðfkÞo r[nTLkku LkÚke. su{Lku yk [wfkËkÚke yMktíkku»k ÚkÞku nkuÞ íku{ýuMkw«e{{kt fuMkLku Ãkzfkhðku òuEyu. [wfkËk{kt fkLkqLke çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk {kºkÄkŠ{f ykMÚkkLku s «kÄkLÞ yÃkkÞwt Au.

{w÷kÞ{-¼ksÃk fe ËwfkLk Lknª [÷uøke W¥kh «Ëuþ fkutøkúuMk îkhk Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Mkw«e{ku {w÷kÞ{rMktnÞkËðLku W~fuhýesLkf rðÄkLkkuÚke Ëqh hnuðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.fku{e y¾÷kMkLku òu¾{kðu fu þktríkLkk ðkíkkðhýLku znku¤u íkuðk ¼zfkWrLkðuËLkku Lknª fhðk fkUøkúuMk îkhk {w÷kÞ{Lku íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk «{kuË ríkðkheyu fÌkwt níkwt fu {w÷kÞ{Lku [wfkËkÚkeMktíkku»k LkÚke. íkuÚke íku{ýu W~fuhýesLkf rLkðuËLkku fhðk òuEyu Lknª. {w÷kÞ{ ykih ¼ksÃkfe ËwfkLk yçk WíkLke Lknª [÷uøke. ËkuLkkut fe swøk÷çktËe yçk f{òuh Ãkzuøke íkuðk«íÞk½kíkku ríkðkheyu ÔÞõík fÞko níkk.

[wfkËku {kºk Mkux÷{uLx yLku ¼køk÷kðkËe hk{sL{¼qr{ [wfkËk ytøku yMktíkku»k ÔÞõík fhíkk rËÕneLke ò{k{ÂMsËLkk þkne E{k{ MkiiÞË yn{Ë çkw¾kheyu fÌkwt níkwt fu [wfkËkuçktÄçkkhýu Lknª ònuh{kt ykÃkðku òuEíkku níkku. yk [wfkËku {kºkMkux÷{uLx Mk{kLk Au yLku s{eLkLkk ¼køk÷k Ãkkzâk Au. s{eLkLkk{kr÷fe nf ytøku íku{kt MÃküíkk fhkR LkÚke. òufu íku{ýu {wÂM÷{kuLkuþktrík ò¤ððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. su ÷kufku þktríkLku znku¤kððk {køku Au íkuðk hksfeÞÃkûkkuÚke MkkðÄ hnuðk E{k{u {wÂM÷{kuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. {wÂM÷{ Mk{wËkÞLku MÃkþoíkku[wfkËku çktÄçkkhýu ònuh fhðk Mkk{u E{k{u Lkkhksøke Ëþkoðe níke.

yÞkuæÞk [wfkËku ykÃkðk {kxuyÕnkçkkË nkRfkuxo çkuL[uRríknkMkLkkt 274 ÃkwMíkfkuLkku Mkkh{u¤ÔÞku níkku. ðirËf ÞwøkLkk†kuíkkuLkku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{ktykÔÞku níkku. «k[eLk, {æÞfk÷eLkyLku ykÄwrLkf RríknkMkLkkfux÷kf ÃkwMíkfku æÞkLk{kt ÷uðk{ktykÔÞk níkk.

274íku{ýu yk ÃkwMíkfkuLke MkkÚku MkkÚku798 [wfkËkykuLku Ãký æÞkLk{kt÷eÄk níkk. suLkk ykÄkhus{eLkLke {kr÷fe Lk¬e ÚkR níke.íkksuíkh{kt Mkw«e{ fkuxo yLkurðr¼Òk nkR fkuxkuoLke MkkÚku r«ðefkWÂLMk÷ îkhk Mkux÷ fhðk{ktykðu÷kt [wfkËkykuLku Ãký æÞkLk{kt÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

798hk{sL{¼qr{-çkkçkhe {ÂMsËLkes{eLkLke {kr÷feLkk rððkËkMÃkËfuMk{kt ¾tzÃkeXLkk ºkýuÞ ssîkhk fw÷ 8189 ÃkkLkktLkku [wfkËkuònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ºkýLÞkÞ{qŠíkyku yu yÞkuæÞkLkerððkrËík ¼qr{ ytøku íku{Lkk y÷øky÷øk íkkhýku hsq fhíkk [wfkËkykÃÞk níkk.

8189

Mk{økú Ëuþ{kt þktríkMk÷k{íke ÔÞðMÚkk nsw Úkkuzkf rËðMkku hnuþu

Lkðe rËÕne : fuLÿ Mkhfkhu yÞkuæÞk s{eLk [wfkËk ÃkAe fkuR Ãký Mkt¼rðík yVðkykuLku Vu÷kðkÚke yxfkððk {kxuçkÕf yuMkyu{yuMk yLku yu{yu{yuMk ÃkhLkku «ríkçktÄ [kuÚke ykuõxkuçkh MkwÄe ÷tçkkÔÞku Au. yk ytøkuLke {krníkeykÃkíkkt ËqhMkt[kh rð¼køkLkk yuf rMkrLkÞh yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu “øk]n {tºkk÷Þ MkkÚku {Mk÷ík fheLkuyuMkyu{yuMk yLku yu{yu{yuMk ÃkhLkku «ríkçktÄ ºký rËðMk ÷tçkkðeLku [kuÚke ykuõxkuçkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk«ríkçktÄ yksu Ãkqhku ÚkÞku níkku.” MkhfkhLku yuðe Ënuþík Au fu fux÷kf íkkuVkLke ík¥ðku yk xkýu íku{Lkk çkËRhkËkLkuÃkkh Ãkkzðk {kxu {krníke Mkt[khLkk yk {kæÞ{Lkku WÃkÞkuøk fhe fku{e yu¾÷kMkLkk ðkíkkðhýLku znku¤ðkLkku «ÞkMkfhþu. Mkhfkhu íkksuíkh{kt çkÕf yuMkyu{yuMk yLku yu{yu{yuMk ÃkhLkku «ríkçktÄ [kuÚke ð¾ík ÷tçkkÔÞku Au. fkuR ÃkýyrLkåALkeÞ ½xLkkLku xk¤ðk {kxu Mkhfkh þõÞ ík{k{ Ãkøk÷kt ÷R hne Au su{kt ykLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkÕf SMS Ãkh 4 ykuõxkuçkh MkwÄe «ríkçktÄ

yk WÃkhktík {kunB{Ë ík½÷¾Lkk økk¤k{kt RçLk çkíkwíkk suðk {wÂM÷{ «ðkrMkfku îkhk ÷¾ðk{kt ykðu÷ktÃkwMíkfku{ktÚke huVhÂLMkMk ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk RríknkMkfkh yu.yu÷. çkkþk{u ÷¾u÷k ÃkwMíkf{ktÚke

¼khíkeÞ MkktMf]ríkf RríknkMkLkk ytþku ÷uðkÞk Au. íkuLke MkkÚku ¼økðËT økeíkk yLku çkÒku Mk{wËkÞLkk yLÞÄkŠ{f ÃkwMíkfkuLku Ãký [wfkËku ykÃkðk{kt æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

Lkðe rËÕne, íkk.1

yÞkuæÞkLke rððkrËík s{eLk Ãkh hk{ {trËh çkktÄðkLke fkLkqLke{kLÞíkk {¤ðkLkk [wfkËkÚke fuLÿ Mkhfkh ykùÞo[rfík ÚkE økE Au.ßÞkhu Mkt½ Ãkrhðkh MkrníkLkk fuMkrhÞk rçkúøkuzLku yÃkuûkk fhíkk ðÄkhu {¤eøkÞwt nkuÞ íkuðku {knku÷ MkòoÞku Au. yÞkuæÞkLke rððkrËík s{eLk ytøkuLkk[wfkËkÚke Mkt½ Ãkrhðkh Mkrník fuMkrhÞk rçkúøkuz ÃkkuíkkLke Sík ÚkE nkuÞ íku{{kLke hne Au. òufu fkutøkúuMk íku ÷kufkuLku [wfkËkLkku ÷k¼ WXkððkLke íkfykÃkþu Lknet.

fkutøkúuMkLkwt {kLkðwt Au fu fuMkrhÞk rçkúøkuz yÚkðk íkku ¼ksÃk RåAk nþuíkku Ãký [wfkËkLkku hksfeÞ ÷k¼ WXkðe þfþu Lknet. suLkk ÷eÄu s fkutøkúuMku[wfkËk ÃkAe fÌkwt níktw fu [wfkËkLku nkhSík YÃku Lk ÷uðku òuEyu. Mkt½Lkkðzk {kunLk¼køkðíkLkk rLkðuËLk fu [wfkËkÚke hk{ {trËh rLk{koýLkku {køko{kuf¤ku ÚkÞku Au. fkutøkúuMk íkuLku økt¼ehíkkÚke ÷E hÌkwt Au. fkutøkúuMk¼køkðíkLkk yk rLkðuËLkLku hksfeÞ ÷k¼ {u¤ððkLke heíku òuE hÌkwt Au.fkutøkúuMkLke fuLÿeÞ LkuíkkøkeheLkwt {kLkwt Au fu Mkt½ Ãkrhðkh Mkrník ík{k{fuMkrhÞk rçkúøkuz [wfkËkLkku ÷k¼ WXkððkLke fkurþþ sYh fhþu.

rçknkh MkrníkLke yLÞ hkßÞkuLke Ãkuxk [qtxýeyku{kt Ãký íkuyku yk{wÆkLku sYhÚke WXkðþu. òufu çkeSçkksw yLÞ yuf sqÚkLkwt {kLkðwt Au furçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh yk {wÆkLku WXkððk Ëuþu Lknet. çkeSçkkswhk»xÙeÞ sLkíkkË¤Lkk «{w¾ ÷k÷w«MkkË ÞkËð, Mk{ks ðkËeÃkkxeoLkk ðzk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð yLku ÷kufsLk þÂõík ÃkkxeoLkk ðzkhk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk {kxu [wfkËku rðÃkheík nkuðkLkwt òýfkhku {kLke hÌkkAu. hk{ {trËh rLk{koýLku fkLkqLke {kLÞíkk {¤íkk rçkLkMkkt«ËkrÞfíkkLkkLkk{u ¼ksÃk yLku fuMkrhÞk rçkúøkuzLke xefk fhðkLkwt nðu íku{Lku xk¤ðwtÃkzþu.yÞkuæÞkLku rððkrËík s{eLk{kt ËkðuËkh hnuLkkh yr¾÷ ¼khíkeÞrnLËw {nkMk¼k yÕnkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkU[Lkk rððkrËíks{eLkLku ºký ¼køk{kt ðnU[ðkLkk [wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhþu.rnLËw {nk Mk¼kLkk yæÞûk f{÷uþ ríkðkheyu fÌkwt níkwt fu hk{sL{¼qr{Lku ºký ¼køk{kt ðnU[ðkLkk [wfkËkLku Ãkzfkheþwt.

fuLÿLku ykùÞo, fuMkrhÞkrçkúøkuzLku yÃkuûkkÚke ðÄkhu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

yÕnkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[ îkhk þw¢ðkhu ònuh fhðk{ktykðu÷k hk{sL{¼qr{-çkkçkhe {ÂMsË [wfkËkLku ËuþLkk ÷kufkuyuykËh¼kð yLku Mðkr¼{kLkÃkqðof MðefkÞkuo Au íku ytøku fuLÿLkk øk]n «ÄkLkÃke r[ËBçkh{uT Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. yk {k{÷u fuLÿLke ¼qr{fk nðuÞÚkkðíkT ÂMÚkrík ò¤ððkLke Au yLku Ëuþ¼h{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk íku{sþktrík s¤ðkE hnu íku òuðkLke Au. þwt yk [wfkËku çkkçkhe æðtMkLkk fuMkLkuLkçk¤ku Ãkkzþu ¾hku íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu yk[wfkËkLku 6 rzMkuBçkh, 1992Lke ½xLkk MkkÚku ftE ÷køkíkwt ð¤økíkwt LkÚke.çkkçkhe æðtMk íkËTLk yMðefkÞo Ãkøk÷wt Au yLku hnuþu. fux÷kf ÷kufkuyu fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkk nkÚk{kt ÷ELku yk neLk f]íÞ fÞwO níkwt. {khk {íku yk yuføkwLkkEík f]íÞ Au yLku yk [wfkËkÚke çkkçkhe æðtMkLkwt ÃkkÃk ÄkuðkE síkwt LkÚke.1992{kt su ftE ÚkÞwt íkuLke MkkÚku {nuhçkkLke fheLku ÷¾Lkki çkuL[Lkk sSMkLku½Mkexþku Lknª. r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu nðu yuðe Äkhýk Au fu rððkËLkuMkw«e{ fkuxo{kt ÷E sðk{kt ykðþu yLku Mkw«e{ îkhk ð[økk¤kLkku ykËuþykÃkeLku fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yk {k{÷u nðu fuLÿLke

fkuE rðþu»k ¼qr{fk hnuíke LkÚke. sòuyu ÂMÚkríkÞÚkkðíkT ò¤ððk ykËuþ ykÃÞku Au. ykðkMktòuøkku{kt [wfkËkLkk y{÷Lkwt fkuE {n¥ð hnuíkwtLkÚke. [wfkËku {n¥ðLkku Au Ãký íkuLku Mkw«e{{ktÃkzfkhðk{kt ykðu íkuðe Äkhýk Au íÞkhu Mkw«e{

îkhk ð[økk¤kLkkuykËuþ ykÃkðk{ktykðþu. íkuÚke[wfkËk ytøku fkuErxÃÃkýe fuf k u { u L x

fhðkLke fkuEsYh LkÚke.

[wfkËkÚke çkkçkhe æðtMkLkwtÃkkÃk ÄkuðkE síkwt LkÚke

hk{tr{Ëh ytøkuLkk [wfkËk ÃkAe þw¢ðkhu yÞkuæÞk{kt rLkhð þkrík níke yLku ÷kufku òýu ftE s çkLÞwt nkuÞ íku heíku Vhíkkt níkkt. òu fu ð»kkuoÚke Ãkze hnu÷k ¼ÔÞ hk{{trËhLkk {kuz÷ ÃkhÚke Äq¤ ¾t¾hðkLke fk{økehe yk [wfkËk ÃkAe[ku¬Mk þY ÚkE Au, Ãký yu rMkðkÞ yÞkuæÞkLkk ®nËwyku fu {wÂM÷{ku yk [wfkËkÚke rçk÷fw÷ yr÷ó nkuÞ íku heíku þktríkÃkqýo heíku ðíkeo hÌkk Au. ÷kufku ykhk{Úke çkuMkeLku xku¤xÃÃkk {khu Au yLku çkòh{kt Vhu Ãký Au.þktrík

y{ËkðkË, íkk.1¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt

yuVykRykRLke ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u íkuSVkx Vkx ÚkR hne Au. AuÕ÷k Ãkkt[fk{fkS MkÃíkkn{kt rLk^xe{kt 734.7ÃkkuRLx y™u 13.58 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku Au. MkuLMkuõMk{kt Ãkkt[ MkÃíkkn{kt2446.63 Ãkk uRLx yLku 13.59xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ¼khíkeÞþuhçkòh{kt [k÷e hnu÷e AuÕ÷k Mkðk{rnLkkLke íkuSLkk fkhýu yk¾k rðïLkkhkufkýfkhkuLkw t æÞkLk ¾U[kÞwt Au. ynªMkuÂLx{uLx ík uS{Þ Au. rLk»ýkíkk uLk w t{kLkðwt Au fu ¼khíkeÞ þuhçkòhku{ktyuVykRykR™k LkkýktLkk u yrðhík«ðkn [k÷w hnuþu.

A MkÃxuBçkhÚke 30 MkÃxuBçkh MkwÄe{ktyuVykRykR™e [kuÏ¾e ÷uðk÷e Y.27,500 fhkuzLke hne Au. çkeS íkhVËuþe Lkkýkt MktMÚkkykuyu yk økk¤k{kt Y.11,500 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe Au.yÞkuæÞk {wÆu Mk{íkku÷ [wfkËkLku Ãkøk÷uËuþ{kt þktrík yLku y{Lk s¤ðkRhnuíkk ¼khíkeÞ þuhçkòhkuyu ÃkýíkuLke WÕ÷kMkÃkqðof Wsðýe fheAu. rLk^xe{kt yksu yku÷hkWLz÷uðk÷eLku Ãkøk÷u 6100ÚkeWÃkhLkk ÷uð÷u çktÄ ykÔÞku Au.ykuõxkuçkh rMkheÍLkk Ãknu÷krËðMku rLk^xe RLxÙk zu{kt6150Lke MkÃkkxeLku MÃkþeoLku ÃkkAeVhe níke.

þw¢ðkhu MkÃíkknLkk AuÕ÷k xÙu®zøkMk uþLk{kt Mk uLMk uõMk 375.92ÃkkuRLx ðÄeLku 20445.04 yLku1.87 xfk yLku rLk^xe113.45 ÃkkuRLx yLku 1.88 xfkðÄeLku 6143.40Lke MkÃkkxeyu çktËhÌkku níkku. rLk^xe ykuõxkuçkh ^Þw[hÃký 32.6 ÃkkuRLx «er{Þ{{kt çkku÷kÞkuníkku.

Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt çkeyuMkR rhÞÕxeRLzuõMk yLku {ux÷ RLzuõMkLkku Ëu¾kð[kh xfk yux÷u fu MkuLMkuõMk fhíkkt ÃkýMkkhku hÌkku níkku. yLÞ RLzuõMk{ktykuxku, Ãkkðh, çkuÚke Ãkkuýk ºký xfkðæÞk níkk. xufLkku÷kuS, nuÕÚkfuh, çkuLfykuR÷{kt 1.5Úke 1.9 xfkLkku ðÄkhkuhÌkku níkku. çkeyuMkR r{zfuÃk yLkuM{ku÷ fuÃk{kt ËkuZ xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuníkku. çkeS íkhV nehku nkuLzk, ¼khíke,ykhfku{Lkk þuhku yksu ½xeLku çktÄ hÌkktníkkt.

rLk»ýkíkk uLkk {íku ¼khíkeÞþuhçkòh{kt hkufkýfkhkuyu nðu [uíkeLku[k÷ðk suðw t Au. rLk^xe 6420-6450Lkk ÷uð÷u síkkt Ãknu÷k yuf ð¾íkÃkkAku ÃkzðkLke þõÞíkk Au. çkeyuMkR-yuLkyuMkR çktLku{kt {q¤ Lk¬h íkuSLkku AuAíkkt fhuõþLk íkku¤kR hÌkwt nkuðkLkku {ík

rLk»ýkíkku ÔÞfík fhe hÌkk Au. fhuõþLkøk{u íÞkhu y[kLkf ykðþu.

MkÃxuBçkh {rnLkkLkk ykuxku MkuõxhLkkðu[kýLkk yktfzk «kuíMkknf ykðíkkfkuÃkku ohux Mkuõxh yLku hkufkýfkhku çktLkuLkkuykí{rðïkMk ðæÞku Au. nðu rÄhký ËhðÄðkLkk fkhýu fkuRfLku fkuRf íkçk¬uð]rØLkk yktfzkLk u yMkh ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au. ykux ftÃkLkeyku {kxuyíÞkhu VuLxkÂMxf {knku÷ Au. fux÷efftÃkLkeyku ykøkk{e AÚke 12 {kMk{ktrðMíkhýLkkt ykÞkusLkku Ãký fhe hneAu.

MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk Mk uLMk uõMk u çk uxfkLkk u Lk ux ðÄkhku Lkk UÄkÔÞku Au.MkÃxuBçkh{kt MkuLMkuõMk 10 xfk ðæÞku Au.RLzuõMkLkk rËøøks þuhku{kt rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍ 2.04 xfk ðÄeLk u Y.1006.45Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkku níkku.{ux÷ þuhku{kt Mx‹÷øk 5.13 xfk,rnLËkÕfku 3.81 xfk, ®sËk÷ Mxe÷3.42 xfk, íkkíkk Mxe÷ 2.46 xfk

ðæÞku níkku. yksu ykRxe þuhku{kt Ãkýykf»koý s¤ðkR hÌkwt níkwt. rhÞÕxe{ktzeyu÷yuV 2.78 xfk, sÞ«fkþ2.73 xfk, ¼u÷ 4.29 xfk yLkuyu÷yuLzxe 2.65 xfk ðæÞku níkku.

Lkðk r÷®Mxøk{kt ríkÁÃkrík RLf14.77 xfk ½xeLku Y. 36.65yu çktËhÌkku níkku. R~Þw ¼kð Y. 43 hÌkkuníkku. r{zfuÃk{kt {kuíke÷k÷ ykuMkðk÷19.56 xfk, ©e ø÷kuçk÷ 14.77 xfkðæÞku níkku. M{ku÷ fuÃk{kt ÃkuhuLxh÷zÙøMk{kt 20 xfkLke íkuS ÚkR níke.çkeyuMkR ¾kíku 2148 þuhku ðæÞk yLku1105 þuh ½xâk níkk. ðkuÕÞw{ {kxuyksu çkòh{kt {sçkqík ÂMÚkrík hneníke.

xkux÷ fk{fks Y. 1,42,316.22fhkuzLkk ÚkÞk níkk. íku{kt yuLkyuMkRhkufzkLkk þuh{kt 18,138.77 fhkuzyLku ðkÞËkLkk þuh{kt Y.1,18,232.26 fhkuzLkk fk{fkshÌkkt níkkt. çkeyuMkRLkk fuþ Mkuø{uLx{ktY. 5945.19 fhkuzLkk fk{fks hÌkktníkkt.

hksfkux {kfuox ÞkzoofÃkkMk çke.xe. 650/864½ô ÷kufð™ 212/310½ô xwfzk 210/314swðkhMkVuË 250/485çkkshe 160/236{fkE 150/240íkwðuh 590/690[ýkÃke¤k 350/454yzË 211/740{øk 680/901[ku¤e 750/1100{økV¤eòze 545/700{økV¤eSýe580/715ík÷e 650

(1080/1200)yuhtzk 679/742Mkwðk 700/900MkkuÞkçkeLk 350/400MkeøkVkzk 540/700fk¤kík÷ 1200/1865Äkýk 350/500SY 2250/2426{uÚke 440/560hkÞzku 430/464hsfkLkwt çke3550/4700

V¤V¤kËe÷ªçkw 180/3005kuÃkiÞk 40/80

þkf¼kSƒxkxk 140/165zwt„¤e Mšfe 150/360x{uxk 250/425Mkwhý 240/300fkuÚk{he 700/900{w¤k 80/120hª„ýk 100/250fkuƒes 120/150V÷kðh 180/320¼ezkuu 100/140økwðkh 225/400[ku¤kMkªøk 200/300ðk÷ku¤ 250/400ËqÄe 80/120fkhu÷k 150/260Mkhøkðku 200/300íkwheÞk 100/1405hðh 180/260fkfze 100/140íkwðuhþªøk 400/450{uÚke 400/500zwtøk¤e÷e÷e 100/140ykËw 250/360{h[k ÷e÷k 140/280÷Mký ÷e÷wt 440/600{fkE ÷e÷e 120/160hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ855/860

íku÷eÞk xe™1321/1323

fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ450/453

‚ª„¾ku¤14500/15000

fk{fks økkzeLkk 4/5fÃkkMkeÞk{kt 20

hksfkux fÃkkrMkÞk¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 640/680

hksfkux fkuÃkhu÷f k u … h u ÷ x e ™1160/1200hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk800/801‚ª„Ëkýk òzk810/811

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2100/2200[ýk 2200/2300[ýkËkh 2900/3000

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 2720/2760¾ktz ze 2690/2720¾ktzLke ykðf 1000økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8370/380

ƒk‚{Œe 900/1440yu‚÷ku 350/360ShkMkh 440/540Ãkhe{÷ 380/480íkwðuhËk¤ ðkMkË

1140/1160íkwðuhËk¤ huxeÞku 1360hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 750/751{„V¤eSýe770/771

ò{Lkøkh{„V¤e òze 650/675{„V¤eSýe760/770‚ª„Œu÷ ÷wÍ 875íkuu÷eÞk xe™ 1340‚ª„¾ku¤ 15500fk{fks{„V¤e 3000„wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ{økV¤e 576/822Mkªøk¾ku¤ 15000{økV¤e fk{fks 1600‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k

3000økkutz÷

{økV¤e 520/736Mkªøk¾ku¤1500/1520fk{fks {økV¤e{kt

13307Mkªøk¾ku¤ 300

ÄkuhkS{økV¤eòze 12025{økV¤eSýe 12025Mketøk¾ku¤ 15000fk{fks {økV¤e{kt 200økwýeLkk

¾t¼k¤eÞk½e Lkk ¼kð

½e yuøk{køko 2350½e fk[w2250/2550½e {÷kE2150/2280

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24000þtfhøkkMkze 37000fÃkkMkeÞk 300/310

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 810/855íkuu÷eÞk xe™

1323/1324‚ª„¾ku¤ 15000{økV¤e 600/680ík÷ 1000/1350ík÷ Œu÷ 995/1000{„V¤e ykðf 1000

ðuhkð¤{økV¤eòze 12500{økV¤eSýe 15000Mkªøk¾ku¤ 15000Mkªøkíku÷÷wÍ 810/850½WtfrðLx÷Lkðk 1225Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 800Mkªøk¾ku¤ 300

{kýkðËhY „k‚ze

37000/37500f Ã k k M k e Þ k þ t f h575/572{„V¤e Sýe 12000{økV¤eSh0 15200{økV¤eS-xw 15000½ô 200/260ƒkshku 200/225swðkh 400/600ík÷ 800/1000{øk 400/600yzË 250/650[ýk 300/440fÃkkMkeÞk ¾ku¤640/690

fuþkuË½Wt ÷kufð™ 275/280½ôxwfzk 300/310½ô yðhus 255/260ƒkshku 210/220swðkh 350/400[ýk 435/440yuhtzk 710/720íkwðuh 700/720{økV¤eLkðe

15000/15400½ô {e÷çkh 220/225yzË 850/950‚ª„¾ku¤ 15200ík÷ 1110/1125÷Mký 1500/2700zwt„¤e 150/200{„V¤e …e÷ký

12500/13000{økV¤eËkýkçkkh

14000/14500fk{fks ½ô{k 600{„V¤e{kt 2500yLku [ýk{kt 150ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo½Wt ÷kufð™ 209/232{økV¤eòze 475/575SY 1805/2149yzË 352/590swðkh 280Äkýk 440/450½ôxwfzk 265/276swðkh 280Äkýk 440/450çkkshku 165/212{øk 585/602[ku¤e 600íkwðuh 654MkªøkVkzk 625/649ík÷ 1104/1405

økkutz÷{kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 233/321½ôxwfzk 245/331çkkshku 116/211{fkE 160/235{øk 351/1011ðk÷ 641/1401[ku¤e 401/1331íkwðuh 431/731yzË 331/1001{ ø k V ¤ e S ý e520/736{økV¤eòze 525/716MkªøkVkzk 449/653yuhtzk 611/719ík÷MkVuË 700/1201{uÚke 281/511hksøkhku 481SY 1811/2466÷Mký 1150/2480zwtøk¤e 86/356[ýk 251/449fÃkkMkþtfh 500/886Äkýk 396/501MkwðkËkýk 771MkªøkËkýk 700/827ík÷ ÷k÷ 401/1051MkkuÞkçkeLk 368/371hsfk çke 3701/4200

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 190/240

{„V¤e 650/710yuhtzk 600/700÷Mký 1300/2100SY 1800/2300[ýk 400/418{øk 330/700yzË 180/530íkwðuh 350/500ðk÷ 850/1130fÃkkMk 700/765½ô 215/270swðkh 275/430ík÷ 1100/1200{økV¤e òze600/665hkÞzku 400/450[ku¤e 280/600

swLkkøkZ{kfuox Þkzo

{fkE 180/234{øk 550/906yzË 350/439íkwðuh 450/850MkªøkVkzk 600/650yuhtzk 650/710ík÷MkVuË 900/1166SY 2100/2380Äkýk 437/511½ô÷kufðLk 225/287½ôxwfzk 251/289çkkshku 150/201ðk÷ 900/1270{uÚke 350/522{ ø k V ¤ e S ý e550/690MkªøkËkýk 750/810hksøkhku 420ík÷fk¤k 1000/1800MkkuÞkçkeLk 200/353

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 552/690MketøkËkýk 500/810ík÷ MkVuË1028/1130tSY 1600/2400½ô÷kufðLk 246/304[ýk 370/400yzË 340/800zwtøk¤e 100/220÷Mký 1226/1854íkwðuh 600/700çkkshku 178/230{fkE 140/228{øk 630/800ík÷fk¤k 1200/1698suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{ ø k V ¤ e S ý e510/689{økV¤eòze 501/671½ôxwfzk 200/305÷Mký 1065/2146{fkE 181/226[ýk 341/427ík÷ 946/1146Äkýk 350/446SY 2000/2301zwtøk¤e 50/301MkªøkVkzk 600/670fÃkkMk þtfh481/1001yzË 150/800½ô÷kufðLk 230/298MkªøkËkýk 650/711{øk 300/796fk÷kðz Þkzo[ku¤e 290/900{øk 240/752yuhtzk 666/706yzË 191/891½ôxwfzk 218/324½ô÷kufðLk 206/261÷Mký 1225/1600{økV¤eòze 600/657{økV¤eSýe 545/731çkkshku 138/191swðkh 205[ýk 282/415{fkE 191/233y{hu÷e {kfuox Þkzoík÷ MkVuË 800/1174ík÷ fk¤k 900/1811çkkshku 144/260swðkh 197/351½ô ÷kufðLk 216/308{fkE 160/211½ô xwfzk 237/354yuhtzk 658/722SY 1700/2487Mkªøk {kuxe 500/675fÃkkMk þtfh 480/857[ýk 312/491{øk 333/1031yzË 325/900[ku¤e 450/1200MkkuÞkçkeLk 376/386hsfk çke 2105/4684

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 128/224½ô÷kufðLk 200/330{fkE 150/245

{øk 350/885ðk÷ 600/1170yuhtzk 601/609½ôxwfzk 263/330ík÷MkVuË 750/1180SY 1000/2351[ýk 350/502yzË 120/795ík÷fk¤k 870/1814MkkuÞkçkeLk 310fÃkkMkþtfh 550/810÷Mký 841/1200{økV¤eSh0

500/622swðkh 114/232MkªøkËkýk 700/885hsfkLkwt çke2100/4475[ku¤k 132/1100

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 550/579yuhtzk 605/635ík÷MkVuË 800/1162SY 2000/2276yzË 300/670fÃkkMkþtfh 650/864®MkøkËkýk 500/595{øk 250/600swðkh 350/381çkkshku 200/201

ðktfkLkuh{kfuox Þkzo

½ô 225/314çkkshku 137/224ík÷ 910/1150{øk 411/1093{økV¤e 500/660

f5kMk 550/840hsfku 3800/4430

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤e 525/670ík÷ ‚VuË1050/1160yuhtzk 640/665íkwðuh 600/720[ýk 200/380{økV¤eòze 425/620fÃkkMkþfth 600/780SY 1950/2310ðk÷ 855/1090yzË 150/680½ô 220/265{X 805/945®MkøkËkýk 600/750çkkshku 180/210MkªøkVkzk 450/650{øk 150/600swðkh 350/480[ku¤e 465/515

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk{kuxe 530/600ík÷MkVuË 1000/1125ík÷fk¤k 1350/1620½ô 210/320çkkshku 140/221uyuhtzk 682/695yzË 282/901fÃkkMkþtfh 642/797½ô xwfzk 212/336[ýk 335/410Mkªøk Lkðe 635/697{uÚke 463hsfk çke 4500

ÄkuhkS{kfuox Þkzo

[ku¤e 600/1101SY 1491/2406{økV¤e 500/651½ô 205/290[ýk 366/441yuhtzk 503/670íkwðuh 400/670çkkshku 160/183{øk 326/975yzË 151/901ík÷ 726/1161MkªøkVkzk 500/611

¾t¼k¤eÞkçkòh ¼kð

{økV¤eòze 620/625{økV¤eS-h0

640/645Mkªøkíku÷ ÷wÍ 845/850çkkuxkË çkòh ¼kð

fÃkkMk 660/791SY 2350/2435½ô 260/312Y þtfh økktMkze

37000/37500f5kMkeÞk þtfh280/290ík÷ 1100/1207

{øk 500/900{kuhçke Þkzo

f5kMk 700/839½ô 228/306ík÷ 1000/1115{økV¤e (Sýe)

500/671çkkshku 213/213{øk 431/782®MkøkËkýk 354/818{kuhçke þkf¼kS

Þkzo÷e÷k {h[k 250/400hªøkýkt 80/350fkhu÷k 250/300økwðkh 350/640¼ªzku 120/180x{uxk 260/280fkuçkes 200/220fkfze 80/120÷ªçkw 150/400ËwÄe 80/100Mkw¬e zwtøk¤e 200/400

¼ws þkf¼kS Þkzo

zwtøk¤e 13/20çkxkxk 6/9x{uxk 10/16{h[k 18/25hªøkýk 8/10fkuçke 5/7Vw÷ðkh 10/15økkuðkh 15/25Äkýk 40/60¼ªzk 10/16fkfze 4/6Ãkk÷f 15/20÷Mký 90/120÷etçkw 10/15økeMkkuzk 7/8

ËqÄe 3/5ykËw 40/45fkhu÷k 8/12Mk¬heÞk 8/10[ku¤k 12/20øke÷kuzk 12/15{h[k rMk{÷k 35/40fu¤k fk[kt 7/8fu¤k Ãkkfk 10/11ÃkÃkiÞk fk[k 3/4ÃkÃkiÞk Ãkkfk 5/6

¼ws Þkzoøkkuðkh 1760/1783{øk Lkðk 3200/3800yuhtzk 1450/1461Eþçkøkw÷1550/1820ík÷e 1900/2278

n¤ðË ÞkzofÃkkMk 611/832yuhtzk 555/702½ô 231/279ík÷ 1000/1181{øk 410/615hkÞzku 440/440hksfkux økku¤ çkòh(¼kð h0 rf÷kuLkk)

økku¤ fkuzeLkkh ÷kELk490/550

økku¤ fkxwoLk 560/575økku¤ fku÷kÃkwh640/750

Äúku÷ Þkzo{økV¤e 400/495½ô 200/249çkkshku 185/205ík÷ 900/1157y¤Ë 561/662òh 300/379{øk 566/750SY 1700/2250

yçkkLk ÕkkuEz 841,858,834.40,852.85yuçkeçke Õke 910,945,905,925.65yuuMkeMke 998.90,1005,986,1000yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 672.80,678,665,672.45ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 862,890,860.05,876yÕnkçkkË çkUf 232.10,235.50,230.25,233.60ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 818.10,833,813.30,827.25ytçk¸ò MkeBkuLx 140.70,143.90,139.40,141.95yktækúçkuLf 161,167.25,160.55,165.20yuÃkkuÕkku xkGkh 81.95,85,81.55,84.30yhuÔkk 294,294,290.70,292.60y~kkuf ÕkuÕkuLz 73,75.75,73,75yu~keGkLk ÃkuRLx 2700,2729.90,2658,2666.50ykuhkuçkªËku ^kBkko.1054,1062.95,1047.10,1056.10yurõMkMk çkUf 1536.10,1580,1536.10,1572.45çkòs nkuÕz RLÔkuu 840,847,830.55,833.15çkeSykh yuuLkSo 769,783,765.60,773.45Çkkhík EÕkuf. 1753.10,1778,1747,1772.85Çkkhík ^kuso 363.95,373.60,362.15,371.05Çkkhík ÃkuxÙku 747,762.75,747,755.20Çkkhíke yuhxuÕk 366,368.80,364,365.15ÇkuÕk 2495,2603,2489,2590.10Çk¸»kÛk MxeÕk 420,439,420,434çkkGkkufkuLk rÕk. 362.80,368.90,362.40,365.90çkUf yku^ çkLkkhMk 910,912,905,910çkPf yku^ çkhkuzk 875.30,889,875.30,886.60çkuf yku^ RrLzGkk 520,527.50,520,524.20çkku~k Õke 6199.95,6340,6167.05,6214.35furzÕkk nuÕÚk 661.95,725,661.95,697.20¢uRLk RLzeGkk 337,339,335,337.95fuLkuhk çkuLf 587.40,589,583,586.50fuMxÙkuÕk 503,509.80,501,504.95MkuLxÙÕk çkUf 190.70,202.50,190.70,199.25MkUåk¸he xuûkxkRÕk 507.50,519.80,506,518.30MkeRyuuMkMke Õke. 388,398.20,386.15,393.75MkeÃÕkk. 324,328,323.05,323.85fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 872.30,890,872.30,885.30fLxuLkh fkuÃkkuo 1303,1315.80,1289.95,1305.80fkuhkuBkk ^xeo 615,634.65,613.55,624.45fkuÃkkìhu~kLk çkUf 697,702,690.10,691.50¢kuBÃkxLk økúeÔMk 315,319.20,313,317.35fGk¸BkeLMk 721.10,750,721.10,744.20zkçkh RLzeGkk 108.95,109.90,108.10,109.10ze~k xeÔke 55.15,56.50,54.60,56zeÔkeÍ Õkuçkku. 699.50,708.80,697,702.30zeyuÕkyu^ Õke 380,391.90,377,387.80zku.huœe 1445,1484.90,1445,1476.30yußGk¸fkuBÃk 613.30,617.80,608.90,610.90R.ykR.nkuxuÕk 138,139.90,134,135.60yurLsGkMko (ykE) 351.25,357.20,351,354.10yuMkkh ykuRÕk 130,133,129.90,132yufMkkRz RLz. 164,166,163,164.50^uzhÕk çkUf 397.40,404,395,398.55^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku1165,1195.90,1161,1184.10^kuxeoMk nuÕÚk 158.50,162.45,156.80,162.10økuEÕk 477.40,490,476,485øÕkufMkkurMBkÚk 2240,2260,2215,2248.80øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 302,319.70,302,311.75SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 57.50,57.55,56.80,57.20økkuËhusfLMxÙ 408,414.60,406.10,409.20økkuËhus RLz 214.30,232.50,214.30,229.90økúkMkeBk RLz 2215.90,2246,2215.90,2231.85økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2325,2350,2301,2350økúux RMxLko 314,322,314,319.65SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 46.90,46.90,45.40,45.60øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 110.35,112.60,110.35,111.60

SÔkefu ÃkkÔkh 46.95,47.80,46.80,47nuÔkuÕMk RrLzGkk 810,835.90,808,832.85yuåkMkeyuÕk xufLkku 423.25,432,420.65,430.80yuåkzeyuu^Mke 736,745,731,741.90yuåkzeyu^Mke çkUf 2482,2505,2466.20,2499.40nehku nkuLzk 1862,1866.95,1828.30,1843.85®nË Gk¸¸Lke Õke. 306.20,313.60,290.35,309.80®nË fLMxÙ. 60,61.25,59.50,60.75®nË fkuÃkh 445,451,441,443.05®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 238,242.50,237.70,239.60®nË ÃkuxÙkuÕk 512,518.50,509.50,513.05®nËkÕfku 196.95,205.40,195.75,204.25®nË¸MíkkLk Íªf 1090,1123.90,1090,1110.70nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 262.65,271,260,270.10ykRMkeykRMkeykR çkUf1120,1138,1115.10,1135.10ykRzeçkeykR 153.90,160.25,153.55,158.50ykRzeGkk MkuÕGk¸ 74.20,74.40,73.35,73.65ykEyu^MkeykR Õke 61.70,66.80,61.30,66.45RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 173,178,172.50,177.05RLzeGkk çk¸ÕMk 143.25,145.65,142.05,144.20RrLzGkLk çkUf 280,283.40,279.50,282.50RLzeGkLk nkuxÕk 99.50,102.60,99.45,102.20RLzeGkLk ykuRÕk 419,427,417,418.05ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 132,138.15,132,136.70ELÿ økuMk 310.50,327,310.10,324.90ELË¸Mk ELz. çkUf 266,268.45,260.55,264.15RL^kuMkeMk xuf 3044,3109.80,3026.35,3103.40EL£k zuÔk ^kR 203,209.30,203,206.85ykRykhçke RL£k264.90,268.70,258.95,266.10ykR.xe.Mke. 178.95,180,177.80,178.80ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 161.90,164,161.80,163sGk fkuÃko Õke 252,259.90,251.10,255.75siLk Rheøku~kLk 1228.95,1228.95,1153,1169.90sGkÃkúfk~k 122,124.50,121.50,124sux yuhÔkuÍ 821.90,834,810,816.45®sËkÕk Mkku 219,221.20,215.75,217.05SLËkÕk MxeÕk 710.50,735.95,709.10,731.55suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 63.90,65.10,63.90,64.90®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1344,1374.40,1344,1369.05ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 342.50,345.25,331.40,333.90fkuxf BkneLÿ çkUuf 480.55,503,479,497.25ÕkuLfku RL£k 72,72.80,70.80,71.30ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku2044.70,2103.15,2044.70,2098.85yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.1446.55,1464.30,1443,1450.15ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 392.45,398.90,390.55,396.75BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 645,648,637,640.45Bkne. BkneLÿ 700,716,698.50,713.50BknkLkøkh xuÕke. 62.75,64.15,62.55,63.45Bkuhefku Õke 129,131,128.25,129.10BkkYrík Mk¸Í¸fe1451.55,1491.45,1451.55,1482.60BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk1359,1374.90,1342,1346.35BkækhMkLk 182.50,186.40,180.15,184.65yuBk^uMkeMk 626,636.90,621.15,629.85yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 76.50,79,76.50,78.25Bk¸ÿk Ãkkuxo 170,170,166.10,167.55Lkkøkk.fLMxÙ 158.40,160.95,157.55,158.40Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 404.50,409.70,403,406.60Lku~kLkÕk ^Šx. 116.80,118.25,116.25,116.80LkuuMkÕku (ykR) 3345,3354.30,3335,3346LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 160.55,164.30,160.45,163.35Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 263.95,278.70,263.95,277yuLkxeÃkeMke rÕk. 217.70,219.95,216.85,219.05

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1416,1419,1400,1406.10ykuÃxku. MkŠfx 306,306,296.25,301ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2240,2310,2240,2288.35ykurhyuLxÕk çkUf 462,466.90,460,465.80ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 493,505,485.15,501.40ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 417,429.90,417,425.90ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 107,110.55,106.20,108.75LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 505,523.50,504.70,520.55ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1500,1505,1451.05,1505ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 346.50,361.80,345.10,354.10ÃkkÔkh økúez 106.80,109.10,106.80,108.30Ãkúkufxh økuBçkÕk 2225,2235,2201,2206.75Ãk¸ts ÕkkuEz 127.95,132.40,127.30,131.40Ãktòçk Lku~kLkÕk 1299,1311,1298.25,1307.60huLkçkûke Õkuçk. 563,576.40,560,569hk»xÙeGk fuBke 81.90,82.40,81,81.85ykhRMkeÕke 349.50,375.50,348.80,364.20rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk168.50,170.50,166.70,168.25heÕkkGkLMk yuLkSo 1080,1088.90,1072,1081.65heÕkk.fuÃkexÕk 789.70,802.25,785,800.40heÕkkGkLMk 992,1008.75,991,1006.45huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ462.30,492.50,461.10,475.45huÛk¸fk Mk¸økh 89,89.70,87.85,88.35rhÕkk. LkuåkhÕk 39,39.75,38.90,39.45rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 161,162.65,160.50,161.80MkuMkk økkuÔkk 331.25,345.50,331,343.60~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 163.25,165.40,162.75,164.05©e MkeBkuLx 2145,2145,2061.15,2074.20©ehkBk xÙkLMk 774.50,799.60,761.05,793.25MkeBkuLMk Õke 830,838.30,824.25,833.85MkeLxuûk RLz 386.70,392,384.65,390.30Mxux çkuLf 3250,3272,3222.10,3261.20MxeÕk ykuÚkkuhexe 206,224.80,206,223.35MxhÕkkRx 168.50,176.75,166.20,175.35MkLk ^kBkko 2030,2045,2024.25,2029.35MkLkxeÔke 525,540.30,525,530.60Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 53,55,52.70,54.35MkeLzefux çkUf 115.75,121.90,115,120.25íkkíkk fuBke. 402.50,406.05,400,401.20íkkíkk fkuBGk¸ 309.05,311.70,307,308.40íkkíkk BkkuxMko 1100,1155.75,1100,1118.85íkkíkk ÃkkÔkh 1361.10,1395,1356.10,1389.90íkkíkk MxeÕk 659.40,674,654,667.75íkkíkk xe 121.30,124,121.30,123.55xeMkeyuMk rÕk. 928.80,965,922.55,960.20xuf BkneLÿ 762,771,757,767.20ÚkBkuofoMk 796,804,795.05,798.60xkRxLk RLz. 3304,3354.80,3292.05,3316xkuhuLx ÃkkÔkh 326.25,333.95,326,332.10xeÔkeyuMk Bkkuxh 73,75.25,72.90,73.75Gk¸fku çkuLf 114.10,118,113.50,116.75yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1067.90,1092,1061,1089.15Gk¸LkeGkLk çkUf 392,395,388,393.40Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1521,1607,1521,1592.90Gk¸Lkexuf Õke 88.95,94.85,88.45,94.40Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 182.90,183.25,181,182.15ÔkezeGkkufkuLk RLz 275.60,283.20,274.20,282.50rÔksGkk çkìtf 82.50,84,82.25,83.60ÔkkuÕxkMk 243.30,247.85,241.20,243.10ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 268.50,272.25,268.50,271.15ÔkeÃkúku 452,462,446.80,460.95Gk~k çkPf 354.50,360,353.10,356.90Íe yuuLxh 301.50,304.50,296.10,301.65

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk swLkk 125/165zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 270/320zwtøk¤e LkkrMkf 340/370÷Mký 1700/2000

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄrzMkuBçkh hks. yuhtzk. 3555 3570 3532 3541{wt. yuhtzk rzMku. 3595.00 3598.00 3577.00 3584.00

¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkwhuLÿLkøkh f5kMk 676.50 679.20 674 678.40

hksfkux MkkuÞk ðkÞËku¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

MkkuÞk ykufxku. 464 465 459.40 459.40

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 33840.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19095.00þwØ MkkuLkwt (99.9) 19185.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 850.00fhze 600.00ík÷ 750.00fÃkkrMkÞk 493.00MkLk^÷kðh rhVkELz 595.00fkuÃkhk 725.00y¤Mke íku÷ 550.00Lke{íku÷ 470.00yuhtzk 3850.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 800.00Ãkk{ku÷eLk 452.00MkkuÞkçkeLk 472.00

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 39100.00ðkÞhçkkh 42600.00ÞwxuÂLMk÷ 35800.00yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12100.00rÃk¥k¤ ¼tøkkh 26500.00çkúkMk f®xøk 27100.00Íªf 12700.00÷ez 11100.00xeLk 1540.00

rLkf÷ 1155.00({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 211/225MkwtX ç÷e[uz 235.00MkwtX yLkç÷e[uz 250.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5000.00fkuÃkhk fkuÍefkuz 4950.00fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6700fkuÃkhk yuzeçk÷ 5900fku[eLk fkuÃkhu÷ 7100fkuÃkhu÷ {wtçkE 720.00

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2640/2686¾ktz r{rzÞ{ 2686/2776

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhkuAuÕ÷e ¼kð Äkhýk

[ktËe nksh 33840.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19095.00{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 19185.00 y{. [ktËe 33300.00 y{.íkuòçke (99.5) 19300.00y{. MxkLzzo (99.9) 19400.00y{. Lkðk ËkøkeLkk 18625.00y{. nku÷{kfo 19015.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1260/1300y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1320/1360

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 33100[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 33080[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 33060[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 38000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 17000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 19390MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 19000MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 18400MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 1,93,900

økwshkíkLkkt økts çkòhku

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ855/860

íku÷eÞk xe™ 1322/1323ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 870/875f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 450/453hksfkux [ktËe 33150hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 750/751{„V¤e Sýe {e.ze. Lkðe 770/771¾ktz ‚e 2720/2760¾ktz ze 2690/2720yuhtzk rzMkuBçkh 3541/3542rËðu÷ 795/800

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 845/850

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1345/1350Awxf 1 rf÷ku 97-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1365/1370ðLkMÃkíke ½e 750/805fÃkkMkeÞk íku÷ 795/805…k{ku÷e™ Œu÷ 730®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1445/1450®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1465/1470fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 740

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 110/170zwtøk¤e {nkhk»xÙ 340/390zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 260/330

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk [f÷kMke 110/170zwtøk¤e fkrXÞkðkz 280/320zwtøk¤e LkkrMkf 180/360

{nuMkkýk½ô 225/289çkkshe 145/248{øk 200/925yuhtzk 744/750hkÞzku 419/464çktxe 205/212

ÃkkxýShwt 1850/2400ðrhÞk¤e 1000/1555t{uÚke 465hkÞzku 430/490yuhtzk 730/757½ô 240/291çkkshe 145/200{øk 400/780[ku¤k 250/380fÃkkMk 550/908

ŸÍkWtÍk 2025/2655ðrhÞk¤e 1365/1781EMkçkøkw÷ 885/973MkhMkð 496/598hkÞzku 440/497ík÷ 1031/1170Mkwðk 885

fze½ô 240/284çkkshe 180/203zktøkh 180/251{øk 421hsfku 3701/3976sð 230ík÷ 1040ys{ku 1900çktxe 180yuhtzk 733/735

ðzk÷e½ô 250/270{fkE 220/226{øk 500/750yzË 350/380

çkkÞz½ô 240/270çkkshe 160/195{fkE 200/220yuhtzk 720/770fÃkkMk 500/600

rðòÃkwhyuhtzk 742/754çkkshe 193/205½ô 240/298{øk 300/772

fwfhðkzkhkÞzku 455/458çkkshe 185/204½ô 215/291{øk 575/600

økkuÍkheÞkhkÞzku 466çkkshe 195/207½ô 240/263

{kuzkMkkík÷ 1050/1160fÃkkMk 675/682çkkshe 188/205{fkE 200/227½ô 250/271{øk 540/700íkwðuh 680/720yzË 450/551

xexkuEfÃkkMk 630/761{fkE 200/212½ô 245/268

Mkðk {rnLkkLke íkuSÚke rðïLkk hkufkýfkhkuLkwt æÞkLk ¾U[kÞwt

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt fk{fksLkk y¼kð ðå[u MkuLxh «{kýu Y.810 Úke 875 Lkk ¼kðku

çkË÷kíkk nðk{kLkLke fku{kurzxe {kfuox ÃkhyMkh, MkkuÞk ðkÞËk{kt {tËeLke ôÄe MkŠfox

Mkkihk»xÙLkwt nðk{kLk MkwÄhíkk {økV¤eLke ykðfku{kt Äe{ku ðÄkhku; MkkiÚke ðÄkhu økkUz÷Þkzo{kt 13307 økwýeLke ykðf; çkÄu {¤eLku 35 nòh økwýeLkk ðuÃkkh; íkwðuh{ktrfðLx÷u Y.Ãk0 ½xÞk íkku [ýk{kt Y.Ãk0 ðæÞk, yuhtzk çkòh{kt ðÄ½xu Lkh{kE

y{ËkðkË, íkk.1ðirïf Míkhu ¼khu {køk òuðk {¤íkkt

MkkuLkk y™u [ktËe{kt ¼kð ykøkÍhíkeíkuS MkkÚku fqËfu Lku ¼qMkfu ðÄe hÌkk Au.[ktËe{kt {kuxk ÃkkÞu MkèkfeÞ íkuSLkwt Ãkýòuh ðÄe hÌkwt nkuðkÚke hkus Lkðe xku[òuðk {¤e hne Au. y{ËkðkË ¾kíku[ktËe{kt çkwÄðkhLkk çktÄ ¼kðLke Mkk{u50 YrÃkÞk ðÄeLku Y.33,300Lkk Míkhuyku÷ xkE{ nkE hne níke.Ëhr{ÞkLk{kt {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{ktnksh [ktËe Y.33,935Lke hufkuzoxku[uÚke økøkze Y.33,840Lke MkÃkkxeyuçktÄ hne níke. [ktËe MkkÚku MkkuLkk{kt ÃkýLkh{kE òuðk {¤íkkt rËÕne Íðuheçkòh ¾kíku MkkuLkwt Y.19,500Lkk hufkuzo¼kðuÚke Y.100 økøkzíkktY.19,400Lkk Lke[k {Úkk¤u hÌkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe çkkË MkkuLkk{kt íkkuVkLkeíkuS òuðk {¤e níke. {kuze MkktsuLÞqÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt rzMkuBçkhðkÞËk{kt fku{uõMk MkkuLkwt 1322 zku÷hLkerð¢{e MkÃkkxeyu ÚkÞwt níkwt. rzMkuBçkhðkÞËk{kt [ktËe «rík ykitMk 22.16zku÷h ÚkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLkurf{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý òuðk{éÞwt níkwt. [ktËe{kt Y.50Lkk Mkk{kLÞðÄkhku LkkUÄkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kðY.33,300 ÚkÞku níkku. íku{s 10økúk{ MkkuLkk{kt Y.70Lkku ½xkzku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkw t (99.9) Y.19,400y™u þwØ MkkuLk w t (99.5)Y.19,300Lkk Lke[k {Úkk¤u çktÄ hÌkwt

níkwt. y{ËkðkË Lkðk ËkøkeLkkLkku ¼kðY.18,625 y™u nku÷ {kfo ËkøkeLkkLkku¼kð Y.19,015 ÚkÞku níkku. hksfkuxçkwr÷ÞLk {kfu ox{kt [ktËe [kuhMkk{ktY.80 ½xíkkt Y.33,100 ÚkE níke.íku{s MxkLzzo MkkuLkwt 24 fuhux{kt Y.80y™u MkkuLkwt 22 fuhux Y.100Lkku ½xkzkuÚkíkk t y™w¢{u Y.19,390 y™uY.19,000 ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke.[ktËe nksh{kt Y.95 ½xíkktY.33,840Lkk Míkhu çktÄ hne níke.íku{s MkkuLkk{kt Y.55 ½xíkkt MxkLzzoMkkuLkw t Y.19,095 yLku þwØ MkkuLkw tY.19,185 ÚkÞwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk{kfu ox{kt Ãký MkkuLkk-[ktËe{kt ¼kð½xkzku òuðkÞku níkku. [ktËe{kt Y.130Lkwtøkkçkzwt Ãkzíkkt Y.33,570 ÚkE níke.rðõ÷e çkus [ktËe Y.240Lkk ½xkzkMkkÚku Y.32,980Lkk ¼kðu hne níke.MkkuLkk{kt Y.100Lkku ½xkzku Úkíkkt þwØMkkuLkwt Y.19,400 yLku MxkLzzo MkkuLkwtY.19,300 ÚkÞwt níkwt.

[ktËeLkk rMk¬k{kt Ãký Y.100 ½xíkkt100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.35,300ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfu ox{ktYrÃkÞkLkku {sçkqík Ëu¾kð hÌkku níkku.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 44 ÃkiMkk MkwÄhíkkt44.48 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞkuMx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 55 ÃkiMkk, ÞwhkuMkk{u 16 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 25 ÃkiMkk{sçkqík Úkíkk t yLkw¢{u 70.43,61.04 y™u 53.47 ÚkÞku níkku.

[ktËe{kt íkuS ÞÚkkðíkT hnuíkktVhe yku÷xkE{ nkE ÚkEðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 1322 zku÷hLke yiríknkrMkf MkÃkkxeyu

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.1Mkkihk»xÙLkw t nðk{kLk çkË÷kíkk

®Mkøkíku÷{kt Vhe íkuSðk¤kykuLkerMkLzefux Mkr¢Þ çkLke níke yLku økEfk÷u¼kð{kt ÍzÃke WAk¤ku ÷kððk{kt MkV¤ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw yksu W½kz hnuíkk yLku{økV¤eLke ykðfku ðÄíkk ¼kð{kt çkúuf÷køke níke. nk÷ ÷wÍLkk ðuÃkkhku{ktfk{fksLkk y¼kð ðå[u MkuLxh ðkEÍ¼kð Y.800 Úke 875 Lkk çkku÷e hÌkkAu. Úkkuzku ½ýku Mkkhk {k÷Lkku Mxkuf fkufLkknkÚk{kt nkuðkÚke {LkVkðu íkuðk ¼kðçkku÷eLku çkòhLku økw{hkn fhðk{kt ykðehne Au.

yksu ík{k{ Þkzkuo økktÄe sÞtíkeLkkrnMkkçku çktÄ hnuþu. Mkku{ðkhu çku rËðMkLkeykðfku MkkÚku hnuíkk ytËkSík Ãk0 nòhøkwýe WÃkhLkk fk{fks ÚkðkLke Mkt¼kðLkkAu. Vhe W½kz hnuíkk {økV¤e WÃkkzðkLkwtfk{fks Ãkwhòuþ{kt [k÷e hÌktw Au.çkòhLkk òýfkh ðøkoLkk sýkÔÞkyLkwMkkh Lkkuhíkk{kt r[¬kh ykðfku ðå[uykuE÷rf{÷ku Ä{Ä{íkk s ®Mkøkíku÷¼kðkuLkku ÃkfÃkkuxku Vqxþu. yk{uÞ nðu¾kLkkh ðøko sws çkåÞku nkuðkÚke yk{sLkíkkLku íkuS {tËe MkkÚku fkuE MktçktÄ hÌkkuLkÚke. fku{kurzxe çkòh{kt n{ýknðk{kLk Ãkh ðÄ½x ykðu Au.

¾kãíku÷ku

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu WzkWz ¼kðkuçkku÷kðkLkk çktÄ Úkíkk rËðMk Ëhr{ÞkLk8ÃkÃk Úke 860Lkku ¼kð çkku÷íkk níkk.íkur÷ÞkxeLkLkku 1332 Úke 1333Lkku¼kð níkku. ò{Lkøkh ÷wÍ økEfk÷u830{kt ¾heËLkkh Lkkuníkk yLku yksu87Ãk Lkku ¼kð çkku÷kíkku níkku.r{÷kuyuzççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ðu[ðk÷e yxfíkk

¼kð{kt çku YrÃkÞk ðÄeLku 4Ãk0 Úke 453{kt h0 xuLfhkuLkk fk{fks níkk. Ãkk{÷wÍ438 Úke 440 yLku MkkuÞk÷wÍ 460 Lkku¼kð níkku.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[{¤eLku {økV¤e{kt 3Ãk nòh økwýeLkkfk{fks níkk. økkUz÷ Þkzo{kt ykðfkuðÄíkk yksu 13307 økwýeLkk fk{fksníkk. çkkfeLkk MkuLxhku{kt Ãký ykðfku{ktÄe{ku ðÄkhku níkku. ÄkuhkS MkkEz h00økwýeLkk fk{fksu ¾ktzeLkku 12025 Lkku¼kð çkku÷kíkku níkku. su çku rËðMk Ãknu÷k11000 Lkku ¼kð níkku.

[ýk - íkwðuh

MkkuhX MkkEz [ýk{kt Mkkhefðkur÷xeLke {ktøk rçkÞkhýðk¤kykuLkehnuíkk yksu ¼kð{kt rfðLx÷u Y.Ãk0ðÄeLku hh50 Úke 2300Lkku níkku. sÞkhurÃk÷ký ÷kÞfLkku 2150 Úke 2h00 Lkkuníkku. íkwðuh{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk ¼kð{ktrfðLx÷u Y.Ãk0 ½xeLku 3850 Lkku ¼kðníkku.

½Wt

½ô{kt {ÞkorËík ykðfku ðå[u {ktøksYrhÞkík {wsçkLke hnuíkk hksfkux ¾kíkur{÷çkhLkku 1240 Úke 1250,sqLkkøkZ ¾kíku 1200 Úke 1210,y{ËkðkË 1260 Úke 1270, çkhkuzk1275 yLku Mkwhík ¾kíku 1300 Lkkxfu÷ ¼kð níkk.

¾ktz

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt yksu yufnòh økwýeLke ykðfu MkeLkku 2720 Úke2760 yLku zeLkku 2690 Úke 2720Lkku xfu÷ níkku.

Y çkòh

fÃkkMkLke ykðfku ðÄíkk Y çkòhLkkuytzh xkuLk Lkh{ çkLÞku Au. yksu{kýkðËh yLku çkkuxkË ¾kíku økktMkzeLkku¼kð 37000 Úke 37500 níkku Ãkhtíkwfk{fksLkku y¼kð hnu÷.

yuhtzk çkòh

yuhtzk ððkíkk hksÞku{kt nðk{kLkVhe hkçkuíkk {wsçkLkwt Úkðk ÷køkíkk yksuMÚkkrLkf Mkèkçkòh{kt Vhe ytzhxkuLkLkh{ çkLÞku Au. ðkÞËk{kt çktLku íkhVeðÄ½xLkk ytíku Y.17 yLku nkshLkk¼kð{kt rfðLx÷u Y.40Lkku ½xkzku níkku.rËðu÷Lkku xfu÷ hnu÷. sÞkhu MkkuÞkðkÞËk{kt íkuS {tËe ðk¤kLke ðu[ðk÷eykðíkk ¼kð{kt Y.14 ½xeLku {tËeLkWÄe MkŠfx ÷køke níke.

yktÄú{kt yuhtzkLke Lkðe ykðfku [k÷wÚkíkk çkòhLkku ytzhxkuLk Lkh{kELkkuçkLÞku Au. çknkhLkk ¾heËLkkh Lkðeykðfku [k÷w Úkíkk ¾heËe{kt çkúuf ÷økkðeAu. n{ýk Ãkh[whý ðuÃkkhku fÞko çkkË{kuxk fk{fks ÚkÞk LkÚke.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke çku nòhøkwýeLke ykðfu ¼kð 755 Úke 765Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 300 økwýeLke ykðfu¼kð 700 Úke 736, nksh 3740yLku rËðu÷Lkku 795 Úke 800 Lkku hÌkkuníkku.

rzMkuBçkh yuhtzkLke þYykík 3555Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3570 LkkuÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ðu[ðk÷e ykðíkk½xeLku 3532 yLku çktÄ ¼kð 3541Lkku hnu÷. MkkuÞk ðkÞËk{kt Lkh{ ð÷ýMkkÚku þYykík Úkíkk øk¼hkx ðÄw ykÔÞkuníkku yLku 459.40 Lke MkŠfxLkk ¼kðuçktÄ hnu÷.

Ãkkt[ MkÃíkkn{kt MkuLMkuõMk{kt 2447rLk^xe{kt 735 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 70.00

19400.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 50.00

33300.00

rLk^xe yktf+ 113.456143.40

¢wz ykuE÷+ 1.15

81.09 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)Mxh÷kEx ELzMk 175.35 5.13¼u÷ 2590.10 4.29xeMkeyuMk 960.20 4.08rnLËkÕfku ELzMk 204.25 3.81®sËk÷ Mxe÷ 731.55 3.42

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 70.43 ÞuLk 53.47 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 142316.22 fhkuzÞwhku 61.04y{u. zku÷h 44.48BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.118232.26 fhkuz

20445.04çktÄ ÚkÞku

20094.10¾w÷eLku

(+375.92)

13 SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 2 OCTOBER 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rnhku nkuLzk 1843.85 0.43¼khíke yìhxu÷ 365.15 0.20Sxeyu÷EL£k 45.60 2.36siLk ErhøkuþLk 1169.90 1.99©e rMk{uLx 2074.20 1.85

økuBMkrð÷us ¾kíku fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk {uMfkux ‘þuhk’ MkkÚku¼khíkeÞ xe{.

sðknh÷k÷ Lknuhw MxurzÞ{,fR h{ík h{kþu : , yuÚ÷urxõMk, ÷kuLkçkkuÕMk, ðuRxr÷®^xøk

«uûkf ûk{íkk : 60 nòh, fw÷ ¾[o : 961 fhkuz

RÂLËhk økktÄe MÃkkuxoTMk fkuBÃ÷uõMkfR h{ík h{kþu : MkkÞf®÷øk

«uûkf ûk{íkk : 4500¾krMkÞík : VwÕ÷e yuhfÂLzþLz, rxBçkh xÙufLkku WÃkÞkuøk

{ush æÞkLk[tË LkuþLk÷ MxurzÞ{fR h{ík h{kþu : nkufe, «uûkf ûk{íkk : rÃk[-1 : 19118

rhLkkuðuþLk {kxu fw÷ ¾[o : 266 fhkuz

íkk÷kfxkuhk RLzkuh MxurzÞ{, fR h{ík h{kþu : çkku®õMkøk, «uûkf ûk{íkk : 3035,

¾krMkÞík : yuf fkuÂBÃkrxþLk ®høk, ðku{oyÃk {kxu [kh ®høk

Lkðe rËÕne, íkk. 1¼khu rððkË yLku ykûkuÃkku, ykÞkusLk{kt

rð÷tçk, ¼úük[kh, rðhkuÄ yLku xefkyku ðå[uhksÄkLke ¾kíku ÞkuòLkkhe fku{LkðuÕÚk økuBMk{kxu yð¤e økýíkhe þY ÚkR økR Au.økýíkheLkk f÷kfku{kt ¼khíkeÞ RríknkMk{ktyíÞkhMkwÄeLke MkkiÚke {kuxe RðuLxLkku «kht¼ÚkR sþu. ¼khík{kt nsw MkwÄe ykx÷k{kuxkÃkkÞu fËe fkuR RðuLx Þkusðk{kt ykðeLkÚke. fku{LkðuÕÚk økuBMkLke Þs{kLke MkkÚku s¼khík ¼rð»Þ{kt ykur÷ÂBÃkõMk suðe {uøkkRðuLx ÞkuS þfðk Mkûk{ Au fu fu{ íku Lk¬eÚkR sþu. rððkËkuLku ¼q÷e sþku íkku sðkçk‘nk’{kt s ykðþu.¼khíku çke®søkykur÷ÂBÃkõMkLku ¼q÷kðe Ëu íkuðk MxurzÞ{ íkiÞkhfÞko Au íkuðku ykÞkusfku Ëkðku fhíkkt íkku ½ýkíkuLku {òf Mk{síkk níkk. ykÞkusfkuLke nktMkeWzkðe fËk[ ykÃkýu s ykÃkýe ûk{íkk Mkk{uyktøk¤e [ªÄe hÌkk níkk. nfefík yu Au fuykÃkýu fku{LkðuÕÚk økuBMkLke Þs{kLke {kxuMktÃkqýo Mkßs Aeyu. MxurzÞ{, rð÷us ÃkhLksh Lkk¾eþwt íkku çku ûký {kxu yu{ s Úkþu fu

ykÃkýu ÞwhkurÃkÞLk Ëuþ{kt ykðe økÞk Aeyu.ðktfËu¾kyku íkku yu{ Ãký fne hÌkk níkk fu

fku{LkðuÕÚk økuBMk íkku økw÷k{eLkwt «íkef Au yLkuykÃkýu íkuLke Þs{kLke fhðe òuRyu Lknª.nkMÞkMÃkË çkkçkík yu Au fu fnuðkíkk rLk»ýkíkkuyk rLkðuËLk ytøkúuS{kt ykÃke hÌkk níkk. ykMk{Þu íku rLk»ýkíkku yu ðkík ¼q÷e hÌkk níkk fuíku su ¼k»kk{kt rLkðuËLk ykÃke hÌkk Au íku Ãkýøkw÷k{eLkwt «íkef s Au. ¼khíkLke Mk{MÞkyux÷k {kxu ÍzÃkÚke çknkh ykðe hne níkefu{fu ykÃkýk ËuþLke MkV¤íkk fux÷kfLku ¾qt[ehne níke. ynª yuðe fux÷ef {uøkk MÃkku‹xøkRðuLx hsq fhðk{kt ykðe Au suLku xefkLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au..

{uøkk MÃkkuxoTMk RðuLx xefkLkku ¼kuøk Aíkkt rnx

2010 rVVk ðÕzofÃk : rËÕne {kVf Ërûkýykr£fk{kt Ãký Vqxçkku÷ ðÕzofÃkLkk MxurzÞ{Lkwtfk{ Äe{wt [k÷e hÌkwt nkuðkÚke rVVkyu íkuLkeðkhtðkh Íkxfýe fkZe níke. ykx÷wt s LknªþYykík{kt rxrfx ðu[ký Ãký rV¬wt níkwt yLkuMkwhûkk Mkk{u Ãký ®[íkk ÔÞõík fhkíke níke.2010 rðLxh ykur÷ÂBÃkõMk : fuLkuzkLkkðkLkfwtðh ¾kíku ÞkuòÞu÷e rðLxhykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãký Äe{e økríkLke VrhÞkËÚkR níke. yk WÃkhktík xÙkLMkÃkkuxuoþLk yLku ðÄwÃkzíkkt çkhVLku fkhýu rðËuþLkk {erzÞkykuyu

íkuLke xefk fhe níke. 2004 yuÚkuLMk ykur÷ÂBÃkõMk : MxurzÞ{,økuBMk rð÷us íkiÞkh fhðk{kt rð÷tçk. RðuLxþY ÚkðkLke níke íkuLkk çku rËðMk yøkkWhMíkk{kt Mk{khfk{ [k÷e hÌkwt níkwt.MxurzÞ{Lkk çkktÄfk{ Ëhr{ÞkLk fux÷kf{sqhLkk {kuík Úkíkkt çk¤íkk{kt ½e nku{kÞwt níkwt.2000 rMkzLke ykur÷ÂBÃkõMk : {wÏÞ MxurzÞ{ykur÷ÂBÃkf Ãkkfo fkuR ykÞkusLk rðLkk sçkLkkðkÞwt nkuðkÚke íku{Lku xefkLkku Mkk{Lkku íkkufhðku s Ãkzâku MkkÚku LkðuMkhÚke MxurzÞ{ ÃkýíkiÞkh fhðwt Ãkzâwt níkwt.1996 yux÷kLxk ykur÷ÂBÃkõMk : ftøkk¤Mkð÷íkLku fkhýu Ãkqhk {erzÞkyu íkuLke xefk fheníke yLku yhksfíkk¼he økuBMk íkhefu yku¤¾ykÃkðk{t ykðe níke.1954 fku{LkðuÕÚk økuBMk : ðkLkfwtðh ¾kíkuÞkuòÞu÷e yk økuBMk ð¾íku yzÄe íkiÞkhe {ktzÚkR níke íÞkt ykÞkusfku ÃkkMku Lkkýkt ¾qxeÃkzâk níkk. suLkk fkhýu fuLkuzkLku yLÞ ËuþÃkkMkuÚke WÄkh Lkkýkt ÷uðk Ãkzâk níkk. òu fuyk økuBMk ¾qçk ÷kufr«Þ çkLke níke.

619yuÚ÷uxTMk MkkÚku ¼khík Qíkhþu.yíÞkh MkwÄe fkuR Ãký RðuLx{kt¼khíkLkk MkkiÚke ðÄw yuÚ÷uxTMk.

120{uz÷ ¼khík Síku íkuðku ytËks

120 fhkuz¼khíku yuÚ÷uxTMkLke xÙu®Lkøk ÃkkA¤

¾åÞko

20 {uz÷2006 økuBMk{kt ¼khíku SíÞk

2460 fhkuzMÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkLku{k¤¾køkík Mkð÷ík {kxu yÃkkÞk

65 fhkuzøkuBMkLkk xurLkMk MxurzÞ{ {kxu ¾[koÞk

1620 fhkuzykuøkuoLkkR®Íøk fr{xeyu

÷kuLk ÷eÄe

827 fhkuz{k¤¾køkík Mkð÷ík {kxu rËÕneLku

yÃkkÞk

200 fhkuzxÙkrVf {ìLkus{ìLx rMkMx{ {kxu

¾[koÞk

rðïLku Ëtøk fhðk¼khík Mkßs

økwshkíkLkk 47 rMkÆef÷kfkhkuLkwt ÃkVkuo{oLMk

Lkðe rËÕne, íkk.1økwshkíke f÷kfkhku yLku

ykr£fLk zkLMk... yk ðkík Mkkt¼¤eLkðkR ÷køku. Ãkhtíkw fku{LkðuÕÚkøkuBMkLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt økw-shkíke {q¤Lkk f÷kfkhku 47ykr£fLk f÷kfkhkuLkwt økúqÃk ÃkVkuo{oLMkykÃkðkLkk Au. E{hkLk yfçkh rMkÆeMkrníkLkk Ä{k÷ økúqÃkLkk 47f÷kfkhku ÃkhtÃkhkøkík ykr£fLkzkLMkLke «uÂõxMk{kt òuh-þkuhÚke÷køku÷k Au. E{hkLk rMkÆe yLkuíku{Lkk Ãkqðoòu yksÚke 750 ð»koyøkkW ykr£fkÚke økwshkíkLkk ¼Y[¾kíku ÃknkUåÞk níkk. yk økwßswf÷kfkhku fku{LkðuÕÚk WËT½kxLkMk{khkun{kt 30 r{rLkx MkwÄeykr£fLk zkLMk hsq fhðkLkk Au. yk

rMkÆe f÷kfkhkuLkwt 28 ð»ko sqLkk‘Ä{k÷’ økúqÃk{kt 17 ð»koLkk LkqhkrMkÆeÚke {ktzeLku 52 ð»koLkk çkkçkw ðkÞrMkÆe MkrníkLkk f÷kfkhku ÃkVku{oLMkLkeíkiÞkheyku fhe hÌkk Au. ¼khík{kt87 nòh rMkÆe Mk{wËkÞLkk ÷kufku økw-shkík, fýkoxf, yktÄú-«Ëuþ yLku{nkhk»xÙ{kt Vu÷kÞu÷k Au. su Ãkife økw-shkík{kt 19 økk{ku{kt 22 nòhrMkÆe Mk{wËkÞ ðMkðkx Ähkðu Au. ykrMkÆe Mk{wËkÞ nðu økwshkík yLku¼khíkLku s ÃkkuíkkLkku Ëuþ økýkðu Au.y{u yurLk{÷, VkÞh yLku Íw÷wzkLMk{kt Ãký {knuh Aeyu íku{sýkðíkkt økúqÃkLkk MkkiÚke ðÞMff÷kfkh 52 ð»keoÞ çkkçkw rMkÆeyuW{uÞwO níkwt fu y{u nðu ÃkqhuÃkqhk økw-shkíke çkLke økÞk Aeyu.

hrððkhu Mkktsu 7.00 f÷kfÚkeWËT½kxLk Mk{khkunLkku «kht¼

Lkðe rËÕne, íkk.1

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt ¼khíkeÞ Ë¤Lkkæðsðknf íkhefu ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz{uzkr÷Mx þqxhyr¼Lkð rçkLÿkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. ykWÃkhktík ÂõðLMk çkuxLk rh÷uLkk ytrík{ ÷uÃk{kt MkkÞLkkLkunðk÷ yLku çkkuõMkh rðsuLËh®Mk½ ytrík{ ÷uÃk{ktçkuxLk ÷R Ëkuzþu. ynªLkk sðknh÷k÷ LknuÁMxurzÞ{ ¾kíku Mkktsu 7:00 f÷kfÚke fku{LkðuÕÚkøkuBMkLkk WËT½kxLk Mk{kht¼Lkku «kht¼ Úkþu. su{kthk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknyLku r«LMk [kÕMko {wÏÞ yríkrÚk hnuþu. fku{LkðuÕÚkøkuBMk{kt ¼køk ÷R hnu÷k Ëhuf 71 Ëuþ {k‹[økRðuLx{kt ¼køk ÷uþu. suLke þYykík 2006LkkÞs{kLk ykuMxÙur÷Þk îkhk fhðk{kt ykðþu ßÞkhuÞs{kLk ¼khík MkkiÚke AuÕ÷wt ykðþu. {k‹[økMkuhu{Lke{kt ¼khíkeÞ ÃkwÁ»k þuhðkLke yLku ¼khíkeÞ {rn÷k Mkkze{ktòuðk {¤þu. yk Mk{økú WËT½kxLk Mk{kht¼Lku 7 íkçk¬k{kt ðnU[ðk{ktykÔÞku Au yLku íku{kt Ëuþ¼h{ktÚke 7 nòh f÷kfkh ÃkVkuo{oLMkykÃkþu. WËT½kxLk Mk{kht¼Lkk Mkkík íkçk¬k yk {wsçk ðnU[ðk{ktykÔÞk Au.

««ÚÚkk{{ ííkkççkk¬¬kkuu :: ‘Mðkøkík{’ su{kt þk¤kLkkt nòhkuçkk¤fku îkhk rðËuþLkk {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík økeík økkþu.hnu{kLk {wÏÞ ykf»koý.ççkkeeòòuu ííkkççkk¬¬kkuu :: ‘rhÄ{ ykuV RÂLzÞk’ su{ktËuþ¼h{ktÚke 500 sux÷k zÙ{Mko 20 r{rLkx MkwÄe

ÃkVkuo{oLMk ykÃkþu.ººkkeeòòuu ííkkççkk¬¬kkuu :: ‘økúux RÂLzÞLk sLkeo’Lkk30 r{rLkxLkk fkÞo¢{{kt fku{LkðuÕÚk økuBMkhÚk ykf»koýLkwt fuLÿ hnuþu[[kkuuÚÚkkkkuu ííkkççkk¬¬kkuu :: ‘Þkuøk’ ¼khíkeÞMktMf]rík{kt ÞkuøkLkwt {n¥ð fux÷wt Au íkuËþkoðkþu.ÃÃkkkktt[[{{kkuu ííkkççkk¬¬kkuu :: fXÃkqík÷eLkk fkÞo¢{îkhk ¼khíkeÞ MktMf]rík yLku rðrðÄíkk{ktyufíkkÚke {krníkøkkh fhkþuAAêêkkuu ííkkççkk¬¬kkuu :: 30 r{rLkxLkk ykfkÞo¢{{kt ¼khíkLkk ÃkkhtÃkrhf

Lk]íÞ Ëþkoðkþu, su{kt økhçkkLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au.MMkkkkííkk{{kkuu ííkkççkk¬¬kkuu :: Lkku÷us xÙeLkk yk fkÞo¢{{ktðuË, ¼khíkLkk õ÷k-rMkf÷ Mktøkeík rð»ku{krníke hsq fhkþu.

økuBMk Au Ãký {knku÷ LkÚkerËÕne økuBMk ykzu nðu økýíkheLkk f÷kf çkkfehÌkk Au yk{ Aíkkt ÷kufku{kt ¾kMk WíMkkn òuðk{¤e hÌkku LkÚke. rLkík Lkðk Mxkh yuÚ÷uxTMk¾Mke sðkLkk ynuðk÷ çkkË rxrfx rðLzku Ãkhfkøkzk Qze hÌkk Au. suLke MkkiÚke ðÄw ykík-whíkk nkuÞ íku ykuÃk®Lkøk-õ÷ku®Mkøk Mkuhu{Lke yLku100 {exh ËkuzLke VkRLkÕMkLke Ãký{kuxk¼køkLke rxrfx nsw ðu[kR LkÚke. ykWÃkhÚke s økuBMkLku ÷R fux÷e LkehMkíkk òuðk{¤e hne Au íkuLkku ytËks çkktÄe þfkÞ Au.fku{LkðuÕÚk økuBMkLke rxrfxLkk Ëh 200YrÃkÞkÚke þY ÚkkÞ Au. {kuxk¼køkLkk ÷kufkuÃkk‹føk yLku íÞkh çkkË yhksfíkkLkk ¼ÞLkufkhýu økuBMk MxurzÞ{{kt çkuMke rLknk¤ðk fhíkkt½hLkk xur÷rðÍLk Mkux WÃkh òuðkLkwt ðÄw ÃkMktËfhe hÌkk Au.

nkuX ½q{k..Mkexe çkò...fku{LkðuÕÚk økuBMkLke çkuxLku 70 ËuþLke Þkºkk çkkËÃkkuíkkLkk yk¾he {wfk{ rËÕne{kt «ðuþ fhe÷eÄku Au. yk çkuxLk nðu ºký rËðMk rËÕne Þkºkkfhþu. økwÁðkhu çkuxLkLkk Mðkøkík {kxu stíkh-{tíkh ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷k fkÞo¢{{ktrËÕneLkkt {wÏÞ«ÄkLk yux÷k WíMkkn{kt ykðeøkÞkt níkkt fu íku{ýu rMkxe ðøkkzðkLkwt þY fheËeÄwt níkwt. rþ÷k ËerûkíkLkk yk ytËksu ykùÞo{kt{qfe ËeÄk níkk. yk ¾wþe yk¾hu fku{LkðuÕÚkøkuBMk þY Úkðk sR hne Au íkuLke íkku Lknkuíke Lku?

rð÷us{kt rÚkÞuxh Ãkýfku{LkðuÕÚk økuBMk rð÷us {kuzu-{kuzu ÃkýyuÚ÷uxTMkLku «¼krðík fhðk{ktMkV¤ hÌkwt Au. økuBMk rð÷us{ktnðu ðÄw yuf ykf»koý r{LkeÃ÷uõMkLkku þw¢ðkhÚke «kht¼ ÚkRøkÞku Au. yk r{Lke Ã÷uõMkLkku þw¢ðkhÚke«kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku íku{kt ®nËeLkkyuf yLku ytøkúuS rVÕ{Lkk ºký þkì hk¾ðk{ktykÔÞk Au. «Úk{ rËðMku s MkkrLkÞk r{Íko,MkkÞLkk Lkunðk÷, Mk{huþ støk suðk ¼khíkLkk17 yuÚ÷ux hkuçkkux rVÕ{ òuðk QÃkze økÞkníkk. økuBMk rð÷usLke ykuMxÙur÷Þk,Rtø÷uLz suðk Ëuþku îkhk Ãký¼hÃkqh «þtMkk fhðk{ktykðe Au. fux÷ktfLkk {íkuyk rð÷us Mkðo©u»X Au.

ríkhtøkk WÃkh s «ríkçktÄ!rËÕne Ãkku÷eMku MkwhûkkLkk fkhýMkh økuBMk Ëhr{ÞkLk «uûkfkuLkk ríkhtøkk MkkÚku ÷Rsðk WÃkh Ãký «ríkçktÄ ÷kËe ËeÄku Au. rËÕne Ãkku÷eMkLkk yk rLkÞ{Lku fkhýu{kuxk¼køkLkk h{ík«u{eyku rLkhkþ ÚkÞk Au. rËÕne Ãkku÷eMkLkk «ðõíkk hksLk¼økíku sýkÔÞwt níkwt fu y{u ríkhtøkku s Lknª fw÷ yuðe 31 [esLke ÞkËeçkLkkðe Au su «uûkf fku{LkðuÕÚk økuBMk Ëhr{ÞkLk ÷R sR þfþu Lknª.ykx÷wt s Lknª fkuR Ãký «uûkf ÃkqhuÃkqhk fk¤kt ð†ku MkkÚku ÃkýMxurzÞ{{kt «ðuþe þfþu Lknª.

ykðwt íkku ftR ¼kusLk¾ðkíkwt nkuÞ?!fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk rð÷us{kt yuf LkkLkfzeÂõ÷rLkf Ãký çkLkkðkR Au. su{kt fux÷kf zkuõxMkoyLku yLÞ {urzf÷ MxkV ¾zuÃkøku nksh hnu Au.þw¢ðkhu yk {urzf÷ MxkV, zkuõxMkoLkku økuBMk rð÷us{ktzâwxe{kt «Úk{ rËðMk yLku rððkË MkkÚku s þYykík ÚkR. yk{urzf÷ MxkV yLku zkuõxhLku ÷t[ {kxu Vqz Ãkufux ykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk ÷kufkuyu suðwt Vqz Ãkufux ¾kuÕÞwt íkuLke MkkÚku s ¼kýk ÃkhÚkeQ¼k ÚkR økÞk níkk. yk ytøku yuf zkuõxhu sýkÔÞwt níkwt fu y{Lku suVqz ykÃkðk{kt ykÔÞwt íku ¾qçk s ðkMke níkwt yLku fkuR Ãký ÔÞÂõík íku¾kR þfu Lknª. y{u íku ¾kÄwt nkuík íkku [ku¬Mk çke{kh Ãkze òík.y{khk ½huÚke rxrVLk ÷kððk WÃkh Ãký «ríkçktÄ Au, suLkk fkhýu nðuþwt fhðwt íkuLku ÷R y{u {qtÍkR økÞk Aeyu.

rçkLÿk æðsðknf çkLkþu

ÃkkMk Lknª nkuðkÚkeøkuBMk rð÷us{kt[k÷íkkt sðwt Ãkzâwt

Lkðe rËÕne, íkk.1¼khíkLku fku{LkðuÕÚk økuBMkLku

Þs{kLke {¤e íÞkhÚke s rðËuþeykuðkhtðkh ykÃkýk ËuþLke Mkwhûkk Mkk{uyktøk¤e [ªÄíkk níkk. òufu, þw¢ðkhuyuf yuðe ½xLkk çkLke fu suLkkÚkerðËuþeyku ¼khík{kt Mkwhûkk Lkçk¤eAu íkuðwt fkuR rLkðuËLk fhe þfþuLknª. ½xLkk ftRf yuðe çkLke fuþw¢ðkhu ykuMxÙur÷ÞkLkk h{ík{tºke{kfo yurçkçk ÃkkuíkkLkk ËuþLkkÃ÷uÞMkoLku fuðe Mkð÷ík yLku MkwhûkkÃkqhe Ãkkzðk{kt ykðe Au íku [fkMkðk

økuBMk rð÷us ÃknkUåÞk níkk.¼khíkLkk Mkwhûkk yrÄfkheykuyu{kfo yurçkçkLku økuBMk rð÷us{ktÃkkuíkkLke fkh MkkÚku sðk ËeÄkLknkuíkk. fu{fu, {kfo yurçkçk ÃkkMkuøkuBMk rð÷us{kt fkh MkkÚku Ëk¾÷Úkðk fkh ÃkkMk níkku s Lknª. {kfoyurçkçku ðkhtðkh yu{ hxý fÞwO níkwtfu ‘ykR yu{ Ä MÃkkuxoTMk r{rLkMxhykuV ykuMxÙur÷Þk, Ã÷eÍ ÷ux {eøkku RLk.’ yk¾hu 15 r{rLkxLkehfÍf çkkË {kfo yurçkçkLku økuBMkrð÷usLke ytËh íkku sðk ËeÄk Ãkýfkh rðLkk. ykuMxÙur÷ÞLk Ã÷uÞMkoLkußÞkt hkufký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au íkuyuÃkkxo{uLx MkwÄe yurçkçkLku [k÷íkkts sðwt Ãkzâwt níkwt.

ykuMxÙur÷ÞkLkk {tºkeLkuMkwhûkkLkku Ãkh[ku {éÞku

SATURDAY, 2 OCTOBER 2010SANDESH : RAJKOT14

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.1{kMxh ç÷kMxh çkuxTMk{uLk Mkr[Lk

íkUzw÷fhu ÂxTðxTh Ãkh Ãký Ä{kfuËkh [ku¬kA¬k ÷økkðe ËeÄk Au. ÂxTðxh ÃkhMkr[Lku MkkiÚke Vkp÷kuyMko {u¤ððk{ktMkV¤íkk {u¤ðe Au. Mkr[Lku ÂxTðxh Ãkh

þknhw¾, Mk÷{kLk yLku ykr{h ¾kLkWÃkhktík r{÷urLkÞ{ MkwÃkhMxkh yr{íkk¼çkå[LkLku Ãký ÃkAkze ËeÄk Au. ÂxTðxhLkeËwrLkÞk{kt rVÕ{e nMíkeyku fhíkkt ½ýkuMk{Þ {kuzuÚke ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. Mkr[Lku[kuÚke {uLkk hkus ÂxTðxhLke ËwrLkÞk{kt

Ãkøk {qõÞku níkku. Ãkkt[ {rnLkkLke ytËh sMkr[Lku 6,63,004 Vkp÷kuyMko {u¤ðe÷eÄk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, Mkr[Lk Ãkkuíku

yr{íkk¼ çkå[Lk, Þwðhks®Mkn, Írnh¾kLk yLku LkkhkÞý fkŠíkf Mkrník MkkíknMíkeLku ÂxTðxh Ãkh Vku÷ku fhu Au.

{wtçkR, íkk. 1¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLke ðkŠ»kf

MkkÄkhý Mk¼k{kt rðrðÄ fr{xeLkkMkÇÞkuLke Ãký ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.

su{kt rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkkrMkLkeÞh økú qÃk «urMkzuLx (fkuÃkk u oh uxyVuMko) yLku økwshkík r¢fuxyuMkkurMkÞuþLkLkk ðkRMk «urMkzuLxÃkrh{÷ LkÚkðkýeLke çkeMkeMkeykRLkexqh yuLz rVõMk[h fr{xe{kt ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe Au.

yk WÃkhktík økwshkík r¢fuxyuMkkurMkÞuþLkLkk Äehs òuøkkýeLkkuswrLkÞh r¢fux fr{xe{kt Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au.çkeMkeMkeykRLke VkRLkkLMkfr{xe{kt ðuMx ÍkuLk{ktÚke MktsÞ

Ãkxu÷Lke, rð{uLMk fr{xe{kt þw¼ktøkefw÷fýeoLke, yuLkMkeyuLkk MkÇÞ íkhefuçkhkuzkLkk hkfuþ Ãkhe¾Lke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe Au.

yksu ÞkuskÞu÷e çkuXf{kt niËhkçkkËLkuMk¥kkðkh heíku xuMx fuLÿ ònuh fhðk{ktykÔÞwt níkwt yLku ¼khík-LÞqÍe÷uLz ðå[uLkðuBçkh{kt h{kLkkhe çkeS xuMxLkeÞs{kLke Ãký íkuLku Vk¤ðkR níke.¼khík-LÞqÍe÷uLz ðå[u Ãkkt[ {u[Lke©uýeLke ºkeS ðLk-zu 4 rzMkuBçkhuçkhkuzkLku Vk¤ððk{t ykðe Au.LÞqÍe÷uLzLke xe{ rËðk¤eLkk rËðMkku{ktyux÷u fu 4Úke 8 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLky{ËkðkË ¾kíku «Úk{ xuMx{kt h{þu.

fhk[e, íkk. 1ÃkkrfMíkkLk ðLk-zu xe{Lkk MkwfkLke

þkrnË ykr£Ëeyu yksu sýkÔÞwt níkwtfu ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLku rðfxÃkrhÂMÚkrík{kt fËe çkeMkeMkeykR fuyurþÞkLkk yLÞ Ëuþ íkhVÚke xufku{éÞku LkÚke.

ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzuo ¾kMk fheLkuçkeMkeMkeykR WÃkh fËe rðïkMk{qfðku òuRyu Lknª.

y{u nt{uþk yLÞ ËuþLkefÃkhk Mk{Þu {ËË fhe Au.{khk {íku ÃkkrfMíkkLk r¢fuxçkkuzu o yLÞ fkuR WÃkhrðïkMk {qfðk fhíkktMðkðt÷çke çkLkðwt Ãkzþu.

¼khíku yÄqhk{kt ÃkqÁty{khk ykRÃkeyu÷ yLku

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt h{ðk WÃkh Ãký«ríkçktÄ ÷kËe ËeÄku níkku. ¼khíkLkwty{khk {kxu yk «fkhLkwt ð÷ý ¾qçks rLkhkþksLkf Au. {khe nðu xuMxr¢fux{kt h{ðkLke RåAk s ¾ík{ ÚkRøkR Au. Ãkhtíkw xe{Lku sYh nþu íkku[ku¬Mk xuMx{ktÚke rLkð]r¥k ÃkkAe ÷R÷Rþ. ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku MÃkkuxrV®õMkøk suðk rððkË{kt fkuE {ËËfhe Lk níke.

«Úk{ xuMx{kt ykuMke.Ãk rðfuxu 224

{kunk÷e, íkk.1 ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[u þY ÚkÞu÷e

«Úk{ xuMx {u[Lkk «Úk{ rËðMku çktLkuxe{Lkwt yufMk{kLk «¼wíð òuðk {éÞwtníkwt. þuLk ðkuxTMkLkLke MkËeLke MknkÞÚke«Úk{ rËðMkLke h{íkLku ytíkuykuMxÙur÷Þkyu 224 hLk fÞko níkk ÃkýÍrnh¾kLku íkh¾kx {[kðíkk Mkk{u íkuýuÃkkt[ rðfux Ãký økw{kðe ËeÄe níke.Írnh¾kLk ºký rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤çkku÷h hÌkku níkku.

ykðíkefk÷u ¼khíkLkwt ÷ûÞykuMxÙur÷ÞkLku ðÄw{kt ðÄw 325 MkwÄe{ktykWx fhe ËuðkLkwt hnuþu. ¼khík{ktÃkkuíkkLke çkeS MkËe íkhV ykøk¤ ðÄehnu÷k ykuMxÙur÷ÞLk fuÃxLk ÃkkuÂLxtøkLkuhiLkkyu hLkykWx fheLku {n¥ðÃkqýo¼køkeËkheLku íkkuze níke. ykuMxÙur÷ÞLkfuÃxLk rhfe Ãkku®Lxøku 10 [kuøøkkLke{ËËÚke 71 hLk çkLkkÔÞk níkk.ykuMxÙur÷Þkyu Ãkku®LxøkLkk ykWx ÚkÞk

çkkË yíÞtík Äe{e h{ík çkíkkðe níke.xuMx{kt Ãký yk¢{f h{ík {kxu òýeíkkykuMke Ã÷uÞMkuo «Úk{ rËðMku 2.29 hLkLkeyuðhusÚke {kºk 224 hLk s çkLkkÔÞk

níkk. ykuMxÙur÷Þkyu ytrík{ ËMkykuðhku{kt Lkð hLk çkLkkðeLku çku rðfuxkuøkw{kðe níke. ¼khíkeÞ ÍzÃke çkku÷hÍrnh ¾kLku ðuÄf çkku®÷øk MÃku÷ Lkkt¾eLkuºký yLku nh¼sLku yuf rðfux ÍzÃkeníke. ßÞkhu «¿kkLk ykuÍkyu 31ykuðh{kt 12 {uEzLk MkkÚku {kºk 39 hLkykÃÞk níkk. yk yøkkW xkuMk SíkeLku«Úk{ çku®xøk{kt Qíkhu÷k ykuMxÙur÷ÞkLkeþYykík ¾hkçk hne yLku yLkw¼ðeykuÃkLkh furx[ {kºk A hLk çkLkkðeÍrnhLke çkku®÷øk{kt yu÷çkezçkÕÞw ÚkÞkuníkku. ßÞkhu {kEf÷ õ÷kfo Ãký 14hLkLkk Mfkuhu ÿrðzLku fu[ ykÃke çkuXkuníkku. {kEf nMMke yLku LkkuÚkoLku Írnh¾kLku WÃkhkAkÃkhe ykWx fÞko níkk.¼khíkeÞ rVÕzhkuyu ðkuxTMkLkLku ykÃku÷kSðíkËkLk ¼khu Ãkzâk níkk.

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk h{ík{kt 101 279 8 0furx[ yu÷çke çkku.Írnh 6 12 1 0Ãkku®Lxøk hLkykWx (hiLkk) 71 124 10 0õ÷kfo fku.ÿrðz çkku.nh¼sLk 14 39 2 0nMMke yu÷çke çkku.Írnh 17 76 0 0LkkuÚko çkku.Írnh 0 6 0 0ÃkuRLk h{ík{kt 1 14 0 0

yufMxÙk (yu÷çke 4, Lkkuçkku÷ 10) 14fw÷ ( 90 ykuðh{kt, 5 rðfux) 224rðfux: 1-13(furx[,4.2), 2-154(Ãkku®Lxøk,41.4),3-172(õ÷kfo,53.6), 4-218(nMMke,82.3),5-222(LkkuÚko, 84.3)çkku®÷øk: Írnh ¾kLk : 16-4-45-3, Eþktík : 7.4-1-49-0, ykuÍk : 31-12-39-0, nh¼sLk : 29-6-69-1, Mkunðkøk : 6.2-0-18-0

15

‘¼khík þq®xøk{kt AðkR sþu’fku{LkðuÕÚk økuBMk-10{kt ¼khík yLÞ h{ík

fhíkkt þq®xøk{kt MkkiÚke ðÄw {uz÷ Síkþuíkuðku ¼qíkÃkqðo Lktçkh-ðLk þqxh ytsr÷

¼køkðíku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. ytsr÷yusýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLkk þqxMko rðï{kt

Mkðo©uc Au, {kºk íku{Lke fËh Úkíke LkÚke.

04¼khíku 1930, 1938, 1950 yLku 1986yu{ [kh fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼køk ÷eÄku

Lknkuíkku. fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼khíku Mkki«Úk{{uz÷ 1934{kt huMk®÷øk{kt SíÞku níkku.{ {

SANDESH : RAJKO SATURDAY, 2 OCTOBER 2010r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ r¢fux : RhkLke xÙkuVe (÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku MÃkkuxoTMk

Ãkku®Lxøk-Írnh ¾kLkðå[u çkku÷k[k÷e[tËeøkZ :: r¢fux rðïLke çkuxku[Lke xe{ku ¼khík yLkuykuMxÙur÷Þk ðå[uLke x¬h nkuÞyLku yLku rððkË Lk MkòoÞ íkku sLkðkE. ¼khík ykuMxÙur÷ÞkrMkheÍLke «Úk{ xuMxLkk «Úk{ srËðMku ¼khíkeÞ çkku÷h Írnh¾kLk yLku ykuMxÙur÷ÞkLkku rhfeÃkku®Lxøk ðå[u {uËkLk Ãkh s[f{f òuðk {¤e níke. rhfeÃkku®Lxøk 71 hLk çkLkkðeLkuhLkykWx Úkíkkt s W~fuhkEsELku Írnh ¾kLk rðÁØ çkuxWøkkBÞwt níkwt. su çkkË Írnh ¾kLkuÃký Eþkhk MkkÚku rxÃÃkýe fhíkktrððkË Wøkú çkLku íkuðe þõÞíkk÷køkíke níke. òufu yBÃkkÞhrçk÷e çkkWzLku rððkË{kt ÍwfkðíkkçktLku Ã÷uÞMkoLku þktík ÃkkzeLku þktíkfÞko níkk. xeðe rhÃ÷u{kt MÃküËu¾kE ykÔÞwt fu ykWx ÚkÞk çkkËÃkku®Lxøk rLkhkþ ÚkELku çkuxÃkxfkíkku sýkE ykðíkku níkku.

þuLk ðkuxTMkLkLkk 101*, Ãkku®Lxøk 71: Írnh ¾kLkLke ºký rðfux

ðkuxTMkLkLke MkËe, ÍrnhLkku ÍtÍkðkík

sÞÃkwh : yr¼Lkð {wftËLke yýLk{ MkËeíku{s ÄðLk yLku çkÿeLkkÚkLke yzÄeMkËeykuLkk Mknkhu huMx ykuV EÂLzÞkyuEhkLke xÙkuVe{kt «Úk{ rËðMku hýS xÙkuVe[uÂBÃkÞLk {wtçkE Mkk{u {sçkqík þYykíkfhe Au. huMx ykuV EÂLzÞk íkhVÚke {wfwtË156 íkÚkk çkÿeLkkÚk 72 hLk VxfkheLkuyýLk{ hÌkk Au. ßÞkhu fuÃxLk Þwðhks®Mkn, rðhkx fkun÷e MkrníkLkk çkuxTMk{uLkkuykððkLkk çkkfe nkuE huMx ykuV EÂLzÞkrðþk¤ Mfkuh LkkUÄkðu íkuðwt ÷køke hÌkwt Au.rþ¾h ÄðLk 12 [kuøøkk MkkÚku 83 hLkVxfkheLku ykWx ÚkÞku níkku. huMx ykuV EÂLzÞk hLk çkku÷ 4 6{wfwtË h{ík{kt 156 279 17 0ÄðLk fku.Efçkk÷ çkku.þ{ko 83 140 12 0çkÿeLkkÚk h{ík{kt 72 134 7 1yufMxÙk 20fw÷(1 rðfux,90 ykuðh{kt): 331, rðfux: 1-167(½ðLk, 44.4) çkku®÷øk : yøkhfh:10-1-44-0, fw÷fýeo:16-0-67-0, {k÷ðe:12-0-38-0,Ãkkuðkh:21-2-68-0, LkkÞh:11-2-29-0, Efçkk÷:14-1-59-0, þ{ko:5-1-9-1, hnkýu:1-0-12-0

huMx ykuV RÂLzÞkíkku®íkøk Mfkuh ¼ýe

Ë.ykr£fk «ðkMk{kxuLke xe{{kt

÷tzLk, íkk.1 rÍBçkkçðuLkku Ãkqðo Mxkh çkuxTMk{uLk 39

ð»koLkk økúkLx ^÷kðh A fhíkkt ðÄkhu ð»koçkkË yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxh{kt VheòuzkÞku Au. rÍBçkkçðuLkk ykøkk{e{rnLkuÚke þY ÚkLkkh Ërûkýykr£fkLkk «ðkMk {kxu økúkLx^÷kðhLkku ðLk-zu yLku xTðuLxe20çktLku xe{{kt Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. rÍBçkkçðu íkhVÚkeyøkkW 12 ð»koLke yíÞtík MkV¤fkhrfËeo{kt økúkLx ^÷kðhu 67 xuMx {u[kuh{eLku 3457 hLk çkLkkÔÞk Au. ßÞkhuøkúkLx ^÷kðh 219 ðLk-zu {u[ku{kt6536 hLk LkkUÄkðe [qõÞku Au. 2004{kt

rnÚk MxÙefLku fuÃxLk ÃkËuÚke Ëqh fhðk{ktykðíkkt økúkLx ^÷kðh Mkrník fux÷kfyøkíÞLkk Ã÷uÞMkuo yufMkkÚku yktíkhhk»xÙeÞr¢fuxLku y÷rðËk fÞwO níkwt. økúkLx ^÷kðhu¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt ÞkuòLkkh 2011ðÕzofÃk{kt þkLkËkh «ËþoLk fhðkLkku

ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo Au.ßÞkhu rÍBçkkçðuLkk fuÃxLkyuÕxLk ®[økwçkwhkyu fÌkwt fuøkúkLx V÷kðhLkk rðþk¤yLkw¼ðLkku ÷k¼ xe{LkkÞwðk Ã÷uÞMkoLku {¤þu. Ërûkýykr£fkLkk ÍzÃke çkku÷hyu÷Lk zkuLkkÕz yLku

ykuMxÙur÷ÞkLkk suMkLk røk÷eMÃke çkkË økúkLx^÷kðh Ãký fku[ íkhefu MkV¤ hÌkku níkku.rÍBçkkçðu Ërûký ykr£fkLkk «ðkMk{kt 3ðLk-zu yLku çku xTðuLxe20 {u[ h{ðkLkwt Au.

39 ð»koLkku økúkLx ^÷kðh7 ð»kuo rÍBçkkçðu xe{{kt

Ãkrh{÷ LkÚkðkýe, Äehsòuøkkýe BCCI fr{xe{kt

‘hknw÷ ÿrðzLkuMÚkkLku ÃkqòhkLku íkfykÃkðe òuRyu’

fku÷tçkku : $ø÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo xuMxr¢fuxh yLku nk÷ fku{uLxuxh íkhefufk{økehe Mkt¼k¤e hnu÷k xkuLke økúuøkLkk{íku ¼khíkLke xuMx xe{{kt ÿrðzLku MÚkkLkuÃkqòhkLku Mkk{u÷ fhðkLkku Mk{Þ nðuykðe økÞku Au. hknw÷ ÿrðz ©e÷tfkMkk{uLke ºkeS xuMx{kt {kºk 23 hLkuykWx ÚkÞk çkkË xkuLke økúuøku fku{uLxheWÃkh yk «ríkr¢Þk ÔÞõík fhe níke.hknw÷ ÿrðzLke økúuøku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu¼khík{ktÚke su Ãký ÷kufku nk÷ «MkkhýòuR hÌkk nþu íku{Lku [ku¬Mk ykùÞo Úkíkwtnþu fu yk¾hu [uíkuïh ÃkqòhkLku íkf õÞkhu{¤þu? yøkkW zuð ðkux{kuhu Ãký xuMxxe{{kt ÃkqòhkLku Mkk{u÷ fhðk yr¼«kÞÔÞõík fÞkuo níkku.

Mkr[Lku rxTðxh Ãkh yr{íkk¼, ¾kLk çktÄwykuLku ÃkAkzâk

¼khíku WÃkh fËe rðïkMkLk fhkÞ : þkrnË ykr£Ëe

ÃkkrfMíkkLkLkk ÍzÃke çkku÷h {kunB{Ë ykrMkVu þw¢ðkhu ÷knkuh ¾kíku MkkLkkrn÷k÷ MkkÚku rLkfkn fhe ÷eÄk Au. ykrMkV yLku MkkLkkyu {k[o{kt RM÷kr{ffkÞËk yLkwMkkh rLkfknLkk fhkh fÞko níkk. yufMk{Þu ykrMkV rððkËkMÃkËyr¼Lkuºke ðeýk {r÷f MkkÚku s rLkfkn fhu íkuðe yxf¤ «çk¤ çkLke níke.

hksfkux, ò{Lkøkh íkk.1ò{Lkøkh {nkÃkkr÷fk, rsÕ÷k

Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞík íkÚkk çkuLkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýeLkk fkhýuhksfkhýLkku {knku÷økh{kÞku Au. íÞkhu íkk.hþrLkðkhLkk hkus¾zÃkeXLkk {uËkLk{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeònuh Mk¼kLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuu{s hksfkux{ktfkÞofíkkoykuLkwt Mkt{u÷LkÞ k u ò þ u . ò { L k ø k h{nkÃkkr÷fkLke [qtxýe{kxu W{uËðkhku Lk¬e ÚkEøkÞk ÃkAe «[kh þY fheËuðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu¼ksÃk îkhk {wÏÞ{tºkeLkeònuh Mk¼k Þkusðk{ktykðe Au. íkk.hLkk hkusMkktsu 6 ðkøÞu ík¤kðLkeÃkk¤ WÃkh ykðu÷¾zÃkeXLkk {uËkLk{ktrðþk¤ sLk{uËLkeLku{wÏÞ{tºke MktçkkuÄþu. ykònuh Mk¼k {kxu ¼ksÃkîkhk ík{k{ íkiÞkheykuLkuyk¾he ykuÃk ykÃkðk{ktykðe hÌkku Au.ò { L k ø k h { k tònuhMk¼k{kt nksheykÃÞk çkkË {wÏÞ{tºkehksfkux ykððk hðkLkkÚkþu . Mkktsu [kh ðkøÞuhuMkfku»ko çkk÷¼ðLk ¾kíkurðþk¤ fkÞofíkko

Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄLk fhe [qtxýe«[khLkku þt¾LkkË Vqtfþu. ykMkt{u÷Lk{kt fkÞofhkuLku {kuxe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hnuðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

ÃkkuhçktËh : yÞkuæÞk{kt fhkÞu÷ çkkçkhe{MSË æðtþLkku çkË÷ku ÷uðk zkuLk ËkWËRçkúkne{ îkhk {wtçkR{kt fhkðkÞu÷k çkkuBçkç÷kMx{kt ðÃkhkÞu÷ ykhzeyufMkLkwt ÃkkuhçktËhLkSfLkk økkuMkkçkkhkLkk ËrhÞk rfLkkhu ÷uLzªøkfhkððk ytøku ÃkkuhçktËh{kt 1994Lke Mkk÷{kt

xkzk Äkhk nuX¤ zkuLk ËkWË Rçkúkne{ yçkwMkk÷u{ Mkneík 50 sux÷k ykhkuÃkeyku Mkk{uøkwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au. íku fuMk{kt çktLku ÃkûkuÚkkuze Ë÷e÷ku çkkfe hne økR nkuÞ yk fuMkLkkuÃkkuhçktËhLke zuS¿kuxuz fkuxo{kt yksu ykðLkkh[qfkËku ykðíke 8{e ykufxkuçkh Ãkh Xu÷kíkk

nðu yk [qfkËku 8{eykufxkuçkhu ykðu íkuðeMkt¼kðLkk Au.

hksfkux, íkk.1rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke

[q txýeyku{ktW { u Ë ð k h eL k k U Ä k ð ð kyksu hkVzkuVkxÞku níkku.r s Õ ÷ kÃ k t[ kÞí k L k e[qtxýe {kxuyksu {kºkyuf rËðMk{kt

264, íkk÷wfk Ãkt[kÞík {kxu 1447y™u LkøkhÃkkr÷fk {kxu 329W{uËðkhkuyu Lkk{ktfLkÃkºk hsq fÞkoníkk. ¼ksÃk-fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuyunðu çku rËðMk hò ykðíke nkuÞ yksuVku{o hsq fÞko níkk. çkkfe hnuíkkW{uËðkhku Mkku{ðkhu Lkk{ktfLkÃkºk hsqfhþu. [qtxýeÃkt[{ktÚke ykðu÷eMkq[LkkLkk Ãkøk÷u þrLk-hrð Vku{oMðefkhðkLke fk{økehe Ãký çktÄ hnuþu.

hksfkux : hksfkux rsÕ÷k{kt yksurð¢{sLkf 558 Vku{o ¼hkÞk níkk.

su{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík {kxu 57,íkk÷wfk Ãkt[kÞík {kxu 432 y™uLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu 69 Vku{ohsq ÚkÞk níkk. ¼ksÃku rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke ík{k{ çkuXfku {kxuW{uËðkhku ònuh fhíkkt yksu Vku{o¼hðk {kxu ÄMkkhku hÌkku níkku. nðuykðíkefk÷ þrLkðkh y™u hrððkhuVku{o ¼hðk{kt hò hnuþu. suÚkeMkku{ðkhu Vku{o ¼hðk {kxu AuÕ÷kurËðMk hnuþu. ÄkuhkS íkk÷wfk

ðuhkð¤ Œk. 1ðuhkð¤{kt yksu fkuMx„kzo îkhk

„wshkŒ™k ËrhÞkR Œxku™e ‚whûkk™u æÞk™u÷R Y.20 fhkuz™k ¾[uo ‚whŒ™kþe…Þkzo{kt ƒ™u÷e ykÄwr™f þMºkkuÚke

‚ßs yuðe ‚e-148 ™k{™e þe…™ufkuMx „kzo ðkR‚ yuz{eh÷ y™uzkÞhuõxh s™h÷ y™e÷ [ku…hk™knMŒuËrhÞk{kt ŒhŒe {qfkE níke. fk÷uðuhkð¤ fkuMx„kzo {Úkf™wt WË½kx™ …ýŒu{™kt nMŒu fhkþu.

ðuhkð¤™u fkuMx„kzo {Úkf™e{tswhe {¤Œk nðu ËrhÞkR‚whûkk{kt WŒhkuŒh ðÄkhku ÚkRhÌkkuu Au. Œu{s „wshkŒ™eËrhÞkE hMíku ykŒtfðkËeykuykðe [zu Au. {kxu ËrhÞkR‚whûkk™u Mk½Lk ƒ™kððk™k¼k„Y…u yksu ‚e-148 ™k{™k

ykÄwr™f þe…Lkwt ðkR‚ yuz{eh÷ y™uzkÞhuõxh s™h÷ fkuMx„kzo y™e÷[ku…hk™k nMŒu he{kuxÚke WÆ½kxLk fhkÞwnŒw.fkÞo¢{™e þYykŒ fkuMx„kzo™ksðk™kuyu …huz fhe ‚÷k{e yk…e fhe

SATURDAY, 2 OCTOBER 2010SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍVkuxku : nheþ f¬z

ykÄwrLkf þeÃk : Mkkihk»xÙLkk ËrhÞk{kt Mkwhûkk yÚkou fkuMxøkkzo îkhk yrík ykÄwrLkf þeÃk íkhíke {qfðk{kt ykðeníke. ` h0 fhkuzLkk ¾[uo yk þeÃk Mkwhík þeÃkÞkzo{kt íkiÞkh fhkE Au.

yiríknkrMkf ÞkË : Ãkq.{nkí{k økktÄeSLke sL{ sÞtíkeyu Mkkihk»xÙ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yiríknkrMkf ÞkË íkkS ÚkEAu. ykr£fkLke ÷zík Ãkqýo fÞko çkkË Ãkq. çkkÃkw MðËuþ ykÔÞk çkkË E.Mk.191ÃkLke h1{e òLÞwykheyu Ãkq. çkkÃkw,fMíkwhçkk, çkurhMxh þwõ÷ ðøkuhu Ëe÷kðhøkZ (nk÷Lkwt LkðkøkZ) hu÷ðu MxuþLku ykÔÞk níkk. íÞkhu suíkÃkwhLkkhksðe zku.rËLkþk çkhòuhS, Ëuð[tË Ãkkhu¾ MkrníkLkkykuyu íku{Lkwt Mðkøkík fÞwO níkwt.

ËrhÞkE Mkwhûkk yÚkuo fkuMxøkkzo îkhk

þ†kuÚke Mkßs yíÞkÄwrLkfþeÃk ËrhÞk{kt íkhíke {qfkE‚e-148 þe…™tw WË½kx™ fhŒk fkuMx„kzo ðkR‚ yuz{eh÷ yr™÷ [ku…hk

®®ff{{ííkk :: `̀ h0 fhkuz÷÷ttççkkkkEE :: h8 {exhððssLLkk :: 90 xLkMMÃÃkkeezz :: 4Ãk Lkkurxf÷ {kE÷MMkkwwrrððÄÄkk :: Vuõ‚, RLxh™ux,S…eykhyu‚, 12.7yu{yu{™e nuðe {uf™ef÷„™, ™k™e ƒkux Œu{s ÷kRV‚uðet„ ƒkux ŒÚkk rðþu»k‚wrðÄkyku

rþÃkLke ÷kûkrýfíkkyku

økktÄe sL{ sÞtíke rLkr{íku rðrðÄ fkÞo¢{ku

{wÏÞ{tºke yksu økktÄeSLkkíki÷r[ºkLku Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoþu

hksfkux íkk.1rðËuþeykuLke økw÷k{e{ktÚke ËuþLku

{wfík fhkðLkkh ¼khíkLkk hk»xÙrÃkíkk{nkí{k økktÄeSLke sL{sÞtíke rLkr{íkuøkktÄe ¼qr{ ÃkkuhçktËh yLku hksfkux{ktrðþu»k fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw Au.su{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

ðnu÷e Mkðkhu yksu Mkkzk Mkkík ðkøÞuMkðkhLke «kÚkoLkk{kt nksh hne Ãkq.çkkÃkwLkk íki÷r[ºkLku Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoýfhþu. ykðe s heíku økktÄeSLkwt çkk¤ÃkýsÞkt ðeíku÷w Au yu hksfkuxLkkfçkkøkktÄeLkk zu÷k{kt økktÄeðtËLkk

hksfkux{kt fçkk økktÄeLkk zu÷k{kt Mkktsu økktÄeðtËLkk fkÞo¢{

ykþhu 11 ÷k¾ rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt çkuMkþu

økh{kíkku síkku [qtxýeLkku {knku÷

y{ËkðkË, íkk.1økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk {k[o-2011{kt ÞkuòLkkhe Äkuhý 10 yLkuÄkuhý 12Lke ÃkheûkkLkku fkÞo¢{ ònuh fheËuðk{kt ykÔÞku Au. su ytíkøkoíkÄkuhý.10Lke Ãkheûkk 11 {k[o yLku

Äkuhý 12Lke Ãkheûkk 10 {k[o-2011Úke«kht¼ Úkþu. ßÞkhu Äku.10Lke Ãkheûkkíkk.21 yLku Äku.12Lke Ãkheûkk íkk. 31{k[uo Ãkwýo Úkþu. íku{kt hksÞLkk Äku.10yLku Äku.12{kt ytËkSík 11 ÷k¾ykMkÃkkMk rðãkÚkeoyku çkuMkþu.

ÃkheûkkLkku fkÞo¢{ ònuh

Äku.10Lke 11 {k[o yLkuÄku.12Lke 10 {k[uo Ãkheûkk

rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt Mkku{ðkhu Vku{o ¼hðkLkku ytrík{ rËðMk

yksu-fk÷u çku rË’Lke hò ÃkqðuoyLkuf Lkk{ktfLkÃkºkku hsq ÚkÞktrs.Ãkt. {kxu 264, íkk.Ãkt. {kxu 1447 yLku LkøkhÃkkr÷fk {kxu 329 Vku{o ¼hkÞk

ò{Lkøkh{kt yksu {kuËeònuh Mk¼kLku MktçkkuÄþu

hksfkux{kt fkÞofíkkoykuLkwt Mkt{u÷Lk

økkuMkkçkkhk RDX ÷u®LzøkfuMkLkku [qfkËku 8ykufxkuçkhu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h




økktÄeSLke r«Þ ¾kËeLkwt ðu[ký ¼khík{kt ðæÞwt

¼khík{kt ð»kuo Y.800fhkuzLke ¾kËeLkwt ðu[ký

hksfkux íkk.1¼khík{kt [h¾k yLku ðýktx íku{s

¼khíkeÞ økúk{kuãkuøkLku WíMkkn¼uhykøk¤ ðÄkhLkkh økktÄeSLkeÃkrhfÕÃkLkkLke ¾kËe yuf s{kLkuy«Míkwík çkLkðk ÷køke níke.¼khík¼hLkk ¾kËe ¼tzkhku{kt ¾kËeLkku¼hkðku Úkðk ÷køÞku níkku. Ãký, AuÕ÷k[kh Ãkkt[ ð»koÚke ÷kufku ¾kËeLkunÞw{Lk£uLz÷e yLku Efku £uLz÷e íkhefu

{w÷ððk ÷køkíkk rËLk«ríkrËLk ¾kËeLkwtðu[ký ðÄðk ÷køÞw Au. nðu,¼khík¼h{kt ykXMkku fhkuzLke ÷kufku¾kËe ¾heËu Au. yLku Mkíkh nòhfhkuzLke økúk{kuãkuøkLke [esðMíkwyku¾heËu Au. suLkk fkhýu ¾kËeLku yLkuMÚkkrLkf hkusøkkheLku ðuøk {éÞku Au.

«¾h økktÄeðkËe ykøkuðkLk yLku¾kËe søkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

økúk{kuãkuøkLke [esðMíkwykuLkwt ¼khík{kt ðu[ký 17 nòh fhkuz


økkheÞkÄkhLkk ÷wðkhk{kt yhuhkxe {[kðíkku çkLkkð

ËtÃkíkeyu [kh MktíkkLkku MkkÚkufwðk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt, yuf {kuík

ËtÃkíke íkÚkk ÃkwºkLke þkuÄ¾ku¤ : çku çkk¤feLku Sðeík çknkh fZkE

y{hu÷e, íkk.1¼kðLkøkhLkk økkheÞkÄkh íkk÷wfkLkk ÷wðkhk økk{u yksu

hkºkeLkk yuf s ÃkrhðkhLkk A - A ÔÞÂõíkyu fwðk{kt Ãkzíkwt {wfíkk

yhuhkxe {[e sðk Ãkk{e Au. íktºku nkÚk Ähu÷e fðkÞík{kt çkuçkk¤feLku Sðeík çk[kðkE Au. yLku yuf çkk¤feLkku {]íkËun{éÞku Au. sÞkhu ºkýLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk ÄhkE Au.

çkLkkðLke «kÃík rðøkíkku {wsçk yksu{kuze Mkkts çkkË ÷wðkhk økk{u hnuíkk{wfuþ ÄLkS íkÚkk íkuLke ÃkÂíLk Ãkwòyu [khçkk¤fku r{÷Lk, hMke÷k, ¼qr{ íkÚkksÕÃkk MkkÚku fwðk{kt Ãkze ykÃk½kíkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku.

çkLkkðLke òý Úkíkkt økk{Lkk ÷kufkuËkuze økÞk níkk yLku ¼kðLkøkhÚkerzÍkMxh {uLkus{uLxLke huMfÞw xe{Lke{ËË ÷uðkE níke. sðkLkkuyu MkkÄLkku

MkkÚku fwðk{kt hkrºkLkk Ayu ÔÞÂõíkLkeþkuÄ¾ku¤ ykËhe níke.

çk[kð fk{økehe Ëhr{ÞkLk huMfÞwxe{ hMke÷k yLku ¼qr{Lku Sðíke çknkhfkZe þfe níke sÞkhu sÕÃkkLkku {kºk{]íkËun fwðk{ktÚke çknkh rLkféÞku níkku.ËtÃkrík íkÚkk Ãkwºk {wfuþ huMfÞw xe{Lku hkíkMkwÄe nkÚk ÷køÞk Lk níkkt. yk ºkýuÞLkefwðk{kt ÷kEx Vutfe íku{s yLÞ MkkÄLkkuLkuðÄw MxkVLke {ËË ÷E þkuÄ¾ku¤ nkÚk

ÄhkE Au Ãkhtíkw Ãkhtíkw hkrºkLkk 11-00ðkøÞk MkwÄe yuf Ãký ÔÞÂõík Lknª{éÞkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

çkLkkðLkk Ãkøk÷u økk{{kt nknkfkh{[e sðk ÃkkBÞku Au. fwðk{ktÚkeyÄoçkuþwæÄ suðe nk÷ík{kt rLkf¤u÷e çkÒkuçkk¤feLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷u¾Mkuzðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku yhuhkxe{[kðLkkh ½xLkk fÞkt fkhýkuMkh çkLke íku{kxu íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

2-10-2010 Rajkot City

Documents

Transcript of 2-10-2010 Rajkot City