15-11-2010 Rajkot City

ËkWË nksh Lk hÌkkuISI yLku ÷~fhLkkyrÄfkheyku nksh

(yusLMkeÍ) fhk[e, íkk. 14ze ftÃkLkeLkk MkðuoMkðko ËkWË Rçkúkne{Lkk

¼kR yLkeMk Rçkúkne{Lke LkkLke ÃkwºkeMkçkeLkkLkk ÷øLk ftÃkLkeLkk s rðïkMkwMkkøkrhík Mk÷e{ r[Ãk÷wLkLkk Ãkwºk þkuyuçkWVuo Mkkunu÷ MkkÚku ÚkR økÞk Au. òufu nk÷{ktRLxhÃkku÷ MkrníkLke MktMÚkkykuLke çkksLkshÚke çk[ðk zkuLku yk ÷øLk{kt nksheykÃke Lk níke. 30Lke ðÞ{kt «ðuþu÷eMkçkeLkkLkk ÷øLk økRfk÷u Mkktsu ÚkÞk níkkyLku s{ýðkh (ð÷e{k) hkºku ÞkuòÞkuníkku yLku íku{kt ze ftÃkLkeLkk xku[Lkk{kýMkku nksh hÌkk níkk. zkuLk Ãkkuíku zeftÃkLkeLkk Mkt[k÷Lk fuLÿ zkUøkhe{kt s nksh

hÌkku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. òufu ËkWËuÃkkuíkkLkk LkuxðfoÚke ÷øLkrðrÄ fu íkuLke MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k Mk{khkun{kt fkuR f[kþ Lkhne òÞ íkuLke ¾kMk fk¤S hk¾e níke. yk nkR«kuVkR÷ ðu®zøk fhk[eLkk nkuxu÷Ãkkfo Mxkh{kt ÞkuòÞwt níkwt. AuÕ÷kt ºkýrËðMkÚke [k÷e hnu÷kt yk Mk{khkun{ktËkWË økUøkLkku yrík{n¥ðLkku {kýMkøkýkíkku ËkWË þfe÷ Ãký nkshhÌkku níkku. yu íkku ykÃkýu òýeyuAeyu fu ÃkkrfMíkkLkLke òMkqMkeMktMÚkk ykRyuMkykR yLku ÷~fhze ftÃkLkeLku MkkÚk ykÃku Au yLkuíku{Lkk s MknÞkuøkÚke s ËkWËÃkkuíkkLke økuhfkÞËuMkhLke«ð]r¥kykuLku rðfMkkðu Au. nðu ykçkkçkíkLke Mkkrçkíke yuLkk ÃkhÚke ÚkkÞ

*

CMYK

CMYK

rð.Mkt. 2067, fkhíkf MkwË-9 || Mkku{ðkh, 15 LkðuBçkh, 2010 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || REG NNO. GGRJ-3318 || RNI RREG NNO. 448762/90 || Y. 3-00 ÃkkLkkt : 14 + 4 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

hkòLke MkkÚku yLÞ «ÄkLkku Ãký sðk òuRyu: økzfhe

[kh økwshkíke økúkr{ýWãkuøkMkknrMkfkuLke ÞkËe{kt

yksLkk ytf MkkÚku 7 13 13 MkqÞoLk{Mfkh yLku ÞkuøkLkk ykMkLkku

MkuõMk-MðkMÚÞ MkwÄkhu4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh Mkr[LkLke ykt.hk.fkhŠfËeLkkuyksu çkkðeMk{k ð»ko{kt «ðuþ

Lkðe rËÕne / [uÒkkE , íkk. 14xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt

xu÷efku{ «ÄkLk hkòLke nfk÷ÃkèeLke{køkýe MkkÚku Mkhfkh Ãkh [khuíkhV ¼ªMkðÄe hne Au íÞkhu MkkiLke Lksh nðu Mkw«e{fkuxo íkhV {tzkÞu÷e Au. Mkku{ðkhu Mkw«e{fkuxo{kt hkò rðYæÄ Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷k fuMkLke MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{ktykðLkkh Au. hkòyu MÃkhufxÙ{ ÷kEMkLMkykÃkðk{kt økuhheríkyku yk[heLkuMkhfkhLke ríkòuheLku 1.76 ÷k¾ fhkuzLkwtstøke LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt nkuðkLkku íku{Lke

Mkk{u ykhkuÃk Au. òu fu hkòyu íku{LkknkuËk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLkku ELkfkhfÞkuo Au. hrððkhu Mkktsu rËÕne sðk hðkLkkÚkíkkt Ãknu÷k hkòyu yuhÃkkuxo Ãkh ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu, {khu nkuËkÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLkku fkuE «&™ sWËT¼ðíkku LkÚke. {khu hkSLkk{wt ykÃkðkLkefkuE sYh LkÚke. fYýkrLkrÄyu {LkuhkSLkk{wt ykÃkðk ykËuþ ykÃÞku LkÚke fufÌkwt LkÚke.

hrððkhu ÃkkxLkøkh{kt yLku ThksfeÞ{kuh[u yk¾ku rËðMk yuðe yxf¤ku ðnuíke

ÚkÞu÷e fu MÃkufxÙ{ fki¼ktz{kt ¾hzkÞu÷khkòLke nðu fuLÿeÞ furçkLkux{ktÚkenfk÷Ãkèe yrLkðkÞo çkLke Au. íÞkhu ykðeyVðkyku ðå[u fkUøkú uMkLkk ðrhcLkuíkkykuyu hkòLkk hkSLkk{kLke {køkýefhe hnu÷k rðÃkûkkuLku fuðe heíku þktík ÃkkzðkyLku Mk{økú fki¼ktz{kt fuðku ÔÞqnyÃkLkkððku íku ytøku [[ko fhe níke.rðÃkûkku Mkku{ðkhu hkòLkk hkSLkk{kLke{køkýe MkkÚku MktMkË øksðu íkuðe Mkt¼kðLkkAu. fkUøkú uMk{kt Ãký ytËh¾kLku yuðe

yu.hkòLkwt MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýefki¼ktz:yksu Mkw«e{{kt MkwLkkðýe

«ÄkLkku yLku íku{LkkÃkrhsLkkuLke çkÄe srðøkíkku Lkkøkrhfku EåAuíÞkhu òuE þfþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14

òíkòíkLkk fki¼ktzku ðå[u ÃkkuíkkLkefìrçkLkuxLke Açke MÃkü fhðk {kxuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ÃkkuíkkLkefìrçkLkuxLkk çkÄk s «ÄkLkkuLke yMõÞk{íkkuÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx Ãkh {qfðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au.ðzk«ÄkLk f[uheLke yrÄf]íkðuçkMkkEx Ãkh fìrçkLkuxLkk çkÄk s«ÄkLkkuLke r{Õkfíkku, yMõÞk{íkku yLkuíku{Lkk {kÚku fux÷wt Ëuðwt Au íkuLke çkÄe srðøkíkku {qfe Ëuðkþu. suÚke ËuþLkku «íÞufLkkøkrhf íkuLku òuE þfu.

yk rLkýoÞLkku y{÷ fhðk {kxuðzk«ÄkLkLke Mkq[LkkÚke fìrçkLkux Mkr[ð fu.yu{. [Lÿþu¾hu çkÄk s furLÿÞ «ÄkLkkuLkuíku{Lke MktÃkr¥k yLku Ëuðk ytøkuLke yrÄf]ík{krníke {kuf÷e ykÃkðk Ãkºkku ÷¾e Mkq[LkkykÃke ËeÄe Au. {kuxk¼køkLkk «ÄkLkkuyuíku{Lke VhòuLke rLkÞ{kðr÷ yLkwMkkhÃkkuíkkLke r{Õkfíkku yLku Ëuðkt ðøkuhuLkesðkçkËkheykuLke rðøkíkku ðzk«ÄkLkf[heLku ykÃke ËeÄe Au. fkhý fu Úkkuzk{rnLkkyku yøkkW s Mkr[ðu ðzk«ÄkLkLkeMkq[LkkÚke ík{k{ «ÄkLkkuLku yk rðøkíkku

{kuf÷e ykÃkðk Mkq[Lkk ykÃke níke.çkkfeLke rðøkíkku xqtf{kt {¤e sðkLkeðzk«ÄkLk f[uheLku ykþk Au.

«ÄkLkkuLkk fkìz ykìV fLzõx (VhsLkerLkÞ{kðr÷) yLkwMkkh fkuEÃký ÔÞÂõík«ÄkLkÃkË Mkk[ðeLku f[uhe{kt «ðuþ fhu fuíkhík s {kuzk{kt {kuzk çku {rnLkk{kt

ÃkkuíkkLke yLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkkMkÇÞkuLke fw÷ yMõÞk{íkku yLku fw÷sðkçkËkheykuLke çkÄe s rðøkíkku hk»xÙeÞfûkkyu ÃkkuíkkLkk ðzk«ÄkLkLku yLkuhkßÞfûkkyu ÃkkuíkkLkk {wÏÞ{tºkeLku ykÃkeËuðkLke nkuÞ Au. yk rLkÞ{Lkku yux÷efzfkEÚke y{÷ Úkíkku Lknkuíkku ÃkhtíkwykËþo fki¼ktz yLku ÚkúeS fki¼ktz çknkhykÔÞk ÃkAe ðzk«ÄkLku íkífk¤ çkÄkLkerðøkíkku {tøkkððk Mkq[Lk fÞwO níkwt. Mkw«e{fkuxoLkk LÞkÞkÄeþkuLke MktÃkr¥k yLkusðkçkËkheykuLke rðøkíkku Ãký ELxhLkuxÃkh {qfkE [qfe Au.

Äq{úÃkkLkLkku rðhkuÄ : yiïÞko hkÞLku rMkøkkhux Ãkeíke Ëþkoðíkk rVÕ{ ‘økwÍkheþ’Lkk ÃkkuMxhku Mkk{uu rðhkuÄ Ëþkoððkt rVÕ{Lke hsqykíkLkk rËðMku zkìfxhku fk¤e Ãkèe Ãknuhþu. yiïÞko ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke nkuðkÚke íkuLkk Äq{úÃkkLk fhíkk VkuxkÚke fw{¤e rfþkuheyku Ãkh ¾kuxe AkÃk ÃkzðkLkku ¼Þ íku{ýu ËþkoÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

¼khíku þw®xøk{kt çku {uz÷SíÞk, xurLkMk{kt ykøkufq[

Ãkeyu{ykuLke ðuçkMkkEx Ãkh«ÄkLkkuLke MktÃkr¥kLke rðøkíkku

ËkWËLke ¼ºkeSLkk fhk[e{kt ÷øLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14fhkuzkuLkkt MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe

fki¼ktz{kt ¾hzkÞu÷k fuLÿLkkt xur÷fku{«ÄkLk yu hkòyu yk¾hu furçkLkux{ktÚkehkSLkk{wt ykÃÞwt Au. íku{ýu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®MknLku íku{Lkwt hkSLkk{wtMkwÃkhík fÞwO níkwt. ðzk «ÄkLku íku{LkwthkSLkk{wt Mðefkhe ÷eÄwt nkuðkLkkynuðk÷ku Au. [uÒkkEÚke {kuze hkºku LkðerËÕne ykðe ÃknkU[u÷k hkò MkeÄkðzk«ÄkLkLkk rLkðkMku økÞk níkk yLku

hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. hkòLke MkkÚku xeykh çkk÷w Ãký ðzk«ÄkLkLkk rLkðkMkuøkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ku {¤u Au.hkòyu MÃküíkk fhe níke fu MkhfkhLkuþh{sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkðwt Lk Ãkzu íku{kxu íku{s MktMkË{kt þktrík s¤ðkÞ íku{kxu íku{ýu nkuËk ÃkhÚke hkSLkk{wtykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

yøkkW hrððkhu hkò íku{Lkk ÃkûkLkkLkuíkk fYýkrLkrÄLku {¤ðk [uÒkkE økÞkníkk yLku Mk{økú rððkË ytøku rðMík]ík

[[ko fhe níke. zeyu{fu LkuíkkfYýkrLkrÄyu íku{Lku hkSLkk{wtykÃkðkLkku ykËuþ ykÃÞku nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðu Au. MÃkufxÙ{ Vk¤ðýefki¼ktz{kt hkòLkwt Lkk{ [{õÞk ÃkAehkò yLku zeyu{fu íku{s ÞwÃkeyuøkXçktÄLk fVkuze ÂMÚkrík{kt {wfkE økÞwtníkwt. rðÃkûkkuLkk ¼khu ËçkkýLku fkhýufkUøkúuMkLke {w~fu÷e ðÄe níke. ¼ksÃkîkhk hkòLkk hkSLkk{kLkk rLkýoÞLkuykðfkhðk{kt ykÔÞku níkku.

fYýkrLkrÄLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fÞkoLkku Ëkðku

xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktze hkòLkwt hkSLkk{wt

yurþÞLk økuBMk:Ãktfs yzðkýeyuMkíkík çkeS ð¾íkøkkuÕz SíÞku

7ÃkuEÍ

xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkufuLÿLkku ykËuþ

Lkðe rËÕne : xìr÷fkì{ ftÃkLkeykuLku íkkfeËfhe Au fu fhkh íkksku fhe ÷kÞMkLMkLke{wËík ÷tçkkððe nkuÞ íkku çkÄk s fkì÷yktíkhðkLke Mkøkðz ykÃkðe Ãkzþu.xìr÷fkì{ rð¼køku sýkÔÞwt Au fu ykuAk{ktykuAk Ãkkt[ xfk fku÷ yktíkhe þfkÞ íku{kxuLke Mkøkðz rðfMkkððe ÷kÞMkLMkrhLÞq fhkððk {kxu sYhe Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14

MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt fhkuzkuLkkfki¼ktz MktË¼uo WXu÷k rððkË yLkuxur÷fku{ «ÄkLk hkòLkk hkSLkk{k ðå[uykðfðuhk rð¼køk îkhk su{Lku xwSMÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Auíkuðk Lkðk xur÷fku{ ykuÃkhuxhku îkhkhkòLku ÷kt[ ykÃkðk{kt ykðe níke fufu{ yLku íkuyku y«{kýMkh MktÃkr¥kÄhkðu Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk þY fhðk{kt

ykðe Au. xur÷fku{ {tºkk÷ÞLkk fux÷kfyrÄfkheyku VMkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kykuyu su{LkuxwS MÃkufxÙ{ ÷kEMkLMk ykÃkðk{ktykÔÞk Au íkuðk ík{k{ xur÷fku{ykuÃkhuxhkuLkkt xuõMk rhxLkoLke íkÃkkMk þYfhe Au su{kt íku{Lkku LkVku yLkurnMkkçkku{kt òu fkuE økkuxk¤k fhðk{ktykÔÞk nkuÞ íkku íkuLke Ãký íkÃkkMk fhkþu.fuøkLkkt {íku yk fkii¼ktz{kt 1.40 ÷k¾

fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yk WÃkhktíknk÷Lkk Lkð ykuÃkhuxhkuLke fkuLxÙuõx{ÞkoËk ðÄkhe MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýefhðkÚke ðÄw 36700 fhkuzLkwt LkwfMkkLkÚkÞwt Au. su{Lku MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýefhkE Au íkuðe ftÃkLkeyku{kt ÞwrLkLkkuh,÷qÃk xur÷fku{, yuMk xu÷, zuxkfku{MkŠðrMkMk yux÷u fu ðerzÞkufkuLk{kuçkkEÕMk, zeçke økúwÃkLke MðkLk xur÷fku{ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

xwS ÷kEMkLMke ftÃkLkeyku{kt ITLke íkÃkkMk

rðLkk{qÕÞu rLkËkLk fuBÃk

hksfkux : ðÕzo zkÞkçkexeMk-zu rLkr{íku

zkÞk çkexeMkLkk ËËeoyku {kxu rLk»ýktík zkufxh

rðãwík¼kR þkn íkÚkk Lkun÷çkuLk {nuíkk îkhk

zkÞkçkexeMkLkkt yknkh rð»ku MktÃkwýo £e

{køkoËþoLk íkÚkk fMkhík ytøku W{Ëk nuíkw {kxu

yk fuBÃk{kt ÷kune heÃkkuxoss Ãký MkneíkLkk

rðrðÄ zkÞkçkexeMkLku ÷økíkk hkuøkku {kxu

rðLkk {wÕÞu fuBÃk hk¾u÷ Au. íkk.

16/11/10 Lku {tøk¤ðkh Mk{Þ Mkðkhu 9

ðkøÞu MÚk¤: þktrík f÷eLkef nkuMÃkex÷,

{kuhçke nkWMk, stfþLk Ã÷kux hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

MONDAY, 15 NOVEMBER 2010

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOTLÞqÍ22

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.14økhðk røkhLkkhLke çkwÄðkhÚke þY ÚkE hnu÷e

«rMkØ Ãkrh¢{k Ãkqðuo Ëh ð»koLke su{ yk ð¾íkuWíkkð¤eÞk ¼krðfkuLkku «ðkn þY ÚkE økÞku Au. yLku¾kMk fheLku þrLk-hrðLke hòLkku ÷k¼ ÷ELku çku

rËðMk{kt ykþhu 1Ãk nòh sux÷k ÞkrºkfkuyuÃkrh¢{k Ãkqýo fhe ÷eÄkLkku ytËkÍ Au. ¾kMk fheLkuhkßÞLkk rðrðÄ þnuhku{ktÚke {kuxe MktÏÞk{ktÃkrh¢{kÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt Þwðk ðøkoLkwt«{ký ðÄkhu hÌkwt níkwt.

Ãkwhký «rMkØ «kr[Lk røkhLkkh Ãkrh¢{kLkk «kht¼Ãkqðuo s ºký-[kh rËðMk Ãknu÷kÚke {kuxe MktÏÞk{ktÞkrºkfku AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke Ãkrh¢{k þY fhe ËuíkknkuÞ Au. Ëhr{ÞkLk{kt yk ð¾íku íkku þrLk yLkuhrððkhLke hò Ãký òuøkkLkwòuøk MkkÚku s ykðe síkk

¾kMk fheLku þnuhLkk ÞkrºkfkuLkuíkf {¤e økE níke. {¤íkerðøkíkku «{kýu økEfk÷u MkðkhÚkes Ãkrh¢{k Þkrºkfkuyu þY fheËeÄe níke. yLku yksu MkktsMkwÄe{kt ykþhu 1Ãk Úke ðÄwÞkrºkfkuyu røkhLkkhLke Ãkrh¢{kÃkwhe fÞkoLkku ytËkÍ {qfkE hÌkkuAu. Ãkrh¢{k{kt y{ËkðkË,LkrzÞkË, MkktçkhfktXk,Mkkðhfwtz÷k, ¼kðLkøkh,hkÄLkÃkwh, {nuMkkýk, hksfkuxLkkÞkrºkfkuyu

þnuh{kt Ãký ¼ez Ëu¾kErøkhLkkhLke ðnu÷e Ãkrh¢{k

{kxu ykðu÷k nòhku ÞkrºkfkuLku÷ELku sqLkkøkZ þnuh{kt ÃkýÞkrºkfkuLke Mkkhe yuðe MktÏÞk òuðk{¤e níke. ¾kMk fheLku yuMk.xe.MxuLz yLku hu÷ðu MxuþLk yk¾kurËðMk ¼hå[f hÌkwt níkwt.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍhòLkku ÷k¼ ÷ELku øktËfe yLku økehËeÚke çk[ðk 1Ãk nòhsux÷k Þkrºkfkuyu ºký Ëe’Ãkqðuo Ãkrh¢{k Ãkqýo fhe ÷eÄe !!

Lkðe rËÕne,íkk. 14¼ksÃkLkk Lkuíkk MkkÚku MktçktÄ Ähkðíke 26

fÃktLkeyku{kt 7300 fhkuzLkk yuVzeykR«ðknLkk {k{÷u ykðfðuhk rð¼køku íkuLkeLksh furLÿík fhe ËeÄe Au. ykøkk{erËðMkku{kt fux÷ef [kUfkðLkkhe rðøkíkMkÃkkxe Ãkh ykðu íkuðe þõÞíkk Au. «kóynuðk÷ {wsçk yk 26 ftÃkLkeyku Ãkife{kuxk ¼køkLke ftÃkLkeyku rËÕneLkk çkuMkhLkk{k Ãkh s LkkUÄkÞu÷e Au. {kurhrþÞMkyLku MkkR«Mk{kt LkkUÄkÞu÷e ftÃkLkeyku

ÃkkMkuÚke ykðu÷k LkkýkLkk «ðkn {k{÷u nðuykR rð¼køku íkuLke økríkrðÄe þY fhe ËeÄeAu. hkWLz rxÙ®Ãkøk nkuR þfu Au yLku {kuxkÃkkÞu økuhrhíkeLke þtfk økÞk çkkË ykðfðuhkrð¼køku íkÃkkMk fhðk {kxu f{h fMke ÷eÄeAu.

ykRxe rð¼køku ykLkk {kxu RLðuMxhftÃkLkeykuLke {kr÷fe rðøkík ykÃkðk {kxu{kurhrþÞMk yLku MkkR«Mk MkhfkhLkku MktÃkfofÞkuo Au. xuõMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k íkÃkkMkyrÄfkheykuLku òýðk {éÞwt Au fu

{kuhurþÞMk Yx {khVíku ík{k{ {wzehkufkýÃkkuxo ÷wRMk, MkuðLÚk ^÷kuh,nuçkeðÕzonkWMkLkk MkhLkk{u ykÔÞwt Au. {wzehkufký{u¤ðLkkh 26 ftÃkLkeyku Ãkife ykX yu-11VMxo ^÷kuh, rLkrík çkkøk ¾kík LkkUÄkÞu÷eAu. ßÞkhu yLÞ Mkkík ftÃkLkeyku hk»xÙeÞÃkkxLkøkh{kt Úkzo ^÷kuh, ft[Lk nkWMk,f{oÃkwhk ¾kíku LkkUÄkÞu÷e Au. íkÃkkMk{ktòýðk {éÞwt Au fu Lkðe rËÕneLkk çkuMkhLkk{k ¾kíku LkkUÄkÞu÷e 15 ftÃkLkeykuLkuykþhu 5200 fhkuzLke hf{ {¤e níke.

yu. hkòLkwt MÃkufxÙ{ økwMkÃkwMk þY ÚkE Au fu hkòLku nkuËk Ãkh

[k÷w hk¾ðk òuEyu Lknª íÞkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn, fkUøkúuMk «{w¾MkkurLkÞk økktÄe, «ýð {w¾hS, yn{ËÃkxu÷ yLku yLÞ Lkuíkkykuyu hkòLkwt þwtfhðwt íku ytøku [[ko fhe nkuðkLkwt {LkkÞ Au.yuf Mk{kht¼Lkk ytíku Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt «ýð {w¾hSyu hkòLkk¼krð ytøku fkuE rxÃÃkýe fhðkLkku ELfkhfÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ðzk«ÄkLkyk {wËu Mkku{ðkhu MktMkË{kt rLkðuËLkfhðkLkk Au. Mkhfkhu yk {wËu su ftEfnuðkLkwt Au íku ðzk«ÄkLk MktMkË{kt fnuþu.

yuf þõÞíkk yuðe Au fu hkòLkunxkðeLku íku{Lke søÞkyu zeyu{fuLkkt sfkuE MkkMktËLku xu÷efku{ «ÄkLk çkLkkððkLkeVkuBÞwo÷k Ãkh rð[khýk fhkÞ. yk{kzeyu{fu Lkuíkk xe ykh çkk÷w yLkuEðkLkøkku÷uLkLkk Lkk{ku [[koE hÌkk Au.÷kufkuLke Lksh nðu Mkw«e{ fkuxo{kt hkòMkk{u fhkÞu÷e yhS{kt Mkw«e{ fkuxo fuðwtð÷ý yÃkLkkðu Au íkuLke Ãkh {tzkÞu÷e Au.

Ëhr{ÞkLk MÃkufxÙ{Lke Mk{økúVk¤ðýe{kt Y. 70000 fhkuzLkku¼úük[kh yk[hðk{kt ykÔÞku Au íkuðkykûkuÃkku fheLku yuf yuLkSykuMkeÃkeykEyu÷ îkhk íku{s Mkwçkú{ÛÞ{Mðk{e îkhk swËe swËe yhS fhðk{ktykðe Au yk çku yhSyku Ãkh Mkw«e{LkkLÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMk S yuMk ®Mk½ðeyLku sÂMxMk yu fu økktøkw÷eLke çkuL[

Mkku{ðkhu MkwLkkðýe nkÚk ÄhLkkh Au.xu÷efku{ {tºkk÷Þ yuðku Ëkðku fhu Au fu

¼qíkÃkqðo «ÄkLkkuyu yøkkW su ÃkØríkykuyÃkLkkðe níke íku ÃkæÄrík yLku rLkÞ{kuLkwtTÃkk÷Lk fheLku s MÃkufxÙ{Lke yLku÷kEMkLMkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au.Mkhfkhe ykurzxh MkeyuS îkhk hkò ÃkhMkhfkhLke ríkòuheLku Y. 1.76 ÷k¾fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt nkuðkLkkykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk Au yLku hkòLkenfk÷ÃkèeLke {køkýe MkkÚku hksfeÞík¾íkk Ãkh ðkíkkðhý økh{køkh{ çkLÞwtAu íÞkhu s Mkw«e{ fkuxo{kt hkò Mkk{uLkeyhSLke MkwLkkðýe nkÚk ÄhkE hne Au.

MkeyuSLkk ynuðk÷ {wsçk MÃkufxÙ{LkeVk¤ðýe{kt økuhheríkÚke MkhfkhLkeríkòuheLku 1.40 ÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLkÚkÞwt Au ßÞkhu nk÷Lkk ykuÃkhuxhkuLku 6.2yu{yu[Íuz Lke {ÞkoËk fhíkk ðÄkhkLkkMÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe fhðkÚke Y.36000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. òu fu{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyku yuðku Ëkðku fhuAu fu nk÷Lkk ykuÃkhuxhkuLku 6.2yu{yu[Íuz fhíkk ðÄkhkLkk xwSMÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe yu hkòLkkÃkwhkuøkk{eyku îkhk {Vík fhðk{kt ykðeníke. fkuxo{kt fhðk{kt ykðu÷eyurVzurðx{kt {tºkk÷Þu økuhheríkLkk ík{k{ykûkuÃkkuLku VøkkÔÞk Au yLku fÌkwt Au funk÷Lke Lkerík yLku ÃkØrík {wsçk ík{k{rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fheLku s ÷kEMkLMk yLkuMÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe fhkE Au.ftÃkLkeykuLke ¾kuxe heíku íkhVuý fhkEnkuðkLkk ykûkuÃkkuLku Vøkkðíkk {tºkk÷Þu ykrfMMkk{kt fkuxo îkhk MkeçkeykE íkÃkkMk fuMÃku~Þ÷ ELkðuÂMxwøkuþLk xe{ îkhk íkÃkkMk

fhðkLke rn÷[k÷Lkku rðhkuÄ fhðk{ktykÔÞku Au. {tºkk÷Þu íkuLkk Lkeríkrð»kÞfrLkýoÞku ytøku MkeyuS îkhk ykurzxfhðkLkku Ãký ¼khu rðhkuÄ fÞkuo Au.

ËkWËLke ¼ºkeSLkk Au fu ÃkkrfMíkkLk ykRyuMkykR yLku

ÃkkrfMíkkLk r{r÷xheLkk ½ýkt yrÄfkheykuyk ÷øLk Mk{kht¼{kt nksh hÌkk níkk.

ËwÕnLkLkk rÃkíkk yLkeMk Rçkúkne{Lkwtyuf ð»ko yøkkW ËwçkR{ktÚke «íÞkÃkoýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw íkuLku ÃkkuíkkLkeMkk{uLkk ík{k{ fuMkku{kt Âõ÷Lk r[x {¤eøkR Au. íkuLkwt «íÞkÃkoý ÚkÞk çkkË íkuLkkÃkrhðkhLkk çkkfeLkk ík{k{ ÷kufku fhk[e{kthnuíkk níkk. yk ÷øLk ònuh Úkíkkt sËkWËLke çknuLk nMkeLkk Ãkkhfh yLku zeftÃkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ½ýkt ÷kufkuyu{wtçkR{kt Ãký íkuLke Wsðýe fhe níke.

AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt ËkWËLkk fwxwtçk{ktyk çkeòu MkkiÚke {kuxku Mk{khkun Au. Ãkkt[ð»ko yøkkW ËkWËu ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkk ÷øLkÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo r¢fuxh òðuËr{ÞkËkËLkk Ëefhk swLkiË MkkÚku ËwçkR{ktfÞko níkk. yuf MkerLkÞh RLxur÷sLMkyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu “yk ÷øLk{ktykRyuMkykR yLku ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkkfux÷kf MkerLkÞh yrÄfkheyku Ëu¾kÞkníkk. RLxur÷sLMkLkk yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu yk nfefík yu çkkçkíkLkkuMktfuík ykÃku Au fu ËkWË ÃkkrfMíkkLk{kt sfkuR MÚk¤u Au. ÷øLkLkk MÚk¤u nkR-xufrMkõÞkurhxe økusuTxTMk yLku ÔÞkÃkf M¢e®LkøkÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe níke.{nu{kLkeLke ÞkËe Ãký Mkkð[uíkeÃkqðofíkiÞkh fhðk{kt ykðe níke.

yuÃk÷ðqzTMk : y{ËkðkË{kt Ã÷kLx Lkkt¾ðk{kt ykðþu. yk økúqÃk

ykuAk{kt ykuAwt «Ëq»ký ÚkkÞ íku {kxu yLku'ðkìf xw ðfo`Lkk fkuLMkuÃxLku «kuíMkknLkykÃke hÌkwt Au. xkWLkrþÃk{kt [kuðeMkuf÷kf rMkõÞwrhxeLke ÔÞðMÚkk hnuþu. Mkíkíkðes ÃkwhðXku, ÃkkRÃz økìMk fLkuõþLk,7,000 økkzeykuLkk Ãkk‹føkLke rðþk¤

søkk, çkúkuz çkuLz yLku ðkRVkRfLkuÂõxrðxe MkrníkLke MkwrðÄkyku MkkÚkuyk økúqÃk 15 ð»koLkk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe{uRLxuLkLMkLkwt ð[Lk ykÃku Au.‘yuÃk÷ðqzTMk’ ¾hk yÚko{kt ðÕzo õ÷kMkMkwrðÄkyku MkkÚku íkuLkwt õðkìr÷VkRz«kuVuþLkÕMk îkhk {uRLxuLkLMk Ãkýfhþu. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,

‘‘ykÃkýkt ðze÷kuLkuykhk{ËkÞf yLku W¥k{MkwrðÄkyku ykÃkðe íkuy{khku rLkÄkoh Au. y{uËhufLku ‘yuÃk÷ðwzTMk’{kty÷øk «fkhLke y™ku¾eËwrLkÞkLkku yLkw¼ð fhðkyk{tºký ykÃkeyu Aeyu.’’


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

nkhk»xÙLkk rðË¼o ûkuºkLkwtrËøkhMk Lkk{Lkwt LkkLkfzwt

økk{.fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kt [kh ð»koLke

ðÞLkk LkkLkfzk çkk¤fLkwt hnM{Þ{]íÞw ÚkÞwt. fkuE fkrík÷ ÍuhÚke íkuLkwtþheh Lke÷wt ÚkE økÞwtníkwt. yk ½xLkkLkkyuf {kMk ÃkAe Vheyuf ðkh çkeò yufçkk¤fLku ÍuhyÃkkÞwt. íku ÃkAe Ëhyuf {rnLku yufrþþwLke yk s heíkuníÞk Úkíke hne.yíÞkh MkwÄe{kt Ãkkt[çkk¤fkuLkkt {kuíkLkeÃkS [qõÞkt níkkt.yk rMk÷rMk÷kÚkeøkk{{kt nzftÃk {[eøkÞku. økk{ ¼Þ¼eíkníkwt. LkkLkfzktçkk¤fkuLku nðu Mfq÷u{kuf÷íkkt Ãký ÷kufkuøk¼hkíkkt níkkt.LkkUÄÃkkºk ðkík yuníke fu, {]íÞw Ãkk{u÷ktrþþwyku{kt yuf Ãkýçkk¤fe Lknkuíke.{hLkkhkt ík{k{çkk¤fkuLke ðÞ 4Úke10 ð»koLke níke.

Ãkku÷eMk ÃkýMíkçÄ çkLke økE.çkk¤fkuLkwt yÃknhýÚkíkw t yLku økk{LkeMke{{ktÚke s{kU{ktÚke VeýLkef¤e økÞu÷kt {]íkËunku {¤e ykðíkkníkk. yk ðkíkLke ¾çkh {nkhk»xÙLkk{wÏÞ{tºke MkwÄe ÃknkU[e. íku{ýu ŸzeíkÃkkMk fhðk ykËuþ ykÃÞku. Ãkku÷eMkuyLkuf xwfze çkLkkðe yLku íkÃkkMk þYfhe. yu Ëhr{ÞkLk s Ér»kfuþLkk{Lkk ykX ð»koLkk çkk¤fLke ÷kþ{¤e ykðe. økk{ ¼ÞLke ykøkkuþ{ktykðe økÞwt. Ãkku÷eMku økk{Lkk MkhÃkt[LkufÌkwt : økk{Lkk ík{k{ LkkøkrhfkuLke yuf{e®xøk çkku÷kðku. nwt çkÄktLke Q÷xíkÃkkMk fhðk {køkwt Awt.”

çkeò rËðMku yuf {t[çkLkkððk{kt ykÔÞku. ÷k÷ htøkLkkuþr{Þkýku çkktÄðk{kt ykÔÞku. {t[Ãkh Ãkku÷eMk yrÄfkhe, MkhÃkt[,Mfq÷Lkk nuz {kMxh çkuXk. Ãkku÷eMk[khu íkhV økkuXðkE økE níke.RLMÃkuõxhu ÃkqAâwt : “økk{{ktÚke yufÃký {kýMk ½h{kt Lkk nkuðwt òuEyu.fkuE ykððkLkwt çkkfe Au ?”

íkÃkkMk fhíkkt ¾çkh Ãkze fu, rðê÷{kuf÷u yLku íkuLke ÃkíLke ðtËLkk ykÔÞktLknkuíkkt. Ãkku÷eMk yrÄfkheyunrÚkÞkhÄkhe Ãkku÷eMk SÃk ¼heLkurðê÷ {kuf÷uLkk ½uh {kuf÷e ykÃke.Úkkuze s ðkh{kt Ãkku÷eMk rðê÷ {kuf÷uyLku ðtËLkkLku Ãkfze ÷kðe. çkuWøk¼hkÞu÷kt níkkt.

Ãkku÷eMk yrÄfkheyu «ÞwÂõík fheyLku yuf Ëeðku «økxkðe fÌkwt : “ykËeðku WÃkkzku.”

rðê÷ {kuf÷uLkk nkÚk VVzíkkníkk. yuýu fÌkwt : “nwt Ëeðku LknªWÃkkzwt.”

Ãkku÷eMk yrÄfkheyu fÌkwt :“rðê÷ {kuf÷uLkk ½hLke ík÷kþe÷ku.”

Ãkku÷eMk rðê÷ {kuf÷uLkk ½uh økE.rðê÷ {kuf÷uLkk ½h{ktÚke støk÷eszeçkwèeyku, ÄíkwhkLkkt çke íkÚkk{kuhÚkwÚkw {÷e ykÔÞkt.”

Ãkku÷eMk yrÄfkheyu rðê÷{kuf÷uLku ÃkqAâwt : “yk szeçkwèeyku þwt Au ?”

rðê÷ {kuf÷u çkkuÕÞku : “S... yky{khk íkktrºkf çkkçkk rþðhk{SLkku«MkkË Au. y{khu fkuE MktíkkLk LkÚke. íku¾kðkÚke {khe ÃkíLke ðtËLkkLku çkk¤fÚkþu íku{ çkkçkk fnu Au.”

“íkku yíÞkhu yk¾k økk{Lkenkshe{kt yk szeçkwèeyku íkkheÃkíLkeLku ¾ðhkð.”

ðtËLkkyu [eMk Ãkkze : “Lkk.”Ãkku÷eMku fÌkwt : “íkktrºkf çkkçkkLkku

«MkkË s Au íkku ¾kðk{kt þwt ðktÄkuAu?”

ðtËLkk {kÚkwt ÃkAkzíkkt çkku÷e : “yu¾kEþ íkku nwt {he sEþ. yu{kt ÍuhAu.” yux÷wt çkku÷e íku hzðk ÷køke.

“økk{Lkkt çkk¤fkuLku Íuh íkU ykÃÞwt ?”

ðtËLkk çkku÷e : “íkktrºkf çkkçkkLkkfnuðkÚke {U økk{Lkkt çkk¤fkuLku ykszeçkwèeyku ¾ðhkðe níke. íkktrºkfçkkçkkyu fÌkwt níkw t fu, yk heíkuyrøkÞkh çkk¤fkuLkku çkr÷ [zkððkÚke

nwt øk¼oðíke ÚkE þfeþ. ykçkk¤fkuLkk çkr÷ çkkË íkktrºkf çkkçkkÃkwºkuce Þ¿k fhþu.”

“íkktrºkf çkkçkkyu YrÃkÞk {ktøÞkníkk ?”

“çkkçkkyu YrÃkÞk {ktøÞk Lknkuíkkt,

Ãký çkeswt fktE...” çkku÷íkkt çkku÷íkktðtËLkk yxfe økE. yuýu {kÚkwt Lke[wtZk¤e ËeÄwt.

Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mk{S økÞk.íkuyku rðê÷ {kuf÷u yLku ðtËLkkLkuyufktík{kt yuf ½h{kt ÷E økÞk.Ãkku÷eMk yrÄfkheyu fÌkwt : “swykuðtËLkk, su nkuÞ íku Mkk[uMkk[wt fne Ëku.Mkk[wt çkku÷þku íkku nwt {ËË fheþ.”

ðtËLkkyu þY fÞwO : “y{khkøkk{Úke Úkkuzu Ëqh yuf xufhe Ãkhíkktrºkf çkkçkk rþðhk{S hnu Au.xufhe Ãkh íku{ýu {nkfk¤eLkwt {trËhçkLkkÔÞwt Au. {nkfk¤eLke {qŠík ÃkhLkh{wtzkykuLke {k¤k Au. nkÚk{kt ÷k÷htøkLkwt ¾ÃÃkh Au. {khk ÃkríkLke ô{h50 ð»koLke Au. {khe ô{h 35 ð»koLkeAu. ÷øLkLkkt ÃktËh ð»ko çkkË Ãký nwtçkk¤fLke {kíkk çkLke þfe LkÚke.fkuEyu y{Lku xufhe Ãkh hnuíkkíkktrºkf çkkçkk rþðhk{S ÃkkMku sðkMk÷kn ykÃke. nwt yLku {khk Ãkrík çktLkuyuf {tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu fk÷e{kíkkLkk {trËhu ÃknkU[e økÞkt. y{uíkktrºkf çkkçkkLku «ýk{ fÞkO. íkktrºkfu

ÃkqAâwt : “çkku÷ku çkuxe õÞk [krnÞu ?”{U fÌkwt : “çkkçkk, y{u zkìõxh,

nfe{, ðiã, ßÞkurík»k yu çkÄk ÃkkMkuøkÞkt, Ãkhtíkw nwt MktíkkLk rðnkuýe Awt.ykMkÃkkMkLkk ÷kufku {Lku ðktÍýe fnuAu. nðu ík{u s fkuE [{ífkh fhku.”

íkktrºkfu fÌkwt níkwt : “ík{u ík{khkf{oLkwt V¤ ¼kuøkðku Aku. Aíkkt yufWÃkkÞ Au. {nkfk¤eLke f]Ãkk ík{kheÃkh ÚkE þfu Au, Ãký...”

“Ãký þwt {nkhks ?”“Ãkwºkuce Þ¿k fhðku Ãkzþu. 11

çkk¤fkuLkku çkr÷ [zkððku Ãkzþu. yuík{k{ 11 çkk¤fkuLkk ykí{kykuLkuyufºk fheLku {nkþÂõík ÃkwºkLkk MðYÃkuíkkhk øk¼o{kt ykðþu yLku íkwt øk¼oðíkeçkLkeþ.”

“ík{u su fnku íku{ fhðk nwt íkiÞkh Awt.”

“nwt íkLku støk÷e szeçkwèeyku,ÄíkwhkLkkt çkes yLku çkeS[esðMíkwyku ykÃkeþ. íku íkw t LkkLkkt çkk¤fkuLku ¾ðhkðíke hnusuyLku... ?”

“yLku þwt {nkhks ?”“yLku Ëh {tøk¤ðkhu hkºku nwt Þ¿k

fheþ yu Þ¿k{kt íkkhu çkuMkðwt Ãkzþu.”ðtËLkk çkku÷íke hne : “yu ÃkAe

økk{Lkk yuf÷Ëkuf÷ çkk¤fkuLku y{u[kuf÷ux ykÃkðkLkk çknkLku Ëqh Ëqh÷E síkkt. Ãknu÷kt [kuf÷ux ykÃkíkkt

ÃkAe szeçkwèeyku {e÷kðu÷e økku¤e¾ðhkðe Ëuíkkt. çkk¤fLke yktøk¤efkÃke íkktrºkf çkkçkk ÃkkMku ÃknkU[esíkkt.”

“ÃkAe ?”ðtËLkk çkku÷e : “Ëh {tøk¤ðkhu

hkºku íkktrºkf çkkçkk{trËhLkk øk¼oîkh{ktÞ¿k fhíkkt. yuffwtz{kt yÂøLkÃkuxkððk{kt ykðíkku.íkktrºkf çkkçkk íku{kt½eLkku nku{ fhíkkt.108 ðkh {khuçke÷eÃkºkku Þ¿kfwtz{ktLkkt¾ðk Ãkzíkkt. yuð¾íku {khu ¼eLkkþhehu {kºk yuf sð† ÃknuheLku Þ¿kfwtzMkk{u Ãkkx÷k ÃkhçkuMkðwt Ãkzíkwt.”

“yu ð¾íkuík{khk Ãkrík rðê÷{kuf÷u Ãký çkuMkíkk ?”

“Lkk.” ðtËLkkçkku÷e : “íkktrºkfçkkçkkyu fÌkw níkwt fu,{tøk¤ðkhu {khuÃkwºkuce Þ¿k fhðkLkkunkuE {khu {khkÃkríkLkk ÃkzAkÞkÚkeÃký Ëqh hnuðwt Ãkzíkwt.nwt yuf÷e s hkºkeLkkMk{Þu rLksoLk xufheÃkh ykðíke níke.”

“íku ÃkAe ?”ðtËLkk çkku÷e :

“Ãkwºkuce Þ¿k Ãkqhku ÚkkÞ íku ÃkAeíkktrºkf çkkçkk {Lku yuf ÷kuxk{ktÚke[hýk{]ík Ãkeðzkðíkk níkk yufø÷kMk ¼heLku. íku{ktÚke {nqzkLkku MðkËykðíkku níkku.”

“{ík÷çk fu íkktrºkf ík{Lku ËkY sÃkeðhkðíkku níkku ?”

ðtËLkk çkku÷e : “S, {Lku ¾çkhníke, Ãkhtíkw {Lku fk÷e {kíkkLkku «MkkËfne yu Ãkeðhkððk{kt ykðíkku níkku.nwt Ãký «MkkË Mk{SLku Ãke síkeníke.”

“íku ÃkAe ?”“íku ÃkAe íkktrºkf çkkçkk {Lku yuf

ykuhze{kt ÷E síkk níkk. nwt Lkþk{kthnuíke. íkuyku {Lku Mkkze WíkkhðkLkwtfnuíkk níkk. {Lku ¾çkh níke fu, íkuykuþwt fhðk {ktøku Au, Ãký yki÷kËLke÷k÷[u {Lku Ãkkøk÷ çkLkkðe ËeÄeníke. {Lku yu ðkíkLke Ãký òý níkefu, {khk Ãkrík{kt {ËkoLkøke Au sLknª. íkktrºkf çkkçkk {sçkqík çkktÄkLkkníkk. {U rð[kÞwO fu, [k÷ku yk heíkuÃký {Lku çkk¤f Úkíkwt nkuÞ íkku ðktÄku þwtAu ? nwt íkktrºkf çkkçkk fnu íku çkÄwt sfhíke níke. Auf ÃkhkuZ MkwÄe nwtíku{Lke MkkÚku hnuíke. Mkðkh Ãkzu íkuÃknu÷kt xufhe Qíkhe ½uh ykðe síkeyLku yu heíku {Lku Ãký ykLktËykððk ÷køÞku níkku. Ãknu÷kt Ëh{tøk¤ðkhu yLku íku ÃkAe íkku nwt hkushkºku íkktrºkf çkkçkk ÃkkMku ÃknkU[esíke. ÃkkA÷k Ãkkt[ {rnLkkÚkeøkEfk÷ MkwÄe. {Lku íkku çkMk yuf sEåAk níke fu, øk{u íku ¼kuøku {khuøk¼oðíke çkLkðwt Au.”

“ÃkAe fktE Ãkrhýk{ ykÔÞwt ?”“Lkk... S. yíÞkh MkwÄe{kt nwt

yLku {khku ðh A çkk¤fkuLkkt çkr÷[zkðe [qõÞkt Aeyu. hkus hkíku nwtíkktrºkf çkkçkk ÃkkMku sE hkík xufheÃkh s ðeíkkðwt Awt, Ãkhtíkw nsw fktEÃkrhýk{ ykÔÞwt LkÚke.

ðtËLkkLke ykt¾{kt yktMkw níkkt.Ãkku÷eMk yrÄfkheyu íkuLku ÃkkýeÃkeðhkÔÞwt. rðê÷ {kuf÷uLku ytËhçkku÷kÔÞku. íkuýu fçkq÷ fÞwO fu, “nk, {UyLku ðtËLkkyu çkk¤fkuLkkt çkr÷[zkÔÞkt Au. nwt s ðtËLkkLku hkus hkºkuíkktrºkf çkkçkk ÃkkMku {kuf÷íkku níkku.Íuhe szeçkwèeyku Ãký çkkçkkyu sykÃke níke.”

Ãkku÷eMku ðtËLkk yLku rðê÷{kuf÷uLke ÄhÃkfz fhe. økk{LkeMk¼k{kt ðtËLkk {kuf÷u yLku rðê÷{kuf÷uLku çkku÷kÔÞkt Au íku ðkík Mkkt¼¤eíkktrºkf {trËh Akuze ¼køke [qõÞkuníkku. Ãkku÷eMk nsw íkktrºkf çkkçkkrþðhk{SLku þkuÄe hne Au. yk½xLkk çkkË LkkøkÃkwhÚke «økx Úkíkkt{hkXe y¾çkkhkuLkk «ríkrLkrÄykuðtËLkkLku {¤ðk økÞkt íÞkhu íku çkku÷eníke : “{U su fktE fÞwO Au íku MktíkkLk«kró {kxu s fÞwO Au. {Lku nsw ykþkAu fu, nwt «uøLkLx ÚkEþ.”

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

{

nwt ¼eLkk þhehu yuf sð†{kt Mkk{u çkuMkíke níke

økk{Úke Ëqh rLksoLk xufhe Ãkh hkºkeLkkMk{Þu íkktrºkf Ãkwºkuce Þ¿k fhíkku níkku

f¼ef¼e

Lkðe rËÕne, íkk.14yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux fhkuzkuLkk

økuhfkÞËu {qzehkufký yLku nðk÷k ÷uðzËuðzLkk {k{÷k{kt Íkh¾tzLkk ¼qíkÃkqðo{wÏÞ{tºke {Äwfkuzk y™u íku{Lkk MkkÚkeykuMkkÚku Mktf¤kÞu÷e 100 fhkuzLke MktÃkr¥k sófhu íkuðe þõÞíkk Au. yuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhuxu 100 fhkuzLke MktÃkr¥k só fhðk{kxuLke fðkÞík þY fhe ËeÄe Au. Mk¥kkðkhMkqºkkuyu fÌkwt Au fu rzhuõxkuhuxLku ykizk yLkuíku{Lkk {wÏÞ MkkÚke rçkLkkuË®Mknk y™u MktsÞ[kiÄheLke swËe swËe yku¤¾kÞu÷e MktÃkr¥ksó fhðk fkuxo íkhVÚke ÃkhðkLkøke {¤eøkE Au. rçkLkkuË nk÷ ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{ktAu. ßÞkhu MktsÞ [kiÄhe rðËuþ Vhkh ÚkEøkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ Au. hMk«Ë çkkçkík

yu Au fu yuLVkuMko{uLx rzhkuõxhuxu íkksuíkh{kts yuf fuMkLkk MktçktÄ{kt 200 fhkuzLkeMktÃkr¥k só fhe níke. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fuyøkkWLke MktÃkr¥k Íkh¾tz y™u rçknkh{ktníke. Lkðe su MktÃkr¥k yku¤¾e fkZðk{ktykðe Au íku{kt {nkhk»xÙ{kt ykðu÷eMktÃkr¥kLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk MktÃkr¥kMke÷ fheLku ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähðk Ezeîkhk «r¢Þk þY ÚkE [wfe Au. fkuzk y™uíku{Lkk MkkÚkeyku Mkk{u «kÚkr{f íkÃkkMkÃkrhÃkqýo ÚkE [wfe Au. MktÃkr¥k xkt[{kt ÷ELkuMke÷ fhðkLke «r¢Þk ykuAk{kt ykuAk ºký{rnLkk MkwÄe [k÷þu. «ðuLþLk ykuV {Lke÷kuLzhªøk yuõx nuX¤ íkÃkkMk [k÷e hne Au.MkkÚku MkkÚku {k{÷k{kt fkuxo{kt Au. suÚkeyk{kt Mk{Þ ÷køkþu.

fkuzk fki¼ktz : 100 fhkuzLkeMktÃkr¥k só fhðkLke íkiÞkhe200 fhkuzLke MktÃkr¥k Mke÷ ÚkE [wfe

yuLzhMkLk Ëuþ Akuze økÞk íÞkhLkk rðËuþ«ÄkLk ytøku {tºkk÷ÞLku ¾çkh LkÚkerðËuþ {tºkk÷Þu ykÃku÷ku rðr[ºk sðkçk

xw-S MÃkuõxÙ{ rððkË: MktMkË{ktVheÚke ÄktÄ÷Lkku ík¾íkku íkiÞkhhkòLke rxÃÃkýeyku ytøku ðzk«ÄkLk {kiLk íkkuzu íkuðe ¼ksÃkLke {ktøk

¾wËkçkûk ÃkfzkðLkkhLkuSTLkku £e ÃkkMk yÃkkþuçkMk{kt rxrfx ðøkh {wMkkVhe fhíkk ÷kufkuLku Ãkfzðk rLkøk{Lkku Lkðku «Þkuøk

ykðf ðÄíkkt ðMkq÷kík Ãký ðÄe

y{ËkðkË Mkrník çkeS ©uýeLkkþnuhku{kt xuõMk ðMkq÷kík{kt ðÄkhku

¼ksÃk LkuíkkLke 26 ftÃkLkeyku{kt7,300 fhkuzLke FDI ytøku íkÃkkMk

Lkðe rËÕne, íkk.14ELf{xuõMk f÷ufþLkLkk {k{÷k{kt LkkLkkt þnuhku Ãký nðu

ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hÌkkt Au. LkkLkk þnuhku{ktÚke ELf{xuõMkðMkq÷kík ðÄíkkt ykðfðuhk rð¼køk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

yrÄfkheyku{kt Ãký ¾wþeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. ÷kufkuLkeykðf{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. MkkÚku MkkÚku fhðuhk [qfððk «íÞu ÷kufkuMkkðÄkLk çkLÞk Au. WÃkhktík ELf{xuõMk rð¼køkLke Mkr¢Þíkk ÃkýðÄe økE Au.

MkezçkÕÞwS fki¼ktz{kt suÃkeMke íkÃkkMkLke ¼ksÃkLke {køk

hkòLke MkkÚku yLÞ «ÄkLkkuÃký sðk òuRyu: økzfhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.14¼úük[khLkk {wÆu fkutøkúuMk Ãkh íkuLkk «nkhku ðÄw ykfhk

çkLkkðíkkt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu yksu ykhkuÃk {qõÞku níkku fu

2S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt yu. hkòLke MkkÚku furçkLkuxLkk yLÞfux÷kf «ÄkLkku Ãký Mkk{u÷ Au. Ãkkxeoyu {køkýe fhe níke fuhkòLke MkkÚku MkkÚku íku{Lke Ãký nfk÷Ãkèe Úkðe òuRyu.

LksVøkZ{kt yuf ÃkÂç÷f hu÷eLkuMktçkkuÄíkkt ¼ksÃkLkk «{w¾ LkeríkLkøkzfheyu sýkÔÞwt níkwt fu “{kºk hkòyus yk LkkýktLke ÷qx [÷kðe LkÚke. íku{ktfkuutøkúuMkLkk Lkuíkkyku Ãký Mkk{u÷ Au. Lkkýkt{kºk [uÒkkR{kt s LkÚke økÞk. íkuLkkÚkefkUøkúuMkLku Ãký VkÞËku ÚkÞku Au.”

2S MÃkuõxÙ{Lkk {k{÷u ðzk«ÄkLkyLku furçkLkuxLkk yLÞ «ÄkLkkuLke ¼qr{fkMkk{u Mkðk÷ WXkðíkkt økzfheyu fÌkwt níkwtfu “þwt hkòyu yuf÷k s LkkýktLkeW[kÃkík fhe Au? ðzk«ÄkLku VkR÷ku ÃkhnMíkkûkhku fÞko LkÚke? òu hkò ¾kuxknkuÞ íkku íkuLku fu{ yxfkððk{kt ykÔÞkLkÚke? íkuÚke {kºk hkòyu s sðwt LkòuRyu íkuLke MkkÚku MkkÚku yLÞ «ÄkLkkuLke

Ãký nfk÷Ãkèe Úkðe òuRyu.yksu Mkíkík çkeò rËðMku Ãkkxeoyu

fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄeLkk yufLkSfLkk MknÞkuøkeLke fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk¼úük[kh{kt MktzkuðýeLke ðkík fhe níke.økuBMk rð÷usLku suLku çkLkkðe níke íku ftÃkLke“yu{kh-yu{SyuV” Ãký Y. 2,000fhkuzLkk fki¼ktz{kt Mkk{u÷ Au. ykftÃkLkeLkku {kr÷f fkuý Au? ykLkku yuf{kr÷f økwók Au yLku íkuLkku ¼ºkeòu frLk»f®Mkn hknw÷ økktÄeLkku Ãkkur÷rxf÷ Mku¢uxheAu íku{ sýkðíkkt økzfheyu W{uÞwO níkwt fu“nwt yk ík{k{ Mkðk÷kuLkku sðkçk MkkurLkÞkøkktÄe ÃkkMkuÚke {køkwt Awt.”

òufu frLk»fu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku ykçkkçkík MkkÚku fkuR rLkMkçkík LkÚke yLku

íku{ýu ¼ksÃkLkk ykhkuÃkkuLku ÃkkÞkðøkhLkkøkýkÔÞk níkk.

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt {kºk Mkwhuþf÷{kze yuf{kºk fki¼ktzfkhe LkÚke.íku{kt ðzk«ÄkLkLke ykurVMk, Lkkýkt«ÄkLk, h{ík-øk{ík «ÄkLk yLkufurçkLkuxLkk yLÞ Mkkík «ÄkLkkuLke MkkÚkuMkkÚku rËÕneLkk {wÏÞ «ÄkLk þe÷kËerûkík Ãký yk fki¼ktz{kt Mkk{u÷ Auíku{ fneLku økzfheyu yk {k{÷k{ktsuÃkeMke íkÃkkMkLke {køk fhe níke.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu “ßÞkt MkwÄe ykfki¼ktz{kt íkÃkkMk {kxu suÃkeMkeLke h[LkkLkrn fhðk{kt ykðu íÞkt MkwÄe y{uMktMkËLke ytËh yLku çknkh ÷zík [k÷whk¾eþ.”

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 141984{kt MkòoÞu÷e yíÞtík [f[khe

¼kuÃkk÷ økuMk Ëw½oxLkkLkk {wÏÞ ykhkuÃkeíÞkhLkk ÞwrLkÞLk fkçkkoRzLkk ðzk ðkìhuLkyuLzhMkLk ò{eLk {u¤ðeLku Ëuþ AkuzeLkuøkÞk íÞkhu rðËuþ «ÄkLk fkuý níkk íkuLkerðËuþe çkkçkíkkuLkk {tºkk÷ÞLku ¾çkh LkÚke.

rðr[ºk{ yLku ykt[fksLkf fne þfkÞíkuðk yuf sðkçk{kt {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwtfu rzMkuBçkh 1984{kt rðËuþe çkkçkíkkuLkk{tºkk÷ÞLkku nðk÷ku fkuý Mkt¼k¤íkwt níkwt íkuMkðk÷ hMkkÞý yLku ¾kíkh {tºkk÷ÞLku÷økíkku Au yLku yk Mkðk÷Lkku sðkçkykÃkðkLkwt furçkLkux Mku¢uxurhyux Ãkh AkuzeËuðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mkðk÷ ytøkuLke yuf

yhSLku furçkLkux Mku¢uxurhyuxLku xÙktMkVhfhíkkt {tºkk÷ÞLkk òuRLx Mku¢uxhe Ëuçk hks«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu “yk {wËkyku Ãkh suçkkçkík Mk{òÞ Au íku hMkkÞý yLku ¾kíkh{tºkk÷ÞLku ÷økíke Au yLku íkuÚke syhSLkk [kh yLku Ãkkt[ LktçkhLkk {wÆkykufurçkLkux Mku¢uxheLku xÙktMkVh fhðk{kt ykðuAu. ÃkºkLke yuf fkuÃke yhsËkhLku {kuf÷eËuðk{kt ykðe Au.

Mxux{uLx{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu÷ktÃkkt[{kt {wËk{kt yhsËkhu Mkðk÷ fÞkuo níkkufu 1Úke 10 rzMkuBçkh 1984 Ëhr{ÞkLkrðËuþ {tºkk÷ÞLkku nðk÷ku fkuLke ÃkkMku níkkuyLku íku ÃkAe íkuLkku sðkçk Ãký yhsËkhLku{éÞku níkku.

ELf{xuõMk ðMkq÷kíkLkk {k{÷k{ktMkhfkhLku yÃkuûkk {wsçk MkV¤íkk {¤ðkLkeþYykík ÚkE [qfe Au. rðþu»k çkkçkík yu Aufu {kuxk þnuhkuLke MkkÚku MkkÚku çkeS ©uýeLkkþnuhku{kt Ãký ELf{xuõMk ðMkq÷kík{ktðÄkhku ÚkÞku Au.

y{ËkðkË Mkrník çkeS ©uýeLkkþnuhku{kt fhðuhk ðMkq÷kík{kt ðÄkhku ÚkÞkuAu. MkeçkezexeLkk yktfzkyku{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu yur«÷Úke ykufxkuçkh 2010Ëhr{ÞkLk ELf{xuõMk ðMkq÷kík ðÄeLku çku

÷k¾ fhkuz YrÃkÞk MkwÄe ÃknkU[e økE Au.yuðe ykþk Au fu yk ð»kuo ELf{xuõMkðMkq÷kík [khÚke Mkkzk[kh ÷k¾ fhkuz MkwÄeÃknkU[e sþu. økÞk ð»kuo yk yktfzku 3.78÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkku níkku. ELf{xuõMkf÷ufþLk{kt ykðu÷e íkuSLke rðþu»kíkk yuAu fu {wtçkE, rËÕne yLku çkUøk÷kuh suðk{kuxkt þnuhku{kt ðMkq÷kíkLke hf{ ðÄe AuÃkhtíkw çkeò MíkhLkk þnuhku{kt ðMkq÷kík{ktWÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au.

økwshkík, nrhÞkýk, W¥kh«Ëuþ,

{æÞ«Ëuþ, rçknkh{kt ELf{xuõMkðMkq÷kík{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. su hkßÞkuLkktþnuhku{kt ELf{xuõMk ðMkq÷kík{kt ðÄkhkuÚkÞku Au íku{kt y{ËkðkË, ¼kuÃkk÷, LkkuÞzk,Ãkxýk, ÷¾Lkki, yÕnkçkkË yLku [tËeøkZLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ELf{xuõMk ðMkq÷kíkLkehf{ ðÄíkkt yuf çkkçkík Lk¬e ÚkE Au fu ykþnuhku{kt ÷kufkuLkk SðLk Äkuhý{kt MkwÄkhkuÚkÞku Au. ÷kufkuLke ykðf ðÄe Au. ÷kufkuLkunðu ELf{xuõMk ¼hðkLke xuð Ãký Ãkze Au.{wtçkE nsw Ãký Ëuþ{kt Lktçkh ðLk Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.14ËuþLkk MkkiÚke {kuxk fki¼ktz Ãkife yuf

økýkíkk xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk Ãkøk÷uxur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLkk hkSLkk{kLke{ktøk Ãkh rðÃkûk yufMktÃk nkuR MktMkË{ktykðíke fk÷Lkku rËðMk Ãký þkuhçkfkuhÃkqýoçkLke hnu íkuðku ík¾íkku ½zkÞku Au.

{wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃk íkÚkk yLÞrðhkuÄÃkûkkuyu Ãkqhíkk Mktfuík ykÃÞk Au fuíkuyku MktMkË{kt ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®MknLkku Mkk{Lkku fhþu yLkuíku{Lku ÃkqAþu fu íkuyku hkò rðhwØ þwt Ãkøk÷kt÷uðk Äkhu Au yLku hkòLku þk {kxuAkðhðk{kt ykðu Au?

¼ksÃk ðzk«ÄkLk ÃkkMkuÚke hkòLke yurððkËkMÃkË rxÃÃkýeyku ytøku ¾w÷kMkku{ktøkðk RåAu Au fu íku{ýu xw-S MÃkuõxÙ{LkeVk¤ðýeLkk Ëhuf íkçk¬u ðzk«ÄkLkfkÞko÷Þ (Ãkeyu{yku) íkhVÚke rËþkrLkËuoþ{u¤ÔÞk níkk.

y{ËkðkË, íkk. 14ftzfxhLke Lksh [wfðeLku fu ¼ezLkku

÷k¼ QXkðeLku çkMk{kt {wMkkVhe fhLkkhk÷kufkuLke f{e LkÚke. ykðk ¾wËkçkûkkuLkkfkhýu yuMkxeLku {kuxwt ykŠÚkf LkwõMkkLk síkwtnkuÞ Au. ykðk ¾wËkçkûkkuLku MkkýMkk{kt÷uðk yuMkxe rLkøk{ Lkðe ÞkusLkk y{÷{kt{wfðk sR hÌkwt Au. nðu òu fkuR ÔÞÂõíkyuMkxe çkMk{kt ¾wËkçkûk {wMkkVh rðþu{krníke ykÃkþu íkku íkuLku 50Úke 100 fe{eMkwÄeLke {wMkkVhe {kxu {Vík ÃkkMkykÃkðk{kt ykðþu. yk ÞkusLkk y{÷{ktykðþu íkku ftzfxhku îkhk yk[hkíkeøkuhheíkeyku Ãkh Ãký fkçkq ykðþu.

fhkuzkuLke ¾kux{ktÚke çknkh ykððkyuMkxe rLkøk{u AuÕ÷kt ºkýuf ð»koÚke ½ýeÞkusLkkyku y{÷{kt {wfe Au. rLkøk{LkkMkðuoûký{kt ¾wËkçkûkkuLke MktÏÞk ðÄe hnenkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au. ¾kMkfheLku ÄkŠ{f «Mktøkku, {u¤kyku Mk{ÞuyuMkxe{kt økehËeLkku ÷k¼ ÷RLku fux÷kÞrxrfx ðøkh s {wMkkVhe fhíkk nkuÞ Au.yk WÃkhktík fux÷ktÞ økúkBÞ Yx Ãkh{wMkkVhku rxrfx ÷uíkk LkÚke. {kºk {wMkkVhkus Lk®n, ftzfxhku Ãký økuhheíke fheLkurLkøk{Lku ¾kuxLkk ¾kzk{kt Qíkkhu Au. ykík{k{ «fkhLke økuhheíkeyku hkufðk rLkøk{uLkðe ÞkusLkk ½ze fkZe Au. yrÄfkrhfMkwºkkuyu sýkÔÞwt fu, ¾wËkçkûk {wMkkVhLke

{krníke ytøku xÙkrVfLkk yrÄfkheLku òýfhðkLke hnuþu. íku {krníkeLkk ykÄkhuyuMkxeLkk yrÄfkheyku su íku YxLke çkMk{kt[u®føk fhþu yLku ¾wËkçkûk Ãkfzkþu íkku{krníke ykÃkLkkhLku Ãk0-100 rf{eLkkrMkÍLk÷ ÃkkMk {Vík ykÃkðk{kt ykðþu.yrÄfkheyku [u®føk {kxu ¾kLkøkeðknLkku{kt sþu. yk ÞkusLkkLke xwtf sMk{Þ{kt Mk¥kkðkh ònuhkík ÚkLkkh Au.LkkUÄLkeÞ Au fu, Ëh ð»kuo çkMk [u®føkËhr{ÞkLk 13 nòh ¾wËkçkûkkuÃkfzkÞ Au.yuMkxe f{o[kheyku r{ºkku - MkøkktLku{Vík{kt {wMkkVhe fhkðu Au íkuLkwt þwt?

¾wËkçkûkkuLku Ãkfze Ãkkzðk {kxu yuMkxerLkøk{u Lkðe ÞkusLkk ½ze fkZe Au ÃkýyuMkxeLkk zÙkRðh-ftzfxhku, yLÞf{o[kheyku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku WÃkhktíkr{ºkku- MkçktÄeykuLku {Vík{kt {wMkkVhefhkðu Au yLku yuMkxeLku ykŠÚkf LkwfþkLkÃknkU[kzu Au íku ytøku rLkøk{LkkyrÄfkheykuu {kiLk Mkuðe hÌkk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yuMkxe rLkøk{u fhkuzkuLke¾kux{ktÚke çknkh ykððk {kxu yLkuffkÞo¢{ku, ÞkusLkkykuLke ònuhkíkku fhe Au.{wMkkVhku yuMkxe çkMkku{kt «ðkMk fhu íku {kxuíku{Lku ykf»koðkLke yLkuf ÞkusLkkykuy{÷{kt {wfe Au.

hksfkux íkk.14 hksfkux þnuh{kt Ãkku÷eMkLkwt Mkkð yrMíkíð

s hÌkwt Lk nkuÞ yÚkðk íkku {kºk Ãkku÷eMkLku {kºksÞkt Lkkýkt {¤u íkuðk fk{{kt s hMk nkuÞ íkuðefwx LkeríkLkk fkhýu økwLkuøkkhku, ÷qÏ¾kyku,yMkk{krsf ík¥ðku, çku ÷økk{ çkLke økÞk AuyLku Ãkku÷eMk LkÃkwMkfLke ¼qr{fk{kt nkuÞ íkuðeheíku øk{u íkuðk økwLkkyku hksfkux þnuh{ktçkLkðk Mkkð ykMkkLk Mk{k çkLke økÞk Au. økíkhkrºkLkk hksfkuxLke A Úke ðÄw MkkuMkkÞxe{ktrÃkþk[e ykLktË {u¤ððk {kxu fkuE xe¾¤eík¥ðkuyu çku fkh{kt yLku ykX çkkEf{kt ykøk[ktÃke ðknLkku Mkkð ¾ku¾k suðk fhe LkkÏÞkníkk. sÞkhu fkhLkk ykøk¤ ÃkkA¤Lkk fk[LkeíkkuzVkuz fhe få[h½ký ðk¤e ËeÄku níkku.hkrºkLkk çkkh ðkøÞk ÃkAe yZe f÷kf MkwÄeMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk yk yòý økUøku ykíktf

{[kðe ËeÄku níkku. fzf LkkEx ÃkuxÙkur÷tøkLkkçkýøkk Vqfíkk þnuh Ãkku÷eMkLkk fkV÷k{ktfkuEÃký ÔÞrfíkLku yZe f÷kf MkwÄe A - ArðMíkkh{kt ðknLkku{kt íkkuzVkuz, ykøksLkeLkkçkLkkðku çkLÞk Aíkkt ykíktfe økUøk {kLkku yufÃký þÏMk økkuíÞku nkÚk ÷køÞku Lk níkku.çkLkkðLkk Ãkøk÷u þnuhesLkku{kt Ãkku÷eMkLkk

ykðk Ãktøkwíkk¼Þko ð÷ý Mkk{u hku»k ÔÞkÃke økÞkuAu.

þnuh¼h{kt [f[kh {[kðe ËuLkkhçkLkkðLke «kÃík rðøkíkku {wsçk økktÄeøkúk{Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkh nuX¤Lkk økkurðtË¼kELkeðkze rðMíkkh{kt hkrºkLkk çkkhuf ðkøÞk çkkË çkuçkkEf Mk¤økkðkÞk níkk. íÞktÚke yknhk{¾kuh ík¥ðkuLke xku¤fe økeíkøkwsoheMkkuMkkÞxe{kt ÃknkU[e níke sÞkt yuf yufxeðkLkuykøk [ktÃke ËuðkE níke yLku yuf ðuøkLkykhfkhLkk fk[Lkku få[h½ký ðk¤e ËeÄku níkku.çkkË{kt hk{uïh {trËh ÃkkMku hnuíkk yuzðkufuxÄ{uoþ¼kE þuXLke ½hLke çknkh Ãkzu÷eSsu3Mkeykh 907 LktçkhLke ELzªøkku {kòLkk{Lke Lkðe s fkhLkk fk[ íkkuze Lk¾kÞkníkk. fk[ VqxðkLkku yðks ykðíkkt s þuXÃkrhðkhLkk MkÇÞku ËkuzeLku ½hLke çknkh rLkféÞk

níkk. suÚke ykíktfe ík¥ðku LkkMke økÞk níkk yLkufkh ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðíkk çk[e økE níke.òu fu fkhLkk ykøk¤ ÃkkA¤Lkk fk[ íkkuze 40Úke Ãk0 nòhLkwt LkwfþkLk ÃknkU[kzÞwt níkwt.ðknLk{kt íkkuzVkuz ykøksLke fhe ykøk¤ ðÄehnu÷e økUøk [wzkMk{k Ã÷kux {uELk hkuz Ãkh sÞkt«þktík hkXkuz Lkk{Lkk ÔÞrfíkLkwt Ssu3çkefÞw

7 0 7 7L k t ç k h L k kM k e ç k e Í u zçkkEf íkÚkkSsu11ykh3 Ã k 3 Ã kLktçkhLkwt çkkEfM k¤ø k k ÔÞ w tníkwt. çktÒkuçkkEf xktfe{kth n u ÷ eÃ k u x Ù k u ÷ L k k

fkhýu Mk¤økeLku Mkkð ¾ku¾w ÚkE økÞk níkk.LkSf{kt Ãkzu÷e yuf WLkku fkhLku ykøk [tÃkkEníke. Ãkhtíkw fkhLkk {kr÷fu çknkh rLkf¤eÃkkýeLkku Atxfkð fhe ykøk çkwÍkðíkk fkhLkku

ykøk¤Lkku ¼køk s Mk¤øÞku níkku. yk WÃkhktíkyuhÃkkuxo Vkxf LkSf MðMíkef MkkuMkkÞxe{kthnuíkk ÷÷eík¼kE þkn Lkk{Lkk ÔÞkÃkkheLkeSsu3Mkeyu Ãk48 LktçkhLke yuMkyufMk4{kYrík fkh Mk¤økkðe ËuðkE níke. MkVuËhtøkLke fkh Mk¤økeLku fk¤e Ãkze økE níke.Mkexku, Mxuhªøk íku{s ðMíkwyku Mk¤økeLku Mkkð¾k¾ ÚkE síkkt fkhLke ytËh {kºk ÷ku¾tz sçkåÞw nkuÞ fkh nkzÃkªsh suðe çkLke økE níke.nknkfkh {[kðLkkh økUøk huMkfkuMko hªøkhkuzÃkkA¤ ykðu÷ ©uÞMk MkkuMkkÞxe{kt ÃknkU[eníke íÞkt çknkh Ãkzu÷k A Úke Mkkík çkkEfku ÃkifeÃkÕMkh çkkEfLku Mk¤økkðe Mkkð ¾ku¾w fheLkkÏÞw níkwt. sÞkhu Ssu4yuyu{ 1998LktçkhLkwt çkkEf íku{s Ssu3Mkeyu{ h916LktçkhLkk çkkEfLku Ãký ykøk [tÃkkE níke,Ãkhtíkw yk çktÒku çkkEfku Mkex íkÚkk xkÞh sMk¤øÞk níkk. {kºk yZe f÷kfLkk økk¤k{ktA-A MkkuMkkÞxe{kt fkh íkÚkk xwÔne÷h{ktykøk [ktÃkðkLke ½xLkkÚke yk rðMíkkhLke

MkkuMkkÞxeyku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku níkku yLkuhkík¼h hnuðkMkeyku yuf çkeòLke þuheyku{ktsE ðknLkkuLke nk÷ík rLknk¤eLku ykøkçkçkq÷kçkLke økÞk níkk.

{kuze hkrºkLkk økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk {ÚkfuðknLk {kr÷fku Ëkuze økÞk níkk. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkuV r hÞ kË÷uðkLku çkË÷un k ÷ L k kíkçkffu þnuhÃ k k u ÷ e M kç k u z k { k tø k w L k k y k uçkfeOøk fhðk{ k x u L k e[ k ÷ eh n u ÷ ey h S« Ú k k{ w s ç kyhS sL k k u t Ä eníke.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍþnuh{kt LkÃkwtþf suðe çkLke økÞu÷e Ãkku÷eMkÚke xe¾¤e ík¥ðkuLkku ykíktf

hksfkux{kt 4 fkh, 8 çkkEf{kt íkkuzVkuz-ykøk[tÃkehkrºkLkk {kºk yZe f÷kf{kt A MkkuMkkÞxe{kt çku fkh{kt íkkuzVkuz, çku fkhLku ykøk [tÃkkE, çkkEf Mk¤økeLku Mkkð ¾ku¾w çkLke økÞk: yøkkW fk[ íkkuz økUøkLkk ykíktf suðe ½xLkk

hksfkux : økíkhkrºkLkk A - A MkkuMkkÞxe{kt ðknLkku Mk¤økkðe fu íkkuzVkuz fhðkLkeçkLku÷e ½xLkkÚke Ãkku÷eMkLkwt {kÚkw þh{Úke Íqfe sðw òuÞ Ãkhtíkw fnuðkíkk çknkËwhsðkLkku yuðwt hxý fÞko fhu Au fu ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk ðknLkku Mkk[ðeLku hk¾ðk òuEyu.{kºk yuf s fkh Mk¤øke níke. çkeò ðknLkkuLke y{Lku ¾çkh LkÚke. ykøksLkeLkkçkLkkð MktË¼uo suLke fkh Mk¤øke fkh {kr÷f yuzðkufux Ä{uoþ þuX íkÚkk yLÞkuhkrºkLkk økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkððk økÞk níkk. Ãkhtíkw íÞkt nkshMxkVu LkVVxkE Ãkwðof yuðku sðkçk ykÃke ËeÄku níkku fu y{khk Mkknuçk nksh AuLkne y{u {kºk yhS LkkUÄe þfeyu íkuðku ykÔÞk çkkË økwLkku LkkUÄðku fu Lkne íku Lk¬eÚkkÞ. ykðku sðkçk Mkkt¼¤e «çkwæÄ ÔÞrfíkyku Mk{ Mk{e WXÞk níkk.

Ãkku÷eMkLke rLkt¼híkk : çkLkkðLkk ðeMk f÷kf rðíÞuÃký fnu Au fu {kºk yuf fkh s Mk¤øke

hksfkux : hksfkux þnuh{ktÚke økíkhkrºkLkk A-A MkkuMkkÞxe{kt rft{íke fkhku íkÚkkçkkEfku íkkuzVkuz ykøksLke fhe ÷k¾kuLkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzÞkLke økt¼eh yLku Ãkku÷eMk {kxu{kÚkw Íqtfkðe òÞ íkuðe ½xLkk çkkçkíku EL[kso MkeÃke {ÞtfrMktn [kðzkLkku MktÃkfo fhíkkíkuykuyu yuðku sðkçk ykÃÞku níkku fu, {kºk yuf s fkh{kt ykøk [tÃkkE Au. òu A-ArðMíkkh{kt yuf zÍLkÚke ðÄw ðknLk{kt íkkuzVkuz fu ykøkLkk çkLkkð çkLÞk nkuÞ íkku {Lku fktEÏÞk÷ LkÚke. ykLkku rLk»f»ko yuðku rLkf¤e þfu fu økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk{ÚkfLkk íkÃkkMkLkeMk MxkVuWå[ yrÄfkheykuLku ykðe økt¼eh ½xLkk çkkçkíku ðkfuV fÞko Lkne nkuÞ yÚkðk íkku Wå[yrÄfkheykuLku fktE Ãkze Lk nkuÞ íku{ økík hkºkeLkk çkLku÷e ½xLkk çkkçkíku íkÃkkMk fhíkk MxkVÃkkMku rðøkíkku {u¤ððkLke íkMËe ÷eÄe LkÚke. VrhÞkË LkkUÄðk çkkçkíku zeMkeÃke [kðzk yuðwtfÌkwt níkwt fu, yuVyuMkyu÷Lkku heÃkkuxo {u¤ððk çkkË{kt òu ½xLkk MkíÞ nþu íkku økwLkku LkkUÄkþu.Ãkhtíkw ¾he nfefík íkku yu Au fu økík hkºkeLkk ðknLkku Mk¤økkððkLke ½xLkk çkLke s Au íkkuÃkku÷eMku VrhÞkË Ãký LkkUÄðe òuEyu Ãkhtíkw hksfkux{kt økwLkkykuLkwt Míkh Mkkð ykuAw ÚkE økÞwAu íkuðwt ÃkkuíkkLkk WÃkhe økktÄeLkøkh rMÚkík {ktÄkíkkykuLku çkíkkððk {kxu økwLkkyku çkfeoøkfhðkLke su ÃkæÄíke [k÷e hne Au íku {wsçk fËk[ ykðe {kuxe ½xLkk Ãký yhS ÷ELkuÃkku÷eMk Vez÷wt ðk¤e Ëuðk {ktøkíke nkuÞ íkuðwt nk÷Lkk íkçk¬u Ëu¾kE hÌkwt Au.

[f[khe çkLkkðLke h0 f÷kf rðíÞu EL[ksoMkeÃke fnu Au ‘{Lku íkku fktE ÏÞk÷ s LkÚke’

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

rðÄðkLkk ÃkwLk: ÷øLkÚke {hLkkhÃkríkLke r{÷fíkLkk n¬ çkkçkík

CMYK

CMYK

MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð ½xâk Ãký hkusçkhkusLke

[esðMíkwLkk ¼kðku ÞÚkkðíkT

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

rðïLkk xuûkxkE÷ yLku íkiÞkh ð†kuLkkðuÃkkh{kt 2005Úke 2009Lkk Ãkkt[ ð»ko{kt [eLk{kuxe nhýVk¤ ¼hðk{kt MkV¤ ÚkÞwt Au, ßÞkhuykÃkýku yk Wãkuøk íku{ fhe þõÞku LkÚke.ykLkku ÏÞk÷ yu WÃkhÚke ykðe hnu Au fu,rðïLkk xuûkxkE÷ yLku íkiÞkh ð†kuLkk ðuÃkkh{kt[eLkLkku rnMMkku 2009{kt 30.86 xfkLkeMkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. ßÞkhu yk ðMíkwykuLkkrðïLkk ðuÃkkh{kt {kºk 4.17 xfkLkk rnMMkkMkkÚku ykÃkýku Ëuþ nktrMkÞk{kt hne økÞku níkku.ÞwhkuÃkLke yk ðMíkwykuLke rLkfkMk ¼khík fhíkktðÄw níke. ð¤e nkUøkfkUøk suðk x[qfzk xkÃkwLkkurðïLkk xuûkxkE÷ yLku íkiÞkh ð†kuLkk ðuÃkkh{ktrnMMkku 2009{kt 6.10 xfkLkku níkku, su¼khík fhíkkt ½ýku ðÄw níkku.õðkìxk-rLkÞtºkýkuLke LkkçkqËe : yºku yu ÞkËfhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, 2004Lkk ytíkMkkÚku xuûkxkE÷Lkk yktíkhhk»xÙeÞ ðuÃkkh WÃkhLkk‘õðkìxk rLkÞtºkýku’Lkku ytík ykÔÞku íÞkhu fux÷ktfðíkwo¤ku yuðe {kLÞíkk ÔÞõík fhíkkt níkkt fu, ykõðkìxk LkkçkqËeLkku ÷k¼ {wÏÞíðu ¼khík yLku[eLkLku {¤þu.®[íkLk Ãkhe¾Lke [uíkðýe : yk ÄkhýkLku LkshMk{ûk hk¾eLku íku ðu¤k yLkuf RLðuMxhku ykÃkýexuûkxkE÷ ftÃkLkeykuLkk þìhku íkhV ykf»kkoÞkníkk. òu fu íÞkhu s y{ËkðkË ÂMÚkík yMke{køkúqÃkLkk yæÞûk ®[íkLk Ãkhe¾u yuðe [uíkðýeWå[khe níke fu, ykÃkýu íÞkt þìhçkòhu Ëþkoðu÷kuykðku WíMkkn ðÄw Ãkzíkku økýkÞ. ÃkkuíkkLkk yk{tíkÔÞLku ðÄw MÃkü fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu,õðkìxk LkkçkqËeLku Ãkrhýk{u y÷çk¥k xuûkxkE÷íkÚkk íkiÞkh ð†kuLkk fw÷ WíÃkkËLk{kt íku{ s íkuLkkðuÃkkh{kt ðÄkhku Úkþu, “Ãkhtíkw ykLkku ÷k¼,su{ýu yk {kxu Ãkqhíke íkiÞkhe fhe nþu íku{Lku s{¤þu. ykðe íkiÞkheLke WÃkuûkk fhLkkh ¼khíksuðk ËuþLku ðÄw íkeðú MÃkÄkoLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzþu.” ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “õðkìxkLkkçkqËe MkkiLku {kxu Au. ykLkku yÚko yuðku ÃkýÚkkÞ Au fu, ¼khíkLkk Wãkuøku økwýð¥kkLke árüyuðÄw MÃkÄkoLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.”WãkuøkLke xqtfe árü : yLÞ yuf ðkMíkrðfíkk«íÞu Ãký Ãkhe¾u íÞkhu s æÞkLk ËkuÞwO níkwt fu,RÂLzÞLk fkuxLk r{ÕMk VuzhuþLk îkhk íkuyhMkk{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷kt ‘rðÍLkÃkuÃkh’{kt yuðe ykþk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níkefu, yk ûkuºkLke ¼khíkLke rLkfkMk ðÄeLku

2015{kt 50 yçks zkì÷hLke MkÃkkxeyuÃknkut[e þfþu. ßÞkhu [eLkLkku yk ûkuºkLkku rLkfkMkðuÃkkh yk rðÍLk ÃkuÃkh hsq fhðk{kt ykÔÞwt íkuÃknu÷kt çku ð»ko yøkkW s íku MkÃkkxeyu Ãknkut[eøkÞku níkku.çku-ºký fkhýku : ykÃkýku xuûkxkE÷ yLkuíkiÞkh ð†kuLkku Wãkuøk «kuíMkknf ykøkufq[fhðk{kt ÃkkA¤ hne økÞku nkuÞ íkku íku {kxu çku-ºký fkhýkuLke LkkUÄ ÷eÄk rðLkk [k÷u Lknª. (1)ykÃkýk yk ûkuºkLkk ykøkk{e ÃkuZeLkk fux÷kfyøkúýeykuLke xqtfe árü, (2) rðfkMk yLkuykÄwrLkfefhý {kxuLkkt rððkËkMÃkË Ãkøk÷kt yLku(3) Mkhfkhe Lkerík{kt Ëe½oárüLkku y¼kð.

yk MktçktÄ{kt yu ÞkË fhðwt WÃkÞkuøke ÚkEÃkzþu fu, 2004Lkk ytíku xuûkxkE÷ yLku íkiÞkhð†kuLkkt yktíkhhk»xÙeÞ ðuÃkkh WÃkhLkkt rLkÞtºkýkuWXkðe ÷uðk{kt ykðþu íkuðe Mk¥kkðkh ðirïfMk{sqíkeLke ònuhkík 10 ð»ko yøkkWÚke1994{kt fhðk{kt ykðe níke.[eLkLkku rLkÄkoh : yk ònuhkík ÚkíkktLke MkkÚku srðïLkk xuûkxkE÷ íkÚkk íkiÞkh ð†kuLkk ðuÃkkh{ktÃkkuíkkLkku rnMMkku 10 ð»ko{kt ðÄkheLku 40 xfkLkeMkÃkkxeyu ÃknkU[kzðkLkku rLkÄkoh [eLk îkhk ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku. yux÷wt s Lknª, Ãký íkuæÞuÞLku {qíko fhðk {kxu yMktÏÞ sqLke ºkkfkuLku hËfheLku Lkðe ºkkfku çkuMkkzðkLkku íkuýu fkÞo¢{ nkÚkÄÞkuo níkku. xuûkxkE÷ íkÚkk ð† WãkuøkLkk rðfkMkyLku ykÄwrLkfefhý {kxu {kºk Lkðe yãíkLkÞtºkMkk{økúe ßÞktÚke WÃk÷çÄ ÚkE þfu íku{ nkuÞíÞktÚke {u¤ððkLkku ykøkún hkÏÞku níkku yLku íkuLkuy{÷{kt {qõÞku níkku.ykÄwrLkf ÞtºkkuLke ¾heËe : õðkìxk LkkçkqËeLkeyøkkWLkk ºký ð»kkuo{kt rðï{kt sux÷e þx÷-÷uMk ÷wBMkLkkt ðu[kýku ÚkÞkt íku{ktÚke 75 xfkLke¾heËeyku [eLku fhe níke. yk WÃkhktík

‘hkuxkuh’Lkkt fw÷ ðu[kýku{ktÚke 60 xfkLke¾heËeyku yLku 30 xfk MkfÞwo÷h Lke®xøk{þeLkku íku{ s 25 xfk sux÷kt R÷uõxÙkurLkf‘^÷ux-çkuz’ Lke®xøk {þeLkkuLke ¾heËeyku [eLkîkhk fhðk{kt ykðe níke. yk heíku [eLk{ktyíÞtík ykÄwrLkf yLku rðþk¤ ÂMÃk®Lkøk, rð®ðøkyLku økkh{uLx {uLÞwVuõ[®høk {kxuLkeWíÃkkËLkþÂõík MÚkkrÃkík ÚkE økE.[eLkLke ykøkufq[ : 2004Lku ytíku rðïLkkxuûkxkE÷ íkÚkk íkiÞkh ð†kuLkk ðuÃkkh WÃkhÚkerLkÞtºkýku Ëqh ÚkÞkt íku ðu¤k yk ûkuºk{kt [eLkLkkðuÃkkhLkku rnMMkku 20 xfkLkku níkku íkuLku ðÄkheLkuõðkìxk LkkçkqËeLkkt ËMk ð»ko{kt 40 xfkLkeMkÃkkxeyu ÃknkU[kzðkLkwt íkuLkwt ÷ûÞktf hÌkwt Au. ykrËþk{kt íku fux÷e {¬{ heíku ykøk¤ ðÄe hnu÷Au íkuLkku ÏÞk÷ yu WÃkhÚke ykðe hnu Au fu,õðkìxk LkkçkqËeLkk «Úk{ Ãkkt[ ð»ko{kt s rðïLkkyk ðuÃkkh{kt íkuLkku rnMMkku ykþhu 31 xfkLkeMkÃkkxe ykMkÃkkMk ÃknkU[e økÞku Au. [eLkLkk ykûkuºkLkk yøkúýeyku {kLku Au fu, xuûkxkE÷ yLkuð† WãkuøkLke økýLkk ‘Qøkíkk MkqÞoLkk Wãkuøk’íkhefu fhe þfkÞ, fu{ fu rðï{kt yk ðMíkwykuLke{køk Mkíkík ðÄíke s hnuðkLke Au.r{÷ku {ktËe Ãkze : çkeS íkhV ykÃkýu íÞkt ykWãkuøkLkk ykøk÷e ÃkuZeLkk fux÷kf yøkúýeykuyuðe {kLÞíkk Ähkðíkk hÌkk fu, yk WãkuøkLkeøkýLkk ‘ykÚk{íkk MkqÞo’ íkhefu fhe þfkÞ.ykðk fux÷kf yøkúýeyku ÃkkuíkkLke r{÷ku «íÞuæÞkLk furLÿík fhðkLku çkË÷u yLÞ Wãkuøkku íkhVðéÞk. r{÷kuLke {kðsík «íÞu WÃkuûkkð]r¥k ðÄíkehne. Ãkrhýk{u ykðe yLkuf r{÷ku {ktËe ÃkzeyLku çktÄ ÚkE økE.rððkËkMÃkË {køko : y÷çk¥k, fux÷kf MkknrMkfkuyk ûkuºkLku ð¤øke hÌkk yLku fux÷kf LkðkMkknrMkfku Ãký yk ûkuºk{kt Ëk¾÷ ÚkÞk, Ãkhtíkw

[eLk{kt su «fkhLkku yk ûkuºku rðfkMk yLkuykÄwrLkfefhýLkku «ÞkMk [k÷e hÌkku níkku íkuLkuyLkwMkhðkLke ykð~Þfíkk «íÞu WÃkuûkk Mkuððk{ktykðe yux÷wt s Lknª, Ãký yLÞ Ëuþkuyu ÃkkuíkkLkkxuûkxkE÷ WãkuøkLku yíÞkÄwrLkf ÞtºkMkk{økúeÚkeMkßs fhðk {kxu ‘Ëqh fhu÷e sqLkeÞtºkMkk{økúe’Lke ykÞkíkku fheLku ykðe ‘sqLkðkýeÞtºkMkk{økúe’ îkhk xuûkxkE÷ Wãkuøk{kt‘ykÄwrLkfefhý’Lkku rððkËkMÃkË {køko ykÃkýuíÞkt yÃkLkkððk{kt ykÔÞku.sqLkðkýe ÞtºkMkk{økúe : y÷çk¥k, þYykík{kty{wf ð»koÚke ðÄw sqLke nkuÞ íkuðe ÞtºkMkk{økúeLkeykÞkík ÚkE þfu Lknª íkuðwt rLkÞtºký hk¾ðk{ktykÔÞwt, Ãký ‘WËkhefhý’Lkk rMkØktíkLku Lkk{uÞw.Ãke.yu. Mkhfkh îkhk yk rLkÞtºký Ãký Ëqhfhðk{kt ykÔÞwt yux÷u øk{u íkux÷e sqLkeÞtºkMkk{økúeLke ykÞkíkkuLkku {køko ¾wÕ÷ku ÚkÞku.

y÷çk¥k yk MktçktÄ{kt yuðe Ë÷e÷ fkuE fhuíku þõÞ Au fu, {ÞkorËík LkkýkfeÞ þÂõík yÚkðkyLÞ fkuE fkhýMkh fkuE MkknrMkf MkMíke, ÃkýsqLke ÞtºkMkk{økúe ykÞkík fhðk {køku íkku íku{fhíkkt íkuLku þe heíku yxfkðe þfkÞ ?Mkhfkhe MknkÞLkku WÃkÞkuøk : y÷çk¥k,sqLkðkýe ÞtºkkMkk{økúeLke ykÞkíkku {kxu fkuEMkknrMkf {kºk ÃkkuíkkLke {qzeLkku s WÃkÞkuøkfhíkkt {køkíkku nkuÞ íkku íku y÷øk ðkík økýkÞ,Ãkhtík w ykÃkýu íÞkt çkLÞw t yuðw t fu,xufTLkku÷kuSf÷ yÃkøkúuzuþLk Vtz Mfe{ nuX¤Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke yÃkkíke LkkýkfeÞhkníkLkku WÃkÞkuøk Ãký ykðe sqLkðkýeÞtºkMkk{økúeLke ykÞkíkku {kxu fhðk Ëuþ{ktykÔÞku ! Ãkrhýk{u su{ ¼tøkkhðkzk{kt¼tøkkhLke s{kðx Úkíke hnu íku{ ykÃkýu íÞktyk ûkuºk{kt yLÞ Ëuþku{ktÚke sqLkðkýeÞtºkMkk{økúe {kuxu ÃkkÞu ykðe økE.

15{e LkðuBçkh, 1916Lkkhkus økktÄeS {wtçkE{kt shkufkÞk níkk.

fkÞ{ yfçktÄ ynª hnuðwt Ãký fE heíku ?fu {kýMk hkus íkzkíkz íkqxu ytËhÚke.kk kkyuf Ãkh{kí{k «króLkku WÆu~Þ nkuðkÚke fkuE Ãký

MkkÄLk LkkLkwt-{kuxwt nkuíkwt LkÚke.

íktºkeLke f÷{uMxkuf rxfhLke þYykík

yurzxkurhÞ÷06 SANDESH : RAJKOT MONDAY, 15 NOVEMBER 2010

Ãkkt[{e òøkehÃkh[qhýLke ¼khu íktøke

yksfk÷ çkòh{kt Ãkh[qhýLke ¼khu íktøke yLku Aqxf ÃkiMkk Ãkh[qhý{kt ½ýeykøkðe yøkðzku Ãkzu Au. suLku ÷ELku çkòhLkk LkkLkk-{kuxk ðuÃkkheykuLku ½ýku s VkÞËkuíku{ s LkVku Úkðk {ktzâku Au. LkkLke-LkkLke [esðMíkwyku çkòh{ktÚke ¾heËe fheLku {kuxehf{Lke Lkkuxku ykÃkíkkt òu [kh YrÃkÞk fu ºký YrÃkÞk fu çku YrÃkÞk ðuÃkkheLku ykÃkðkLkknkuÞ íkku ðuÃkkhe íku ÃkiMkk ykÃkðkLku çkË÷u Ãkzefeyku yÚkðk íkku LkkLke çku-[kh YrÃkÞksux÷e ðMíkwyku ykÃke Ëuíkkt nkuÞ Au. suÚke ÷kufkuLku íku{ s «òLku þku»kkðkLkku ðkhkuykðu Au yLku Aqxk ÃkiMkk Ãký ykÃke þfíkkt LkÚke. suÚke ðuÃkkheyku LkVku f{kE ÷u Au yLkuíku{Lke LkkLke-LkkLke [esðMíkwyku ðu[kE òÞ Au yLku íkøkzku LkVku h¤e ÷u Au. íkkuÃkh[qhýLke íktøke Ëqh ÚkkÞ íkuðwt ykÞkusLk Úkðwt òuEyu.

- yku{fkh¼kE fu. òu»ke, økkuÄhkfkìBÃÞwxh rþûkfku-ykuÃkhuxhkuLke ¼híke fhku

Ëhuf rð¼køkku{kt fkìBÃÞwxhku ykðu÷k Au, Ãkhtíkw íkuLku [÷kðe þfu íkuðk rLk»ýkíkkuLkefkìBÃÞwxh òýfkhkuLke ¼híke fhðk{kt ykðe LkÚke. íkuLke søÞkyu fk{[÷kW [k÷wW{uËðkhkuLku yXðkrzÞkLke xÙu®Lkøk ykÃke fkìBÃÞwxh [÷kððk {kxu çkuMkkze Ëuðk{kt ykðu Au.suÚke íkuðk f{o[kheykuLke sðkçkËkhe çk{ýe ÚkE òÞ Au. íkuÚke íku Mkkhe heíku fkÞo fheþfíkk LkÚke yLku ÃkkAwt íku f{o[kheykuLku fkìBÃÞwxhLkwt Ãkqhíkwt ¿kkLk Lk nkuðkÚke fk{{kt LkkLke-{kuxe Mk{MÞkyku Mkòoíke hnu Au. íkuÚke íkuðe søÞkyu ÞkuøÞ fkìBÃÞwxhLkwt ¿kkLk ÄhkðíkkÞkuøÞ ÷kÞfkíkðk¤k f{o[kheykuLke Mkhfkhu íku{ s yLÞ MktMÚkkykuyu íkkífkr÷f Äkuhýu¼híke fhðe òuEyu yLku fkìBÃÞwxh çkufkhkuLku Lkkufhe {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk fhðe òuEyu.suÚke fkìBÃÞwxhLkk fkuMkkuo íku{ s fkìBÃÞwxhLkk yÇÞkMkku fhu÷k rðãkÚkeoykuLku LkkufheLke íkf{¤u íkuðe ÔÞðMÚkk fhðe òuEyu. - rðþk÷ yuLk. Ãkxu÷, YÃkk÷ftÃkkVq÷ku{kt ÃkiMkk Lkk çkøkkzku

økheçk Lku ÃkAkík ðøko {]íkkí{kLkkt ¼sLkku ð¾íku Mkøkkt-ðnk÷kt îkhk Vq÷ku [zkðk{ktykðu Au íku {kxu ¾kMk rð[khkÞ íkku ÃkiMkk MðøkoMÚkLke Açke ykøk¤ {qfðk{kt ykðu íkku ¾qçkÞkuøÞ hnuþu. Vq÷ku sYhe LkÚke. sLk økkLkkhkykuLku íkku ½hðk¤k yuLke Ve [qfðíkk nkuÞ AuíkuÚke økkLkkhLkk çkË÷u ½hLkk AkufhktykuLku çkuMkkze yÃkkÞ íkku íku ykuh W¥k{ nþu. {kuíkLkku¾[kuo Ãký {kU½ku ÚkE økÞku Au. ¾kMk rð[khkÞ Lku y{÷ fhkÞ íkku ¾qçk yk¼kh.

- ©efktík þ{ko, y{ËkðkË

nðu ËqÄLke su{ ¾ktz{kt Ãký ÃkkýeÍx f{kE ÷uðkLke ð]r¥kLku ÷eÄu çkÄe s [esðMíkwyku{kt ¼u¤Mku¤ ÚkkÞ Au. yksu

çkòh{kt {¤íkkt ¾kãÃkËkÚkkuo yLku íkuLkk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke Mkk{økúe þwØ nþu s yuðwt¾kíkheÃkqðof fne þfkÞ íku{ LkÚke. ykhkuøÞ MkkÚku [uzkt fhLkkh økt¼eh økwLkuøkkh økýkðkuòuEyu. ËqÄ{kt Ãkkýe huzkíkwt níkwt. nðu ¾ktzLkk fkuÚk¤k{kt [kh-Ãkkt[ ÷kuxk Ãkkýe huzeLku¾ktzLkwt ðsLk ðÄkhkÞ Au. {kuxk Ëkýk MkkÚku LkkLkk ËkýkLke ¾ktzLke ¼u¤Mku¤ fhkÞ Au.frhÞkýkLkk LkkLkk ðuÃkkhe ¼køÞu s AkÃku÷wt rçk÷ ykÃku Au. ¼eLke ¾ktz çkË÷kððk síkktçknkLkkt çkíkkðkÞ Au. rËðk¤e WÃkh {kðkLke {eXkE {kxuLkk {kðkLke økwýð¥kk s¤ðkíkeLkÚke. õÞkhuf ÷øLk suðk «Mktøkkuyu Íkzk-Q÷xeLkk çkLkkðku çkLku Au. Aíkkt ykÃkýk fuÃkwhðXk ¾kíkkLkwt ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwt LkÚke. ykðwt õÞkt MkwÄe [k÷þu ? ¾[uo÷k LkkýktLkwt Ãkqhíkwtð¤íkh Lk {¤u yu fuðwt økýkÞ ? ‘òøkku økúknf òøkku’ Ãký òøkeLku õÞkt sþu ?

- røksw¼kE Ãkkt[kurxÞk, y{ËkðkË{rn÷kykuyu òøk]ík ÚkðkLke sYh Au

Ëh Ãkkt[ ð»kuo yðkhLkðkh [qtxýeyku ykðíke nkuÞ Au. íku{kt hkuxuþLk yLku yLkk{ík«{kýu {rn÷k W{uËðkhku [qtxkÞ Au, Ãkhtíkw [qtxkÞk çkkË íku{Lkk ÃkríkËuðku ÃkíLkeLkk Lkk{uðneðx fhíkkt nkuÞ Au. [qtxkÞu÷k {rn÷k MkÇÞ Võík Lkk{Lke s nkuÞ Au. fkuE Ãkýfk{Lke ytËh ÃkríkËuðku Võík Mkne s fhkðíkk nkuÞ Au. {rn÷kykuyu yk ytøku òøk]íkçkLke ykøk¤ ykðþu íkku sYh íku{Lkku rðfkMk Úkþu. {rn÷kyku {kxu 33 xfk yLkk{íkAu yLku 50 xfk yLkk{ík ykÃku, Ãký ðneðx íku{Lkk ÃkríkËuðku fhu íku rð[khðk suðeçkkçkík Au. Mkhfkhu Ãký yk ytøku rð[khýk fhe {rn÷kyku Ãkkuíku ðneðx fhíke ÚkkÞíkuðwt ykÞkusLk fhðwt òuEyu íku{ s {rn÷kykuyu Ãký nðu Mkòøk ÚkðkLke sYh sýkÞAu. - ytçkk÷k÷ ykh. ðýfh, ËuÚk÷e{kýMkkuLku {ktËk Ãkkzíke {Vík Ãkhçkku

yuMk.xe.Lke ¼tøkkh çkMkku yLku íkuLke yrLkÞr{íkíkk {kxu ½ýwt fnuðkÞwt, Ãký ¾kMk fheLku{kuxk ¼køkLkk MxuLzku WÃkh yuMk.xe. íktºku çkuMkkzu÷e {Vík ÃkkýeLke ÃkhçkLku swyku. íkuLkeÃkkýeLke fkuXeyku ÃkkýeLkk øktËk ÷kuxk yLku {u÷k½u÷k ø÷kMk WÃkh {k¾eyku çkýçkýíkenkuÞ. su «ðkMkeyku çkMkLku f{kýe fhe ykÃku Au íku{Lku [kuÏ¾wt Ãkkýe ÃkkðkLke ðkík íkkuçkkswyu, Ãký yk Ãkkýe ÃkeðkÚke {wMkkVhku {ktËk Ãkzu íkuðe Ãkqhe þõÞíkk. ¾kýeÃkeýeLkkMxku÷ku WÃkh [u®føk fhíkkt ykhkuøÞ ¾kíkkyu yuMk.xe. íktºkLku øktËe ÃkhçkkuÚke ÷kufkuLku {ktËkÃkkzðkLkku ÃkhðkLkku ykÃÞku Au ? ykhkuøÞ ¾kíkwt òøku yLku yuMk.xe.Lke Ãkhçkku [kuÏ¾e hnuyuðe «òLke yÃkuûkk Ãkqhe fhu íkuðe ykþk. - y{]ík¼kE ¼kðMkkh, r¼÷kuzk

ÞwrLkðŠMkxeLke yÂM{íkk ò¤ðkuøkwshkík ÞwrLkðŠMkxe yux÷u økwshkíkLkwt Lkshkýwt. yLkuf rðîkLk ÔÞÂõíkykuyu

ÞwrLkðŠMkxeLku {kíkçkh çkLkkðe Au. fkì÷uòuLkk f{oX yæÞkÃkfku yLku yk[kÞkuoyu fkì÷uòuLkwtÃkkuík ò¤ðe hk¾e ÞwrLkðŠMkxeLke þku¼k ðÄkhe Au. yuLkwt Ãkkuík Ãkkík¤wt Lkk Ãkzu íku òuðkLkeMkki rþrûkíkkuLke Vhs Au. rLkck, «k{krýfíkk yLku Mkå[kELku ðhu÷k yLkufWÃkfw÷Ãkríkykuyu {sçkqík çkLkkðe Au. fkì÷uòuLku sYhe rLkÞ{kuÚke Mkûk{ çkLkkðerðãkÚkeoykuLku rðãkðkMktøke çkLkkÔÞk Au. rðãkÚkeoykuLku Mðíktºkíkk ykÃke þfkÞ, Ãký íkuMðåAtËíkk{kt Lkk Ãkrhýk{u íku òuðwt òuEyu. rðãkLkk ðzk {Úkfu WÃkfw÷Ãkríkyku {kLkðíkkLkuðhu÷k nkuÞ Au. íku{Lkk {Lk Ÿ[k-Lke[kLkku ¼uË Lkk nkuðk òuEyu. ¿kkríkyku Ÿ[e fu Lke[eyu íkku Q¼k fhu÷k nkW {kºk Au. yuðe ¾kuxe ð¤øký ÞwrLkðŠMkxe{kt Lkk «ðuþu íkuòuðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. - çke. xe. fktMkkfh, y{ËkðkËÃke.xe.Mke. MLkkíkfkuLke ¼híke

íkksuh{kt Mkhfkhu «kÚkr{f rþûkýLku Äku. 1Úke 5Lku ÷kì ÷uð÷ yLku Äku. 6Úke 8Lku yÃkh«kÞ{he ÷uð÷ økýðk{kt ykðu Au. íkksuíkh{kt «kÚkr{f rþûký rð¼køk îkhk 10 nòhrðãkMknkÞfkuLke ¼híke {kxu ðuçkMkkEx WÃkh ¼híke {kxuLke ònuhkík {qfðk{kt ykðe níke.[qtxýe yk[khMktrníkkLku fkhýu ònuhkík ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðe Au. çke.yu., çke.yuzT.Lke¼híke fhðkÚke Ãke.xe.Mke. MLkkíkfkuLkwt SðLk òu¾{{kt ykðe økÞwt Au. ½ýk Mk{ÞÚkeÃke.xe.Mke. rðãkÚkeoyku fkøkLkk zku¤u ¼híkeLke hkn òuELku çkuXk Au. íkuykuLkk ðk÷eykuyu½ýe {kuxe yÃkuûkkyku hk¾eLku Ãke.xe.Mke. fhkÔÞwt Au. çkwrLkÞkËe rþûký ÃkkÞkLkwt rþûký {kxuçke.yuzT. íkk÷e{e ¼híke fux÷e ðksçke ? - ytçkk÷k÷ Mke. ÃkwhrçkÞk, ykýtË rðfkMkLke MkkÚku ÃkkÞkLkk «&™ku Ãký Wfu÷ku

y{ËkðkË yLku økwshkíkLke yLÞ {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt ¼ksÃk rðfkMkLkk {wÆu støkeçknw{íkeÚke rðsÞe çkLke økÞwt. þnuh{kt fktfrhÞk, rhðh £Lx, çkeykhxeyuMk, rnr÷Þ{çk÷qLk, ík¤kðkuLkku rðfkMk suðk yLkuf rðfkMkLkkt fk{ku ¼ksÃk Mkhfkhu fÞkO. rðfkMk ÚkðkusYhe s Au yLku fhðku s òuEyu, Ãkhtíkw fux÷kf ÃkkÞkLkk «&™ku fu su ðýWfu÷kÞk Au.su{kt Ëhuf [ku{kMkk{kt hkuz WÃkh Ãkzíkk ¼qðkyku, íkqxe síkkt hMíkkyku, [khu íkhV ¼hkEsíkwt Ãkkýe, xÙkrVfLke rðfx çkLkíke síke Mk{MÞkyku, þk¤kyku{kt zkuLkuþLkLkwt Ëq»ký, hMíkkðå[u çkuMke síkkt ÃkþwykuLke Mk{MÞk, VqxÃkkÚkku WÃkhLkk økuhfkÞËuMkh Ëçkkýku, þx÷ rhûkkLkkuºkkMk, þk¤kLkkt ðknLkku{kt ZkuhLke su{ ¼hðk{kt ykðíkkt rðãkÚkeoyku suðk yLkuf ÃkkÞkLkk«&™ku Au. su ð»kkuoÚke ðýWfuÕÞk hnu Au. {wÏÞ{tºke «òLkk ykðk «&™ku Mk{S yLku íkuLkkuWfu÷ ÷kðþu íkku «òLku ¾qçk hkníkYÃk çkLke hnuþu. - Ãkhuþ YÃkkhu÷, y{ËkðkË

çkMk MxuLz çkLkkðkuyuyu{xeyuMk BÞwrLkrMkÃk÷ íktºk îkhk Lkðk çkMkMxuLz çkLkkððkLke fk{økehe AuÕ÷k çku

ð»koÚke þY ÚkÞu÷ Au. LÞq hu÷ðu fku÷kuLke, ÃkkuMx ykìrVMk Mkk{u Mkkçkh{íke{kt ykðu÷ sqLkwtçkMk MxuLz AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke íkkuze Ãkkze íkuLku MÚkkLku Lkðwt MxuLz çkLkkððk {kxu VkWLzuþLkLkeA Úkkt¼÷eyku íkiÞkh fhe Ëuðk{kt ykðu÷ Au. MkkÚku MkkÚku ynªÞkt çkMk MxuLz Au íkuðwt çkkuzoÃký fkZe ÷eÄu÷ Au. yksrËLk MkwÄe LkÚke Lkðwt çkkuzo ÷økkÔÞwt fu LkÚke çkMkMxuLz çkLkkÔÞwt.òuðk{kt ykðu÷ Au fu ½ýe søÞkyu hkíkkuhkík Lkðkt çkMkMxuLz çkLke òÞ Au. íkku hu÷ðufku÷kuLkeLkk Lkðk MxuLz {kxu fu{ WÃkuûkk ÚkE hne Au. yk çkkçkík{kt Lkðk ð»koLkk MktfÕÃkíkhefu s÷ËeÚke MxuLz çkLkkðe ykÃkðk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk rð[khþu yuðe þw¼uåAk.

- rfhexfw{kh Mke. Ëðu, y{ËkðkËrþÞk¤k{kt ËkLk

XtzeLke Éíkw ykðe økE yLku ÷kufku ÚkhÚkh Úkðk ÷køÞk. þwt ykÃkýLku s XtzeLkku{knku÷ ðíkkoÞ Au ? Ëhuf {kýMkLku Xtze ÷køku Au. ÃkAe íku {nu÷ fu çktøk÷k{kt hnuíkkunkuÞ fu ÃkAe ÍqtÃkzÃkèe{kt. [kh Ëeðk÷ku{kt hnuíkkt ÷kufkuyu hMíkk Ãkh hnuíkkt ÷kufkuLkwtrð[khe yLku rþÞk¤w fÃkzktLkwt ËkLk yux÷u fu økh{ fÃkzkLkwt rðíkhý fhðwt òuEyu suÚkeçkeòLkwt þheh Ãký Mk[ðkE hnu. nk÷{kt {¤íkkt økh{ fÃkzkt ¾qçk s MkMíkkt yLku{Lkøk{íkkt {¤e hnu Au. íkku fu{ ykðkt fÃkzkt Ëhuf ÔÞÂõíkyu rLkÞ{ ÷E yLku økheçk÷kufkuLku ËkLk fhðk òuEyu. ykÃkýe MktMf]rík{kt fnuðkÞwt Au fu, ËkLk fhðk{kt s MkkiÚkeðÄkhu ÃkwÛÞ f{kðkÞ Au. {kxu rþÞk¤kLke Éíkw{kt Ëhufu yk çkkçkíkLku yLkwMkhðerníkkðn økýkÞ.

- MkkuLke {u½Lkk su., økktÄeLkøkhçkk¤fku ÃkkMku yÃkuûkkyku Lknª, rðïkMk hk¾ku

{k-çkkÃku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLkk ytËh Ãkzu÷e Mkw»kwó þÂõíkyku yku¤¾eLku íku «{kýu íkuLkwt½zíkh fhðwt òuuEyu yux÷u ík{khkt çkk¤fkuLku su ðMíkw{kt hMk nkuÞ íkuLku «kÄkLÞ ykÃkðwtòuEyu yLku íku heíku íkuLke ÃkkA¤ {nuLkík fheLku çkk¤fLkwt ½zíkh fhðwt òuEyu. íkku¼rð»Þ{kt [ku¬Mk íkuLkwt Ãkrhýk{ Mkkhwt {¤u Au. òu {k-çkkÃk ÃkkuíkkLke {Lk{kLke fhþu íkku¼rð»Þ{kt çkk¤fku yLku {k-çkkÃk çktLkuLku níkkþ Úkðwt Ãkzu Au yLku ykLkk fkhýu s çkk¤fkuÃkh Ëçkký ykðu Au yLku çkk¤fku ‘{wz yLku rAÒk {Lkkurðf]rík’Lkk rþfkh çkLku Au yLku íkuLkkfkhýu s ykí{níÞk fhðk {kxu «uhkÞ Au. íkku {k-çkkÃku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fku Ãkh yÃkuûkkykuLknª, Ãký rðïkMk hk¾ðku òuEyu.

- {kuËe MktËeÃk ze., rMkÃkkuh

ðk[f r{ºkkuLku ‘LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk’ Lkðwt ð»ko þw¼ ÃkMkkhÚkkÞ íkuðe þw¼uåAkþìh-çkòh: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLkuíkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u þìh-çkòh{kt {kuxeíkuS òuðk {¤u. su{kt ykuÕz RfkuLkkur{f þìh, {ezfuÃk þìh{ktíkuSLkku WAk¤ku òuðk {¤u. íkk. 15, 16 çkòh{kt Mkkhe íkuSòuðk {¤u. yk íkuS{kt RLðuMxhkuyu LkVku çkwf fhe ÷uðku. LkðwtRLðuMx fhðwt Lknª. Auíkhk{ýe íkuS Ãký çkLke þfu. íkk. 17 Úkeð]rùf hkrþ{kt MkqÞoLkwt ¼ú{ý Úkíkkt çkòh{kt {tËeLkwt {knku÷ òuðk{¤u. íkk. 17, 18 çkòh{kt {tËe òuðk {¤u. Ãký yk MkÃíkkn{ktçktLku íkhVe ðÄ-½x hnu. suÚke WAk¤u LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku.íkuSLkk ðuÃkkhÚke Ëqh hnuðwt. íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkkt økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt¼kð xfu÷kt òuðk {¤u. MkÃíkknLkkt ykht¼u «íÞk½kíke Lkh{kEòuðk {¤u. Aíkkt {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke. MkÃíkknLkktytíku «íÞk½kíke íkuS òuðk {¤u. yk{, yk MkÃíkkn{kt çktLku íkhVeð½-½x òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt¼kð xfu÷k sýkÞ. yLkks- fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k hnu. MkÃíkknLkk ykht¼u«íÞk½kíke íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíkesýkÞ. ½hkfe Ãký Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe«íÞk½kíke íkuS òuðk {¤u. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuhðøkuhu{kt «íÞk½kíke íkuS òuðk {¤u.MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLku íkhVeðÄ-½x òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke {ktøk ½xíke sýkÞ. AíkktËuþkðhLke {sçkqíkkE fu yLÞ fkhýkuMkh MkÃíkknLkk {æÞu íkuSòuðk {¤u. íkk. 17, 18 MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. MÚkkrLkf÷uðk÷e Ãký Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu MkkuLkk{ktíkuS òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ-½xòuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk {æÞuÚkkuze ½ýe íkuS òuðk {¤u. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkesýkÞ. yk{, MkÃíkknLkk ytíku [ktËeLkkt ðÄ-½xu íkuS òuðk {¤u.Y- fkÃkz: MkÃíkknLkk ykht¼u Y{kt ¼kð Lkh{ òuðk {¤u. YLkefux÷ef Ÿ[e òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð òuðk {¤u. r{÷MkoLkeÃkqA-ÃkhA ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt ¼kð Lkh{òuðk {¤u. fkÃkz çkòh{kt MkÃíkknLkk ykht¼Úke ¼kð Lkh{ òuðk{¤u. MÚkkrLkf ½hkfeLkku y¼kð òuðk {¤u. fkÃkzLke fux÷ef Ÿ[eòíkku{kt íkÚkk huze{uz økkh{uLx, r«Lxuz fkÃkz{kt ftEf ytþu÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. Aíkkt Ãkkðh÷wBMk{kt fk{fks Xtzwt òuðk{¤u. suLkk fkhýu fkÃkz {kfuox{kt rLkhMk ðkíkkðhý òuðk {¤u íkuðwtøkúnkuLke árüyu sýkÞ Au.a

15 LkðuBçkh, 1867Lkk hkus Ãknu÷e ðkh Mxkuf rxfhLkeþYykík ÚkE níke. þuh {kfuox{kt ¼kðLkk Wíkkh-[zkðLke{krníke ykÃkíke ÷k÷ htøkLke Ãkèe su Mkíkík Vhíke hnu Au íkuLku Mxkufrxfh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk rMkMx{Lke þYykíkLÞqÞkufo{kt fhðk{kt ykðe níke. Mxkuf rxfhLke WÃk÷ÂçÄyuhkufkýfkhku {kxu ½ýe VkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkE níke. yk rxfhÃkh Ëh r{rLkxu {kfuoxLkkçkË÷kíkk ¼kð òuðk yLkuòýðk {¤íkk. LÞqÞkufo MxkufyuõMk[uLs{kt íkuLku fkÞohíkfhðk{kt ykðe níke.

Mxkuf rxfh hsq fhðkLkkuykErzÞk yuzðzo fu÷nkLkLkkuníkku. Ãknu÷kt fkøk¤ Ãkh su íku¼kð LkkUÄðk{kt ykðíkk yLkuhkufkýfkhku MkwÄe ÃknkU[íkk. su{kt ¾kMMkku Mk{Þ ÷køkíkku. MxkufrxfhLku fkhýu ¾qçk ÍzÃkÚke {krníke {u¤ðe þfkíke.hkufkýfkhku{kt yk ÔÞðMÚkk ¾qçk ÍzÃkÚke ÷kufr«Þ çkLke níke.fu÷nkLk økkuÕz yuLx Mxkuf xur÷økúkV ftÃkLke {kxu fkÞo fhíkk. íku{ýuyk Lkðe xufrLkfLke þkuÄ fhe níke. íku{Lke ÃkkMku suðe MkkuLkk fuyLÞ ðMíkwykuLke {krníke ykðíke fu íku íkhík s rxfh Ãkh yk{krníke {qfíkkt yLku yu s Mk{Þu swËk swËk þuh çkúkufh yLku þuh{kfuoxLkwt fkÞo fhíke ftÃkLkeyku MkwÄe ÃknkU[íkk. yufMkkÚku s yk¼kðLke òýfkhe çkÄkLku {¤íke. 1869{kt Úkku{Mk yurzMkLku ykMxkuf rxfhLke rzÍkELk{kt Úkkuzku VuhVkh fÞkuo yLku íkuLku LkkðeLÞçkûÞwt. 1960{kt fBÃÞwxhhkEÍ Mxkuf rxfhLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt.su{kt MxkufLkwt «íkef, yu rËðMku ðu[kÞu÷k þuhLke MktÏÞk yLku íkuLkk¼kðLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðíke. òufu rðrðÄ ftÃkLkeykuîkhk rðrðÄ ¼kðLke òýfkhe ykÃkðk {kxu rðrðÄ Mxkuf rxfhLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.

15-11-1867

WAk¤u LkVku çkwffhe ðuÃkkh fhðku

íkk. 15-11-10Úke íkk. 20-11-10 MkwÄe

ykÃkýu íÞkt «íÞuf ð»kuo çkeS ykìõxkuçkh ykðu yux÷u {nkí{køkktÄeSLkk sL{rËLk rLkr{¥ku ¾kËe{kt ð¤íkh ykÃkðkLkehkßÞLke yLku fuLÿ MkhfkhLke ÃkhtÃkhk hne Au. ykÚke ¾kËe¼tzkhku{kt ðÄkhu ð¤íkh {¤þu yu ykþk-yÃkuûkkyu ¾kËer«Þ÷kufkuLkku ÄMkkhku Ãký Úkíkku nkuÞ Au. ð¤e, MkwíkhkW ¾kËe þkherhfykhkuøÞLke árüyu yLkwfq¤ Ãký hnu Au.

¾kËe fkuý fkuý Ãknuhu Au ? su MktMÚkkyku{kt ¾kËe ÃknuhðeyrLkðkÞo Au. íku ¾kËe ¾heËu Au. suÚke [qtxýe îkhk ÃkËkrÄfkheçkLÞk nkuÞ Au, íkuyku ¾kËe ¾heËu Au. suyku Mk{ksMkuðk ûkuºku Mkuðk«ð]¥k nkuÞ Au, íkuyku ÃkkuíkkLku yLkwfq¤ yLku ðýfhkuLku VkÞËku Úkþuyu fkhýu ¾kËe Ãknuhðe ÃkMktË fhu Au. Mkhfkhe {kuxk yrÄfkheykufu suyku {kLku Au fu, ¾kËe ÃknuhðkÚke (Mkrðþu»k fuð¤ çkwþþxo s)ÃkkuíkkLkk WÃkhe yLku {tºkeLku øk{þu yu Äkuhýu Ãký õÞkhuf ¾kËeyÃkLkkðe ÷u Au. WÃkhktík Mk{ksLkku yuf {kuxku ðøko yuðku Ãký Aus fu suyku ÃkkuíkkLkk SðLk MkkÚku MkqíkhLkk íkkh yLku ¾kËe ÃknuhðkÃkkA¤Lkwt hnMÞ òýu Au. íkuyku íkku ykSðLk ¾kËe Ãknuhu Au yLkuMðuåAkyu hUrxÞku Ãký fktíkíkk hnu Au.

½ýk ykuAk ÷kufkuLku ¾kËeLkwt yÚkoþk† ¾çkh s LkÚke. fkuEÃký ÔÞÂõík rLkÞr{ík hkusLkk 2-4 f÷kf hUrxÞku fktíku íkku ÃkkuíkkLkwtð† yLku fwxwtçkLke ÃkkÞkLke sYrhÞkíkku su Sððk {kxu Ãkku»kkf Auíku fktíkeLku «kó fhe þfu Au. òu fkuE hUrxÞkLke søÞkyu ytçkh[h¾ku ðMkkðu íkku çku Þk [kh ºkkf îkhk su Mkqíkh íkiÞkh ÚkkÞ Au íkuîkhk Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku Mkw¾uÚke ®sËøke rðíkkðe þfu.fktíký fhðk{kt hUrxÞkLke Ãkwýe fu ytçkh [h¾kLke ¾kMk íkiÞkh

fhðk{kt ykðíke Ãkwýe s ¾heËðe Ãkzu. su Mkqíkh íkiÞkh ÚkkÞ AuíkuLke ðýfhe íkku Mkhfkhe {ËË îkhk ðýfhkuLku su íku ÔÞðMÚkk îkhk[qfðkíke nkuÞ Au. Ãkrhýk{u fktíkLkkhLku íkku ½ýe s MkMíke ¾kËeðýkELku {¤íke nkuÞ Au. òu fu yk{kt ðýfhku {kxu yksu ÃkýhnMÞ hnu s Au fu, ðýfhkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku fu{ ÚkíkkuLkÚke ? nðu MkwíkhkW ¾kËeLke MkkÚku MkkÚku Ãkku÷e¾kËe (Ãkku÷eð†)Ãký yuf Mk{kÄkLk MkkÚku çkòh{kt «ðuþe Au. ykðe ¾kËe ðÄkhuxfu Au. Lkrnðík R†e Þk fh[÷eLkku «&™ Ãký hnuíkku LkÚke. ykÚke¾kËe ¾heËLkkhkLke {kºkk Ãký ðÄe s Au. òu fu yk{kt ykŠÚkfÂMÚkríkyu ðýfhkuLku ðÄkhu ykŠÚkf VkÞËku LkÚke. ðýfhkuLkeyÃkuûkk LkkLkk r{÷ {kr÷fku ðÄíkk økÞk Au. Ãkrhýk{u ðýfhku íkkuíÞkt Lku íÞkt s hnu Au.

íku{ s ¾kËe ð† MkwíkhkW Au ykÚke økh{ ÉíkwLku fkhýuÃknuhðe øk{u yu{ Au s. ykðe MkwíkhkW ¾kËe Ãknuhðk {kxu íkuLke

ò¤ðýeLkku ¾[o ¾kËeLke ®f{íkLke íkw÷Lkk{kt ðÄe s òÞ Au.yuÚke ¾kËeLke ¾heËe ð¤íkhLkk fkhýu ÷kufku {ktz {ktz ¾heËu Au.ykÚke ¾kËe íÞkhu s MkMíke Ãkzu fu ßÞkhu ¾kËe ÃknuhLkkh òíku sfktíkðkLkku yr¼øk{ fu¤ðu íkku s. Aíkkt yksu íkku yu Mk{sýLkku{kuxku y¼kð Au s fu, ÃkkuíkkLke økheçke Ëqh fhðk {kxu fktíkðkLkexuð Ãkkzu íkku ½ýk fwxwtçkku ÃkkuíkkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt MkwÄkh ÷kðe sþfu. MkkÚku MkkÚku yu Ãký òýeLku ykùÞo ÚkkÞ Au fu, Mkhfkhe¾kËeLke ðýfheLku {ËË fhu Au. ¾kËe{kt ð¤íkh ykÃku Au Aíkkt÷kufkuLku ¾kËe {kU½e fu{ Ãkzu Au ? fktíkýf{oLkku ykËþo çkÄkLku{kLÞ Lk s nkuÞ. ßÞkhu ¾kËe nsw ðÄkhu MkMíke ÚkkÞ íkku íkuLke¾heËe ðÄu s. ¾kËe ¼tzkhku ¾heËkhLku {kxu ðkíkkLkwfqr÷ík Úkðk{ktzâk Au. yuLke yMkh ¾kËe ¾[o Ãkh Ãkzu yu Mðk¼krðf Au. íkkuÃkAe «íÞuf ð»kuo 3-4 ðkh hì÷e fkZeyu Aeyu Mkh½Mkku fkZeyuAeyu yu «fkhu ònuh{kt ¾kËeLkwt ðu[ký Ãký fhðk{kt ykðu íkkuykz yLkkð~Þf ¾[koyku yð~Þ çk[e òÞ s.

ykÚke nðu ¾kËeLke ðÃkhkþLkku «[kh ÚkkÞ yu {kxu ònuh{ktfktíký fhðkLkk «Þkuøkku yLku ònuh{kt ¾kËe ðu[kýLkk ÔÞðnkhkuÚkkÞ íkku ¾kËe yð~Þ MkMíke Ãkzu s. íkksuíkh{kt økqshkíkrðãkÃkeXLkk 57{k ‘ÃkËðe «ËkLk Mk{khkun’{kt «kÚkoLkk ÃkAe«ð[Lkku, ÃkËðeLke hMk{ku ðå[u rðãkÃkeXLkk rðãkÚkeoyku ytçkh[h¾kyku Ãký [÷kðíkk níkk. ykðk ònuh Mk{khkunku ÚkkÞ yuyíÞtík sYhe Au. yksu Ãký økktÄe íkku «kMktrøkf Au s. Aíkkt yk{kxu økktÄeÞwøkLkwt ðkíkkðhý Ãký sL{kððwt s Ãkzþu Lku ! nk, ¾kËe«u{eyku, ¾kËeÄkheyku, ¾kËeLkk [knfku, økktÄeSLke su{ n¤ðkÚkkÞ íkku ¾kËe ðÄkhu «Mkkrhík çkLku, MkMíke çkLku yLku ðýfhkuLkwtÃký yð~Þ fÕÞký ÚkkÞ s.

Mktrøkf - zkì. hsLkefktík òuþe«k

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

íknuðkhkuLkk rËðMkku ðeíke økÞk. þìhçkòh{kt ¼khu WAk¤kçkkË Vhe fzkfk þY ÚkÞk. hkufkýfkhkuLke YrÃkÞk ËkuZ÷k¾ fhkuzLke MktÃkr¥kLkwt Äkuðký ÚkE økÞwt. ykiãkurøkfWíÃkkËLk Ãký ½xâwt Au yLku AuÕ÷k ËkuZuf ð»koLke MkkiÚkeLke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt Au. AuÕ÷k A {kMk{kt A ð¾ík{kuxk fzkfk LkkUÄkÞk Au. ½xkzk ÃkkA¤Lkkt fkhýku íkiÞkhs Au. [eLk yLku ÞwhkuÃk{kt Lkfkhkí{f Mktfuíkku {éÞk sAu. ykiãkurøkfûkuºku WíÃkkËLk ½xâwt Au. £kLMk, ykÞ÷uoLz,ËwçkE ðøkuhu MÚk¤u fux÷kf ûkuºku {w~fu÷e Mkòoýe Au. ík{k{RLzuõMk{kt {tËeLkku {knku÷ Au. MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð MkhMk{¤u Au. þkf¼kS-¾kã[eòuLkk ¼kðku Ãký çkuVk{ ðæÞkAu. yk ðÄkhk{kt s ½xkzku-ðÄkhku ÚkÞk fhu Au. çkkfe{kU½ðkhe yuf Mker{ík ðøko {kxu ÞÚkkðíkT Au. çkkfe íkkurËðk¤eLkk íknuðkhku{kt [khuÞ çkksw ÷¾÷qtx ¾[kuo ÚkÞku Au.Mk{ks{kt {kuxk ¼køkLkk Ãkrhðkhkuyu Äq{ Lkkýkt ðuz^Þkt Au.{kU½ðkhe suðku fkuE {knku÷ níkku s Lknª. ¼u¤Mku¤,r{÷kðx ðøkuhuLkk Äq{ rfMMkk çknkh ykÔÞkt, Ãký ÷kufkuyu½hLke çknkh ¾kðk-ÃkeðkLkwt Akuzâwt LkÚke. LkkLke-{kuxenkìxu÷kuLkk LkkMíkk-¼kusLkLkk yktfzk íkÃkkMkeyu íkku sýkþufu ¼køÞu s fkuE nkìxu÷-þnuhLke fu nkEðuLke yuðe nþufu, suLkku ðu[ký yktfzku yufkË ÷k¾Úke ykuAku nkuÞ.{LkkuhtsLk ûkuºku yLku ÷õÍwrhÞMk ykEx{ku ¾heËðk{kt Ãký÷kufkuyu ÃkkAe ÃkkLke LkÚke fhe. íkuÚke ðÄkhkLkkt Lkkýkthkufký{kt ÷k¼ fu LkwfMkkLkLke fkuE MkkÚkofíkk Mkk{kLÞðøko {kxu LkÚke, Ãký ËuþLkwt yÚkoíktºk, íkuLke «økrík yLkurðfkMkLkk Ëh ykðe [Zíke-Ãkzíke s {kÃkðk{kt ykðu Au.MkhfkhLku fu fkuE íktºkLku hkusçkhkusLke SðLksYrhÞkíkLkk ¼kðku MkkÚku fkuE ®[íkk nkuÞ íkuðwt sýkíkwtLkÚke. s{eLk yLku {fkLk-r{÷fíkLkk ûkuºku Ãký yLkufÞkusLkkyku ykfkh ÚkE hne Au íÞkhu ¼kðku Ãký ykMk{kLkuAu. rhÞ÷ yuMxux{kt Ãký hkufký fhLkkhk Lkkýkt hkufu Au,Ãký ¾hu¾h ½hLke sYrhÞkík su{Lku Au íkuyku ¼kðku òuEVõík rð[khe s þfu Au. yk{ Mkk{kLÞ {kýMkLkk Mkk{kLÞËirLkf SðLk MkkÚku þìhçkòhku fu LkkýkfeÞ çkòhku MkkÚkunðu ¾kMk fkuE MktçktÄ LkÚke hÌkku. ykðe s heíku MkhfkhLkufu rðÃkûkkuLku fki¼ktzku-fktzkuLkk Ëkur»kíkkuLku Mkò Ëuðk{kt hMkLkÚke. Ëuþÿkune yhwtÄíke hkìÞ suðkt Ãký íknuðkhku þktríkÚkeQsðe þõÞkt Au. MkwËþoLk suðk {Lk{kt Vkðu íku heíku çkku÷eòÞ Au. íku{Lke ÃkkMku Võík {kVeLke s yÃkuûkk h¾kÞ Au.ykðk {knku÷{kt Ãký y{urhfk suðk ËuþLkk «{w¾ ykuçkk{ksuðk ¼khíkLke {w÷kfkík ÷E íkuLke çkÄe heíku «þtMkk fheòÞ yLku fhkuzkuLkk fhkh fhe ÃkkuíkkLkk ËuþLku ÷k¼yÃkkðu íku ¾hu¾h ykùÞo Ãk{kzu Au. þwt ËuþLkk «&™kuËMkuf xfk Ãký Wf÷u íkku ðÄw Mkkhe ÂMÚkrík ËuþLke Lk nkuÞ? çknw çkÄwt ÷¾kþu fu çkku÷kþu íkku yuðwt fnuðkþu fu÷kufþkne Au MkkiLku Mðíktºkíkk Au. Ãký nðu MðíktºkíkkMðåAtËíkk{kt çkË÷kE økE Au íÞkhu ¾hu¾h ËuþLkkyk{ykË{e rðþu rð[khðwt sYhe Au. íkuLku òu Mkíkík{kU½ðkhe Lkzþu íkku ËuþLke «økrík yLku rðfkMk íku{ sLkkýkfeÞ çkòhkuLke [zíke-ÃkzíkeLkku fkuE yÚko Lknª hnu.rhÍðo çkUfu Ãký [e÷k[k÷w rºk{krMkf Ähýu Mk{eûkkÚkeðÄw ftEf fheLku Ãkøk÷kt ÷uðktLke sYh Au. huÃkkuhuxLkk ËhðÄkhðk fu ½xkzðkÚke [ku¬Mk ðøkoLku s ÷k¼ ÚkkÞ Au.yk{ ykË{e ßÞkt níkku íÞktLkku íÞkt hnu Au. ÃkuxÙku÷ðøkuhuLkk ¼kðku Vhe ðæÞk s Au, Ãký yuf Ãký ÔÞÂõíkyurðhkuÄ LkÚke fÞkuo. [[koÞ LkÚke fhe. ¼kððÄkhku [qÃk[kÃkMðefkhkE økÞku. fuðe fhwýíkk fnuðkÞ ?

rnLËw rðzku {uhus yuõx-1956Lke f÷{-2 nuX¤ rðÄðk †eLku{]ík ÃkríkLke r{÷fík{ktÚke íku{Lku rnMMkku {¤u Lknª, Ãkhtíkw rnLËwMkõMkuþLk yuõx-1956Lkk y{÷{kt ykÔÞkÚke yLku íkuLkk «çktÄkuÚkerðhwØ nkuÞ íkuðk rnLËw ÷kìLkk yøkkWLkk fkuE Ãký «çktÄku çktÄLkfíkkohnuíkk LkÚke. rnLËw MkõMkuþLk yuõxLke f÷{-24 «{kýu MkõMkuþLkykuÃkLk ÚkÞk yøkkW rðÄðk ÃkwLk: ÷øLk fhu íkku {hLkkh ÃkríkLker{÷fík{ktÚke n¬ økw{kðu Au, Ãkhtíkw MkõMkuþLk ÚkÞk çkkËLkwt ÃkwLk:÷øLk nkuÞ íkku {hLkkh ÃkríkLke r{÷fík{kt n¬ {u¤ððk yrÄfkhÄhkðu Au.(Ref.: yhwýk yLku çkeò rðhwØ, {kÄðk yLku çkeò- Lkk{Ëkh fýkoxf nkEfkuxo-2006)

(yuzðkufux)

¾kËeLkwt yÚkoþk†: Mðk©Þe yLku hkuShkuxe

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. ËuðkýeyxuõMxkE÷ ûkuºku õÞkt [eLk, õÞkt ¼khík?

{kufo÷u Ãkkt[, çkkuÚkkyu ºký rðfuxku ¾uhðeÃkkrfMíkkLku yk¾he 6 rðfuxku46 hLk{kt økw{kðe níke

yçkwÄkçke, íkk.14 : {kuLke {kufo÷Lkk Ãkkt[rðfuxku MkkÚkuLkk íkh¾kx çkkË çkeS E®Lkøk{kty{÷k yLku fkr÷MkLke þkLkËkh çku®xøkLkk MknkhuË.ykr£fkyu 271 hLkLke MkhMkkE nktMk÷ fheAu. ßÞkhu Ë.ykr£fkLke ykX rðfuxku nsw nkÚk{ktnkuE ÃkkrfMíkkLkLke ÃkhuþkLkeyku ðÄe þfu Au.Ërûký ykr£fk íkhVÚke çkeS E®Lkøk{kt ÃkexhMkLkyLku fuÃxLk økúe{ ÂM{Úku þkLkËkh þÁykík fheníke. òu fu ÃkexhMkLk 26 yLku økúe{ ÂM{Úk ytøkík34 hLku ykWx ÚkÞku níkku. su çkkË MkkiÚke

yLkw¼ðe òuze suf fkr÷Mk yLku þkLkËkh Vku{o{kt[k÷e hnu÷k y{÷kyu ðÄw fkuE LkwfþkLk ÚkíkwyxfkðeLku Mfkuh ykøk¤ ðÄkÞkuo níkku. ºkeòrËðMkLkk ytíku fkr÷Mk 44 íkÚkk y{÷k 32 hLkuyýLk{ Au. Ë.ykr£fkLke ÷ktçke çku®xøk÷kELkyÃk «Úk{ çku þu»kLk{kt ÍzÃke MfkuhLkkUÄkððk{kt MkV¤ hÌkwt íkku ÃkkrfMíkkLkLku çkeS

E®Lkøk{kt {u[ çk[kððk Mkt½»ko fhðku Ãkzeþfu Au. ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke hnu{kLk íkÚkkMkEË ys{÷u yuf-yuf rðfux ÍzÃkeníke. yk yøkkW {kuLke {kufo÷u 54hLk{kt Ãkkt[ rðfuxku ÍzÃke {[kðu÷kíkh¾kxLkk Mknkhu ÃkkrfMíkkLk 248hLk{kt s ykWx ÚkE økÞwt níkwt.

niËhkçkkË, íkk.14 : ¼khík{kt r¢fuxLkku ¼økðkLkøkýkíkku {kMxh-ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fh ykðíkefk÷uyktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo {kt 21 ð»ko Ãkqýo fhðkLke

yLkku¾e rMkrØ {u¤ðþu.Mkr[Lk íkt uzw÷fhu

15 LkðuBçkh1989 Lkkr Ë ð M k uÃ k k r f M í k k L k

Mkk{u «Úk{xuMx{kt QíkheLkuyk t í khhk»x Ù eÞf k h r f Ë e o L k k u

«kht¼ fÞkuoníkku. yk21 ð»koLke

fkhrfËeo{kt yLkuf Í¤n¤íke rMkrØyku yLku hufkuzoÃkkuíkkLku Lkk{u fhðk{kt MkV¤ hÌkku Au. Mkr[Lk xuMx yLkuðLk-zu{kt ÚkELku yíÞkh MkwÄe{kt 31 nòh fhíkkt ðÄkhuhLk yLku 95 MkËeyku Vxfkhe [wõÞku Au. Mkr[LkíkUzw÷fhu Mksuo÷k yLkuf hufkuzoLke LkSfðíko{kLk rðïLkku fkuE r¢fuxh ÃknkU[eþfu íku{ ÷køkíkwt LkÚke. suLku òuíkktMkr[LkLkk hufkuzo yLkuf ð»kku o MkwÄeyfçktÄ hne þfu Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh©uc çkuxTMk{uLk nkuðkLke MkkÚku ðLk-zur¢fux{kt 150 fhíkkt ðÄkhu rðfuxkuÃký ÍzÃke [wõÞku Au.

Mkr[Lk íkUzw÷fhu ÃkkuíkkLke h{íkyLku íkuÚkeÞ ðÄkhu W{Ëk ÔÞðnkhÚke¾qçk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¼khíkLkk fhkuzkur¢fux «þtMkfkuLkku rhÞ÷ nehku økýkÞAu. Mkr[Lku íkksuíkh{kt s ÃkkuíkkLkkMkkÚke r¢fuxhLke MkkhðkhLkku ík{k{¾[o WXkððk Mkrník yLkuf{kLkðrníkLkk fkÞkuo MkkÚku Ãký ÷ktçkkMk{ÞÚke òuzkÞu÷ku hÌkku Au.

økðktøÍw, íkk.14 ¼khík {kxu yurþÞLk økuBMkLkku ðtþeÞ

¼uË¼kËLkk Ëw¾Ë rððkË MkkÚku «kht¼ÚkÞku Au. yurþÞLk økuBMkLkk «kht¼ MkkÚku s¼khíkLkk hrþÞLk S{LkkÂMxf fku[Ô÷krË{eh [uíkofkuðu ðtþ¼uËLkku ykhkuÃk

÷økkðíkk zÙuMkLkk çknkLku WØkxLkMk{khkunÚke Ëqh fhkÞk nkuðkLkku ykhkuÃk÷økkÔÞku níkku. ykur÷ÂBÃkf {wð{uLxyLkwMkkh fkuEÃký ÔÞÂõík MkkÚku ðtþeÞ¼uË¼kð Úkðku òuEyu Lk®n. yk yÃk{kLkçkË÷u [uíkofkuðu ¼khíkeÞ {nkMkt½LkuyËk÷ík{kt ½Mkze sðkLke Ä{fe Wå[kheAu. ßÞkhu çkeS íkhV ¼khíkeÞ Ë¤Lkk«{w¾u [uíkofkuðLke ykfhe xefk fhíkkt fÌkwtfu WËT½kxLk Mk{khkunLkk Ë¤{kt Mkk{u÷ Lkfhkíkkt Lkkhks ÚkELku yurþÞLk økuBMk{ktyÄðå[uÚke s xe{Lkku MkkÚk AkuzðkLkkurLkýoÞ fÞkuo níkku. ¼khíkLkk rðËuþersBLkkÂMxf fku[ Ô÷krË{eh [uíkofkuðuo VõíkWËT½kxLk Mk{khkun{kt Mkk{u÷ Lk fhkíkkt

økwMMku ¼hkELku xe{Úke y÷øk ÚkÞk níkk.yk ytøku ¼khíkeÞ Ë¤Lkk «{w¾ y¼Þ®Mkn [kixk÷kyu sýkÔÞwt fu Ô÷krË{eh[ufíkkuoðu SLMk yLku xe-þxo ÃknuÞwO níkwt.WËT½kxLk Mk{khkun{kt Mkk{u÷ Úkðk ík{k{urLkÞík zÙuMk Ãknuhðku sYhe níkku. òu fuÔ÷krË{eh [ufíkkuoð ÃkkuíkkLkk Y{Lke [kðeøkuBMk rð÷us{kt s ¼q÷e økÞkníkk.

òu fu Mk{khkun çkkËÚke íku{LkkytøkuLke fkuE òýfkhe {¤e þfeLkÚke. y¼Þ ®Mkn [kixk÷kyusýkÔÞwt fu yLkuf rðËuþe fku[¼khíkeÞ Ë¤ MkkÚku nS ÃkýòuzkÞu÷k Au. òu Ô÷krË{eh

[ufíkkuoðu fkuE ÃkhuþkLke ytøku {khe MkkÚkuðkík[eík fhe nkuík íkku [ku¬Mk fkuE n÷þkuÄðk{kt ykÔÞku nkuík. [kixk÷kyu fÌkwt fuxe{Lku yÄðå[uÚke AkuzðkLkk Ëw¾Ë rLkýoÞçkË÷ ¼khíkeÞ ykur÷ÂBÃkf {nkMkt½urðËuþe fku[ Mkk{u ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðeòuEyu.

CMYK

CMYK

7

nh¼sLk heÞ÷ nehku¼khíkLkk Mktfx{ku[f økýkíkkðeðeyuMk ÷û{ýu nh¼sLk

®MknLke yk¢{f çku®xøkLke «þtMkkfhe níke. ÷û{ýu fÌkwt fu

nh¼sLk nðu çkku÷Lke MkkÚku çkuxðzu Ãký ¼khíkLkku rðsÞ Lk¬e

fhðk Mk{Úko Au.

02yurþÞLk økuBMk{kt ¼khíkLkk Ãktfs

yzðkýeyu Mkíkík çkeS ð¾ík økkuÕzSíkeLku ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku ò¤ðe hkÏÞku Au.Ãktfs yzðkýeyu Ëkunk yurþÞkz{kt Ãký

økkuÕz SíÞku níkku.{ {

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 15 NOVEMBER 2010yurþÞLk økuBMk (÷kRð) Mkðkhu 7:00 f÷kfÚke xuLk MÃkkuxoTMk r¢fux : ¼khík rð. LÞqÍe÷uLz, (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. Ë.ykr£fk («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 f÷kfu xuLk r¢fux

yurþÞkz rçkr÷ÞzoMk{kt ÃktfsuMkíkík çkeòu ð»ko økkuÕz SíÞkuþqrxtøk{kt ¼khíku ðÄw çku {uz÷ SíÞk

ÍðktøÍw, íkk.14 : yurþÞLk økuBMk 2010{kt ¼khíkLkkrçkr÷Þzo Ã÷uÞh Ãktfs yzðkýeyu ËuþLkku «Úk{ økkuÕz {uz÷SíÞku níkku.¼khíkLkku økík ð¾íkLkk [uÂBÃkÞLk Ãktfs yzðkýeyurþÞkz{kt Mkíkík çkeò ð»kuo økkuÕz Síkðk{kt MkV¤ hÌkku Au.Ãktfs yzðkýeyu VkELk÷{kt BÞkLk{khLkk ykuLku-ÚðuLku 3-2ÚkenhkÔÞku níkku. ÃktfsLkku VkELk÷{kt Mfkuh33-100, 100-61, 12-101,101-4 yLku 100-45 hÌkku níkku.¼khíkLkk rðï[uÂBÃkÞLk yzðkýeyu2003Lkk ð»ko{kt [eLk{kt s fkhŠfËeLkwt«Úk{ ykEçkeyuMkyuV rðï MLkqfh[uÂBÃkÞLkþeÃk xkEx÷ SíÞwt níkw. ßÞkhuÃkwÁ»kkuLke 8 ðk÷ Ãkw÷{kt ¼khíkLkk syk÷kuf fw{khu ELzkuLkurþÞkLkk rhfeÞkUøkLku 7-4 Úke nhkðeLku VkELk÷{ktsøÞk çkLkkðe Au. yk÷kuf fw{khMkur{VkELk÷{kt [eLke-íkkEÃkuELkk fwÞkuÃkku [Uøk Mkk{u xfhkþu. yk÷kuf fw{kh yufMk{Þu 0-2Úke ÃkkA¤ hÌkk çkkË Mk¤tøk A£u{ SíkeLku 6-2 Lke MkhMkkE {u¤ðeníke. òu fu Mkwr{ík ík÷ðkhLkku yLÞ yufõðkxoh VkELk÷ {u[{kt ELzkuLkurþÞkLkkEhMkk÷ LkkMkwríkÞkuLk Mkk{u 4-7 ÚkeÃkhksÞ ÚkÞku níkku.þw®xøk{kt yuf rMkÕðh,yuf çkúkuLÍyurþÞLk økuBMkLkk çkeò rËðMku ¼khík þqrxtøk{kt yuf rMkÕðh

yLku yuf çkúkuLÍ Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. ¼khíkLke {rn÷kþqxhku rnLkk rMkØw, yLkwhks ®Mkn yLku MkkurLkÞk hkÞu 10 {exhyuh rÃkMíkku÷ xe{ EðuLx{kt rMkÕðh {uz÷ SíÞku níkku. ¼khíkeÞrºkÃkwxe 1140Lkk Mfkuh MkkÚku økkuÕz rðsuíkk Ë.fkurhÞk fhíkkt yuf

ÃkkuELx ÃkkA¤ hneLku økkuÕz [qfe økE níke. Ë.fkurhÞkLke ÞwL{erøk{, çkwLkÄeË fe{ yLku r÷{nku÷eyu økkuÕz íkku [eLku çkúkuLÍ {uz÷SíÞku níkku. ÃkwÁ»kku{kt rðsÞ fw{khu 10 {exh yuh rÃkMíkku÷MÃkÄko{kt 680.4 Lkk Mfkuh MkkÚku çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku. ßÞkhuøkwhr«ík yLku ykutfkh ®Mkn VkELk÷{kt õðkur÷VkÞ fhðk{kt MkV¤hÌkk Lknkuíkk.

xurLkMk{kt çku {uz÷ Ãkk¬kfku{LkðuÕÚk økuBMk{kt økkuÕz {uz÷ rðsuíkk ¼khíkLkk Mkku{Ëuð

Ëuðçk{oLk yLku MkLk{ ®Mknu Mkur{VkELk÷{kt MÚkkLk s{kðeLku ðÄwyuf-yuf {uz÷ rLkrùík fÞkuo Au. ¼khíkLke [kuÚke ¢{ktrfík Ã÷uÞMkuoÚkkE÷uLzLkk økík ð»koLkk çkúkuLÍ rðsuíkk Mkk{u 2-0Lke ysuÞ

MkhMkkE MkkÚku ytrík{ [kh{kt MÚkkLks{kÔÞwt níkwt. MkLk{ ®Mknu ÚkkE÷uLzLkkrfrxÃkkUøk ðkr[hk{LkkuðkUøkLku 6-1,6-4 Úke yLku Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLkuËkLkuE WËku{[ufLku 7-5, 7-5ÚkeÃkhkrsík fÞkuo níkku. ¼khíkLkkÃ÷uÞMkoLkku Mkur{VkELk÷{kt [eLke-íkkEÃkuELkk «Úk{ ¢{ktrfík òuze Mkk{u{wfkçk÷ku Úkþu.{rn÷k xuçk÷-xurLkMk

xe{ Mkur{.{kt ¼khíkLke {rn÷k xuçk÷-xurLkMk

xe{ {k÷Ëeð Mkk{u 3-0Lke MkhMkkEMkkÚku yurþÞLk økuBMkLke xe{ MÃkÄko{ktMkur{VkELk÷{kt MÚkkLk s{kððk{ktMkV¤ hne Au. ¼khíkLke Mxkh {rn÷kxuçk÷-xurLkMk Ã÷uÞh {{íkk «¼w,{Äwrhfk Ãkxfh yLku fw{khuMkLk

þkr{Lkeyu {¤eLku 30 r{rLkx{kt s nrhV xe{Lku nhkðe níke.{{íkkyu «Úk{ {u[{kt {wE{k {nk{uËLku 11-6, 11-6, 11-7Úke íkku {Äwrhfkyu Vkrík{k sw{kLkkLku 11-3, 11-6, 11-5ÚkeLkð r{rLkx{kt s nhkðe níke. ¼khík økúqÃk çke{kt çku Sík yLkuyuf nkh MkkÚku Ãkkt[ ÃkkuELx {u¤ðeLku çkesk MÚkkLku yLku ®MkøkkÃkwhºký rðsÞ MkkÚku «Úk{ MÚkkLku hÌkwt níkwt.

yurþÞLk økuBMk Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt ‘sÞ nku’Lke økwts økðktøÍw : yurþÞLk økuBMk Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt¼khíkeÞ Mktøkeíkfkh yu.ykh.hnu{kLkLkk ÷kufr«Þøkeík sÞ nku Lke økwts òuðk {¤þu. yurþÞLkøkuBMkLke õ÷ku®Íøk Mkuhu{LkeLkk ÃkVkuo{LMk MkuLxh{kt¼khíkLkk f÷kfkhkuLkwt yuf ¾kMk økúqÃk sÞ nku LkeíkiÞkheyku fhe hÌkwt Au. yk ytøku {q¤ ÷¾LkWLkkf÷kfkh hrð rºkÃkkXeyu sýkÔÞwt fu 27 LkðuBçkhuÞkuòLkkh Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt ¼khíkeÞ f÷kLkurðï{kt hsq fhðkLke MkkuLkuhe íkf {¤e Au. hrð sÞnku yLku [kELkeÍ ftÃkkuÍhu íkiÞkh fhu÷k økeíkLke

íkiÞkhe fhe hÌkku Au. hrð ÷¾LkW ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke økúußÞwyux ÚkÞk çkkË

ÃkkA÷k ËMk ð»koLke Mktøkeík fkhŠfËe{kt [ktËLke [kufxw [kELkk xkWLk{kt yûkÞ fw{khLkku yðks ykÃke[qõÞku Au. yurþÞLk økuBMkLkk yuf ð»ko Ãkqðuo ÞkuòÞu÷kfkWLx- zkWLk þku{kt Ãký hrð rºkÃkkXe nkur÷ðqzMxkh sufe [kLk MkrníkLkk yLkuf rËøßòuLkenkshe{kt f÷k «ËŠþík fhe [qõÞku Au.yu.ykh.hnu{kLkLkwt sÞ nku ¼khík Mkrník rðï{ktÃký yíÞtík ÷kufr«Þ ÚkÞwt níkwt.

{uz÷ xuçk÷Ëuþ økkuÕz rMkÕðh çkúkuLÍ[eLk 36 14 12Ë.fkurhÞk 13 10 10òÃkkLk 8 19 10nkUøkfkUøk 2 2 1¼khík 1 3 1

Ãktfsu yÃkkÔÞku Ãknu÷ku økkuÕz {uz÷rsBLkkÂMxf fku[Lkku htøk¼uËLkku ykhkuÃk

Mkr[LkLke ykt.hk.fkhŠfËeLkkuyksu çkkðeMk{k ð»ko{kt «ðuþ

Ë.ykr£fkLke ÂMÚkrík {sçkqík Mfkuh çkkuzoËrûký ykr£fk («Úk{ Ëkð)380ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6nVeÍ fku. ÂM{Úk çkku. nurhMk 60 89 7 0íkkirVf yu÷çke. çkku. {kufuo÷ 42 129 3 0yÍnh fku.y{÷k çkku.{kufuo÷ 56 172 5 0ÞwLkwMk fku.rðr÷ÞMko çkku.çkkuÚkk 35 85 3 0r{Mkçkkn fku.y{÷k çkku.çkkuÚkk 9 38 1 0W{h fku.MxuÞLk çkku.çkkuÚkk 4 5 0 0yËLkkLk fku.çkkW[h çkku.MxuÞLk 10 26 1 0hnu{kLk fku.rðr÷ÞMko çkku.{kufo÷ 1 5 0 0økw÷ yýLk{ 12 13 1 1ðnkçk fku.çkkW[h çkku.{kufo÷ 5 4 1 0ys{÷ fku.çkkW[h çkku.{kufo÷ 2 4 0 0

yufMxÙk : 12, fw÷( 95 ykuðh{kt,yku÷ykWx) 248rðfux: 1-105, 2-211, 3-176, 4-196, 5-202, 6-220, 7-225, 8-228, 9-246, 10-248çkku®÷øk: MxuÞLk:18-3-58-1, {kufo÷:21-7-54-5, nurhMk:25-7-47-1, fkr÷Mk:8-3-16-0, çkkuÚkk:23-6-61-3Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6ÃkexhMkLk yu÷çke çkku.hnu{kLk 26 49 3 0ÂM{Úk yu÷çke çkku.ys{÷ 34 79 5 0y{÷k yýLk{ 44 93 4 0fkr÷Mk yýLk{ 32 68 2 0yufMxÙk 3fw÷(2 rðfux,48 ykuðh) 139rðfux: 1-47, 2-76çkku®÷øk: økw÷:8-0-34-0, ÞwLkwMk:3-0-15-0, hnu{kLk:15-4-37-1, nkrVÍ:11-3-20-1, ys{÷:11-1-31-1

¼khíkLke 86hLkLke MkhMkkE

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz («Úk{ Ëkð) 350¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6økt¼eh fku. nkuÃkrfLMk çkku. MkkWÚke 54 129 7 0Mkunðkøk çkku. ðuèkuhe 96 120 15 1ÿrðz yu÷çke çkku.MkkWÚke 45 144 5 0íkUzw÷fh fku.xu÷h çkku.ðuèkuhe 13 28 1 0÷û{ý yu÷çke çkku.{kŠxLk 74 160 11 0hiLkk fku.økwÂÃx÷ çkku.ðuèkuhe 20 30 3 0ÄkuLke fku.{u¬÷w{ çkku.ðuèkuhe 14 21 1 0nh¼sLk yýLk{ 85 82 7 5Írnh fku.ykLkuo÷ çkku.MkkWÚke 7 37 1 0«¿kkLk hLkykWx 0 7 0 0©eMktík yýLk{ 14 47 2 0yufMxÙk : 14, fw÷(9 rðfux, 134 ykuðh) 436rðfux : 1-60 (Mkunðkøk, 40.5), 2-160 (økt¼eh, 41.3), 3-184(íkUzw÷fh, 53.1), 4-259(ÿrðz, 87.6), 5-311(hiLkk,99.5), 6-326(÷û{ý,104.5), 7-336(ÄkuLke,105.6),8-355(Írnh, 114.5), 9-367(«¿kkLk, 117.2)çkku®÷øk: {kŠxLk:29-6-87-1, MkkWÚke:28-6-95-3, ykLkuo÷:24-5-79-0, ðuèkuhe:45-6-123-4, rðr÷Þ{MkLk:7-0-31-0,xu÷h:1-0-9-0

niËhkçkkË, íkk.14 : ÷û{ýLke f÷kí{f çku®xøkçkkË nh¼sLk ®Mknu ytrík{ Mkðk f÷kf{kt fhu÷eÄ{kfuËkh çku®xøkLke {ËËÚke ¼khíku çkeS xuMxLkk ºkeòrËðMku {níðÃkqýo 86 hLkLke MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe Au.nh¼sLku 7 [kuøøkk yLku Ãkkt[ AøøkkLke {ËËÚke MkíkíkçkeS MkËe íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkku nkuÞ íku{ 85 yLku©eMktík 14 hLku yýLk{ hÌkku níkku. rfrðÍLkk «Úk{E®Lkøk{kt 350 hLkLkk sðkçk{kt ¼khíku 436 hLkçkLkkððkLke MkkÚku yk¾he rðfux nsw çkkfe Au. ¼khíkºkeò rËðMkLke h{íkLkk ytíku {sçkqík ÂMÚkíke{ktÃknkUåÞk çkkË ykðíkefk÷u ÍzÃkÚke hLk çkLkkðerfrðÍLku Ëçkký{kt ÷kððkLkku «ÞíLk fhþu. òu fu¼khíkLke SíkLkku ykÄkh Vhe yufðkh Írnh-nh¼sLk yuLz ftÃkLkeLkk çkku®÷øk yk¢{ý Ãkh hnuþu.

ÃkkuhçktËh fkuMxøkkzoLkwt yuhELf÷eð MkwMkßs fhkþu

ÃkkuhçktËh : MkthûkýLke ÿüeyu {níðLkk ÃkkuhçktËhfkuMxøkkzo {ÚkfLku MkwMkßs fhðk{kt ykðe hÌkwtAu.çkeS nhku¤Lkk rð{kLk rLkhûký yLku Wíkhký {kxuEuLf÷uðLku íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkkuAu. fkuMxøkkzoLkkze.S. yrLk÷ [kuÃkhkyu ÃkkuhçktËhLke {w÷kfkík ÷EELf÷uðLke Lkðe MkwrðÄkykuLkwt ¾kík{wnwíko fÞwo níkwt. íkk.13 yLku 14 çku rËðMkLke økwshkík fkuMx÷kELkLke¾kMk {w÷kfkíku økwshkík ykðu÷k ¼khíkeÞ fkuMxøkkzìLkkzkÞhufxh sLkh÷ yLke÷ [kuÃkhkyu yksu fkuMxøkkzìLkkÃkkuhçktËh rMÚkík nuz fðkxìh Lkt.1 Lke ykurVMkeÞ÷rðrÍx ÷eÄe níke. ÃkkuíkkLke ykurVMkeÞ÷ xwh ËhBÞkLkyksu MkðkhLkk Mk{Þu ÃkkuhçktËh ykðe Ãknku[u÷kfkuMxøkkzìLkk ze.S yLke÷ [kuÃkhkyu ÃkkuhçktËh rMÚkíkLkðk çkLku÷k {kt yuhRLf÷eðLke {w÷kfkík ÷eÄe níkeyLku yuhRLf÷eð{kt fkuMxøkkzì îkhk Lkð rLk{eìík çkeòíkççkfkLkk çkktÄfk{Lkwt WË½kxLk ze.S.yLke÷[kuÃkhkyufÞwo níkwt. ÃkkuhçktËh yuhRLf÷eð Lkk su çkeò

í k ç ç k f k L k kçkktÄfk{ ÃkwýìÚkÞk çkkËÃ k k u h ç k t Ë h L k w ty u hRLf÷eðçkeS nhku¤Lkkr ð { k L krLkheûký yLkuWíkhký {kxuMkwMkss çkLkþu.í k u { sø k w s h k í k { k tykuÃkhux Úkíkkí k { k {y u h f ú k V x L k w tyuf {kºk {ÚkfçkLke hnuþu.f k u Mxø k k z ì L k kze.S. yLke÷[ k u Ã k h k y uÃ k k u h ç k t Ë hL k S f L k kykuzËh økk{ufkuMxøkkzì {kxu« M í k k r ð í kMÚk¤Lke Ãký{w÷kfkík ÷eÄeníke.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT88 LÞqÍ

suíkÃkwh : {åAw fXeÞk MkE MkwÚkkh rLk÷uþ{økLk¼kE ÷ªçkz (W.h8) íku Mð.{økLk¼kEMkðS¼kE ÷ªçkzLkk ÃkwºkLkwt íkk.14Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1ÃkLku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 {åAw fXeÞk Mk{ksLke ðkze,hk{S {trËh hkuz, Vq÷ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : çkúñûkrºkÞ y{]ík÷k÷ søkSðLkËkMkð÷uhk (ðZðkýðk¤k)(W.8h) íku ¼hík¼kE,hksw¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. WX{ýwt íkk.1ÃkLku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfurþík¤k {kíkkLkk {trËh, Mkk{u fktXu hk¾u÷ Au.WLkk : MkLkðkð(WLkk)Lkk fkuxu[k çkkçkw÷k÷Ëk{kuËhhkÞLkk ÃkíLke þktíkkçkuLk (W.80)Lkwtíkk.14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1ÃkLkuMkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, MkLkðkð {wfk{uhk¾u÷ Au.{kuhçke : ½wLkzk(Mk)Lkk ðíkLke nk÷ {kuhçkerLkðkMke Mð.fhMkLk¼kE rnhS¼kE fktMkkuhkLkkÃkwºk fktrík÷k÷ (W.60) íku hksw¼kELkk {kuxk¼kEyLku [uíkLk, r[hkøkLkk rÃkíkkLkwt íkk.1hLkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1ÃkLku Mkku{ðkhu Mkktsu4 Úke 6 økwsoh MkwÚkkh ðkze, rðïf{ko {trËh ÃkkMku,½txeÞkÃkk {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.[÷k÷k : ½ku½khe ÷kunkýk Mð.nhSðLkËkMkËw÷o¼S¼kE LkøkËeÞkLkk Ãkwºke fk~{ehkçkuLkLkkÃkrík {nuLÿfw{kh nMk{w¾hkÞ YÃkk¼ªzk (W.61)íku Mð.rðLkkuË¼kE, rðsÞ¼kELkk çkLkuðe¼kðLkøkh {wfk{u íkk.1hLkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞkAu. MkkËze íkk.1ÃkLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, ËkLkuð Ã÷kux, [÷k÷k {wfk{uhk¾u÷ Au.hksfkux : {w¤ {kuhçke nk÷ hksfkuxLkk ÞswðouËe©e{k¤e çkúkñý rð»ýw«MkkË Lkh¼uhk{ Ëðu íku«þktík¼kE, ðk[kçkuLkLkk rÃkíkk íkk.13Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1ÃkLku Mkku{ðkhuMkktsu Ãk f÷kfu hk{LkkÚkf]Ãkk, rLk÷ftXLkøkh {uELkhkuz, ÞwrLk. hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : økwsoh ûkrºkÞ frzÞk hk{S¼kE¼økðkLkS¼kE xktf (W.93) íku ÷k÷S¼kE,¼e¾k¼kELkk rÃkíkk yLku Þkuøkuþ, ËeÃkf, {wfwtË,¼krðLk, {kir÷fLkk ËkËkLkw t íkk.1hLkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1ÃkLku Mkku{ðkhu Mkktsu4 Úke 6 Äkhuïh {nkËuð {trËh, ¼rõíkLkøkhMkfo÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.ðktfkLkuh : Mð.MkkuLke nrh÷k÷ çkkð÷¼kELkkÃkíLke økt.Mð.«¼kçkuLk (W.78) íku Äehs÷k÷Lkk{kíkk íkk.14Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwtíkk.1ÃkLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 Úke 1h MkkuLkeMk{ksLke ðkze, «íkkÃk [kuf, ðktfkLkuh ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux : ½kxfkuÃkh-{wtçkE rLkðkMke Lkkiík{÷k÷¼e{kýe (W.86) íku Mð.[wLke÷k÷ Mkkfh[tË¼e{kýeLkk Ãkwºk yLku çkøkMkhk rLkðkMkeLkh¼uhk{¼kE Ëuð[tË ËuMkkELkk s{kELkwtíkk.9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.{kuhçke : Mkku÷tfe ¼kýS¼kE fkLkS¼kEVq÷ðk¤kLkwt íkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.1ÃkLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk, {kuxe nLkw{kLk þuhe ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : nk÷kE ¼kxeÞk Mð.SðýËkMkfhMkLkËkMk ykþhLkk ÃkíLke økt.Mð.«¼kçkuLk(W.83) íku LkkhýËkMk økkuf¤ËkMkLkk ÃkwºkeLkwtíkk.14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼kíkk.1ÃkLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30 Ãkkçkkhenku÷, ík¤kðLke Ãkk¤ ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : fw{wËhkÞ s{LkkËkMk ËkuþeLkk ÃkwºkÄehuLk¼kE (W.47) íku rnhuLk¼kE,rðhuLk¼kELkk ¼kE yLku MkkuLk{çkuLk Søkh¼kE{nuíkk yLku MkkøkhLkk rÃkíkkLkwt íkk.14Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1ÃkLku Mkku{ðkhuMkðkhu 9.30 f÷kfu sÞkurík rðLkkuË siLkÃkkXþk¤k, SÃkeyku Mkk{u hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : ÷k¼þtfh huðkþtfh yæÞkY(W.79) íku Þkuøkuþ¼kE, rðsÞ¼kELkk rÃkíkkyLku {ktøkhku¤ðk¤k Mð.íkw÷òþtfh Ãkh{kýtËLkks{kELkwt íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.1ÃkLku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke Ãk.30 fkþerðïLkkÚk {trËh, fu.ðe.hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : LkkLke ¾kðzeLkk ðíkLke nk÷ hksfkuxrLkðkMke Mð.nu{hks {kýufS ÷kuzkÞkLkk ÃkwºksÞtíke÷k÷ (W.Ãk6) íku LkhuLÿ, «rðý¼kE,{tsw÷k h{uþ ÷kÃkMkeÞkLkk ¼kE yLku y¼Þ,Ä{uoþ, {kurLkfk rðsÞ {kuíkkLkk rÃkíkk íkk.13Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.1ÃkLkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku,¾kurzÞkh þuhe Lkt.4/Ãk Lkku ¾wýku, hk{rfþLkzuheðk¤e þuhe, ÷ûk{ý¼kE økZðeLkk {fkLk{kthk¾u÷ Au.ÄkuhkS : Wfkýe rnYçkuLk økkuhÄLk¼kE(W.ð.74) íku ÞwÚk nkuMxu÷ yuMkku.økwshkíkLkkyøkúýe rðLkw¼kE Wfkýe Lkxðh÷k÷ (hksfkuxsuxfku) [e{Lk¼kE (su.yu[.ykzíkeÞk nkEMfq÷Ëuðfeøkk÷ku÷)Lkk {kíkw©eLkwt íkk.14Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.18Lku økwYðkhu Mkktsu 4Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk yðuzk [kuf, íkuòçkkÃkkLkkÃkeÃk¤k ÃkkMku hk¾u÷ Au íkÚkk hksfkux{kt íkk.1ÃkLkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, þkMºkeLkøkh LkkLkk{ðk hkuz,Mke-9Ãk økkufw÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke : {w¤ økkuh ¾eszeÞk nk÷ {kuhçke ÔÞkMkçkxwf÷k÷ ËÞkhk{ fwfhðkzeÞk (W.ð.Ãk7) íkuyrLk÷¼kE, yr{ík¼kELkk rÃkíkk, {wfuþ¼kE,yþkuf¼kE, h{uþ¼kELkk rÃkíkhkE ¼kE,MkssLkÃkhðk¤k swøkíkhk{, ðMktík¼kE,Mkw¾Ëuð¼kELkk çkLkuðe íkk.13{eyu yðMkkLkÃkkBÞk Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.18{eyu Mkktsu 4 Úke6 sLkfÕÞký {trËh, {kuhçke-h ¾kíku hk¾u÷ Au.{UËhzk : {UËhzkLkk Xk.{w¤S¼kE {fLkS¼kEfkheÞk (W.ð.81) íku økkuhÄLk¼kE íkÚkkÃkkuÃkx¼kELkk {kuxk¼kE íku{s {Lkw¼kE,sÞuLÿ¼kE, Ãkhuþ¼kE íkÚkk W»kkçkuLk ({rn÷krðfkMk Mkuðk)Lkk rÃkíkk©eLkwt íkk.14Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.1ÃkLku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke Ãk, {UËhzk ÷kunkýk ðkze{kt hk¾u÷ Au.Äkhe : ykirËåÞ Mkn† [e¼zeÞk çkúkñý {w¤støkh rLkðkMke nk÷ ÄkheLkk ¼kLkwþtfh {ýeþtfhòu»ke (W.ð.7Ãk) íku sÞkþtfhLkk LkkLkk¼kE íkÚkk¼wÃkuLÿ¼kE íkÚkk rË÷Ãke¼kELkk fkfkLkwt íkk.13Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1ÃkLku Mkku{ðkhuMkktsu 4 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.fuþkuË : rLkhðfw{kh yhrðtË¼kE Ëuð{whkhe íkuyh®ðË¼kE fÕÞkýËkMk Ëuð{whkheLkk ÃkwºkLkwtíkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1ÃkLkuMkku{ðkhu s÷khk{ hkuz, Wr{Þk {kíkkSLkk {trËhuhk¾u÷ Au.økkUz÷ : WSçkuLk økkurðtË¼kE hiÞkýe(W.ð.8Ãk) íku {w¤S¼kE, økehÄh¼kELkk {kíkkrLk÷uþ, MktsÞ, ¼kðuþLkk ËkËe{kLkwt íkk.14Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1ÃkLku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 ¼kushksÃkhk h6-9 ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux : økkuçkh¼kE ÷kÄk¼kE fk[k(W.ð.79) íku ¾e{S¼kELkk rÃkíkk íkÚkknrh¼kE, LkkLkS¼kE, ÄeY¼kE,÷k÷S¼kELkk {kuxk¼kE, ¼hík¼kELkk ¼kESíku{s y¼Þ yLku ÃkhkøkLkk ËkËk íkk.13Lkk hkus

©eS[hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1ÃkLku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6, r{÷Lk nku÷ LknuYLkøkh, 80 Vqxhkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {w¤ LkkøkzkðkMk nk÷ hksfkuxLkkçk¤ðtíkøkehe ÃkkuÃkxøkehe økkuMkkE ({ntík ©e MkkíknLkw{kLk {trËh, Ãkt[LkkÚk hkuz) (W.7h) íkuMð.þktríkøkehe, {wfuþøkehe (ËwçkE)Lkk {kuxk¼kEíkÚkk Mð.þi÷u»køkehe, MktsÞøkehe, økkiík{økeheLkkrÃkíkk©e íkÚkk rÃkÞw»køkehe, hksuþøkehe,ysÞøkehe, r{÷LkøkeheLkk {kuxkçkkÃkwLkkuíkk.13Lkk hkus fi÷kMkðkMk Au. çkuMkýwt íkk.1ÃkLkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk,ÃkwrLkíkLkøkh-1, þuhe Lkt.4, çkshtøkðkze,ò{Lkøkh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.[wzk : [wzk (MkkuhX) rLkðkMke økkuçkh¼kE¼kýk¼kE ¼uzk (W.ð.9Ãk) íku LkkLkS¼kE,fk¤w¼kE, ÄeY¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.13Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.çkkçkhk : fktíkkçkuLk økehÄh÷k÷ hksÃkkuÃkx íkuMð.økehÄh÷k÷ nhSðLk¼kE hksÃkkuÃkxLkkÃkíLke íkÚkk Äehs÷k÷ íkÚkk fLkiÞk÷k÷ yLkuçkxwf÷k÷ yLku Mkwhuþ¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.13Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.18Lku økwYðkhus÷khk{ {trËh, r[¥k÷ hkuz ¾kíku Mkktsu Ãk f÷kfuhk¾u÷ Au.{utËhzk : [ktÿkðkze (íkk.{utËhzk)Lkk LkkÚkk¼kE«u{S¼kE økkSÃkhk (W.9h) íkuMð.þk{S¼kE yLku {kunLk¼kELkk ¼kE yLku÷¾{ý¼kE yLku SíkuLÿ¼kELkk rÃkíkkíkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.hksfkux : {rn÷k fku÷usLkk Mð.«ku.SðLk÷k÷Mke.òu»keLkk ÃkíLke yLkuu çkúñ yøkúýe hkøkeýeçkuLkþhË[tÿ hkð÷ (MkuÕMk xuûk ELMÃkufxh),MkwnkMkeLke yYý Ëðu ({wtçkE) yLku Mð.LkkÞçk{k{÷íkËkh f]»ýfktík òu»keLkk {kíkk yLkuyûkÞLkk ËkËe{k íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞkAu. çkuMkýwt íkk.1ÃkLku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6y{hLkkÚk {nkËuð {trËh, Mðkr{LkkhkÞý {trËhÃkkA¤, fk÷kðz hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.n¤ðË : MkkuLk÷çkuLk {wfuþ¼kE hk{kLkws(W.3Ãk) íku [tÿfktík¼kE (íkk.Ãkt[kÞík n¤ðË),EïhËkMkS ði»ýð yLku «ãw{Lk¼kELkkLkkLkk¼kE {wfuþ¼kELkk ÃkíLke íkk.1hLkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1ÃkLku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke Ãk çkúkñý ¿kkríkLke ¼kusLkþk¤k{ktn¤ðË ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ½txeÞk rLkðkMke øktøkkçkuLkÄh{þe¼kE økkuXe íku ¼ðkLk¼kE, ðk÷S¼kE(sqLkkøkZ), LkkLkS¼kELkk {kíkk íkk.14Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1ÃkLku Mkku{ðkhuMkðkhu 8 Úke Mkktsu 4 MkwÄe Ãkxu÷ Mk{ks ½txeÞk{wfk{u hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ{kt íkk.18Lku økwYðkhuMkktsu 3 Úke Ãk LktËLkðLk yuÃkkxo{uLx, MkhËkhçkkøk,îkhfkÄeþ {kfuox ÃkkA¤ hk¾u÷ Au.hksfkux: {w¤ {kuxkËzðk rLkðkMke ykiËeåÞ økw-shkíke Mkkzk [khMkku çkúkñý Mð.Ëwøkkoþtfh«kýþtfh þwf÷Lkk ÃkíLke økt.Mð.f{¤kçkuLk(W.84) íku ¼økðíke«MkkË (hksfkux zuhe),yþkuf¼kE (66 fuðe.SEçke), {tswçkuLkçke.òLke, LkeYçkuLk Mke.òLke, ELËwçkuLk yuLk.rºkðuËeLkk {kíkk yLku Lkxðh÷k÷ Ãke.òLkeLkkçknuLk yLku Mð.¼kLkwþtfh, yLku Mð.Lkxðh÷k÷Lkk¼k¼e íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.WX{ýwt íkk.1ÃkLku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfuËÞkMkkøkh nLkw{kLkS {trËh, ðuh nkWMk ÃkkMku,ÃkkuÃkxÃkhk {uELk hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.íkk÷k÷k : íkÒkk LkkøkS¼kE {w¤S¼kE(¼økíkçkkÃkk) (W.87) íku ðús÷k÷ LkhMke¼kEWLkzfx y{hkÃkwhðk¤kLkk s{kE yLkuy{]ík÷k÷ (íkk÷k÷k), sÞtíke¼kE (¼ws),ðMktík¼kE, yh®ðË¼kE (ðuhkð¤)Lkk çkLkuðeíkk.11Lkk hkus fkuzeLkkh ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au.MkkËze íkk.1ÃkLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6Mkwhuþ¼kE WLkzfxLkk rLkðkMkMÚkkLku, hkuÞ÷ Ãkkfoíkk÷k÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : hksfkux rLkðkMke nk÷ ÷etçkzeLkkMð.{w¤S¼kE rþð÷k÷ sMkkýeLkk ÃkwºkerËLkkçkuLk (W.6Ãk)Lkwt íkk.14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt íkk.18Lku økwYðkhu Mkðkhu 9.00 Úke10.30 Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, 17rðÃkw÷ MkkuMkkÞxe, MxuþLk hkuz ÷etçkze ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux : Mð.ðiã [e{Lk÷k÷ Íðuh¼kEÔÞkMkLkk ÃkíLke økt.Mð.Lk{oËkçkuLk (W.8Ãk) íkuze.Mke.ÔÞkMk(SykEzeMke), n»koË¼kE(yu÷ykEMke), rníkuþ¼kELkk {kíkk íkk.14Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1ÃkLkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 økkÞºkeÄk{, ò{Lkøkhhkuz, rþðS {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Mkh÷kçkuLk h{uþ[tÿ ytíkkýe (W.81)íku Mð.h{uþ[tÿ rçknkhe÷k÷ ytíkkýeLkk ÃkíLkeyLku hksuþ, Ãkhuþ, MkwÄktþw, rËÔÞktþw, ÄehuLk,nu{ktøkeLke yuMk.MðkËeÞkLkk {kíkk íkk.14Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. þktrík «kÚkoLkkMk¼k íkk.1ÃkLkuMkku{ðkhu Mkktsu 4.30 Úke Ãk.30 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku, økkufw÷ yuÃkkxo{uLx, 14 {LknhÃ÷kux, ©e{kE {trËh ÃkkMku hk¾u÷ Au.hksfkux : ðMktík÷k÷ økkuf¤ËkMk íkÒkkøkkUz÷ðk¤k (rLkð]ík SEçke)Lkk Ãkwºk ¼hík¼kE(W.31)Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1ÃkLkuMkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu 6/11 Ãkt[LkkÚk Ã÷kux,¼økðkLk ¼wðLk ðkze{kt hk¾u÷ Au.hksfkux : yu÷ykEMke f{o[khe sÞuLÿ f]»ýhkðÃkkXf (W.Ãk8)Lkwt íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.1ÃkLku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.hksfkux : {w¤ fk÷kðzðk¤k nk÷ hksfkuxLkkþkhËkçkuLk hrík÷k÷ zkuzeÞk (W.80) íkunhøkku®ðË¼kE, LkðeLk¼kELkk ¼k¼wLkwt íkk.13Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1ÃkLku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 nhøkkurðtË¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku,[k{wtzk M{]rík, LÞw Mkkøkh þuhe Lkt.8 ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ÷kunkýk Mð.nhrfþLkËkMkðÕ÷¼ËkMk fkuxu[k ÃkkuhçktËhðk¤kLkk ÃkíLkeøkt.Mð.¼kLkw{ríkçkuLk (W.74) íku Mð.r{÷Lk¼kE,rçkÃkeLk¼kELkk {kíkk yLku Mð.{ÚkwhkËkMk÷e÷kÄh ®nzku[k (sqLkkøkZ)Lkk Ãkwºke íkk.14Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.1ÃkLkuMkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu nhøktøkuïh {nkËuð{trËh, xkøkkuhLkøkh, fk÷kðz hkuz, fkuxu[k [kufÃkkMku, Mkkihk»xÙ nkEMfq÷ Mkk{u hk¾u÷ Au.

hksfkuxLkk 10Ãk ð»koLkk hk{wçkuLk{fðkýkLkwt yðMkkLk

hksfkux : Mð.Lkhþe¼kE {kðS¼kE{fðkýkLkk {kíkk yLku Ëfk¼kE ÃkkLkðk¤kLkkËkËe{k hk{wçkuLk {kðS¼kE {fðkýk(W.10Ãk)Lkwt íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.økktÄeÄk{ : {w¤e÷k (íkk.fk÷kðz)Lkk {kLkw¼kÃkkuxw¼k òzuò ({kS MkhÃkt[ MkhçkkÃkw)(W.8h)íkk.1hLkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.hksfkux : Mð.LkkLkS¼kE «køkS¼kE çkøkkLkkÃkíLke yLku nMkw¼kE, søkw¼kELkk {kíkkøkt.Mð.ðu÷wçkuLk LkkLkS¼kE çkøkk (W.81)íkk.14Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwtíkk.1ÃkLku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku, ykþeðkoË, 3-y, ðÄo{kLkLkøkh,Ãku÷uMk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke : Xk.nhSðLk¼kE fkLkS¼kE{kLkMkuíkkLkk Ãkwºk Lkxðh÷k÷ (W.68) íkk.14Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.1ÃkLkuMkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu s÷khk{ {trËh,yÞkuæÞkÃkwhe hkuz, {kuhçke ¾kíku ¼kEyku yLkuçknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au.

rðï{kt MkkiÚke LkkLkwt ÃkíktrøkÞwt zTðkfo çÕÞwAu su ykr£fk{kt òuðk {¤u Au.yuBÃkhh ÃkUÂøðLk yuf ð»ko{kt yuf #zw{qfu Au.{Lkw»ÞLkk VuVMkkt{kt 300 yhçk sux÷ehõíkðkrnLkeyku ykðu÷e Au.

ykze [kðe(1) økkËe, íkÏík (4)(4) ykihtøkÍuçkLkwt yuf Lkk{ (5)(8) Ëþk, ÂMÚkrík (2)(9) Lkðkh, Mkk{ku (3)(10) «¼kík, ðnkýwt (3)(12) Íx hze Ãkzu yuðwt (3)(14) íkr¤Þwt (2)(16) hkufzwt (3)(18) {kuxku Mkkðhýku (3)(20) fkøk¤, Ãkºk (2)(21) Ët¼, Ëu¾kð (2)(22) Äq¤Lkku fý (2)(23) yVðk, ®zøk (2)(25) Mkkøkh, Mk{wÿ (2)(26) y¬÷, {u½k (2)(27) [khu çkksw (3)(28) yrLkrùík, yMÃkü (3)(30) ykfkh, Ëu¾kð (2)(31) ¾ku÷e, ykuhze (3)(32) XkXze (3)(35) swËwt, r¼LLk (3)(36) yÄehkE, [t[¤íkk (5)Q¼e [kðeyku(1) nkÚkeLkku nktfLkkh (4)(2) Mkr÷÷, Ãkkýe (2)(3) îkhÃkk÷ (4)(4) yuf ykLkkLkku rMk¬ku (2)(5) çkfðkMk (3)(6) Ëhßòu, {ku¼ku (4)(7) Mkwhs, ¼kLkw (2)(11) òzku «ðkne ÃkËkÚko (3)(13) [ªÚkhunk÷ (6)

(15) ÷ûkkrÄÃkrík (4)(17) økheçke, ËeLkíkk (4)(19) rËðMk, rËLk (2)(23) r¾LLk, WËkMk (4)(24) y[qf, rLk»V¤ Lk òÞ yuðwt (3)(28) ÷køk, {kufku (2)(29) ÷kþ, þçk (2)(30) s¾{e (3)(33) ¿kkrík (2)(34) y{eh (2)

÷ªze ÃkeÃkhykÞwðuoË{kt ÷ªzeÃkeÃkhLku

‘rÃkÃÃk÷e’ fnu Au. yLkuíkuLkk rð»ku ÷¾kÞwt Au fu,

rÃkÃÃk÷e ËeÃkLke ð]»ÞkMðkËw Ãkkfk hMkkÞLke >yLkw»ýk fxwfk ÂMLkøÄk ðkík&÷»{nrh ÷½w >>rÃkÃÃk÷e hu[Lke ntrík ïkMkfkMkkuËhßðhkLk >fw»X «{un økwÕ{kþo Ã÷enþq÷k{{kYíkkLku >>

yk ÃkeÃkh sXhkÂøLk «rËÃíkfhLkkh, ðeÞo ðÄof, ÃkåÞk ÃkAe{Äwh, hMkkÞLk, yLkw»ýk, íke¾e,ÂMLkøÄ, ðkÞfVÎLk, ïkMk, WÄhMk,WËhhkuøkku, ßðh, fkuZ, «{un,økkuøkku, {Mkk, çkhku¤, þq¤ yLkuyk{ðkík {xkzLkkhe Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-59 7-47 18-04rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

þçË-MktËuþ : 1125Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD12.45 rË÷s÷u17.00 {I çk÷ðkLk20.00 fwhwûkuºk

SONY MAX12.00 yuf ykih rnB{íkðk÷k16.00 økw÷k{e20.00 hçk Lku çkLkkËe òuze

STAR MOVIES11.15 xkExurLkf14.55 Lkkuçk÷ MkLk19.00 hþ÷uLk21.00 £uMk ykuV

FILMY11.30 Ãkrh[Þ15.00 suBMk19.00 ELÿ : Äe xkEøkh

ZEE CINEMA12.00 {i íkuhk Ëw~{Lk16.00 yk yçk ÷kix [÷u20.00 økkuz íkwMMke økúux nku

HBO12.00 17 yøkuLk14.0 çkkÞ Äe ÃkeÃk÷16.30 yuLsÕMk yuLz rz{kuMk21.00 MkwÃkh{uLk-4

CMYK

yksLkku {rn{k

[[koíkku [nuhku

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLkuu{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 525

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS

½h nkuÞ fu ykurVMk «fkþLkwtMkkÞwßÞ ½ýwt {n¥ð Ähkðu Au.÷k÷ yLku Lkkhtøke htøkLke÷kExkuLkku WÃkÞkuøk Ërûký-ÃkqðorËþk{kt fhðkLkku hk¾ku íku{s÷e÷k htøkLke ÷kExkuLkku «ÞkuøkW¥kh-Ãkrù{ rËþk{kt fhðkLkku hk¾ku.Ãkrù{- Ërûký ¼køk{kt ¼kUÞíkr¤Þk Ãkh ŸÄw ËÃkoýhk¾ðkÚke ¼kUÞíkr¤Þwt ô[w WXe òÞ Au yLk Ëuðk{ktÚke{wÂõík {¤u Au.½h{kt økýuþSLke {qŠík MÚkkrÃkík fhðe òuEyu yLkurLkíÞ íku{Lkwt Lkk{ M{hý fhðwt òuEyu.zkE®Lkøk xuçk÷ nt{uþk Ërûký-Ãkqðo ¾qýkLke ÃkMktËøkefhku.

ðkMíkw rxÃMk

5 4 1

3 2 1 4 8 96 1 9 2 8

5 6 29 7 3 15 3

7 6 8 9 2 5 42 5 6 7 8

BÞkLk{khLkk òýeíkk yøkúýeLkuíkk yktøk MkkLk Mkq feLku 13LkðuBçkhLkk hkus LkshçktÄe{ktÚke {wõíkfhðk{kt ykÔÞk. AuÕ÷kt ÃktËh ð»koÚkeíkuyku yk Mkò ¼kuøkðe hÌkk Au. òufuLkshçktÄeLku fkhýu íku{Lke hksfeÞ

«ð]ríkyku Ãkh hkuf ÷køke økE níke.yktøk MkkLk Mkq feLkku sL{ 19 sqLk, 1945Lkk hkushtøkqLk BÞkLk{kh yux÷u fu çk{ko{kt ÚkÞku Au.íkuyku LkuþLk÷ r÷øk Vkuh zu{ku¢uMkeLkk sLkh÷ Mku¢uxhehne [qõÞk Au.1990Lke [qtxýe{kt Mkq feLkk ÃkûkLkk Ãkûku 59 xfk {ík{u¤ðeLku MktMkË{kt 80 xfk çkuXfku ÃkkuíkkLkk Lkk{u fheníke.íku{Lku AuÕ÷kt 15 ð»kkuoÚke íku{Lkk ½h{kt fuË fhðk{ktykÔÞk Au.

Mkq fe 1991{kt Lkkuuçk÷ Ãkkrhíkkur»kf {u¤ðe [qõÞk Au.1992{kt ¼khík Mkhfkh îkhk íku{Lku sðknh÷k÷Lknuhw yuðkuzo Vkuh ELxhLkuþLk÷ yLzhMxu®Lzøk {kxuyuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku.yktøk MkkLk Mkq feLkwt Lkk{ íku{Lkk rÃkíkk yktøk MkkLk,íku{Lke ËkËe{k Mkq yLku íku{Lke {kíkk feLkk Lkk{Lku ¼uøkkfheLku hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.íku{Lku zkuð Mkq feLkk Lkk{Úke Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.zkuð yu íku{Lkk Lkk{Lkku ¼køk LkÚke Ãkhtíkw su heíku ykÃkýuíÞkt {rn÷kLku {uz{ {kLkðk[f Lkk{ ÷økkððk{kt ykðuAu yu heíku íku{Lku zkuð Mkq fe íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.Mkq feLkk rÃkíkk yktøk MkkLk {kuzLko çkŠ{Mk yk{eoLkkMÚkkÃkf níkk. 1947{kt íku{Lku VktMkeyu [zkððk{ktykÔÞk níkk.Mkq feyu rËÕneLke ©e hk{ fku÷us{ktÚke Ãkkur÷rxõMkLkerzøkúe {u¤ðe Au.

ðkÞhMk yu fBÃÞqxh ÞwÍhLkku MkkiÚke{kuxku Ëw~{Lk yLku {kÚkkLkk Ëw:¾kðku Au.fux÷ktÞ yuÂLx ðkÞhMk Mkku^xTðuhLkkuWÃkÞkuøk fheyu íkku Ãký ðkÞhMk íkkufBÃÞqxh{ktÚke sðkLkwt Lkk{ LkÚke ÷uíkkt.yu{ktÞ ßÞkhÚke çkku÷ÃkuLk {ktøkku íkku ÃkuLkz‰kEð {¤u íkuðk Mk{Þ{kt MkkiÚke ðÄkhu òuðkÞhMkLku ík{khk fBÃÞqxh{kt {kuf¤kuhMíkku ykÃkíkwt nkuÞ íkku íku Au ÃkuLk zÙkEð.íkku ÃkAe USB zÙkEð{ktÚke ðkÞhMkLkenfk÷Ãkèe fhe s Lkkt¾ku ykx÷wt fheLku.

ík{u ßÞkhu Ãký ÃkuLk z‰kEð fBÃÞqxh{ktLkkt¾ku Aku yuux÷u ykuxku{urxf yuf M¢eLkçkkuõMk ykðe òÞ Au. íÞkt ík{u OK LkuçkË÷u Cancel Âõ÷f fhku. íÞkh çkkËStart Ãkh Âõ÷f fhe Run {kt sE cmdxkEÃk fhku. H: (ÞwyuMkçke zÙkEðLke suzÙkEð nkuÞ íku xkEÃk fhðe) xkEÃk fhkuyLku yu ÃkAe dir /w/a xkEÃk fhe

yuLxh «uMk fhku. yk ÃkAe Lke[u {wsçkLkeyuf Ãký VkE÷ Ëu¾kÞ Au fu Lknª.

# Autorun.infT, # Ravmon.exe, # New Folder.exe, #svchost. exe, # Heap41a

yÚkðk yk rMkðkÞ Ãký yLÞ fkuEþtfkþe÷ VkE÷. òu yk{ktÚke yuf ÃkýVkE÷ Ëu¾kÞ íkku Mk{sðwt fu ÃkuLk zÙkEð{ktðkÞhMk Au. nðu command prompt{kt s attrib -r -a -s -h *.* xkEÃk fhkusu Read Only, Archive, SystemyLku hidden file Lkk yurxÙçÞwxTMk rz÷exfhe Lkkt¾þu. nðu yk VkE÷kuLku rz÷exfhðkLkku ðkhku. íÞkt del filename ykheíku xkEÃk fhku WËk. íkhefu delRavmon.exe

çkMk, yk heíku WÃkhkuõík Ëhuf VkE÷Lkuíku{ s suLkk Ãkh Ãký þtfk síke nkuÞ íkuLkurz÷ex fhe Lkkt¾ku.

{sçkqík {Lkkuçk¤ ÄhkðLkkh {rn÷k : yktøk MkkLk Mkq fe

ELVku÷kELk

EM÷k{ Ä{o{kt {n¥ðLkk økýkíkk Ãkkt[ ÃkrðºkMíkt¼ku{ktLkku yuf Míkt¼ yux÷u nsÞkºkk. økýíkheLkkrËðMkku{kt Ãkrðºk nsÞkºkkLke þYykík ÚkE hne Au.nsÞkºkkLku æÞkLkk{kt hk¾eLku MkkWËe yhçk{kt fzf MkwhûkkçktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku Au. ykþhu 25 ÷k¾ ÷kufkunsÞkºkk{kt òuzkþu yu{ {kLkðk{kt ykðu Au.

{¬k MkkWËe yhurçkÞk{kt ykðu÷wt Au. EM÷k{ Ä{oLkkMÚkkÃkf {nB{Ë ÃkÞøktçkhLkku sL{ E.Mk. Ãkqðuo 570{kt{¬k{kt ÚkÞku níkku.{¬k 17 ÷k¾ ÷kufkuLke ðMíke Ähkðu Au.ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 990 VqxLke Ÿ[kE Ãkh ÂMÚkík {¬ksuÆkn Lkk{Lke ½kxeÚke 73 rf{eLkk ytíkhu ykðu÷wt Au.

nsÞkºkk Ëhr{ÞkLk íkuyku {¬k{kt ykðu÷k fççkkLkk{Lkk MÚk¤u ¾wËkLke çktËøke fhu Au. fççkkLkwt rLk{koýE.Mk. Ãkqðuo 2000{kt yçkúkn{ yLku íku{Lkk ÃkwºkEM{kE÷ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.{¬kLke Þkºkk Ëhr{ÞkLk nsÞkºkeyku {ÂMsË-y÷-nhk{{kt Lk{ks yËk fhu Au. yk {ÂMsË rðïLke MkkiÚkerðþk¤ {ÂMsË Au.1924{kt {¬k MkkWËe yhurçkÞk MkkÚku òuzkÞwt níkwt.{¬k 1,200 rf{e Mõðuh rðMíkkh{kt ÃkÚkhkÞu÷wt Au.{¬k{kt MkkWËe ykhçk Mkhfkh îkhk rLkÞwõík fhðk{ktykðu÷k {uÞh fu suLku íÞkt yk{eh íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au íkuLkk îkhk [÷kððk{kt ykðu Au.

ns {kxu òýeíkwt Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ : {¬k

{uLkus{uLxLkk ûkuºk{kt rþük[kh rðþu»k{n¥ð Ähkðu Au. fux÷ef ftÃkLkeyku íku{LkkyuBÃk÷kuELku yktíkhhk»xÙeÞMíkhu sYhe nkuÞyuðe Ëhuf rþük[kh {kxu ¾kMk íkk÷e{ykÃkðkLkku ykøkún hk¾u Au. yk {kxu ¾kMkõðkur÷VkÞ xÙuLkhLku yuÃkkuRLx fhðk{ktykðu Au su ftÃkLkeykuLkk yuBÃk÷kuELkufkuELke MkkÚku rz÷ fhíkk fu {e®xøkËhr{ÞkLk fu økúqÃk rzMfþLk Ëhr{ÞkLk, çkku-zo {e®xøk Ëhr{ÞkLk fE fE ðkkuíkLkwt æÞkLkhk¾ðwt òuEyu íkuLke íkk÷e{ ykÃku Au.

{e®xøkLkk Mk{ÞLku ÷ELku nt{uþktrLkÞr{ík hnku. þõÞ nkuÞ íkku Úkkuzkðnu÷k ÃknkU[ðkLkwt hk¾ku. òu fkuEfkhýMkh {kuzk ÃknkU[ku Aku íkku {kuzkÃknkU[ðk çkË÷ ûk{k {køke ÷ku.òu ík{Lku {e®xøk {kxu Mkk{uÚkeyk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkku

ð¤íkku rhÃ÷kÞ ykÃkðkLkwt hk¾ku.ík{u ßÞkhu «kuVuþLk÷ {e®xøk yxuLzfhe hÌkk nkuð íkku íku{kt r{ºkkuLku fuMkøkkt-MktçktÄeykuLku ÷E sðkLkwt xk¤ku.sYhe zkuõÞw{uLxTMk, ÃkuLk yLku ÃkuÃkMkont{uþkt nkÚkðøkk hnu íku heíku {qfðkLkwthk¾ku. suÚke {e®xøk Ëhr{ÞkLk íku çkÄwtþkuÄðk Lkk çkuMkðwt Ãkzu yLku ûkku¼sLkfÃkrhÂMÚkrík Lkk WËT¼ðu.òu ík{khu fkuE «uÍLxuþLk ykÃkðkLkwtnkuÞ íkku íkuLke ykøkkuíkhe íkiÞkhe fhe÷ku. suÚke õÞktÞ ûkrík nkuÞ fu ¼q÷ nkuÞíkku íkuLku MkwÄkhðkLkku {kufku {¤e hnu.Ãkkðh ÃkkuELx «uÍLxuþLk nkuÞ íkkuÃknu÷uÚke s ÷uÃkxkuÃk Ãkh yu M÷kEz,«kuøkúk{ fu VkE÷Lku [eðxíkkÃkqðof íkÃkkMke÷ku. õÞktf yuðwt Lkk çkLku fu yýeLkk Mk{Þus ík{khwt ÷uÃkxkuÃk fk{ Lkk fhu.

ð]»k¼

fkuE Mkkhe íkf-Mk{k[kh sýkÞ.fkixwtrçkf fkÞo{kt«økrík ÚkkÞ.ykhkuøÞ MkwÄhíkwtsýkÞ.

{LkLke {whkË {Lk{kthne síke ÷køku.Mkt½»koLkk MktòuøkkuÄe{uÄe{u Ëqh ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkíkMkV¤ ÚkkÞ.

®Mkn

íktËwhMíkeLkku ÏÞk÷hk¾òu.ÔÞkðMkkrÞffk{økehe{kt «økríksýkÞ. MLkuneÚkeMktðkrËíkk MkòoÞ.

íkw÷k Ä™

{LkLke{qtÍðý{ktÚke çknkhykðeLku WíMkknLkkuyLkw¼ð fheþfþku. MkV¤íkkLkeykþk V¤u.

fwt¼

{LkLkkt ykuhíkktyÄqhkt Lk hne òÞíku {kxu «ÞíLkkuðÄkhòu. MLkuneÚker{÷Lk ÚkkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykŠÚkf-ÔÞkðMkkrÞfçkkçkíkku Ãkh ðÄwæÞkLk ykÃkðwt Ãkzu.Mkk{krsf fkÞoÚkeykLktË {¤u.

{u»k

ÔÞÚkoíkk yLkuÔÞÚkkLkku yLkw¼ðçkkË MkV¤íkkLkkuynuMkkMk sýkÞ.rðhkuÄeÚke çk[ðwt.

ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLkíkktsýkÞ. ykhkuøÞMkwÄhu. rððkË þ{u.

®[íkk-WîuøkLkktðkË¤ rð¾uhkíkktsýkÞ. ykŠÚkf«&™Lkku n÷ {¤u.

ykÃkLke Mk{MÞkLkkun÷ {u¤ðe þfþku.rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.÷k¼ËkÞe fkÞoh[LkkÚkkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuðÄkheLku ykÃk æÞuÞíkhV ykøkufq[ fheþfþku.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkòoÞ.

ykÃkLke økýíkheŸÄe Lk ð¤u íku {kxuòøk]ík hnuðwt.MðsLkÚke Mknfkh{¤u. «ðkMk{òLkku Lkeðzu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yûkÞ Lkð{e, fw»{ktz Lkð{e, Ãkt[f,htøk yðÄqík sÞtíke, hrðÞkuøk

rð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf MkwË Lkku{, Mkku{ðkh,íkk. 15-11-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 24. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus: 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕnus. hkus : 8.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 13-53 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk: þíkíkkhk f. 20-16 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË. [tÿhkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼

(øk.þ.Mk.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : ÔÞk½kík f. 28-07 MkwÄe ÃkAe n»koý.rðþu»k Ãkðo : yûkÞ Lkð{e. fw»{ktz Lkð{e. fku¤kLkwt ËkLk fhðkLkku {rn{k. Mkík ÞwøkkrË.htøk yðÄqík sÞtíke. Ãkt[f. hrðÞkuøk ynkuhkºk. fw{khÞkuøk f. 20-16Úke. * Ãkqðo«kÚkr{f rþûkýLku ‘çkk÷{trËh’Lkwt MðYÃk ykÃkLkkh çkk¤ fu¤ðýefkh ©e røksw¼kEçkÄufkLkku sL{rËLk. s. íkk. 15-11-1885, ðÕ÷¼eÃkwh (rs. ¼kðLkøkh). * f]r»kßÞkurík»k : fw»{ktz yux÷u fku¤wt. þkf{kt fku¤wt W¥k{ økwýfkhe {LkkÞ Au. fku¤kLkwt ËkLkfhðwt íkÚkk fku¤kLkwt þkf ¼kusLk{kt ÷uðkLkku {rn{k Au. ÷Mký, zwtøk¤e, çkxkxk, n¤Ëh{ktíkuSMkq[f Þkuøk òuðk {¤u.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1126

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 524Lkku Wfu÷

fku÷uMxÙku÷ yux÷u fu [hçke yu {uËÂMðíkkÃkkA¤ sðkçkËkh Au. {uËÂMðíkk yux÷u fuðÄkhu Ãkzíkwt ðsLk yu MðkMÚÞ {kxu òu¾{e{kLkðk{kt ykðu Au. ðÄw Ãkzíke [hçke yuÓËÞ {kxu LkwfMkkLkfkhf Au. òufuyrLkÞr{ík SðLkþi÷e yLku yknkhLkufkhýu fku÷uMxÙku÷ s{k ÚkkÞ Au. òufuMktþkuÄLkLkk ykÄkhu yk ðkík Mkk{u ykðe Aufu su ÷kufku ¼kusLk{kt yk¾wt yLkks suðkytfwrhík ÄkLÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku{Lkefihkurxf ykxoheLke Ëeðk÷ Ãkkík¤e hnu Au.MkkÚku MkkÚku íkuyku s÷Ëe òzk Ãký LkÚkeÚkíkk. yk WÃkhktík fku÷uMxÙku÷ ½xkzðk{ktMkqfku {uðku Ãký {ËËYÃk ÚkkÞ Au. rÃkMíkk¾kðkÚke ¾hkçk fku÷uMxÙku÷Lkwt Míkh ½xe òÞ

Au. y¾hkux îkhk ÓËÞLke çke{kheykuLkwtòu¾{ ykuAwt hnu Au. rÃkMíkk, y¾hkux yLkuçkËk{{kt hnu÷kt yku{uøkk-3 VurxyurMkzyLku yuÂLxykuÂõMkzLxTMk ¼kusLk{kt hnu÷MkuåÞwhuxuz VuxTMk îkhk ykxoheLku ÚkLkkhkLkwfMkkLkLke Mkk{u hûký ykÃku Au. ykWÃkhktík fk¤k MkkuÞkçkeLkLkku WÃkÞkuøkfhðkÚke fku÷uMxTku÷Lkwt «{ký Lke[wt hnu Au.

fku÷uMxÙku÷Lku Mkkð ½xkzðkLkku yÚko LkÚke,fkhý fu fux÷kf ytþu íku sYhe Ãký Au.Ãkthíkw íkuLkku yríkhuf MðkMÚÞ {kxuLkwfMkkLkËkÞf Au. yk WÃkhktík íkçkeçkLkeMk÷kn yLkwMkkh y÷MkeLkk çkesLkwt MkuðLkfhðwt òuEyu. rLkÞr{ík heíku íkuLkwt MkuðLkfhðkÚke [hçkeLkwt Míkh Lke[wt hnu Au.

çkeÃke Ãký çku÷uLMk{kt hnu Au.yu÷zeyu÷ fku÷uMxÙku÷ yLku yu[zeyu÷fku÷uMxÙku÷Lku yk yknkh ftxÙku÷{kt hk¾u AuMkkÚku MkkÚku xkEÃk 2 zkÞkrçkxeMkLku ÃkýrLkÞtºký{kt hk¾u Au. [hçke-íku÷ðk¤k¾kuhkf Ãkh rLkÞtºký {qfeLku Výøkkðu÷kfXku¤ yLku ytfwrhík ÄkLÞ WÃkÞkuøk{kt ÷uðkòuEyu.

1 7 5 2 4 6 9 8 33 2 9 5 8 1 7 6 44 8 6 7 3 9 2 1 58 4 2 9 1 3 6 5 79 1 7 6 5 8 4 3 26 5 3 4 7 2 1 9 82 9 4 8 6 5 3 7 15 6 1 3 2 7 8 4 97 3 8 1 9 4 5 2 6

¿kkLkÞ¿k Úkfe Úkíke WÃkkMkLkkhkðS Ãkxu÷økwshkíke MkkrníÞLkk Lkð÷fÚkkfkh yLku ðkíkkofkh hkðS Akuxk÷k÷ Ãkxu÷Lkku sL{ íkk. 15-11-1939Lkk hkus ¾uzkLkk

ðÕ÷¼Ãkwhk økk{{kt ÚkÞku níkku. rþûký {u¤ððkLke EåAkLku {Lk{kt Ëçkkðe yk frð Sðu r{÷ fu ÷kEçkúuhe{kt òuzkELku ÃkýÃkkuíkkLkwt ÷u¾LkfkÞo [k÷w hkÏÞwt. MkkrníÞûkuºku ‘ytøkík’ fkÔÞMktøkún ykÃÞku su íku{Lkk yðMkkLk çkkË «økx ÚkÞu÷. ‘y©w½h’yu{Lke Lkð÷fÚkk Au. ‘ð]r¥k yLku ðkíkko’ yu{Lkwt {hýku¥kh «fkþLk Au. WÃkhktík ½h{kt ½ôLkwt ¾uíkh, økkuVý{kt Mke{, yzkÞkLke[u, ík{u hu rík÷f hkò hk{Lkk ðøkuhu h[Lkkyku Ãký «¼kðf Au. ‘feze fu{uhk yLku LkkÞf’ «Þkuøkþe÷ ðkíkko Au. íkku‘Açke÷fkfkLkku çkeòu Ãkøk’ «¼kðf ðkíkko Au. yk frðLku LkkLke ô{hu ûkÞLke çke{khe ÷køkw Ãkze. {kºk 29 ð»koLke ðÞu E.Mk.1968{kt hkðS Ãkxu÷u VkLke ËwrLkÞk{ktÚke rðËkÞ ÷eÄe. nrhLÿ Ëðuyu yu{Lkk {kxu fÌkwt, ‘økwshkíke fkLkLkLkku ÷e÷ku xnwfku’¾he Ãkzâku. nkpÂMÃkx÷Lkk rçkAkLkuÚke yu{ýu ÷¾u÷wt y{h fkÔÞ MkkiLkk niÞu fkuíkhkÞu÷wt Au.“{khe ðu÷ þýøkkhku ðehk, hkøkLkuMktfkuhku huysðk¤kt ÃknuheLku Q¼k ïkMk,{khe ykt¾u ftfwLkk Mkqhs ykÚkBÞk.” - yu÷.ðe.òuþe

¿¢¢Ý²¿¢ïÝ ™¢Œ²‹²ï ²…‹¼¢ï }¢¢}¢éÐ¢„¼ï J»ÜUy±ïÝ Ðëƒvy±ïÝ Ï¢ãé{¢ ç±E¼¢ï}¢é¶}¢ì JJ15JJ

¥ãæ RU¼éÚãæ ²¿¢: S±{¢ã}¢ã}¢¢ñ¯{}¢ì J}¢‹~¢¢ïzã}¢ã}¢ï±¢Á²}¢ã}¢çxÝÚãæ ãé¼}¢ì JJ16JJ

(çkeò su ¿kkLkÞkuøkeyku Au, yu {wsrLkøkwoý-rLkhkfkh çkúñLkwt ¿kkLkÞ¿k îkhkyr¼LLk¼kðu ÃkqsLk fhíkkt fhíkkt Ãký {kheWÃkkMkLkk fhu Au yLku çkeò ¼õíkku yk¾kçkúñktz{kt sux÷kt Ãký [hk[h «kýeyku Au,yu{Lku {khwt s MðYÃk {kLkeLku {wsrðhkuxMðYÃk Ãkh{uïhLke Ãk]ÚkfT¼kðu WÃkkMkLkkfhu Au. ¢íkw yux÷u fu ©kiíkf{o nwt Awt, Þ¿kyux÷u fu Ãkt[{Þ¿k ðøkuhu M{kíko f{o nwt Awt,MðÄk yux÷u fu rÃkík]ykuLku íkÃkoýYÃku yÃkkíkwtyLLk nwt Awt, yki»kÄ nwt Awt, {tºk nwt Awt, ½]ík nwtAwt, yÂøLk nwt Awt yLku nðLkYÃke r¢Þk Ãký nwts Awt.) ¼õíkÞkuøkeykuLke ðkík fÞko ÃkAe¼økðkLk ynª ¿kkLkÞkuøkeykuLke ðkík fhu Au.íku sýkðu Aufu íkuyku {ws rLkøkwoý-rLkhkfkhçkúñLkwt ¿kkLkÞ¿k Úkfe yr¼LLk ¼kðu ÃkqsLkfhíkk hnu Au yLku {khe WÃkkMkLkk fhu Au.ßÞkhu çkeò ¼õíkku fý fý {U ni ¼økðkLk{kt{kLkeLku ík{k{ [hk[h «kýeykuLku {khwt sMðYÃk {kLkeLku {khe WÃkkMkLkk fhíkk hnu Au.Mkku¤{k &÷kuf{kt ¼økðkLk ÃkkuíkkLkk MðYÃkLkeðkík {ktzu Au fnu Au Ãkkuíku þwt þwt Au, fÞkt fÞktMðYÃku rðã{kLk Au.

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31

32 33 34

35 36

fBÞwrLkfuþLk {uLkus{uLxLkku yuf ¼køk{e®xøk {uLkMko {uLkus{uLx

USB zÙkEð{ktÚke ðkÞhMk fuðe heíku rz÷ex fhþku?

The greatest lessonin life is to know

that even fools areright sometimes.

{ Mk Lk Ë

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26

27 28

29 30 31

nk ÷e { ðk ÷e çke s ð h

s h ÷k s hku {

ík h f x f ÷ n ík

ò ík Ëw ðk ðk Lk

¾k Ä hk ¾k Mk ÷

ò ý ò økú ík hk ð

ík øk n Lk f Mk h

ðk {k hku fk Ë ð {q

Lk h f {k h [ rA

ý íkk øk ©e ¾ku Þwt

fku÷uMxÙku÷ ½xkzðk{kt {ËËYÃk yknkh

99MONDAY, 15 NOVEMBER 2010SANDESH : RAJKOT[khufkuh

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 73 Website : www.sandesh.comhurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

{]íÞw™kutÄ

hksfkux íkk.14 þnuhLkk {ðze rðMíkkhLkk 1Ãk0 Vqx hªøk

hkuz Ãkh ykðu÷ ~Þk{Ãkkfo-1{kt hnuíkkf{÷uþ ÃkhMkíkku{¼kE zZkýeÞk(W.ð.30) íkÚkk ¼økðíkeÃkhkLkk òrðËhne{ çku÷e{ (W.ð.30) Lkk{Lkk çkuþÏMkkuLku 300 çkkux÷ ËkY ELkkuðk yLkuELzefk fkh íku{s çku çkkEf {¤e 10.37÷k¾ YrÃkÞkLkk {wÆk{k÷ MkkÚku{k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.sÞkhu Ãkku÷eMkLku òuE çku þÏMkku LkkMke Aqxâkníkk.«kÃík rðøkíkku {wçks Ãkxu÷ þ¾Mkf{÷uþLkk ½h Ãkh rðËuþe ËkYLkk sÚÚkkMkkÚku ELkkuðk fkh ykðe nkuðkLkwt yLku ËkYLke

nuhVuh fxªøk Úkíkw nkuðkLke ze MxkVLkkfkuLMxuçk÷ Íneh¾kLk, n»koË®Mkn íkÚkkþi÷uLÿøkeheLku çkkík{e {¤e níke.çkkík{eLkkykÄkhu Ãke.ykE.ykh.ze.[wzkMk{k íkÚkkMxkVu Ëhkuzku Ãkkzíkk çkLkkð MÚk¤ ÃkhÚkeËkYLke ÃkuxeykuLkwt fxªøk fhíkkt htøku nkÚkòrðË íkÚkk f{÷uþ ÍzÃkkE økÞk níkk.sÞkhu Ssu3yu[Mke 1Ãk3 LktçkhLkk MfqxhÃkh ËkYLke Ãkuxe ÷E sðkLke ðuíkhý fhíkkuhk{LkkÚkÃkhkLkku Síkw Lkk{Lkku þÏMk íkÚkkhksMÚkkLkÚke ËkYLkku sÚÚkku X÷ððk ykðu÷kELkkuðk fkhLkk [k÷f íkÚkk Mkkøkúeík çktLku ÃkýÃkkuçkkhk ¼ýe økÞk níkk.

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ËkYLkkusÚÚkku çkwx÷uøkhstøk÷uïhLkk yLkðhzkzwyu {tøkkÔÞku níkku.sÞkhu ÍzÃkkÞu÷kuòrðË yLkðhLkku{kýMk Au Ãkku÷eMkuSsu1yu[ su4ÃkÃk7 LktçkhLkeELkkuðk fkh{ktÚke13 Ãkuxe, f{÷uþLkk½h{ktÚke ºký ÃkuxeíkÚkk íkuLke Ssu3ÍuzÃkÃk3 LktçkhLkeELzefk fkh{ktÚkeykX Ãkuxe {¤e300 çkkux÷ ËkYyuf Mfqxh íkÚkkòrðËLkwt Ssu3yu{h38 LktçkhLkwÞk{knk çkkEf {¤e10.37 ÷k¾Lkku{wÆk{k÷ fçsu ÷EyLkðh íkÚkk LkkMkeøkÞu÷k yLÞ ºkýLkeþkuÄ¾ku¤ nkÚk ÄheAu.ðÄw rðøkíkku{wsçk f{÷uþ íkÚkkòrðË çktLku yøkkWÃký ÍzÃkkE [qõÞkAu.

CMYK

CMYK

MONDAY, 15 NOVEMBER 2010SANDESH : RAJKOT10

s÷khk{ sL{kuíMkð Mkr{r¥k îkhk Ãkt[LkkÚk {trËhu{nkykhíkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw.

s÷khk{ sÞtíke rLkr{¥ku ykÞkuSík þku¼kÞkºkk{ktWíf]c V÷kuxMk nkuÕzhkuLkwt MkL{kLk fhkÞw níkwt.

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞkVkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

«ð[Lk : þnuhLkk fk÷kðz hkuz ÂMÚkík yûkhÃkwY»kku¥k{ Mðk{eLkkhkÞý {trËhu Mkt«ËkÞLkk {wÏÞ Mktík «{w¾ Mðk{e {nkhksu íku{Lkk«uhf «ð[Lk{kt rLkÞ{, Ä{o íkÚkk MktMfkhkuLkwt {níð ËþkoÔÞw níkw íku{s rþûkkÃkºkeLkk ykËuþkuLkk Ãkk÷Lk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku.

yLkku¾e Wsðýe : ykí{¿kkLke Mktík yLku y¢{ rð¿kkLke Ãkq.ËkËk ¼økðkLkLke 103{e sL{ sÞtíkeLke WsðýeLkku«kht¼ rËÃkf¼kE ËuMkkE îkhk nòhku {w{wûkwykuLke WÃkÂMÚkrík{kt ËeÃk «økxkðeLku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yûkhÃkwY»kku¥k{ {trËhu «{w¾ Mðk{eLkwt «uhf «ð[Lk

rLkÞ{, Ä{o yLku MktMfkhÃkk÷LkÚke s[krhºÞðkLk Mk{ksrLk{koý þõÞ Au

hksfkux íkk.14 : þnuhLkk fk÷kðz hkuz ÂMÚkíkyûkhÃkwY»kku¥k{ Mðk{eLkkhkÞý {trËhu Mkt«ËkÞLkk {wÏÞ Mktík«{w¾ Mðk{e {nkhksu íku{Lkk «uhf «ð[Lk{kt rLkÞ{, Ä{o íkÚkk

MktMfkhkuLkwt {níð ËþkoÔÞw níkw íku{s rþûkkÃkºkeLkk ykËuþkuLkkÃkk÷Lk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. MktMÚkkLke MkíMktøk Ãkheûkk{kt rðsuíkkÚkLkkhk ÃkheûkkÚkeoykuLkwt Ãký yk íkfu MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.

yûkhÃkwY»kku¥k{ Mðk{eLkkhkÞý{trËhu yksu Mkktsu hrðMk¼k{kt nßòhkunrh¼õíkkuLku Ãkq.«{w¾Mðk{eyu íku{Lkk{LkLkeÞ «ð[Lk{kt Ä{o yLku MktMfkhkuLkwt{níð Ëþkoðíkk fÌkw fu, [krhºÞðkLk÷kufkuLke s Mk{ks{kt {n¥kk nkuÞ Au.{trËh yLku MkíMktøkLkk {kæÞ{Úke sMk{ks{kt ¢ktrík ykðu Au yLku

[krhºÞðkLk Mk{ksLkwt rLk{koý þõÞ çkLkuAu. yksu ÷kufku ÃkiMkk ÃkkA¤ Ëkux {qfu AuÃký íku{Lku {Lk MktMfkhkuLke fkuE ®f{íkhne LkÚke. Mk{ksLke Mkw¾-þktrík {kxuMktMfkh yu yrík ykð~Þf íkíð Au.íkuLkkÚke s MktÃkr¥k MÚkkÞe Úkþu.«{w¾Mðk{eLkk «ð[Lk çkkË rððufMkkøkhMðk{eyu yûkh{trËh yLku

Mðk{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkk SðLk«MktøkkuðýoÔÞk níkk. yk íkfu Þwðf{tz¤ îkhkLkqíÞ hsq fhðk{kt ykÔÞw níkw íku{sMkíMktøk {tz¤Lkk rðsuíkk ÃkheûkkÚkeoykuLkwtMkwðýo[tÿfÚke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwníkwt. Ëhhkus MkUfzku nrh¼õíkku«{w¾Mðk{eLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷EÄLÞíkkLke ÷køkýe yLkw¼ðe hÌkk Au.

Lk]íÞ-MktðkË, økkuÕz {uzkr÷Mx rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhkÞwt

suðe økhs íkuðwt ÔÞks ÷E [÷kðkíke W½kze ÷qtx

þknwfkhÄkhkLku r¾MMkk{kt hk¾esYhík{tËkuLku [qMkíkk ÔÞks¾kuhku

hksfkux, íkk.14hksfkux þnuh yLku yk¾k rsÕ÷k{kt ÔÞks¾kuhkuLkwt rð»k[¢

Vu÷kE økÞwt Au. {Lke ÷uLzªøk yuõx {kºk fkøk¤ WÃkh s nkuÞíku{ þnuh yLku íkk÷wfkyku{kt ¾wýu ¾k[hu ÔÞks¾kuhkuLke

ykuVeMkku Ä{Ä{e hne Au íkku fux÷kf VwxÃkkÚk fu Mkhfkhef[uheykuLkk T«ktøký{kt íku{s ÃkkLkLkk økÕ÷k fu [kLke ÷kheykuykMkÃkkMk Äk{k Lkk¾e ÃkkuíkkLke ÄehÄkhLke «ð]r¥kyku çkuhkufxkuf[÷kðu Au.

økík MkÃíkknu ÔÞks¾kuhkuLku nók[wfððk{kt rLk»V¤ sLkkh ÞwðkLkuÄ{feykuÚke zheLku ykÃk½kík fhe ÷e½kuníkku. ÔÞks¾kuhkuLkku yk¾ku fkhkuçkkhøkuhfkÞËu yLku Ãkku÷eMkLke {eXe Lkshík¤u [k÷íkku nkuÞ fkuE Ãkøk÷k ÷uðkíkkLkÚke. hksfkux þnuh{kt ÔÞks¾kuheLkkÄtÄk{kt {MkÕMk Þk íkku Ãkku÷exef÷ çkufeøkÄhkðLkkhk Ãkzu÷k Au.su{Lke ÃkkMkuykðíkk ÄehÄkhLkk Lkkýkt Ãký ykðk s÷kufkuLkku nkuÞ Au. 1Úke 2 xfkyu Lkkýkt÷ELku sYhík{tËkuLku yk Lkkýkt 5 Úke÷ELku 15 xfkLkk Ëhu «Úk{Úke {wËík«{kýuLkwt ÔÞks fkÃkeLku hf{ Äehu Au.yLku ykðk íkøkzk ÔÞks{kt Lkkýkt÷uLkkhLku fkuE Ãký Mktòuøkku{kt íku{LkkunÃíkku [wfðkLkku nkuíkku LkÚke. rLkÞíkíkkhe¾u nókuu Lk Ãknku[u íkku Mkktsu ½hu fu

ÄtÄkLkk MÚk¤u {MkÕMk{uLkku W½hkýe {kxuÃknku[u Au.

{kºk ©r{fku s Lkne LkkLkk ÄtÄkÚkeoyku

yLku f{o[kheyku Ãký yuf Þk çkeòfkhýMkh ÔÞks¾kuhkuLke [wtøkk÷{ktVMkkÞ Au yLku yufðkh VMkkÞk çkkËíku{ktÚke çknkh rLkf¤íkk Lkkfu Ë{ ykðeòÞ Au. Mxkuf {kfuoxLkk ¾uh¾k økýkíkkçkúkufhku Ãký ½ýe ð¾ík ykðkÔÞks¾kuhku ÃkkMkuÚke Lkkýkt ÷ELku ÃkMíkkE[wõÞk Au.

Mkhfkhe rLkÞ{ku «{kýu þknwfkheLkwtfk{ fhðk {kxu {Lke ÷uLzªøk yuõxnuX¤ ÷kÞMkLMk ÷uðkLkwt nkuÞ Au yLku Ëhð»kuo íkuLkwt ykuzex Ãký fhkððkLkwt nkuÞ Au.Ãkhtík {kuxk ¼køkLkk ÔÞks¾kuhku ykðwt÷kÞMkLMk ÷uíkk s LkÚke yLku ÃkkuíkkLkkufkhkuçkkh {LkVkðu íku heíku {MkÕMkÃkkðhLkk òuhu [÷kðíkk hnu Au. suLkeMkk{u VrhÞkËku Úkðk Aíkkt fkuE Ãkøk÷k÷uðkíkk LkÚke.

Ãkku÷eMk yLku Ãkku÷exe~ÞLkLkk LkkýktÚke Ä{Äkufkh [k÷íkku ðrnðx

hksfkux : hksfkuxLke rMkrð÷nkurMÃkx÷ fBÃkkWLz s ÔÞks¾kuhkuLkkuyœku çkLke økÞwt nkuÞ íku{ ynetÔÞks¾kuhku Ãkzâk ÃkkÚkÞok hnu Au.yneLkk LkkLkk f{o[kheyku yLku ËËeoykuÃký ykðk ÔÞks¾kuhku ÃkkMkuÚke{sçkwheðþ ÃkiMkk ÷uíkk nkuÞ Au. yufð¾ík íkøkzk ÔÞksÚke ÃkiMkk ÷eÄk ÃkAeíkuLku Ãkhík fhðk{kt fhsËkhLku Äku¤krËðMku íkkhk Ëu¾kE òÞ íkuðwt ÔÞksÃkzkðkÞ Au.

Mkhfkhe nkurMÃkx÷{ktÔÞks¾kuhkuLkku yœ ku

«§ n÷ Lk ÚkkÞ íkku s÷Æ yktËku÷LkLke {sqhkuLke [e{fe

hksfkux {kfuo®xøk Þkzo{ktyksu nzíkk¤ [k÷w hnuþu

hksfkux íkk.14 : hksfkux {kfuox ÞkzoLkk {sqhkuyu {sqheLkktËhku ðÄkhkðkLke {ktøkýe ÞÚkkðík hk¾íkk yksu Mkíkík Ãkkt[{kt

rËðMku Ãký nhhkSLkwt fk{fks çktÄ hnuþu. {sqhkuLkku Ãk§ku n÷ LkÚkkÞ íkku s÷Æ yktËku÷LkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðe Au.

hksfkux ÞkzoLkk Mk¥kkðk¤kyku yLkuðuÃkkheykuyu {sqheLkk Ëhku{kt 15 xfkLkkuðÄkhku ònuh fÞko nkuðk Aíkkt fÃkkMkrð¼køk MkeðkÞ yLÞ {sqhkuyu 30xfkLke {ktøkýe fhíkkt nhhkSLkk fk{fks¾kuhðkE økÞk Au. fÃkkMkLke nhhkSLkwtfk{fks hkçkuíkk {wsçk [k÷w ÚkE økÞw Au.

{sqh ÞwrLkÞLkLkk ykøkuðkLkkuyusýkÔÞw fu ÞkzoLkkt Mk¥kkðk¤kyku yLkuðuÃkkheykuyu 15 xfk ðÄkhkLke ònuhkík

y{Lku rðïkMk{kt ÷eÄk rðLkk yuf íkhVefhðk{kt ykðe Au. fÃkkMk rð¼køkLkkt{sqhkuLku 20 rf÷kuyu 1.65 ÃkiMkk {sqhe{¤u Au. 15 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt 25 Úke35 ÃkiMkk ðÄw {¤þu. yLÞ rð¼køkLkkt{sqhkuLku 20 rf÷kuyu 42 ÃkiMkk, 25rf÷kuyu 55 ÃkiMkk {sqhe {¤u Au. yk{çktLku rð¼køkLkkt {sqhkuLkk Ëhku yuf Mk{kLkfhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe fhðk{ktykðu Au.

ðÄw{kt sýkÔÞw fu ¾uzqíkLkk Lkuíkkøkýkðíkk yLku ÞkzoLkkt [uh{uLk rðê÷hkzËeÞk {sqhkuLke nzíkk¤{kt zkufkÞk sLkÚke. yu{Lku rðþu»k hMk Ëk¾ðe yk«§kuLkku n÷ fhðku òuEyu.

ÞkzoLkkt Mku¢uxhe hk{kýeyu sýkÔÞw funk÷ ykÃkðk{kt ykðíkku {sqhkuLku {sqheËh çkÄe Þkzkuo fhíkk ðÄw Au. r{xªøkku{kt{sqh ÞwrLkÞLkkuLkk ykøkuðkLkkuLku çkku÷kðíkknkuðk Aíkkt íkuyku WÃkrMÚkík hnuíkk LkÚke.

fÃkkMkLkkt {sqhku fk{u ÷køÞk, yLÞ rð¼køkLkk {sqhkuLkwt y¬z ð÷ý

Ãkku÷eMk Lk^Vx ík¥ðkuLku Ãkfze þfþu fu nkÚk nuXk Ãkzþu ?

fk[ íkkuz økUøk çkkË ðÄwyuf økUøkLkt w fkhMíkkLk

hksfkux íkk.14 : hksfkux{kt þnuhesLkkuLke ðknLkkuLkeMk÷k{rík yLku Ãkku÷eMk {kxu yrík þ{oLkkf fne þfkÞ íkuðe økíkhkºkeLkk hiÞk hkuz ÃkhLke A MkkuMkkÞxeyku{kt ðknLkku Mk¤økkðkLke

íkÚkk íkkuzVkuz fhðkLke ½xLkk ½xâkLkk h0 f÷kf çkkË Ãký Ãkku÷eMksuykuLkk ðknLkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íÞkt MkwÄe ÃknkU[e þfe LkÚke íkkuyk økUøk MkwÄe fuðe heíku ÃknkU[þu ? íku yuf Þûk «§ çkLke økÞku Au.

hksfkux{kt 3 ð»ko Ãkqðuo þnuhLkk y÷øky÷øk rðMíkkhku{kt ½h, çktøk÷k fu çknkhÃkzu÷e fkh{kt Äkufk Vxfkhe fk[ íkkuzeLkwfMkkLk fhLkkh ©e{tík ÃkrhðkhkuLkk Lk^VxLkçkehkykuLke økUøk îkhk ykíktf {[kðkÞkuníkku yLku Ãkku÷eMkLkk Lkkfu yk økUøkLkuþkuÄðk{kt Ë{ ykðe økÞku níkku ÃkhtíkwÃkku÷eMku su íku Mk{Þu fk[ íkkuz økUøkLku nkÚkÄhu÷e fMkhík çkkË yk økUøkLkk ðuÃkkheyku,fkh¾kLkuËkhku, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkk {kr÷fkuLkkÃkwºkku ykçkkË MkÃkzkÞk níkk yLku ík{k{Lkuònuh{kt Mkh½Mk fkZe Mkh¼hk fhkE níke.Vhe ykðe s fkuE økUøk Mkr¢Þ ÚkE nkuÞ íku{økík hkrºkLkk íkkuzVkuzLkk çkË÷u yuf zøk÷wykøk¤ ðÄe ykøk [ktÃkðk{kt ykðe níke.çkLkkðLku Lkshu òuLkkhk fux÷kf ÔÞrfíkykuLkwtyuðwt fnuðwt Au fu, Ãkkt[uf Akufhkyku níkk

sÞkhu {kºk Þwðfku Lkne Ãkhtíkw íku{Lke MkkÚkuÞwðíkeyku Ãký níke íkuðe [[ko ÚkE hne Au.òu fu yk xe¾¤e økUøkLku þkuÄðkLkwt fk{Ãkku÷eMkLktw Au fk[ íkkuz økUøkLku {kVf ykøkUøkLku þkuÄe þfþu fu Lkne íku Mk{Þçkíkkðþu.òu yuzðkufuxLke ykðe rMÚkrík nkuÞ íkkuMkk{kLÞ ÔÞrfíkLke þw nk÷ík nþu!

hksfkux{kt økíkhkrºkLkk ðknLkku{kt íkkuzVkuzykøk [ktÃkðkLke ½xLkk{kt hk{uïh [kufLkSf hnuíkk yuzðkufux Ä{uoþ þuXLkeELzªøkku {ktò fkh Ãký ÍÃkxu [ze økEníke. fkh{kt ÚkÞu÷e íkkuzVkuz çkkçkíkuyuzðkufux hkrºkLkk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkððk økÞk níkk VkuLk Ãký fhkÔÞk yk{Aíkkt {kºk yhS s ÷uðkE níke. suÚkeyuzðkufuxLkk Ãkwºk rník¼kE þuX yuðwt çkku÷e

WXâk níkk fu òu þnuh{kt yuzðkufuxLku ÃkýÃkku÷eMk VrhÞkË ÷¾kððk{kt yLkuf{q~fu÷eyku Mkòoíke nkuÞ íkku yk Ãkku÷eMkhks{kt Mkk{kLÞ ÔÞrfíkLke þwt nk÷ík nþu ?

{kuxe SðnkLke Mknus{kt x¤eøkíkhkrºkLkk LkVVx þÏMkkuLke økUøk îkhkðknLkku Mk¤økkððkLke rnLk ½xLkk{kt[wzkMk{k Ã÷kux {uELk hkuz Ãkh çku çkkEfMk¤økkÔÞk níkk yLku WLkku fkhLku ykøk[tÃkkE níke. WLkku fkh økuMk Mkt[kr÷ík níkeíku{s yk fkhLke çkksw{kt yLÞ yuf fkhÃkze níke su{kt økuMkLkku çkkx÷ku ¼hu÷ku níkkuVkÞhrçkúøkuz MxkV íku{s ykMkÃkkMkLkk÷kufkuyu íðheík Ãký ykøk fkçkw{kt ÷eÄe Lknkuík íkku yk çktLku fkh{kt hnu÷k økuMkLkkçkkx÷kyku rðMVkux ÚkðkÚke fËk[eík fkuELkkSð Ãký òu¾{kÞk nkuík.

yuzðkufux çkku÷e WXâk ‘òu y{khe ykðe rMÚkrík nkuÞ íkku Mkk{kLÞ sLkLke þwt nk÷ík nþu ?’

hksfkux : þnuhLkk {ðze rðMíkkhLkkWËÞLkøkh-1{kt þuhe Lkt.h4{kt hnuíkk«òÃkrík rLk÷u»k hðS¼kE ÄtÄwfeÞkLkkyuf rËðMk çktÄ hnu÷k {fkLkLku íkMfhkurLkþkLk çkLkkðe 1.10 ÷k¾Lke {k÷{¥kk[kuhe økÞkLkku çkLkkð {k÷ðeÞkLkøkhÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Au.

«kó rðøkíkku {wsçk rLk÷u»k¼kE íkÚkk

ÃkrhðkhsLkku A¥kh økk{u ËkËeLkwt yðMkkLkÚkÞw nkuÞ økík hkus ðíkLk Aíkh økk{u økÞkníkk. Ëhr{ÞkLk{kt çktÄ {fkLkLkk íkk¤kíkkuze fçkkx íkkuze íkMfhku ytËhÚke 30nòhLke hkufz íkÚkk MkkuLkk, [ktËeLkk½huýk, {¤e 1.10 ÷k¾Lke {¥kk WXkðeøkÞk níkk. {k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMkhkçkuíkk {wsçk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðzíkk÷ Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkkyu ÃkkuíkkLkk Ãkwòhe {wõÞk

çkk÷kS {trËhLkk rððkË{ktfkuxo nwf{Úke Ãkwòhe çkË÷kÞk

hksfkux íkk.14 þnuhesLkku yLku Mkkihk»xÙðkMkeykuLkk ©æÄkLkk «ríkf yLku

Úkkuzk ð¾íkÚke {kr÷feLkk rððkË{kt ½uhkÞu÷k ¼wÃkuLÿ hkuz Ãkhykðu÷k MkwrðÏÞkík çkk÷kS nLkw{kLk {trËhLkku yksu ðzíkk÷

ÃktÚke Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkkyu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku fçkòuMkt¼k¤e ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku Mkw÷un þktríkLkk ¼tøk ÚkðkLkeþfÞíkkLkk ykÄkhu Ãkwðo ÃkwòheLkk Ãkwºk Ãkh yfkÞíke Ãkøk÷k÷eÄk níkk.

«kó rðøkíkku {wsçk ¼wÃkuLÿ hkuz Ãkhykðu÷k Mðkr{LkkhkÞý {trËh Mkt[kr÷íkçkk÷kS {trËh ÃkwsLk y[oLk Mkt¼k¤íkkrfþkuh¼kE Lkk{Lkk ÃkwòheLke Mkkík ð»ko Ãkwðuo¼wÃkuLÿ hkuzLkk Mðkr{LkkhkÞý {trËh{ktykðu÷k nLkw{kLk {trËh{kt çkË÷e fhkE níke.íÞkhÚke {trËhLke {kr÷feLkku rððkË W¾éÞkuníkku.çkk÷kS {trËh ÃkhÚke íkçkËe÷ fhkíkkrfþkuh¼kEyu çkk÷kS {rËh íkuykuLkk rÃkíkkyøkkWLkk Ãkwòhe þtfh¼kEyu çkLkkÔÞkLkwtyLku ÃkkuíkkLke {kr÷feLkwt nkuðkLkw fne Ãkwò AkuzeLk níke yLku {kr÷feLkk {k{÷u ðzíkk÷ ÃktÚkMðkr{LkkhkÞý MktMÚkkLk Mkk{u fkLkwLke støku[ZÞk níkk.Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk fkuXkheMðk{eLkk sýkÔÞk {wsçk ..... Ëkðkyku{ktLke[÷e fkuxo íkÚkk nkEfkuxo{kt Ãký ðzíkk÷Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkkLk îkhk {kr÷feLkk hswÚkÞu÷k ÃkwhkðkykuLkk ykÄkhu rfþkuh¼kE {kºkÃkwòhe nkuðkLkku yLku Mðkr{LkkhkÞýMktMÚkkLkLkk ÃkøkkhËkh f{o[khe nkuðkLkku çku{kMk Ãkwðuo nwf{ fÞkuo níkku.fkuxo{kt ðzíkk÷ ÃktÚkMðkr{LkkhkÞý MktMÚkk íkhVe [wfkËku ykÔÞku

níkku. suLkk ykÄkhu {trËhLkk xÙMxeyku îkhkrfþkuh¼kELku çkË÷eLku íku{Lkk MÚkkLku LkðkÃkwòheLke rLk{ýqf fhðk økrík rðÄe fhkEníke. Lkðk ÃkwòheLku {trËhLke Ëu¾k¼k¤MkkuÃkíke ðu¤kyu nk÷Lkk Ãkwòhe rfþkuh¼kE fuíku{Lkk Ãkrhðkh îkhk Í½zku fu íkfhkh fhkÞíkuðe ËnuþíkLke yhS MkkÚku MktMÚkk îkhk ÃkuEzÃkku÷eMk çktËkuçkMík {tøkkÞku níkku yLku yksuÃkku÷eMk MxkV MkkÚku hk¾e {trËhLke Ãkwòh LkðkÃkwòheLku MkkUÃkkE níke. {trËh Ãkh Ãkku÷eMk

fkV÷ku íkÚkk yLÞku ÷kufkuLku òuíkk ÚkkuzeðkhhknËkheyku Ãký xku¤u ð¤e økÞk níkk.yu-rzrðÍLk Ãke.ykE. rðïhks®Mkn çke.òzuòLkk sýkÔÞk {wsçk Mðkr{LkkhkÞý{trËhLkk Mkt[k÷fku îkhk {trËhLkk Ãkwðo Ãkwòherfþkuh¼kELkku Ãkwºk hk{[tÿLk {kÚkkfwx fhuíkuðku ¼Þ ÔÞfík fhkÞku nkuÞ yhSLkk ykÄkhuMkw÷un þktrík ¼tøk Lk ÚkkÞ íku {kxu hk{[tÿLkLkeyxfkÞík fhe fkÞËkfeÞ fkÞoðkne çkkË{wfík fhe ËuðkÞku níkku.

{trËh Ãkh Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞku: Ãkqðo ÃkwòheLkk ÃkwºkLke yxfkÞík

ÃkhVuõx þku Y{{kt f{o[kheÃkh çkuÍçkku÷ Äkufk ðzu nw{÷ku

hksfkux íkk.14 økkUz÷ hkuz xkxk rzrðÍLk{kt ÃkhVufx

þku Y{{kt Vhs çkòðíkk hr[íkyþkuf¼kE sLkkýe (hnu.¿kkLkSðLkMkkuMkkÞxe-4, hiÞk hkuz)Lku økkUz÷Lkk su¼økðkLk xÙkLMkÃkkuxoðk¤k Ë÷Ãkík íkÚkkíkuLke MkkÚkuLkk þÏMku çkuÍçkku÷Lkk Äkufkðíke{kh {kÞkoLkku çkLkkð hksfkux íkk÷wfkÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Au.«kó rðøkík

{wsçk ykhkuÃke Ë÷Ãkíku Ssu3yuxe -3734 LktçkhLkku xÙf ÃkhVufx{kt rhÃkuhªøk{kxu {qfÞku níkku. suLke MkŠðMk çkwf{kt LkkUÄfhkE níke. Ãkhtíkw ykhkuÃkeykuu íkuykuLkeyLÞ økkze rhÃkuh{kt ykðe Lk níke.

Aíkkt çkeS MkŠðMk çkwf{kt Ãký yuLxÙeÃkkze ËuðkLkwt fÌkwt níkwt. Ãkhtíkw f{o[khehr[íku Lkk Ãkkzíkkt xÙkLMkÃkkuxoh W~fuhkÞkuníkku yLku Äkufk ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku.

MkŠðMk çkwf{kt Mkrn fhe ËuðkLkwt fne xÙkLMkÃkkuxohu Ä{k÷ {[kðe

AuíkhkÞu÷k ¾heËkhu [exh ËtÃkíke Mkk{u økwLkku LkkUÄkÔÞku

WËÞLkøkhLkku çkLkkð: MkkuLkk, [ktËe ½huýkt, hkufz ÷E økÞku

ËkËeLkwt yðMkkLk Úkíkkt ðíkLk A¥kh økk{u økÞu÷k

«òÃkrík ÃkrhðkhLkk çktÄ{fkLk{kt yuf ÷k¾Lke [kuhe

YrÃkÞk Lkð ÷k¾Lke ÷kuLk níke Aíkkt

ËtÃkíkeyu çkUf ÷kuLk nkuðkLkwtAqÃkkðe ËwfkLk ðu[e Lkk¾e

hksfkux, íkk.14økwY«MkkË MkkuMkkÞxe MkÆøkwY fkuBÃ÷uûk

V÷ux Lkt.30Ãk{kt hnuíkk ËtÃkrík [tËw¼ðkLkS¼kE MkªÄkMkeÞk íkÚkk íkuLke ÃkíLkeft[LkçkuLku ÃkkuíkkLkk fçòðk¤e ÞwrLkÞLkçkUfLke ÷kuLkðk¤e ËwfkLk fuíkLk¼kEøkku®ðË¼kE Äw÷uþeÞk (hnu. MkqÞkuoËÞMkkuMkkÞxe, fk÷kðz hkuz)Lku ÷kuLk nkuðkLkwtAqÃkkðe ËkuZ ð»ko Ãkqðuo íkk.7-3-09Lkk hkusðu[e ËE Lkð ÷k¾ YrÃkÞkLke AuíkhrÃktze,rðïkMk½kík fÞkoLkku çkLkkð çke rzrðÍLkÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Au.

çkLkkðLke Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kÃíkrðøkíkku {wsçk ËtÃkríkLke {kr÷feLkeMkktøkýðk[kuf ¾kíku ËwfkLk ykðu÷e níke. suËwfkLk fuíkLk¼kE íkÚkk {wfuþ¼kE÷wýkøkheÞkyu Lkð ÷k¾ YrÃkÞk{kt ¾heËfhe níke yLku ¼kðLkøkh hkuz Ãkh Ãkxu÷ðkzeLke ÃkkMku ykðu÷e Lkkuxhe W{uþ

Mkku÷tfeLke ykurVMk{kt ËMíkkðuS fhkhku ÚkÞkníkk yLku Lkð ÷k¾ YrÃkÞk hkufzk [qfðkÞkníkk.ykhkuÃke ËtÃkrík yk[hu÷k fki¼ktz{ktðu[ký fhkh{kt ÃkuEÍ Lkt.3{kt yuðku WÕ÷u¾fÞkuo níkku fu, ËwfkLk Ãkh fkuE ÷uýwt, Ëuýw fuçkkuòu LkÚke Ãkhtíkw ¾hu¾h ËwfkLk Ãkh ÞwrLkÞLkçkUf huMkfku»ko çkúkL[Lke ÷kuLk [Zík níke.ËwfkLk Ãkh ÷kuLk {u¤ÔÞk çkkË nÃíkk ¼hkÞkLk nkuÞ çkUf îkhk LkkurxMkku fZkE níke yLkuËwfkLkLkku fçòu ÷uðkLke fkÞoðkne fhíkkËtÃkríkLkku Mkkøkúeík {wfuþ MkkÚku yk[hu÷kfki¼ktzLkku ¼ktzku Vqxâku níkku.ËwfkLk¾heËLkkhu ÷kuLk çkkçkíku ËtÃkríkLku ðkík fhíkktfkuE sðkçk fu ÷kuLk ¼hÃkkE {kxuLke fkuEfkÞoðkne Lknª fhíkk ytíku AuíkhkÞu÷kfuíkLk¼kEyu ËtÃkrík Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkkyu.yuMk.ykE yuMk.yuLk.{fðkýkyuAuíkhrÃktze, rðïkMk½kíkLkku økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËkYLkku sÚÚkku ykÃkðk ykðu÷k fkh [k÷f, Mkkøkúeík LkkMke Aqxâk

Yr5Þk 10 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fhkÞku

300 çkkux÷ ËkY MkkÚku çku fkhçku çkkEf Mkrník çku÷ze Íççku

yuf ÷k¾Lke ½kuze [kuhLkkh ¼hðkz þÏMk ÍzÃkkÞkuhksfkux : òøkLkkÚk Ã÷kux þuhe Lkt.-4{kt hnuíkk Þkuøkuþ Ë÷Ãkíkhk{ {ktËuýLke ¼e[he

økk{ Mke{{kt ykðu÷e ðkze ÃkhÚke rËðk¤eLke hkrºkyu íkk.ÃkLkk hkus yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke®f{íkLke íkçku÷k{kt çkktÄu÷e økkuÃke Lkk{Lke ½kuze [kuhkE níke. ¢kE{ çkúkL[u íkÃkkMk nkÚkÄhíkk ½kuze {kfuoxÞkzo ÃkkMkuLkk MkkøkhLkøkh{kt hnuíkk søkk ¼kuò (W.ð.55)Lkk{LkkuLkkLkk¼kE ¼hðkz [kuhe økÞkLke rðøkíkku {¤íkk òrðË¼kE MkrníkLkk MxkVu søkkLku íkuLkk½huÚke s ½kuze Mk{uík ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ykhkuÃkeyu LkkýktLke sYrhÞkík nkuÞ ½kuze [kuheníke yLku ½kuzeLku íkkhkÃkwh íkhV ðu[ðk ÷E økÞku níkku Ãkhtíkw fkuE ÞkuøÞ ®f{ík økúknf Lk{¤íkk ½hu ÃkkAku VÞkuo níkku yLku Ãkku÷eMkLkk Mkftò{kt VMkkE økÞku níkku. ¢kE{ çkúkL[u ½kuzefçsu ÷eÄe níke yLku fkLkqLke fkÞoðkne çkkË{kt {kr÷fLku ½kuze Ãkhík {¤þu.

CMYK

CMYK

11søÞk yÚkðk

Mk{ÞLke ònuhkík {kxuðu[kýLke Mkuðk

TaxExpertSANDESH : RAJKOT l MONDAY, 15 NOVEMBER 2010

kkíkk.1-5-2006Úke yk yuf Lkðe MkuðkLkku yk fkÞËk{kt Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au, yLku íkuLku “Mku÷ ykìV MÃkuMk ykuh xkE{ VkuhyuzðxkoEÍ{uLx MkŠðMk”Lkwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk Mkuðk ykÃkíkktnkuðkLkwt Mkq[Lk fhe ¾kíkk îkhk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkku ÃkkMkuÚke fhðMkq÷kík {kxu n{ýktÚke LkkurxMk ykÃkðkLke þYykík ÚkE Au, íkuÚke ykLkðe MkuðkLkku yÇÞkMk sYhe çkLku Au.

yk MkuðkLke ÔÞkÏÞkònuhkíkLkkt nuíkwMkh søÞk (MÃkuMk) yÚkðk Mk{Þ (xkE{)Lkkt ðu[kýLke

MkuðkLke ÔÞkÏÞk f÷{ 65 (105) (ÍuzÍuzÍuzyu{) nuX¤ ykÃkðk{ktykðe Au. yk ÔÞkÏÞk {wsçk yk Mkuðk{kt ònuhkíkLkk nuíkw {kxu søÞkyÚkðk Mk{ÞLkkt yuf ÔÞÂõík îkhk yLÞ ÔÞÂõíkLku ðu[kýLku ÷økíke«ð]r¥kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw AkÃkfk{Úke Úkíke ònuhkík (r«Lxr{rzÞk) yLku çkúkuzfk®MxøkLku ÷økíkkt xkE{ M÷kuxLkkt ðu[kýLku çkkfkíkhk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk ÔÞkÏÞk nuX¤ yu Ãký MÃküíkk fhðk{ktykðu÷ Au fu yk Mkuðk{kt ònuhkík (yuzðxkoE®Íøk) hsqykík(rzMkÃ÷u), fkuE Ãký ðMíkw yÚkðk MkuðkLkwt ðerzÞku îkhk çkíkkððkLke«ð]r¥k (þkìfu®Mkøk ykìV «kuzõx ykuh MkŠðMk), xur÷rðÍLk «kuøkúk{kuyÚkðk [÷r[ºkku fu MktøkeíkLkkt ykÕçk{{kt søÞk fu Mk{ÞLkwt ðu[ký,yLku çkkuzo, ònuh søÞkyku, {fkLkku, ðknLkku, {kuçkkE÷ VkuLk, yuxeyu{íkÚkk ELxhLkux îkhk ònuhkík {kxu søÞk fu Mk{ÞLkkt ðu[kýLkeMkuðkykuLkku yk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhktík, çkúkuzfk®MxøkLku ÷økíkeMktMÚkk rMkðkÞ yLÞ ÔÞÂõík îkhk xkE{ M÷kuxLkwt hurzÞku yÚkðkxur÷rðÍLk Ãkh ðu[kýLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Mkuðk{kt ‘yurhÞ÷yuzTðxkoE®Íøk’ yux÷u fu ykfkþ{kt Wzíke [eòu (suðe fu çk÷wLk) Ãkhònuhkík {kxu søÞk ðu[ðkLke «ð]r¥k Ãký yk ÔÞkÏÞk{kt Mk{kÞu÷ Au.‘r«Lx {erzÞk’Lku yk ÔÞkÏÞk{ktÚke çkkfkík hkÏÞwt nkuðkÚke yk «fkhLkkt{erzÞkLku {kxu MÃküíkk fhe sýkÔÞwt Au fu ÃkwMíkf yLku AkÃkktLku r«Lx{erzÞk økýðk{kt ykðþu yLku íku{kt ònuhkíkLku {kxu ðu[kýÚke yÃkkíkesøÞkLku ÷økíke «ð]r¥kLkku yk Mkuðk{kt Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke. yk «{kýuònuhkíkLkkt nuíkwÚke ßÞkhu yuf ÔÞÂõík yLÞLku søÞk yÚkðk Mk{Þðu[kýÚke ykÃku íÞkhu ykðkt ðu[kýLke hf{Lku yk MkuðkLkwt {qÕÞ økýeíkuLkkt Ãkh ðu[ký fhLkkh ÔÞÂõík, yux÷u fu Mkuðk ykÃkLkkh ÔÞÂõíkyu,Mkuðkfh ¼hðkLkku ÚkkÞ Au.

MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLkkt «&™kusøÞk ¼kzuÚke ykÃkðkLke MkuðkLkku rð[kh fhíkkt íkhík ònuh

søÞkyku, ònuh hMíkkyku, {fkLkku, hu÷ðu MxuþLk ðøkuhu MÚk¤kuyu÷xfíkkt fu Q¼kt fhkÞu÷ktònuhkíkLkkt ÃkkrxÞk ÞkË ykðu.ykðkt ÃkkrxÞkt suLku çke÷ çkkuzo,nku‹zøk ðøkuuhu Lkk{Úke yku¤¾ðk{ktykðu Au, íku Ãkt[kÞík, fkuÃkkuohuþLk fu

yk «fkhLke MktMÚkkykuLke s{eLk fu r{÷fík Ãkh Q¼kt fhðk{kt ykðu÷ktnkuÞ Au. y{wf Mktòuøkku{kt Lkkøkrhfku ÃkkuíkkLke s{eLk fu {fkLkku Ãkh Ãkýykðe ònuhkík fhðk ËuðkLke Awx ykÃku Au, Ãký Mkk{kLÞ heíku MÚkkrLkfMðhkßÞLke MktMÚkkyku yk «ð]r¥k{kt {kuxk ÃkkÞu Mktf¤kÞu÷e nkuÞ Au.ykðe MktMÚkkyku Ãkh n{ýkt MkŠðMkxuõMk ¾kíkktyu íkðkE ÷kðu÷ Au, yLkuykðe MktMÚkkyku rðhwØ íkÃkkMkLke fkÞoðkne Ãký [k÷w fhðk{kt ykðu÷Au. íkku ykðe MktMÚkkykuLke «ð]r¥k Ãkh yk Mkuðk nuX¤ xuõMkLkesðkçkËkhe ÚkkÞ fu Lknª íku «&™Lke Aýkðx fheyu.

Ãkt[kÞík fkuÃkkuohuþLk ðøkuhuLke «ð]r¥kykuBÞw. fkuÃkkuohuþLk suðe MktMÚkkyku ÃkkuíkkLke {kr÷feLke søÞkyku,

ðes¤eLkkt Úkkt¼÷k, økxh fu ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk ðøkuhu «fkhLkesøÞkyku {kxu ònuh ykìVh (xuLzh) {tøkkðu Au. su ÔÞÂõíkLkwt xuLzhÂMðfkhðk{kt ykðu íkuLku ÃkhðkLkk Ve (÷kEMkLMk Ve) ÷E su íku søÞkyuònuhkíkLkkt nuíkw {kxu sYhe fkÞoðkne fhðkLkku ÃkhðkLkku fhkh fheLkuykÃkðk{kt ykðu Au. ykðe ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkkt ¾[uo,çkkuzo, rfykuMf yÚkðknkì‹zøk Q¼wt fhu Au yLku ÃkkuíkkLkkt økúknfkuLku yk heíku Q¼e fhu÷esøÞk ònuhkíkLkkt nuíkwÚke ykÃku Au. ðes¤eLkkt Úkkt¼÷k, Mkhfkhe{fkLkku, Mkhfkhe s{eLk ðøkuhu «fkhLke søÞkyku Ãkh yk «{kýuònuhkík {kxu ÃkkrxÞkt Q¼kt fhðkLkkt fhkh fkuÃkkuohuþLk suðe MktMÚkkykuyLku yLÞ ÔÞÂõíkyku ðå[u fhðk{kt ykðu Au. fkuÃkkuohuþLkLku yk«ð]r¥k{ktÚke ÷kEMkLMk VeLke ykðf ÚkkÞ Au, ßÞkhu íkuýu ykÃku÷÷kEMkLMk nuX¤ yLÞ ÔÞÂõíkyku ÃkkrxÞkt ðøkuhu Q¼k fhe ònuhkík{kxu ðu[ký yÚkðk ¼kzuÚke ÃkkuíkkLkkt økúknfkuLku ykÃku Au.

MkŠðMk xuõMk ¾kíkkLkwt ð÷ýyk «fkhLkkt fhkhku çkkçkíku ¾kíkkLkwt {kLkðwt Au fu BÞw. fkuÃkkuohuþLk suðe

MktMÚkkyku ònuhkíkLkkt nuíkw {kxu søÞkLkkt ðu[kýLke Mkuðk ykÃku Au. søÞkfkÞ{e Äkuhýu ðu[kýu yÃkkíke LkÚke, Ãký y{wf Mk{Þ {kxu íkuLkkuWÃkÞkuøk fhðk Ëuðk{kt ykðu Au, íkuLku fkhýu fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke,fkhý fu su íku Mk{Þ {kxu søÞkLkwt ðu[ký ÚkÞwt s økýkÞ. søÞk,Úkkt¼÷k, ÃkkEÃk ÷kELk ðøkuhu Lk nkuÞ íkku rfykuMf, nkì‹zøk ðøkuhu {qfeþfkÞ Lknet, yLku íkuÚke ykðe MktMÚkkyu søÞk ykÃkðkLke Mkuðk ykÃke Auíku{ økýkÞ. BÞw. fkuÃkkuohuþLk Úkkt¼÷kËeX yÚkðk ¾wÕ÷e søÞk {kxuLk¬e fhu÷ hf{ XufuËkhku ÃkkMkuÚke ðMkq÷u Au, yLku íkuÚke søÞk {kxuyk hf{ ÷eÄe fnuðkÞ yLku íkuLkkt Ãkh xuõMk ¼hðku Ãkzu ¾kíkkLkwt yuðwt{kLkðwt Au fu su ÔÞÂõíkykuLku ÷kEMkLMk ykÃÞkt nkuÞ íku “yuzTðxkoE®ÍøkyusLMke MkŠðMk” nuX¤ fhÃkkºk Xhu Au, Ãký søÞk yÚkðk Mk{ÞLkktònuhkíkLkkt nuíkwÚke ðu[kýLke Mkuðk nuX¤ ykðe MktMÚkkykuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

fkÞËkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík¾kíkkt îkhk WÃkh sýkðu÷ ð÷ý Ëk¾ððwt ðksçke LkÚke, fkhý fu

BÞw. fkuÃkkuohuþLk suðe MktMÚkkyku îkhk ÷kEMkLMk ykÃkðkLke yk «ð]r¥kònuhkíkLkkt nuíkwMkh søÞk ðu[ký ykÃkðkLke Mkuðk økýkÞ Lknª.ònuhkíkLkkt nuíkwÚke Q¼e fhu÷e søÞk yux÷u çkkuzo, rfykuMf fu

nku‹zøk «fkhLke søÞk suLkkt Ãkh ònuhkík fhðk{kt ykðu Au. ðes¤eLkktÚkkt¼÷k, ÃkkEÃk ÷kELk fu ¾wÕ÷e søÞk Ãkh ònuhkík ÚkE þfíke LkÚke.yk «fkhLke søÞkyku Ãkh ÃkkrxÞkt Q¼kt fhðk sYhe Au, yLku íkuðktÃkkrxÞkt Ãkh s ònuhkík ÚkE þfu. ykðkt ÃkkrxÞkt Q¼kt fhðkLke, íkÚkkíku søÞk ðu[ðkLke fu ¼kzuÚke ykÃkðkLke «ð]r¥k BÞw. fkuÃkkuouhuþLk fhíkwtLkÚke, íku íkku Võík ònuhkíkLkkt nuíkw {kxu ykðkt nkì‹zøk, rfykuMf ðøkuhuQ¼kt fhðkLkwt ÷kEMkLMk yLÞ ÔÞÂõíkykuLku fhkh nuX¤ ykÃku Au.ÃkkuíkkLke søÞk WÃkh Q¼kt fhu÷ ÃkkrxÞkt ðøkuhuLke {kr÷fe Ãký BÞw.fkuÃkkuo.Lke LkÚke. ykðkt ÃkkrxÞkt ðøkuhuLkwt ònuhkík {kxu ðu[ký fhðkLkku nffu nfw{ík Ãký BÞw.fkuÃkkuo. Lku LkÚke, yk nf yLku Mk¥kk Võík ÃkhðkLkkuÄhkðLkkh yusLMke Lkku s Au. søÞk ònuhkík {kxu ðu[ðkLke Mkuðk nuX¤xuõMk ¼hðkLke sðkçkËkhe íÞkhu WËT¼ðu Au ßÞkhu ykðe søÞkLkwtðu[ký ÚkkÞ, Lknª fu ßÞkhu ykðe søÞk Q¼e fhðkLkwt ÷kEMkLMk fuÃkhðkLkku ykÃkðk{kt ykðu. ‘søÞk’ suðe fu çke÷ çkkuzo, nkì‹zøk,rfykuMf ðøkuhu BÞw. fkuÃkkuo.Lke {kr÷feLke r{÷fík Ãkh Q¼e fhðk{ktykðu Au, Ãký ykðe r{÷fík suðe fu ¾wÕ÷e s{eLk, ðes¤eLkkt Úkkt¼÷kðøkuhu Ãkh ònuhkík {kxuLke ‘søÞk’ Q¼e fhðkLkwt ÷kEMkLMk ykÃkðkLke«ð]r¥kLku ònuhkík {kxu søÞk ðu[ðkLke Mkuðk økýe þfkÞ Lknª. suÔÞÂõík fu yusLMke BÞw. fkuÃkkuo. ÃkkMkuÚke ÷kEMkLMk {u¤ðe ònuhkík {kxu“søÞk” Q¼e fhu íkuLkkt Ãkh s yk Mkuðk nuX¤ fhLke ðMkq÷kík ÚkEþfu, BÞw.fkuÃkkuo. ÃkkMkuÚke Lknª. BÞw. fkuÃkkuo. yLku ykðe yusLMkeykuu ðå[uÚkíkkt fhkh{kt Ãký yu MÃküíkk nkuÞ Au fu ònuhkík {kxu çkkuzo ðøkuhu ykyusLMke Q¼kt fhþu, yLku BÞw.fkuÃkkuo. ykðe søÞk Q¼e fhðk {kxu[ku¬Mk Ve ÷E Võík ÃkhðkLkøke (÷kEMkLMk) ykÃku Au.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

su ðuÃkkhe íkífk¤ LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ íkuykuyu «kuMku®Mkøk VeÃkuxu R-Ãku{uLx îkhk Y. 1,000 Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k fhkððkLkk hnuþu. kk

íkífk÷ ðux LkkUÄýe LktçkhLke Lkðe òuøkðkEøkwshkík hkßÞ{kt fhÃkkºk {k÷Lkwt ¾heË fu ðu[ký fhLkkh ðuÃkkhe íkuLkwt

fw÷ xLkoykuðh rLkÄkorhík {ÞkoËkÚke ðÄu íkku økwshkík ðux fkÞËknuX¤ LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk sðkçkËkh Au. yk rMkðkÞ Ãký ðux fkÞËknuX¤ LkkUÄýe Lktçkh ÷uðk sðkçkËkh Lk nkuÞ íkuðku ðuÃkkhe Ãký {hrsÞkíkÄkuhýu LkkUÄýe Lktçkh {u¤ðe þfu Au. LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððkLke fkÞoðkne{ktMk{Þ síkku nkuðkÚke òu fkuE ðuÃkkheLku íkkífkr÷f LkkUÄýe LktçkhLkesYrhÞkík nkuÞ íkku íku {kxu íkífk¤ LkkUÄýe Lktçkh {u¤ðe þfkÞ íku {kxu ðuxrLkÞ{ku{kt Lkðku rLkÞ{ 6yu íkk. 25-8-10Lkk hkus Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷Au. LkðkELke ðkík yu Au fu, økðLko{uLxLkk ykurVrMkÞ÷ økuÍux{kt «fkrþíkLkkurxrVfuþLk{kt {rnLkku s ÷¾ðkLkku hne økÞku Au, Ãký fku{ŠþÞ÷ xuûkrzÃkkxo{uLxLke ðuçkMkkEx WÃkhÚke sýkÞ Au fu, yk LkkurxrVfuþLk ykìøkMx{rnLkk{kt çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au.

íkífk÷ hrsMxÙuþLk {kxu yhS fkuý fhe þfu?su ðuÃkkhe ðux fkÞËk nuX¤ ðuhku ¼hðkLku sðkçkËkh nkuÞ íku ðuÃkkhe

LkkUÄýe Lktçkh {u¤ÔÞk ðøkh ÄtÄku fhe þfu Lknª. ykðk ðuÃkkhe økwshkíkðux fkÞËkLke f÷{ 21(1) nuX¤ LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk sðkçkËkh Au.

yk rMkðkÞ fkuE ðuÃkkhe ðux fkÞËknuX¤ LkkUÄýe Lktçkh ÷uðk sðkçkËkhLk nkuðk Aíkkt {hrsÞkíkÃkýu LkkUÄýeLktçkh {u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ íkku íkuðkðuÃkkhe yk {kxu ðux fkÞËkLke f÷{

22 nuX¤ {hrsÞkík LkkUÄýe {u¤ðe þfu Au. ykðe heík VhrsÞkík LkkUÄýeLktçkhLku Ãkkºk ðuÃkkhe yÚkðk su ðuÃkkhe {hrsÞkíkÃkýu LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk{ktøkíkk nkuÞ íku ík{k{ ðuÃkkhe íkífk¤ LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk n¬Ëkh Au.su ðuÃkkheLke økwshkík{kt MÚkkÞe ÄtÄkLke søÞk Ähkðíkk LkÚke íkuðk LkkuLk÷kuf÷kEÍTz rz÷h íkífk¤ LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk n¬Ëkh LkÚke.

íkífk÷ LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk ykuLk÷kELkyhS

su ðuÃkkhe íkífk¤ LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ íku ðuÃkkheyuíkífk¤ LkkUÄýe Lktçkh {kxu Lk{qLkk 101{kt ykuLk÷kELk yhS fhðkLkehnuþu. yu çkkçkíkLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðk ÞkuøÞ Au fu íkífk¤ LkkUÄýe Lktçkh{kxu ykuLk÷kELk yhS fhðe ykð~Þf Au.

Y.10,000 ò{eLkøkeheYÃku s{k fhkððk Ãkzþusu ðuÃkkhe íkífk÷ LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ íkuyku ò{eLkøkehe

Ãkuxu R-Ãku{uLx îkhk Y. 10,000 Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k fhkððkLkk hnuþu.òu økwshkík ðux fkÞËk yLku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ ðuÃkkheíkífk¤ LkkUÄýe Lktçkh ÷uðk {ktøkíkk nþu íkku çktLku fkÞËk nuX¤ ò{eLkøkeheÃkuxu Y. 10,000 yux÷u fu fw÷ Y. 20,000 R-Ãku{uLxÚke s{k fhkððkLkkhnuþu. ykðe heíku ò{eLkøkehe {kxu s{k fhkðu÷ hf{ ðuÃkkhe íkuLke ðuxfkÞËk nuX¤Lke ðuhk, ÔÞks fu ËtzLke sðkçkËkhe Mkk{u Mkh¼h fhe þfþuLknª. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {hrsÞkík LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk s{kfhðk{kt ykðu÷ Y. 25,000Lke hf{ ðux fkÞËkLke f÷{ 22(2)LkeòuøkðkE {wsçk ðux fkÞËk nuX¤Lke ðuhk, ÔÞks fu ËtzLke sðkçkËkhe Mkk{u

Mkh¼h fhe þfkÞ Au, Ãkhtíkw íkífk¤ LkkUÄýe Lktçkh {kxu fhu÷ yhSLkkyLkwMktÄkLku ¼hðk{kt ykðu÷ Y. 10,000 / Y. 20,000Lke ò{eLkøkeheLkehf{ yk heíku ðuÃkkheLke ðux fkÞËk nuX¤Lke yLÞ sðkçkËkhe Mkk{uMkh¼h fhe þfkíke LkÚke. yk{ Aíkkt LkkUÄýe LktçkhLke íkkhe¾Úke çku ð»koçkkË ðuÃkkheLke yhSLkk ykÄkhu òu fkÞËk nuX¤ ykðk ðuÃkkheLku¼hðkÃkkºk ðuhku, ÔÞks fu Ëtz ðMkq÷ fhðk sYhe Lk nkuÞ íkku íkífk÷LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk {kxu ò{eLkøkeheYÃku ¼hðk{kt ykðu÷ Y. 10,000fu Y. 20,000Lke hf{Lkwt ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk Au. y÷çk¥k, ykðwtrhVtz [qfðíkk Ãknu÷kt òu ykðk ðuÃkkhe Mkk{u ðux fkÞËk fu fuLÿeÞðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ fkuE {køkýwt WÃkÂMÚkík ÚkÞwt nþu íkku ykðk{køkýktLke hf{ ò{eLkøkehe íkhefu s{k fhu÷ hf{ Mkk{u Mkh¼h fÞkoçkkË òu fkuE ðÄkhkLke hf{ hnuíke nþu íkku íkuðe hf{Lkwt ðuÃkkheLku rhVtz{¤ðkÃkkºk hnuþu.

Y.1,000 «kuMku®Mkøk Ve ¼hðe Ãkzþusu ðuÃkkhe íkífk¤ LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ íkuykuyu «kuMku®Mkøk

Ve Ãkuxu R-Ãku{uLx îkhk Y. 1,000 Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k fhkððkLkkhnuþu. òu økwshkík ðux fkÞËk yLku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ ðuÃkkheíkífk¤ LkkUÄýe Lktçkh ÷uðk {ktøkíkk nþu íkku çktLku fkÞËk nuX¤ «kuMku®MkøkVe Ãkuxu Y. 1,000 yux÷u fu fw÷ Y. 2,000 R-Ãku{uLxÚke s{k fhkððkLkkhnuþu. ykðe heíku «kuMku®Mkøk Ve Ãkuxu ¼hðk{kt ykðu÷ hf{Lkwt ðuÃkkheLku rhVtz{¤ðkÃkkºk hnuþu Lknª.

hsq fhðkLkk ËMíkkðuòusu ðuÃkkhe íkífk¤ LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ íkuyu íku{Lkk PN

fkzoLke fkuÃkeLke MkkÚku Lke[u ÃkifeLkk fkuE yuf ËMíkkðus ykÃkðkLkk hnuþu. òuðuÃkkhe PAN fkzoLke fÃke ykÃke þfu íku{ Lk nkuÞ íkku Lke[u ÃkifeLkk fkuE ºkýËMíkkðuòu ykÃkðkLkk hnuþu.

{kr÷fe ÃkuZe {kxu1. ÄtÄkLke søÞkLke {kr÷feLkku Ãkwhkðku.2. {kr÷fLkk ÃkkMkÃkkuxoLke Lkf÷.3. {kr÷fLkk R÷uõþLk fkzoLke Lkf÷.4. fMxBMk yLku yuõMkkEÍ yrÄfkhe îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ LkkUÄýe

LktçkhLkk «{kýÃkºkLke Lkf÷.5. {kr÷fLkk zÙkE®ðøk ÷kEMkLMkLke Lkf÷.6. ÄtÄkLke søÞkLkk AuÕ÷k ðes¤e rçk÷Lke Lkf÷.7. ÄtÄkLke søÞkLkk AuÕ÷k «kuÃkxeo rçk÷Lke Lkf÷.8. ÄtÄkLke søÞkLkk AuÕ÷k ÷uLz÷kELk xur÷VkuLk rçk÷Lke Lkf÷.

«kEðux r÷r{xuz fkwt. fu ÃkÂç÷f r÷r{xuz fkwt.1. hrsMxÙkh ykìV ftÃkLkeÍ îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ hrsMxÙuþLk

«{kýÃkºkLke Lkf÷.2. fkuE yuf rzhuõxhLkk ÃkkMkÃkkuxoLke Lkf÷.3. fkuE yuf rzhuõxhLkk R÷uõþLk fkzoLke Lkf÷.4. fMxBMk yLku yuõMkkEÍ yrÄfkhe îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ LkkUÄýe

LktçkhLkk «{kýÃkºkLke Lkf÷.5. fkuE yuf rzhuõxhLkk zÙkR®ðøk ÷kRMkLMkLke Lkf÷.6. ÄtÄkLke søÞkLkk AuÕ÷k ðes¤e rçk÷Lke Lkf÷.7. ÄtÄkLke søÞkLkk AuÕ÷k «kuÃkxeo rçk÷Lke Lkf÷.8. ÄtÄkLke søÞkLkk AuÕ÷k ÷uLz÷kELk xur÷VkuLk rçk÷Lke Lkf÷.

¼køkeËkhe ÃkuZe, HUF yLku çkeòyku1. fhkhLke Lkf÷.2. fkuE yuf ¼køkeËkh fu MkÇÞLkk ÃkkMkÃkkuxoLke Lkf÷.3. fkuE yuf ¼køkeËkh fu MkÇÞLkk R÷uõþLk fkzoLke Lkf÷.4. fMxBMk yLku yuõMkkEÍ yrÄfkhe îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ LkkUÄýe

LktçkhLkk «{kýÃkºkLke Lkf÷.5. fkuE yuf ¼køkeËkh fu MkÇÞLkk zÙkR®ðøk ÷kRMkLMkLke Lkf÷.6. ÄtÄkLke søÞkLkk AuÕ÷k ðes¤e rçk÷Lke Lkf÷.7. ÄtÄkLke søÞkLkk AuÕ÷k «kuÃkxeo rçk÷Lke Lkf÷.8. ÄtÄkLke søÞkLkk AuÕ÷k ÷uLz÷kRLk xur÷VkuLk rçk÷Lke Lkf÷.

«kÚkr{f MkwLkkðýe 2 rËðMk{ktðuÃkkhe íkífk÷ LkkUÄýe Lktçkh {kxu ykuLk÷kRLk yhS fhu íÞkhu ykðe

yhS fÞkoLke íkkhe¾Úke çku fk{fksLkk rËðMk{kt ðuÃkkheLku «kÚkr{fMkwLkkðýe {kxu çkku÷kððk{kt ykðþu. ykðk ðuÃkkhe ßÞkhu MkwLkkðýe {kxunksh ÚkkÞ íÞkhu Lke[u «{kýuLkk Ãkwhkðk hsq fhðkLkk hnuþu :

1. íkuLkk íkksuíkhLkk ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkk Vkuxøkúk^MkLke çku Lkf÷.2. su ËMíkkðusLke Lkf÷ ykÃke nkuÞ íkuLkk yMk÷ ËMíkkðus yLku íkuLke

«{krýík Lkf÷.3. ò{eLkøkehe yLku «kuMku®Mkøk Ve Ãkuxu s{k fhkðu÷ hf{Lkk [÷LkLke

Lkf÷.4. çkUf ¾kíkkLke {krníke.

íkífk÷ LkkUÄýe Lktçkh 5 rËðMk{ktòu ðuÃkkhe îkhk íkífk÷ LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk {kxu fhðk{kt ykðu÷

yhS ÞkuøÞ sýkÞ yLku ðuÃkkheyu hsq fhu÷ ËMíkkðuòu ytøku yrÄfkheLkuMktíkku»k ÚkkÞ íkku ykuLk÷kELk yhS fÞkoLke íkkhe¾Úke 5 rËðMk{kt ðuÃkkheLkuLkkutÄýe Lktçkh ykÃke Ëuðk{kt ykðþu.

LkkUÄýe Lktçkh ykÃÞk ÃkAe [fkMkýeíkífk÷ LkkUÄýe Lktçkh ykÃke ËeÄk ÃkAe ðuÃkkheLkk LkkUÄýe LktçkhLke

yhSLke [fkMkýe fhðk{kt ykðþu. ykðe [fkMkýe çkkË òu yrÄfkheLkuðuÃkkheLke LkkUÄýe Lktçkh {kxuLke yhS Mktíkku»kfkhf ÷køkþu íkku ykuLk÷kELkyhS fÞkoLkk 30 rËðMk{kt ðuÃkkheLku LkkUÄýeLkwt «{kýÃkºk ykÃke Ëuðk{ktykðþu, Ãkhtíkw òu LkkUÄýe Lktçkh ykÃke ËeÄk ÃkAe [fkMkýeLkk ytíkuyrÄfkheLku ðuÃkkheLke yhS Mktíkku»kfkhf Lk ÷køku íkku su íkkhe¾Úke y{÷eLkkUÄýe Lktçkh ðuÃkkheLku ykÃkðk{kt ykÔÞku nþu íku íkkhe¾Úke y{÷e çkLku yuheíku íku ðuÃkkheLkku LkkUÄýe Lktçkh hË fhðk{kt ykðþu. ßÞkt MkwÄe ðuÃkkheLkuLkkUÄýe LktçkhLkwt «{kýÃkºk Lk ykÃkðk{kt ykðu íÞkt MkwÄe fkuE Ãký «fkhLkkVku{o ÷uðk {kxu ðuÃkkhe ykuLk÷kELk yhS fhe þfþu Lknª.

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

r{÷fík-nMíkktíkhLke ÞkusLkkykuîkhk ÔÞÂõíkLkk fuMk{kt ykÞkusLk

Ÿ[k Ëhu ykðfðuhku íkÚkk MktÃkr¥kðuhku ¼híkeÔÞÂõíkykuLkkt fuMk{kt, fhðuhk ykÞkusLk fhðk {kxuLkkuyuf Mkh¤ {køko yu nkuE þfu fu ykðe ÔÞrfíkykuLker{÷fík (Assets), su íku{Lke ykðf fu MktÃkr¥kLkwt {q¤WËT¼ðMÚkkLk nkuÞ, íkuLkwt nMíkktíkh (Transfer) íku{LkkfwxwtçkLkk yLÞ fkuE MkÇÞLku fhðk{kt ykðu, suLkeykðf yLku MktÃkr¥k «{ký{kt ykuAkt nkuÞ. fwtxwtçkLkkMkÇÞku ðå[u ykðf yLku MktÃkr¥kLke yk{ ðnU[ýefheLku, ÔÞÂõíkLkk fuMk{kt ykðfðuhk yLku MktÃkr¥kðuhkLkwtykÞkusLk ÚkE þfu.

Ãkhtíkw ykðfðuhk yLku MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËk nuX¤,ÃkkuíkkLke fhðuhk ytøkuLke sðkçkËkhe{ktÚke AxfðkRåAíke ÔÞÂõíkykuLke ykðe ÞkusLkkyku Mkk{u Ãkqhíkk«{ký{kt hûkýkí{f òuøkðkEyku fhðk{kt ykðe Au.yk nuíkwMkh, ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 64 yLkuMktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 4 yLðÞu fhðk{ktykðu÷e òuøkðkEyku ¾qçk {n¥ðLke Au. yLku íkuLkkuÞkuøÞ yÇÞkMk ÔÞÂõíkLkk fuMk{kt ykÞkusLkLkkMktË¼o{kt yrík ykð~Þf Au.

f÷{ 64 yLðÞu ÔÞÂõíkLke fw÷ykðf{kt yLÞ ÔÞÂõíkykuLke

ykðfLkku Mk{kðuþf÷{ 64 (1) yLðÞu ÔÞÂõíkLke fw÷ ykðfLke

økýíkhe fhíke ð¾íku, Lke[u sýkðu÷k çku fuMkku{kt yLÞÔÞÂõíkykuLku MkeÄe fu ykzfíkhe heíku Úkíke ykðfkuLkkuÃký Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu íkuðe òuøkðkE fhðk{ktykðe Au:

(1) Ãkkuíku su yuf{ (Concern){kt {n¥ðLkwt rníkÄhkðíke nkuÞ, íkuðk yuf{{ktÚkeÃkkuíkkLkk ÷øLkMkkÚkeLku {¤íkktÃkøkkh, fr{þLk, Ve fu hkufzMðYÃku {¤íkkt yLÞ{nuLkíkkýkLke hf{Lku ykðeÔÞÂõíkLke fw÷ ykðf{ktW{uhðk{kt ykðþu. f÷{ 64(1) (2)

òu fu yk MktË¼o{kt yufyøkíÞLkku yÃkðkË yu hk¾ðk{ktykÔÞku Au fu òu ÷øLkMkkÚke ÃkkMku

xufrLkf÷ yÚkðk ÔÞkðMkkrÞf òýfkhe yLku ÷kÞfkíknkuÞ yLku òu yk fkhýMkh íkuLku ykðf {¤íke nkuÞ íkkuykðe ykðf íku ÔÞÂõíkLke ykðf{kt W{uhðk{kt ykðþuLknª.

ftÃkLkeLkk fuMk{kt ykuAk{kt ykuAk 20 xfk þìh yLkuyLÞ yuf{Lkk fuMk{kt ykuAk{kt ykuAku 20 xfk LkVku{u¤ððkLkku yrÄfkh ÔÞrõík Ähkðíke nkuÞ íkuMktòuøkku{kt íkuLku yuf{{kt {n¥ðLkwt rník Au íku{ økýðk{ktykðþu. 20 xfkLkk ykðk rníkLke økýíkhe{kt ÔÞÂõíkLkktÃkkuíkkLkkt ytøkík rnMMkkLke MkkÚkkuMkkÚk íkuLkkt LkSfLkktMkøkkt (¼kE, çknuLk, {kíkk, rÃkíkk Ãkwºk, Ãkwºke)LkkrnMMkkLkku Ãký Mk{kðuþ fhðkLkku hnuþu.

(2) fkuE Ãký ÔÞÂõík îkhk Ãkqhíkk yðus rMkðkÞ(Without adequate consideration) ÃkkuíkkLkk÷øLkMkkÚke (yÚkkoíkT Ãkrík-ÃkíLke)Lku yÚkðk ÃkwºkðÄqLkuMkeÄe fu ykzfíkhe heíku nMíkktíkh fhðk{kt ykðu÷e

r{÷fík{ktÚke WËT¼ðíke ykðfLku nMíkktíkhfíkkoÔÞÂõíkLke fw÷ ykðf{kt W{uhðk{kt ykðþu.

f÷{ 64Lkk MktË¼o{kt fhðuhkykÞkusLkLke fux÷ef WÃkÞkuøke

ÞkusLkkykuf÷{ 64Lke WÃkhkuõík òuøkðkEyku ÷køkw Lk Ãkzu

íku{, fhðuhk ykÞkusLkLkk ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ íku nuíkwMkh fux÷ef WÃkÞkuøke ÞkusLkkykuLke [[ko ynª hsqfheyu Aeyu.

(1) Ãkrík yÚkðk ÃkíLkeLku Ãkøkkh,{nuLkíkkýwt õÞkhu ykÃkðwt òuEyu?f÷{ 64 (1) (2) nuX¤ sýkðu÷k yÃkðkËLkk

MktË¼o{kt, su yuf{{kt fkuE ÔÞÂõík {n¥ðLkwt rníkÄhkðíke nkuÞ íkuðk yuf{{ktÚke, ykðe ÔÞÂõíkLkk Ãkríkfu ÃkíLkeLku òu íkuLke xufTrLkf÷ fu ÔÞkðMkkrÞfòýfkhe fu ÷kÞfkíkLkk ykÄkhu Ãkøkkh, Ve, fr{þLkfu {nuLkíkkýkLkk hf{Lke [wfðýe fhðkLke ÞkusLkkøkkuXððk{kt ykðu, íkku yk Mktòuøkku{kt f÷{ 64 (1)LkeòuøkðkE ÷køkw Ãkzu Lknª. {ÿkMk nkEfkuxuo ‘fr{þLkhykuV RLf{xuûk rðÁØ ©e{íke ykh. sÞk÷û{e’(240 ITR 773 (Mad)Lkk fuMk{kt yuðwt XhkÔÞwt Au fuxufrLkf÷ fu «kuVuuþLk÷’ yu þçËkuLke ykðfðuhkLkkfkÞËk nuX¤ fkuE ÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt Lk ykðe nkuE,yk þçËkuLkwt WËkh yÚko½xLk (liberal construction)Úkðwt ½xu. rzøkúe fu rzÃ÷ku{k Lk Ähkðíkk ÷øLkMkkÚkeyu,òu ÄtÄkLkk ÔÞðnkhw ¿kkLk fu yLkw¼ðLkk ykÄkhu ÃkýMkuðkyku ykÃke nkuÞ yLku {nuLkíkkýkLke [wfðýeðkMíkrðf MðYÃku íku{s þwØçkwrØÃkqðof fhðk{kt ykðenkuÞ íkku íkuðk fuMk{kt fhËkíkkLku WÃkhkuõík yÃkðkËnuX¤Lkku ÷k¼ yÃkkðku òuEyu. ð¤e, f÷{ 64 (1)(2)Lke òuøkðkE yLkwMkkh Ãkrík fu ÃkíLke suLke yLÞykðf (ykðk {nuLkíkkýkLke ykðf rMkðkÞLke fw÷

ykðf) ðÄw nkuÞ, íkuLke ykðf{kt ykðwt {nuLkíkkýwtykÃkðkLkwt ykÞkusLk fhðwt òuEyu. òu yk{ fhðk{ktykðu íkku ÔÞðnkrhf MktË¼o{kt f÷{ 64 (1) (2)Lkeõ÷®çkøkLke òuøkðkEyku Ãkzu Lknª.

(2) Ãkqhíkk yðus MkkÚku r{÷fíkLkwtnMíkktíkh

f÷{ 64 (1) (4) yLku (6){kt sýkÔÞk «{kýuÔÞrõík îkhk Ãkqhíkk yðus rMkðkÞ r{÷fíkLkwt nMíkkíkhfhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ, íkku s f÷{ 64 (1)LkeòuøkðkEyku ÷køkw Ãkzþu. Mkw«e{ fkuxuo ‘íkw÷MkeËkMkrf÷k[tË rðhwØ fr{þLkh ykuV RLf{xuûk’ (42 ITR1 (SC)Lkk fuMk{kt XhkÔÞk yLkwMkkh fwËhíke MLkun yLku÷køkýe (Natural Love and Affection)Lku yk f÷{LkknuíkwMkh Ãkqhíkku yðus (adequate consideration)økýe þfkÞ Lknª. ÃkkuíkkLke {kr÷feLke su r{÷fíkLkeçkòh®f{ík ðÄíke síke nkuÞ yLku íku{ktÚke {¤íkeykðfLkwt «{ký Ãký ð»kkuoð»ko ðÄíkwt síkwt nkuÞ íkuðer{÷fíkLkwt òu ÞkuøÞ çkòh ®f{íku ÔÞÂõík îkhk ÃkkuíkkLkeÃkíLke fu ÃkwºkðÄqLku ðu[ký fhðk{kt ykðu. íkku yk «{kýunMíkktíkh fhkÞu÷e r{÷fík{ktÚke WËT¼ðíke ykðf,r{÷fík nMíkktíkh fhLkkh ÔÞrõíkLke fw÷ ykðf{kt W{uhðk{kt ykðþu Lknª. {ÞkorËík MðYÃkufhðuhk ykÞkusLkLkk nuíkwMkh ykðe ÞkusLkk WÃkÞkuøkeÃkwhðkh ÚkE þfu.

(3)f÷{ 64 nuX¤ W{uhðk{ktykðíke ykðf{ktÚke WËT¼ðíke

ykðfLke økýLkk fuðe heíku Úkþu?f÷{ 64Lkk MktË¼o{kt yuf çkeòu yøkíÞLkku «&™

yu WÃkÂMÚkík ÚkkÞ fu yk f÷{ nuX¤ W{uhðk{ktykðíke ykðf{ktÚke WËT¼ðíke ykðfLke økýLkk fuðeheíku Úkðe òuEyu? ‘ÃkkuÃkx÷k÷ ¼e¾{[tË rðhwØfr{þLkh ykuV RLf{xuûk (36 ITR 57 (Bom)

íku{s ‘Mkuðtíke÷k÷ {kýuf÷k÷ þuX rðhwØ fr{þLkhykuV RLf{xuûk’ (57 ITR 45 (Bom)Lkk fuMkku{ktçkkuBçku nkEfkuxuo íku{s ‘fr{þLkh ykuV RLf{xuûkrðhwØ yu{.yuMk.yuMk. hksLk’ rðhwØyu{.yuMk.yuMk. hksLk (252 ITR 126 (Mad)LkkÃkkuíkkLkk [wfkËkyku{kt yuðku fkÞËkfeÞ rMkØktíkíkkhÔÞku Au fu f÷{ 64 nuX¤ W{uhðk{kt ykðíkeykðf{ktÚke WËT¼ðíke ykðf (Income fromaccretions to assets transferred) yu su íku fuMk{wsçk ykðfðuhkLke økýíkhe {kxu, ÃkíLke fuÃkwºkðÄqLke s ykðf økýkÞ yLku su ÔÞÂõíkyur{÷fíkLkwt nMíkktíkh fÞwO nkuÞ íkuLke ykðf{kt W{uheþfkÞ Lknª. yk rMkØktíkLkku ÷k¼ fuðe heíku {¤e þfuíkuLkku ÏÞk÷ Lke[uLkk áüktík ÃkhÚke ykðþu:

áüktík: ‘y’ Lkk{Lke yuf ÔÞÂõík íkuLke ÃkíLke‘çk’Lku Y. 50,000 Lke hf{Lke çkrûkMk fhu Au. ykhf{Lku rzÃkkurÍx íkhefu {qfðk{kt ykðu Au. suLkk Ãkh«ríkð»ko 12% ÔÞks ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãknu÷u ð»kuorzÃkkurÍxLke {q¤ hf{ WÃkh Y. 6,000Lke ÔÞksLkeykðf ÚkkÞ Au. çkesu ð»kuo rzÃkkurÍxLke {q¤ hf{ íkÚkkÃknu÷kt ð»koLkwt ÔÞks yu{ fw÷ Y. 56,000 WÃkh Y.6,720Lke ÔÞksLke ykðf ÚkkÞ Au. yk{ktÚke ‘y’Lkeykðf{kt Y. 6,000 s W{uhkþu yLku çkkfeLkk Y.720 yu Ãknu÷kt ð»koLke ÔÞksLke ykðfLkk Y. 6,000WÃkhLkwt ÔÞks nkuðkÚke, íku ‘çk’Lke ÃkkuíkkLke ykðføkýkþu. yk{ «ríkð»ko ‘y’Lke ykðf{kt W{uhðkLkeÚkíke ykðf íkÚkk ‘çk’Lke ytøkík økýðkLke ykðfLkeøkýíkhe WÃkh sýkÔÞk {wsçk fhðkLke hnuuþu.ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke ÃkíLke {kxu {qze rLk{koý fhðwt nkuÞíkku yk ÞkusLkk îkhk ÚkE þfu.

yk s «{kýu fkuE ftÃkLkeLkk þìhLkk rzrðzLz fu{qze- LkVkLke ykðf, f÷{ 64 nuX¤ ykðk þìhnMíkktíkh fhLkkh ÔÞÂõíkLke fw÷ ykðf{kt W{uhðk{ktykðíke nkuÞ, íku Mktòuøkku{kt ykðk þìh WÃkh {¤u÷kçkkuLkMk þìh{ktÚke {¤íkk rzrðzLz, f÷{ 64 nuX¤W{uhe þfkÞ Lknª.

(4) çkrûkMk fhkÞu÷e hf{Lkwtfh{wõík r{÷fíkku{kt hkufký

òu ÔÞÂõík îkhk ÃkkuíkkLke ÃkíLke fu ÃkwºkðÄqLkufhðk{kt ykðu÷e çkrûkMkLke hf{Lkwt, suLke ykðfykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 10 nuX¤ MktÃkqýoÃkýufh{wõík nkuÞ íkuðe fkuE r{÷fík{kt hkufký fhðk{ktykðu, íkku ÔÞkðnkrhf MktË¼o{kt f÷{ 64Lke“õ÷®çkøk ykuV RLf{’Lke òuøkðkEyku rçkLkyMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkkÞ.

fkhý, ÔÞÂõíkLkk fuMk{kt ykðe fh{wõík ykðfykðfðuhkLku Ãkkºk çkLku Lknª. yk WÃkhktík ykðkfuMk{kt hkufký{ktÚke WËT¼ðíke fh{wõík ykðfLku òuy÷øk íkkhðe íkuLkwt hkufký su{ktÚke fkuE fhÃkkºkykðf WËT¼ðíke nkuÞ íkuðe r{÷fík{kt Ãký fhðk{kt ykðu, íkku íku Mktòuøkku{kt WÃkh (4) {ktsýkÔÞk {wsçk ‘ykðf{ktÚke WËT¼ðíke ykðfõ÷®çkøkLku Ãkkºk çkLku Lknª, íku rMkØktík yLkwMkkhÔÞÂõíkLkk fuMk{kt f÷{ 64Lkk nuíkwMkh W{uhe þfkÞ Lknª. yk{ ÞkuøÞ hkufkýku fheLku ÔÞrõíkîkhk çkrûkMk fhkÞu÷e r{÷fíkLkk MktË¼o{kt f÷{64Lke òuøkðkEyku{ktÚke MktÃkqýoÃkýu {wõík hnuðkLkwtykÞkusLk Ãký yMkhfkhf heíku fhe þfkÞ.

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

Ãkrík-ÃkíLke íku{sÃkwºkðÄq MkkÚkuLkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLke Aýkðx

y{hu÷e{kt swøkkhh{íkk çku ÃkfzkÞk

y{hu÷e : y{hu÷e rMkxe ze MxkVuy{hu÷eLke Vkuhðzo Mfq÷Lkk {uËkLk{ktswøkkh h{íkk fÞw{ ð÷e f[hk yLku{rLk»k økwýðtíkhkÞ MktÃkx Lkk{Lkk çkuþÏMkkuLku Y.8100Lke {¥kk MkkÚku ÃkfzeÃkkzâk níkk.rðtAeÞk LkSf xÙufxhu çkkEfLku

nzVuxu ÷uíkk ËtÃkíke økt¼ehrðtAeÞk : ®ðAeÞk LkSf MkLkk¤eøkk{ÃkkMku {kuxh MkkÞf÷{kt sE hnu÷k Ãkrík-ÃkíLkeLku yòÛÞk xÙufxhu nzVuxu ÷uíkk çktLkuLkuøkt¼eh Eò Úkíkk hksfkux ¾MkuzkÞk Au.ðk÷S¼kE hk{S¼kE (W.ð.h7) íkÚkkíku{Lkk ÃkíLke «¼kçkuLk ðk÷S¼kE(W.ð.hÃk) çktLku hnu. MkhíkkLkÃkh çku÷zkyksu {kuxh MkkÞf÷ ÷E MkLkk¤eøkk{{kt©e{tíkLkk «Mktøku ykðu÷ íÞktÚke «MktøkÃkíkkðe Mkktsu ÃkkuíkkLkk økk{ MkhíkkLkÃkhçku÷zk sðk rLkf¤u÷ íÞkhu MkLkk¤eÚke

ÃkeÃkhze økk{ðå[u {køko ÃkhfkuE yòÛÞkxÙufxhu nzVuxu÷uíkk Vtøkku¤kEøkÞk níkk.çktLkuLku økt¼ehEò ÚkE níke.«Úk{ Mkkhðkh{kxu sMkËýË ð k ¾ k L k u¾MkuzkÞk níkk.íÞktÚke ðÄwMkkhðkh {kxuh k s f k u xn k u r M Ã k x ÷ u¾MkuzkÞk Au.

{kuhçke{kt fkh¾kLkusíke Mkøkehk økw{

{kuhçke : {kuhçkeLkkt Mkk{kfktXu ¼híkLkøkh{hVíkeÞkÃkhk{kt hnuíke 16 ð»keoÞ Mkøkehçkk¤k çknkËwhðe÷k Mkk{u ykðu÷k MkwÃkhÃkufuStøk Lkk{Lkkt fkh¾kLkk{kt økEíkk.13/11Lkkt hkus fk{u økÞu÷ íÞktÚkeçkÃkkuhLkkt 1h ðkøÞu ½uh Ãkhík Lkne ykðíkkyLku þkuÄ¾ku¤ fhðk Aíkkt Lkne {¤eykðíkk MkøkehkLke {kíkk ÷k¼wçkuLkçkk÷w¼kE fku¤eyu íkuLke MkøkehðÞLke Ãkwºkeøkw{ ÚkÞkLkwt Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðeAu. yk Mkøkehk økw{ ÚkE Au fu fkuE íkuLkwtyÃknhý fhe økÞwt Au? íkuLke rðþu»k íkÃkkMkÃke.yuMk.ykE.ðk÷kýe [÷kðe hÌkkt Au.

ðktfkLkuh LkSfyfM{kík{kt [kh ½ðkÞk

ðktfkLkuh : ðktfkLkuhLkk LkðkÃkhk nkEðu hkuzÃkh ðktfkLkuhÚke {kuhçke íkhV sE hnu÷ xÙfMkkÚku Afzku rhûkk xfhkíkk [kh EòøkúMíkkuÃkife çkuLke nk÷ík økt¼eh sýkíkk Mkkhðkh{kxu hksfkux ¾MkuzkÞk Au.

{kh {khe 16 nòhLkkMkkuLkkLkk [uLkLke ÷qtx

WLkk : WLkk íkk÷wfkLkk fkuçk økk{u hnuíkkzkÞk¼kE r¼{k¼kE økkurn÷(W.ð.19) økk{{kt síkku níkku. íÞkhufkuçk økk{Lkk {LkMkw¾ ÷k÷k Ãkh{khu íkuLkuhkufe íku yøkkW {khk ¼kE MkkÚku þk {kxu{kÚkkfwx fhu÷e íku{ fne økk¤ku ykÃke,çkuÍçkku÷Lkk Äkufk ðzu zkÞk¼kELku {kh{khe øk¤k{kt Ãknuhu÷ Y.16 nòhLkerft{íkLkku çku íkku÷kLkk MkkuLkkLkk [uELkLke÷qtx fhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkíkkÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.{kuhçke 5kMku yfM{kík{ktyufLkwt {kuík yuf økt¼eh

{kuhçke : {kuhçkeLkkt Mkk{kfktXu ºkksÃkh[kufzeÚke swLkk ½wtxw hkuz WÃkh yksu MkktsLkktMk{Þu {nuþ {LkS ðk½u÷k yLku ðMktíkLkkLkS S.su.3 çke.su. Ãk4hh LktçkhLkktçkkEf{kt ºkksÃkhÚke swLkk ½wtxw hkuz WÃkhsE hÌkkt níkk íÞkhu fkuE yòÛÞk ðknLkuçkkEfLku nzVuxu ÷uíkk çktÒku çkkEf MðkhLkuEò MkkÚku nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞu÷ su{kt{nuþ {LkS ðk½u÷k (W.ð.h1,hnu.þLkk¤k) Lke ÂMÚkrík ðÄw økt¼ehsýkíkk íkuLku Mkkhðkh yÚkuo hksfkuxMkhfkhe nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞu÷ ßÞkt íkuLkwt{]íÞw ÚkÞwt nkuðkLkwt nkuÂMÃkx÷ [kufeLkkt VhsÃkhLkkt s{kËkhu sýkÔÞwt níktw. ßÞkhu ðMktíkLkkLkS (W.ð.h8, hnu.{nuLÿLkøkh)LkuyºkuLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhyÚkuo ¾MkuzkÞu÷ Au. Ãkku÷eMku yk çkLkkðytøku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkkíkkuËz- ðkðze hkuz ÃkhçkkEf M÷eÃk Úkíkkt {kuík

ÄkuhkS : WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk ¾ehMkhkøkk{Lkk ðíkLke yçkk Eçkúkne{Lkwt çkkEfM÷eÃk Úkíkkt yuLku økt¼eh Eò Úkíkkt Mkkhðkh{kxu hksfkux ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au.

xÙuLk Lke[u Ãkzíkwt {wfeÞwðkLkLkku ykÃkÄkík

ðktfkLkuh : ðktfkLkuhLkk hu÷ðu MxuþLk ÃkkMkuykðu÷ Vkxf ÃkkMkuÚke yksu Mkðkhu 11ðkøÞu ÃkMkkh Úkíke nkÃkk-ríkYðu÷ðu÷ xÙuLkLke[u Eïh çkk÷whk{(W.ð.26) Lkk{LkkÞwðkLku Ãkzíkwt {wfíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuíkrLkÃksÞwt níkwt.{hLkkh ÞwðkLk çkufkh nkuðkÚkeíkuLkk ðze÷kuyu fk{ÄtÄku fhðkLkwt fnuíkk íkuLku÷køke ykðíkk yk Ãkøk÷wt ¼Þwo nuðkLkwt«kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykðu÷ Au.

¼ðkE {tz¤eLke rhûkkÃkÕkxe økE: yufLkwt {kuík

y{hu÷e : rðMkkðËhLke ¼ðkE {tz¤eAfzku rhûkk{kt çkuMke y{hu÷eLkk LkkLkkyktfzeÞk økk{u ykðíke níke. íÞkhu çkøkMkhkLkSf økE Mkktsu rhûkk Ãkw÷ Lke[u ¾kçkfíkktíku{kt çkuXu÷k 55 ð»keoÞ «ikZ çkxwf ËÞkhk{fwfhðkzeÞkLkwt {kuík rLkÃksÞtw níktw. sÞkhurËÔÞuþ «ðeý ÔÞkMk MkrníkLkk Mkkíkf÷kfkhkuLku Eò ÃknkU[e níke.

LkkÚkk ykuzuËhkLkk rh{kLzÃkwhk Úkíkk su÷ ¼uøkku fhkÞku

ÃkkuhçktËh : ÃkkuíkkLku {Lkøk{íke ËwfkLk¾k÷e Lk fhíkk ÃkkuhçktËhLkk ðuÃkkheLkeMkhkònuh {kVeÞk Zçku økku¤e {khe níÞkrLkÃkòððkLkk ykhkuÃkMkh ÍzÃkkÞu÷ÃkkuhçktËhLkk nkux÷ {kr÷f-f{ rçkÕzhLkkÚkk ykuzuËhkLkk ºký rËðMkLkk rh{kLzyksu Ãkwhk Úkíkk Ãkku÷eMku LkkÚkkLku fkuxo{kthsw fhíkk fkuxuì LkkÚkkLku su÷ nðk÷ufhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ1122

ðuhkð¤{kt s÷khk{ sÞtrŒ WsðkR ðuhkð¤ Œk.11,Ãkúkík:M{hrýÞ ‚tŒ rþhku{ýe y™u Ëu™u fku xwfzk ¼÷k ÷u™u fku

nrh™k{™k ‚wºk™u rðï{kt „wtòð™kh yuðk s÷khk{ ƒk…k™e 211{e sL{sÞtrŒ™eðuhkð¤ h½wðtþe ‚{ks îkhk ¼khu Wí‚kn ¼uh Wsðýe fhkR nŒe. s÷khk{ {trËhu ÚkÞu÷eºkýuÞ ykhŒe™ku ¼khu ‚tÏÞk{kt ¼krðfkuyu ÷k¼ ÷eÄku nŒku.ƒ…kuhu 2-30 f÷kfu s÷khk{{trËhuÚke rðþk¤ ÷kunkýk ‚{ks™k ¿kkrŒs™ku™e W…rMÚkŒe{kt ht„u [t„u þku¼kÞkºkk r™f¤enŒe.su „ktÄe [kuf,‚w¼k»khkuz ‚xkƒòh ,÷kRƒúuhe ™ðk hk{{trËh,sw™k hk{{trËh ÚkR…hŒ s÷khk{ {trËhu …tnku[e nŒe.þku¼kÞkºkk{kt ‚wtËh hÚk{kt s÷khk{ ƒk…k rƒhkßÞknŒk.‚{„ú þku¼kÞkºkk Ëhr{Þk™ Vxkfzk Vkuzðk{kt ykÔÞk nŒk.yk þku¼kÞkºkk{kt ÷kunkýk‚{ks™k «{w¾ rð¢{¼kR,‚w™e÷¼kR ,Þwðf {tz¤™k «{w¾ h{uþ¼kR,[tËw¼kRrðX÷kýe ‚rnŒ™k y„úýeyku W…rMÚkŒ hnÞk nŒk.þku¼kÞkºkk ƒkË …tËh nòh sux÷k¿kkrŒs™kuyu ÷kunkýk ƒkurzot„ ¾kŒu ‚{wn ¿kkrŒ¼kus™™ku yk™tË {kÛÞku nŒku.

fåA{kt ðhMkkË : yLkuf MÚk¤uðes¤e ºkkxfíkk ÷kufku ¼Þ¼eík

¼ws íkk. 14 : AuÕ÷k yuf MkóknÚke Mk{økú hksÞLke MkkÚkuÃk÷xkÞu÷k MkhnËe rsÕ÷k fåALkk nðk{kLku yksu çkÃkkuh çkkËy[kLkf Ãk÷xku ÷eÄku níkku yLku ¼h fkhíkf {rnLkk{kt AuÕ÷e yufMkËe{kt fËe Ãký yLkw¼ðkÞk Lk nkuÞ íkuðk ðes¤eLkk fzkfk-¼zkfk, {u½øksoLkk yLku ðhMkkËLkk ¼khu ÍkÃkxkyu yksLkkhrððkhLke çkÃkkuhLke rLktÿk {kýðkLkk çkË÷u ÷kufkuLku ¼økðkLkLkk

Lkk{Lke {k¤k yLku nLkw{kLk [k÷eMkk ðkt[íkk fhe ËeÄk níkk. yksuçkÃkkuh çkkË y[kLkf y»kkZe {u½kztçkh AðkÞku níkku yLku MÚkkrLkf{kuMk{e økhçkzeLku ÷ELku, fÞwBçkkuLkeBçkMk ðkË¤kuLkk ¾zf÷k ðå[u¼hçkÃkkuhu ðes¤eLkk [{fkhk Úkðk þY ÚkÞk níkk yLku fu{uhkLkkV÷uþ su{ ½hLke rËðk÷ku Ãkh Ëu¾kíkk yk çkÃkkurhÞk ðes¤eLkk[{fkhk çkkË Úkkuze s ûkýku{kt {u½øksoLkk Úkíke hnuíke níke.

ykfkþ{kt òýu ¼hçkÃkkuhu Ëuðkuyuykøkkuíkhe Ëuð-rËðk¤e Wsðe nkuÞ yuðku{knku÷ ¾zku Úkðk ÃkkBÞku níkku. ðes¤eLkk[{fkhk yLku {u½øksoLkk yux÷e òuhËkhníke fu, òýu ¼ws fkuE Mk{hktøký{ktVuhðkE økÞwt nkuÞ. ykðku LkÍkhku ÷øk¼økçku f÷kf MkwÄe yufÄkhku [k÷w hnuíkk, yksuhrððkh nkuE ykhk{ Vh{kðíkkÃkrhðkhku{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku. ¼ws{ktyksu ðÄw yuf #[ sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkíkkLke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞkníkk. ¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkk yuf«ðõíkkyu ykÃku÷e Mk¥kkðkh {krníke«{kýu þnuhLkk ½Lk~Þk{Lkøkh,MktMfkhLkøkh yLku EÂLËhkLkøkherðMíkkh{kt ¼khu Ãkkýe ¼hkíkk,LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheykuLke xwfzeykuLkuÃkkýe W÷u[ðkLke fk{økehe MkkUÃkðk{kt

ykðe níke. ykðk {knku÷ ðå[u yk«ríkrLkrÄyu sÞkhu ¼ws þnuhLkk swËk-swËk rðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷eÄe íÞkhu{kuxk¼køkLkk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLke ykMkÃkkMks õÞktf òýu ðes¤e Ãkze nkuÞ íkuðku ¼ÞÔÞõík fÞkuo níkku yLku òuíkòuíkk{kt ¼wsLkeykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Ãkkt[ swËk-swËkMÚk¤kuyu ðes «Ãkkík ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt. «Úk{ ðes «Ãkkík ¼wsLkksÞwrçk÷e økúkWLz Mkfo÷ ÃkkMku Úkðk ÃkkBÞkuníkku. yk WÃkhktík MktMfkhLkøkh ¾kíkuLkkyÞkuæÞk yuÃkkxo{uLx Ãkh ykðu÷k yuf{kuçkkE÷ xkðh WÃkh Ãký ðes¤e Ãkzeníke. ¼wsLkk LkqíkLk Mðkr{LkkhkÞý{trËhLke Mkk{uLkk rðMíkkh{kt ykðu÷kLk]®Mkn ¼økðkLkLkk {trËhLkk ½w{x Ãkhyuf ðes¤e ºkkxfe níke. yk WÃkhktíkyks MÚk¤u {trËhLkk Ëhðkò çknkh

W¼u÷e yuf 70 ðŠ»kÞ {rn÷kLkk ÃkøkÃkkkMku Ãký ðes¤e Ãkze níke ÃkýMkËT¼køÞu yk ð]ØkLkku ykçkkË çk[kð ÚkðkÃkkBÞku níkku. yk WÃkhktík ðes «ÃkkíkLkku[kuÚkku çkLkkð ¼wSÞk zwtøkhLke økkuË{ktykðu÷k fuBÃk rðMíkkh ÃkkMkuLke {uLx÷nkurMÃkx÷ ÃkkA¤Lkk rðMíkkh{kt ykðu÷kyuf fk[k {fkLk ÃkkMku çkLkðk ÃkkBÞku níkku.yçËw÷ Mk¥kkh ykË{ ®nøkkuhòLkk fk[k{fkLk Ãkh ðes¤e Ãkzíkk çku ykuhzk çk¤esðk ÃkkBÞk níkk. ËhBÞkLk yksu MkíkíkÃkkt[{k rËðMku Ãký ðes¤eLkk íkkuVkLkMkkÚku h6 {e. {e. sux÷ku f{kuMk{eðhMkkË ¾kçkõÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke fåA{kt ÚkE hnu÷kf{kuMk{e ðhMkkË ËhBÞkLk ¼ws{kt ytËksu100 {e. {e. sux÷ku f{kuMk{e ðhMkkËLkkutÄkÞku Au.

Ãkkt[ MÚk¤kuyu ðes «ÃkkíkÚke yLkuf MÚk¤kuyu ytÄkhÃkx MkòoÞku

suík÷Mkh ðktMkòr¤Þk hu÷ðuLkkuçkúkuzøkus Yx fÞkhu þY Úkþu ?

hksfkux íkk.14AuÕ÷k Ëþ ð»koÚke su YxLke hkn òuðkE hne Au.yu suík÷Mkh

ðktMkòr¤Þk YxLku çkúkuzøkus{kt YÃkktíkh fhðkLke X[wf X[wffk{økehe AuÕ÷k Ëþ ð»koÚke [k÷e Au.yLku nðu sÞkhu ykfk{økehe Ãkwhe ÚkE økE Au Aíkkt yk xÙuf Ãkh økkzeyku [k÷w

fhðk{kt Lk ykðíkk ÷kufku yÄehk çkLÞk Au yLku Mkðk÷ fhu Au fusuík÷Mkh ðktMkòr¤Þk ÃkkuhçktËh Yx Ãkh fÞkhu çkúkuzøkus økkzeykuËkuzíke Úkþu ? yk xÙuf Ãkh økkzeyku Lk Ëkuzíkk hu÷ðu ÃkuMkuLsh ykðfyLku hu÷ðu LkqhLke ykþhu yzÄk fhkuzLke {rnLku ykðf økw{kðuAu.yLku ÷kufku xÙuLk Mkð÷ík økw{kðu Au.

yuf s{kLku Mkkuihk»xÙLkwt hu÷ðu çkkçkík{ktrðh{økk{ {nuMkkýk MkkÚku MkeÄw òuzkýníkwt.ðuhkð¤ {nuMkkýk yLku ÃkkuhçktËhrðh{økk{ xÙuLkku [k÷íke níke.ykðe sheíku yku¾k ¼kðLkøkh xÙuLk ðkÞk suík÷Mkh[k÷íke níke yLku xÙuf Ä{Ä{íkku níkku.Ãkýøkus YÃkktíkhý «r¢Þk nkÚk ÄhkÞk çkkË{ktz {ktz ðuhkð¤ hu÷ðu MkufþLk{ktøkkzeyku çkúkuzøkus xÙuf Ãkh [k÷íke ÚkEAu.Ãký nsw ÃkkuhçktËh íkhV økkzeyku [k÷wÚkE LkÚke.yk økkzeyku [k÷w ÚkkÞ yuLke÷kufku fkøkzku¤u hkn òuE hnÞk Au.yLku÷ktçkk ytíkhLke yLku swLke ÃkuxLko {wsçkLkkxkE{xuçk÷ {wsçkLke yLku ðÄkhkLkeøkkzeyku [k÷w ÚkkÞ yLku økktÄe¼wr{ÃkkuhçktËhÚke ËuþLkk [khuÞ ¾wýk{kt xÙuLkku[k÷w ÚkkÞ yLku yu çkÄe xÙuLkku ðkÞksuík÷Mkh økkUz÷ hksfkux ÚkELku [k÷uyuLke ÷kufku fkøkzku¤u hkn òuE hnÞk Au.

yk xÙuf [k÷w ÚkkÞ íkku økkUz÷ økku{xkrðhÃkwh LkðkøkZ suík÷Mkh Vhuýe ÄkuhkSMkwÃkuze zwr{Þkýe WÃk÷uxk ¼kÞkðËh {kuxeÃkkLku÷e ðktMkòr¤Þk yLku ík{k{LkeykMkÃkkMkLkk 25 økk{kuLku økýíkk fw÷250 økk{Lkk ÷kufku yLku A þnuhkuLkk÷kufkuLku ðÄkhkLke økkzeykuLkku ÷k¼ {¤uyuf çkksw yuMkxeLkk ¼kzk yMkÌkAu.÷kufkuLku hu÷ðu ykþeðkoËYÃk çkLkeAu.yLku Lkðe xÙuLkku þY ÚkkÞ íkkuÞkíkkÞkíkLke MkwrðÄk ðÄe òÞ.yk {kxuÃkkuhçktËh hksfkuxLkk MkktMkËkuyu òøkðwtsYhe çkLÞw Au.nðu ÷kufku{kt yuðe AkÃkÃkzíke òÞ Au fu hu÷ðu çkkçkíku MkktMkËku fkuEhswykík fhíkk s LkÚke !yLku «ò «§uMkkð rLkÂ»fÞ çkLke økÞk Au.yuLkku yðksrËÕne ÃknkU[kzíkk s LkÚke. sÞkhu¼kðLkøkh yLku hksfkux zeðeÍLkLkk hu÷ðuyrÄfkheyku Ãký yk çkkçkíku Mkkð rLkhMk

Au. yk xÙuf Ãkh økwzÍ xÙuLkku Ëkuzðk ÷køkeAu.yu{ fnuðkÞ Au fu rËÕneLkkyrÄfkheyku MkuVxe MkŠxrVfux ykÃkðk{ktËktzkE fhu Au yLku yðkhLkðkh yuLkeíkkhe¾ku ykÃkeLku Vuhðe Lkk¾u Au.ykðwAÕ÷fA÷kýwt AuÕ÷k ºký {kMkÚke [k÷uAu.yLku yrÄfkheyku xÙufLkwt VkÞLk÷ELMÃkufþLk fhðk ykðíkk LkÚke.ykLkkfkhýu MkwrðÄk {¤ðk{kt yMkÌk rð÷tçkÚkE hnÞku Au.yuf çkksw ¾uíkWíÃkkËLkkuLkerMkÍLk [k÷uu Au.WÃk÷uxk ¼kÞkðËh {kuxeÃkkLku÷e ò{òuÄÃkwh yu zwtøk¤e ÃkfkðíkkuçkuÕx Au.yk WÃkhktík yk rðMíkkh{kt¾uíkWíÃkkËLk rðÃkw÷ «{ký{kt ÚkkÞ Au.òuðnu÷e økkzeyku [k÷w ÚkkÞ yLku ykrðMíkkhLku ÷ktçkk ytíkhLkk ðuøkLkkuVk¤ððk{kt ykðu íkku yk rðMíkkhLkezwtøk¤e yLku ¾uíkWíÃkkËLkku yk¾k Ëuþ{ktÃknkU[e þfu yLku ¾uíkeLkku rðfkMk ÚkkÞ..

Mkkihk»xÙLkk MkktMkËkuLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwt LkÚke,hu÷ðu ykðf økw{kðu Au

Lkðe çkLku÷e çkúkuzøkus ÷kELk {rnLku yzÄk fhkuzLke ykðf økw{kðu Au

ÄkuhkS{kt ¼k¼e yLku MktíkkLkkuLku Mk¤økkðe ËuðkLke ½xLkk{kt

¼k¼eyu çkÄkLku fne ËuðkLke Ä{fe ykÃkíkk çkLkkð çkLÞku

LkhkÄ{ Mkkrfçku ÃkuxÙku÷ AktxeMk¤økkððkLkwt rhnMko÷ fÞwO níkwt

ÄkuhkS íkk.14 : ÄkuhkSLkk çknkhÃkwhkÞíke{¾kLkk ÃkkA¤ hnuíkk {wÂM÷{ þfe÷çkþeh¼kE {eh ÃkkuíkkLkk ÄtÄk {kxu{nkhk»xÙ økÞk níkk. yuLke ÃkíLkeyM{kçkuLk yLku çku ÃkwºkeykuLku ½hu hk¾eníke. íkuLkk ËeÞh yLku MkkMkw MkMkhkçkksw{kt s hnuíkk nkuðkÚke MkkfeçkLke LkshíkuLke ¼k¼e Ãkh Xhíkk yu yuLku íkkçku fhðkfkurþ»k fhíkku níkku. {tøk¤ðkhLke {kuzehkíku ¼k¼e ÃkkMku rçk¼íMk {ktøkýe fhíkkyk {ktøkýeLkk íkkçku Lk Úkíkkt íkuLkk Ãkh yLkuyuLkk çku MktíkkLkku Ãkh ÃkuxÙku÷ AktxeLkuMk¤økkðe Lkk¾íkk yM{kLkw sqLkkøkZMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.yuLke {kuxe Ëefhe nk÷ Mkkhðkh nuX¤ Au.çkLkkð çkkË yk çkLkkð Ãkh Zktf ÃkeAkuzku

fhe Ëuðk {kxu yM{kLku yu{ fnuðk{ktykÔÞwt níktw fu íkLku Mk¤økkðe Au yuðe ðkíkfkuELku Lk fhíke yLku yuðw rLkðuuËLk LkykÃkíke. ykÚke yM{kyu {hýkuíkhrLkðuËLk{kt yu{ sýkÔÞwt níktw fu y{ku Mkwíkkníkk íÞkhu {åAh {khðkLke yøkhçkíke{kÚku Ãkzíkk ykøk ÷køkíkk y{ku Mk¤økeøkÞk níkk. yk ½xLkk ytøku suíkÃkwhLkkzeðkÞyuMkÃke ðLkhks¼kE [kinkýuÍeýðx¼he íkÃkkMk fhíkk yLku ykhkuÃkeMkkfeçk çkþeh {ehLke ykøkðe ZçkuÃkqAÃkhA fhíkk yuýu ¼k¼eLke níÞkLkkuøkwLkku fçkq÷e ÷eÄku níkku. íku{s níÞkfhíkk Ãknu÷k ÃkuxÙku÷Úke økk¼k Mk¤økkðeLkurhnMko÷ fÞwo níkwt. yLku ÃkAe níÞkLkkfkðíkhkLku yk¾he ytò{ ykÃÞku níkku.

røkhLkkh Ãkrh¢{k{kthksfkux yuMk.xe 30yufMxÙk çkMkku Ëkuzkðþu

hksfkux : sqLkkøkZLkk økhðkrøkhLkkhLke ÷e÷e Ãkrh¢{k{kt W{xeÃkzLkkh ÷kÏ¾ku ¼krðfkuLku æÞkLku hk¾ehksfkux yuMk.xe íktºk îkhk 30 yufMxÙkçkMkku Ëkuzkðk{kt ykðþu. Ãkrh¢{kËhr{ÞkLk Ëh ð»kuo u Mkkihk»xÙ yLkuøkwshkík¼h{ktÚke ÷kÏ¾ku ¼krðfku¼køk ÷uíkk nkuÞ Au. yk Þkrºkfku {kxuhksfkux yuMk.xe îkhk 30 ðÄkhkLkeçkMkku íkk.16Úke þY fhðk{kt ykðþu.Ãkrh¢{kLkkt xÙkrVfLku Ãknkut[e ð¤ðkhksfkux yuMk.xe zuÃkku îkhk Ëh ËMkr{rLkxu {wMkkVhkuLku çkMk {¤e þfu íku{kxu ðÄkhkLke çkMkku þY fhðk{ktykðþu. hksfkux zuÃkkuLkkt {uLkushusýkÔÞwt fu økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{ktyk ð»kuo xÙkrVf ykuAku Ëu¾kÞ hÌkku Au.

fwËhíkLkku frh~{k : ¼uMkkýLkk ¾uzqík ðÕ÷¼¼kE fzðk¼kE YÃkkÃkhkLkk ¾uíkh{kt fk[çkk suðk ykfkhLkwt ykçkunwçk Ëu¾kðÄhkðíkw Mkwhý Wøke rLkféÞwt Au. yk Mkwhý{kt [kh Ãkøk, ykt¾ku, Zk÷, {kut Mkrník fk[çkkLkk ík{k{ ytøkku Ëu¾kÞ Au. suLku òuðkøkk{Lkk íkÚkk ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk ÷kufku W{xe ÃkzÞk níkk.

(Vkuxku : hurLkþ {nuíkk)

ykfkþ{kt Wíkhe ykVík : þnuhLkk fuBÃk rðMíkkh{kt ykðu÷e {uLx÷ nkuÂMÃkx÷ ÃkkMkuLkk {fkLk íku{s {trËh Ãkh ðes¤e ºkkxfeníke. fåA{kt yksu 5ý ðhMkkË ykðíkk Vhe òýu [ku{kMkkLkku {knku÷ òBÞku níkku. ÷kufku ykðk ðkíkkðhýÚke nuhký-ÃkhuþkLkÚkE WXâk níkk.

(Vkuxku : LkÞLk Ãke.ytíkkýe)

(Vkuxku : rfþkuh hkXkuz)

ðhMkeËkLk ðh½kuzku : ÄkuhkS siLk Mk{ksLkk yktøkýu {kíkk- ÃkwºkeLkk rËûkk «Mktøku¼ÔÞ ð»keoËkLk ðh½kuzku rLkféÞku níkku.

ÄkuhkS íkk.14 : ÄkuhkSLkk siLkeËeûkkÚkeo {kíkk-ÃkwºkeLkku ¼ÔÞkrík ¼ÔÞðhMkeËkLk ðh½kuzku LkeféÞku níkku. su{ktsiLk ¼økðtíkku-Mkkæðeyku íkÚkk siLksiLku¥kuhku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. ÄkuhkS siLk Mk{ksLkk yktøkýu {w¤ÄkuhkSLkk ðíkLke Lkxðh÷k÷¼kE Mkt½ðeÃkrhðkhLkk ÃkwºkðÄq rËLkkçkuLk Mkt½ðe íkÚkkÃkkiºke ËuðktþeçkuLk (ËuðwçkuLk) Mkt½ðey{ËkðkË ¾kíku íkk.1h-3-h011Lkk hkussiLk ¼økðíke Ëeûkk ytøkefkh fhðkLkk nkuÞíku{Lkk yLkw{kuËkLkkÚkuo ÄkuhkSLkk yktøkýu©e [tÿËeÃk Mkwheïh {nkhksLkk rþ»Þ

{wLke©e ÃkþkuSík rðsÞS {nkhksMkk.Lkk MktMkkhe Ëefhe ËuðktþeçkuLk yLkuMktMkkhe ÃkíLke siLk Ä{oLkk yLkwhkøke yLkuðihkøke ¼kðLkkÚke ðhMkeËkLk ðh½kuzkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðhMkeËkLkðh½kuzkLkku «kht¼ MkkuLkeçkòh ¾kíku siLkËuhkMkh ¾kíkuÚke «kht¼ fhkÞku níkku. ðh½kuzk{kt {kuxe MktÏÞk{kt siLk yLkusiLk¥kuh ¼kE-çknuLkku òuzkÞk níkk.þku¼kÞkºkk{kt Ëeûkk ÷uLkkh ËuðktþeçkuLk yLkuçkeLkkçkuLk hÚk{kt çkuMke ÃkkuíkkLkk SðLkLkeík{k{ f{kýe LÞkuAkðh fhe WåAk{ýeîkhk ËkLk fÞwo níkwt.

ÄkuhkSLkk yktøkýu ¼ÔÞ Ëeûkk {nkuíMkð

siLk ËeûkkÚkeo {kíkk-ÃkwºkeLkkuðhMkeËkLk ðh½kuzku LkeféÞkuðh½kuzk{kt {kuxe MktÏÞk{kt siLk siLku¥khkuòuzkÞk

Mk{k[khku xqtfký{kt

WÃk÷uxk hkuzÃkh

{kYíkeyunzVuxu ÷uíkkt

{kuíkÄkuhkS : ÄkuhkS WÃk÷uxkhkuz ¾kíkuçkkEf Ãkhç k u X u ÷ kL k e r í k L k¼kEn e h S ¼ k Eþ ª ø k z e Þ kLkk{Lkk fwt¼khÞwðkLkLku {kYrík[k÷fu nzVuxu÷ u í k k t½xLkkMÚk¤u suyuLkwt {kuíkrLkÃksÞtw níkwt.

hksfkux{kt ¼ºkeòLkk nkÚku{kuxkçkkÃkwLke fh5eý níÞk

hksfkux íkk.14 : hksfkux þnuh Ãkku÷eMkçkuzk {kxu rËðk¤eLkerðËkÞ yLku LkwíkLk ð»koLkku «kth¼ Mkkhku hÌkku níkku Ãkhtíkw økEfk÷Úke¾wLkLke ½xLkkLkku Mke÷Mke÷ku þY ÚkÞku nkuÞ íku{ yksu ðÄw yuf

níÞk{kt ¼ºkeòyu {fkLkLke ¼køk çkxkELkk {k{÷u Mkøøkk{kuxkçkkÃkwLku AheLkk ½k Íªfe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄkLke ½xLkk½xðk Ãkk{e Au.

çkLkkðLke Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke {¤u÷erðøkíkku {wsçk hiÞk hkuz ÃkhLkk ðuò økk{ðksze{kt hnuíkk økkuðk ÃkeXk {uheÞk(W.ð.70) Lkk{Lkk ð]æÄLke yksuhkºkeLkk íkuLkk Mkøøkk ¼ºkeò n{eh{LkS {uheÞkyu ÃkuxLkk yLku Ãkz¾kLkk¼køku AheLkk ½k Íªfe níÞk rLkÃkòðeníke. n{ehu Lkðw {fkLk çkLkkÔÞwt níkwyLku nk÷{kt {fkLkLkwt Ã÷kMxhLkwt fk{

[k÷e hÌkw Au yk {fkLk íkuLkk {kuxkçkkÃkwøkkuðk ÃkeXkyu ¼køk {køÞku níkku suçkkçkíku çktÒku ðå[u Í½zku [k÷íkku níkku Ëhr{ÞkLk{kt ykhkuÃke n{eh yksu fk{Ãkh níkku íÞkhu íkuLke ÃkíLke MkkÚku{kuxkçkkÃkk økkuðkyu Í½zku fÞkuo níkku,n{eh hkºku ½hu ykðíkk ÃkíLkeyuzÏ¾kLke ðkík fhe níke suÚke çktÒku ðå[uVhe çkku÷k[k÷e ÚkE níke. su{kt

{kuxkçkkÃkk økkuðkyu ¼ºkeò n{eh Ãkh÷kfze ðzu «nkh fhðkLkku «ÞkMk fhíkkn{ehu ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷e Ahe ðzuÃkkuíkkLkk Mkøøkk {kuxkçkkÃkkLke níÞkLkeÃkòðe níke. økíkhkus ¼kELkk nkÚkuçknuLkLke níÞk ÚkÞk çkkË yksu¼ºkeòLkk nkÚku {kuxkçkkÃkkLke níÞk ÚkEníke yk çkÒku økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkenË{kt çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞk níkk.

ð]æÄ ÷kfze Vxfkhðk síkk ¼ºkeòyu AheLkk ½k ®Ífe ËeÄk

{fkLkLkk fçkò çkkçkíku zÏ¾kLkku fYý ytò{

çkkìr÷ðqzLkku ‘çkuz {uLk’ økw÷þLk økúkuðhnkìr÷ðqzLke rVÕ{ ‘Ä zÙkRðh’{ktMkuõMkçkkuBçk Mk÷{k nkÞufLkk ÃkríkLkkhku÷{kt ykðe hÌkku Au. {òLke ðkík yuAu fu {uÂõMkfLk yr¼Lkuºke Mk÷{knkÞuf yk rVÕ{{kt MktÃkqýo ¼khíkeÞLkkhe íkhefu Ëu¾kþu. rVÕ{{ufh-yuõxh rçk÷ zâwfLkk rLkËuoþLk{ktçkLkLkkhe ‘Ä zÙkRðh’{kt {wÏÞ¼qr{fk ¼sðe hnu÷k økw÷þLkusýkÔÞwt níkwt fu, “Mk÷{k {kheÃkíLkeLkku, yuf ¼khíkeÞ{rn÷kLkku hku÷ fhe hne Au.yk rVÕ{{kt suLkux suõMkLkyLku ÔnqÃke økkuÕzçkøko Ãkýòuðk {¤þu.” Úkkuzk rËðMkyøkkW økw÷þLk yuf [urhxeRðuLx {kxu ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt níkkuíÞkhu zâwfu íkuLku ‘Ä zÙkRðh’{kt÷ez hku÷ ykuVh fÞkuo níkku. ykRðuLx{kt ¼khíkeÞ «þtMkfkuøkw÷þLkLkku ykuxkuøkúkV ÷uðk yLkuíkuLke MkkÚku VkuxkuøkúkV Ãkzkððk íkuLku½uhe ðéÞk níkk. zâwfu økw÷þLkLku÷ez hku÷ ykuVh fhíke ð¾íkuyu{ Ãký fÌkwt níkwt fu íkuyku íkuLkkfk{Úke Ãkrhr[ík Au yLkuçkkìr÷ðqz{kt rð÷Lk íkhefuLkeíkuLke ÷kufr«ÞíkkÚke ðkfuV Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

çkkìr÷ðqz yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLk {ìhkuzkuLkuþLk ytøku sLkòøk]rík ðÄkhðkLkk nuíkwÚke{wtçkR{kt çke$øk Ìkw{Lk VkWLzuþLkLkk WÃk¢{uÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{{kt çkk¤ ËËeoykuLkuWíMkkn¼uh {éÞku níkku. (yuyuVÃke)

nkìr÷ðqz yìLz nkR÷uLz MkuLxh ¾kíku ÞkuòÞu÷k ykìMfkMko økðLkoMko yìðkuzoTMk 2010{kt þuhkuLk MxkuLk, swr÷Þux ÷urðMk yLku neÄh økúunk{ MkrníkLkeyr¼Lkuºkeykuyu íku{Lke yËkykuLkku òËw ÃkkÚkÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

850 ÃkuE®LxøMk çkLkkðe [qõÞku Au : ðeMk «ËþoLk ÞkußÞkt

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 14

{wtçkELkk yuf f÷kfkh rn{k÷Þ{nuþ ÃkkxfhLkwt Lkk{ røkLkuMk çkwf ykìVðÕzo hufkuzTMko{kt ÷¾kE økÞwt Au, fkhýfu íku ºký ð»koLke ô{hÚke ÃkuE®Lxøk fhehÌkku Au. yíÞkh MkwÄe{kt íku ðeMk«ËþoLk ¼he [qõÞku Au yLku 850ÃkuE®LxøMk çkLkkðe [qõÞku Au. íkuLkwt Lkk{{kºk 16 ð»koLke ô{hu ÷eBfk çkwf ykìVðÕzo hufkuzTMko{kt LkkUÄkE økÞwt níkwt.

rn{k÷Þ {nuþ Ãkkxfh nk÷{wtçkELke hnuò Mfq÷ ykìV ykxo{ktVkWLzuþLk ð»ko{kt yÇÞkMk fhe hÌkkuAu. rn{k÷ÞLku ºký ð»koLke ô{hÚkeÃkuE®Lxøk{kt ¼khu hMk níkku yLku íkuMkíkík ÃkuE®Lxøk çkLkkðíkku níkku Ãkhtíkw íkuËMk{k Äkuhý{kt ÃknkUåÞku íÞkt MkwÄe íkuLkuÃkuE®Lxøk {kxu «kuíMkknLk ykÃkðk{kt

ykðíkwt Lknkuíkwt. rn{k÷ÞLkk ÃkuE®Lxøk þku¾Lke

þYykík ðeþu sýkðíkkt çkk÷{kunLkÃkkxfhu sýkÔÞwt níkwt fu rn{k÷ ºkýð»koLkku níkku íÞkhu yuf rËðMk íkuýu fÌkwtfu íku Íuçkúk fuðwt Ëu¾kÞ Au íku òuðk {køkuAu. yux÷u y{u íkuLku rsò{kíkkWãkLk{kt ÷E økÞk yLku Íuçkúk Ëu¾kzâwt.

íkuýu ¾qçk s hMkÃkqðof ÍuçkúkLkwt rLkheûkýfÞwO níkwt. íkuýu íkuLkk þhehLkk htøk,Ãkèkyku yLku Ãkøk ðeþu ÃkkuíkkLke Lkkux{ktLkkUÄ Ãký fhe níke. y{u ½uh ÃkkAkykÔÞk fu íkhík s íkuýu Íuçkúk Ëkuhðk{ktzâwt níkwt. {Lku ¼khu LkðkE ÷køkeníke. Ãkhtíkw rn{k÷Þu {nuLkík fheLku

ÍuçkúkLkwt ykçkunqçk r[ºk çkLkkðe ÷eÄwtníkwt. íku [kuÚkk Äkuhý{kt ykÔÞku íÞkhu«¼kËuðeLke h[Lkk MktMkË{kt íkuLkkÃkuE®LxøkLkwt «ËþoLk ¼hðk{kt ykÔÞwtníkwt. rn{k÷Þ íÞkt «ËþoLk òuðkykðLkkh {nu{kLkkuLke Mkk{u Ãký r[ºkçkLkkðe ykÃkíkku níkku. íÞkhÚke íkurðãkÚkeoykuLku r[ºkfk{ þe¾ðkzíkku

hÌkku Au. íkkíkk {u{kurhÞ÷ Mkrník yLkufnkìÂMÃkx÷ku{kt fìLMkh suðe økt¼eh{ktËøkeLkk ËËeoyku Mkk{u r[ºk çkLkkðeçkíkkðu Au. ðzk÷k hõíkrÃk¥k øk]n,Äkhkðe ðìÕVuh yuMkkurMkÞuþLk yLkufuEyu{ nkìÂMÃkx÷{kt Ãký íkuLkktÃkuE®Lxøk «ËþoLk ÞkuòÞkt níkkt.

ºký ð»koLke ô{hÚke ÃkuR®LxøkçkLkkðe røkLkuMk çkwf{kt [{õÞku

VkuçMko {kxu IIM-ALkk«ku. yrLk÷ økwÃíkkyuÞkËe íkiÞkh fhe

(yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk.14«ríkrcík rçkÍLkuMk {uøkurÍLk

‘VkuçMko’ îkhk íkiÞkh fhkÞu÷e økúk{eý¼khíkLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤eWãkuøkMkknrMkfkuLke ÞkËe{kt{LkMkw¾¼kR òøkkýe, {LkMkw¾¼kRÃkxu÷, {LkMkw¾¼kR «òÃkrík, fuíkLkÃkxu÷ suðk økwshkíkeyku Mkrník fw÷ 9WãkuøkMkknrMkfkuyu MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.yk ík{k{ yuðk WãkuøkMkknrMkfku Au fusu{ýu fhu÷e yðLkðe þkuÄÚke ËuþLke«òLkk SðLk{kt ÃkrhðíkoLk ÚkR hÌkwt Au.

‘VkuçMko’ {kxu yk ÞkËeykRykRyu{-y{ËkðkËLkk «kuVuMkhyLku ‘nLkeçke Lkuxðfo’Lkk MÚkkÃkfyrLk÷ økwÃíkkyu íkiÞkh fhe Au. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, “¼khíkLkkt økk{zktswËe swËe þkuÄLkkt fuLÿku çkLke hÌkkt Au.ËuþLkkt økúk{eý økheçkku yrLkðkÞoíkkLkkÃkøk÷u yðLkðe þkuÄ fhe hÌkk Au. yk

ÞkËe{kt fux÷ef ÔÞÂõíkyku íkku yuðe Aufu su{ýu «kÚkr{f rþûkýÚke ykøk¤yÇÞkMk fÞkuo LkÚke.”

{LkMkw¾¼kR òøkkýeyu økheçk

¾uzqíkku {kxu {kuxhMkkRf÷-çkuÍTz xÙuõxhrðfMkkÔÞwt Au, su Ãkhðzu íkuðwt nkuðkWÃkhktík ^Þwy÷-yurV~ÞLx ($ÄýLkeárüyu fkÞoûk{) Ãký Au. yk xÙuõxhLke

®f{ík {kºk 15,000 YrÃkÞk Au yLkuíku çku r÷xh ̂ Þwy÷{kt yuf yufh s{eLkVõík 30 r{rLkx{kt ¾uze þfu Au. çkeSíkhV ÔÞðMkkÞu ¾uzqík yuðk {LkMkw¾¼kRÃkxu÷u fkuxLk rMxÙ®Ãkøk {þeLk (fÃkkMkLkktfk÷k Vku÷ðkLkwt {þeLk) íkiÞkh fÞwO Au,suLkk fkhýu fÃkkMkLke ¾uíke{kt ¾[o ½ýku½xe økÞku Au yLku Ëuþ{kt fkuxLkRLzMxÙe{kt ¢ktrík ykðe Au.

yk s heíku fwt¼kh {LkMkw¾¼kR«òÃkríkyu [efýe {kxeLke LkkuLk-ÂMxfíkkðzeLke þkuÄ fhe Au, suLke ®f{ík{kºk 100 YrÃkÞk Au. íku{ýu {kxeLkkhur£shuxhLke Ãký þkuÄ fhe Au, suðes¤e rðLkk [k÷u Au. ¼khíkLkk MkkiÚkeþÂõíkþk¤e WãkuøkMkknrMkfkuLke‘VkuçMko’Lke yk ÞkËe{kt ^Þw[h økúqÃkLkk[uh{uLk rfþkuh rçkÞkLke yLku Mkk{krsfWãkuøkMkknrMkf ytþw økwÃíkkyu ÃkýMÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. ËuþLkkt 25 þnuhku{ktfw÷ 30 ÷k¾ Mõðìh Vex rhxuR÷ MÃkuMkykuÃkhux fhíke ftÃkLkeLkk {kr÷f rfþkuhrçkÞkLkeLku ‘¼khíkLkk Mkì{ ðkìÕxLk’økýkðkÞk Au. ÄrLkfkuLku sYh Lk nkuÞ

íkuðk íku{ýu Ãknuhu÷k fÃkzkt yLku½hðÃkhkþLke [esðMíkwyku økheçkkuLkuðnU[íke rMkMx{ ‘økqts’Lkk MÚkkÃkf ytþwøkwÃíkk Ëh {rnLku 30 xLk fÃkzktyufrºkík fhu Au yLku 20 hkßÞku{ktøkheçkkuLku ðnU[u Au. xÙkuRfkVk{koMÞwrxfÕMkLkk yu{.ze. fuíkLkÃkxu÷Lku ‘¼khíkLkk ÃkuRLk-rf÷h’økýkðíkkt yrLk÷ økwÃíkkyu fÌkwt níkwt fu,Ãkxu÷ {urzf÷ «kuMkesMko {kxu ÃkezkhrníkMkkuÕÞwþLMk rðfMkkððk Ãkh ¼kh {qfu Au.rðïLkk «Úk{ ÃkuRLk÷ìMk ykRõ÷kuVuLkkfRLsuõþLkLke þkuÄ íku{ýu fhe Au, suÃkezk yLku çk¤íkhkÚke hkník ykÃku Au.

yk ÞkËe{kt zktøkhLke yíÞtík MkV¤òík yu[yu{xe hkRMkLkk þkuÄfËkËkS hk{kS ¾kuçkhkøkkzu, ^Þwy÷-yurV~ÞLx, {ÂÕx-¢kuÃk Úkú uþhrðfMkkðLkkhk, {kºk [kh Äkuhý MkwÄe¼ýu÷k {ËLk÷k÷ fw{kðík yLku 6MkkzeLkwt {rxrhÞ÷ yuf s rËðMk{ktíkiÞkh fhíkwt {þeLk rðfMkkðLkkhk®[íkkrfLze {Õ÷uþ{Lkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au.

ykþhu Y. 115fhkuz{kt MkkuËkLkeþõÞíkk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 14¼khíkeÞ fhkuzÃkrík ¼kLkw [kiÄheyu

ykRfkurLkf rçkúrxþ nkur÷zu ftÃkLkeÃkkuÂLxLMkLku ¾heËðkLke ÞkusLkk fhe Au.Mk¥kkðk¤kykuLkk nkÚk{ktMkhe økÞu÷e yk ftÃkLkeLkuçk[kððk {kxu íku{ýuËwçkR hkuÞ÷ Vur{÷eMkkÚku xe{ çkLkkðe Au.

yk ytøku {erzÞk{ktykÃku÷k ynuðk÷ {wsçk,32 ð»keoÞ ÷tzLkLkkWãkuøkMkknrMkfu íku{LkkfwxwtçkLkk hkufký ÂÔnf÷ MkeyuLzMkeykÕVk økúqÃku yk ftÃkLke ¾heËðkLkeÞkusLkk fhe Au. yk ftÃkLke{kt 850f{o[kheyku Au yLku íkuLkku MkkuËku 1.5fhkuz ÃkkWLz (ykþhu Y. 115 fhkuz){ktÃkkh Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au.

Ä “zuR÷e {uR÷u” sýkÔÞwt níkwt fuykÕVk økúqÃk ÃkkuÂLxLMkLkk yuzr{rLkMxÙuþLkMkkÚku Mkku{ðkhu yk MktË¼o{kt ðkxk½kxkunkÚk Ähþu. [kiÄheLkwt fnuðwt níkwt fu y{u{uLkus{uLx xe{Lku ÷kððk {køkeyu AeyuyLku rçkÍLkuMkLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðkLkey{khe ÞkusLkk Au. yk ytøku íku{ýu A{rnLkk Ãknu÷kt s rð[khe ÷eÄwt níkwt.

íÞkhu ÃkkuÂLxLMkLkk [eVyuÂõÍõÞwrxð RÞkLk ÂM{ÚkuMkt¼rðík hkufkýfkhku {kxuþkuÄ nkÚk Ähe níke.ÃkkuÂLxLMkLkk Ãkkt[ MkkRxku{ktMkku{hMkux{kt çkúeLk MkuLzTMk,RMx MkMkuõMk{kt fuBçkhMkuLzTMk, þVkuf{kt ÃkufVeÕz,ðuÕMk{kt «uMxkrxLk MkuLzTMk

yLku {MkeoMkkRz{kt MkkWÚkÃkkuxoLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yufkWLxLxfuÃkeyu{SLku MktÞwõík yuzr{rLkMxÙuxhíkhefu rLk{ýqf fhkR Au yLku ík{k{Ãkkt[ MkkRxTMk Mkk{kLÞ íkhefu fk{ fhehne Au.

¼khíkeÞ WãkuøkÃkrík ¼kLkwrçkúrxþ nkur÷zu ftÃkLke ¾heËþu

Lkðe xìfrLkfykEÃkeðe-6Lku ÷kufkuyÃkLkkðíkk LkÚke

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 14økqøk÷Lkk ðkEMk «urMkzuLx yuðk

‘ðìçk rð¿kkLke’ rðLx MkVuo [uíkðýeykÃke Au fu rçkúxLk{kt 2012 ÃkAefkuELku Ãký Lkðe ðuçkMkkEx {kxu Lkk{ fuMkhLkk{wt {¤e þfþu Lknª.

rðLx MkVuo sýkÔÞk yLkwMkkhELxhLkux ðuçkMkkEx {kxuLkkMkhLkk{kykuLkku yk¾he sÚÚkku fux÷kfMktøkXLkkuLku ykÃke Ëuðk{kt ykðþu. íkuykuÔÞÂõíkøkík økúknfku yLku LkkLkeMktMÚkkykuLku yk MkhLkk{kt ðnU[eykÃkþu. íku ÃkAe fkuELku Ãký LkðwtELxhLkux yuzÙuMk {¤þu Lknª. ykÂMÚkrík {kuzk{kt {kuze 2012{kt yux÷ufu ykðíkk ð»kuo ykðe sþu. yk{ ÚkðkLkwtfkhý yu Au fu ELxhLkux ðÃkhkþfkhkuyLku ðuçkMkkEx çkLkkðLkkhkyku ÃkkuíkkLke

xìfLkku÷kuS çkË÷ðk {køkíkk LkÚke. nk÷ELxhLkuxLkk MkhLkk{k ‘ELxhLkuþLk÷«kuxkufku÷ ðe-4’Lke xìfrLkfÚke çkLkkðkÞAu. yu{kt søÞkLkku y¼kð MkòoðkLke

þõÞíkk òuÞk ÃkAe rLk»ýkíkkuyu LkðexìfrLkf ‘ykEÃkeðe-6’ rðfMkkðe ÷eÄeAu. Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkk ELxhLkuxMkŠðMk «kuðkEzhku íku ðkÃkhíkk LkÚke.

ELxhLkux xìfrLkf Lk çkË÷ðkLkwt{kuxk{kt {kuxwt fkhý yu Au fu yk çktLkuxufrLkf yufçkeò MkkÚku fkìBÃxeçk÷ LkÚke

rçkúxLk{kt 2012 ÃkAeyufÃký ðuçkyuzÙuMk Lknª

f{h yLku ÃkuZwLkkMLkkÞwyku íkÚkk¿kkLkíktíkwykuLke fMkhíkfhkðLkkh ykMkLkkuMkuõMk {kxu ÷k¼fkhe

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 14

ÞkuøkLkku yÇÞkMk fhLkkh rLk»ýkíkkuLkuuíkksuíkh{kt òýðk {éÞwt Au fuMkqÞoLk{Mfkh MkrníkLkk yLkuf ÞkuøkkMkLkkuMkuõMkLkk MðkMÚÞ{kt òuhËkh MkwÄkhku fheykÃku Au. íku{ýu MkufMk{kt MðMÚk hne{n¥k{ ykLktË {u¤ððk {køkíkkEåAwfkuLku hkus Mkðkhu MkqÞoLk{MfkhLkerðþu»k ¼÷k{ý fhe níke.

Þkuøk ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkeSðLkþi÷e Au yLku su Mk{økúSðLkþi÷eLkwt {køkoËþoLk fhíke rðrÄnkuÞ íku{kt MkufMkLkk MðkMÚÞ ytøku Ãký{køkoËþoLk [ku¬Mk nkuÞ. rLk»ýkíkkuyu

þhehrð¿kkLkeyku yLku MLkkÞwyku íkÚkkøkútrÚkykuLkk rLk»ýkíkku MkkÚku {¤eLkufhu÷k «Þkuøkku{kt òýðk {éÞwt níkwt fu

MkqÞoLk{Mfkh{kt fw÷ 12 {wÿkyku ÄkhýfhðkLke nkuÞ Au. íku{kt ykøk¤Lk{ðkLke, ÃkkA¤ Lk{ðkLke, ¾¼kyLku ðûkLkk MLkkÞwykuLku ¾U[ðkLke ðøkuhur¢Þkyku fhðkÚke þhehLkku ÃkuZwLkku ¼køkMkkiÚke ðÄw fkÞohík çkLku Au. yk MÚkkLkuykðu÷k ¿kkLkíktíkwyku MkqÞoLk{MfkhÚkeÍtf]ík ÚkkÞ Au yLku þheh{kt MkuõMknku{kuoLk ÍhðkLke Mkq[Lkk ykÃku Au.

ð@kMkLk fhðkÚke Ãký «sLkLkLkkytøkLku ðÄkhkLkwt Ãkku»ký {¤u Au íkuÚkeMkuõMk-MðkMÚÞ MkwÄhu Au.

ÞkuøkLkk òýfkhku fnu Au fu þhehLkku{øks yLku ykí{kÚke MkçktÄ òuzeykÃkLkkh yk fMkhíkku þhehLkk Mkkík[¢kuLku økrík{kLk fhe Ëu Au. íkuLkeþhehLke MktðuËLkk òøk]ík ÚkkÞ Au yLkuMktðuËLkk MkuõMkLkwt {q¤ WËTøk{ nkuðkLkwtrðïLkk çkÄk s rLk»ýkíkku Mðefkhu Au.MLkkÞwykuLke fðkÞíkÚke MLkkÞwyku{sçkqík çkLkíkkt MkuõMkr¢Þk{kt ÔÞÂõíkðÄw Mkûk{ çkLku Au. þhehLkk MLkkÞwykuLkçk¤k nkuÞ íkuðe ÔÞÂõík SðLkLkkfkuEÃký fkÞoLkku ykLktË {kýe þfíkeLkÚke. fkhý fu íku fkuEÃký fkÞo ÃkqhuÃkqheûk{íkkÚke fhe þfíke LkÚke. rLk»ýkíkrð¿kkLkeykuyu «Þkuøk Ëhr{ÞkLk LkkUæÞwtníkwt fu ykt¾ku çktÄ hk¾e ïkMkLke r¢ÞkÃkh rLkÞtºký ÷ELku ykMkLkku fhðkÚkeÃkh{ þktríkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au.

MkqÞoLk{Mfkh yLku ÞkuøkLkkykMkLkku MkuõMk-MðkMÚÞ MkwÄkhu

h½whk{ hksLk, ðtËLkk rþðk Ãký AðkÞkt‘VkuçMko’ {kxu òýeíkk yÚkoþk†e Lkkirh÷ hkuWrçkLkeyurðïLkk 7 MkkiÚke þÂõíkþk¤e yÚkoþk†eykuLke ÞkËeíkiÞkh fhe Au, su{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk òýeíkkrþûkýrðËT h½whk{ hksLk, ÞwyuMk Vuzh÷ rhÍðoLkk[uh{uLk çkìLk çkLkkoLf, Lkkuçku÷ ÃkwhMf]ík Ãkkì÷ ¢wøk{uLk,y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkk {wÏÞ ykŠÚkfMk÷knfkh ÷kuhuLMk Mk{Mko MkrníkLkk RfkuLkkur{MxTMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Vur{rLkMx (LkkheðkËe), yuÂõxrðMxRð yuLMk÷uh îkhk ‘VkuçMko’ {kxu rðïLkkt 7 MkkiÚkeþÂõíkþk¤e Vur{rLkMxTMkLke ÞkËe{kt ¼khíkeÞÃkÞkoðhýrðËT ðtËLkk rþðkLku Ãký MÚkkLk {éÞwt Au. h½whk{ hksLk

4 økwshkíke økúk{eý WãkuøkMkknrMkfkuLke ÞkËe{kt

ðtËLkk rþðk

{kfo xTðuELkLke ykí{fÚkk100 ð»ko ÃkAe «fkrþík ÷tzLk : y{urhfkLkk ËtíkfÚkkYÃk MkkrníÞfkh-rð[khf {kfo xTðuELkLke 100{e {]íÞw ríkrÚkyuíkuLke ykí{fÚkk «fkrþík fhðk{kt ykðe Au.{kfo xTðuELk ÃkkuíkkLke [çkhkfe yLku znkÃký ðzuðkt[fLku ÃkkuíkkLkk ðþ{kt fhe ÷uðkLke yË¼qíkþÂõík Ähkðíkk níkk. íku{Lkwt MkkrníÞ ¾qçk s÷kufr«Þ çkLÞwt níkwt. Ãkhtíkw íku{ýu ÃkkuíkkLkeykí{fÚkkLkwt «fkþLk 100 ð»ko MkwÄe yxfkðe

hk¾ðk fÌkwtníkwt. ykí{fÚkkyufMkku ð»koMkwÄe «økx LkfhðkLkwt Mkq[Lkyux÷k {kxufhðk{kt ykÔÞwtníkwt fu íku{LkeMku¢uxheyu yLku

íkuLkk Ãkríkyu çkËLkk{eLkku Mkk{Lkku Lk fhðku Ãkzu.{kfo xTðuELkLkk nMíkr÷r¾ík 429 ÃkkLkkLke ykykí{fÚkk{kt {kfo xTðuELku Mðefkh fÞkuo Au fuíkuyku Ãkkuíku EMkkçku÷ ðkLk Âõ÷f r÷ÞkuLk WÃkhyÃkkh rðïkMk {qõÞku níkku. Ãkhtíkw íkuýu íku{Lkurn¡kuxkEÍ fheLku ÃkkuíkkLkk ðþ{kt fhe hkÏÞkníkk. íku{Lkku ¾qçk ËwÁÃkÞkuøk fÞkuo níkku.EMkkçku÷ {kfo xTðuELkLke yíÞtík rðïkMkwMku¢uxhe, ytøkík {ËËLkeþ níke. EMkkçku÷Lkkrçkúrxþ Ãkrík hkÕV yuþ¢ku^x {kfo xTðuELkLkkrçkÍLkuMk yuzðkEÍh níkk. {kfo xTðuELk÷u¾fLkwt WÃkLkk{ níkwt, íku{Lkwt {q¤ Lkk{ MkuBÞwy÷õ÷u{uLMk níkwt. íku{Lku 1907{kt ÃkkuíkkLke Mku¢uxheÃkh yux÷ku rðïkMk níkku fu íku{ýu íkuLku ÃkkuíkkLkkçkÄk s Mkhfkhe fk{fks fhðkLkku Ãkkðh ykìVyuxLkeo ÷¾e ykÃÞku níkku. yuLkk çku ð»ko ÃkAe{kfo xTðuELku ÃkkuíkkLke Ãkwºke õ÷khkLke ËkuhðýeÚkeEMkkçku÷ Ãkh ykhkuÃk {qõÞku níkku fu EMkkçku÷uíku{Lku çkuÚke ºký ð»ko rnÃLkkuxkEÍ fhe hkÏÞkníkk. {kfo xTðuELku EMkkçku÷Lku swêe,fkðíkhk¾kuh, [kuh, Ët¼e, ËkYrzÞý, Lkf÷e,n÷fx, [kze ¾kLkkh, Ëøkk¾kuh, øktËk{øksLke, Mkíkík rð»kÞkMkõík hnuíke ÷tÃkx †efne Au. EMkkçku÷ 1902{kt {kfo xTðuELkLkeÃkíLke ykìr÷rðÞkLke Mku¢uxhe íkhefu òuzkE níke.çku ð»ko ÃkAe ykìr÷rðÞkLkwt {]íÞw Úkíkkt íku {kfoxTðuELkLke MknkrÞfk çkLke níke. ÃkAe íku {kfoLkkus{ýku nkÚk çkLke hne níke. {kfuo ykûkuÃk fÞkuoAu fu íku{LkkÚke ºkeMk ð»ko LkkLke yk {rn÷kyuíku{Lku Ãký ÃkkuíkkLkk fk{ý{kt MkÃkzkððkLkk «ÞkuøkfÞko níkk. EMkkçku÷Lkk rÃkºkkE «Ãkkiºk zìrðz {qhusýkÔÞwt fu EMkkçku÷ rð»ku íku{ýu Mkkt¼éÞwt Au íku{wsçk íku ¾qçk s yË¼wík {rn÷k níkkt yLkuíkuyku {kfoLku nt{uþkthkò fneMktçkkuÄíkk níkk.

‘Ë{ {khku Ë{’{kt yr¼Lkkuhku÷ ‘ÍtÍeh’Úke «¼krðíkhkunLk rMkÃÃkeLke ykøkk{e rVÕ{ ‘Ë{ {khkuË{’{kt yr¼»kuf çkå[LkLkku hku÷ yr{íkk¼Lku‘yuLøkúe Þtøk {uLk’Lke R{us ykÃkLkkhk‘ÍtÍeh’Lkk RLMÃkuõxh rðsÞLkk hku÷Úke«¼krðík Au. ‘ÍtÍeh’{kt yr{íkS {wtçkR{ktËký[kuheLkku MkVkÞku fhíkk Ãkku÷eMkRLMÃkuõxhLkk hku÷{kt níkk íku heíku‘Ë{ {khku Ë{’{kt yr¼»kuføkkuðk{kt zÙøÍLkk fkhkuçkkhLkku¾kík{ku çkku÷kðíkku òuðk {¤þu. ‘Ë{ {khku Ë{’ ÷øk¼øk íkiÞkhÚkR [qfe Au Ãkhtíkw yr¼»kufLke‘¾u÷U n{ S òLk Mku’ (ykþwíkku»køkkuðkhefh) yLku ‘økì{’ (yr¼LkÞËuð) xqtf Mk{Þ{kt rh÷eÍ ÚkLkkhe nkuR‘Ë{ {khku Ë{’Lkk rLk{koíkk VkuõMk MxkhMxwrzÞkuyu íku{Lke rVÕ{ yur«÷, 2011{ktrh÷eÍ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

[ìhe ç÷uhLke Mkh¼hk fhþu «erík rÍLxkrçkúxLkLkkt ¼qíkÃkqðo VMxo ÷ìze [ìheç÷uh rzMkuBçkh{kt ¼khíkLkk «ðkMkuykðe hÌkk Au yLku çkkìr÷ðqzíkhVÚke íku{Lke {nu{kLkLkðkÍefhþu «erík rÍLxk. «erík íkksuíkh{ktrçkúxLk{kt ‘Ä ÷qBçkk xÙMx’ îkhkÞkuòÞu÷k ðkŠ»kf [urhxeykìõþLk{kt [ìhe ç÷uhLku {¤e níke.[ìhe ç÷uh {wÏÞíðu Mk¾kðíke fkÞkuo{kxu ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkkAu yLku «erík íku{Lke MkkÚku {¤eLkusYrhÞkík{tËku yLkuðtr[íkkuLkk Wíf»ko {kxu fk{fhþu. çkÒku ðå[urçkúxLk{kt ÚkÞu÷e

{w÷kfkík{kt íku{ýu ¼khík{kt nìÕÚk-fìh, çkk¤ {]íÞwËh, ¼úqýníÞk yLkuøk¼oðíke {rn÷kyku{kt fwÃkku»kýMkrníkLkk {wÆkyku Ãkh ðkík[eík fheníke. ¼khík{kt sYrhÞkík{tËkuLkuMknkÞ {kxu {n¥ðkfktûke fkÞo¢{kuíkiÞkh fhe [qfu÷kt [ìheyu «eríkLkusýkÔÞwt Au fu, íkuyku ¼khíkLkeõðef rðrÍx Ãkh ykðe hÌkk AuyLku yk «kusuõxTMk Ãkh çkÒku MkkÚku{¤eLku fk{ fhu íkku Mkkhwt hnuþu.

Mk÷{k nkÞuf çkLkþuøkw÷þLk økúkuðhLke ÃkíLke

nkìr÷ðqz çÞwxe surMkfk ykÕçkkLkwt fnuðwt Au fu, íku‘MkuõMk rMkBçkku÷’Lkk xìøkÚke fBVxuoçk÷ LkÚke yLku‘MkuõMke’Lkku ¾hku yÚko þwt íku ytøku {qtÍðý yLkw¼ðu Au.yøkkW rðïLke MkkiÚke MkuõMke ðw{LkLkku r¾íkkçk {u¤ðe[qfu÷e ‘rMkLk rMkxe’ VuR{ yr¼LkuºkeLkk sýkÔÞkLkwMkkh,íkuLku íkuLkk çkkÌk Ëu¾kðLke Lknª Ãký yu®õxøk ÂMfÕMkLke«þtMkk ÚkkÞ íku ðÄw øk{þu. “yk ‘MkuõMk økkuzuMk’Lkwt

økíkfzwt {Lku Mk{òíkwt LkÚke. yk heíku {khk [knfkuLkuykf»koðkLke {khe shkÞ RåAk LkÚke. nwt rVÕ{ku{kt

yr¼LkÞ fhðk Ãkh s æÞkLk ykÃkðk RåAwt Awt.” íku{29 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu W{uÞwO níkwt.

ÃkwÁ»kku {Lku MkuõMke fu{ økýu Au íkuLkÚke Mk{òíkwt : surMkfk ykÕçkk

fuíkLk¼kE Ãkxu÷

rfþkuh¼kErçkÞkLke

{LkMkw¾¼kEòøkkýe

{LkMkw¾¼kRÃkxu÷

{LkMkw¾¼kR«òÃkrík

1133MONDAY, 15 NOVEMBER 2010SANDESH : RAJKOTLkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷[eLkLke hksÄkLke çke®søk{kt VkRçkh-ykuÂÃxfÚke Í¤n¤íkkr¢Mk{Mk xÙe ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk Au. [eLk{kt r¢Mk{Mk ÄkŠ{ffkhýkuMkh Wsðkíke Lk nkuðk Aíkkt íku ykŠxrVrþÞ÷ r¢Mk{Mk xÙe,h{fzkt yLku zufkuhuþLMk MkrníkLkk r¢Mk{Mk økqzTMkLkwt rðï{ktMkkiÚke ðÄw WíÃkkËLk fhíkku Ëuþ Au. (yuyuVÃke)

MONDAY, 15 NOVEMBER 2010SANDESH : RAJKOT1144 LÞqÍ

CMYK

CMYK

yuÃk÷ðqzTMkLke yLkku¾eËwrLkÞkLkku yLkuhku yLkw¼ð

ykhk{ËkÞf Mkøkðzku[kuðeMk f÷kf rMkõÞkurhxe íku{sÃkkýeLke MkøkðzÃkkRÃz økìMk yLku xÙexuz ðkìxh MkÃ÷kÞçkúkuzçkuLz/ðkRVkR fLkuÂõxrðxe7000 økkzeykuLke Ãkk‹føkLke MkwrðÄk

ÃkÞkoðhýLke hûkk {kxu ykÞkusLk15,000Úke ðÄw ð]ûkku75 xfk ¾wÕ÷e søÞkrhLÞwyuçk÷ yuLkSoMkwyuÍ yLku ðkìxh xÙex{uLx Ã÷kLxðhMkkËe ÃkkýeLkku MktøkúnMkkur÷z ðuMx {ìLkus{ìLxðkìxh rhMkðkuoRh

ði¼ðe SðLkLkku ynuMkkMkzurzfuxuz õ÷çk nkWMkeÍMkkÞf®÷øk yLku òu®økøk ÃkkfoTMkh{ík øk{ík {kxuLke MkwrðÄkykunuÕÚk õ÷çk yLku ½ýwt çkÄwt

{LkkuhtsLkLke Mkøkðzku{ÂÕxÃ÷uÂõMkMkVqz fkuxToMkW¥k{ huMxkuhktyuLxhxuRLk{uLx ÍkuLMkçkk¤fku {kxu Ã÷u yurhÞkðze÷ku {kxu ¾kMk MkwrðÄkyku

128yufh s{eLk400 çktøk÷k3,500 ^÷uxTMk

10,00,000[ku.Vex fkuÃkkuohux MÃkuMk

5,00,000[ku.Vex ÃkkfoMk, økkzoLMk

yuÃk÷ðqzTMk : y{ËkðkË{kt yuMkÃke ®høkhkuz Ãkh yíÞkÄwrLkf xkWLkrþÃk çkLkþu

y{ËkðkË, íkk.14‘MktËuþ’ økúqÃku y{ËkðkË{kt íkuLkk

{n¥ðkfktûke xkWLkrþÃk «kusuõx'yuÃk÷ðqzTMk`Lkk ÷kì®L[økLke ònuhkíkfhe Au. ¼khík{kt y{ËkðkË Mkrník{kuxkt þnuhku{kt ÍzÃkÚke ðÄe hnu÷kþnuhefhýLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðkRfku £uLz÷e yLku RÂLxøkúuxuzxkWLkrþÃkLkk {n¥ðkfktûke «kusuõx {kxu'yuÃk÷ðqzTMk`Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

yk xkWLkrþÃkLkk ÷kì®L[økLkk«Mktøku þw¢ðkhu ‘MktËuþ’ r÷r{xuzLkk{ìLku®søk rzhuõxh ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu, 'ËuþLkk {kuxk ¼køkLkkt þnuhku{ktÍzÃk¼uh ðMíke ðÄe hne nkuðkLku fkhýuþnuhLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku ÃkhíkuLke ûk{íkk fhíkkt çkkus ðÄe økÞku Au.Lkçk¤k ykÞkusLk yLku ftøkk¤{ìLkus{ìLxLkk fkhýu þnuhku{kt ÃkkÞkLkeMkwrðÄkykuLkk «&™kuu ðÄe hÌkkt Au. ykMktòuøkku{kt ÷kufkuLku ík{k{ «fkhLkeÃkkÞkLke MkwrðÄkyku MkkÚkuLkk Mkkhk yLkuMðåA ðkíkkðhý{kt hnuðkLkku rðfÕÃkykÃkðk ‘yuÃk÷ðwzTMk xkWLkrþÃk’Lkku«kusuõx Q¼ku fhðkLkk rð[khu sL{

÷eÄku Au. ÷kufkuLkk ½hLkk ½hLkwt MðÃLk sLknª Ãkhtíkw íku{ýu su «fkhLkk ½hLkwtMkÃkLkwt òuÞwt Au íku Mkkfkh fhðk {kxuLkeíkf yk xkWLkrþÃk Ãkqhe Ãkkzþu.

ynª hnuðk ykðLkkh MkÇÞkuLkuþktrík yLku Mk{]rØLkku yLkw¼ðfhkðLkkhe 'yuÃk÷ðqzTMk RÂLxøkúuxuzxkWLkrþÃk` 128 yufhLke rðþk¤søkk{kt ÃkÚkhkÞu÷e Au. yk {uøkkxkWLkrþÃk yuMk.Ãke. ®høk hkuzLkkÔÞqnkí{f ÷kufuþLk Ãkh ykðu÷e Au.‘yuÃk÷ðqzMk’{kt hnuLkkhk ÷kufkuLkuðÕzoõ÷kMk Mkð÷íkku {¤e hnuþu, suLkkfkhýu íku{Lku çknkh Lkef¤ðkLke sYh sLknª Ãkzu. yk xkWLkrþÃk{kt ík{k{uík{k{ «fkhLke MkwrðÄkyku {kusqË nþu.

íku{ýu W{uÞwO fu, xkWLkrþÃk{kt90,00,000 Mõðuh Vex søkk{ktzuð÷Ãk{uLx yurhÞkLkku Ã÷kLk íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞku Au. yuÃk÷ðqzTMkxkWLkrþÃkLkku zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk çkxorn÷ ÞwyuMkyu, yu[MkeÃkezeÃkeyu{,yr¼{LÞw Ë÷k÷ ykŠfxuõxTMk, 99MxwrzÞku suðk ÏÞkíkLkk{ ykŠfxuõx îkhkíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{kt 400

çktøk÷kyku, 3500 rðrðÄ MkkRÍLkk^÷uxTMk yLku 10,00,000 Mõðuh VexfkuÃkkuohux MÃkuMk ‘yuÃk÷ðqzTMk’Lku MktÃkqýoMkð÷íkku MkkÚkuLke RÂLxøkúuxuz xkWLkrþÃkçkLkkðu Au. 5,00,000 [ku. Vexsøkk{kt ÃkkfoTMk, Úke{ økkzoLk yLkuMkhkuðhku çkLkkðkþu. íkuLkkÚke yk¾kxkWLkrþÃkLkku {knku÷ yknT÷kËfçkLkþu. yk xkWLkrþÃkLke {n¥ðLke¾krMkÞík yu Au fu íku{kt 75 xfk ¾wÕ÷esøkk hk¾ðk{kt ykðe Au. íku{kt15,000Úke ðÄw ð]ûkku Wøkkzðk{ktykkðþu. yk WÃkhktík zurzfuxuz õ÷çknkWMk, MkkÞf®÷øk yLku òu®økøk xÙuf,MÃkkuxToMk yuhuLkk yLku nuÕÚk õ÷çMkLkwtykÞkusLk MktÃkqýoÃkýu íktËwhMík yLkuW¥k{ SðLkþi÷eLke ¾kíkhe ykÃku Au.

xkWLkrþÃk{kt {LkkuhtsLk {kxuyuLxhxuRLk{uLx ÍkuLMk,{ÂÕxÃ÷uÂõMkMk, Vqz fkuxTMko, huMxkuhkt,çkk¤fku {kxu h{ík øk{íkLke MkwrðÄk,ðze÷ku {kxu rLkhktíkLke Ãk¤ku økk¤ðk{kxuLke Mkøkðz, fkuBÞwrLkxe MkuLxMkoLkeMkð÷íkku SðLkLkku ¾hk yÚko{kt ykLktËykÃkþu. su ÷kufku ÃkÞkoðhýLkkt rníkLku

÷RLku ®[íkk fhe hÌkkt Au íku{Lkk {kxu‘yuÃk÷ðqzTMk’ økúeLk ÷kRV MxkR÷yÃkLkkððkLkku yufË{ ÞkuøÞ rðfÕÃkykÃkþu. yk xkWLkrþÃk{kt rhLÞwyuçk÷yuLkSoLkku WÃkÞkuuøk fhðk{kt ykðþu.

WÃkhktík rhMkkÞfÕzðkìxh, Mkkur÷z ðuMxLkwt{ìLkus{ìLx yLku ðhMkkËeÃkkýeLkk MktøkúnLke MkwrðÄknþu. xkWLkrþÃkLke ytËh sMkwyuÍ yLku ðkìxh xÙex{uLx

ytòh LkSfyfM{kík{kt çkuLkk {kuík

økk tÄeÄk{ : ytòh íkk÷wfkLkk¾uzkuE{ktÚke ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ¼heLku{wLÿk sík w t x u÷h ¼wðz økk{LkkÃkkrxÞk ÃkkMku xÙf ÃkkA¤ {kuxk ÄzkfkMkkÚku yÚkzkíkkt øk{Ïðkh yfM{kíkMkòoÞku níkku. yfM{kík{kt rçknkhLkkxÙu÷h[k÷f Mkwhuþ {kLk®MkøkLku økt¼ehEòyku Úkíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu ¼ws¾MkuzkE hÌkku níkku íÞkhu hMíkk{ktíkuLkw t {]íÞw ÚkÞwt níkw t.

yk WÃkhktík xÙ u÷h{kt çkuXu÷k 18Úke 22ð»koLke ðÞLkk ÷køkíkk yufyòÛÞk ÞwðkLkLku økt¼eh Eò ÚkíkkíkuLkw t ½xLkkMÚk¤u s {]íÞw ÚkÞwt níkw t.íkÆLk rçkM{kh çkLke økÞu÷k ytòhÚke{wLÿk {køko Ãkh yøkkW Ãký øk{ÏðkhyfM{kík MkòoÞk Au. [ku{kMkkLke{kuMk{{kt çku - çku VqxLkk ¾kzk ÃkzeøkÞk Au ík u{ Aíkk t yk {køk oLkkMk{khfk{ MktçktÄe fkuE fk{økehe LkÚkíkk yfM{kíkLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðíkhÌkku Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

15-11-2010 Rajkot City

Documents

Transcript of 15-11-2010 Rajkot City