dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня...

32
19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит ГУАМ Вчера в столице Азер- байджана начал работу Второй саммит органи- зации «За демократию и экономическое разви- тие» - ГУАМ. Делегацию Грузии возглавил прези- дент Михаил Саакашви- ли. В состав ее входят министры энергетики, образования и науки, культуры, охраны памят- ников и спорта, предста- вители МИД, руководи- тели Пограничной поли- ции, Налоговой службы и президент Академии наук, сообщили агент- ству GHN в МИД Грузии. На саммите будет подписано 10 межправи- тельственных докумен- тов, в том числе Бакинс- кая декларация, меж- правительственный ме- морандум о сотрудниче- стве и взаимопомощи в вопросах ядерной и ра- диационной безопаснос- ти, соглашение о приви- легиях и иммунитетах ГУАМ, межправитель- ственное соглашение о международных мульти- модальных перевозках грузов, протокол о со- трудничестве в сфере культуры в 2007-2010 го- дах, коммюнике самми- та ГУАМ и ряд других. Представители пра- воохранительных орга- нов стран-участниц ГУАМ обсудили возмож- ности сотрудничества в борьбе с терроризмом. Завершилось заседа- ние структур правоохра- нительных органов стран-участниц ГУАМ - руководителей мини- стерств национальной безопасности, внутрен- них войск, по чрезвы- чайным ситуациям, по- граничной службы, гене- ральной прокуратуры. Заместитель генпро- курора Украины Виктор Пшонка отметил, что на заседании обсуждены возможности сотрудниче- ства стран-членов ГУАМ в деле борьбы с террориз- мом и другие вопросы. По завершении заседания подписан протокол. В рамках саммита прошло заседание в эко- номическом блоке ГУАМ, в котором приня- ли участие министры экономического разви- тия, энергетики, транс- порта, связи и руководи- тели таможенных служб стран ГУАМ. Завершится саммит научно-практической конференцией «ГУАМ - в регионе и в мире». Сегодня состоится за- седание глав государств- членов ГУАМ, в котором примут участие прези- денты Михаил Саакаш- вили, Виктор Ющенко, Ильхам Алиев и пре- мьер-министр Молдовы Васил Тарлев. Прези- дент Молдовы Владимир Воронин не смог при- нять участия в саммите, так как находится с офи- циальным визитом в Брюсселе. В рамках саммита со- стоятся встречи «ГУАМ - США» и «ГУАМ - Япония», в ходе которых будут под- писаны двусторонние документы. Предполагается, что участники саммита об- судят и вопрос принятия Декларации по конфлик- тным регионам на пост- советском простран- стве. В статусе специаль- ных гостей на саммите присутствуют предста- вители 25 стран и ряда международных органи- заций, таких, как НАТО, Совет Европы, ООН и ОБСЕ. В статусе специально- го гостя саммита в Баку приехал и президент Польши Лех Качиньский, который проведет встре- чу с президентом Азер- байджана Ильхамом Алиевым. Главы госу- дарств обсудят вопрос размещения систем ПРО. Решение о встрече с Алиевым президент Польши принял после состоявшейся на сам- мите Большой восьмер- ки беседы с президен- том США Бушем. На саммите Большой восьмерки, как извест- но, президент России Владимир Путин пред- ложил Джорджу Бушу совместное использова- ние расположенной на территории Азербайд- жана Габалинской радио- локационной станции. По заявлению Путина, это снимет с повестки дня вопрос необходимо- сти размещения амери- канских радаров в Вос- точной Европе, в частно- сти, в Чехии и Польше. Президент США, в свою очередь, согласил- ся на продолжение пере- говоров с Россией по раз- мещению систем ПРО и потребовал включения в переговоры военных экс- пертов и дипломатов. Следующий саммит ГУАМ пройдет в 2008 году в Тбилиси.

Transcript of dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня...

Page 1: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

1 9июня

2007 г.вторник129-130(23871)

c m y b

№ 21

Прилож ение

Саммит ГУАМ

Вчера в столице Азер-байджана начал работуВторой саммит органи-зации «За демократию иэкономическое разви-тие» - ГУАМ. ДелегациюГрузии возглавил прези-дент Михаил Саакашви-ли. В состав ее входятминистры энергетики,образования и науки,культуры, охраны памят-ников и спорта, предста-вители МИД, руководи-тели Пограничной поли-ции, Налоговой службыи президент Академиинаук, сообщили агент-ству GHN в МИД Грузии.

На саммите будетподписано 10 межправи-

тельственных докумен-тов, в том числе Бакинс-кая декларация, меж-правительственный ме-морандум о сотрудниче-стве и взаимопомощи ввопросах ядерной и ра-диационной безопаснос-ти, соглашение о приви-легиях и иммунитетахГУАМ, межправитель-ственное соглашение омеждународных мульти-модальных перевозкахгрузов, протокол о со-трудничестве в сферекультуры в 2007-2010 го-дах, коммюнике самми-та ГУАМ и ряд других.

Представители пра-воохранительных орга-

нов стран-участницГУАМ обсудили возмож-ности сотрудничества вборьбе с терроризмом.Завершилось заседа-ние структур правоохра-нительных органовстран-участниц ГУАМ -руководителей мини-стерств национальнойбезопасности, внутрен-них войск, по чрезвы-чайным ситуациям, по-граничной службы, гене-ральной прокуратуры.

Заместитель генпро-курора Украины ВикторПшонка отметил, что назаседании обсужденывозможности сотрудниче-ства стран-членов ГУАМ вделе борьбы с террориз-мом и другие вопросы. Позавершении заседанияподписан протокол.

В рамках саммитапрошло заседание в эко-номическом блокеГУАМ, в котором приня-ли участие министры

экономического разви-тия, энергетики, транс-порта, связи и руководи-тели таможенных службстран ГУАМ.

Завершится саммитнаучно-практическойконференцией «ГУАМ - врегионе и в мире».

Сегодня состоится за-седание глав государств-членов ГУАМ, в которомпримут участие прези-денты Михаил Саакаш-вили, Виктор Ющенко,Ильхам Алиев и пре-мьер-министр МолдовыВасил Тарлев. Прези-дент Молдовы ВладимирВоронин не смог при-нять участия в саммите,так как находится с офи-циальным визитом вБрюсселе.

В рамках саммита со-стоятся встречи «ГУАМ -США» и «ГУАМ - Япония»,в ходе которых будут под-писаны двусторонниедокументы.

Предполагается, чтоучастники саммита об-судят и вопрос принятияДекларации по конфлик-тным регионам на пост-советском простран-стве.

В статусе специаль-ных гостей на саммитеприсутствуют предста-вители 25 стран и рядамеждународных органи-заций, таких, как НАТО,Совет Европы, ООН иОБСЕ.

В статусе специально-го гостя саммита в Бакуприехал и президентПольши Лех Качиньский,который проведет встре-чу с президентом Азер-байджана ИльхамомАлиевым. Главы госу-дарств обсудят вопросразмещения системПРО. Решение о встречес Алиевым президентПольши принял послесостоявшейся на сам-мите Большой восьмер-

ки беседы с президен-том США Бушем.

На саммите Большойвосьмерки, как извест-но, президент РоссииВладимир Путин пред-ложил Джорджу Бушусовместное использова-ние расположенной натерритории Азербайд-жана Габалинской радио-локационной станции.По заявлению Путина,это снимет с повесткидня вопрос необходимо-сти размещения амери-канских радаров в Вос-точной Европе, в частно-сти, в Чехии и Польше.

Президент США, всвою очередь, согласил-ся на продолжение пере-говоров с Россией по раз-мещению систем ПРО ипотребовал включения впереговоры военных экс-пертов и дипломатов.

Следующий саммитГУАМ пройдет в 2008 годув Тбилиси.

Page 2: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

2 19 июня 2007 г.НОВОСТИ

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОРТато ЛАСХИШВИЛИ

- публикации,оплаченные авторами

При перепечатке ссылкана «СГ» обязательна

Редактор номераЕлена Чачуа

®

Факт перекрытия водыв Цхинвальском регионепризнают российские миротворцы

Помощник командующего Смешанных миротворческих сил,дислоцированных в зоне грузино-осетинского конфликта, ЮрийВерещак подтверждает информацию, распространенную гру-зинской стороной о перекрытии южноосетинской стороной взоне грузино-осетинского конфликта оросительного канала Ти-рипони.

«В результате проведенного военными наблюдателями мони-торинга установлено, что южноосетинская сторона перекрылаТирипонский оросительный канал», – заявил Юрий Верещак.

Эту информацию подтвердил в беседе с агентством «Ме-дианьюс» мажоритарный депутат ущелья Диди Лиахви ГурамВахтангишвили.

«Как видно, российские миротворцы постепенно начинаютприходить в себя. Тирипонский оросительный канал действи-тельно перекрыт, однако это не единичный случай. Вместе сего перекрытием заблокированы оросительные каналы Кехвии Салтаниси, в результате чего в тяжелом положении оказа-лось местное население», - заявил Гурам Вахтангишвили.

В Грузии отмечаютВсемирный день беженцев

В Тбилиси, в Панкисском и Дуисском ущельях 18-20 июняпройдут мероприятия, посвященные Всемирному дню бежен-цев.

Как Прайм-Ньюс сообщили в Верховном комиссариате поделам беженцев ООН, в этом году Всемирный день беженцевотмечается в шестой раз.

В рамках мероприятия приехавшие в Тбилиси из Панкис-ского ущелья 145 подростков посмотрят фильм в одном из ки-нотеатров столицы, побывают в зоопарке, пообедают в Макдо-нальдсе.

Программа предусматривает и посещение Института Гете,где состоится награждение лучшего фильма о беженцах, фо-товыставки Р. Хекмана, будет организована и благотворитель-ная выставка – продажа ручных изделий беженцев из Чечни.

20 июня в Панкисском ущелье пройдет ряд мероприятий:театральное представление, спортивные соревнования, выс-тавка ручных изделий, награждение победителей конкурса,посвященного этой дате.

«Демократический фронт» требуетрассмотрения дела Гиоргобианина парламентском заседании

Парламентская фракция «Демократический фронт» требуетрассмотрения на пленарном заседании законодательного орга-на той части заключения временной комиссии по изучению делПалаты контроля, которая касается уголовного дела, возбуж-денного против бывшего руководителя Лесного департаментаГрузии Бидзины Гиоргобиани, сообщает «Медианьюс». В час-тности, по разъяснению члена комиссии Бидзины Гуджабидзе,комиссия подтвердила невиновность Бидзины Гиоргобиани.

«Этот человек несправедливо преследуется. Дело противнего было умышленно возбуждено министром внутренних делВано Мерабишвили и Ахалая. Стыдно, что Гиоргобиани сталобъектом преследования», - заявляет Бидзина Гуджабидзе.

Визит Нино Бурджанадзеобошелся в 49 855 лари

Визит председателя Парламента Грузии Нино Бурджанадзев Ашхабад был профинансирован из резервного фонда пре-зидента Грузии, информирует GHN.

Указом президента Михаила Саакашвили, на визит Бурджа-надзе в Туркменистан было выделено 49 855 лари.

Нино Бурджанадзе находилась в Ашхабаде с официальнымвизитом 6-8 мая текущего года.

Тбилисскую мэрию обвиняютв нецеленаправленной трате денег

Член Республиканской партии Грузии Тина Хидашели обви-няет мэрию Тбилиси в нецеленаправленной трате бюджетныхденег и заявляет, что власти страны вместо того, чтобы реаги-ровать на коррупционные сделки, сами способствуют опреде-ленным махинациям, передает «Медианьюс».

Как заявила Тина Хидашели на вчерашней пресс-конферен-ции, информация о финансовых нарушениях мэрии переданав прокуратуру, однако реагирования оттуда пока не поступало.

«Мэрия Тбилиси все контракты на правовое обслуживаниеуступило ООО «Партнеры», одним из основателей которогоявляется брат президента. Она выдала этой фирме около 500тысяч лари», - заявила Тина Хидашели.

Если Батумский нефтя-ной терминал не начнет сво-евременное функциониро-вание, то компания «Казт-рансойл» может понестифинансовые убытки и поки-нуть Грузию.

Как заявил агентству GHNпредседатель Батумского тер-минала Ян Нильсен, нездоро-вая конкуренция и продажаКулевского терминала окажутотрицательное влияние на эф-фективность работы Батумс-

«Казтансойл» может покинуть Грузиюкого терминала, и руководствупридется уволить большуючасть сотрудников.

Только в мае текущего годатранспортировка нефти че-рез Батумский нефтяной тер-минал сократилась почтивдвое, а в будущем руковод-ство терминала планируетдальнейшее сокращение пе-ревозок.

Снижение объемов перево-зок объясняют пуском в эксп-луатацию нефтепровода Баку-

Тбилиси-Джейхан и ситуаци-ей в Азербайджане, руковод-ство которого не может дого-вориться с Казахстаном и Тур-кменистаном о транспорти-ровке нефти.

Владельцами Батумскоготерминала являются казахс-кая компания, французскаяBNP Paribas и еще ряд ком-паний. Батумский порт в2006 году был продан в арен-ду на 49 лет за 92 млн долла-ров.

Отсутствие пылевых филь-тров на АО «Каспицемент»,которое расположено в цент-ре Каспи, создает экологиигорода серьезную угрозу.Пыль от переработки цементаоседает на плодовые деревья,проникает в дома, сказывает-ся на здоровье населения, со-общает GHN.

Проблема пыли в Каспи су-

«Каспицемент» создает угрозуэкологии города

ществует уже много лет, норуководство предприятия досих пор лишь ограничивалосьобещаниями.

Новый владелец АО «Каспи-цемент», германская компа-ния «Хайдельберг», котораяприобрела предприятие вфеврале текущего года, обе-щает населению установитьфильтры на все печи. Глава

компании Мейнхард Трул и ген-директор предприятия ГелаВардзиашвили встретились сместным населением и озна-комили его с планом установ-ки фильтров.

Процесс установки фильт-ров проконтролирует местноенаселение, которое создаст сэтой целью группу мониторин-га.

По информацииПрайм-Ньюс, в Ба-тумском аэропорту об-наружили зарытое вземлю взрывное уст-ройство пока не уста-новленного типа. Оно

В Батумском аэропортуобнаружили взрывное устройство

было обнаружено при проведении коммуни-кационных работ у навигационной башни.

Как заявили в Воздушной навигации,взрывное устройство было выброшено припроведении дренажной системы. Из-за про-изошедшего была проведена эвакуация со-трудников. На место вызвали саперов.

Лейбористы заявляют, чтов ближайшее время в Грузиипроизойдет массовое сокра-щение числа детских садов ишкол, сообщает GHN.

Представители партии тру-да обвиняют Министерствообразования и науки Грузии вполитике деградации систе-мы образования и утвержда-ют, что приказом министраАлександра Ломая в Грузиибудут закрыты все дошколь-

Лейбористы протестуютные и средние учебные заве-дения, в которых численностьучеников будет меньше 300.

Политический секретарьЛейбористской партии Геор-гий Гугава заявляет, что пра-вительство начало осуществ-ление «плана Сороса», соглас-но которому в ближайшем бу-дущем запланировано массо-вое закрытие детсадов ишкол, передает «Медиань-юс».

По словам Гугава, командаСаакашвили еще в 1997 годуприняла решение о закрытииданных учебных заведений, вто время, когда осуществля-лась программа, составлен-ная Соросом. «Тогда Лейбори-стская партия смогла остано-вить этот процесс, но сейчас,когда эти люди оказались увласти, для них это пробле-мой уже не является», - отме-тил Гугава.

Армяне Джавахка должныинтегрироваться в грузинскоеобщество. Об этом заявилвчера журналистам в Ерева-не экс-министр образованияАрмении Ашот Блеян, переда-ют «Новости-Армения».

«Наши соотечественникидолжны пройти процесс интег-рации, чтобы занять должноеместо в грузинском обществеи получить высшее образова-ние», - сказал он.

При этом Блеян добавил,что Армения и Грузия должнысыграть решающую роль вэтом процессе.

«Грузия должна поддержатьи способствовать реализации

Армяне Джавахка должныинтегрироваться в грузинское общество

образовательных программ,направленных на обучение ар-мянского населения грузинс-кому языку», - сказал он.

По мнению Блеяна, на се-годняшний день основнойпроблемой армян Джавахкаостается незнание грузинско-го языка.

«Я предлагаю Общеармян-скому фонду «Айастан» разра-ботать и реализовать ряд об-разовательных программ спреподаванием грузинскогоязыка в Джавахке», - добавилБлеян.

По его мнению, получениеобразования, соответствующе-го грузинским требованиям,

даст возможность молодымлюдям начать свою карьеру напрофессиональном поприще.

Для справки. Джавахк,расположенный на стыке гра-ниц Грузии, Армении и Тур-ции, является территорией сабсолютным преобладаниемармянского населения (по раз-ным оценкам от 91% до 97%).

Численность населенияобъединенного края Самцхе-Джавахети составляет 238тысяч человек, из которых53% составляют армяне. Приэтом в таких районах, как Ахал-калакский, армяне составля-ют 91,3% населения, а в Ни-ноцминдском районе - 89,6%.

По информации членапарламентской фракции«Демократический фронт» иКонсервативной партии Бе-жана Гунава, к ним попалозаключение президиума Па-латы контроля, согласно ко-торому деятельность Служ-бы благоустройства Тбилис-ской мэрии была признана

Консерваторы требуютотставки Гиги Угулава

неудовлетворительной, со-общает «Медианьюс»..

В частности, по словам Гу-нава, в заключение говорит-ся о нецеленаправленномрасходовании денежныхсредств.

«На основании этого зак-лючения Гиги Угулава долженбыть, как минимум, отстра-

нен от занимаемой должнос-ти, и им должна заинтересо-ваться Генеральная прокура-тура», - говорит Бежан Гунава.

Консерваторы в связи сэтим вопросом требуют явкув парламент на заседаниеправительственного часа Ге-нерального прокурора Зура-ба Адеишвили.

Page 3: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

319 июня 2007 г. ИНТЕРВЬЮ

- Вопрос о репат-риации месхов-му-сульман вновь стална повестке дня, рас-полагает ли Грузиянеобходимыми ре-сурсами для выпол-нения взятых передЕвросоветом обяза-тельств?

- Если речь идет о за-конодательных и реаби-литационных центрах, атакже финансовых ре-сурсов, то можно ска-зать, что Грузия такимиресурсами не распола-гает. Окончательно невыяснены и моральныересурсы. Прискорбно,однако Грузия сегодня нев состоянии принять бо-лее 100 репатриантов.

- Существует лиофициальная инфор-мация о количествезарегистрированныхрепатриантов и ре-сурсах, необходимыхгосударству для при-ема возвращающих-ся на родину?

- Кто бы ни называлцифру численности ре-патриантов, не верьте еедостоверности, любаяне соответствует дей-ствительности. Когдаони проживали на тер-ритории Средней Азии,их количество колеба-лось в пределах 200-300тысяч. В то время месхипроживали в Киргизии,Казахстане, Узбекиста-не и Таджикистане. Пос-ле того, как они рассея-лись на пространствеСНГ и других стран, точ-ное определение их ко-

Мамука Арешидзе: Надо попросить Евросоветотсрочить начало процесса репатриации месхов

Законопроект «О репатриации насильственно переселенных совет-скими властями из Грузии в 40-х годах XX века лиц», в соответствиис которым им, их супругам, детям, внукам и членам семей этих лицприсуждается статус репатрианта, и они имеют права требоватьрепатриации, стал причиной очередного противостояния междупредставителями оппозиционных и правящей партии. Один из лиде-ров парламентского большинства Гига Бокерия заявил, что не ожи-дал критики законопроекта от оппозиции.

Согласно утверждению правящей партии, власти прекрасно осоз-нают, что переселение месхов было осуществлено не властями Гру-зии, а руководством Советского Союза.

Соответственно, власти не намерены брать на себя дополнитель-ные обязательства в связи с их репатриацией и вводят более жест-кие критерии присуждения гражданства месхам-мусульманам.

Насколько готова Грузия принять и обустроить тысячи репатриан-тов, какие должны существовать предварительная база и стратегияперед началом процесса репатриации, в каком регионе Грузии дол-жны поселить репатриантов, об этом «ИнтерпрессНьюс» беседует сэкспертом Мамукой Арешидзе.

личества оказалось зат-руднительным, и потомуреальной цифры не су-ществует.

- По всей вероятно-сти, не известно и то,сколько из них жела-ет возвратиться вГрузию?

- Около 80-100 тысячрепатриантов прожива-ют в Казахстане, где уних гораздо лучшие ус-ловия, чем те, которыесегодня может им пред-ложить Грузия. Многиеиз них проживают в Тур-ции на приграничнойтерритории, часть - вАзербайджане... Одниустроены лучше, другие- хуже.

Проживают они и наСеверном Кавказе, вРоссии, Украине. Те-перь, когда Украинавстала на ноги, неизвес-тно, захотят ли месхивернуться в Грузию.Впрочем, в свое времяони выражли большое

желание это сделать, по-скольку они все былигрузиноязычными. Да ипроживающие на Север-ном Кавказе и Азербай-джане месхи-мусульма-не очень сильно желаютвернуться в Грузию.

- Как вы думаете,если процесс репат-риации начнется, гдеи в какой форме дол-жно осуществитьсяих расселение - ком-пактно или по регио-нам?

- Грузинские властидолжны определить, гдетребуются рабочиеруки, а где надо попол-нить население регио-на. При этом надо всеточно рассчитать.

По моему мнению,было бы неправильнымрасселять их компактно,Джавахетский же регионя исключаю полностью.

Противники репатри-ации в качестве главно-го аргумента приводят

возможное возникнове-ние демографическойпроблемы. Вместе стем, не исключается иконфликт с местным на-селением, в случае засе-ления репатриантов врегион Самцхе-Джава-хети.

Зачастую эксперты,журналисты и политикивызывают излишнийажиотаж. Несмотря намое критическое отно-шение к властям, они незаявляли, что репатри-антов обязательно посе-лят в Джавахети. Что ка-сается демографичес-ких проблем, несомнен-но, что заселение их влюбой из регионов изме-нит демографическуюкартину. Примером мо-жет служить возвраще-ние крымских татар.После того, как в 90-х го-дах было осуществленоих компактное переселе-ние, численность татардостигла 200 тысяч. Се-годня они, практически,изгоняют оттуда мест-ное славянское населе-ние, в связи с чем воз-никла серьезная этни-ческая напряженность.Ясно, что мы должныучитывать чужой опыт ипредусмотреть возмож-ные обострения в конк-ретном регионе, в кото-ром поселятся месхи.

- В соответствии совзятыми обязатель-ствами, какие усло-вия должны создатьвласти репатриан-там?

- Главное - обеспечитьзанятость. Однако, исхо-дя из существующегосегодня положения встране, разве можнообеспечить их работой?А, надо отметить, этоочень трудолюбивый на-род. Когда около 12 тысячмесхов поселили в сте-пях Краснодарскогокрая, то они в течение10 лет превратили тер-риторию в цветущийкрай. Так было и в Фер-гане, а когда их оттудаизгнали, то некоторыерайоны вообще опусте-ли. Местное населениене смогло даже сохра-нить ухоженные земли.

Поэтому они и говорят,что сами смогут о себепозаботиться.

- Вы считаете, чтоих приезд долженосуществляться по-этапно, на протяже-нии нескольких лет?

- Я так думаю потому,что грузинские властиеще не готовы к процес-су репатриации. Мыдолжны попросить Евро-совет отсрочить началопроцесса репатриацииеще на 10 лет, но приэтом дать обязатель-ства, что в течение этогопериода мы полностьюподготовимся.

Первым делом мыдолжны принять зако-ны, призванные напра-вить процесс репатриа-ции в гуманные рамки.Должны обязательнобыть созданы реабили-тационные центры, в ко-торых часть этих людейпройдет адаптационныйцикл - изучат язык, мес-тную ситуацию и исто-рию страны. Также дол-жны быть определеныгеографические пунк-ты, в которые будет осу-ществляться репатриа-ция. Когда 12 или 15 се-мей поселили в Гурии,то их интеграция про-изошла очень быстро.Дети ходили в грузинс-кие школы, сами репат-рианты мирно прожива-ли с грузинскими сосе-дями. Сейчас, когдадети подросли, то ониинтегрированы в гру-зинское общество. Од-нако, когда таким же об-разом 40 семей посели-ли в Ианети, то, оказав-шись в отрыве от гру-зинского этноса, ониостались закрытым тур-коговорящим обще-ством.

Кроме того, исходя изнаших стратегическихинтересов, мы должнырешить, где следует по-селить репатриантов.На мой взгляд, это недолжен быть участокграницы, по ту сторонукоторой проживают ихединоверцы.

- Если процесс ре-патриации начнется,то какие финансовые

средства должныбыть у Грузии на на-чальном этапе, что-бы обеспечить репат-риантов элементар-ными условиями?

- Грузия, возможно,выделит средства толь-ко для создания доку-ментации и реабилита-ционных центров. Мыдолжны разделить от-ветственность с Евросо-ветом. Ему придется вы-делить основные финан-сы для создания инфра-структуры, дорог и, воз-можно, для строитель-ства. Реалии уже изме-нились - уже не то вре-мя, когда в начале 90-хгодов Украина широкооткрыла двери для ре-патриантов. У нас своизаботы. Поскольку Гру-зия не является богатойстраной, мы должныдействовать по такомупринципу. У нас нетсредств на это.

- Для того, чтобыполучить граждан-ство Грузии, лицодолжно удовлетво-рять определеннымкритериям. В случаес репатриантами бу-дут допускаться ис-ключения?

- Исключений не бу-дет, однако процесс бу-дет упрощен. Опреде-ленные требования ос-танутся. Реабилитаци-онные центры именнодля этого и предназна-чены. Возможно, в нихне надо направлять глу-боких стариков, однакодля молодого поколе-ния они должны статьобязательными. Такиере аб или та ци он ныецентры существовали вГлдани, и мы контроли-ровали их работу. Вцентры приезжали, восновном, молодыеазербайджанцы. В дру-гом флигеле реабили-тационного центра про-живали беженцы из Аб-хазии, и, кстати, неко-торые даже создали со-вместные семьи. Мо-жет быть, эти люди ещене полностью овладелигрузинским языком, ноони стараются гово-рить на нем.

Заза Кеделашвили - первый обладатель48-страничного паспорта гражданина Грузии

Первым гражданиномГрузии, который получил48-страничный паспортнового образца, стал гру-зинский спортсмен, дзю-доист Заза Кеделашвили.Церемония вручения про-шла в службе Агентствагражданского реестра Ва-кийского района Тбилиси.

Как сообщили «Ново-сти-Грузия» в Департа-менте по связям с обще-ственностью и прессойМинистерства юстицииГрузии, министр юстицииГрузии Гия Кавтарадзе вче-ра лично вручил ему но-вый паспорт за номером00001.

С 18 июня в Грузии нача-лась выдача 48-странично-

го международного пас-порта, образец которогоподготовлен в Агентствегражданского реестраМинистерства юстицииГрузии.

Стоимость 48-странич-ного международногопаспорта, выданного надесятый день после пода-чи заявки, составляет 60лари. Стоимость 32-стра-ничного паспорта, выдан-ного на десятый день пос-ле подачи заявки, - 35 лари.

Руководитель Агент-ства гражданского реест-ра Минюста Грузии ГеоргийВашадзе в беседе с жур-налистами сказал, что от-ныне у граждан Грузии бу-дет возможность полу-

чать 32- или 48-страничныйпаспорт по их желанию.

Он отметил, что в стра-не есть категория гражданГрузии, которым очень ча-сто приходится выезжатьза границу, поэтому 32-страничный паспорт былдля них недостаточнообъемным.

Следует отметить, что48-страничный паспортсодержит виды Грузии, ис-торические памятники,грузинские орнаменты,герб и флаг страны. В но-вом паспорте цифровоефотографическое изоб-ражение гражданина Гру-зии расположено на пер-вой странице в отличие отпаспортов старого образ-

ца, где фотография раз-мещена на последнейстранице.

Георгий Вашадзе отме-тил, что как в случае с дей-ствующим паспортом, таки при печатании новогопаспорта используетсяспециально разработан-

ная программа. Но-вый опознаваемыйспециальным обору-дованием паспорт со-ответствует между-народным стандартами его подделка прак-тически невозможна.

«Любая попытка из-менения личных дан-ных вызывает по-вреждение паспорта.Внутренние страницы

паспорта защищены ульт-рафиолетовым изобра-жением, которое являет-ся эксклюзивным для каж-дой страницы и представ-ляет фрагменты герба Гру-зии», - сообщил он.

По словам руководите-ля Агентства гражданско-

го реестра Минюста Грузии,вместе с означенным нов-шеством, в этом году в си-стеме гражданского реес-тра осуществлены законо-дательные изменения, врезультате которых значи-тельно упрощена процеду-ра выдачи документов,сняты территориальныеограничения при выдачепаспорта, гражданам данавозможность получитьудостоверение личности ипаспорта в ускоренномпорядке, после оплаты со-ответствующего сбора.

Кроме того, гражданамдана возможность, в слу-чае необходимости,иметь несколько паспор-тов.

Page 4: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

4 19 июня 2007 г.

Сегодня прибывает делегацияпарламента Баварии

В Грузию с официальным четырехдневным визитом сегодняприбывает делегация парламента (ландтага) Баварии, инфор-мирует GHN.

Гости из Германии посетят офис представительства ОБСЕ вГрузии и встретятся с руководством Миссии.

20-21 июня баварские депутаты встретятся с председателемПарламента Грузии Нино Бурджанадзе, руководителем парла-ментского Комитета по процедурным вопросам и правиламХатуной Гогоришвили и представителями фракций парламен-та.

Основное внимание на встречах будет уделено роли оппози-ции в парламенте. Депутаты из Баварии обменятся опытом сгрузинскими коллегами.

Георгий Арвеладзеотправляется в США

Сегодня министр экономического развития Грузии ГеоргийАрвеладзе отправляется в США. Визит продлится до 21 июня,и в его рамках состоится подписание двух межправительствен-ных соглашений - «О воздушном сообщении» и «О поддержкеинвестиций и торговли», сообщает GHN.

«Подписанием соглашения о воздушной торговле Грузия иСША откроют друг для друга свое небесное пространство. Мыхотим, чтобы как можно больше зарубежных компаний леталов Грузию. Для этого мы проводим политику открытого неба», -заявил журналистам Арвеладзе.

О подписании соглашения о воздушном сообщении Арве-ладзе сообщил на заседании правительства 6 июня. Он от-метил, что это будет самое либеральное из всех ныне суще-ствующих в сфере авиации межправительственных согла-шений.

Соглашение о поддержке инвестиций и торговли, по словамминистра, будет способствовать увеличению объема амери-канских инвестиций в экономику Грузии и расширению торго-вых связей между странами.

Населению в Земо Абхазиипроведут бесплатноемедицинское обследование

Населению Земо Абхазии медики из Тбилиси проведут ме-дико-профилактическое обследование. Как Прайм-Ньюс со-общили в легитимном правительстве Абхазии, вчера в ЗемоАбхазию отправились 30 врачей. Они в течение пяти дней об-следуют 2 500 человек.

Инициатива принадлежит министру здравоохранения леги-тимного правительства Абхазии Далиле Хорава. Осуществле-нию мероприятия поможет Министерство здравоохранения,труда и социальной защиты Грузии.

Завершен первый этапреабилитационных работ

АО «Объединенная дистрибьюторская энергокомпания Гру-зии» завершила первый этап реабилитационных работ элект-рораспределительной сети Харагаульского центра обслужива-ния. Работы велись в районном центре и селе Сагандзиле, со-общает «Медианьюс».

На этом этапе реабилитация коснулась 10-киловаттной сети.В реабилитационном ареале поменялись электропровода, изо-ляторы и другие детали, необходимые для налаженного функ-ционирования сети. 40 амортизированных деревянных стол-бов были заменены железобетонными опорами. Отремонти-рованы 3 фидера, по которым 3000 абонентов села Сагандзиледаба Харагаули получают электроэнергию.

В ближайшем будущем реабилитационные работы электро-сети будут вестись в других селах района, в частности – в сель-ских сакребуло Бороти, Хеви и Хуневи

Убийца будет отбыватьпожизненное заключение

Кутаисский апелляционный суд вчера оставил в силе реше-ние городского суда, который приговорил 23-летнего МевлудаПаркосадзе к пожизненному заключению, передает «Интер-прессНьюс». Осужденный обвиняется в совершении пред-намеренного убийства с особой жестокостью матери и доче-ри. Преступление было совершено в феврале прошлого годав селе Пасиети Сачхерского района.

Напомним, что жительница села Пасиети застала прихо-дившегося ей родственником Паркосадзе за совершением по-лового акта с ее несовершеннолетней дочерью. С целью со-крытия преступления он убил мать и дочь.

Продается институт «Агропроект»ООО «Институт Агропроект» будет продан на аукционе.

Объект выносит на приватизацию Министерство экономичес-кого развития Грузии. Он расположен на проспекте КетеванЦамебули № 71, начальная цена объекта составляет 600 тысячдолларов США, сообщает «Медианьюс».

В сферу деятельности объекта входит разработка проект-ной, сметной документации сельскохозяйственных, граждан-ских, промышленных объектов и производство-реализацияпродуктов питания.

Аукцион ООО «Институт агропроект» состоится сегодня

Кутаисским беженцам, ко-торые проживают в центрегорода в гостинице «Кутаи-си» в течение 15 лет, не гро-зит выселение.

Как Прайм-Ньюс сооб-щили в неправительствен-ной организации «Центр поправам человека», городскойсуд Кутаиси удовлетворилходатайство адвоката: пре-кратить выселение беженцевиз гостиницы, а фирме, ко-торой принадлежит гостини-ца, - приостановить полно-мочия.

Гостиница «Кутаиси», вкоторой сейчас проживают300 беженцев, в 2005 годубыла продана на конкурс-ной основе за 355 тысячдолларов США. Ее владель-

Беженцам, живущим в гостинице«Кутаиси», не грозит выселение

цем стала ООО «Интерин-вест». Живущих там бежен-цев «Интеринвест» застав-лял освободить место про-живания, предлагая 4500долларов США. Эта суммабыла для беженцев непри-емлемой, что послужилоначалом акций протеста.

Как заявляют в «Центре поправам человека», несмотряна протест беженцев, пред-ставители «Интеринвеста»начали подготовку к реконст-рукции здания. При согласииадминистрации гостиницыбыли отключены вода, свет,телефоны, но беженцы, темне менее, не покинули поме-щение.

«Интеринвесту» запрети-ли выселять беженцев, а

также проводить ремонт-ные работы. «Мы внесли иско неправильном составле-нии документа о купле-про-дажи имущества. Там обна-ружено много нарушений,что послужило причиноймногих проблем», - заявля-ет адвокат беженцев Мур-ман Камададзе. По его сло-вам, владельцы гостиницыименно из-за этих наруше-ний не имеют права высе-лять беженцев.

Дело о выселении бежен-цев в ближайший период бу-дет рассматривать админи-стративная палата городско-го суда Тбилиси. Беженцы нетеряют надежды, что суд ста-нет на их сторону, и дело ре-шится в их пользу.

Адвокаты лидера полити-ческого движения «Вперед,Грузия!», осужденного Ирак-лия Батиашвили требуютдопустить своего подзащитно-го на панихиду и похороныотца.

Как сообщил агентству«ИнтерпрессНьюс» адво-кат Гела Николаишвили, онвместе с адвокатом Сосо Ба-раташвили обратился к пред-седателю Департамента по

Адвокаты Ираклия Батиашвили требуютдопустить его на панихиду и похороны отца

исполнению наказаний БачоАхалая с просьбой освобо-дить Батиашвили на не-сколько часов.

«Не думаю, чтобы Ахалаянам отказал. Тем более, чтосуществуют прецеденты, ког-да заключенных отпускалина панихиды и похороны сво-их близких.Георгия Гвичиани,которому присуждено пожиз-ненное заключение, отпусти-ли на похороны отца, и я не

думаю, чтобы Батиашвилибыли созданы проблемы», -заявил Николаишвили.«Выведение из тюрьмы про-исходит при помощи кон-воя», - отметил Николаишви-ли.

Отец Ираклия Батиашви-ли, режиссер Димитри Бати-ашвили, скончался 16 июня ввозрасте 67 лет. Предполо-жительно, причиной смертистал сердечный приступ

Факты падежа свиней за-фиксированы и в регионеСамцхе-Джавахети. На про-шлой неделе в селе Фока Ни-ноцминдского района погибло20 свиней, но причины их па-дежа пока не известны. Вете-ринарная служба начинаетизучение этих фактов, ин-

Факты падежа свинейвыявлены и в Самцхе-Джавахети

формирует GHN.Начальник администрации

Ниноцминдского района Су-рен Мовсоян заявляет, чтопадеж свиней с болезньюМонтгомери не связан, но ме-стные жители сообщили, чтонесколько дней назад из Мар-неули в Фоку привезли поро-

сят, которых крестьяне купи-ли по дешевке. Через несколь-ко дней поросята погибли, ивладельцы выбросили их насъедение собакам.

Факты падежа свиней выяв-лены и в Ахалкалаки, и здесьветеринарной службой ужеустановлены дезобарьеры.

Министерство экономичес-кого развития Грузии выстав-ляет на продажу Земо-Авчаль-скую ГЭС. По данным мини-стерства объект, начальнаястоимость которого составля-ет 15 млн. долларов США, бу-дет продан по аукционным пра-вилам.

Как сообщил «Интер-прессНьюс» заместительминистра энергетики АрчилНиколаишвили, мощностьГЭС составляет 38 МВт. По

15 миллионов долларов за ЗАГЭСданным замминистра, мощ-ность ГЭС, которая до настоя-щего времени находилась варендном пользовании, невозрастет после реабилита-ции.

Согласно информации пре-зидента Академии энергетикиРеваза Арвеладзе, ЗАГЭСбыла первым серьезнымобъектом в грузинской гидро-энергетике.

«Над проектом ГЭС работа-ла грузинская проектная груп-

па. Строительство гидроэлек-тростанции велось с 1922 по1927 год», - сообщил Арвелад-зе.

ООО «ЗАГЭС-06» имеет де-биторскую задолженность335 971 лари и кредиторскую- 105 018 лари. Уставной капи-тал компании составляет - 1013 260 лари.

Аукцион состоится 19июля. Прием заявок на учас-тие в конкурсе начался с 15июня.

Согласно «Интерпресс-Ньюс», Грузия в первый разпримет участие в междуна-родном конкурсе исполните-лей детской песни «Еврови-дение», который пройдет вголландском городе Роттер-дам 8 декабря текущегогода.

По информации Обще-ственного телевидения Гру-зии, песня, которую предста-вит Грузия в Роттердаме, бу-дет отобрана в результатеконкурса. Песня должна бытьисполнена на грузинскомязыке, и в ней возможно ис-

Грузия примет участиев детском «Евровидение»

пользование национальныхэлементов.

Участник будет допущен вотборочный конкурс, если на8 декабря он будет в возрас-те от 10 до 15 лет.

Участников национальногоотборочного конкурса будетоценивать компетентноежюри, а также население спомощью sms-голосования.

Национальный отбороч-ный конкурс будет состоятьиз трех туров. В первом турепройдет первичное слуша-ние и отбор заявок, посту-пивших в масштабах всей

страны. Во втором турепройдут региональные кас-тинги отобранных конкур-сантов, и будет отобрано 12лучших конкурсантов.

В третьем же, на финаль-ном концерте национальногоотборочного конкурса, будутвыявлены исполнитель и пес-ня, которые будут представ-лять Грузию в Роттердаме.

Прием конкурсных доку-ментов будет проводитьсякак в Тбилиси, в офисе Об-щественного телевидения,так и с помощью региональ-ных телекомпаний.

Page 5: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

519 июня 2007 г. ПОЗИЦИЯ

-Батоно Лорик, каково се-годня положение дел в Аб-хазии?

- Все здавомыслящее населе-ние нынешней Абхазии, а такжевынужденно покинувшие своиродные очаги, очень надеялисьна то, что с уходом с политичес-кой арены экс-президента В.Ар-дзинба и приходом к власти но-вого руководства будет положенконец беспределу и вакханалии,господствовавших при ардзин-бовском клановом дворе. Но,увы! Пока что четких тенденцийк коренным переменам не на-блюдается. В то же время нетникаких сомнений в том, чтолюди, пришедшие к власти, ко-торых мы знаем не понаслышке,имели целью проведение корен-ных реформ, как в политической,так и в социально-экономичес-кой жизни республики, соответ-ственно их характеру, полити-ческому кредо и демократичес-ким принципам.

Основные причины этого зак-лючаются в том, что, помимовнешних факторов, оказываю-щих негативное влияние, в Аб-хазии имеются и свои внутрен-ние трудности. В частности, еенынешние власти до сих пор несмогли укомплектовать полнос-тью новыми кадрами правитель-ство и руководителей на местахпо причине противостояния состороны прежних (ардзинбовс-ких) кадров. Фактически налицодвоевластие, что вполне есте-ственно. И такое положение,понятно, не может способство-вать процессу позитивных сдви-гов. Более того, для достиженияцели оппозицией применяютсяугрозы и даже покушения на чле-нов правительства. Россия жечетко и скурпулезно следит закаждым шагом руководства Аб-хазии, не оставляя им ни малей-шего шанса самостоятельности.

- А какова, на ваш взгляд,позиция Грузии по отноше-нию к Абхазии?

- Немного истории. У абхазови грузин, совместно проживаю-щих в Абхазии, многие сотни лет,абсолютно идентичны традиции,обычаи, быт и даже религия.

Это предопределено тем, чтосвыше сорока процентов насе-ления Абхазии составляют сме-шанные абхазо-грузинские се-мьи.

Вот что писал по данному по-воду выдающийся сын АбхазииД.И.Гулиа: «Под одним небом, наодной земле, строили мы нашукультуру. Вместе защищалинашу национальную сущность инашу землю. Мало сказать, чтомы братские народы, у нас однапсихология. Вряд ли у грузинаесть более близкий брат, чемабхаз. Абхаз же, в свою очередь,может сказать про грузина то жесамое. Это братство и сохрани-ло нас. А кто старается его раз-рушить, «самому себе он враг».Наши народы никогда не воева-ли друг против друга. Хотя и былина нашем совместном истори-ческом пути и обиды, и неспра-ведливость, и недопонимание,но свет разума и добра побеж-дал зло и недоверие, проискинедругов и провокаторов.

И вот теперь в эпоху расцве-та мировой цивилизации, небы-вало широкого распространенияидей гуманизма, торжествапринципов демократии и защи-ты прав человека в большинствегосударств, страшная трагедиясвалилась на многонациональ-ное население Абхазии. И эторезультат роковых ошибок быв-ших руководителей Грузии и Аб-хазии при активном и агрессив-ном посредничестве руковод-ства России по принципу «разде-ляй и властвуй».

Вместе с тем и руководствоГрузии (уже сколько лет!) прово-

Под одним небом, на одной земле... «Грузия онлайн» предлагает читателям интервью с ака-

демиком, доктором экономических наук, профессором,Координатором общественного движения «Мир и возрож-дение Абхазии» Лориком Виссарионовичем Маршания.Публикуем его с некоторыми купюрами.

дит по отношению к Абхазии,мягко говоря , далеко не конст-руктивную политику. Судитесами.

Публично, на весь мир, дела-ются заявления о предоставле-нии Абхазии широкой автоно-мии, а ее концепция населениюАбхазии не известна.. Крометого, заявления эти звучат нафоне урезанной конституцииАджарии, где, например, законо-дательная власть (ВерховныйСовет) полностью подчиняетсяисполнительной власти (СоветуМинистров автономии), а прези-денту Грузии дано право отпра-вить в отставку весь состав Вер-ховного Совета, избранного на-родом. Разве это не нонсенс!

Реальность, к сожалению, та-кова, что до сих пор в действииполитика двойных стандартов поотношению к Абхазии.

Вспомним: в течение десятилет экс-президент Эдуард Ше-варднадзе на весь мир провозг-лашал безальтернативностьмирного политического реше-ния конфликта, а параллельноотдельные чиновники и полити-ки Грузии призывали к силовомурешению проблемы. К сожале-нию, и за последние три года,уже при новом руководствестраны, политика по отношениюк Абхазии осталась практическинеизменной.

Президент Михаил Саакашви-ли продолжает провозглашатьбезальтернативность мирногорешения конфликта. Однакопрактических, адекватных этомутезису действий мы реальнопока не видим. Наоборот, неко-торые политики, парламентариии чиновники высокого ранга сво-ими непродуманными, некомпе-тентными, некорректными выс-казываниями и заявлениями сво-дят на нет заявления президен-та. Опасаясь же военных дей-ствий, абхазы вынуждены искатьновые механизмы самозащиты.

Более того, за тринадцать летруководство Грузии ничем несмогло привлечь абхазский на-род, заинтересовать в поискахреальных путей примирения,мирного урегулирования конф-ликта, протянуть руку экономи-ческой, гуманитарной и инойпомощи.

До сих пор не разработана со-вместная концепция реабилита-ции и возрождения экономики,социальной и духовной жизниАбхазии, ее народов, перспективмежнациональных отношений идемократических принципов еегосударственности. Более того,Абхазии была объявлена эконо-мическая блокада, от которойстрадает в основном простоенаселение, а не режим (как этохотят представить сторонникижестких мер). Блокада лишь со-здает благоприятные условиядля процветания контрабанды икоррупции, от чего страдает восновном население.

А в результате, безразличиеми хронической пассивностьюгрузинского руководства к нуж-дам населения Абхазии за мно-гие годы воспользовались близ-лежащие регионы России, зак-лючающие с Абхазией всевоз-можные договоры, в том числео взаимопомощи. Как бы то нибыло, эти контакты, в опреде-ленной мере, облегчают соци-альное положение простого на-селения. А ведь этим должнобыло бы заниматься руководствоГрузии.

Более того, процессам контак-тов, сближению и примирениюпростых народов, пострадавшихот трагедии, никакой практичес-кой помощи не оказывали и досих пор не оказывают руководи-тели Грузии и Абхазии.

Многие годы лишь провозгла-шается «мирное решение про-

блемы путем активизации на-родной дипломатии». Но, увы!Все это на уровне риторики.

- Но ведь факт и то, чтоопределенная работа ве-лась, и существует доку-мент, в котором концепту-ально определены предла-гаемые Абхазии полномо-чия. Как известно, дело те-перь за тем, проявят ли се-годняшние абхазские влас-ти волю к урегулированию.Вы считаете, что инициати-ва Тбилиси может так и ос-таться гласом вопиющего впустыне?

- Не буду давать оценки раз-работанным и предлагаемымвариантам статуса Абхазии (этопредмет отдельного разговора).Хочу лишь высказать свое прин-ципиальное мнение в связи снеправильным подходом к этойважнейшей проблеме.

Во-первых, нельзя разрабаты-вать политический статус, каса-ющийся жизненных проблем по-лумиллионного населения Абха-зии, без активного участия абхаз-ской стороны, беженцев и из-гнанных.

Во-вторых, шаги по решениюпроблемы, на мой взгляд, следо-вало предпринимать не с разра-ботки статуса, а с поиска путей,форм, методов и в целом меха-низма примирения народов Аб-хазии на основе активного задей-ствования народной дипломатии,поставив этот эффективныйпуть на государственную основу.

В-третьих, говоря о полити-ческом статусе, нельзя прово-дить параллель и ставить в одинряд Аджарию и Абхазию. Привсем глубоком уважении к жи-телям Аджарии, следует при-знать, что факт остается фактом:аджарцы – это этнические грузи-ны, а автономия им была дана всвое время в результате поли-тического решения.

Что же касается абхазов – этоне национальное меньшинство,как обычно заявляют некоторыеполитики, а самостоятельная ти-тульная нация со всеми прису-щими ей признаками. СогласноКонституции Грузии, абхазскийязык является государственным.Еще раз подчеркиваю, что Абха-зия и абхазы – единое целое. Аб-хазия для абхазов – и родина иколыбель, другой Отчизны у нихне было, нет и не может быть.Здесь объективно не существу-ет предмета полемики.

В-четвертых, считаю, серьез-ной политической ошибкой, ког-да руководство Грузии и отдель-ные политики провозглашаюттезис:

«Грузия дает абхазам широкуюавтономию!» (кстати, как отмеча-лось, никто еще толком неразъяснил, что такое широкая ав-тономия на самом деле! Как онавыглядит практически! Какимиправами и обязанностями будетобладать Абхазия?).

Более того, встает впол-не закономерный вопрос:почему делаются заявле-ния, что Статус дается толь-ко абхазам? Что им делаютна их же родине какое-тоодолжение? Почему не учи-тывается, что до конфлик-та в Абхазии почти полови-ну населения составлялигрузины, и в будущем, пос-ле возвращения ( конечно,не все вернутся) они соста-вят определенное количе-ство. Могут вернутся так-же и представители другихнародов, которые являютсяуроженцами Абхазии. В лю-бом случае, Абхазия всегдабыла и будет многонацио-нальной республикой. Исхо-дя из этих реалий, будетправильнее говорить, чтоширокий статус предлага-ется населению Абхазии.

В-пятых, надо в корне из-менить тональность обра-щения к абхазам и Абхазии.Недопустима позиция кну-та и пряника, она не даст

никаких позитивных результа-тов. Нельзя, с одной стороны,предлагать широкую автоно-мию, а с другой намекать, что впротивном случае ( то есть, еслиабхазская сторона не приметпредлагаемый статус) будут ис-пользованы силовые методы.Разве это не двойной стандарт ?Ведь куда целесообразнее былобы руководствоваться принци-пом равноправия народов и неизбегать разумных компромис-сов. Тем более, что синдром«старшего брата» уже давно ка-нул в Лету.

Надо обязательно учитывать,что абхазская нация, прошедшаясложный исторический путь сво-его становления и развития, нераз стояла на грани физическо-го уничтожения. И вполне зако-номерно, что сегодня она ищетту форму своей государственно-сти, которая обеспечила бы ейтвердые государственные гаран-тии демократического, демогра-фического, социального, куль-турного, духовного возрожде-ния, то есть, по сути, форму вы-живания, самосохранения, ста-новления и развития. Этого тре-буют национальные интересыабхазов, и с этим следует счи-таться всем, и прежде всего –руководству Грузии, ее прези-денту. В то же время совершен-но очевидно, что проблемы са-моопределения не могут бытьразрешены путем противостоя-ния и насилия. Есть только поли-тический путь – путь диалога,парламентских решений, нако-нец, референдума. А в нашемслучае референдум может бытьзаконным только тогда, когда вАбхазию вернуться ни в чем неповинные абхазы, коренные гру-зины и представители другихнародов, населявших автоном-ную республику до конфликта ивынужденных покинуть ее.

Напомню, что в результатетрагических событий в первыемесяцы Абхазию покинули: 220тысяч грузин, около 30 тысяч аб-хазов, 70 тысяч русских, столькоже армян, десятки тысяч греков,эстонцев, евреев и др.

В целом Абхазию вынужден-но покинуло до 400 тысяч чело-век.

Ведь и они являлись детьмиабхазской земли, которую, как иабхазы, считали своей родиной.И они мечтают вернуться в своидома, к друзьям, соседям, род-ственникам. И они имеют пол-ное право участвовать в реше-нии судьбы Абхазии. Почему жеоб этом все время умалчивает-ся?

- Нынешние сухумскиевласти утверждают, что ни-какой другой статус для рес-публики не приемлем, кро-ме статуса независимого,суверенного государства. Иони лишь с этих позицийсогласны вести переговоры.Вы же считаете, что форми-

рование суверенного Абхаз-ского государства нереаль-но – во всяком случае, наданном этапе. Почему?

- Совершенно верно, и я нераз это обосновывал - и с науч-ной, и с политической точек зре-ния. Однако хочу подчеркнуть,что высказываю всего лишь своеличное мнение. Возможно, яошибаюсь . На одной из нашихвстреч с В. Ардзинба я ему зая-вил, что не менее его патриот ис удовольствием хотел бы житьв Абхазском государстве, но увы!– это всего лишь иллюзия и ни-какой реальности!

Надо, наконец, нам всем по-нять, что государства в одноча-сье не создаются. Это длитель-ный политический, экономичес-кий и духовный процесс обще-ственного развития того илииного народа.

В документах ООН совершен-но четко отмечено, что самооп-ределение признается не за на-цией, а за народом и принадле-жит всему населению (народу)самоопределяющей террито-рии, а не только коренной илинаиболее многочисленной на-ции.

В то же время необходимыусловия, определяющие, облада-ет ли тот или иной народ всеминеобходимыми факторами ус-пешного социального развития,независимо от экстренной помо-щи международного сообще-ства, в состоянии ли их лидерыобеспечить достаточный уро-вень политической культуры,нужной для создания внутрен-ней стабилизации и развития сцелью создания правового, де-мократического государства. Аправо на самоопределение при-знается не только за коренныминародами, но за всеми гражда-нами, населяющими их истори-ческую территорию. Именновесь народ, населяющий Абха-зию, может ставить вопрос оботделении!

В урегулировании абхазскойпроблемы важная роль отводит-ся России. И пока между наши-ми странами в этом вопросе небудет достигнуто консенсуса,позитивных сдвигов ожидать неприходится . . .

Меня очень тревожит состоя-ние отношений Грузии и Россииза прошедшие после распадаСССР годы. Россия – наш тради-ционный, естественный, могу-чий сосед, наш стратегическийпартнер. История наших взаимо-отношений насчитывает многославных страниц. Но были, увы,в нашей общей истории и мрач-ные эпизоды, например, махад-жирство, когда царская Россиявысылала в Турцию абхазов, вначале 60-х годов были попыткинекоторых политиков, напри-мер, Хрущева, столкнуть абхазови грузин. Наконец, Россия, попризнанию Бориса Ельцина, не-сет определенную ответствен-ность за разыгравшуюся в 1992-93годах трагедию в Абхазии. И,наконец, уже при президентеПутине, в преддверии после-дних выборов в Абхазии, мы былисвидетелями отнюдь не демок-ратического вмешательстваРоссии с намерением непремен-но поддержать кремлевскогоставленника . . .

Безусловно, у России своиинтересы в Грузии, и ничего уди-вительного в этом нет. Будущеегрузинского государства вомногом зависит от того, какстрана будет строить отноше-ния с Россией. Основой этомуможет служить и наша общаяистория, и наши традиционныемногосторонние связи, и про-стые добрые человеческие от-ношения.

Последняя встреча и беседа вСанкт-Петербурге президентовМ.Саакашвили и В.Путина, к глу-бокому сожалению, не оставилиособого оптимизма, так как ни-чего конкретного об улучшениивзаимоотношений не было ска-зано, кроме общих фраз!

Page 6: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

6 19 июня 2007 г.ПУЛЬС ПЛАНЕТЫ

Вчера во Франции старто-вал один из крупнейших вмире авиакосмических сало-нов «Ле Бурже 2007». Участиев работе выставки примут1947 предприятий из 42стран, в том числе 50 россий-ских предприятий, которыепродемонстрируют свыше400 видов продукции военно-го назначения.

Почти половина участниковвыставки представляют авиа-космическую промышлен-ность Франции. В целом, ЛеБурже традиционно являетсяплощадкой для демонстрациидостижений стран ЕС в авиа-космической отрасли.

Военная часть выставки на-ходится в подчиненном поло-жении - основные события на

В Иране произошло землетрясениеВ понедельник в цент-

ральных районах Иранапроизошло землетрясе-ние, сообщает агентствоAssociated Press.

Эпицентр подземныхтолчков магнитудой 5,6 на-ходился неподалеку от горо-да Ком. Подземные толчкиощущались в Тегеране инескольких других иранскихгородах.

Местные власти покавоздерживаются от сообщений о возможном числе пострадав-ших и силе разрушений.

По мнению специалистов, несмотря на то, что колебанияземной коры, энергия которых характеризуется близкими позначению величинами, обычно вызывает значительные раз-рушения, в этот раз, вероятнее всего, стихия не принесет ощу-тимого ущерба, так как ее основной удар пришелся на малона-селенные районы страны.

Напомним, что в марте 2006 года землетрясение унесложизни 70 иранцев, различные ранения тогда получили около1200 человек.

ХАМАС предъявил ультиматумпохитителям репортера ВВС

В понедельник руководство пале-стинского движения ХАМАС предъя-вило ультиматум похитителям ре-портера BBC британца Алана Джон-стона, сообщает агентство Reuters.

Движение потребовало отпуститьДжонстона на свободу до конца те-кущего дня.

«Если он не будет освобожден, мызадействуем все возможные сред-ства для сохранения его жизни иосвобождения», - подчеркнул офи-

циальный представитель движения.Джонстон был похищен в секторе Газа 12 марта 2007 года.Ответственность за это преступление взяла на себя группи-

ровка «Армия Ислама», потребовавшая в обмен на освобож-дение журналиста выпустить на свободу иорданца Абу Кутада,находящегося в британской тюрьме по обвинению в сотрудни-честве с «Аль-Каедой».

Руководство ХАМАС сделало заявление о скором освобож-дении Джонстона в минувшую пятницу, вскоре после того, каквзяло под свой полный контроль весь сектор Газа.

Конгресс США требует увеличитьпроизводство ядерных зарядов

Американские конгрес-смены требуют увеличе-ния производства ядерныхбоеголовок, сообщаетWashington Post.

Представители Конг-ресса требуют от админи-страции Джорджа Бушавозобновить производ-ство ядерных боеприпасовне дожидаясь разработкибоеголовок нового поколения. «Нет никакой убедительной при-чины для поддержания большого количества боеголовок вре-мен холодной войны и низких темпов производства новых за-рядов», - сообщил прессе один из представителей бюджетно-го комитета Конгресса.

Действующие в настоящее время планы развития ядерногооружия предусматривают разработку ядерных зарядов ново-го поколения к 2012 году с последующим запуском их в массо-вое производство.

В Германии разбилсяавтобус с пенсионерами

В Германии раз-бился автобус, в ко-тором ехали 48 пен-сионеров, сообщаетAFP.

Инцидент произо-шел на трассе A14,неподалеку от горо-да Халле. Машинавылетела с дороги иупала в кювет.

В результате ава-рии погибли поменьшей мере 13пассажиров автобу-

са и около 30 получили ранения. В эвакуации пострадавших сместа происшествия кроме машин скорой помощи были за-действованы пять спасательных вертолетов.

По словам представителей транспортной компании, кото-рой принадлежал разбившийся автобус, причиной авариибыло столкновение с грузовиком, однако полиция пока не под-твердила это сообщение.

Нижняя палата парламентаПакистана в понедельник 18июня 2006 года единодушноосудила присвоение Великоб-ританией рыцарского званияписателю Салману Рушди.Министерство иностранныхдел намерено направить в

Иракские силы безопасно-сти арестовали четырех подо-зреваемых в причастности квзрыву двух минаретов мече-ти Аскария в Самарре, такжеизвестной как Золотая ме-четь. Как сообщает агентствоFrance Presse со ссылкой наамериканских военных, у за-держанных были найденыпропагандистские материа-лы, CD с записями нападенийна коалиционные силы, не-сколько сотовых телефонов,документы на проход в мечетьАскария и множество фото-графий, на которых былиизображены тренировки бое-виков.

Золотая мечеть являетсясвященным местом для шии-тов, так как в ней находятсягробницы двух почитаемыхимамов. Кроме того, шииты

Ранее неизвестная экстре-мистская организация «Джи-хадистские бригады Бадра -ливанское отделение» взялана себя ответственность занедавний обстрел ракетамисевера Израиля, пишет TheJerusalem Post.

В распространенном этойгруппировкой заявлении го-ворится, что «Бригады» «вы-полнили свое обещание и на-несли удар по сионистам на

Россия представила в Ле Бурже400 видов военной продукции

Ле Бурже разво-рачиваются вг ра ждан с к о йсфере. Тем неменее, в работесалона прини-мает участиеряд ведущихпроизводите-лей военнойтехники. В част-ности, российс-кий оборонно-промышленныйкомплекс представлен РСК«МиГ», АХК «Сухой», концер-ном ПВО «Алмаз-Антей» и ря-дом других известных фирм.

В числе российской продук-ции будет представлен после-дний вариант истребителяМиГ-29, оснащенный двигате-

лями с изменяемым векторомтяги, а также проекты граж-данских самолетов SSJ и MC-21.

Авиасалон в Ле Бурже про-водится в 47-й раз. Работавыставки продлится до 24июня.

Сэр Рушди возмутилпарламентариев Пакистана

Лондон ноту протес-та, поскольку счита-ет, что это событиевредит попыткам ус-тановления взаимо-понимания между ис-ламскими странамии Западом. Заявле-ние представитель-ницы МИДа ТаснимАслам цитирует аген-тство France Presse.

Пакистанский ми-нистр по делам рели-гии Мохаммед Иджаз

уль-Хак сказал: «Если кто-либо взорвет на себе бомбу,то он будет иметь право на это,если только британское пра-вительство не извинится и неотнимет [у Рушди] титул «сэр».Это заявление цитирует теле-компания Sky News.

После известия о том, чтоРушди посвятят в рыцари, вгороде Мултан (провинцияПенджаб) студенты религиоз-ных учебных заведений пуб-лично сожгли чучела писате-ля и британской королевы.Молодые люди скандировали«Убей его! Убей его!»

Ранее Великобританию в«исламофобии», о которойсвидетельствуют почестиРушди, обвинил Иран.

Роман Салмана Рушди «Са-танинские стихи», опублико-ванный в 1988 году, навлек написателя гнев исламскогомира. Духовный лидер Иранааятолла Хомейни издал в 1989году фетву, позволяющую лю-бому мусульманину убитьРушди. Около десяти лет писа-тель вынужденно скрывался.

В Ираке задержаны подозреваемыево взрыве Золотой мечети

верят, что именно вэтой мечети появитсяпророк аль-Махди,который принесет имспасение.

Нападение на ме-четь произошло ут-ром 13 июня. Боеви-кам удалось про-браться внутрь хра-мового комплекса ивзорвать два минаре-та. В начале 2006 года нападе-ние боевиков на мечеть, у ко-торой в результате обруши-лась верхняя половина купола,вызвало обострение межрели-гиозных отношений между сун-нитами и шиитами. Жертвамипродолжающегося с тех пор во-оруженного противостояниястали десятки тысяч людей.

Новое нападение произош-ло, несмотря на то, что ме-

четь охранялась. Сразу пос-ле инцидента под стражубыли взяты 13 полицейских,отвечавших за безопасностьмечети.

Между тем только за сутки,прошедшие с момента напа-дения на Золотую мечеть,были взорваны пять суннитс-ких мечетей. Ответные напа-дения продолжаются до сихпор.

Ответственность за обстрел Израиля взялана себя неизвестная ливанская группировка

оккупированной земле Пале-стины».

Одновременно с этим ку-вейтская газета «Аль-Сия-са» опубликовала статью, вкоторой говорится о возмож-ной связи между этим об-стрелом Израиля и прези-дентом Сирии БашаромАсадом.

Как утверждает издание,Асад пообещал «взорватьЛиван» Египту и Саудовской

Аравии в ответ на их настоя-тельные просьбы не вмеши-ваться в дела Бейрута.

Напомним, что 17 июнянесколько неуправляемыхракет типа «Катюша» упалина израильский город Кирь-ят-Шмона. Израильскиеспецслужбы предположили,что ракеты были выпущены стерритории Ливана никомуне подчиняющейся палес-тинской группировкой.

Page 7: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

719 июня 2007 г. БИЗНЕС

Полосу подготовил Гиви ИНАСАРИДЗЕ

ВТО

Для получениясогласия от Грузииотносительно вступ-ления России воВсемирную торго-вую организацию,грузинская сторонавыдвигает един-ственное требова-ние - легализациюдвух таможенно-пропускных пунктовна абхазском и юго-осетинском участ-ках границы с Рос-сией.

Об этом говорится в заяв-лении Министерства эконо-мического развития Грузии.При этом отмечается, что врамках данного вопроса у пра-вительства Грузии по отноше-нию к России нет никаких дру-гих требований.

«Подобная позиция Грузииподкреплена и обязатель-ствами, взятыми на себя Рос-сией в рамках грузино-рос-сийских переговоров от 28мая 2004 года о вступленииРФ в ВТО, проходивших вТбилиси», отмечается в заяв-лении. В ходе данных перего-воров был подписан прото-кол, согласно которому Рос-сия обязалась ускорить уре-гулирование проблем, свя-занных с таможенным регу-лированием и администри-рованием грузов при их пере-мещении между двумя стра-нами.

В Тбилиси 31 мая нынеш-него года прошел очереднойраунд переговоров по вступ-лению России в ВТО, в ходекоторых грузинская делега-ция представила российскойстороне замечания юриди-ческого характера по наруше-нию конкретных пунктов со-глашений ВТО. В частности,торговые отношения междудвумя странами не урегули-рованы из-за того, что на гру-зино-российской границедействуют нелегальные ТПП –«Адлер-Гантиади» (абхазскийучасток границы) и «Роки-

Молдавское вино можетвернуться на полки российс-ких магазинов в ближайшеевремя. Эксперты считают, чторестарт пройдет весьма бо-лезненно.

На прошлой неделе инфор-мационные агентства сообщи-ли, что президент МолдавииВладимир Воронин отдал ука-зание о немедленном возоб-новлении поставок вин в Рос-сию.

Как сообщили в ФКП «Со-юзплодоимпорт», которое от -имени России ведет перегово-ры с Молдавией, на сегодняш-ний день продолжается об-суждение с молдавской сто-роной элементов программы,«обеспечивающей высокийуровень защиты молдавскойпродукции».

«Эта программа направле-на, с одной стороны, на то,чтобы вернуть в Россию изве-стное, качественное и полю-бившееся россиянам мол-давское вино. С другой сторо-ны, сделать это не в ущерботечественным предприяти-ям, производящим каче-ственную продукцию и в то жевремя противостоящим по-

Позиция и объяснения

Квемо Зарамаги» (югоосетин-ский участок границы).

Россия готова в полномобъеме применять режимВсемирной торговой орга-низации (ВТО) в отношениик Грузии, заявил тем време-нем журналистам директордепартамента торговых пе-реговоров Минэкономраз-вития РФ Максим Медвед-ков.

«Когда мы в первый развышли на переговоры с Грузи-ей в 2004 году, был подписанпротокол, которым взяли обя-зательства после присоеди-нения России к ВТО приме-нять в отношении к Грузии вполном объеме режим ВТО.Это касается и продукциисельского хозяйства», - ска-зал Медведков, отвечая навопрос о возможности воз-вращения грузинских вин нароссийский рынок после при-соединения РФ к ВТО.

По его словам, Россия го-това делать это и сейчас.«Наша позиция заключаетсяв том, что мы готовы сейчасприменять нормы ВТО в отно-шениях с нашими торговымипартнерами. Но этот процесстехнологически непростой -любая ветеринарная и сани-тарная службы имеют правозадавать вопросы и на них не-обходимо получать ответы.Продукция должна соответ-ствовать тем нормам, кото-рые применяются в России»,- добавил Медведков.

Представитель МЭРТ отме-

тил, что грузинскаясторона выдвигаеттолько одно требова-ние - это так называе-мая легализация двухпунктов пропуска научастках российско-грузинской границы.

«Коллеги считают,что они (пункты) фун-кционируют с нару-шением норм ВТО.Наша позиция по это-му вопросу другая:ВТО не регулирует

этот вопрос, это не предметдля разговора в контекстеВТО. Но эта проблема оста-ется на столе переговоров», -сказал Медведков.

В свою очередь, зампред-седателя комитета по эконо-мической политике ГосдумыРФ Алексей Лихачев сооб-щил, что «буквально завтрамы вылетаем в Вашингтондля проведения совместногозаседания комитетов по меж-дународной политике ГосдумыРФ и конгресса США».

«Позиция Вашингтона мо-жет серьезно повлиять на по-зицию Тбилиси, поэтому мыобязательно коснемся вопро-са взаимоотношений Россиии Грузии», - сказал Лихачев.

Вместе с тем, по словамМедведкова, МЭРТ РФ рас-считывает завершить пере-говоры о вступлении Россиив ВТО до конца текущего года.

«Технически существуетвозможность и есть подтвер-ждение наших партнеров изевропейского сообщества идругих стран о присоедине-нии России к ВТО до конца те-кущего года», - сказал он, до-бавив, что в настоящее вре-мя помимо Грузии перегово-ры ведутся с двумя странами- Вьетнамом и Камбоджей.

«В июле мы планируем за-вершить переговоры с Вьет-намом. С Камбоджей необхо-димо провести внутриведом-ственные согласования, на ко-торые потребуется нескольконедель», - отметил Медведков.

Вернуться на рынок будет сложноЭмбарго

ставкам суррогатови з т р е т ь и хстран», — подчерк-нули в пресс-служ-бе госкомпании. Отболее развернутыхк о м м е н т а р и е вп р е д с т а в и т е л ьпресс-службы отка-зался, добавивлишь, что прави-тельством Молда-вии и молдавски-ми предприятиямипредприняты зна-чительные шаги по устране-нию возможных поставокфальсификата в Россию.

Молдавским производите-лям вина будет чрезвычайносложно восстановить свои по-зиции на российском рынкепосле более чем годового от-сутствия, считают эксперты.«Несмотря на анонсирован-ный возврат молдавских винна российский рынок, по на-шим предположениям, фак-тически это произойдет не- так скоро. В любом случаемолдавские вина не смогутвернуть себе долю рынка, ко-торую они занимали до зап-рета импорта», — считает ге-

неральный директор ЗАО«Игристые вина» Семен Лева.По его словам, имидж мол-давских вин уже сильно под-порчен и потребитель не уве-рен в качестве молдавскойпродукции. «Потребуетсявремя для того, чтобы вос-становить имидж. Также импридется по-новому входитьв сети, расставлять товар наполки магазинов», — добав-ляет Семен Лева.

По оценкам Мелика Шаги-няна, генерального директораЗАО «Коньячный завод „Ара-рат“, объем экспорта этой про-дукции должен сократитьсяна 30-40%.

Уровень бедности в Грузиипо итогам 2006 года составил23,3 процента - это на 0,8 про-центных пункта меньше посравнению с 2005 годом. Обэтом сообщили корр. Ново-сти-Грузия в департаментестатистики.

По итогам 2006 года, офи-циальный прожиточный мини-мум в Грузии для трудоспо-собного мужчины составил103,2 лари, для среднего по-требителя - 91,4 лари, а длясемьи из четырех человек -173,1 лари.

На основе данных, полу-ченных путем проведенияспециального исследова-ния, по всей Грузии наблю-

За май 2007 года для веде-ния игорного бизнеса в Грузиибыло выдано 63 разрешения,от чего поступления в государ-ственный бюджет составили554 тыс. лари.

Из общего количестваразрешений для открытиясалонов игорных автоматовбыло выдано 51 разреше-ние, за которые в бюджет

Президент АзербайджанаИльхам Алиев участвовал воткрытии новых электролиз-ных корпусов на Сумгаитскомзаводе цветных металлов акци-онерного общества «Азербай-джанский алюминий», сооб-щили в пресс-службе прези-дента Азербайджана. Как зая-вил во время церемонии от-крытия Алиев, Азербайджанготов привлечь до $100 млн.для обеспечения экспорта 150-

Энергетические компанииприбалтийских стран начи-нают подготовку к отключе-нию своих электросетей от -сетей России и к подключе-нию к энергосистеме Евро-пы, об этом сообщает изда-ние Postimees.

Председатель правленияконцерна Eesti Energia Сан-дор Лийве сообщил , что ис-следования на тему сменысистемы энергоснабжениябыли проведены в 1998 годуи показали, что эти планыосуществимы.

Теперь энергетическимпредприятиям прибалтийс-ких стран предстоит прове-сти дополнительные иссле-дования с целью прояснитьтехнические вопросы. Послеэтого Литва, Латвия и Эсто-ния представят ходатайствоо присоединении к европей-ской системе электроснаб-жения. По словам Лийве,подключение к ней обойдет-ся прибалтийским странампочти в 500 млн. евро. В эту

Уровень бедности в Грузиисоставил 23,3 процента

дается тенденция роста до-ходов населения. В 2006году в Грузии ежемесячныйсредний доход одной семьисоставил 385,4 лари, что в 2,2раза превышает показательпрожиточного минимумадля средней семьи, и на11,2 процента больше анало-гичного показателя за 2005год.

Кроме того, в 2006 году вГрузии ежемесячные средниерасходы одной семьи в 2,4раза превысили показательпрожиточного минимума длясемьи из 4 человек и состави-ли 413,2 лари, что на 8 процен-тов больше аналогичного пока-зателя за 2005 год.

За май бюджетные доходыот игорного бизнеса составилиболее 554 тыс. лари

было перечислено 458 000лари.

На открытие тотализаторовбыло выдано 7 разрешений, вбюджет было перечислено 42000 лари. На организацию по-ощрительных лотерей было вы-дано 1 разрешение – 6 000 лари.На организацию лото было вы-дано 1 разрешение, в бюджетбыло перечислено 6 000 лари.

Азербайджан будетэкспортировать 160 тыс.тонн алюминия в год

160 тыс. алюминия в год.В свою очередь, директор

завода Фарман Мустафаевзаявил, что новые корпуса по-вышают мощность завода с 30до 60 тыс. тонн, что выше егозаявленной мощности в быт-ность СССР (55 тыс. тонн).

«В 2006 году производствосоставило лишь 30,2 тыс. тонн,а инвестиции в развитие дос-тигли 62 млн. манатов», - ска-зал Мустафаев.

Прибалтика готовитсяк отключениюот электросетей России

сумму входит строительстводвух новых электромостовмежду Литвой и Польшей,а также инвестиции в ужеработающие в прибалтийс-ком регионе электростан-ции. Система энергоснабже-ния прибалтийских страндолжны быть приведена всоответствие со стандарта-ми Европейской системы,действующими на террито-рии от Польши до Португа-лии.

В то же время, прибалтий-ские республики должны ре-шить, сколько энергосоеди-нений с Россией они сохра-нят для продолжения торгов-ли электричеством с восточ-ным соседом, добавил Лий-ве.

Как ранее собщалось,премьер-министр ЭстонииАндрус Ансип заявил, чтоПрибалтике необходимо по-кончить с изоляцией от ос-тальных стран Евросоюза,развивая связи в областиэнергетики и транспорта.

Page 8: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

8 19 июня 2007 г.ДАЙДЖЕСТ ГРУЗИНСКОЙ ПРЕССЫ

За переселение турок- месхетинцев ответ-

ственность несетШеварднадзе

В интервью газете ис-торик Симон Махараш-вили, касаясь вопросапереселения в Грузиютурок - месхетинцев, вчастности, говорит:

- Этот вопрос непре-менно должен быть уре-гулирован юридическии на государственномуровне, так как передСоветом Европы имеют-ся обязательства, взя-тые Грузией по обеспе-чению переселения, такназываемых, турок -месхетинцев. Однаковсе это должно быть вы-полнено таким образом,чтобы не повредить госу-дарственным интере-сам страны. В этом пла-не весьма важны и инте-ресны предложения не-которых представителейнаших властей. Когдаречь заходит об индиви-дуальном рассмотрениивопроса турок - месхе-тинцев, то предлагаетсярешение вопроса в раз-резе общего моделиро-вания отношений к ино-странным гражданам,которые выражают жела-ние стать гражданами

Грузии, и в связи с этимпроходят соответствую-щую процедуру. Те, ктознает грузинский язык,историю Грузии, являет-ся лояльным по отноше-нию к грузинскому зако-нодательству, нашейстране и по отношениюк государственной жизниГрузии, таким лицам, со-гласно нашему законо-дательству, возможноделегирование грузинс-кого гражданства. Подоб-ный подход должен бытьи по отношению к туркам– месхетинцам, что соот-ветствующим образомотмечено в выступлениигосподина Котэ Габашви-ли. И это совершенноприемлемый подход.

Что же касается само-го термина - «турки -месхетинцы», то с подоб-ным феноменом грузин-ская история не былазнакома, не знакома онас ним и в настоящеевремя. Дело в том, что в1944 году из Грузии былапредпринята депорта-ция не турок - месхетин-цев, а татар (их тогда такназывали) и, так называ-емых, турецких подан-ных, причем эта акцияпредпринималась не порелигиозному признаку.

Если бы это было не так,то тогда с ними пересе-лили бы и других мусуль-ман – грузин, в том чис-ле аджарцев, азербайд-жанцев, проживающихна юге Грузии, и людейдругих верований. Такназываемые турки - мес-хетинцы были высланыименно по тем мотивам,по каким в 1945 году стерритории Судецкойобласти Чехии высели-ли миллионы немцев,как и из бывшей Кенинг-сбергской области – сот-ни тысяч немцев. Такимобразом, турки - месхе-тинцы были изгнаны изГрузии потому, что тог-дашние советские влас-ти посчитали их реакци-онной профашистскойсилой. Между прочим,их депортацию тогдаподдержали все боль-шие государства мира,и никто не опротестовы-вал эти действия.

На вопрос, насколькобыло возможно с само-го начала не брать насебя эти обязательства,историк отвечает:

- Этот вопрос следуетзадать господину Ше-варднадзе. Единствен-ный, кто несет ответ-ственность за эти обяза-тельства, так это Шевар-днадзе. Так как в тот пе-риод он имел весьма се-рьезное влияние на всепроцессы, происходя-

щие в стране. Без жела-ния Шеварднадзе этогобы не случилось. Поэто-му, если представитсявозможность, то нынеш-ние власти должны по-ставить вопрос передСоветом Европы о том,что принятые тогда обя-зательства являютсяошибкой. Хотя изме-нить отношение к этомувопросу весьма сложно.

Ядерный реакторбудет и у Грузии? Минувшая неделя в

Грузии ознаменоваласьбольшими пересудами.Из далекой Европы намсообщили, что скоро,возможно, и в нашейстране начнется строи-тельство ядерного реакто-ра.

Информация о воз-можном строительствеэтого объекта в Грузиир а с п р о с т р а н и л а с ьпосле завершившейсяво Франции встречимежду президентомГрузии Михаилом Саа-кашвили и руководите-лем компании по стро-ительству атомных ре-акторов «Ар Веас» АлЛовежаном.

Эксперт по экономи-ческим вопросам Гиор-гий Хухашвили называ-ет инициативу строи-тельства в Грузии атом-ного реактора абсурднойи заявляет, что страна не

испытывает необходи-мости в строительствеподобного реактора. Позаявлению эксперта, уГрузии имеется такоеколичество гидроресур-сов, которыми возмож-но полное обеспечениестраны энергией.

- Надеюсь, что темастроительства ядерногореактора носит лишь по-литический характер иреально осуществлятьее никто не собирается.

Нашей стране ядер-ный реактор не нужен, таккак она в изобилии име-ет гидроресурсы. Былобы лучше, если мы ис-пользовали именно их.Поскольку ядерный реак-тор создаст нам миллионновых проблем, - заявилХухашвили.

Председатель партииЗеленых Грузии ГиоргийГачечиладзе, в свою оче-редь, также выступаеткатегорически противстроительства в Грузииядерного реактора.

Он заявляет, что вся-чески будет старатьсяпомешать осуществле-нию этого решения вла-стей.

Гачечиладзе также от-мечает, что Грузия неявляется сейсмическиустойчивым местом, гдевозможно строить ядер-ный реактор. Вместе стем, страна в этой сфе-ре испытывает недоста-

ток профессиональныхкадров.

- Как может Грузия. укоторой множествоврагов, которая к томуже имеет серьезныеконфликты, а грузинс-кие военные находят-ся в Ираке, решитьсяна подобный шаг истроить атомный ре-актор? Это будет рав-носильно геноциду, -говорит Гиоргий Гаче-чиладзе.

По его словам, в Гру-зии отсутствует необхо-димость в строительствеатомного реактора и сточки зрения энергети-ки, так как у страны име-ются уникальные, эколо-гически чистые и безо-пасные гидроресурсы.

- У Грузии за счет энер-горесурсов есть возмож-ность вырабатывать 80миллиардов киловаттчасов электроэнергии. Внастоящее же время по-требляется лишь 12 мил-лиардов киловатт часов.Таким образом, нам ненужен никакой ядерныйреактор, реактор не яв-ляется панацеей энерге-тической независимос-ти. Ему необходим в ка-честве ресурса уран.Уран же имеется в Рос-сии и Казахстане, тоесть нам придется вновьбыть зависимыми отРоссии, - добавил лидерЗеленых.

Главным являетсяне форма

собственностилесов, а уход

за нимиПричиной того, что

леса Грузии, находящие-ся в государственнойсобственности, оказа-

лись в таком плачевномсостоянии, явился энер-гетический кризис. На-селение, чтобы обеспе-чить себя топливом, ста-ло вырубать деревья. Кэтому добавилось и то,что появились «радете-ли» как грузинских ле-

сов, так и обнищавшегонаселения. Именно по ихинициативе лесоматери-алы из Грузии стали вы-возиться за рубеж.Правда, официально этонигде не было зафикси-ровано, однако многимбыло известно подобноеотношение к лесам состороны высокопостав-ленных чиновников. Ког-да одному из руководи-

телей страны занесли вкабинет карту, на кото-рой были отмеченыстраны мира, куда посту-пала древесина из Гру-зии, он внимательно оз-накомился с картой изасмеялся, видите, мол,какая широкая геогра-фия у нашего леса.

В то же время былвведен в практику непи-саный закон: что хочу, то

и рублю, где хочу, там ивалю лес.

И если бы не реши-тельная борьба новыхвластей против незакон-ной рубки леса, неизвес-тно, к каким результатаммы бы сегодня пришли.

Так что, как видно,причину бессистемнойрубки и уничтожения ле-сов следует искать не вформах собственности,

а в государственной по-литике. В договоре, зак-люченном с собственни-ками лесов, должно бытьчетко записано, что ониобязаны осуществлять влесах научно обоснован-ные хозяйственные ме-роприятия. При этомобеспечение контролянад качеством и состоя-нием лесов остается загосударством.

Вызовы «Вызоватысячелетия» и его

проблемыБ е с п р ец ед е н т н ую

сумму в 295,3 миллионадолларов американскоеправительство выдели-ло Грузии в рамках «Про-граммы Вызова тысяче-летия». Соответствую-щее соглашение былоподписано в сентябре2005 года. Помощь, кото-рая должна стать серь-езной инъекцией длягрузинской экономики,предусматривает прове-дение дороги в Самцхе-Джавахети и реабилита-цию энергетическогосектора, развитие реги-ональной инфраструк-туры и содействие агро-

бизнесу. Организация«Вызов тысячелетия Гру-зии», которая проводита д ми ни с тр ир о в ан и епроекта и является от-ветственной за успеш-ное его осуществление ирасходуемых милли-онов, уже давно сталпредметом критики ме-диа и неправитель-ственных организаций.Претензии у них почтиидентичны – обществоне имеет информации,что предпринимает этаорганизация и что ужесделано в этом плане.

Те социальные рекла-мы, которые несколькораз были сделаны о дея-тельности этой организа-ции и ее планах в телеви-

зионном эфире, никто несчитает достаточными…

Упреки, которые выс-казывают неправитель-ственные организациипо отношению к «Вызо-ву тысячелетия Грузии»,в основном, касаютсяпроблемы расходова-ния средств, недоступ-ности детальной инфор-мации и неправильногоменеджмента. Насколь-ко критичны были непра-вительственные органи-зации во время встре-чи с находившимся вТбилиси исполнитель-ным директором «Кор-порации Вызов тысяче-летия» Джоном Данило-вичем, неизвестно. Хотявесьма интересна однадеталь - на эту встречу«Центр исследованияэкономической полити-ки» не пригласил «Вы-

зов тысячелетия Гру-зии». При всем том, чтоЦентр проводит монито-ринг этой организации сянваря 2006 года и весь-ма критично настроенпо отношению к ней.

Тевдорадзе уходитиз политики

Представитель парла-ментского большинства,руководитель Комитетапо защите прав человекаЕлена Тевдорадзе наме-рена покинуть политику.Однако свой парламент-ский пост она не оставитдо истечения срока сво-их депутатских полномо-чий.

Тевдорадзе не приметучастия в предстоящихпарламентских выбо-рах. Об этом она уже го-ворила с президентомМихаилом Саакашвили

и членами парламентс-кого большинства.

По заявлению ЕленыТевдорадзе, решение обуходе из политики несвязано с разногласия-ми и различными мне-ниями, имеющими мес-то между нею и некото-рыми лидерами боль-шинства.

«Имеются вопросы, скоторыми я согласна, ноесть и такие, с которымия не могу согласиться. Впарламенте и политике –это обычное явление», -заявила Тевдорадзе.

Это заявление Тевдо-радзе сделала в ходе вы-ступления в телепереда-че «Реакция».

Руководитель парла-ментского Комитета поюридическим вопросамЛеван Бежашвили, меж-ду тем, исключает проти-

востояние между пред-ставителями парламент-ского большинства и ру-ководителем Комитета позащите прав человека.

По заявлению депута-та, в связи с целым ря-дом законодательныхвопросов, по которым впарламенте публичноведется острая дискус-сия на закрытых заседа-ниях, Тевдорадзе разде-ляет предложения коми-тета, и дискуссии, обыч-но, завершаются согла-шением.

По словам Бежашвили,ему известно решениеТевдорадзе об уходе изполитики. «Это решениеТевдорадзе приняла не из-за противостояния с кем-либо, а по той причине,что устала и желает житьв спокойной обстановке»,- говорит Бежашвили.

Срочнаявоенная служба

аннулируется«Срочная военная

служба в ближайшиедва года будет ликви-дирована», - заявляютэксперты по вопросамобороны и безопасно-

сти. Эту информациюподтверждают и пред-ставители неправи-тельственных органи-заций, ссылаясь навысокопоставленныхчиновников Министер-ства обороны. На-сколько реальна лик-

видация институтапризывников, и какиеположительные и отри-цательные результатымогут принести эти но-вации обороноспособ-ности страны? Вот чтоговорит в связи с этимдиректор ассоциации«Право и свобода», эк-сперт по вопросам бе-зопасности ИраклийСесиашвили:

-С идеей аннулиро-вать срочную воен-ную службу нашаорганизация еще в2003 году обратиласьк новым властям. Мыпросили о подготовкереформы в этом на-правлении. Тем более,что большая частьобщества поддержи-вала, как тогда, так исейчас идею профес-

сиональной армии.Однако в то время со-трудничество не со-стоялось, у властей нехватило решительнос-ти, чтобы предпри-нять этот шаг. Сегодняже эта идея реальна, иона идет от самих вла-стей. Я поддерживаюэту инициативу, хотяэта реформа должнастать непременно

предметом обще-ственного обсужде-ния. Также необходимоучесть опыт странНАТО и их экспертнуюоценку данного шага.Мы же над этой темойработаем давно и ужеподготовили опреде-ленную концепцию,которая непременнобудет предложенавластям.

Page 9: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

c m y b

№ 21Проект «Редакции газеты «Свободная Грузия» и информационного агентства «Спорт-Инфо»

Роберт ВОСКЕРИЧАН,профессор,заведую-

щий кафедрой спортив-ного менеджмента Ин-ститута бизнеса и права

Последние недели оз-наменовались новым вит-ком напряжения в отно-шениях между УЕФА и ру-ководителями G-14, новыйпрезидент которой Жан-Мишель Оляс заявил орасширении лиги с 18 до40 команд и выделении еев отдельную федерацию.Причем членство в нейклубы получат согласнорейтингу УЕФА. В своюочередь глава УЕФА Ми-шель Платини, крайнеобеспокоенный активиза-цией оппонентов, на вне-очередном конгрессеУЕФА призвал элитныеклубы расформироватькоалицию. События после-днего месяца совершеннопо-иному расставили ак-центы в противостоянии изаставили многих пере-смотреть свои взгляды надеятельность G-14. Еслиеще вчера объединениерассматривалось только сточки зрения смутнойперспективы возможногораскола европейскогофутбола, то сейчас идеируководителей клубов-грандов стали более по-нятными и конструктив-ными.

Жить дружно уже неполучится

Мы помним, на какихлозунгах пришел к властиМишель Платини. В своейпредвыборной кампаниион опирался на поддерж-ку так называемых «бед-ных федераций» и обещалвосстановить «свободу,равенство и братство». Тоесть расширить права од-них за счет ущемлениядругих. В частности, этокасалось реформирова-ния Лиги чемпионов, гдефранцуз собирался увели-чить квоту своих будущихизбирателей. Естествен-но, при таком раскладепострадали бы клубы,представляющие страныфутбольной топ-пятерки.

К счастью, пока Лига ни-каких изменений не пре-терпела, потому чтонельзя вмешиваться видеально работающиймеханизм, который прино-сит прибыль. Завершив-шийся сезон опять принесрекордные финансовыепоказатели. Зачем что-то менять, если бизнеспроцветает и интерес кматчам Лиги чемпионоврастет?

Уже давно прошли стодней со дня прихода Пла-тини в УЕФА, но французфактически продолжаетделать то, что делал Лен-нарт Юханссон. Ничегонового за время своего

G-14 – УЕФА. Война объявлена!Футбол постигнет участь баскетбола?

правления он не предло-жил. Соответственно,включается логика любо-го чиновника: надо как-тосебя проявить.

И вот он разразилсяобращением к руководи-телям G-14. Если отбро-сить цветастые формули-ровки и высокопарныефразы типа «влиться вединую общеевропейс-кую семью»,о с т а н е т с ясуть. А онасводится кп р о т ив о р е -чию. С однойстороны, при-зыв кота Лео-польда «Ребя-та, давайтежить дружно»,с другой –«Сгиньте, вымешаете мо-ему спокой-ствию». А какиначе можнот р а к т о в а т ье д и н с т в е н -ную содержа-щуюся в обра-щении конк-ретику: «От-зовите своис у д е б н ы еиски и распус-тите органи-зацию».

Компетен-ция месьеПлатини ираньше вызы-вала сомне-ния, сейчас жеон явно обнаруживает бо-лее чем посредственныеуправленческие способ-ности и подтверждает,что реального стратеги-ческого плана у УЕФА в еенынешнем составе нет.Лигу чемпионов тронутьнельзя: это совершенноочевидно приведет к па-дению доходов, а оно всвою очередь обернетсягромким скандалом и при-знанием, что Платини стреском провалил работу.Великий в прошлом фут-болист это понимает. Нотакого понимания недо-статочно, чтобы руково-дить ассоциацией, в кото-рую входит 52 нацио-нальные федерации и ко-торая управляет клубны-ми европейскими сорев-нованиями с совокупнымдоходом 3–4 миллиардаевро. Кроме того, нельзязабывать, что современ-ная УЕФА не только само-управляющаяся автоном-ная организация, но иобъективно один из стол-пов современной евро-пейской политики.

Революция засталаврасплох

Когда мы говорим опротивостоянии УЕФА иG-14, то имеем яркий об-разец материалистическо-

го закона единства и борь-бы противоположностей.При полярных интересахжить друг без друга они немогут. Во всяком случаепока не могут. И все жепоследние события обо-значили авантажную пози-цию G-14. К тому есть трипредпосылки: экономи-ческая, политическая иорганизационно-менед-

жерская.Если посмотреть ста-

тьи, рефераты, научныепубликации, интервьюкрупных представителейнаучно-исследовательс-кого сообщества, работа-ющего в области спортив-ного маркетинга, еще че-тыре-пять лет назад ониговорили, что футбол – небизнес. На тот момент этобыло чистейшей правдой.Даже в английской пре-мьер-лиге от силы четвер-тая часть команд сводилидебет с кредитом. Осталь-ные в той или иной степе-ни зависели от спонсоров.Что уж тогда говорить окомандах из Голландии,Бельгии...

Однако затем последо-вал прорыв, судьбоносны-ми стали два рекордныхконтракта с телевидени-ем. С Canal+ на миллион800 евро за три года зак-лючила французская фе-дерация, а затем англича-не перебили это достиже-ние, что в корне измени-ло все. Футбол пересталбыть лотереей. Он превра-тился в прибыльный и при-влекательный для инвес-торов бизнес.

УЕФА, долгие годы су-ществовавшая при иныхреалиях, к переменам

оказалась не готова ивовремя не сориентиро-валась. А произошла про-стая вещь. Раньше фут-бол был чистой водыдоброй волей богатыхлюдей, которые ТРАТИЛИденьги. Теперь это вотчи-на богатых людей, кото-рые ЗАРАБАТЫВАЮТденьги.

Сегодня на основанииконкретных цифр можносделать совершенноиные выводы, чем два-три года назад. Возьмем

«Ньюкасл». Заштатныйклуб, который давно ни-чего не выигрывает на ев-ропейской арене, имеетсредства на то, чтобыменять самых высокооп-лачиваемых тренеров.Сейчас, например, клубподписал тренера СэмаЭллардайса. Многостра-дальный стадион «СентДжеймс Парк» уже дваж-ды достраивался. Нынчеон вмещает 52 тысячи, нохозяева «Ньюкасла» счи-тают, что и этого недоста-точно.

Баланс компромиссовПолитическая подо-

плека такова, что у де-нежных мешков, владею-щих клубами-грандами,появилась мощная под-держка в лице Евросою-за. Мы неоднократно от-мечали стремление Евро-парламента на законода-тельном уровне охва-тить единым администра-тивно-правовым и орга-низационным полем всестраны ЕС и все секторыэкономики, в том числефутбол. Если соответ-ствующий закон будетпринят, клубы получатполное право создаватьобъединения, ассоциа-ции, коалиции, прово-

дить турниры без чьей-либо указки и высокогопозволения УЕФА.

На наших глазах про-исходит смычка интере-сов крупного капитала иполитической бюрокра-тии, которая делает пого-ду в Европе. Произойдутперемены через год иличерез пять, неизвестно,но предпосылки к нимочевидны. Единствен-ное, что их удерживает,– некий баланс сил. Види-мо, он на сегодня таков,что рвать по живомупока еще рано.

Третье, на чем зиждет-ся позиция G-14, – органи-зационно-менеджерскийфактор. По контрасту сУЕФА, где по большомусчету отказались от про-фессионалов, здесь всечетко. Президентскийкорпус – это футбольныемаршалы, которые пре-красно знают направле-ние, в котором им пред-стоит двигаться. Есть в ихраспоряжении и пехота, иофицерский состав, иштабы, генерирующиеидеи на основании самыхсовременных разработок.Ничего подобного в УЕФАне наблюдается.

Предшественник Пла-тини Леннарт Юханссонпонимал, что так или ина-че ему придется идти накомпромиссы с G-14, что-бы сохранить сложную си-стему противовесов. Он,естественно, критиковалруководителей объеди-нившихся клубов. Но де-лал это мягко, тактично.Потому что нельзя рубитьсук, на котором сидишь.Швед готов был идти напереговоры по поводуспорного вопроса, связан-ного с травмами игроков,полученными в матчах засборную.

Юханссон соглашалсяна диалог, предлагал об-судить проблему и дажеподелить ответствен-ность за здоровье игроковнациональных сборных.Платини же непреклонен:все должно остаться так,как есть. Что, естествен-но, авторитета французув глазах боссов успешныхклубов Европы не добав-ляет. И уж никак не забу-дут они Платини фразы,брошенной еще до того,как он возглавил УЕФА: «Яненавижу G-14».

«Переадресацияплатежей»

Представьте себе ситу-ацию: «Рено», «Пежо»,«Фольксваген», «Фиат»,«Опель» и другие компа-нии объединились в не-кую европейскую ассоци-ацию автомобилестроите-лей. Каждая из этих ком-паний зарабатывает при-быль и большую ее частьперечисляет в ассоциа-цию. Абсурд? Сегодня та-кой абсурд в футболе.

Ведь «Манчестер», «Лион»или «Реал» производятприбыли точно так же, как«Опель», «Рено», «Шкода».И точно так же платят на-логи, но при этом еще со-держат УЕФА.

G-14 воспринималаськак некое сектантство.Сегодня уже видно, чтопредставители объедине-ния вовсе не такие злона-меренные люди, каковы-ми их хотят представить.

В политике не бываетпостоянных друзей и вра-гов. Бывают только посто-янные интересы. Наш ин-терес заключается в том,чтобы мы постоянно былитам, где идет большаяигра, и чтобы мы там зара-батывали и деньги, и авто-ритет. Как будет чувство-вать себя при этом месьеПлатини, думаю, подавля-ющему большинству рос-сийских болельщиков глу-боко безразлично.

Платини воззвалВ Цюрихе прошел деся-

тый внеочередной конг-ресс УЕФА. Выступившийна нем Мишель Платиниобратился к руководите-лям клубов, входящих в G-14: «Я официально призы-ваю крупные и значитель-ные клубы Европы рас-формировать свою эли-тарную группировку, ото-звать различные иски, по-данные в суды, и воссоеди-ниться со всеми остальны-ми клубами, чтобы всту-пить в плодотворный и де-мократичный диалог с про-чими членами европейскойфутбольной семьи», – зая-вил глава УЕФА.

Сила конструктивизмаГлава «Лиона» Жан-Ми-

шель Оляс рассказал, чтодавно получил предложе-ние возглавить G-14, одна-ко взял время на размыш-ление, чтобы проанализи-ровать перспективы коа-лиции и сформулироватьсвои стратегические ори-ентиры.

В итоге Оляс согласилсястать президентом, но толь-ко в том случае, если членыорганизации согласятся нарасширение G-14 еще на 16команд. На закрытом сове-щании Оляс поделился ар-гументами в пользу такогошага. По всей видимости,аргументы боссов клубов-грандов убедили, и Олясполучил карт-бланш на про-ведение реформ.

«Севилья» готоваОдним из клубов, ко-

торый в ближайшее вре-мя может вступить в G-14, является испанская«Севилья». КомандаАлександра Кержаковапри относительноскромных финансовыхвозможностях второйраз подряд завоевалаКубок УЕФА и на данныймомент лидирует в рей-тинге наиболее успеш-ных клубов планеты.

Page 10: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

2 19 июня 2007 г.ПЕРЕПЕЧАТКА

В Бухаресте прошел третий тур розыгрыша Кубка наций IRB.Напомним, вместе со сборной Грузии в нем участвуют коман-ды Аргентины (А) и Италии (А), молодежная сборная ЮжнойАфрики, хозяева турнира – сборная Румынии, - и сборнаяНамибии.

В третьем туре, 16 июня, сборная Грузии выиграла у италь-янцев со счетом 22:20. Румыния выиграла у Намибии – 28:16, акоманда ЮАР разгромила Аргентину – 24:10.

В итоге первым обладателем нового Кубка стала молодеж-ная сборная Южной Африки. На второе место вышли арген-тинцы, а третье – заняли грузинские регбисты.

Сборная Грузии выступала в таком составе: Давид Хинча-гашвили, Мамука Маграквелидзе, Георгий Жгенти, Давид Да-дунашвили, Леван Датунашвили, Виктор Дидебулидзе, ЗураМчедлишвили, Рати Урушадзе, Илья Маисурадзе, Георгий Чха-идзе, Элизбар Купарадзе, Ираклий Чкония, Шалва Сутиашви-ли, Ираклий Абусеридзе, Бидзина Самхарадзе, Давид Кача-рава, Ираклий Мачханели, Бесик Хамашуридзе, Малхаз Урд-жукашвили, Георгий Шкинин, Отар Баркалая, Отар Элошвилиi,Реваз Гигаури, Давид Гургенидзе.

Тренеры: Малхаз Чеишвили, Давид Чавлеишвили, ПаатаНариманашвили

Турнирная таблица

Главный тренер сборнойГрузии, канадский специа-лист Гордон Херберт и его ас-систент Давид Устиашвилиопределили расширенныйсостав Национальной сбор-ной, которой предстоит при-нять участие в отборочномтурнире Чемпионата Европыв Дивизионе В.

Первый этап подготовкиначнется второго июля. Внем примет участие игроки,выступающие в националь-ном первенстве. После этогок ним присоединятся легио-неры.

В расширенный списоккандидатов вошли:

Резо Дидия (Азот, рост – 204сантиметра), Шио Хецуриани(ТГУ, 197), Бесик Лежава (ТГУ,190), Георгий Маркоишвили(Азот, 200), Давид Сакваре-лидзе (Назарин, США, 198),Коте Тугуши (Азот, 193), Геор-гий Гамкрелидзе (Азот, 183),Анатолий Бойса (Азот, 192),Владимир Бойса (Сиена,Италия, 205), Заза Пачулия(Атланта Хоукс, США, 212), Ге-оргий Цинцадзе (Рок, Эсто-ния, 192), Георгий Шермади-ни (Маккаби, 216), ТайронЭлис (Наполи, Италия, 193),Манучар Маркоишвили(Олимпия, Словения, 196),Давид Угрехелидзе, 208), Вах-танг Нацвлишвили (Дижон,Франция, 205), Виктор Сани-кидзе (Эстудиантес, Испа-ния, 203), Ника Цкитишвили(Каса Сан-Фернандо, Испа-ния, 214), Звиад Бабиашвили(Тбилавиамшени, 200), Ирак-лий Хоштария Тбилавиамше-ни, 190), Серго Атуашвили(Нептунас, Литва, 222), Миха-ил Беришвили (ТГУ, 204).

Главный тренер - ГордонХерберт

Ассистенты - Давид Усти-ашвили, Кен Аткинсон

Консультант – Кен Шилдс

Между тем, Гордон Хербертбыл освобожден от должнос-ти главного тренера облада-теля Кубка Франции «По-Ор-тез». 48-летний специалистподвергся критике руковод-ства «По-Ортез» после того,как не смог вывести команду вплей-офф национального чем-

Регби

Ïîáåäà íàä Èòàëèåé!Сборная Грузии по самбо

уступила в финале розыгры-ша Кубка президента Россиисборной этой страны со сче-том 1:8. Первое и единствен-ное очко гостям принес чем-пион Европы Ушанги Кузанаш-вили, чисто победивший Бес-лана Мудранова в весовой ка-тегории до 52 кг.

В весовой категории до 57 кг чистой победой завершилпоединок с Гелой Бараташви-ли, чемпионом Европы-2007года, Тимур Галлямов, чемпи-он мира прошлого года. В ка-тегории до 62 кг победителемстал Илья Хлыбов, чемпионмира среди молодежи. В пя-тиминутном поединке со сче-том 2:1 он одержал верх надДавидом Симонишвили.

В весовой категории до 68 кгпобеду одержал Максим Сима-нов. Его соперник Нодар Мчед-лишвили отказался продолжатьпоединок из-за травмы ноги.

В весе до 74 кг победите-

Турнир

Самбисты уступили в финалелем стал Александр Шаров,двукратный чемпион Европы,одержавший верх над чемпи-оном мира среди молодежиКахой Мамулашвили.

Схватка в весе до 82 кг всравнении с предыдущимивесьма затянулась. И росси-янину Раису Рахматуллину,пятикратному чемпионумира, и Левану Циклаури,чемпиону мира среди молоде-жи, были сделаны замечанияза пассивность. Но Рахматул-лин в концовке поединка про-вел прием, сразу принесшийему победу.

В весе до 90 кг победите-лем стал Альсим Черноску-лов, серебряный призер чем-пионата мира прошлого года.Болевым приемом он взялверх над Миндиа Бодавели,чемпионом мира среди моло-дежи прошлого года.

Самым, пожалуй, драма-тичным стал поединок междуЕвгением Исаевым и Мириа-

ном Павлиашвили. Россия-нин заметно уступал, грузин-ский борец был и активнее, и грамотнее, выигрывал со сче-том 6:0. Но травма не дала емупродолжить схватку.

Последний поединок в весо-вой категории свыше 100 кг между 37-летним МуратомХасановым, самым старшимпредставителем российскойкоманды, и 35-летним Звиа-дом Чирчаладзе, завершилсячистой победой россиянина.

Третье место на турнире за-няли разделили болгарские ибелорусские мастера самбо.

В соревновании в Москвеприняли участие восемь силь-нейших команд: Болгарии,Белоруссии, Украины, Казах-стана, Грузии, Монголии, Гре-ции и России. Для победите-лей были выделены крупныеденежные призы. Так, сборнойРоссии досталось 50 тысячдолларов, сборной Грузии – 30тысяч долларов.

Баскетбол

Названы кандидаты в сборную

пионата. Подопечные Хербер-та выиграли 18 матчей из 34 и

завершили регулярный чем-пионат на девятом месте.

По неофициальной информации, в луганской «Заре», выс-тупающей в высшей лиге чемпионата Украины, может оказать-ся два грузинских легионера криворожского «Кривбасса». ЭтоВладимир Бурдули, который в криворожской команде чащевсего выходил на замену и провел две игры за сборную Грузии.И забивной форвард Васил Гигиадзе.

В пресс-службе же криворожского «Кривбасса», сказали, чтоВасил находится в отпуске. Стоит отметить, что на счету Гиги-адзе сейчас 11 забитых мячей, и он занял второе место в спис-ке бомбардиров.

Трансфер

«ЗАРЯ» ИНТЕРЕСУЕТСЯ БУРДУЛИ И ГИГИАДЗЕ

Действующий президент Профессиональной футбольнойлиги Грузии Дмитрий Рамишвили является единственным кан-дидатом на пост главы структуры на выборах, которые пройдут23 июня.

Срок для внесения кандидатур истек 15 июня, однако ни один клубПФЛ не представил свою кандидатуру для участия в выборах.

В случае, если Дмитрий Рамишвили получит больше 51 про-цента голосов, то останется на посту на следующий срок. Правоголоса на выборах президента ПФЛ имеют 16 субъектов.

П Ф Л

Марафон, посвященный борьбе с анемией, прошел на терри-тории Черепашьего озера в Тбилиси 15 июня. В мероприятии,организованном Альянсом улучшенного питания, приняли учас-тие представители высших учебных заведений Тбилиси.

Первой к финишу 1600-метровой дистанции пришла студент-ка первого курса Аграрного университета столицы Тамта Пачу-лидзе, которая в качестве приза была награждена ваучером напоездку на курорт в Болгарии на двоих.

По словам заместителя председателя Комитета здравоохра-нения Грузии Георгия Эгелашвили, подобные мероприятия при-мут традиционный характер.

Рамишвили - единственныйкандидат

Легкая атлетика

Ìàðàôîí, ïîñâÿùåííûéáîðüáå ñ àíåìèåé

Page 11: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

319 июня 2007 г. ФУТБОЛ

Национальные чемпионаты и кубкиИспания38-й тур

Реал Мадрид – Мальорка 3:1Волевая победа в драматичном поединке с «Ма-

льоркой» позволила «Реалу» в 30-й раз выигратьчемпионат Испании. Мадридцы набрали одинако-вое количество очков с «Барселоной», опередивпринципиального соперника в турнирной таблицепо результатам личных встреч.

«Королевский клуб», который в случае побе-

ды обеспечивал себе золотые медали вне зави-симости от результата матча между «Барсой» и«Таррагоной», к шоку переполненного «СантьягоБернабеу» на 16-й минуте оказался в статусе ус-тупающего. В составе гостей точным ударом от-личился Фернандо Варела. Однако подопечныеФабио Капелло проявили характер и на 67-й ми-нуте усилиями Хосе Антонио Рейеса восстано-вили равновесие. Победный гол за десять ми-нут до конца встречи головой после розыгрыша

углового забил Мамаду Диарра, а несколькоминут спустя Рейес к ликованию трибун краси-вейшим ударом из-за пределов штрафной ус-тановил окончательный результат.

Химнастик – Барселона 1:5В свете этого разгромная победа «Барсы» над

скромной «Таррагоной» мало порадовала каталонс-ких болельщиков. Два мяча в ворота аутсайдеразабил Лионель Месси, а еще по голу провели Кар-лес Пуйоль, Роналдиньо и Джанлука Дзамбротта.

Севилья – Вильярреал 0:1«Севилья» же после минимального поражения от

«Вильяреала» с 71 очком осталась на третьем мес-те. Единственный гол в начале второго тайма за-бил Фабрисио Фуэнтес.

Россия13-й тур

Москва – Спартак Москва 2:0В центральном матче тура российской премьер-лиги

ФК «Москва» одержала уверенную победу над московс-ким «Спартаком» со счетом 2:0 и вышла в лидеры чем-пионата по потерянным очкам, при этом прервав безвы-игрышную серию из пяти матчей. Команда ЛеонидаСлуцкого, игравшая без нескольких ключевых игроковосновного состава, блестяще воспользовалась своимиголевыми шансами в первом тайме. Уже на пятой мину-те после великолепной передачи Пабло Баррьентоса сблизкого расстояния ворота Стипе Плетикосы поразилСергей Семак. А на 34-й минуте после ошибки Романа

Рекреативо – Сарагоса 1:1«Сарагоса», сыграв в воскресенье вничью с «Рек-

реативо» (1:1), пропустила вперед «Вильяреал» иоткатилась в турнирной таблице на шестую строч-ку. Это, впрочем, не помешало ей успешно пробить-ся в розыгрыш Кубка УЕФА, чего не скажешь о мад-ридском «Атлетико».

Осасуна – Атлетико 1:2После победы над «Осасуной» столичный клуб

набрал то же количество очков, но уступил «Сараго-се» по дополнительным показателям.

Сельта – Хетафе 2:1Валенсия - Реал Сосьедад 3:3Расинг – Бетис 0:2Атлетик – Леванте 2:0Эспаньол – Депортиво 1:3

Шишкина выход один на один реализовал единственныйноминальный форвард «горожан» Роман Адамов. «Спар-так», в свою очередь, поплатился за расточительность.В промежутке между двумя пропущенными голами по-допечные Владимира Федотова не реализовали, как ми-нимум, четыре стопроцентных голевых момента. Во вто-ром тайме «Москва» очень грамотно играла по счету ибез большого труда сумела сохранить три очка. Болеетого, все те же Адамов и Семак пару раз вполне моглидовести счет до разгрома.

Кубань – Динамо0:4Московское «Динамо» в гостях неожиданно легко разобра-

лось с «Кубанью», которая до этого под руководством новогонаставника Леонида Назаренко не проигрывала. В составебело-голубых дубль на счету Дмитрия Хохлова, а еще по разуотличились Данни и Дмитрий Комбаров. У «Кубани» же подве желтые карточки к 70-й минуте получили Александр Оре-хов и Юрий Лайзанс, оставив свою команду в меньшинстве.

Луч-Энергия – Локомотив3:0Разгромив в прошлом туре ЦСКА со счетом 4:0, «Луч»

вслед за чемпионом отправил в нокаут обладателя Куб-ка России. «Локо» мог уступить и крупнее, но поймав-шим кураж хозяевам в нескольких голевых эпизодах вконцовке встречи просто не повезло. Владивостокцы по-вели в счете уже на десятой минуте после прохода пофлангу Беслана Аджинджала и удара Алексея Иванова.У «Локо» в этом матче не получалось абсолютно ничего,а вот два мяча хозяев после перерыва выглядели логич-ными. На 67-й минуте Иванов оформил дубль, а на 88-йАлександр Шешуков довел счет до крупного.

Рубин - Крылья Советов1:0Выступающий за гостей Давид Муджири заме-

нен на 78-й минуте.

Спартак Нальчик – Амкар 0:1Защищающий цвета хозяев Александр Амису-

лашвили провел на поле 90 минут.

ЦСКА – Томь 0:0Химки – Зенит 2:2Сатурн – Ростов 1:0

Page 12: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

4 19 июня 2007 г.ФУТБОЛ

Криштиану Роналду («Манчестер Юнайтед»)

Конечно же, такой списокдолжен начинаться с порту-гальского вингера «Манче-стер Юнайтед». Этот моло-дой талант и раньше про-грессировал с каждым го-дом, но в этом сезоне поко-рил своей зрелой и оченьяркой игрой всю Европу. Ро-налду стал главным дей-ствующим лицом в атакесвоего клуба. Без его сла-ломных проходов, фирмен-ных убойных ударов низом,острых проникающих пере-дач и филигранных навесовуже невозможно предста-вить игру «красных дьяво-лов» и сборной Португалии.Криштиану Роналду сталтретьим бомбардиром всейпремьер-лиги и лучшим всвоей команде, забив вчемпионате 17 мячей. Кро-ме того, еще дважды он от-личился в Лиге чемпионов,а сейчас наряду с Кака явля-ется главным претенден-том на «Золотой мяч», вру-чаемый авторитетнымфранцузским еженедель-ником France Football зимойлучшему футболисту кон-тинента.

Райан Гиггз(«Манчестер Юнайтед»)Не обойтись, перечисляя

лучших фланговых полуза-щитников сезона, и без вал-лийского партнера КриРо по

Стивен Джеррард(«Ливерпуль»)Стиви Джи провел от-

личный сезон, в которомеще раз показал, кто явля-ется настоящим лидероми душой мерсисайдскойкоманды. «Ливерпуль» сДжеррардом и без него -две разные команды. Капи-тан «Ливерпуля» являетсяосновополагающим фут-болистом в игровых схе-мах Рафаэля Бенитеса. Ктому же Стивен являетсяедва ли не самым харак-терным и волевым игро-ком в английском футбо-ле, он способен изменитьход любого неудачно скла-дывающегося матча однимсвоим движением, однимэпизодом.

Пол Скоулз(«Манчестер Юнайтед»)Про этого футболиста

по факту сезона-2006/07можно говорить только впревосходных тонах. В сво-ем очень зрелом возрастеСкоулз выдал по-настояще-му феерический сезон, чтобыло отмечено английскойпремьер-лигой, котораяназвала его третьим игро-ком чемпионата после егоже одноклубника Кришти-ану Роналду и Дидье Дрог-ба из лондонского «Челси».В завершившемся чемпи-онате Англии Скоулз про-вел 30 матчей, в которыхзабил 6 голов, и без его уча-стия победа «МанчестерЮнайтед» в национальномчемпионате была бы врядли возможна.

Франческо Тотти («Рома»)

Франческо Тотти сталнастоящем героем чем-пионата серии А в нынеш-нем сезоне. Он всегда быллидером и символом сво-его клуба, но в этом сезо-не он стал лучшим бом-бардиром всего чемпио-

Лучшие игроки сезона:крайние полузащитники

Лучшие игроки сезона:атакующие полузащитники

«Манчестер Юнайтед» Рай-ана Гиггза. Нестареющий ве-теран провел еще один се-зон на высочайшем уровнеи в 30 играх чемпионата за-бил 4 гола. Но дело даже нев этом, Гиггз по своей мо-бильности и скорости в сво-ем возрасте смотрелся налевом фланге очень дос-тойно, постоянно переиг-рывая своих оппонентов,значительно более моло-дых. Без такой игры Гиггза,активно менявшегося с Ро-налду флангами по ходуматчей, победы в чемпио-нате для манкунианцеы, ко-нечно, не было бы.

Джермейн Пеннант(«Ливерпуль»)Этот воспитанник лон-

донского «Арсенала», так и несумевший заиграть у Арсе-на Венгера, своим перехо-дом из «Бирмингема» в «Ли-верпуль» попытался ожи-вить вроде бы не самую яр-кую карьеру, и ему это спол-на удалось. У постоянно при-держивающегося принципаротации состава Рафы Бени-теса Пеннант стал незамени-мым игроком основного со-става во всех важнейшихматчах команды. Уже это го-ворит о многом.

Флоран Малуда(«Лион»)Этот правый крайний

хавбек, а скорее форвард,«Лиона» в сезоне-2007/08лишь подтвердил свой вы-сокий класс, которого дос-тиг в прошлом сезоне. Вотв прошлом году он стал на-стоящим открытием, здоро-во отыграв и за клуб, и засборную на чемпионатемира, когда она дошла дофинала, где лишь в сериипенальти проиграла италь-янцам. В нынешнем сезонеМалуда вел «Лион» за собойи просто терроризировалзащитников соперничав-ших с лионцами команд.

Неудивительно, что теперьон собирается покинутьклуб и перебраться в однуиз команд-грандов.

Лео Месси(«Барселона»)Аргентинский наследник

Диего Марадоны продолжа-ет радовать поклонниковсвоего таланта постояннымпрогрессом. В сезоне-2006/07, когда вся «Барселона»смотрелась какой-то несве-жей, именно Месси с чес-тью нес и продолжает не-сти сине-гранатовое знамяклуба. Если Месси продол-жит прогрессировать с та-кой же быстротой и в сле-дующем сезоне, то вполнесможет рассчитывать на«Золотой мяч-2008».

Дэвид Бекхэм («Реал»)Нынешний сезон полу-

чился для Дэвида Бекхэма,пожалуй, самым непростымв карьере. Бекс пережилтренерское отчуждение иотлучение от состава, а ког-да вернулся в него, стал сим-волом восхождения «коро-левского клуба» на верши-ну турнирной таблицы. Реза-ные навесные передачи Бек-са стали едва ли не самымстрашным оружием мад-ридского «Реала» в после-дних матчах. Сейчас в Мад-риде все жалеют, что фут-болист уходит по оконча-нии сезона в американский«Лос-Анджелес Гэлакси».

Кларенс Зеедорф(«Милан»)Миланский 31-летний ле-

вый полузащитник из Гол-ландии, вновь провел сезонна высочайшем уровне. Да,Зеедорф не избежал обще-командного спада в середи-не сезона, в отличии от Кака,но зато к решающим матчамон набрал форму и показал,что является теневым лиде-ром команды и надежнымтылом для своего молодогобразильского партнера.

ната Италии, будучи все-го лишь полузащитни-ком, хотя и имеющим из-рядную свободу дей-ствий. 26 голов, которыеТотти забил в чемпиона-те страны говорят о мно-гом, но не обо всем. Этотфутболист является на-стоящим мозгом игры«Ромы», участвуя практи-чески во всех острыхкомбинациях команды.

Кака («Милан»)Какой же список луч-

ших атакующих полуза-щитников по итогам это-го сезона может обойтисьбез Кака? Этот бразильс-кий вундеркинд достигфутбольной зрелости и помаксимуму раскрываетсвой невероятный потен-циал. В чемпионате Италиион смотрелся в этом годуне так ярко, хотя и ярче сво-ей команды в целом. В Лигечемпионов же мы увиделипросто феноменальногоКака. С десятью мячами онстал лучшим бомбардиромтурнира, обогнав всех бли-жайших преследователейпо минимуму на четырегола. Его «Милан» выигралЛигу чемпионов, а самогофутболиста называют глав-ным претендентом на «Зо-лотой мяч». Что еще надо?

Диего («Вердер»)Этот бразильский плей-

мейкер начинал свою евро-пейскую карьеру в порту-гальском «Порту», но тамиграл неровно и не с такимблеском, как в бременском«Вердере», куда он пере-брался прошлым летом. ВГермании полузащитникзаблистал новыми краска-ми, став настоящей душой«бременских музыкантов».Диего отличается блестя-щей техникой и умениемубийственно исполнятьстандарты. Чего только сто-ит его гол в бундеслиге с

60 метров в конце сезона?В итоге футболиста Дунгастал привлекать под знаме-на бразильской сборной, ав Германии его призналилучшим игроком сезона.

Томас Хитцльшпергер(«Штутгарт»)

Этот футболист изве-стен в Европе довольнодавно, но к настоящимзвездам его никто никог-да не относил, ни в быт-ность его выступлений вГермании, ни во время пе-риода карьеры в английс-кой «Астон Вилле». Когл-да Хитцльшпергер при-шел в «Штутгарт» от негоне ждали чудес. Вряд лиэтого хавбека можно на-звать особенно технич-ным, но он научился помаксимуму использоватьсвои козыри, которые унего имеются. В первуюочередь, это феноме-нальная выносливость,напористость и, конечно,удар. Такая «колотушка»,которая есть у этого по-лузащитника, дана немно-гим. Кто знает, стал бы«Штутгарт» чемпиономГермании, не будь в егосоставе такого игрока,причем проведшего такойотличный чемпионат.

После победы«Реала» в первен-стве Испаниистал известенокончательныйсписок участни-ков Лиги чемпио-нов УЕФА-2007/08

Олимпийскийстадион

Финал турни-ра с ос то ит ся вМоскве на стади-оне «Лужники» 21мая 2008 года.Российская столи-ца никогда ранеене принимала ре-шающий поединоксамого престиж-н о г о к л у б но г отурнира на кон-т и н е н те . Ма т чпройдет на аре-не, вмещающей84 745 зрителей,которая была по-стро ена специ-ально к Олимпи-аде-1980.

УЕФА

Претенденты известныРасширениетурнира

Согласно постановле-нию Исполнительногокомитета УЕФА, Андор-

ра, Сан-Марино и Чер-ногория впервые допу-щены до участия в тур-нире. Список участниковсоставлен на основаниирезультатов за после-

дние пять сезонов, кото-рые повлияли на количе-ство представителей откаждой национальной ассо-циации в Лиге чемпионови Кубке УЕФА.

Page 13: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

519 июня 2007 г. Ф У Т Б О Л

Игра в футболАнализ

Дидье Дрогба («Челси»)Ивуарийский «Слон» и

раньше был одним из ли-деров «Челси» и на поле, ив раздевалке. В этом жегоду Дрогба раскрылся ещеи как прирожденный бом-бардир. С 20-ю мячами онстал лучшим голеадороманглийской премьер-лиги.В этом сезоне игровая мо-дель «Челси» несколько из-менилась, и форвард изКот Д’Ивуара стал чаще ока-зываться на ударной пози-ции, что тут же сказалосьна его результативности. Иесли сам «Челси» несколь-ко сбавил по сравнению спредыдущими сезонами, токак раз Дрогба сделал ещеодин шаг вперед в своемпрогрессе.

Уэйн Руни(«Манчестер Юнайтед»)Нельзя без Руни. Вместе

с Криштиану Роналду, Райа-ном Гиггзом и Полом Скоул-зом он в этом сезоне бук-вально затерроризировалзащитные лини всех сопер-ников. В чемпионате страныон забил вроде бы не самыевыдающиеся своим количе-ством 14 мячей, добавив кним еще четыре гола в Лигечемпионов, но при этом всвоей и без того отличнойигре добился прогресса.Руни стал идти вперед ме-нее оголтело и значительноболее умно, что помогает на-падающему сборной Англиизабивать решающие голы вважных матчах.

Питер Крауч(«Ливерпуль»)Долговязый и неуклю-

жий с виду Крауч на самомделе очень пластичен и ве-ликолепно координированне только для своих разме-ров, но и вообще. В чемпи-онате Англии он провел 32игры и забил девять голов,но особняком стоит егоблестящий хет-трик в воро-та лондонского «Арсенала»,когда мерсисайдцы выигра-ли 4:1. Кроме того, Краучшесть раз огорчал врата-рей в Лиге чемпионов, ибез этих голов «Ливерпуль»точно не смог бы дойти дофинала турнира.

Руд ван Нистелрой («Реал»)

Когда Руд ван Нистел-рой летом уходил из «МЮ»,где у него не все было впорядке в отношениях сСэром Алексом Фергюсо-ном, немногие верили, чтов переживавшем кризисмадридском «Реале» он за-играет на своем прежнемуровне. Нападающий дей-ствительно играл очень не-ровно в первой половинесезона, зато во второй сталнастоящим флагманомвосхождения «Реала» напервую строчку турнирнойтаблицы. Ван Нистелройстал демоном для оборо-ны любой команды. Из его25 мячей в чемпионате Ис-пании, 16 голландец забилво втором круге чемпиона-та. При этом на его счетуеще шесть голов в Лигечемпионов.

Фредерик Кануте(«Севилья»)И без этого малийца

нельзя обойтись в нашемсписке. Несколько сбавив-ший в последний месяц Ка-нуте, на протяжении всегосезона был ключевой фи-гурой в построениях Хуан-де Рамосу. Лишь ему, за-щитнику Даниэлу Алвешу иголкиперу Андресу Палопугарантировано у Рамосаместо в стартовом соста-ве при любых раскладах.Кануте отплатил наставни-

Саймон ХАРТ, uefa.com

Жизнь профессио-нального футболистаподобна мечте. Богат-ство, слава, престиж иудовольствие от люби-мого дела, которым зани-маешься каждый день.Для молодых игроков,принимающих участие вмолодежном чемпиона-те Европы, мечта ужестановится реальнос-тью. Интересно узнать,что испытывают футбо-листы, у ног которых ле-

жит весь мир?Обратная сторона

медали«Все подростки, кото-

рые смотрят телевизор,говорят: «Я тоже этогохочу», однако футболимеет обратную сторонумедали», - отметил за-щитник сборной Нидер-ландов Рон Влаар в интер-вью uefa.com. 22-летнийигрок «Фейеноорда», яв-ляющийся капитаноморанжевых, рассказал отрудностях профессии.«Многим приходитсяжертвовать, - продолжилон. - Многие люди не зна-ют об этом. Они думаюттолько о деньгах, о славе.Необходимо многое сде-лать, чтобы забраться навершину. А когда ты доб-рался до нее, очень слож-но удержаться. Есть мно-го вещей, которыми ты неможешь заниматься. Так-же ты испытываешь ог-ромное давление, играяперед заполненными ста-дионами, но для меня этовызов».

«Наша работа»«Это наше хобби и

наша работа, - рассказы-вает футболист сборнойБельгии Николя Лом-бартс. - Каждый мечтаето такой работе, но здесьнеобходимо быть дис-циплинированным, ну-жен покой и правильноепитание. Я думаю, чторабота футболистаочень сложна физическии психологически. Мыпровели тяжелый сезон,приняв участие в 40-50матчах, и сейчас играемчерез каждые три дня,поэтому бывает нелегковосстановить силы».Другой игрок бельгий-цев, Жонатан Блондель,также размышляет о до-стоинствах и недостаткахлюбимого дела. По сло-

вам полузащитника«Брюгге», наибольшееудовольствие он получа-ет от матчей Лиги чемпи-онов УЕФА и КубкаУЕФА, которые проходятна заполненных до отка-зах аренах. Впрочем,есть в профессии фут-болиста и минусы.

«Сильные эмоции»«Возможно, самое

сложное в нашей про-фессии - это огромноеколичество переездов,ведь в течение этого вре-мени ты находишься вда-

леке от семьи и друзей, -делится своими впечат-лениями футболист. -Если бы я мог что-то из-менить в нашей работе,то в первую очередь улуч-шил атмосферу междуигроками. Иногда фут-болисты критикуют другдруга, и по этой причиненам бывает тяжело нахо-дить общий язык». За-щитник сборной СербииДушко Тошич поведал:«За последние 10-15 летмне пришлось отказать-ся от многого, однако вконечном итоге этого сто-ило того». Сейчас 22-лет-ний защитник француз-ского «Сошо» понимает,что сделал правильныйвыбор. «После большихпобед я испытываю силь-ные эмоции, - говорит он.- К примеру, так былопосле нашей победы вфинале Кубка Франциинад «Олимпиком». Я ни-когда еще не испытывалтаких чувств - игра про-ходила на переполнен-ном «Стад-де-Франс», имы порадовали нашихболельщиков, вернувтрофей в Монбельярспустя 70 лет».Позитивные стороны

По мнению полуза-щитника сборной Нидер-ландов Юлиана Йеннера,футбол приносит нема-ло радости профессио-налам. «Ты получаешьудовольствие от побед,от хорошей игры, от за-битых мячей, от удачно-го дриблинга, - заметилон. - Также приятно вы-полнять работу коллек-тивно. Все это вкупе иотражает лучшую сторо-ну футбола». В то же вре-мя бельгийский защит-ник Николя Ломбартс на-звал и то, о чем другиепредпочитают молчать.«Думаю, что лучшее в

профессии футболиста- деньги, - заявил футбо-лист. - Мы зарабатываемочень хорошо. Я наде-юсь, лет через 15 у менябудет достаточносредств, чтобы можнобыло безбедно прожитьостаток жизни».

Больше давленияПока команды сража-

ются за главный трофей,легендарный в прошломнападающий «Арсенала»и сборной Англии АланСмит рассказал, какоедавление, по его мне-

нию, испытывают игрокимолодежных сборных.«Сегодня футболистымолодежных и юношес-ких сборных испытываютбольшее давление, чемраньше, - заявил Смит,который со сборной Анг-лии выигрывал молодеж-ный чемпионат Европы1984 года. - Мы смотримна 19-летних игроков ипонимаем, что скоро онибудут выступать на выс-шем уровне. В мои годы19-летний игрок считал-ся еще молодым - от этихфутболистов многого неждали. Однако теперь,когда серьезно начинаютиграть и в 17 лет, людиуже не дают тебе спускук тому моменту, как тебеисполняется 19». В ин-тервью с uefa.com Смитвыразил мнение, что вего время игроки «полу-чали большее удоволь-ствие от игры».Компенсация – деньги

«Сейчас игроки в каче-стве компенсации полу-чают деньги, - объяснилон. - Понятно, что мы счи-тались профессионала-ми и для нас это быласерьезная игра. Однакопорой в середине сезонаможно было съездить вИспанию, чтобы отдох-нуть и выпить пару ста-канов. Сейчас средствамассовой информациибыстро напишут об этомна первых полосах газет,поэтому футболистыдолжны более ответ-ственно относиться ксвоему поведению». Какбы то ни было, футболи-сты остаются кумирамимиллионов, и тренерсборной Бельгии Жан-Франсуа де Сар знает, вчем секрет: «Мы прожи-ваем каждое мгновение ввысочайшем ритме и на-слаждаемся им сполна».

Лучшие игроки сезона:форвардыку 21 голом в чемпионате.Именно он весь сезон воз-главлял список бомбарди-ров примеры, и если бы нефеноменальная игра вовтором круге ван Нистел-роя, мог бы завоевать тро-фей «пичичи», вручаемыйлучшему бомбардиру пер-венства Испании.

Давид Вилья(«Валенсия»)Миниатюрный Давид Ви-

лья своей игрой завоевалсимпатии болельщиковпрактически всех команд.Ярко засветившись в «Са-рагосе», в «Валенсии» онстал настоящей звездой.Именно Вилья является ли-дером «летучих мышей» наполе. На него играют парт-неры в трудную минуту, онбьет все пенальти и дажеподходит к мячу, чтобы ис-полнить штрафной в от-ветственный момент. Се-зон-2006/07, как и вся «Ва-ленсия», нападающий про-вел не слишком ровно, соспадами, но 15 мячей в чем-пионате и четыре в Лигечемпионов все-таки забил.Кроме того, Вилья сейчасявляется основным фор-вардом сборной Испании,и представить без негоглавную команду этой стра-ны сложнее, чем без Фер-нандо Торреса.

Диего Милито(«Сарагоса»)Еще один нападающий с

Пиренейского полуостро-ва. Диего Милито уже впрошлом сезоне, когда вы-ступал за «Сарагосу» направах аренды, успел за-бить 15 голов. В этом сезо-не он прибавил к тем мя-чам еще 21 гол в чемпиона-те и стал вместе со своимбратом защитником лако-мым кусочком для многихсильных европейских клу-бов. Первой в очереди нанего стоит «Барселона», чтоговорит о многом.

Теофанис Гекас(«Бохум»)Теофанис Гекас пришел

в «Бохум» перед началомэтого сезона, и на этоттрансфер никто особоговнимания не обратил. Од-нако настырный грек со сво-ей командой заставили ссобой считаться любых со-перников. Именно Гекасстал главным героем-фор-вардом в бундеслиге вэтом сезоне. Форвард 20раз огорчал вратарей-со-перников «Бохума» в чем-пионате, и даже немногожаль, что летом футбо-лист покидает свой нынеш-ний клуб и переходит в ле-веркузенский «Байер», ко-торый не мог отказать себев удовольствии приобрес-ти такого футболиста.

Марио Гомес(«Штутгарт»)Марио Гомес стал еще

одним открытием срединападающих бундеслигиэтого сезона. О его задат-ках было известно и рань-ше, но раскрылся он по-на-стоящему только сейчас.Особенно ярко Гомес дей-ствовал в первой полови-не сезона, когда «Штут-гарт» удивлял всех своимрезвым стартом. Казалось,что команда должна вот-вот повалиться, и Гомесаведь настиг некоторыйспад, но именно «Штут-гарт» в итоге стал чемпио-ном страны, а форвард за-бил несколько решающихголов. Конечно, 14 мячей в34 турах - показатель не са-мый впечатляющий, ноздесь важно то, как Гомесиграл, а его функции на

поле не ограничиваются ба-нальным забиванием го-лов.

Фабио Квальярелла («Сампдория»)

Этого форварда знали вфутбольном мире доволь-но давно. Перед началомнынешнего сезона в свои25 лет он считался одним изротационных нападающих«Сампдории». Однако сво-ей игрой он буквально за-ворожил Апеннинский по-луостров. Квальярелла за-бил в чемпионате 13 голов,но важна здесь не статис-тика. Практически каждыйего гол приносил скромнойныне «Сампдории» очки, ипри этом Квальярелле небыло равных по красоте за-бивания мячей. Недаром онвошел практически во всехит-парады голов Серии Ас двумя или тремя своимиголами, возглавив эти спис-ки своим ударом с центраполя. Логичным выглядитприглашение Квальяреллыв сборную Италии, где онуже успел отметиться дуб-лем в матче с Литвой.

Афонсо Алвеш(«Херенвен»)Этот бразилец уже дос-

тиг довольно зрелого воз-раста - ему 26 лет. Тем неменее раньше его имя осо-бенно не было на слуху. Азря. Нынешний сезон онпровел просто феноме-нально, забив в 33 матчахсумасшедшие 34 гола засвой клуб. «Золотую Бутсу»лучшего бомбардира Ста-рого Света ему помешалзавоевать лишь полутор-ный коэффициент голлан-дского первенства, кото-рое уступает в этом планеиспанскому и итальянско-му. Зато Алвеш получилвызов в сборную Бразилиии очень вероятно, что онпоедет этим летом на Ку-бок Америки. Вообще жеэтот форвард универсалени умеет на поле практичес-ки все, а таким поставлен-ным убийственным уда-ром, как у него, сейчас об-ладают единицы, если онвообще не лучший в мирев данной характеристике.

Педру Паулета(«Пари-Сен-Жермен»)Во французском пер-

венстве стоит выделитьпортугальского форварда«ПСЖ» Педру Паулету. Он вэтом сезоне, возможно, непоказал ничего выдающе-гося. Но это только на пер-вый взгляд. Не молодойуже Паулета сумел сохра-нить свой привычный уро-вень игры, когда его коман-да действовала на протяже-нии сезона просто отврати-тельно и заняла позорноедля себя 14-е место в чем-пионате. При этом Паулетас 15 голами стал лучшимбомбардиром первенстваФранции, и не его пробле-ма, что остальные забилименьше.

Мамаду Ньянг(«Марсель»)Стоит отметить и этого

сенегальского нападающе-го «Марселя». Ньянг забилв чемпионате Франции 12мячей, 6 из которых провелс пенальти, но важно не это.Вместе с Франком Риберион был лидером «Марселя»в этом сезоне. Именно че-рез Ньянга строилась игракоманды в атаке, и фор-вард проявил себя оченьразноплановым игроком,умеющим не только бытьнаконечником копья, но иподносчиком снарядов длясвоих партнеров. Причемподносчиком отменным.

Page 14: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

6 19 июня 2007 г.ЛЮДИ ФУТБОЛА

Беренд СХОЛТЕН, uefa.com

Тренер сборной Рос-сии Гус Хиддинк смот-рел с трибуны за старто-вым матчем чемпионата

Европы-2007 среди мо-лодежи между команда-ми Нидерландов и Изра-иля с двойственнымичувствами. С одной сто-роны, оранжевые имеютвсе шансы защититьчемпионский титул, за-воеванный прошлым ле-том в Португалии. С дру-гой, молодежная сбор-ная России не смоглапробиться в финальнуюстадию турнира, чтоявно замедлило про-гресс российского фут-бола в целом.

- Что означает непопа-дание молодежной сбор-ной России в финаль-ную стадию турнира?

- Участие в нем былобы очень полезно дляразвития российскогофутбола. Очень жаль,что сборная России до-пустила осечку. Намнужно строить новуюмолодежную команду.Для развития футболи-стов очень важно регу-лярно участвовать в та-ких престижных сорев-нованиях.

- Насколько важны дляНидерландов организа-ция и проведение подоб-ных соревнований?

- Это очень приятно.Это признание того, чтоФутбольная ассоциацияНидерландов способнавновь провести столькрупный турнир. Инфра-структура и организа-ция находятся на оченьвысоком уровне. Голлан-дцам всегда нравилисьзрелищные и упорныематчи, в которых уча-ствуют техничные иизобретательные игро-

Тренер

Ïî êóðñó Õèääèíêàки. На чемпионате мира-2005 среди юношей до 20лет в Нидерландах однойиз главных звезд былЛионель Месси, кото-рый добился фантасти-

ческого прогресса заочень короткий периодвремени. Всегда хочет-ся верить, что в такихтурнирах на первыйплан выйдет индивиду-альное мастерство от-дельных игроков.

- Как оцениваете рабо-ту Фоппе де Хаана с мо-лодежной сборной Гол-ландии?

- Футбол постоянно ме-няется в связи с коммер-ческой стороной вопроса,однако де Хаан всегда при-держивается своей фило-софии. И этому у него сто-ит поучиться. Считаю, чтомолодым игрокам оченьполезен тренер, которыйдумает только о футболе.Голландская сборная ещемолода, однако все фут-болисты уже имеют опытигры в национальном пер-венстве. Учитывая пока-занную ими игру, коман-де вполне по силам вновьзавоевать золотые меда-ли. Побеждать всегдаважно, но еще важнее по-беждать, показывая тра-диционный голландскийфутбол и оказывая давле-ние на оппонента при пер-вом удобном случае.Именно так и получаютсякрасивые матчи. В срав-нении с остальными Ни-дерланды - достаточно ма-ленькая страна, поэтомумы всегда должны уделятьповышенное внимание об-разованию.

- Вы уже творили чуде-са со сборными ЮжнойКореи и Австралии. Начто рассчитываете, буду-чи тренером россиян?

- Все знают, что я началработать здесь совсем

недавно. Я всегда стара-юсь как можно быстреепривыкнуть к культуре но-вой страны и узнать по-больше о ее истории, хотяосновное внимание, ко-

нечно, уделяю футбо-лу. Я говорю с боль-шим количеством лю-дей, но гораздо чащеслушаю других. Хочукак можно быстрее уз-нать, кого считают луч-шими футболистамистраны. Еще до первойтренировки следуетпроделать огромнуюработу.

- Каковы ваши задачи?- Мы должны стре-

миться улучшить рос-сийскую инфраструк-туру, а также, по воз-можности, построитьновую команду к 2010году. Если мы сможемускорить данный про-цесс, выйдя в финаль-ную стадию ЕВРО-2008™, будет замеча-тельно. Однако не ме-нее важно построить вРоссии новые стадио-ны, тренировочныеполя, наладить работус подрастрающим по-колением, улучшитьусловия в юношескихакадемиях, и так да-лее. Мне нравится уча-ствовать в этом про-цессе. Если обновлен-ная сборная Россииполучит путевку в Ав-стрию и Швейцарию,

это будет фантастичес-ким успехом. Однако не-удача не станет фаталь-ной. Сейчас главное - ин-фраструктура и ближай-шее будущее. Если в Рос-сии улучшится инфра-структура, а я в это верю,то тогда можно будет на-блюдать стремительныйпрогресс. В будущемроссияне могут стать од-ной из ведущих фут-больных наций Европы.

- Сотрудничают ли свами российские клубы врешении данной задачи?

- К счастью, Российс-кий футбольный союзеще в силах уменьшитьколичество легионеров внациональном первен-стве. В прошлом сезонев составе каждого клубана поле могло выйти во-семь иностранцев, но к2010 их число будет со-кращено до четырех. Те-перь местные командыначнут думать об орга-низации и улучшениисвоих юношеских школ,что пойдет всем толькона пользу. Некоторыеклубы, с представителя-ми которых я беседовал,уже вплотную занима-ются этим. Стало быть,скоро мы сможем дог-нать ведущие страныЕвропы - не сейчас, незавтра, но в близком бу-дущем. Вскоре россий-ские клубы по закону бу-дут должны уделять вни-мание своим юношес-ким футбольным шко-лам. Это должно статьнашим преимуществом,хотя пока нужно набрать-ся терпения и немногоподождать.

Бомбардир

Грэм ХАНТЕР, uefa.com

Мадридский «Реал» вы-играл чемпионата Испа-нии - в последний раз «ко-ролевский клуб» доби-вался такого успеха в 2003году. Одним из множе-ства людей, которым ус-пех принес огромную ра-дость, является нападаю-щий команды Рууд ванНистелрой, ведь предыду-щий сезон стал для негопо-настоящему черным.

Прошлой весной голлан-дец наблюдал со скамейкизапасных за победой «Ман-честер Юнайтед» в Кубкеанглийской лиги. Затем онперестал попадать в составсборной Нидерландов, ко-торая прекратила борьбу начемпионате мира в Герма-нии на стадии 1/8 финала.Вскоре форвард был про-дан, так как техническийперсонал «МЮ» полагал, чтован Нистелрой - уже отра-ботанный материал.

ВОЗРОЖДЕНИЕКак многое может изме-

ниться за год! В настоящиймомент ван Нистелрой явля-ется одним из трех игроков,которые принимали участиево всех победных матчах «га-лактитос» текущего сезона.В последних семи встречахна счету нападающего десятьголов. До ван Нистелроятолько великие Альфредоди Стефано и Уго Санчес ста-новились лучшими бомбар-дирами «примеры» по ито-гам своего дебютного сезо-на в Мадриде. Во всей лигелишь один полевой игрокпровел на поле больше ми-нут, чем голландец. Даже на-ставник национальной сбор-ной Голландии Марко ван Ба-стен был вынужден сноваобратить свой взор на ванНистелроя. 25 голов в 36 мат-чах высшего дивизиона Ис-пании делают невозможноевозможным.

НЕОЖИДАННЫЙПОВОРОТВ середине сезона

«Реал» проиграл четыревстречи с общим сетом 0:7не самым сильным коман-дам: «Депортиво», «Рекре-ативо», «Леванте» и «Виль-яреалу». Тем не менее, затур до финиша чемпиона-та у команды Фабио Капел-ло были прекрасные шан-сы финишировать первой.Три очка в домашнем по-единке против «Мальорки»гарантировали мадридцамчемпионский титул. Ониих добились. Правда, тригола, которые нужны быливан Нистелрою, чтобыопередить нападающего«Ромы» Франческо Тотти вборьбе за «Золотую бут-су», так и случились. «Я неожидал, что сезон сложит-ся именно так, - откровен-но поведал бывший напа-дающий ПСВ. - Все, на чтоя мог надеяться в новойстране и новом клубе, этосмена обстановки. Я неставил перед собой ника-ких целей, просто ежед-невно работал в полнуюсилу на тренировках». Дру-гие футболисты «Реала»быстро убедились, что ванНистелрой является игро-ком мирового класса. «Ябыл удивлен мастерствоми техникой ван Нистел-роя», - заметил защитникмадридцев Иван Эльгера,который слывет самым от-кровенным игроком «коро-левского клуба».

ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ФОРМАГлавными в успехе ван Нис-

телроя являются три фактора.Нападающий пребывает в ве-ликолепной спортивной фор-ме - он силен и физически вы-нослив. Форвард выиграл отрешения Капелло в серединесезона перейти на схему 4-4-2и поставить в пару к голланд-цу Рауля Гонсалеса вместо того,чтобы использовать одногован Нистелроя на острие врасстановке 4-2-3-1. Наконец,одержимость ван Нистелроятрофеями не знает границ.

НОВЫЙ РЕЖИМВсе вышеназванные ас-

пекты повлияли на велико-лепную игру нападающего вконцовке сезона. Отстране-ние от национальной сбор-ной позволило ван Нистел-рою полностью восстанав-ливать силы после каждогоматча. Кроме того, послевылета из Лиги чемпионовУЕФА в «Реале» был введенновый тренировочный ре-жим, который устроил всех.Один-два раза в неделю иг-роки получали выходной. Какминимум одно тренировоч-ное занятие проводилось виндивидуальном порядке.Остальное время было уде-лено работе по улучшениюфизических кондиций, такти-ке и двусторонкам. «Я нахо-жусь в лучшей форме в сво-ей жизни», - подчеркнул на-падающий, которому перво-го июля исполнится 31 год.Форвард признает, что емуне нравится исполнять рольнаконечника копья в схеме содним нападающим. Теперь,когда ван Нистелрой выхо-дит на поле в паре с Раулем,этот дуэт не остановить. Вдвух выездных встречах про-тив «Осасуны» и «Барселоны»в активе голландца шесть ре-зультативных ударов. Он до-бавил еще пять мячей в пос-ледних четырех домашнихматчах. Тем временем, в де-вяти встречах на финишесезона Рауль записал на свойбомбардирский счет четырегола и несколько результа-тивных передач.

ЖАЖДА ПОБЕДБудучи игроком «МЮ», ван

Нистелрой думал только о по-беде в премьер-лиге, нацио-нальных кубках и Лиге чемпио-нов. «Большая зарплата, вели-

кий клуб, - как-то раз ска-зал агент футболистаРоджер Линс. - Однакоесли Рууд не выигрываетхотя бы один трофей загод, это делает его оченьнесчастным». Тем не ме-нее, нападающий предпо-читает не заострять вни-мание на своих шансах вспоре лучших бомбарди-ров чемпионата Испаниии европейского конти-нента. «В моем контрак-те не прописан бонус зазвание лучшего бомбар-дира, и я очень рад этому,- напомнил голландецжурналистам. - Победакоманды и новые трофеи- вот что для меня по-на-стоящему важно. Я оченьхочу новых успехов».

ГОСПОЖА УДАЧАЗаслуживает упоми-

нания еще один нема-ловажный фактор, безкоторого ван Нистел-рой вряд ли добился бытакого успеха - удача. Походу турнира голландецнаходился в одной жел-той карточки от дисква-лификации. Во времявстречи с «Депортиво»(3:1) 26 мая голу СерхиоРамоса предшествова-ла игра рукой ван Нис-телроя. «Он сделал этоспециально, - считаетсоотечественник фор-варда Йохан Кройфф,ранее игрок и тренер«Барселоны». - Тот голследовало отменить,ему показать желтуюкарточку и дисквалифи-цировать на решающийматч с «Сарагосой». Од-нако вместо этого гол-ландец не только сыг-рал с «Сарагосой», но изабил ей два гола и при-нес своей команде ни-чью. Тем не менее, какговорят великие спорт-смены, иногда вы самиявляетесь творцом сво-ей удачи. Именно такпроизошло с ван Нис-телроем, который до-бился в воскресенье,возможно, главноготриумфа в своей жиз-ни. Благодаря неверо-ятному трудолюбию,усердию и страстномужеланию побеждать.

Page 15: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

719 июня 2007 г. ФУТБОЛ

Майкл ХЭРРОЛД, uefa.com

В четверг на трени-ровке капитан молодеж-ной сборной Нидерлан-дов Рон Влаар прикре-пил в верхнем углу вороторанжевый воздушныйшар и стал отрабаты-вать удары. Один раз онпопал в намеченнуюцель, но шарик не лоп-нул. Так и сборная Голлан-дии. Ничто не смогло иникто не смог разру-шить веру в свои силы,которую подопечныеФоппе де Хаана прояви-ли на групповом этапечемпионата Европы.

Богатый опытИгра молодых голлан-

дцев завоевала сердцаместной публики, при-шедшей на трибуны«Абе Ленстра» и «Эуро-борга» в северной частиНидерландов, чтобы под-держать свою команду.В прошлом году моло-дежная сборная Порту-галии, выступая у себядома, не выдержала пси-хологического давления.Голландцы же, напротив,расцвели, оказавшись вцентре внимания. Влаа-ру в его 22 года не при-выкать быть на виду. Оннакопил богатый опытвыступлений на юно-шеском уровне и ужедважды играл за глав-ную национальную ко-манду. В 2005 году он до-шел до полуфинала напервенстве мира средимолодежи до 20 лет, впрошлом сезоне был ка-питаном сборной в Пор-тугалии, а теперь мечта-ет о том, чтобы защи-тить чемпионский титулна родной земле. Ожидания

«В прошлом году, ког-да мы вернулись из Пор-тугалии, в аэропорту насвстречали сотни людей,- рассказал он в беседес uefa.com. - То был пре-красный турнир, как ичемпионат мира среди20-летних, проходившийдва года назад здесь жев Голландии. Уже тогдапосле первой игры всепомешались на футбо-ле, а сейчас будет ещепохлеще. Ожидания ра-стут с каждым годом. Впрошлый раз мы занялипервое место, и теперьот нас ждут того же са-мого. Конечно, давлениеусиливается, но мысмотрим на это с другойточки зрения. Когда иг-рает первая сборная,все надевают оранжевоеи сходят с ума, а теперьэто же происходит из-занас. Мы всего лишь мо-лодые футболисты, ноэто так здорово! Ты ви-дишь своих друзей, своюсемью и думаешь: «Вотдля кого я играю в фут-бол». Ты хочешь пода-рить им праздник, хо-чешь видеть, как они ра-дуются».Дренте и мотор

Теперь о Дренте. Ле-вый защитник «Фейено-

Сборная Англии,вслед за командами Сер-бии, Нидерландов и Бель-гии вышла в полуфиналмолодежного чемпиона-та Европы по футболу. Взаключительном турегруппового этапа подо-печные Стюарта Пирсаобыграли лидеров свое-го квартета сербов сосчетом 2:0.

В воскресенье завер-шились матчи в «группесмерти» молодежногочемпионата Европы пофутболу. Эпитет оченьдаже подходящий, пото-му как, в отличие от квар-тета A, в группе B не былотакой команды, как сбор-ная Израиля, над кото-рой поизмывались абсо-лютно все соперники.Что еще можно сказать,когда даже сборная Бель-гии, никогда не хватав-шая звезд с неба, нака-нуне завоевала вторуюпутевку в полуфиналтурнира, обойдя в борь-бе за нее португальцев.

Наоборот, в группе Bбыло все по-взрослому:все четыре ко-манды представ-ляют собой серь-езную силу в ев-ропейском фут-боле, и борьбашла до после-дней минуты са-мого последнегоматча. Досрочнолишь Сербия,для многих нео-жиданно сколо-тившая очень не-плохую команду,обеспечила себеместо в полуфи-нале. И именносербам предсто-яло решить, ктоже вместе сними окажется вследующей ста-дии первенстваконтинента.

Для того, чтобы впер-вые за 19 лет пробитьсяв полуфинал молодежно-го чемпионата Европы,сборной Англии требова-лось обыграть лидерагруппы в очном поединке.В параллельно проходив-шем матче встречалиськоманды Италии и Че-хии, которых при условиисобственной победы, ус-траивала и ничья в про-тивостоянии сербов иангличан. Вот в такой не-рвной обстановке и про-ходил заключительныйдень группового этапа.

Итальянцы не сталиоткладывать дело в дол-гий ящик и на четвертойминуте встречи с чешс-кой командой счет откры-ли. Неудачно сыграл Ро-ман Губник, и подопечныеПьерлуиджи Казирагизаработали штрафной в20-ти метрах от ворот. Кмячу подошел АльбертоАквилани и точно пробилв угол ворот Зденека Зла-мала – 1:0.

Тем временем точнотакой же момент, но по-своему, использовалиангличане. Джеймс Мил-нер подал на угол вратар-ской, Стивен Тэйлор голо-вой сбросил мяч на даль-нюю штангу, где ЛеройЛита рыбкой отправилего в сетку ворот сербс-

Чемпионат Европы по футболу среди молодежных команд

кой сборной. И здесь 1:0.Напомним, что этот ре-зультат выводил в полу-финал английскую ко-манду, за игрой которойприехал посмотретьглавный тренер взрос-лой команды Стив Мак-ларен.

Чуть поспокойнее анг-личанам стало тогда, ког-да на исходе первой чет-верти часа сборная Че-хии сравняла счет в мат-че с Италией.

Франтишек Райто-рал, прорвавшись пофлангу, навесил вштрафную, где фор-вард Пападопулос, сыг-рав на опережение, точ-но пробил головоймимо Эмилиано Вивиа-но – 1:1. Однако радостьчешских и английскихфутболистов была не-долгой – вскоре италь-янцы вновь вышли впе-ред. После навеса Алес-сандро Россини соштрафного, передачу надальней штанге головойзамкнул Джорджо Чьел-лини. А уже в добав-

ленное к первому тай-му время счет усили-ями Джузеппе Россивозрос до 3:1.

Явно благоволил анг-личанам и главный ар-битр их матча немец КнутКирхер. На 35-й минутематче автор гола ЛеройЛита борцовским при-емом уложил в своейштрафной сербского за-щитника Гойко Качара,однако судья и бровью неповел. И это ли не мо-мент, повлиявший на ре-зультат матча?

Итак, по итогам пер-вых таймов обоих встречв полуфинал выходиласборная Англии.

После перерыва сер-бы заметно прибавили,перехватили инициати-ву, и моменты у воротпосланников ТуманногоАльбиона начали возни-кать один за другим. Са-мый серьезный возникчерез десять минут пос-ле возобновления мат-ча. Дринчич проникаю-щим пасом вывел Иве-лью один на один с Кар-соном, но полузащитниксербской сборной бес-хитростно пробил пря-мо в голкипера.

А минутой спустя,сборная Англии должнабыла оставаться в мень-шинстве: Рео-Кокер с

разбегу решил прове-рить на прочность костиИвельи, но удостоилсятолько желтой карточ-ки . В т о в ремя, к акитальянцы устроилив своем матче кате-н ач чо , ан гл и чан е исербы решили поиг-рать в открытый фут-бо л . П о д оп е ч ны еСтюарта Пирса до во-рот соперника дохо-дили редко, но метко.В одной из таких атак, вочередной раз свое вы-сокое мастерство проде-монстрировал голкиперсербской команды Алек-сандр Кесич.

После навеса с флан-га, Лита решился наудар ножницами в паде-нии практически с ли-нии вратарской, но гол-кипер справился сэтим мячом.

Тем не менее, своегоангличане все-таки до-бились. При этом в оче-редной раз наплевав навсякие принципы чест-ной игры, что, собствен-но говоря, становится их

визитной карточ-кой. В одной изатак травму в соб-ственной штраф-ной получил Райко-вич и остался ле-жать на газоне. Ан-гличане же, не об-ращая вниманияна этот факт, про-вели атаку, в фина-ле которой Дерби-шир из зоны, гдележал травмиро-ванный серб, за-бил второй мяч вворота Кесича.

Ес т е с т в е нн о ,уязвленные сербытут же полезлиразбираться, и наполе завязаласьпотасовка. Арбитрже, явно упустив-ший нити игры, на-

градил желтой карточ-кой лишь двух полевыхигроков и одного из тре-неров сборной Сербии,выбежавшего на поле.Вместо травмированно-го Райковича на поле вы-шел Иванович, тут жепару раз с особой жес-токостью сыгравшийпротив автора второгогола Дербишира и Рео-Кокера.

Не поспособствовалоуспокоению футболис-тов обеих команд и уда-ление за разговоры на90-й минуте Тома Хаддл-стоуна, на тот моментпроведшего на поле толь-ко три минуты.

Взаимное избиение,начатое англичанами ипродолженное сербами,было остановлено толь-ко с помощью финально-го свистка, зафиксиро-вавшего победу подопеч-ных Стюарта Пирса сосчетом 2:0. Таким обра-зом, победа над сборнойЧехии со счетом 3:1, ди-видендов итальянцам непринесла.

В полуфиналах моло-дежного чемпионата Ев-ропы, которые состоят-ся 20-го июня, Сербиясыграет с Бельгией, аАнглия встретится с хо-зяевами турнира Ни-дерландами.

Сборная

Îðàíæåâîå íàñòðîåíèåорда» - символ «моло-дежки», мотор команды,футболист, чьи дей-ствия заставляют зрите-лей вскакивать с мест ихвататься за голову. УДренте с Влааром вы-дался непростой сезон в«Фейеноорде». Но в по-чти деревенской тишисеверной провинцииФрисландия городские

заботы отходят на вто-рой план. «Ройстон пока-зывает классный фут-бол и заводит болель-щиков, а это здоровонам помогает, - говоритВлаар. - Я знал, что онспособен на это. После-дний год был для негоочень сложным, как идля меня, но здесь хо-чется забыть обо всемнеприятном. Здесь Рой-стон смог раскрепос-титься и заиграть в своюсилу. Результат вы всевидите».

Олимпийскаямечта

База сборной Нидер-ландов расположена вместечке под названиемОраньевауд, неподалекуот городка, где родилсяде Хаан. В этих местахтренера «молодежки»тепло называют Фоппе,ведь большую часть сво-ей карьеры он верно слу-жил местному «Херенве-ену». Де Хаан постарал-ся, чтобы его подопеч-ные чувствовали себя,как дома, и команда пла-тит ему раскрепощен-ной игрой. Чувствуется,что молодые футболис-ты очень привязаны ксвоему опытному на-ставнику. «Между ним иигроками существуетпрочная связь, - сказалВлаар. - С нами он ведетсебя точно так же, как спрессой или в повсед-невной жизни. Он общи-тельный человек, и мно-гим из нас это нравится.С ним мы чувствуемсебя свободно. Он очень

гордился нами, когда мыобеспечили путевку наОлимпийские игры. Онникому этого не показы-вал, но я знаю, что этотак. Он был горд и засебя, и за нас. Он сказал,что мечтал об этом. Имы тоже мечтали, хотя ине говорили ему, так чтоя очень рад за нашеготренера». В последний

раз Голландия выступа-ла на Олимпиаде в 1952году. Потому-то за не-сколько дней до своего64-летия вечно молодойде Хаан то ли в шутку, толи всерьез заявил, чтонамерен съездить вМадрид на велосипеде,чтобы лично предложитьРууду ван Нистелроюпринять участие в Олим-пиаде.Шампанскоеподождет

Голландская моло-дежка обеспечила себеучастие в полуфинале,и в этом огромная зас-луга де Хаана и его уме-ния выжимать макси-мум из подопечных. Те-кучесть кадров такова,что из прошлогоднегосостава, игравшего вфинале с Украиной, те-перь в «основе» выхо-дит только Влаар. Но, поего словам, что оранже-вые потеряли в талан-те, то приобрели в ко-мандной игре. В чет-верг утром персоналбазы в Ораньеваудевстретил команду, кото-рая победила Португа-лию, бутылкой шампан-ского. Но Влаар предпо-чел бы до поры до вре-мени оставить шампан-ское в холодильнике.«Мы очень близки ктому, чтобы потерятьконцентрацию, - предуп-реждает он. - Олимпиа-да только в следующемгоду, и пока о ней можнозабыть. Здорово, чтомы вышли в полуфинал,но мы хотим снова статьчемпионами».

Page 16: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

8 19 июня 2007 г.БОКС

В субботу в Анкаре и Будапеште прошли несколько интерес-ных боксерских поединков.

В Анкаре бывший чемпион мира в первом тяжелом весе 33-летний кубинец Хуан Карлос Гомес, выступающий сейчас в су-пертяжелом весе, одержал убедительную победу по очкам надроссиянином Денисом Бахтовым. По итогам 12-ти раундов всесудьи отдали победу Гомесу со счетом 120:108 (дважды) и120:109.

В другом бою олимпийскому чемпиону 2004 года в тяжеломвесе кубинцу Одланьеру Солису понадобилось всего 43 секун-ды, чтобы нокаутировать украинца Алексея Мазикина.

В главном поединке вечера в столице Турции известный 32-летний турецкий супертяжеловес Синан Самил Сам и экс-чем-пион мира в супертяжелом весе 42-летний американец Оли-вер Макколл провели отборочный поединок за право встретит-

ся с чемпионом WBC в супертяжелом весе. Поединок продлил-ся все отведенные на него двенадцать раундов, по итогам кото-рых все трое судей посчитали, что сильнее был Маккол со сче-том 115:112 (дважды) и 114:113.

Чемпион WBO в полутяжелом весе, проживающий в Герма-нии венгр Золт Эрдеи в Будапеште провел очередную успеш-ную защиту своего титула против американского боксера Джор-джа Блэйдса, занимающего 15-е место в рейтинге WBO и WBA.Рефери Джо Кортес остановил поединок в 11-м раунде, зафик-сировав победу Эрдеи техническим нокаутом.

Там же чемпион мира среди любителей в весе до 91 кг рос-сиянин Александр Алексеев одержал победу в своем 11-м по-единке на профессиональном ринге, нокаутировав в первомраунде аргентинца Гектора Альфредо Авилу, тем самым завое-вав титул WBO Inter-Continental в первом тяжелом весе.

Живущий в Германии турок Фират Арслан одержал победунад россиянином Валерием Брудовым. Поединок продлилсявсе отведенные на него 12 раундов, по итогам которых мнениясудей разделились: двое посчитали, что сильнее был Арслансо счетом 117:111 и 116:112, а третий отдал победу Брудову —116:112.

Хасим Рахман, вышедший наринг впервые после проигранно-го в прошлом году Олегу Маска-еву боя, победил в десяти раун-дах малоизвестного боксера Тау-руса Сайкса.

Еще до боя лагерь Рахмана былвоодушевлен стоящими передним перспективами. «Он воспри-нял поражение от Маскаеваочень серьезно, – сказал менед-жер Рахмана Стив Нельсон. – Внастоящий момент он воодушев-лен тем, что снова будет вскоребороться за пояс чемпиона».

Соперник Рахмана, с которымтому пришлось драться в ночь напятницу в Рочестере (штат Нью-Йорк), Таурус Сайкс, оказался под-ходящим боксером для того, что-бы обеспечить Хасиму триум-фальное возвращение. Менедж-менту Рахмана даже удалосьобеспечить общенациональнуютрансляцию поединка – на кабель-ном канале Versus, том самом, укоторого есть эксклюзивный кон-тракт с НХЛ и который практичес-ки никто не смотрит.

Как это ни удивительно, нобоксеры даже бились за титулчемпиона NAFB (North AmericanBoxing Federation) в супертяже-

На заседании в штаб-квар-тире МОК в Лозанне Исполни-тельный комитет Междуна-родной ассоциации любитель-ского бокса (АИБА) утвердилрекомендации собственнойКомиссии по этике, разрабо-танные ее членами на основа-нии отчета известной ауди-торской компании PriceWaterhouse Coopers о резуль-татах независимой проверкидеятельности АИБА в 2003-2006 годах.

Эти рекомендации включа-ют в себя несколько пунктов,направленных, прежде всего,на очистку своих рядов от кор-румпированных чиновников.Во-первых, АИБА немедленнои безоговорочно расстанетсяили прекратит сотрудниче-ство с собственными сотруд-никами, другими лицами, атакже организациями, ответ-ственными или вовлеченны-ми прямо или косвенно в не-законные деяния, выявленныев ходе аудиторской проверки.Это касается, прежде всего,генерального секретаря АИБАтурка Канера Доганелли, атакже бывшего президентаАнвара Чоудри.

Во-вторых, Комиссия поэтике рекомендовала АИБАпредпринять все возможныедействия, включая обраще-ние в суд, для компенсацииматериального ущерба, на-несенного этими лицамиАИБА. Средства, полученныев результате этих действий,будут аккумулироваться вспециальном фонде, пред-назначенном исключительнодля поддержки спортсме-нов. Отметим, что процессреформирования АИБА, ча-стью которого является дан-ное решение исполнительно-го комитета, был иницииро-ван Международным олим-пийским комитетом послепроведения Олимпиады 2004

Ãëàâíûå áîè Короткие новости

МАЛИНЬЯГГИ СТАЛЧЕМПИОНОМ IBF

Американский боксер ПолМалиньягги отобрал титул чем-пиона IBF в первом полусред-нем весе у австралийца Лавмо-ра Нду. Малиньягги был намно-го точнее своего противника иодержал более чем убедитель-ную победу — после окончания12-го раунда счет судейских за-писок составил 118:108 и 120:106(дважды) в пользу американца.

В шестом раунде рефери на-казал Нду за удары по затылку, ав девятом боксер оказался внокдауне после точного право-го прямого Малиньягги.

«Возможно это и выгляделолегко, но в действительности Ндузаставил меня действовать с пол-ной отдачей весь бой, — сказалМалиньягги. — Я говорил, что лег-ко одержу победу, но это былапросто бравада перед боем. Я по-нимал, что бой с ним будет нелег-ким, однако моя скорость должнабыла свести на нет его атаки».

Малиньягги заявил, что те-перь он хочет встретиться с быв-шим обладателем этого титулабританцем Рикки Хаттоном.Лавмор Нду выразил свое недо-вольство действиями рефери,который не давал ему работатьна ближней дистанции. Он так-же напомнил о том, что кон-тракт на бой с Малиньягги со-держал условие о проведенииматча-реванша, к которому онтеперь и будет стремиться.

БУТЕ И БЕРЖЕРОНОКАЗАЛИСЬ СИЛЬНЕЕ

Не имеющий поражений кана-дец Лучан Буте победил в Мон-реале по очкам экс-претенден-та на титулы IBF и WBO во вто-ром среднем весе австралийцакамерунского происхожденияСакио Бику. Тем самым, он заво-евал статус обязательного пре-тендента на титул IBF.

По итогам двенадцати раун-дов все судьи отдали победуБуте со счетом 118:109 (дважды)и 116:111.

В другом поединке этоговечера действующий облада-тель пояса NABA в супертяже-лом весе канадец Жан-Фран-суа Бержерон также по очкамсо счетом 99:91 (дважды) и97:93 победил американца Ро-берта Хоукинса.

Напомним, что в следую-щем своем бою Бержерондолжен выйти на ринг противэкс-чемпиона WBA в супертя-желом весе россиянина Нико-лая Валуева.

БОТА ВОЗВРАЩАЕТСЯНА РИНГ

Известный южноафриканс-кий супертяжеловес ФрансуаБота решил вновь вернуться напрофессиональный ринг. Шес-того июля в ЮАР он встретитсяв двенадцатираундовом по-единке с австралийцем БобомМировичем. На кону в этом боюбудет стоять вакантный титулWBF в супертяжелом весе.

Свой последний поединокна профессиональном ринге39-летний Бота провел прак-тически пять лет тому назад,когда завершил вничью бойс Клиффордом Этьеном.После этого южноафриканецвыступал в К1, однако осо-бых успехов там не добился.Его будущий соперник 41-летний Боб Мирович проигралдва своих последних поединка— немецко-турецкому боксе-ру Синану Самилу Саму и 29-летнему австралийцу ШэйнуКэмерону. Причем до того мо-мента, как Мирович был нокау-тирован Кэмероном, бой носилравный характер.

Организация

ÀÈÁÀ íà÷àëàïðîöåññ

ðåôîðìèðîâàíèÿгода в Афинах. Тогда МОК«заморозил» выплату 1,1миллиона долларов из дохо-дов от проведения Олимпиа-ды, причитавшихся АИБА, ивзамен потребовал рефор-мирования организации и вчастности решения пробле-мы необъективного судей-ства. С тех пор МОК выпла-тил АИБА 700 тысяч долларовиз этих средств, а оставшу-юся часть пообещал вер-нуть, если Федерации удас-тся провести чемпионатмира в Чикаго без подобныхнареканий.

АИБА начала и процесс ре-формирования электроннойсистемы судейства. В том слу-чае, если во время чемпиона-та мира 2007 года, которыйпройдет в Чикаго, представи-тели национальных федера-ций одобрят все изменения,то они вступят в силу на Олим-пиаде-2008 в Пекине.

Сейчас электронная систе-ма судейства основана на том,что очко боксеру присуждает-ся только тогда, когда трое изпяти судей одновременно на-жмут на кнопку. В качествезамены предлагается вари-ант, при котором электроннаясистема подсчета будет уп-разднена, каждый из арбит-ров будет вести свой счет.Затем из пяти результатов двас наименьшей и наибольшейразницей в оценках будут от-брасываться.

Как рассказал Герхард Хай-берг, глава комитета, занима-ющегося разработкой новойсистемы оценок, подобный ва-риант судейства уже приме-няется в прыжках на лыжах страмплина. По его словам,прежняя система не может ис-пользоваться, поскольку в неемного лазеек для манипуля-ций. Хайберг добавил, что но-вая система уже активно тес-тируется.

Ðàõìàí íà÷àë âîcõîæäåíèåлом весе.

Победил в котором, разумеет-ся, Рахман. Главные события по-единка случились в девятом ра-унде. Сайкс отважился на ударниже пояса, за что Рахман отпра-вил его в нокдаун. В следующемраунде предпочтительнее выгля-дел все-таки соперник экс-чем-пиона, но по итогам боя судьиотдали победу Рахману: 99:90,97:91, 95:93.

«Я не могу больше сидеть исмотреть, как русские обретаютконтроль над тем, что всегда при-надлежало американцам, – при-водит слова Рахмана местноеиздание Rochester Democrat andChronicle. – Чемпионские поясатяжеловесов должны вернутьсяв США. Я посвящаю свою жизньтому, чтобы это произошло».

«Думаю, надо выходить на бойдней через тридцать–сорок. Нопока против не самых сильныхбойцов. Все-таки я пока не напике формы».

После этого поединка в акти-ве Рахмана 42 победы (из них дванокаута), шесть поражений. Насчету Сайкса 25 побед (одна – но-каутом), четыре поражения.

В том же Рочестере прошли

еще несколько боев. В одном изних киргизский легковес Алмаз-бек Раимкулов победил по очкаммексиканца Мигеля Анхеля Уэр-та. Поединок выдался оченьупорным и зрелищным, а в 11-мраунде мексиканцу удалось от-править Раимкулова на настил

ринга, однако тот сумел высто-ять и довести бой до победногоконца. По итогам 12-ти раундовдвое судей отдали победу Раим-кулову с одинаковым счетом114:113, тогда как третий посчи-тал, что сильнее был Хуэрта —116:111.

Page 17: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

919 июня 2007 г. АВТОСПОРТ

Форм ула- 1

Льюис Хэмилтон из «McLarenа»упрочил свое лидерство в об-щем зачете чемпионата мира поавтогонкам в классе «Формула-1» после победы на Гран-приСША. Вторым к финишу пришелего партнер по команде Фернан-до Алонсо.

Квалификация Гран-при СШАснова прошла при подавляющемпреимуществе McLaren, которыеснова оккупировали первый стар-товый ряд. Второй под-ряд поул выиграл мо-лодой пилот «серебря-ных стрел» Льюис Хэ-милтон, опередившийсвоего товарища покоманде ФернандоАлонсо.

Следом располо-жились две Ferrari Фе-липпе Массы и КимиРайкконена.

После очередногоуспеха Хэмилтон нескрывал своего удив-ления. «Признаться,немного удивлен своим успехом,- сказал он. - Главное, что мы пре-взошли Ferrari. Что касается меня,то я ожидал, что поул выиграетАлонсо, который был быстрее меняв свободной практике».

Впрочем, действующий чемпи-он мира оказался не сильно рас-строен своим вторым стартовымместом, признав, что в гонке онпостарается взять реванш у сво-его менее опытного товарища покоманде.

Старт гонки получился весьмаинтересным. Пара McLaren тут жеорганизовала небольшой между-собойчик, но все попытки Алонсоопередить своего товарища по ко-манде оказались безуспешными.Зато Хайдфельд и Ковалайнен су-мели пройти немного зазевавше-гося Райкконена.

Как ни странно, большинствосходов пришлось на первую парукругов - вскоре после старта насталкакой-то «ветеранский мор», выко-сивший из пелетона Шумахера,Кулдхарда и Барикелло. Не обо-шла беда и Физикеллу, которыйвылетел на траву, но, к счастью зри-телей, на трассу вернулся.

Счастьем это оказалось потому,что если бы не Физико, начавшийстремительно прорываться на-верх, гонка была бы совсем скуч-ной - пилоты играли в «паровозик»,и увеличивали отрывы, дожидаясьпит-стопов. Открыл долгожданнуюсерию (предваренную, кстати, вы-летом Сато) сам лидер. Хэмильтон,нарастивший к тому время две споловиной секунды отрыва отАлонсо, сделал все четко, и вродебы не должен был испытать каких-либо проблем с возвращением ли-дерства. Но его испанский партнеримел другой взгляд на это - прове-дя в боксах на полторы секундыменьше, а потом, имея в баках не-много меньше бензина и, похо-же, лучший комплект резины, онначал стремительно прибли-жаться к Льюису.

Оба McLaren были очень близ-ки, когда перед носом Хэмильтоназамаячила связка Лиуцци-Вурц-Баттон-Спид, каждый из пилотовкоторой активно наседал на впе-редиидущего. Преодоление трехкругов прошло безболезненно, авот Витантонио Лиуцци, собирав-шийся заехать в боксы, никого про-пускать не хотел, что привело ктому, что Алонсо приклеился к Хэ-мильтону, залез в его «воздушныймешок», и на прямой старт-финишпошел в решающую атаку этойгонки. За пару десятков метров доповорота болиды шли бок о бок,но Хэмильтон не дрогнул, абсолют-

Хэмилтон бьет рекордыно спокойно отразил атаку конку-рента, и незамедлительно началотрываться - так, что за оставшую-ся половину гонки Фернандо несмог к нему даже приблизиться. Азатем Фернандо и вовсе допустилнебольшую ошибку в одном из по-воротов и позволил Льюису ото-рваться на несколько секунд.

В такой ситуации решающимфактором в борьбе за первое ме-сто могли стать пит-стопы лиде-

ров. На 50 круге в боксы отправил-ся Алонсо, кругом позже Хэмилтон.Примечателен тот факт, что, дажеимея солидный отрыв, Льюис по-пытался выкроить пару мгновений,мгновений, из которых сложиласьего победа - на торможение передпит-лейном британец пошел в пос-ледний момент, с дымом из-подколес. Ошибок висполнении Хэ-мильтона мы пока ни разу не виде-ли (если не считать тренировку пе-ред Гран-при Монако), а потому на-дежд на то, что борьба за победуне закончилась, никто не питал.Кстати, британцу удалось выйти натрассу впереди своего товарищапо команде.

Тем временем разгорелась не-шуточная борьба двух Ferrari. Шед-ший четвертым Райкконен изовсех сил пытался опередить свое-го соперника, но Масса своегопартнера по команде пропускатьявно не собирался. На этом фоненеожиданно остановился Хайд-фельд, который был в очковойзоне.

Давление финна на Массу про-должалось почти до конца гонки,но опередить его он так и не смог. Авот оба McLaren к тому времениуже смирились с текущим поло-жением вещей, и отказались отдальнейшей борьбы.

Незадолго до финиша еще од-ним неудачником Гран-при сталРосберг. Его Williams задымил, и на-ходившийся на шестой позициифинн завершил свою борьбу. Боль-ше до финиша ничего не происхо-дило, и Хэмилтон во второй разподряд победно вскинул рукивверх. 19-летний пилот BMW-Sauber Феттель, который заменилсломавшего ногу Кубицу, на этомэтапе занял восьмое место и на-брал одно очко. Таким образом онстал самым молодым гонщиком«Формулы-1», сумевшим набратьочки на этапах Гран-при. Прежнийрекорд принадлежал ДженсонуБаттону, который в 2000 году в воз-расте 20-и лет и двух месяцев фи-нишировал шестым на Гран-приБразилии.

Теперь в активе Хэмилтона 58очков, а идущий следом Алонсоотстает уже на десять пунктов. Апреимущество McLaren в Кубкеконструкторов выглядит еще бо-лее внушительным. У «серебря-ных стрел» - 106 очков, тогда как уFerrari - 71.

АспектыТеперь наученные горьким опы-

том триумфаторы Гран-при США нислова не скажут про команднуютактику. Наоборот, будут вспоми-нать начало 38-го круга, когда пара

McLaren входила в первый пово-рот колесо в колесо. Но демонст-рация стремления бороться тут жесменилась демонстрацией нали-чия приказов с мостика.

После таких гонок начинаешьпонимать американцев, предпочи-тающих простые овалы мудренымформулическим кольцам. В сери-ях виражей атаковать не решаетсяпрактически никто, тогда как длин-ные скоростные участки так и тя-

нут попробоватьк л а с с и ч е с к и й«слип-стрим».

Собственно, наочередном Гран-при США можнобыло поставить ка-меру в первом по-вороте, а пустыепланы заполнятьстатистическимивыкладками илиповторами выле-тов. Больше в Ин-дианаполисе смот-реть было не на

что. Мало того, то, что смотретьприходилось, вызывало приступызевоты в лучшем случае или не-приятные ощущения в желудке вдругом.

Нет, конечно, мы все давно зна-ем: чтобы уверенно обогнать со-перника в «Формуле-1», нужнопроходить круг хотя бы секунды надве быстрее. Иначе рискуешь увяз-нуть в опасной борьбе, любимойзрителями, но далеко не всегда ре-зультативной. Увы, сейчас прихо-дится скучать по первым гонкамчемпионата, когда за первенствоборолись две команды, и идти нариск лидерам попросту приходи-лось. Сейчас, когда McLaren уди-вительно легко шагнул на ступень-ку выше, оставив конкурентов где-то внизу, сражения исчезли. Илипотеряли в статусе. А ведь «сереб-ряные» еще даже не представилимиру новейшую модель…

Льюис Хэмилтон и ФернандоАлонсо создали гораздо большеажиотажа словесной перепалкой

после Гран-при Монако. На трассемежду ними лишь изредка проска-кивали искры, так и не разгорев-шись в пламя борьбы. Напротив,когда англичанин во второй раз(первый – на старте) аккуратно зак-рыл перед носом испанца проходна лидерскую позицию, огонь за-пылал лишь в сердце Нандо, кото-рый явно получил хороший наго-няй от Рона Денниса. В тот моментон был явно быстрее, но «серебря-ные» не хотели ставить под ударвозможность получить еще одиндубль. Хотя в этом сейчас никто непризнается.

Даже взаимные поздравленияи объятья выглядели как-то наигра-но. Алонсо очень уж редко выдав-ливал из себя улыбку, а светящий-ся Хэмилтон отвешивал компли-менты команде и напарнику, буб-нил слово «фантастика» и вообщевыглядел пушистым бурым медве-жонком, у которого замечаешь ос-трые зубы тогда, когда становитсяуже поздно.

Не исключено, что испанца ониуже пожирают, и приоритеты РонаДенниса сместились в пользуюного, набирающего популяр-ность соотечественника. Пережи-вать по поводу внутрикомандныхстычек мудрый Рон не станет – вконце концов, он вытерпел двух-летнее сотрудничество-соперни-чество Сенны и Проста, принес-шее ему два титула индивидуаль-ных и столько же Кубков конструк-торов. Вот и сейчас он, скорее,радуется за стабильного и хлад-нокровного Хэмилтона, нежелиломает голову над психологичес-кими ходами.

В Ferrari вышло и того скучнее.Проигравший старт Кими Райкко-нен даже более скромных коллегиз BMW-Sauber и Renault обо-гнать не мог, ограничившисьборьбой в боксах и ожиданиемвылетов, а когда сел на хвост на-парнику Фелипе Массе, безро-потно исполнил роль ведомого.И этого человека прочили в чем-пионы?

Формула-1. Чемпионат мира. Седьмой этап. Гонка.

1. Льюис Хэмильтон (McLaren)2. Фернандо Алонсо (McLaren) -отставание 1.53. Фелипе Масса (Ferrari) - 12.84. Кими Райкконен (Ferrari) - 15 .45. Хейкки Ковалайнен (Renault) - 41.46. Ярно Трулли (Toyota) - 66 .77. Марк Уэббер (Red Bull) - 67 .38. Себастьян Феттель (BMW-Sauber) - 67.7

Личный зачет пилотов

1 Хэмилтон Великобритания McLaren 582 Алонсо Испания McLaren 483 Масса Бразилия Ferrari 394 Райкконнен Финляндия Ferrari 325 Хайдфельд Германия BMW-Sauber 266 Физикелла Италия Renault 137 Кубица Польша BMW-Sauber 128 Ковалайнен Финляндия Renault 129 Вурц Австрия Williams 810Трулли Италия Toyota 711 Росберг Германия Williams 511 Култхард Великобритания Red Bull 411 Сато Япония Super Aguri 414 Уэббер Австралия Red Bull 214 Шумахер Германия Toyota 216 Феттель Германия BMW-Sauber 1

При равенстве очков учитывается правило большего числапобед

Кубок конструкторов1 McLaren 1062 Ferrari 713 BMW-Sauber 394 Renault 255 Williams 136 Toyota 97 Red Bull 67 Super Aguri 4

Пиррова победаAudi

Экипаж Audi в составеМарко Вернера, Франка Би-елы и Эмануэле Пирро выиг-рал 75-й суточный марафон.Преследователей из Peugeotони опередили на десятькругов. Это уже восьмой под-ряд успех концерна «Audi-Фольксваген». Но после гон-ки глава спортивного подраз-деления автогиганта Вольф-ганг Ульрих не выглядел сча-стливым.

В победе Audi никто в об-щем-то и не сомневался. Вы-ставив на гонку три болида,команда надеялась занятьвесь пьедестал почета, как в2004 году, однако до финишадобралась всего один. Моло-дежный экипаж выбыл уже че-рез два часа – на мокрой трас-се разбил машину Майк Ро-кенфеллер.

А утром был вынужден пре-кратить борьбу главный фа-ворит и лидер гонки – экипажсемикратного победителя«Ле-Мана» Тома Кристенсе-на, Ринальдо Капелло и Ала-

на Макниша. Когда за рулембыл Капелло, у болида неожи-данно и необъяснимо оторва-лось колесо. Audi получил чув-ствительный маркетинговыйудар.

Еще одна причина мрач-ного настроения Ульриха –успех Peugeot. Французская«конюшня» после более чемдесятилетнего перерывавернулась в «24 часа Ле-Мана» и с ходу навязалаборьбу немцам. После схо-да экипажа Кристенсена двемашины Peugeot вышли навторое и третье места. Эки-паж Жака Вильнева отставалот Вернера всего на пять кру-гов, но в решающий моментне выдержал двигательPeugeot. Другая Peugeot –трехкратного победителяChampCar Себастьяна Бур-дэ – не без приключений, нодоехала до финиша. Теперьвсе поклонники «24 часов»будут с нетерпением ждатьследующего марафона, гдеPeugeot, вполне вероятно,сумеет нарушить гегемониюAudi на кольце Сартэ.

Генеральнаяклассификация

1. Audi (Вернер, Биела,Пирро) – 369 кругов (классLMP1)

2. Peugeot (Бурдэ, Лами,Сарразин) – отставание 10кругов (LMP1)

3. Pescarolo (Коллар, Буль-ин, Дюма) + 12 кругов (LMP1)

24 часаЛе-Мана

Page 18: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

1 0 19 июня 2007 г.ПЕРСОНЫ

Рожденный в офсайдемошенник, не умеющийиграть в футбол - ордено-носец и прирожденный за-бивала Филиппо Индзаги

Подытоживая прошед-шую Лигу чемпионов, былобы несправедливо мино-вать фигуру, может быть,незаслуженно затененнуюв последнее время, но, темне менее, сыгравшую ре-шающую роль в самый от-ветственный момент. Фи-липпо Индзаги – кто толькони списывал его со счетовна протяжении его долгойкарьеры, но он отвечал ипродолжает отвечать всемкритикам тем, что умеетделать на этом свете, заби-тыми голами.

1. Филиппо играл в фут-бол с раннего детства, каки большинство прочихзвезд. Вместе с братомСимоне он постигал азынашей любимой игры, хотяи наукам время уделял (вчастности, обзавелся дип-ломом бухгалтера на вся-кий случай). С братом и се-мьей Филиппо всегда былочень близок и до сих порносит кольцо с именамивсех основных родственни-ков (отец - предпринима-тель Джанкарло, мама – до-мохозяйка Мариана, брат –нападающий Симоне Инд-заги).

2. Нашего героя, так ужвышло, практически всюкарьеру недооценивали.Большинство аналитиковсходилось и продолжаетсходиться во мнении, чтоФилиппо не обладает никаким-то особенным дриб-лингом, ни потрясающимударом – все это давало идает повод некоторым лю-дям считать итальянца«фигурой так себе» назвездном небосклоне Ев-ропы. Однако, у Индзагиесть то, чего не хватаетмногим блистательнымтехнарям и мастерам пу-шечного удара. Он голысердцем чует, словно из-вестный персонаж улич-ных котов. Впрочем, мож-но называть это умение«голевым чутьем», врож-денным и дающимся толь-ко свыше, а есть и другойподход – Филиппо простоумеет очень быстро сколь-зить по острию атаки иштрафной противника, врезультате он и оказывает-ся на мяче чаще всего быс-трее других.

3. Любопытными являют-ся высказывания различныхтоварищей о Филиппо. Йо-ханн Круифф: «Посмотри-те на него, на самом делеон вообще не может игратьв футбол. Он просто все-гда находится в нужномместе». Великий голлан-дец, в общем-то, подтвер-дил то, что изложено в пре-дыдущем пункте.

Паоло Росси: «Индзаги –нападающий, который боль-ше всего похож на меня.Иногда, вы можете не ви-деть его на протяжениивсего матча, но потом онможет решить исход встре-чи. Он всегда сосредото-чен, и даже если он не са-мый сильный нападающий,он знает, как найти нужнуюлазейку в штрафной».

В штрафной Пиппо мо-жет отыскать не только ла-зейку, но и в подходящиймомент упасть. Это Фи-липп Филиппыч тоже уме-ет делать здорово, дажена фоне своих соотече-

Футболист

Äåâÿòü ôàêòîâî Ôèëèïïî Èíäçàãè

ственников. В этом планевыделяясь. Яп Стам (ещекода играл за «МЮ») в сво-ей биографии назвал бра-тьев Индзаги «мошенника-ми-ныряльщиками». Судьбапотом свела Япа и Филип-по в одной команде, но на-падающий, наверное, егобиографию не читал, а гол-ландец потерял повод жа-ловаться на дайверскиеспособности Индзаги.

А вот сэр Алекс Фергю-сон в одну команду с Индза-ги не попал, но тоже по по-воду Филиппо высказался.

«Индзаги родился в офсай-де», - так сказал тренер «МЮ»и трактовать его слова так-же можно по-разному.

4. Прозвище ФилиппоИндзаги появилось не-спроста – Superpippo вИталии называют дисне-евского персонажа, у насизвестного под именемГуффи (Super Goof). Онидействительно похожи,тем более, что Гуффи –один из самых спортивныхмультгероев.

Иногда, в порыве стра-сти, Филиппо называютполнее - SuperpippoInzagol.

5. Пеленой тумана по-крыта личная жизнь Филип-по. Точнее, тумана нет, на-оборот о девушках фор-варда итальянская прессауже лет десять пишет охот-но и обильно, но чаще все-го неправду. Единственнаяподруга, которую призналсам Индзаги, это СамантаДе Гренет, эффектная де-вушка, чья нагота украшаетпреимущественно кален-дари. Надо полагать, укра-шала она некоторое времяи жизнь Филиппо, но в дан-ный момент он по-прежне-му холост и занят поиска-ми идеальной женщины.

Девушками Индзагимолва делала ФедерикуФонтана, Аиду Еспику...Это позволяет сделатьобщий вывод, что Филип-по, как и большинствозвезд Серии А, предпочи-тает моделей. А заводитьсемью не торопится, про-водя каникулы с семьей (атакже друзьями Виери,Дель Пьеро и Каннаваро –любит эта веселая компа-ния оторваться где-ни-будь на берегу моря), ну аотцовский инстинкт уто-ляя при помощи племян-ника Томмазо.

6. Немного подробнеео младшем брате Индза-ги. Вместе с Симоне Фи-липпо начинал в родной«Пьяченце», но толком по-играть бок о бок братья несмогли. Как-то их все вре-мя разносило по разнымклубам, к примеру, сезон93/94 в аренде провел Фи-липпо (в «Вероне»), а вследующем году в арендуотдали уже Симоне (в

«Карпи»). Затем оба братадослужились до Серии Аи стали достаточно извес-тными футболистами, новместе могли поигратьтолько в составе «Скуад-ры Адзурры», впрочем,младший Индзаги появ-лялся в ее составе эпизо-дически, а в последнеевремя играет совсем мало(хотя и младше Филиппона три года).

7. У Филиппо достаточ-но прозаические хобби –он любит удить рыбу и со-бирать грибы. Так и пред-

ставляется сцена из«Осеннего марафона».Сидят, к примеру, за сто-лом Индзаги, Шевченко иЙон Даль-Томассон, и Фи-липпо спрашивает что-товроде – а вот у вас в Да-нии грибные леса есть? ВИталии, видимо, имеются.

8. На сегодняшний денькарьера 33-летнего напа-дающего увенчалась бле-стящим пиком – речь, ра-зумеется, о финале Лигичемпионов в Афинах, вкотором Филиппо забилдва гола (да, первый голбыл забит скорее от Инд-заги, чем непосредствен-но им самим, но какая раз-ница?). После финала ита-льянцы поведали обще-ственности еще одну кра-сивую легенду. Оказыва-ется, накануне игры Бер-лускони позвонил напада-ющему и предрек ему двазабитых гола в финале.«Он просто телепат», -восхищался своим ше-фом после игры Супер-Пиппо.

Но Сильвио даже боль-ше, чем телепат. Ведь винтервью накануне фина-ла он говорил, что целе-сообразнее использоватьДжилардино. Таким обра-зом, кто бы ни стал геро-ем того матча, босс всеравно был бы прав. Такимлюдям, как Берлускони,вообще не свойственноошибаться.

9. Заслуги Филиппо Ин-дзаги были отмечены стра-ной. Форвард является ка-валером ордена «За заслу-ги перед итальянской рес-публикой». Это четвертаяпо значимости награда, такчто Индзаги еще есть кударасти. Впрочем, за то, чтоон сотворил в финале Лигичемпионов (совсем недав-но) его могут представитьк еще более серьезномуордену. Конечно, Берлус-кони сейчас не такая солид-ная фигура в итальянскойполитике, но рычагов унего еще достаточно.

А помимо ордена Филип-по удостаивался звания«Лучшего молодого игрокаСерии А» в 97-м году и тогдаже стал лучшим бомбарди-ром чемпионата. Это к воп-росу о недооцененности.

Свыше шестисот игро-ков приехали в Майнц,чтобы сразиться в новыйвид шахмат – шахматыФишера (или Chess 960).В турнире участвовалиМорозевич и Широв, Ка-сымжанов и Грищук, мно-гие другие известныегроссмейстеры, а побе-дил француз Этьен Бак-ро, набравший 9,5 очкаиз 11 и завоевавшийправо сыграть матч в бу-дущем году в том же Май-нце с лучшим «фишеро-ведом».

До воскресенья чем-пионской мантией в тече-ние трех лет владел рос-сиянин Петр Свидлер, нов соперничестве с Лево-ном Ароняном он усту-пил со счетом 3:5. Ихматч напоминал каприз-ную смену погоды. Снача-ла армянский гроссмей-стер выиграл две старто-вые партии, затем петер-буржец ответил тремяпобедами кряду, а потомто же самое удалось об-ладателю Кубка мира.

Потеряв титул чемпи-она мира, россияне не-медленно вернули дру-гой: москвичка Алексан-дра Костенюк обыграла вматче немку ЭлизабетПетц (5,5:2,5) и стала чем-пионкой мира по Шахма-там-960. Остальные титу-лы разыгрывались безнашего участия. Отличи-лись «новые немцы». В -матче ветеранов бывшийчех Властимил Горт обыг-рал венгра Лайоша Пор-тиша, в категории юнио-ров первенствовал быв-ший рижанин АркадийНайдич, который при-знался в любви к новой

Шахматист

Изобретение БоббиФишера

игре: «В обычных шахма-тах нужно тратить уймувремени на дебютнуюподготовку, на то, чтобынайти что-то новое. А вChess 960 ты садишься ииграешь. Мне нравятсяChess 960, но я думаю, чтоэто совершенно другойвид шахмат».

ПравилаШахматы Фишера

(Fisher Random Chessили Chess 960) придума-ны одиннадцатым чемпи-оном мира РобертомДжеймсом Фишером.Поводом к их созданиюпослужило то, что многиешахматисты «натасканы»на определенные пози-ции и зачастую не дела-ют ни одного своего соб-ственного хода, все ужесыграно ранее – предше-ственниками.

Суть Шахмат-960 зак-лючается в том, что притой же расстановке пе-шек (белых – на второйгоризонтали, черных – наседьмой), все фигурыставятся не так, как вобычных классическихшахматах, а при помощикомпьютерной жеребь-евки. Производится слу-чайная выборка началь-ной позиции, в которойсоблюдается несколько

правил. Так, короли немогут стоять на крайнихполях (белый – на а1 и h1,черный – на а8 и h8), однаиз ладей каждой из сто-рон должна находитьсясправа от короля, другая– слева, слоны должныстоять на полях разногоцвета (один – на белом,другой – на черном). На-конец, черные фигурыстановятся в расстанов-ку, симметричную поло-жению белых фигур. Од-ной из возможных рас-становок является обыч-ное положение фигур вшахматах, а всего воз-можных расстановок –960. Расстановка силпроизводится в таком по-рядке: король, ладьи,слоны, ферзь, кони. Что-бы не морочить голову,просто добавим, что вшахматах Фишера –свои правила рокировок.Их может быть у каждогоиз соперников, как и вобычных шахматах, толь-ко по одной в одну изсторон, но разных вари-антов рокировок – 84, ипри них могут менять-ся местами король и ла-дья, а может изменитьсяположение только однойиз этих фигур.

Регби известно во всеммире как очень жесткий, си-ловой, требовательный видспорта. Но мало кто за пре-делами мира регби знает отом, что на самом деле су-ществуют два подвида это-го спорта – каждый со своейисторией, традициями и, са-мое главное, правилами.

Обычно, когда говорят орегби, подразумевают егоподвид Union, но существу-ет также и регбилиг, появив-шийся в результате раскола1895 года в Союзе регби-футбола, когда северныеанглийские команды реши-ли основать собственнуюорганизацию. Главной причи-ной раскола было желаниесеверян сделать спорт хотябы полупрофессиональ-ным, чтобы клубы могли оп-лачивать труд своих игро-ков, поскольку на севере Ан-глии в конце XIX векабольшинство игроков были

Вместе с тем

Ïðîòåñòàíòû îò ðåãáèпредставителя-ми рабочего клас-са, и эта темабыла для них осо-бенно важной. Вто же время рег-бис ты-ю ж аневсячески проти-вились профес-сионализации

спорта, поскольку были восновном представителямивысших классов и моглисебе позволить играть бес-платно.

В итоге северяне приня-ли решение образовать не-зависимый Северный союз,который в 1922 году был пе-реименован в Лигу регби-футбола. С тех пор историярегбилиг проистекала от-дельно от истории регбиUnion, причем в определен-ный момент «раскольники»были более популярными вАнглии, чем «традиционали-сты» – в основном за счетбольшего энтузиазма йорк-ширцев и ланкаширцев. Бо-лее того, регбилиг был экс-портирован в британские ко-лонии в Австралии и НовойЗеландии. В Австралии он по-лучил статус национального.

Несмотря на то что ос-новные принципы регбилигне сильно отличаются от

регби юнион (прямоуголь-ное поле, тип ворот, запретна пас руками вперед), естьтакже и существенные раз-личия. Первое сразу броса-ется в глаза: в регбилиг иг-рают команды по 13 человек.Отсюда и альтернативноеназвание этого вида спорта– регби-13. В регбилиг пра-вила специально «заточены»под ускорение игры: если врегби Union нет никаких ог-раничений на количествозахватов (когда атакующийигрок с мячом «заваливает-ся» противниками на зем-лю), то в регбилиг оно огра-ничено шестью, после чегоатакующая команда теряетмяч и право на сет из шестиполучает противник. Имен-но поэтому если в регби-15игра порой выглядит до-вольно вязкой, то в регби-лиг это исключено: игрокистараются удержать мяч вигре как можно дольше, ис-пользуя техничную перепа-совку, сбросы и точные заб-росы ногой в свободныезоны. Так что для любителейфизичных и скоростных ви-дов спорта регбилиг подхо-дит идеально: здесь вели-колепно смешиваются тех-ничность футбола и жест-кость регби.

Page 19: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

1 119 июня 2007 г. СКАНДАЛЫ

«Ювентус» вновь оказался вцентре скандала. Городскойсовет Ареццо вступился засвою команду и обвинил «Ста-рую синьору» в том, что клуб«сдал» последний матч в се-рии В, и потребовал рассле-дования от Федерации футбо-ла Италии, пишет Gazeta.ru.

Городской совет Ареццо об-ратился к Федерации футбо-ла Италии провести рассле-дование матча последнеготура только что завершивше-гося сезона в Серии В, в кото-ром «Ювентус» уступил «Спе-ции» со счетом 2:3, в резуль-тате чего «Ареццо» будет выс-тупать в Серии С. Ничейныйсчет 2:2 держался вплоть доокончания основного време-ни, а вот в компенсированное«Специя» добилась победы, врезультате чего «Ареццо» опус-кался на дивизион ниже, а«Специя» получила шанс ос-таться в Серии В в результатематчей плей-офф.

«Городской совет Ареццопотребует от Федерации дей-ствий, которые смогли бывплоть до последнего тураобеспечить соблюдение уста-новленных правил», – говорит-ся в заявлении, текст которо-го приводит Reuters.

Неприятности у «Ювентуса»возникли весной прошлогогода, когда полиция начала рас-следовать дело о сговоре с су-дьями, главным фигурантомкоторого являлся бывший гене-

Три участника завершив-шейся две недели назад «Джи-ро д’Италия» подозреваются виспользовании допинга. Речьидет о знаменитом спринтереАлессандро Петакки из коман-ды «Милрам», а также о двухгонщиках «Сонье Дюваль» Ива-не Майо и Леонардо Пьеполи.

Не прошло и двух недель смомента окончания 90-й «Джи-ро д`Италия», а уже стали появ-ляться громкие допинговые но-вости. Нет, они не касаются по-бедителя Данило Ди Луки. Егосовесть и кровь пока что чис-ты, в отличие от Алесандро Пе-такки, которого подозревают вупотреблении допинга.

Три гонщика – Петакки из ко-манды «Милрам» и дуэт из «Со-нье Дюваль» Иван Майо (Испа-ния) и Леонардо Пьеполи (Ита-лия) – могут быть дисквалифи-цированы за применение зап-рещенных стимулирующих

препаратов.В крови итальянцев обнару-

жено повышенное содержаниесальбутамола, лекарства, ис-пользуемого для профилакти-ки астмы. У испанца же резуль-тат анализов показал повышен-ный уровень тестостерона.

Предварительные тестыпроводились в антидоппинго-вой Федеральной итальянскойлаборатории спортивной ме-дицины, расположенной вРиме. Дальнейшее исследова-ние проб будет проходить ужев барселонской лаборатории.Там будут искать следы синте-тического тестостерона.

Пока же результаты допинго-вых проб спортсменов назвалиполиткорректно «не негативны-ми». Экспертам еще предсто-ит многое выяснить. Напри-мер, было ли у велогонщиковмедицинское разрешение наиспользование лекарств, со-держащих запрещенные пре-параты. Так, например, в коман-де Петакки уже заверяют, чтоих спортсмен активно пользо-вался лекарствами от астмы.

Власти Китая, где пройдетлетняя Олимпиада 2008 года,как могут, отвечают на обвине-ние в «нарушении олимпийс-ких идеалов», представляю-щем собой использованиедетского труда при изготовле-нии сувениров Игр. Один излидеров китайских профсою-зов заявил, что власти были нев курсе использования трудадетей, и пообещал наказатьвиновных, сообщает Gazeta.ru.

Китай вновь под огнем крити-ки. После того, как страну, в ко-

торой пройдет Олимпиада-2008обвинили в том, что она в обменна нефть снабжает Судан ору-жием, из которого в Дарфуреистребляют мирное население,последовал новый сюжет. Пекинснова оправдывается, и сноваему не особенно верят.

На этот раз Китай обвини-ли в том, что для изготовлениясувениров Игр-2008 использу-ется детский труд.

В результате один из лиде-ров государственных профсо-юзов в государственной англо-язычной газете China Daily вы-

«Ñèíüîðó» ñíîâà ïîäîçðåâàþò

ральный менеджер «бьянконе-ри» Лучано Моджи. В резуль-тате не только «Юве», но и ещенесколько клубов лишилисьнемалого количества очков.

Однако «Старая синьора»пострадала больше других.

Ее оставили не только бездвух последних чемпионскихтитулов, но и отправили диви-зионом ниже, лишив при этомдевяти очков. Однако даже та-кая фора не помешала турин-цам славно пройти сезон. Стаким составом можно былодаже бороться за «скудетто»,которое в итоге досталось

«Интеру». Но в следующем се-зоне «Интеру» придется слож-нее. Потому что теперь емупридется вновь соперничать с«Ювентусом».

«Ареццо», впрочем, все-таки может остаться в Се-рии В.

Дело в том, что этот клубтакже участвовал в прошло-годнем скандале с договорны-ми матчами, в результате чего«Ареццо» был лишен шестиочков. В настоящее время слу-шается апелляция, и вполневозможно, что команде «скос-тят» наказание...

Китай вновь оправдываетсянужден был все опровергать ипереводить стрелки на зару-бежный бизнес, действующийв стране. «Мы приветствуеминостранные компании, уважа-ющие наши законы и заботя-щиеся о тех, кто на них работа-ет, – сказал Се Лянминь. – Те,кто полагаются на дешевуюрабочую силу и наживаются нанарушении трудового законо-дательства, будут изгнаны изКитая».

Слова правильные. Можетбыть, так оно и есть. Да вот

ущерб имиджу Игр-2008 уженанесен.

Международная организа-ция Playfair Alliance обвинилаКитай в использовании детс-кого труда для производствасувенирной продукции к Олим-пиаде-2008. Как говорится в за-явлении Конгресса британскихпрофсоюзов, представляюще-го альянс в Великобритании,на производстве олимпийскойсимволики работают подрос-тки в возрасте от 12 лет, приэтом условия их труда, равнокак и условия труда взрослых,

ужасны.На некоторых обследован-

ных специалистами организа-ции фабриках люди работалидо 15 часов в день без выход-ных, отмечается в отчете. Кро-ме того, почти повсеместнавыплата зарплаты ниже офи-циального минимального раз-мера оплаты труда в Китае.

Оргкомитет Игр-2008 при-знал, что компании, находящи-еся под подозрением, дей-ствительно имеют контрактына изготовление сувениров.

Естественно, под огнем кри-тики оказался и МОК. Однако,его чиновники оправдываютсятем, что не имеют прямого кон-троля над тем в каких услови-ях, производится сувениры.Единственное, на что уповаютв МОК, так это на этичное по-ведение тех, кому было пору-чено проводить Игры.

Скандал приобрел поистинемеждународное звучание пос-ле того, как по данному вопро-су сочла необходимым выска-заться спикер палаты предста-вителей конгресса США НэнсиПелоси. Она призвала тща-тельно расследовать выдвину-тые обвинения. «Я надеюсьорганизаторы Игр-2008 и ком-пании, упомянутые в докладе,покончат с практикой, несов-местимой с общепринятыминормами трудового законода-тельства и олимпийскимиидеалами», – приводит словаПелоси Associated Press.

Но приходят из Китая и ново-сти нескандального содержания.

Стало известно, что репети-ции церемонии открытияОлимпиады-2008 начнутся ужев августе 2007 года.

«Все идет нормально, и мыуверены, что будем иметь ве-ликолепное представление, от-крывающее Игры», – говорит-ся на сайте Олимпиады-2008.

Лишь бы допингне нашли

Пресс-атташе «конюшни»Андреа Агостини заявил, чтовелогонщик имеет даже соот-ветствующий сертификатмеждународного союза велоси-педистов, позволяющий томуприбегать к определенным ле-карственным средствам про-тив астмы. Напомним, что зна-менитому норвежскому биат-лонисту Уле-Эйнару Бьорнда-лену применение средств отэтого заболевания ничуть непомешало провести блестя-щий сезон.

Отговорки есть и у «СоньеДюваль». У Майо, как заверя-ют представители команды,организм от природы выра-батывает большое количе-ство тестостерона. Как, к сло-ву, и у нашего хоккеиста Сер-гея Зиновьева. Доказатель-ством тому является соответ-ствующий документ. Пьеполиже, как и Петакки, страдает

астмой и тоже принимает ле-чебные препараты.

«На данный момент извест-но очень немногое. И вообще,сейчас глупо говорить на темудопинга. Разговор, по сути, ве-дется ни о чем», - заявил Агос-тини.

Большинство специалистовсчитает, что скандал так и неразгорится, и в скором време-ни вся шумиха успокоится.Приставка «не негативные» ре-зультаты тестов чаще всего ис-пользуется в тех случаях, когдаследы запрещенных препара-тов найдены, но они осталисьпосле применения лекарствен-ных средств, либо из-за осо-бенностей организма спорт-смена.

Стоит напомнить, что Петак-ки выиграл пять этапов «Джи-ро», завершившейся 3 июня.Специалисты по горнымучасткам Пьеполи и Майопраздновали успех по разу.Ранее ни один из трехспортсменов не был не то чтоуличен, но даже обвинен в упот-реблении допинга.

Page 20: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

1 2 19 июня 2007 г.ДАЙДЖЕСТ СПОРТИВНОЙ ПРЕССЫ

Б ы в ш и йглава лондон-ской полициилорд Стивенспредставилокончатель-ный отчет поделу о воз-можных нару-шениях зако-на в английс-кой футболь-ной Пре-м ье р-лиге .Д о к у м е н тподготовленследствен-ной «коман-дой» Стивен-са, извест-ной под на-з в а н и е мQuest. Речьидет о махинациях, свя-занных с трансферамифутболистов. В отчетефигурируют пять фут-больных клубов и двоеменеджеров. Под подо-зрение попали Сэм Ал-лардайс, бывший ме-неджер клуба «БолтонУондерерз», и Грэм Со-уннесс, в прошлом ме-неджер «Ньюкасла».

В период управления«Болтон Уондерерз» Ал-лардайс, возможно,был вовлечен в «конф-ликт интересов» с соб-ственным сыном Крэй-гом, в прошлом фут-больным агентом. Со-унесс же упоминается всвязи с «расхождения-ми» между его показа-ниями и показаниямиКеннета Шеперда, сынапредседателя ФК «Нью-касл» Фредди Шеппер-да. Соунесс отрицает,что замешан в каких-либо противоправныхдеяниях. «Не понимаю,почему мое имя фигу-рирует в этом отчете. Япредоставил всю ин-формацию командеQuest добровольно, вкачестве свидетеля, и стех пор не получал от нихникаких известий», - ци-тирует его британскаягазета TheDaily Telegraph.

Подозрение правоох-ранительных орагноввызывают также 17трансферов, включаясделки, осуществлен-ные пятью названнымив документе клубамипремьер-лиги - «Челси»,«Ньюкаслом», «БолтонУондерерз», «Мидлсб-ро» и «Портсмутом».Однако доказательствтого, что какой-либоклуб или спортивныйчиновник получали неза-

Дмитрий ПУГАЧЕНКОЛегендарный вра-

тарь московского«Спартака», «Севильи»и сборной СССР РинатДасаев 13 июня решилшироко отпраздноватьсвое 50-летие. На праз-днование он пригласилв Москву своих друзей-футболистов из мно-гих странмира и устро-ил шоу подназванием« З в е з д ыСССР» про-тив «Звездмира». Ао р г а н и з о -вать гала-матча он по-просил Рос-с и й с к и йфутбольныйсоюз. Орга-низатор с за-дачей спра-вился не пол-ностью.

Это былауже вторая попытка рос-сийских властей устро-ить подобный матч вчесть лучшего вратарямира 1988 года. Перваябыла предпринята в ав-густе 1998 года, когдаРинат прощался с фут-болом, и закончиласьпозором. Вышедшиепротив Дасаева и егодрузей-ветеранов дей-ствующие футболистыроссийских клубов заби-ли юбиляру три гола, амогли и все десять. Ве-тераны ответили лишьодним.

Все те же семь тысяч«Москвичи могли бы

проявить и побольшевнимания к легендарно-му вратарю» Теперь уРФС сменилось руко-водство и Виталий Мут-ко решил исправитьошибку Вячеслава Ко-лоскова. И гала-матчдействительно получил-ся неплохим. Неплохимименно как шоу, что отнего, собственно, и тре-бовалось.

За сборную СССР воглаве с Дасаевым согла-сились сыграть почти всеего бывшие партнеры –Чивадзе, Хидиятуллин,Демьяненко, Шавло, Ро-манцев, Буряк, Михайли-ченко, Черенков, Гаври-лов, Родионов, Ярцев идругие. А против них при-ехали играть в основномболее молодые люди, со-всем недавно закончив-шие с футболом.

Вообще организаторыпосылали приглашенияпочти всем звездам фут-бола прошлых лет, спо-собным сейчас ударитьпо мячу. Включая Пеле иМарадону. Но оба отказа-лись, как и многие другие.Тем не менее многие ле-гендарные футболистыпредложение приняли.

В Москву приехалиСубисаррета, Геретс,Эрвин Куман, Штилике,Де Наполи, Балаков, Абе-ди Пеле, Винтер, Хаджи,Синьори, Польстер и

Äàñàåâ íà 50-ëåòèå ïîëó÷èëãîëû îò Ïåëå è Âåà

В «Лужниках» прошел гала-матч сборная СССР – сборная мира, посвящен-ный юбилею Рината Дасаева

другие. Интересно, чтомногие из гостей никог-да не играли против Ри-ната Дасаева. Однако несмогли отказаться отприглашения, посланно-го через ФИФА от име-ни одного из лучших

вратарей 80-х.И тем неприятнее по-

лучился тот факт, что вогромных «Лужниках» наэтот матч собралисьжалкие семь тысяч зри-телей. Кстати, те жесемь тысяч, как и в томсамом 1998-м, когдабывший капитан «Спар-така» впервые прощалсяс болельщиками.

Безусловно, в этоместь вина РФС, который,вместо того чтобы сде-лать вход свободным,распространял билетыпо своим каналам и че-рез фанатские органи-зации. В итоге не рас-пространил и восьмойчасти. К тому же практи-чески отсутствовалиреклама и анонсы пред-стоящего матча.

Однако москвичи мог-ли бы проявить и поболь-ше внимания к легендар-ному вратарю. Во всеммире такие матчи, конеч-но, редко собирают сто-тысячники, но семь ты-сяч – это откровенномало. В мае этого годасвой прощальный матчпроводил серб СинишаМихайлович, и в его род-ном городе Нови-Сад 12-тысячный стадион былзабит под завязку.

А в марте 2006-го, кпримеру, прощался сфутболом итальянецДеметрио Альбертини,и это событие собрало вМилане на «Сан-Сиро»35 тысяч болельщиков. Аведь ни тот ни другойлучшими в своих амп-луа не признавались.

Черенков оценил ВеаЧто касается соб-

ственно игры, то она за-кончилась обычной в та-ких случаях ничьей.Правда, с боевым сче-том 5:5. Более молодаяи быстрая сборная миравела в матче 4:2 и 5:3, норазозлившаяся советс-кая сборная на после-дних минутах сравняласчет. У СССР блестящеиграли вратарь Виктор

Чанов, отразивший вовтором тайме большоеколичество ударов и про-пустивший лишь одингол, и форвард Алек-сандр Бородюк, сделав-ший хет-трик.

В сборной звезд впервом тайме солиро-вал либериец ДжорджВеа. Бывшему игроку

ПСЖ и «Ми-лана», а так-же экс-кан-дидату впрезидентыЛ и б е р и и ,возмо жно,показалось,что он сноваиграет вЛиге чемпио-нов. Во вся-ком случае,его действияна поле на-верняка быукрасили не-давний фи-нал между«Миланом»

и «Ливерпулем».Легендарный футбо-

лист Федор Черенков,отметившийся голевымпасом, после матча немог сдержать восхище-ния действиями афри-канца. «Когда Веа шел вобводку в первом тайме,я несколько раз не успелв оборону. Видели, какиеу него легкие движения?Я не знаю, его все назы-вают пантерой, пумой...Но движения у него пона-чалу вроде плавные. Апотом вдруг неожиданноесмещение в сторону – ивсе...»

Веа забил один гол иотдал голевую передачуУинтону Руферу, сде-лавшему дубль. Неплохбыл и Джузеппе Синьо-ри, также отметивший-ся голевой передачейАбеди Пеле. В центреполя в первом тайме вы-делялся Красимир Бала-ков, а во втором его сме-нил Георге Хаджи.

Но все-таки главнымгероем оставался Дасаев.Ринат отыграл первыйтайм за СССР, пропустилчетыре гола, отбил не-сколько опасных ударовВеа и сбил в своейштрафной Синьори. Вовтором тайме юбилярвстал в ворота сборноймира и почти сразу жесбил свежего Бородюка.При этом он повредилгубу и через несколькоминут решил покинутьполе под овацию немного-численных зрителей.

После игры, получивпамятные медали отРФС и ФИФА, участни-ки довольно быстро поки-нули «Лужники». ДжорджВеа, которого встречалабольшая группа темноко-жих фанатов, рассказал,что раньше видел толькопо телевизору, как игра-ет Дасаев. «Для менябыло честью сыгратьпротив него. А уж тем бо-лее забить», – подчерк-нул самый популярныйчеловек в Либерии.

Британская полициявыводит на чистую воду

Премьер-лигуВ махинациях с трансферами подозреваются «Чел-си», «Ньюкасл», «Болтон Уондерерз», «Мидлсбро»и «Портсмут»

конные выплаты, не вы-явлено. В докладе упо-минаются также 15спортивных агентов, втом числе так называе-мый супер-агент, граж-

данин Израиля Пини За-хави, поддерживающийтесные связи с «Челси».

Как сообщили вQuest, все клубы согла-сились сотрудничатьсо следствием, а вотсреди агентов многиеотказались, включаяЗахави. Отчет характе-ризует его так: «Не уда-лось выявить факт егоучастия в некоторыхсделках по трансфе-рам. Положение усу-губляет его отказ пре-доставить следствиюсоответствующие бан-ковские документы подпредлогом того, чтоони носят конфиденци-альный характер. Г-нЗахави не проявил дол-жной активности в со-трудничестве со след-ствием». Пресс-атта-ше Захави называетвыводы, озвученные вотчете, «необоснован-ными и пристрастны-ми», и утверждает, чтоего босс утаил инфор-мацию только о тех бан-ковских операциях, ко-торые не имели отно-шения к футбольнымделам. «Если ФИФА хо-чет углубить расследо-вание, - утверждаетпредставитель Захави,- он готов всецело со-трудничать с Федера-цией - ему нечего скры-вать».

Те 17 соглашений опереходах футболистовиз одного клуба в дру-гой, который показалисьЛорду Стивенсу подо-зрительными, - капля вморе по сравнению собщим числом сделок,которые подразделениеQuest попросили прове-рить на предмет закон-ности. Из этих 17 четы-ре относятся к новым

приобретениям «Нью-касла» - это Эмре Бело-зоглу, Жан Ален Бумсон,Амади Фэй и АльберЛюк. В докладе фигури-руют еще четыре новых

легионера «Болтон Уон-дерерз» - Али Аль-Хаб-си, Тал Бен Хаим, Блес-синг Каку и Хулио Кор-рейя. Упоминаются трифутболиста «Челси» -знаменитые ДидьеДрогба, Петр Чех иМайкл Эссьен, трое иг-роков «Портсмута» -Коллинз Мбесума, Бен-джани Мварувани иАлиу Сисс, двое членов«Мидлсбро» - АйегбениЯкубу и Фабио Рохем-бак. Имя еще одногофутболиста, обстоя-тельства перехода кото-рого в другой клуб выз-вали подозрения, не на-зывается.

Стивенс и его подчи-ненные получили пору-чение вывести Пре-мьер-лигу на чистую во-ду в марте прошлогогода, когда в футболь-ных кругах решено былорасследовать деятель-ность тогдашнего ме-неджера сборной Анг-лии Свена-Горана Эрик-ссона. Шведа подозре-вали в том, что он осве-домлен о махинациях,осуществляемых поменьшей мере тремяклубами Премьер-лиги.В ходе своего расследо-вания сотрудники Questопросили весь цвет анг-лийского футбольногомира - председателейклубов, исполнитель-ных директоров, менед-жеров, агентов и веду-щих игроков. Переченьподозрительных фактовтеперь будет направленв английскую Футболь-ную ассоциацию и вМеждународную феде-рацию футбольных ас-социаций (ФИФА), кото-рые решат, стоит липринимать меры, иесли да, то какие.

Page 21: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

1 319 июня 2007 г. ДАЙДЖЕСТ СПОРТИВНОЙ ПРЕССЫ

Наталья МАРЬЯНЧИК,Агентство спортивной

информации «Весь спорт» –специально для «Новых Из-вестий», Осло

Олимпийская чемпионка имногократная рекордсменкамира в прыжках с шестом Еле-на Исинбаева удачно открылалетний сезон, победив в ми-нувшую пятницу на первомэтапе «Золотой лиги» по лег-кой атлетике – так называе-мых Бишлетских играх в Осло.Спортсменка первенствовалас результатом 4,85 метра итаким образом включилась вборьбу за призовой миллиондолларов. После победыИСИНБАЕВА ответила на воп-росы «Новых Известий».

– Елена, как ощущения отстарта сезона?

– Все прошло нормально, ирезультатом я в общем-то до-вольна. Могла прыгнуть выше,но ближе к концу соревнованийзамерзла. Слишком уж долгоприходилось ждать своей оче-реди и разминаться заново пе-ред каждой попыткой. А ждатьпервую попытку почти три часабыло вообще невыносимо. Яуже стала думать не о прыжках,а вспоминать сюжет книжки,которую давно читала, чтобыкак-то себя занять. А когда пы-талась взять 4,95 м, помешалиеще усталость и переполох вок-руг. Меня постоянно подгоняли,говорили, что время кончается.Начался какой-то бардак, какбудто я на улицу вышла потусо-ваться, а не в соревнованияхучаствую. Но на то оно и начало,

чтобы дальше было еще лучше.– Вам понравились соб-

ственные прыжки?– По сравнению с прошлым

годом я уже чувствую улучше-ние. Несмотря на ветер, ис-пользовала более жесткийшест. Технически лучше всегоудались два прыжка – на 4,75 ипоследний на 4,85. Мой пры-жок сейчас напоминает алмаз.В нем есть все, что нужно, ноон требует тщательной огран-ки. Бриллиантом он станеттолько после большой работы.В этом году в моем прыжкеможно увидеть две большиеперемены. Во-первых, я изме-нила разбег. Он стал на метркороче, следовательно, шаги яделаю чаще и быстрее. Во-вто-

Елена ИСИНБАЕВА: «Я чувствуюсилы для новых рекордов»

Йенс ХАРТМАНН

Играть в шахматы она на-чала с трех лет, в 23 года онауже была гроссмейстером, ав 30 разделась для Playboy.Если ее конкурентки появля-ются на турнирах в джинсах,то Мария Манакова садитсяза шахматную доску в мини-юбке и туфлях-лодочках. 33-летняя шахматистка занима-ет в российском рейтинге пя-тое место и своей сексапиль-ностью подхлестывает куль-турную революцию в своемвиде спорта.

- Вас считают изобрета-тельницей «сексуальных шах-мат». Что общего между сек-сом и шахматами?

- Шахматы, как и флирт, –это магическая дуэль. Здесьне обойтись без интуиции,общения без слов. Мужчинаи женщина во время партиипроживают целую жизнь. Отзнакомства до первого при-косновения, от кокетства дообмана, от наступления и за-воевания до слома сопротив-ления.

- Соблазняете ли вы про-тивника во время партии?

- Со своим бывшем мужем,югославским гроссмейсте-ром Мирославом Тошичем,мы встретились и полюбилидруг друга за шахматной дос-кой. Это было на турнире вовремя войны в Югославии.Снаружи уже были слышнывыстрелы. Я околдовала его,когда, будучи в крайне бед-ственном положении, спрята-ла своего короля не в углу, авыдвинула его на серединудоски. «Мужественная жен-щина», – подумал он и влю-бился в меня. После этого мыуже не расставались.

- Вы тогда выиграли?- Конечно, нет, выиграл он.

Через несколько ходов мнебыл поставлен мат. Однаколюбовь сделала меня лучшеи в шахматах. Я пересталатак сильно нервничать и выш-ла на новый игровой уровень.

- Почему мужчины играютлучше?

- В наших головах царитхаос. Женщины играют нело-гично. Фигуры летают. Пре-имущество – вот оно, но все-го один ход, и от него не оста-лось даже следа. Нам не хва-

рых, я перешла от силового камплитудному, ритмичному ибыстрому прыжку. Я чувствуюв себе силы для новых миро-вых рекордов. Мне просто нуж-но набрать больше попыток сновой техникой, чтобы почув-ствовать уверенность.

– Раннее начало сезона заста-вило вас как-то изменить планы?

– Я действительно обычнооткрываю летний сезон нераньше июля. Но о включенииженского шеста в «Золотуюлигу» стало известно заранее,и мы с моим тренером Вита-лием Афанасьевичем Петро-вым спланировали подготовкутак, чтобы быть в форме ужев июне. Физически я чувствуюсебя абсолютно готовой. Тех-ника, правда, пока не устоя-лась. Я совершила всего де-сять тренировочных прыжковс новой техникой, а для пол-ной уверенности мне понадо-бится где-то 20–25 попыток.

– Недавно вам исполни-лось 25 лет. Как отметилиюбилей?

– Отмечала в Италии, чтобыне отрываться от тренировок,со всеми, с кем работаю набазе в Формио, – спортсмена-ми и тренерами. Мне испеклиогромный торт с моей фотогра-фией и свечками, которые я,как полагается, задула. В об-щем, я осталась довольна.

– Не жалеете, что не смог-ли приехать на день рожде-ния в родной Волгоград, чтовообще в свое время оттуда

уехали?– Нет, ни секунды. Напри-

мер, раньше я никогда не тре-нировалась в Европе – простоне было такой возможности. Асейчас я живу в Монако – на-верное, самом райском угол-ке мира. Свободно перемеща-юсь в любую точку Европы.Общаюсь с людьми, учу язы-ки – английский и итальянс-кий. Вообще у меня появиласьмасса возможностей, которыхне было раньше, в Волгогра-де. В общем, жизнь меняется,и только в лучшую сторону.

– Но по дому скучаете?– Скучаю, но знаю – у меня

длительная командировка, неболее того. Время покажет,вернусь я домой или нет. Но

работать стану только дляРоссии и на Россию.

– Вас рекомендовали в ко-миссию спортсменов Меж-дународной ассоциации лег-коатлетических федераций.Стать спортивным чиновни-ком – ваша инициатива?

– Мы с президентом Всерос-сийской федерации легкой ат-летики Валентином Василье-вичем Балахничевым обсуди-ли эту тему, и я сказала, чтодля меня это выдвижение –большой плюс. Конечно, этобольшая честь, я очень хочустать частью семьи ИААФ, азатем, возможно, и Междуна-родного олимпийского комите-та. У меня так много планов, чтоя еще не определилась, чегоконкретно хочу. Но по этой ли-нии я бы, пожалуй, пошла.

– Комфортно чувствуетесебя на официальных мероп-риятиях?

– Мне нравится выполнятьпредставительские функции.В статусе посла заявки Моск-вы на выборах столицы чем-пионата мира по легкой атле-тике в Момбасе я чувствова-ла себя абсолютно комфорт-но. Очень приятно, что менявыбирают для таких акций.Чем могу, я своей стране все-гда помогу. И перед презента-цией, где мне надо было про-износить речь, я нервничала,прямо как перед третьей по-пыткой на Олимпийских иг-рах. Учила-учила текст, а витоге все равно своими сло-вами сказала. Переживалаужасно, но вроде бы всем по-

нравилось. И Москва получи-ла чемпионат мира 2013 года!

– Может, отложите уход вполитику до этого времени?

– Я очень надеялась, чточемпионат мира пройдет вМоскве в 2011 году, так какпланировала завершить карь-еру после Олимпийских игр2012 года в Лондоне. Но сей-час даже рада. Будет мотива-ция еще на год продлить своюспортивную жизнь. И нашчемпионат мира получит пре-имущество, так как в нем бу-дут участвовать все новоиспе-ченные олимпийские чемпио-ны. И я надеюсь оказаться вих числе. Если, конечно, смо-гу держать к этому временишест в руках (смеется).

Мария МАНАКОВА: «Шах-маты – это флирт»

Россиянка Мария Манакова – первый гроссмейстер, ко-торая разделась для Playboy. Но прекрасная россиянка так-же известна своими вызывающими шахматными партиями.Она придумала «сексуальные шахматы»

тает четкости виде-ния. Кроме того,женщинам трудносконцентрировать-ся на все времяпартии, на четыре-пять часов. Нашимысли улетаюткуда-то в сторонулюбви. И тогда все,конец. Однако этотхаос делает женскиешахматы увлека-тельными.

- Вы темперамен-тный игрок?

- Я агрессивна. Вмоих партиях редкобывает большедвадцати ходов. Кэтому времени яили красиво побеж-даю, или грандиоз-но проигрываю. По-беда – это не самое

главное. Часто прелесть естьуже в интересных ходах илиположении. Однако чаще я вы-игрываю.

- Критики утверждают, чтосвоим внешним видом вы хо-тите сбить противника с тол-ку.

- Тем не менее, я не выиг-раю ни одну партию, еслипросто надену мини-юбку. Яодеваюсь как обычно. Это –проявление моей женской на-туры. Долгое время в шахма-ты играли «синие чулки».Если мы хотим заполучитьспонсоров и зрителей, мыдолжны для этого что-то пока-зать. Теннисистки, напримерМария Шарапова, показали,как это делается. Женскиешахматы должны стать сексу-альными.

- Вы путешествуете с одно-го турнира на другой?

- Так было раньше. Сегодняя участвую только в отдельныхтурнирах. Я преподаю и темсамым зарабатываю себе нажизнь. Шахматы крайне попу-лярны среди богатых росси-ян. В анекдотах их представ-ляют денежными мешками, ивот теперь за доской они хо-тят доказать, что они умнее,чем о них думают. В этих се-мьях шахматы – хороший тон.Они также учат своих детей,поэтому я как тренер пользу-юсь спросом. Моей самойюной ученице четыре года.

- Есть ли среди професси-оналов настоящие мужчины?

- Гарри Каспаров, конеч-но , са мый хари зм атич -ный. У него невероятнаяаура, потрясающая энер-гия. Анатолий Карпов тожеочень привлекателен. Заточемпион мира ВладимирКрамник меня не интересу-ет. Когда он стал чемпио-ном мира, он должен былдать Каспарову сыгратьматч-реванш. Но он стру-сил. Это не по-мужски.

- Каспаров играл противкомпьютера. Нравится ливам игра человека с маши-ной?

- Это так же малоэротично,как и киберсекс. Ты сидишьнапротив металлическогомонстра, и у тебя нет никакихшансов.

Page 22: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

1 4 19 июня 2007 г.СОБВТИЯ НЕДЕЛИ

Бывший игроксборной Герма-нии по футболуЛотар Маттеусотправлен в от-ставку с постатренера авст-рийского «Заль-цбурга», где онработал вместес Джованни Тра-паттони. Как со-о б щ а е тfussball.de, этопроизошло «из-за разногласий»

именно с итальянским специалистом.За свою тренерскую карьеру Маттеус, помимо

«Зальцбурга», тренировал клубы «Рапид» Вена (2001- 2002), «Партизан» (2002 - 2003), «Атлетику Парана-энсе» (2006), а также сборную Венгрии (2004 - 2006).Успехов в качестве тренера бывший капитан сбор-ной ФРГ по футболу добился минимум: в 2002 годувместе с «Партизаном» он стал чемпионом Сербиии Черногории.

А вот карьера игрока у Маттеуса сложилась кудаудачнее. В его послужном списке есть звание чем-пиона мира и Европы, победителя Кубка УЕФА, чем-пионатов Германии и Италии и Кубка Германии. В1991 году он был признан лучшим футболистоммира, а, вдобавок, Маттеусу принадлежит уникаль-ное достижение: он выступал на пяти чемпионатахмира подряд (1982, 1986, 1990, 1994, и 1998).

Ìàòòåóñ îïÿòüáåçðàáîòíûé

Государственная почто-вая служба Китая совмест-но с оргкомитетом Игр вПекине впервые в историивыпустила к Олимпиаде-2008 корпоративные почто-вые марки, на которыхизображены международ-ные представительствакорпорации Haier.

«Глобальный брэнд Haierпоявился на почтовых мар-ках олимпийской серииWord`s Olympics. World`sHaier, - рассказала PR-ме-неджер корпорации HaierАлена Круппа-Анненкова. -Корпорация Haier являетсягенеральным спонсоромОлимпийских игр в Пеки-не, поэтому стала первой коммерческой организа-цией, чья символика появилась на китайских почто-вых марках. На марках представлены центральныйофис Haier, представительство Haier America и HaierAustralia. Мы надеемся, что после поступления в об-ращение эти марки станут настоящим подарком иценной находкой для коллекционеров как первые кор-поративные олимпийские марки».

Ïåðâûå êîììåð÷åñêèå

Главный тренер сборной Ан-глии Стив Макларен оказалсявтянут в расследование, свя-занное с обвинением одного изфутбольных агентов в дачевзятки. Футбольный «жучок»Бэрри Силкмэн стал фигуран-том расследования в результа-те дела о переходе бразильс-кого игрока Фабио Рошембакав бывший клуб Макларена«Миддлсбро».

Суть дела в том, что агента об-виняют в даче взятки за бразиль-ца тогдашнему главному тренеруанглийского клуба. Им тогда являлся Макларен.

«Они действительно говорят о том, что я дал взяткуза игрока человеку, который сейчас тренирует сбор-ную Англии? – как бы переспрашивает Силкмэн. - Еслиэто так и есть, то я обращусь в Верховный суд и сде-лаю все, что в моих силах лишь бы оправдаться».

Агент прокомментировал свою роль в трансфереРошембака за 2,5 миллиона фунтов стерлингов в«Миддлсбро» из лиссабонского «Спортинга» в 2005году. «Если они сказали, что я выполнил эту операциюнезаконно и дал кому-то взятку, то есть только одинтренер, который может сказать правду, – сказал агент,намекая на Макларена. - И если они говорят, что я неделал это в сообществе с кем-то, то это ложь».

Макларен втянут врасследование

Даже после прихода международных сил Иракпродолжает оставаться страной, где человеческаяжизнь мало чего стоит и рассматривается как сред-ство обогащения или размена. Касается это и спорт-сменов. Так, останки 13 членов местной сборной потхэквондо, похищенной в прошлом году, были най-дены на западе страны. Об этом сообщила иракс-кая полиция.

Предыстория такова. В мае 2006 года командаехала на свою тренировочную базу в Иорданию. Ихавтобус был остановлен между городами Эль-Фал-луджа и Рамади в провинции Анбар, после чего все15 спортсменов были похищены.

Спустя чуть больше года тела 13 из них были най-дены к западу от Рамади у главного шоссе, ведущегов Иорданию. Как сообщает АР, трупы успели силь-но разложиться, и процедура индентификации бу-дет проводиться путем анализа ДНК. Убитые спорт-смены состояли в частном клубе и надеялись полу-чить право на выступления на Олимпиаде в Пекинеза сборную Ирака.

Тела нашли толькочерез год

Нападающий сингапурского клуба «Гейлэнг Юнай-тед» Ким Грант отчислен из команды за нецензур-ную брань. Об этом сообщает Reuters. «Грант нецен-зурно выругался в офисе клуба в присутствии дру-гих игроков и персонала, – заявил генеральный ме-неджер команды Онг Йок Фи. – Это очень вульгар-но, мы чувствуем, что это неприемлимо».

Теперь Грант подал жа-лобы в ФИФА и Ассоци-ацию футбола Сингапу-ра на это решение. «Япризнал свою ошибку иизвинился. Но это – частькультуры моей страны, ине сказал это никому влицо. Я опустил голову игрязно выругался. Но ни-кого не оскорблял», – за-явил в оправдание 34-летний Грант.

Ким Грант когда-то за-щищал цвета «ЧарльтонАтлетик», а в Сингапурпоехал доигрывать.

Кубинские спортсмены продолжают нелегальнопокидать Остров Cвободы. Вслед за боксерами иволейболистами из Кубы бегут и футболисты, хотяв них-то пока остальной мир не сильно нуждается.Два игрока сборной страны сбежали во время ви-зита в США перед игрой с Гондурасом (0:5), прошед-шей в рамках Золотого Кубка КОНКАКАФ.

Как сообщает Reuters, нападающий Лестер Морпропал во времяо с т а - новки вИст-Ру- терфорде( ш т а т Н ь ю -Д ж е р - си), а полу-защит- ник Ос-вальдо Алонсо невернул- ся с шоп-пинга в Хьюстоне.П о с л е игры с Гон-д у р а - сом на-ставник кубинцевР а у л ь Гонсалеспр ои з- нес зага-дочную ф р а з у :«Они ушли за золотом. Надеюсь, они получат тамне колючки».

Информация о побеге Мора появилась еще вминувший вторник, однако представитель КОНКА-КАФ, в отличие от тренера, от комментариев отка-зался. Да и какие могут быть здесь комментарии.

Кубинскийшоппинг

Истории об изве-стных футболис-тах, которые поокончании фут-больной карьеры ос-тались на обочинежизни, как-то ухо-дят в прошлое. Все-таки уровень зарп-лат в европейскомфутболе за после-дние десятилетияподнялся настолько,что даже такие несчитающие денег су-масброды, как ПолГаскойн, завершив карьеру, испытывают какиеугодно проблемы, но только не финансовые.

Однако встречаются еще и примеры обратногорода. Те, кто интересуется немецким футболом,безусловно, помнят такого форварда, как ЮргенВегманн. Этот нападающий в восьмидесятых выс-тупал за ряд ведущих немецких клубов, в 89-м сталчемпионом Германии в составе «Баварии», в том жесезоне Вегманн забил гол, который был признансамым красивым в чемпионате 88-89 годов.

Звезды бундеслиги восьмидесятых зарабатыва-ли уже вполне приличные деньги, но Вегманна боль-шие заработки как-то обошли. По-крайней мересейчас форвард, которого болельщики за ловкостьи стремительность называли «Коброй», фактичес-ки оказался в нищете.

Как пишет таблоид Bild, не так давно Вегманн ли-шился последнего стабильного заработка. Дортмун-дская «Боруссия», за которую Юрген выступал в се-редине восьмидесятых, однажды наняла его как во-дителя для клубных нужд и смотрителя клубногомузея. За это Вегманн получал полторы тысячи евров месяц. Но не так давно клуб решил, что такая штат-ная единица клубу не нужна, и теперь Вегманна за-действуют лишь на несколько часов и то не каждыйдень. Платит своему бывшему форварду «Боруссия»теперь лишь 380 евро в месяц – для Европы деньгипросто смешные.

«Этого не хватает даже на еду. 300 евро в месяц яотдаю за жилье, еще 190 плачу за месячную транс-портную карту, а на что же мне пить, есть и одевать-ся?», – жалуется форвард, забивший 69 голов в 203матчах в бундеслиги. По завершении карьеры Вег-манн пытался стать футбольным арбитром. В каче-стве рефери он даже отсудил 52 матча в низшихфутбольных лигах Германии, но на этом поприще,по собственному признанию Кобры, у него ничегоне получилось. Вдобавок ко всем неудачам от Вег-манна ушла жена, забравшая их единственного ре-бенка.

«В 2004-м году Руди Ассауэр (тогда менеджер«Шальке-04») пригласил меня на вечеринку, посвя-щенную столетию клуба. Он тогда преподнес мнероскошную гаванскую сигару, только он, видимо,подзабыл, что я не курю», – горько усмехается фут-болист. «Но я еще верю, что однажды на пороге мо-его дома появятся Ули Хенесс или Герд Мюллер ипредложат мне работу в «Баварии». Мне даже иног-да снится это», – говорит Вегманн.

«Êîáðà» â íèùåòå

Линдсей Дэ-венпорт сталаматерью, ро-див своего пер-вого ребенка –мальчика. Какс о о б щ а е тA s s o c i a t e dPress, ребенокДэвенпорт на-зван Джэгге-ром Джоната-ном Личем(мужа тенниси-стки зовут Джо-натан Лич). Со-бытие про-изошло неделюназад. «Линд-сей и Джэггер чувствуют себя превосходно», – ска-зал агент теннисистки Тони Гадсик.

Дэвенпорт завершила карьеру теннисистки впрошлом году. Она побеждала на US Open в 1998году, на Уимблдоне в 1999 году и на Australian Open в2000 году. Также она участвовала в финале «РоланГаррос».

Дэвенпорт является олимпийской чемпионкой1996 года. За свою карьеру она заработала свыше21 миллиона долларов призовых.

В марте 2007 года в интервью американскомуспортивному телеканалу ESPN она объявила, чтоуходит из тенниса и не имеет планов возвращать-ся в спорт.

Äýâåíïîðò ðîäèëà ñûíà

Page 23: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

1 519 июня 2007 г. ИСТОРИИ НЕДЕЛИ

Известная амери-канская пловчихаАманда Берд сталадевушкой июля поверсии самого изве-стного эротическогожурнала мираPlayboy. И хотя жур-нал увидит свет толь-ко через две недели,все желающие могутлицезреть ее фото-графии уже сейчас.

Интересно, что дляамериканки это ужене первый опыт съе-мок в стиле «ню» – насчету девушки уже несколько подобных фотосессий вжурнале FHM.

«Я всегда очень сильно смеюсь, когда слышу, что кто-то называет меня самой сексуальной в мире спорт-сменкой. Когда я смотрю на себя в зеркало, мне и вголову не приходит, что я сексуальна, – говорит Аман-да. – Просто мне понравилось, что после первой моейфотосессии ко мне многие подходили и говорили: «Да,ну ты и повзрослела».

Конечно же неоднократная олимпийская чемпионкаи чемпионка мира скромничает. Если бы она не зналасебе цену и не пыталась всячески поддержать свой сек-суальный образ, вряд ли бы она сейчас имела много-миллионные рекламные контракты с компаниямиSpeedo, Oroweat Bread, Red Bull и Penta Water. Благода-ря им, к 2010 году она может заработать свои первыесто миллионов долларов.

Звезда мирово-го крикета, членсборной Вест-Ин-дии Нарсингх Део-нарин (на фото)арестован по обви-нению в изнасило-вании 16-летнейдевушки. Арест 23-летнего спортсме-на произошел вбританском город-ке Миллом, графство Кумбрия, где член вест-индс-кой сборной выступает за местный крикетный клуб.

Уроженец Гайаны Нарсингх Деонарин провел че-тыре игры за сборную Вест-Индии. Однако уже впервых своих матчах Деонарин заявил о себе, какоб одном из лидеров сборной команды несуществу-ющей страны.

Дело в том, что в крикете сборная Вест-Индииобъединяет в себе лучших крикетистов несколькиханглоязычных государств Карибского бассейна ибританских колоний этого же региона. Фанаты этойкоманды называют своих любимцев The Windies –сокращенно от английского названия региона WestIndies – что вольно можно перевести, как «ветерки».Теперь «ветеркам», видимо, предстоит неопределен-ное время обойтись без своей восходящей звезды.

Свершилось. Сра-зу четыре свадьбы ан-глийских футбольныхзнаменитостей про-гремели в эти выход-ные в Англии. Закон-ным браком со свои-ми вторыми полови-нами сочетались Сти-вен Джеррард, Джон

Терри, Майкл Кэррик и Гари Невилл. На фоне сва-дебных торжеств четырех игроков сборной АнглииБритания пропустила мимо ушей новость о брако-сочетании певца Рода Стюарта, который женился наПенни Ланкастер, своей партнерше по бизнесу.

Куда уж старине Роду до молодых атлетов с тремябританскими львами на футболке сборной? Впро-чем, не все так просто. Стюарт, хоть и скрылся отвнимания британских репортеров на итальянскойРивьере в Портофино, тем не менее, по слухам,заплатил за свои свадебные торжества гораздобольше, нежели каждый из четырех британскихфутболистов. Про игроков же, венчавшихся на ро-дине, известно следующее.

Кэррик, взявший в жены Лайзу Рафхэд, супер-звездным статусом пока не обладает, и потому бра-косочетание обошлось полузащитнику МЮ всеголишь в полмиллиона «зеленых» (250 тысяч фунтов).А вот остальные расстарались на славу. Английс-кий таблоид The Sun приводит финансовые данныео свадебных издержках британских молодоженов.Итак, Стивен Джеррард, женившийся на Алекс Кар-ран, потратил на свадьбу 750 тысяч фунтов. Пере-плюнули его Джон Терри, взявший в жены Тони Пул,и Гари Невилл, оформивший свои отношения с Эм-мой Хэдфилд (на фото). Каждый из них раскоше-лился на миллион фунтов.

Пока Дэвид Бекхэм готовилсяк решающему для «Реала» матчув чемпионате Испании, его женаВиктория продолжала обживатьСоединенные Штаты Америки. Кзавоеванию Америки миссис Бек-хэм отнеслась почти с той же се-рьезностью, что и конкистадорыКортеса и Писарро без малого пятьстолетий назад.

Основательность подхода не мо-жет не поражать. За несколько часоввечера четверга она умудрилась по-бывать в трех различных местах Нью-Йорка в трех разных платьях.

Сначала она была замечена вцентральном парке в золотомплатье от Алии. Виктория давалаинтервью на свежем воздухеамериканскому каналу NBC. Входе этого интервью она бросила довольно высокомер-ную фразу о возможном воссоединении группы SpiceGirls: «Единственный мотив, который мог бы меня под-вигнуть на такой шаг - это мои дети. Тогда они бы увидели,на что на самом деле способна их мама».

Меньше, чем через два часа Викторию видели в большомнью-йоркском универмаге Saks, где она представляла своюколлекцию нижнего белья. Одета она была уже по-другому - наВиктории был серебристый топик и белые джинсы.

Прошло еще чуть менее двух часов, и супруга Бекхэмапоявилась в шикарном ресторане Four Seasons. Там наней был уже вечерний туалет. Остается только гадать,когда и где Виктория успевает переодеваться. Некото-рые подозревают, что она делает это в машине, котораявозит ее по городу.

Нынешний и бывший футболисты «Манчестер Юнай-тед» валлиец Райан Гиггз и экс-форвард сборной Анг-лии Тедди Шерингем были отмечены высокими награ-дами за вклад в английский футбол по поводу дня рож-дения королевы Великобритании Елизаветы II.

Как передает RivalsDM, председатель Английскойфутбольной ассоциации Джефф Томпсон в честь всетого же дня рождения королевы также награжден зазаслуги перед английским футболом. В следующемгоду он уйдет со своего поста, который занимал во-семь лет, и станет вице-президентом ФИФА и УЕФА.

Джим Лейшман, руководитель шотландского клуба«Данфермлайн Атлетик», также награжден за вклад вфутбол - он работает в клубе уже 37 лет, аж с 1970 года.

Также за заслуги перед крикетом в рыцари был про-изведен Йан Ботам.

Владелец футбольного клуба«Челси» Роман Абрамович, как иожидалось, посетил свадьбу защит-ника своей команды и сборной Ан-глии Джона Терри, которая прошлаво дворце Бленхайм (графство Ок-сфордшир). Но посетил не один, ав сопровождении своей новой пас-сии Дарьи Жуковой, которую в пос-леднее время многие называливиновницей его развода с женой.

Это был первый публичный выход владельца клуба с 25-летней Дарьей, которая известна, как дизайнер мод.

На самой же свадьбе присутствовало немало известныхфутболистов и тренеров. Среди приглашенных были глав-ный тренер сборной Англии Стив Макларен с женой Кэтрин,игроки Уэйн Руни со своей подругой Колин Маклафлин иМайкл Оуэн с женой Луизой. Причем Руни в этот же деньулетел на вертолете на другую свадьбу, в которой бракомсочетался полузащитник «Ливерпуля» Стивен Джеррард.

Немало было и игроков самого «Челси»: Михаэль Баллак,Дидье Дрогба, Майкл Эссьен, Фрэнк Лэмпард, бывший иг-рок этого клуба Марсель Дезайи. Не было только второгопо важности гостя - главного тренера «синих» Жозе Моури-ньо, который не смог приехать, так как проводил время ссемьей. Повод, как вы сами понимаете, смехотворный.

Аргентинка Ванда Нара знаменита не толькосвоими бедрами, которые снискали вниманиемногочисленных редакторов мужских журна-лов. На заработанные в модельном бизнесе день-ги девушка записывает песни и снимает музыкаль-ные клипы.

Есть у Ванды и еще однастрасть. Она футбольнаяболельщица. Можно лиоставаться в стороне отэтого вида спорта, если тыродилась на родине вели-кого Диего Марадоны? Сдетства подражая кумиру,она стремилась быть по-хожей на него во всем, нопри этом сохраняя инди-видуальность. Ибо болеетона не за «Боку Хуниорс»,а за «Сан-Лоренсо».

Ванда не обещает фут-болистам своего любимо-го клуба стриптиза за по-беду в матчах, как это де-лают звезды кино из Европы. Она просто фанатич-но посещает каждый домашний матч своей люби-мой команды и уверена, что приносит с собой крас-но-синим удачу.

Дэвид Бекхэм будетодним из почетных гос-тей концерта, посвя-щенного памяти прин-цессы Дианы. Футбо-лист приглашен сыновь-ями Дианы принцамиУильямом и Гарри и займет место в VIP-ложе ря-дом с Элтоном Джоном и группой Take That.

Мероприятие станет своеобразным прощаниемБекхэма с Европой. Сразу после концерта он отправит-ся в США, где, как известно, будет играть за «Лос-Анд-желес Гэлэкси». По словам источника The Sun, прора-ботка организационных вопросов участия Бекхэма вконцерте, который состоится первого июля на стадио-не «Уэмбли», находится в заключительной стадии.

«Это мероприятие пойдет на пользу обеим сто-ронам, – сообщает источник издания. – Бекхэм –личность весьма привлекательная, и его популяр-ность сравнима с популярностью Дианы. Он похожна королевскую особу, и принцы очень довольнытем, что он сможет принять участие в этом собы-тии». Сам концерт организован детьми Леди Ди какдань памяти своей матери, которой первого июляисполнилось бы 46 лет.

Íàðà áîëååò çàêðàñíî-ñèíèõ

Аманда сталадевушкой месяца

Ñåêðåòû òóàëåòàÁåêõýì ïî÷òèò ïàìÿòüÄèàíû

Род Стюарт противсборной Англии

Известный голливудский актер Шон Бин возглавит шествиефанатов английской команды «Шеффилд Юнайтед» к зданиюанглийского парламента в Лондоне. Бин и его единомышлен-ники потребуют от парламентариев, чтобы лондонский «ВестХэм» был исключен из числа участников премьер-лиги.

Таким образом, его место займет выбывший из элиты«Шеффилд», фанатом которого и является Шон Бин, не-смотря на работу в Голливуде, так и не избавившийся отйоркширского акцента.

Напомним, что ряд клубов премьер-лиги пытался насто-ять на лишении «Вест Хэма» очков. «Молотобойцы» наруши-ли несколько правил при покупке аргентинского форвардаКарлоса Тевеса, который стал главной ударной силой «ВестХэма» прошедшей весной. Именно благодаря голам Тевеса«Вест Хэм» сохранил свое место в элите. Футбольная ассоци-ация, рассмотрев «дело Тевеса», постановила наказать лон-донский титул финансово, но не лишать «молотобойцев» оч-ков и места в «элите». Фанаты «Шеффилда», в которым отно-сится и Шон Бин, естественно, с этим не согласны и, несмот-ря на окончание сезона, добиваются исключения «Вест Хэма».

Поход к зданию британского парламента – это лишь толь-ко первый шаг фанатов «Шеффилда». В их планах такжевстреча с комиссаром Евросоюза по делам культуры и спортаЯном Фигелем.

Серена Уильямс, выбывшая из«Ролан Гаррос» после проигрышапобедительнице турнира Жюс-тин Энен из Бельгии, была заме-чена папарацци на одном из пля-жей Майами.

Сестрам Уильямс давно ставятв упрек, что они сделали женскийтеннис куда более атлетичным,нежели было ранее. В результатеэтого якобы упали рейтинги теле-трансляций. Впрочем, довольно бы-стро соперницы американок при-способились как к Серене, так и к Винус.

Как видно из фотографии, сестры-теннисистки ненамерены быть жертвой предрассудков и расслабля-ются после спортивных неудач, что называется, на пол-ную катушку, не стесняя себя ни в чем.Ñàéò TMZ.com уточняет, что в Майами Серена «за-жигала» не одна, а со своим бойфрендом.

Мистер Бин спасает«Шеффилд»

Королева в восхищении

Дашу познакомилис «Челси»

Page 24: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

1 6 19 июня 2007 г.

Page 25: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

919 июня 2007 г.

Где-то убили темнокожегочеловека. Где-то осквернилисинагогу. Где-то в обществен-ном транспорте публично ос-корбили человека в очках ишляпе. Где-то… Все это про-явления одной проблемы, ко-торая называется нетерпимо-стью к другому. Или - интоле-рантностью. Для того, чтобывсе мы чувствовали себя ком-фортно и спокойно, в обще-стве должна быть создана ат-мосфера доброжелательнос-ти, терпимости, политкоррек-тности. Далеко не последнююроль в этом играет школа – совсем своим арсеналом воз-можностей.

Клуб толерантности открытна днях в тбилисской школе№126. Событие ознаменова-лось и дебатами - по теме.Вместе со школьниками про-блему обсуждали замести-

Эту благодать я испытал насебе, когда у меня случилсяострый перелом ноги. Лежалс подвешенной к загипсован-ной ноге тяжестью и думалбольше не о переломе и выз-доровлении, а о том, как привсех моих-то «доходах» запла-тить больнице за мое месяч-ное там пребывание. Их нехватало на лекарства и лече-ние, а тут еще надо оплачи-вать койку: по 20 лари в сут-ки. То есть в месяц требова-лось 600 лари, 85 процентовкоторых, оказывается, (незнаю, как сейчас, но тогда в1996 году было так), забираласебе мэрия. Правда, потом яочень обрадовался, когда ру-ководители больницы не по-зволили мне заплатить ни тет-ри (а вдруг я сейчас «заклады-ваю» их перед требовательноймэрией?). Я выразил им глу-бочайшую благодарность, нопри этом мне было оченьстыдно. Стыдно потому, что,случается, даже среднего пи-сателя люди знают лучше,чем, скажем, великого ИванэБериташвили. Мне стыднобыло перед теми, так сказать,«рядовыми» больными, кото-рые, возможно, во многихсмыслах были лучше меня, нооказались вынужденнымипродать свою последнюю цен-ную вещь, чтобы оплатить не-обходимое лечение… Тотфакт, что гораздо болезнен-нее переживания о том, какплатить, чем сама болезнь - –одно из безобразий сегод-няшнего дня.

После выписки из больни-цы, преисполненный безмер-ной благодарностью к крайнеотзывчивым врачам, я, тем неменее, никак не соглашалсяна очередную операцию. Делов том, что на бескостном уча-

Благодать милосердия

стке ноги у меня развилсяложный сустав, и избавитьсяот него, согласно академичес-кой медицине, без хирурги-ческого вмешательства не-возможно. Если бы достаточ-но было лишь одной опера-ции, так и быть, я бы пошел наэто. Но, оказывается, сталь-ную пластинку под кожей пред-стояло носить хотя бы год. По-том, чтобы ее извлечь, нужнобыло делать вторую опера-цию. Я не то, что пластинку годносить, кольцо и часы не тер-плю на руке, и уже не знал, чтоделать.

…Какое доброе провиде-ние, какая милость ниспосла-ла мне вас?!

Сегодня, к сожалению, че-ресчур много развелось тех,кто, будучи сам недееспосо-бен, злословит о других. И поповоду моего случая залади-ли, мол, если этот Аскураватак силен (я излагаю их слова-ми, в действительности же -господин Бичико Аскурава),почему же он, до сих пор невылечил тебя, хотя уже мину-ло шесть лет?

Обращаюсь к тем, кто этоговорил: во-первых, он началменя лечить спустя полторамесяца после перелома, а егомазь дает высокие результа-ты, если начать лечение тот-час же. Во-вторых, как я ужеговорил, и у нас, и в другихстранах преобразование лож-ного сустава в кость осуществ-ляется лишь с помощью опе-рации. В- третьих, (что былоглавным мешающим факто-ром), я из-за наших обычныхнеурядиц, не то что часто, апостоянно нарушал предписа-ния врачей. К тому же, в силусвоей халатности и небрежно-сти, осмелев, я четырежды«заработал» осложненноевоспаление нерва ноги, пере-лом бедра той же, хоть и «за-колоченной» ноги, крапивнуюлихорадку по милости полу-протухших куриных яиц отнаших исторических «друзей»– турков. К тому же зимой из-за холода в моей не отаплива-емой комнате лечение перело-ма на месте же «замерзало».И еще многое, из-за чего натри года задержалось мое ис-

целение. Но ваша чудодей-ственная мазь сделала своедело, и ложный сустав уже недает о себе знать.

Раньше мы даже не былизнакомы друг с другом, а сей-час вы, преданно поддержива-ющий вас господин РодикоМеишвили и я являемся дру-зьями. Как я горд этим!

И не только потому, что высовершенно бесплатно лечи-ли меня столько дней, недель,лет… Ведь вы так же безвоз-мездно лечили великое мно-жество неимущих, вы – ми-лость, ниспосланная бежен-цам, пенсионерам, подолгуожидавшим положенного импособия, которое является, ксожалению, их единственнымбогатством… Вы как истин-ный сын своего отечества инарода бесплатно лечите, ми-нимум, треть своих пациен-тов. И не просто безвозмезд-но и без упреков, но даря приэтом удивительное тепло, что-бы не возникало у них чувствонеловкости. Это свойство на-шей (пусть прежней, но, темне менее, – нашей!) народноймудрости – бескорыстие, доб-ро. И трудно поверить, чтонаш древний народ может пе-реродиться. Ваш пример,пример господина Родико имногих других наших соотече-ственников обнадеживают ивселяют в меня веру…

Господин Родико целых двагода приходил ко мне каждуюнеделю, без лифта поднимал-ся на седьмой этаж – ко мне,сначала прикованному к по-стели, потом, постепенно на-чавшему передвигаться покомнате на костылях. Ему дажеприходилось приводить по-мощника, поскольку с ложнымсуставом перевязывать навесу невозможно.

Со временем, когда я толь-ко начал ходить, по субботамприходилось бывать у вас. Идаже в часы отдыха, если васи господина Родико не было наместе, ваша замечательнаясупруга и великолепно воспи-танный, пошедший по стопамотца сын тепло и заботливолечили меня.

О величии вашей натурысвидетельствует история смосковским мэром. Он ичлены его семьи попали в ав-токатастрофу, в результатекоторой получили переломыконечностей. Понятно, что и«кремлевка», и многие зару-бежные клиники, предлага-ли, очевидно, свои услуги, номэр проявил мудрость иименно к вам обратился запомощью. В благодарностьза то, что вы его и членов егосемьи исцелили в три разабыстрее предполагаемогосрока, он предложил вам вцентре Москвы квартиру иклинику. Но вы отказались -– ради наших людей, радитого, чтобы лечить именноих, многих – бесплатно. Воттакой вы, «этот Аскурава». Аведь имея клинику в центреМосквы, как могли разбога-теть!

Благодаря многим добро-желателям и, особенно, по ва-шей милости, я очень многоработал эти шесть лет, не-смотря на холодные зимы, нестимулирующие творчество.Завершил два больших рома-на. Вы в это время меня лечи-ли и дарили тепло. Так кто жевы, если не мой добрый соав-тор?

Господин Бичико, огромноеспасибо!

С благодарностью

Гурам ДОЧАНАШВИЛИ

Страна Толерантностьтель министра образова-ния и науки Грузии БеллаЦипурия, региональныйдиректор Агентства разви-тия и сотрудничестваШвейцарии Дерек Мюл-лер, представители ряданеправительственных орга-низаций.

Организатором про-граммы детской толерант-ности в Грузии выступила«Save the Children». Финан-совую поддержку взяло насебя Агентство развития исотрудничества Швейца-рии. Проект рассчитан нашкольников 5-11 классов и

учит их предотвращению иразрешению конфликтов.

Клуб - это место, куда людиприходят, чтобы отдохнуть,отвлечься от повседневности,пообщаться с близкими подуху людьми. И наш клуб - этоместо, где можно встретить-ся с интересными людьми,единомышленниками, - под-черкивалось на встрече. Обу-чение навыкам цивилизован-ного общения. Пропаганда на-циональных традиций разныхнародов. Сегодня, на фонешкольной агрессии клуб спо-собствует более крепкой спло-ченности молодежи разных на-циональностей. Идея отлич-ная, насколько же она будет«действовать», - покажет вре-мя.

ДианаШЕРЕШАШВИЛИ

Профессиональ-ный иллюзионист Зу-раб Вадачкория -единственный грузин,который внесен в из-данный в 2007 году Ка-талог иллюзионистовмира.

В этот каталог вне-сены такие всемирноизвестные мастера,как Дэвид Копер-фильд, Ларс Бартон,Майкл Амар и другие.

На прошлой неделеВадачкория в прямомэфире продемонст-рировал смертель-ный трюк: «Побег изэлектрокапсулы».

В 2001 году грузин-ский иллюзионистпродемонстрировалсобравшимся трюк сисчезновением трех-тонной автомашины.А в 2003 году исполнил номе-ра «Сейф» и «Аквариум» из-вестного иллюзиониста Гар-ри Гудини, который сто летназад поразил весь мир.Это произошло в центре сто-лицы. Зураб Вадачкория вприсутствии нескольких ты-сяч зрителей, собравшихсяна мосту через реку Куру..Ассистенты иллюзионистанадели ему наручники, обвя-зали железной цепью. ЗатемВадачкория поместили в же-

Зураб Вадачкория внесенв Каталог иллюзионистов мира

лезный ящик, который опус-тили на дно реки. Иллюзио-нист освободился из «пле-на» за 2 минуты 50 секунд.После исполнения трюка Ва-дачкория сказал журналис-там, что под водой произош-ла нештатная ситуация, таккак течение реки отнесло егона несколько десятков мет-ров от запланированногоместа.

Иллюзионист также соби-рался повторить трюк Дэвида

Коперфильда с исчезновени-ем поезда, только он собира-ется «спрятать» двадцатимет-ровую статую «Мать-Грузия»..«На несколько минут эта ста-туя исчезнет, если разрешатгородские власти», — сказалВадачкория. Мэрия не разре-шила проводить экспериментс символом страны.

Вадачкория - автор трехкниг, в которых описываетсятехника многих фокусов и ихтайны.

Page 26: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

1 0 19 июня 2007 г.

Это была не-з а б ы в а е м а явстреча… Насцене сошлисьпредставителидвух театраль-ных культур –английской игрузинской. Иобъединил ихни кто иной, какУильям Шекс-пир. Точнее –«Гамлет», тра-гедия всех вре-мен и народов.

Было ог-ромным на-с л а ж д е н и е мнаблюдать заобщением ма-эстро РобертаСтуруа и зна-менитого анг-лийского актера и ре-жиссера Алана Рикма-на. Их взаимное распо-ложение казалось на-столько очевидным, чтоне было необходимостив каких-то словах, под-тверждающих это… Сту-руа и Рикман говорилина одном языке – языкетеатра. Не зря встречу,состоявшуюся на сценетеатра имени Шота Рус-тавели, завершил моно-лог Жака из пьесы «Каквам это понравится»Шекспира в исполнениианглийского гостя. Пословам Роберта Стуруа,это кредо как Рикмана,так и его самого – выра-жение символа веры.«Весь мир – театр. Внем женщины, мужчины– все актеры. У них своиесть выходы, уходы, икаждый не одну играетроль...» - не спеша про-иносил актер, и все быловнятно без перевода...

А начался этот заме-чательный вечер любвик великому искусству те-атра с... появления насцене героев шекспи-ровского «Гамлета» в по-становке Роберта Сту-руа. В знакомых декора-циях спектакля была сыг-рана знаменитая сцена«Быть или не быть». Гам-лет – Заза Папуашвилипроизносит первые стро-ки монолога – «To be ornot to be!» - и замолкает.Ему пытаются подска-зать текст, но... геройпродолжает хранитьмолчание, пристальновглядываясь в написан-ние на бумаге строки, азатем – сжигает лист...Ему просто осточертелинапрасные «слова, сло-ва, слова».

Вслед за грузинскимактером появляется анг-лийский. В его руке – тотже листок с монологом.«Двойник» из театра Ру-ставели приближается кРикману, достает зажи-галку и пытается под-жечь бумагу – однако ан-гличанину удается спас-ти текст от уничтоже-ния... В зале, естествен-но, смех... А далее сновазвучит вечный гамле-товский вопрос – «Бытьили не быть?»

Юмором был прони-зан весь вечер – не име-ет значения, о чем имен-но говорили Стуруа иРикман. А они вспоми-нали, как работали надспектаклем «Гамлет»,рассуждали о профес-сии, театре, отвечали на

«Все в гости к нам!» -Кавказский дом собрална днях представителеймусульманской и христи-анской общественностиГрузии, сотрудников дип-ломатических миссийТурции, Азербайджана,Ирана, ученых. Цельюприема стала презента-ция Корана на грузинскомязыке. До сегодняшнегодня на грузинском языкесуществовал только пере-вод Петра Мирианашви-ли, сделанный им с фран-цузского языка.

Автором перевода сарабского, кстати, перво-го в истории Грузии, выс-тупил руководитель Цен-тра исламской культурыКавказского Дома, про-фессор Георгий Лобжа-нидзе. Ему же принадле-жат предисловие и при-мечания. Автор проекта– директор КавказскогоДома Наира Гелашвили.Редактировал Священ-ную книгу мусульман Ро-

Алан Рикман:«Театр – это религия!»

вопросы зрителей. Впервые Стуруа уви-

дел Алана Рикмана вспектакле «Братья Кара-мазовы» - это было в 80-е годы. Затем они встре-тились в работе – уже вЛондоне, на сцене «RiverSide Studio». В итоге в1992 году родился спек-такль, включенный Меж-дународным Шекспиров-ским обществом в Лон-доне в десятку лучшихшекспировских постано-вок последних пятидеся-ти лет. Кстати, работанад английским «Гамле-том» шла в период, ког-да в Тбилиси была граж-данская война. По сло-вам Стуруа, это отрази-лось на постановке...

Во время встречизрителей с мастерамисцены происходили вся-кого рода неожиданнос-ти – то из глубины сце-ны высунется рука с тек-стом шекспировскогосонета, то выбежит чрез-мерно назойливая Герт-руда – Нино Касрадзе,жаждущая немедленносжать в объятиях своегоГамлета... А Роберт Сту-руа настойчиво выпро-важивает даму... допоры до времени.

Алан Рикман читалсонет в очередь с моло-дым грузинским акте-ром – строчка на анг-лийском, сторочка нагрузинском. Конечно,исполнительская мане-ра англичанина отлича-ется от стиля актерско-го существования гру-зин. Рикман класси-чен, строг, сдержан иочень внятен... Грузин-ские актеры намногоэмоциональнее, ост-рее.

Отвечая на вопросызрителей, Алан Рикманотметил грузинскуюшколу игры, у которойстоит поучиться, под-черкнул, что грузиныпрекрасно владеют глав-ным инструментом акте-ра – мышлением на сце-не. По его словам, актер-ская профессия требуетогромной самодисцип-лины. Актер должен бе-речь здоровье и быть вкурсе всего, что проис-ходит в мире.

В рамках визитаАлана Рикмана была по-казана его картина «Зим-ний гость», снятая им пособственному сцена-рию.

ИннаБЕЗИРГАНОВА

О специфике переводасвященной книги мусуль-ман корр. «Новости-Гру-зия» рассказал его автор,профессор Георгий Лобжа-нидзе.

- Когда у вас возник-ла идея перевести Ко-ран?

- Еще на третьем курсев ТГУ я начал заниматьсяизучением Корана. Тогда нафакультете востоковеде-ния был предмет «Язык Ко-рана», который очень заин-тересовал меня. Я началпереводить суры священ-ной книги. Это был поэти-ческий перевод. Стоит от-метить, что Коран в ориги-нале –поэтический текст.Но так как в грузинскомязыке не существовалодословного перевода Кора-на с языка оригинала, я по-нял, что поэтический пере-вод в данном случае будетнепозволительной роско-шью, и занялся дословным,филологическим перево-дом.

- Сколько лет вы ра-ботали над переводом?

- В целом на переводКорана ушло 12 лет. Снача-ла это было занятием длядуши. Я переводил, когдапоявлялось свободное вре-мя. Мне приходилось рабо-тать в разных местах, по-этому для любимого делаоставалось вечернее и ноч-ное время.

- Что было самымсложным в переводе?

- Коран – один из самыхсложных текстов для пе-ревода. Но самым труд-ным, особенно на первомэтапе, оказалось опреде-лить стилистику перевода

Георгий Лобжанидзе: «Коран помогмне стать лучшим христианином»

и найти в грузинском язы-ке соответствия терми-нам, употребленным в Ко-ране. В священной книгеприсутствует специфи-ческая терминология, ко-торой не существует вгрузинском языке. Мнепришлось самому созда-вать эту терминологию позаконам грузинской грам-матики.

- Кто давал консуль-тации во время перево-да?

- Я три года учился в Те-геранском государствен-ном университете на тео-логическом факультете.Там преподавали извест-ные теологи, которые учи-ли студентов Корану. Кро-ме того, в Тбилисском го-сударственном универси-тете им. Иванэ Джавахиш-вили мне помогали специ-алисты по исламу. А мусуль-мане, живущие в Аджарии,делали заметки и коммен-тарии в процессе работы. Витоге получился перевод,который можно назватьакадемическим.

- Что представляют

из себя комментарии кКорану?

- Комментарии созданымной на базе трудов му-сульманских богословов. Яучитывал интересы грузин-ского читателя и коммен-тировал то, что необходи-мо для понимания текста.

- Переводя Коран,какую цель вы ставилиперед собой?

- Главная задача быласвязана с культурой. Коран– книга, говорящая нам овневременных ценностях.Поэтому в каждом языкедолжен существовать пе-ревод таких книг. На рус-ский язык, например, Коранпереводился 7 раз. Такоеколичество переводовдает читателю возмож-ность иметь четкое пред-ставление о предмете иориентироваться в нем. Примерно сто лет назадКоран уже переводили нагрузинский язык, но не сарабского, а с французско-го языка. Теперь в Грузииесть и перевод Корана сязыка оригинала. Если гово-рить о социальной значимо-

сти перевода, то стоит от-метить, что религия, еслинет перевода священнойкниги, начинает распрост-раняться устно. Это оченьопасно для социума, так каксвященное писание начи-нает искажаться и приписы-вает религии несуществу-ющие вещи.

- На вас, как на пра-вославного христиани-на, повлияло изучениеислама?

- Влияние, конечно, ог-ромное. Коран помог мнелучше понять христианс-кую религию. Многие собы-тия и лица, описанные вБиблии, рассматриваются ив Коране. Несколько летназад я защитил диссерта-цию на тему «Иисус и Ма-рия в Коране». Во время пе-ревода священной книгимусульман я консультиро-вался с Патриархом Грузии,с духовенством. Они неимели ничего против моейработы. Сотрудничествоэтих двух больших религийдолжно быть очень креп-ким. Особенно радует, чтоя, грузинский православ-ный христианин, сделал по-дарок мусульманам Грузии.

- Какие у вас планына будущее?

- Один мой приятель ска-зал, что теперь (после пе-ревода Корана, прим.) ямогу спокойно умереть, ноя так не думаю. Моя завет-ная мечта – перевести тру-ды известных арабских бо-гословов Средневековья –Ибн ал-Араби и аль-Фарра-би.

НазиЖОРЖОЛИАНИ

Коран «заговорил» на грузинском языке

стом Чхеидзе, а художе-ственно оформилаСофо Кинцурашвили.

Отдельная благодар-ность – германо – голлан-дскому фонду «Гори-зонт», меценату, благо-даря поддержке которогостало возможным этоиздание. Разрабатывае-мый проект назывался -«Издание и снаряжениенаучным комментариемперевода Корана на гру-зинский язык». Как под-черкивалось на встрече,книга предназначена дляверующих, для изучаю-щих историю религии иширокого круга читате-лей. Главной же цельюпроекта, по словам само-го ученого, является зна-комство грузинского об-щества с Кораном. Безсомнения, он стал намно-го понятнее и для мусуль-ман, говорящих на гру-зинском языке.

- Хотелось бы, чтобыверующие имели более

широкое представлениеи ясное понимание смыс-ла и значения строк Ко-рана. Я надеюсь, что этопоможет им в более пол-ном понимании Священ-ного Писания и основ Ис-лама, - подчеркнул автор.

Коран – далеко не пер-вый опыт в практике мо-лодого ученого. ГеоргиюЛобжанидзе принадле-жат и другие переводы с -персидского и арабскогоязыков. Так, шесть летназад в издательстве«Ломиси» была изданакнига классика Ибналь-Мукаффы «Калилаи Димна». Переводил они современных авторов,в том числе поэта Сохра-ба Сепехри. А в 2003 годув издательстве «Диоген»вышел роман «Иисус —Сын Человеческий»Джибрана Халила.

В переводе молодогогрузинского ученого по-явились также сборникстихов персидской по-этессы Форук Фаррохза-де и «Персидские сказ-ки».

Однако вернемся к Ко-рану. Как выяснилось,работа над ним продол-жалась в течение двенад-цати лет. Иран, Египет,Турция стали стартовойплощадкой. Информа-ция собиралась долго итрудно. Но результат тогостоил. Некоторые изприсутствующих отме-чали, что Коран - это по-эзия, которую адекватноперевести очень сложно,особенно, когда ее авторбезупречен. Именно по-этому при переводе мно-

гое теряется. Но – не вданном случае. Тому сви-детельство - слова благо-дарности мусульманс-кой общественности гру-зинскому ученому.

Презентация вызвалабольшой интерес. Геор-гий Лобжанидзе увлек,пожалуй, всех гостей ис-торией Корана. Он гово-рил об особенностяхязыка Корана, его значе-нии как величайшего па-мятника литературы.

Несколько слов об ав-торе. Георгий Лобжанид-зе окончил факультет во-стоковедения Тбилисско-го госуниверситета. За-нимался семитологией.Уже в те годы активно ин-тересовался перевода-ми. В 1996 году Георгийпоступает в аспирантуруфакультета теологии Те-геранского университе-та. В Иране Георгий про-вел несколько лет. Имполучены ценные знанияв области истории рели-гий, позволившие значи-тельно улучшить каче-ство перевода. Молодойвостоковед понял, чтокнига такого масштаба,как Коран, должна пере-водиться слово в слово.Мысль ставится на пер-вое место. Ведущим дол-жно быть содержание,а не форма. Как объясня-ет ученый, Коран напи-сан в стиле «саджхи» —рифмованной прозы.Именно на языке Коранаосновывается современ-ный арабский язык.

ДианаШЕРЕШАШВИЛИ

Page 27: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

1 119 июня 2007 г. КУЛЬТУРА

Полосу подготовила Инна БЕЗИРГАНОВА

В фестивале принялиучастие 34 страны. Грузиюпредставили работы семиначинающих грузинских ре-жиссеров – Мариам Кацара-ва («16+»), Шорены Тевзадзе(«Молчание»), Ираклия Коч-ламазишвили («Цветениерозы и граната»), Гванцы Су-тидзе («Куклы»), СаломеДжоглидзе («На дороге»),Зазы Мерабишвили («Вор»),Лаши Пирвели (обладатель«Золотого витязя- 2006» в но-минации «студенческийфильм» за картину «Лигур-ке») – «Джграг».

- «Золотой витязь» – оченьпредставительный фести-валь. Его почетными

гостями на этот раз былиБарбара Брыльска, Станис-лав Говорухин, Виктор Сухо-

руков, Александр Сокуров –был показан его фильм «Эле-гия», посвященный Мстисла-ву Ростроповичу. Форумпродемонстрировал тенден-ции развития мирового ки-нематографа, появление но-вых идей, поиск нового кино-языка, - делится впечатлени-ями руководитель грузинс-кого представительства «Зо-лотого витязя», киноведДали Окропиридзе. – На фе-стивале, прошедшем поддевизом «За нравственные,христианские идеалы, завозвышение души человека»,работы грузинских кинема-тографистов вызвали живойинтерес участников этого за-

На днях в театре имениМарджанишвили прошел по-каз фильмов европейского иамериканского авангардногокино. Это совместный проектмарджановцев и поэта, кри-тика, создателя театра пер-фоманса в Грузии ДавидаЧихладзе. Последний пред-ставил картины своей кино-коллекции, собранной в США.

Любители кино увиделисемь фильмов пяти знамени-тых режиссеров-авангардис-тов – «Человек с киноаппара-том» Дзиги Вертова (1929 г),«Морская звезда» Ман Рея(1928 г), «Полуденные сети» и«Хореографический экспери-мент для кинокамеры» МайиДерен (1943 и 1945 гг), «Поли-цейское государство» и «Так го-ворил Заратустра» Ника Зедда(1987 и 2001 и гг), «Койааниска-ци» Годфри Реджо (1983 г).

- Эти режиссеры работалив разное время, - рассказалакоординатор проекта Хатуна

Киноавангард у марджановцевЦуладзе. – Необычное назва-ние картины Годфри Реджоозначает жизнь на грани рас-пада, жизнь, требующую из-менений во имя жизни.Фильм был награжден Золо-тым львом на Берлинскомфестивале. Его кинокадры по-строены на музыкальных рит-мах композитора ФилиппаГласса. В картине раскрывает-ся конфликт между двумя ми-рами – природой и урбанис-тическим обществом, движу-щимся с фантастической ско-ростью по пути прогресса ивысоких технологий. Наибо-лее примечательное в филь-ме – даже не тема, а глобаль-ный, космогонический подход– никогда еще в кинематогра-фе не проявлялся столь ши-рокий взгляд на цивилиза-цию. Картина помогает взгля-нуть на нашу планету как бысо стороны и оценить наш об-раз жизни – разобщение сприродой, утрата представле-

ний об истинной красоте иподмена ее на искусственную.

«Полицейское государство»Ника Зедда отражает нашусегодняшнюю реальность.Это фильм о произволе, без-законии, о том, как представи-тели государства – полицейс-кие посадили молодого чело-века в тюрьму только за то, чтоон переходил улицу на крас-ный свет. В полиции его изби-вают, давая волю накопив-шейся агрессии...

Известный приверженецдадаизма и сюрреализма вискусстве Ман Рей взглянулна парижскую жизнь глазамихудожника. Его «Морская звез-да» - поэтический фильм, про-низанный музыкой и поэзией.

Режиссер Майя Деренраскрывает в своих картинахпроблемы человеческогодуха, раздвоения личности.Ее фильмы относятся к жанру«поэтической психодрамы»,«кино-транса».

Дзига Вертов – один изосновоположников теории до-кументального кино. Фильм«Человек с киноаппаратом»признан одним из двадцатилучших документальныхфильмов всех времен и наро-дов. Человек с киноаппаратомнаходится в самом центрежизни, он вместе с ней ды-шит, слышит, ловит ритмыгорода и людей. Камера в егоруках не просто средство фик-сации жизни, а главный ееучастник.

Показ авангардного кинопроходил в нетрадиционнойатмосфере – в зале во времясеанса работал бар, зрителиимели возможность вставать,курить, общаться, обсуждатьувиденное, делиться эмоция-ми – то есть чувствовали себявполне свободно...

- Показ киноавангардаочень полезен для нашей мо-лодежи, привыкшей к другойкиноэстетике, - считает Х. Цу-ладзе. – Для них это прекрас-ная возможность познако-миться с альтернативным ки-номиром, что и стало одной изпричин участия театра Мард-жанишвили в данном проекте.Мы поддерживаем любые про-грессивные начинания, кото-рые могут оказать положи-тельное воздействие на обще-ственность. Театр планирует идругие проекты – это литера-турные вечера, презентациикниг, встречи. У нас функцио-нирует музей, директором ко-торого являюсь я. Здесь будутрегулярно проходить выстав-ки. В будущем сезоне театрМарджанишвили активновключится в этот процесс.

Поверх барьеров Уже известны победители Шестнадцатого между-

народного форума «Золотой витязь», состоявшегосяв мае в регионе Кавказских Минеральных Вод. Гран-при получила нашумевшая картина Павла Лунгина «Ос-тров». Среди отмеченных оказались и молодые грузин-ские кинематографисты – Шорена Тевзадзе, МариамКацарава и Ираклий Кочламазишвили.

мечательного события, вни-мание жюри. Было отмечено,что традиции всемирно из-вестного грузинского кине-матографа живы – их про-должают молодые талантли-вые режиссеры. Приятно,что сам Николай Бурляев,увидев представленныенами фильмы, отметил, чтоэто завтрашний день грузин-ского кино. Многие на фору-ме знали, что в Тбилиси с ус-пехом прошел Первый фес-тиваль «Эхо «Золотого витя-зя» в Грузии». На одной извстреч Николай Бурляев иЛидия Федосеева-Шукшинарассказывали о грузинскомгостеприимстве, о теплом,сердечном приеме в отеле«Тбилиси- Марриотт». Дляроссиян было неожиданно

участие в фестивале гру-зинской делегации – многиене надеялись, что мы суме-ем преодолеть существую-щие барьеры, хотя бы пото-му, что между нашими стра-нами нет прямого транспор-тного сообщения. Нам неудалось бы выехать на фес-тиваль, если бы не помощьроссийских дипломатов, впервую очередь – Чрезвы-чайного и Полномочного По-сла России в Грузии Вячес-лава Коваленко, советника-посланника посольства Ива-на Волынкина. Их забота иучастие в нашей судьбе ещераз подчеркивают, что в от-ношениях деятелей культуры

никакой политики неможет быть. Они обща-ются поверх всяких ба-рьеров.

На фестивале сре-ди фильмов-дебютовдипломом «за творчес-кое раскрытие соци-альной проблематики»был отмечен коротко-

метражный худо-жественно-доку-м е н т а л ь н ы йфильм ШореныТевзадзе «Молча-ние».

- Я уже во вто-рой раз прини-маю участие вфестивале «Зо-лотой витязь», -сказала девушка.– Мне нравитсяего духовное со-держание. Здесьсобирается весь право-славный мир, и дляменя было очень важ-

но, как пройдет мой фильм.Надо сказать, что картиныгрузинской киногруппы оченьпонравились, были воспри-няты с восторгом. Все отме-чали, что грузинская про-грамма как всегда интерес-ная, особенная. Многие ожи-дали от нас чего-то значи-тельного, говорили о том, чтовоспитаны на лучших образ-цах грузинского кинематог-рафа. Первый же мойфильм получил диплом, иэто, естественно, стало дляменя большим стимулом.Буду снимать кино!

Мариам Кацарава получи-ла диплом за развитие тра-диций грузинского кино :

- Я представила коротко-метражный художественныйфильм «16+»... Моя карти-на – это небольшая киноно-велла, сделанная в стилисти-ке грузинского короткомет-ражного кино. Нас принима-ли прекрасно! Сербы, к при-меру, представили на фести-вале свыше двадцати картин,а мы – всего семь, но приэтом именно мы оказались вцентре внимания. Были окру-жены заботой, чувствовалисо стороны всех любовь ирасположение.. . Мне при-шлось предстать не только вкачестве режиссера, но ипевицы. Я ежедневно высту-пала на вечерах, и всем этоочень нравилось. Даже полу-чила предложение от одногорежиссера, который собира-

ется снимать мюзикл. Ноэто не все – в сентябреначинаю работать над со-вместной полнометраж-ной документальной кар-тиной... Пока я нахожусьв поиске своего творчес-кого лица, и меня оченьинтересует документаль-ное кино.

- Наши участники дос-тойно представили гру-зинскую культуру, - счита-ет Дали Окропиридзе. –Мы от всех ощущали теп-ло – от президента «Золо-того витязя» Николая Бур-ляева, от организаторовфестиваля и его участни-ков. Несмотря ни на что,

русская и грузинская культу-ры по-прежнему близки, тес-но связаны между собой, ктому же мы почувствововали,что грузины могут прекрас-но интегрироваться в культу-ру мирового масштаба.

Третьим грузинским дип-ломантом стал Ираклий Коч-ламазишвили, представ-ший в номинации «Докумен-тальное кино» - его отмети-ли за фильм о Софико Чиау-рели и Котэ Махарадзе.

В сентябре в Тбилиси сно-ва соберутся почетные гости«Эха «Золотого витязя» в Гру-зии» – Никита Михалков, Ли-дия Федосеева-Шукшина,Мария Шукшина, АлександрПанкратов-Черный, Влади-мир Машков, Сергей Безру-ков, Александр Михайлов...

Page 28: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

1 2 19 июня 2007 г.ЛЮБОПЫТНОМифы о питании

Ошибки в питании, которые мы не стремимсяисправлять, — наши самые стойкие заблуждения(так нам когда-то бабушка сказала, где-то сами про-читали). А между тем, никто так скоро не меняет своивзгляды — благодаря последним научным исследо-ваниям, — как диетологи.

Есть ли польза от монодиет?НЕТ, однобокие фруктовые или ягодные диеты (яб-

лочная, клубничная, ананасовая, банановая и т. д.)вызывают нарушение обмена веществ. Глюкоза ифруктоза в избыточных количествах приводят к по-вышению содержания в крови инсулина. А если жефруктами, в особенности сладкими, питаться дол-го, то можно нанести серьезный вред щитовиднойжелезе.

Есть на ночь вредно — толстеешьНА САМОМ деле на вес человека влияет не время

суток, в которое он принимает пищу, а только ее ка-лорийность. Вся беда в том, что за ужином устав-ший человек часто бывает неумерен в еде. Подсте-гивает аппетит и алкоголь, который мы позволяемсебе после окончания рабочего дня. Вечерний пе-рекус должен быть легким, как, впрочем, и обед —овощи, постное мясо, птица или рыба, фрукты. Авот продукты, содержащие быстрые сахара — бе-лый хлеб, пирожные, шоколад, после 18 часов луч-ше не есть. Это связано с тем, что ночью поджелу-дочная железа вырабатывает больше инсулина, аинсулин заставляет организм запасать жиры. Луч-ше оставить сладости и выпечку на завтрак или обед.Ну а если вам все же пришлось вечерком посидетьза обильным застольем, постарайтесь назавтраограничить себя в калориях.

От картофеля и макаронбыстро набирают лишний вес

ОДНАКО толстеют вовсе не от этих продуктов, аот жирных подлив, сливочного, растительного мас-ла, сыра, которыми щедро «сдабривают» картофельи макароны.

Как показали детальные исследования корнепло-да, картофельный крахмал способствует перевари-ванию пищи: он стимулирует синтез витамина В2кишечными бактериями, под его действием акти-визируется обмен желчных кислот. Результатом это-го процесса, помимо всего прочего, является сни-жение уровня холестерина в крови. Еще менее ка-лорийны макаронные изделия — 190 калорий на 50г сухого продукта. Что особенно интересно, в мака-ронах содержится нужное количество белков — 13 гна 100 г продукта, что способствует похудению, таккак при их потреблении «тает» жир, а не мышечнаяткань. Кроме того, питательная ценность макаронопределяется еще и содержащимся в них крахма-лом (70%), который очень хорошо усваивается. Блю-до, приготовленное из 100 г этого продукта, на 10%обеспечивает нашу суточную потребность в белкахи углеводах. Содержат макароны и так называемыемедленные сахара, сгорающие практически в пол-ном объеме, но постепенно. Специалисты отмеча-ют, что эти сахара — лучшее «топливо» для спорт-сменов: они восполняют запасы гликогена в мыш-цах. Вдобавок макароны богаты витамином В1, сни-жающим усталость.

Свежие овощи гораздо предпочтительнеезамороженных

НЕ ВСЕГДА. Овощи из морозилки часто здоро-вее привозных «свежих», которые предлагают су-пермаркеты не в сезон. Дело в том, что свежие навид овощи, которые продаются зимой, проделыва-ют длинный путь из Южной Европы или Африки,прежде чем попасть на прилавок, теряют много со-держащихся в них витаминов и минералов. Замо-роженные овощи, напротив, подвергаются обработ-ке часто всего через несколько часов после того, какбыли собраны, и их питательная ценность сохраня-ется.

И еще одна новость, которая не обрадует сто-ронников сыроедения. Исследователи обнаружи-ли, что из вареной моркови человеческий орга-низм усваивает в пять раз больше каротиноидов,чем из сырой. Объясняется это тем, что в процес-се варки размягчаются стенки клеток моркови. Тоже самое происходит и с другими овощами. И хотячасть витаминов при кулинарной обработке дей-ствительно гибнет, оставшиеся усваиваются на-много лучше. Кроме того, некоторые овощи, напри-мер, баклажаны и стручковая фасоль, содержатядовитые вещества, которые становятся безвред-ными только после термической обработки. Кро-ме того, сырые продукты не всегда усваиваются же-лудком.

Простуженное горло, лишние калории,зубную боль можно получить от порциимороженого

ОДНАКО у мороженого масса полезных свойств.Одно съеденное в день эскимо, стаканчик или рожоксладкого лакомства весьма благотворны для здоро-вья. Исследования показали: любители часто лако-миться мороженым чувствуют себя более счастливы-ми, чем те, кто его не любит. Оно стимулирует выра-ботку организмом особого вещества — серотонина,которое способно защитить нас от стрессов, поднятьнастроение. Объясняется это тем, что молоко илисливки, из которых его производят, содержат Л-трип-тофан — эффективный натуральный транквилиза-тор, поднимающий настроение и успокаивающий не-рвную систему. Диетологи отмечают, что это веще-ство даже помогает справиться с бессонницей. А пси-хологи считают, что у мороженого, когда его едят взрос-лые, есть еще и дополнительный терапевтическийэффект, связанный с положительными эмоциями,ведь мороженое напоминает нам о детстве и его радо-стях.

Если вы боитесь потолстеть, выбирайте не плом-бир, а менее жирные сорта мороженого.

Что же касается зубной боли, то это просто реак-ция на холодное. Как правило, мороженое «не по зу-бам» особо чувствительным зубам и зубам, ужепораженным кариесом.

А само мороженое, напротив, предупреждает раз-витие кариеса, так как в нем содержатся стабили-заторы — бензоат натрия и сорбаты.

Кроме того, мороженое может использоваться какбыстрое и эффективное кровоостанавливающее сред-ство при носовых кровотечениях, частых в летнюю жару.Достаточно проглотить несколько очень холодных ку-сочков мороженого, и кровь вскоре остановится.

Кое-что о рисе

В Китае выражение «разбить миску риса» озна-чает уйти с работы.

Рис возделывают более 5000 лет. Он был однойиз первых культур, которые когда-либо начали воз-делывать.

Более 1 миллиарда людей во всем мире активнововлечены в выращивание риса. Употребляют рис3 миллиарда людей.

50% риса в мире съедается в радиусе 12 км отместа выращивания.

В Японию рис попал где-то в 100 веке д.н.э. изКитая или Кореи.

Дикий рис не является ни рисом, и даже не явля-ется зерном - это водяная трава.

Японские ученые выяснили, что неочищенныйрис не просто полезен для здоровья, но также повы-шает память и интеллект.

Существует более 7000 разновидностей риса.

Рис - один из самых питательных продуктов: в неммало калорий, жира, нет натрия и холестерина и онпредоставляет много энергии. В половине стаканабелого риса содержится 82 ккалории, а в таком жеколичество коричневого риса содержится 89 ккалорий.

На свадьбах принято посыпать рисом новобрач-ных, чтобы пожелать им плодовитого замужества.

Звезды и их домашниелюбимцы

Говорят, Элизабет Тейлор однажды устроила чу-довищный скандал в больнице из-за того, что ей неразрешили держать в палате ее любимую собачку.Конечно, за 8 тысяч долларов в сутки медперсоналуможно было бы и потерпеть, но любовь знаменито-стей к своим домашним животным иногда не знаетграниц. Сегодня – звезды и их домашние любимцы.

Спокойнее всех в этом списке выглядят британскаяпринцесса Анна и актриса Алисия Сильверстоун. Обедуши не чают в своих собачках. У Анны два бультерье-ра, с которыми она сама ходит на выставки.

У Алисии – огромный пес Самсон, которого онасчитает намного более порядочным и благороднымбольшинства мужчин.

Джулия Робертс втрех своих домах со-держит семь собак ишесть лошадей.

У Майкла Джексонаи его сестры Джанет –непреодолимая тяга ккошачьим. Джанетвсегда носит при себеключ от клетки со сво-ей пантерой. О, клет-ку она запирает со-всем не для того, что-бы пантера не убежа-ла, а для того, чтобыникто не смог к ней войти и, упаси бог, ее обидеть.

Стинг грозится навсегда оставить сцену, потомукак хочет больше времени проводить в кругу семьи,членом которой является его любимая кошка. Как-то раз Стинг даже сказал, что, когда он отдохнет отсуеты и как следует сосредоточится, он напишет длякошки песню.

Сердце Николаса Кейджа давно принадлежит ги-гантской ящерице. Для нее он построил двух с поло-виной метровый бассейн и купил холодильник, ко-торый всегда доверху заполнен любимой едой ящер-ки – свеженькими мышками. У Кейджа даже естьтатуировка в виде ящерицы, на плече.

Брэд Питт – большой поклонник хамелеонов. Унего их 40 штук, и еще есть огромная мадагаскарс-кая ящерица и гигантская собака.

Британская королева Елизавета практически неразлучается со своими любимцами – собачкамипороды корги. Они являются потомками знамени-той Сьюзен – собаки, которую королеве подарилина 18-летие. Недавно Елизавета заказала для своихсобачек двуспальную кровать ручной работы.

Джордж Клуни никогда не выбирает между сво-им любимцем и женщинами. Его сердце давно и,судя по всему, навеки отдано обожаемому кабанчи-ку Максу, который спит с ним в одной постели и хо-дит на все вечеринки. Дамы сердца Клуни не разпытались протестовать против запаха, который ис-ходит от Макса, но в результате Клуни их просто-напросто бросал. Кстати, Макса Джорджу подари-ла одна из его девушек, с которой он давным-давнорасстался, но к которой, по слухам, до сих пор отно-сится очень нежно.

Дрю Бэримор не так давно продемонстрировалапросто безграничную любовь к своей кошке, запи-сав в своем завещании: «Если я умру раньше, кре-мируйте меня, смешайте пепел с ее кормом, чтобыя таким образом могла продолжаться в ней!».

Новая загадкаКрасной планеты

Дыра диа-м е т р о мпримерно в100 метрово т л и ч н овидна на од-ном изс н и м к о в ,сделанныхкамерой вы-сокого раз-р е ш е н и яHiRISE с вы-соты 252 ки-л о м е т р а .Она уста-новлена на

станции Mars Reconnaissance Orbiter, которая окологода уже летает вокруг Марса и передает удивитель-но четкие фотографии. Можно рассмотреть объек-ты размером примерно в полметра.

Ныне ученые из университета Аризоны, участву-ющие в исследованиях, создали сайт специальнодля любителей виртуальных путешествий - сним-ков уже более 7 тысяч. На одном (PSP_003647_1745),где запечатлено то ли пыльное, то ли заснеженноеплато, и зияет странная черная дыра. По ее поводуэксперты НАСА пока пребывают в недоумении. Онилишь уверены, что это не метеоритный кратер. Кра-теры не такие.

- Смотрите, - удивляются ученые, - стенок вооб-ще не видно. Может, они отвесные? Или дыра про-делана в некой корке? Но что под ней?

Ответов нет. Неизвестно, и какова глубина отвер-стия.

В НАСА подчеркивают, что способны разобрать-ся в любой «тени» на Марсе - на снимке всегдазаметны ее детали. Здесь же - абсолютная черно-та.

Не исключено, что отверстие ведет в подземныймарсианский мир - весьма перспективный с точкизрения поиска местной жизни. Вряд ли, конечно,там обитают марсиане. Но откуда-то в атмосферурегулярно просачивается метан - верный спутникнеких биологических процессов.

Page 29: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

1 319 июня 2007 г. БЫЛОЕ

— Владимир Евдокимо-вич, сколько поваров рабо-тало на особой кухне?

 —  Верхушку  советской  вла-сти  обслуживало порядка  пяти-десяти человек. На особой  кух-не  трудились  в  основном  муж-чины. Женщин туда не допуска-ли по той причине, что приходи-лось часто выезжать в команди-ровки,  которые могли  затянуть-ся на несколько недель. Бывало,приедешь  на работу,  а  тебе  го-ворят: “Собирайся, через полча-са выезжаешь на объект”. Поэто-му в моем персональном шкаф-чике,  где хранилась  белоснеж-ная  форма,  я  всегда  держалбритвенный станок, зубную щет-ку,  сменное  белье.  Помню,  ког-да Леонид Брежнев  неожидан-но сорвался на охоту в Завидо-во, мы с ним просидели там не-сколько  месяцев.

— Как выглядела крем-левская кухня?

— Особая  кухня находиласьв здании Кремля. Мы называлиее  “царской  кухней”. Это  былоогромное  помещение.  Весь  по-варской  состав  находился  навиду,  никаких  закутков  на  кух-не  не  было. Только  кондитерс-кий цех располагался отдельно.Трудились  универсалы,  кото-рые  умели  готовить  все,вплоть  до  сбивания морожено-го. Каждый день нас ставили наготовку  определенных  блюд.Например,  сегодня  я  стою  насупах,  завтра — на  соусе, пос-лезавтра  я  отвечаю  за  вторыеблюда...

— Как попадали на осо-бую кухню?

— Все повара с особой кухнибыли  сотрудниками  госбезопас-ности.  Как  известно,  на  работув КГБ с улицы не принимали. Ауж  на  кухню  отбирали людей  ссупербезупречной  биографией,которую сотрудники отдела кад-ров  изучали особенно  тщатель-но.  До  работы в  Кремле я  тру-дился  в  ресторане  “Бухарест”,имел  высокий разряд.  Помимоэтого я состоял в партии, да и санкетными данными у меня про-блем не возникало. Однако кад-ровики  потратили  на  изучениемоего  прошлого  несколько  ме-сяцев.  Потом  меня  заставилипройти  полное  медицинскоеобследование. В  итоге  я  полу-чил  звание  сержанта  госбезо-пасности.  Всех  сотрудниковособой  кухни  ежемесячно  ос-матривал врач,  каждый  год  мыпроходили  диспансеризацию.

— Если кремлевская кух-ня являлась секретнымобъектом, то с вас наверня-ка брали подписку о нераз-глашении?

 — Подписку не брали, но пе-ред началом трудовой деятель-ности  меня  предупредили,  чтоо своей работе я не должен рас-пространяться  нигде  и  никому.Строго-настрого  запретили  рас-сказывать  о  блюдах,  которыеготовились тому или иному чле-ну Политбюро. Я честно соблю-дал  все меры  предосторожнос-ти, но все-таки прокололся. Как-то знакомый попросил меня до-стать  спецводку  с  винтом —ведь в то время продавали вод-ку  только  с отрывной  крышкой.Я подарил ему две бутылки. Незнаю,  кто  пил  ту  водку,  но  мойтоварищ  трудился  в НИИ,  где,как  известно,  всегда  работаломного  стукачей. Через  несколь-ко  дней меня  вызвали  во  вто-рой  отдел. Сотрудник,  которыйсо  мной  разговаривал,  отругалменя:  “Ты  что,  с  ума  сошел —такие  подарки  делать?!  Зачем

Тайны царской кухниЗа плохо приготовленную кашу кремлевских поваров вызывали на Лубянку

Особая кухня в Кремле всегда считалась засекречен-ным объектом. Неудивительно, ведь в советские време-на кухня вместе со спецбазой по обслуживанию первыхлиц входила в 6-й отдел 9-го управления КГБ. Это подраз-деление организовывало охрану вышестоящих особ, ихпитание и передвижение. За кормежку отвечали лучшиеповара столицы. Они обслуживали всех членов Политбю-ро, организовывали банкеты в Кремле, готовили на круп-ных мероприятиях, где присутствовала партийная элита.Многим из них приходилось годами кашеварить на даче утого или иного партийного бонзы.

Владимир Бондарев, с которым беседовал «Московскийкомсомолец», проработал на спецкухне семь лет. Уволил-ся по собственному желанию, ссылаясь на усталость и наокончание очередного срока “сверхслужбы”.

тебе лишние проблемы?” Чудомудалось избежать скандала.

На приемах вместоконьяка партийная элитапредпочиталаслабозаваренный чай

— Известно, что в совет-ские времена шла ожесто-ченная борьба за власть. Неисключено, что кого-то изчленов партийной элитыпытались отравить...

— За всю мою службу в Крем-ле  ни  одного  пищевого  отрав-ления  не было  зафиксировано.На  особой  кухне  существовалстрогий  санитарный  контроль.Членов  Политбюро мы  называ-ли  “объектами”,  каждый  из  нихпроходил  под  своим  порядко-вым номером — 001, 002, 003 ит.д. Женщины,  которые работа-ли  у  них  в  приемной,  заранеевысылали нам меню для шефа.У  каждого  партийного  бонзыбыли  свои  пристрастия  в  еде.Каждое блюдо для первых  лицгосударства  дублировалось.Одно  отправляли  по месту  ра-боты  “объекта”,  второе — отда-вали на пробу санитарному вра-чу. Оставшиеся продукты  укла-дывали  в  специальный  контей-нер  и  на сутки  оставляли в  хо-лодильнике. Эти  продукты  слу-жили бы вещественным доказа-тельством  в  том  случае,  есликто-то из наших подопечных от-равился бы.

— Откуда доставлялипродукты на особую кухню?

— Со спецбазы, которая рас-полагалась  в  тупике Мичуринс-кого  проспекта.  Туда  доставля-ли коньяки из Армении, мясо по-ставляли  из  спеццехов  “Микоя-на”, овощи и фрукты привозилииз Ташкента... Все продукты про-верялись  лабораторно —  начи-ная с круп и заканчивая обыкно-венной солью. В 70-е годы в стра-не начался продуктовый кризис,в  гастрономах  было шаром  по-кати.  Зато  на  кремлевскую  кух-ню в то время доставляли такиеразнообразные  яства,  которыхбольше я никогда не пробовал.

— Наверняка у вас домахолодильник ломился отпродуктов?..

 — Да вы что: мы даже кусокхлеба  не  могли  вынести  изКремля —  за нами  пристальноследила  охрана. Разве  что  к  7Ноября, Новому году и на 1 Маянам  выдавали  богатые  заказы.Туда входили язык, судак, ножкина холодец, красная икра. Такжемы  имели  возможность  посе-щать  кремлевский  буфет.

— На какую сумму наеда-ли члены Политбюро?

—  Существовала  строгаякалькуляция. Членам Политбю-ро  выдавали на  питание по  че-тыреста  рублей,  кандидатам —по двести.  Для сравнения:  бан-ка  красной  икры  стоила  рубльпятнадцать. Но порой даже этихсредств не хватало. Политичес-кая  элита  питалась на  гораздобольшую сумму. В таком случаечиновник оплачивал перерасходиз собственного  кармана.

— Вам хорошо платили?— На особую кухню я пришел

в 27 лет. Первый год у меня былмизерный  оклад.  Ведь  в  этойсистеме работало много “стари-ков”, которые еще Сталина кор-мили. Им  платили в  несколькораз больше. Когда я достиг вы-сокого уровня, моя зарплата со-ставляла 180 рублей — инжене-ры в то время получали по 120.Еще раз в год нас обеспечивалибесплатным  проездом  в  поез-дах дальнего следования.

— Приходилось готовитьна стадионах, корабле, впоездах?

— Приходилось  работать  вразных условиях. Готовили в по-ездах  на  отдельной  кухне  приспецвагоне.  Выезжали  в  круизпо  Черному  морю. Кормили  настадионах —  в  “Лужниках”,  на“Динамо”.  Кухня  и  помещение,где  могли  отобедать  первыелица  государства,  находилисьпод  правительственной  ложейстадиона. В 1975  году меня по-слали в Большой театр — обслу-живать  членов  Политбюро  напремьере оперы  “А  зори  здесьтихие...”.  Хлопотали двое  пова-ров.  В  антракте  вся  верхушкаКПСС направлялась в банкетныйзал,  где  подавались  закуски  игорячие цыплята.

— На правительственныхбанкетах со столов все сме-тали?

 — Как правило,  на банкетахнарод ел мало. Поэтому блюдаготовили  миниатюрными  пор-циями.  На  таких мероприятияхсуществовала отработанная си-стема:  лишнего  не  готовили,самое  главное —  навести  настоле  красоту.  Тем более  нашеПолитбюро было далеко не пер-вой  свежести,  старикам  комму-нистам было далеко за семьде-сят. Почти все сидели на диете.Поэтому  вместо  коньячка  упот-ребляли жидкий чаек. На банке-тах  правительственного  уровняодин  официант  обслуживалдвух  человек. Когда  приезжалаиностранная  делегация,  нашиполитработники  не могли  ска-зать:  “Я  не  пью” — выпить  жеим не  позволяло  здоровье. По-этому  официантки  заранее  вбутылку из-под коньяка налива-ли  слабозаваренный  чай.  Пер-вые  лица  государства  отъеда-лись только дома.

— И все-таки... неужелиостатки с барского столавыбрасывали?!

 —  Почему-то  официантыбыли  постоянно  голодные,  все-гда  ели быстро,  на  лету.  Как-тоодин молодой человек нес блю-до с нашей кухни по коридору вГеоргиевский зал, где проводил-ся банкет. Не удержался и съелкусочек  чего-то.  У  него  тогдаэтот  кусок  поперек  горла  встал.Пришлось вызывать врачей. Еле-еле откачали...

— Какую кухню предпочи-тала партийная элита?

— Все они были консерватив-ны в еде, доверяли только рус-ской  кухне.  Как  правило,  ника-ких  изысков на  столе не  было.Кормили мы  их  солеными  гри-бочками,  вареной  картошкой,селедкой,  холодцом,  зажарива-ли целых поросят, тушили гусей.Сейчас  на  банкетах  подобногоуровня  засилье французской  ияпонской  кухни.

Хачапури маршалГречко выбрасил за борт

— Имелись у боссов лич-ные повара?

 — В рамках особой кухни су-ществовали отдельные  подраз-деления,  которые  обслуживалисемьи партийной элиты на дачах.Личных  поваров  для  того  илииного партийного босса отбира-ли  кремлевские  кадровики.Если случалось ЧП — например,хозяин умер, — то поваров сра-зу  переводили  обратно  на  осо-бую  кухню.

— Вам часто приходилось

работать на вы-ездах?

— В те временабыло принято  при-глашать  на  отдыхлидеров  друже-ственных  стран —Румынии,  Венгрии,Болгарии... Всех ихбаловали  гастро-номическими  яст-вами  повара  с  на-шей  кухни.  Какправило,  если  явыезжал на  курортобслуживать  одно-го  партийного  ра-ботника,  через  не-делю  его  сменялдругой.  Так  могло

тянуться целое лето. В 1976 годумне  довелось  обслуживать  вПицунде  Николае  Чаушеску  сженой и сыном. С ним прибылацелая  бригада  охранников —порядка  семнадцати  человек.Чаушеску  привез  личного  ру-мынского  повара —  наши  блю-да  он  игнорировал.  Зато  руко-водитель  его  охраны,  капитанИон Попа, постоянно находилсяна  кухне:  заглядывал в  кастрю-ли, пробовал блюда на вкус...Недоверял нашим  поварам.

Однажды  Попа  так  напился,что потерял портфель с важны-ми документами и деньгами. Наследующий  день  наши  сердо-больные советские люди верну-ли  портфель.  Тот  на  радостяхнакатил  местного  самогона  иполез  обниматься с  официант-ками.  Наши девчонки  обслужи-вали его в тот день со слезамина глазах. Он им прохода не да-вал. Когда они с тяжелыми под-носами проходили мимо, он пы-тался  каждую  схватить  за  мяг-кое место. Чаушеску  потчевалиотдельно. Говорят, в его апарта-ментах  все  проходило  чинно  иблагородно.

— На курортах тяжелеебыло работать, чем в Крем-ле?

— Конечно. Работа начиналасьс шести утра, заканчивалась по-здней ночью.  Каждый  день мыдолжны  были  обновлять меню:блюда  не  должны  были  повто-ряться. Тут одними сосисками ияичницей не отделаешься. Намдаже  искупаться  было  некогда,да  и  запрещено  это  было.  Занами постоянно следили охран-ники. Чуть что, могли настучатьнашему  руководству.

— Блюда с кремлевскойкухни могли не понравить-ся членам Политбюро?

— Один наш товарищ обслу-живал Никиту Хрущева. На зав-трак  тот  предпочитал  геркуле-совую  кашу.  Однако  в  нужныймомент  крупы на  кухне  не  ока-залось. Пришлось нашему пова-ру отовариваться в ближайшеммагазине.  Как  известно,  герку-лес  со  временем портится.  Ви-димо,  срок  годности  того  герку-леса давно  истек. В  результатекаша  получилась  невкусной.Дело  кончилось  тем,  что  с  на-шим поваром  три  дня  разбира-лись на Лубянке.

— Владимир Евдокимо-вич, долгое время вы рабо-тали с министром обороныСССР маршалом Гречко...

— Больше года я проработалу него на даче. Однажды АндрейАнтонович  попросил меня  сде-лать  яичницу.  Времени было  вобрез.  Я на  скорую  руку  пожа-рил ему яичницу на порционнойнержавеющей  сковородке.  Ксожалению,  чугунной  сковоро-ды под рукой не оказалось, а наэтой  нержавейке  все  пригора-ло, готовить на ней было невоз-можно. Когда Гречко подали яич-ницу,  он  начал  орать:  “Что  вымне приготовили?! Забудьте просвои  ресторанные  дела!  Сде-лайте мне яичницу,  как у Бреж-нева, с салом”.

Вообще  маршал  отличалсякрутым  нравом  и  за  словом  вкарман не лез. Не раз мне при-ходилось наблюдать, как из егокабинета выскакивали генералыс красными лицами...

— Что это за особеннаяяичница, которую упомянулГречко?

— Мне  частенько  приходи-лось  выезжать  в Завидово,  гдеохотился  Леонид Ильич.  Бреж-нев  был неприхотлив  в  еде.  Тусамую  яичницу  мы  жарили  набольшой  чугунной  сковороде.Сначала  до  хрустящей  корочкиобжаривали куски сала, а затемгусто  заливали  его  десяткомяиц. Там-то Гречко и попробовалэто блюдо.

— Маршал часто ругалвас за непонравившиесяблюда?

— Случалось и такое. У Греч-ко  на  Кавказе  было много  дру-зей, которые спецрейсом высы-лали ему тридцатилитровые бу-тыли  “Хванчкары”  и  свежие  ха-чапури. Во время морского кру-иза  одна  женщина  вызваласьприготовить ему такие же хача-пури. Правда, вместо грузинско-го блюда у нее получились ват-рушки с сыром. Когда Гречко уви-дел  это  творение,  то  закричал:“Выбросьте эту гадость за борт!”Неудивительно, что у нее ниче-го  не  получилось:  ведь  секреттеста для хачапури — в том, чтоего  замешивают  на  натураль-ном  боржоми,  которого  у  нас  втот момент  не оказалось.  Ещенеприятная  история  вышла  спирожками. Дело в том, что мар-шал обожал  пирожки с  картош-кой и  укропчиком. Однажды онзаказал их на завтрак. Когда онувидел  мои  пирожки,  помор-щился: “Разве я это просил сде-лать?! Я такие не ем”. Позже мнеобъяснили, что тесто для пирож-ков  надо  раскатывать  скалкой,размеры  его  любимых  пирож-ков  в  несколько  раз  превосхо-дили  стандартные.  Каждый  пи-рог  отдельно  обжаривали  насковороде.

— Вам перепадало с бар-ского плеча?

— Маршалу  Гречко однаждыпрезентовали  стокилограммо-вую белугу. Четверо солдат еледотащили  эту  рыбину. Мы  еераспилили пилой и убрали в по-греб. На протяжении несколькихмесяцев мы  эту  белугу  варили,жарили, запекали — до тех пор,пока  Гречко  смертельно  не  на-доела  рыбная  кухня.  “Хватит,заберите ее себе”, — сказал он,когда  на обед мы  в  очереднойраз приготовили  белугу  под  сы-ром...

— Вам приходилось об-служивать секретаря ЦККомпартии Украины ПетраШелеста. Какие у него былипристрастия в еде?

 — Тогда он уже занимал постпервого  заместителя  председа-теля  Совета Министров  СССР.Как настоящие украинцы, Шеле-сты  не могли  прожить без  бор-ща и вареников. По выходным ялепил  их  семейству  огромныйтаз  вареников с  вишней.

— Что предпочитал сек-ретарь ЦК Константин Кату-шев?

— Он был родом с Урала, по-этому обожал пельмени из  тон-чайшего  теста. По выходным  яварил  его  семье  пельмени  ипшенную  рассыпчатую  кашу.Кстати,  теща  Катушева  во  вре-мя  готовки  все  время  находи-лась на кухне и следила за про-цессом. Вообще,  жены  партий-ных лидеров были более приве-редливы  в  еде,  нежели их  суп-руги. С  самими  хозяевами  мыпрактически не  общались.

— За что могли уволитьповара с престижной кух-ни?

— За все, причем не объяс-няя причин. Например, головымогли полететь в случае ЧП наобъекте. Гречко скончался пристранных  обстоятельствах.Вечером  поужинал  с  внучка-ми  и,  пожелав  им  спокойнойночи,  поднялся  в  свой  каби-нет.   Утром  его  обнаружилимертвым.  Врачи  констатиро-вали,  что  смерть  наступиламежду 11 и 12 часами ночи, тоесть через полчаса после ужи-на.  А  ведь  он  крепкий  мужикбыл,  каждое  утро  по  росе  хо-дил... Вот тогда всех наших наЛубянку  затаскали.  Меня  Богмиловал:  я  тогда  работал  надругом  объекте.

Page 30: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

1 4 19 июня 2007 г.ШПИОНСКИЕ СТРАСТИ

Самым высокопоставленнымшпионом в ФРГ, который зани-мался сбором секретных сведе-ний, был бывший генерал гер-манского вермахта Эдгар Фой-тингер. Это был человек гени-альных организаторских способ-ностей, который так и не былуличен в шпионаже при жизни.Лишь после его смерти выясни-лось, что он советский агент.

Эдгар Фойтингер родился 9ноября 1894 г. в Меце в семьеторговца музыкальными товара-ми. До 1907 г. учился в гимназии,а в 13 лет поступил в кадетскийкорпус, где отличался своимиблестящими способностями ибесстрашием.

В начале первой мировойвойны, сдав выпускные экзаме-ны, он в составе полка тяжелойартиллерии попадает на фронт.Принимает участие во многихсражениях. В 21 год награжденЖелезным крестом 1-го классаза мужество. В 1919 г. Фойтин-гер вступает в рейсвер. Но на-чальство его не любило. За вре-мя службы он поменял не одингарнизон. Наконец нашел себепостоянное место службы вспортивной школе сухопутныхвойск (он был прирожденнымспортсменом). А вскоре сделалхорошую партию - женился надочери известного промышлен-ника Браун-Бовери, но по-пре-жнему оставался сердцеедом игулякой. Его очень любили под-чиненные.

Кроме жизнелюбия, Эдгаробладал ярко выраженными спо-собностями организатора. Все,что бы он ни затевал, устраива-лось как бы само по себе. Когдак власти пришел Гитлер, Фой-тингер был ведущим офице-ром-организатором военногошоу во время всеимперскогосъезда партии в Нюренберге в1935 г. А в 1936 г. входил в составОрганизационного комитета XIОлимпийских игр в Гармиш-Партенкирхене и Берлине.

С началом второй мировойвойны он участвует в западнойкомпании, а затем воюет на во-сточном фронте. 1 августа 1941г. Фойтингеру присвоено званиеполковника, а спустя год гене-рал-майора с вручением золо-того Германского креста.

Летом 1945 г. он на свой страхи риск формирует во Франциитанковую дивизию, о чем сооб-щает Гитлеру. Ошеломленныештабисты вначале даже отказы-вались присваивать дивизииномер полевой почты. Но, в кон-це концов, все обошлось: диви-зию подчинили как резерв глав-ного командования 716-й пехот-ной дивизии.

После отступления из Фран-ции в 1944 г. Фойтингер решилхорошо пожить и многое, чтопринадлежало вермахту, заб-рав со складов, использовал вличных целях. Им заинтересова-лись высшие военные инстан-ции. Фойтингер был арестован,заключен в крепость Торгау, раз-жалован в рядовые и пригово-рен имперским судом к смерт-ной казни за «коррупцию и ма-родерство в целях собственнойнаживы». Но неожиданно прихо-дит спасение: от Гитлера. Тотпредлагает, чтобы ему поручи-ли опять что-нибудь создать.

Предположительно Фойтин-гер должен был в соответствиис высшим указанием сформиро-вать подразделение Гитлерюген-да. По утверждению Фойтинге-ра, Гитлер вернул ему даже пре-жнее звание.

Организация охватывала не-мецкую молодежь в возрасте от10 до 18 лет и делилась по воз-растным категориям. Прием и

В угоду американскому аген-ту Юрию Андропову пришлосьперекраивать сетку вещанияЦентрального телевидения

Советскому разведчику, по-четному сотруднику органовгосбезопасности СССР Влади-миру Гладких по заданию Роди-ны пришлось поработать вомногих странах мира. Недавно76-летний чекист-пенсионер на-писал книгу «Спецзадание дли-ною в жизнь». В ней отставнойполковник управления ФСБ поВоронежской области вспом-нил немало любопытных исто-рий и курьезных случаев, свя-занных со своей работой. Одноиз них приводит «Экспресс га-зета».

- В середине 70-х из КГБ СССРк нам поступило письмо, кото-рое, как сообщалось, было от-правлено на Лубянку из Воро-нежа, - начал рассказ ВладимирГладких. - Автор сообщал, что онсын русского эмигранта, окон-чивший разведшколу в амери-канском Монтеррее, и забро-шен ЦРУ в СССР. Далее анонимписал, что по заданию руковод-ства из Лэнгли он собрал боль-шой объем информации о дис-локации советских военных базна Сахалине и Дальнем Восто-ке, указал при этом действи-тельные номера воинских час-тей и координаты военных баз.В конце автор письма сообщил,что возвращаться в Штаты нежелает, так как советская дей-ствительность произвела нанего приятное впечатление и онготов явиться в КГБ с повинной.Однако шпиону были нужны га-рантии освобождения от уго-ловной ответственности, чтобыне провести остаток жизни всоветских лагерях. Если Лубян-ка принимает это условие, точекисты должны известить аме-риканского шпиона весьма нео-бычным способом - организо-вать по Центральному телеви-дению трансляцию концертаЛюдмилы Зыкиной. В письмеуказывались дата и время, ког-да агент ЦРУ был готов ждатьэтого сигнала.

Зыкина вместо футболаПоднялся страшный перепо-

лох, дело под личный контрольвзял председатель КГБ СССРЮрий Андропов, а самому авто-ру письма была присвоена опе-ративная кличка Меломан.

Вести его поиск было пору-чено мне - тогда начальнику 1-го отделения 2-го отдела Воро-нежского управления КГБ.

Подробностиумерли вместе с ним

воспитание членов «Гитлерю-генд» было тщательнейшим об-разом отрегулировано.

Руководство «Гитлерюгенд»старалось любыми способамипривлечь молодежь, организуяспортивные соревнования, тури-стические походы, молодежныеслеты, международные встречис членами молодежных фашис-тских объединений Италии идругих стран. Проводились ре-гулярные паломничества в Бра-унау, на родину Гитлера. Любойюноша мог найти в деятельнос-ти «Гитлерюгенд» что-нибудь ин-тересное для себя: занятия ис-кусством или народными про-мыслами, авиамоделирование,журналистика, музыка, спорт ит. д.

Еще 6 сентября 1935, высту-пая на Нюрнбергском партий-ном съезде, где перед трибуна-ми промаршировали 54 тыс. не-мецких юношей, Гитлер сформу-лировал воспитательные крите-рии нацизма: «Нам не нужныинтеллектуальные упражнения.Знание разрушительно длямоей молодежи... По нашемумнению, молодой немец буду-щего должен быть стройным иловким, резвым как борзая, гиб-ким как кожа и твердым каккрупповская сталь». С 8 августа1940 «Гитлерюгенд» возглавлялАртур Аксман. Организация былараспущена после пораженияТретьего рейха.

После освобождения изтюрьмы Эдгар Фойтингер про-сто дезертировал. Переодев-шись в генеральскую форму, срыцарским крестом на шее онсдался англичанам и с другимигенералами был отправлен влагерь для военнопленных. Че-рез некоторое время англичанеперевели его в Гармиш и назна-чили инструктором лыжной под-готовки в одной из военных ча-стей. Весной 1946 г. в звании ге-нерал-лейтенанта в отставке оносвободился из «плена». Емубыла назначена максимальновысокая пенсия. Он становитсяпредставителем несколькихфирм пищевой промышленно-сти. В 1951 г. женится второй разна вдове крупного предприни-мателя.

В мае 1953 г. Фойтингеру по-звонил по телефону неизвест-ный и назначил встречу, во вре-мя которой показал ему копиюрапорта штаба 20-й мотопехот-ной дивизии. Рапорт был дати-рован 12 апреля 1945 г., и в немуказывалось на необходимостьпоиска дезертира, рядовогоФойтингера. Неизвестный по-ставил условия: либо этот доку-мент будет опубликован, либогенерал согласится на сотрудни-чество с советской разведкой.Фойтингер выбрал второе. Этоможно было и предположить,т.к. в бывшем КГБ находилисьвысокопрофессиональные ана-литики, которые просчитывалиличность вербуемого по мель-чайшим чертам характера, выби-

рая максимально возможныйвариант для атаки. Кого-то ин-тересует более всего карьера,кого-то благополучие семьи ифинансовая сторона жизни, не-которых вербуемых кандидатовинтересует личная безопасностьи одно из направлений для шан-тажа это сексуальное, довольносильно применяемое бывшимКГБ.

Самый высокий по званиюагент советской разведки полу-чил задание собирать всю воз-можную информацию в связи снамечаемой ремилитаризациейФРГ. Таким образом, он был на-целен на работу против бундес-вера еще до его создания.

Эдгар Форинтер восстанав-ливает прежние знакомства сбывшими генералами вермахтаи получает от них необходимыесведения. Вскоре генерал Фой-тингер возобновляет отноше-ния и с полковником генераль-ного штаба бундесвера фон Хин-келдеем, который во времявойны был его адъютантом. Ге-нерал предложил Хинкелдеюбыть соавтором книги мемуарови объяснил, что необходимосравнить военные аспекты про-шлого и настоящего. Полковникс готовностью предоставил сек-ретные оперативные докумен-ты бундесвера, включавшие всебя информацию об использо-вании ядерного оружия в случаевойны, данные о системе под-готовки воздушно-десантныхвойск и многое другое. Фойтин-гер подолгу оставался в кабине-те Хинкелдея даже в его отсут-ствие; как высший армейскийофицер, он имел свободныйдоступ в министерство оборо-ны и мог находиться там бескон-трольно.

Раз в три месяца Фойтингерпередает собранную информа-цию резиденту ГРУ в ВосточномБерлине. Будучи прекрасныморганизатором, он привлек кработе даже своих детей, кото-рые, конечно, об этом не дога-дывались.

В январе 1960 г. Фойтингеротправился на очередную встре-чу в Восточный Берлин. В поез-де с ним случился сердечныйприступ, и с вокзала он был от-правлен в больницу. Оттуда онуспел сообщить жене адрес че-ловека, с которым должен былвстретиться. Таким образом ре-зидент получил возможностьскрыть действительную цельпоездки Фойтингера в Восточ-ный Берлин.

Генерал скончался 21 января1960 г. Его тайна никогда не былараскрыта, если бы не советс-кий резидент, который попы-тался вновь выйти на тот же ис-точник информации - полков-ника Хинкелдея. Сославшисьна Фойтингера, Кюн показалполковнику копии документов,которые тот передавал генера-лу. Хинкелдею было предло-жено продолжить работу Фой-тингера, но он наотрез отка-зался сотрудничать с советски-ми спецслужбами, вызвал ра-ботников военной контрраз-ведки.

18 декабря 1962 г. полковникХинкелдей предстал перед су-дом по обвинению в неумыш-ленном шпионаже. Суд приго-ворил его к шести месяцамтюрьмы условно. Кюн же посленескольких недель, проведен-ных в заключении, благополуч-но перебрался в ГДР. В отноше-нии главного виновника - гене-рала Фойтингера - суд вынес оп-ределение: «Подробности егошпионской деятельности иправда о нем умерли вместе сним».

Концерт для шпионас оркестром

Мы разработали планмероприятий, в которых,помимо воронежских со-трудников, были задей-ствованы коллеги с Саха-лина и Дальнего Востока, ана Лубянке решался вопросо показе по телевизоруконцерта Зыкиной в ука-занное агентом время. На-конец он состоялся. Стоялтеплый июньский вечер, ировно в восемь часов дик-тор объявил, что по техни-ческим причинам трансля-

ция футбольного матча чемпи-оната СССР отменяется, а вмес-то нее будет показан концертнародной артистки СССР Люд-милы Зыкиной. Только она нача-ла петь, раздался телефонныйзвонок. Звонил начальник обла-стного управления КГБ НиколайМинаев: «Слушаешь песенки?Ну, я тебе завтра устрою кон-церт…»

Как по нотамВскоре с Лубянки нам пере-

слали второе письмо Мелома-на, в котором он сообщил, чтоявляться с повинной передумали собирается возвращаться закордон. Но «успокоил», написав,что даст своим хозяевам невер-ную информацию, так как сим-патизирует СССР. В частности,его тронул тот факт, что в Во-ронеже на Доске почета поме-щена фотография его род-ственника, несмотря на то, чтоон имеет близких, проживаю-щих за рубежом. Эта фраза истала ключевой для поиска Ме-ломана. Выяснилось, что на Дос-ке почета завода «Электропри-бор» висит фото женщины, укоторой недавно гостила мать,прибывшая с Сахалина.

И все прояснилось. Действи-тельно, женщина долгое времяработала на острове заведую-щей сберкассой, вышла на пен-сию и переехала на постоянноеместо жительства в Брянскуюобласть. Недавно она приезжа-ла на два месяца в Воронеж кдочери.

Вскоре было установлено,что Меломан и пенсионерка -одно и то же лицо. Сверхсекрет-ное дело оказалось розыгры-шем…

Напуганная пенсионерка при-зналась, что все письма от име-ни шпиона написаны ею. Жен-щине надоели бесконечныефутбольные трансляции по те-левизору, и она решила такимобразом устроить по Централь-ному телевидению концерт сво-ей любимой певицы. Что каса-ется точных данных о воинскихчастях Сахалина и Дальнего Во-стока, то, работая в сберкассе,она постоянно общалась с воен-нослужащими и их семьями. Ашпионские термины «дезин-формация» и «школа в Монтер-рее» любительница музыки вы-писала из книги Николая Яков-лева «ЦРУ против СССР».

Пенсионерку за ее шутку ис-ключили из партии, а по поводувсей этой истории над нами ещедолго подтрунивали коллеги.

Page 31: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

1 519 июня 2007 г. ИНТЕРЕСНЫЕ НОВОСТИ

Ученые биологического фа-культета Кемеровского госуни-верситета провели исследова-ние, сравнивая биологическийвозраст людей и паспортный. Имудалось выяснить, как отражает-ся на людях преждевременноестарение. На основании полу-ченных данных ученые смоглисделать выводы, каким образомможно продлить биологичес-кую молодость человека.

Ученые вместе со школьни-ками обследовали более 500школьных учителей, в основномженщин, и выяснили, что у каж-дой третьей из них биологичес-кий возраст в среднем на девятьлет опережает паспортный, пи-шут Известия.

Как сообщает издание, дляранней старости характеренсиндром “выгорания”, то естьипохондрия, личностная тре-вожность, депрессия, склон-ность к истерии.

Несмотря на то, что темп ста-рения передается по наслед-

Конец света не загорами – неустанно по-вторяют ученые. Бли-жайший из них угрожа-ет нам 21 июня 2008года. В этот день, попредсказаниям неко-торых исследовате-лей, может произойтистолкновение нашейпланеты с 800-метро-вым астероидом HZ51,открытым в прошломгоду. Такое столкнове-ние может привести ксобытиям, которые 65миллионов лет назадпривели к вымираниюдинозавров.

А тем временем, попрогнозам астроно-мов, в конце 2011 г.ожидается пик небы-валой солнечной активности.Причем такой, что она будет за-метно сказываться на работеэлектрических и навигационныхприборов на Земле, а также са-мочувствии людей. Нежелатель-но будет также валяться на сол-нышке – чтобы вместе с загаромне получить рак кожи.

Затем, уверяют ученые, раз-горячившееся светило можетвообще взорваться. Так утвер-ждает эксперт Европейскогокосмического агентства, гол-ландский астрофизик Пирс вандер Меер. По его словам, тем-пература солнечного ядра запоследние 11 лет увеличиласьпочти вдвое. Катастрофа, счита-ет он, может разразиться в 2013году. Пока же готовящееся рва-нуть солнце усиленно разогре-вает нашу планету – и именнооно, а не парниковый эффект,виновато в глобальном потеп-лении.

Гибель солнца предвещали иранее, но оно до сих пор упор-но не желает взрываться. А вотпоследствия глобального по-тепления – это уже не теория,а реальность. Мы уже ощуща-ем их в виде аномальных кап-ризов погоды. Но это тольконачало. В ближайшие несколь-ко лет средняя температура напланете может подскочить до2–11 градусов. И тогда жителинашей планеты действительносмогут ощутить на себе все

Комната ЭймсаКомната Эймса была сконст-

руированная художником ипсихологом Адельбертом Эй-мсом в 1946 году.

Дальняя стена комнаты рас-положена не под прямым уг-лом к боковым стенам, как этообычно бывает, а под очень ос-трым углом к одной стене и,соответственно, под тупымуглом к другой. Благодаря лож-ной перспективе, созданной втом числе узорами на стенах иполу (в данном случае - черно-белые клетки), наблюдатель вос-принимает эту комнату прямоугольной.

В результате оптической иллюзии, человек, стоящий в ближнем(к наблюдателю) углу такой комнаты, выглядит великаном, а нахо-дящийся в дальнем углу - карликом.

При передвижении человека из одного угла в другой, создаетсяощущение, что он увеличивается в размерах или уменьшается.

Ученые выделили ДНК мамонта!Впервые в мировой исто-

рии ученым удалось выде-лить достаточно крупныйфрагмент ДНК мамонта, най-денного на Ямале два годаназад.

По словам Павла Косинце-ва, заведующего музеем Ин-ститута экологии, растенийи животных Уральского отде-ления РАН, работы проводи-лись в Англии. Благодаря это-му прорыву вскоре можно

будет полностью воссоздать всю цепочку ДНК. На этот раз фраг-мент ДНК получен из шерсти мамонта, а не из мягких тканей, какбыло раньше, и поэтому является более крупным, чем предыду-щие. Мамонт, из шерсти которого извлекли ДНК, был зрелым жи-вотным 30-40 лет, и погиб приблизительно 10 тыс. лет назад.

Ученые установили, что причиной смерти гиганта не мог бытьголод (на что указывает заполненный пищей желудок) или травма(на туловище животного не обнаружено смертельно- опасных ра-нений).

Мигрень и памятьУченые из Университе-

та Джонса Хопкинса про-вели исследование с уча-стием 1448 женщин, 204 изкоторых регулярно стра-дали от приступов мигре-ни. Все участницы приня-ли участие в тестированиикогнитивных функций, вчастности, памяти. Такоеже тестирование былопроведено через 12 лет.

Выяснилось, что в на-чале исследования ре-зультаты тестирования когнитивных способностей у женщин, стра-дающих мигренями, были несколько хуже, чем у остальных. Спустя12 лет ухудшение когнитивных способностей наблюдалось в обе-их группах. Тем не менее, у женщин, страдающих мигренями, ос-лабление когнитивных способностей было на 17% ниже, чем в кон-трольной группе. Наименьшее возрастное ослабление когнитив-ных способностей наблюдалось у пациенток с мигренями старше50 лет, сообщила руководитель исследования Аманда Калайджан.

Причины такого эффекта пока неизвестны. По мнению иссле-дователей, определенную положительную роль могут играть ле-карства от мигрени (в частности, ибупрофен), диета и образ жизнипациентов. «Люди, страдающие мигренями, стараются реже упот-реблять алкоголь и больше спать…Возможно также, что они чащепринимают витамины и пищевые добавки, поскольку в большейстепени беспокоятся о своем здоровье», - заявила Калайджан.Кроме того, ученые не отрицают возможное значение биологи-ческих механизмов, лежащих в основе мигрени, в частности сосу-дистых нарушений и изменений мозговой активности.

Шоколадная зубная пастаСпециалист Арман Садехпур

из университета Тулана (США)утверждает, что экстракт какао-порошка - каобромин, которыйприсутствует в шоколаде, чаеи прочих продуктах, - являетсянатуральной альтернативойразличным фторидам в зубныхпастах и эффективнее борет-ся с кариесом и прочими зуб-ными заболеваниями.

Специалист сообщает, что эк-стракт какао-порошка пред-ставляет собой белый кристал-лический порошок, богатый ко-феином и теобромином. Приэтом он не только укрепляетзубную эмаль и защищает зубы

от гниения, но и оказывает общее положительное воздействие наорганизм.

В настоящее время ученый провёл опыты лишь на животных,доказав при этом эффективность каобромина, но за 2-4 года Са-дехпур планирует провести необходимые клинические испытанияэкстракта и коммерциализацию продукта. Новатор уже создал пер-вый опытный образец зубной пасты, которая содержит какао-экст-ракт и обладает мятным ароматом.

Напомним, что зубные пасты с химическими фторидами прак-тикуются производителями с 1914 года. Однако теперь им стоитопасаться такого достойного конкурента, как зубная паста с шоко-ладом.

Как продлить молодостьству на генетичес-ком уровне, естьнесколько вне-шних факторов,которые могут егозамедлить. Так, ос-таваться молодымпомогает относи-тельное матери-альное благополу-чие.

По мнениюпрофессора Люд-милы Белозеро-вой, создавшейметодику оценкибиологического

возраста, важен также рацио-нальный образ жизни. Огром-ную роль играет то, как чело-век двигается, как питается икак строит взаимоотношения сдругими людьми, пишет газе-та. Так, люди, стареющие мед-леннее, обычно много двига-ются и работают, едят все по-немногу, а также оптимистич-ны и доброжелательны к окру-жающим.

Живой иллюстрацией к сове-там специалистов может слу-жить один из самых старых жи-телей Гонконга 107-летний ЧанЧи. Несмотря на трехзначнуюцифру в возрасте, он выглядитлет на 80, обладает ясным умоми хорошей памятью, сообщаетАМИ-ТАСС.

Чан живет в одной из дере-вень в районе Тайпо на новыхтерриториях Гонконга, начинаетсвой день с утренней гимнасти-ки и, будучи поваром по специ-альности, готовит себе толькоздоровую пищу. “Я не очень раз-

борчив в еде, но стараюсь естьпоменьше жирного и часто варюсебе супы”, – поведал герой ре-портажа.

При этом на протяжении де-сятилетий он оставался заяд-лым курильщиком, хотя в пос-леднее время хочет отказатьсяот вредной привычки.

Но главным фактором, по-зволившим ему прожить такдолго, сам Чан Чи считает дли-тельное половое воздержание.Рассказывая о секретах своегодолголетия газете South ChinaMorning Post, он признался, чтоовдовел в 30 лет и с тех порбольше не имел сексуальныхотношений.

“В основном я пребываю вспокойном расположении духаи живу беззаботной жизнью. Уменя много друзей”, – добавилдолгожитель.

А тем, кто не может жить какЧан Чи, британские ученые со-ветуют есть больше шоколада.Они выяснили, что этот продуктэффективен для лечения сосу-дистых нарушений, старческогослабоумия и инсульта. Флавоно-лы, содержащиеся в шоколаде,могут оказаться полезными дляборьбы с хронической усталос-тью, нарушениями сна, а такжедля замедления процессов ста-рения, сообщает CNews.

В своем докладе профессорМакдональд привел результатыядерно-магнитной томографииголовного мозга. На томограм-мах были видны признаки уси-ления активности мозга послевыпитой чашки горячего шоко-лада.

Ученые прогнозируют конец света

«прелести» приближающегосяконца света!

Некоторые исследователисчитают, что к 2020 г. климат из-менится так, что Европу ожида-ет череда страшных ливней инаводнений, которые уничтожатбольшую часть урожая и приве-дет населения планеты к голо-данию.

Однако бороться придется нетолько за урожай, но и противмассовых эпидемий инфекци-онных заболеваний. В 2020-е гг.резко возрастет угроза новыхвирусов гриппа, а также различ-ных атипичных респираторныхинфекций.

13 апреля 2029 г. нашей пла-нете вновь будет угрожать опас-ность из космоса. На этот раз нарасстояние всего в 35000 км кней приблизится 400-метровыйастероид 99942 Apophis. Ученыесчитают, что его можно будетувидеть невооруженным гла-зом.

Шанс этой катастрофы назы-вают как один из шести тысяч.Это очень высокая вероятность!

Тем временем, если планетавсе же выживет, к 2030 г. исчез-нут от 20 до 30% коралловыхрифов. Зато прибавится людей– население Земли увеличитсядо 8,3 млрд, значительная частьиз которых будут из года в годпитаться однообразной деше-вой пищей.

Еще через десять лет, к 2040

г., окончательнорастают льды Арк-тики. Сохранитсялишь небольшойучасток вечногольда у северногопобережья Канадыи Гренландии.

Примерно в2050 г. планета мо-жет содрогнутьсяв невиданных до-селе землетрясе-ниях. Так считаютне только поклон-ники всевозмож-ных пророчеств,но и профессор-сейсмолог ГордонМайкл Скальон.Разломы, лава ицунами перекроятлик нашей плане-

ты, изменятся магнитные поляи ее климат.

Но это пока что не доказано.Зато с большей вероятностью ксередине века исчезнет боль-шая часть альпийских ледников.В странах с жарким климатомрезко возрастет смертность,особенно среди пенсионеров.

Непросто будут переноситьпотепление климата и жителиумеренных широт. Прогнози-руется, что летние температу-ры в Нью-Йорке будут дости-гать 40 градусов в тени, чтоприведет к гибели от теплово-го удара сотен людей. А вот вБритании прогнозируют, на-против, резкое понижениетемператур – видимо, по при-чине изменения океанских те-чений.

В 2060 г. население планетыдостигнет 9,5 млрд человек.Вопрос продовольствия станетсамым насущным. Всепланетнаязасуха приведет к огромнымлесным пожарам, а также обме-лению части рек – что вызоветне только проблемы с питьевойводой и орошением полей, но искажется на работе гидроэлект-ростанций.

К концу столетия уровень уг-лекислого газа в атмосферепревысит все допустимые гра-ницы. Изменится сама экосисте-ма планеты. Целые государствапросто прекратят свое суще-ствование.

Page 32: dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/216629/1/Svobodnaia_Gruzia_20… · 19 июня 2007 г. вторник 129-130 (23871) c m y b № 21 Приложение Саммит

c m y b

19 июня 2007 г.1 6 МИР ПУТЕШЕСТВИЙ

Попасть в будущее - заветная мечта человека. По-скольку машину времени пока не изобрели, то путе-шествовать можно лишь с помощью фантастическихкниг и фильмов. Но уже сегодня, в современной ре-альности, на Земле есть места, где кажется, что тыпопал как минимум в XXII век. Невиданная архитекту-ра, невероятные технологические новшества, неслы-ханные удобства — все это обеспечивают современ-ные архитекторы, создавая мир «архитектуры будуще-го». Какова она, эта архитектура? Предлагаем посетитьмир будущего – Дубай.

Трудно найти в мире иное государство, которое стольнастойчиво, с таким завидным постоянством продол-жало бы удивлять мир все новыми и новыми проекта-ми, направленными не только на процветание страны,но и вселяющее в людях уверенность в неком всемогу-ществе красоты и мудрости человеческого гения. Да,теперь мы можем дополнять естественную красотунашей планеты.

Восточная роскошь древнейших традиций в третьемтысячелетии обрамляется подобно бриллианту изыс-ками новейших технологических возможностей. Дубайв последние годы воплощает невероятные проекты исовершает невозможное, открывая все новые направ-ления в сфере шикарного отдыха, способного поразитьповидавших многое сильных мира сего.

Проект «Пальмовые острова» представляет собойогромный жилищно-курортный комплекс на самыхбольших в мире искусственных островах: palmJumeriah, palm Jebel Ali, palm Deira. Например, The PalmDeira будет иметь 41 «ветвь» и массивный остров-вол-норез, окружающий основной остров. Он должен статьсамым крупным искусственным островом на Земле:«крона» пальмы будет простираться на 7 км в длину, аее «ствол» – почти на 3 км при ширине более полуки-лометра. На острове будут построены около 8 000 час-тных вилл, а также гостиницы, рестораны, админист-ративные, развлекательные и спортивные учреждения.Tha Palm Jumeirah и The Palm Jebel Ali вместе удлинятбереговую линию Дубая на 120 км, а весь жилищно-курортный комплекс «Пальмовые острова» увеличилпляжную зону эмирата более чем на 500 км2.

ВОСЬМОЕ ЧУДО СВЕТА