1882 MSDS( C&E)-2014+CAS No.

有利高亞洲有限公司

UPACO ASIA LIMITED 荃灣青山公路 603-609 號江南工業大廈 15 樓 B3-5 室

Unit B3-5, B8-10, Block B, 15/F Kong Nam Ind Bldg

603-609 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N.T.

Tel: +852 2148-6803 Fax: +852 2754-5538

Email: [email protected]

UPACO ASIA LIMITED:

HK Main Office: Unit B3-5, B8-10, Block B, 15/F Kong Nam Ind Bldg, 603-609 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N.T.

Tel: +852 2148-6803 Fax: +852 2754-5538 E-mail: [email protected]

China office: 2/F,Commercial building, LongWangPu, HaDi, Southern City , DongGuan City, GuangDong Province,, China 523082 Tel: +86 (769) 2242-3231/2241-8209 Fax: +86 (769) 2241-8206 E-mail: [email protected]

Vietnam Office: Binh Y Hamlet, Tan Binh Commune, Vinh Cuu District, Dong Nai Province, Vietnam. Tel: +84-613-971-222 Fax:+84-613-971-116 E-mail: [email protected]

Indonesia Agent -Asian Buying Service (Jakarta Office): J1. Muara Karang Blok B 8 Barat No.66, Jakarta 14450, Indo.

Tel: +62 (21) 661-1866 Fax: +62 (21) 661-1867 E-mail: [email protected] Thailand : +86 (769) 2242-3231/2241-8209 Fax: +86 (769) 2241-8206 E-mail: [email protected]

物質安全資料表

Material Safety Data Sheet

一．物品名称与厂商资料 Identification of the substance/preparation and company

物品名称 Product Information: SYNTHETIC LATEX

物品编号 Product Number: 1882

制造商或供应商名称，地址及电话 Information on Producer/Supplier Name, Address, Phone ：

WORTHEN INDUSTRIES, 3 EAST SPIT BROOK RD., NASHUA, NH 03060

INFORMATION PHONE: U.S.A.: (603)-888-5443;H.K.:(852)-2148-6803: CHINA:(86)-769-2423231

紧急联络电话/传真电话 Emergency Phone/Fax: 1-800-424-9300

二．成分辨识资料 Composition/Information on Ingredients

纯物质 Single:

Cas No.

中英文名称 English Name: 水 Water 7732-18-5 48-53%

氯丁橡膠 Neoprene Proprietary 30-35%

樹脂 Resin N/A 12-18%

氧化鋅 Zinc Oxide N/A 1.8%

增稠劑/表面活性劑,消泡劑 Thickener/Surfactant ,Antifoam N/A 0.5-3%

同义名称 Synonyms:

化学文摘社登记号码 Chemical Abstracts Number (CAS No) :

危害物质成分（成分百分比）Percentage for Chemical Ingredient(%):

混合物 Mixing:

化学性质 Chemical Characteristics:

危害物质成分之中英文名称

Hazardous Components Name

浓度或浓度范围(成分百分比)

Concentration/Percentage

危害物质分类及图式

Hazard symbols

None(無)

三．危害辨识资料 Hazard Identification

最重要危害效应 Major Hazard Effect

环境影响:

Hazard Warnings for Environment:

物理性及化学性危害

Physical and Chemical Dangerous:

特殊危害:

Special Harm:

mailto:[email protected]










Tel: +852 2148-6803 Fax: +852 2754-5538


UPACO ASIA LIMITED:







主要症状：眼睛: 刺激或灼燒感; 皮膚: 可能刺激或皮疹吞食: 惡心或胃痙攣

Major state: Eye: irritation &burning sensation; Skin: Possible irritation or rash; Ingestion: Nausea and stomach

cramps

物品危害分类 Hazard Category：

四．急救措施 First Aid Measures:

不同暴露途径之急救方法 Emergency and First Aid Procedures:

吸入: 立即將患者移至新鮮空氣處, 如必要須做人工呼吸, 如呼吸仍有困難, 立即就醫

Inhalation：remove to fresh air immediately. Perform artificial respiration, if necessary. Keep patient warm an

d at rest. get prompt medical attention if breathing difficulties persist

皮肤接触: 一般無危害. 脫去被污染的衣物及鞋, 及溫和的清潔劑及大量水清洗

Skin contact: not a likely hazard. Remove contaminated clothing & shoes. Wash with mild detergent and large

amount of water.

眼睛接触: 立即用水沖洗最少 15-20 分鐘, 並迅速就醫

Eye contact：immediately wash with water or saline solution (min 15-20minuyes). Get a prompt medical attention

食入: 胃酸會使乳膠凝固, 切勿催吐, 立即就醫

Ingestion:stomach acids will coagulate latex. Do not induce vomiting. Seek medical attention immediately

最重要症状及危害效应 Major Disease and Harm Effect:

对急救人员之防护 First aid personal protection:

对医师之提示 Prompt to Doctor：No specific antidote. Treat symptomatically and supportively. (無特殊解毒劑,

對癥處理).

五．灭火措施 Fire Fighting Measure:

适用灭火剂：干粉, 二氧化碳, 泡沫滅火劑或水及其他. 如大火, 則用水或泡沫滅火劑

Suitable Extinguishing Media: dry chemical, carbon dioxide, water fog or regular foam, other. For large

fires, use water spray, fog or regular foam

灭火时可能遭遇之特殊危害：熱分解物為碳的氧化物, 如一氧化碳或二氧化碳

Special Exposure Hazard: Thermal decomposition products may include toxic oxides of carbon like carbon

monoxide and carbon dioxide

特殊灭火程序：

Special extinguishing procedure:

消防人员之特殊防护设备：

Special protection equipment:

六．泄漏处理方法 Accidental release measures

个人应注意事项：疏散無關人員: 隔離危險區並限制進入

Personal protection: Keep unnecessary people away: Isolate hazard area & restrict entry











Tel: +852 2148-6803 Fax: +852 2754-5538


UPACO ASIA LIMITED:







环境注意事项：用士或沙袋防止溢

Environmental protection: Prevent diffusion & flow of spilled material using soil or sandbags

清理方法：用沙或其他吸附劑處理

Methods for cleaning up: Take up with sand, cement powder or other absorbent

七．安全处置与储存方法 Handling and Storage

处置：操作后沖洗干淨,並避免皮膚接觸.于通風良好處使用

Handling: Wash thoroughly after handling product, avoid skin contact. Use in a well-ventilated area.

储存：貯存于干燥陰涼之處, 並避免與氧化劑接觸, 沒使用時保持容器密封

Storage: store in a cool, dry place away from oxidizing materials. Keep from freezing. Keep containers tightly

sealed when not in use

八．暴露预防措施 Exposure control/Personal protection

工程控制 Engineering control ：按一般規定的通風條件 General (including local) ventilation to meet published

requirements

控制参数 Control factor :

物质：Substances

TWA STEL CEILING

OSHA ACGIH

个人防护设备 Personal Protection Equipment：

呼吸防护 Respiratory Protection：一般不需要 Normally not required

手部防护 Hand Protection：

眼睛防护 Eye Protection：

皮肤及身体防护 Skin & Body Protection：避-免長期皮膚接觸，必要時請著防護服 Avoid long-term skin

contact. Wear protective clothing if long term contact is required

卫生措施: 操作後請清洗干淨

Hygiene Procedures: Wash before eating, smoking, or using toilet facilities

九．物理及化学性质 Physical and Chemical Properties/Characteristics

物质状态：乳白色液體

Appearance: Milky white liquid

形状：液體

Form: Liquid

颜色：白色

Color: White

气味: 輕微橡膠氣味

Odor: Slight rubber odor

PH 值: 鹼性

PH value: Alkaline

沸点/沸点范围：<212℉

Boiling Point/Boiling Range: <212℉

分解温度：

Decomposition Temperature:

闪火点 Flash point：N/A











Tel: +852 2148-6803 Fax: +852 2754-5538


UPACO ASIA LIMITED:







测试方法 Test Method:

□ 开杯 Open cup □闭杯 Closed cup

自然温度 Spontaneous temperature：爆炸界限 Explosion Limits：

蒸气压 Vapor pressure：蒸气密度 Vapor density: 比空氣重 Heavier than air

NCO%: None 溶解度:

Solubility in water：

十．安定性及反应性 Stability and Reactivity

安定性: 穩定

Stability：Stable

特殊状况下可能之危害反应:

Special Conditions of Hazardous Reaction:

应避免之状况：避免過冷或過熱

Conditions to Avoid: Extreme heat or cold

应避免之物质：強酸及鹽類, 保持 PH 值正常

Incompatibility: Strong acids and salts; keep in recommended ph range

危害分解物：碳的氧化物, 如一氧化碳, 二氧化碳

Hazardous Decomposition Products: thermal decomposition products may include toxic oxides of carbon,

like carbon monoxide & carbon dioxide

十一．毒性资料 Toxicological Information

急毒性：

Acute Toxicity:

局部效应 Local effects:

致敏感性 Sensitive:

慢毒性或长期毒性 Chronic:

特殊效应 Exceptional effect:

十二．生态资料 Ecological Information

可能之环境影响/环境流布：在未析出或凝固前勿傾倒. WGK: 2 級-破壞水質

Possibility of Environmental Impact/Move: Do not release to the environment without chemical

precipitation/flocculation. Water pollution class (WGK): 2-Impairment of water quality.

十三．废弃处理方法 Disposal Information

废弃处理方法：液體或固體廢物應遵循當地或國家政府條例

Disposal Information: Dispose of as liquid or solid waste in accordance with all local, state and federal regulations











Tel: +852 2148-6803 Fax: +852 2754-5538


UPACO ASIA LIMITED:







十四．运送资料 Transport Information

国际运送规定：

International Transport Regulation:

联合国编号 the United Nations Number (Un-No):

国内运送规定:

Internal Transport Regulation:

特殊运送方法及注意事项:

Special transport way and Note:

十五．法规资料 Regulation Information

适用法规 Apply regulation:

EC 险和安全条例 EC risk and safety phrases

R36/37: 刺激眼睛及呼吸系統 irritating to eyes and respiratory system

S2: 防止小孩接觸 Keep out of reach of children

S9: 儲存于通風良好處 Keep container in a well-ventilated place

S25: 避免眼睛接觸 Avoid contact with eyes

S29: 勿倒入下水道 Do not empty into drains

S38: 通風不良時需戴呼吸裝置 In case of insufficient ventilation, wear suitable respiratory equipment

十六．其它资料 Other Information

参考文献

Reference

Worthen MSDS

制表单位

Make Unit

名称 Name : UPACO ADHESIVES

地址/电话 Address/Phone: 3 EAST SPIT BROOK RD., NASHUA, NH 03060

TEL: 603-888-5443

制表人

Make People:

职称 Professional Post:

姓名 Name (Sign):

Barbara Strickland

制表日期

Make Date Jan. 01, 2014

文件编号

Document No

版次

Version

文件类别

Document type







1882 MSDS( C&E)-2014+CAS No.

Documents

Transcript of 1882 MSDS( C&E)-2014+CAS No.