(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.17rn{k[÷«ËuþLkk Ÿ[kýðk¤k

rðMíkkhku{kt çkhVð»kko íku{ s W¥kh¼khíkLkk ½ýk ¼køkku{kt AqxkAðkÞk

ðhMkkËÚke W¥kh ¼khík{kt yksurËðMkLkk íkkÃk{kLk{kt LkkUÄÃkkºk½xkzku ÚkÞku níkku. rn{k[÷Lkk÷knki÷-ÂMÃkíke rsÕ÷kLkkfe÷kUøk{kt Ãkkt[ Mku.{e. yLkurfÒkkih rsÕ÷kLkk fÕÃkk{kt 24r{.{e. çkhV Ãkzâku nkuðkLkwtnðk{kLk rð¼køkLkk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. {tze, Äh{Mkk÷kyLku MkwtËhLkøkh{kt yLkw¢{u 26,38 yLku 30 r{.{e. ðhMkkËÚkÞku nkuðkLkk Ãký ynuðk÷ Au.

çkhVð»kko yLkuðhMkkËÚke rn{k[÷Lkk½ýk ¼køkku{kt rËðMkLkwtMkhuhkþ íkkÃk{kLk økRfk÷Lke Mkh¾k{ýeyu 6rzøkúeLkk ½xkzk MkkÚku 24rzøkúe MkuÂÕMkÞMk hÌkwt níkwt.ÃkkxLkøkh rþ{÷k{kt Ãkýøkksðes MkkÚku ðhMkkËÃkzâku níkku. hksÄkLkerËÕne{kt Ãký økR Mkktsu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.17yLkuf Wãkuøkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

ËuþLkk xku[Lkk Wãkuøkøk]n íkkíkk økúqÃkuykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt íkuLke ykðfçk{ýeÚke Ãký ðÄkhu 150 yçkszku÷h (6.64 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk)fhðkLkku ÷ûÞktf nktMk÷ fhðk ½hu÷wçkòh{kt swËk swËk ûkuºkku{kt yk Ãkkt[ð»ko Ëhr{ÞkLk 1.20 ÷k¾ fhkuzYrÃkÞkLkwt {kíkçkh hkufký fhðkLkwt Lk¬e

fÞwO Au. 90 WÃkhktík ykuÃkhu®xøkftÃkLkeÍ Ähkðíkwt íkkíkk økúqÃk fw÷ hkufkýÃkife yzÄkuyzÄ hkufký yuf÷k ÃkkðhMkuõxh{kt fhþu, su{kt økwshkík{kt yÕxÙk{uøkk Ãkkðh «kusuõxLkwt rLk{koý fhðkLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mxe÷ yLkuykuxku{kuçkkR÷ MkuõxMko {kxu ÃkýhkufkýLkku LkkUÄÃkkºk rnMMkku Vk¤ðkþu.

íkkíkk økúqÃkLke hkufký Ãkkt¾ku Ãkife yufyuðe íkkíkk RLzMxÙeÍLkk {uLku®søk

rzhuõxh rfþkuh [kifhu sýkÔÞwt níkwt fu,“y{u nk÷ sux÷k Ãký MkuõxMko{kt Aeyu

íku ík{k{{kt nðu ðirïf fûkkyu{níðÃkqýo çkLke [qõÞk Aeyu. økúqÃkLkeð]rØLke økrík ykðLkkhk Ãkkt[ ð»koËhr{ÞkLk òhe hnuþu. ykøkk{e Ãkkt[ð»ko {kxuLkwt y{khwt hkufký {qÕÞktfLk1.1 ÷k¾ fhkuzÚke 1.20 ÷k¾ fhkuzYrÃkÞk Au.”

yksÚke Ãkkt[ ð»koÚke Ãký ykuAkøkk¤k{kt íkkíkk økúqÃkLkwt xLkoykuðh çk{ýwtfhðk {kxuLke {níðkfktûke YÃkhu¾k

ònuh fhíke ðu¤kyu íku{ýu fÌkwt fu ykhkufký ¼khíkeÞ çkòh {kxu s Au yLkuÃkkðh, Mxe÷, ykuxku{kuçkkRÕMk,xur÷fkuBÞwrLkfuþLMk yLkufur{fÕMk suðk swËk swËkûkuºkku{kt hkufký fhðk{ktykðþu. íku{ýu yu{ ÃkýsýkÔÞwt fu íkkíkk økúqÃk AuÕ÷kÚkkuzk s ð»kkuo Ëhr{ÞkLk70,000 fhkuz YrÃkÞkLkwt

hkufký íkku fhe [qõÞwt Au.1.20 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkk hkufký

ÃkAe økúqÃkLke yÃkurûkík ykðf ytøku

ÃkqAðk{kt ykðíkkt [kifhu sýkÔÞwt níkwtfu, “ykðf Ãkkt[ ð»koÚke ykuAkøkk¤k{kt çk{ýeÚke Ãký ðÄe sþu. {Lku

÷køku Au fu yk hkufký ÃkAe ftÃkLkeLkeykðf 140 yçksÚke 150 yçks

*

CMYK

CMYK

Ãkkt[ ð»ko{kt ykðf 100 xfk ð]rØ MkkÚku 6.64 ÷k¾ fhkuz fhðkLkku ÷ûÞktf : yzÄwt hkufký íkku Ãkkðh Mkuõxh{kt s Úkþu : økwshkík{kt yÕxÙk {uøkk Ãkkðh «kusuõxLkwt rLk{koý fhþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

0

rð.Mkt.2067, [iºk MkwË 15Mkku{ðkh 18, yur«÷,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:hksfkuxRREEGG NNOO.. GGRRJJ-331188 || RRNNII RREEGG NNOO.. 4488776622//9900 || EEssttdd :: 11992233 `̀ 3-00 …t™tk: 16+4Website:www.sandesh.com

MktMkË ÷kufÃkk÷ ¾hzku Vøkkðþu íkku íku Mðefkheþ: yÛýk

sÞÃkwhLkk ytrík{ {nkhkò¼ðkLke ®MknLkwt yðMkkLk

yksLkk ytf MkkÚku 12 14 15 «Ëuþ fkUøkúuMk{kt nkuÆuËkhkuLke MktÏÞk

½xkzðk fkuh økúqÃk çkuXf{kt rLkýoÞ4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh ykEÃkeyu÷{kt rðËuþeyku Ãkh ¼khu Ãkze hne Au ¼khíkeÞ Þtøkrçkúøkuz

rn{k[÷ «Ëuþ{kt çkhVð»kko, W¥kh¼khík{kt ðhMkkËÚke økh{e{kt hkník

rËÕne, sB{w-fk~{eh, Ãktòçk, nrhÞkýk{kt ðhMkkË

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

fÞk Mkuõxh{kt fux÷wthkufký fhþu?

Mkuõxh hkufký (YrÃkÞk{kt)Ãkkðh 60,000 fhkuzMxe÷ 35,000 fhkuzykuxku{kuçkkR÷ 12,000 fhkuzxur÷fku{ 10,000 fhkuz

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.17y{urhfkLke Ërûký-ÃkqðoLkk 7 MxuxTMk{ktðhMkkËe ðkðkÍkuzkÚke44 sýktLkkt {kuíkÚkÞk Au yLku{]íÞwyktf ðÄðkLkeËnuþík ðå[u hkník-çk[kð fk{økeheÃkqhòuþ{kt [k÷e hneAu. økwhwðkhÚke Mkr¢ÞðkðkÍkuzwt LkkuÚkofuhkur÷Lkk,ykuõ÷knku{k,yfkoLMkkMk,r{rMkrMkÃke,y÷kçkk{k,ðŠsrLkÞk yLkußÞkuŠsÞk MxuxTMk{ktVhe ðéÞwt Au. LkkuÚkofuhkur÷LkkLkk økðLkohçkuð Ãkhzâwyu Mk{økúMxux{kt fxkufxe ònuhfhe nkuðkLkwt LkkuÚkofuhkur÷Lkk rzrðÍLkykuV R{hsLMke{uLkus{uLx îkhksýkðkÞwt níkwt.MkeyuLkyuLk îkhkfux÷kf MxuxTMkÚkeMkktÃkzu÷k ynuðk÷kuyLku LkuþLk÷ ðuÄhMkŠðMkLku xktfeLkusýkðkÞwt níkwt fuËrûký-Ãkqðoy{urhfkLku ½{hku¤ehnu÷k ðkðkÍkuzkÚkeAuÕ÷kt 3 rËðMk{kt44 ÔÞÂõíkykuLkk{kuík LkeÃkßÞk Au.

y{urhfk{ktðkðkÍkuzkÚke44Lkkt {kuík

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

íkkíkk økúqÃk 5 ð»ko{kt 1.20 ÷k¾ fhkuzLkwt hkufký fhþu

hksfkux, íkk.17

yuhÃkkuxo hkuz ÃkhLkk yðtíke Ãkkfo-2

ç÷kuf Lkt.85{kt ykE.Ãke.yu÷.

xðuLxe-20 Ãkh r¢fux Mkèku [k÷íkku

nkuðkLke çkkík{e {¤íkk ¢kE{ çkúkL[Lkk

VkusËkh ¼kxe MkrníkLkk MxkVu

Ëhkuzku Ãkkze ºký þÏMkkuLku ÍzÃke

÷E íkuLke ÃkkMkuÚke xe.ðe., {kuçkkE÷,

hkufz Mkrník 52,100Lkku {wÆk{k÷

fçksu fhe rðþu»k íksðes nkÚk Ähe

Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

yðtíke Ãkkfo-2 ç÷kuf Lkt.85{kt r¢fux

Mkèku [k÷íke nkuðkLke çkkík{e ¢kE{

çkúkL[Lkk fkuLMk. ykh.fu. òzuò,

[uíkLk®MknLku {¤íkk ¢kE{ MxkVu Ëhkuzku

Ãkkze {kr÷f {rLk»k rçknkhe¼kE

Ãkh{kh, rçkÃkeLk híke÷k÷ Ërûkýe yLku

fuíkLk økku®ðË ¼ªzu Lku ÍzÃke ÷E íkuLke

ÃkkMkuÚke xe.ðe., ÷uÃkxkuÃk, 12

{kuçkkE÷, yLku 10 nòhLke hkufz

Mkrník 52,100Lkku {wÆk{k÷ fçksu

fÞkou níkku.

MONDAY, 18 APRIL 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - yr{ík¼kR / [k÷wt 12-20 / ÃkwY 1-15 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT22

yðMkkLk LkkUÄ

‘yktĤku ðýu Lku ðkAzku [kðu’ suðk {LkÃkkLkk ðrnðxÚke þnuhsLkku íkkuçkk...íkkuçkk

[ku{kMkk ÃkAeLkk A {kMk þnuhðkMkeykuLkk nkzfkt ¾ku¾hkt ÚkÞk íÞkt MkwÄe økkçkzkt ÃkqhkÞk Lknª yLku ÃkqhkÞk íku{kt fkuE ¼÷eðkh LkÚke

yuf ÷k¾ r{÷fík Äkhfku fh

¼híkk LkÚke çku ÷k¾ r{÷fíkku

{LkÃkkLkk [kuÃkzu [ze LkÚke

MkVkE fk{ËkhkuLkk ºký

nòhLkk MkuxyÃk ÃkAeÞ

{k{fkykuLku yÃkkíkk

fkuLxÙkfxhkuLku ¼hkutMku hnuíke «ò

LÞw hksfkux{kt fkuLxÙkfxhkuLke

nzíkk¤ ÃkAe yZe {rnLku

MkVkELke økkze xÙuf Ãkh ykðe LkÚke

«{krýf fhËkíkkykuLke

ykðf Ãkh fkuÃkkuohuþLkLkk

Mk¥kkrÄþkuLkk íkkøkzrÄLLkk

hksfkux

íkk.17

þ n u h e s L k k u L k u

«kÚkr{f MkwrðÄkyku

ykÃkðkLke çkkçkík{kt hksfkux

{nkÃkkr÷fkyu LkkËkhe LkkUÄkðe

Au. MkVkE fkÞo, Ãkkýe rðíkhý,

r{Õfík ðuhk ykfkhýe fu ðMkw÷kík,

ykhkuøÞ ò¤ðýe, ÃkkuíkkLke r{ÕfíkkuLke

ò¤ðýe fu ÃkAe xÙkrVf Mk{MÞk íku{s

{køkkuoLke ò¤ðýe ík{k{ çkkçkíkku{kt

hksfkux {nkÃkkr÷fkLkwt íktºk Mkkð ¾kzu økÞwt

Au. íkuLke Mkk{u ÷kufkuLke {w~fu÷eyku

rËLk«ríkrËLk ðÄíke òÞ Au.

‘‘yktĤku ðýu yLku ðkAzku [kðu’’ yuðk

{nkÃkkr÷fkLkk yk ðrnðx{kt «òLke fk¤k

ÃkMkeLkkLke f{kýe Mk¥kkrÄþku ÷kufku {kxu

ðkÃkhðkLkk çkË÷u çkuVk{Ãkýu Wzkðu Au.

‘{VíkeÞkykuLku {ò yLku «{krýfkuLku Mkò’ yuðk

ðrnðx{kt þnuhLke çku ÷k¾ sux÷e r{Õkfíkku nsw

{nkÃkkr÷fkLkk [kuÃkzu [ze LkÚke. yLku su ºký

÷k¾ r{÷fíkku [zu÷e Au íku Ãkife yuf ÷k¾

r{÷fíkÄkhfku ðuhku ¼híkk LkÚke. {kºk çku ÷k¾

r{÷fíkÄkhfku yuðk Au suykuLku ðuhk rçk÷

{¤u fu Lk {¤u íkuyku ð»ko ÃkwY ÚkkÞ fu íkwhík

s sqLkk rçk÷ WÃkh ðuhku ¼he ykðu Au.

hh00 WÃkhktíkLkwt MkuxyÃk Ähkðíke

{nkÃkkr÷fk íkuLkk «{krýf

r{÷fíkÄkhfkuLku Mk{ÞMkh ðuhkrçk÷

Ãký ÃknkU[kze þfíke LkÚke. yk

fkhýu {LkÃkkLkk [kuÃkzu su

r{÷fíkku [zu÷e Au íku

ÃkifeLke yuf ÷k¾

sux÷e r{÷fíkkuLke

Y.300 fhkuz

sux÷e

ðuhkrçk÷Lke

hf{ çkkfe çkku÷u Au. yk WÃkhktík þnuh{kt hkus

hkus Lkðe Lkðe MkkuMkkÞxeyku rLk{koý Úkíke hnu Au.

AuÕ÷k çku ËkÞfk sux÷k Mk{ÞÚke þnuh{kt

r{ÕkfíkkuLke ykfkhýe ÚkE LkÚke. Ëh [kh ð»kuo

ykuAk{kt ykuAe yufðkh íkku Vuh ykfkhýe

fhðkLkku rLkÞ{ nkuðk Aíkkt Ãkkuýku zÍLkÚke ðÄw

fr{þLkhku çkË÷kE økÞk nkuðk Aíkkt yuf Ãký

ðkh hksfkux{kt r{÷fík ykfkhýe ÚkE LkÚke íku

yk þnuhLke f{LkMkeçke s Au. AuÕ÷u rðLkku˼kE

þuXLkk {uÞhfk¤ Ëhr{ÞkLk r{÷fík ykfkhýe

ÚkE níke. yu LkkUÄLkeÞ Au.

hiÞk, {ðze yLku LkkLkk {ðkLku hksfkux

BÞw.fkuÃkkuohuþLk{kt ¼u¤ÔÞkLku yuf ËkÞfkÚke ðÄw

Mk{Þ rðíÞku Au. yk heíku yLku þnuhLke sqLke

Ãkzíkh íku{s f]r»k÷kÞf yurhÞk ½xeLku hnuýktf

rðMíkkh rðMíkÞkuo Au. þnuhLkwt ûkuºkV¤ ðÄeLku

104.86 rf.{e.Lkwt ÚkÞwt Au. þnuhLkk sqLkk

rðMíkkhku{kt {fkLkkuLkwt MÚkkLk Ÿ[k Ÿ[k

yuÃkkxo{uLxMku ÷eÄwt Au.

yk heíku yLku rðMíkhý çkLLku ÿr»xÙyu þnuh{kt

huMkezLMk íkÚkk fku{ŠMkÞ÷ {fkLkku yk çku

ËkÞfk{kt yLkuf økýk ðæÞk Au. òu yk ík{k{

hnuýktf {fkLkku, fku{ŠMkÞ÷ rçkÕzªøkku yLku {uøkk

{kuÕMkLke ykfkhýe ÚkkÞ íkku {nkÃkkr÷fkLke

ykðf fhkuzkuLke ðÄe òÞ íku{ Au Ãkhtíkw {LkÃkkLkwt

®Lk¼h, rLk»¢eÞ yLku zktz íktºk «{krýf

fhËkíkkykuLke ykðf Ãkh íkkøkzrÄLLkk fÞuo hk¾u

Au.

yu ÃkAe íkku huÞk hkuz, fk÷kðz hkuz, Þkr¿kf

hkuz, Mkkihk»xÙ yuBÃkkurhÞ{Úke {ktzeLku Auf huMkfkuMko

[kuf MkrníkLkk yLkuf {wÏÞ {køkkuo íku{s ytËhLkkk

yurhÞkLkk {wÏÞ{køkkuo ÃkhLkk {fkLkku fku{ŠMkÞ÷{kt

VuhðkE økÞk nkuðk Aíkkt {nkÃkkr÷fkLku he-MkðuoLke

ftE Ãkze LkÚke. fk{MkwÃkuhu Úkíkwt Lknª nkuðk Aíkkt

Mk¥kkÄkhe Ãkûkku MkuxyÃk{kt {k{fkykuLku ¼híke

fhe fheLku «ò Ãkh ykŠÚkf ¼khý ðÄkhíkk s

òÞ Au. MkVkE fk{ËkhkuLkku ºký nòh sux÷ku

fkV÷ku Ähkðíke nkuðk Aíkkt {nkÃkkr÷fk

{¤íkeÞkykuLku MkVkE fkuLxÙkfxMk ykÃke

¾xðu

Au. yk{

Aíkkt MkVkE{kt

fkuE ¼÷eðkh nkuíke

LkÚke. LÞw hksfkux{kt

fkuLxÙkfxhkuyu fk{ Akuze

ËeÄk ÃkAe Auf çku {kMk MkwÄe fk{

hÍéÞwt su økkze nsw Ãký xÙuf Ãkh

ykðe LkÚke. hkuzLkk zk{hfk{{kt Ãký

¼khku¼kh ¼ú»xk[kh ÔÞkÃku÷ku Au. økík

[ku{kMkkyu zk{h fk{Lkku ¼ú»xk[kh ¾qÕ÷ku

fÞko çkkË þnuhesLkkuLkk A {kMk MkwÄe

nkzfkt ¾ku¾hk ÚkÞk. yu Ãku[ðfo n{ýkt ÃkqYt

ÚkÞwt Ãkhtíkw økkçkzkt yuðk ÃkqhkÞk Au fu ðknLk

[k÷fkuLku yk fhíkk íkku økkçkzkt Mkkhk níkk yuðwt

{nuMkwMk ÚkÞk ðøkh hnu Lkne su Ãku[ðfo ÚkÞwt Au.

íku{kt ð¤eÞk Ãkze sðkLkk fkhýu ðknLk [k÷fkuLku

íku Qtx MkðkheLkku yLkw¼ð fhku Au. yLku W÷{ktÚke

[q÷{kt ÃkzÞk suðe ÂMÚkrík MkòoE Au.

fkuÃkkuohuþLkLkk ÃkËkrÄfkheyku íkÚkk

yrÄfkheykuLke ðkhtðkhLke rðËuþÞkºkkyku ftEf

þe¾ðk-{u¤ððk {kxuLke nkuÞ Au. fLMk÷xLMke

hk¾e {kU½e Ve ykÃke

rhÃkkuxoMk {u¤ðkÞ Au yux÷w s Lknª ÷uMxh

MkkÚkuLkk rxðLk rMkxeLkk fhkh nkuðk Aíkkt

xÙkrVf Mk{MÞk n¤ðe ÚkðkLkk çkË÷u

rËLk«ríkrËLk srx÷ çkLkíke òÞ Au suLkk

fkhýu þnuh{kt LkkLkk-{kuxk

yfM{kík{kt ðÄkhku Úkíkku òÞ Au.

{køkkuo Ãkh [k÷ðk fu Lkef¤ðkLkku

hknËkheyku {kxu íkku fkuE MfkuÃk

hÌkku LkÚke.

nðu íkku xw-Ône÷hÄkhfku

{kxu Ãký {wÏÞ

{køkkuo {w~fu÷YÃk

çkLÞk Au.

Vkuxku: sÞuþ xtfkrhÞk

Lkðe stºke{kt yZeMkkuÚke ºkýMkku xfk

íkku®íkøk ¼kð ðÄkhku fhe çkkË{kt rðhkuÄ

zk{ðk Vfík Ãk0 xfk ¼kð ½xkzku fhe

«òLku su hkník ykÃke Au. íku

Auíkhk{ýe Ãkqhðkh ÚkÞkLkwt huðLÞw çkkh

«ufxe~LkhLkk y{wf yuzðkufuxkuyu

sýkÔÞw níkwt. Ãk0 xfkLkku ½xkzku fhkÞk

çkkË Lkðe stºke{kt nsw Ãký MkðkMkku Úke

ËkuZMkku xfk sux÷ku íkku®íkøk ¼kð ðÄkhku

ÞÚkkðík hÌkku Au. hiÞk hkuz fhíkk

MkkÄwðkMkðkýe hkuzLke stºkeLkku ¼kð

Ãknu÷uÚke s ykuAku ËþkoðkÞku níkku. íku{kt

Ãk0 xfk ½xkzku Úkíkk rçkÕzhkuLku VkÞËku

ÚkÞku Au. MkkÄwðkMkðkýe hkuz WÃkh

rçkÕzhkuLkku íkiÞkh {k÷ W¼ku nkuðkÚke

VkÞËku fhðkLkk nuíkwÚke s ykuAku ¼kð

ykfkhðk{kt ykÔÞkLkk ykûkuÃkku ÚkE

hÌkk Au.

økktÄeøkúk{ rðMíkkh{kt «rík

[ku.{e.Lkku Y.2 nòhLkku ¼kð níkku.

Lkðe stºke{kt Y.27,500 fhkÞk yLku

Ãk0 xfk ½xkzk çkkË Y.13 Úke 15

nòh [ku.{e. ¼kð hnuíkk Ëufkhku {[e

økÞku Au. yðk yLkuf rðMíkkhkuLke

yMk{kLkíkk rLkðkhðk {kxu Mkhfkhu

sqLkk stºkeLkk ¼kð WÃkh íku rðMíkkhLkku

ºký ð»ko{kt fux÷ku rðfkMk ÚkÞku íkuLkk

ykÄkhu xfkðkhe «{kýu Ëh ÷køkw

fhðkLke {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au. Ãk0

xfkLke hkník økheçkku {kxu yLÞkÞe

yLku Auíkhk{ýe Mkkrçkík ÚkE hne Au.

çkku÷çkk÷k Äk{

MktMÚkk îkhk nLkw{kLk sÞtíkeLke

ykMÚkkÃkqðof Wsðýe fhðk{kt

ykðþu. su ytíkøkoík æðòhkuný íkÚkk

çkxwf ¼kusLkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.

íkËwÃkhktík nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX,

ÄqLk¼sLk yLku rfíkoLk íkÚkk MkktMf]ríkf

fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au íkÚkk

ËþoLk fhðk ykðLkkh ¼krðfkuLku

nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX, ÞtºkkuLkw t

rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

fü¼tsLkËuð, Ä{oLkøkh ÃkkA¤

hksËeÃk MkkuMkkÞxe ¾kíku ykðu÷k

{trËhu nLkw{kLk sÞtíkeLkk yLkwMktÄkLku

çkÃkkuhu 11 ðkøÞu {nk«MkkËLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. çkÃkkuhu 3

ðkøÞu {trËhuÚke ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk

rLkf¤þu. su yku{Lkøkh {uELk hkuzÚke

{kÞkýe [kuf, MkqÞo{w¾e nLkw{kLk

{trËh, ÷û{eLkøkh {uELk hkuzÚke

ykLktË çktøk÷k [kuf, hk{Lkøkh

þkf{kfuoxÚke ÚkELku Ëkuþe nkuÂMÃkx÷,

økwY«MkkË [kuf, Mðkr{LkkhkÞý [kuf

Lkð÷LkøkhÚke ÚkELku rðïuïh {uELk

hkuzÚke {trËhu Ãkqýo Úkþu. yk

þku¼kÞkºkk{kt òuzkðk {kxu MktMÚkkLkk

«{w¾ rð»ýw¼kE rºkðuËeyu yÃke÷

fhe Au.

ytÄyÃktøk ð]Øk©{, fk÷kðz hkuz

MktMÚkkLkk Ãkxktøký{kt ykðu÷k hktË÷

{kíkkLkk «k[eLk {trËh ÃkkMkuu Mkðkhu

10 Úke 2 ðkøÞk MkwÄe çkxwf ¼kusLkLkku

fkÞo¢{ Þkuòþu.

rºk{qŠík çkk÷kS {trËh, 150 Vqx hªøk hkuz

yºku Mkðkhu 7 ðkøÞkÚke çkÃkkuhu 12-

30 ðkøÞk MkwÄe hk{Lkk{Lkk

51,11,111 ÃkkXLkk nku{kí{f

Þ¿kLkwt yÞkusLk fhkÞw Au. Mkktsu 6 Úke

9 ðkøÞk MkwÄe çkxwf ¼kusLk, íkÚkk hkºku

9-30 ðkøÞu r{hkçkuLk ¼è îkhk

Mktøkeík{Þ þi÷e{kt MkíÞLkkhkÞýLke

fÚkk Þkuòþu.

{kuS÷k nLkw{kLk, fkuXkrhÞk fku÷kuLke

økhçke [kuf ¾kíku ykðu÷k {trËhu

MkðkhuÚke nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX,

Mkktsu {nkykhíke, çkxwf ¼kusLk íkÚkk

ÄqLk ¼sLkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.

nrhLkk{ MktrfíkoLk {trËh, fk÷kðz hkuz

«u{r¼ûkwS {køko ¾kíku ykðu÷k

{trËhu «u{ Ãkrhðkh îkhk hkºku 10 Úke

12 Ëhr{ÞkLk nLkw{kLkS {nkhksLkwt

ÃkqsLk, y[oLk, yr¼»kuf MkrníkLkk

fkÞo¢{ku þk†kuõík rðrÄÚke Þkuòþu

íku{s hkºku 12 ðkøÞu rðþu»k WíMkð

ykhíke Úkþu.

hk{[rhík {kLkMk {trËh, híkLkÃkh

{kuhçke hkuz Ãkh ykðu÷k {trËhu

nLkw{kLk sÞtíkeLkk hkus Mkktsu 5-30

Úke 7-30 ðkøÞk

MkwÄe Mkw tËhfktzLkk

ÃkkX, nLkw{kLk çkknwf

íkÚkk Mkk{qrnf

nLkw{kLk [k÷eMkkLkk

ÃkkX Þkuòþu. Mkktsu 6-

30 ðkøÞu çkxwf

¼kusLkLkwt ykÞkusLk

fhkÞw Au.

çkzkçkshtøk yußÞwfuþLk

xÙMx, hk{LkkÚkÃkhk

{ t r Ë h u

þ k u ¼ k Þ k º k k L k w t

ykÞkusLk fhkÞw Au.

su{kt MktMÚkkLkk ÞwðkLkku

ykf»kof VT÷kuxTMk MkkÚku òuzkþu.

þku¼kÞkºkkLkk Mk{økú YxLku Äò

ÃkíkkfkÚke þýøkkhðk{kt ykÔÞku Au. yk

þku¼kÞkºkk{kt òuzkðk {kxu MktMÚkkLkk

fkÞofhku îkhk yÃke÷ fhkE Au.

¼ku¤uïh {nkËuð {trËh, hiÞk hkuz

yºku nLkw{kLk sÞtíke rLkr{¥ku

nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw Au. Mkktsu 5 ðkøÞkÚke

nLkw{kLk [k÷eMkkLkk 108 ÃkkXLkwt

Mk{qn ÃkXLk þY

Úkþu.

yktfrzÞk nLkw{kLk,

fkuXe fBÃkkWLz

n L k w { k L k

s Þ t í k e L k e

Wsðýe rLkr{¥ku

{trËhu rðrðÄ

ÄkŠ{f fkÞo¢{ku

Þkuòþu. su ytíkøkoík çkÃkkuhu 12 ðkøÞu

nLkw{kLkSLke sL{ ykhíke, 12-30

ðkøÞu çkxwf ¼kusLk, Mkktsu 4 ðkøÞu

MkíÞLkkhkÞý fÚkk, 7 ðkøÞu MktæÞk

ykhíke íkÚkk hkºku 9 ðkøÞu ÄqLk

¼sLkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

fÃke÷k nLkw{kLk [iíkLÞÄk{, ¼e[he Lkkfk çknkh

yºku ðnu÷e MkðkhÚke rðrðÄ ÄkŠ{f

fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au. su

ytíkøkoík Mkðkhu 6 ðkøÞu hk{Lkk{

MktrfíkoLk «¼kíkVuhe, 8 ðkøÞu {kYrík

{tºkòÃk nku{kí{f Þ¿k Þkuòþu. suLkwt

çkezwt çkÃkkuhu 12 ðkøÞu nku{kþu, 12-

30 hks¼kuøk, Mkktsu 4 ðkøÞu çkxwf

¼kusLk Þkuòþu. hkºku 9-30 ðkøÞu

ÄqLk-rfíkoLk íkÚkk MkíMktøkLkku fkÞo¢{

Þkuòþu. ßÞkhu hkºku 12 ðkøÞu

nLkw{kLkS {nkhksLke «køkxâ

{nkykhíke Úkþu.

çkk÷kS nLkw{kLk r{ºk {tz¤, stõþLk Ã÷kux

{trËh ¾kíku Mkðkhu {tøk÷k ykhíke

fhe, nLkw{kLkSLku þýøkkh Mksðk{kt

ykðþu íkÚkk çkÃkkuhu Úkk¤ Ähðk{kt

ykðþu. Mkktsu 108 ËeÃk{k¤kLkwt

«køkxâ ËþoLk, çkk¤fku îkhk Mk{qn

ykhíke íkÚkk Mkktsu 7-30 ðkøÞu çkxwf

¼kusLk yLku hkºku {rn÷k MkíMktøk

{tz¤ îkhk MkwtËhfktz, ÄqLk ¼sLkLkku

fkÞo¢{ Ãký Þkuòþu.

çkk÷kS r{ºk {tz¤, Ãkku÷eMk nuz õðkxoMko

yºku nLkw{kLk sÞtíke rLkr{¥ku

MkðkhÚke ðirðæÞMk¼h ÄkŠ{f

fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw

Au. su ytíkøkoík Mkðkhu 8 ðkøÞu {kYrík

Þ¿k Þkuòþu. suLkw t

çkezw çkÃkkuhu 12

ðkøÞu nku{ðk{kt

ykðþu. Mkktsu 7-30

ðkøÞu {nk«MkkËLkwt

ykÞkusLk fhkÞw Au.

ßÞkhu {tøk¤ðkhu hkºku

8-30 ðkøÞu

ÃkqLk{çkuLk økkUzr÷Þk

íkÚkk SíkwËkLk

økZðeLkku ÷kufzkÞhku

Þkuòþu. WÃkhkuõík

fkÞo¢{kuLkku ÷k¼

÷uðk çkk÷ksMk r{ºk

{tz¤ îkhk yÃke÷

fhkE Au.

Y¾rzÞk nLkw{kLkS {trËh, hu÷ðu stõþLk ÃkkA¤

{trËh ¾kíku çkÃkkuhu 2 Úke 4 ðkøÞk

MkwÄe MkwtËhfktz ÃkkX, Mkktsu 4 Úke 5

MkwÄe ÃkqsLk-y[oLk íkÚkk ykhíke, Mkktsu

5-30 Úke 8-30 Ëhr{ÞkLk çkxwf

¼kusLk yLku {nk«MkkËLkk fkÞo¢{ku

Þkuòþu.

swøk÷ nLkw{kLkS {trËh, ðu÷LkkÚkÃkhk

yºku çkÃkkuhu 11 Úke 12 ðkøÞk

MkwÄe nLkw{kLkS

{nkhksLkk ÃkqsLk,

y[oLk íkÚkk ykhíke

Þkuòþu. çkÃkkuhu

1Úke 2 {nk«MkkË

íkÚkk Mkktsu 4 Úke 7

Ëhr{ÞkLk çkxwf

¼kusLkLkwt ykÞkusLk

fhkÞw Au.

çkshtøk r{ºk {tz¤ xÙMx

MktMÚkkLkk fkÞko÷Þ 9, h½wðehÃkhk,

økhurzÞk fqðk ÃkkMku Mkðkhu 10 Úke 12-

30 ðkøÞk MkwÄe Ãkt[LkkÚk ÄqLk {tz¤

îkhk nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX íkÚkk

ÄqLk ¼sLk Þkuòþu.

ykuþku MkíÞ«fkþ ¿kkLk {trËh, økkUz÷ hkuz

yºku yuf rËðMkeÞ rLk:þwÕf ykuþku

æÞkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au.

Mkðkhu 6 ðkøÞkÚke rðrðÄ fkÞo¢{ku

Þkuòþu. su ytíkøkoík Mkðkhu Mkr¢Þ

æÞkLk, æÞkLk «Þkuøk, {nk«MkkË íkÚkk

MktLÞkMk WíMkð MkrníkLkk ykÞkusLkku

fhkÞk Au.

rðrnÃk îkhk hk{hsLkwt ÃkqsLk fhe MktfÕÃk ÷uðkþu

ykðíkefk÷u nLkw{kLk sÞtíke rLkr{¥ku

rðï ®nËw Ãkrh»kË îkhk þnuh{kt 10

y÷øky÷øk MÚk¤u hk{hsLkwt ÃkqsLk

fhe, {trËh rLk{koýLkku MktfÕÃk

÷uðzkðk{kt ykðþu íku{s Ëhuf MÚk¤u

nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkXLkwt Ãký

ykÞkusLk fhkÞw Au.

h½wðeh MkuLkk îkhk {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk

fhý®MknS çkk÷kS nLkw{kLk {trËhu

hk{Lkð{eÚke þY ÚkÞu÷e hk{[rhík

{kLkMk MkóknLke ykðíkefk÷u Ãkqýkonwrík

Úkþu. su ytíkøkoík ykðíkefk÷u ðnu÷e

MkðkhÚke s ðirðæÞMk¼h ÄkŠ{f

fkÞo¢{ku Þkuòþu. h½wðeh MkuLkk îkhk

yºku MkðkhÚke {kuze hkrºk MkwÄe ík{k{

¼õíkku {kxu {nk«MkkËLke ÔÞðMÚkk

fhðk{kt ykðe Au.

MkwÞo{w¾e nLkw{kLkS {trËh, økkUz÷ hkuz

MkwÞo{w¾e r{ºk {tz¤ íkÚkk

{nkfk÷uïh økkuÃke {tz¤ îkhk yºku

Mkktsu 8 ðkøÞkÚke {nk«MkkËLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. suLkku

ykþhu 11 nòhÚke Ãký ðÄw ÷kufku

÷k¼ ÷uþu.

ÃkðLkMkwík nLkw{kLkS {trËh, {Lknh Ã÷kux

yºku {Lknh Ã÷kux þuhe Lkt.1 òLke

rçk®ÕzøkLke ÃkkMku ÃkðLkMkwík nLkw{kLkS

{trËhu Þwðk økúwÃk îkhk Mkktsu 7-30

ðkøÞu ÃkqsLk, ykhíke íkÚkk çkxwf

¼kusLk MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk

fhkÞw Au.

rçkÕzhkuLkk íkiÞkh {k÷Lku ðu[ðk y{wf rðMíkkh{kt ykuAe stºke

stºke{kt Ãk0% ½xkzk çkkË MkðkMkku xfk

sux÷ku íkku®íkøk ðÄkhku nsw Ãký ÞÚkkðík

hksfkux íkk.15

hksÞ Mkhfkh íkhVÚke stºkeLkk Lkðk Ëh{kt Ãk0 xfkLkku ½xkzku

fÞkuo Auíkhk{ýku Ãkqhðkh ÚkÞkLkku ynuMkkMk þnuhesLkku ÔGkõík

fhe hÌkk Au. sÞkt Ãkkt[Úke ËMkøkýe stºke Lk¬e ÚkE níke. íkuLku

Ãk0 xfk ½xkzku nsw Ãký LkwfMkkLk fíkko ÷køku Au. sÞkhu

MkkÄwðkMkðkýe hkuz {kÄkÃkh yLku híkLkÃkh suðk rðfMkeík

rðMíkkhku{kt stºkeLkk Ëh Ãknu÷uÚke s ykuAk ykfkhðk{kt

ykÔÞk nkuE WÃkhkufík rðMíkkhkuLku VkÞËku ÚkE økÞku Au. sÞkhu

{æÞ{ðøkoLkk ÷kufku ðÄw hnu Au. íku økktÄeøkúk{{kt hkník çkkË

Y.15 nòh fhíkkt Ãký ðÄw ¼kð hÌkku Au. sqLke stºkeLkk

¼kð{kt Lkðe stºkeLkku Ëh W{uhe íkuLkwt xkux÷ fhe íku{ktÚke Ãk0

xfk çkkË fhíkk Lkðk ¼kð y{÷e çkLkkðkÞk Au.

hkník ykÃÞk çkkËLkk stºkeLkk Ëh økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkk ÷kufku {kxu {~fhe Mk{kLk

Mkhfkhu stºke{kt Ãk0 xfk ½xkzku fhe su heíku Auíkhk{ýe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw

Au. yºku yu WÕ÷uLkeÞ Au fu, þnuhLkk rðfMkeík r¢{ yurhÞk{kt stºkeLkk ¼kð Ãk0

xfk ½xíkkt ½ýku VkÞËku ÚkE økÞku Au. sÞkhu økheçk {æÞ{ yLku ÃkAkíkðøkoLkk ÷kufku

su rðMíkkhku{kt ðÄw hnu Au. íÞkt Ãk0 xfk hkník çkkË stºkeLkk Ëh MkðkMkku xfk suxk÷k

ô[k yLku íkku®íkøk Ëh Au.

r¢{ yurhÞk fhíkkt ÃkAkík rðMíkkhkuLke stºkeLkk ¼kð nsw ðÄw

ð»ko 2008Lke stºkeLku æÞkLk{kt hk¾e Mkhfkhu stºkeLkk ¼kð rhLÞw fhðk {kxu Ëh

ð»kuo Ãkkt[ xfk ¼kð ðÄkhku fhðkLkwt yøkkW ònuh fÞwo níkwt. Ãkhtíkw ykðe fkuE

çkkçkíkkuLku stºke{kt æÞkLku ÷uðkE LkÚke. Ëh ð»kuo Ãkkt[ xfk ðÄkhku økýe ºký ð»ko{kt

15 xfk ÷u¾u stºke íkiÞkh fhðkLke çkË÷u MkðkMkku xfk fhíkk Ãký ðÄkhu stºkeLkk Ëh

ykfkhðk{kt ykÔÞk Au. 250 Úke 300 xfkLkk ¼kð ðÄkhk çkkË Ãk0 xfk hkník

ykÃÞk çkkË nsw MkðkMkkuÚke ËkuZMkku xfk ¼kð y{÷e hÌkk Au. økheçkku {kxu hkník

{~fhe YÃk çkLke Au.

Ëh ð»kuo Ãkkt[ xfk ½xkzkLkk çkË÷u 1Ãk0 xfkLkku ðÄkhku fhkÞku

Mk{økú þnuh{kt yksu nLkw{kLk sÞtíke ¼Âõík5qðof Wsðkþu

hksfkux íkk.17

çk¤, çkwrØ yLku rðãkLkk «Ëkíkk ytsLkeÃkwºkLke sL{ sÞtíkeLke ¼ÂõíkMk¼h Wsðýe fhðk {kxu Mk{økú

þnuhLkk nLkw{kLk¼õíkku{kt yLkuhku WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au. ðnu÷e MkðkhÚke s yLkuf nLkw{kLk

{trËhku{kt nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX, nLkw{kLkçkknwf, ÄqLk¼sLk yLku rfíkoLk, çkxwf ¼kusLk, MkwtËhfktzLkk

ÃkkX, nku{kí{f Þ¿k íkÚkk yÒkfqx ËþoLk MkrníkLkk ykÞkusLkku fhðk{kt ykÔÞk Au. hýAkuzËkMkS {trËhu

LkuºkÞ¿k íkÚkk ËtíkÞ¿k suðe MkuðkfeÞ «ð]r¥kykuLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞw Au. rðï ®nËw Ãkrh»kË îkhk

þnuh{kt rðrðÄ 10 MÚk¤kuyu hk{hsLkwt ÃkqsLk fhe, {trËhrLk{koýLkku MktfÕÃk ÷uðk{kt ykðþu íku{s

nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX fhðk{kt ykðþu.

çkxwf ¼kusLk, Þ¿k yLku nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk : hk{Lkk{Lkk 51,11,111 ÃkkXLkk nku{kí{f Þ¿kLkwt ykÞkusLk

þnuhLkk MkËøkwY yk©{Lkk {Lkkufk{Lkk rMkØ nLkw{kLkS {trËh ¾kíku nLkw{kLk

sÞtíke rLkr{¥ku Mkðkhu 9 Úke 11 ðkøÞk MkwÄe nLkw{kLkS {nkhksLkwt {nkÃkqsLk,

«MkkË, «kÚkoLkk, MðkæÞkÞ, nLkw{kLk [k÷eMkk ÃkkX íkÚkkË nLkw{kLk çkknwfLkk ÃkkX

Þkuòþu. Mkðkhu 10-30 ðkøÞu yÒkfqx ËþoLk Þkuòþu. Mkktsu 4 Úke 5 MkwÄe

Ãkq.hýAkuzËkMkS {nkhksLkwt »kkuz»kkuÃk[kh Mk{qn ÃkqsLk íkÚkk 5 Úke 7 ðkøÞk MkwÄe

MkwtËhfktzLkk Mk{wn ÃkkX Þkuòþu. yk WÃkhktík Mkðkhu 9 Úke 12 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk

rLk:þwÕf LkuºkÞ¿k íkÚkk ËtíkÞ¿k Þkuòþu.

hýAkuzËkMkS yk©{u ÄkŠ{f yLku MkuðkfeÞ fkÞo¢{ku Þkuòþu

Vkuxku : sÞuþ xtfkheÞk

hksfkux: fktrík÷k÷ Ëuðfhý¼kR ËuMkkR íku

nMk{w¾¼kR, Mkwhuþ¼kR íkÚkk LkøkeLkËkMk

Vq÷[tË ËuMkkRLkk ¼kR, {w÷[tË su[tË Ëkuþe

(sqLkkøkZ)Lkk s{kR, ËuMkkR ¼krðLk yuLz

çkúÄMkoðk¤k ¼krðLk¼kR íkÚkk rhÞ÷

fkuÃkkuo.ðk¤k r{íkw÷¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk.17Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. íku{Lke M{þkLkÞkºkk

íkk.18Lkk Mkðkhu 9 f÷kfu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLkuÚke rLkf¤þu. MkÆøkíkLkwt WX{ýwt

Mkktsu 4 ðkøku sÞ ÃkkhMkÄk{ ËuhkMkh, rLk{o÷k

fkuLðuLx hkuz, VkÞh rçkúøkuzLke ÃkkA¤ hk¾u÷ Au.

xðuLxe-20 Ãkh Mkèku h{kzíkk ºký þÏMkku Íççku

rMkxe

ò{Lkøkh íkk.17

ò{Lkøkh LkSf {kuxe ¾kðze

ÂMÚkík rh÷kÞLMk ftÃkLke{ktÚke fku÷Mke

¼he VuMk-h{kt ¼kzu hk¾u÷ þuz{kt xÙf

÷E sE, xÙf{ktÚke fku÷Mke fkZe {kxe

yLku Äq¤ ¼he fki¼ktz yk[he hnu÷k

ºký þÏMkkuLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze xÙf,

÷kuzh íkÚkk {kuçkkE÷ Mkrník fw÷

Y.3.17 ÷k¾Lke {¥kk fçksu

fhe níke. ÷kuzhLkk zÙkEðh

Mkrník [kh þÏMkku Vhkh ÚkE

síkkt Ãkku÷eMku íkuLke þkuľku¤

nkÚk Ähe Au.

{kuxe ¾kðzeLke ftÃkLke{ktÚke

xÙf{kt fku÷Mke ¼he Ëhuz VuMk-

h{kt ykðu÷ yuf þuz{kt xÙf ÷E

sE íku{ktÚke fku÷Mke fkZe Äq¤

yLku {kxe ¼hðk{kt ykðíke

nkuðkLke Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e

níke. suÚke Ãkt[ çkeLkk

à k e y u M k y k E

yu{.ykh.Lkfw{ íkÚkk

íku{Lkk MxkVu VuMk-h{kt

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk

íkÃkkMk ËhrBkÞkLk þuz

L k t . 7 7 7 { k t

S.su.10.zçkÕÞw.Ãk889

Lkt.Lkk xÙf{ktÚke fux÷kf

þÏMkku ÷kuzhLke {ËËÚke

fku÷Mke fkZe {kxe, Äq¤,

fktfhe ¼híkk níkk. ykÚke

Ãkku÷eMku íÞkt nksh hnu÷k

y÷e fkMk{ ykhçk

(hu.Äúku÷), Mk÷e{

y÷e{k{Ë {kòuXe

(hu.hksfkux) yLku Íkfeh

Mk÷e{ (hu.Äúku÷) Lku Ãkfze

Ãkkze ÃkqAíkkA nkÚk Ähe níke.

yk ÃkqAíkkA{kt íku{ýu

rh÷kÞLMk{ktÚke xÙf{kt fku÷Mke ¼Þko

ÃkAe çkuze çktËhu fku÷Mke ¾k÷e fhðk

sðkLkk çkË÷u íku xÙfLku VuMk-h{kt ¼kzu

hk¾u÷ þuz{kt ÷kððk{kt ykÔÞk ÃkAe

íku{ktÚke fku÷Mke fkZe AuíkhrÃktze fhíkk

nkuðkLke fçkq÷kík ykÃke níke.

WÃkhkufík xÙf{ktÚke íkuykuyu

ºký xLk sux÷e fku÷Mke fkZe

÷eÄe níke.

ykÚke Ãkku÷eMku ºkýuÞ

þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe Y.1

÷k¾Lke ®f{íkLkku xÙf íkÚkk

Y.h ÷k¾Lke ®f{íkLkwt ÷kuzh

fçksu fÞwo níkwt. [urftøkLke fkÞoðkne

ËhrBkÞkLk ÷kuzhLkku zÙkEðh {ýe íkÚkk

çku {sqhku yLku ySík y{eh

(hu.hksfkux) Vhkh ÚkE síkkt Ãkku÷eMku

[khuÞ þÏMkkuLke þkuľku¤ nkÚk

Ähe Au.

MONDAY, 18 APRIL 2011

CMYK

CMYK

0

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

þuz ¼kzu hk¾e íÞkt xÙf ÷E sE fki¼ktz yk[híkk níkk

ò{Lkøkh{kt xÙf{ktÚke fku÷Mke fkZe {kxe ¼híkkt ºký ÍzÃkkÞk

MONDAY, 18 APRIL 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOTLÞqÍ44

{Lkwt Lkk{ Au ViÍ÷.

íkuyku ÷tzLk{kt hnu Au.

{q¤ íkku økwshkíkLkk Au

Ãkhtíkw ÷tzLk{kt MÚkkÞe ÚkÞk Au. Mkkhwt

¼ýu÷k Au yLku ÷tzLk{kt òuçk fhu Au.

ViÍ÷ ðÞMf Úkíkkt íkuLkwt ÷øLk íku{Lke

s fÍeLk hunkLkk MkkÚku

EÂLzÞk{kt fhðk{kt

ykÔÞwt. hunkLkk yíÞtík

YÃkk¤e Au. ÷øLk çkkË

hunkLkk Ãký ÷tzLk

økE. ÷øLk çkkË Ãkrík-

ÃkíLke çkuW ¾wþ níkk.

hunkLkkLku Ãký ÷tzLk

øk{e økÞwt. rðËuþLke

Ähíke Ãkh Ãkøk {qfíkkt

s íku Ãký çkË÷kE

økE.

÷tzLk{kt MÚkkÞe ÚkÞk

çkkË hunkLkkyu Ãký

òuçk þkuÄe fkZe. çkuô

Mkkhwt f{kíkkt níkk.

¾wþnk÷ ®sËøke

çkMkh fhðk ÷køÞk.

yk{Lku yk{ ËMk ð»ko

ðeíke økÞk. Ãkhtíkw

hunkLkk nS {k çkLke

Lknkuíke. hunkLkk yLku

ViÍ÷u ½ýe {kLkíkkykuu {kLke.

çkkÄkyku hk¾e. íkkðes çkktæÞk yLku

yÕ÷knLke çktËøke Ãký fhe. {kr÷fu

íku{Lke «kÚkoLkk Mkkt¼¤e yLku yuf

rËðMk hunkLkkyu fÌkwt : ‘‘ViÍ÷, nwt

«uøLkLx Awt.’’

ViÍ÷ ¾wþ ÚkE økÞku. ÷øLkLkk

çkhkçkh 14 ð»ko çkkË hunkLkk yuf

ÃkwºkeLke {kíkk çkLke. íkuLku íkLðeh yuðwt

Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt. çku ð»ko çkkË

Vhe yuf ÃkwºkeLke {kíkk çkLke. íkuLku

çkuLkÍeh yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt

ykÔÞwt. ViÍ÷ yLku hunkLkk çkuW nðu

¾wþ hnuðk ÷køÞk. hunkLkkyu òuçk

Akuze ËeÄe. ViÍ÷ s nðu Lkkufhe Ãkh

síkku yLku hunkLkk ½uh hne

ËefheykuLku WAuhíke níke. ViÍ÷

hunkLkkLku ¾qçk «u{ fhíkku níkku.

÷tzLk{kt íku{Lkwt yuf yuÃkkxo{uLx níkwt.

íku íku{ýu hunkLkkLkk Lkk{u s hkÏÞwt

níkwt. ViÍ÷ {kLkíkku níkku fu íkuLke

íkh¬e hunkLkkLkk ykÔÞk çkkË

s ÚkE Au.

yuf rËðMk ViÍ÷ ykìrVMku økÞku

níkku yLku íkuLke íkrçkÞík ¾hkçk ÚkE

síkkt y[kLkf ½uh ÃkkAku ykðe

økÞku. yuýu zkuhçku÷ ðøkkzâku yLku

çkkhýwt ¾qÕÞwt. ViÍ÷u òuÞwt íkku yuf

nèkufèku LkðÞwðkLk íkuLkk ½h{kt

çkuXu÷ku níkku. hunkLkkLkkt ð†ku

yMíkÔÞMík níkkt. hunkLkkyu çkkhýwt

íkku ¾kuÕÞwt Ãký íku øk¼hkE økÞu÷e

níke. ViÍ÷u ÃkqAâwt : ‘‘yk fkuý Au

?’’

hunkLkkyu MðMÚkíkk Äkhý fhíkkt

fÌkwt : ‘‘yk þkifík Au. {khe MkkÚku

ykìrVMk{kt fk{ fhíkku níkku. {Lku

{¤ðk ykÔÞku Au.’’

Ãkhtíkw þkifík Q¼ku ÚkE ‘‘nwt

sÕËe{kt Awt’’ fne síkku hÌkku.

ViÍ÷Lku Mknus þtfk Ãkze Ãkhtíkw íku fktE

çkkuÕÞku Lknª íkrçkÞík ¾hkçk nkuE íku

MkqE økÞku. yu rËðMk ÃkAe ViÍ÷Lku

÷køÞwt fu hunkLkk çkË÷kE økE Au.

÷øLkLku ÃktËh ð»ko ÚkÞk çkkË íku økt¼eh

níke Ãkhtíkw nðu ðÄw [t[¤ çkLkíke òÞ

Au. íkuLkkt ð†ku Ãký fkuE ÞwðkLk

ríkík÷eLku s þkuu¼u íku{ çkË÷kE hÌkk

níkk. ViÍ÷ MkkÚku íkuLkwt çkku÷ðkLkwt Ãký

ykuAwt ÚkE økÞwt níkwt. ViÍ÷Lku ÷køÞwt fu

®sËøke ÞtºkðíkT çkLke hne Au. hunkLkk

Mkktsuu rzLkh ÃkehMke Ëu Au yLku MkqE

òÞ Au. Ãkrík-ÃkíLke ðå[uLke

ykí{eÞíkk nðu yá~Þ níke. íku

hunkLkkLku ¾wþ fhðk yuf rËðMk

Vw÷kuLkku çkwfu ÷E ykÔÞku. hunkLkkyu

ÃkqAâwt : ‘‘yk çkwfu þk {kxu ?’’

ViÍ÷u fÌkwt : ‘‘yksu ykÃkýk

÷øLkLke 16{e yurLkðMkohe Au.’’

hunkLkkyu fÌkwt : ‘‘ViÍ÷, nwt yuf

ðkík fhðk {ktøkwt Awt.’’

‘‘fnu Lku ?’’

‘‘{Lku ík÷kf òuEyu Au.’’

ViÍ÷ MíkçÄ ÚkE økÞku. Úkkuzef

ûkýku MkwÄe íkku íku fktE çkku÷e s þõÞku

Lknª. fux÷eÞu ðkh çkkË íkuýu MðMÚkíkk

Äkhý fhíkkt ÃkqAâwt : ‘‘Ãký fu{ ?’’

‘‘çkMk, {Lku ík÷kf òuEyu Au.’’

ViÍ÷u íkuLku ¾qçk Mk{òðe Ãký

hunkLkk {¬{ níke. ViÍ÷u íkuLku fÌkwt :

‘‘hunkLkk yuðwt nkuÞ íkku ykÃkýu A

{rnLkk MkwÄe {kºk r{ºk íkhefu

hneyu, Ãkrík -ÃkíLke íkhefu Lknª. íku

ÃkAe íkwt su{ fneþ íku{ fheþwt.’’

Ãký hunkLkkyu fÌkwt : ‘‘nwt A rËðMk

{kxu Ãký hkn òuðk íkiÞkh LkÚke. {Lku

yksu s ík÷kf òuEyu Au. nwt fkuELkk

«u{{kt Awt :’’

ViÍ÷ Mk{S økÞku yuýu {kŠ{f

xfkuh fhe : ‘‘Ãký hunkLkk, íkwt suLkk

«u{{kt Au íku Akufhku íkkhkÚke 10 ð»ko

LkkLkku Au.’’

‘‘yuÚke {Lku fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke.

Þw sMx økeð {e rzðkuMko.’’

ViÍ÷Lkk niÞk Ãkh ð@k½kík ÚkÞku.

hunkLkk íkuLkk rLkýoÞ{ktÚke ÃkkAe Vhðk

{ktøkíke Lknkuíke. ViÍ÷u Lkk Awxfu

ík÷kf ykÃke ËeÄk. hunkLkk y÷øk

ÚkE økE Ãkhtíkw yuÃkkxo{uLx íkuLkk Lkk{u

nkuE ViÍ÷u s ½h Akuzðwt Ãkzâwt. íku

yuLkk yuf r{ºkLkk ½hu hnuðk økÞku.

½h nkuðk Aíkkt çku½h ÚkE økÞku.

ÃkíLke nkuðk Aíkkt rðÄwh ÚkE økÞku.

f{LkMkeçku Úkkuzk rËðMkku çkkË íkuLke

Lkkufhe Ãký Aqxe økE. Mkkð çkufkh

ÚkE síkkt íku rz«uMkLk{kt ykðe økÞku.

Lkkufhe Aqxe sðkÚke yk¾ku rËðMk

hnuðwt õÞkt ? ¾kðwt õÞkt ? r{ºkLkk ½uh

çkkus çkLkeLku hnuðwt Ãký fux÷k rËðMk

? yu çkÄe ®[íkkLkku ytík ÷kððk yuýu

ykí{níÞk fhðk rLkýoÞ ÷eÄku.

yuf rËðMku Mkktsu íku ÷tzLkLke xuBMk

LkËeLkk yuf rçkús Ãkh ÃknkU[e økÞku.

yu LkËe{kt fqËfku {khðk síkku níkku

íÞkt s Ãkku÷eMku yuLku çk[kðe ÷eÄku.

Ãkku÷eMku MknkLkw¼qríkÃkqðof yuLku

Ãkku÷eMk MxuþLku ÷E sðkLkk çkË÷u yu

ßÞkt hnuíkku níkku íku r{ºkLkk ½uh {qfe

ykðe.

r{ºkyu Ãký ViÍ÷Lku Mk{òÔÞku : ‘‘

yÕ÷knu yk ®sËøke ykí{níÞk

fhðk {kxu ykÃke LkÚke. íkwt rVfh Lkk

fh. WÃkhðk¤ku ½ýku

ËÞk¤w Au. yuf rËðMk

íkku {nuhçkkLk Úkþu s.’’

yu rËðMk íkku ViÍ÷

çk[e økÞku. yuf rËðMk

yuuf r{ºkyu ViÍ÷Lku

fÌkwt : ‘‘ËkuMík, {khe

yuf çknuLk Au Mke{k- íkwt

yuLku yku¤¾u Au. fkuE

Mkkhku Akufhku y{u

þkuÄeyu Aeyu, íkLku

ðktÄku Lkk nkuÞ íkku íkwt s

{khe çknuLk MkkÚku ÷øLk

fhe ÷u. íkwt çkeS çkÄe

s heíku Mkkhku Au. íkkhe

òuçkLke ÔÞðMÚkk Ãký nwt

{khe ftÃkLke{kt fhe

ËEþ. Mke{k MkkÚku

÷øLk fhe ÷u yLku

LkðuMkhÚke ®sËøke þY

fh. y{u òýeyu

Aeyu fu íkw t yíÞkhu

íkf÷eV{kt Au Ãký íkkhk MktMfkh çknw

Ÿ[k Au.’’

Úkkuzku Mk{Þ ÷køÞku Ãký ViÍ÷

nðu Mke{k MkkÚku ÷øLk fhðk hkS

ÚkE økÞku. Mke{k yLku ViÍ÷Lkkt

rLkfkn ÚkÞkt. çkuu r{ºkkuLke ËkuMíke nðu

rh~íkuËkhe{kt Ãk÷xkE økE. Úkkuzk s

rËðMkkuu çkkË ViÍ÷Lku Vhe yuf Mkkhe

òuçk {¤e økE. íku fBÃÞwxh

MkkìVxðuh yuÂLsrLkÞh níkku. òuçk

{¤íkkt s yuýu Vhe LkkLkku Mkh¾ku

yuÃkkxo{uLx ÷E ÷eÄku. Mke{k yLku

ViÍ÷ yu{Lkk LkkLkfzk

yuÃkkxo{uLx{kt ¾wþeÚke hnuðk

÷køÞk. ViÍ÷ ô{h{kt {kuxku nkuðk

Aíkkt Mke{k íkuLke çknw fk¤S

hk¾ðk {ktze.

÷øLkLkk çku ð»ko çkkË ViÍ÷ Mke{kLku

÷E Vhe EÂLzÞk ykÔÞku. ViÍ÷

yLku Mke{k íku{Lkk ðíkLk ¼Y[

Vhðk ykÔÞk níkkt. íku{Lkk

rh~íkuËkhkuLku íÞkt hkufkÞk. ÷kufkuyu

Ãký òuÞwt fu ViÍ÷ Mke{kÚke ¾wþ níkku

yLku Mke{k ViÍ÷Úke. Ãkhtíkw çkLÞwt

yuðwt fu su rËðMku íkuyku ÃkkAk sðkLkkt

níkk íku s rËðMku hMíkk{kt ViÍ÷ yLku

Mke{kLku yuf Ãkrhr[ík [nuhku

¼xfkE økÞku. yu hunkLkk níke.

EííkVkfÚke íku Ãký EÂLzÞk ykðe

níke. Ãkhtíkw íkuLkk [nuhk ÃkhLkwt Lkqh

økkÞçk níkwt. MkkiËÞo yá~Þ ÚkE økÞwt

níkwt. ykt¾ku Ÿze Qíkhe økE níke.

Mkkð yufkfe suðe ÷køkíke níke.

ViÍ÷u yuLku ÃkqAâwt : ‘‘fu{ Aku

ík{u ?’’

hunkLkk çkku÷e : ‘‘çkMk fktE Lknª.’’

‘‘íkkhku nMkçkLz þkifík fu{ Au ?’’

‘‘yu ÃkkrfMíkkLk{kt Au. þkiõík

ÃkkrfMíkkLke níkku. {Lku AkuzeLku nðu

íkuLke Ãknu÷e ÃkíLke MkkÚku hnuðk

ÃkkrfMíkkLk síkku hÌkku Au. nwt

÷tzLk{kt ykÃkýe Akufheyku MkkÚku

hnwt Awt.’’ : hunkLkk çkku÷íke hne.

yLku hunkLkkLke ykt¾{ktÚke çkkuh

çkkuh suðk yktMkw xÃkfe Ãkzâkt. Mke{k

yk¾eÞu ðkík Mk{S økE. yuf

s{kLkkLkk Ãkrík-ÃkíLke íku{Lkwt niiÞwt

W÷u[e þfu íku {kxu òýe çkwÍeLku Ëqh

¾Mke økE. hunkLkkLkk [nuhk Ãkh

ÃkMíkkðku níkku. ViÍ÷Lkk [nuhk Ãkh

{kVe níke yLku Mke{kLkk [nuhk Ãkh

ViÍ÷ suðku Ãkrík {u¤ÔÞkLkku Mktíkku»k

yLku Úkkuzwtf †e Mkns ËËo Ãký níkwt.

Úkkuzkuf zh Ãký.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

÷tzLk{kt hnuíkk ViÍ÷Lku yuf rËðMk

hunkLkkyu fÌkwt: {khu ík÷kf òuEyu Au ?

f¼e

f¼e

yu

çkkhýwt ¾qÕÞwt, hunkLkkLkkt

ð†ku yMíkÔÞMík níkkt

suLkk rhÃkkuxoLku nkRfkuxo{kt

Ãkzfkhðk{kt ykðíkk yuMkykRxe îkhk

íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

yuMkykRxe îkhk {ktøkýe fhðk{kt

ykðe níke fu suÚke yksu rËÕneLke

yuRBMk yLku MkuLxÙ÷ VkuhuLMkef MkkÞLMk

÷uçkkuhuxheLkk MkÇÞkuLke WÃkÂMÚkrík{kt

Rþhík snkt yuLfkWLxhLke Mk{økú

½xLkkLkwt rh- fLMxÙõþLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt yLku yufkWLxh Mk{Þu nksh

ík{k{ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke

ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.

«kó Úkíke {krníke {wsçk 15{e

swLk 2004Lkk hkus ðnu÷e Mkðkhu

y{ËkðkËLkk fkuíkhÃkwh ÃkkMku ¢kR{

çkúkt[ îkhk Rþhík snkt Mk{eLk hÍk,

òðuË økw÷k{ þu¾ WVuo «&™uþ fw{kh

rÃkÕ÷kR (hnu. ÃkwLkk), SþLk òunh

WVuo yçËw÷økLke økwtshkLkðk÷k (hnu.

ÃkkrfMíkkLk) yLku yÍ{÷y÷e

yfçkhy÷e hkýk WVuo Mk÷e{ (hnu.

ÃkkrfMíkkLk)Lke RÂLzfk fkhLku hkufeLku

yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

{wtçkRLke Rþhík snkt Mkrník [khuÞ

yktíkfeyku 2002Lkk økkuÄhk fktzLkku

çkË÷ku ÷uðkLkk RhkËu {wÏÞ«ÄkLk

LkhuLÿ {kuËeLke níÞk fhðk {kxu

{wtçkRÚke ykÔÞk níkk. yk fuMkLke

íkÃkkMk ¢kR{ çkútk[ îkhk fhðk{kt

ykðe níke. òu fu yk fuMkLkk

nkRfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku níkku

yLku fkuxo îkhk MkexLke h[Lkk fhðk{kt

ykðe níke.su{kt fkLkuoR÷ Mkªøk, Mkíkeþ

ð{ko yLku {kunLk ÍkLkku Mk{kðuþ fhkÞku

níkku. Mkex îkhk yk fuMkLke íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe hne níke. Mkex îkhk

Rþhík snkt yuLfkWLxh ytøku ík{k{

ÃkkMkk íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt

fuMkLke íkÃkkMk {kxu yuRBMkyLku

MkeyuVyuMkyu÷Lkk yuûkÃkxo

ykuÃkeLkeÞLkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe

níke. su Mkt˼o{kt yksu yksu

yuRBMkLkk zkÞhuõxh ze.xe. zkuøkhk

yLku MkeyuVyuMkyu÷Lkk zkÞhuõxh

hksuLÿ®Mkn MkrníkLke 14 MkÇÞkuLke

xe{ rËÕneÚke ykðe níke. su{kt yksu

Mkðkhu 11.30 ðkøku 14 MkÇÞkuLke

xe{, MkexLkk MkÇÞku ¢kR{ çkúkt[

ÃknkuåÞk níkk. ßÞkt fuMkLkk Mkt˼o{kt

«kÚkr{f ÃkqAÃkhA fheLku íkÃkkMkLkk

ËMíkkðuòu íkÃkkMÞk níkk.

íkkíkk økúqÃk 5

zku÷h Úkþu. íkkíkk økúqÃk 10 ð»ko Ãkqðuo

8 yçks zku÷hLke ykðf Ähkðíkwt níkwt

yLku nk÷ rðMíkheLku 68 yçks

zku÷hLke ykðf Ähkðu Au yLku yk heíku

s ð]rØ ò¤ðe hk¾þu.” hkufkýLkk

MðYÃk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu

fÌkwt níkwt fu, “yktíkrhf «krÃíkyku yLku

Ëuðkt îkhk hkufký fhðk{kt ykðþu.

y{u Mkkhe yuðe yktíkrhf «krÃíkyku

Q¼e fhe hÌkk Aeyu yLku MkkÚku MkkÚku

ðíko{kLk Ëuðkt Ãký ½xkze hÌkk Aeyu,

suÚke Mkqr[ík hkufký {kxu Ëuðkt ðÄkhe

þfeyu. yk hkufký {kxu Ëuðkt yLku

RÂõðxeLkku økwýku¥kh 2:1Lkku hnuþu.”

íkkíkk økúqÃkLke ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko

{kxuLke hkufkýLke ÞkusLkk ytøku rðøkíku

ðkík fhíkkt [kifhu W{uÞwO níkwt fu, “{wÏÞ

ûkuºk Mkt¼ðík: Ãkkðh Mkuõxh hnuþu, fu{

fu y{u økwshkík{kt yuf yÕxÙk {uøkk

Ãkkðh Ã÷kLx Q¼ku fhe hÌkk Aeyu, su

{kxu Mkkhk yuðk hkufkýLke sYh

Ãkzþu. Mkqr[ík hkufkýLkwt yzÄwt

yux÷u fu 50,000 fhkuzÚke 60,000

fhkuz YrÃkÞkLkwt hkufký íkkíkk Ãkkðh

fhþu.”

ykðLkkhk Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk íkkíkk

økúqÃk yLÞ MkuõxMko Ãkife Mxe÷ Mkuõxh{kt

35,000 fhkuz, ykuxku{kuçkkR÷

Mkuõxh{kt 12,000 fhkuz yLku

xur÷fku{ Mkuõxh{kt 8,000 fhkuzÚke

10,000 fhkuz YrÃkÞkLkwt hkufký Ãký

fhþu. çkkfeLkwt hkufký fur{fÕMk yLku

rhxuR÷ Mkuõxh{kt fhkþu.

rn{k[÷ «Ëuþ{kt

8.30 f÷kfÚke yksu Mkktsu 5.30

f÷kf MkwÄe{kt 2.8 r{.{e. ðhMkkË

Úkíkkt økh{eLkku Ãkkhku økøkzâku níkku.

sB{w-fk~{eh yLku Ãktòçk-nrhÞkýk{kt

Ãký ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkk ynuðk÷

Au. sB{w-fk~{ehLkk hk{çkLk rsÕ÷k{kt

¼khu ðhMkkËLkk fkhýu xufheyku ÃkhÚke

¼u¾zku ÄMke Ãkzíkkt sB{w-©eLkøkh

LkuþLk÷ nkRðu çktÄ fhkÞku níkku. Ãktòçk

yLku nrhÞkýk{kt ½ôLke ÷ýýe [k÷e

hne nkuR ðhMkkËÚke ¾uzqíkku ®[ríkík

çkLÞk níkk.

nðk{kLk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk

fnuðk «{kýu sB{w-fk~{eh yLku

ykMkÃkkMkLkk ¼køkku{kt ðuMxLko

rzMxçkoLMkLkk fkhýu W¥kh ¼khík{kt

nðk{kLk Ãk÷xkÞwt níkwt yLku yk «fkhLkwt

nðk{kLk ykðíke fk÷u Ãký s¤ðkR

hnuðkLke þõÞíkk Au.

y{urhfk{kt

íku{ktÚke 14 {kuík íkku LkkuÚko

fuhkur÷LkkLke W¥kh-Ãkqðo{kt ykðu÷k

økúk{eý rðMíkkh çkxeo fkWLxe{kt s ÚkÞk

Au yLku MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kykuLkk fnuðk

{wsçk çkxeo fkWLxe{kt {]íÞwyktf ðÄw

nkuR þfu Au.

ðkðkÍkuzkÚke LkkuÚko fuhkur÷Lkk{kt 23,

ðŠsrLkÞk{kt 4, y÷kçkk{k yLku

yfkoLMkkMk{kt 7-7, ykuõ÷knku{k{kt çku

yLku r{rMkrMkÃke{kt yuf {kuík ÚkÞkLkk

ynuðk÷ Au. MkeyuLkyuLkLkk

nðk{kLkþk†e sufe suuhkMku fÌkwt níkwt fu,

“LkkuÚko fuhkur÷Lkk{kt ykx÷wt «[tz

ðkðkÍkuzwt ykðu íku yMkkÄkhý çkkçkík

Au.

LkkuÚko fuhkur÷LkkLkk RríknkMk{kt ykðwt

ßðÕ÷u s çkLÞwt Au. LkkuÚko fuhkur÷Lkk{kt

ðkðkÍkuzk ykðu Au, Ãký LkkLkk yLku

«{ký{kt Lkçk¤k. ykðk rðfhk¤

MðYÃkðk¤k Lknª.”

ðkðkÍkuzkLke yMkh nuX¤ MkkWÚk

fuhkur÷Lkk{kt yuf [[o ÄhkþkÞe Úkíkkt 6

sýkt ½kÞ÷ ÚkÞk nkuðkLkwt ðuÄh

MkŠðMkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk, Mxku{o rMkMx{ fuhkur÷Lkk

yLku ðŠsrLkÞk ¼ýe ykøk¤ ðÄíkkt

ßÞkuŠsÞk, r{rMkrMkÃke yLku

y÷kçkk{k{kt R{hsLMke ¢w îkhk

òLk{k÷Lkk LkwfMkkLkLkwt yuMkuMk{uLx nkÚk

ÄhkÞwt níkwt.

ðŠsrLkÞk{kt ø÷kuMxh fkWLxeLkk 3

hnuðkMkeykuLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk

ßÞkhu 64 RòøkúMík ÚkÞk níkk, íku{

ðŠsrLkÞk rzÃkkxo{uLx ykuV R{hsLMke

{uLkus{uLxLkk ÃkÂç÷f yVuMko rzhuõxh

çkkuçk ÂMÃkÕzuLkuhu sýkÔÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Rþhík snkt yuLfkWLxhLke

½xLkkLkwt rh-fLMxÙõþLk fhkÞwt

y{ËkðkË íkk. 17 : y{ËkðkËLkk fkuíkhÃkwh ÃkkMku 2004{kt

ðnu÷e Mkðkhu ¢kR{ çkúkt[ îkhk Rþhík snkt Mkrník [kh

ÔÞÂõíkykuLkwt yuLfkWLxh fÞwO níkwt. ¢kR{ çkúkt[ îkhk ònuh

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu yktíkfðkËe MkøkXtLk ÷~fhu íkkuRçkkLkk

yktíkfðkËeyku LkhuLÿ {kuËeLke níÞk {kxu ykÔÞk níkk. yk

fuMk{kt ¢kR{ çkúkt[ îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

yuLfkWLxh Mk{Þu nksh Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke ÃkqAÃkhA fhkE

økwshkík Mkhfkhu «kÚkr{fÚke ÷E™u

Wå[ yLku xufrLkf÷ rþûký MkwÄeLkk

rðrðÄ ûkuºkkuLkk rðãkÚkeoykuLku

rðïMíkhLkwt rþûký {¤u, Ëuþ-

ËwrLkÞk{kt ÚkE hnu÷k «Þkuøk yLku

MktþkuÄLkkuLkku ÷k¼ {¤u íku {kxu

WÃkøkún îkhk rþûký ykÃkðkLkwt

ykÞkusLk fÞwO níktw. çkkÞMkuøkLkk

Lkuxðfo îkhk rðãkÚkeoykuLku su íku

rð»kÞkuLkk r™»ýkíkku îkhk Ëhhkus

yuf f÷kf xeðe Ãkh xâqþLk

ykÃkðkLkwt níkwt. su{kt þYykíkÚke s

rVÞkMfku ÚkÞku Au. xeðeÚke xâqþLk

{kxu Mfq÷ku- fku÷uòu{kt yu÷Mkeze

«kusuõxh MkrníkLke Mkk{økúe fhkuzkuLkk

¾[uo ÃknkU[kzðk{kt ykðe níke. ð»ko

2001{kt ykÃkðk{kt ykðu÷e yk

«fkhLke {kU½eËkx Mkð÷íkku þiûkrýf

«Mkkhýku Lknet Úkíkkt Äq¤ ¾kR hne

Au.

fuøkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞk

yLkwMkkh ð»ko 2005Úke ÷E™u ð»ko

2010 Ëhr{ÞkLk fku÷us, Mkhfkhe

yuÂLsrLkÞ®høk fku÷uòu{kt {kºk çkuÚke

12 xfk s «Mkkhý fhðk{kt ykÔÞwt

Au ßÞkhu Ãkkur÷xufrLkf fku÷uòu{kt íkku

yuf Ãký fkÞo¢{ «Mkkrhík ÚkÞku s

LkÚke íkuðwt çknkh ykÔÞwt Au.

ònuhkíkku yLku MkíÞíkk

ð»ko xur÷fkMxLkwt ¾hu¾h

ykÞkusLk «Mkkhý

2005-06 260 5

2006-07 260 30

2007-08 260 45

2008-09 260 45

2009-10 260 29

fw÷ 1300 155

Ãkkt[ ð»ko{kt 1300Lke Mkk{u {kºk 155 s õ÷kMk !

þk¤k-fku÷uòu{kt xeðeÚke xâqþLk

ykÃkðkLkk ykÞkusLkLkku rVÞkMfku

økktÄeLkøkh, íkk. 17

hkßÞLke Mkhfkhe þk¤kyku yLku yuÂLsrLkÞ®høk,

Ãkkur÷xufrLkf fku÷uòu{kt Ëhhkus yuf f÷kf xeðeÚke xâqþLk

ykÃkðkLke {kuxk WÃkkzu ònuhkík fÞko çkkË yk¾kÞ

ykÞkusLkLkku rVÞkMfku ÚkÞku Au. ¼kMfhk[kÞo EÂLMxxâqx

ykuV MÃkuþ yuÂÃ÷fuþLk yuLz Syku- ELVku{uorxõMk(

çkkÞMkuøk) Úkfe AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt 1300 sux÷k fkÞo¢{ku

«Mkkrhík fhðkLkwt økwshkík Mkhfkhu ykÞkusLk fÞwO níkwt Ãkhtíkw

íku{ktÚke {kºk 155 s fkÞo¢{kuLkwt xur÷fkMx ÚkÞwt nkuðkLkku

½xMVkux ÚkÞku Au.

yÛýk ÷kufÃkk÷ {wÆu Ze÷k

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.17

÷kufÃkk÷ rçk÷Lke h[LkkLkk {wÆu Mkhfkh Mkk{u

çkkÚk ¼ezLkkh Mkk{krsf fkÞofh yLku økktÄeðkËe

yÛýk nÍkhuyu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke h[LkkLkk {wÆu

íku{Lkwt ykfÁt ð÷ý yksu n¤ðw fÞwO níkwt yLku

fÌkwt níkwt fu yk ÷kufþkne Ëuþ{kt MktMkË Mkðkuoå[

Au yLku òu íku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku yMðefkh fhþu

íkku Ãký íkuyku MktMkËLkk rLkýoÞLku Mðefkhþu. {kºk

yux÷wt s Lknª nÍkhuyu MktMkË îkhk ÷kufÃkk÷

rçk÷ ÃkMkkh fhðk {kxu ykÃku÷e 15{e

ykìøkMxLke íku{Lke {nuík÷Lkk {wÆu Ãký íku{Lkwt

ð÷ý n¤ðwt fÞwO Au yLku fÌkwt níkwt fu òu Mkhfkh

ÞkuøÞ rËþk{kt ykøk¤ ðÄe nkuðkLkwt íku{Lku

sýkþu íkku íkuyku yk {nuík÷ ÷tçkkðe Ãký þfu

Au.

Lkkøkrhf Mk{ksLkk «ríkrLkrÄyku yLku

MkhfkhLkk «ÄkLkkuLke 10 MkÇÞkuLke MktÞwõík

Mkr{rík îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ÷kufÃkk÷

rçk÷Lkk {wMkÆkLku MktMkË Vøkkðe Ëuþu íkku íkuyku

íkuLku Mðefkhe ÷uþu. y{u ÷kufþkne{kt {kLkeyu

Aeyu yLku ÷kufþkne Ëuþ{kt MktMkË MkðkuoÃkhe

Au. WÃkhktík nÍkhuyu Mkhfkh 15{e ykìøkMx

MkwÄe{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Lknª fhu íkku Vhe

WÃkðkMk Ãkh sðkLke íku{Lke [uíkðýeLku n¤ðe

fhe níke.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu rçk÷Lke h[Lkk {kxuLke

fk{økehe ÞkuøÞ rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au íku

çkkçkíkLke ¾kíkhe ÚkÞk çkkË íkuyku yk {wÆu

n¤ðwt ð÷ý yÃkLkkðe þfu Au. òufu íku{ýu fÌkwt

níkwt fu yuf {rnLkkLke ytËh rçk÷ {k{÷u MktMkË

rLkýoÞ fhe þfu Au. nÍkhu yuðk «&™ MkkÚku

Mkn{ík níkk fu yktËku÷Lk fhðkLke íku{Lke

ÃkØríkLku fux÷kf ÷kufkuyu ÃkMktË fhe Lk níke.

nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu íkuyku ÷kufÃkk÷ rçk÷

ytøku rðrðÄ hksfeÞ ÃkûkkuLkk ðzkyku Mkrník

ËuþLkk yLÞ ðøkkuo MkkÚku rðMík]ík [[ko {kxu

íkiÞkh Au.

nÍkhuyu fçkq÷kík fhe níke fu ÷kufÃkk÷

rçk÷ ÃkMkkh ÚkðkÚke ¼úük[khLkku ytík ykðþu

Lknet. Ãkhtíkw yk rçk÷ ykÔÞk çkkË fux÷ef nË

MkwÄe ¼úük[khLku hkufðk{kt {ËË {¤þu. íku{ýu

Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu ðÄw fXkuh

fkÞËkykuLke íkhVuý fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt

fu WÃkhkWÃkhe çku [qtxýe ðå[u Lkuíkkyku îkhk

ònuh fhðk{kt ykðu÷e MktÃkr¥k{kt ðÄkhu ytíkh

Ëu¾kÞ íkku íku{Lke Mkk{u ykÃkkuykÃk íkÃkkMk þY

ÚkR òÞ íkuðe òuøkðkR fkÞËk{kt nkuðe

òuRyu.

ykhyuMkyuMk MkkÚku íku{Lkk MktçktÄLkk

ykûkuÃkLku Vøkkðíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lkk

LkSf íkuyku õÞkhuÞ økÞk LkÚke. íku{ýu fÌkwt níkwt

fu íkuyku Mkt½ MkkÚku yuf {t[ Ãkh Ãký õÞkhuÞ

çkuXk LkÚke.

÷kufÃkk÷ rçk÷ {k{÷u íku{Lke MkkÚku íku{Lkk

MkkÚkeyku{ktÚke fkuR WÃkðkMk Ãkh çkuXwt Lknkuíkwt íku

ytøku íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuykuyu yøkkWÚke s

rLkýoÞ fÞkuo níkku fu WÃkðkMk Ãkh íkuyku yuf÷k

s çkuMkþu.

nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu ¼úük[kh Mkk{u ÷zðk

{kxu ÷kufkuLku òøk]ík fhðk íkuyku 20 hkßÞkuLkku

«ðkMk fhþu. yk {rnLkkLkk ytíkÚke íkuLke

þYykík Úkþu. nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu ykøkk{e

r{rxtøkÚke òuRLx fr{xeLke çkuXfLkk

ðerzÞkuøkúkVe {kxu íkuyku Ëçkký ÷kðþu.

MktMkË ÷kufÃkk÷ rçk÷ Vøkkðþu íkku íkuLkku Mðefkh fheþ: nÍkhu

÷kufÃkk÷ rçk÷ 15{e

ykìøkMx MkwÄe{kt ÃkMkkh

fhðkLke {nuík÷Lkk {wÆu

Ãký nÍkhuyu ð÷ý

n¤ðwt fÞwO

rðrðÄ hksfeÞ ÃkûkkuLkk

ðzkyku Mkrník ËuþLkk

yLÞ ðøkkuo MkkÚku

rðMík]ík [[ko {kxu

íkiÞkh

yk [qtxýe zkçkuheyku yLku ík]ý{q÷

fkUøkúuMk ðå[u ¾qçk {n¥ðÃkqýo Au. fkUøkúuMk

yLku ¼ksÃk Ãký MktÃkqýo íkkfkík ÷økkðe

hÌkk Au. «Úk{ íkçk¬k{kt 97.42

÷k¾ {íkËkhku íku{Lkk {íkkrÄfkhLkku

WÃkÞkuøk fhþu. ynª {wÏÞ MÃkÄko zkçkuhe

{kuh[k yLku {{íkk çkuLkhSLkk ík]ý{q÷

fkUøkúuMk ðå[u Au.

¼ksÃku Ãký yk ð¾íku 49

W{uËðkhkuLku {uËkLk{kt WíkkÞko Au. «Úk{

íkçk¬kLkk {íkËkLk{kt hkßÞLkk 10

«ÄkLkkuLkk ¼krðLkku Ãký VUMk÷ku Úkþu.

yk íkçk¬k{kt fw÷ 54 çkuXfku Ãkh 364

W{uËðkhku {uËkLk{kt Au. þktríkÃkqýo,

ÃkkhËþof yLku rLk»Ãkûk [qtxýe Þkusðk

{kxu Mk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXðe

Ëuðk{kt ykðe Au. hkßÞLkk su rsÕ÷k{kt

[qtxýe ÞkuòLkkh Au íku{kt fw[ rçknkh,

s÷ÃkkRøkwœe, ËkŠs®÷øk, W¥kheÞ

rËLkksÃkwh, Ërûký rËLkksÃkwh yLku

{k÷ËkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{íkËkLk {kxu fw÷ 12133 {íkËkLk

{Úkfku økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. {wÏÞ

[qtxýe yrÄfkhe MkwrLk÷ økwókyu fÌkwt Au

fu Mkwhûkk sðkLkkuyu swËk swËk

rðMíkkhku{kt {kuh[ku Mkt¼k¤e ÷eÄku Au.

hkßÞLke MkhnËku Mke÷ fhðk{kt ykðe

[qfe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Ëqhkuøkk{e

rðMíkkhku {kxu sðkLkku þrLkðkhLkk

rËðMku hðkLkk ÚkR økÞk níkk. «[kh{kt

ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu yuze[kuxeLkwt

òuh ÷økkÔÞwt níkwt. økwshkíkLkk {wÏÞ

«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Ãký ynet «[kh

fhe [qõÞk Au.

Ãkrù{ çktøkk¤ rðÄkLkMk¼k {kxu

yksu «Úk{ íkçk¬kLkwt {íkËkLk

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk.17 : Ãkrù{ çktøkk¤{kt

ykðíkefk÷Úke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu {íkËkLkLke «r¢Þk

þY ÚkR hne Au. ykðíkefk÷u hkßÞLkk A rsÕ÷kLke 54

rðÄkLkMk¼k çkuXf {kxu «Úk{ íkçk¬k{kt {íkËkLk Þkuòþu.

54 çkuXfku {kxu 364 W{uËðkhkuLkwt ¼krð Lk¬e Úkþu

[qtxýe r[ºk

fw÷ çkuXf 54

fw÷ W{uËðkh 364

fw÷ {íkËkhku 97.42 ÷k¾

¼ksÃkLkk W{uËðkh 49

{uËkLk{kt «ÄkLkku 10

{íkËkLk {Úkfku 12133

(yusLMkeÍ) çkUø÷kuh, íkk.17

©enrhfkuxk{kt Mkrík»k ÄðLk MÃkuMk

MkuLxh ¾kíku ºký Mkuxu÷kRxLku ÷R síkkt

ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke 16Lku 20{e yur«÷u

÷kuL[ fhkþu. RMkhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu

÷kuL[ ykuÚkkuhkRÍuþLk çkkuzo

(yu÷yuçke)yu 18{e yur«÷Lke ðnu÷e

Mkðkh Ëhr{ÞkLk 54 õ÷kfLkwt

fkWLxzkWLk þY fhðkLke Mkt{rík ykÃke

Au. yu÷yuçkeyu ÷kuL[ ÂÔnf÷, MÃkuMk

¢k^x rMkMx{ yLku økúkWLz MxuþLMkLke

íkiÞkheykuLke Mk{eûkk fÞko çkkË yk

Mkt{rík ykÃke níke. ÃkeyuMkyu÷ðe-

Mke16 rhMkkuMkoMkux-2 , ÞwÚkMkux yLku

yuõMk-Mkux Mkuxu÷kRxTMkLku yðfkþ{kt

íkhíkk {wfþu. RMkhku îkhk íkiÞkh fhkÞu÷

yLku «kR{he Mkuxu÷kRx rhMkkuMkoMkux-2

1,206 rf.økúk.Lkku yíÞkÄwrLkf rh{kux

Mku®LMkøk Mkuxu÷kRx Au, su fwËhíke

MktMkkÄLkkuLkk yÇÞkMk yLku

{uLkus{uLxLke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzþu.

¼khík yLku hrþÞkLkk MktÞwõík «ÞkMkÚke

çkLkkðkÞu÷ ÞwÚkMkux Mkuxu÷kRx 92

rf.økúk. ðsLk Ähkðu Au yLku íku íkkhkyku

yLku ðkíkkðhý MktçktrÄík yÇÞkMkLke

MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzþu. ®MkøkkÃkkuh ÂMÚkík

LkkLkÞktøk xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe

îkhk çkLkkðkÞu÷ R{u®søk yuÂÃ÷fuþLMk

{kxuLkku {kR¢kuMkuxu÷kRx yuõMk-Mkux

106 rf.økúk. ðsLk Ähkðu Au.

‘‘heMkkuMkoMkux- xw r{þLk’’

20 yur«÷u ÷kuL[ fhkþu

fwËhíke MktMkkÄLkkuLkk yÇÞkMk, {uLkus{uLx {kxu {ËËYÃk Úkþu

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.17

ÃkkrfMíkkLk{kt {kuxk ¼køku rnLËw

çkk¤feykuLkwt Ä{o ÃkrhðíkoLk fhkðeLku

{wÂM÷{ Ä{o Mðefkh fhðkLke Vhs

Ãkkzðk{kt ykðe hne Au íkuðku Äzkfku

ÃkkrfMíkkLkLkk {kLkð yrÄfkh Ãkt[u

fhíkkt fux÷kf çkwrØSðeyku{kt

Lkkhksøke òuðk {¤e hne Au. rnLËw

ÞwðíkeykuLku çk¤sçkheÃkqðof {wÂM÷{

Ä{o Mðefkh {kxu fhðk{kt ykðíkk

ËçkkýÚke ÷½w{rík Mk{wËkÞ{kt ®[íkkLkwt

{kuswt Vhe ðéÞwt Au.

hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lkk ð»ko

2010Lkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu rnLËw ÞwðíkeykuLkkt

yÃknhý yLkuf rfMMkk «fkþ{kt

ykÔÞk Au. íÞkh çkkË íku{Lkk Ãkh

çk¤kífkh fhe íku{Lku Ä{o ÃkrhðíkoLk

fhðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðe hne Au.

ËuþLkk ðuÃkkhe ÃkkxLkøkh økýkíkk

fhk[e{kt {kuxk ¼køku ykðe «ð]r¥k

òuðk {¤e hne Au. ÃkkrfMíkkLk{kt

rMkLkuxLke ÷½w{rík {k{÷kLke MÚkkÞe

Mkr{ríkyu ykuõxkuçkh 2010{kt ykðe

½xLkk hkufðk {kxu fXkuh Ãkøk÷kt ÷uðk

{kxu Mkq[Lk fÞwO níkwt.

Ãkt[u ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt fÌkwt Au fu

çk¤sçkheÃkqðof Ä{o ÃkrhðíkoLkLke ½xLkk

{kºk rMkLÄ «ktík MkwÄe {ÞkorËík LkÚke.

çkÕfu Mk{økú Ëuþ{kt ykðe ½xLkk çkLke

hne Au. ÷½w{rík Mk{wËkÞLke

ÞwðíkeykuLkkt yÃknhý fhe ÷uðk{kt

ykðu Au íÞkh çkkË íku{Lkk Ãkh çk¤kífkh

fhðk{kt ykðu Au. íÞkh çkkË yuðe

Ë÷e÷ fhðk{kt ykðu Au fu Þwðíkeyu

RM÷k{ Ä{oLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe Au.

íkuLkk {wÂM÷{ Þwðf MkkÚku ÷øLk ÚkR økÞkt

Au. íku ÃkkuíkkLkk sqLkk Ä{o{kt Ãkhík Vhðk

RåAíke LkÚke. Ãkt[u fÌkwt Au fu fkuxo

÷½w{rík Mk{wËkÞLke Þwðíkeyku yLku

ÃkrhðkhLku LÞkÞ ykÃkðk{kt yk¾ ykzk

fkLk fhu Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt rnLËwykuLkwt

Ä{o ÃkrhðíkoLk Ãkwhòuþ{kt

ÃkkrfMíkkLkLkk {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lkku ynuðk÷

Lkðe rËÕne, íkk.17

fktuøkúuMkLkk {nk{tºke yLku ÷kufr«Þ

Lkuíkk hknw÷ økktÄeyu hrððkhu fÌktw níkwt

fu íkuyku Mkze økÞu÷e rMkMx{Lku MkwÄkhðk

fk{ fhe hÌkk Au. ¼úük[khLkk {k{÷u

{kiLk hnuðk ytøku fhu÷e xefk çkË÷

Mkw«e{ fkuxoLkk ¼qíkÃkqðo ss ðeykh

f]»ýkLke Íkxfýe fkZíkk hknw÷u fÌkwt

níktw fu {kºk VrhÞkËku fhðkLkk çkË÷u

y{u Mkze økÞu÷e ÔÞðMÚkkLku MkwÄkhðk

{kxu fk{ fhe hÌkk Au yLku {kºk

VrhÞkËku fheLku nehku íkhefu

økkihð ÷uðk{kt íkuyku rðïkMk hk¾íkk

LkÚke.

Mkzu÷e rMkMx{Lku MkwÄkhðk

fk{ fheyu Aeyu : hknw÷

ðuhk𤠌k.17

ðuhkð¤™k r™ð]¥k …e.S.ðe.‚e.yu÷. f{o[kheyu 1987{kt …iMkk ¼hðk

AŒk íku{™u {¤u÷ku Ã÷kux yk…ðk{kt yks rË™ ‚wÄe Œtºk Xk„kXiÞk fhe hÌkwt Au.

…ku÷e‚ y™u fkuxo{kt …ý VrhÞkË fhðk{kt ykðe nŒe AŒkt nsw ‚wÄe …rhýk{

þwLÞ hnuŒk VrhÞkËe™u yLÞkÞ ÚkR hÌkku Au.

ðuhkð¤™k r™ð]¥k …e.S.ðe.Mke.yu÷.™k f{o[khe yu[.ƒe.[kt„hkýeyu

rðãwŒ™„h fku.Mkku.÷e.{kt 1987{kt hf{ ¼he nŒe.

Ã÷kux ™t.39 yk…ðk™ku nŒku Œu yks rË™ ‚wÄe Œtºk îkhk ‚w«Œ fhðk{kt

ykÔÞku ™Úke. yksÚke [kh {k‚ …nu÷k ðuhkð¤™k VMxo f÷kMk

{ursMxÙux™u ÷ur¾Œ{kt rðãwŒ™„h fku.‚ku.÷e™k ‚ÇÞku ‚k{u VrhÞkË

fhe nŒe. …eykRLku Œ…k‚ yÚkuo {kuf÷e nŒe. Ëþ ð»ko y„kW …ý

…ku÷e‚{kt VrhÞkË fhe nŒe …htŒw 10 ð»ko Úkðk AŒk …ku÷e‚u Œ…k‚ fhe

™Úke.

Œk.13-1-1995 …Ae™k yk fu‚{kt fkuxo{kt ƒkuzo …h ykÔÞku ™Úke.

Œ…k‚ yrÄfkhe ŒhVÚke …ý fkuxo{kt fkuR rh…kuxo

hsq ÚkÞku ™Úke íÞkhu VrhÞkËe™u yLÞkÞ ÚkR hÌkku

Au.

…ku÷e‚ rh…kuxo ™ ykðŒk fk{„ehe yk„¤

ðÄŒe ™Úke, Ze÷e ™erŒ™k fkhýu …qhkðk ™ü

Úkðk™k fu {u¤ððk {w~fu÷ ÚkkÞ Œuðe …rhrMÚkrŒ

MkòoR Au.

yk fu‚™e

f k Þ o ð k n e

õÞkt X…

ÚkR™u

…ze Au

yÚkðk õÞkt

‚wÄe

…nkut[e Au

Œu yt„u

VrhÞkËe™k

ðfe÷

[tË™kýe

{ursMxÙux™u

nwf{ fhðk

sýkÔÞw Au.

Œu{s

VrhÞkËe™u

ÚkRh hnu÷k

yLÞkÞ™e

÷ur¾Œ

hsqykŒ

rsÕ÷k

hrsMxÙkh,

hksfkux

ƒkuzo ykuV

™ku{e™eÍ fkuxo, rðãwŒ™„h

fku.nk. ‚ku.™k h{uþ¼kR

…h{kh ŒÚkk {krnŒe yrÄfkhe

r‚rð÷ fkuxoLku {kuf÷u÷ Au.

ò{Lkøkh íkk.17 : ò { L k ø k h -

hksfkux hkuz WÃkh ¾eszeÞkLkk ÃkkrxÞk

ÃkkMku ò{LkøkhLkk yuf ykÄuzLku {kh

{kheLku, íkuLke ÃkkMkuÚke hkufz

Y.1h000 íkÚkk {kuçkkE÷ {¤e

fw÷ Y.16900 Lke ÷qtx

[÷kÔÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

LkkutÄkðkE Au. ÷qtxLkk yk

çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh

þnuh{kt MkYMkufþLk hkuz Ãkh

MkhËkh Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

sÞuþ¼kE {ýeþtfh Ãkwhkurník ÃkkuíkkLkk

S.su. 10 yu.fÞw 3638 Lkt. Lkk

{ku.Mkk. WÃkh ò{Lkøkh ykðe hÌkk

níkk íÞkhu Äwtðkð ¾eszeÞk ÃkkrxÞk

ÃkkMku hMíkk{kt ¾kzku ykðíkk çkúuf {khe

níke. íku Mk{Þu ÃkkA¤ {ku. Mkk. WÃkh

ykðu÷k çku þÏMkkuyu íku{Lku hkufeLku

ZefkÃkkxwLkku {kh {kheLku, Ãkkrfx{kt

hk¾u÷ Y.1h000 íkÚkk Y.4900 Lkku

{kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y.16900

Lke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkE økÞk níkk.

yk çkLkkð ytøku sÞuþ¼kEyu yòÛÞk

þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

LkkutÄkðíkk Ãkt[ yuLkk yu.yuMk.ykE.

«rðý®Mkn [kinkýu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk ÞwðkLkLkwt {]íÞw

ynªLkk çk[wLkøkh{kt ykþkÃkwhkLkk

{trËh ÃkkMku ÃkkLkLke ËwfkLk [÷kðíkk

fkMk{ hVef ðk½uh Lkk{Lkk

25 ð»keoÞ ÞwðkLku fkuE

yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke

÷uíkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh

ËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt

níkwt.

CMYK

CMYK

55LÞqÍ MONDAY, 18 APRIL 2011SANDESH : RAJKOT

ò{Lkøkh{kt ykÄuzLku {kh {khe hkufz-{kuçkkE÷Lke ÷qtx

…iMkk ¼hðk AŒkt …e.S.ðe.‚e.yu÷.™k

r™ð]¥k f{o[kheLku Ã÷kux

yk…ðk{kt Œtºk™k Xk„kXiÞk

…ku÷e‚ y™u fkuxo{kt yhS fhðk AŒk Ãký …rhýk{ þwLÞ

çk¤kífkhLkk rfMMkk{kt Mkk{LkkuËþkoðíke Eò nkuðe sYhe LkÚke

CMYK

CMYK

ykŠÚkf ûkuºku rðrðÄ ðirïfÃkrhçk¤kuLke yMkh : Vwøkkðku

ÃkkAku ðÄe hÌkku Au

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

ðuÃkkh-Wãkuøk ðøkuhuLkkt ûkuºkkuLke ðÄíkesíke sYrhÞkíkkuLku yLkw÷ûkeLku Ãkqhíkk«{ký{kt LkkýkfeÞ ÃkwhðXku WÃk÷çÄfhkððku íku rhÍðo çkUfLke yuf {n¥ðLke VhsøkýkÞ Au, MkkÚkkuMkkÚk ¼kð MkÃkkxeLkeÂMÚkhíkk ò¤ððe íku íkuLke yuðe s çkeS{n¥ðLke Vhs økýkÞ. yux÷u ßÞkhu{kU½ðkhe ¼e»ký çkLke nkuÞ íÞkhu ËuþLkesLkíkk yuðe yÃkuûkk hk¾u íkku íku Mðk¼krðføkýkÞ fu, rhÍðo çkUf ¼kð MkÃkkxeLku ðksçkeMíkhu ÂMÚkh fhðkLkkt ykð~Þf Ãkøk÷kt ÷uþu,Ãkhtíkw yu yuf rðr[ºk ÷køku íkuðe çkkçkíkøkýkÞ fu, yk{sLkíkkLke yk yÃkuûkk WÃkhíkksuíkh{kt 13{e {k[o, 2011Lkk hkusLkkýkfeÞ yLku rÄhkýLkeríkLke yÄo-rºk{krMkf Mk{eûkk ðu¤k Xtzwt Ãkkýe huze Ëuðk{ktykÔÞwt níkwt.yku¤tøkkíke ÷û{ýhu¾k : yk Mk{eûkk{ktrhÍðo çkUfu yk{sLkíkkLku {kU½ðkheLkk«{ký{kt yk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt ½xkzkuÚkðkLku çkË÷u ðÄkhku ÚkðkLkku M{kxo MktËuþykÃÞku Au. nS 2011Lkk òLÞwykhe{ktLkkýkfeÞ yLku rÄhkýLkeríkLke rºk{krMkfMk{eûkk ðu¤k íkuýu fÌkwt níkwt fu, 2010-11Lkk LkkýkfeÞ ð»koLkk ytík MkwÄe{kt 7xfkLke MkÃkkxe ykMkÃkkMk ykðe sþu. Ãkkuíku sËkuhu÷e ÷û{ýhu¾k Vhe yuf ðkh yku¤tøkeLkuíkuýu 13{e Vuçkúwykhe, 2011Lkk hkus fÌkwtAu fu, 2011Lkk {k[oLkk ytík MkwÄe{kt{kU½ðkheLkku yktf yk «{kýu ½xðkLku çkË÷uykuh ðÄeLku 8 xfkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[ðkLkeþõÞíkk Au.ÃkwLkhkðíkoLk : ð»ko Ëhr{ÞkLk VwøkkðkLku÷økíke Ãkkuíku s Ëkuhu÷e ÷û{ýhu¾kLku rhÍðoçkUfu yøkkW Ãký yuf fhíkkt ðÄw ð¾íkyku¤tøke Au. yk{ [k÷íkwt hnu íkku íkuLke÷û{ýhu¾kyku{kt yk{sLkíkkLkku rðïkMkò¤ðe þfkþu fu fu{ íku íkuýu rð[khðkLkwt hnuAu. 2010-11Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk yíÞkhMkwÄe{kt yk ÷û{ýhu¾k fux÷e ðkh yku¤tøkkEøkE íku íkhV Qzíke Lksh fhðkLkwt WÃkÞkuøke

ÚkE Ãkzu. 2010-11Lkk ð»ko {kxuLkeLkkýkfeÞ yLku rÄhkýLkeríkLke 2010Lkkyur«÷{kt ½ku»kýk fhíke ðu¤k rhÍðo çkUfuyuðku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo níkku fu,2011Lkk {k[oLkk ytík MkwÄe{kt sÚÚkkçktÄLkk¼kðku WÃkh ykÄkrhík {kU½ðkheLkku yktf½xeLku 5.5 xfkLke MkÃkkxeyu ykðe sþu.(ðkMíkð{kt íku ðu¤k VwøkkðkLkku yktf 11 xfkykMkÃkkMk níkku). yux÷u yk ònuhkíkLkufkhýu yk{sLkíkkyu fktEf hkníkLkkuyLkw¼ð fÞkuo níkku. òu fu, ðkŠ»kf ºkýxfkÚke VwøkkðkLkku ðÄw Ãkzíkku Ÿ[ku Ëh ËuþLkerðþk¤ økheçk sLkíkkLke árüyu yMkÌkøkýkÞ.÷û{ýhu¾k{kt ðÄkhku : 2010Lkk yur«÷{kt{kU½ðkhe ytøku Ëkuhðk{kt ykðu÷e yk÷û{ýhu¾kLku çkkswyu hk¾eLku 2010Lkksw÷kE{kt rhÍðo çkUfu fÌkwt níkwt fu, {kU½ðkheLkwt«{ký yøkkWLke ÷û{ýhu¾k sux÷wt Lke[wt ykðuíku{ LkÚke. yk ytøkuLke Lkðe ÷û{ýhu¾kLkeònuhkík fhíkkt íkuýu yuðe ykþk ykÃke níke fu,2011Lkk {k[oLkk ytík MkwÄe{kt {kU½ðkheLkwt«{ký 6.2 xfk ykMkÃkkMk ykðe þfu. çkeòþçËku{kt fneyu íkku {kU½ðkhe ytøkuLke÷û{ýhu¾kLku yk{ íÞkhu yøkkWLke 5.5xfkLke yÃkurûkík MkÃkkxe ÃkhÚke 6.2 xfkMkÃkkxe MkwÄe rðMíkkh{kt ykðe níke. yk ÃkAe

íkksuíkh{kt 2011Lkk òLÞwykhe{kt yk÷û{ýhu¾k rðMíkkheLku 7 xfkLke fhðk{ktykðe níke. yk ÃkAe íkksuíkh{kt 17{e{k[oLkk hkus íku ykuh rðMíkkheLku 7 xfkLkefhðk{kt ykðe Au. yk{ {kU½ðkhe ytøkuLkerhÍðo çkUfu Ãkkuíku s Ëkuhu÷e ÷û{ýhu¾k Vhe yufðkh yku¤tøkkE økE Au.ykð~Þf Ãkøk÷ktLkku y¼kð : ykLkwt yuf{n¥ðLkwt fkhý yu Au fu, {kU½ðkheLkuðkMíkð{kt 5.5 xfkLke «Úk{ ÷û{ýhu¾kLkSf ÷kððk {kxu LkkýkfeÞ yLkurÄhkýLkeríkLku ûkuºku fux÷ktf Ãkøk÷kt ykð~ÞføkýkÞ íku ÷uðk{kt ykÔÞkt Lknª. yux÷u rhÍðoçkutfLke ÷û{ýhu¾kLku yku¤tøkeLku {kU½ðkheykøk¤ ðÄíke hne Au.ykt. Lkkýkt ¼tzku¤Lkwt Mkq[Lk : {kU½ðkheLkkrLkÞtºký {kxu yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt ¼tzku¤(RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtz)Lkk yÚkoþk†eykuyuðwt MÃkü Mkq[Lk fhu Au fu, {kU½ðkhe ytøkuLkeyÃkuûkkykuLku rLkÞtrºkík fhðk {kxu íku{ sVwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷kððk {kxu LkkýkfeÞLkeríkLku ûkuºku ykð~Þf Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu,Ãkhtíkw ykðk Mkq[LkkuLke yðøkýLkk Úkíke hneAu, yux÷u {kU½ðkheLkk Äkhý Lke[ku ykððkLkuçkË÷u Ÿ[u síke hnu Au.fkhýkuLke [[ko : íkuLku Lke[u ÷kððkLkk Lk¬h«ÞkMkku nkÚk ÄhðkLku çkË÷u {kU½ðkhe ykÃkýu

íÞkt fu{ ðÄw Au íkuLkkt fkhýkuLke [[ko fhðkLkwtrhÍðo çkUf rðþu»k ÃkMktË fhu Au. íkk. 27{eVuçkúwykheLkk hkus rhÍðo çkUfLkk økðLkohu fÌkwtAu fu, økúk{eý rðMíkkhkuLke ykðfku ðÄe hneAu. ÷kufku yLkks íkhVÚke «kurxLkÞwõíkyknkh íkhV ð¤e hÌkk Au. ykLku ÷ELku¾kuhkfLkk ÃkwhðXk{kt yAíkLke ÂMÚkrík MkòoÞAu. ¾kãðMíkwykuLkk Vwøkkðk ytøkuLke rhÍðoçkUfLke sðkçkËkhe «{ký{kt ykuAe økýkÞ,fu{ fu íku yÃkqhíkk ÃkwhðXk{ktÚke WËT¼ðu Au.íkuLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu ¾uíkefeÞ WíÃkkËLkðÄkhðkLke ykð~Þfíkk hnu Au yLku çkeSnrhík ¢ktríkLke íku {kxu ykð~Þfíkk hnu Au.nrhík¢ktríkLke hkn òuðkLkwt Mkq[Lk : Ëuþ{kt{kuxk ¼køkLke «ò yÄo¼q¾{hkÚke ÃkezkÞ Auyu{ Mkhfkhe yktfzkyku fnu Au íÞkhu økúk{eýrðMíkkhkuLke ðÄe hnu÷e ykðfkuLku {kU½ðkhe{kxu sðkçkËkh XhkððkLkku «ÞkMk fhíkeykðe Ë÷e÷ fux÷k ÷kufkuLku øk¤u Qíkhþu íkufne þfkÞ Lknª. çkeswt, yk Ë÷e÷{kt çkeSnrhík¢ktríkLke hkn òuðkLkku rLkËuoþ fhðk{ktykÔÞku Au. yk Mkq[LkLke MkkÚku fux÷k ÷kufkuMkt{ík Úkþu íku fne þfkÞ Lknª.fkUøkúuMk ÃkûkLke ®[íkk : Ãkhtíkw LkkýkfeÞ yLkurÄhkýLkeríkLke çkeS rºk{krMkf Mk{eûkkßÞkhu rhÍðo çkUf îkhk fhðk{kt ykðe hneníke íku rËðMku s fkUøkúuMk yæÞûk ©e{íkeMkkurLkÞk økktÄe îkhk {kU½ðkhe ytøku ykì÷RÂLzÞk fkUøkúuMk fr{xe{kt su rðÄkLkku fhðk{ktykÔÞkt níkkt íkuLke Mknusu yðøkýLkk ÚkE þfuLknª. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “þìhçkòhLke íkuSíku{ s rðËuþe LkkýktLkk ðÄe hnu÷k«ðkn{kt, ËuþLke {kuxk ¼køkLke sLkíkkLkuðuXðe Ãkzíke rðxtçkýkLkwt r[ºk ÔÞõík ÚkíkwtLkÚke. {Lku ®[íkk Au- {kU½ðkheLke- ¾kMkfheLku ¾kãðMíkwyku íkÚkk ykð~Þf[esðMíkwyku{kt «ðíkoíke {kU½ðkheLke.VwøkkðkLkk «{ký{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku fhðkuyu ykÃkýe Mk{ûkLkku {n¥ðLkku Ãkzfkh Au.íkksuíkh{kt y÷çk¥k ¾kãðMíkwykuLkkVwøkkðkLkk «{ký{kt Mknus ½xkzku ÚkÞku Au,Ãký íku Ãkqhíkku LkÚke. Vwøkkðku ½xkzðkLkktÃkøk÷ktLke ykð~Þfíkk hnu Au.

18{e yur«÷, 1917Lkkhkus {kuíkenkhe{kt níkk.

ÃkrhðíkoLk ÚkÞwt Au {qÕÞ{kt yuðwt fu çkMk íkkuçkk,níkk su ÷k¾Lkk íku íkktrçkÞkLkk íkuh Au Mkkfe.kk kk{kºk çkeòykuLkk rníkLku {kxu f{o fhðkÚke f{kuoLkku «ðkn MktMkkh

íkhV ÚkE òÞ Au yLku MkkÄf f{o-çktÄLkÚke {wõík ÚkE òÞ Au.

íktºkeLke f÷{uMkkLk £kÂLMkMfku{kt ¼qftÃk

yurzxkurhÞ÷SANDESH : RAJKOT MONDAY, 18 APRIL 2011

Ãkkt[{e òøkehøkktÄeLkøkh{kt ð]ûkku çk[kðku

økwshkík{kt AuÕ÷kt ËMk ð»koÚke rðfkMkLkk Lkþk{kt ykÃkýu Ãkþw-Ãkûkeyku yLku{Lkw»Þ {kxu Ëuð Mk{kLk ð]ûkkuLkku ¾kí{ku çkku÷kÔÞku Au. økktÄeLkøkh fu ykswçkkswLkkrðMíkkhku{kt ¾uzqíkkuyu s{eLk ðu[e rçkÕzhkuyu rMk{uLx fkU¢exLkkt støk÷ku çkLkkðe ËeÄktAu. Ãkþw-ÃkûkeykuLkwt yk©ÞMÚkkLk AeLkðkE hÌkwt Au. Lk{oËk ÞkusLkk ÃkkA¤ Ãkýnòhku ð]ûkkuLkku ¼kuøk ÷uðkE økÞku Au. LkËeyku Ãkh çktÄku çkktÄðkÚke íkkÃk{kLk ðÄíkkø÷kuçk÷ ðkì‹{øk ðÄw Lku ðÄw ðuøk Ãkfzu Au. Éíkwyku yrLkÞr{ík ÚkðkÚke Ãkkfku ½ýeðkh rLk»V¤ òÞ Au. ðMkíke{kt Mkíkík ðÄkhku Úkíkkt ½ýe çkÄe Mk{MÞkyku Q¼e ÚkEAu. ykÃkýk Lkuíkkyku ÃkÞkoðhý rðþu {kuxe {kuxe ðkíkku fhu Au yLku ÃkwMíkfku ÷¾u Au.«f]rík ÃkËÞkºkk Ãký fkZu Au, Ãký ðkMíkrðf ÃkrhÂMÚkrík õÞkhuÞ fkuE Mkhfkh «òMk{ûk Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke. - Mkku÷tfe {Lkw¼kE, økktÄeLkøkh

stºke- ÷k¼ «òLku fu MkhfkhLku ?{æÞ{ðøkoLku s{eLk fu {fkLk hk¾ðkLkwt nþu íkku Lkðe stºke ¼kðÚke ¾heËe{kt

½ýe s {w~fu÷e Ãkzþu. yøkkW ðÄkhku níkku íku{kt Ãký ËMíkkðusLkku Mkk{kLÞ ¾[o-32Úke 45 nòh suðku íkku níkku s. íkku nðu þwt ÃkrhÂMÚkrík Úkþu íku rð[khku. yøkkWyk çkkçkíkLke {e®xøkku yrÄfkheyku MkkÚku ½ýk Mk{Þ MkwÄe [k÷u÷e íÞkhu «òykìrVMkku{kt fk{ {kxu síke íkku fnuðk{kt ykðíkwt fu, Mkknuçk {e®xøk{kt Au. íkuðk ¾[kofhe Ãkrhýk{ þwt {u¤ÔÞwt ? Mkhfkh çku ð»koÚke stºkeLkwt BÞwrÍf ðøkkzâk fhu Au íkuykðfLkku økheçkLku-{æÞ{ðøkoLku fux÷ku VkÞËku ? økheçk {u¤kLkwt ¾[o fheLku Ã÷kuxkuVk¤ÔÞk Au íku{Lkk {fkLkLkwt çkktÄfk{ fux÷wt ÚkÞwt ? - fu. ze. hkð÷, y{ËkðkË

÷kþkuLkwt hksfkhý çktÄ fhkuÃkku÷eMk MxuþLku fu nkìÂMÃkx÷u fkuEf ÔÞÂõíkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw ÚkkÞ íÞkhu

{]íkËun {u¤ððk {kxu fÃkhe ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. íkuðk Mk{Þu ÷kþLkeMkkhðkhLkku ¾[o Mkhfkhu ¼kuøkðe {kºk {]íkfkuLkk Mkøkkt-MLkuneykuLke ¾hkE fhe{]íkËun MkwÃkhík fhðku òuEyu, fu{ fu MðsLk økw{kÔÞkLkku þkuf, ytrík{r¢Þk {kxuyk¾ku rËðMk ¼qÏÞk Ãkuxu hkn òuíkkt MðsLkku ÃkkuMx{kuxo{, {urzõ÷uE{, ðe{kÃkkìr÷Mke, yuV.ykE.ykh., MkkûkeykuLke swçkkLke, VrhÞkË MkneykuLkk hks-fkhý{kt hͤÃkkx fhe {]íkfLkku Ëun {u¤ðu Au íÞkhu Ãkku÷eMk MxkV yLku zkìõxh MxkV¼hÃkux økk¤ku ¾kÞ Au. íku {kxu {]íkËun {u¤ððkLke fkÞoðkne ÍzÃke çkLkkðe íkuLkkWÃkh ÷uðkíke fkuE Ãký «fkhLke Ve, çkrûkMk, íkÃkkMk Ve, fuMk Ve fu Mkuðk fh LkkçkqËfhðku òuEyu. - zkì. «ðeý çke. Ãkxu÷, çkkð¤k

rþûkfku-¼q÷fktykuLkk {ÂMík»f{kt rMkLku{kþk¤k yLku fkì÷uòu{kt ðkŠ»kf fkÞo¢{Lke Wsðýe Úkíke nkuÞ Au. yk fkÞo¢{{kt

ðÄw Ãkzíke yMkh rMkLku{kLke òuðk {¤u Au. fkì÷usLkk Akufhkt-Akufheyku þknhw¾,ykr{h, yiïÞkoLkk zkLMk fu økeíkku Ãkh Lkk[u Au. þk¤kLkk Akufhkyku Ãký Lkk[u Au,Ãkhtíkw MkkiÚke ¼Þtfh çkkçkík íkku yu Au fu, ¼q÷fktyku Ãký rMkLku f÷kfkhkuLkkt økeíkku Ãkhs Lkk[u Au. fkuE rððufkLktËLkk, fkuE rþðkSLkk, fkuE ÍktMkeLke hkýe ÷û{eçkkELkktMktðkËku fu{ Lk çkku÷e þfu ? zktøkLkwt fu ¼ktøkzk Lk]íÞ fu{ Lkk fhkðe þfkÞ ? økeíkkLkkyufkË-çku &÷kuf fu{ çkku÷kðe Lk þfkÞ ? {nk¼khík-hk{kÞý fu yiríknkrMkfÃkkºkkuLke ðuþ¼q»kk fu{ Lk fhe þfkÞ ? økwshkíke fkÔÞLke MkwtËh ÃktÂõík fu{ økðzkðeLk þfkÞ ? íku ÷kufkuLku Lk øk{u íkuðwt Ãký LkÚke. yk¾ku Mk{ks rMkLku{k«u{e ÚkE økÞkunkuÞ íkku þk¤k-fkì÷uòu fE heíku yLku þk {kxu çk[u ? - rÃkLk÷ «MkkË, stºkk÷

Ëhuf h{íkkuLku Mkh¾wt «kÄkLÞ ykÃkðwt òuEyur¢fuxLke ÃkkA¤ ÷k¾ku YrÃkÞkLkku Äq{kzku íkÚkk ÷k¾ku ÷kufkuLkku fe{íke Mk{Þ Ãký

çkhçkkË ÚkkÞ Au. r¢fuxLkku yux÷e nËu økktzku Lkþku Au fu, r¢fux {kxu ÷kufku ykìrVMk{kthò Ãkkze Ëu, ËwfkLkËkh ËwfkLk çktÄ hk¾e Ëu, Akufhk Mfq÷u sðkLkwt {qfe Ëu ðøkuhu.nk÷{kt ¼khík rðïfÃkLke VkELk÷ SíÞwt íku økkihð ÷uðk suðe çkkçkík Au, Ãkhtíkw{erzÞk íkÚkk Mk{k[kh MktMÚkkyku, r¢fuxLkku sux÷ku økkE ðøkkzeLku «[kh fhu Au, íkuðeyLÞ h{íkku {kxu þk {kxu LkÚke fhíkkt ? nkìfe ykÃkýk ËuþLke hk»xÙeÞ h{ík Au, AíkktnkìfeLke {u[Lkk ¾u÷kzeyku rðþu, íkuLke fku{uLxhe rðþu fu íkuLkk MxurzÞ{ku rðþufux÷kLku Ãkqhíke {krníke Au ? yk rMkðkÞ Ãký ykÃkýk ËuþLke ½ýe çkÄe yLÞ h{íkkuAu. íkuLkk rðþu fkuE õÞkhuÞ rð[khíkwt LkÚke fu íku h{íkku h{íkkt ¾u÷kzeykuLkk{nuLkíkkýkt rðþu fkuE rð[khíkwt LkÚke. ßÞkhu çkeS íkhV rðï rðsuíkk ¼khíkLkexe{Lkk ¾u÷kzeykuLku fhkuzku YrÃkÞkLkk RLkk{ku, s{eLk, òøkeh, ^÷ux,ykðfðuhk{ktÚke {wÂõík, hkíkkuhkík ònuh¾çkhku{kt MÚkkLk, {kLk yfhk{, {kLkËTÃkËðeyku ðøkuhuÚke Lkðksðk{kt ykðu Au íku fux÷u ytþu ðksçke Au ?

- Þkuøkuþ ykh. òu»ke, nk÷ku÷

Ãkkýe çk[kððk ytøku òøk]ríkBÞwrLk. íktºkLkku nku¤e, Äq¤uxe, çkfhe RË fu rËðk¤e suðk íknuðkhku{kt Ãkkýe ðÄw

AkuzðkLkku ykøkún rLkhÚkof Au. íkuLku çkË÷u íknuðkhku{kt s¤Lkku fhfMkh¼Þkuo WÃkÞkuøkfhðk ytøku òøk]rík ÷kðe çk¤ {¤íkkt WLkk¤kLkk çkÃkkuh{kt ðÄw Ãkkýe AkuzðkLkkuykøkún ÞkuøÞ økýkþu yLku {wþ¤Äkh [ku{kMkk{kt ÃkkýeLkku fkÃk {qfe ¼khík suðkËuþu Ãkkýe çk[kðku rËLk fu MkóknLke Wsðýe fhðe òuEyu.

- çk¤Ëuð [wLke÷k÷, çkkð¤k

Mkðkh íkkhkt ðnuíkkt ÃkkýeMk{økú Ëuþ{kt {kuxk ¼køkLke LkøkhÃkkr÷fkyku îkhk Ãkeðk÷kÞf MðåA Ãkkýe

AkuzðkLkku fu ykÃkðkLkku Mk{Þ Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞkLkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk¾k rËðMkLke¼køkËkuz fu rËLk[ÞkoÚke ÚkkfeLku Mkðkhu ðnu÷k QXðkLkk rMkøLk÷ íkhefu s¤Lkku Lk¤LkkuWÃkÞkuøk ÚkðkLku ÷eÄu Ãkkýe [k÷w ÚkðkLkk yðksÚke òøke sðkÞ íku nuíkwMkh [k÷w{qfkíkkt Lk¤ku{ktÚke ÷k¾ku øku÷Lk ðne síkkt MðåA Lkeh {kxu fkuE WÃkkÞ LkÚke. {kxuÃk]Úðe Ãkh ÃkeðkLkk ÃkkýeLke økt¼eh fxkufxe MkòoðkLke yðkhLkðkh {¤íke{krníkeLkk Mkt˼o{kt ÃkeðkLkk [kuϾk ÃkkýeLkku Mkðkhu ðnu÷k QXðkLkk yu÷k{o íkhe-fu WÃkÞkuøk fhðk fhíkkt {kuçkkE÷ fu ½rzÞk¤Lke yu÷k{o Ãkkýe çk[kððk MkkÚkofhnuþu. ËuþLke Ëhuf BÞwrLk. íktºkyu yðkhLkðkh yk ytøku Ãkrºkfkyku îkhk LkkøkrhfkuLkwtæÞkLk Ëkuhe ÃkeðkLkk ÃkkýeLke fxkufxe yLku íkuLku çk[kððk ytøku ÞkuøÞ òýfkheykÃkðe òuEyu. - çke. ze. ÃkuELxh, çkkð¤k

Ëkýe÷e{zk [kh hMíkk ÃkkMku çkBÃk õÞkhu ?íkksuíkh{kt çke.ykh.xe.yuMk. çkMkLkk ÷eÄu LkðrLk{koý Ãkk{u÷ Ëkýe÷e{zk [kh

hMíkk WÃkh yíÞkhu LkkLkk-{kuxk ðknLkkuLke ¾qçk s yðhsðh ðÄe økE Au. suLkk÷eÄu ð]Øku íku{ s LkkLkkt ¼q÷fktykuLku yk hkuz WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ½ýe s nkz{kheðuXðe Ãkzu Au. suLku æÞkLku ÷uíkkt nk÷{kt yk {køko WÃkh ßÞkt yLkwfq¤ nkuÞ íÞktðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu çkBÃk {qfðk òuEyu suÚke {køko yfM{kíkkuLku Lkfkhe þfkÞ. íkkuBÞw. fkuÃkkuo. Mk¥kkðk¤kykuyu «òrníkLku æÞkLk{kt ÷E yk ytøku ½xíkwt fhþu ¾hkt ? -rMkÆef Rfçkk÷ Ãkxu÷, y{ËkðkË

r¢fuxhkuLku Lkkýkt fu{ ?r¢fuxhkuLku 1 fhkuz íkku {¤ðkLkk níkk s íku{ Aíkkt ½ýkt hkßÞku íkhVÚke Ãký 1

fhkuzLke ÷nkýe ÚkE. fux÷ef ftÃkLkeykuyu {kU½eËkx økkzeyku ykÃke. yk çkÄwt òuELkuyu{ ÚkkÞ Au fu, ykðwt økktzÃký fu{ ? ¼khík Síku íkuLkku ykLktË r¢fuxkuLku ¼ux-MkkuøkkËkuÚke ÚkkÞ Au. òu ÞwØ ÚkÞwt nkuÞ Ëk.ík. fkhrøk÷ ÞwØ íkku íkuLkk MkirLkfkuLku fu{ykx÷e ÷nkýe Úkíke LkÚke. nS fux÷eÞ rðÄðkyku suLkk Ãkrík MkirLkf{kt níkk íku{LkuÃkqhíkwt ÃkuLþLk Ãký {¤íkwt LkÚke. r¢fuxhkuLkwt MkL{kLk Úkðwt òuEyu, Ãkhtíkw íkuLku LkkýktÚke{q÷ððk Lk òuEyu. økk{ku{kt ÃkkýeLke xktfeyku çkLkkðe su íku økk{Lke ÃkkýeLke yAíkËqh fhðe òuEyu. íku ÞkusLkkLke ¾u÷kzeykuLkk Lkk{ MkkÚku Mkktf¤e ËE þfkÞ yÚkðksu íku ¾u÷kzeLku Mk{ksMkuðk fhðk {kxu íku Lkkýkt ykÃkðk òuEyu. yuf hkßÞuMxurzÞ{Lkwt Lkk{ ÄkuLke MkkÚku òuzðkLkwt Wr[ík fk{ fÞwO Au. 12 ¾u÷kzeLku 12 fhkuz suíku hkßÞ ykÃku íkuLkk fhíkkt 12 fhkuzLkku ðMkðkx økheçkku {kxu Q¼k fhku yÚkðk suíku hkßÞkuLkku xuûk 12 fhkuz ½xkze Ëku íkku Ãký W¥k{ Au. - «fkþ ¼è, rðh{økk{

{kU½ðkhe Au s õÞkt ?ykøkk{e Mk{Þ{kt økwxfkLkwt Ã÷kÂMxf Ãku®føkLku çkË÷u fkøk¤Lkwt Ãku®føk çkòh{kt

ykððkLkwt Au. íku yLkwMktÄkLk{kt økwxfkLkk sÚÚkkçktÄ rð¢uíkk Ãkufux fk¤ktçkòhÚkeçkòh{kt ðu[e hÌkk Au. økwxfkLkwt Y. 50Lkwt Ãkufux yíÞkhu Y. 110{kt ðu[kE hÌkwtAu yLku økwxfkLkk ÔÞMkLkeyku, þku¾eLkku yuf Y.Lke ÃkzefeLkk Y. ºký ykÃkeLkunh¾¼uh ykLktËÚke ¾kE hÌkk Au. ykÃkýLku {kU½ðkhe Lkzu Au yuðwt fnuðkLkuykÃkýu ÷kÞf Aeyu ¾hk ? - ¼kðMkkh fLkiÞk÷k÷ nrh¼kE, ðzLkøkh

Mkfkhkí{f ¢ktríkLke sYhËhuf ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkk ytøkík yLkw¼ð Au fu, ÃkuxÙku÷ÃktÃkku WÃkh MfqxhÚke {ktze

ðuÃkkheykuLke økkze{kt ¼hkíkk ÃkuxÙku÷{kt ðkhtðkh AuíkhkðkLkk «Mktøkku çkLku Au.Mkk{kLÞ {æÞ{ðøkoLku yk {kU½ðkheLkk Mk{Þ{kt yuf þkfLke ÷kheðk¤ku Ãkqhk ÃkiMkk÷E ðsLk{kt þkf ykuAwt ykÃke Auíkhu Au. ½hLkk fk{fks {kxu çknkh Lkef¤íkeøk]rnýeLkk MkkuLkkLkk Ëkuhk fÃkkÞ Au. fkuE Mk÷k{íke hne LkÚke. [kuhe, ÷qtx,ðknLkkuLke WXktíkhe, ¾qLk, çk¤kífkh ðøkuhu yLkuf «fkhLkk yÃkhkÄku ðæÞk Au.yuf Ãkku÷eMk{uLk çku-ºký yMkk{krsf yÃkhkÄeykuLkku Mkk{Lkku fhðk Mkûk{ LkÚkeíku{ s þõÞ Ãký LkÚke, Ãkhtíkw yuf ykÄuz ðÞLke ÔÞÂõík nuÕ{ux ðøkh Mfqxh WÃkhsíkku nkuÞ íÞkhu xÙkrVf rLkÞ{Lkk fkÞËk Lkk{u ËtzkÞ Au. BÞw. Mkt[k÷f Ëðk¾kLkktíku{ s nkìÂMÃkx÷ku ¾qçk s {kU½k ÚkðkÚke Mkk{kLÞ ykðfðk¤ku {kýMk Mkkhðkh÷E þfu íku{ LkÚke. - zkì. sÞtíke Ãkxu÷, y{ËkðkË

¾tzuhLke ¼M{fýe Lk ÷kÄþu !¼úük[khÚke Mkki fkuE ºkkMÞk Au, Ãkhtíkw ¼úük[kh{kt Mkki fkuE Mkk{u÷ Ãký Au.

yk çku-Ãkûke ÔÞðnkh Au. yufLke {sçkqhe Au. çkeòLkk ÷ku¼Lku Úkku¼ LkÚke.Mkhfkhe yusLMkeyku Vqxu÷e Au. íkuLkku fkuE zh íktºk Ãkh LkÚke. AÃÃkLkLke Akíkeðk¤kLkuíkk íktºk Ãkh yk çkkçkíku fkuE fzÃk Q¼ku fhe þõÞk LkÚke. Mkhfkhe f[uheyku{kt¾wÕ÷uyk{ ¼úük[kh Vq÷uVk÷u Au. xku[Lkk Lkuíkkyku su ftE Lk Úkíkwt nkuÞ íÞkhuLke[uLkku ðøko Ãký rçkLÄkMíkÃkýu hkufze fhe ÷uðk{kt [k÷kfe yLkw¼ðu Au. yÛýknòhuyu ÷kufkuLkk yk¢kuþLku ðk[k ykÃkðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au íÞkhu íks¿kku«ríkrLkrÄ ÷kufþkneLkk økwýøkkLk økkðk ÷køÞk Au. Lkkøkrhf Mk{ksLku íkuLke {ÞkoËk[ªÄðk ÷køÞk Au. yk çkÄk [qtxkÞu÷k LkÚke yux÷u sðkçkËkh LkÚke íkuðe ðkíkkufhðk ÷køÞk Au. Mkðk÷ sðkçkËkheLkku nkuÞ íkku ËkÞfkykuÚke [qtxkÞu÷e Mkhfkh÷kufÃkk÷Lkk ¾hzk WÃkh fu{ çkuMke hne Au ? íktºk çkusðkçkËkh økýkÞ fu Lknª ?÷kufkuLke ÄehsLku {ÞkoËk nkuÞ fu Lknª ? - ztfuþ ykuÍk, ðzkuËhk

íkk. 18-4-11Úke íkk. 23-4-11 MkwÄeþìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt þìh-çkòh{kt íkuS òuðk {¤e.Lke[k {Úkk¤u yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke Mkíkík ÷uðk÷eLkef¤íkkt çkìtfþìh, ykuÕz RfkuLkkur{f þìh{kt Mkkhe íkuS òuðk{¤e. nðu yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfþu fu Lknet íku òuEyu. ykMkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½xòuðk {¤u. ðÄ-½xu çkòh {tËe íkhVe hnuþu. þìhkuLke fux÷efŸ[e òíkku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkþu. fkhý fu ftÃkLkeLkkMkkhk Ãkrhýk{ fu yLÞ fkhýkuMkh ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ.Ãký yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. Ëhuf WAk¤u LkVkYÃkeðu[ðkLke ykðu. íkk. 20,21 Ëuþfk¤ {kxu Mk{Þ ¾hkçkòuðk {¤u. fkuE yþw¼ Mk{k[kh {¤u. suLkk fkhýu çkòh{ktðu[ðk÷e ykðu. Þw.yuMk. {kfuox fu yurþÞLk {kfuox Ãký {tËeíkhVe òuðk {¤u. yk{ yk MkÃíkkn{kt WAk¤u ðu[LkkhLke SíksýkÞ. MkurLMkxeð yktf íkÚkk rLkVxe yktf MkÃíkknLkk ytíkuðÄ-½xu Lkh{ òuðk {¤u, íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ.MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. íkk. 20, 21 yuuhtzk{ktíkuS òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yuhtzk{kt íkuS òuðk{¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt Ãký ¼kðíkus òuðk {¤u. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k hnu. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA Lkef¤íke sýkÞ. ½hkfe Ãký Lkef¤íke sýkÞ.MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu. ðk÷,ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký ¼kð xfu÷kthnu. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e ftEf ytþu Lkef¤íkesýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe fXku¤Lkk ¼kð xfu÷k hnu.MkkuLkk- [ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt íkuSòuðk {¤u. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ íkk. 20,21 MkkuLkk{kt íkuSòuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkesýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. ykMkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLkeÃkqAÃkhA Lkef¤íke sýkÞ. Y- fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk{¤u. YLke fuux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞr{÷MkoLke {ktøk ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËeòuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký {tËe òuðk{¤u. MÚkkrLkf ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ. huze{uz økkh{uLxíkÚkk fkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷eLkku y¼kðsýkÞ. Ãkkðh÷qBMk íkÚkk «kuMkuMk nkWMk{kt Ãký fk{fks Xtzwtòuðk {¤u.

18 yur«÷ 1906Lkk hkus y{urhfkLkk MkkLk£kÂLMkMfku{kt ykðu÷k ¼qftÃku ¼khu íkçkkne MkSo níke.MkðkhLkk ykX ðkøÞu ykðu÷k ¼qftÃk{kt ºký nòhÚke ÃkýðÄw ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk níkk y™u ºkeMk nòhÚke Ãký ðÄwE{khíkkuLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. 275 {kE÷ ÷ktçkexufxkurLkf Ã÷ux MkkLk yurLzÙykMk{kt ûkrík WíÃkLLk ÚkðkLkufkhýu yk ¼qftÃk ykÔÞku níkk.¼qftÃkLkk Íxfk ykuhuøkkLkkuÚke÷ELku ÷kuMkyuLs÷Mk MkwÄeyLkw¼ðkÞk níkk.

M k k L k£ k  L M k M f k u { k t÷ k f z k t { k t Ú k eçkLkkððk{kt ykðu÷ktrðfxkurhÞLk þi÷eLkktçkktÄfk{ku nkuðkLku fkhýu íkuLku ½ýe yMkh ÃknkU[e níke.¼qftÃkLkk Ãkøk÷u MkkLk £kÂLMkMfku{kt ykøk Vkxe Lkef¤e níke.yk ykøkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu VkÞhVkExhLkku Mknkhku÷uðk{kt ykÔÞku níkku. y{urhfLk MkiLÞyu íkhík s MkkLk£kÂLMkMfkuLkku nðk÷ku Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku. fkuE Ãký ÔÞÂõíkòu ÷qtx fhíke Ëu¾kÞ íkku íkuLku íÞkt s Xkh fhðkLkku ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ¼qftÃk çkkË Ãký fux÷ktf ÍxfkykððkLkk [k÷w hÌkk níkk. ykøksLkeLkk Ãkøk÷u ÃkrhÂMÚkrík¼khu fVkuze ÚkE økE níke. ÃkrhÂMÚkríkLku rLkÞtºký nuX¤÷kððk{kt çku rËðMkLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku. ¼qftÃkøkúMíkkuLkurþfkøkku ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. íku Mk{Þu xufLkku÷kuSLkky¼kðu ÃkrhÂMÚkríkLku rLkÞtºký nuX¤ ÷kððk ½ýe snu{íkWXkððk{kt ykðe níke.

Ëhuf WAk¤u LkVkYÃkeðu[ðk÷e ykðu

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

çk¤kífkhLkk rfMMkk{kt ¼kuøk çkLkLkkh Mkøkeh nkuÞ yÚkðk òu íkuýeWÃkh çk¤kífkh fhLkkh îkhk ðÄkhu çk¤ ðkÃkhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkku ¼kuøkçkLkLkkh îkhk Mkk{Lkku fhðk{kt ykÔÞku Lk Ãký nkuÞ, yk{ yu sYhe LkÚkefu, çk¤kífkhLkk Ëhuf fuMk{kt ¼kuøk çkLkLkkh îkhk Mkk{Lkku ËþkoðíkeRòLke rLkþkLkeyku çk¤kífkh fhLkkhLkk þheh Ãkh sýkíke nkuðeòuEyu. Mkøkeh çkk¤fe MkkÚku çk¤kífkh fkuE MknkLkw¼qríkLku Ãkkºk LkÚke.ykðk økt¼eh økwLkkyku {kxu Mk¾ík Mkò fhðkLke sYrhÞkík Au.

(Ref.: hksw¼kE Sðk¼kE Ãkxu÷ rð. Mxux ykìV økwshkík- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2009)

çke.yuMk.E. RLzuõMk (19387) : r{ºkku, çke.yuMk.E.RLzuõMk økíkT MkóknLkk ºký fk{fksLkk rËðMkku{kt íkuLkkykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 19451 Mkk{u 19383Lkk {Úkk¤u¾q÷e Lke[k{kt 19101Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo WAk¤kMðYÃku 19737Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 19387Lkk{Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ19451Lke Mkh¾k{ýe{kt 64 ÃkkuELxLkku ½xkzku Ëþkoðu Au.Mkókn Ëhr{ÞkLk RLVkurMkMk suðk nuðeðuEx þìh{kt ÷øk¼øk8 xfkLkwt økkçkzwt òuðkÞwt níkwt. òu fu, íku Mkk{u nehku nkuLzk{kt11 xfkLkku støke MkwÄkhku òuðkÞku níkku. yLÞ ½xðk íkhVehnu÷ þìh{kt zeyu÷yuV{kt ¼khu Äkuðký òuðkÞwt níkwt. ßÞkhuíku Mkk{u ¼khíke yìhxu÷ íkÚkk ykExeMke yLku su. Ãke.yuMkku.{kt MkwÄkhku òuðkÞku níkku. yLÞ þìhku çktLku íkhVeðĽxLku ytíku ÂMÚkh hÌkk níkk. nðu [kxoLke árüyuMkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku, 21207 ÃkkhLk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe WAk¤u ðu[ðk÷eLkku Ëkuh òuðkþu yLku ½xkzkÚkfe 14400 íkÚkk 7500Lkk yktfLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞíku{ LkÚke. nk÷Lkk yktfÚke 21207 ðå[u 19908 íkÚkk20665 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. fkuE Ãký«fkhLke Lk¬h íkuS 21207 Ãkkh ÚkÞk çkkË s þY Úkþu.

nðu ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyuíkku... 19587 íkÚkk 19737Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu.ykuðhyku÷ ðu[ký Ãkuxu 19908Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 19181 íkÚkk íku íkqxíkkt 19040Lkk yktfykht¼{kt ykðþu. 19040 Lke[u çktÄ ykðíkkt 18875LkwtÍzÃke ÃkurLkf òuðkþu. ßÞkt ðu[ký{kt LkVku fhðku íkÚkk £uþ÷uý Ãkuxu 18801Lkku MxkuÃk÷kuMk çktÄLke árüyu hk¾ðku.

WÃkh{kt 19908 WÃkh çktÄ ykðíkkt ðu[ký{kt hnuðwtLknª. MkwÄkhk Úkfe 20004 íkÚkk 20130-20200Lkk

yktf ykht¼{kt ykðþu. 20200 WÃkh çktÄ ykðíkkt20373 íkÚkk 20766Lkku Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu.rLk^xe ^Þw[h (5830) : 5817 LkSfLkku xufku æÞkLk{kthk¾ðku. su íkqxíkkt 5775 íkÚkk 5750-5736Lkku ðÄw½xkzku ykht¼{kt ykðþu. 5736 Lke[u çktÄ ykðíkkt y[kLkfÍzÃke ÃkurLkf Úkfe 5690 íkÚkk 5664Lkk yktf ykðþu. ßÞktðu[ký fðh fhðwt íkÚkk £uþ ÷uý Ãkuxu 5664Lkku MxkuÃk÷kuMkçktÄLke árüyu hk¾ðku. WÃkh{kt 585- LkSfLke íkÚkk5892 yLku 5948 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.ykuðhyku÷ ðu[ký Ãkuxu 5980Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.5980 WÃkh çktÄ ykðíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lknª. MkwÄkhk Úkfe6049-6070 íkÚkk 6145Lkk yktf ykðþu.nehku nkuLzk (1831) : 1796-1785Lkk xufkLku yLkw÷ûke

1785Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt1891-1912Lkku ðÄw MkwÄkhku ykðþu ßÞkt ÷uý{kt LkVkufhðku.rþ®Ãkøk fkuÃko. (114) : 113 íkÚkk 110/50Lkk ½xkzu107Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt 117/25 ÃkkhÚkíkkt 122 íkÚkk 129Lkk ¼kð ykðþu.yuÃkku÷ku xkÞMko (67/50) : 64/75 íkqxíkkt 59 íkÚkk 57-55/50Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 69 íkÚkk 71/25{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. 71/25 Ãkkh Úkíkkt 74/50íkÚkk 78Lkku MkwÄkhku òuðkþu.yuçkeS þeÃkÞkzo (389) : 384 íkÚkk 379 LkSfLkk yLku

375Lkk {sçkqík xufkLku yLkw÷ûke 371Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 404 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt 421 yLku 440Lkk¼kð ykðþu.sux yìhðuÍ (466) : 455Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt482 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt 492, 500 íkÚkk 514Lkk¼kð ykðþu.xkxk {kuxMko (1235) : 1272 íkÚkk 1302 {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ½xkzk Úkfe1194-1190Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt 1168LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1302 Ãkkh Úkíkkt 1329,1366 íkÚkk 1425Lkku MkwÄkhku òuðkþu.çkeykuykE (486) : 494 Ãkkh Úkíkkt 510 íkÚkk 523Lkk¼kð ykðþu. Lke[k{kt 483 íkÚkk 473 {n¥ðLkk íkÚkk{sçkqík xufk Au.fuLkuhk çkUf (651) : 646Lkk xufkLku yLkw÷ûke 640LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 657, 664 íkÚkk 670Lkk ¼kðykðþu.RLzMkRLz çkUf (280) : 2875Lkk xufkLku yLkw÷ûke269Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 284 Ãkkh Úkíkkt 293íkÚkk 298/50Lkk ¼kð ykðþu.ÕÞwrÃkLk (410) : 405Lkk xufkLku yLkw÷ûke 400LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 417 Ãkkh Úkíkkt 433Lkku ¼kðykðþu.rh÷k. furÃkx÷ (608) : 598 Lke[u çktÄ ykðíkkt 562 íkÚkk542Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 623 íkÚkk 633 {sçkqík«ríkfkh MkÃkkxe Au.^Þw[h ykuÃþLkçkkuBçku zk$øk (391) : 384Lkk xufkLku yLkw÷ûke 374LkkMxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 430 íkÚkk 455Lkk¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

5900 íkÚkk 5980{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

íkÚkk xÙuLz rzMkkEzh

06

(yuzðkufux)

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýey{kU½ðkheLke Vhe ¼uËkÞu÷e ÷û{ýhu¾k !

økÞk Mkóknu xku[Lke yuf ykE.xe. ftÃkLkeLkkt LkkýkfeÞ Ãkrhýk{kuçkòhLke yÃkuûkk {wsçkLkkt Lk hÌkkt. [eLk{kt Vwøkkðku 32 {kMkLkexku[u hÌkku. ðirïf Míkhu yLkuf Ëuþku{kt rðrðÄ ûkuºku ÃkrhÂMÚkríknk÷fzku÷f hne. òÃkkLk Ãký nsw ÄhíkeftÃk yLku MkwLkk{eLkeyMkhÚke WÃkh QXâwt LkÚke. ¼khík{kt Ãký VwøkkðkLkku yktf ðæÞkuAu. {kU½ðkhe ðÄu s òÞ Au. Võík ðÄu÷k ¼kð fux÷ef[esðMíkwyku{kt ËMk-ðeMk xfk Qíkhu yux÷u çkÄkt ¼kð QíkÞkoLkeðkík fhu Au. çkkfe nðu íkku WLkk¤ku ykÔÞku yux÷u {kU½ðkheðÄðkLke s Au. íktºk fzf Ãkøk÷kt ÷E LkÚke þfíkk yLku LkeríkykuÃký y{÷{kt {qfkíke LkÚke. ¼khík{kt LkkýktLke yAík LkÚke.ykÃkýk sLk«ríkrLkrÄyku {kuxk çkkøkLkk fhkuzkuÃkrík Au.WãkuøkÃkríkyku, ðuÃkkheykuLke ðkík sðk ËEyu íkku f÷kfkhku,¾u÷kzeyku ðøkuhu íkku Xef, Ãký [qtxýe ÷zíkk yLkuf W{uËðkhkuÃký fhkuzkuÃkrík Au. ¼úük[kh Mkk{u íkksuíkh{kt yðks WXkðLkkhkyÛýk nòhu yLku MkkÚkeyku Ãký ½h Ãkrhðkh Mkkhe heíku [k÷uíkuLke ÔÞðMÚkk Ähkðu Au íku ÃkAe s ònuh SðLk{kt Ãkzâk Au.Mk{ksLkk yuf LkkLkk ðøkoLku s {w~fu÷e Au. fnuðkÞ Au fu,¼kððÄkhku {kU½ðkheÚke {æÞ{ðøko yLku íkuLke Lke[uLkku ðøko nuhkLkAu, Ãký nfefík{kt yuðwt sýkíkwt LkÚke. {LkkuhtsLkLkk MÚk¤ku,¾kýeÃkeýeLkkt çkòhku, {kusþku¾Lke [esðMíkwykuLkkt çkòhku{kt,{kuçkkE÷ {kfuox{kt sEyu íkku {kU½ðkhe þkuÄðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkAu. íku{ Aíkkt su ÃkrhÂMÚkrík Au íku nfefík Au. Ëuþ{kt [khuÞ çkksw{kuxk ¼køku {kuh[kLkwt hksfkhý «ðíko{kLk Au. ËuþLke yksLkeÃkrhÂMÚkrík {nËTytþu íkuLku yk¼khe Au. fkuE Ãkûk ¼÷u íku {wÏÞnkuÞ, Ãký Ãkqhe sðkçkËkhe ÷uðk íkiÞkh LkÚke. çkÄk ÃkhMÃkhyufçkeò Ãkh Zku¤u Au. yÛýk nòhu ¼úük[khLke ÷zkE{kt nðuÃkAe [qtxýe MkwÄkhýkLke ðkík fhðkLkk Au. ¾hu¾h íkku hksfeÞÃkûkkuLke herík-Lkerík{kt MkwÄkhýkLke sYh Au. hksfeÞ LkuíkkykuLkuLkðuMkhÚke ÷kufþkneLke íkk÷e{ ËuðkLke sYh Au. Mkhfkhe íktºkMkkÚku Mktf¤kÞu÷ Mkki fkuELku Ãký Vhs þwt fnuðkÞ ? ÷kufMkuðk þwtfnuðkÞ ðøkuhu þe¾ððkLke sYh Au. ðhMk{kt øk{u íÞkhu ze.yu.ðÄkhkLkk Lkk{u ÷k¼ {u¤ððk rMkðkÞ Ãký ËMkuf xfk VhsrLkcfk{ fhðkLke sYh Au. çkkfe ykE.xe. suðe yøkúýe ftÃkLke{ktÄkÞko {wsçk Ãkrhýk{ Lk ykðu íku ÞkuøÞ LkÚke. yLÞ ftÃkLkeykuLkktfuðkt Ãkrhýk{ku ykðu Au íku òuðkLkwt Au. òu ykE.xe. ûkuºku Ãkrhýk{kuÞkuøÞ Lk ykðu íkku rð[khðwt sYhe fu, ykE.xe. ûkuºku ¼khíkLkerMkrØykuLku íkkuze ÃkkzðkLkkt Ãkrhçk¤ku{kt fk{ þY fÞwO LkÚke suòuðwt hÌkwt. òÃkkLk suðk ËuþLke yð¤e yMkh ÚkkÞ íku Mðk¼krðfAu, Ãký íkuLkku ÷k¼ Ãký MðËuþe çkòhku MðrðfkMk fheLku ÷Eþfu. yk yðMkh Au, rðÃkw÷ íkfku Au. xufTLkku÷kuS ¼khíkLke fu{ð¾ýkÞ ? økt¼ehíkkÃkqðof yk rËþk{kt MkwÄkhýkLke sYh Au. suheíku ¼úük[kh rðhwØLkk yktËku÷LkLku íkkuze Ãkkzðk fu Lkçk¤wtÃkkzðkLke «r¢Þk rðrðÄ ûkuºkku{ktÚke þY ÚkE Au íkuðe s «ð]r¥k¼khíkLke Mkçk¤ çkkswLku íkkuzðk ÷kìçke fk{ Lk fhu íku òuðwt sYheAu. ËwrLkÞk¼h{kt ykE.xe. ûkuºku, nkzoðuh, Mkku^xðuh ûkuºku¼khíkLke çkku÷çkk÷k Au íku ðÄw yMkhfkhf Úkðe sYhe Au. ykWÃkhktík Ëhuf ûkuºku ðÄíkk ¾[o Ãkh fkÃk {qfðku sYhe Au.¼kððÄkhkLku fkhýu ¾[o ðÄðkLkku Au íÞkhu ykðf Lkk ðÄu íkku¾[o{kt fkÃk {qfðku s Ãkzu. çkkfe LkVku ½xu yux÷u Ãkrhýk{ yÃkuûkk{wsçk ykðíkkt LkÚke íku{ Lk fnuðwt òuEyu. yk «Úkk çkË÷ðkLkesYh Au. LkVku sYhe Au Ëhuf Wãkuøk-ðuÃkkh{kt Ãký, íku {ÞkorËíknkuðku òuEyu íkku s ¼kð ½xu. yk WÃkhktík ðÄíkkt ¼kðkuLkuyxfkððk yLku {kut½ðkhe ½xkzðk Mktøkún yLku fk¤ktçkòh ÃkhrLkÞtºký ¾qçk sYhe Au. ykx÷k ð»kkuo çkkË íktºkLku yk ðkíkLke òýs nkuÞ Au fu õÞkt Mktøkún ÚkkÞ Au yLku õÞkt fk¤ktçkòh ÚkkÞ Au.íktºkyu Mkr¢Þ yLku Mkíðhu Ãkøk÷kt ÷E Mkk{kLÞ ÷kufkuLku Úkkuzefhkník {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk fhðe òuEyu.

18-4-1906

íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

CMYK

77SANDESH : RAJKOTyuzðxkoEÍ{uLx MONDAY, 18 APRIL 2011

MONDAY, 18 APRIL 2011

CMYK

CMYK

0

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ88

ðuhk𤠌k.17, …kuhƒtËh™kÃkúŒk…¼kR rnhk¼kR swt„e ¾khðk(W.ð.45) íkÚkk hksuþ hŒ™þe¾khðk [kuhðkz {trËhu Ëþo™ fhðk sRhÌkk nŒk. íÞkhu …e.S.ðe.Mke.yu÷.‚ƒ Mxuþ™™k ð¤ktf „zw ºký hMŒk™Sf …qhÍz…u sR hÌkk nŒk íÞkhuykur[tŒk ƒuúf {khŒk M÷e… ÚkR sŒkƒL™u Þwðk™ku VutfkR „Þk nŒk.

hksuþ¼kR™u ¾¼u …eX ŒÚkk f{h{ktRò ÚkR nŒe.

ßÞkhu «Œk…¼kR™u {kÚkk{kt„t¼eh Ròyku ÚkŒk ÃkúÚk{ {kr¤Þknkxe™k ƒkË{kt ðÄw ‚khðkh {kxusq™k„Z zku.sÞuþ ykuzuËhk™u íÞkt¾‚uzðk{kt ykÔÞk nŒk. ‚khðkhfkh„Œ r™ðzu Œu …nu÷k sÃkúŒk…¼kR™wt {kuŒ ÚkÞw nŒwt.

„zw …k‚u ƒkRf M÷e… ÚkŒkt Þwðk™™wt {kuŒ

íkk÷k÷k ÃktÚkfLkk ðrh»X ÷kufkur«Þ yøkúýe {kunLk¼kE ÷¬zLkwt yðMkkLk

íkk÷k÷k (økeh): íkk÷k÷k yktfku÷ðkze(økeh)Lkk ðíkLke yLku økeh ÃktÚkfLkk ðrh»X yLku÷kufr«Þ yøkúýe {kunLk¼kE LkhMke¼kE÷¬z (W.87) íku zku.ykLkt˼kE (ykýtË),ÄeY¼kE, rníkuþ¼kE íkÚkk ¼wÃkík¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.17 {eyu yktfku÷ðkze (økeh) økk{uyðMkkLk Úkíkkt økk{{kt þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞwníkwt. Mð.{kunLk¼kE ð»kkuo MkwÄe økeh ÃktÚkfLkkònuh SðLk{kt {níðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞw níkwt.íku{ýu yktfku÷ðkze økk{Lkk MkhÃkt[ íkÚkkíkk÷k÷k ¾ktz VufxheLkk ðkEMk [uh{uLk íkhefuMkuðkyku ykÃke níke. yíÞkhu íkuyku Ãkxu÷fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík yktfku÷ðkze (økeh){ktfkÞohík þiûkrýf Mktfw÷Lkk «{w¾ íkhefu MkuðkykuykÃkíkk níkk. Mkh¼tzkLkk ¾uzqík ykøkuðkLk ¼økðkLk¼kELkwt

yðMkkLk[÷k÷k : Mkh¼tzk (íkk.y{hu÷e)Lkk ¾uzqík

ykøkuðkLk ¼økðkLk¼kE ËwËk¼kE ËqÄkík(W.90) íku hðS¼kE (çkk÷w¼kE) (rLkð]¥kyk[kÞo), fLkw¼kE, ÷k¼w¼kE yLkurðLkw¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.17 Lkk Mkh¼tzk ¾kíkuyðMkkLk ÚkÞwt Au.

íkk÷k÷k (økeh): íkk÷k÷k íkk÷wfkLkkçkk{ýkMkk (økeh)Lkk LkkLkS¼kE {LkS¼kErðhÃkheÞk (W.78) íku ÷¾{ý¼kE,økkuf¤¼kE íkÚkk Äh{þe¼kELkk ¼kE íkÚkk«rðý¼kE íkÚkk nhMkw¾¼kELkk rÃkíkkLkw tíkk.16{eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : ðheÞk «òÃkrík {w¤ ÷wt½eÞkðk¤knk÷ hksfkux rLkðkMke LktËwçkuLk nhMkw¾¼kE{khzeÞk (W.52) íku rðsÞ íkÚkk [uíkLkLkk {kíkkíkÚkk Ëw÷o¼¼kE, ¼wÃkík¼kE, rfþkuh¼kELkk¼k¼e íkÚkk ÷wt½eÞkðk¤k {khzeÞk hýAkuz¼kEfhþLk¼kELkk ÃkwºkðÄqLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.18Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðrhÞk ¿kkríkðkze ÞwrLkx Lkt.1 ÷û{eLkøkh {uELkhkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au.

¼Y[ : søkËeþ¼kE, ÄeY¼kE,{nuþ¼kE, nhuþ¼kE çkkMkkurÃkÞkLkk rÃkíkkrÃkíkktçkh¼kE ¼økðkLkS¼kE çkkMkkurÃkÞkLkwt85 ð»koLke ðÞu ¼Y[ ¾kíku íkk.14LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.18Lku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6, çke-30, MkíÞ{ xkWLkþeÃk,Íkzuïh, S.yuLk.yuV.Mke. çkkÞÃkkMk hkuz,¼Y[ ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuhçke : çkøkÚk¤k rLkðkMke hk{eçkuLk{kunLk¼kE Mkhzðk (W.96) íku rðhS¼kEíkÚkk Lkhþe¼kELkk {kíkk íkÚkk S¿kuþ, MktËeÃk,[tÿuþLkk ËkËe{kLkwt íkk.17Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : ÃkhSÞk Ãkxýe MkkuLkeîkhfkðk¤k nk÷ hksfkux rLkðkMke¼økðkLkS¼kE ykuÄðS¼kE ½½zkLkk ÃkíLke{tsw÷kçkuLk (W.71) íku rníkuþ¼kELkk {kíkkLkwtíkk.17Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.18LkuMkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6, {kunLk¼kE nku÷,Äh{ rMkLku{k Mkk{u hk¾u÷ Au.

hksfkux : híkLkÃkh (MkktøkkýeLkøkh)LkkÍk÷k «rðý®Mkn (Mkeíkkhk{çkkÃkw) sxw¼k íkuÍk÷k ÷¾w¼k sxw¼kLkk ¼kE, Ík÷kËþhÚk®Mkn rË÷w¼k, Ík÷k Ãk]Úðehks®Mknrðsw¼kLkk fkfk íkÚkk Ík÷k sÞuLÿ®Mkn(sÞw¼k) «rðý®MknLkk rÃkíkkLkw t íkk.12LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : fkhzeÞk hksÃkqík nu{tík®Mknnrh®Mkn {fðkýk (W.72) (rLkð]¥k SEçke)íku ðsu®MknLkk {kuxk¼kE, íku{s yh®ð¼kE(ÃkeSðeMkeyu÷), rËLkuþ¼kE, Þkuøkuþ¼kE,¼khíkeçkuLkLkk rÃkíkk ík u{s AøkLk¼kEy{h®Mkn¼kE Ãkh{khLkk MkMkhkLkwt yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.18Lku Mkku{ðkhu Mkktsu4:30 Úke 6:30, 1Ãk0 Vqx hªøk hkuz, {ðze[kufze ÃkkMku, ©e fkhrzÞk hksÃkqíkLke ðkze{kthk¾u÷ Au.

hksfkux : yu÷.yuLk.hkýÃkhkðk¤kMð.«kýSðLk LkkhýSLkk ÃkíLke fMíkwhçkuLk(W.85) íku h{ýef÷k÷Lkk ¼k¼e íkÚkk{Lkw¼kE, ðMktík¼kE (¼qÃkík¼kE),nMk{w¾¼kELkk {kíkk íkÚkk yktËhýkðk¤kMð.çkk÷w¼kE íkÚkk Lkxw¼kELkk {kuxkçkuLkíkk.16Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au. çktLkuÃkûkLkwtçkuMkýwt íkk.18Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10:30 Úke12, ðk½uïhe MkkuLke Mk{ksLke ðkze ÞwrLkx-3¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : VÕ÷kLkk ðíkLke nk÷ hksfkuxLkk«òÃkrík nhMkw¾¼kE LkhMke¼kE ðkzku÷eÞk(W.56)Lkwt íkk.16 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.21Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, nkÚke¾kLkk10{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

hksfkux : Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf {kuxkSswtzk rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk søk{kunLkËkMky{]ík÷k÷ {ktzðeÞk íku Mkwhuþ¼kELkk rÃkíkkLkwtyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt Mkku{ðkh íkk.18LkkMkktsu 5 f÷kfu, {nkfk÷uïh {trËh, økkUz÷ hkuz,{k÷ðeÞk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u hk¾u÷ Au.

hksfkux : ykirËåÞ økwshkíke Mkkzk[khMkku¿kkrík çkúkñý ¼kðLkøkh rLkðkMke «íkkÃkhkÞºktçkf÷k÷ XkfhLkk sÞu»X Ãkwºk rçkÃkeLk[tÿ(W.60) íku SíkuLÿ¼kE, rfþkuh¼kE,

øksuLÿ¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk økkihðLkk rÃkíkkíkÚkk sþðtíkhkÞLkk ¼ºkeò íkÚkkMð.LktË÷k÷¼kE nrh÷k÷ òLke({wtçkEðk¤k)Lkk s{kELkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkkËze íkk.18Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6rðïf{ko {trËh, Mkwíkkhðkz ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.

hksfkux : hksfkux rLkðkMke hk{kLktËe MkkÄw{Lknh÷k÷ {kunLk÷k÷ rLk{kðík íku nhuþ¼kE,«fkþ¼kE, rfþkuh¼kE, Ãkw»ÃkkçkuLk íkÚkkòøk]ríkçkuLkLkk rÃkíkk íku{s nu{uLÿ¼kE,Mð.{økLk¼kE, Mð.®n{ík¼kE, suLíke¼kE,çkk÷f]»ý¼kE, ËwøkkoçkuLk íkÚkk rËLkwçkuLkLkk¼kELkwt íkk.16Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk.18Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6f]»ýLkøkh {uELk hkuz hkýe fkuBÃ÷uûkLke Mkk{uLkeþuhe, rºkðuýe Lkøkh, økwY«MkkË MkkuMkkÞxeLkeçkksw{kt hk¾u÷ Au.

hksfkux : Mkktøkýðk økk{Lkk ðíkLke hksfkuxrLkðkMke ySík®Mkn Mkwh®Mkn òzuò (W.90)(hexk.yuhkuzÙk{ ykurVMkh) íku rËÃkf®Mkn(fuLkuzk), rþð®Mkn ({wtçkE)Lkk rÃkíkk íkÚkkhksuLÿ®Mkn (hksfkux zuhe)Lkk {kuxk¼kE,[tÿ®Mkn ðk½u÷k (çktÄeÞk)Lkk s{kE,MktrËÃk®Mkn íkÚkk ykrËíÞrMktnLkk ËkËkLkwt íkk.17Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.21LkuøkwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 rþðrËÃk {k÷ðeÞkLkøkh-68, økkUz÷ hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : fkLkS¼kE LkkLkS¼kE VzËw(W.ð.60) íku Ëuðhks¼kE(fkhk¼kE, {kSMkhÃkt[), suLíke¼kE yLku zku.yuMk.yuLk.VzËw(sqLkkøkZ)Lkk ¼kE íkÚkk rLk÷uþ¼kE yLkurÃkÞw»k¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk.1Ãk Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt ¼kEyku íkÚkkçknuLkku {kxu íkk.18 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6f÷kfu ríkÚko yuÃkkxo{uLx, ÍktÍhzk hkuz,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

y{hu÷e : [ffhøkZ hkuz WÃkh hnuíkkçkkçkh yYý¼kE ð]s÷k÷¼kEMkhðiÞk(ðk÷ku) (W.ð.38) íku YÃkuþ¼kE,rfþkuh¼kE, rfhex¼kELkk ¼kE íkÚkkrððuf, rðþk÷Lkk rÃkíkkLkw t íkk.16Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.18LkuMkku{ðkhLkkt MkktsLkk 4 Úke 6 f÷kfu íku{LkktrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

y{hu÷e : hrík÷k÷ økku®ðËhk{ rºkðuËe(W.87) (rLkð]¥k huðLÞw Mkfo÷) íkuMð.«¼kþtfh¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkkh{ýef÷k÷ (LkkLkk {k[eÞk¤k)Lkk {kuxk¼kEíkÚkk «Vw÷¼kE (rLkð]¥k yuMk.xe.rMkfÞw.ELMk),yh®ð˼kE, ¼hík¼kE, ÄeY¼kE yLku«fkþ¼kELkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.18Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Ëuºkf]Ãkk, økkuÃke rMkLku{k Mkk{u hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rLkðkMke ËkLkk¼kELkkÚkk¼kE suXk (çkkuhe[k) (W.70) íkuMð.ðsw¼kE LkkÚkk¼kE suXk, ðkMkwh¼kE,hk{¼kE, LkkøkS¼kELkk ¼kE, íkÚkkrnhk¼kE fkLkk¼kE çkhçkMkeÞk (ÃkeXz)LkkçkLkuðe, íkÚkk {LkMkw¾¼kELkk rÃkíkk íkÚkkfhþLk¼kE Ãkku÷k¼kE Ëutøkh{kt (hksfkux),

rðsÞ¼kE hkýk¼kE {iÞz ({k÷eÞkMký) LkkMkMkhkLkw t íkk.17Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt/çkuMkýwt íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLku nrhîkhÃkkfo, þt¼w fkuBÃk÷uûkLke ÃkkA¤, økw÷kçkLkøkh{uELk hkuz, {kuçkkE÷ xkðh ÃkkMku íkk.18LkuMkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 hk¾u÷ Au.

Ãkkxýðkð : ÃkkxýðkðLkk rðLkkuËhkÞfkLkS¼kE ®MkÄð (W.71) íku Mkwhuþ¼kE,Lkð÷¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk yþkuf¼kEíkÚkk hk{S¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.17Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rLkðkMke «rðý[tÿ{kunLk÷k÷ {nuíkk (W.76) (rLkð]ík yk[kÞoLk.«k.rþ.Mk) íku «ËeÃk {nuíkk (Lk.Ãkk.rþ.Mk.)íkÚkk WËÞ {nuíkk (LÞkÞk÷Þ ò{Lkøkh)LkkrÃkíkkLkwt íkk.16Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.18Lku Mkku{ðkhu ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxuMkktsu Ãk Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, nu{fwtsþLkuïhÃkkfo, ðúsðÕ÷¼ Mfq÷Lke Mkk{u, hýSíkMkkøkh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

økkUz÷ : {kuxe {Uøkýeðk¤k MkkuhXeÞk ËhSðk÷S¼kE økýuþ¼kE økkunu÷ íku¼hík¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt íkk.18Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, {ðze [kufze, 1Ãk0 Vqxhªøk hkuz, s÷khk{ MkkuMkkÞxe, Lkt.1 þuhe Lkt.4,[k{wtzk ÃkkLkðk¤e þuhe hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : Ãkkuxo MkwËkLk rLkðkMke nk÷hksfkuxLkk Mð.y{]ík÷k÷ ðk÷S¼kEËkuþeLkk ÃkíLke MkwhsçkuLk (W.90) íkuþi÷u»k¼kELkk {kíkk íkÚkk ¼kE[tË ¼økðkLkSMkt½ðe íkÚkk suMkw¾¼kE Mkt½ðeLkk çkuLkLkw tíkk.16Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt Mkku{ðkhuíkk.18Lkk Mkðkhu 9 Úke 10 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, ÷k¼{w÷, yuÃkkxo{uLx, y{hLkkÚkÃ÷kux-1, Mðkr{LkkhkÞý {trËhLke ÃkkA¤,fk÷kðz hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

fks÷e : ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk ELÿkuÞLkkzkuzeÞk ÷k¾k¼kE, LkhMkªøk¼kE (W.74) íkufkLkS¼kE, çkxwf¼kE, yh®ð˼kE yLkuhk{®Mkn¼kELkk rÃkíkk íku{s çkkhzðhMkªøk¼kE, ðehk¼kELkk {k{kLkwt íkk.17Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkðkLkwt ELÿkuÞ ðkzeyunLkw{kLk {trËhLke çkksw{kt hk¾u÷ Au.

ðuhkð¤ : n»koðeýkçkuLk òu»ke (W.75) íkurfMkLk¼kE (sÞkuíke»ke)Lkk ÃkíLke, çkk÷w¼kE({w tçkE)Lkk ¼k¼e íkÚkk Mð.nhuþ¼kE,yrïLk¼kE, yÕÃkuþ¼kE íkÚkkr{÷Lk¼kELkk {kíkkLkwt íkk.16Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.18Lku Mkku{ðkhu MkktsuÃkkt[ ðkøÞu «¼kMkÃkkxý, Xkfkuh {trËhu {uELkçkòh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Äkhe : Äkhe rLkðkMke Mð.s{LkkËkMkLkkLkS¼kE yZeÞkLkk Ãkwºk h{uþ[tÿ (W.64)íku rËLkuþ¼kE (yuMkçkeykE) Lkk {kuxk¼kEíkÚkk ¼køkoð, yþkuf, Wðeo yuMk.{kLkMkuíkkLkkrÃkíkk íkÚkk fÕÞký rLkðkMke Äehs÷k÷ økZeÞkLkks{kELkwt íkk.17Lkk Äkhe {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwtAu. WX{ýwt Mkku{ðkh íkk.18Lkk Mkktsu Ãk f÷kfu,íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ykze [kðe(1) XÃkfku, Mkò (4)(4) fks¤Lkwt xÃkfwt, LksrhÞwt (2)(6) Äkz (2)(8) sYh, ¾Ãk (3)(9) yMkífkh (3)(10) økktX, økq{zwt (2)(11) {kíkkrÃkíkk (4)(12) Vw÷ ðu[Lkkh (2)(13) ¾kuxku Ëu¾kð, Ët¼ (2)(15) [kze, VrhÞkË (2)(19) Ÿ[k fw¤Lkwt, ykçkhwËkh (3)(21) fwçkuhLkku Mkuðf (2)(22) YLke Ãkqýe fktíkðkLkwt MkkÄLk (3)(24) ykt¾Lke fefe (3)(25) fwtsh, nkÚke (3)(27) †eykuLkk fÃkk¤Lkwt yuf ½huýwt (3)(28) ðuh (4)(30) ykt¾, Lkuºk (3)(32) ðt]ËkðLk (2)(34) YrÃkÞku, Lkkýwt (2)(35) þkïík (4)Q¼e [kðe(1) YrÃkÞk, hkufzLkkýwt (7)(2) rþh, {Míkf (2)(3) Ëkíkk, Þ¿k fhLkkh (4)(4) çkq{, VrhÞkË (3)(5) yðMkh, {kufku (2)(6) {kÚkwt, {øks (3)(7) ytíkhLke W{uË (2)

(9) sL{fwtz¤e (3)(12) rð¢{ MktðíkLkku çkeòu {kMk (4)(14) þçkLku ykuZkzðkLkwt ÷qtøkzwt (3)(16) Akíke (2)(17) Þ{Ãkwhe{kt síkkt ykðíke fÂÕÃkíkLkËe (4)(18) çkLkkðxe (2)(20) [k÷[÷økík (4)(23) Ëkýku, Ãkh{kýwt (2)(25) Xªøkýwt (3)(26) yLLkûkuºk (4)(27) ËMkfku (3)(29) çkkus, ¼kh (3)(30) ðuþ ¼sðLkkh (2)(31) Íkf¤, ð÷ (2)(33) økwLkku, ðktf (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-24 7-12 19-09

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

Mkwzkufw 676

2 7 6 4 83 9 1 6

8 29 4

1 76 4 3 94 3 2 1 5

nLkw{kLk sÞtíke, [iºke WrËÞkík ÃkqLk{, yuf{ûkÞríkrÚk, çknw[hkSLkku {u¤ku, rðï ðkhMkk rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk MkwË ÃkqLk{, Mkku{ðkh, íkk. 18-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf :1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 28.ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 3-yhËeçkunuMík. {wÂM÷{ {kMk

: s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 13. ËirLkf ríkrÚk : MkwË MkwË ÃkqLk{ f. 08-13 MkwÄeÃkAe ðË yuf{ f. 28-39 MkwÄe ({tøk¤ðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó). [tÿ Lkûkºk :r[ºkk f. 12-53 MkwÄe ÃkAe Mðkrík. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh: íkw÷k (h.ík.). fhý : çkð/çkk÷ð. Þkuøk : n»koý f. 07-04 MkwÄe ÃkAe ð@ f.27-00 MkwÄe ({tøk¤ðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó). rðþu»k Ãkðo : ©e nLkw{kLk sÞtíke.[iºke WrËÞkík ÃkqLk{. çknw[hkSLkku {u¤ku. * yuf®÷økS {nkhksLkku ÃkkxkuíMkð(fi÷kMkÃkwhe). * ðiþk¾ MLkkLk þY. ðË yuf{ ríkrÚkLkku ûkÞ Au. * ¾økku¤ : þw¢-MkqÞoÚke yrík Ëqh. * rðï ðkhMkk rËLk. * þw¢ W¥khk ¼kÿÃkË Lkûkºk{kt f. 29-03Úke. * Þ¿kÃkwhw»k M{]rík {trËh (Mkk¤tøkÃkwh) rs. y{ËkðkËLkku ÃkkxkuíMkð. siLkykÞtçke÷ yku¤e Mk{kó. ©e rMkØkt[÷S Þkºkk. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu rðï ðkhMkkrËLk rLkr{¥ku ¾uzqík ¼kEykuyu ðkhMkkLku {kºk MÚkq¤ yÚko{kt Mk{sðkLku çkË÷u Éíkw¿kkLk-f]r»k¿kkLk- LkwMk¾k- fer{Þk- «Þkuøkku- yð÷kufLkkuLku ûkehLkeh rððufÚke [fkMkeLku LkðeÃkuZeLku ðkfuV fhðk «ÞíLk fhðk sYhe Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1277

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 675Lkku Wfu÷

8 9 1 3 5 2 6 4 72 7 3 4 6 1 5 9 84 5 6 7 8 9 1 2 37 1 4 2 9 5 3 8 65 2 9 8 3 6 4 7 13 6 8 1 4 7 9 5 29 4 7 6 2 3 8 1 51 3 5 9 7 8 2 6 46 8 2 5 1 4 7 3 9

þçË-MktËuþ : 1276Lkku Wfu÷

Ä{oûkuºku

fwhwûkuºk{kt fkihðku yLku ÃkktzðkuLkeMkuLkk Ä{oÞwØ {kxu ÷zðk Mkk{Mkk{uQ¼e Au íÞkhu ÞwØLkk «kht¼ Ãknu÷ktyswoLk Mkk{uðk¤e MkuLkk{kt ÃkkuíkkLkkMðsLkku, ðze÷ku, økwhwsLkkuLku òuELku{kunøkúMík çkLku Au. íkuLku ÞwØLkerLkhÚkofíkk Ëu¾kðk {ktzu Au. íku{qtÍðý{kt {wfkE òÞ Au fu MðsLkkuLku{kheLku íkku nwt Mðøko{kt Ãký Mkw¾ LknªÃkk{e þfwt. Þkuøkuïh ©ef]»ý íÞkhu íkuLkusu çkkuÄ fnu Au, íku økeíkk MðYÃku økútÚkMÚkÚkÞu÷ku Au. økeíkkLkk yZkh yæÞkÞ{kt©ef]»ýu su fktE ðkíkku fhe Au, íkuLkkuxqtfMkkh òuEyu íkku ¼økðkLku yuf ðkíkðkhtðkh fne Au fu íkwt f{o fh ÃkýV¤Lke ykþk hk¾eþ Lknª. ËhufÔÞÂõíkLke «f]rík {wsçk íkuýu f{o fhðkÃkzu Au, Mkknrsf f{kuo íkuLkk {kxufíkoÔÞ-Ä{o Mk{kLk nkuÞ Au. ÔÞÂõík f{ofhu Au íkuLkk çktÄLk{kt Ãký VMkkÞ AuyLku íkuLkk ÃkkÃk-ÃkwÛÞLkw t V¤ íkuýu¼kuøkððwt Ãkzu Au. ©ef]»ý fnu Au fuík{k{ f{kuo íkwt {Lku yÃkoý fhe Ëu. íkwtrLkr{¥k{kºk çkLkeLku f{o fheþ íkkuf{oçktÄLk{ktÚke {wõík ÚkE þfeþ yLkuMkÂå[ËkLkt˽Lk Ãkh{kí{kLku Ãkk{eþ.¼økðkLku økeíkk Úkfe ¿kkLkÞkuøk,MkktÏÞÞkuøk, f{oÞkuøk, ¼ÂõíkÞkuøkðøkuhuLke Mk{s Ãkqhe Ãkkze Au.MðÄ{oLku fËe Lk AkuzðkLke Mk÷knykÃke Au. økeíkkSLkk {kæÞ{e©ef]»ýu ÃkkuíkkLkk ¼õíkkuLku ykïMíkfhu÷k Au fu ßÞkhu ßÞkhu ËwrLkÞk{ktÃkkÃk ðÄe sþu, ÃkkÃkeykuLkku ºkkMk ðÄesþu íÞkhu íÞkhu Ä{oLke MÚkkÃkLkk {kxunwt yðíkkh Äkhý fheþ.

økeíkkSLkk ytíku...

CMYK

CMYK

ð]»k¼

{Lkkuçk¤,ykí{rðïkMk xfkðehk¾ðkÚke MkV¤íkkykðe {¤u. r{ºkLke{ËË {¤u. ykhkuøÞMkk[ððwt.

®Mkn

øk]nSðLkLkk «&™kuytøku æÞkLkykÃkòu. ykŠÚkf®[íkkLkku n÷ {¤u.MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

LkMkeçkLke {ËËWÃkhktík Ãkwhw»kkÚkoòuEþu. Äehshk¾ðe Ãkzu.MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økehe{kt Äe{e«økrík sýkÞ. ðÄw«ÞíLkku sYhe{kLkòu. ÔÞkðMkkrÞfMkV¤íkk {¤u.

{u»k

ytíkhkÞ yLku{w~fu÷e{ktÚke {køko{¤íkku sýkÞ.¾[o ðÄíkku sýkÞ.yfM{kík ¼ÞsýkÞ.

ykÃkLkk {w~fu÷eLkkrËðMkkuLkku ytíkykðíkku sýkÞ.MkkLkwfq¤ íkf-{ËËyLku Mktòuøkku ykðu.MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.

þktrík yLkuÄehsÃkqðof ykÃkLkk½h fu çknkhLkk«&™ku n÷ fheþfþku. {n¥ðLke{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚkeykLktË {¤u.«ðkMkLke íkf {¤uíku ÍzÃke ÷uòu.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. ykðfðÄkhðk {kxu«ÞíLkþe÷hnuòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkeyøkíÞLkefk{økehe MkV¤ÚkkÞ. ¾[o ðÄíkwt÷køku. MLkuneÚkerððkË xk¤òu.

rð»kkË-®[íkk{ktÚke çknkhykðe þfþku.«ÞíLk V¤u.«ðkMkLke íkfyLku ¾[o hnu.

®[íkk-yþktríkLkktðkˤ rð¾uhkíkktsýkÞ. øk]nSðLk{kt«MkÒkíkk hnu. fk{{kt«økrík sýkÞ. «ðkMkMkV¤ ÚkkÞ.

÷ªzeÃkeÃkh-4ykÞ wð u o Ë{k t

÷ ª z e à k e à k h L k uhMkkÞLk fne Au.su yki»kÄLkwt MkuðLkfhðkÚke hkuøkkuLkkuyLku ðkÄoõÞLkku

Lkkþ ÚkkÞ yLku MðMÚk heíku Ëe½oSðLkSðe þfkÞ, su rLkíÞ ÞwðkLk hk¾u íkuyki»kÄ hMkkÞLk fnuðkÞ Au. Mkwhík{ktçkkÃkk÷k÷ Lkk{Lkk rðîkLk ðiã ÚkE økÞk,íku{ýu íkku ÷ªzeÃkeÃkhLkku yuf Mkh¤hMkkÞLk «Þkuøk yk «{kýu ÷ÏÞku Au.yZeÚke ºký økúk{ sux÷wt ÷ªzeÃkeÃkhLkwtçkkhef [qýo ÷ku¾tzLkk Ãkkºk{kt Xk÷ðehk¾ðwt. Mkðkhu yk yki»kÄ yuf fÃk ÃkkýeMkkÚku Ãke sðwt. yufkË ð»ko yk «ÞkuøkfhðkÚke Sýoßðh, hõíkkÕÃkíkk, þhËeyLku fVLkk hkuøkku {xu Au yLku hMkkÞLk V¤ykÃku Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ykÃkýu ykÃkýk fBÃÞqxhLke rMkõÞkurhxe{kxu yurz{rLkMxÙuþLk ÷kuøkELk {kxuLkkuÃkkMkðzo ykÃku÷ku nkuÞ Au. Ãkhtíkw õÞkhuf òuykÃkýu íkuLku ¼q÷e sEyu yÚkðk Lk ¼qÕÞktnkuE Ãký ¼q÷eyu íÞkhu fBÃÞqxh{kt yuLxhÚkðwt {w~fu÷ ÚkE Ãkzu Au. Ãkhtíkw yk {kxuLkkuWÃkkÞ Au fu ÃkkMkðzoLku rhfðh fhe þfkÞ AuyLku ík{u VheÚke ÷kuøkELk fhe þfku. yk{kxu Lke[u ykÃku÷k MxuÃMk Vku÷ku fhku.1. Mkki Ãknu÷kt ík{kÁt fBÃÞqxhLku MkuV {kuz

(Safe Mode){kt rhMxkxo fhku. yk{kxu ík{khu fBÃÞqxhLku rhMxkxo fhku íkuMk{Þu F8 Mkíkík «uMk fhíkkt hnku.íÞkh çkkË ík{Lku MkuV {kuz{kt yuLxhÚkðkLkwt ÃkqAþu.

2. fBÃÞqxh Mxkxo ÚkÞk çkkË nðu Start >

Run {kt sE control userpass-words2 xkEÃk fhku.

3. ykx÷w fÞko çkkË nðu ík{u Ëhuf ÞwÍhyufkWLxLkk ÞwÍhLku{ yLku ÃkkMkðzoçkË÷e þfþku. íÞkt ík{uyuzr{rLkMxÙuþLkLkk ÃkkMkðzo rhÍux fheLkðku ÃkkMkðzo Lkkt¾e þfþku.

4. íÞkh çkkË Administrators useraccount Âõ÷f fhku yLku ResetPassword «uMk fhku.

5. yk ÃkAe ík{khu Lkðku ÃkkMkðzo Lkkt¾ðkuÃkzþu suLku yuf ðkh fLV{o fhðkuÃkzþu yLku íÞkh çkkË OK fhe Ëku.

çkMk, ykx÷wt fÞko ÃkAe ík{u ík{khkLkðk ÃkkMkðzo îkhk fBÃÞqxh{kt Mkh¤íkkÚke÷kuøkELk ÚkE þfþku.

fkuE ÔÞÂõík fkuE Wå[ nkuÆk ÃkhÃknkU[u íÞkhu íkuLkk{kt yuf «fkhLkkuyurxxâwz ykðe òÞ Au. yurxxâwzyux÷u ð÷ý. çkkuMk fu xe{÷ezh îkhkíkuLkk MkkÚkeËkhku fu Mknf{o[kheyku[ku¬MkkEÃkqðof fk{ fhu íkuðku ykøkúnhk¾u yu Mðk¼krðf Au. ÔÞÂõík ÃkkuíkuÃký fkhrfËeo{kt ykøk¤ ðÄðk {kxu[ku¬Mk, yufkøkú yLku {¬{ hnu íkuykð~Þf Au. MkV¤, Mkh¤ yLku Mkûk{xe{÷ezh fu çkkuMk{kt sYhe rðþu»kíkkykurðþu yksu {krníke {u¤ðeyu.

{køkoËþof çkLkku : fkuE f{o[kheÚke¼q÷ ÚkkÞ íkku íkuLkk Ãkh økwMMkku fhðkLkuçkË÷u fu íkuLku yÃk{krLkík fhðkLku çkË÷uíkuLke ¼q÷ Mk{òðku yLku ykøk¤ ðÄðk{kxu fE heíkLkwt æÞkLk hk¾ðwt òuEyu íkuLkkrðþu Mk{òðku. òu fkuE Lkðku «kusuõxMkkUÃke hÌkk nku íkku íkuLku fuðe heíku Ãkkh

Ãkkzðku íkuLkk rðþu Ãký {køkoËþoLk ykÃkeLkuíku{Lku ykøk¤ ðÄðk{kt {ËËYÃk Úkkð.

«þtMkkLku Ãký MÚkkLk ykÃkku : çkkuMkyux÷u nt{uþkt xuLþLk ykÃkLkkh ÔÞÂõíkyuðwt {kLkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ßÞkhufkuE Mknf{o[khe Mkkhwt fk{ fhu íÞkhuíkuLkk fk{Lku ð¾kýðkLkwt Ãký hk¾ku.yk{ fhðkÚke f{o[kheyku{kt MkíkíkMkkhku Ëu¾kð fhðk {kxu swMMkku ðÄþu.

T«uhýk Ãkqhe Ãkkzku : ík{u su nkuÆk ÃkhÃknkUåÞk Aku íkuLke ÞþøkkÚkk økkðkLku çkË÷ufu ykí{&÷k½k fhðkLku MÚkkLku ík{u fuðkMktòuøkku, fuðe ÃkrhÂMÚkríkyku y™u fuðkyLkw¼ðku{ktÚke ÃkMkkh ÚkELku,{w~fu÷eyku{ktÚke fuðe heíku {køko fkZeLkuyk MÚkkLk Ãkh ÃknkUåÞk Aku íkuLkkuyuõMkrÃkrhÞLMk f{o[kheyku MkkÚkuðnU[ku. suÚke íku{Lku Ãký «uhýk {¤þuy™u ykøk¤ ðÄðk {kxu frxçkØ çkLkþu.

rËðMku Lku rËðMku ÔÞÂõíkyku{ktÔÞMkLkLke ½u÷Ak ðÄe hne Au yLku íkuÃký ÃkkAk rðr[ºk «fkhLkkt ÔÞMkLkîkhk. xufTLkku÷kuS sux÷e yuzðkLMk ÚkEhne Au íku s heíku ÷kufkuLkk ÔÞMkLkLkk«fkh Ãký yuzðkLMk ÚkE hÌkk Au. yuf

Mk{Þ níkku ßÞkhu ÔÞÂõíkyku fkufuELk,nuhkuELk suðk zÙøkLke çktÄkýe çkLkíkeníke Ãkhtíkw ÔÞMkLkLkk «fkhku yk çkÄktÚkeykøk¤ rðMíkhe hÌkk Au. ÷kufku nðuÃkuELkrf÷h yux÷u fu ËËoþk{f ËðkLkkçktÄkýe çkLke hÌkk Au.

ÃkuELkrf÷h ÷E™u ËËo{ktÚke {wÂõík{u¤ððkLkwt fk{ sux÷wt Mkh¤ Au íkux÷wtMkh¤ ÃkuELkrf÷hLke ykzyMkhku{ktÚke{wÂõík {u¤ððkLkw t LkÚke.ÃkuELkrf÷hLkku ykuðhzkuÍ ÔÞÂõíkLkkurðLkkþ Lkkuíkhe þfu Au.

MkV¤ yLku Mkûk{ xe{÷ezhLke rðþu»kíkkyku

ÃkuELkrf÷hLkk ÔÞMkLkÚke çk[ku

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14

15 16 17 18 19 20

21 22 23 24

25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35

Lk rMk Þ ík

ELVku÷kELk

yuzr{rLkMxÙuþLk ÷kuøkELk {kxuLkku ÃkkMkðzo rhfðh fuðe heíku fhþku?

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26

27 28 29 30

31 32 33

Ä { Ãkkt [ þu he ðu ík Lk

Ë Mk f ík ¼ z ¾

Lk f hwt ht øk ¼q {e rþ

{k ÷ {k S ík þe ¾

÷wt íkk s Ãkk ðk ÷

økku çkk hku ÷ økk { ¾

ðk ík z Ãk ð Lk yk çk

hkt íkku ¾k h ¾ rË h

øk s çk ¼k z ðk ík Ëk

Lkk øk fku hwt Ë { ¼u h

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 21 No : 224

ykìðhxkE{hksuþLku yuf ¾hkçk xuð. yu ðkÞw MkkÚku Ãký ðkíku [zu.yufðkh rËðMk Ëhr{ÞkLk yuLku {åAh fhzâku.yux÷u yuýu {åAhLku ÃkqAâwt : ‘íkwt hkíku fhzíkku níkku- nðurËðMkuÞ fhzðkLkwt þY fÞwO ?’íÞkhu hksuþLku {åAhu òýu fÌkwt : ‘n{ýkt {kU½ðkhe{kt íkqxe økÞkuAwt yux÷u ykìðhxkE{ fhwt Awt, Mkh...’{kU½ðkheyu {kýMkLkku íkku Xef {åAhkuLkku Ãký ËkxðkéÞku Au- yk Ëuþ{kt, þwt fnuðwt Au ?

VMxorhLfwLku hksuþu ÃkqAâwt : ‘zw Þw ÷ð {e- íkwt {Lku «u{ fhu Au ?’ ‘¾qçk s-’ rhLfwyu fÌkwt ‘nwt íkkhk SðLk{kt Ãknu÷ku «u{ fhLkkhku Awt- ?’ yLku ÃkAe rhLfwLku ytøkúuS{kt yuýu ÃkqAâwt :‘ykE yu{ rhÞ÷e yu VMxo ðLk ELk Þkuh ÷kEV ?’yLku rhLfwyu fÌkwt : ‘ykìV fkuMko’ yLku ÃkAe fnu‘hksw, çkÄk ÷ðMko {Lku yk Mkðk÷ s fu{ fhu Au ?’hkswÚke ykuAwt fnuðkÞ Au : {nkuçkíkLkk Mkðk÷kuLkk fþk W¥kh LkÚke nkuíkkyLku su nkuÞ Au yu yux÷k MkØh LkÚke nkuíkk

øk÷o £uLz{ehkLku h{uþu ÃkqAâwt : ‘fIf çkku÷Lku-’ çkku÷eMk- ºký þçË çkku÷eþ- Ãký, íkwt {Lku íkks{kt ÷E ò yLku fuLz÷ ÷kEx rzLkh s{kz-’{ehkLkk fnuðk {wsçk h{uþ {ehkLku íkks nkìx÷{kt fuLz÷÷kEx rzLkh ykÃÞwt yLku ÃkAe fnu : ‘ íkwt ð[Lk {wsçk ºký þçË fnu-’‘Ãku Äe çke÷-’ {ehkyu ºkýu þçË Ãkh ¼kh {qõÞku- ykÛýk nòhuÚke ©e ©e çkkçkk hk{Ëuð su{h{uþ Ãký rLkhkþ ÚkÞku. çkkçkk hk{ËuðLku níkwt÷kufÃkk÷ rçk÷{kt Ãkkt[ MkÇÞku{kt yuf nþu- h{uþLkuníkwt : {ehkt fnuþu : ‘ykE ÷ð Þw-’

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

¼khík{kt Mkw«e{ fkuxo yux÷u fuMkðkuoå[ LÞkÞk÷ÞLku LÞkÞ«ýk÷e{ktMkkiÚke {ku¾hkLkwt MÚkkLk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au.¼khíkLkk çktÄkhý{kt 124Úke ÷ELku147 MkwÄeLke f÷{ku{kt LÞkÞ«ýk÷e

y™u ÃkkhËŠþíkkLke òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au.çktÄkhý ÷køkw fhðk{kt ykÔÞwtíÞkhçkkË 28 òLÞwykhe 1950Lkkhkus Ãknu÷e ðkh fkuxoLke fkÞoðknenkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

yíÞkh MkwÄe{kt Mkw«e{ fkuxo îkhk24,000 sux÷k [wfkËk ykÃkðk{ktykÔÞk Au.Mkw«e{ fkuxo rËÕne ¾kíku ykðu÷e Au.Mkw«e{ fkuxo{kt LÞkÞ{qŠíkLke fkÞofk¤65 ð»ko hk¾ðk{kt ykðe Au.

ðkMíkw rxÃMk

fkuE Ãký {fkLk{kt yuf MkeÄ{ktºký îkhLkwt nkuðwt ¾qçk s Ëku»kÃkqýoÂMÚkrík Au, yk îkh{kt Qòo ¾qçk sÍzÃkÚke «ðuþu Au y™u íkux÷e sÍzÃkÚke çknkh Lkef¤e òÞ Au.íkuLku fkhýu AuÕ÷k Y{{kt hnuLkkhk÷kufku ¾qçk s ¾hkçk heíku«¼krðík ÚkkÞ Au.W¥kh-Ãkrù{ {w¾e ¼q¾tzLke{æÞ{kt øk÷e nkuÞ íkku íku÷k¼ËkÞf, Mkw¾-yiïÞoËkÞf,¼kuøkrð÷kMkËkÞf (ykÃkLkkhe)nkuÞ Au.

ÃkkhËŠþíkk yLku y¾trzíkíkkLkwt «ríkf : ¼khíkLkwt Mkðkuoå[ LÞkÞk÷Þ

yksLkku {rn{k

Wí¢ktríkðkËLkk «ýuíkk [kÕMko zkŠðLkLkku sL{ E.Mk. 1809{kt $ø÷uLz{kt ÚkÞku níkku. çkk¤f [kÕMkoLke SðstíkwLkk Mkqû{ rLkheûkýLke ykðzíkyËT¼wík níke. MLkkíkf ÚkÞk ÃkAe zkrðoLkLku MktþkuÄLk fhðkLke íkf {¤e. yÇÞkMkfk¤ Ëhr{ÞkLk rðrðÄ «fkhLke ðLkMÃkrík, «kýeykuLkwtÍeýðx¼ÞwO rLkheûký fÞwO. zkŠðLk yu {tíkÔÞ Ãkh ykÔÞk fu yuf s òrík{kt Ãký fkuEÃký çku Sð fu çkes yufMkh¾k nkuíkkt LkÚke. íku{Lkku rðÏÞkíkøkútÚk ‘Ä ykurhrsLk ykuV ÂMÃkrMkMk’{kt Wí¢ktríkLkku rMkØktík ÔÞðÂMÚkík {qfLkkh zkŠðLk «Úk{ níkkt. íku{Lkk ÃkwMíkfu YrZ[qMíkku{kt sçkhku WnkÃkkunMkßÞkuo. Ãký ði¿kkrLkfkuyu íku{Lku ‘Sðþk†Lkk LÞqxLk’ íkhefu ðÄkÔÞk. ’rzMkuLx ykuV {uLk’ yu{Lkk çkeò çkeò ÃkwMíkf{kt íku{ýu yuðku rMkØktíkykÃÞku fu {Lkw»Þ yLku ðkLkhkuLkk {q¤ Ãkqðos yuf Au. íku{ýu AuÕ÷k ïkMk MkwÄe «f]ríkLkku ¼uË Ãkk{ðkLkwt fkÞo [k÷w hkÏÞwt. íkk. 18-4-1882Lkkhkus rð¿kkLkLkk rðïu yuf {nkÃkwhw»k ¾kuÞk. zkŠðLkLku yksu 200 ð»ko ÃkAe Ãký rðïLkk rð¿kkLk«u{eyku ÞkË fhu Au. - yu÷.ðe.òuþe

[kÕMko zkŠðLk

99MONDAY, 18 APRIL 2011SANDESH : RAJKOT[khufkuh

{]íÞw™kutÄ

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

MONDAY, 18 APRIL 2011SANDESH : RAJKOT10ytÄuh ÃkAuzku ykuZeLku rLkf¤íkwt Þwøk÷

hksfkux : hiÞk hkuz WÃkh hkºkeLkk h Úke 3 ðå[u rLkf¤ðkLkw t ÚkkÞ íkku yuf Þwðf ytrçkfkÃkkfoLke f[hk Ãkuxe{kt WíkheLku íku{ktÚke Ã÷kMxef íkÚkk hÆe fkøk¤Lkk zq[k rðýeLku çknkhW¼u÷e ÃkíLkeLku ykÃkíkku yLku Þwðíke íku ¾k÷e fkuÚk¤k{kt Lkk¾íke yð~Þ òuðk {¤u.

fkuÚk¤ku ¼hkE yux÷u yk Þwøk÷ yu ÷E nkuLzk WÃkh hðkLkk ÚkE òÞ. «§ yu ÚkkÞfu, rËðMku ykðw fk{ fhíkk yk Þwðk ËtÃkíkeLku þh{ ykðíke nþu ? fu íku

rËðMk yLÞ fkuE {swhe fk{ fhe hkrºkLkk yk heíku fkøk¤Lkk zq[kðeýe ðÄkhkLke f{kýe W¼wt fhíkw t nþu ?

hksfkux íkk.17çku ËkÞfk Ãknu÷k ErzÞx çkkuõMk ykÔÞk

Ãkqðuo rMkLku{køk]nkuLkku s{kLkku níkku. MkkherVÕ{ku yXðkrzÞkyku MkwÄe [k÷íke níke.rxrfxçkkheyku Ãkh rxrfx {u¤ððk «uûkfkuLkeÃkzkÃkze Úkíke níke yLku Wå[ f÷kMk{ktrxrfx {u¤ððk ÷køkðøk ÷økkððe ÃkzíkeyÚkðk [eêe ÷¾kðeLku sðwt Ãkzíkwt sÞkhu1937 {kt íkku rMkLku-Wãkuøk nswÃkk..Ãkk..Ãkøk÷e fhíkku níkku. yu ð¾íkuhksfkux{kt {kºk çku ykLkk{kt rVÕ{ òuðk{¤íke níke. MktËuþLkk yuf yLkLÞ [knfyuðk ðk[fu çkeS ykufxkuçkh, 1938LkeMkk[ðe hk¾u÷e «ík{kt Ãkqhk çku ÃkuEÍrMkLku{kLke ònuh ¾çkhLkk òuðk {éÞk su{ktf]»ý rMkLku{k{kt [zu÷e çkkuBçku xkufeÍ f]ík‘‘ð[Lk’’ rVÕ{Lke Ãkqhk yÄko ÃkuEÍLke ònuh

¾çkh níke. LkðhkºkeLkk Mk{Þøkk¤k{ktrh÷eÍ ÚkÞu÷e yk rVÕ{ íknuðkhku(Ëþuhk)Lkk fkhýu [kh þku hk¾ðk{kt ykÔÞkníkkt su rVÕ{Lkk rxrfxLkk Ëh {kºk çku ykLkkÞkLku fu sqLkk 8 ÃkiMkk yLku Lkðk çkkh ÃkiMkkÚkðk òÞ Au. yksu yuf ÃkrhðkhLkurMkLkuøk]n{kt rVÕ{ òuðk sðe nkuÞ íkkuykuAk{k ykuAe YrÃkÞk 500Lke Lkkux íkkuòuEyu Ãkhtíkw 70 ð»ko Ãknu÷kLkk yu s{kLkk{ktyux÷e MkMíkkE níke fu {kºkLku {kºk yufYrÃkÞku nkuuÞ íkku yk¾wt Vu{e÷e rVÕ{ òuEþfíkwt níkwt Ãkhtíkw ¾kx÷u {kuxe ¾kuz yu níkefu, yu s{kLkkLkku yuf YrÃkÞkuu yksLkks{kLkkLkk xÙufxhLkk íkkuíkªøk Ône÷ suðzkuÚkíkku níkku fkhý fu yu s{kLkk{kt yk¾krËðMkLkwt hkus {kºk [kh ykLkk suðwt níkwt.

sqLkk s{kLkkLke ©e f]»ý, «n÷kË,

nrh[tÿ yLku økuMVkuzoyu {kºk [kh xkufeÍ shksfkux{kt níke su ÃkifeLke økuMVkuzoLkk MÚkkLkuyksu íkku yuÃkkxo{uLx rLk{koý ÚkE hÌkwt AusÞkhu nrh[tÿ xkufeÍ ÄhkþkÞe ÚkE hne AusÞkt Ãký yuÃkkxo{uLxLkk rLk{koýLkeíkiÞkheyku [k÷e hne Au. yk [khuÞrMkLku{køk]nku þnuhLkk nkËo Mk{k rðMíkkh{ktníkk yLku íkuLkk ík{k{ þku-nkWMkVw÷ hnuíkkníkk. xe.ðe. ykÔÞk ÃkAe rMkLku{køk]nku{ktsðk ðk¤ku ðøko ykuAku ÚkÞku yLku þnuhLkkyk sqLkk LkshkýkLkku {]íÞw½tx ðkøke økÞku

nsw yksu Ãký ©e f]»ý, «n÷kË, ©ehksyLku yuLkuûkMke xkufeÍku íkuLkk ¼ÔÞ¼qíkfk¤Lku ÞkË fhíke yLku íkuLkk Ãkh yktMkwMkkhíke yøkku[hLke {kVf W¼e Au. yLkuíku{kt rVÕ{ku òuðkðk¤k sqLkk òuøkeykuíkuLkenk÷ík òuE ðuËLkk yLkw¼ðe hÌkk Au.

MkLku 1938Lkku yk ¼ÔÞ ¼qíkfk¤ykÔÞku fÞktÚke ?

hksfkux : hksfkux{kt fuLkk÷ hkuz Ãkh ¼qík¾kLkkMkk{u Mkkihk»xÙ rMk{uLx r«-fkMx Lkk{u rMk{uLx{ktÚkeçkuMkðkLkk çkktfzk suðe ðMíkwyku çkLkkððkLkku yLkuðu[ðkLkku ÄtÄku fhíkk çk[w¼kE {w¤S¼kE XwB{hhksfkux{kt økktÄeS MkkÚku MkíÞkøkún{kt òuzkÞkníkk yLku ðkhtðkh ÄhÃkfz Ônkuuhe níke Ãkhtíkw yuMkíÞkøkúneykuLku su÷{kt {kuf÷LðkLkk çkË÷urçkúxeþ Mk¥kkrÄþku íkuykuLku MkhÄkhLkezwtøkh{k¤k{kt Akuze ykðíkk níkk.

ykX Äkuhý MkwÄe ¼ýu÷k yk MðkíktºkTÞ MkuLkkLkeðk[LkLkk ¼khu þku¾eLk yLku y¾çkkh MktËuþLkkyLkLÞ [knf níkk. Ãkkt[ ð»ko Ãkqðuo yðMkkLkÃkk{u÷k rÃkíkk çk[w¼kELkku ðkt[Lk ¾òLkku ¾ku÷íkkíku{Lkk yuzðkufux Ãkwºk su.çke.Xwt{hLku ‘MktËuþ’Lke çkuykufxkuçkh 1938Lke «ík {¤e ykðíkk íku MktËuþfkÞko÷Þ Ãkh ÷kÔÞk íÞkhu MxkVLkk Mkki fkuE yk‘Mkh«kEÍ’Úke yr¼¼qík ÚkE økÞk níkk.

Mkeíkuh ð»ko Ãkqðuo {kºk çkuykLkk{kt rVÕ{ òuðk {¤íke

yksu yuf ÔÞrfík {kxu Mkku YrÃkÞkLke Lkkux Ãký ykuAe Ãkzu Au íÞkhu

Mkeíkuh ð»ko Ãkqðuo {kºk çkuykLkk{kt rVÕ{ òuðk {¤íke

MktËuþLkk MðøkoMÚk økúknfu Mkk[ðe hk¾u÷e 73 ð»ko sqLke «íku rMkLku{kLkk ¼ÔÞ ¼qíkfk¤ LkuMkMíkkE ÞkË fhkÔÞk

hksfkux íkk.17økE fk÷u økwshkík{kt yLkuf

søÞkyu 41 zeøkúe WÃkh íkkÃk{kLk ÚkEøkÞk çkkË yksu økh{e{kt yuf zeøkúen¤ðkþ ykðe nkuÞ yu{ y{hu÷e,ðzkuËhk yLku økktÄeLkøkh{kt 40.2zeøkúe WÃkh Ãkkhku ykðe økÞku níkku. ykºkýuÞ {Úkfku{kt yuf Mkh¾w íkkÃk{kLkhÌktw níkw. hksfkux{kt yksu 39.4zeøkúe íkkÃk{kLk hÌkt w níkw sÞkhuhksÞ{kt MkkiÚke ykuAw íkkÃk{kLkîkhfk{kt 30 zeøkúe Lkku tÄkÞw níkw.çk5kuhu ykfkþ{kt ½ýe ô[kEyu

ðkˤk AðkÞu÷k òuðk {éÞkt níkkt.suLkk fkhýu íkkÃk{kLk ykuAwt yLkuçkVkhku ðÄw yLkw¼ðkÞk níkk. nðk{kLk ¾kíkw fnu Au fu økík yur«÷{kMkLke Mkh¾k{ýeyu yk Mkk÷íkkÃk{kLk{kt hkník Au. økÞk ð»ku oíkkÃk{kLk yur«÷Lke þYykíkÚke s42-43 zeøkúe WÃkh ÃknkU[e økÞw níkw.økE fk÷u y{ËkðkË{kt 41.6 zeøkúeøkh{e níke íÞkt yksu 39 zeøkúe ÚkEøkE níke. hksfkux{kt 40.h zeøkúeøkh{e økE fk÷u níke yksu 39.4WÃkh íkkÃk{kLk hÌkwtw níkw.

÷kuxhe çkòhLkk yk¾k hMíkk WÃkhçktLku çkksq Ëçkký fheLku hMíkku Mkktfzkufhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ËqfkLkËkhku{k÷ ËqfkLk{kt hk¾ðkLku çkË÷u hMíkkWÃkh ÷khe fu ÃkkÚkhýk WÃkh hk¾u AuçktLku MkkEz{kt yk heíku Ëçkkýkufhðk{kt ykðíkk nkuÞ [k÷ðkLkku hMíkkuMkkð Mkktfzku ÚkE økÞku Au yLku íku{ktÚkeÃkMkkh Úkíke {rn÷kyku MkkÚku y¼ÿðíkoýwfku Úkíke nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku

WXe Au. yuMxux þk¾kLkk f{o[kheykuhkusu hkus [ufªøk fhðk ykðíkk nkuðkAíkkt Ãký ykt¾ ykzk fkLk fhðk{ktykðe hÌkk Au.

yøkkW [ufªøk ÚkÞk íÞkhu Ãký ykytøkuLke VrhÞkËku fhðk{kt ykðe AuÃký fkuE yf¤ fkhýMkh Ãkøk÷k÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke. BÞwrLkrMkÃk÷fr{þLkh zku.çkúñ¼èLkku fkV÷ku ykrðMíkkh{kt Ãký y[kLkf [ufªøk fhu íkku

÷kuxhe çkòhLkk hMíkk WÃkh ËqfkLkkunkuðk Aíkkt hMíkk WÃkh {k÷ ¾zfeLkuðuÃk÷ku {ktzLkkhk ÃkfzkE íku{ Au yLkusu ðuÃkkheyku ÃkfzkE íku{Lke Mkk{u fzffkÞoðkne fhðk{kt ykðu yLku òuËqfkLkLku çkË÷u hMíkk WÃkh ÷khe{kt{k÷ {wfe Ëçkký fhu íkku Ëtzkí{ffkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðu íkku÷kufkuLku [k÷ðk {kxu hMíkku {¤e þfuíku{ Au.

ÃkkÚkhýk yLku ÷kheyku økkuXðe fhkíkwt Ëçkký

÷kuxhe çkòh{kt ËqfkLkku ¾k÷e,hkuz Ãkh ÃkÚkkhku fhe Úkíkku ðuÃk÷ku

Mkktfzk hMíkkLkku økuh÷k¼ ÷E {rn÷kyku MkkÚku y¼ÿ ðíkoLk28Úke 17{e MkwÄe [k÷Lkkhe ÃkheûkkLkk ykÞkusLk Mkk{u yæÞkÃkfku{kt f[ðkx

Ëçkký : ÷kuxhe çkòh{kt ËqfkLkku nkuðk Aíkkt ðuÃkkheyku hMíkk WÃkh Ëçkký fhe ÷kheyku {wfe ÃkkÚkhýktÃkkÚkhe hMíkku Mkktfzku fhe ÷kufku {kxu {w~fu÷eyku W¼e fhe Ëuíkk nkuðkLke VrhÞkËku WXe Au. ¾kMk fheLku{rn÷k ðøkoLku ynª ûkku¼rLkÞ ÂMÚkrík{kt {wfkðwt Ãkzu Au.

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

hksfkux, íkk.16 : hksfkux{kt ßÞwçke÷e þkf {kfuox ÃkkMkuykðu÷ ÷kuxhe çkòh{kt ËqfkLkku nkuðk Aíkkt ðuÃkkheyku íku{kt{k÷ hk¾eLku ðuÃkkh fhðkLku çkË÷u hMíkk WÃkh ÷kheyku

økkuXðe fu ÃkkÚkhýk ÃkkÚkhe íku{kt {k÷ {wfeLku ðuÃkkh fhíkk nkuÞ¾heËe fhðk ykðLkkhe {rn÷kykuLku yk ËçkkýkuLku fkhýuûkku¼rLkÞ ÂMÚkrík{kt {wfkðwt Ãkzu Au.

W¥kh ¼khík{kt nLkw{kLk sÞtíkeíknuðkh íkhefu WsðkÞ Au. yktÄú«Ëuþy™u fýkoxf{kt fk÷Lkk rËðMkLkurðþk¾k çknw÷k ËMk{e íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. nLkw{kLkrðsÞkuíMkð{ íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au.ðkhkýMke{kt nLkw{kLkSLkwt rðÏÞkíkMktfx {ku[Lk {trËh ykðu÷wt Au. suLkkËþoLkLkwt fk÷Lkk rËðMku ¾qçk {níð Au.

nLkw{kLkSLkk sL{rËLku {kYrík Þ¿k,nLkw{kLk rðMkk ÞtºkLke Ãkqò íku{s çkxwf¼kusLk ¾kMk fhkðkÞ Au. fk÷Lkk rËðMkustShk MíkkuºkLkwt ¾qçk {níð Au. íkuLkkÃkXLkÚke ykrÄ-ÔÞkrÄ-WÃkkÄe Ëqh ÚkkÞAu. rðMkk ÞtºkLku nLkw{kLk [k÷eMkkÚkeyr¼{tºkeík fhðk{kt ykðu íkku ¼qíkrÃkþk[ rLkfx ykðíkk LkÚke, íku{ þk†eLkhuþ¼kE rºkðuËeyu sýkÔÞwt Au. íkuykusýkðu Au fu nLkw{kLk [k÷eMkk yuf-yuf{tºk Au. hkus 108 ÃkkX fhðkÚke Mktfxx¤u Au. nLkw{kLkSyu ©ehk{Lke f]Ãkk{u¤ððk íku{Lkk Lk¾Úke ÃkÚÚkh Ãkhhk{kÞý ÷¾e níke su þe÷k hk{kÞýíkhefu yku¤¾kÞ Au. íkuyku sýkðu Au fu©ehk{ ykãLkkhkÞý, ÷û{ýSþu»kLkkhkÞý íkhefu yku¤¾kÞ Au ÃkhtíkwnLkw{kLkS Ãkqýo LkkhkÞý íkhefuyku¤¾kÞ Au. {uLkus{uLxLkkrðãkÚkeoykuLku nLkw{kLkS yuf rð»kÞ

íkhefu ¼ýkðkÞ Au. íku{Lkk fkÞkuoLkkykÄkhu {uLkus{uLxLkk ÃkkX ¼ýkðkÞ Au.yk ÿrüyu íkuyku {uLkus{uLxLkk ykãfw÷økwY níkk. nLkw{kLkSLku MkeíkkLkuþkuÄðk {kuf÷ðk{kt ykÔÞk íÞkhu MkwhMkkLkk{Lke hkûkMkeyu nLkw{kLkSLku øk¤esðk {kU rðþk¤ çkLkkÔÞwt níkwt. íkuLke Mkk{unLkw{kLkS [khøkýwt MðYÃk fhíkkt níkk.ÃkAe íku{Lku ÏÞk÷ ykÔÞku fu yk heíkuþÂõík ðuzVðe ÞkuøÞ LkÚke. suÚke íku{LkuLk{Lk fheLku ykøk¤ Lkef¤e òÞ Au.{uLkus{uLx fnu Au øk{u íÞkt þÂõíkLkkuðuzVkx fhðku Lk òuEyu. nLkw{kLkSLkeytËh ½ýe þÂõík níke. Ãkhtíkw sÞkhu©ehk{u íku{Lku fÌkwt íÞkhu s íku{ýu íkuLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo níkku. {uLkus{uLx{kt ÃkýsÞkt MkwÄe ík{Lku fnuðk{kt ykðu Lk®n íÞktMkwÄe znkÃký Lk fhðwt òuEyu. fkuEÃkýykuøkuoLkkEÍuþLk{kt f{o[kheLkku hku÷nLkw{kLkS suðku nkuðku òuEyu. yux÷k{kxu s nLkw{kLkSLku ç÷kELz Vku÷kuyhíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. sufnuðk{kt ykðu íkuLku ykt¾ {e[eLkunLkw{kLkSyu fÞwO níkwt.

hk{Lke MkuLkkyu Ãkw÷ íkiÞkh fÞkuo íkuLkeMkk{u hkûkMkkuyu Ãký Ãkw÷ íkiÞkh fÞkuoníkku. yk Ãkw÷ íkkuzðk hk{Syu fÌkwtÃkhtíkw nLkw{kLkSÚke Ãkw÷ íkqxÞku Lknkuíkku.fkhýfu íku{Lkk{kt yr¼{kLk ykðe økÞwt

níkwt. suLkwt ¿kkLk ÚkÞk çkkË ©ehk{u íku{Lku{kºk ÃkqAze Vxfkhðk fÌkwt fu íkwíko s Ãkw÷íkqxe økÞku níkku. {uLkus{uLx sÞkhuf]Ãkk{kLk nkuÞ íÞkhu y½Yt fk{ Ãký[Ãkxe ðøkkzíkk ÚkE òÞ íkuðwtrðãkÚkeoykuLku þe¾ðk{kt ykðu Au.

{uLkus{uLx økwYyku nLkw{kLkS Ãkhykuðkhe økÞk Au. íku{Lkk {íku nLkw{kLkSÃkkMkuÚke þe¾ðk suðe {níðLke [esnkuÞ íkku yn{Lku ykuøkk¤e Lkk¾ðkLke Au.nLkw{kLkS yuf÷k nkÚku MkeíkkSLku÷tfk{ktÚke ÷kðe þfu íkux÷e þÂõík níke.Ãkhtíkw íku{ýu íku{ fÞwO Lknkuíkwt. fkhýfuíku{Lku fnuðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkwt. ykWËknhý ÃkhÚke rðãkÚkeoykuLku yuðwtþe¾ððk{kt ykðu Au fu ík{Lku su Lk fÌkwtnkuÞ íku fhku Lk®n. sux÷wtfnuðk{kt ykðuíkux÷wt s fhku.

nLkw{kLk-[rhºk ÃkhÚke {uLkus{uLxLkkuyÇÞkMk fhíkk ykÄwrLkf rðãkÚkeoyku

hksfkux, íkk.17ytsLkeÃkwºk, ÃkðLkMkqík, þtfhMkwðLk y™u 11{kt Yÿ íkhefu

yku¤¾kíkk nLkw{kLkS {nkhks ÞwøkkuLkk Þwøkku rðíke økÞkÃkAe Ãký ÃkqsLkeÞ Au. ykðíkefk÷u [iºke ÃkqLk{Lkk hkusnLkw{kLkSLkku sL{rËLk ¼krðfku ykMÚkkÃkqðof Wsðþu.

yufÃký þnuh fu økk{ yuðwt Lk®n nkuÞ fu sÞkt nLkw{kLkSLkeËuhe Lk nkuÞ. nLkw{kLkS {uLkus{uLxLkk ykãøkwY Au. íku{Lkuyuf rð»kÞ íkhefu Ãký rðãkÚkeoykuLku ¼ýkððk{kt ykðu Au.nLkw{kLkS rð»ku yuf ðkfÞ{kt yu{ fne þfkÞ fu ç÷kELzVku÷kuyh çkLkku.

yksu stShk MíkkuºkLkk ÃkkXÚke ykrÄ-ÔÞkrÄ-WÃkkÄe Ëqh ÚkkÞ

nLkw{kLkS {uLkus{uLxLkk ykãfw÷økwY {LkkÞ Au

104 [kuhMk rf.{e.Lkk þnuh{kt 125 {trËh

þnuh{kt [ku.rf÷ku{exhu nLkw{kLkS {trËhhksfkux, íkk.17 : yíkwr÷ík çk÷Lkk {kr÷fnLkw{kLkS {nkhksLku ©e{tíkÚke {ktzeLkuøkheçk Mkki fkuE yuf Mkh¾k ¼kðÚke Ãkqsu Au.¾kMk fheLku økún Ãkezk{ktÚke {wÂõík {kxuytsLkeÃkwºkLku ðÄw ¼sðk{kt ykðu Au. 104[kuhMkrf÷ku{exh{kt Vu÷kÞu÷k yk þnuh{ktnLkw{kLkSLkk 125 LkkLkk-{kuxk Lkk{e-yLkk{e {trËhku ykðu÷k Au. {ík÷çk fu÷øk¼øk yuf [kuhMkrf÷ku{exhu ÃkðLkMkwíkLkwt{trËh Mkk{u {¤u. ðÞkuð]æÄ y™u nLkw{kLk

¼õík røkrhþ¼kES.Ëðuyu þnuh{ktVheLku 125 {trËhþkuÄe fkZÞk Au.yk Lkk{kð÷e «{kýuMkkiÚke ðÄw {Lknh Ã÷kux,{e÷Ãkhk{kt Ãkkt[-Ãkkt[{trËh ykðu÷k Au. þnuhLkkuyufÃký ¾qýku yuðku çkkfe LkÚke fu sÞkthk{¼õíkLkk Ëuhk Lk nkuÞ.ðkˤktLkk fkhýu íkkÃk{kLk ½xâwt, çkVkhku ðæÞku

fkXeÞkðkze økk{rzÞku ELxhLkuþLk÷xkuÃk ÷uð÷Lke çkúkLz Mkk{u nrhVkE fhþu

òÃkkLk{kt xufLkku÷kuSLkk ÃkkX ¼ÛÞk çkkË ÃkkuíkkLke çkúkLz rðfMkkðeLÞkhk økk{Lkku MkwrLk÷

ÃkhMkkuík{¼kE Mkkð÷eÞk Lkk{Lkk ykrfMkkLk Ãkwºku òÃkkLkLke íkøkzk ÃkøkkhyLku Mkw¾ MkwrðÄkðk¤e Lkkufhe Vøkkðe{kËhu ðíkLk Ãkhík ykðeLku {ÕxeÃk÷hkWxh MkkÚku Úkúe-S Mkuðk yLkurMkõÞwhexe fu{uhk rðfMkkÔÞk Au.suLkkÚke ík{u ík{khk ½hLkku fkuE ÃkýMÚk¤uÚke ík{khk {kuçkkE÷ îkhk òókuhk¾e þfþku.

MkwrLk÷u sýkÔÞwt níkw fu, 2002{ktÚkúe-SLke òÃkkLk{kt þkuÄ ÚkÞk çkkË íÞktÃkwhíkk «{ký{kt sYhe MkkÄLkkuWÃk÷çÄ níkk íkuLke Mkh¾k{ýeyu¼khík{kt Úkúe- S Mkuðkyku ½ýe {kuzeþY ÚkE Au yLku íkuLkku ÔÞkÃk Ãký nsw{ÞkorËík Au.

ÃkkuíkkLke «kuzTõx ytøku íkuýu rðøkíkkuykÃkíkk ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ykûkuºk{kt nk÷ niËhkçkkËLke yufkËftÃkLkeLku çkkË fhíkk çkkfeLke çkÄe

ftÃkLkeyku {ÕxeLkuþLk÷ Au. ykÃkýeMðËuþe fne þfkÞ íkuðe çkúkLzLku y{u

çkòh{kt {wfeþwt. y{khku «ÞkMk LkkLkkMfu÷Úke þY fhe hÌkk Aeyu. y{khefux÷ef {kuLkkuÃkku÷eðk¤e ykEx{ku Ãkýykðe hne Au. su{kt rMkõÞwhexe

fu{uhk Ãký Au. su{kt Úkúe- S ELkuçk÷fkzo yLku ík{khk Úkúe S ELku÷çk{kuçkkE÷ nuLzMkuxÚke ík{u ½h fuykurVMk fu ík{khe VufxheLkwt øk{u íÞktÚkeMkíkík rLkheûký fhe þfku Aku. nk÷¼khríkÞ çkòh{kt ykðwt fkuE WÃkfhýËuþe ftÃkLkeyu {kfuox{kt {wfu÷wtLkÚke.y{u fËk[ Ãknu÷k nkuEþwt.

{ÕxeLkuþLk÷ Mkk{u xfe þfþku¾hkt?yuðk yuf «§Lkk Wíkh{kt íkuýusýkÔÞwt níkwt fu, yíÞkhu xufLkku÷kuSðu[kÞ Au yLku suLke ÃkkMku ðÄw MkkhexufLkef nþu íkuLku xfðk{kt ðktÄku Lkrnykðu yLku íkuÚke y{u heMk[o yuLzzuð÷kuÃk{uLx WÃkh æÞkLk fuLÿeík fÞwO Au.fkXeÞkðkze fkuXkMkwÍ yLku LkðexufLkku÷kuSLkk ÃkkX çkhkçkh ¼ýe÷uLkkh yk ÞwðkLk ÃkkuíkkLke ík{k{ çkúkLzyuf MkkÚku {kfuox{kt ELxhLkuþLk÷ftÃkLkeyku Mkk{u rfVkÞíke ¼kð yLkuðÄkhkLkk rV[Mko MkkÚku ÷kðe hÌkku Au.

hksfkux íkk.9hksfkux Úke 18 rf.{e. Ëqh ykðu÷k {ktz ËkuZuf

nòhLke ðMíke Ähkðíkk økk{zkLkk rfMkkLkLkku Akufhku{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeyku Mkk{u nkuz{kt Wíkhu íkuðe «kuzõx

÷kuL[ fhe hÌkku Au. òÃkkLke ftÃkLke{kt heMk[o yuLzzuð÷kuÃk{uLx rð¼køk{kt fk{ fheLku çkhkçkh fMkkÞk çkkËnðu Úkúe-S{kt xufLkku÷kuS{kt WÃkÞkuøke økusux ÷kuL[ fhehÌkku Au.

Úkúe-S ELxhLkux {kxu ¾kMkWÃkfhýku rðfMkkÔÞk, nhíkw-

Vhíkwt ðkE-VkE økusuxMkrníkLkk WÃkfhýku çkLkkÔÞk

«òÃkrík Mk{ks hsík sÞtíke ð»ko Wsðþu

21{e MkËe{kt Mkku xfk MkkûkhíkkËh nktMk÷ fhðk Mkt½ frxçkæÄ

hksfkux, íkk.17yr¾÷ økwshkík «òÃkrík Mkt½Lke

MÚkkÃkLkkLku 24 ð»ko Ãkwhkt Úkíkkt hsíksÞtíke ð»koLke Wsðýe fhðk{ktykðLkkh Au. hksÞLkk ík{k{ «òÃkríkMk{ksLkk ½h MkwÄe Mkt½Lke 24 ð»koLkeMk{ks÷ûke rMkÂæÄyku y™u nðu ÃkAeLkkð»kkuo{kt Mk{ksLkk rðfkMk {kxu ÚkLkkhefkÞoðkneLke òýfkhe ÃknkU[kzðk{ktykðþu. hksÞ{kt A ÷k¾ «òÃkríkfwxwtçkku Au. suLke ðMkrík ºkeMk ÷k¾ fhíkktÃký ðÄw Au. íkuLke Mkk{u Mkkûkhíkk 25 Úke30 xfk s Au. 21{e MkËe{ktMkkûkhíkkLkku Ëh Mkku xfkLkku nktMk÷ fhðk

{kxu rþûký yr¼ÞkLk þY fhðk{ktykðþu. íkuLkk {kxu Mk{ksLkk ðeMknòhÚke ðÄw rþûkfkuLke {ËË ÷uðk{ktykðþu.

ík{k{ rsÕ÷k{kt rþûký {køkoËþoLkrþrçkh, furhÞh yufuz{e f÷kMk,rðãkÚkeoykuLku {ËË fhðk Ãkkt[ fhkuzLkwtVtz yufºk fhðk, y{ËkðkË,MkwhuLÿLkøkh{kt fLÞk y™u ¼kðLkøkh{ktfw{kh Akºkk÷Þ rLk{oký fhðkMkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðþuíku{ Mkt½Lkk yæÞûk Ë÷Mkw¾¼kE«òÃkrík y™u {nk{tºke Ëk{S¼kEMkíkkÃkhkyu sýkÔÞwt níkwt.

WLkk¤wt ðufuþLk Mkk{kLÞ heíku 7{e þYÚkíkwt nkuÞ Au. yk Mktòuøkku{kt Ëhuffku÷us{kt MkwÃkhðkEÍhe MxkVLke ½xÃkzþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nsw Mku{uMxh-1Lke ½ýe ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ ònuhfhðkLkk çkkfe Au.

çke.yuz., yu{.su.yu{.Mke.,çke.÷eçk., yu{.÷eçk., çkeMkeyu,çke.yuMkMke. ykE.xe., çke.yuMk.

zçkÕÞw.Lke Ãkheûkkyku 28{e yur«÷Úke,yu{.yuMkMke. ELk yku÷ Mkçsuõx,yu{.rV÷. ELk yku÷ Mkçsuõx,yu{.fku{., yu{.yuMk.zçkÕÞw.,yu{.yu÷. zçkÕÞw., yu÷.yu÷.çke.,Ãke.S.ze.yu[.yu{. y™u yu{.yu.LkeÃkheûkkyku 6 {uÚke, çkeÃkeyu, yu{Ãkeyu,çke.yuMkMke., çke.yuMkMke. ELknku{MkkÞLMk, çke.su.yu{.Mke.,

çke.ykh.yuMk., yu{.ykh.yuMk.,çke.yuz.Lke Ãkheûkkyku 10{e {uÚke,yu{.Ãke.yuz., yu÷yu÷.yu{. ELkÌkw{Lk hkExTMk, yu÷yu÷.yu{. y™uyu{.yuz.Lke Ãkheûkkyku 13{e {uÚke,çke.yu., çke.yu. ELk nku{MkkÞLMk,çke.yu. ELk ELxeheÞh rzÍkELk,çke.çke.yu., çke.fku{., ze.Mke.yuMk.LkeÃkheûkkyku 17{e {uLkk hkus ÷uðkþu.

Mku{.-1Lkk Ãkrhýk{ çkkfe Au íÞkt

WLkk¤wt ðufuþLk{kt MkeçkeMkeyuMkMku{uMxh-2Lke Ãkheûkk økkuXðkE

hksfkux, íkk.17Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe îkhk [kuEMk çkuEÍ ¢urzx rMkMx{

ÃkæÄrík ytíkøkoík ÷uðkLkkh Mku{uMxh-2Lke ÃkheûkkLkwt Mk{ÞÃkºkf

ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mku{uMxh-2Lke ÃkheûkkLkku 28{eyur«÷Úke «kht¼ Úkþu y™u 17{e {uLkk hkus Ãkheûkk Ãkqýo Úkþu.ðufuþLk{kt Ãkheûkk Mkk{u yæÞkÃkfku{kt f[ðkx òøÞku Au.

økeíkkLkøkh{kt Ãkxu÷ Ãkrhýeíkkyuøk¤kVktMkku ¾kE SðLk÷e÷k Mktfu÷e

hksfkux, íkk.17Zuçkh hkuz LkSfLkk økeíkkLkøkh þuhe

Lkt.4 (y){kt hnuíke EþeíkkçkuLksM{eLk¼kE XwB{h (W.ð.25) Lkk{Lke÷uWðk Ãkxu÷ Ãkrhýeíkk yksu hkrºkLkkíkuLkk ½hu AíkLkk nwtf{kt ykuuZýe çkktÄeøk¤kVktMkku ¾kE ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt hýAkuz Lkøkh{kt hnuíkk¼wËh¼kE hk¾ku÷eÞkLke Ãkwºke

EþeíkkçkuLkLkk ÷øLk Ãkkuýk çku ð»ko Ãknu÷k{uxkuzk S.ykE.ze.Mke.{kt Lkkufhe fhíkkuyLku økeíkkLkøkh{kt hnuíkku sM{eLk¼kEMkkÚku ÚkÞk nkuðkLkwt yLku çku rËðMk Ãknu÷ks{kE-Ãkwºke ½hu s{ðk ykðu÷k yLkuÃkwºkeLku fkuE Ëw:¾-íkf÷eV Lk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. sÞkhu {hLkkhLke ykt¾kuÚkefkuE ËwrLkÞk òuðu íku {kxu EþeíkkçkuLkykt¾kuLkwt ËkLk fhkÞw níkwt.

økh{e{kt yuf zeøkúe n¤ðkþðå[u hksfkux{kt 39.4 zeøkúe

MONDAY, 18 APRIL 2011

CMYK

CMYK

0

SANDESH : RAJKOT 1111LÞqÍ

çkUfLke økuhherík{kt

MkÃkzkÞu÷ økúknfLku

ð¤íkh ykÃkðk ykËuþ

(«ríkrLkrÄ)

sqLkkøkZ, íkk.17

ÃkkuhçktËhLkk fð÷fk

økk{{kt ykðu÷e

s q L k k ø k Z - y { h u ÷ e

økúk{eý rðfkMk çkUf{ktÚke

¾uzqík Ëuðk¼kE

økeøkk¼kE ykuzuËhkyu

Ãkkf rÄhkýLke ÷kuLk

÷eÄk çkkË ík{k{

÷kuLk ¼hÃkkE fhe ËeÄe

níke.

Ãkhtíkw {uLkush îkhk

fhðk{kt ykðu÷e

W[kÃkíkLkk fkhýu Lkkýk

s{k Lk Úkíkk çkUf îkhk

økeøkk¼kELku ÷kuLk

¼hÃkkE fhe ykÃkðk

{kxu ðkhtðkh LkkurxMkku

Vxfkhðk{kt ykðe níke.

suLkk Ãkøk÷u íkuykuyu

sqLkkøkZ Vkuh{ fkuxo{kt

fuMk Ëk¾÷ fhíkk yLku

yk fuMk [k÷e síkk fkuxuo

økeøkk¼kELkk Äkhkþk†e

fu.ze.ykuzuËhk yLku

V r h Þ k Ë Ã k û k L k k

Äkhkþk†eLke Ë÷e÷kuLku

Mkkt¼¤eLku çkUfLke

LkkuxeMkkuLku økuhfkÞËuMkh

økýkðe ÷uýwt Lk nkuðkLkwt

Mkxeo ykÃkðkLke MkkÚku

VrhÞkËeLku ¾[o Ãkuxu

Y.h000 Lkwt ð¤íkh

[qfðe ykÃkðkLkku ykËuþ

fÞkuo Au.

¾kLkøke xur÷fku{

ftÃkLke Mkk{u

Wøkú rðhkuÄ

fuþkuË íkk.17

hksÞ{kt fkÞohík

¾kLkøke {kuçkkE÷

ftÃkLkeyku îkhk íku{Lkk

rhxuE÷{kt ðu[ký fhíkk

rhxuE÷hkuLkk fr{þLkLkk

Ëh{kt ½xkzku fhíkk

fuþkuËLkk ík{k{

rhxuE÷hkuyu rh[kso

MkrníkLke fk{økehe çktÄ

fhe ËeÄe Au yLku òu

ftÃkLkeyku îkhk yk

çkkçkíku xwtf Mk{Þ{kt fkuE

VkÞËkfkhf rLkýoÞ

÷uðk{kt Lknª ykðu íkku

hksÞ¼hLkk rhxuE÷hku

îkhk Wøkú yktËku÷Lk

fhðkLke [e{fe

ykÃkðk{kt ykðe Au.

ÃkkuhçktËh

íkk÷wfkLkku VrhÞkË

rLkðkhý fkÞo¢{

ÃkkuhçktËh íkk.17

{ w Ï Þ { t º k e

îkhk økk{zkLkk ÷kufkuLku

íku{Lkk íkk÷wfk fûkkLkk

«©kuLkk rLkfk÷ {kxu

SÕ÷k fûkk MkwÄe sðwt Lk

Ãkzu, yLku íku{Lkk økk{ fu

íkk÷wfk fûkkLkk «©ku

yMkhfkhf yLku LÞkÞef

heíku íÞkt s n÷ ÚkkÞ íku

nuíkwÚke íkk÷wfk fûkkyu Ëh

{kMkLkk [kuÚkk çkwÄðkhu

VrhÞkË rLkðkhý

fkÞo¢{ íkk÷wfk fûkkyu

þY fhðkLkwt Lkffe

fhu÷ Au.

su ytíkøkoík ÃkkuhçktËh

íkk÷wfk fûkkLkku VrhÞkË

rLkðkhý fkÞo¢{ íkk.h7

{e yurÃkú÷-h011

çkwÄðkhu Mkðkhu 11-00

f÷kfu íkk÷wfk Ãkt[kÞík

f[uheLkk Mk¼k¾tz ¾kíku

ÞkuòLkkh Au. íkk÷wfk

fûkkLkk «©ku fu VrhÞkËku

hsw fhðk RåAíkkt

÷kufkuyu Ãkwhíkk Ãkwhkðk

MkkÚku ÃkkuíkkLke VrhÞkË

h3 {e yurÃkú÷-h011

MkwÄe{kt {k{÷íkËkh

f[uhe ÃkkuhçktËh ¾kíku

yÚkðk {wÏÞ{tºke Lkk

sLkMktÃkfo fkÞko÷ÞLku hsw

fhðk yuf ÞkËe{kt

sýkðkÞw Au.

suíkÃkwhLkk ÞwðkLkLke

yæÞûkÃkËu ðhýe

suíkÃkwh,íkk.17

sÞ Ãkhþwhk{ Mkuðk

Ãkrhðkh suíkÃkwhLkk «{w¾

rËÃkf¼kE ÔÞkMkLke

íkksuíkh{kt çkúñMk{ksLkk

yktíkhhk»xÙeÞ MktøkXLkLkk

yæÞûk íkhefu íku{s rðï

ykÞwðuorËf Ãkrh»kË-

økwshkíkLkk MktÞkusf

íkhefu íkÚkk Mkkihk»xÙ-fåA

çkúñMk{ks, hksfkux

rsÕ÷kLkk Mkn{tºke íkhefu

rLk{ýqtf ÚkE Au.

hksMÚkkLk hkuÞÕMk81, fku÷fkíkk LkkExhkEzMko 85/2

fku÷fkíkk, íkk.17çkku÷hkuLkk þkLkËkh «ËþoLk çkkË

økkiík{ økt¼ehLkk 35 yLku {LkkusríkðkheLkk 30 hLkLke {ËËÚke fku÷fkíkkLkkEx hkEzMkuo Vhe yuf ð¾íkhksMÚkkLk hkuÞÕMkLku 8 rðfuxu nhkðerðsÞfq[ ò¤ðe hk¾e níke.hksMÚkkLku ykÃku÷k 81 hLkLkk {k{w÷eMfkuhLku fku÷fkíkkyu 13.5 ykuðh{kt hrðfux økw{kðe ÷ûÞ ðxkðe ÷eÄwt níkwt.fku÷fkíkkLkk çkku÷hkuyu þkLkËkh «ËþoLkfheLku hksMÚkkLkLkk çkuxTMk{uLkkuLku fkçkq{kthkÏÞk níkk. ÷ûÞLkku ÃkeAku fhðkWíkhu÷e fku÷fkíkkLke þYykík ¾hkçkhne níke yLku {u[Lkk çkeò s çkku÷ufkr÷Mk þqLÞ hLku ykWx ÚkÞku níkku.rçkM÷k Ãký 9 hLku ykWx Úkíkk 31hLk{kt 2 rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke. òuíku økt¼eh yLku ríkðkheyu Äe{e Ãký{¬{ çkuxªøk fheLku fku÷fkíkkLku rðsÞyÃkkÔÞku níkku. çktLku çkuxTMk{uLkkuyuMkkðÄkLke Ãkqðof h{íkk hksMÚkkLkLkkçkku÷hkuLkku {¬{íkkÚke Mkk{Lkku fÞkuoníkku. çkÒkuyu yýLk{ 54 hLkLke¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke.

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkk MkwfkLke

økt¼ehu xkuMk Síke «Úk{ rVÕzªøk ÃkMktËfhe níke. ðkuxMkLk yLku ÃkkirLkfhu MkkheþYykík yÃkkðe níke Ãký ðkuxMkLk ðÄwòu¾{e çkLku íku Ãknu÷k 11 hLkuçkk÷kSyu çkkuÕz fÞkou níkku. ðkuxMkLknsw MkwÄe íkuLke R{us «{kýu Ëu¾kð fheþõÞku LkÚke.

ðkuxMkLk ÃkAe ÃkkirLkfh 15, VÍ÷ 3yLku hkWík 11 hLk çkLkkðe sÕËeykWx Úkíkk hksMÚkkLku 43 hLk{kt 4rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke. fku÷fkíkkLkerVÕzªøk þkLkËkh hne níke yLku íku{ýu

çku ¾u÷kzeykuLku hLkykWx fÞko níkk.{LkkheÞkyu ftEf ytþu hfkMk ¾k¤ðkLkku«ÞíLk fÞkou níkku Ãký Mkk{uLkk AuzurLkÞr{ík ytíkhu rðfuxku Ãkze níke. xu÷h7 yLku hnkýu 6 hLku ykWx Úkíkk 79hLk{kt 7 rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke.íÞkhçkkË fku÷fkíkkLkk çkku÷h Mkk{uLke[÷k ¢{Lkk çkuxTMk{uLkku xfe þõÞk Lkníkk yLku 15.2 ykuðh{kt 81 hLkçkLkkðe yku÷ykWx ÚkE økÞk níkk.fku÷fkíkk íkhVÚke çkk÷kSyu 3 yLkuþkrfçku 2 rðfuxku ÍzÃke níke.

y{ËkðkË, íkk.17ykEÃkeyu÷ þY ÚkE íÞkhu

r¢fux«u{eyku yuðwt rð[khe hÌkkníkk fu yk xwLkko{uLx{kt rðËuþe¾u÷kzeyku AðkE sþu yLku¼khíkLkk Þwðk ¾u÷kzeykuLkku øksðkøkþu Lknet.

òufu su heík u ¼khíkLkk Þwðk¾u÷kzeyku çku®xøk yLku çkku®÷øk fhehÌkk Au íku òuELku íkku yuðwt ÷køke

hÌkwt Au fu rðËuþe ¾u÷kzeyku õÞktÞËqh hne økÞk Au. ÃkAe ¼÷u íku Ãkku÷ðu÷ÚkxeLke ykf»kof MkËe nkuÞ fu¼hík AeÃk÷eLkk rË÷Äzf þkux.

xwLkko{uLx su{ su{ ykøk¤ ðÄehne Au íku{ íku{ ðu÷Úkxe, AeÃk÷e,hkÞzw, MkLke Mkk unu÷, {kunrLkMkr{Mkúk, yçËw÷k, ©efktík ðkøk yLkurMkØkÚko rºkðuËe suðk ¾u÷kzeykuLke{ktøk ðÄe hne Au. òufu ykùÞoLke

ðkík íkku yu Au fu òLÞwykhe{ktÚkÞu÷e nhkS{kt yk yufÃký¾u÷kzeykuLke çkku÷e ÷økkððk{ktykðe Lk níke fkhý fu ík uykuyktíkhhk»xÙeÞ {u[ hBÞk Lk níkk.ík u{Lk u çkkË{kt £uL[kEÍeykuyuÚkkuzkf ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkeLku ¾heËe÷eÄk níkk.

òufu yk ¾u÷kzeyku nðufhkuzku{kt ¾heËkÞu÷k Ëuþe yLku

rðËuþe ¾u÷kzeykuLku Ãký ¼khu ÃkzehÌkk Au.

ðu÷Úkxe ®føMk E÷uðLk ÃktòçkíkhVÚke [uÒkkE MkwÃkh ®føMk Mkk{uyýLk{ 120 yLku zu¬Lk [ksoMkMkk{u 75 hLk VxfkheLku ¼khíkLkexe{{kt MÚkkLk {u¤ððk ËkðuËkhe{sçkqík fhe Au. zu¬Lk [ksoMkLkk¼hík AeÃk÷e hkíkku hkík Mxkh çkLkeøkÞku Au.

CMYK

CMYK

12

37

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

149{khk nkÚk{kt su ðMíkw ykðu íku çkux çkLke síke níkehkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk Mkkih¼ ríkðkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, nwtßÞkhu LkkLkku níkku íÞkhu {khk nkÚk{kt fkuEÃký ðMíkw ykðu íku çkux çkLkesíke níke. {khk Ãkh r¢fuxLkwt ¼qík Mkðkh níkwt yLku nwt Ëhuf fk{{ktr¢fuxLke þhík ÷økkðíkku níkku.

ykEÃkeyu÷{kt MkkiÚke ÍzÃke MkËeLkku hufkuzoÞwMkwV ÃkXkýLkk Lkk{u Au. íkuýu 2010LkerMkÍLk{kt {wtçkE Mkk{u 37 çkku÷{kt 100 hLkVxfkhe ËeÄk níkk.

468zu¬Lk [ksoMk íkhVÚke ºký ð»ko Mkkhkt hÌkkt níkkt yLku SíkÃký ½ýe {u¤ðe níke. yk WÃkhktík yuf ð¾ík xe{Lku[uÂBÃkÞLk Ãký çkLkkðe Au Aíkkt zu¬LkLke xe{{ktÚke fkuE {kheMkk{u Lkfkhkí{f rxÃÃkýeyku fhe hÌkwt Au.-yuz{ røk÷r¢Mx, fuÃxLk ®føMk E÷uðLk Ãktòçk

SANDESH: RAJKOT, MONDAY, 18 APRIL 2011

zkÞheðu÷ÚkxeLke {kíkkLke

EåAk níke fu Ëefhkur¢fuxh Lk çkLku

Lkðe rËÕne: Ãkku÷ ðu÷Úkxeyu[uÒkkE Mkk{u yýLk{ 120 yLkuzu¬Lk Mkk{u 75 hLk çkLkkÔÞk çkkËyksu rðï¼h{kt «ÏÞkík ÚkEøkÞku Au. òufu yu òýeLku ykùÞoÚkþu fu ðu÷ÚkxeLke {kLke RåAkníke fu íkuLkku Ëefhku r¢fuxh Lk çkLkuíkk u MkkÁt. ðu÷ÚkxeLke {k[tÿkðíkeyu sýkÔÞw t níkw t fu,Ãkku÷Lke yk¢{f çku®xøk òuELku{Lku ½ýe {ò ykðe níke. òufu íkuLkkLkÃký{kt r¢fux h{íkku íÞkhu {Lkuøk{íkwt Lk níkwt fkhý fu íku ¼ýðk{ktnkurþÞkh níkku Ãký r¢fux h{ðkLkufkhýu yÇÞkMk{kt æÞkLk ykÃkíkkuLk níkku. òufu yksu r¢fuxLkk fkhýus y{Lku økkihð yÃkkÔÞwt Au.

ðu÷Úkxe Mkk{u Mfkuh ykuAku níkku: røk÷r¢Mx

niËhkçkkË : z u¬Lk [ksoMkMkk{u 8 rðfux Sík {éÞk çkkË®føMk E÷uðLk ÃktòçkLkk fuÃxLkyuz{ røk÷r¢Mxu Ãkku÷ ðu÷ÚkxeLkkçkurxtøk Ãkh rVËk ÚkELku sýkÔÞwtníkw t fu, ðu÷Úkxe su heíku zu¬LkMkk{uLke {u[{kt çku®xøk fhe hÌkkuníkku. su òuELku yu{ ÷køkíkw t níkw tfu zu¬Lk øk{u íkux÷ku Mfkuh fÞko unkuík íkku Ãký ykMkkLkeÚke Síkeòík fkhý fu ðu÷ÚkxeLku MfkuhykuAku Ãkzâku níkku. røk÷r¢MxusýkÔÞwt níkw t fu, ðu÷Úkxe yk¢{fE®LkøMk h{e hÌkku nkuðkÚke nwtsu{ çkLku íku{ íkuLku ðÄw MxÙkEfykÃkíkku níkku.

rV®õMkøk{kt LÞqÍe÷uLzLkkr¢fuxhkuLke Mktzkuðýe?

ykEÃkeyu÷{kt rðËuþeyku Ãkh ¼khuÃkze hne Au ¼khíkeÞ Þtøkrçkúøkuz

Ãkqýu ðkurhÞMko 187/5,rËÕne-190/7

{wtçkE, íkk.17ytrík{ ykuðh{kt ðuýwøkkuÃkk÷ yLku

rVL[Lke yk¢{f çkuxªøkLku fkhýuyufMk{Þu yMkt¼ð ÷køkíkk rðsÞLkuþõÞ çkLkkðe rËÕne zuhzurðÕMku ÃkqýuðkuheÞMkoLku 3 rðfuxu nhkðeLku «Úk{rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu Ãkqýuyu«Úk{ ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku. Ãkqýuyu ykÃku÷k 188 hLkLkk÷ûÞkf Mkk{u rËÕneyu 19.2 ykuðh{kt7 rðfux økw{kðe ðxkðe ÷eÄwt níkwt.{u[{kt 66 hLk yLku 4 rðfux ÍzÃkðkçkË÷ Þwðhks®MknLku {uLk ykuV Ä {u[ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

sðkçk{kt 188 hLkLkk rðþk¤÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk Wíkhu÷e rËÕneLkeþYykík þkLkËkh hne níke. «Úk{ð¾ík rËÕneLkk ykuÃkLkhku ÷Þ{ktsýkE hÌkk níkk. Mkunðkøk yLku ðkuLkohuþYykíkÚke s yk¢{f çkuxªøk fheLkuÃkqýuLkk çkku÷hkuLku ník«¼ çkLkkðe ËeÄkníkk. çkÒkuyu 29 çkku÷{kt 50 hLkVxfkhe ËeÄk níkk. òu fu yk çkÒkuLkeòuze ðÄw ¾íkhLkkf çkLku íku Ãknu÷kðkuLkoh 46 hLk çkLkkðe hLkykWx ÚkíkkþkLkËkh E®LkøMkLkku yfk¤u ytík ykÔÞkuníkku. rËÕneyu rLkÞr{ík ytíkhu rðfuxøkw{kððkLkwt þY fÞwO níkwt yLku yuf Mk{Þu120 hLk{kt 5 rðfuxku økw{kðe ËeÄeníke. íÞktÚke yuðw ÷køkíkwt níkwt fu rËÕneyk {u[ Ãký nkhe sþu. òu fu ytrík{ykuðhku{kt ðuýwkøkkuÃkk÷ 20 çkku÷{kt31, rVL[ 12 çkku÷{kt 25 yLku nkuÃMku

4 çkku÷{kt 13 hLk çkLkkðe rËÕneLkuþkLkËkh rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. ÃkqýuíkhVÚke Þwðhksu þkLkËkh çkku®÷øk fhíkk4 rðfuxku ÍzÃke níke.

rËÕne zuhzurðÕMkLkk fuÃxLk MkunðkøkuxkuMk SíkeLku «Úk{ rVÕzªøk ÃkMktË fheníke. M{eÚk Vhe yuf ð¾ík {kuxeE®LkøMk h{ðk{kt rLk»V¤ økÞku níkkuyLku 12 hLk çkLkkðe rzLzkLkku rþfkhçkLÞku níkku. {LknkMk 18 çkku÷{kt 20hLk fhe ykWx ÚkÞku níkku.

hkÞzhu yuf Auzku Mkk[ðe hk¾eLkuyk¢{f çkuxªøk fhe níke yLku rËÕneLkkfkuE çkku÷hLku {[f ykÃke Lk níke.Þwðhksu Ãký íkuLku Mkkhku MkkÚk ykÃÞkuníkku. hkÞzhu 24 çkku÷{kt 50 hLkVxfkhe ËeÄk níkk. òu fu hkÞzh ðÄw¾íkhLkkf çkLku íku Ãknu÷k LkËe{Lkkurþfkh çkLÞku níkku.

rËÕneLke Ë{Ëkh Sík

Mfkuh çkkuzoÃkqýu ðkuheÞMko hLk çkku÷ 4 6hkÞzh fku.rVL[ çkku.LkËe{ 60 27 5 5M{eÚk fku.EhVkLk çkku.rzLzk 12 14 2 0{LknkMk fku.ðkuLkoh çkku.nkuÃMk 20 18 1 1Þwðhks yýLk{ 66 32 4 5WÚkÃÃkk fku.ðkuLkoh çkku.LkËe{ 4 10 0 0r{Mkúk fku.Mkunðkøk çkku.rzLzk 7 11 0 0ÃkkLkuo÷ yýLk{ 10 9 1 0yufMxÙk : 8, fw÷ : (20 ykuðh{kt 5 rðfuxu) 187rðfux : 1-28 (M{eÚk, 3.6), 2-82 ({LknkMk,8.3), 3-98 (hkÞzh, 9.6), 4-117 (WÚkÃÃkk,13.3), 5-146 (r{Mkúk, 17.2) çkku®÷øk : ðuýwøkkuÃkk÷: 1-0-14-0, rzLzk : 4-0-42-2, EhVkLk : 3-0-28-0 , ÞkËð : 4-0-36-0, nkuÃMk : 4-0-26-1, LkËe{ : 4-0-39-2.rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh hLkykWx 46 28 6 2Mkunðkøk çkku.hkÞzh 37 23 6 0EhVkLk fku.ðkuøk çkku.Þwðhks 14 16 1 0ykuÍk Mx.WÚkÃÃkk çkku.Þwðhks 11 9 0 1ðkËu yu÷çke çkku.þ{ko 3 4 0 0ðuýwøkkuÃkk÷ fku.ÍwLkÍwLkðk÷k çkku.Þwðhks3120 1 3rVL[ fku yuLz çkku.Þwðhks 25 12 1 2nkuÃMk yýLk{ 13 4 1 1LkËe{ yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk : 10, fw÷ : (19.2 ykuðh{kt 7 rðfuxu)190, rðfux : 1-75 (ðkuLkoh, 6.6), 2-97(Mkunðkøk, 9.5), 3-116 (EhVkLk, 12.3), 4-116(ykuÍk, 12.4), 5-120 (ðkËu, 13.6), 6-167(rVL[, 18.1), 7-180 (ðuýwøkkuÃkk÷, 18.6).çkku®÷øk : Úkku{Mk : 2-0-22-0, ðkuøk : 3-0-38-0,ÃkkLkuo÷ : 2-0-26-0, þ{ko : 4-0-29-1, hkÞzh :3.2-0-34-1, ÍwLkÍwLkðk÷k : 1-0-11-0, Þwðhks: 4-0-29-4.

fkuÂå[ xMfMko fuhk÷k rð. [uÒkkE MkwÃkh ®føMk hkºku 8.00 f÷kfu Mkux {uõMk

ðu®÷øxLk, íkk.17r¢fuxsøkík{kt Vhe yufðkh {u[ rV®õMkøkLkwt

¼qík Äqýe QXÞwt Au. òufu yk ð¾íkuÃkkrfMíkkLkLkk çkË÷u LÞqÍe÷uLzLkk ¾u÷kzeykuLkeMktzkuðýe çknkh ykðu íkuðe þõÞíkkyku Q¼eÚkE Au. LÞqÍe÷uLz r¢fuxu ykEMkeMkeLkk yuLxefhÃþLk ÞwrLkxLku òýfkhe ykÃke níke fuËwçkELkk yuf Lkk{e MkxkurzÞkyu LÞqÍe÷uLzLkk¾u÷kzeyku MkkÚku rzLkh fÞwO níkwt. {wÏÞ fkÞofkheyrÄfkhe sMxeLk ðkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk½xLkk økÞk ð»kuo nkutøkfkutøk rMkõMkuÍ xwLkko{uLxËhr{ÞkLk çkLke níke. íku MÃkÄko{kt ¼køk ÷Ehnu÷k LÞqÍe÷uLzLkk MxkÞheMk, LkkÚkLk {u¬w÷{

yLku zuhu÷ xVeyu r{z÷ EMxLkk yuf nehkLkkðuÃkkhe MkkÚku ¼kusLk ÷eÄwt níkwt. LÞqÍe÷uLzLkkyuf LÞqÍ MkkExLkk sýkÔÞk «{kýu yk ÔÞÂõíkykEMkeMkeLkk ¼ú»xk[kh rðhkuÄe ÞwrLkxLkk rnxr÷Mx{kt Mkk{u÷ Au. LÞqÍe÷uLzLke MkkExLkksýkÔÞk yLkwMkkh Ãknu÷k íkku yk ÔÞÂõíkLkeyku¤¾ký ÚkE þfe Lk níke Ãký ykEMkeMkeLkeþtfk íÞkhu {sçkqík çkLke ßÞkhu íkuýu nehk yLkuËkøkeLkkyku WÃkh ¾u÷kzeykuLku Aqx yLku yLÞ«Míkkð ykÃkðkLkwt þY fÞwO níkwt. yk ðkíkLkeòý Úkíkkt LÞqÍe÷uLzLkk xe{ {uLkush MxeðrðÕfLMku yk ðkíkLke {krníke LÞqÍe÷uLzLkk r¢fuxçkkuzoLku ykÃke níke.

Mfkuh çkkuzohksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6ðkuxMkLk çkku.çkk÷kS 11 13 2 0ÃkkirLkfh Mx.rçkM÷k çkku.yçËw÷k 15 15 2 0VÍ÷ hLkykWx 3 4 0 0hkWík hLkykWx 11 15 1 0{LkkheÞk fku.¼kxeÞk çkku.çkk÷kS 21 17 1 1xu÷h Mx.rçkM÷k çkku.ÞwMkwV 7 9 0 0hnkýu çkku.çkk÷kS 6 9 0 0ðkuLko yýLk{ 3 6 0 0yr{ík®Mk½ çkku.þkrfçk 0 2 0 0xux çkku.þkrfçk 0 1 0 0rºkðuËe çkku.çkúux ÷e 0 2 0 0yufMxÙk : 4fw÷ : (15.2 ykuðh{kt) 81rðfux : 1-24 (ðkuxMkLk, 3.4), 2-28 (ÃkkirLkfh, 4.4),3-38 (VÍ÷, 6.5), 4-43 (hkWík, 7.6), 5-67 (xu÷h,

10.5), 6-78 (hnkýu, 13.1), 7-79 ({LkkheÞk,13.6), 8-80 (yr{ík®Mk½, 14.4), 9-80 (xux, 14.5),10-81 (rºkðuËe, 15.2).çkku®÷øk : çkúx ÷e : 2.2-0-12-1 , þkrfçk : 4-0-21-2, çkk÷kS : 3-0-15-3, yçËw÷k : 3-0-18-1,¼kxeÞk : 1-0-4-0, ÞwMkwV : 2-0-11-1.fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko hLk çkku÷ 4 6fkr÷Mk fku.xu÷h çkku.xux 0 2 0 0rçkM÷k fku.fku.hkWík çkku.ðkuLko 9 22 0 0økt¼eh yýLk{ 35 35 3 0ríkðkhe yýLk{ 30 26 4 1yufMxÙk : 14fw÷ : (13.5 ykuðh{kt 2 rðfuxu) 85rðfux : 1-0 (fkr÷Mk, 0.2), 2-31 (rçkM÷k, 6.6)xux : 3.5-0-29-1 , ðkuxMkLk : 4-0-20-0, ðkuLko : 4-0-17-1, rºkðuËe : 1-0-8-0, yr{ík®Mk½ : 1-0-7-0.

çkku÷hku Mkk{u ‘hkuÞÕMk’ ÃkhkMík

ßÞkhu Ãký hkßÞLkk ðuÃkkhe îkhk Ãkh«kLíkLke çkúkL[ fu yusLxLku{k÷ {kuf÷ðk{kt ykðu íÞkhu {k÷Lke nuhVuh ðu[kýLkk fhkhLkk fkhýuÚkíke Lk nkuðkÚke ykðk ÔÞðnkhku yktíkh hkßÞ ðu[kýku økýkíkk LkÚke.ykÚke ykðk ÔÞðnkhku {kxu fuLÿeÞ ðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{ 1956Lke(suLkku nðu ÃkAe fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk íkhefu WÕ÷u¾ fhu÷ Au)òuøkðkE nuX¤ fuLÿeÞ ðu[kýðuhku ¼hðkLke ðuÃkkheLke sðkçkËkheWÃkÂMÚkík Úkíke LkÚke. {k÷Lke nuhVuh ðu[kýLkk fhkhLku fkhýu ÚkELkÚke íku Ãkwhðkh fhðkLke sðkçkËkhe ðuÃkkheLke Au. íkk.11-5-02Ãknu÷kLke fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 6yu {wsçk yksðkçkËkhe yËk fhðk {kxu çkúkL[ fu yusLx ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ yuVVku{o hsq fhðwt VhrsÞkík Lk níkwt. ykðe fkÞËkfeÞ òuøkðkELkufkhýu fkuEÃký «fkhLkk ËMíkkðuS ÃkwhkðkLkk ykÄkhu òu Mkkrçkík fheþfkÞ fu yuf hkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt økÞu÷ {k÷ ðu[kýLkkfhkhLkk fkhýu økÞu÷ LkÚke íkku íkuðk ÔÞðnkh WÃkh fuLÿeÞ ðu[kýðuhku÷økkðe þfkíkku Lk níkku. yk f÷{ 6yuLke òuøkðkE{kt íkk.11-5-02Úkefhðk{kt ykðu÷k VuhVkhkuLku fkhýu {k÷Lke yktíkh hkßÞ nuhVuh ÚkEnkuðk Aíkkt íku ÔÞðnkh yktíkh hkßÞ ðu[kýLkku ÔÞðnkh LkÚke íkuÃkwhðkh fhðk {kxu yuV Vku{o hsq fhðwt VhrsÞkík Au.

yuMkkurMkyuxuz Mke{uLx fwt.Lkk fuMk{kt Mkw«e{fkuxoLkku [wfkËku

yþkuf ÷u÷uLz ÷e. rð. Mxux ykìV íkkr{÷Lkkzw yLku çkeòyku 134yuMk.xe.Mke. 473 (S.C.) Lkk fuMk{kt {kLk.Mkw«e{ fkuxuo yuðwt Xhkðu÷Au fu íkk.11-5-02 Lkk hkus fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 6yu{ktÚkÞu÷ MkwÄkhk «{kýu yuV Vku{o hsw fhðwt VhrsÞkík Au yLku òu yuVVku{o hsw fhðk{kt Lk ykðu íkku fkÞËk{kt s fhðk{kt ykðu÷ òuøkðkE{wsçk f]rºk{ heíku {kLke ÷uðkLkwt hnuþu fu ðuÃkkheyu yktíkh hkßÞðu[ký fhu÷ Au yLku íku «{kýu ÔÞðnkh økýíkk fuLÿeÞ ðu[kýðuhkfkÞËkLke ík{k{ òuøkðkEyku ÷køkw ÃkkzðkLke hnuþu. y÷çk¥k Mkw«e{fkuxoLkk yk íkkhýku ytøku fux÷kf fkÞËkfeÞ «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkE þfuAu. yLku íkuLke Mk[kuxíkk ytøku Vuh rð[khýkLku Ãký yðfkþ Au. ÃkhtíkwÔÞðnkhef heíku òuEyu íkku yk [wfkËk {wsçk yuV Vku{o hsw fhðkykð~Þf Au yLku íkuÚke íku {u¤ðe hsw fhðw Mk÷kn¼Þwo Au.

òuçkðfoLkk ÔÞðnkhku ytøku WÃkÂMÚkík Úkíkku «&™½ýe ð¾ík Ãkh«ktíkLkk økúknf ÃkkMkuÚke òuçk ðfo Ãkh fk{ fhkððk

{kxu {k÷ ykðíkku nkuÞ Au yLku ykðe heíku ykðu÷ {k÷ WÃkhfkuLxÙkfx {wsçkLkwt fk{ fÞko çkkË íku {k÷ Ãkh«ktíkLkk økúknfLku Ãkhíkfhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. ykðk ÔÞðnkhku{kt fkuLxÙkfx {wsçkLkwt fk{fÞko çkkË {k÷ økúknfLku {k÷ Ãkhík fhðk{kt ykðíkku nkuÞ íÞkhuøkúknf ÃkkMkuÚke {¤u÷ {k÷ Ãkhík fhíkk íkuLkwt ðu[ký Lk Úkíkwt nkuðk Aíkktíkuðk {k÷Lke yktíkh hkßÞ nuhVuh Úkíke nkuÞ Au. yk{ ðu[ký ðøkh{k÷Lke yktíkh hkßÞ nuhVuh Úkíke nkuÞ Au.

Mkw«e{ fkuxoLkku [wfkËkußÞkhu òuçk ðfo {kxu ykðu÷ {k÷ Ãkh«ktíkLkk økúknfLku Ãkhík

fhðk{kt ykðu íÞkhu yuV Vku{oLke ykð~Þfíkk Au fu Lknª íku {kxu{kLk.Mkw«e{ fkuxoLkku ytrçkfk Mxe÷÷e.rð. Mxux ykuV Þw.Ãke. 24ðe.yuMk.xe. 356Lkk fuMk{kt [wfkËkuykðu÷ Au. yk fuMk{kt òuçk ðfo {kxuykðu÷ {k÷ hkßÞ çknkh Ãkhík

fhðk{kt ykðu÷ níkku. yuV Vku{o hsq Lk fhðkLkkt fkhýMkh ykÔÞðnkh Ãkh ðuhku ÷køku íkuðku {kLk. yÕnkçkkË nkEfkuxo îkhk [wfkËkuykÃkðk{kt ykðu÷ níkku suLku Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk Ãkzfkhðk{kt ykÔÞkuníkku. Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk ðuÃkkhe îkhk hsqykík fhðk{kt ykðe níkefu íku yrÄfkhe Mk{ûk sYhe yuV VkuBMko hsq fhðk íkiÞkh Au. fkuxoîkhk yu nfefíkLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðu÷ Au fu òuçk ðfo Ãkh ykðu÷{k÷ Ãkhík fhðk{kt ykðu íÞkhu yuV Vku{o sYhe Au fu fu{ íku ytøkuhkßÞkuLke ðå[u {ík{¥kktíkh Au. Mkw«e{ fkuxoLkwt yu çkkçkík íkhV ÃkýæÞkLk Ëkuhðk{kt ykðu÷ níkwt fu fux÷kf hkßÞku îkhk òuçk ðfoLkkÔÞðnkhku {kxuLkk yuV Vku{o ykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke. yk nfefíkkuLkuæÞkLk{kt ÷uíkk Mkw«e{ fkuxuo {køkoËþoLk ykÃku÷ Au fu òu ðuÃkkhe îkhkòuçk ðfoLkk ÔÞðnkhku {kxu yuV Vku{o hsq Lk fhðk{kt ykðu íkku yLÞhkßÞku{ktÚke ðuÃkkheLku yuV Vku{o {¤íkk LkÚke. íku nfefíkLku æÞkLk{kt÷uíkk òuçk ðfoLkk ÔÞðnkh {kxu yuV Vku{o hsq Lk fhðk{kt ykðu íkkufuMkLkk økwýËku»kkuLku æÞkLk{kt ÷ELku ykÔÞk ÔÞðnkhku ÃkhLke ðuhkfeÞsðkçkËkhe Lk¬e fhðe òuEyu.

W¥kh«Ëuþ{kt ðneðxe MÃküíkkykuMkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkLkk yLkwMktÄkLku W¥kh«Ëuþ hkßÞLkk

fr{þLkh îkhk ßÞkhu òuçk ðfo {kxu ykðu÷ {k÷ Ãkh hkßÞ{kt Ãkhíkfhðk{kt ykðu íÞkhu yuV Vku{oLkk y¼kðu fuMkLkk økwýËku»kkuLkk ykÄkhurLkýoÞ ÷uðk {kxu ÃkrhÃkºk ÃkkXðeLku Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. ykMkq[LkkykuLkku ÏÞk÷ {kLk.yÕnkçkkË nkEfkuxoLkk yu.Mke.Ãke.yu÷ßðuÕMk «kEðux ÷e. rð. ÞwLkeÞLk ykìV EÂLzÞk yLku çkeòyku 39ðe.yuMk.xe. 44Lkk [wfkËkÚke ykðe þfu Au. fr{þLkhLke Mkq[LkkykuLkuæÞkLk{kt ÷uíkk nkEfkuxo îkhk òuçk ðfoLkk ÔÞðnkhku {kxu yuV Vku{o hsqLk ÚkÞu÷ nkuðk Aíkkt fuMkLkk økwýËku»k íkÃkkMkeLku ðuÃkkheLke ðuhku ¼hðkLkesðkçkËkhe Au fu fu{ íku íkÃkkMkðk fuMkLku rh{kLz fhðk{kt ykðu÷ Au.

òuçk ðfo{kt yuV Vku{o ykÃkðwt yLku {u¤ððwtMk÷kn¼Þwo

yu çkkçkík Mðefkhðe Ãkzu fu {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkku [wfkËku ðuÃkkheîkhk yuV Vku{o hsq fhðk {kxu Ëþkoððk{kt ykðu÷ íkiÞkheLkk ykÄkhuyÃkkÞu÷ Au. ð¤e yuV Vku{o hsq Lk fhe þfkÞ íkku íku {kxu hkßÞkuðå[u «ðíko{kLk {ík{íkktíkhLku fkhýu MkeÄu MkeÄku ðuhku Lk ÷økkðíkkfuMkLkk økwýËku»kkuLkk ykÄkhu rLkýoÞ ÷uðk Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt Au. yk{ßÞkhu òuçk ðfoLkk fkuLxÙkfx yLðÞu {k÷Lke yktíkhhkßÞ nuhVuhÚkíke nkuÞ íÞkhu ðuhkfeÞ sðkçkËkhe rLkðkhðk {kxu yuV Vku{o sYheAu fu fu{ íku ytøku nsw Ãký fkÞËkfeÞ yÚko½xLkLkku «&™ ÚkE þfu Au. yk{ Aíkkt fkuE Ãký «fkhLke íkfhkh yxfkððk {kxußÞkhu Ãký òuçkðfo {kxu 52 hkßÞLkk økúknf ÃkkMkuÚke {k÷ ykðu íÞkhuíkuLku yuV Vku{o ykÃkðkLkwt yLku ßÞkhu fk{ fheLku {k÷ økúknfLku Ãkhíkfhðk{kt ykðu íÞkhu íku økúknf ÃkkMkuÚke yuV Vku{o {u¤ðe ÷uðwtMk÷kn¼ÞwO Au.

fr{þLkhLke MÃküíkkÚke rððkËku Lkeðkhkþuytrçkfk Mxe÷Lkk fuMk{kt {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkLkk

yLkwMktÄkLk{kt Wíkh «Ëuþ hkßÞ{kt ÃkrhÃkºk îkhk Mkq[Lkkyku ykÃkðk{ktykðu÷ Au íkuðk s «fkhLke Mkw[Lkkyku økwshkík hkßÞ{kt Ãký «fkrþíkÚkkÞ íku ykð~Þf Au. ßÞkhu çkúkL[ fu yusLxLku {k÷ ðu[ký rMkðkÞ{kuf÷ðk{kt ykðu íÞkhu yuV Vku{o hsq fhðwt VhSÞkík Au. Ãkhtíkw òuçkðfoLku «eLMkeÃkk÷/ yusLx fu çkúkL[ Lk økýe þfkÞ. ykðe heíku fkuE{k÷ òuçk ðfo {kxu {kuf÷ðk{kt ykðu÷ nkuÞ íku {k÷ fkuLxÙkfx {wsçkLkwtfk{ fheLku Ãkhík fhðkLkku nkuÞ íÞkhu íkuðk ÔÞðnkhLku çku÷{uLxLkkuÔÞðnkh økýe þfkÞ yLku íkuÚke íkuðk ÔÞðnkh {kxu yuV Vku{oLkeykð~Þfíkk LkÚke íkuðwt yÚko½xLk þõÞ Au. yk Ãkhe«uûk{kt ßÞkhuMkw«e{ fkuxoLkk ytrçkfk Mxe÷ fuMkLkk [wfkËkLkk yLkwMktÄkLk{kt W¥kh«ËuþLkkt fr{þLkh îkhk Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au íÞkhu økw-shkík{kt Ãký ykðe Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðþu íkku çkeLk sYherððkËku rLkðkhe þfkþu.

CMYK

CMYK

13SANDESH : RAJKOT l MONDAY, 18 APRIL 2011kk kkTaxExpert f÷{ 154 (2) nuX¤ ykðfðuhk Mk¥kkÄeþ, Ãkkuíku ÃkkuíkkLkku Xhkð MkwÄkhðk {kxuLke fkÞoðkne nkÚk Ähe þfu yÚkðk

fhËkíkk îkhk hufkuzo ÃkhLke ykðe ¼q÷ æÞkLk{kt ÷kððk{kt ykðíkkt MktçktrÄík ykuzoh{kt MkwÄkhku fhe þfu òuçk ðfoMkLkkÔÞðnkhkuLkk F Vku{o

ykð~Þf Au?¼q÷ MkwÄkhýk ytøku WÃkÞkuøke {køkoËþoLkykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{-154 yLðÞu ¼q÷-

MkwÄkhýkLke fkÞoðkne ytøkuLke òuøkðkEyku (ProvisionsFor Rectification Of Mistakes) fhðk{kt ykðe Au.

f÷{-154 nuX¤ ¼q÷-MkwÄkhýkLkeòuøkðkE

f÷{ 154 (1) yLðÞu fhkÞu÷ òuøkðkE yLkwMkkh,fkuEÃký ykðfðuhk Mk¥kkÄeþ (Income-tax-Authority)hufkuzo WÃkh Ëu¾eíke heíku ÚkÞu÷e ¼q÷Lke MkwÄkhýk fhðk{kxu (with a view to rectifying any mistakeapparent from the record), íkuLkk îkhkykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷fkuEÃký ykuzoh yÚkðk f÷{ 143 (1) nuX¤ EÂLx{uþLkfu zeBz EÂLx{uþLkLku MkwÄkhe þfkþu.f÷{ 154 (1-yu) nuX¤Lke òuøkðkE yLkwMkkh, òu

ykðku fkuE WÃkhkuõík ykuzoh yÃke÷ fu rhrðÍLkLkerð»kÞðMíkw çkLÞku nkuÞ, íkku íkuLku MkwÄkhe þfkþu Lknª.y÷çk¥k, yÃke÷ fu rhrðÍLk{kt su {wÆku nkÚk ÄhkÞku LknkuÞ, íkuðk fkuE {wÆkLkk Mkt˼o{kt ¼q÷-MkwÄkhýkLkefkÞoðkne ÚkE þfþu.

f÷{-154 nuX¤ ‘Mistake Apparent

from the Record’ Lkku fkLkqLke Mkt˼of÷{ 154 nuX¤ huÂõxrVfuþLkLke fkÞoðkneLkk Mkt˼o{kt

‘Mistake Apparent from the Record’ Lkk þçË«ÞkuøkLkwt yLkuhwt {n¥ð Au. hufkuzo WÃkh su Ëu¾eíke heíku¼q÷ nkuÞ, yLku suLkk Mkt˼o{kt fkuE rðMík]ík Ë÷e÷ku fhðesYhe Lk nkuÞ, íku{s su ytøku fkuE {ík{íkktíkh «ðíkoíkwt LknkuÞ, íkuðe ¼q÷Lku yk f÷{Lkk nuíkwMkh MkwÄkhe þfkÞ.áüktík MðYÃku, fkuE yktfzkfeÞ ¼q÷ (Arithmetical

Mistake) yÚkðk fkÞËkLke MÃkü òuøkðkEyku æÞkLk

çknkh sðe (overlooking the clear provision oflaw), fuMkLke ðkMíkrðf nfefíkkuLku Lksh ytËks fhkðkLkufkhýu ÚkÞu÷e ¼q÷, ykðf fu ¾[oLke ðkMíkrðf rðøkíkkuLkkMkt˼o{kt ÚkÞu÷ Mkhík[qf, ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ.WÃkhkuõík Mkt˼o{kt, Mkw«e{ fkuxuo ‘ELf{xuûk ykìrVMkh

rðhwØ ðkuÕfkxo çkúÄMko’ [82 ITR 50 (SC)] LkkyiríknkrMkf fuMk{kt ykÃku÷k [wfkËkLkk íkkhýku yíÞtík{n¥ðLkk Au. Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞk yLkwMkkh, ‘hufkuzo WÃkhËu¾eíke heíku ¼q÷’ yu MÃkü (Obvious) fu «íÞûk(Patent) nkuðe òuEyu, yLku íkuLku «MÚkkrÃkík fhðk {kxu

fkuE ÷ktçke íkkŠff fkÞoðkne (a longdrawn process of reasoning)sYhe çkLkðe Lk òuEyu, ¾kMk fheLkusuLkk WÃkh çku Úke ðÄw {tíkÔÞku nkuEþfu. (on points on which theremay conceivably be two opin-ions). ðÄw{kt Mkw«e{ fkuxuo yu{ ÃkýXhkÔÞwt Au fu fkÞËk nuX¤ rððkËkMÃkË{wÆk WÃkhLkku rLkýoÞ (a decision on

a debatable point of law) Lku (mistake apparentfrom the record) økýe þfkÞ Lknª.

¼q÷-MkwÄkhýkLke fkÞoðkne fkuýþY fhe þfu ?

f÷{ 154 (2) nuX¤ ykðfðuhk Mk¥kkÄeþ, ÃkkuíkuÃkkuíkkLkku Xhkð MkwÄkhðk {kxuLke fkÞoðkne nkÚk Ähe þfuyÚkðk fhËkíkk îkhk hufkuzo ÃkhLke ykðe ¼q÷ æÞkLk{kt÷kððk{kt ykðíkkt MktçktrÄík ykuzoh{kt MkwÄkhku fhe þfu.fr{þLkh ykìV ELf{xuûk yÃkeÕMk îkhk fhkÞu÷kykuzohLkk fuMk{kt, ¼q÷-MkwÄkhýkLke yhS fhËkíkkîkhk yÚkðk MktçktrÄík ykfkhýe yrÄfkhe îkhk Ãký

fhe þfkÞ.

huÂõxrVfuþLk ykuzoh fux÷kMk{Þ{kt ÚkE þfu ?

f÷{-154 (7) yLðÞu su ykuzoh{kt ÚkÞu÷e ¼q÷LkeMkwÄkhýk sYhe nkuÞ, íkuðku ykuzoh su LkkýkfeÞ ð»ko{ktÃkMkkh fhkÞku nkuÞ, íku LkkýkfeÞ ð»ko™k ytíkÚke [khð»koLkk Mk{Þ økk¤k{kt MkwÄkhe þfkÞ. Ëk.ík. 1÷eykìøkMx, 2006Lkk hkus fhðk{kt ykðu÷ku ykuzoh,MktçktrÄík LkkýkfeÞ ð»ko 2006-07Lkk ytíkÚke [kh ð»koLkeytËh, yÚkkoíkT 31{e {k[o, 2011 MkwÄe ¼q÷-MkwÄkhýkLkknuíkwMkh ÷ûk{kt ÷E þfkÞ.MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzoLkku íkkhe¾ 7{e

òLÞwykhe, 1972Lkk ÃkrhÃkºk Lktçkh-73{kt fhkÞu÷eMÃküíkk yLkwMkkh, òu fhËkíkk îkhk WÃkhkuõík [kh ð»koLkkrLkÞík Mk{Þ{kt ¼q÷-MkwÄkhýk {kxuLke yhS fhðk{ktykðe nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt MktçktrÄík ykðfðuhkMk¥kkÄeþu [kh ð»ko ÃkAeLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ÃkýíkuLkku rLkfk÷ fhðkLkku hnuþu. yk{, ÔÞðnkY Mkt˼o{kt,fhËkíkkyu huÂõxrVfuþLk {kxuLke íkuLke yhS MktçktrÄíkykðfðuhk Mk¥kkÄeþ ÃkkMku Mk{ÞMkh fhe nkuÞ, íkkuykðfðuhk ¾kíkk íkhVÚke fhkÞu÷ rð÷tçkLku fkhýu,fhËkíkkLku Mk{Þ çkkÄLkwt LkwfMkkLk Lkze þfu Lknª. Ãkhtíkw,ykðfðuhk Mk¥kkÄeþ îkhk þY fhkÞu÷e huÂõxrVfuþLkLkefkÞoðkne, íkuLkk îkhk WÃkhkuõík [kh ð»koLkk Mk{Þøkk¤kçkkË Ãkqýo fhe þfkþu Lknª.f÷{-154 (8) yLðÞu fhkÞu÷ rðþu»k òuøkðkE

yLkwMkkh, fhËkíkk îkhk íkkhe¾ 1-6-2001 ÃkAe fhkÞu÷¼q÷-MkwÄkhýkLke yhSLkk Mkt˼o{kt, ykðfðuhkMk¥kkÄeþu su {rnLkk{kt íkuLku ykðe yhS {¤u, íkuLkkytíkÚke A {rnLkkLke ytËh, fhËkíkkyu {ktøku÷ku MkwÄkhku

Mðefkhíkku ykuzoh yÚkðk íkuLkku ykðku Ëkðku Lkfkhíkku yku-zoh fhðkLkwt sYhe çkLke hnuþu.

huÂõxrVfuþLk ykuzoh ÃkMkkh fhðkMktçktÄe {n¥ðLke òuøkðkE

f÷{-154 (3) yLðÞu òu ykðfðuhk Mk¥kkÄeþ îkhknkÚk Ähkíke ¼q÷-MkwÄkhýkLke fkÞoðkneLkk fkhýufhËkíkkLke ykfkhkÞu÷ ykðf{kt ðÄkhku ÚkLkkh nkuÞ,yÚkðk íkuLke ykðfðuhk sðkçkËkhe{kt Ãký fkuE ðÄkhkuÚkLkkh nkuÞ, yÚkðk íkuLku {¤u÷ fu {¤ðkÃkkºk heVtz{kt½xkzku ÚkðkLkku nkuÞ, íkku íku Mktòuøkku{kt MktçkrÄík Mk¥kkÄeþîkhk suLku yMkh ÃknkU[Lkkh nkuÞ, íkuðk fhËkíkkLku yk{kxuLke ÞkuøÞ LkkurxMk ykÃÞk rMkðkÞ íku{s fhËkíkkLkuMkwLkðýeLke Ãkwhíke íkf ykÃÞk rMkðkÞ fkuE MkwÄkhku fheþfkþu Lknª. f÷{-154 nuX¤ ¼q÷-MkwÄkhýkLkku ykuzoh ÷ur¾ík{kt

fhkððku sYhe økýkþu. íku{s ykðk ykuzohLke Mkk{ufhËkíkkLku yÃke÷ fhðkLkku Ãký n¬ hnuþu. ¼q÷-MkwÄkhýk ÃkùkíkT òu fhËkíkkLke ykfkhkÞu÷e ykðf{kt½xkzku Úkíkku nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt ykfkhýe yrÄfkheyufhËkíkkLku íkuLkwt ÞkuøÞ heVtz Ãký ykÃkðkLkwt Úkþu.

‘hufkuzo’{kt þuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ ?f÷{-154 Lkk ÔÞkÃk{kt ‘Mistake Apparent from

the Record’ Lku MkwÄkhe þfkíke nkuE, ‘Record’ þçËLkkufkLkqLke Mkt˼o {n¥ðLkku çkLke hnu Au. Mkw«e{ fkuxuo‘{nkhkýk r{ÕMk «k.rðhwØ ELf{xuûk ykìrVMkh’ [36ITR 350 (SC)] Lkk fuMk{kt XhkÔÞk yLkwMkkh, ‘hufkuzo’þçËLkk yÚko{kt {kºk ykfkhýeLkku ykuzoh s Lknª Ãkhtíkw,ykðku ykuzoh suLkk Ãkh ykÄkrhík nkuÞ, íku ík{k{fkÞoðkne (all proceedings) Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ.

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷xuûk Ã÷k®Lkøk

fBÃÞwxh, MkkìVxðuh yLku yuõMkkEÍ zâwxefBÃÞwxh, fBÃÞwxh rMkMx{, MkkìVxðuh ðøkuuhu

þçË«Þkuøkku yuõMkkEÍLkkt fkÞËk nuX¤ swËku swËku yÚkoÄhkðu Au. íkuLkkt ÃkhÚke yuõMkkEÍ zâwxeLku ÷økíkkt «&™kuÃký ðkhtðkh WËT¼ðu Au. yuõMkkEÍLkkt fkÞËk{kt fBÃÞwxhþçË ðÃkhkíkku LkÚke, Ãkhtíkw íkuLku ‘ykuxku{urxf zuxk«kuMku®Mkøk {þeLk’’ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. MkuLxÙ÷«kuMku®Mkøk ÞwrLkx (MkeÃkeÞw), {kurLkxh yLku fe çkkuzo ykºký ÞwrLkx ¼uøkk fhðkÚke ykuxku{urxf zuxk «kuMkurMktøk{þeLk çkLku Au. yk ºký rMkðkÞ yLÞ fkuE Ãký ðMíkwfBÃÞwxhLke MkkÚku ðu[ðk{kt ykðe nkuÞ íkku íkuLku fBÃÞwxhLkku¼køk økýðk{kt ykðíkku LkÚke, yLku íkuðkt ¼køkLke ®f{íkÃký yuõMkkEÍ zâwxe ¼hðk {kxu fBÃÞwxhLke ®f{ík{ktW{uhðk{kt ykðíke LkÚke. yk rMkØktíkku Mkw«e{ fkuxo yLkurxÙçÞwLk÷Lkkt fuMk- ÷kì{ktÚke Vr÷ík ÚkkÞ Au.

rð«ku r÷.Lkku fuMkfr{þLkh rð. rð«ku. r÷.Lkku [wfkËku 2002 (141)

E.yu÷.xe. ÃkkLk Lkt. 527 Ãkh hsq ÚkÞu÷ku Au. yk fuMk{ktrð«ku ftÃkLke r«Lxh, zÙkEð ðøkuhuLke ®f{ík Ãkkuíku çkLkkðuu÷ktfBÃÞwxhLke ®f{ík{kt W{uhíke Lknkuíke, Ãkhtíkw yuõMkkEÍyrÄfkheykuyu XhkÔÞwt fu yk ftÃkLke su ykuxku{urxf zuxk«kuMku®Mkøk rMkMx{ ðu[u Au íku{kt r«Lxh ðøkuhu «fkhLkktÞwrLkx Ãký Mk{kÞu÷ Au, yLku ykðk çkÄkt s ÞwrLkx ¼uøkkÚkELku yuf fBÃÞwxh rMkMx{ çkLku Au, yLku ykðerMkMx{Lku yuõMkkEÍÃkkºk sýMk fu {k÷ økýe íkuLke fw÷®f{ík Ãkh zâwxe ðMkq÷ fhkðe òuEyu. r«Lxh, zÙkEð

ðøkuhu [eòu rð«ku ftÃkLke çkòh{ktÚke ¾heËe Ãkkuíku çkLkkðu÷MkeÃkeÞw, {kurLkxh yLku fe-çkkuzo MkkÚku ðu[íke níke,rxÙçÞwLk÷u yk [wfkËk{kt XhkÔÞwt fu çkòh{ktÚke ¾heËu÷er«Lxh ðøkuhu [eòu ‘‘ÃkurhVh÷ ykEx{’’ økýkþu, yLkuykðkt ÃkurhVh÷Lke ®f{ík fBÃÞwxhLke ®f{ík{kt LknªW{uhkÞ fkhý fu ykðk ÃkurhVh÷ fBÃÞwxhLkkt ¼køkøkýkÞ Lknª.

Mkeyu{yuMk fBÃÞwxMkoLkku [wfkËkuyk [wfkËku 2005 (182) E.yu÷.xe. 20 WÃkh hsq

ÚkÞu÷ Au. yk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt Au fu {kurLkxhÃký fBÃÞwxhLkku sYhe ¼køk Lk økýkÞ yLku fkuE WíÃkkËfMkeÃkeÞw yLku fe çkkuzo suðe [eòu çkLkkðíkku nkuÞ íkku íkuLkktÃkh zâwxe ÷køkþu, Ãký su ÔÞÂõík ykðe [eòu çkòh{ktÚke¾heËeLku MkkÚku {wfeLku yuf Mkux íkhefu ðu[u íkku ykÔÞÂõíkyu fBÃÞwxhLkwt WíÃkkËLk fÞwO yuðwt Lk økýkÞ, yLkuçkòh{ktÚke ¾heËeLku ðu[u÷e ykðe [eòu (ÃkurhVh÷) Ãkhíkuýu yuõMkkEÍ ¼hðkLke fkuE sðkçkËkhe Lk çkLku.

ÃkeyuMkykE zuxk rMkMx{Lkku [wfkËkuyk ¾qçk s {n¥ðLkku [wfkËku 1997 (89) E.yu÷.xe.

ÃkkLk Lkt.3 Ãkh hsq ÚkÞu÷ Au yLku íku{kt Mkw«e{ fkuxuo çknwMÃkü heíku fÌkwt Au fu ‘‘fBÃÞwxh’’ WÃkh yufMkkEÍ zâwxe÷køku Au, Lknª fu ‘‘fBÃÞwxh rMkMx{’’ WÃkh, yLku íkuÚkefBÃÞwxhLkkt yMkhfkhf WÃkÞkuøk {kxu zeMf, V÷kuÃke,Mkeze hku{ ðøkuhuLke sYh nkuÞ íkku Ãký yk çkÄktLku

fBÃÞwxhLkkt ¼køk fu Ãkqòo Lk økýe þfkÞ, ykðktt çkÄktÃkurhVh÷ fBÃÞwxhLke MkkÚku ðu[kíkk nkuÞ íkku Ãký íkuLke®f{íkLkku Mk{kðuþ fBÃÞwxhLke ®f{ík{kt Lknª ÚkkÞ íkuðwt ÃkýMkw«e{ fkuxuo yk [wfkËk{kt XhkÔÞwt Au. yk rMkØktík«ríkÃkkrËík fhíke ð¾íku Mkw«e{ fkuxuo fuMkux hufkuzohLkwtáüktík ykÃkíkkt fÌkwt Au fu fuMkux LkkÏÞkt ðøkh hufkuzohLkkuWÃkÞkuøk ÚkE Lk þfu Ãký íkuLkku yÚko yu LkÚke fu fuMkux yufuMkux hufkuzohLkku ¼køk fu rnMMkku økýkðku òuEyu.

yku.ykh.S. rMkMxBMkLkku [wfkËkuMkw«e{ fkuxoLkku yk [wfkËku 1998 (102) E.yu÷.xe. 3

WÃkh hsq ÚkÞu÷ Au, yLku yk [wfkËk{kt Ãký Xhkððk{ktykÔÞwt Au fu fBÃÞwxh yux÷u MkeÃkeÞw, ELÃkwx rzðkEMk yLkuykWxÃkwx rzðkEMk. yLÞ çkÄkt ÃkurhVh÷ yLku MkkìVxðuhðÄkhkLke Mkøkðzku Au, Ãký fBÃÞwxhLkkt ¼køk LkÚke. yk{y÷øk y÷øk «fkhLkkt MkkìVxðuh íkÚkk r«Lxh, rzMf,Mkezehku{, V÷kuÃke ðøkuhu «fkhLkkt ðÄkhkLkkt ÞwrLkx suLkuÃkurhVh÷ fnuðk{kt ykðu Au íku fBÃÞwxhLkkt ¼køk økýðk{ktykðíkkt LkÚke, yLku íku fBÃÞwxhLke MkkÚku ykÃkðk{kt ykðuíkku Ãký íku çkÄktLke ®f{ík fBÃÞwxhLke ®f{ík{kt W{uhðk{ktykðíke LkÚke, yLku Võík fBÃÞwxhLke ®f{ík Ãkh syuõMkkEÍ zâwxe ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ Au.

fBÃÞwxhLkwt f÷kMkerVfuþLkMkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ xurhVLkkt {Úkk¤k (nu®zøk) Lktçkh

84.71{kt fBÃÞwxh yux÷u fu ykìxku{urxf zuxk «kuMku®Mkøk

{þeLk Ãkzu Au. yk s nu®zøk nuX¤ fBÃÞwxhLkkt ÃkurhVh÷Ãký Ãkzu Au. Ãkhtíkw MkkìVxðuhLkku xurhVLkkt «fhý ([uÃxh)Lkt. 85 nuX¤ Mk{kðuþ fhkÞku Au. yk{ fBÃÞwxh íkÚkkíkuLke MkkÚku ðÃkhkíkkt ‘nkzoðuh’ «fkhLkkt ÃkurhVh÷ yLku‘‘MkkìVxðuh’’Lku yuõMkkEÍLkkt fkÞËk nuX¤ y÷øk y÷økøkýkÔÞk Au, yk çkÄkt s ÃkurhVh÷ økýkÞ Au íkku Ãký.

fBÃÞwxh Lkuxðfo MkŠðMk, MkŠðMk xuõMkíkk. 16-7-2001Úke yk Mkuðk Ãkh MkŠðMkxuõMk ÷køkw

fhðk{kt ykðu÷ Au. òu fkuE Ãký «fkhLkkt zuxk fu {krníkeE÷uõxÙkurLkf heíku ykÃkðk{kt ykðu íkku yk Mkuðk ykf»kkoÞAu. yk «fkhLkkt zuxk fu {krníke E÷uõxÙkurLkf heíku

ykÃkðk{kt ykðu íÞkhuøkúknf ykðe {krníke-zuxk fkuE Ãký heíku{u¤ððk Mkûk{ nkuðkuòuEyu. çkeò þçËku{kt

fneyu íkku ykðe {krníke ykÃkíke, yux÷u fu Mkuðk ykÃkíkeÔÞÂõík ÃkkMkuÚke økúknf ¾hu¾h ykðe {krníke- zuxk{u¤ðíkku nkuðku òuEyu, fkhý fu ßÞkhu økúknf ykðe{krníke fu zuxk {u¤ðu fu Mkuðk ykÃkLkkhLkkt çkuEÍ{ktÚkeçknkh fkZe íkuLkku WÃkÞkuøk fhu íÞkhu s yk MkuðkLkkt çkÄktík¥ðku Mktíkku»kkÞu÷ økýkÞ. yk «{kýu fBÃÞwxh çkLkkðLkkhWíÃkkËfku Ãkh Mkhfkh yuõMkkEÍ zâwxeLke ðMkq÷kík fhuAu, ßÞkhu fBÃÞwxh LkuxðfoÚke {krníke ykÃkíke ÔÞÂõíkykuÃkkMkuÚke MkŠðMk xuõMk ðMkq÷u Au.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

xÙkLMkVh ykìV «kuÃkxeo yuõxLke f÷{-54,55 (4) (çke)íkÚkk ÃkwhkðkLkku fkÞËku f÷{-92Lke òuøkðkE {wsçk òufkuE ÔÞÂõík r{÷fíkLke {kr÷fe n¬Lkk xkEx÷ íkçkËe÷fhðkLkku EhkËku Ähkðíkku nkuÞ íkku íkuðe {kr÷fe n¬LkkxkEx÷kuLke íkçkËe÷e íÞkhu s MktÃkqýo ÚkE þfu ßÞkhu¾heËLkkh íkhVÚke ðu[ký ykÃkLkkhLku ÃkwhuÃkwhe yðusLkehf{Lke [wfðýe fhe Ëuðk{kt ykðu. yLku {wÏÞíðu ðu[kýMktÃkqýo fhðk {kxuLke þhík {wsçkLke yðusLke hf{Lke[wfðýe fhðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe ÃkûkfkhkuLkku {kr÷fen¬Lkk xkEx÷kuLke íkçkËe÷e fhðkLkku EhkËku MÃkü ÚkíkkuLkÚke. yLku íkuÚke fkÞËkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík {wsçk íkuðeíkçkËe÷ MktÃkqýo ÚkÞu÷e økýe þfkÞ Lknª. yLku íku ytøkuLkkuLkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo fÕ÷kÃkwhw{÷ rð. hksøkkuÃkk÷«fhý{kt rMkrð÷ yuÂÃ÷fuþLk Lkt. 5800/2002Lkk fk{uíkk. 20/02/2009Lkk hkusLkku [wfkËku ykÃku÷ku Au.MkËhnw ÷eð rÃkrxþLkLkk fk{{kt hsw ÚkÞu÷k {kir¾f

íku{s ÷ur¾ík Ãkwhkðk æÞkLku ÷E íku{s ÃkûkfkhkuLkkðfe÷kuLku Mkkt¼¤e Lkk. Mkw«e{ fkuxo yuðk íkkhý Ãkh ykðefu :- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk Lk¬e fhðk {kxu Võík{ÞkorËík {wÆku Au fu íkfhkhe r{÷fíkLkk xkEx÷ íkk. 26-6-83Lkk hkusLkk íku{s íkk. 26-10-83Lkk hkus hrsMxzoÚkÞu÷k ðu[ký ËMíkkðusÚke íkçkËe÷ ÚkÞu÷k økýkÞ fuLknet. fu ßÞkhu çkkfe hnuíke ðu[ký yðusLke hf{Lke[wfðýe ðu[ký ykÃkLkkhLku fhðk{kt ykðe LkÚke. ðu[kýyux÷u yðus çkË÷ {kr÷fe íkçkËe÷ fhðe yu{ ÚkkÞ.ðu[kýÚke ðu[ký ykÃkLkkhLkk r{÷fík{kt hnu÷k ík{k{n¬kuLke íkçkËe÷e ÚkkÞ Au. yLku ðu[ký ykÃkLkkhLkk fkuEn¬ku çkkfe hnuíkk LkÚke. yLku ®f{ík íkçkËe÷ fhðkytøkuLkk fhkhÚke Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. ðu[ký ®f{íkyu ðu[kýLkk fhkhLkwt ykð~Þf ytøk Au yLku ðu[kýÚkeíkçkËe÷e {kxuLkku yuf s rðfÕÃk Au fu Y. 100/- yÚkðkíkuÚke ðÄw ®f{íkLke MÚkkðh r{÷fík hrsMxzo ËMíkkðusîkhk s íkçkËe÷ fhðk{kt ykðu yLku nk÷{kt íkuðwt MÚkkrÃkíkÚkÞu÷ Au fu xÙkLMkVh ykìV «kuÃkxeo yuõxLke f÷{- 54{wsçk fw÷ yðusLke [wfðýe fhðe yu ðu[kýËMíkkðusÚke xkEx÷ ÃkMkkh fhðkLke {n¥ðLke þhík LkÚke.Ãkhtíkw ðu[ký yux÷u {kr÷feLke íkçkËe÷e suLku yðus çkË÷yÚkðk yktrþf yðus çkË÷ íkÚkk yktrþf [wfðýefhðkLke þhíku fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ yLku òu ÃkûkfkhkuLkkuíkuðku EhkËku nkuÞ fu xkEx÷ ËMíkkðusLke fçkq÷kík ÞkhrsMxÙuþLk ÚkðkÚke MktÃkqýo ÚkkÞ íku{ nkuÞ íkku ¾heËLkkhkLkeíkhVuý{kt xkEx÷ yðusLke hf{ yÚkðk yðusLkk fkuE

¼køkLke hf{Lke [wfðýe fhðk{kt ykðu÷ Lk nkuÞ íkku ÃkýíkçkËe÷ ÚkE òÞ Au. yLku íkuðk Mk{Þu (fw÷ yðus ÞkyðusLkk fkuE ¼køkLke hf{)Lke [wfðýe fhðk{kt ykðu÷Lk nkuÞ íÞkhu ðu[ký ykÃkLkkh íkhVu íkuðe çkkfe yðusLkeðMkq÷kík {kxuLkku Ëkðku fhðkLkku WÃk[kh hnu Au. íkuðu[kýLkku ELkfkh fhe þõíkku LkÚke. yLku xÙkLMkVh ykìV«kuÃkxeo yuõxLke f÷{ 55 (4) (çke) ðÄw{kt ðÄw ðu[ký{wsçk yðusLke çkkfe hnuíke hf{ Ãkwhíkku r{÷fík WÃkhçkkuòu WíÃkLLk fhe þfu Au. Mkk{kLÞík:r{÷fíkLkkxkEx÷Lke íkçkËe÷e ËMíkkðusLke fçkq÷kík íku{shrsMxÙuþLkLke íkkhe¾Úke MktÃkqýo ÚkE økÞu÷ økýkÞ Au.Ãkhtíkw íku fkuE yuf MÚkkrÃkík rMkØktík LkÚke. ÃkhtíkwíkuLke Mkk[e Ãkheûkk íkku Au fu ÃkûkfkhkuLkku EhkËkuòuðkðku òuEyu. òu fu hrsMxÙuþLk yur{÷fíkLke íkçkËe÷e Lkk EhkËk {kxuLkku«kÚkr{f Ãkwhkðku Au, Ãkhtíkw ßÞkhu ðu[kýyðusLke ÃkwhuÃkwhe hf{Lke [wfðýe fhðk{kt Lk ykðe nkuÞíÞkt íkuðe íkçkËe÷e yMkhfkhf nkuðkLkwt Mkkrçkík Úkíkwt LkÚke.yLku íkuðe ík{k{ ðu[ký yðusLke «kró ÚkÞk çkkË síkçkËe÷ fhðkLkku EhkËku Vr÷ík ÚkkÞ Au. yLku íkuÚkeÃkûkfkhkuLkku EhkËku yMÃkü íku{s yÃkwhíkku nkuÞ íkuLkeíkÃkkMkýe ykswçkkswLkk Mktòuøkku, íku{s ÃkûkfkhkuLkk ðíkoLkíkÚkk íkuLke {wÆíkLku ÃkwhkðkLkk fkÞËkLke f÷{- 92LkeòuøkðkE nuX¤ {w÷ððk òuEyu.yk fuMk{kt íkk. 26-6-83Lkk hkus ðu[ký ËMíkkðus ÚkÞk

çkkçkík íku{s íkk. 21-10-83Lkk hkus hrsMxzo ÚkÞk nkuðkçkkçkík íkfhkh LkÚke. yLku ðu[ký ykÃkLkkhkyku Ãkife Lkt.1 Mkçk-hrsMxÙkh©e YçkY nksh ÚkÞu÷k yLku ËMíkkðusÚkÞu÷ nkuðkLke nfefíkLku fçkq÷ hk¾u÷ Ãkhtíkw ËMíkkðusWÃkh íkuðku þuhku fhðkLkku fu ytøkqXkLkwt rLkþkLk fhðkLkkuíku{s ðu[ký ykÃkLkkhkLku ðu[ký yðusLke hf{ Y.40,000 {¤u÷ nkuðkLkku ELkfkh fhu÷ku. yLku WÃkh

sýkðu÷k rMkØktíkku yk fuMkLke nfefíkLku ÷køkw Ãkzu Au yLkuíkuðe nfefík Lkk. Mkw«e{ fkuxoLkk æÞkLku ykðu÷ fu,r{÷fíkLke {kr÷feLke íkçkrË÷e íÞkhu s MktÃkqýo ÚkÞu÷økýkþu fu ßÞkhu ðu[ký ykÃkLkkhkykuLku ðu[ký yðusLkeÃkwhuÃkwhe hf{Lke [wfðýe fhðk{kt ykðu. yLku ËMíkkðus{ktsýkðu÷ íkuðe yMkhfkhf þhík fu, ðu[kýykÃkLkkhkykuyu íkuðe hf{ Y. 40,000 ðu[ký ËMíkkðusLkkhrsMxÙuþLk Mk{Þu Mkçk- hrsMxÙkhLke nkshe{ktMðefkhðkLke Mkt{rík ykÃku÷ Au yLku íkuðe hf{Lke [wfðýeÚkÞuÚke r{÷fíkLke íkçkËe÷e MktÃkqýo ÚkÞu÷e økýkþu. yLkuíkuÚke íkuðe nfefík MÃkü ÚkkÞ Au fu íkuðe çkkfe yðusLkehf{ Y. 40,000Lke [wfðýe Mkçk hrsMxÙkh Mk{ûkfhðk{kt ykðuÚke ¾heËLkkhLku {kr÷fe n¬ íkçkËe÷ÚkÞu÷ økýkÞ íkuðku ÃkûkfkhkuLkku EhkËku níkku. yLku íkunfefíkLku Lkt. 1Úke 4 hsq ÚkÞu÷ ËMíkkðuòu òuíkkt ÃkýÃkwíkoíkk {¤u Au. íku{s Mkçk- hrsMxÙkh îkhk íkuðe MÃkü LkkUÄ fhðk{kt

ykðuu÷ Au fu íku{Lke nkshe{kt ¾heËLkkh íkhVÚke ðu[kýykÃkLkkhkykuLku fkuE hf{ [wfððk{kt ykðe LkÚke. yLkuíkuÚke ¾he nfefík{kt xkEx÷ ËMíkkðus ÚkÞu÷ku nkuðk Aíkktíku{s hrsMxzo ÚkÞku nkuðk Aíkkt Ãký {kr÷fe n¬Lkk

xkEx÷ íkçkËe÷ ÚkÞu÷k LkÚke.yLku yLÞ Mktòuøk Ãký íkuðwtËþkoðu Au fu xkEx÷Lke íkçkËe÷íkku s MktÃkqýo ÚkkÞ ßÞkhuyðusLke ÃkwhuÃkwhe hf{Lke

[wfðýe fhðk{kt ykðu íkuðku ÃkûkfkhkuLkku EhkËku níkku.ðu[ký ËMíkkðusLke nfefíku ðu[ký ËMíkkðusLke íkkhe¾Úke¾heËLkkhLku ðu[ký ykÃku÷ r{÷fík Äkhý fhðk, fçkòu{u¤ððk íku{s ¼kuøkðxku fhðk {kxu n¬Ëkh níkk. Ãkhtíkw¾heËLkkhLku ðu[ký ËMíkkðusLke íkkhe¾u yÚkðk íÞkhçkkËr{÷fíkkuLkku fçkòu MkwÃkhík fhðk{kt ykðu÷ku Lk níkku íku{sfçkòu ðu[LkkhkykuLkku s [k÷e ykðu÷ku níkku yLkur{÷fíkLkk ËMíkkðusLke MkkUÃkýe Ãký ËMíkkðus{kt sýkðu÷enfefíku fhðk{kt ykðu÷ Lk níke. yLku ¾hu¾h òu¾heËLkkh íkhVÚke ðu[ký ËMíkkðusLke Yyu Ëkðkðk¤er{÷fíkLkku ðu[ký ykÃkLkkhkyku fLkuÚke fçkòu {u¤ððkíku{s Ëhr{ÞkLk WÃks {u¤ððkLke ònuhkíkLkwt nwf{Lkk{wt{u¤ððkLkku EhkËku nkuík íkku yLku òu ¾hu¾h ÃkûkfkhkuLkkuíkuðkuu EhkËku nkuík fu r{÷fíkLkk xkEx÷ ËMíkkðus fhðkÚkefu hrsMxÙuþLk ÚkðkÚke s íkçkËe÷ ÚkE òÞ íkku Ëkðkðk¤er{÷fíkkuLke fçkòLke MkkUÃkýe ¾heËLkkhLku ÚkE sðe

òuEíke níke. Lke[÷e ºkýuÞ fkuxkuoyu íkuðe nfefík LkkUÄ Aufu ¾heËLkkhu íkuðku ¾kuxku fuMk {wfu÷ Au fu íkuýuðu[LkkhkykuLku íkk. 21-7-2003Lkk hkus ÷kuhe ¾heË fhðk{kxu yðus ÃkuxuLke hf{ íkhefu Y. 25,000 [wfðu÷ níkkyLku ¾heËLkkhLke íkuðe nfefík Lke[÷e fkuxuo íkÚkk «Úk{yuÃku÷ux fkuxuo {kLku÷e LkÚke. yLku nfefíkkuLke çkkçkíkku{kxuLke íku ytrík{ fkuxkuo Au yLku ¾heËLkkh íkhVÚke Lke[÷efkuxo íkÚkk yuÃku÷ux fkuxoLke íkuðe nfefíkkuLkk rLkýoÞLkunkEfkuxo{kt ¾heËLkkh íkhVu Ãkzfkhðk{kt ykðu÷ LkÚke.yLku ¾heËLkkhLkk sýkÔÞk {wsçk íku Y. 15000 [wfððkhkS¾wþe yLku íkiÞkh Au Ãkhtíkw Lknª fu Y. 40,000 yLku¾heËLkkhu fËe Ãký íkuðe çkkfe yðusLke hf{ Y. 40,000[wfðe ykÃkðk {kxu hkS¾wþe yLku íkiÞkhe Ëþkoðu÷ LkÚkefu su ËMíkkðus{kt sýkÔÞk {wsçk Võík Mkçk-hrsMxÙkhLkenkshe{kt [wfððkLkk níkk yLku íkuÚke ðu[ký ykÃkLkkh Lkt.1Lkk yu Mkçk hrsMxÙkh Mk{ûk íkk. 26-10-83Lkk hkusnksh hne ËMíkkðusLke fçkw÷kíkLke Mkne fhðkLkku íku{sËMíkkðus WÃkh ytøkwXkLkwt rLkþkLk fhðkLkku ELkfkh fÞkuo íkuÞkuøÞ níkwt yLku íkuÚke yk fuMkLke nfefíkku íku{s MktòuøkkuLkuæÞkLku hk¾e Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo íkuðku rLkýoÞ ÷eÄku fu òuÃkûkfkhku ¾hu¾h r{÷fíkLkk xkEx÷Lke íkçkËe÷e fhðkLkkuEhkËku hk¾íkk nkuík íkku ¾heËLkkh íkhVÚke ðu[kýykÃkLkkhkykuLku ðu[ký yðusLke ÃkwhuÃkwhe hf{ [wfðeykÃke nkuík yLku ÃkûkfkhkuLkku ËMíkkðus fhðk Aíkkt íku{shrsMxÙuþLk fhkððk Aíkkt {kr÷fe n¬Lku íkçkËe÷fhðkLkku fkuE EhkËku sýkíkku LkÚke. {nuhçkkLk Lke[÷e fkuxo íkÚkk «Úk{ yuÃku÷ux fkuxo íkhVÚke

fkÞËkLke ÃkrhÂMÚkríkLkwt yÚko½xLk fhðk{kt ¼w÷ ÚkÞu÷ AuyLku Lkk{Ëkh nkEfkuxo ¾heËLkkhLke íkhVuý{kt fheykÃkðk{kt ykðu÷ nwf{Lkk{wt hË fhe Ëkðku hË fhíkku nwf{ÞkuøÞ fhu÷ nkuðkLkwt {kLÞwt. íku{s ¾heËLkkh íkhVÚke íkuðwtfkuE fkhý Ëþkoððk{kt ykðu÷ LkÚke fu suÚke nkEfkuxoLkkrLkýoÞ{kt nMíkûkuÃk fhðku sYhe nkuÞ yLku íkuÚke ¾heËLkkhíkhVu fhðk{kt ykðu÷ yÃke÷ ÞkuøÞ økwýð¥kkLke Lk nkuÞhË fhe. WÃkhkuõík rðMík]ík [[ko ÚkÞk çkkË Lkk{Ëkh Mkw«e{fkuxo WÃkhkuõík [wfkËkÚke íkuðku rMkØktík «MÚkkrÃkík fhu÷ Aufu su ðu[ký ÔÞðnkh{kt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ ðu[kýyðusLke ÃkwhuÃkwhe hf{Lke [wfðýe fhðk{kt ykðu÷ LknkuÞ yLku r{÷fíkLkk fçkòLke MkkUÃkýe fhðk{kt Lkykðu÷ nkuÞ íkuðkt rfMMkk{kt ðu[ký ËMíkkðus ÚkÞu÷ku nkuÞyLku hrsMxzo Ãký fhkððk{kt ykðu÷ nkuÞ íku{ Aíkkt{kr÷fe n¬Lkk xkEx÷kuLke íkçkËe÷e MktÃkqýo Úkíke LkÚke.

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

«kuÃkxeo÷kìÍ yuLz ÔÞqÍ

ðu[ký ËMíkkðusLkk hrsMxÙuþLkÚke {kr÷f çkLkkÞ?

Rþk ÃkrhðkhLkk ík{k{f÷kfkhkuLku yuf rVÕ{{ktMkkÚku ÷kððk ykíkwhçkkur÷ðwzLke yr¼Lkuºke Rþk Ëuyku÷

íkuLkk ÃkrhðkhLkk ík{k{f÷kfkhku MkkÚku yuf srVÕ{{kt fk{ fhðkLkeRåAk Ähkðu Au. íkuLkk

½hLkk ík{k{ f÷kfkhkuyuf s rVÕ{{kt [knfkuLkuòuðk {¤u íku{ íku RåAu Au.ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku yuf MkkÚkuM¢eLk Ãkh ÷kððk {kxuLkeykþk Rþkyu nsw MkwÄe AkuzeLkÚke. fËk[ yk «ÞkMkÚke íkuLkkfrhÞhLke økkze Vhe Ãkkxu [zuíku{ Au. Rþk Ëuyku÷ yuf

yuðe rVÕ{{kt fk{ fhðk{kxuLkwt MðÃLk òuR

hne Au su rVÕ{{kt

Ä{uoLÿ, MkÒke, çkkuçke Ëuyku÷, nu{k{kr÷Lke yLku íkuLke çknuLk hnu. n{ýkts «kuzâwMkh íkhefu nkÚk ys{kðehnu÷e Rþkyu fÌkwt Au fu Mk{økúÃkrhðkh MkkÚku fk{ fhðk {kxu íkuð»kkuoÚke rð[khe hne Au. íkuLkk«kuzõþLk nkWMk îkhk ykðe fkuRrVÕ{ çkLkkððk{kt ykðu íkuðe íkuykþk hk¾u Au. “xu÷ {e yku ¾wËk”Lkk{Lke rVÕ{{kt nk÷ Rþk íkuLkk rÃkíkkÄ{uoLÿ MkkÚku fk{ fhðk sR hne Au.fu{uhkLke Mkk{u íkuLkk rÃkíkkLke nkshe{ktíku «Úk{ ð¾ík fk{ fhþu. RþkLkwtfnuðwt Au fu Ä{uoLÿ {nkLk f÷kfkhAu. íku{Lke ÃkkMkuÚke Ëhhkus Lkðwtþe¾ðk {¤u Au. íku fkuR Ãký «ÞkMkfÞko ðøkh {kuxe ¼qr{fkyku Mkkheheíku yËk fhe þfu Au.

MONDAY, 18 APRIL 2011SANDESH : RAJKOT

CMYK

CMYK

14

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) [uÒkkR, íkk.17

s{eLkLkk {k{÷u {kuxe çknuLkMkkÚku [k÷íkk rð¾ðkË{kt íkuLke MkkÚkuçkË÷ku ÷uðk íkr{÷LkkzwLkk{Þ÷kÃkkuhLke yuf {rn÷kyu MkøkeçknuLkLke ÃkkuLkku oøkúkrVf «kuVkR÷çkLkkðe MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx‘ykufwox’ Ãkh {qfe ËeÄe níke. yk{rn÷kLke þw¢ðkhu ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke.

yk çkLkkð ð»ko 2009{kt çkLÞkuníkku. 2010{kt VrhÞkËe røkrhòyu(Lkk{ çkËÕÞwt Au) yk {k{÷u {ÿkMknkRfkuxo{kt yhS fhe níke, suLkkÃkøk÷u nkRfkuxuo Mkeçke-MkeykRzeLkufuMkLke íkÃkkMk fhðk rLkËuoþ fÞkuoníkku. Ãkzíkh fuMkkuLke Mk{eûkk fhehnu÷k yurzþLk÷ zeSÃke y[oLkkhk{MkwtËh{Lke Ëhr{ÞkLkøkeheLkkÃkøk÷u yk fuMkLke íkÃkkMku nkRfkuxoLkkrLkËuoþLkk 11 {rnLkk çkkË økík{k[o{kt ðuøk Ãkfzâku níkku.

íku ÃkAe Ãkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzuLxS. MktÃkÚkfw{khLkk Lkuík]íð nuX¤LkeMÃkurþÞ÷ xe{u {kuxe çknuLkLkeÃkkuLkkuoøkúkrVf «kuVkR÷ çkLkkðLkkhe{Þ÷kÃkkuhLke 26 ð»keoÞ ÍktMkehkLkeLku fuLÿ{kt hk¾eLku íkÃkkMkLku ðuøkykÃÞku níkku. MkkRçkh ¢kR{ ®ðøkLkkRLMÃkuõxh yuMk. {krLkfðu÷u sýkÔÞwtníkwt fu, “ÃkkuLkkuoøkúkrVf «kuVkR÷ suykRÃke yuzÙuMk ÃkhÚke {wfkR níkeíkuLke ¾hkR fhíkkt y{Lku {k÷q{Ãkzâwt níkwt fu íku ykRÃke yuzÙuMk{Þ÷kÃkkuhLkwt yLku hkLkeLkk Ãkrík

Mðk{eËkuMkLkwt níkwt, su þnuhLke yuf¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au.MÃkurþÞ÷ xe{u hkLkeLke þw¢ðkhuMkðkhu íkuLkk ½uhÚke ÄhÃkfz fhe níke.ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk íkuýu økwLkkLkefçkq÷kík fhe níke. íkuLku MkRËkÃkux{kt{ursMxÙuxLke fkuxo Mk{ûk hsq fhkÞkçkkË fkuxuo íkuLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxzeLkkrh{kLz nuX¤ {kuf÷e ykÃke níke.”

Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fufLÞkfw{khe rsÕ÷kLkk ytswøkúk{{LkehnuðkMke 39 ð»keoÞ røkrhòytswøkúk{{{kt þkuÃk Ähkðu Au yLku

hkLke MkkÚku íkuLkku ÷ktçkk Mk{ÞÚke yufs{eLkLku ÷RLku rð¾ðkË [k÷u Au.ytswøkúk{{ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çkÒkuyuMkk{Mkk{u VrhÞkËku Ãký LkkUÄkðe níkeyLku fkuxofuMk Ãký fÞko níkk.

òufu, hkLkeLku íkuLkk rÃkíkkLkku yLkuÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞkuLkku xufku{¤íkku Lknkuíkku yLku røkrhò íkuLkuõÞkhuf ¾Át¾kuxwt Mkt¼¤kðíke Ãkýníke, suÚke hkLkeu røkrhòLku çkuykçkYfhðk 2009{kt ‘ykufwox’ Ãkh íkuLkeÃkkuLko «kuVkR÷ íkiÞkh fhe níke, su{ktíkuýu røkrhòLkk Lkk{ WÃkhktík íkuLkeþkuÃkLkku VkuLk Lktçkh Ãký ÷ÏÞkunkuðkÚke íkuLke þkuÃk Ãkh ½ýkVkuLkfkuÕMk ykððkLkk þY ÚkR økÞkníkk. íkuLkk Ãkrhýk{u íkuLku òý ÚkRníke fu fkuRyu ‘ykufwox’ Ãkh íkuLke Vuf(çkLkkðxe) «kuVkR÷ íkiÞkh fhe AuyLku íkÃkkMk{kt íkuLke LkkLke çknuLkLkwt syk fhíkqík nkuðkLkwt ¾w÷íkkt røkrhòËtøk hne økR níke.

(yusLMkeÍ) ðkìrþtøxLk, íkk.17

r÷ðhLke [hçke ÍzÃk¼uhWíkkhðk RåAíke ÔÞÂõíkyku {kxufu÷he Ãkh fkÃk {qfðk fhíkkfkçkkuonkRzÙuxTMk Ãkh ytfwþ hk¾ðkuðÄw yMkhfkhf Lkeðzu Au, íku{ yufLkðk yÇÞkMkLkkt íkkhýku Mkq[ðu Au.

yÇÞkMk{kt {wÏÞ ÞkuøkËkLkykÃkLkkhk Þwxe MkkWÚkðuMxLkoLkkRLxhLk÷ {urzrMkLkLkk ykrMkMxLx«kuVuMkh suVhe çkúkW®Lkøku sýkÔÞwtníkwt fu, “yk yÇÞkMkÚke y{Lku{k÷q{ Ãkzâwt Au fu òu ík{khk zkuõxhík{Lku yu{ fnu fu ík{khu r÷ðhLke[hçke Wíkkhðe sYhe Au íkku ík{u yuf{rnLkkLke ytËh íku{ fhe þfku Aku.”

yÇÞkMk {kxu MktþkuÄfkuyu

þhkçkLkwt MkuðLk Lk fhíkk nkuÞ Ãkhtíkw[hçkeÞwõík r÷ðhLkk hkuøk (LkkuLk-ykÕfkunkur÷f Vuèe r÷ðh rzMkeMk-yuLkyuyuVyu÷ze)Lkk ËËeo nkuÞ íkuðk18 ÃkkŠxrMkÃkLxTMkLku 14 rËðMk MkwÄe÷ku-fkçkkuonkRzÙux fu ÷ku-fu÷he zkÞuxÃkh hnuðk fÌkwt níkwt.

÷ku-fkçko zkÞux Ãkh hnu÷kÃkkŠxrMkÃkLxTMku þYykíkLkk 7 rËðMk{kxu íku{Lkku fkçkkuonkRzÙux RLkxufhkusLkk 20 økúk{Úke Ãký ykuAku{ík÷çk fu yuf LkkLkkt fu¤kt fu yuøkLkqzÕMkLkk nkV fÃk sux÷ku hkÏÞkuníkku. ytrík{ 7 rËðMk {kxu íku{ýuÞwxe MkkWÚkðuMxLkoLkk Âõ÷rLkf÷ yuLzxÙkLMk÷uþLk÷ rhMk[o MkuLxh(MkeykhxeMke)Lkk rf[Lk îkhk íkiÞkh

fhkÞu÷k, íku{Lke ÔÞÂõíkøkík yknkhÃkMktËøke, fkçkkuonkRzÙux RLkxuf yLkuQòoLke sYrhÞkíkku MkkÚku MkwMktøkík£kuÍLk {eÕMk Ãkh hÌkk níkk.

÷ku-fu÷he zkÞux Ãkh hnu÷kÃkkŠxrMkÃkLxTMku Mxze Ãkqðuo [kh rËðMkËhr{ÞkLk íku{Lkwt huøÞw÷h zkÞux sòhe hkÏÞwt níkwt. Vqz zkÞhe íkiÞkhfhe níke. íÞkh çkkË MkeykhxeMkerf[Lku MxzeLkk 14 rËðMk {kxuLkwt¾kýwt íkiÞkh fhðk ÃkkŠxrMkÃkLxTMkLkkÔÞÂõíkøkík hufkuzoTMk WÃkÞkuøk{kt ÷eÄkníkk. MktþkuÄfkuyu fu÷heLke fw÷ {kºkkrV{u÷ ÃkkŠxrMkÃkLxTMk {kxu ËirLkfytËksu 1,200 fu÷he yLku {u÷ÃkkŠxrMkÃkLxTMk {kxu 1,500fu÷heyu {ÞkorËík hk¾e níke.

r÷ðhLke [hçke ½xkzðk {kxufkçkkuonkRzÙuxTMk ÷uðkLkwt çktÄ fhku

(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk.17

sÞÃkwhLkk AuÕ÷k {nkhkòrçkúøkurzÞh MkðkR ¼ðkLke ®MknLkwt÷ktçke {ktËøke çkkË 80 ð»koLke siVðÞu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. fAðknkhksÃkqíkLkk ðzk ¼ðkLke ®MknLku{ÂÕxÃk÷ ykuøkoLk VuÕÞkuhLku fkhýunkuuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk.íku{Lke ytrík{rðrÄ Mkku{ðkhu Úkþu.

{nkhkò MkðkR {kLk ®Mkn-2yLku íku{Lke Ãknu÷e ÃkíLke {YÄhftðh Ãkwºk ¼ðkLke ®Mkn 1966{kthkýe ÃkrÈLke ËuðeLku ÃkhÛÞk níkk.íku{Lku rËÞk fw{khe Lkk{Lke yuf ÃkwºkeAu. ¼ðkLke ®Mkn ¼khíkeÞ MkuLkk{ktÃký Vhs çkòðe [qõÞk Au yLku«urMkzuÂLþÞ÷ çkkuzeøkkzo MkrníkLkkyLkuf MkL{kLk {u¤ðe [qõÞk Au.

1971{kt ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk Mkk{uLkk ÞwæÄ{kt íkuyku rMktÄ«ktík{kt ÃkkuíkkLkk MkirLkfkuLku ÷RLku ½wMkeøkÞk níkk yLku ½ýk ÃkkrfMíkkLkeÃkkuMxTMkLkwt Lkkþ fheLku ÃkkuíkkLke xe{LkurðsÞ yÃkkÔÞku níkku. suLkk fkhýuíku{Lku ¼khíkLkk çkeò¢{Lkk øku÷uLxÙe

yuðkuzo {nkðeh [¢Úke ÃkýMkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk Au.1974{kt íkuykuLku rçkúøkurzÞhLkkhuLfLkwt «{kuþLk ykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt. Ãkku÷ku ¾u÷kze yuðk ¼ðkLke®Mknu íku{Lkk rÃkíkkLkk {kuík çkkËsÞÃkwhLkku íkks {u¤ÔÞku níkku yLkuMkhfkh îkhk hkòþkne LkkçkqËfhðk{kt ykðe íÞkt MkwÄe sÞÃkwhLkkMk¥kkðkh {nkhkò çkLke hÌkk níkk.

íkuykuyu 1989{kt fkUøkú uMkLkerxrfx Ãkh sÞÃkwh{ktÚke ÷kufMk¼kLke[qtxýe Ãký ÷ze níke. Ãkhtíkw¼ksÃkLkk W{uËðkh Mkk{u íkuyku nkheøkÞk níkk.

yiïÞko yk ð¾íku yuf÷e s fuLMkMk{khkun{kt nksh hnuþuLkðe rËÕne : ÷øLkLkk ykþhu [kh ð»ko ÃkqhkfhLkkh yLku ÷øk¼øk yux÷e s ð¾ík £ktMk{ktÞkuòíkk fuLMk Mk{khkun{kt ÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku ¼køk÷uLkkh çkku÷eðwzLke nehkuRLk yiïÞko hkÞ ykð¾íku yuf÷e s nkshe ykÃkþu. yr¼»kuf çkå[LkÃkkuíkkLke rVÕ{kuLkwt þq®xøk{kt ÔÞMík nkuðkLku fkhýuyk ð¾íku çkku÷eðwzLke yk òuze nkÚk{kt nkÚkÃkhkuðeLku y¾çkkhku{kt Lkrn Ëu¾kÞ. yr¼»kufçkå[Lk nk÷{kt hrþÞk{kt ÃkkuíkkLke rVÕ{Lkwt þq®xøkfhe hÌkku nkuðkÚke yiïÞko yuf÷k s Mk{khkunLkeþku¼k ðÄkhþu. yk ytøku yr¼»kufu Ãkkuíku s fÌkwt Aufu økík ð»kuo y{u “hkðLk” rVÕ{Lku «{kux fhðk{kxu fuLMk økÞkt níkkt. Ãkhtíkw yk ð¾íku {khkufkÞo¢{ ÔÞMík nkuðkLku fkhýu y{u sR þõÞk Lkníkk. yiïÞko hkÞ yk ð¾íku Mkíkík ËMk{k ð»kuofuLMk{kt sðkLkk Au yLku íku Ãký yuf rMkrØ Au.yiïÞko hkÞu MkkiÚke Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk fku-Mxkhþknhw¾ MkkÚku 2002{kt Ãknu÷e ð¾ík fuLMk{ktnkshe ykÃke níke.

y{h ®Mkn hk»xÙeÞ ÷kuf{t[Lkk{Lke Lkðe Ãkkxeo ÷kuL[ fhþuçkr÷Þk : Mk{ksðkËe Ãkkxeo{ktÚke rLk»fkr»kík fheËuðk{kt ykðu÷k y{h ®Mkn nðu xqtf{kt yuf LkðehksfeÞ Ãkkxeo hk»xÙeÞ ÷kuf{t[ ÷kU[ fhþu. LkðeÃkkxeoLku hrsMxÙuþLk fhðkLke fk{økehe [k÷e hneAu yLku íku {kxu «íkefLke Vk¤ðýe Ãký ytrík{íkçk¬k{kt Au íku{ y{h ®MknLkk LkkLkk ¼kRyh®ðË ®Mknu sýkÔÞwt níkwt. [qtxýe Ãkt[LkkhrsMxÙuþLk çkkË Ãkkxeo yk {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt÷kìt[ fhe Ëuðk{kt ykðþu. 2012Lkk rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt rMkftËhÃkwhLke Mkex ÃkhÚke ÷kuf{t[LkkW{uËðkh íkhefu {Lkkus ÞkËðLkk Lkk{Lke ònuhkíkfhe Au.

MkíÞ MkktR çkkçkkLke nk÷íkfxkufxe¼heÃkwèkÃkkÚkeo : {ÂÕx-ykuøkoLk VuÕÞkuhLku fkhýuMkkhðkh ÷R hnu÷k ©e MkíÞ MkktR çkkçkkLke nk÷íkfxkufxe ¼he Au. Ãkhtíkw nk÷{kt íku{Lkk ykhkuøÞLkk{n¥ðLkk {kÃkËtzku Lkku{o÷ s hÌkk Au íku{ íku{LkeMkkhðkh fhe hnu÷k Vhs ÃkhLkk zkìõxhkuyu fÌkwtAu. çkkçkkLku nkuÂMÃkx÷{kt 20 rËðMk ÚkR økÞk Au.nk÷{kt çkkçkk ðìÂLx÷uxh Ãkh nkuðkLku fkhýu¼krðfku{kt íku{Lkk ykhkuøÞ «íÞu ½ýe ®[íkk Au.íkuyku zkÞr÷rMkMkLke Mkeykhykhxe rMkMx{ Ãký{u¤ðe hÌkk Au. íku{Lkwt ÷eðh nsw MktÃkqýo fk{fhíkwt LkÚke. yufheíku íku{Lke nk÷ík fxkufxe¼henkuðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. ¾kMk zkìõxhkuLkexe{ 24 f÷kf íku{Lkk Ãkh Lksh hk¾e hne Au.86 ð»keoÞ çkkçkk 28 {k[uo ÓËÞ yLkuïkMkkuåATðkMk MktçktrÄík çke{kheLku fkhýunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞk níkk.

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷y{urhfk{kt fur÷VkuŠLkÞkLkk RÂLzykuLke yuBÃkkÞh Ãkku÷ku õ÷çk ¾kíku ÞkuòR hnu÷k fku[u÷k ðu÷e BÞwrÍf yuLzykxoTMk VuÂMxð÷Lkk çkeò rËðMku ‘fus Ä yur÷VLx’ BÞwÍRf VuLMk {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâk níkk yLkuíku{ýu VuÂMxð÷Lkku ¼hÃkqh ykLktË ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

fu÷he Ãkh fkÃk {qfðk fhíkkt yk Ãkøk÷wt ðÄw yMkhfkhf

r{LMf{kt ÞkuòÞu÷k çku÷khwMk VuþLk ðef{kt hrððkhu {kuzuÕMkuçku÷khwMkLke Vuþ™ çkúkLz ‘çkúuðku’Lkkt ytík:ð†ku MkkÚku huBÃk Ãkh Qíkheíku{Lke yËkykuLkku òËw [÷kÔÞku níkku. AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkuo{kt çku÷kÁMk{kuz®÷øk {kxuLkk Lkðk nçk íkhefu WÃkMÞw Au yLku çku÷kÁMk VuþLkðefLke Mk{økú rðï{kt LkkUÄ ÷uðkÞ Au.(yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.17

ÃkeZ Mktøkeíkfkh yLku økkÞf çkÃÃke÷nuheyu nkur÷ðqz ÃkkuÃk rËðk surLkVh÷kuÃkuÍ (su÷ku)Lkwt ÷uxuMx økeík ‘ykuLkÄ ^÷kuh’ íku{Lkk økeíkLke Lkf÷nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwtníkwt fu, yk økeíkLke xâwLk 1990Lkeç÷kufçkMxh rVÕ{ ‘½kÞ÷’Lkk íku{Lkkøkeík ‘Mkku[Lkk õÞk’Lke ÄqLk suðe sAu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu surLkVh÷kuÃkuÍLkwt Lkðwt økeík ‘ykuLk Ä ^÷kuh’÷uBçzk MkuBÃk®÷øk Ähkðu Au yLku ykøkeíku yMkkÄkhý MkV¤íkk {u¤ðe Au.yk økeík {khk økeík ‘Mkku[Lkk õÞk òu¼e nkuøkk Ëu¾k òÞuøkk’ ÃkhÚke çkLÞwtAu. yk økeíkLke «khtr¼f xâwLk íkkuyËT÷ íkuLkk suðe s Au.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuyku 19 ð»koyøkkW ÷uBçkzk ¼khík{kt ÷R ykÔÞkníkk yLku íkuLkku WÃkÞkuøk íkuýu yíÞkhufÞkuo Au. ykÚke, íkuLkwt ©uÞ {Lku {¤ðwtòuRyu. ÷nuheyu íkksuíkh{kt rzÍLke[uLk÷ Ãkh ‘RþkLk’ þku MkkÚku xeðeÃkzËu íku{Lke yr¼Lkuíkk íkhefuLkefkhrfËeoLke þYykík fhe Au.‘RþkLk’ ©uýe{kt {U yuf rzMfku

®føkLke ¼qr{fk ¼sðe Au. íku ¾qçk sMkkhku yLkw¼ð níkku. yk ©uýeLkeÃkxfÚkk {Lku øk{e síkkt {U yk¼qr{fk Mðefkhe ÷eÄe níke. çkk¤fku{kxu {U fux÷ktf rzMfku økeíkku ÃkýøkkÞkt Au.

Íðuhkík «íÞu íku{Lkk íkeðú ÷økkðçkË÷ «ÏÞkík 58 ð»keoÞ ÷nuherVÕ{ ‘hku®føk ËËo-yu-rzMfku’{ktyr¼LkÞ Ãký fhþu. yk rVÕ{{ktÃký nwt yuf rzMfku-®føkLke ¼qr{fkfÁt Awt. íku þnuh{kt ºký rzMfkuLkku{kr÷f Au. yk rVÕ{Lkwt rËøËþoLkyþkuf íÞkøkeyu fÞwO Au ßÞkhu íkuLkkrLk{koíkk Äw{fuíkw ÃkwLkíkh rV÷BMk Au.

‘ykuLk Ä ^÷kuh’LkexâwLk ½kÞ÷Lkk ‘Mkku[Lkk

õÞk’ Ãkh ykÄkrhík

su÷kuyu ÃkkuíkkLkk økeíkLkeLkf÷ fÞkoLkku çkÃÃkeLkku Ëkðku

sÞÃkwhLkk ytrík{ {nkhkò¼ðkLke ®MknLkwt yðMkkLk

IAS ykurVMkh çkLke ðkr÷Þk ÷qtxkhk{ktÚke ðkÕ{erf çkLkðk «ÞkMk

©eLkøkh : fk~{eh ¾eý{kt fkÍeøk-tz{kt ¾kíkuÚke yuf xÙuLk zÙkRðh rðLkk20 rf.{e MkwÄe Ëkuze síkkt sB{wyLku fk~{eh{kt hu÷ðu yrÄfkheykuŸ½íkk ÍzÃkkÞk níkk, íku{ VhsÃkhLkk yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt÷uðkLke {køk fhíkkt ðrhcyrÄfkheykuyu yksu sýkÔÞwt níkwt.xÙuLk fkrÍøktzk MxuþLk Ãkh Q¼e níkeyLku íkuýu zÙkRðh rðLkk yLktíkLkkøkíkhV ykøk¤ ðÄðkLkwt þY fÞwO níkwtíku{ Mk¥kkðkh yrÄfkheykuyu fÌkwtníkwt. ÷øk¼øk 20 rf.{e.Lkwt ytíkhfkÃÞk çkkË yLktíkLkkøk MxuþLk LkSfíkeðú Zku¤kðLku fkhýu xÙuLk yxfe økRníke íku{ yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt.Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, fkuRÃký hu÷ðuf{o[khe yÚkðk Mk÷k{íke sðkLkrðLkk xÙuLku ykx÷wt ÷ktçkwt ytíkh fuðeheíku fkÃÞwt íkuLke íkÃkkMkLkku ykËuþyÃkkÞku Au.

fk~{eh ¾eý{kt xÙuLk MkŠðMkLkuºkkMkðkËeyku íkÚkk «ËþoLkfkheykuîkhk rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðu Au.ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknuykuõxkuçkh 2008{kt fk~{eh¾eý{kt xÙuLk Mkuðk þY fhe níke.

fk~{eh ¾eý{ktzÙkRðh rðLkk xÙuLk 20

rf.{e. MkwÄe Ëkuze

Þwðíkeyu çknuLkLke ÃkkuLko «kuVkR÷ çkLkkðeíkr{÷LkkzwLkk {Þ÷kÃkkuhLkkun¤kn¤ fr¤ÞwøkLkkÃkwhkðkYÃk rfMMkkuLkkLke çknuLku {kuxeçknuLkLke ÃkkuLkkuoøkúkrVf«kuVkR÷ çkLkkðe ‘ykufwox’Ãkh {qfe ËeÄe

nkUøkfkUøkLkk ykuMfkh íkhefu yku¤¾kíkk nkUøkfkUøkrVÕ{ yuðkuzoTMk Mk{khkun{kt {kuzu÷, yuõxÙuMk r¢Mke[kWyu huz fkÃkuox Ãkh {Lk{kunf ÃkkuÍ ykÃÞkuníkku. (yuyuVÃke)

þfehk yLku økuhkzo rÃkfuhku{ktMk ytøku fçkqÕÞwtÃkkuÃk ®Mkøkh þfehkLkk Lkðk çkkuÞ£uLz Vwxçkku÷økuhkzo rÃkfu Auðxu íku{Lkk hku{ktMk ytøku ònuh{ktðkík fhe Au yLku fÌkwt Au fu y{u yufçkeòÚke

¾wþ Aeyu. ÃkkuíkkLkk÷kUøkxkR{yuLxkurLkÞku ze ÷kYyk MkkÚkuòLÞwykhe{kty÷øk Ãkzâk çkkË“rnÃMk zkuLx ÷kR”suðk rnx ykÕçk{ykÃkLkkh þfehkyurÃkf MkkÚku hku{ktMkLkeþYykík fhe níke.íkksuíkh{kt rÃkfLku

ÃkkuíkkLke çkknkU{kt ðexeLku yuf Vkuxku íkuýu ÂxTðèhÃkh {wfeLku ÃkkuíkkLkk «u{ rðþu yk¾e ËwrLkÞkLku{krníke ykÃke níke. “nwt {khk MkLkMkkRLkLkuík{khe Mkk{u hsq fÁt Awt” íku{ íkuýu ÷ÏÞwt níkwt.nðu íkuLkkÚke «kuíMkkrník ÚkÞu÷kt rÃkfu Ãký {kuZwt¾kuÕÞwt Au. íkuýu fÌkwt Au fu íkuLke MkkÚku LkðeÃkrhÂMÚkrík{kt hnuðwt ½ýwt {w~fu÷ Au. ÃkkuíkkLkeMkkÚkuLkk Vkuxk rðþu íkuLkwt fnuðwt níkwt fu y{u ¾wþAeyu íku{ þfehk fnuðk {køku Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.17

¾qt¾kh fuËeyku {kxu òýeíkerËÕneLke ríknkz su÷Lkk A fuËeykuykRyuyuMk ykurVMkh çkLkðk {kxuLkwtMkÃkLkwt Mkkfkh fhðk Mk¾ík Ãkrh©{fhe òýu ðkr÷Þk ÷qtxkhk{ktÚkeðkÕ{erf Ér»k çkLkðkLkku «ÞkMk fhehÌkk Au. ríknkzLke ºký LktçkhLkesu÷{kt Mkçkzíkk yk fuËeyku ¾qLk,yÃknhý yLku Auíkh®Ãkze suðk økwLkkMkçkçk Mkò fkÃke hÌkk Au yLku íku{Lke{wÂõík ytøku [ku¬Mk Lk nkuðk AíkktRÂLzÞLk yuzr{rLkMxÙurxð MkŠðMkeMkLkeyuõÍkBMk {kxu õðkur÷VkÞ ÚkðkLke÷økLk MkkÚku Sðe hÌkk Au.

su÷{kt fku®[øk MkuLxh WÃk÷çÄ LknkuR íkuyku MkuÕV Mxze {uÚkzÚkeyÇÞkMk fhe hÌkk Au. MkËTLkMkeçkuyuf MkkÚke fuËe ykRyuyuMkLkeyuõÍk{ ykÃkíkk W{uËðkhkuLkk xÙuLkhhne [qõÞk Au, su{Lke ÃkkMkuÚke íku{LkusYhe {køkoËþoLk {¤e hnu Au.

ykRyuyuMk ykurVMkh çkLkðkykíkwh fuËeyku{kt økkRòykuð {uRßÞkuso, økkihð þ{ko, yr{ík Ík,hksfw{kh hkXkuz, MktËeÃk,rMkØkÚko®Mkn rMkËhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. ßÞkusuo sýkÔÞwt níkwt fu,“{rýÃkwh Ãkh æÞkLk ykÃkðk{kt ykðuíkku íku ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt LkkUÄÃkkºkÞkuøkËkLk ykÃkðkLke ûk{íkk ÄhkðuAu, Ãkhtíkw yks rËLk MkwÄe y{khkhkßÞLke WÃkuûkk Úkíke ykðe Au.{rýÃkwhLkk ÞwðkLkkuLku «kuíMkknLk{¤ðwt òuRyu. nwt ykRyuyuMkyuõÍkBMk {kxu õðkur÷VkÞ ÚkRþ íkku{khk hkßÞLkku rðfkMk {khku {wÏÞyusLzk hnuþu.”

¾qLkLkk økwLkk{kt Mkò fkÃke hnu÷kußÞkuso íkksuíkh{kt ríknkz su÷{ktMkki«Úk{ ð¾ík fuBÃkMk Ã÷uMk{uLxÞkuòÞwt níkwt íÞkhu MktÏÞkçktÄftÃkLkeykuLkk òuçk ykuVh ÷uxMko{u¤ðeLku Mk{k[khku{kt AðkÞku níkku.

ßÞkuso MkrníkLkk ík{k{ A‘MxwzLxTMk’ {kxu A¥keMkøkZLkkrçk÷kMkÃkwhLkku rMkØkÚko®Mkn rMkËh‘ËuðËqík’ çkLkeLku ykÔÞku Au.Auíkh®ÃkzeLkk økwLkk{kt ríknkz su÷{ktÃknkU[u÷ku rMkØkÚko®Mkn ykRykRxe,¾zøkÃkwh{ktÚke ¼ÛÞku Au. íku òuçkAkuzeLku ykRyuyuMk yuõÍkBMkLkeíkiÞkheyku {kxu rËÕne ykÔÞku níkkuyLku ykRykRxe{kt «ðuþ {u¤ððkRåAíkk MxwzLxTMk {kxu rËÕneLkk{w¾hSLkøkh{kt xâwþLk õ÷kMk[÷kðíkku níkku íku Ëhr{ÞkLkrzMkuBçkh, 2010{kt Auíkh®ÃkzeLkkfuMk{kt VMkkÞku níkku. nk÷ íku ÃkkuíkuÃký rMkrð÷ MkŠðMkeMkLke íkiÞkheykufhe hÌkku Au.

íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt yksu÷ðkMkLku ykþeðkoËYÃk økýwt fuyr¼þkÃkYÃk yu s Mk{òíkwt LkÚke.{Lku rMkrð÷ MkŠðMkeMk {kxu íkiÞkheykufhðkLkku ynª Mk{Þ {¤u Au.”

ríknkz su÷Lkk 6 fuËe rMkrð÷MkŠðMkeMkLke yuõÍk{ ykÃkþu

÷uze økkøkk xqtf{kt s çkku÷eðwz{kt ÃkËkÃkoý fhþu¼khíkLkk Mktøkeík [knfku {kxu Mkkhk Mk{k[kh Au. rðïLke MkkiÚke ðÄw «ÏÞkík ®Mkøkh ÷uze økkøkk nðu ¼khík

ykððkLke Au yLku çkku÷eðwz{kt ÃkkuíkkLkk MktøkeíkLkk òËq ÃkkÚkhþu. yk{ íkku ¼khíkeÞku {kxu Ãký ÷uze økkøkkLkwt Lkk{ fkuRLkðwt LkÚke. íku ynª Ãký ¾kMMke ÷kufr«Þ Au. ¼khíkLke BÞwrÍ÷ òuze Mk÷e{-Mkw÷u{kLku økkøkkLkwt ykÕçk{ “çkkuLko rÄMk

{u”Lkwt Ëuþe ðÍoLk çknkh ÃkkzeLku íkuLku ðÄw ÷kufr«Þíkk yÃkkðe Au. yk ytøku Mkw÷u{kLku sýkÔÞwt Au fu íku{Lkk Ëuþe ðÍoLkLkkMk{k[khÚke ÷uze økkøkk yíÞtík WíMkkrník Au yLku íkuyku øk{u íÞkhu ¼khík ykðe þfu Au. nðu yuðwt ÷køku Au fu ÷uze økkøkkykøkk{e Mk{Þ{kt çkku÷eðwzLke fkuR rVÕ{{kt fk{ fhþu yÚkðk økeík økkíke òuuðk {¤þu.

©wrík nMkLkLke rMkØkÚkoMkkÚku ÷ð øku{xku[Lkk yr¼Lkuíkk f{÷ nkMkLkLke Ãkwºke ©wríknMkLk yLku ‘htøk Ëu çkMktrík’ VuR{ rMkØkÚkoLke«Úk{ rVÕ{ çkkuõMk ykurVMk Ãkh MktÃkqýoÃkýurLk»V¤ økR níke. yk íku÷wøkwrVÕ{Lku ÷kufkuyu ÃkMktË fhe Lkníke. Ãkhtíkw íku{Lke ðå[u «u{MktçktÄkuLke þYykík ÚkR [qfe Au.rMkØkÚko yLku ©wrík nk÷ yufçkeòMkkÚku òuðk {¤e hÌkk Au. íku{Lkeðå[u «u{ MktçktÄ nkuðkLke ðkík{erzÞk{kt ykðe økÞk çkkË ÃkýçkÒku íkuLku fkuR hrËÞku ykÃkíkkLkÚke. Vuçkúwykhe 2010{kt rMkØkÚkoLke“MxÙkRfh” rVÕ{Lkk «er{Þh{kt çkÒkuMkkÚku Ëu¾kíkk yxf¤kuLku ðuøk {éÞkuníkku. rMkæÄkÚkuo íkksuíkh{kt íkuLke«Úk{ ÃkíLke MkkÚku AqxkAuzk÷eÄk Au. íkksuíkh{kt íkuykufuh¤{kt VkRð Mxkhnkuxu÷{kt Lkshu Ãkzâk níkkyLku çku ºký rËðMk MkwÄe MkkÚkuhkufkÞk níkk. Mkqºkkuyu ynª MkwÄefÌkwt Au fu rMkØkÚko yLku ©wrík {wtçkR{ktÃký yLkuf Ãkkxeoyku{kt yuf MkkÚku LkshuÃkze [qõÞk Au.

hkð¤eÞkðËh{kt çku ÞwðkLkku ÃkhËMk þÏMkkuLkku nw{÷ku: çktLku økt¼eh

ÄúktøkÄúk íkk.17ÄúktøkÄúk LkSf SðËÞk {tz¤Lkk

ykøkuðkLkkuyu økkiðtþLkw t 200 rf÷ku {ktMk ¼hu÷ku xÙf Ãkfze Ãkkzâkuníkku. çku þÏMkku xÙf huZku {qfe LkkMkeøkÞk níkk.

n¤ðË íkhVÚke ykðe hnu÷ yufykEMkh xÙf y{ËkðkË çkkÞÃkkMkÚkeÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku. íÞkhu fwzkVkxf ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷kSðËÞk {tz¤Lkk «{w¾yLkkuÃkrMktn {w¤w¼k Ík÷kLku þfÃkzíkk xÙfLku hkufkðk Eþkhku fÞkuoÃkhtíkw [k÷fu xÙf Lk hkufe ykøk¤sE xÙfLku huZku {qfe çku þÏMkku LkkMke

økÞk níkk. yLkkuÃk®MknLke VrhÞkËLkkykÄkhu Ãkku÷eMku xÙfLkku fçkòu ÷Eík÷kMke ÷uíkk íkk÷Ãkºke Lke[u økkiðtþLkkyuf yufLkk [kh-[kh xwfzk fhu÷k270 rf÷ku {ktMkLkk xwfzkyku {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku xÙf Mkrník32000 Lkku {ktMkLkku sÚÚkku fçksufÞkuo níkku.

MONDAY, 18 APRIL 2011

CMYK

CMYK

Ã

SANDESH : RAJKOT 1155LÞqÍ

ðíkLk fuþkuË síkk ÃkrhðkhLke A ÔÞÂõíkLku Eò

Ãkkíkk¤ ÷kufLkku yøkeÞkh{w¾e hkûkMk yihkðý {kíkkSLkuçk÷e [¤kððk {kxu ¼økðkLk©e hk{ yLku ÷û{ýLkw tyÃknhý fhe Ãkkíkk¤ ÷kuf{kt÷E økÞku níkku. yLku íÞkhu ykyøkeÞkh {w¾e hkûkMkyihkðýLkku ðÄ fhðk íkuLkksux÷e s þÂõík nktMk÷ fheyøkeÞkh {w¾ Äkhý fÞko níkk.yLku yk yøkeÞkh {w¾ ÄkheMktfx {ku[Lk nLkw{kLkSLkkMðYÃku Ãkkíkk¤ ÷kuf{kt sE yøkeÞkh{w¾e hkûkMk yihkðýLkku ðÄ fheLkkÏÞku níkku. yLku Ãkkíkk¤ ÷kuf{ktÚkehk{, ÷û{ýLku yihkðýLkk Ãktò{ktÚkeAkuzkðe ÃkkuíkkLkk ¾t¼u çkuMkkze Mkne-Mk÷k{ík Ãk]Úðe ÷kuf{kt Ãkhík ykÔÞkníkk. yk yLkku¾k RríknkMkLke Íkt¾efhkðíkw Mk{økú økwshkík{kt yuf yuðkÃkkuhçktËhLkk yk yøkeÞkh {w¾enLkw{kLkS {trËhLke yksÚke 1Ãk0ð»ko Ãknu÷k ÃkkuhçktËhLkk suXðk ðtþLkkhksk {nkhkýk rðf{kíkSyu

MÚkkÃkLkk fhe níke. yLku 1Ãk0 ð»koÃkqðu o yk {trËh{kt yøkeÞkh{w¾enLkw{kLkSLke y÷kirff «rík{kLke«ký Ãkúrík»Xk fhe nk÷ yk {trËhLkeMkuðk Ãkqò fhLkkh {tník îkhfkËkMkLkkÃkqðoòuLku yøkeÞkh {w¾enLkw{kLkSLke Mkuðk Ãkqò fhðkrLkÞwfík fÞko níkk.

yksÚke 1Ãk0 ð»ko Ãkqðuo MÚkÃkkÞu÷kyk {trËh íkuLke MÚkkÃkLkk Úke ÷E Au fykÍkËe fk¤ MkwÄe ÃkkuhçktËhLkknLkw{kLk ¼fíkku {kxu yLkku¾eykMÚkkLkk «ríkf Mk{kLk níkw. Ãkhtíkw

ykÍkËe ÃkAe yk {trËhLkkuMk{økú ðrnðx Mkhfkheykxe½wxe{kt yxðkE síkkíku{s ÃkkuhçktËhLke {wÏÞçkòh fuËkhuïh hkuz Ãkh yk{trËh ÂMÚkík nkuðkÚkeykMkÃkkMkLkk ÔÞðMkkrÞfMktfw÷ku yLku ÔÞðMkkrÞfMðkÚko Lku ÷eÄu {trËhÔÞðMkkrÞf øk÷e½w[e{ktËçkkE sðkÚke Äe{u Äe{u÷kufkuÚke yòÛÞw çkLke økÞw.

yLku yksLkk Mk{Þ{kt íkku {kuxk¼køkLkk ÃkkuhçktËhðkMkeykuLku íkku yk{trËh nkuðk ytøku Ãký fþe òý LkÚke.íÞkhu yøkeÞkh {w¾e MðYÃkÃkkA¤Lke yLkku¾e ËtíkfÚkk rðþuu{krníke nkuðkLkku Mkðk÷ s WXíkkuLkÚke. Ãkhtíkw òu ykðLkkhk Mk{Þ{ktMkhfkh yLku ÷kufku îkhk ÃkkuhçktËhLkeyk yLkku¾e Ähkunh «íÞu WËkMkeLkíkkLkne ¾t¾uhðk{kt ykðu íkku fk¤¢{uÃkkuhçktËhLkwt yk Lkshkýw ÃkkuíkkLkw tyrMíkíð Ãký ¾kuE Lkkt¾þu.

Mk{økú økwshkík{kt yøkeÞkh{w¾ Äkhe nLkw{kLk yuf {kºk ÃkkuhçktËh{kt Au

ÔÞðMkkrÞf rðMíkkhLke ðå[u ¾kuðkE hnu÷wÃkkuhçktËhLkwt yøkeÞkh{w¾e nLkw{kLkS {trËh

ÃkkuhçktËh íkk.17yksu nLkw{kLk sÞtíkeLkk íknuðkhLke Wsðýe Mk{økú

økwshkík{kt WsðkE hne Au. Xuh Xuh økwshkíkeykunLkw{kLkSLkk {trËhku{kt sE nLkw{kLkSLkk ËþoLk fheÄLÞíkk yLkw¼ðe hÌkk Au. íÞkhu Mk{økú økwshkík{kt {kºkyuf yuðk ÃkkuhçktËhLkwt 1Ãk0 ð»ko Ãkqhkýw yøkeÞkh {w¾enLkw{kLkSLkwt {trËh ÃkkuhçktËhLkk ÔÞðMkkrÞf rðMíkkhkuLke

ðå[u ¾kuðkE økÞw nkuðkÚke yk Ãkkihkrýf {trËh ¼fíkrðnkuýw çkLÞw Au. íku{s ¼fíkku Ãký yk yøkeÞkh {w¾enLkw{kLkSLkk yLkku¾k MðYÃkLkk ËþoLkÚke ðtr[ík ÚkÞk Au.íÞkhu Mkhfkh îkhk òu yk {trËhLkku Þkºkk MÚk¤ íkhefurðfkMk fhðk{kt ykðu íkk u yk Ãkk ihkrýf ÄhkunhykðLkkhe ÃkuZe {kxu Ãký yLkku¾w Lkshkýw çkLke þfu íku{ Au.

1Ãk0 ð»ko Ãknu÷k ÃkkuhçktËhLkk suXðk ðtþLkk hkò rðf{kíkSyu 11 {w¾e nLkw{kLk {trËhLke MÚkkÃkLkk fhe níke

ÃkkuhçktËh íkk.17MkwËk{kÃkwhe ÃkkuhçktËh{kt ©e hk{

¼fík ©e nLkw{kLkS {nkhksLkksL{kuíMkð rLkr{¥ku Xuh XuhnLkw{kLkSLkk {trËhku{kt nku{-nðLkÃkqò ÃkkX fhe nLkw{kLkS {nkhksLkksL{kuíMkðLke ¼Âõík¼kð ÃkqðofWsðýe fhðk{kt ykðþu. ¾kMk fheLkufuËkhuïh hkuz Ãkh ykðu÷k çkk÷knLkw{kLkS {trËh ¾kíku nLkw{kLk sÞtíkerLkr{¥ku æðòhkuný, y¾tz nLkw{kLk[k÷eMkk, ykhíke, «MkkË,þku¼kÞkºkk, ¼sLk MktæÞk yLku ç÷zzkuLkuþLk fuBÃkLkwt ¾kMk ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw Au. íku{s yk ç÷zzkuLkuþLk fuBÃk{kt ç÷z zkuLkhkuLkuykÞkusfku íkhVÚke Mkt¼khýk YÃku ÞkuøÞÃkqhMfkh ykÃkðk{kt ykðþu.

yksu nLkw{kLk sÞtíke rLkr{¥ku çkk÷knLkw{kLk {trËh ¾kíku Mkðkhu 6 f÷kfuæðò hkuný fhe nLkw{kLk sÞtíkeLkeWsðýeLkku «kht¼ fhðk{kt ykðþu.

sÞkhu Mkðkhu 8 Úke MkktsLkk 7 ðkøÞkMkwÄe y¾tz nLkw{kLk [k÷eMkkLkwt ÃkXLkfhðk{kt ykðþu. sÞkhu Mkktsu 6 f÷kfuf÷k¼ðLk ¾kíkuÚke ðksíku økksíku ¼ÔÞþku¼kÞkºkkLkwt «MÚkkLk Úkþu íÞkhu ©eçkk÷k nLkw{kLkS {nkhksLku{nk«MkkËLkku Úkk¤ Ähkððk{kt ykðþu.íÞkhu «rMkæÄ ¼srLkf yþkuf ¼kÞkýeîkhk ÄqLkLke h{Íx çkku÷kððk{ktykðþu.

Mkktsu 7 f÷kfu {nkykhíke çkkË ©eçkk÷k nLkw{kLkS {nkhksLke søÞk{ktMkktsu 7:30 Úke 9:30 f÷kf MkwÄe¼krðfku {kxu ÷kzwLkku {nk«MkkËhk¾ðk{kt ykðu÷ Au. sÞkhu hkºku 9f÷kfu «rMkæÄ økkÞf f÷kfkh ykMkeVÍuheÞk íku{s ÃkkuhçktËhLke økkrÞfkrLk{e»kk {kuZkLkk ÄqLk ¼sLk hk¾u÷ Au.ík{k{ fkÞo¢{kuLke MkkÚkku MkkÚk Mkðkhu10 Úke çkÃkkuhu 3 ðkøÞk MkwÄeÚku÷uMku{eÞkLkk ÷k¼kÚkuo yuf ç÷zzkuLkuþLk fuBÃk hk¾u÷ Au.

MkwËk{kÃkwhe{kt yksu Äk{Äq{ÚkenLkw{kLk sÞtíkeLke Wsðýe Úkþu«MkkË, þku¼kÞkºkk, ¼sLk MktæÞk yLku ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

ðuhk𤠌k.17, ðuhkð¤{ktyts™e…wºk yLku hk{S™k yLkLÞ‚uðf yuðk n™w{k™S™e sL{sÞtíkeLke ykMÚkk…qðof Wsðýe Úkþusu{kt ‚ðkhÚke {trËhku{kt ËþoLk,þku¼kÞkºkk, [k÷e‚k yLku ‚wtËhfktz™wt„kLk, ƒxwf ¼kus™ ‚rnŒLkk fkÞo¢{kuÞkuòþu.

ðuhkð¤{kt fku¤eðkzk{kt ykðu÷kn™w{k™ {trËhÚke ƒ…kuhu þku¼kÞkºkkr™f¤þu íku{s ƒ…kuhu ƒxwf ¼kus™™wtykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞw Au.

ðuhkð¤{kt …t[ðxe ‚ku‚kÞxe{kt

ykðu÷k «„xuïh n™w{k™S {trËhuƒxwf ¼kus™™u «‚kË™wt ykÞkus™Þwðf {tz¤ sÞtŒ„ehe „kuMðk{eMkrnŒ™k fkÞofhku îkhk fhðk{kt ykÔÞwAu. ƒ‚ MxuLz{kt Ëhuf™e {™kufk{™k…qýo fh™khk ò„]ík n™w{k™ {trËhu…ý yuMk.xe.™k …huþ¼kR ŒÚkkfkÞofhku îkhk ƒxwf¼kus™ y™u ‚{qn«‚kË™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞw Au.rËð‚ Ëhr{Þk™ Ëhuf {trËhku …hƒsht„ƒký, n™w{k™ [k÷e‚k,stShk ‚rnŒ™e MŒwrŒyku™w „k™fhðk{kt ykðþu.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkøkkUz÷ LkSf ò{ðkze ÃkkMku rhûkkLkt.Ssu-3- zçkÕÞw- 1287 Lku fkhuXkufh {khíkk rhûkk{kt çkuMkeLku síkktrfhý¼kE LkkÚkk¼kE ËÞkíkh(ô.ð.h4 hnu. fkuXkrhÞk Mkku÷ðLxþeík¤kÄkh) íkuLke ÃkíLke økeíkkçkuLkrfhý¼kE (ô.ð.h3), Ãkwºk Mkkne÷(ô.ð.h) íkÚkk Ãkwºke fkíkeofþk

(ô.ð.Ãk), {rLk»k ðehS¼kEçkkð¤eÞk (ô.ð.h9), ÷k¼çkkEçkuLkn{eh¼kE (ô.ð.Ãk0 hnu.½Lk~Þk{Lkøkh) íkÚkk ÃkwheçkuLk«rðý¼kE ËÞkíkh (ô.ð.21) LkuEò Úkíkkt ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkuxLkerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.su{kt økt¼eh Eò Úkíkkt Mkkrn÷(ô.ð.h)Lkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku fkh[k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄeíkuLke ÄhÃkfz fhðkLke íksðes nkÚkÄhe Au.Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kthksfkux fkuXkrhÞk Mkku÷ðLx ÃkkMkuhnuíkk yLku {w¤ fuþkuËLkk rfhý¼kE{iÞk Ëhçkkh íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku rhûkk÷E íkuLkk ðíkLk ½ô ÷uðk síkk níkkíÞkhu yk çkLkkð çkLÞku nkuðkLkwtÃkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt Au.

ðuhkð¤{kt n™w{k™ sÞtíkeWsððk ¼õíkku{kt ÚkLkøkLkkxþku¼kÞkºkk, ƒxwf ¼kus™, [k÷e‚k, ‚wtËhfktz ‚rnŒ™k fkÞo¢{ku

ÄúktøkÄúk ÃkkMkuÚke økkiðtþLkwt{ktMk ¼hu÷ku xÙf ÃkfzkÞkuSðËÞk {tz¤u xÙf hkufíkkt çku þÏMkku LkkMke Aqxâk

økkUz÷ ÃkkMku fkhu rhûkkLku Xkufhu÷uíkkt hksfkuxLkk çkk¤fLkwt {kuík

hksfkux, íkk.17økkUz÷Lkk ò{ðkze ÃkkMku ÃkqhÃkkx ÍzÃku Ëkuzíke fkhu rhûkkLku

Xkufh {khíkk rhûkk{kt çkuMke Ãkrhðkh MkkÚku fuþkuË síkku

hksfkuxLkk fkuXkrhÞk Mkku÷ðLx ÃkkMku hnuíkk çku ð»koLkkçkk¤fLkwt fYý {]íÞw rLkÃksíkkt Ãkrhðkh{kt yhuhkxe ÔÞkÃkeøkE Au.

ÄúktøkÄúk íkk.17ÄúktøkÄúkLkk hkð¤eÞkðËh{kt ËkY

ðu[ðk ytøk u Ãkk u÷eMk{kt fhu÷eVrhÞkËLkku ¾kh hk¾e çku ÞwðkLkkuÃkh ËMkuf þÏMkkuyu AheÚke nw{÷kufhíkk çktLkuLku økt¼eh Eò ÚkíkktMkkhðkh {kxu Mk wh uLÿLkøkh¾MkuzkÞk Au.

hkð¤eÞkðËh økk{{kt fwfkhkÞMktøk Lkk{Lkku þÏMk ËkYLkku ÄtÄkufhu Au. íku{ sýkðe íkuLke rðYæÄÃkku÷eMk{kt yhS fhLkkh [tËw÷k÷nhS¼kE fk u¤eLkk ½hu fwfkhkÞMk tøk, ík uLkk rÃkíkk, fkfk,¼kEyku {¤e ËMk uf þÏMkk uyu½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku nw{÷ku fhefwfk yu [tËwLkk {kÚkk{kt ÄkheÞkLkku

½k Íetfíkk [tËw íÞkts Z¤e Ãkzâkuníkku. MkkÚku ykðu÷k ÷kufku ÷kfze,økzËkÃkkxw îkhk [tËw WÃkh íkqxeÃkzâk níkk. Ëhr{ÞkLk rðLkk uËLkk{Lkk u þÏMk [tËwLk u çk[kððkðå[u Ãkzíkk fk¤w ÃkhMkkuík{ Lkk{LkkEMk{u rðLkk uËLk u Ãk uxLkk ¼køk uAheLkku ½k Íetfe ËeÄku. yLku çkeòu½k {khðk síkkt rðLkkuË ¾Mke síkkík uLkk zkçkk nkÚk{kt ½k ðkøÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk {kýMkku yufXkÚkE síkkt nw{÷k¾kuhku LkkMke økÞkníkk. çktLkuLke nk÷ík økt¼eh nkuEMkkhðkh {kxu MkwhuLÿLkøkh ¾Mkuzu÷Au. íkk÷wfk Ãkku÷eMku [tËw nhSLkeVrhÞkË ÃkhÚke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økktøku[k{ktyksÚke ©e{˼køkðík Mkókn

{ k ¤ e Þ k n k x e L k k:{k¤eÞk nkxeLkk íkk÷wfkLkktøkktøku[k{kt ykðu÷Mkw«rMkæÄ yLku ÃkkihkrýføkktøkLkkÚk {nkËuð {trËhLkkMkkrLkæÞ{kt økktøku[kLkkøkúkBÞsLkkt îkhk íkk.18Lkk25/4 MkwÄe ©e{˼køkðík MkóknLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ÔÞkMkÃkeX Ãkh {k¤eÞkíkxeLkkLkkt þk†eh{ýef¼kE çkehkS fÚkkhMkÃkkLk fhkðþu.

fÚkk Ëhr{ÞkLk swËkswËk fÚkk «MktøkkuLkeWsðýe fhðk{kt ykðþu.

hksfkux, íkk.17økík íkk.13/4Lkk hkus {kfuoxªøk

Þkzo ÃkkMku ÃkøkÃkk¤k hkuz ¢kuMk fhíkku«fkþ suhk{¼kE ÄkuheÞk (W.ð.14hnu. ðktfkLkuhLkk ~Þk{ hkíkzeÞk)Lkk{Lkku fku¤e rfþkuh íkÚkk yþkufMkku{k¼kE (W.ð.14)Lku ÃkqhÃkkx ÍzÃkuÄMke ykðu÷e Þwxe÷exe SÃkLkk [k÷funzVuxu ÷uíkk çktÒkuLku Mkkhðkh {kxu¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.su{kt økt¼eh Eò Ãkk{u÷k «fkþLkwtyksu Mkkhðkh ËhrBkÞkLk {]íÞw

rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkðLke òý Úkíkk çke rzrðÍLk

Ãkku÷eMk {ÚkfLkk VkusËkh su.yu{.þu¾íkÚkk Lkxw¼kE çkkuheMkkøkh MkrníkLkkMxkVu íkÃkkMk fhíkk ~Þk{ hkíkzeÞk økk{u¾uík {sqhe fhíkk suhk{¼kEðk÷S¼kE ÄkuuheÞkLku MktíkkLk{kt çkuÃkwºke yLku yuf Ãkwºk «fkþ nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt. «fkþ hksfkux{kt{kMkw{ rðãk÷Þ{kt 8{kt Äkuhý{kt¼ýíkku nkuðkÚke íkuLkk rÃkíkk MkkÚkuçkkEf{kt yÃkzkWLk fhíkku nkuðk níkku.

økík íkk.13/4Lkk hkus rÃkíkksuhk{¼kELku ykh.xe.yku. f[uheyufk{ nkuÞ íku íÞkt ykÔÞk níkk. «fkþíkuLkk r{ºk yþkuf MkkÚku ykh.xe.yku.f[uheyu síkku níkku íÞkhu yk çkLkkðçkLÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt.

yfM{kík{kt yufLkk yuf ÃkwºkLkwt {]íÞwrLkÃksíkkt fku¤e Ãkrhðkh{kt yhuhkxeÔÞkÃke økE Au. Ãkku÷eMku yfM{kík fheLkkMke Aqxu÷e Þwxe÷exe SÃk [k÷f Mkk{uøkwLkku LkkutÄe íkuLku ÍzÃke ÷uðk íksðesnkÚk Ähe Au.

«Ëuþ fkUøkúuMk{kt nkuÆuËkhkuLke MktÏÞk½xkzðk fkuh økúqÃk çkuXf{kt rLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk.17: «Ëuþ fkUøkúuMk fkuh økúqÃkLke yksu{¤u÷e çkuXf{kt hkßÞ{kt MktøkXLkLku {sçkqík çkLkkððkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. su{kt «Ëuþ fkUøkúuMk{kt nk÷{ktWÃk«{w¾-{tºke yLku {nk{tºkeLke 100Úke ðÄwLke MktÏÞk Au

íku ½xkzðk, çku-ºký x{oÚke «{w¾ÃkËu [eÃkfe hnu÷k 1Ãksux÷kt þnuh yLku rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk «{w¾ku çkË÷ðk, íku{syuykEMkeMkeLke {tsqhe{kt økÞu÷e Lkðe rLk{ýqfkuLke ÞkËeÍzÃkÚke {tsqh fhkððk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

MktøkXLkLku {sçkqík çkLkkððk, fkÞo¢{ku ½ze fkZðk ykÞkusLkyk WÃkhktík «òLkk «&™kuLku ÷ELku

íkk÷wfk rsÕ÷k yLku hkßÞ fûkkyuyktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku íku{sMkt{u÷Lkku Þkusðk ykÞkusLk ½ze fZkÞwt níkwt.

«Ëuþ «¼khe {kunLk«fkþ íkÚkkMkn«¼khe yþkuf íktðhLkeWÃkÂMÚkrík{kt yksu økktÄeLkøkh ÃkkMkuVk{o nkWMk{kt fkuh økúqÃkLke çkuXf {¤eníke. yk çkuXf{kt yuðe [[ko fhðk{ktykðe níke fu nðu MktøkXLk{kt yuðeÔÞÂõíkLkku s Mk{kðuþ fhðku su fkUøkúuMk{kxu yMkhfkhf fk{ fhe þfu íku{sÃkûk {kxu Mk{Þ Vk¤ðe þfu. ykÚkenk÷{kt «Ëuþ fkUøkúuMkLkk 100Úke ðÄw

WÃk«{w¾ku, {tºke, {nk{tºke Au íkuMktÏÞk ½xkze ¾hu¾h Ãkûk {kxu fk{LkknkuÞ íkuðk ÷kufkuLku s hk¾ðk. ykðe sheíku þnuh-rsÕ÷k yLku íkk÷wfkyku{ktÃký þku¼kLkk økktrXÞk çkLke økÞu÷knkuÆuËkhkuLku ¾Mkuze íku{Lkk MÚkkLku LkðerLk{ýqfku fhðe. nk÷{kt 1Ãk sux÷ktþnuh yLku rsÕ÷kykuLkk «{w¾ku yuðkAu fu su çku-ºký x{oÚke [eÃkfu÷k Au.yk Ròhkþkne íkkuzðk «Ëuþ fkutøkúuMkyæÞûk yswoLk {kuZðkrzÞkyu rLkýoÞfÞkuo Au. òufu økík ð»kuo ÚkÞu÷eMktøkXLkLke [qtxýeyku çkkË «ËuþíkhVÚke Lkðe rLk{ýqfkuLke ÞkËe íkiÞkhfhe yuykEMkeMkeLku {kuf÷e yÃkkE

Au. Ãkhtíkw yuykEMkeMkeyu ykÞkËeyku Ãkife fux÷ktÞ Lkk{kuLku {tsqheykÃke LkÚke. ykÚke ykðe íkiÞkhÞkËeLku {tsqh fhe Lkðe rLk{ýqfkuònuh fhe Ëuðk rLkýoÞ fhkÞku níkku.Lkðe rLk{ýqfku{kt 19 sux÷k rsÕ÷k«{w¾ku çkË÷kE sþu.

10 rsÕ÷kLke çkuXf Ãkqhe ÚkE økEAu. çkkfeLkk {kxu ykøkk{e íkk. 18,19 yLku h0 Lk¬e fhðk{kt ykðe Au.çkuXf{kt {kuZðkrzÞk WÃkhktíkþÂõík®Mkn økkurn÷, þtfh®Mknðk½u÷k, ¼hík®Mkn Mkku÷tfe, Lkhnrhy{eLk MkrníkLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

y{ËkðkË, íkk.17: hkßÞLkeMðrLk¼oh y™u Mkhfkhe {urzf÷ fku÷uòuLkuyu{MkeykRyu íku{ýu su çkuXfkuLke {tsqhe{ktøke níke íku «{kýu MkwrðÄk Lk nkuðkLkkuynuðk÷ {kuf÷eLku íkkfeË fhe Au fu¾k{eyku 15 rËðMk{kt Ãkqýo fhðkLkehnuþu. òu yk ¾k{eyku 15 rËðMk{ktÃkqýo Lknª fhkÞ íkku [khuÞ fku÷uòuLke380 çkuXfkuLke swLk-2011Úke [k÷wÚkíkk þiûkrýf ð»koLke {tsqhe Mkk{u «&™kÚkoQ¼ku Úkþu. ¼wsLke yËkýe {urzf÷fku÷usLke 150 çkuXfku, y{ËkðkËLkeyu÷.S. nkuÂMÃkx÷ Mkt÷øLk {urzf÷

fku÷usLke 150 çkuXfku, ¼kðLkøkhLke50 çkuXfk yLku MkwhíkLke 120 çkuXfku{ktðÄkhku fheLku 150 çkuXfku fhðkLke{tsqhe {ktøkðk{kt ykðe níke. yk{, fw÷380 çkuXfkuLke {tsqhe {tøkkR níke. yk{kxu yu{MkeykRyu íkÃkkMk nkÚk ÄheLkufku÷uòuLke [fkMkýe fhkR níke. yk[fkMkýe{kt fku÷uòu{kt yæÞkÃkfkuMkrníkLke fux÷ef ¾k{eyku sýkR ykðeníke. suLkk Ãkøk÷u yu{MkeykRyu yk[khuÞ fku÷uòuLku íku{Lke fku÷uòu{kt fÞktyLku fux÷k «fkhLke ¾k{e Au íkuLkkurðøkíkðkh ynuðk÷ fku÷uòuLkk

Mk¥kkÄeþkuLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au. ykynuðk÷ MkkÚku yuðe Ãký íkkfeË fhkR Aufu su ¾k{eyku ynuðk÷{kt ËþkoðkR Au íku¾k{eyku 15 rËðMk{kt Ãkqýo ÚkR òÞ íkkuíkuLke òý yu{MkeykRLku fhðkLke hnuþu.fku÷uòu òý fhu ÃkAe yu{MkeykR ðÄwyuf ð¾ík íkÃkkMk nkÚk Ähþu. ykíkÃkkMk{kt ¾k{eyku Ëqh ÚkR økR nkuðkLkwtyu{MkeykRLkk æÞkLk{kt ykðþu íkku ÃkAeyk fku÷uòuLke çkuXfkuLku {tsqhe yÃkkþu,Lknª íkku yk çkuXfku Mkk{u «&™kÚko Q¼kuÚkþu íkuðwt yu{MkeykR MkkÚku Mktf¤kÞu÷kMkqºkkuLkwt {kLkðwt Au.

-íkku [kh {urzf÷ fku÷usLke380 çkuXfku Mkk{u «&™kÚko

15 rËðMk{kt ¾k{eyku Ëqh fhðk yu{MkeykRLke LkkurxMk

ðktfkLkuhLkk rðãkÚkeoLkwt hksfkux{kt ðknLk yfM{kík{kt {kuík

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.18sqLkkøkZ þnuhLkk Ëku÷íkÃkhk

rðMíkkh{kt hnuíkk yLku {kfuoxªøkÞkzo{kt {sqhe fk{ fhíkkÞwðkLkLke Ahe suðk nrÚkÞkhLkk½k {kheLku níÞk fhe Lk¾kEnkuðkLkku çkLkkð «fkþ{kt ykÔÞkuAu. çku rËðMk Ãknu÷k níÞk fhkÞkçkkË Auf yksu íkuLkku {]íkËun {¤e

ykðíkk Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u ËkuzesELku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykrðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhsqLkkøkZ þnuhLkkS.ykE.ze.Mke.-1 rðMíkkh{kthu÷ðu xÙuf ÃkkMku yuf ÞwðkLkLke÷kþ Ãkze nkuðkLke rðøkík {¤íkkíkk÷wfk Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u ËkuzesELku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

su{kt yk ÞwðkLk þnuhLkkËku÷íkÃkhk rðMíkkh{ktMðk{eLkkhkÞý MkkuMkkÞxe{kthnuíkku rðsÞ nehk¼kEykneh(W.ð.hh) nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt níkwt. økík íkk.14Lku þw¢ðkhLkk hkusÚke yk ÞwðkLk½huÚke økw{ níkku. yLku yu rËðMkus íkuLke níÞk fhe Lkk¾ðk{ktykðe níke. ykþhu ºkýufrËðMkÚke yne {]íkËun ÃkzâkunkuðkÚke yksu fkunðkÞu÷e yLkuËqøkoLÄ {khíke nk÷ík{kt {¤eykÔÞku níkku. {]íkËun Ãkh Ahesuðk ríkûký nrÚkÞkhLkk ½kÃkku÷eMkLku òuðk {éÞk Au. {]íkfÞwðkLk {kfuoxªøk Þkzo{kt {sqhefk{ fhíkku nkuðkLkwt Ãký òýðk{¤u÷ Au.

MONDAY, 18 APRIL 2011SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

CMYK

CMYK

Ãk

ðk{fk yLku MkwðE LkSf¼qftÃkLkk çku ykt[fk

¼ws : ¼[kWLkk ðk{fkyLku hkÃkh íkk÷wfkLkkMkwðE LkSf ¼qftÃkLkk çkun¤ðk ykt[fkyLkw¼ðkÞk níkk. òu fuyk ykt[fkÚke fkuELkwfþkLke Úkðk Ãkk{e Lkníke. Vhe Mkr¢Þ hnu÷eðkøkz VkuÕxLkk ðk{fkyLku MkwðE LkSf 1.hyLku 1.ÃkLke ríkðúíkk çkuMkwû{ ftÃkLkku LkkUÄkÞk níkk.

sqLkkøkZ{kt {sqhe fk{ fhíkk ÞwðkLkLke Ahe ͪfe níÞkS.ykE.ze.Mke.{ktÚke ºký rËðMk çkkË fkunðkÞu÷ku {]íkËun Ëku÷ík5hkLkk ykrnh ÞwðkLkLkku nkuðkLkwt ¾qÕÞwt