Rajkot City 18-11-2011

rMkrð÷ yurðyuþLk ykuÚkkurhxe h[ðk xqtf{kt zÙk^xrçk÷Lku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þfÞíkk Au, ykLkufkhýu Ëuþ{kt yurðyuþLk ûkuºkLkwt ÞkuøÞ rLkÞ{Lk fheþfkþu. Mk¥kkðkh MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk yurðyuþLkûkuºk{kt 26 xfk RÂõðxe ¼køkeËkheLku {tsqhe ykÃkðk{kxu rzÃkkxo{uLx ykuV RLzrMxÙÞ÷ Ãkkur÷Mke yuLz«{kuþLk îkhk Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe níke. ykytøku Mkhfkh su rLkýoÞ ÷u íku MkkiLku çktÄLkfíkko hnuþu.

Mkhfkh îkhk zku{uÂMxf yuh÷kRLMk{kt 49 xfkMkeÄkt rðËuþe hkufkýLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðeAu Ãký rMkõÞkurhxeLkkt fkhýkuMkh nk÷ rðËuþeyuh÷kRLMk îkhk hkufký Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞkuAu. 26 xfk {ÞkoËkLku æÞkLk{kt ÷Eyu íkku rðËuþehkufkýfkhLku ËuþLke yuh÷kRLMkLkkt çkkuzo{kt ðku®xøkhkRxTMk {¤e þfu Au Ãký òu 24 xfk {ÞkoËk hk¾ðk{kt ykðuíkku íkuLku ðkp®xøkhkRxTMk {¤eþfþu Lknª.Ëuþ{ktyurðyuþLkûkuºkLkwt ÞkuøÞrLkÞ{Lk fhðk{kxu MkhfkhurMkrð÷yurðyuþLkykuÚkkurhxeLkeh[Lkk fhðkzÙkVx rçk÷íkiÞkh fÞwO Au sunk÷ fkÞËk{tºkk÷ÞLke

*

CMYK

CMYK

ÞwhkuÃkLkk Mktfx ÃkkA¤ yurþÞk yLku ¼khíkeÞ çkòhku æðMík

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

rð.Mkt.2068, fkhíkf ðË 7⏐⏐þw¢ðkh 18, LkðuBçkh,2011⏐⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐⏐REG NNO. GGRJ-3318 || RNI RREG NNO. 448762/90 || Estd :: 11923⏐⏐ ` 3-00 ⏐⏐…t™tk: 16+8Website:www.sandesh.com

Mkhfkhe yuh RÂLzÞkLku ÷kuLkøkuhtxeyxfkððk y{urhfkLke fkuxo{kt fuMk

yurþÞk{kt y{urhfkLkwt ÷~fh íkku hnuþu s : çkhkf ykuçkk{k12 14 16 s{eLk Ãk[kððk Mkk½wLke níÞk fÞko

çkkË ÷÷LkkykuLke Mxkuhe ½ze fkZe4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Ãkkt[ ð»koLkku çkk¤f {kL[uMxh ÞwLkkRxuz MkkÚku fhkhçkØ

þknLkk ðfe÷ hk{ suX{÷kýeyu sÂMxMkykVíkkçk yk÷{ yLku sÂMxMk htsLk«fkþËuMkkELke çkuL[ Mk{ûk yuðe hsqykíkfhe níke fu þknLku hksfeÞ fkðíkhktLkku¼kuøk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au yLku íku{ktMkeçkeykE Ãký òuzkE Au.ßuX{÷kýeyu fkuxo{kt fÌkwt níkwt fuMkkunhkçk þu¾ fu su økUøkMxh yLku¾tzýe¾kuh níkku íkuLkk çkLkkðxe yuLfkWLxhfuMk{kt þknLku VMkkðeLku MkeçkeykE íku{Lku

hksfeÞ fkhýkuMkh yLÞ r¢r{Lk÷ fuMk{kt ÃkýVMkkððk {køku Au Ãký yk fuMkLku yLÞ fuMk MkkÚku

fkuE MktçktÄ LkÚke.MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLkçkuL[u ßÞkhu yuðwt sýkÔÞwt fu þknLkkxur÷VkuLk-fkpÕMkLke rðøkíkku yuðkurLkËuoþ fhu Au fu yk fuMkLkk MktË¼o{ktÄhÃkfz fhkÞu÷ ¢kR{ çkúkL[Lkkíkífk÷eLk zeyuMkÃke yuLk. fu. y{eLk

MkkÚku íkuyku MktÃkfo{kt níkk íÞkhu suX{÷kýeyuËkðku fÞkuo

¼kzwt ðÄkhðk ytøku rð{kLke

ftÃkLkeykuLku [uíkðýe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.17®føkrVþhLkk WœÞLk hË ÚkðkLku fkhýu

AuÕ÷kt çku yXðkrzÞkt{kt rð{kLke ftÃkLkeykuîkhk nðkR ¼kzkt{kt fhðk{kt ykðu÷kðÄkhkLke økt¼eh LkkUÄ ÷RLku rzhuõxh sLkh÷ykìV rMkrð÷ yurðyuþLk (zeSMkeyu)yuLk¬e fhu÷e {ÞkoËkÚke ðÄw ¼kzwt LkrnðÄkhðkLke ftÃkLkeykuLku [uíkðýe ykÃke Au.sux ^Þwy÷ MkeÄe heíku ykÞkík fhðkLke®føkrVþhLke ÞkusLkk ytøku íkuýu fÌkwt níkwt fu,yk ytøku Lkkýkt {tºkk÷Þ s ytrík{ rLkýoÞykÃke þfu Au. “¼kðLke {ÞkoËk Lk¬efhðk{kt ykðe Au. Mkt¼ðík: íkuyku MkkiÚkeŸ[k çkuLz Ãkh fk{ fhe hÌkkt Au. ®føkrVþhîkhk {kuxkÃkkÞu hË fhðk{kt WœÞLkkuLku fkhýu¼kzktLkk Ëh{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. y{u ¼kzktLkeðÄ½x Ãkh çkkhefkRÚke Lksh hk¾e hÌkktAeyu. òu rð{kLke ftÃkLkeyku rLkÞík{ÞkoËkÚke ðÄw ¼kzwt ðÄkhþu íkku íku{Lke Mkk{u

{Lku hksfeÞ fkðíkhktLkku ¼kuøkçkLkkðkÞku Au : yr{ík þkn çkkuøkMk Ãkwhkðk Q¼k fhe fuMk{kt ¾kuxe heíku VMkkÔÞkLkku Mkw«e{{kt Ëkðku

rMkrð÷ yurðyuþLk ykuÚkkurhxe h[ðk xqtf{kt zÙk^x rçk÷

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17Mkkunhkçk þu¾Lkk çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt {Lku hksfeÞ

fkðíkhktLkku ¼kuøk çkLkkððk{kt ykÔÞku Au íkuðku ykûkuÃk fheLku økwshkíkLkk

¼qíkÃkqðo øk]n hkßÞ«ÄkLk yr{ík þknu Mkw«e{ Mk{ûk yuðe hsqykíkfhe níke fu çkkuøkMk Ãkwhkðk Q¼k fheLku MkeçkeykE îkhk yk fuMk{kt{Lku ¾kuxe heíku VMkkððk{kt ykÔÞku Au.

y{ËkðkË, íkk. 17ÞwhkuÍkuLkLkkt yÚkoíktºkLku {tËeLkwt økúný ÷køÞwt

nkuðkÚke yuf ÃkAe yuf Ëuþku{kt ËuðkLkwt ¼khýðÄe hÌkwt Au. økúeMk yLku Rxk÷e çkkË nðu £ktMky™u MÃku™Lkkt Mkhfkhe çkkuLzLke QÃks MkkíkxfkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[íkkt ÞwhkuÍkuLkLke ËuðktLkefxkufxe ðÄw ½uhe çkLke Au. økúeMk y™u Rxk÷e{ktMk¥kkÃkrhðíkoLk Úkíkkt ÞwhkuÍkuLkLkk yk çku {n¥ðLkkËuþLkk LkðrLkÞwõík ðzkyku ¾[o{kt fkÃk {qfðk{ktMkV¤ hnuþu fu fu{ íkuðe yMk{tsMkíkkyuÞwhkuÍkuLkLkk çkuR÷ykWx Ãkufus Vk¤ðýe{kt ðÄwrð÷tçk ÚkR þfu Au. MÃkuLkLkwt Ëuðwt íkuLkk SzeÃkeLkeíkw÷Lkkyu 60 xfkÚke ðÄkhu Au ßÞkhu £ktMkLkwt Ëuðwt81.70 xfk ÚkÞwt Au. Þwhku [÷ý Ähkðíkk 17ËuþkuLkk Mkt½ ÞwhkuÍkuLk{kt økt¼eh ykŠÚkf fxkufxeykfkh ÷R hne Au íÞkhu çkeS íkhV íÞktLkkfux÷kf Ëuþku{kt hksfeÞ yÂMÚkhíkkLkku Ãký¾íkhku íkku¤kR hÌkku Au. ÞwhkuÃk{kt fk{økehe

Ähkðíke y{urhfkLke çkUfkuLku Ãký ÞwhkuÃkLkeÉýfxkufxe yk¼zíkkt Ve[ îkhk ÞwyuMkLkeçkUfkuLkwt «ðíko{kLk Mxuçk÷Lkwt hu®xøk ½xkzðkLke[e{feÚke yksu Ëuþ íku{s ËwrLkÞkLkk þuhçkòhkuæðMík ÚkÞk níkk. yurþÞk, ÞwhkuÃk y™u ¼khíkeÞçkòhku{kt hkufkýfkhkuLkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkíkktyk¢{f ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u þuhkuLke òíkuòík{ktøkkçkzkt Ãkzâkt níkkt. ¼khíkeÞ þuhçkòh{ktMkuLMkuõMk Mkíkík Aêk MkuþLk{kt ½xâku níkku.çkeyuMkR çkuL[{kfo 314.16 ÃkkuRLxLkk ½xkzkMkkÚku 16,461.71Lke A MkÃíkknLke Lke[eMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku íku{s rLk^xe yktf95.70 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku 4,934.75LkkMíkhu çktÄ hÌkku níkku. MkuLMkuõMkLkk MkkiÚke nuðeðuRxøkýíkk rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk þuh{kt 4.51ÃkkuRLxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yLku þuh yuf{kMkLke Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku, yk

rðËuþe yuh÷kRLMkLke RÂõðxe¼køkeËkhe ytøku xqtf{kt rLkýoÞ

Lkðe rËÕne : ËuþLke ¾kLkøke yuh÷kRLMkku yuf Þkçkeòt fkhýkuMkh Lkkýk¼ez{kt yxðkíkkt yLkufftÃkLkeykuLkk ^÷kRx rþzâw÷ ¾kuhðkíkkt hnu Au íÞkhuyuh÷kELMk ûkuºku rðËuþe yuh÷kELMkLke RÂõðxe

¼køkeËkhe ytøku Mkhfkh çku yXðkrzÞk{kt rLkýoÞ÷uþu íkuðk Mktfuíkku MkktÃkzu Au. yuh÷kELMk ûkuºkuWãkuøk{tºkk÷Þ îkhk rðËuþe yuh÷kELMkLke 26 xfkRÂõðxeLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au.



yLkwMktÄkLk ÃkkLkkLkt. 4 WÃkh

ÞwhkuÍkuLk Ëuðkt nuX¤ ËçkkÞwtËËuuþþ ËËuuððwwwwtt((GDPLLkkkk %%)) {{kkUU½½ððkkhhee ((%%))økúeMk 142.8 3.1Rxk÷e 119 3.4MÃku™ 60.1 3£ktMk 81.70 2.2Ãkkuxwoøk÷ 93 2.8ykÞh÷uLz 96.2 2.6

52 MkÃíkknLkk íkr¤Þu ÃknkU[u÷k þuhkuffttÃÃkkLLkkee 5522 ððeeff ÷÷kkìì ½½xxkkzzkkuu((%%))MkwÍ÷kuLk 25.10 12.48Syu{ykh RL£k. 20.10 3.05yu÷ yuLz xe 1221.25 0.34yËkýe Ãkkðh 75.00 0.20¼u÷ 281.90 4.37

ÞwhkuÍkuLk fxkufxe: £kLMk, MÃkuLk Lkçk¤kt Ãkzâkt

106.80

rLk^xe 4934.75 95.70

MkkuLkwt 29,400.00 100.00

[ktËe 56,800.00

y{u.zkì÷h 50.91 0.16

Þwhku 68.63 0.30

ÃkkWLz 80.24 0.19

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk16461.71

700.00

yksLkeÃkqŠík

nwt yr¼»kufLkuÃkhuþkLk fhwt AwtMkkuLk{

rVÕ{kuLke ÷tçkkE{ktfkíkh ðkøke AuMxtxTMk þe¾íkkLkkfu Ë{ ykðeøkÞku: Mk{ehkËkËk{wrLkLkurLkËuoþf çkLkðwt níkwt

fwfhkþ{kt {Ä{k¾e™ku ºkk‚:

A ™u fhzŒk ‚khðkh{kt

ðuhkð¤ : ðuhkð¤ Œkƒk™k fwfhkþ

„k{u Ãkwtò¼kR Ëuðþe¼kR ðk¤k yksu

…rhðkhs™ku MkkÚku ¾uŒh{kt fk{ fhŒk

nŒk íÞkhu yuf Íkz™u fkuR™ku Íxfku

÷k„Œk Íkz{ktÚke {Ä{k¾eyku™w Íwtz

ºkkxfÞwt níkwt yLku yuõ …Ae yuf yu{ A

‚ÇÞku™uu zt¾ {khŒk Ëufkhku {[e „Þku

nŒku.{Ä{k¾eyu zt¾ ËuŒk …qtò¼kR

(W.ð.60), ™kÚkeƒu™ hk{¼kR

(W.ð.75), ™„k …wtò(W.ð.18)

MkrnŒ™u ‚khðkh {kxu nkurM…x÷u

¾‚uzâk Au.

xÙf[k÷f yLku f÷eLkh

ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÍzÃkkÞk

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh-¾t¼kr¤Þk

Äkuhe{køko Ãkh {u½Ãkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

ÃkeyuMkykE Ãke.yu{.òzuò yLku

íku{Lkk MxkV îkhk LkkøkkoswLk ÃkuxÙku÷ÃktÃk

ÃkkMku ðknLk [u®føk fhðk{kt ykðíkwt

níkwt. su ËhBÞkLk Ssu-1h-zçkÕÞw-

9171 Lkt.Lkku xÙf þtfkMÃkË nk÷ík{kt

ÃkMkkh Úkíkk Ãkku÷eMku xÙfLku hkufe ík÷kMke

÷eÄe níke.su{kt xÙf [k÷f h{uþ ÃkwLkk

{fðkýk yLku çku f÷eLkh ò{LkøkhLkk

SíkuLÿ y{]ík÷k÷ fkÃkze yLku r{÷Lk

nu{ík÷k÷ Ãkh{kh ËkYLkku Lkþku fhu÷e

nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk.

ykÚke Ãkku÷eMku ºkýuÞLke yxfkÞík fhe

Y.Ãkkt[ ÷k¾Lke ®f{íkLkku xÙf fçsu

fÞkuo Au.

ykýtËÃkwhLke MkøkehkLkwt yÃknhý

sqLkkøkZ: sqLkkøkZ íkk÷wfkLkk

ykýtËÃkwh økk{Lkk [tÃkkçkuLk

fhþLk¼kE Ãkh{khLke Mkøkeh ðÞLke

rËfheLku ¼hík {Mkhe ykneh Lkk{Lkku

þÏMk çkËfk{ fhðkLkk EhkËu ¼økkze

økÞku nkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu

LkkUÄkE Au.

xtfkhkLke Þwðíkeyu Íuhe

Ëðk Ãkeíkk Mkkhðkh{kt

{kuhçke : xtfkhk{kt hnuíkk f{¤kçkuLk

çkkçkw¼kE MkkhuMkk Lkk{Lke h4

ð»keoÞ Þwðíkeyu fkuE fkhýkuMkh

Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuLku Mkkhðkh yÚkuo

yneLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzu÷ Au.

{k¤eÞk(®{) LkSf xÙf

ÃkÕxe síkkt yufLkwt {kuík

{kuhçke : {k¤eÞk(®{)-n¤ðË

nkEðu Ãkh økEfk÷u Mkktsu {kýkçkk

økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku xÙfLkk [k÷fu

MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk xÙf

ÃkÕxe síkkt íku{kt çkuXu÷k Âõ÷Lkh hksuþ

çknkh Vtøkku¤kE síkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u

s f{f{kxe ¼Þwo {kuík rLkÃkßÞwt

níkwt. yk çkLkkð ytøku {]íkfLkk

MktçktÄe {nuLÿ hks®Mkn hksøkkuhu

xÙf[k÷f rðYæÄ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe Au.

ðuhkð¤{kt Íuhe Ëðk

…e™kh rð« Þwðk™™w {kuŒ

ðuhkð¤: ðuhkð¤™k 60 Vqx hkuz …h

ykðu÷k ‚wËk{k fkuB…÷uûk …k‚u hnuŒk

ƒúkn{ý Þwðk™ nkrËof rnt{Œ÷k÷

yk[kÞo(W.ð.24)™u fk{ÄtÄku {¤Œku

™ne nkuðkÚke StË„eÚke ftxk¤e™u ƒu

rËð‚ …nu÷k ½tW{kt ™k¾ðk™k xefzk

¾kR ÷uŒk „t¼eh nk÷Œ{kt ðÄw

‚khðkh {kxu sq™k„Z nkurM…x÷u

¾‚uzðk{kt ykÔÞku nŒku.

‚khðkh Ëhr{Þk™ yk rð«

Þwðk™™w {kuŒ r™…ßÞw nŒwt.nkrËof™k

r…Œk™w y„kW yð‚k™ ÚkÞw nkuÞ

Œu{™e {kŒk sq™k„Z hnuŒk

nŒk.nkrËof yuõ÷ku ðuhkð¤{kt

hnuŒku nŒku …ku÷e‚u ðÄw Œ…k‚ nkÚk

Ähe Au.

ò{Lkøkh : ËkYLkk sÚÚkk ytøku

y{ËkðkËe þÏMk ÃkfzkÞku

ò{Lkøkh : MÚkkrLkf økwLnkþkuÄf

þk¾kLkk MxkVu LktËLkðLk Ãkkfo{kt

ykðu÷e r{ík VkÞLkkLMk ftÃkLkeLke

ykurVMk{kt [kh rËðMk Ãknu÷kt Ëhkuzku

Ãkkze Y.[kh ÷k¾ MkktEX nòhLke

rf{tíkLkku 11Ãk0 Lktøk Eø÷eþËkYLkku

sÚÚkku Ãkfze ÃkkzÞku níkku yLku

{rnÃkík®Mkn WVuo hksw y{ËkðkËe

½u÷w¼k [kinký yLku [u÷k økk{Lkk

sÞhks®Mkn ySík®Mkn [kinkýLke

½hÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkuu çkÒku

þÏMkkuLku yËk÷ík Mk{ûk hsw fhe h

rËðMkLke rh{kLz Ãkh ÷eÄk níkkt.

FRIDAY, 18 NOVEMBER 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rðLkkuË¼kR / [k÷wt 10-00 / ÃkwY 10-50 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOTLÞqÍ22

Mk{k[khku xqtfký{kt

¼kýðz íkk÷wfkLkk hkýÃkh økk{Lke

Mke{{kt ykðu÷ Mkhfkhe ¾hkçkkLke

s{eLk{ktÚke fux÷kf þÏMkku îkhk

økuhfkÞËu heíku ¾rLks [kuhe fhðk{kt

ykðíke nkuðkLkw t {k÷{ Ãkzíkkt

¼kýðzLkk ÃkeyuMkykE ze.ze.MkeBÃke

íku{s íku{Lkk MxkVu hkýÃkh økk{Lke

Mke{{kt Ëhkuzk ÃkkzÞk níkk.

su Ëhkuzk ËhBÞkLk Mkhfkhe

¾hkçkkLke s{eLk{ktÚke Mkíkh sux÷e

[fhzeyku økkuXðe yLku økuhfkÞËu

¾rLks [kuhe Úkíke nkuðkLkwt {k÷w{

ÃkzÞwt níkwt.

íÞkt nksh hnu÷k hkýÃkh økk{Lkk

{wfuþ ËuðS hkXkuz Lkk{Lkk þÏMkLke

ÄhÃkfz fhe 17 Lktøk [fhzeyku yLku

sLkhuxh ðøkuhu Mkrník fw÷ Y. Mkkzk

yrøkÞkh ÷k¾Lke {íkk fçsu fhe

níke.

yk «fhý{kt {wfuþ hkXkuz WÃkhktík

hkswøkehe WVuo hkswçkkÃkw W{uËøkehe,

rËLkuþ ðMkhk{ òu»ke, çkk÷w¼kE

çkÄk¼kE hçkkhe, rðh{ fkhk

hçkkheMkwËk yk÷k hçkkhe, økkuøkLk

hçkkhe yLku yrïLk {khks Ãký

MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

ykÚke ¼kýðzLkk ÃkkMíkh

ykWxÃkkuMxLkk s{kËkh

su.S.økZðeyu WÃkhkufík ík{k{

þÏMkku Mkk{u fw÷ 76,99,109Lkk

¾LkesLke [kuhe fhe ÷E sðk ytøku

ykEÃkeMke f÷{ 379, 1h0 çke

íkÚkk yu{yu{ykhze yufx 19Ãk7Lke

f÷{ WÃkhktík økkiý ¾Lkes AwxAkx

rLkÞ{ h010Lke f÷{ íkÚkk økwshkík

r{Lkh÷ r«ðuLMkLk ykuV

E÷eøk÷{kELMk yufx {wsçk

¼kýðz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe Au.

ò{Lkøkh{kt ðes ftÃkLke îkhk xe

yuLz ze ÷kuMk ½xkzðkLkk «ÞkMkYÃku

yðkh Lkðkh ðes [ufªøkLke fk{økehe

MÚkkLkef f[uhe îkhk nkÚk ÄhkE Au.

ðes ftÃkLke îkhk þnuhLkk çkuzuïh

rðMíkkh{kt EðLkªøk zÙkEð{kt nkÚk

Ähðk{kt ykðe níke. su{kt çkuzuïh{kt

ykðu÷ ÷û{e zuhe{kt nkÚk ÄhkÞu÷

[ufªøk ËhBÞkLk ðes ÷kELk{kt

zkÞhufx ÷tøkheÞw Lkk¾eLku ðes[kuhe

fhðk{kt ykðíke nkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzÞwt

níkwt. suÚke ðes ftÃkLkeLkk yrÄfkhe

îkhk ÷û{e zuheLkk ðÕ÷¼¼kE

ðufheÞkLku ðes [kuhe MktË¼uo Y.h.Ãk0

÷k¾Lkwt çke÷ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fk÷kðz íkk÷wfk{kt ðesftÃkLkeLke

37 xe{kuyu 60 yufMk yk{eo{uLk MkkÚku

LkkLkk Lkkøkkòh, {fkS {u½Ãkh,

SðkÃkh, Äw¤þeÞk, sþkÃkh, nrhÃkh,

¾t¼kr¤Þk, {kuxk ¼kzwfeÞk

økk{zkyku{kt ðes[ufªøkLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke. su{kt 369 rðs

òuzkýkuLku íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk níkkt. yk

ðesòuzkýku{ktÚke Ãk1 rðs òuzkýku{kt

MkeÄk fLkufþLk, ÷tøkheÞk íku{s yLÞ

heíku rðs [kuhe fhðk{kt ykðíke

nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkk ík{k{

ykMkk{eykuLku Y.6.Ãk1 ÷k¾Lkk rðs

rçk÷ku Vxfkhðk{kt ykÔÞk níkkt. yk

WÃkhktík Äúku÷-òuzeÞkLkk økk{ku{kt yksu

MkðkhÚke ðesftÃkLkeLke 34 xe{ku îkhk

ÃkÃk yufMk yk{eo{uLkLku MkkÚku hk¾eLku

ðes[ufªøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke. yk fkÞoðkne ËhBÞkLk fw÷

31Ãk ¾uíkeðkzeLkk fLkufþLk [uf

fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{ktÚke 30

fLkufþLkku{kt økuhheíke ÍzÃkkíkk ík{k{

ykMkk{eykuLku fw÷ Y.Ãk.04 ÷k¾Lkk

çke÷ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

ò{Lkøkh íkk.17 : fk÷kðz

íkk÷wfkLkk ¾e{kýe MkýkuMkhk økk{{kt

hnuíkk Ãkxu÷ ¾uzwík rðLkkuË¼kE

{kunLk¼kE ðMkkuÞkyu ÃkkuíkkLke ¾e{kýe

MkýkuMkhk økk{{kt ykðu÷e yufkË fhkuz

YrÃkÞkLke ®f{íkLke Mkkík ðeÄk ¾uíkeLke

s{eLkLkk çkLkkðxe ËMíkkðuòu íkiÞkh fhe

çkeò ÔÞrfíkLku ðnU[e Lkkt¾e ÃkkuíkkLke

Mkk{u rðïkMk½kík yLku AuíkhÃkªze

fÞkoLke VrhÞkË yksÚke [kh {rnLkk

Ãknu÷k fk÷kðz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su VrhÞkËLkk

yLkwMktÄkLku WÃkhkufík s{eLkLkk çkLkkðxe

ËMíkkuòu íkiÞkh fhðk{kt {ËËYÃk ÚkLkkh

¾e{kýe MkýkuMkhk økk{Lkk rníku»k

÷¾{ý Mkkðr÷Þk Lkk{Lkk Ãkxu÷

þÏMkLke fk÷kðz Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe

Au yLku yËk÷ík Mk{ûk hsw fhe çku

rËðMkLke rh{kLz Ãkh ÷eÄku Au. yk

«fhý{kt s{eLk fki¼ktz{kt {wÏÞ

MkwºkÄkh VrhÞkËe rðLkkuË¼kELkk fwxwtçke

¼ºkeòLke s Mktzkuðýe nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au ykÚke Ãkku÷eMku íkuLke þkuÄ¾ku¤

nkÚk Ähe Au. rðLkkuË¼kELkk

{fkLk{ktÚke s{eLkLkk ËMíkkðuòuLke

Lkf÷Lke íkuýu [kuhe fhe níke suLkk

ykÄkhu çkkuøkMk ËMíkkðus íkiÞkh fhe

XøkkE fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au.

ò{Lkøkh íkk.17

ò{LkøkhLkk çkuzuïh rðMíkkh{

hnuíkk ÞwðkLk WÃkh fíkhkELku òuðk ytøku

nw{÷ku fhe íkuLke níÞkLkku «ÞkMk fhðk

ytøkuLkk «fhý{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk

Ähe ºký þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe Au.

ò{Lkøkh{kt çkuzuïh rðMíkkh{kt

MktsÞ {e÷ ÃkkA¤ hnuíkk h{uþ

Sðhks¼kE Lkk{Lkk «òÃkrík ft¼kh

ÞwðkLk WÃkh íkuLke Ãkkzkuþ{kt s hnuíkk

økw÷k{ Lkwh{k{Ë Mkt½kh, hMkeË

Lkwh{k{Ë MktÄkh, Lkwh{k{Ë òVh

MktÄkh yLku yfçkh {k{Ë fwtøkzkyu

ríkûký nrÚkÞkh ðzu nw{÷ku fhe

níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ykÚke íkuLke

økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu

S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku

níkku. ÃkkuíkkLke Mkk{u fíkhkELku fu{ swðu

Au íku{ fne ne[fkhku nw{÷ku fhkÞku

níkku.

h{uþLke ÃkíLke hMke÷kçkuLk

h{uþ¼kE îkhk [khuÞ þÏMkku Mkk{u

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe

níke. Mkexe ELMÃkufxh yu.Ãke.òzuò

yLku íku{Lkk MxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähe

økw÷k{ Lkwh{k{Ë, hMkeË Lkwh{k{Ë

yLku íkuLkk Mkk¤k yfçkh {k{Ë

fwtøkzkLke ÄhÃkfz fhe níke sÞkhu íkuLkk

rÃkíkk Lkwh{k{Ë Vhkh ÚkE økÞk nkuðkÚke

Ãkku÷eMk íkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

fkuzeLkkh,íkk,17

fkuzeLkkh{kt Ëçkký nxkððkLke

fk{økehe çkeò rËðMku Ãký [k÷w hne

níke. íktºk îkhk Ëçkkýku nxkððk{kt

ykðíkk xÙkrVfLke Mk{MÞk n¤ðe çkLke

Au. fkuzeLkkh{kt økE fk÷ MkktsÚke þY

ÚkÞu÷e Ëçkký nxkð Íqtçkuþ çkeò rËðMku

Ãký [k÷w hne níke. fkuzeLkkhLke {wÏÞ

yLku øke[ çkòh{kt ykzuÄz ¾zfkE

økÞu÷k Ëçkkýku xÙkrVfLku yz[ýYÃk

Úkíkkt nkuÞ LkøkhÃkkr÷fkLke hswykíkLkk

Ãkøk÷u ðuhkð¤ zeðkÞ.yuMkÃke

økkune÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ ÃkeykE

ðk½u÷k, ÃkeyuMkykE ÞkËð MkrníkLkku

Ãkku÷eMk MxkV yLku LkøkhÃkkr÷fkLkk

f{o[khe îkhk Ëçkkýku Ëqh fhðk{kt

ykÔÞk níkk. Mkíkík çkeò rËðMku

Ãkku÷eMk yLku Ãkkr÷fk îkhk fkÞoðkne

Úkíkkt ÷kufku {kLke þõíkk Lk níkkt.

Ãkku÷eMk yLku LkøkhÃkkr÷fk îkhk

xÙkrVfLku yz[ýYÃk Ëçkkýku Ëqh

fhðk{kt ykðíkk Mkíkík xÙkrVfÚke

Ä{Ä{íke çkòhku{kt xÙkrVf n¤ðku Úkíkkt

÷kufkuLku hkník {¤e níke.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk ynªLkk

fk÷uïh {nkËuð {trËhLkk Ãkxktøký{kt

yLkuf ¼krðfku ËþoLkkÚkuo ykðu Au yLku

økkÞkuLku ÷e÷ku ½kMk[khku Lkkt¾e

ÃkwÛÞkuÃkksoLk fhu Au. suLkku ÷k¼ yLkuf

økkÞku ÷u Au. Ãký økE fk÷u yk [khu Þ

økkÞku ðnu÷e Mkðkhu fkuELke ðkze{kt

fk[e ÷e÷e swðkh(økwtËhe) ¾kELku yk

Ãkxktøký{kt ykðe níke .u yu ÃkAe ¾wçk

Ãkkýe ÃkeÄwt níkw. suLku ykVhku [zíkk yu

Ãknu÷k yÄoçku¼kLk çkLke økE

níke.yLku yu ÃkAe 3 økkÞkuLkk

íkhVzeLku {kuík LkeÃksÞkt níkk.

çkLkkðLke òý MÚkkrLkf Ãkþw zkufxh

[kinkýLku fhðk{kt ykðíkk yu

½xLkkMÚk¤u ÄMke ykÔÞk níkk yLku

Mkkhðkh [k÷w fhe níke yk [kh Ãkife

yuf økkÞLku íkuýu íkwhíks Mkkhðkh

ykÃke Ëuíkkt yuLku yMkh ½xe økE Au.

yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u økki«u{eyku{kt

¼khu yhuhkxe Vu÷kE økE Au.

¼krxÞk{kt çkLku÷ku f{LkMkeçk çkLkkð

fk[e ÷e÷e swðkh ¾kE síkkt

ºký økkÞkuLkk íkhVzeLku {kuík

¼krxÞk íkk.17, fk÷uïh {nkËuð rþðk÷ÞLkk Ãkxktøký{kt

yksu yufkyuf ºký økkÞkuLkk {kuík LkeÃksíkkt økki«u{eyku{kt

¼khu yhuhkxe Vu÷kE økE Au. yk ½xLkk{kt nsw yuf

økkÞLke nk÷ík økt¼eh Au yLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe Au.

yuf økkÞ økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh nuX¤

¼kýðzLkk hkýÃkh{ktÚke 5kuýk

fhkuzLke ¾Lkes [kuhe ÍzÃkkE

ò{Lkøkh, íkk.17 : rsÕ÷kLkk ¼kýðzLkk ÃkkMíkh yLku

hkýÃkh økk{u ¾ký¾Lkes yLku Ãkku÷eMku [ufªøkLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe swËe-swËe ¾kýku{ktÚke økuhfkÞËuMkh heíku fhkÞu÷e

Y.76.99 ÷k¾Lke ¾Lkes [kuhe Ãkfze Ãkkze níke. ík{k{

¾kýku{ktÚke [fhze, sLkhuxh Mkrník fw÷ Y.11.Ãk0

÷k¾Lkku {wËTk{k÷ fçsu fhðk{kt ykÔÞku níkku.

[fhze íkÚkk sLkhuxh Mkrník Y.11.Ãk0 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só : yuf þÏMk ÍzÃkkÞku

økkUz÷ íkk.17 MkwhíkLkk hktËuh{kt

ykðu÷k rðYçkkE{k [uhexuçk÷ xÙüLkk

WÃk¢{u ykÞkursík ÚkÞu÷e ðehÃkwh

MkwÄeLke ÃkËÞkºkkLkk 250 Þkºkeykuyu

økkUz÷ ÃknkU[e rðhk{ ÷uíkkt yuLku hk{S

{trËh îkhk WíkkhkLke Mkð÷ík fhe

yÃkkE níke. ykðíkefk÷ þw¢ðkhu

Mkðkhu A ðkøÞu ðehÃkwh sðk «MÚkkLk

fhþu yLku hkíku íÞkt ÷kufzkÞhku

ykÞkursík fhkÞku Au.

AuÕ÷k [kh ð»koÚke yk xÙü îkhk

rðLkk{qÕÞu ík{k{ Mkð÷ík MkkÚku ðehÃkwh

ÃkËÞkºkk ykÞkursík fhðk{kt ykðu Au.

su MkwhíkÚke økík íkk. 4Lkk hkus «MÚkkLk

ÚkÞku níkku. xÙüLkk fkÞofh {Lkw¼kE

XffhLkk sýkÔÞk {wsçk yk ÞkºkkLkwt

økk{u økk{ Mðkøkík fhkÞw níkw. xTü îkhk

Ëh ©kðý {kMk{kt yku÷Ãkkz hkuz Ãkh

Vhk¤ ¼tzkhkLkw ykÞkusLk fhkÞ Au.

«{w¾ ÷÷eík¼kE hksÃkkuÃkx îkhk

ÃkËÞkºkk Ëhr{ÞkLk [ûkwËkLk yr¼ÞkLk

Ãký [÷kððk{kt ykðu Au. ykðíkefk÷u

ðehÃkwh{kt økkÞºke {tËehu ÷kufzkÞhku

hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

ò{Lkøkh rsÕ÷k{ktÚke Y.14

÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE

ò{Lkøkh íkk.17

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fk÷kðz íkÚkk Äúku÷-òuzeÞk{kt

ðesftÃkLkeLke xe{kuyu [ufªøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe çku rËðMk

ËhBÞkLk fw÷ Y.14 ÷k¾Lke ðes[kuhe Ãkfze Ãkkze Au.

81 ¾uíkeðkze ðesfLkufþLkku{ktÚke ðes[kuhe ÍzÃkkE

ò{Lkøkh{kt ÞwðkLkLke níÞkLkk «ÞkMk

ytøku Mkk¤k-çkLkuðe Mkrník ºkýLke ÄhÃkfz

ÍqtçkuþÚke xÙkrVf Mk{MÞk n¤ðe çkLke

fkuzeLkkh{kt çkeò rËðMku

Ãký Ëçkkýku nxkðkÞk

{wÏÞ çkòh{kt ykzuÄz Ëçkký fhLkkhk WÃkh íkðkE

Ëhr{ÞkLk økkUz÷Lkk økýuþ Lkøkh

MkkuMkk.Lkk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLke MkkuMkk.{kt

Ã÷kuxLke ÃkkA¤ ykðu÷k Ã÷kux Lkt. 19

{kt rçkÕzh îkhk ð]sðkrxfkLkk Lkk{u

[kh {k¤Lkk çktÄkíkk ÷ku-hkRÍ V÷ux

økuhfkÞËu çktÄkR hÌkkLke MkwÄhkRLku

VrhÞkË fhe níke. suLkk yLkwMktÄkLku

økkUz÷ LkøkhÃkkr÷fk íkhVÚke

íkk.6/4/2011Lkk hkus rçkÕzhLku

LkkurxMk ykÃke íkkfeËu çkktÄfk{ çktÄ

fhðk sýkÔÞw níkw. Ãkhtíkw yks MkwÄe

ðú]sðkrxfkLkwt çkktÄfk{ [k÷w hnuíkk

økýuþLkøkh MkkuMkk.Lkk ÷¥kkðkMkeykuyu

f÷ufxhLku {¤e ÷u¾eík hsqykík fhe

níke. {kSoLk AkuzÞk ðøkh yLku

Ã÷kLkLke Mkûk{ fûkkyu {tswh ÚkÞk ðøkh

[kh {k¤ W¼k fhe Ëuíkkt økkUz÷{kt ¼khu

rððkË MkòoÞku Au. økýuþLkøkhLkk

fktrík÷k÷ ¾Ï¾h, yþkuf¼kR

¼k÷k¤k, yþkuf {ýðh yLku Ãktfs

MkkfheÞkyu økkUz÷Lkk LkkÞçk f÷ufxh,

MkwÄhkR yLku rsÕ÷k f÷ufxhLku

WÃkhkufík økuhfkÞËu çkktÄfk{

yxfkððkLke {ktøkýe fhe Au.

÷¥kkðkMkeykuyu f÷ufxhLku Vhe hswykík fhe

økkUz÷Lkk økwtËk¤k hkuz WÃkh çkLkíkkt [kh {k¤Lkk

økuhfkÞËu V÷uxLkwt çkktÄfk{ yxfkððk {ktøkýe

hksfkux íkk. 17 : hksfkux rsÕ÷k{kt LkøkhÃkkr÷fk nMíkfLkk

íkk÷wfkyku{kt íktºkLke {tswhe ðøkh ykzuÄz økuhfkÞËu çkktÄfk{ku

W¼k Úkðk ÷køÞk Au. MkwÄhkRLku VrhÞkË fhðk{kt ykðu íkku Ãký

ykðk çkktÄfk{ku yxfðkLke çkË÷u [k÷w s hnu Au. íkksuíkh{kt

økkUz÷Lkk økwËk¤k hkuz WÃkh nLkw{kLk {trËhLke çkksw{kt fu sÞk

LkøkhÃkkr÷fkLke nË Au íku rðMíkkh{kt ðúsðkrxfk yuÃkkxo{uLx

íkiÞkh ÚkR hÌktw Au su çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾e çkksw{kt s

økýuþLkøkhLkk ÷¥kkðkMkeykuyu f÷ufxhLku hswykík fhe Au.

LkøkhÃkkr÷fkLke LkkurxMkLku Ãký rçkÕzh ½ku¤eLku Ãke økÞk : çkktÄfk{Lke {tswhe yÃkkR LkÚke

fk÷kðzLkk s{eLk fki¼ktz{kt

VrhÞkËeLkk ¼ºkeòLke Mktzkuðýe ¾q÷e

MkwhíkLkk hktËuhÚke ðehÃkwh síkkt

ÃkËÞkrºkf Mkt½Lkk yZeMkku

Þkºkeykuyu økkUz÷{kt hkufký fÞwo

hk{S {trËh îkhk Mðkøkík: ykðíkefk÷u ðehÃkwh{kt zkÞhku

Mkwhík{kt ÞkuòÞu÷e LkuþLk÷ ÷uð÷Lke

{uLx÷ yuheÚk{urxf MÃkÄko{kt

y{hu÷eLkku rðãkÚkeo «Úk{

3500Úke ðÄw MÃkÄofku Mkk{u ©u»X Ëu¾kð fÞkuo

y{hu÷e, íkk.17

Mkwhík {qfk{u íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷

LkuþLk÷ ÷uð÷Lke {uLx÷ yheÚk{uxef

MÃkÄko{kt y{hu÷eLkk

Mkkík ð»koLkk rðãkÚkeoyu

«Úk{ MÚkkLk nktMk÷ fhe

y{hu÷eLkwt økkihð ðÄkÞwO

Au.

íkksuíkh{kt y÷kunk-

EÂLzÞk îkhk Mkwhík ¾kíku

ÞkuòÞu÷ LkuþLk÷

÷uðLk÷Lke {uLx÷

y u h e Ú k { u x e f

fkuÂBÃkxeþLk{kt y{hu÷e-y÷kunk

MkuLxhLkk 6 ð»koLkk rðãkÚkeo rððuf

òËðu Mk{økú ¼khík{kt «Úk{ MÚkkLk

«kó fhe y{hu÷e íku{s økwshkíkLkwt

økkihð ðÄkÞwO Au. nðu rððuf ykøkk{e

Mk{Þ{kt ÞkuòLkkh ðÕzo

fkurBÃkxeþLk{kt ¼køk ÷uðk sE

þfþu.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

ÔÞrfíkøkík çkkirÄf,

rðfkMk fkurBÃkxeþLk

yufÍk{{kt yíÞkh

MkwÄe{kt MkkWÚk

EÂLzÞkLkk rðãkÚkeoyku

Mkk{u økwshkíkLkk

rðãkÚkeoyku Wíkhíkk

økýkíkk Ãkhtíkw

¼khík{ktÚke ykðu÷k

3500Úke ðÄw MÃkÄofku

Mkk{u y{hu÷eLkk rððufu çkÄkLku ÃkkA¤

hk¾e ËeÄk níkk. {kºk ºký r{rLkx{kt

70 Ëk¾÷kyku økýe ykÃke rð¢{

MksoÞku níkku yLku MkkiLku yk©Þ[Âõík

fhe ËeÄk níkk.

yk xÙuLk nðu ÃkkuhçktËhÚke Mkðkhu 7-

55yu WÃkzðkLku çkË÷u Ëh þw¢ðkhu

Mkktsu [kh ðkøÞu WÃkzþu yLku

Mkktíkhkøkk[eÚke ÃkkuhçktËh hkíku Mkkzk

[kh f÷kfu ÃknkU[þu

LkfMk÷ðkËe «ð]ríkÚke hu÷ðu íktºk

¼khu ÃkhuþkLk Au. yLku yk xÙuLkLkku su

Mk{Þ økkuXððk{kt ykÔÞku níkku yu{kt

hu÷ðuLkk sýkÔÞk {wsçk

LkfMk÷ðkËeykuLkk xÙuLk Ãkh Úkíkkt

yðkhLkðkhLkk nw{÷kykuLku fkhýu

xÙuLkLkk Mk{ÞÃkºkf{kt VuhVkh fhðkLke

Vhs Ãkze Au. suLkk fkhýu yuLkk {w¤

Mk{Þ{kt Äh¾{ VuhVkh fhe nðu

ÃkkuhçktËhÚke Mkðkhu 7-55yu WÃkzðkLku

çkË÷u Ëh þw¢ðkhu Mkktsu [kh ðkøÞu

WÃkzþu yLku Mkktíkhkøkk[eÚke ÃkkuhçktËh

hkíku Mkkzk [kh f÷kfu ÃknkU[þu

Mkktíkkøkk[e ÃkkuhçktËh frðøkwY xÙuLk

A f÷kf {kuze ykðþu, {kuze WÃkzþu

ÄkuhkS íkk.17

økík íkk.12{eyu ÃkkuhçktËhÚke þY ÚkÞu÷e ÃkkuhçktËh

Mkktºkkøkk[e frðøkwY yufMk«uMk xÙuLkLkk Mk{Þ{kt hu÷ðu íktºku

VuhVkh fÞkuo Au.

ÃkkuhçktËhÚke Mkðkhu 7-55yu WÃkzðkLku çkË÷u Ëh þw¢ðkhu Mkktsu [kh ðkøÞu WÃkzþu

Mkktíkhkøkk[eÚke ÃkkuhçktËh hkíku

Mkkzk [kh f÷kfu ÃknkU[þu

ðuhkð¤{kt Íuhe Ëðk

…e™kh rð« Þwðk™™w {kuŒ

ðuhkð¤: ðuhkð¤™k 60 Vqx hkuz …h

ykðu÷k ‚wËk{k fkuB…÷uûk …k‚u hnuŒk

ƒúkn{ý Þwðk™ nkrËof rnt{Œ÷k÷

yk[kÞo(W.ð.24)™u fk{ÄtÄku {¤Œku

™ne nkuðkÚke StË„eÚke ftxk¤e™u ƒu

rËð‚ …nu÷k ½tW{kt ™k¾ðk™k xefzk

¾kR ÷uŒk „t¼eh nk÷Œ{kt ðÄw

‚khðkh {kxu sq™k„Z nkurM…x÷u

¾‚uzðk{kt ykÔÞku nŒku.‚khðkh

Ëhr{Þk™ yk rð« Þwðk™™w {kuŒ

r™…ßÞw nŒwt.nkrËof™k r…Œk™w y„kW

yð‚k™ ÚkÞw nkuÞ Œu{™e {kŒk

sq™k„Z hnuŒk nŒk.nkrËof yuõ÷ku

ðuhkð¤{kt hnuŒku nŒku …ku÷e‚u ðÄw

Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

ò{ftzkuhýk çku MktMÚkk{kt

yuf Mkr¢Þ ÃkuLk÷ rçkLknheV

ò{ftzkuhýk,íkk,17 : AuÕ÷k ½ýkt

Mk{ÞÚke [[koLkku rð»kÞ çkLku÷ ftzkuhýk

íkk÷wfk Mknfkhe ¾heË ðU[ký Mkt½

yLku íkk÷wfk «kuMkuMkªøk yLku {kfuoxªøkku

{tz¤eLke [qtxýe íkk.19Lkk hkus

ÞkuòLkkh níke Ãký hksfeÞ fkðkËkðk

ðå[u çkÒku MktMÚkkykuLkk [qtxýe

fkÞo¢{{kt AuÕ÷e ½zeLkk {kºk yuf

íkhVe ÃkuLk÷Lkk W{uËðkhe Vku{o hsw

Úkíkkt ytíku rðê÷¼kE hkËzeÞk «uheík

ÃkuLk÷Lkk W{uËðkhku çkÒku MktMÚkk{kt

rçkLknheV ònuh fhkÞk níkk.

çkÒku Mknfkhe MktMÚkkyku{kt

rðê÷¼kE hkËzeÞk «uheík 11-11

W{uËðkhkuLku [qtxýe yrÄfkhe xe{ îkhk

rçkLknheV rðsuíkk ònuh fhkÞk níkk.

Mkhfkhe {u¤kyku yLku íkkÞVkyku{kt

sLk{uËLke yufXe fhðk {kxu nòhku

{wMkkVhkuLke MkwrðÄk rALkðe ÷E, ðÄw

yuf ð¾ík yuMk.xe.Lke ºkýMkkuÚke Ãký

ðÄw çkMkku Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðe Au.

Ãkrhýk{u {wMkkVhkuyu Vhe yuf ð¾ík

nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. yk

ytøku {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh

íkk.19Lkk hkus fåA rsÕ÷k{kt ¼[kW,

ytòh íkÚkk økktÄeøkúk{Lke {¤e, fw÷

100 çkMkku Vk¤ððk{kt ykðe Au.

ßÞkhu íkk.20 Lkk hkus ÃkkuhçktËh ¾kíku

ÞkuòLkkhk økheçk fÕÞký{u¤k {kxu

100 íkÚkk fk÷kðz yLku xtfkhkLkk {u¤k

íkÚkk yðuSLke çkMkku Mkrník fw÷ 315

sux÷e çkMkku Vk¤ðkíkkt, ytËkrsík

yZkhMkkuÚke çku nòh sux÷kt Yx hÆ

Úkþu. Ãkrhýk{u nòhku {wMkkVhku hÍ¤e

Ãkzþu. yk {kxu hksfkux WÃkhktík

ò{Lkøkh, MkwhuLÿLkøkh íkÚkk ÃkkuhçktËh

MkrníkLkk rsÕ÷kykuLke çkMkku

Vk¤ððk{kt ykðe Au. ¾kMk fheLku yk

ík{k{ MÚk¤u LkSfLkk yLku xqtfk Yx hÆ

fhðk{kt ykÔÞkLkwt òýðk {éÞw Au.

suÚke yÃkzkWLk fhLkkhk rðãkÚkeoyku

íkÚkk LkkufrhÞkíkku {kxu MkkiÚke ðÄq fÃkhe

ÃkrhÂMÚkrík W¼e Úkþu.

MkË¼kðLkk yLku økheçk fÕÞký{u¤kyku {kxu

yuMk.xe.Lke 300Úke ðÄw çkMkku

Vk¤ðkíkkt, çku nòh Yx hÆ

hksfkux íkk.17 : hkßÞ Mkhfkh îkhk Þkusíkkt økheçk

fÕÞký{u¤kyku íkÚkk MkË¼kðLkk WÃkðkMk {kxu hksfkux

rð¼køk WÃkhktík ÃkkuhçktËh zuÃkku Mkrník fw÷ 315 sux÷e çkMkku

Vk¤ðíkkt, ºký rËðMk{kt fw÷ yZkhMkkuÚke çku nòh sux÷kt Yx

hÆ ÚkLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. suLkk fkhýu nòhku

{wMkkVhku {kxu {q~fu÷e¼he ÃkrhÂMÚkrík Mkòoþu.

hksfkux, ò{Lkøkh, MkwhuLÿLkøkh íkÚkk ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkk {wMkkVhku hÍ¤þu

yk WÃkhktík 28 {þeLk, 299

çkfLk¤e y™u 63 ÃkkEÃk ÷kELk yk

[urftøk Ëhr{ÞkLk nxkðe ÷uðk{kt

ykðe Au íku{s Ãkkýe [kuhe çkË÷ 25

Ãkku÷eMk fuMk Ãký LkkUÄðk{kt ykÔÞk Au,

yk [urftøkLku fkhýu ¾ehE ÃkBÃkeøk

Mxuþ™ MkwÄe yksu 435 yu{yu÷ze

Ãkkýe ÃknkUåÞkLkku Ëkðku fhkÞku

níkku. AuÕ÷k [kh rËðMkÚke [k÷e

hnu÷e yk fkÞoðkneLku fkhýu hksfkux,

ò{Lkøkh y™u fåALku Lk{oËkLkk Lkeh

Vhe {¤íkk ÚkÞk Au. òu fu yk{ Aíkkt

nsw Ãkwhíkk «{ký{kt Ãkkýe [kuhe

fkçkq{k ÷E þfkÞ LkÚke.

yk{ Aíkkt ÃkkýeLke ykðf þYt

Úkíkk su þnuhku y™u økúkr{ý rðMíkkh

Lk{oËk ÷kELk WÃkh ykÄkheík Au íkuLku

hkník ÚkE Au.

hksfkux{kt 180 ÷k¾ øku÷Lk

ÃkkýeLke ykðf

hksfkux þnuh{kt 180 ÷k¾

øku÷Lk Lk{oËk LkehLke ykðf Úkíkkt

{nkÃkkr÷fkLkk ðkuxh ðfoMk rð¼køku

hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. økE

fk÷Úke Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke ykðf

Mkíkík ðÄe hne nkuÞ yksu 180

÷k¾ øku÷Lk Ãkkýe {¤e økÞwt níkwt.

Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke ¾uzqíkku îkhk fhkíke

Ãkkýe [kuhe hkufðk 100

EsLkuhkuLke xe{ fk{u ÷økkzkE

hksfkux, íkk.17 : Lk{oËkLke fuLkk÷{ktÚke Úkíke çkuVk{ Ãkkýe

[kuhe hkufðk {kxu MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{u 100

EsLkuhkuLke xe{ku çkLkkðe {k¤eÞkÚke MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk

rðMíkkhku MkwÄe Mkíkík [fkMkýe fhðk Wíkkhe Au. yk WÃkhktík

yLkk{ík Ãkku÷eMk Ë¤Lke yuf çkxk÷eÞLkLku Ãký Mkíkík fuLkk÷

rðMíkkh{kt ÃkuxÙkur÷tøk fhðk {kuf÷kE nkuÞ 223 sux÷kt

¾uzqíkkuyu fuLkk÷{kt {wfu÷e Ãkkýe [kuheLke {þeLkhe WÃkkze

÷eÄe Au.

yLkk{ík Ãkku÷eMk Ë¤Lke yuf çkxk÷eÞLkLkwt Mk½Lk ÃkuxÙku®÷øk

økkUz÷ íkk. 17 økkUz÷{kt

yðkhLkðkh swÚk yÚkzk{ýLkk çkLkkðku

çkLkðk ÷køÞk Au. þnuh{kt ykðu÷k

¼kushksÃkhk LkSfLkk su÷[kuf{kt

yksu çku swÚk ðå[u çkku÷k[k÷e çkkË swÚk

yÚkzk{ý Mkòoíkk þnuh{kt ¼khu

íktøkËe÷e Vu÷kE økE níke çkLkkðLkk

Ãkøk÷u ËwfkLkku xÃkkuxÃk çktÄ Úkðk {ktze

níke. yksu {kuze hkíku su÷ [kuf{kt

[kuffMk fku{Lkk þÏMkkuyu su÷[kuf{kt

sE heíkMkhLkku ykíktf {[kðe Ëuíkkt

¼khu íktøkËe÷e MkòoE økE níke sÞkhu

yuLke Mkk{uLkwt swÚk Ãký ¼khu þrfíkþk¤e

swÚk nkuðkÚke {k{÷ku ðÄkhu rçk[fÞku

níkku. çkLkkðLkk Ãkøk÷u rMkxe Ãkku÷eMk

yrÄfkhe rð»ýwËkLk økZðe ½xLkk MÚk¤u

ÃknkU[e økÞk níkk. yLku Ëçktøkøkehe fhe

xku¤kLku ¼økkze ËeÄk níkk.yk{ Aíkkt

hkíku Vhe {k{÷ku Lk rçk[fu yu {kxu

Ãkku÷eMkLkk Äkzk Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk

níkk. íku{s Ãkku÷eMk ÃkuxÙkur÷tøk [k÷w fÞwo

níkw. nðuÚke {kuze hkíku h¾zíkk ¼xfíkk

÷kufku yLku VuþLkÚke òøkhý fhíkk

þÏMkkuLku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðþu.

þktrík nýe ÷uðkLkk ðÄíkk çkLkkð

økkUz÷{kt çku swÚk ðå[u swÚk

yÚkzk{ý : ¼khu íktøkrË÷e

Ãkku÷eMkLkk Äkzk Wíkkhe ËuðkÞk, ystÃkku Vu÷kÞku

sqLkkøkZ rsÕ÷k{ktÚke

Y.3.28 ÷k¾Lke ðes[kuhe

hksfkux : sqLkkøkZ ðes ðíkwo¤

f[uheLke 15 [urftøk xwfzeyku îkhk

ðuhkð¤ rzrðÍLkLkk Ãkkxý,

ykfku÷ðkze Mkçk rzrðÍLk, sqLkkøkZ

rzrðÍLk-1Lkk rðMkkðËh-1 íkÚkk 2,

sqLkkøkZ økúkBÞ, rçk÷¾k, ¼UMkký

MkrníkLkk Mkçk rzrðÍLkku{kt ík{k{

fuxuøkheLkk fw÷ 179 òuzkýku íkÃkkMkíkkt,

¾uíkeðkze ðes ðÃkhkþLkk 23

òuzkýku{kt Ãkkðh[kuhe {k÷q{ Ãkzíkkt,

fw÷ Y.3.28 ÷k¾Lkk Ãkkðh[kuheLkk

rçk÷ku Vxfkhðk{kt ykÔÞk níkk.

Vkuxku : rÃkLxw ¼kuòýe


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

{kuËe yLku hkËrzÞkLkkt WÃkðkMk fkÞo¢{ku{kt nkshe

hksfkux þnuh-rsÕ÷k{ktÚke÷kufkuLku ÃkkuhçktËh ÷E sðkþuMkhfkhe Mkk{u Mknfkhe íktºkLku Ãký Ãkqhe íkkfkíkÚke fk{u ÷økkzþu

¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾u[ðk fhu÷e {ktøk

¼úük[kh yk[heLku Úkíke Vk¤ðýeLku çkúuf ÷køkþu

çkkðr¤Þk Mkrník 300 fkUøkeykøkuðkLkku-fkÞofhkuLke yxf

sMkËý, íkk.17sMkËý{kt økheçk fÕÞký {u¤k Mkk{u

fkutøkúuMkLkk yøkúýeykuyu hu÷e fkZíkktÃkku÷eMku 300Úke ðÄkhu fkutøkú uMkefkÞofhkuLke yxfkÞík fhe níke.

sMkËý{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe¾kíkuÚke MkktMkË fwtðhS¼kEçkkðr¤Þk, rsÕ÷k fkutøkú uMk «{w¾økkuhÄLk¼kE Äk{ur÷ÞkLke ykøkuðkLkenuX¤ økheçk {u¤k{kt {~fhe çktÄ fhku,{kuËe Mkhfkh nkÞ nkÞLkk Mkwºkkuå[khMkkuÚk rðþk¤ hu÷e rLkf¤e LkøkhÃkkr÷fkf[uhe, sqLkk çkMkMxuLz ÚkE xkðh [kuf¾kíku Ãknkut[e níke. sÞkt {k{÷íkËkhyu.yu{. {kuheLku ykðuËLkÃkºkÃkkXððk{kt ykÔÞw níkw.ykðuËLkÃkºk{ktsýkÔÞk {wsçk sMkËý{kt ¼qíkfk¤{kt

ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤kLkeMknkÞ [qfððkLke çkkfe Au íku [qfððk,MknkÞLkk Lkk{u ¾kuxk fkzo ykÃke {~fheçktÄ fhðk AuÕ÷k A {kMkÚke ð]æÄku,rðÄðkykuLku MknkÞ [qfðkE LkÚkeøkk{zkLkk rðãkÚkeoykuLku yuMkxeçkMkrLkÞ{eík {¤u, sMkËý LkøkhÃkkr÷fkrðMíkkh{kt çku ð»koÚke çkeÃkeyu÷ ÞkËeLkefk{økehe ÚkE LkÚke, ykðkMk ÞkusLkknuX¤ økheçkkuLku Ã÷kux Vk¤ðýe ÚkELkÚke, ÷½w{ríkykuLku MknkÞ [qfðkELkÚke, çku ð»koÚke huþLkfkzoLke çktÄfk{økehe MkrníkLkk «§u sMkËýíkk÷wfkLkk økheçkku, «òsLkLkku ÃkezkEhnÞk nkuÞ økheçk fÕÞký {u¤kLkk Lkk{u{k{k MknkÞ fkzo ykÃkðkLkwt çktÄ fhkuíku{ ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt Au.

‘{k{k MknkÞ fkzo’ ykÃkðkLkwt çktÄ fhkuLkkt Mkwºkkuå[kh ÃkkufkhkÞk

MkÆ¼kðLkk-Mkíkf{o fkuLku økýðk ? «òsLkku{kt {eXe {qtÍðý

ÃkkuhçktËh íkk.17: {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ËhufrsÕ÷k{kt þY fhu÷k MkÆ¼kðLkk Ãkúríkf WÃkðkMkLkk ¼køkYÃkuykøkk{e íkk.h0 {e LkðuBçkhu ÃkkuhçktËhLkk [kuÃkkxe økúkWLz¾kíku MkÆ¼kðLkk {eþLk WÃkðkMkLke íkzk{kh íkiÞkheyku[k÷e hne Au. {wÏÞ{tºkeLkk yk fkÞofú{Lku MkV¤ çkLkkððk

ðneðxeíktºk s{eLk ykMk{kLk yuf fhe hÌkw Au. çkeS íkhVøkwshkíkLke «òLkk «©kuLku ðk[k ykÃkðk ÃkkuhçktËhLkk MkktMkËuMkwËk{k [kuf{kt Mkíf{o WÃkðkMk Þkusðk {kxu {køku÷e {tsqheðneðxe íktºku hÆ fhe Ëuíkk nðu, fkUøkuúMkeyku íku s rËðMku[qLkkLkk ¼êk rðMíkkh{kt Mkíf{o WÃkðkMk fhþu.

fkUøkuúMkLku MkwËk{k [kuf{kt {tsqhe Lk yÃkkíkk yLÞ MÚk¤u fkÞo¢{ Þkusþu

ÃkkuhçktËh{kt hrððkhu {kuËeMkk{u hkËrzÞkLkkt WÃkðkMk

ÃkqðkoÞkusLk Mkíkík {kLkrMkf íkký yLku rðrðÄ WÃkkrÄyku{kt yxðkÞu÷ku {kýMk íkuLkk ‘Mð’Lkku yÚko Mk{S LkÚkeþfíkku yLku Ãkrhýk{u ykí{¿kkLk {u¤ððkLku çkË÷u Mkíkík f{kuoLkk çktÄLk{kt yxðkíkku hnu Au. Ãkrhýk{u {kuûk «krófhe þfíkku LkÚke, íÞkhu y¢{ rð¿kkLke Ãkq. ËkËk¼økðkLkLkk rþ»Þ ËeÃkf¼kE ËuMkkELke WÃkÂMÚkrík{kt ykí{¿kkLkrðþu {køkoËþoLk ykÃkðk {kxuLkku rºk-rËðMkeÞ MkíMktøk íkÚkk ¿kkLkrðrÄ fkÞo¢{ Þkuòþu. yksu íkÚkk ykðíkefk÷uþrLkðkhu Mkktsu 7-30 Úke 10 MkwÄe rðhkýe nkEMfq÷Lkk {uËkLk{kt, xkøkkuh hkuz ¾kíku Þkuòþu. íkËwÃkhktík hrððkhuMkktsu 6-30Úke 10 MkwÄe yk fkÞo¢{ Þkuòþu. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

®sËøke yuf Zku÷f Zku÷fLkku økts {kÚkk Ãkh hk¾e Zku÷f ðut[ðk rLkf¤Lkkhk yk ÔÞÂõíkykuLke ®sËøke Ãkýyuf Zku÷f suðe nkuÞ Au. Zku÷fLke f{k÷Úke íkuLke ®sËøke ðkøkíke hnu Au. òýu ®sËøke Zku÷fLke ykurþÞk¤e çkLke[qfe Au. yk ÿ~Þ rð[híke òíkeLkkt ÷kufkuLku çkkuÄ Ãký ykÃku Au. MkhfkhLke ykt¾ku Ãký ¾ku÷u Au. h¾zíkwt-¼xfíkwtSðLk ÔÞríkík fhðkLkk çkË÷u çkk¤ðÞu s yûkh ¿kkLk ÷eÄw nkuÞ íkku {kuxk ÚkELku Zku÷f suðe ®sËøke Sððe LkÃkzu. Mkhfkhu Ãký yk òíkeLkkt ÷kufkuLkkt SðLkrLkðkon {kxu Lk¬h yr¼øk{ yÃkLkkðku òuEyu. Vkuxku : ¼kxe yuLk.

h0{e LkðuBçkhu ÃkkuhçktËh{ktÞkuòLkkhk {wÏÞ{tºkeLkk «ríkfWÃkðkMkLkk fkÞo¢{{kt sqËk-sqËkøkk{kuLkkt hÃk00 Úke 3000 sux÷k÷kufku òuzkþu.yk MkÆ¼kðLkk{eþLkLkk fkÞofú{{kt swËk swËk ÄkŠ{fMktÃkúËkÞkuLkk ðzkyku ykþeoð[LkÃkkXððk WÃkrMÚkík hnuþu. yk WÃkhktík{kuxe MktÏÞk{kt «òsLkku {wÏÞ{tºkeLkuþw¼uåAk ÃkkXððk ykðe Ãknku[þu.íku{Lkk ykøk{Lk Mk{Þu xÙkVef íkÚkkfkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke Mk{MÞk LkWË¼ðu íku {kxu SÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk

îkhk 14 ze.ðkÞ.yuMk.Ãke, h7Ãke.ykE. íkÚkk 700Úke ðÄw sðkLkkuíkiLkkík fhðkLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au.

MkÆ¼kðLkk WÃkðkMkLke þYykíkMkktrËÃkLke rðãk-rLkfuíkLkLkktY»kefw{khku îkhk ðirËf {tºkkuå[kh ðzufhkððk{kt ykðþu. yk íkfuøkwshkíkLke rðfkMk økkÚkk yLku Ãkt[þrfík yLkwMkkh íkiÞkh fhu÷ rðfkMk÷ûke nhýVk¤Lku Ëþkoðíkw «ËþoLkÞkusðk{kt ykðþu. fkÞofú{{ktSÕ÷kLkk «¼khe yLku hksÞLkk Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤k, Mkn «¼khe

{kunLk¼kE fwtzkheÞk, {nuMkw÷ {tºkeykLktËeçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk «¼khe Mkr[ðrðLkÞ¼kE ÔÞkMkk WÃkrMÚkík hnuþu.

sÞkhu çkeS íkhV {wÏÞ{tºkeLkkMkÆ¼kðLkk {eþLk WÃkðkMkLke Mkk{ufkUøkuúMkLkkt MkktMkË rðê÷¼kE hkËzeÞkyLku yLÞ LkuíkkykuLke ykøkuðkLke{kt íkus rËðMku [wLkkLkk ¼êk rðMíkkh{ktMkíf{o WÃkðkMk fhþu. økwshkíkLkk¾uzwíkku, {kAe{khku, {k÷Äkheyku,¾uík{swhku yLku yk{ «òsLkkuLkuMÃkþoíkk «©kuLkk rLkhkfhý ÷kððk{ktøk fhþu.

y{hu÷e{kt çkxkhðkze rðMíkkh{kthnuíkk {tsw÷kçkuLk ®n{ík¼kEnrXLkkhkÞý (W.ð.65)yu furhÞkhkuz Ãkh ykðu÷e ©e hk½ðuLÿ {ÕxeMÃkurþÞkr÷xe nkurMÃkx÷Lkk zku. ¼kðuþhk{kLkws rðYæÄ y{hu÷e rsÕ÷køkúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{ktVrhÞkË fhíkk sýkðu÷ fu, íkuyku økíkíkk. 10-9-11Lkk hkus zku. hk{kLkwsÃkkMku çke.Ãke.Lkk ËËoLke Mkkhðkh {kxuøkÞu÷k íÞkhu íku{Lku s{ýk nkÚk{ktykÃku÷k ELsufþLkÚke Mkkuòu ykðesíkkt íkuýu nkurMÃkx÷{kt hne [kh rËðMkMkkhðkh ÷uðe Ãkze níke. çkkË{ktËw:¾kðku Úkíkkt {tsw÷kçkuLku ¼kðLkøkh{qfk{u zku. hksuLÿ yuLk. fk÷rhÞk

ÃkkMku rLkËkLk fhkðíkk rLkËkLk{kt íku{LkuykÃkðk{kt ykðu÷ ELsufþLk yLÞðuLk{kt ËuðkÚke Mkkuòu ykðe økÞku níkku.çkkË{kt íÞkt økUøkheøk ÚkE sðkÚke{tsw÷kçkLkuLku s{ýk nkÚkLke x[÷eyktøk¤e fkÃkðe Ãkze Au. su ytøkuzku.hk{kswLkLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýuËËeoLku Mktíkku»kfkh sðkçk Lknª ykÃkíkk{tsw÷kçkuLku VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Úkkuzku Mk{ÞÃknu÷k y{hu÷eLkk [¬høkZ Ëuðr¤Þkøkk{Lke {ehkçkuLk ðkzËkurhÞk(W.ð.hÃk)Lkk{Lke Ãkherýík Þwðíkey{hu÷eLkk zku. «rËÃk Äzwf ÃkkMkunkÚk{kt ÚkÞu÷k {MkkLke Mkkhðkh {kxuykðe níke. Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

çkuËfkheÚke ELsufþLk yÃkkíkk{ehkçkuLkLkku fkuýe MkwÄe nkÚk fÃkkððkuÃkzÞku níkku. yk ytøku {ehkçkuLku zkufxhÄzqf Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

y{hu÷e ÃktÚkf{kt ðÄw yuf rfMMkku LkkUÄkÞku

y{hu÷e, íkk.17: y{hu÷e{kt zkufxhLke çkuËhfkheLkku ðÄwyuf rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k yufzkufxhLke çkuËhfkheLkk fkhýu yuf {rn÷kLku fkuýe MkwÄe nkÚk

fÃkkððku ÃkzÞkLke VrhÞkË ÚkE níke íÞkt yksu ðÄw yufzkufxh Mkk{u çkuËhfkhe Ëk¾ðíkk yuf ð]æÄ {rn÷kLku s{ýknkÚkLke yktøkýe fÃkkððe Ãkze nkuðkLke VrhÞkË ÚkE Au.

nkÚk{kt ELsufþLk ykÃkíkk Mkkuòu ykÔÞk çkkË økutøkrhLk ÚkE økÞwt

íkçkeçkeLke çkuËhfkheLkkt fkhýuð]æÄkyu yktøk¤e fÃkkððe Ãkze

hksfkux : ÃkkuhçktËh{kt íkk.20LkkÞkuòE hnu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkMkË¼kðLkk WÃkðkMk íku{s íkuLkk rðhkuÄ{ktÞkuòE hnu÷k MkktMkË hkËrzÞkLkkWÃkðkMk{kt þÂõík «ËþoLk Ëþkoððk {kxuhksfkux þnuh y™u rsÕ÷k{ktÚke fkÞofhkuLkuçktLku Ãkûk íkhVÚke ÷E sðkþu. hkËrzÞk{uËLke yufºk fhðk {kxu òýeíkk Au. íÞkhuÃkkuhçktËh{kt Ãký {kuËeLkk WÃkðkMk Mkk{uíku{Lke Akðýe{kt Ãký fkÞofhkuLke ¼ezhnuðkLke Au. ÃkkuhçktËhLkk MkktMkË WÃkhktík«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ {kuZðkrzÞkÃkkuhçktËhLkk nkuÞ íku{Lke «ríkck Ëkð WÃkh

÷køkðkLke Au. hksfkux{kt ¼ksÃkLkkMk{ÚkofkuLke MktÏÞk ðÄw nkuÞ íku{sfkÞofhkuLku ÃkkuhçktËh MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxuÔÞðMÚkk {¤e hnu íku{ nkuÞ hksfkux þnuhy™u rsÕ÷k{ktÚke fkÞofhkuLku ÃkkuhçktËh ÷Esðk {kxu [¢ku økrík{kLk fhkÞk Au. çkeSíkhV Mknfkhe søkíkLkk xufkÚke hkËrzÞkyuÃký hksfkux rsÕ÷k{ktÚke ÃkkuíkkLkkMk{ÚkofkuLku ÃkkuhçktËh ¾kíku nksh hnuðk{kxu sýkÔÞwt nkuE ÄkuhkS, WÃk÷uxk,suíkÃkwh, ò{ftzkuhýkt rðMíkkh{ktÚke ÷kufkuLkuÃkkuhçktËh nksh hk¾ðk {kxu MknfkheûkuºkLkk LkuxðfoLkku WÃkÞkuøk fhkþu.

{kuhçkeLkk ðkðze hkuz Ãkh¼tøkkhLkkt zu÷k{kt ykøk{kuhçke : ynª ðkðze hkuz Ãkh

çkwÄðkhLke {kuze hkºku ¼tøkkhLkkt zu÷k{ktykøk ÷køkíkk VkÞh rçkúøkuzLkkf{o[kheyku, Ãkkr÷fk «{w¾ «¼w¼kE[rLkÞkhk, [eV ykurVMkh røkheþMkhiÞk, MkwÄhkE MkÇÞ nLkeV¼kE ½kt[eðøkuhuyu ½xLkkMÚk¤u Ëkuze sE ËkuZf÷kfLkk ytíku ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke.

sMkËý{kt økheçk fÕÞký {u¤kLkku rðhkuÄ fhíkkt

íkuswhkLkwt «fhý yu íkku {kºk Ãkkþuh{kt Ãkqýe Mk{kLk

fki¼ktzkuLke rLk»Ãkûk íkÃkkMk ÚkkÞíkku Auzku Auf økktÄeLkøkh ÃknkU[u

hksfkux íkk.17ÃkeSðeMkeyu÷Lkk hksfkux þnuhLkk yrÄûkf EsLkuh

íkuswhk 50 nòhLke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkíkkt yLkuf «fhýkuçknkh ykððkLke ¼hÃkqh þõÞíkkyku Ëu¾kE hne Au.yktíkrhf ðíkwo¤ku{kt Úkíke [[koyku yLkwMkkh «fhý íkku nsq

{kºk þYykík s økýkðe þfkÞ. òu rLk»Ãkûk heíku rðrs÷LMkíkÃkkMk fhðk{kt ykðu, íkku yLkuf fk{[kuh yLku ðneðxeÞkyrÄfkheykuLke ðkMíkrðfíkk çknkh ykðu íku{ nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. Ëhr{ÞkLk, yksu yuMkeçkeyu íkiÞkh fhu÷ku«kÚkr{f heÃkkuxo yu{.ze.Lku {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

Mkkihk»xÙ-fåALkk økk{zkyku{kt ¾uzqíkkuîkhk fhðk{kt ykðíke ðes [kuhe ytøkuíkksuíkh{kt s rðS÷LMk rð¼køk îkhkyLkuf ykMkk{eykuLku ÍzÃke, ÷k¾kuY r Ã k Þ k L k kr ç k ÷ k uVxfkhðk{k tykÔÞk níkk.òu fu, çkkÌkðes[k uhk u L k uÍ z Ã k ð k { k t‘ Ã k k ð h Ä k t ’íktºk îkhky k t í k r h fðrnðxeÞk yrÄfkheykuLku ÍzÃkðk{kxu nsq MkwÄe fkuE «ÞíLkku fhkÞkLkwt

òuE þfkíkwt LkÚke. íku{kt’Þ ¾kMk fheLkuþnuhLkk yrÄûkf EsLkuhLkk rfMMkkçkkË, íkku yk {wÆu ðesðíkwo¤ku{kt íkhuníkhunLke [[koykuLku yðfkþ {éÞku Au.su{kt ykðfLke ËqfLk Mk{kLkyrÄfkheykuÚke {ktze økktÄeLkøkhLkk{tºkeyku MkrníkLkk Lkk{kuLke [[ko [k÷ehne Au. MÚkkrLkf hksfkhýeyku íkÚkkð[uxeÞkykuLke {ËËÚke [k÷íkkt ykMk{økú fki¼ktz ytøku òu rLk»Ãkûk yLkuíkxMÚk íkÃkkMk fhkððk{kt ykðu, íkkuyLkuf yrÄfkheykuLkk Lkk{ ¾q÷ðkLkeykþtfkyku ËþkoðkE hne Au.Ëhr{ÞkLk yk ytøku ELk[kso

yu{.ze.Lkr÷Lk WÃkkæÞkÞLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yuMkeçke îkhk fhðk{ktykðu÷e «kÚkr{f íkÃkkMkLkku heÃkkuxoíku{Lku {kuf÷kÞku Au. suLkk Ãkh

ykðíkefk÷u rLkýoÞ ÷uLkkh nkuðkLkwtíku{s MktçktrÄík {wÆu ykð~Þf¾kíkkfeÞ Ãkøk÷kt ¼hðkLkwt sýkÔÞwníkw.

LkkLkkÚke {ktze {kuxk ík{k{ fk{ku {kxu ðneðx Úkíkku nkuðkLke [[ko

yËk÷ík{ktÚke ò{eLk Lk {¤u íÞkt MkwÄe su÷{kt rËðMkku rðíkkððk fu{ ?

hksfkux : ÃkeSðeMkeyu÷Lke hksfkux f[uheLkk íkkçkk{kt fkuÃkkuohux f[uhLkk 11ðíkwo¤ yLku 7 rsÕ÷kykuLkku ðneðx Au, íÞkhu LkkLkkÚke {ktze {kuxkt ík{k{

fk{ku{kt ¼úük[kh fhkíkku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ¾kMkfheLku f[uheLkk MkðuoÞhku îkhk {tsqh fhðk{kt ykðíkkt,ykiãkurøkf òuzkýku{kt ykuAk ðkux Ëþkoððk, rðrðÄfk{ íkÚkk MkÃ÷kÞLkk yÃkkíkkt fkuLxÙkõx{kt Ãký hªøkLkkykÄkhu yuf s ÃkkxeoLkk yufÚke ðÄq xuLzh ÷uðk MkrníkLkkfki¼ktzku ytËh¾kLku [k÷íkkt nkuðkLkwt ðesðíkwo¤ku{kt¾qÕ÷uyk{ [[koÞ hÌkw Au. yk {kxu çku MÚkkrLkfhksfkhýeykuLkk Vk{onkWMk íkÚkk MkŠfx nkWMkLkk[ku¬Mk Y{Lkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLke Ãký [[ko Au. yk{kxu {¤íkkðzkt Mð¼kðLkk yLku yuf {eXktçkku÷k

MÚkkrLkf fkÞofh îkhk ík{k{ ÔÞðMÚkk fhe ykÃkðk ykðíke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

yÃkkíkkt fkuLxÙkõxku{kt hªøk yLku Mkuxªøk ?

hksfkux : Mk{økú ÃkeSðeMkeyu÷íktºk òýu ¼úük[khÚke ¾ËçkËíkwt nkuÞ íku{f{o[kheyku yLku yrÄfkheykuLke r{÷e¼økíkÚke Lke[uÚke WÃkh MkwÄe ¼úük[kh[k÷íkku nkuðkLkwt [[koÞ hÌkw Au. íÞkhu fkuLxÙkõxhkuLku Vxfkhðk{kt ykðíkeÃkuLkÕxeLkk heVtz Ãkuxu AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{t fw÷ ykXuf fhkuzLke hf{ ÃkhíkykÃkðk{kt ykðe Au. yk ytøku {krníke yrÄfkh nuX¤ {ktøkðk{kt ykðu÷e{krníke{kt sýkÔÞk yLkwMkkh ð»ko 2006-07{kt fkuLxÙkõxhku-MkÃ÷kÞhkuLkuVxfkhðk{kt ykðu÷e fw÷ Y. 7,02,54,145Lke ÃkuLkÕxe Mkk{u Y.1,69,51,495Lkk heVtz yÃkkÞk níkk. ð»ko 2007-08{ktY.7,34,91,506Lke ÃkuLkÕxe Mkk{u fw÷ Y.1,84,07,988Lkk heVtz, ð»ko2008-09{kt Y.3,34,03,715 Mkk{u Y.4,74,02,571 heVtz ÃkuxuykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. {ík÷çk ÃkuLÕxe fhíkk heVtzLke hf{ ðÄe økE níke.íÞkhçkkË ð»ko 2009-10{kt Y.6,76,63,640 Mkk{u1,41,81,723Lkwt heVtz ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw. su Ãkkt[ ð»ko{kt fw÷ MkkzkLkð fhkuzLkwt heVtz ykÃÞk nkuøkkLkwt økúknf Ãkt[kÞíku sýkÔÞw níkw.

fkuLxÙkõxhkuLku ÃkuLÕxeLkk fhkuzkuLkk heVtz !íkuswhk Mkk{u

MkMÃkuLþLk MkrníkLkkíkku¤kíkkt Ãkøk÷kt

su÷{kt ÃknkutåÞkLke MkkÚku s yuBçÞw÷LMk{kt ÷ðkÞk

íkuswhkLku nkurMÃkx÷ ÷kðíkkt Ãkqðuos rçk{kheLke økkuXðýLke [[ko

hksfkux,íkk.17yÄko ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkk ÃkfzkÞu÷kt ÃkeSðeMkeyu÷

hksfkux rMkxeLkkt yrÄûkf EsLkuh yLktíkhkÞ økehÄh÷k÷íkuswhk (yu.S.íkuswhk)Lku økE fk÷u yu.Mke.çke.Lke xe{u su÷

MkwÄe ÷E síkktLke MkkÚku s yøkkWÚke ÚkÞu÷e økkuXðý {qsçkíkusqhk rçk{kh Ãkze økÞkLkwt sýkðe VxkVx rMkrð÷nkurMÃkx÷ ÷E ykðe «eÍLk ðkuzo{kt Ëk¾÷ Ãký fheËuðkÞk níkk.

þhehu Mkþõík Ëu¾kíkk íkuswhk su÷LkwtLkk{ Ãkzíkk s rçk{kh ÚkE økÞk níkkt.çkkË{kt su÷Lke s yuBçÞw÷LMk{ktrMkrð÷ nkurMÃkx÷u ÷E yðkÞk níkk.sÞkt íkuykuLku MxÙu[h{kt sEE{hsLMke ðkuzo{kt ÷E sðkÞk níkkt.økkuXðkÞu÷e rçk{khe Mkçkçk íkwhtík síku{Lku çke.Ãke. íkÚkk yLÞ hkuøk çkË÷r«ÍLk ðkuzo{kt {kuf÷e ËuðkÞk níkk.

xÙuÃk{kt ÃkfzkÞk çkkË EsLkuhLku yufhkík {nk{q~fu÷eÚke ÷kufyÃk{ktrðíkkððe Ãkze níke. ò{eLk Lk {¤uíÞkt MkwÄe su÷{kt rËðMkku fu{ fkZðkíkuLke r[tíkkÚke økkuXðkÞu÷e rçk{kheyu

íkusqhkLku ½uhe ÷uíkkt íkuykuLku íkçkeçkkuyuíkÃkkMke rçk{kh nkuðkLkw t sýkðenkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ Ãký fhe ËeÄkníkk.

yuðwt Ãký [[koÞ Au fu, fkuxo{ktÚkeò{eLk Lknª {¤u íÞkt MkwÄe yk{nkþÞ rçk{kh s hnuþu. rMkrð÷{kts Mkkhðkh nuX¤ hnuþu.

EsLkuh íkwsuhkLku ç÷z «uþhLkeswLke rçk{khe Au fu, su÷ÞkºkkLkkuMk{Þ ykðíkkt çke{khe ykðe Ãknkut[eòu çke.Ãke.Lkk ÃkuþLx nkuÞ íkku yøkkWfkuE íkçkeçkLke Mkkhðkh ÷eÄu÷e níke? fkuE Ëðkyku [k÷w Au ? fux÷k

Mk{ÞÚke rçk{kh Au ? yøkkW fÞkhuÞykðe heíku y[kLkf fÞkhuÞ ÃkýMkkhðkhLke sYh Ãkzu÷e ? ELzkuhÃkuþLx íkhefu Mkkhðkh ÷eÄu÷e níke ?

yuf ðkík MkíÞ, MkLkkíkLk suðe Au fu,yu.Mke. çktøk÷k {nk÷íkk ÔÞrfíkykuLkuy{Míkk Ãký, su÷Lkku rð[kh ykðu íkkuÃkhMkuðku Aqxe òÞ, [nuhkLke ÷fehkuMktfku[kE òÞ, sÞkhu EsLkuhíkuswhkLku ¾hu¾h su÷{kt sðwt Ãkzu íku{níkwt. çke.Ãke. íku{s yLÞ çke{khe÷køkw Ãkzu yu Mkns nkuðkLke [[ko Au.÷ktr[Þk EsLkh Mkk{u MkMÃkuLþLkLkkÃkøk÷k Ãký íkku¤kE hÌkk Au.

rhûkk ËkuhzkÚke ¾ut[e çkòhku{kt Vuhðe

MkeyuLkSLkk ¼kð ðÄkhkMkk{u fkUøkúuMkLkku Wøkú rðhkuÄ

hksfkux, íkk.17MkeyuLkSLkk ¼kð{kt hkßÞ Mkhfkhu

fhu÷k ðÄkhkLkku rðhkuÄ fhðk {kxu fkUøkúuMkuykùÞosLkf fkÞo¢{ ÞkuS MkeyuLkSLkerhûkk Ëkuhzwt çkktÄe þnuh{kt Vuhðe hkßÞMkhfkhLke xefk fhíkkt Mkwºkkuå[kh fhðk{ktykÔÞk níkk. fkUøkúuMkLkk fkÞofkhe «{w¾ELÿrLk÷ hkßÞøkwYyu MkeyuLkSLkk ¼kððÄkhkLke ykfhe xefk fhíkk sýkÔÞwt níkwtfu, MkhfkhLke s ftÃkLke Ë÷k íkhðk¤eðk¤efheLku MkeyuLkSLkk ¼kð ðÄkhe hne Au .

{kuËe Mkhfkhu økwshkíkLke «òLku ÷qtxðk {kxuðuÃkkh {ktzâku nkuE íku{ MkeyuLkSLkk¼kð{kt hkíkku hkík ðÄkhk ÚkE hÌkkt Au,{kuËeLkk {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLke ftÃkLkeLkuf{kðe Ëuðk {kxu «ò MkkÚku ÷qtx [÷kðkÞAu. ðuxLkk ykfhk zk{ MkkÚku nðuMkeyuLkS{kt Ãký øk{u íÞkhu ¼kð ðÄkheËuðkÞ Au. økwshkíkLke «òyu MkeyuLkSðkÃkhðku þY fÞkuo yu MkkÚku s{kuLkkuÃkku÷eðk¤e ftÃkLkeyku W¼e fheLku«ò ÃkkMkuÚke Lkkýkt ÃkzkðkE hÌkkt Au.

íkuswhk ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk íÞkhLke íkMkðeh

4Ãk nòhLke hkufz ¼hu÷kuÚku÷ku WXkðeLku økrXÞku ‘Aq’

{kuhçke íkk.17{kuhçkeLkkt nkËo Mk{kLk yLku Mkíkík xÙkrVfÚke

Ä{Ä{íkkt hnuíkk Ãkhk çkòhLke LkkMíkk øk÷e{ktykðu÷e çkUf{ktÚke Y.4Ãk nòh WÃkkzeLku Úku÷kuçkkEf{kt ¼hkÔÞk ¼uøke s Lksh [qfðe økXeÞkuYrÃkÞk MkkÚkuLke Úku÷e ÷ELku ¼køke økÞkunkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE Au.{kuhçkeLkktþLkk¤k hkuz Ãkh hnuíkku hksuLÿ fhþLk¼kEMkkýtrËÞk yksu çkÃkkuhu 11.30 ðkøÞkLkkyhMkk{kt Ãkhkçkòh{kt LkkMíkk øk÷e{kt ykðu÷eËuLkk çkUf{ktÚke Y.4Ãk nòh WÃkkzeLku Úku÷e{ktLkk¾e øk÷e{kt Ãkkfo fhu÷ çkkEf ÷uðk {kxuYrÃkÞk ¼hu÷e Úku÷e çkkEfLkkt nwf{kt ¼hkðeyLku çkkEf Mxkxo fhu íku Ãknu÷k íkuLke Lksh[qfðe fkuE økXeÞku Y.4Ãk nòhLke Úku÷eíkVzkðe økÞku níkku. Úku÷e økw{ Úkíkk ÞwðkLknktV¤ku-VktV¤ku ÚkE økÞku níkku. Ëufkhku fhíkkt÷kufku ¼uøkk yufXk økÞk níkk. Ãkhtíkw økXeÞku íkkuíkqíko s økw{ ÚkE økÞku níkku. yk ytøku hksuLÿfhþLk MkkýtrËÞkyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økqLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íkk rððkËLkku ytík

fÃkkíkLkk yMkhøkúMík 618÷k¼kÚkeoLku ykðkMk {¤þu

hksfkux : {nkÃkkr÷fkLke xe.Ãke.fÃkkík{kt ykðkMk Vk¤ððk {kxu yøkkWÚkÞu÷k rLkýoÞ{kt ytþík fÃkkík ÚkE nkuÞíkuðk yhsËkhkuLku ykðkMk ÞkusLkkçkeyuMkÞwÃke 1{kt {fkLkku Vk¤ððk {kxu{nkÃkkr÷fkyu ytíku rLkýoÞ fÞkuo níkku.r{÷fík fÃkkík{kt økÞk çkkË yhsËkhku÷ktçkk Mk{ÞÚke ðifÕÃkef søÞk {kxu Ä¬k¾kíkk níkk y™u íku{kt {nkÃkkr÷fkLkkfux÷kf ¼úü f{eoyku Lkkýkt ÷EykðkMkkuLke Vk¤ðýeLkk ykuzoh fhkðe÷uíkk nkuÞ íkuLku yxfkððk {kxu{nkÃkkr÷fkyu çkeyuMkÞwÃke 1 xe.Ãke.fÃkkík{kt ytþík fu, Ãkqýoík {fkLkfÃkkík{kt økÞk nkuÞ íkuðk 618÷k¼kÚkeoykuLku ykðkMk Vk¤ððk {kxurLkýoÞ fÞoku níkku. MxuLzªøk [uh{uLk LkhuLÿMkku÷tfeyu yk {kxu fr{þLkh ¼kËw MkkÚku

[[ko rð[khýkt fheLku yhsËkhkuLkeÃkhuþkLke Ëwh fhðk {kxu Wõík rLkýoÞfhkÔÞku níkku. yk rLkýoÞu fkhýuytçkefkLkøkhLkk 30, ykÞoLkøkhLkk1.,ykþkÃkwhk {VíkeÞkLkk 47,ËwÄMkkøkh hkuzLkk 30, {ÞwhLkøkhLkk35, hkòhk{ y™u LÞw þrõíkLkk 30,hiÞk y™Tu hiÞkÄkhLkk 27, ÃkhMkkýktðkuf¤kLkk 59, Mktík fçkeh hkuz y™uøkkufw÷ LkøkhLkk 93, MktsÞLkøkh «íkkÃknku÷ ÃkkMku 20, MkktËeÃkLke Mfw÷ ÃkkMku14 Mkneík fw÷618 ÷k¼kÚkeoykuLkuykðkMk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤þu. ykÃkife ½ýkt yhsËkh yuðk Au fu, íku{Lke{fkLk fu ËqfkLkLkku 40 xfkÚke ðÄwrnMMkku fÃkkík{kt økÞku nkuÞ yLku yk{Aíkkt íku{Lku ykðkMk ÞkusLkk{kt ðifÕÃkefsøÞk Vk¤ðkíke Lk níke.

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

¼kð ðÄkhkLkku rðhkuÄ : MkeyuLkSLkk ¼kð ðÄkhkLkku rðhkuÄ fhðk {kxu fkUøkúuMku rhûkkLkuËkuhzuÚke çkktÄe þnuhLkk hks{køkkuo WÃkh Vuhðe {kuËe Mkhfkh Mkk{u Mkwºkkuå[kh fÞko níkk.

rLkýoÞ çkË÷ðk ytøkufku[ ðkzufh yLkuyÍnh ðå[uçkku÷k[k÷e ÚkR níke

Lkðe rËÕne, íkk. 171996 ðÕzofÃk{kt ¼khík-©e÷tfk

ðå[u h{kÞu÷e Mkur{VkRLk÷ rVõMknkuðkLke ykþtfk ÔÞõík fhe ¼qíkÃkqðoxuMx r¢fuxh rðLkkuË fktçk÷eyu¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku Au. fktçk÷eyuyuf LÞqÍ [uLk÷Lku ykÃku÷e {w÷kfkík{ktsýkÔÞwt níkwt fu EzLk økkzoLMk ¾kíkuh{kÞu÷e yk Mkur{VkR™÷LkeÃkqðoMktæÞkyu xe{ r{®xøk{kt yuðku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku fu ¼khíkeÞ xe{xkuMk Síkþu íkku «Úk{ çku®xøk WÃkhÃkMktËøke Wíkkhþu, fu{ fu, EzLk{kt çkeSR®LkøMk{kt çku®xøk fhðe ykMkkLk nkuíkeLkÚke. Mkur{VkRLk÷{kt h{ðk MxurzÞ{WÃkh ÃknkUåÞk íÞkhu íkífk÷eLk MkwfkLkeyÍnhu y[kLkf s rLkýoÞ çkË÷eLkkÏÞku yLku íkuýu «Úk{ çkku®÷øk WÃkhÃkMktËøke Wíkkhe. íkífk÷eLk fku[ ySíkðkzufh yLku yÍnh ðå[u yk {wÆu ¼khuçkku÷k[k÷e Ãký ÚkR níke. yk heíkuy[kLkf s «Úk{ rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ þk{kxu ÷uðk{kt ykÔÞku yu nsw MkwÄe {kheMk{s çknkh Au. fktçk÷e yk RLxhÔÞq{kt[k÷w fu{uhkyu s hze Ãkzâku níkku.

ÞwhkuÍkuLk fxkufxeWÃkhktík fux÷kÞ ç÷qq[eÃk þuhku{kt

çkkðLk MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxe òuðk{¤e níke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{ktÄkuðký Mkíkík [kuÚkk rËðMku ÞÚkkðíkThnuíkkt ykuR÷ ftÃkLkeykuLku {kXe yMkhÚkðkLke þõÞíkk Au.

¼kzwt ðÄkhðkÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu ” íku{

zeSMkeyuLkk [eV R.fu. ¼khík¼q»kýu sýkÔÞwt níkwt.

¼kzkt{kt xqtf{kt s ½xkzku Úkþu íkuðeykþk ÔÞõík fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwtfu, ¼kzwt Lk¬e fhðk{kt rð{kLkeftÃkLkeykuyu ÃkkhËŠþíkk hk¾ðeòuRyu yLku yk MktË¼o{kt zeSMkeyuçkLkkðu÷k rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðwtòuRyu. íku{Lku Vk¤ððk{kt ykðu÷kM÷kìxTMkLkku WÃkÞkuøk Lkrn fhðk ytøku®føkrVþh, MÃkkRMksux yLkuRÂLzøkkuLku ÃkkXððk{kt ykðu÷eLkkurxMkLkk MktË¼o{kt íku{ýu W{uÞwO níkwtfu, yk {wÆu íku{Lku rð{kLkeftÃkLkeykuLkk sðkçkku {éÞk Au.

Lkrn ðÃkhkÞu÷k ^÷kRx M÷kìxTMkyLÞ rð{kLke ftÃkLkeykuLku xÙkLMkVhfhe þfkÞ Au íkuðku Mktfuík ykÃkíkktíku{ýu fÌkwt níkwt fu, fkuR rð{kLkeftÃkLke îkhk WÃkÞkuøk{kt Lkrn ÷uðk{ktykðíkkt M÷kìxTMkLke rðøkíkku ykÃkðkLkwtyuhÃkkuxo ykuÃkhuxhkuLku fnuðk{kt ykÔÞwtAu. Yx rzMÃkMko÷ økkRz÷kRLk nuX¤y{u rLkýoÞku ÷Rþwt. rð{kLke

ftÃkLkeyku WÃkÞkuøk{kt Lkrn ÷uðk{ktM÷kìxTMk ytøku y{Lku ðÄw {krníkeykÃkþu.

{Lku hksfeÞníkku fu 21Úke 30 LkðuBçkh

2005 ðå[u fhðk{kt ykðu÷k ykfkpÕMk yÃknhýLkk fuMkLkk MktË¼o{ktníkk. Ãkku÷eMk ykurVMkh MkkEçkh¢kE{{kt rLk»ýkík nkuðkÚke yLkuyÃknhýLkk fuMk{kt ¾tzýe {køkðk{ktykðíkkt íku{Lke {ËË ÷uðkE níke,ykÚke íku ð¾íku þkn Ãkku÷eMkykurVMkh y{eLk MkkÚku MktÃkfo{kt níkk.MkeçkeykELke íkÃkkMk Mkk{u «&™kÚkoMkSoLku suX{÷kýeyu fÌkwt níkwt fu ykfuMk{kt íku{Lke Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷fhkÞk ÃkAe s íku{Lke ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðe níke. [ksoþexËk¾÷ fÞkot Ãknu÷kt íku{Lke ÃkqAÃkhAfhkE Lknkuíke, íku{Lku ßÞkhußÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt hk¾ðk{ktykÔÞk yLku Úkkuzk rËðMk Ãkku÷eMkfMxze{kt h¾kÞk íÞkhu s íku{LkeÃkqAÃkhA fhkE níke.

suX{÷kýeyu økE fk÷u MkeçkeykEÃkh yuðk ykûkuÃk fÞko níkk fu LkhuLÿ{kuËeLke MkhfkhLku yÂMÚkh çkLkkððkMkkunhkçk fuMk{kt þkn Mkk{u çkkuøkMkÃkwhkðk Q¼k fheLku íku{Lke ¾kuxe heíkuMktzkuðýe fhðk{kt ykðe Au. yktÄúyLku hksMÚkkLk{kt fkUøkúuMkLke MkhfkhnkuðkÚke yk çktLku hkßÞkuLkeÃkku÷eMkLkku MkeçkeykE îkhk çk[kðfhðk{kt ykðe hÌkku Au.

økwshkík nkEfkuxo îkhk 46 ð»koLkkyr{ík þknLkk ò{eLk {tsqhfhðk{kt ykðíkkt yk ykËuþLku

Ãkzfkhíke MkeçkeykE™e yhS ÃkhMkw«e{{kt MkwLkkðýe [k÷e hne Au.{kuËeLkk økkZ MkkÚke {Lkkíkk þknLkeMkeçkeykE îkhk 25 sw÷kELkk hkusÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke yLkuºký {rnLkkÚke ðÄw Mk{Þ íkuykuy{ËkðkËLke Mkkçkh{íke su÷{kt fuËníkk. MkeçkeykEyu 25 LkðuBçkh2005Lkk hkus MkkunhkçkwÆeLkçkLkkðxe yuLfkWLxhLkkt fkðíkhkt{ktyLku íku ÃkAe yLÞ çku [kðeYÃkMkkûkeyku MkkunhkçkLke ÃkíLke fkiMkh çkeyLku íkw÷Mkehk{ «òÃkríkLke níÞkLkktfkðíkhkt{kt íku{Lku {wÏÞ MkqºkÄkhøkýkÔÞk níkk.

yk fuMk{kt Mkkûkeyku {¤e økÞu÷knkuðkÚke fuMkLke {wõík yLku LÞkÞefk{økehe [k÷e þfþu Lknª íkuðeË÷e÷ fheLku MkeçkeykEyu yk fuMkøkwshkík çknkh [÷kððk Mkw«e{{kthsqykík fhe níke.

Mkkunhkçk yLku íkuLke ÃkíLkeLkuøkwshkíkLke yuÂLxxuhrhMx MfTðkuzîkhk niËhkçkkËÚke yÃknhý fheLkuÃkfzðk{kt ykÔÞk níkk yLku LkðuBçkh2005{kt økktÄeLkøkh LkSf íku{LkwtçkLkkðxe yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk ÃkAe yuxeyuMk îkhk MkkûkeyLku ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk«òÃkríkLke Ãký níÞk fhkE níkeíkuðku MkeçkeykEyu ykûkuÃk fÞkuo Au.

rðËuþe yuh÷kRLMkLkerð[khýk nuX¤ Au. furçkLkuxLke

{tsqhe {éÞk ÃkAe íkuLku MktMkË{kt hsqfhðk{kt ykðþu. rMkrð÷ urðyuþLkykuÚkkurhxeLku LkkýkfeÞ yLku ðneðxeMðkÞ¥kíkk ykÃkðk{kt ykðþu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1722 LkðuBçkhÚke þY Úkíkwt MktMkËLkwtrþÞk¤w Mkºk íkkuVkLke çkLke hnuðkLkeÃkqhuÃkhe þfÞíkkyku hnu÷e Au. rðhkuÄÃkûkkuyu yøkkWÚke s ¼úük[kh,{kU½ðkhe, ÷kufÃkk÷, òrík ykÄkrhíkðMkíke økýíkhe, ¾hkçk ykŠÚkfrMÚkrík, ¼khík-Ãkkf. MktçktÄku{ktykðu÷ku Lkðku ð¤ktf, htøkLkkÚk r{©krhÃkkuxo, s{eLkMktÃkkËLk, çkeÃkeyu÷{kÃkËtz, fuLÿ-hkßÞ MktçktÄku, fk~{ehyLku íku÷tøkýk suðk {wÆkyku Ãkh [[kofhkððkLke {køk fhe ËeÄe Au.÷kuufMk¼k yæÞûk {ehkt fw{kh îkhkyksu çkku÷kððk{kt ykðu÷e MkðoÃkûkeÞçkuXf{kt ½ýk Ãkûkkuyu rþÞk¤w MkºkLkkuMk{Þøkk¤ku ðÄkhðkLke {køk fhe

níke, íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Võík 21rËðMkku{kt ík{k{ {wÆkyku Ãkh [[koyLku Mkhfkhe fkÞo fhðwt þõÞ LkÚke,yk WÃkhktík Mkhfkh ykx÷k ykuAkrËðMkku{kt 31 rðÄuÞf ÃkMkkhfhkððkLke RåAk Ähkðu Au.zkçkuheyku, suzeÞw TyLku ykhsuze îkhkfhðk{kt ykðu÷ WÃkhkuõík {køkLkksðkçk{kt ÷kufMk¼k yæÞûku sýkÔÞwtníkwt fu sYh Ãkzþu íkku yk ytøku rð[khfhðk{kt ykðþu. ÷kufMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkkt Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu sýkÔÞwtníkwt fu ¼ksÃk {kU½ðkhe, fk¤wt LkkýwtTyLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn îkhkÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLkLku þktríkr«Þøkýkððk MkrníkLkk fw÷ ykX {wÆkykuÃkh [[ko fhkððk {køku Au.

xÙf{ktÚke ðÄw ykuAe Au, íku{ òýfkh ðíkwo¤ku

sýkðu Au. Au. òýfkh MkwºkkuLkksýkÔÞk {qsçk nðu, ÃkAeLkwt þeÃk{uLxfËk[ ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo fhðk{k ykðuíkuðe þfÞíkk ÔÞfík fhðk{kt ykðe hneAu. ykÚke, MÚkkrLkf fMxBMku yíÞkhÚkes yu÷xo ÚkE sðkLke sYh Au.

çku rMkhkr{f ykiãkurøkf rðMíkkh{kt ykðu÷

ÔnkEx Mkexe rMkhkr{f{kt ËhkuzkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Y.4 ÷k¾Lke [kuheÍzÃke ÷uíkk yk hf{Lke hefðhe fhe÷uðk{kt ykðe Au sÞkhu yLÞ yuf xe{îkhk ðktfkLkuh{kt rMkøLku[h rMkhkr{f{ktËhkuzkLke fkÞoðkne fheLku zkufÞw{uLxLke[fkMkýe çkkË Y.3.50 ÷k¾Lke [kuheÍzÃkkíkk íkuLke Ãký hefðhe fhe ÷uðk{ktykðe Au,sÞkhu økktÄeÄk{{kt ykðu÷þeÃkªøk ftÃkLke{kt r«ðuLxeð MxkV îkhkMkðeoMkxuûk çkkçkíku ËhkuzkLke fkÞoðknenkÚk Ähe Y.30 ÷k¾Lke ykMkÃkkMkLke[kuhe ÍzÃke ÷uðk{kt ykðe Au yLku íkuLkehefðheLke fkÞoðkne íkus çkLkkððk{kykðe Au.yk WÃkhktík hksfkuxyufMkkEÍ fr{þLkkuhux nuX¤Lkkfux÷kf yufMkkEÍLkk zeVkuÕxhku ÃkhÃký íkðkE Wíkhðk{k ykðe Au yLku suMkhfkhe Lkkýk MkhfkhLke ríkòuhe{kts{k Úkðk òuEyu íku Lk fhíkk íkíðkuMkk{u ykøkk{e rËðMkku{kt ¾kMk ÍwtçkuþnkÚk Ähðk{k ykðLkkh Au yLkuyufMkkEÍ zeÃkkxo{uLxLku ykÃkðk{ktykðu÷ hefðheLkk ík{k{ ÃkkðhLkkuWÃkÞkuøk fheLku Mkhfkhe LkkýkLkehefðhe fhðk {kxu ykfhk Ãkøk÷krzÃkkxo{uLx îkhk ÷uðk{kt ykðLkkh Au.

69 ßÞwrzrþÞ÷ nkEfkuxoLkk hrsMxÙkh(rh¢wx{uLx

yuLz VkELkkLMk) Ãke.ykh. Ãkxu÷LkksýkÔÞk {wsçk çkZíke {kxu 69 sòuLkk

Lkk{Lke ÞkËe Lk¬e ÚkE økE Au Ãkhtíkwnsw fkuLku õÞkt Ãkku®Mxøk ykÃÞwt Au íkuytøkuLke ÞkËe yLku LkkurxrVfuþLk íkiÞkhÚkÞk LkÚke. yk{ktLkk {kuxk¼køkLkk{ursMxÙux Ãkkt[ ð»ko yøkkW rLk{ýqtfÃkk{u÷k níkk. yux÷u fu Ãkkt[ ð»koLkkuyLkw¼ð Ähkðíkk 140suyu{yuVMke{ktÚke çkZíke {kxu ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkÞ Au.y{ËkðkË rsÕ÷k Mkt÷øLk fkuxo{ktÚkesuyu{yuVMke [kuÚkkýe yLkusuyu{yuVMke {k¾eòLku rMkrLkÞh ssíkhefu «{kuþLk {éÞwt nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu hksfkux{kt rðhkxçkwØ y™u fuþkuË{kt Vhs çkòðíkk¼qr{fkçkuLk [tËkhkýk, WÃk÷uxk{ktVhs çkòðe hnu÷k yu[.yuMk. fLkkhkWÃkhktík yu[.yuMk. òu»ke, yu.ðkÞ.ðfkýe, ze.ze. çkwØËuð, yu.Þw.swLkuò, su.ykh. zkurzÞk, Mke.yu[.þkn, yu{.yu. xu÷h, Íuz. yu. ®MkÄe,Ãke.yuLk. Ëðu ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkíkkunkuðkLkwt Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

nkEfkuxo{kt Lkðk«uÂõxMk fhLkkhk [kh yuzTðkufux Ãkhuþ

WÃkkæÞkÞ, rLk÷Þ ytòrhÞk, SíkuLÿËuMkkE yLku [tÿfkLík MkkuLkeLku yurz&™÷ss íkhefu rLkÞwõík fhíkwt hk»xÙÃkríkíkhVÚke ðkuhtx hrsMxÙe{kt ÃknkUåÞwt Au.yøkkW nkEfkuxo{ktÚke {kuf÷ðk{ktykðu÷e Ëh¾kMíkLkk Ãkøk÷u Mkw«e{fkuxoLke fku÷ursÞ{ íkhVÚke Ãkkt[yuzTðkufuxLkk Lkk{ yurz&™÷ ss íkhefuøkúkÌk hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkhtíkwrMkrLkÞh fkWLMku÷ Þkuøkuþ ÷k¾kýeyuÃkkuíkkLkk MðkMÚÞLkwt fkhý hsq fhe ssLkkunkuÆku MðefkhðkLkku MkkËh ELkfkh fhíkktnðu [kh sòuLke nk÷ rLkÞwÂõík Úkþu,íku{ Ãký Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

Lkðk sòuLkwt ðkuhtx ykðe síkkt íku{LkufkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞo îkhk ÃkË yLku økwóíkkLkkþÃkÚk ÷uðzkððk{kt ykðþu. ykMkkuøktËrðrÄ Ãký {kuxk¼køku þrLkðkhMkwÄe{kt ykxkuÃke ÷uðkÞ íkuðe þõÞíkkÃký Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au. AuÕ÷k çku

ð»koÚke nkEfkuxo{kt ¾k÷e Ãkzu÷e sòuLkesøÞkyku ¼hðk {kxu ðkhtðkh {ktøkfhðk{kt ykðe hne níke. økwshkíknkEfkuxo yuzTðkufux yuMkkurMkyuþLk îkhkíkku yk {k{÷u nzíkk¤ Ãký Ãkkzðk{ktykðe níke. yuf íkçk¬u íkku sòuLkerLk{ýqtf Lk Úkðk ÃkkA¤ hksfeÞÃkrhçk¤ku fkÞohík ÚkÞu÷k nkuðkLkku ÃkýrððkË MkòoÞku níkku. yk Mktòuøkku{kt17{e Vuçkúwykhe, 2011Lkk rËðMkunkEfkuxo{kt A sòuLke rLk{ýqtffhðk{kt ykðe níke. su{kt sÂMxMksu.çke. Ãkkhzeðk÷k, sÂMxMkykh.yu{. AkÞk, sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLkøkkufkýe, sÂMxMk S.çke. þkn,sÂMxMk Ãke.Ãke. ¼è yLku sÂMxMkçku÷kçkuLk rºkðuËeLkku Mk{kðuþ ÚkÞkuníkku. yk{kt çku sòu çkkh(«uÂõxMkfhíkk yuzTðkufux){ktÚke yLku [khMkŠðMk(LÞkÞíktºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k){ktÚke ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykð¾íku Lkðk [khuÞ ss çkkh{ktÚke ÃkMktËfhðk{kt ykÔÞk Au.

s{eLk Ãk[kððk søÞkLke LkSf s ðkze Ähkðíkk

þt¼w fkuxrzÞkyu íkk.14 Mkku{ðkhuçkÃkkuhu Síkw çkkçkw hiÞkýe, Ãkkr÷fkMkËMÞ søkËeþ yhsý økkUzr÷Þk,hksw {kunLk MkkxkurzÞk yLku [wLke WVuo[eÒkw hkýÃkrhÞkLku ðkzeyu çkku÷kÔÞkníkk. {ntíkLku fuðe heíku nktfe fkZðk yuçkkçkíku fkðíkY h[ðk{kt ykÔÞw níkw.«Úk{ ík{k{u ËkY ZªåÞku níkku. çkkË{kt{trËhu sE ykuhze{kt hnu÷k {ntíkhk{ËkMkLku çknkh ¾U[e fkZe íkuLkk fÃkzktVkze Lkkt¾e LkøLk fhe ËeÄk níkk. yLkuZkuhLku ZMkzu yu{ {ntíkLku ZMkze sEðkzeyu ÷kÔÞk níkk. íÞkt ÷kfze yLkuÄkufk ðzu {hýíkku÷ Zkuh {kh {kÞkuoníkku. yÄ{qyk ÚkE økÞu÷k MkkÄwLkkøkwóktøk WÃkh r[Lkw hkýÃkrhÞkyu÷kfzeyku Vxfkhe níke. çkkË{ktMkkÄwyu ÷÷LkkykuLkku Mktøk fÞkuo Au íkuðwtËþkoððk íkuLkk økwóktøk Ãkh [eLkwyufkuLzku{ [zkðe ËeÄku níkku. çkkË{kt Vhe÷kfzeyku {khe {ntíkLku søÞk Akuze

Ëuðk Ä{fe ykÃke níke. yÄ{qðk çkLkeøkÞu÷k MkkÄw hk{ËkMku ¼ÞLkk {kÞko¼køÞk níkk. Ãký, ðkzeÚke 55 {exhËwh {]ík nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk.

LkhkÄ{kuyu MkkÄw Ãkh çkçkohíkk Ëk¾ðeZkuh {kh {kÞko çkkË Vhe þhkçk ÃkkxeoÞkuS níke. ¼kusLk Ãký fÞwow níkwt.Ëhr{ÞkLk, ík{k{ ½xLkkLku MkkÄwLke÷tÃkx ÷e÷k íkhefu ¾Ãkkðe Ëuðk yuðeMxkuhe ½ze fkZe fu, yk MkkÄw ykrðMíkkh{kt LÞwMkLMk Au. ºký{rn÷kykuLku çkku÷kðe fk{÷e÷k yk[huAu. LkhkÄ{ íkíðkuyu yuf íkçk¬u{erzÞkLku Ãký, økw{hkn fÞwo níkwt.{rn÷k çkkçkíku MkkÄwLku Mktzkuðe ËEMkkÄwLku çkËLkk{ fhkÞ íkku s MkkÄw søÞkAkuze Ëu yuðku yuLkku ¾kuVLkkf Ã÷kLkníkku. ð¤e, MkkÄwyu ËkY ÃkeÄku Au íkÚkk÷÷LkkykuLkku Mktøk fÞkuo Au, yuðwçkíkkððk ËkYLke çkkux÷ yLku fkuLzku{LkkÃkufuxku Ãký níÞkhkykuyu s ÄkŠ{fsøÞk{kt {qfÞk níkk. yk{, ËkuZ yufhs{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk MkkÄwLke Xtzu f÷usurLk{o{ níÞk fhe Lkkt¾e níke.

ËhBÞkLk, yk «fhý{kt økE fk÷urMkxe Ãke.ykE rð»ýwËkLk økZðe, ze-MxkVLkk Ãkhk¢{®Mkn, ykË{¼kE yLkuLkhuLÿ®Mkn hkýk íku{s LkhuLÿrMknÍk÷kyu ¼ksÃkLkk fkWÂLMk÷h yLkuðes¤e þk¾kLkku [uh{uLk søkËeþyhsý økkutzr÷ÞkLku íkuLkk ½huÚke WXkðe÷E ÄhÃkfz fhe níke. íkuLke ÃkkMkuÚkeMkkÄwLku {kh {khðkLkk nrÚkÞkhku yLkuçkLkkð{kt ðÃkhkÞu÷wt çkkEf fçksu fÞkoníkk. íkuýu s Mk½¤e fçkq÷kík ykÃkíkkrh{kLzLke sYhík sýkE Lk níke.suÚke, yksu íkuLku Mkçk su÷{kt {kuf÷eËuðkÞku níkku. yLÞ [khLke yxffhðk{kt ykðe níke.

{ntíkLke níÞk ytøkuøkkUz÷{kt s{eLk Ãkzkððk yuf

rLkËkuo»k MkkÄwLke níÞk fhðk{kt ykðeAu. yLku yu{kt yuf ¼ksÃkLkk sMkwÄhkE MkÇÞ MktzkuðkÞku Au.

½xLkkÚke [kUfe WXu÷k MkkÄw Mk{ksLkkykøkuðkLkku ¾k¾k{Ze nLkw{kLk{trËhLkk {ntík h½wðehËkMkSÃknu÷ðkLk, {ntík ykí{kLktËS

çkúñ[khe, yLktíkhk{ çkkÃkw, hkÄu~Þk{çkkÃkw, nMkwËkMk çkkÃkw, {ntík fLkiÞkËkMkçkkÃkw økkUz÷ Ãkku÷eMk {Úkfu Ëkuze ykÔÞkníkk. yLku íkÃkkMkLkeþ yrÄfkherð»ýwËkLk¼kE økZðeLku ykðuËLkÃkºkykÃke sðkçkËkhkuLku Mkò yÃkkððk{ktøk fhe hníke. çkkË{kt hkur»kíkMkkÄwykuyu Ãkºkfkhku Mk{ûk ðkík[eíkfhíkk sýkÔÞw níkw fu {kuËe Mkhfkh{ktÔÞtZ¤kuLku hûký {¤u Au yLku Mk÷k{ík AusÞkhu {trËhku yLku MkkÄw Mktíkku Mk÷k{íkLkÚke. yuLke Mk÷k{íkeLke fkuE ®[íkkfhkíke LkÚke. Ãkkt[ fhkuzLke sLkíkk{kt

MkkÄw MktíkkuLke fkuE økýíkhe s LkÚke.¼ksÃkLkk þkMkLk{kt {trËhku yLkuMkkÄwMktíkku Mk÷k{ík LkÚke.

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt yMkh íkk÷k÷k þnuh WÃkhktík W¥kh

yLku Ãkrù{ rËþk{kt ykðu÷ íkk÷k÷kÃktÚkfLkkt 15 Úke 20 økk{ku{kt ÚkRníke. Mkðkhu 5.30 ðkøÞk çkkË Mkðkhu6.25 f÷kfu Vhe 1.7 Lkeíkeðúíkkðk¤ku ykt[fku ykÔÞku níkku.íÞkhçkkË çkÃkkuhu 3.18 f÷kfu Vhe2.4 Lke íkeðúíkkðk¤ku Ähíke ftÃkLkkuykt[fku ykðíkk ÷kufku VVze økÞk níkk.AuÕ÷k çku rËðMkÚke íkk÷k÷k ÃktÚkf{ktÄhíkeftÃkLkk ykt[fkLke íkeðúíkk{ktLkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw yksuVhe ¼qftÃkLkk ykt[fkLke íkeðúíkk{ktðÄkhku Úkíkkt ÷kufku ¼Þ¼eík ÚkR økÞkAu. Vhe þY ÚkÞu÷ ykt[fkLkwt yuÃkeMkuLxh íkk÷k÷kÚke Wíkh - Ãkrù{rËþk{kt LkkUÄkÞwt nkuðkLkwt økktÄeLkøkhrMÚkík rMkM{kuøkúkVe MkuLxhu sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ãkkt[{e LkðuBçkhLkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷kMkÃíkkn Ëhr{ÞkLk ¾kãkÒk Vwøkkðku½xeLku 10.63 xfk ÚkR økÞku Au. zwtøk¤eyLku ½ô rMkðkÞ çkkfeLke f]r»k ÃkuËkþkuLke®f{ík{kt nsw Ãký ðkŠ»kf ÄkuhýuWAk¤kLkku Ëkuh [k÷w hÌkku Au. nku÷Mku÷«kRÍ RLzuõMk îkhk økýðk{kt ykðíkkyktfzk {wsçk Vwøkkðku 29{eykìõxkuçkhLkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k MkÃíkknËhr{ÞkLk 11.81 xfk níkku. su ½xeLkunðu 10.63 xfk ÚkÞku Au. yøkkWLkkð»ko{kt yk s MkÃíkkn{kt Vwøkkðku11.41 xfk níkku.

MkkÃíkkrnf VwøkkðkLkk yktfzk{kt

½xkzk ytøku «ríkr¢Þk fhíkk Lkkýkt {tºke«ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu, fux÷ef[esðMíkwykuLke ®f{ík{kt ½xkzku ÚkÞkuAu. su hkníkLke çkkçkík Au. yksu Mkhfkhîkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{wsçk zwtøk¤eLke ®f{ík{kt ðkŠ»kf ykÄkhWÃkh 22.89 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au.ßÞkhu ½ôLke ®f{ík{kt 3.63 xfkLkku½xkzku ÚkÞku Au. òufu, yLÞ[esðMíkwyku Mk{eûkk nuX¤Lkk MkÃíkknËhr{ÞkLk ðkŠ»kf ykÄkh WÃkh {kU½eÚkR Au. þkf¼kSLke ®f{ík{kt 27.26xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ßÞkhu fXku¤Lke®f{ík{kt 14.44 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku

Au. ËqÄLke rft{ík{kt 10.74 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. V¤V¤kËeLke ®f{ík{ktðkŠ»kf ykÄkh Ãkh 5.99 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku Au.

yuftËhu «kÞ{he ðMíkwykuLkk ðøko{ktVwøkkðku Ãkkt[{e LkðuBçkhLkk hkus ÃkqhkÚkÞu÷k MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk 10.39xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. LkkuLkVqzðMíkwyku{kt VkRçkh, r{Lkh÷,íku÷erçkÞkt MkrníkLke [esðMíkwykuLkk¼kð{kt QÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkR Au. ^Þwy÷yLku ÃkkðhLkku Vwøkkðku 15.49 xfkhÌkku Au. su yøkkWLkk MkÃíkkn{kt14.50 xfk níkku.

ðkì®þøxLk{kt yuh xÙkLMkÃkkuxoyuMkkurMkÞuþLk ykìV y{urhfk(yuxeyu)yu fhu÷kt yuf rLkðuËLk{ktsýkÔÞwt níkwt fu “fku÷trçkÞkLkk ÞwyuMkrzrMxÙõx fkuxo{kt VkR÷ fhðk{ktykðu÷k yk Mkqx{kt y{u ¼khíkLku{tsqh fhðk{kt ykðu÷e ÷kuLkøkuhtxeLkesðkçkËkhe økuhfkÞËuMkhLke Lkrn÷køkíke nkuðkLke hsqykík fhe Au. ykøkuhtxe yxfkððe òuRyu. yuÂõÍ{çkUf fkÞËk{kt hneLku íkuLkesðkçkËkheykuLkwt Ãkk÷Lk fhu íku {kxuMxuykuzoh òhe fhðku òuRyu.”

yk rn÷[k÷Lkk sðkçk{kt rMkrð÷yurðyuþLk Mku¢uxhe LkMke{ ÍiËeyusýkÔÞwt níkwt fu “yk {k{÷u y{LkuyíÞkhMkwÄe fkuR òý fhðk{kt ykðeLkÚke. y{Lku rðrÄMkhLke òý fhðk{ktykðu ÃkAe s fkuR rLkýoÞ ÷Rþwt.”

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÞwyuMkyuÂõÍ{ çkUfu økík {rnLku yuhRÂLzÞkLkkt çkku$økLkkt snkòu¾heËðkLke ÞkusLkkLku xufku ykÃkðk {kxu1.3 yçks zku÷hLke ÷kuLkøkuhtxe {tsqhfhe níke, yu ÃkAe íkuýu ftÃkLkeLkuy{urhfe yuhkuMÃkuMk ftÃkLkeLkkt rð{kLkkuykÃkðkLke ¼krð ÞkusLkkLku xufku ykÃkðk{kxu 2.1 yçks y{urhfe zku÷hykÃkðkLkwt «kÚkr{f ð[Lk ykÃÞwt níkwt.

y{urhfkLke ík{k{ rð{kLkeftÃkLkeykuLkw t «ríkrLkrÄíð fhíkeyurðyuþLk RLzMxÙe ÷kuçke økúqÃk íkhefufk{ fhíke yuxeyuyu íÞkhu ÞwyuMkyuÂõÍ{ çkUfLkk [uh{uLkLku yuf ÃkºkÃkkXðeLku íku{Lkk yk rLkýoÞLkku rðhkuÄfÞkuo níkku, íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu yuhRÂLzÞkLke ¾hkçk ykŠÚkf nk÷íkLkufkhýu íku y{urhfe {ËË {kxu ÞkuøÞ

Xhíke LkÚke. ÃkAe çkUfLke sLkh÷fkWÂLMk÷Lku y{urhfkLkk {erzÞk{ktyu{ fnuíkkt xktfðk{kt ykÔÞwt níkwt fu çkUfíkuLkk rLkýoÞLku ð¤øke hne Au, òufu íkufux÷ef «r¢ÞkykuLkwt Ãkk÷Lk fhðk ytøkuyuxeyuyu ykÃku÷e Mk÷kn{kt íkÃkkMkfhþu.

yuh RÂLzÞkLkkt ÉýLku ¼khíkMkhfkhLke økuhtxe Au yLku çkUfLkk MxkVuíkuLke ÔÞkÃkkhe ÞkusLkkLke [fkMkýe fheAu íku{ y{urhfe MkhfkhLkk yufyrÄfkheLku fnuíkkt xktfðk{kt ykÔÞwt Au,íkuýu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu çkku$økLkktrð{kLkku ¾heËðkLke rðËuþe¾heËËkhkuLku xufku ykÃkðku sYhe Au,fu{ fu òu yu{ Lkrn fhðk{kt ykðu íkkurð{kLk çkLkkðíke y{urhfe ftÃkLkeykuyuh RÂLzÞk suðk ¾heËËkhkuLkurð{kLkkuLkwt ðu[ký Lkrn fhe þfu.

hu÷ðu MxuþLkku Ãkh zâwxe £e þkuÃMkyLku ÷kRçkúuhe íku{s MðåA Y{ku íkÚkknkuxu÷kuLke Mkð÷íkku Q¼e fhkþu. hu÷ðuMxuþLk ykìÚkkurhxe ykuV EÂLzÞkLkeh[Lkk fhðk {kxuLke YÃkhu¾k ½zðk{ktykðe Au. yLÞ «kuMkuMk Ãkqhe ÚkkÞ fuíkhík s íkuLkk [ìh{ìLk yLku yu{.ze.íku{s yLÞ yrÄfkheykuLke rLkÞwÂõíkfhðk{kt ykðþu.

yk ytøkuLke ònuhkík hu÷ðu çksux{kt

fhðk{kt ykðþu fu fu{ íkuðk «&™LkkW¥kh{kt rËLkuþ rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu, yk{k{÷u hu÷ðu çksux MkwÄe hkn òuðkLkesYh LkÚke. yk yuf fLxeLÞwyMk «kuMkuMkAu yLku íkuLkk {kxu 365 rËðMk fk{fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

hu÷ðuLke ykðf{kt ðÄkhku fhðk {kxuyuf{kºk «ðkMke ¼kzkt{kt ðÄkhkufhðkLkkt Ãkøk÷kt Ãkh ykÄkh hk¾ðku LkÃkzu íku {kxu hu÷ðu îkhk ÃkÂç÷f «kEðux

ÃkkxoLkhrþÃk {kuzu÷ yÃkLkkðkþu. «ðkMke¼kzkt{kt ðÄkhku fheLku hu÷ðu {kºk2000Úke 3000 fhkuz s Q¼k fheþfu Au ßÞkhu hu÷ðuLku íkuLkk rðrðÄ«kusuõx {kxu Y. 3,00,000 fhkuzLkesYh Au. yk {kxu òÃkkLkLke suðwt {kuzu÷yÃkLkkðkþu. {wtçkELkk çkkurhð÷e yLkuMkeyuMkxe MxuþLkku íku{s [uÒkkE, LkðerËÕne yLku nkðhk suðkt MxuþLkku hu÷ðu{kxu MkkuLkkLke ¾ký Ãkwhðkh ÚkE þfu Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 17Mk{ksðkËe ÃkûkLkk Ãkqðo {nk{tºke

y{h®Mkn fuMk Vkuh ðkux fktz{ktMktzkuðýe çkË÷ ríknkh su÷ ¼uøkk çkkËøkÞk Mkóknu s yËk÷íku ò{eLk {tsqhfhíkkt y{h®Mkn rfzLke xÙkLMkÃ÷kLx{kxu ®MkøkkÃkwh ÃknkutåÞk níkk yLku®MkøkkÃkwhLke MkuLx yur÷ÍkçkuÚknkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R ºký rËðMkÃknu÷kt s ¼khík Ãkhík VÞko níkk.

y{h®MknLku ¾çkh Ãkze fu, íku{Lkkçkzu ¼iÞk ËkËk çkLke økÞk A íÞkhu íkuykuyr¼-yuþLke ÃkwºkeLkku [nkuhku òuðkrËÕneÚke {wtçkR Ëkuze ykÔÞk níkk.çkwÄðkhu Mkktsu y{h®Mkn MkuðLk rnÕMknkuÂMÃkx÷ ÃknkUåÞk níkk. y{h®MknuWíMkknÃkqðof çkå[Lk ÃkrhðkhLku þw¼uåAkÃkkXðe níke.

y{h®Mknu MkuðLk rnÕMk nkuÂMÃkx÷LkkÃkkt[{u {k¤u çkå[Lk Ãkrhðkhu çkwf fhu÷kyk÷eþkLk MðexT{kt yzÄku f÷kf økkéÞkuníkku íÞkh çkkË íkuyku ßÞkhu

nkuÂMÃkx÷{ktÚke çknkh LkeféÞk íÞkhuyr{íkk¼ çkå[Lk íku{ýu fkh MkwÄeAkuzðk ykÔÞk níkk.

çkuçke çkå[Lk ÃkkuíkkLke {kíkk yuþ ÃkhøkE Au : MkuðLk rnÕMk nkuÂMÃkx÷Lkk yufðkuzoçkkuÞu Lkk{ ònuh Lk fhðkLke þhíkusýkÔÞwt níkwt fu, nkuÂMÃkx÷Lkk MxkVLkußÞkt MkwÄe yiïÞko nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷Au íÞkt MkwÄe {kuçkkR÷ VkuLk MkkÚku ÷RLkusðk Ãkh ÃkkçktËe ÷økkðkR Au. y{khkVkuLk rhMkuÃþLk fkWLxh Ãkh s s{kfhkðe Ëuðk Ãkzu Au. nkuÂMÃkx÷Lkk Ãkkt[{k{k¤u yiïÞko {kxu su [kh MðexT çkwffhðk{kt ykÔÞk Au íku MðexTLkeMkkVMkVkRLke sðkçkËkhe {khk Ãkh Au.{U yiïÞkoLke ËefheLku Lkshu òuR Au,íkuLke ykt¾ku yMk÷ yiïÞko suðe {ktsheAu, íku íkuLke {kíkk Ãkh ðÄw økR Au,yuþLke rzr÷ðhe zkuõxh rðrLkíkkMkkÕðuyu fhkðe níke íku{s yiïÞkoyuyuõÍux çkwÄðkhu MkðkhLkk 9:53 f÷kfuÃkwºkeLku sL{ ykÃÞku níkku.

yk {k{÷u MkeçkeykR íkÃkkMkLke{køk fhíkkt h{uþu çk÷hk{Ãkwh, økkUzk,{nkuçkk, MkkuLk¼ÿ, ¾wþeLkøkh,r{ÍkoÃkwh yLku Mktík fçkehLkøkh{kt ykMfe{Lkkt y{÷efhý{kt fux÷ef frÚkíkøkuhheríkyku yLku ¼úük[khLkk Ëk¾÷kxktõÞk níkk. Ëkur»kíkku Mkk{u fkuR ÃkýÃkøk÷kt Lkrn ÷uðk{kt ykÔÞkt nkuðk ytøkuËw¾ ÔÞõík fhíkkt h{uþu sýkÔÞwt níkwt fu“òu hkßÞ Mkhfkh R{kLkËkheÃkqðoffk{ fhðk {køkíke nkuÞ yLku ÷kufkuLkuyuðku MktËuþku ÃkkXððk {køkíke nkuÞ fu íkuyk ÞkusLkkykuLkkt ™kýkt ÷qxLkkhkykuLkufkuR Ãký ¼kuøku Akuzðk {køkíke LkÚke íkku{Lku ÷køku Au fu ík{khu yk rsÕ÷kyku{kt

MkeçkeykR íkÃkkMkLke {køk fhðeòuRyu. fkUøkú uMku ykøkk{e ð»kuoW¥kh«Ëuþ{kt ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt«[khLkk ¼køkYÃku su rËðMku [qtxýeÍwtçkuþLke þYykík fhe níke íku 14LkðuBçkhu s h{uþu yk Ãkºk {kÞkðíkeLku÷ÏÞku níkku, yk {wÆu {kÞkðíkeyusÞhk{Lku ÷¾u÷ku yk çkeòu Ãkºk Au.

yuf Ëk¾÷kLku xktfíkkt íku{ýu ËkðkufÞkuo níkku fu økkUzkLkk [eV zuð÷Ãk{uLxykurVMkh Mkk{u fkuR Ãkøk÷wt ¼hðk{ktykÔÞwt LkÚke. yk ík{k{ {k{÷kyku{ktMkeçkeykRLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðu íkku ÷kufku{kt yuðku MktËuþku ÃknkU[þufu Mkhfkh{kt xku[Lkkt Míkhu çkuXu÷kt ÷kufku

¼úük[kheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk {kxu«ríkçkØ Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu h{uþLkk«Úk{ ÃkºkLkk sðkçk{kt {kÞkðíkeyuøkík {rnLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku{krníke ykÃke níke fu hkßÞ{kt{LkhuøkkLkkt y{÷efhý{kt suøkuhheríkykuLke h{uþ ðkík fhe hÌkk Auíku hksfeÞ «urhík Au, íku{Lke ÃkkMkuyøkkW s Lk¬e fhðk{kt ykðu÷kuyusLzk Au íkuðku ykhkuÃk h{uþ Ãkh{qfíkkt {kÞkðíkeyu fÌkwt níkwt fu íkuykuMkhfkh îkhk ÷uðk{kt ykðu÷kt Ãkøk÷ktLkuæÞkLk{kt ÷eÄk ðøkh s íkkhý Ãkhykðe økÞk Au.

MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk íkkuVkLkeçkLke hnuðkLkkt yutÄký

LkkËwhMík y{h®Mkn çkuçkeçkå[LkLkuu òuðk {wtçkE{ktyr{íkk¼ çkå[Lk íku{Lku fkh MkwÄe Akuzðk ykÔÞk

ykurMxÙÞkLke rð{kLke ftÃkLkeyu yÄðå[u {wMkkVhkuLkuçkkLk{kt hk¾e YrÃkÞk 15,00,000 W½hkÔÞkt

ËqÄ yLku V¤V¤kËeLkk ¼kð Ãký ðæÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.17: ¾kã yLkksLkktVwøkkðk{kt MkkÄkhý ½xkzku Úkíkkt WíMkkrník ÚkÞu÷k furLÿÞ Lkkýkt«ÄkLk «ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu òu {kU½ðkhe{kt yk heíku s½xkzkLkwt ð÷ý [k÷w hnuþu íkku yk{ykË{eLku Vwøkkðk{kt hkník{¤þu. 5 LkðuBçkhu Ãkqhk ÚkÞu÷k yxðkrzÞk{kt ¾kã yLkksLkku

Vwøkkðku yuf xfkÚke ðÄw ½xkzku ÚkÞku níkku. {w¾hSyu ykþkÔÞõík fhe níke fu òu yk xÙuLz [k÷w hnuþu íkku yk{ykË{eLkuyLkksLkkt ¼kð{kt íkku hkník {¤þu s. íku{ýu ¾kã yLkksLkkuVwøkkðku çku yktf{kt nkuðk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe níke. su11.81 xfkÚke ½xeLku 10.63 xfk ÚkÞku níkku.

{kU½ðkhe Vhe ½xe : ¾kã Vwøkkðku ½xeLku 10.63 xfk ÚkÞku

{kU½ðkhe ½xíke hnuþu íkkuVwøkkðk{kt hkník {¤þu : «ýð

(yusLMkeÍ) ¼kuÃkk÷, íkk.17Ëuþ¼h{kt ykÄwrLkf MkwrðÄkyku MkkÚkuLkkt hu÷ðu MxuþLkku

rðfMkkððk {kxu Mkhfkh îkhk hu÷ðu MxuþLk ykìÚkkurhxe ykuVRÂLzÞkLke h[Lkk fhðk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykMk¥kk{tz¤ yìhÃkkuxo ykìÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkLke su{ s fk{

fhþu íku{ fuLÿLkk hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt.Ëuþ{kt ðÕzo õ÷kMkLkk hu÷ðu MxuþLkku çkLkkððk {tºkk÷Þ îkhk{n¥ðkfktûke ÞkusLkk ½zðk{kt ykðe Au. hu÷ðu îkhk Lkðeykðf {u¤ððk ÃkÂç÷f «kEðux ÃkkxoLkhrþÃk {kuzu÷yÃkLkkðkþu.

ík{k{ MkwrðÄkyku MkkÚkuLkkt ðÕzo õ÷kMk hu÷ðu MxuþLkku çkLkkðkþu

ykÄwrLkf MxuþLkku {kxu hu÷ðuMxuþLk ykìÚkkurhxe h[kþu

{Úkwhk{kt ykuLkh rf®÷øk{kt15Lku {]íÞËtzLke Mkò ËuþLkk RríknkMk{kt yuf MkkÚku MkkiÚke ðÄwLku {]íÞwËtzLke ½xLkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17: çkku$øk ÃkkMkuÚkerð{kLkLke ¾heËeLke yuh RÂLzÞkLke ÞkusLkkLku yxfkððkLkkyuf «ÞkMk{kt y{urhfkLke rð{kLke WãkuøkLke yuf MktMÚkkyu

3.4 yçks zku÷hLke MknkÞLkku rðhkuÄ fhíke yuf yhSÞwyuMk yuÂõÍ{ çkUf Mkk{u Ëk¾÷ fhe Au, yk{ çkUfu¼khíkLku ykÃku÷e ÷kuLkøkuhtxeLku Vxfku Ãkzu íku{ Au.

çkku$økLkkt rð{kLkku ¾heËðk ÞwyuMk yuÂõÍ{ çkUfu økuhtxe ykÃke níke

Mkhfkhe yuh RÂLzÞkLku ÷kuLkøkuhtxeyxfkððk y{urhfkLke fkuxo{kt fuMk

Lkðe rËÕne, íkk. 17: W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíkeÃkh íku{Lkku ykfhku «nkh [k÷w hk¾íkkt fuLÿeÞøkúkBÞrðfkMk«ÄkLk sÞhk{ h{uþu fux÷kf rsÕ÷kyku{kt

{LkhuøkkLkkt y{÷efhý{kt frÚkík økuhheríkyku{kt Mkk{u÷÷kufkuLku Mkk[ððkLkku íku{Lkk Ãkh ykûkuÃk fÞkuo Au. {kÞkðíkeLku yufÃkºk ÷¾eLku h{uþu ¼úü yrÄfkheykuLkkt Lkk{ku Ãký ykÃÞkt níkkt.

{LkhuøkkLkkt y{÷efhý{kt økuhheríkyku{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLke {køk fhe

{wÏÞ{tºke {kÞkðíke ¼úük[kheykuLkuAkðhe hÌkkt Au : sÞhk{ h{uþ

÷¾Lkki, íkk. 17{Úkwhk{kt ykuLkh rfr÷tøkLkk {k{÷ut

fkuxuo yiríknkrMkf [wfkËku ykÃÞku Au .{ÚkwhkLke MkuþLk fkuxuo 20 ð»ko yøkkWÚkÞu÷k ykuLkh rf®÷øk {k{÷u 15÷kufkuLku {]íÞwËtzLke Mkò yLku 20÷kufkuLku ykSðLk fkhkðkMkLke MkòVxfkhe Au. yÃkhkÄe Xuhððk{ktykðu÷k þÏMkku økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuAu. yk Ãkife {kuxk¼køkLkk MkÇÞku 60ð»koÚke {kuxk Au. ËuþLkk RríknkMk{ktfkuE yuf fuMk{kt MkkiÚke ðÄw MktÏÞk{kt{]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au.ð»ko 2002{kt økkuÄhk LkSf

Mkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLkLku ykøk[ktÃke ËE 59 ÷kufkuLku SðíkktMk¤økkðe ËuðkLkk {k{÷k{kt Ãký 11yÃkhkÄeykuLku {]íÞwËtzLke MkòVxfkhðk{kt ykðe níke . {ÚkwhkrzrMxTõx MkuþLk ss yu. fu. WÃkkæÞkÞu54 ykhkuÃke yÃkhkÄe Ãkife 35LkuËkur»kík XuhÔÞk níkk ßÞkhu yufLkurLkËkuo»k XuhÔÞku níkku, çkkfeLkk 18 Ãkife15 xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk {]íÞw ÃkkBÞkníkk. çkkfeLkk ºký hkuþLkeLkku LkkLkku¼kE ÞwrÄrch yLku çku MÚkkrLkfçkk¤fku økwLkkLkk ð¾íku ¾qçk s LkkLkkníkk.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 17y{]íkMkhÚke çk‹{½{ síkk rð{kLk{kt

600Úke ðÄw «ðkrMkfkuLku rðyuLkk{ktheíkMkh çkkLk{kt hk¾eLku íku{Lke ÃkkMkuÚke20,000 ÃkkWLz (ykþhu Y. 15÷k¾) W½hkððk{kt ykÔÞk nkuðkLke½xLkkÚke MkLkMkLkkxe Vu÷kR Au. yk{wMkkVhkuLku yu{ fnuðk{kt ykÔÞwt furð{kLke ftÃkLke ykøk¤Lke {wMkkVheLkku¾[o ðnLk fhe þfu yLku íku {kxu íku{LkuLkkýkt [wfððk Ãkzþu.

hLkðu Ãkh A f÷kf MkwÄe rð{kLkLkuyxfkðeLku {wMkkVhkuLku Ä{fkðeLkusçkhËMíkeÚke yk hf{ {køkðk{kt ykðenkuðkÚke íku{Lku ½ýe {kLkrMkf ÞkíkLkkLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. {wMkkVhkuLkuíÞkhu yk½kík ÷køÞku fu ßÞkhu íku{Lkuyu{ fnuðk{kt ykÔÞwt fu ÷u®Lzøk Ve yLkuðuhkLke [wfðýe fhðk {kxu íku{Lke ÃkkMkuLkkýkt Lkrn nkuðkÚke íkuyku ykøk¤ LkrnsR þfu yLku ynª Wíkhe sðwt Ãkzþu.

yk {Úkk{ý ykþhu A f÷kf [k÷e

níke yLku {wMkkVhkuLku ykøk¤Lke{wMkkVhe fhðk {kxu ÃkiMkk [wfððkrMkðkÞ Aqxfku Lk níkku. íku{ýu xŠ{Lk÷Lkerçk®Õzøk{kt fuþ {þeLkkuLkku WÃkÞkuøkfheLku Lkkýkt {u¤ÔÞk níkk yLkuykuÃkhuxhLku ÃkiMkk [wfðe ËeÄk níkk.ykurMxÙÞkLke rð{kLke ftÃkLke fku{xu÷yuhLkk [kh [kxoh rð{kLkku{kt yk«fkhLke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðeníke. yk{ktÚke ºký rð{kLkku íkkuçk‹{½{ ÃknkU[e økÞk níkk.

økkutz÷Lkku ykhkuÃke søkËeþ økkuUz÷eÞk

þwt ÚkÞwt níkwt yu Mkur{.{kt?«Úk{ çku®xøk fhíkkt ©e÷tfkyu 251hLk fÞko níkk. 252Lkk xkøkuox Mkk{u¼khíkLkku Mfkuh 1 rðfuxu 98 níkkuyLku yk ÃkAe 8 rðfuxu 120 ÚkRøkÞku. ¼khíkLkku Äçkzfku MknLk LknªÚkíkkt EzLk økkzoLMk{kt WÃkÂMÚkík «uûk-fkuyu íkkuVkLk {[kÔÞwt níkwt, suLkkfkhýu ©e÷tfkLku yk¾hu rðsuíkkònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

’96 ðÕzofÃkLke Mkur{VkR™÷rVõMk níke : rðLkkuË fktçk÷e

yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke yrÄfkhku AeLkðe ÷uðkLke ¼ktsøkz


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍøkktÄeLkøkh ÃkwhðXk rð¼køk îkhk ¼kðLke rðøkíkku {tøkkðkR

fÃkkMkeÞkLkku {çk÷¾ Ãkkf Aíkktíku÷Lkk ¼kð ðÄíkkt íktºkLkku Mkðuo

hksfkux íkk. 17 : [k÷w ð»kuo hksfkux rsÕ÷k WÃkhktíkMkkihk»xÙ{kt Mkkhku ðhMkkË Ãkzíkkt ¾uíkhku{kt {økV¤e yLkufÃkkMkeÞkLkku {çk÷¾T Ãkkf ÚkÞkLkwt çknkh ykÔÞw Au. {kfuoxªøkÞkzo{kt {økV¤e yLku fÃkkMkeÞkLkk Zøk ¾zfkÞk Au íÞkhu¾kãíku÷Lke MkeÍLk{kt s ¼kð ðÄíkkt hksÞLkwt ÃkwhðXk íktºk

[kUfe WXÞw Au. Ãkheýk{u økktÄeLkøkhÚke hksfkuxLkk òýeíkkykuR÷ r{÷Lkk çkúkLzuz fÃkkMkeÞk íku÷ yLku rMktøkíku÷Lkk¼kðLke rðøkíkku {tøkkðk{kt ykðe níke. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞAu fu, fÃkkMkeÞk íku÷Lkk yuf zççkkLkku ¼kð Y. 1025 Au. sufÃkkMkeÞkLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄw nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au.

Mkk{kLÞ heíku fÃkkMkeÞk íku÷ yLkurMktøkíku÷Lke MkeÍLk{kt íku÷Lkk zççkk{ktËh ð»kuo Mkkhku ½xkzku LkkUÄkÞ Au íkuLkkfhíkkt [k÷w ð»kuo ¾kãíku÷Lkk MkeÍLk{kts ¼kð ½xðkLke çkË÷u ðÄíkkt fÞkÃkrhçk¤ku ¼køk ¼sðe økÞk Au íkuLkeÃkwhðXk íktºk îkhk ¾kLkøke hknu[fkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au.MkkÚkku MkkÚk økktÄeLkøkh ÃkwhðXk íktºk

îkhk Ãký hksfkux rsÕ÷k ÃkwhðXkf[uhe ÃkkMkuÚke rMktøkíku÷ yLku fÃkkMkeÞkíku÷Lkk çkòhLkk nk÷Lkk «ðíko{kLk¼kðLke rðøkíkku {tøkkðkR Au. òuykøkk{e rËðMkku{kt íku÷Lkk zççkkLkk¼kð ðÄþu íkku økktÄeLkøkhÚkeyuLVkuMko{uLx xe{ íkhVÚke íkÃkkMk nkÚkÄhkþu íku{ ÃkwhðXk f[uheLkkðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞw Au. çkeS

íkhV ¾kãíku÷Lke MkeÍLk nkuðk Aíkktçknw{k¤e¼ðLk{kt çkuMkíke Vwzrð¼køkLke f[uhe íkhVÚke Ãký íku÷LkkLk{wLkk ÷uðk{kt rLk»¢eÞíkk Ëk¾ððk{ktykðe hne Au. Lk{wLkk ÷uðkLkwt Lkkxfh[kR hÌktw Au. Ãkhtíkw çkúkLzuzykuR÷r{÷{kt Vwz RLMkÃkufxhku íkÃkkMkfhíkkt s LkÚke yLku Lk{wLkk Ãký ÷uíkktLkÚke .

{økV¤e yLku fÃkkMkeÞk íku÷Lke MkeÍLk Aíkkt Vwz rð¼køk îkhk íkÃkkMkLkwt Lkkxf

hksfkux, íkk.17hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt yrÄfkheyku

ÃkkMkuÚke Mk¥kk Ãkhík ÷uðk {wËu ykøkk{eMkk{kLÞ Mk¼k{kt Xhkð {wfðk çkkçkíku rððkËþY ÚkÞku Au. yrÄfkheyku Xhkð Lk ÚkðkËuðkLke íkhVuý{kt nkuÞ {rn÷k «{w¾ÃkkhuÄeLku Mk{òððk «ÞkMkku fhe hnÞkt Auy™u íkuLke Mkk{u MkËMÞku{kt rðhkuÄ yk¢{fçkLke hÌkku Au. rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ íku{sMktf÷Lk Mkr{ríkLke ÷e÷eÍtze {¤e økÞk çkkËÃký Xhkð Mkk{kLÞ Mk¼kLkk yusLzk{kt Lk{wfkÞku nkuÞ ¼ksÃkLkk MkËMÞku Lkkhks ÚkÞkAu. «{w¾Lku yæÞûkMÚkkLkuÚke yk Xhkð ÷uðk{kxu nsw Þ nXkøkún [k÷w s Au. Ëhr{ÞkLkyksu {tºke {kunLk fwtzkheÞkyu Ãký yk «fhýu«{w¾Lke [uBçkh{kt ze.ze.yku.,zu.ze.ze.yku.Lke nkshe{kt rðøkíkku {u¤ðe{k{÷ku Mkw÷Íkððk «ÞkMk fÞkoLke rðøkík

MkktÃkzu Au òu fu MkËMÞku yk¢{f {eòs{ktnkuÞ íku{s yrÄfkheykuLku zu÷eøkux fhkÞu÷kÃkkðh Ãkhík ÷uðk {kxu {¬{ nkuÞ òuMktøkXLkLke ÷økk{ Lk ykðu íkku «{w¾LkeWÃkhðx sELku Ãký Xhkð MkÇÞkuLkk xufkÚke{wfðk{kt ykðLkkh nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkzu Au.

hksfkux : ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk [uhÃkMkoLkLkeíkkçkuLk hiÞkýeyu yksu rsÕ÷k Ãkt[kÞík{ktÃkkuíkkLkk rð¼køk{kt [fkMkýe fheøkwx÷eçkks f{o[kheykuLku Ãkfze {kuzk Lkykððk íkkrfË fhe níke. [uhÃkMkoLk ykðeøkÞk çkkË Ãký rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ykhkuøÞrð¼køkLkk f{eoykuLke nkshe f[uhe{kt Lksýkíkk [ufªøk fÞwO níkwt.

ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk[uhÃkMkoLkLkwt [ufªøk

{÷kE çktÄ ÚkðkLkk yýMkkhu XhkðLke ðkíkÚke yrÄfkheyku ¼zõÞk

hksfkux rs.Ãkt.{kt Mk¥kk {kxu¾U[íkký, {tºkeLke {æÞÂMÚk

‘ík{khe økkUz÷Lke çkúkt[{ktÚke 4.Ãk0 ÷k¾ {økkÔÞk Au’

y{hu÷e íkk.17{kuhçkeLkk ÷¾{ý ¼ýMkeÞk¤

(W.ð. 40) Lkk{Lkku þÏMk økR fk÷uy{hu÷eLkk xkðh ÃkkMku ykðu÷Ãkh{kýtË {kfuox ytËhLke Ãke. W{þ[tÿyktøkzeÞk ÃkuZeLkk {uLkush ykþe»k¼kRh{uþ¼kR ÔÞkMk ÃkkMku sR [eXeçkíkkðeLku fÌkwt fu, ík{khe økkutz÷Lke Ãkuxkçkúkt[{ktÚke Y. 4.50 ÷k¾ {tøkkÔÞk Au.íku ykÃkku Ãkhtíkw {uLkush ykþe»k¼kRyuøkkUz÷ VkuLk fhe ¾hkR fhíkk íku{LkeçkúkL[u ykðku fkuR {kýMk íku{ýu Lkne{kufÕÞku nkuðkLkwt sýkðíkkykþe»k¼kRyu [íkwhkR ðkÃkhe økXeÞk÷¾{ýLku fk÷u ykððkLkwt fne ËeÄwt.ðkÞËk {wsçk ÷¾{ý çkÃkkuhLkk Mk{Þufkh{kt hýSík Ëhçkkh ({kuhçke) MktsÞ{økLk Lkfw{ (WÃk÷uxk) Lkk{Lkk çku þÏMkkuMkkÚku ykÔÞku Lku Vhe {uLkushLku {¤íkk{uLkush ykþe»k¼kRyu ÷¾{ýLkuÃkfze ÷eÄku yLku íku Mk{Þ{kt íkuLkk çkur{ºkku ¼køke økÞk çkkË{kt ÃkfzkÞu÷køkXeÞ ÷¾{ýLku Mkexe Ãkku÷eMkLku nðk÷ufhe ËuðkÞku yLku økwLkku Ëk¾÷ fhkíkkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{hu÷e{kt økrXÞku XøkkEfhu íku Ãknu÷k s ÍzÃkkÞku

fk÷u ykððkLkwt fne, yktøkrzÞk ÃkuZeLkkt {kr÷fu ¾hkE fhe

økkUz÷ íkk÷wfkLkk hkýrMkfe LkSfÚke

rhðkuÕðh yLku fkŠxMk MkkÚkuÃkqðo MkhÃkt[Lkku Ãkwºk ÍzÃkkÞkurÃkíkkLkk {]íÞw çkkË íku{Lke rhðkuÕðhLkku Lkkþ fhðk síkku nkuðkLkwt fÚkLk

økkUz÷ íkk. 17økkUz÷ íkk÷wfkLkk hkýrMkfe økk{ LkSf Ëuþe

çkLkkðxLke rhðkuÕðh yLku fkŠxMk MkkÚku yuf Ãkxu÷þÏMkLku Ãkfze Ãkkze ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

«kó rðøkíkku {wsçk yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu hksfkuxyuMkykuS MxkV ÃkuxÙku®÷øk{kt LkeféÞku níkku yu ðu¤kMkLkk¤k hkuz Ãkh ÃkMkkh ÚkE hnu÷k [uíkLk ¼e¾k¼kEfkArzÞk þtfkMÃkË nk÷ík{kt {¤e ykðíkk yuLke rðþu»kÃkwAÃkhA fhíkkt íku{s yuLkk Úku÷kLke ík÷kMke ÷uíkkt ËuþeçkLkkðxLke rhðkuÕðh ºký Sðíkk fkŠxMk, yLku yufr{MkVkÞh ÚkÞu÷k fkŠxMk íku{s 20 sux÷k Sðíkk fkŠxMk{¤e ykÔÞk níkk. yk çkÄw Ãkku÷eMku fçksu ÷E rðþu»kÃkwAÃkhA fhíkkt Ëuþe rhðkuÕðh yuLkk rÃkíkk ¼e¾k¼kEfkArzÞkLke nkuðkLkw sýkÔÞw níkw. yu hkýrMkfe økk{LkkÃkqðo MkhÃkt[ níkk. suLkwt yuf ð»ko Ãknu÷k yðMkkLk ÚkÞwtníkw. íkuLke rhðkuÕðhLkku Lkkþ fhðk íku sE hÌkku nkuðkLkwtfkhý ËþkoÔÞwt níkw.

ËwrLkÞk{kt rðï çkìLfLke MkkiÚke ðÄw ÷kuLk ÷uLkkh Ëuþ¼khík Au. yk rðï çkìLf, yktíkhhk»xÙeÞ ¼tzku¤, rðïÔÞkÃkkh Mkt½ (zçkÕÞwxeyku) y{eh ËuþkuLke yusLMkeyku AuyLku yk çkÄe yusLMkeyku y{urhfkLkk fnuðk {wsçk{qzeðkËLku {sçkqík fhðk yLku íkuLkkt ÷ktçkkøkk¤kLkkt rníkkuò¤ððk {kxu [k÷u Au. íku çkÄe yusLMkeyku ÷kuLk ÷uLkkhËuðkLkk çkkus nuX¤ ËçkkÞu÷ rðfkMkþe÷ økheçk ËuþkuLku VhsÃkkzu Au fu, íÞktLke Mkhfkhku rþûký, ykhkuøÞ, ÃkkýeÃkwhðXku,Mkk{krsf Mkuðkyku íku{ s ¾uíke, fkh¾kLkktyku ðøkuhu {kxu¾[o fhðkLkwt çktÄ fhe Ëu yLku yk çkÄkt ûkuºkku ¾kLkøke{qzeËkh ¾kLkøke ûkuºkLke ftÃkLkeyku {kxu ¾wÕ÷k Akuze Ëu. íkuÚkes WËkhefhý, ðirïfefhý ÃkAeLkkt AuÕ÷kt 20 ð»ko{ktykÃkýk Ëuþ{kt Mkk{wËkrÞf MkuðkykuLkwt ¾kLkøkefhý ÚkE hÌkwtAu. yk ‘¾kLkøkefhý’ yux÷u ÃkÂç÷f «kuÃkxeo ¾kLkøkeûkuºkkuLkk nkÚk{kt MkkUÃkðkLke yLku Mkhfkhku nMíkfLke rþûký,ykhkuøÞ, Ãkkýe ÃkwhðXku, Qòo-#Äý ðøkuhu Mkk{krsfMkuðkykuLkwt ¾kLkøkefhý fheLku ¾kLkøke ûkuºk-ftÃkLkeykuLku«òLkwt þku»ký fhðkLke yLku LkVku WMku¤ðkLke yLkwfq¤íkkfhe ykÃkðkLke ÃkØrík Au, yuðe MÃkü AkÃk sLk{kLkMk{ktAðkÞu÷ Au.

søkík¼h{kt þku»ký-LkVk¾kuhe Mkk{u ÷kufku òøk]ík ÚkEhÌkk Au. Ãkrhýk{u ¾kLkøkefhýLke ÞkusLkkyku rLk»V¤ÚkðkLke-Ãkzíke {qfðkLke ÂMÚkrík Mkòoðk {ktze Au. Ëk¾÷kíkhefu 1994Úke 2005Lkk økk¤k{kt yksuoÂLxLkk, [eLk,fku÷trçkÞk, s{oLke, ntøkuhe, fuLÞk, {÷urþÞk,rVr÷ÃkkELMk, ÞwyuMkyu, nku÷uLz Mkrník 23 ËuþkuLkeÃkkýeÃkwhðXk yLku ykhkuøÞ ytøkuLke 37 ÞkusLkkykuLkwt¾kLkøkefhý fhkÞu÷. yk ¾kLkøke ftÃkLkeykuyu Ãkkýe VeMkŠðMk [kso ðøkuhu{kt çkuVk{ ¼kððÄkhk fhu÷. þhíkkuLkku¼tøk, íkÆLk Lkçk¤e MkŠðMk ðøkuhu suðkt rðrðÄ fkhýkuLku ÷eÄuyk 23 ËuþkuLkk 37 «kusuõxLkwt ¾kLkøkefhý rLk»V¤ økÞu÷wt.ykÃkýk Ëuþ{kt Ãký ¾kLkøke ¼køkeËkheðk¤k rðrðÄ«kusuõxku Mkhfkh{kt nkÚk ÷uðkÞu÷ Au. ðirïf Míkhu¾kLkøkefhýLkku yLku ¾kMk fheLku rþûký, ykhkuøÞ, Ãkkýe

ÃkwhðXku ðøkuhu Mkhfkh nMíkfLke Mkk{krsf MkuðkykuLkk¾kLkøkefhýLkku ÷kufrðhkuÄ ðÄe hÌkku Au yLku Ãkrhýk{u¾kLkøkefhýLkk «kusuõxku rLk»V¤ Úkðk fu Ãkzíkk {qfðkLkkçkLkkðku ðÄíkk hnuíkk nkuðkÚke rðï çkìLf, yurþÞLkzuð÷Ãk{uLx çkìLf ðøkuhu yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt MktMÚkkykuyu¾kLkøkefhýLkk rðfÕÃk íkhefu (¾kLkøkefhý fhíkkt ðÄwòu¾{e) ÃkÂç÷f-«kRðux ÃkkxoLkhrþÃk (ÃkeÃkeÃke) LkðeÃkØrík þkuÄe fkZe Au. 2009Lkk {u {rnLkk{kt SrLkðk ¾kíku‘RLxhLkuþLk÷ fkìLVhLMk ykuLk ÃkeÃkeÃke’ çkuXf {¤u÷e yLkuyk çkuXf{kt yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt MktMÚkkyku ¼khík MkrníkyLkuf ËuþkuLke MkhfkhkuLkk «ríkrLkrÄyku WÃkÂMÚkík hnu÷ ykçkuXf{kt ÃkeÃkeÃke ÃkØríkLku MkhfkhkuLkku Ãkqhku xufku yLku ykŠÚkf{ËË {¤u íku{ s yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkykuLkku yuõMxÙkykuŠzLkhe «kuÃkuøkuLzk xufku {¤u yuðwt Lk¬e ÚkÞu÷wt yLkurzMkuBçkh-2009Úke þY Ãký ÚkE økÞwt. ‘«kuÃkuøkuLzk’ ÷kufkuLku¼úr{ík fhe þfu Au!

2009Lke yk¾h MkwÄe{kt íkku ykÃkýk Ëuþ{kt ÃkeÃkeÃkeÃkØrík {wsçkLkk «kusuõxku LkkUÄkðk ÷køÞk. ¼khík MkhfkhLkkLkkýkt {tºkk÷ÞLkk VkELkkLMk rð¼køk{kt ð»ko-2009Lkeyk¾h MkwÄe{kt 450 ÃkeÃkeÃke «kusuõx LkkUÄkÞu÷ su{kt 271

«kusuõxku hkuz MkuõxhLkk, 25 «kusuõx Qòo MkuõxhLkk, 43«kusuõx çktËh-Ãkkuxo MkuõxhLkk, 71 yçkoLk zuð÷Ãk{uLxMkuõxhLkk, 5 «kusuõxku yìhÃkkuxoLkk, 4 «kusuõxku hu÷ðuLkkyLku 9 «kusuõxku ÃkkýeÃkwhðXk MkuõxhLkk LkkUÄkÞk níkk.rðrðÄ hkßÞku{kt Ãký 64 ÃkeÃkeÃke «kusuõxku LkkUÄkÞu÷k,su{kt {kuxk¼køkLkk ðkìxh MkuõxhLkk níkk.

yu s heíku økwshkík Mkhfkh ykÞkursík 2001Lkkø÷kuçk÷ RLðuMx{uLx Mkr{x ð¾íku ÃkkýeÃkwhðXk Mkuõxh{kt¾kLkøke ûkuºkLke Ëuþ-rðËuþLke 30 ftÃkLkeyku MkkÚku økwshkíkMkhfkhu ÃkeÃkeÃke «kusuõxLkk fhkhku fhu÷k íku{ s yk yøkkW2010Lkk økk¤k{kt økwshkík Mkhfkhu ¾kLkøke ûkuºkLkeftÃkLkeyku MkkÚku ytËksu 92 ÃkeÃkeÃke «kusuõx {kxu fhkhkufhu÷k. økwshkík{kt MkðkMkku sux÷k ÃkeÃkeÃkeLkk «kusuõxkuLkkUÄkÞk Au. su{kt çktËh-ÃkkuxoLkk 42, QòoLkk 16, {uxÙku hu÷6, hkuz-hMíkkLkk 30 «kusuõxku Mkrník 125 sux÷k ÃkeÃkeÃke«kusuõx LkkUÄkÞk Au.

÷tzLk (Þwfu)Lke økúeLkðe[ ÞwrLkðŠMkxeLke ÃkÂç÷f MkŠðMkRLxhLkuþLk÷ rhMk[o ÞwrLkxLkk zkÞhuõxh zurðz ny÷ ÷¾uAu fu ¼khík{kt ÃkeÃkeÃkeLkk {k¤¾kfeÞ «kusuõxku{kt 23Úke25 xfk suðwt ð¤íkh {¤ðkLke ¾kíkhe nkuÞ Au. yux÷u¾kLkøke ûkuºkLke ftÃkLkeykuLku ÃkeÃkeÃke ÃkØrík ðÄw ykf»koýhnuíkwt nkuÞ Au. òufu, ¾kLkøke VkRLkkLMk nkuÞ íkku ykðku«kusuõx 2Úke 3 xfk {kU½ku Ãkzu Au.

Mkhfkhku suLku sLk¼køkeËkheðk¤e økýkðu Au íku ÃkeÃkeÃkeÃkØrík ¾hu¾h íkku su íku Mkhfkh yLku ¾kLkøke ûkuºkLke ftÃkLkeMkkÚkuLke ¼køkeËkhe. íku{kt õÞktÞ MkeÄe ÷kufkuLke-sLkíkkLke¼køkeËkhe LkÚke nkuíke. yuf ¾qçk s «[r÷ík fnuðík Au fu,“suLkku hkò ðuÃkkhe íkuLke «ò r¼¾khe.” hkßÞ ykr©ík fuMkhfkhLke ¼køkeËkheðk¤ku {qzeðkË rðfMke hÌkkLke MÃküAkÃk ¾kLkøkefhý yLku ÃkeÃkeÃke suðe ÃkØríkLkk fkhýuQÃkMke hne Au.

“hksfwtðhe hkíku Lkk ðÄu yux÷e rËðMku ðÄu”LkefnuðíkLke su{ þku»ký, LkVk¾kuhe, {kU½ðkhe yLku ¼úük[khMkíkík ðÄíkk s hnu Au. íkuLkk {q¤{kt WÃkhkuõík çkkçkíkku sfkhý¼qík nkuðkLke yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt? su ÷kufþkne{kxu ¼khu ®[íkk sL{kðLkkh Ãký Au.

yðfkþÞkºke yu÷kLkþuÃkzoLkku sL{

yðfkþLke {w÷kfkíku sLkkhk Ãknu÷k y{urhfLkyðfkþÞkºke yu÷kLk çkkxo÷ux þuÃkzo swrLkÞhLkku sL{ 18LkðuBçkh, 1923Lkk hkus y{urhfkLkk LÞq nuBÃkþkÞh ¾kíkuÚkÞku níkku. 1961{kt yðfkþLke {w÷kfkíku sLkkhk þuÃkzuo ËMkð»ko çkkË yuÃkku÷ku 14 r{þLkLke çkkøkzkuh Mkt¼k¤e níke yLku[tÿ Ãkh Ãkøkhý {ktzLkkhe Ãkkt[{e ÔÞÂõík çkLÞk níkk. 25ykìøkMx, 1971Lkk hkus þuÃkzoLku fuÃxLk{ktÚke rhyhyuzr{h÷Lkk ÃkË Ãkh rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

þuÃkzuo 1944{kt y{urhfLk Lkuð÷ yufuzu{e{ktÚke rþûký{u¤ðeLku LkkiMkuLkk yrÄfkhe íkhefu fkhrfËeoLke þYykík fheníke. rîíkeÞ rðïÞwØ{kt {n¥ðLke fk{økehe rLk¼kðLkkhkþuÃkzou ¾qçk ÍzÃkÚke LkkiMkuLkk{kt Wå[ ÃkËkrÄfkhe íkhefu MkV¤íkk{u¤ðe níke. 1950{kt xuMx ÃkkR÷x íkhefu íku{ýu LkkiMkuLkkLkktrðrðÄ MktþkuÄLkkuLku ðuøk ykÃkðk{kt yøkíÞLke ¼qr{fk rLk¼kðeníke. xuMx ÃkkR÷x íkhefu rðrðÄ «kusuõx y™u r{þLk ÃkkhÃkkzLkkhk þuÃkzoLku LkkMkkLkk yðfkþeÞ MktþkuÄLk {kxu ÃkMktËfhðk{kt ykÔÞk níkk.8,000 f÷kfÚke ðÄwLkwtWœÞLk fhLkkhk y™u3,700 f÷kf suxVkRxh WzkzðkLkky™w¼ðe yuðk þuÃkzuo£ez{ 7 r{þLk ytíkøkoík5 {u, 1961Lkk hkusyðfkþeÞ WzkLk ¼heníke. Þwhe økkøkheLk çkkËyðfkþeÞ ÞkºkkyusLkkhk þuÃkzo çkeò yðfkþÞkºke níkk. ËMk ð»ko çkkË1971{kt yuÃkku÷ku 14 r{þLk {kxu [eV yuMxÙkuLkkux ykurVMkhíkhefu íku{Lku rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{ýuçk¾qçkeÚke yk r{þLk Ãkkh Ãkkzâwt níkwt. 216 f÷kf yLku 57r{rLkx yðfkþ{kt økk¤Lkkhk þuÃkzuo yðfkþÞkºke íkhefuLkkyLkw¼ðkuLku íku{ýu ‘{qLk þkux : Ä RLMkkEz Mxkuhe ykìVy{urhfkMk huMk xw Ä {qLk’ Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt ðýoÔÞk Au. íku{ýu{u¤ðu÷e rMkrØ çkË÷ rðrðÄ MkL{kLkku {u¤ðLkkhk þuÃkzo 21sw÷kE, 1998Lkk hkus ÕÞwfur{ÞkLke çke{kheLku fkhýu {]íÞwÃkkBÞk níkk.

CMYK

CMYK

18{e LkðuBçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS {kuíkenkhe{kt hkufkÞk níkk.

yuLkwt ÓËÞ íkku ÷køkýeLkwt fuLÿ®çkËw Au ¾hu,W{Ëk y{÷Lkwt yk YÃkk¤wt hks MkkUÃkwt Awt íkLku !kk kkMkkt¼¤u÷k þçËku ¾kuðkE (¼q÷kE) òÞ Au,

Ãký ÷ur¾ík þçËku xfe hnu Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 18 NOVEMBER 2011

ÞwrLkðŠMkxe økúkLxTMk fr{þLkLkk ÃkqðoyæÞûkyLku ÏÞkíkLkk{ rð¿kkLke «ku. ÞþÃkk÷u ÃkkuíkkLkey{ËkðkËLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLkLkezhíkkÃkqðof yuðe ònuhkík fhe fu ¼khík{ktMkkiÚke ðÄw ¼úük[kh rþûkýLkk ûkuºku [k÷e hÌkkuAu. yu{ýu fku®[øk õ÷krMkMkLke Äq¤ ¾t¾uhefkZe yLku fÌkwt fu, íkuyku MkkûkkíkT Lkfo çkLke økÞkAu yLku rðãkÚkeoykuLke MksofíkkLku nýðkLkwt fk{fhe hÌkwt Au. «ku. ÞþÃkk÷Lkwt MkkiÚke {n¥ðLkwtrðÄkLk íkku yk Au; ÞwSMke íkÚkk yuykEMkexeEsuðe þiûkrýf Ãkrh»kËkuLku LkkçkqË fhe ËuðkLkesYh Au. økÞk {rnLku Mke{÷k{kt yuf ònuhÔÞkÏÞkLk ykÃkíke ðu¤kyu Ãký «ku. ÞþÃkk÷u¾qçk yk¢{f þçËku{kt ÃkkuíkkLkku hku»k ÔÞõíkfhíkkt sýkÔÞwt fu {kuxk¼køkLke «kEðuxÞwrLkðŠMkxe rçkÍLkuMk MkuLxMko{kt VuhðkE økE AuyLku rþûkýLkk Lkk{u rzøkúeyku ðu[ðkLkku ÄtÄku[k÷e hÌkku Au. íkkífkr÷f yMkhÚke ykðeçkkuøkMk ÞwrLkðŠMkxeykuLku çktÄ fhe Ëuðe òuEyu.fux÷ef «kEðux ÞwrLkðŠMkxeyku heíkMkhÃkeyu[.ze.Lke rzøkúeykuLkwt ðu[ký fhe hne Au.

«ku. ÞþÃkk÷ Mkk[k yÚko{kt rþûkýþk†eAu. íkuyku fzðwt MkíÞ Wå[khðk {kxu òýeíkk Au.{uLkus{uLx yLku yuÂLsrLkÞ®høk EÂLMxxÞwxTMkLkuykzuÄz {tsqhe ykÃkðk Mkk{u yu{ýu Wøkú«íÞk½kíkku ykÃÞk Au. yu{Lke ðkíkku{kt íkÚÞ Au,hsqykík{kt ðsqË Au. rn{k[÷ «Ëuþ suðkx[wfzk Mxux{kt yZkh «kEðux ÞwrLkðŠMkxeÍ AuyLku ðÄw fux÷ef ¾q÷ðkLke íkiÞkhe{kt Au. økw-shkík{kt Ãký «kEðux ÞwrLkðŠMkxeÍ {kxuMkwðýoÞwøk [k÷e hÌkku Au. ÃkªZkhkyku Lkðe LkðeÞwrLkðŠMkxeyku ¾ku÷ðkLke Ëh¾kMík MkkÚkuMkhfkhLku heÍððkLke «[r÷ík íkhfeçkku s{kðehÌkk Au. «ku. Þþ Ãkk÷u swËe swËerðãkþk¾kykuLke fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkíke yLkuyu fkì÷uòuLkwt rLkÞ{Lk fhLkkhe yu{MkeykEyuykEMkexeE yLku yuLkMkexeE suðe þiûkrýffkWÂLMk÷kuLku çkh¾kMík fhe ËuðkLke Mk÷knMkhfkhLku þk {kxu ykÃke íku Mk{sðkLkwt Au.ßÞkhu yk fkWÂLMk÷ku Lk níke íÞkhu fkì÷uòu yLku

ÞwrLkðŠMkxeykuLke økwýð¥kk ©uc níke. fkì÷uòu,«{ký{kt ykuAe níke Ãkhtíkw yu fkì÷uòu{kt MkkÄLkMkk{økúeÚke Mkßs {fkLkku níkkt, «Þkuøkþk¤kykuníke yLku Mk{]Ø ÷kEçkúuheyku níke. fkì÷uòuLkeøkwýð¥kkLkwt rLkÞ{Lk fhðk {kxu fkWÂLMk÷kuLkeh[Lkk ÚkE íÞkh ÃkAe yu fkWÂLMk÷kuLkwt Lkuík]íð¼úü, Ëwhk[khe {krVÞkyku™k nkÚk{kt ykðeÃkzâwt. su fkì÷uòuLkk Mkt[k÷fku yu {krVÞkykuLkkË÷k÷kuLku ÷k¾ku yLku fhkuzku YrÃkÞk ykÃkeLku¾heËe ÷u yu fkì÷uòuLku þY Úkðk {kxurðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðk {kxu ÷e÷e Ítze{¤e òÞ! yk¾k Ëuþ{kt Xuh Xuh, Lkøkhe Lkøkhe- îkhu îkhu, yæÞkÃkfku ðøkhLke, çkwrLkÞkËeMkwrðÄkyku ðøkhLke yLku økútÚkÃkk÷ku ðøkhLkeMðrLk¼oh fkì÷uòu ¾q÷e økE íkuLkwt swËe swËefkWÂLMk÷kuLkk Lkk{u WÄkhkÞu÷wt Au. ßÞkhu ykçkÄkt fki¼ktzkuLkku ¼ktzku Vqxâku íÞkhu ÚkkuzkfWÃkhAÕ÷k WÃkkÞku «ÞkuòÞk su{kt yufkËfkWÂLMk÷Lkk {krVÞkLku ÃkË¼úü fhkÞku íkÚkkfkWÂLMk÷Lku rð¾uhe Lkkt¾ðk{kt ykðe ÃkhtíkwWå[ rþûkýLkk ûkuºku su zuLøÞw Vu÷kÞku níkku yu¼úük[khLkk zuLøÞwLkk sz{q¤Úke rLk{qo¤fhðkLkku WíMkkn fkuEyu Lk Ëk¾ÔÞku yux÷u hkuøkVu÷kðkLkwt [k÷w s hÌktw. yuf íkhV swËe swËeyußÞwfuþLk fkWÂLMk÷ îkhk rLkÞwõík ÚkíkeíkÃkkMk Mkr{ríkykuLkk MkÇÞku yLku çkeS íkhVMkt÷øLkíkk (òuzký) ykÃkLkkhe ÞwrLkðŠMkxeîkhk h[kíke MÚkkrLkf íkÃkkMk Mkr{ríkykuLkkMkÇÞku MðrLk¼oh fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkðk Ãkuxu

÷kÏ¾ku YrÃkÞk W½hkðíkk hÌkk yLku Ëuþ¼h{ktrçk÷kzeLkk xkuÃkLke su{ MðrLk¼oh nkxzeykuxÃkkuxÃk ¾q÷ðk {ktze. «kEðux ÞwrLkðŠMkxeÍLkkLkk{u yLku MðrLk¼oh fku÷uòuLkk Lkk{u yçkòuYrÃkÞkLkkt fki¼ktzkuLkwt íkktzðLk]íÞ AuÕ÷kt ÃktËhufð»koÚke ËwtËwr¼Lkk íkk÷ Ãkh [k÷e hÌkwt Au. íkuhkßÞ Mkhfkh fuLÿ Mkhfkh yLku fw÷ÃkríkykuLkeòýçknkh LkÚke Ãkhtíkw ÷qtxLkku {k÷ WÃkh MkwÄeÃknkU[íkku nkuÞ íÞkhu yu{ktLkk Mkki Ä]íkhk»xÙçkLkeLku, ÃkkuíkkLku ftE Ëu¾kíkwt LkÚke yuðku Ët¼fheLku çkuMke hnu íku Mðk¼krðf Au.

÷øk¼øk yZe ð»ko Ãknu÷kt sqLk 24,2009Lkk rËðMku «ku. ÞþÃkk÷ fr{xeyuÃkkuíkkLkku ynuðk÷ yu[ykhze r{rLkMxh frÃk÷rMkççk÷Lku MkwÃkhík fÞkuo níkku. yk fr{xeWå[rþûkýLkk SýkuoØkh yLku fkÞkfÕÃk {kxuMk÷knMkq[Lkku ykÃkðk «ku. ÞþÃkk÷LkkyæÞûkÃkËu h[kE níke. yk fr{xeyu MkkiÚke{n¥ðLke ¼÷k{ý yu fhe níke fu MkhfkhuÞwSMke, yuykEMkexeE, yuLkMkexeE íkÚkkyu{MkeykE suðe MktMÚkkykuLku rð¾uhe Lkkt¾eLkuþLk÷ fr{þLk Vkuh nkÞh yußÞwfuþLk yuLzrh[Mko suðe MktMÚkkLke h[Lkk fhðe su Wå[rþûký{kt Mkðoøkúkne, MkkíkíÞÃkqýo MkwÄkhýk {kxusðkçkËkh Mk÷knfkh {tz¤ íkhefu fk{ fhu.frÃk÷ rMkççk÷u yk rhÃkkuxo Mðefkhíke ð¾íkuÃkºkfkhkuLke nkshe{kt yuðe ònuhkík fhe níkefu yu[ykhze {tºkk÷Þ Mkku rËðMk{kt «ku.ÞþÃkk÷ fr{xeLke ík{k{ ¼÷k{ýkuLkku y{÷

fhþu. 14, LkðuBçkh-2011 MkwÄe rMkççk÷u yurhÃkkuxoLke yuf Ãký ¼÷k{ýLkku MkðkOøke y{÷fÞkuo LkÚke. økÞk yXðkrzÞu y{ËkðkË{kt «ku.ÞþÃkk÷u ÃkkuíkkLke yu s {køkýe VheÚkeËkunhkðe Au.

«kEðux ÞwrLkðŠMkxeyku{kt Ãkeyu[zeLkerzøkúeyku ðu[ðkLkku ðuÃk÷ku {kuxkÃkkÞu [k÷e hÌkkuAu. su{ýu ÃkkuíkkLke zkìõxhuxLke rzøkúe çku Ãkkt[÷k¾ YrÃkÞk økkEzLku ykÃkeLku ¾heËu÷e Au.yuðk MðrLk¼oh fku÷uòuLkk ELk[ksor«rLMkÃkk÷kuLku yk «kRðux ÞwrLkðŠMkxeykuyuÃkeyu[zeLkk økkEz íkhefu {kLÞíkk ykÃke Au.yk r«rLMkÃkk÷ku ÃkkuíkkLkk s yæÞkÃkfkuLkuÃkeyu[ze {kxu hrsMxh Úkðk Ëçkký fhehÌkkLke VrhÞkËku Ãký QXe hne Au.Ãkeyu[zeLkk rðãkÚkeo íkhefu LkkUÄýe fhkðkuyux÷u Y. 75000 «{kýu yuf Mku{uMxhLke Ve¼hðkLke! AÚke ykX Mku{uMxh Ve ¼hku yLkuøkkEzLku Úkkuzkf ÷k¾ YrÃkÞkLkwt íkh¼kýwt [qfðkuyux÷u ík{Lku ºký ð»koLku ytíku Ãkeyu[zeLke rzøkúe{¤e òÞ. Þwfu yLku y{urhfkLkeÞwrLkðŠMkxe{kt Ãkeyu[ze {u¤ððkLkwt fk{÷ku¾tzLkk [ýk [kððk suðwt Au. ßÞkhu¼khík{kt ¼úü yLku ÷ktr[Þk «kuVuMkhku Úkkuzkf÷k¾ YrÃkÞk{kt ík{khku þkuÄrLkçktÄ ÷¾eykÃkðkLke {sqhe fhðk Ãký íkiÞkh nkuÞ Au!fkuEÃký Ëuþ{kt ykx÷e ¾wÕ÷e heíku yLkuykx÷e Mknu÷kEÚke {kMxMko rzøkúe yLkuzkìõxhkuLke rzøkúe ðu[kíke {¤íke nkuÞ yuðwtòuðk Mkkt¼¤ðk {éÞwt LkÚke.

«ku. ÞþÃkk÷ suðk yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkkfu¤ðýefkhku ßÞkhu Ãký íkf {¤u íÞkhu Wå[rþûkýLke yðËþk Mkk{u [uíkðýeLkku MkqhÃkkufkhíkk hÌkk Au. Ãkhtíkw zkì. ®Mkn yLku frÃk÷rMkççk÷Lkk çknuhk fkLkku MkwÄe yu{Lkku yðksÃknkU[íkku LkÚke. ÷kÏ¾ku YrÃkÞkLke [qfðeLku«kEðux ÞwrLkðŠMkxeÍ{kt yLku MðrLk¼ohfku÷uòu{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuyu íkÚkkyu{Lkk ðk÷eykuyu Wå[ rþûkýLke økuhheríkykuMkk{u MktøkrXík ÚkELku {kÚkwt Ÿ[fðkLke sYh Au.ykÃkýk ykþkMÃkË rðãkÚkeoykuLkwt ¼rð»Þ Lkçkøkzu íku {kxu ykÃkýwwt òøk]ík Úkðwt sYhe Au.

íktºkeLke f÷{u V÷uþ

¼khík{kt çkLke hnu÷e fux÷efMkLkMkLkkxeÃkqýo Lku {Mkk÷kÚke ¼hÃkqh½xLkkykuLkk fkhýu rðï Míkhu AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke ykfkh ÷E hnu÷k ½xLkk¢{ íkhV÷kufkuLkwt çknw æÞkLk LkÚke økÞwt yLku yk ½xLkk¢{[eLk yLku y{urhfkLkk MktçktÄku{kt ykðe økÞu÷e¾xkþ Au. AuÕ÷k yuf s yXðkrzÞk{kt çku½xLkkyku yuðe çkLke Au fu su Mktfuík ykÃku Au fu[eLk yLku y{urhfkLkwt nLke{qLk Ãkíke økÞwt AuyLku çktLku Ëuþku ÃkkAk yufçkeò Mkk{u ½qhrfÞktfhðkLke Lku yufçkeò Ãkh [ze çkuMkðkLkeÃkuhðeyku fhðkLke Ãkwhkýe yËk Ãkh ÃkkAkykðe økÞk Au.

Ãknu÷e ½xLkk ËMkuf rËðMk Ãknu÷ktLke Au.nkuLkku÷w÷w{kt yurþÞk ÃkurMkrVf EfkuLkkur{f fku-ykuÃkhuþLk Mkr{x níkwt Lku yu Mkr{x{kt [eLkLkk«{w¾ nw SLíkkyku yLku çkhkf ykuçkk{k ðå[uþwt ðkík[eík ÚkE íku hk{ òýu Ãký çkeò rËðMkuMkr{xLku MktçkkuÄíkk ykuçkk{k¼kE çkøkzâk Lkuíku{ýu [eLkLku çkhkçkh ykzu nkÚk ÷E ÷eÄwt.[eLk rçkÍLkuMkLkk {k{÷u heíkMkh ÷wå[kEyku fhuAu Lku y{urhfk{kt ÃkkuíkkLkku ÚkkufçktÄ {k÷ Xk÷ðe[eLk{kt y{urhfkLke ftÃkLkeykuLku ½qMkðk LkÚkeËuíkwt yu Xef LkÚke íkuðwt fneLku ykuçkk{kyuþYykík fhe yLku [eLk òu yktíkhhk»xÙeÞðuÃkkhLkk LkeríkrLkÞ{ku Lkk Ãkk¤u íkku {ò Lknª

ykðu Lku y{urhfkyu [eLk Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt÷uðkt Ãkzþu íkuðwt fne Mk{kÃkLk fÞwO. ykuçkk{kyuy{urhfk fuðkt ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uþu íkuLkku Vkuz LkkÃkkzâku Ãký ykuçkk{kLkk yk Wf¤kx Mkk{u [eLkuÃký yuðku s Wf¤kx Xk÷ðeLku MkkV þçËku{ktfne ËeÄwt fu [eLk y{urhfk fu çkeò fkuE ËuþMkkÚku fkuE ðuÃkkh Mk{sqíkeÚke òuzkÞu÷wt LkÚkeyux÷u íkuLku fkuE rLkÞ{ ÷køkw Ãkzíkk LkÚke Lku{wÏÞ ðkík yu Au fu [eLk y{urhfkLkwt ‘økw÷k{’LkÚke fu íku y{urhfk çkLkkðu yu rLkÞ{ku Ãkk¤u Lkuy{urhfkLkkt rníkku Mkk[ðu. [eLkLkk yksðkçkÚke yu ð¾íku íkku ykuçkk{k Mk{Mk{eLkuçkuMke økÞu÷k Ãký çkeò rËðMku íku{ýu [eLkLkuÃkkAe Mk¤e fhe níke yLku yu rËðMkLkku sðkçkykÃÞku níkku fu yurþÞk ÃkurMkrVf rðMíkkh{kty{urhfk nsw ÃkkuíkkLke ÷~fhe íkkfkík ðÄkhþuLku yk rðMíkkh{kt rçk÷fw÷ þktrík hnu íku {kxuçkÄwt fhe Aqxþu. yurþÞk ÃkurMkrVf yux÷uykuMxÙur÷Þk yLku [eLk ðå[u su Mk{wÿe rðMíkkhAu íku. yk rðMíkkh{kt y{urhfk ½qMký¾kuhe fhuyux÷u [eLkLke ËkËkøkehe ykuAe ÚkkÞ s.yurþÞk-ÃkurMkrVõ{kt y{urhfk ÃkkuíkkLkwt ÷~fheÚkkýwt Lkkt¾u yux÷u Mðk¼krðf heíku s [eLkLkuíkuLke yMkh ÚkkÞ. fu{ fu [eLkLke yk rðMíkkh{ktËkËkøkehe Au. ykuçkk{kLke yk ònuhkíkÚke [eLkMk{Mk{e økÞwt níkwt.

ykuçkk{k n{ýkt ykuMxÙur÷Þk ÃkÄkÞko Au LkuíÞkt sELku íku{ýu Ãkkuíku fnu÷e ðkíkLku ykøk¤

ðÄkhíkkt ykuMxÙur÷Þk MkkÚku ÷~fhe fhkh fÞkoyLku ykuMxÙur÷ÞkLkk ËrhÞk{kt y{urhfkLkwt ÚkkýwtLkkt¾ðkLke ònuhkík fhe Lkkt¾eLku [eLkLku ËkÍTÞkÃkh zk{ ËE ËeÄku. yk {k{÷u [eLkÚkey{urhfkLku fþwt fnuðkÞ íku{ LkÚke yux÷u [eLkuykuMxÙur÷ÞkLku Ëçkzkððk {ktzâwt Au LkuykuMxÙur÷Þk òu y{urhfkLkk Ãkz¾k{kt ðÄkhu¼hkþu íkku [eLk MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄku çkøkze sþuíkuðe Ëkxe Ãký ykÃke ËeÄe Au. ykuMxÙur÷Þkyu[eLkLke yk Ä{feLkku sðkçk LkÚke ykÃÞku yux÷u[eLku ÃkAe y{urhfkLku MkeÄuMkeÄwt yk çkÄeMk¤eykuÚke Ëqh hnuðk fne ËeÄwt. y{urhfkyuÃký íkuLkku sðkçk LkÚke ykÃÞku Lku íkuLkku yÚko yuÚkkÞ fu y{urhfkyu [eLkLke ðkíkLku yuf fkLkuÚkeMkkt¼¤eLku çkeò fkLkuÚke fkZe Lkkt¾e Au.

y{urhfkLkk yLku [eLk çktLkuLkk íkuðh òuíkkt÷køku Au fu yk ÞwØ nðu ykøk¤ ðÄþu LkuËwrLkÞk{kt Vhe fkìÕz ðkìhLkk rËðMkku þY Úkþu.yk{ íkku y{urhfk yLku [eLk ðå[u õÞkhuÞMktçktÄku Mkw{u¤¼Þko hÌkk s LkÚke Ãký hrþÞkLkwthk{ çkku÷ku ¼kE hk{ ÚkR økÞwt Lku Xtzk ÞwØLkkrËðMkku Ãkíke økÞk ÃkAe y{urhfkyuMkkBÞðkËeyku íkhV fqýkþ çkíkkððk {ktze LkuÃkkuíkkLkkt ÷~fhe rníkkuLku çkkswyu {qfeLku ykŠÚkfrníkkuLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk {ktzâwt íku ÃkAe[eLk yLku y{urhfk LkSf ykÔÞkt níkkt. [eLkuíkfLkku ÷k¼ ÷ELku y{urhfkLku Mkkð MkMíkku {k÷ÃkÄhkððk {ktzâku Lku yu heíku y{urhfkLkk çkòh

Ãkh fçkòu fhe ËeÄku. òufu, y{urhfk ÃkkfwtðuÃkkhe Au Lku yu sux÷wt ÷u íkuLkk fhíkkt ðÄkhuÃkÄhkððk{kt {kLku Au íkuÚke íkuýu ÃkkuíkkLke {kuxe{kuxe ftÃkLkeykuLku [eLk{kt ½qMkðk ËuðkLke{køkýeyku þY fhe. y{urhfkLke {kuxk ¼køkLkeftÃkLkeyku xufLkku÷kuS Lku yuðk ûkuºkLke Au LkuxufLkku÷kuSLkk {k{÷u [eLk y{urhfkLku Ãkýx¬h {khu íkuðwt Au yLku rçkÍLkuMk fhðk{kty{urhfkÚke [kh [kMkýe [zu íkuðwt Au. yux÷uíkuýu çknw {[f Lkk ykÃke Lku íku{ktÚke MktçktÄkuçkøkzðkLke þYykík ÚkE Lku nðu ðkík Ä{feykuykÃkðk MkwÄe ÃknkU[e økE Au.

y{urhfk yLku [eLkLke yk ÷zkE õÞkt MkwÄe[k÷u Au Lku fE nËu ÃknkU[u Au íku ¾çkh LkÚke Ãký¼khík {kxu yk ÷zkE çkøkkMkwt ¾kíkkt {kut{ktÃkíkkMkwt ykðe Ãkzu íkuðe Au. yk ÷zkEÚke ¼khík{kxu y[kLkf s y{urhfk MkkÚkuLkk ðuÃkkheMktçktÄku ðÄkhðkLke íkf ykðeLku Q¼e hne økEAu. yíÞkhu [eLk y{urhfkLktw MkkiÚke {kuxwt ðuÃkkheMkkÚkeËkh Au Lku [eLk y{urhfk{kt ðku÷{kxo suðe{kuxe ftÃkLkeÚke {ktze hMíkk Ãkh Q¼k hneLku{k÷ ðu[íkk VurhÞkyku MkwÄeLkkt çkÄktLku ÃkkuíkkLkku{k÷ ÃkÄhkðu Au. y{urhfk yu {k÷ ÷u Au fu{ fu[eLkLkku {k÷ Mkkð MkMíkku Au Ãký [eLk ÃkkuíkkLkuíÞktÚke {k÷ ÃkÄhkðeLku zkì÷h ÷E òÞ LkuÃkkuíkkLku fþwt Lkk ¾xkðu íku y{urhfkLku øk{íkwtLkÚke. yux÷u yksu Lknª íkku fk÷u y{urhfk [eLkÃkh ðuÃkkhe rLkÞtºkýku {qfþu s Lku yu ð¾íku

¼khík íÞkt ½qMke þfu. yu fk{ Mkh¤ LkÚke fu{ fuELzkuLkurþÞk Lku rVr÷ÃkkELMk Lku rðÞuíkLkk{ LkuíkkEðkLk Lku ÚkkE÷uLz yuðk Zøk÷kçktÄ Ëuþku[eLkLke søkk ÷uðk íkiÞkh Q¼k s Au. yu ÷kufkuÃký [eLkLke su{ s MkMíkku {k÷ ÃkÄhkððk{ktnkurþÞkh Au íkuÚke ¼khíku íku{Lke Mkk{u ÍªfÍe÷ðe Ãkzu Ãký Mkk{u ¼khík ÃkkMku çknw {kuxwtçkòh Au íkuÚke íku ÷k¼ Ãký {¤u. yk{ ÃkýykÃkýu íÞkt y{urhfLk ftÃkLkeykuLke çkku÷çkk÷kAu s yLku y{urhfk MkkÚkuLkk Ãkh{kýw fhkh ÃkAey{urhfLk ftÃkLkeyku {kxuLkk Ëhðkò ¾ku÷e sLkktÏÞk Au íkku {kºk y{urhfk ÷k¼ ÷u íkuLkkfhíkkt ykÃkýu Ãký ÷k¼ ÷Ryu íku sYhe Au.

y{urhfk [eLk Ãkh çkøkzâwt Au íkuLkku ÷k¼¼khík çkeS heíku Ãký ÷E þfu. [eLku yíÞkhuÃkkrfMíkkLkLku ÃkkuíkkLkk Ãkz¾k{kt ½kÕÞwt Au yLkuÃkkrfMíkkLk [eLkLkk òuhu y{urhfkLku ykt¾kuçkíkkðeLku ½qhrfÞkt fhu Au. [eLk-ÃkkrfMíkkLkLkeÄhe y{urhfk {kxu ¾íkhLkkf Au íku ðkíky{urhfk Ãký Mk{su s Au Lku yk Mktòuøkku{kt‘Mktíkw÷Lk’ ò¤ððk íkuýu ‘fkuE’Lku ÃkkuíkkLke MkkÚkuhk¾ðk s Ãkzu. yk ‘fkuE’ ¼khík çkLke s þfuíku{ Au. ÃkkrfMíkkLkLku MkeÄwt fhðk yLku íkuLkufkçkq{kt hk¾ðk y{urhfk ¼khíkLku ÃkkuíkkLkeMkkÚku ÷uðk íkiÞkh s Au. yk çkkçkík Ãký¼khíkLkk VkÞËk{kt s Au. òufu, Mkðk÷ykÃkýk ‘¼kux þkMkfku’ íkuLkku fux÷ku VkÞËkuWXkðe þfu íkuLkku Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

çkMk yufðkh «ÞíLk fh19{e MkËe{kt ÞwhkuÃkLkk yuf LkkLkfzk ðuÕþ økk{Lkk ÷kufku 500 ð»koÚke

Lkkíkk÷Lke ykøk÷e hkºku [[o{kt ¼uøkk Úkíkkt. ðnu÷e hkíkÚke ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½huÚkeLkef¤e, nkÚk{kt {eýçk¥ke yLku VkLkMk ÷E, EïhLke Míkwrík fhíkkt íkuyku[[o{kt {æÞhkºke MkwÄe{kt ÃknkU[e síkk. [[o økk{Úke Ëqh níkwt. ÃkÚÚkhLkku ÷ktçkkuhMíkku hkíkLke fzfzíke Xtze{kt [k÷eLku íkuyku fkÃkíkk. ¼Âõík¼kðu MkkËe MknsÃkrðºkíkkLkk ðkíkkðhý{kt {ÄhkíkLkk ztfk MkkÚku Mkki ½qtxýu ÃkzeLku «kÚkoLkk fhíkkt.rzMkuBçkhLke Xtze nðk{kt MíkwríkLkku økwtòhð Vu÷kíkku. økk{{kt sux÷k Ãký ÷kufkuÚkkuzwt [k÷e þfíkk íku çkÄk s ¼uøkk Úkíkkt. yuðe {kLÞíkk níke fu òu yk¾wt økk{Lkkíkk÷Lke ÃkqðoMktæÞkyu yuf MkkÚku «kÚkoLkk fhu íkku RMkw Lkðku yðíkkh ÷u. íkuykuLkðk yðíkkhLke hkn{kt Ëh ð»kuo ¼uøkk ÚkE, «kÚkoLkk fhíkkt, Ãký Lkðku yðíkkhnS «økxâku Lknkuíkku. 500 ð»ko yk{ s økÞk níkk. ÃkÚÚkhku Ãký ½MkkEøkÞk, Ãký íku{Lke ©Øk Íkt¾e Ãkze Lknkuíke. ykðwt ðýoLk 19{e MkËe{kt÷¾kÞu÷e yuf Lkð÷fÚkk{kt ÚkÞwt Au. ÃkAe Lkð÷fÚkk{kt yuf ÃkkºkLku fkuE ÃkqAuAu, “ík{Lku Mkk[u s yuðwt ÷køku Au fu Eïh ykÃkýk økk{{kt Lkkíkk÷LkeÃkqðoMktæÞkyu ¾hu¾h ykðþu ?”

“Lkk.” íku sðkçk ykÃku Au, “nwt yuðwt {kLkíkku LkÚke.”“íkku Ãký Ëh ð»kuo ík{u yk «kÚkoLkk{kt òyku Aku?”

“nk.” íku ÂM{ík fhu Au, “Eïh fËk[ ykðe òÞ Lku íÞkhu nwt yuf÷ku síÞkt Lk nkuô yu íkku Mkkhwt Lknª.” yLku íku W{uhu Au, “¾hwt Lku?” yk ‘¾hwt Lku?’{kt©ØkLkku hýfkh Au. ‘Lkðk fhkh’{kt fnuðkÞwt Au fu, EïhLkk rðhkx Ëhçkkh{ktykÃkýe hkELkk Ëkýk suðze ©ØkLkwt {kuxwt {qÕÞ Au. yux÷e ©Øk Ãký íkuLkkËhçkkh{kt ík{Lku «ðuþ yÃkkððk ÞkuøÞ çkLkkðu Au yLku Mkk[wt Ãký Au. ½ýe ðkhyf¤kÞu÷kt çkk¤fku, òu¾{ suðk ÞwðkLkku, ÃkhuþkLk íkhwýku, Lkþkçkkòu,Lkþe÷e ËðkykuLkk çktÄkýeyku, níkkþ Þwøk÷ku yLku ykí{níÞk fhðk íkíÃkhËw:¾eykuLke MkkÚku fk{ fhíkkt fhíkkt yu ©Øk s sqLkk ½MkkÞu÷k ÃkÚÚkhkuðk¤k[[o{kt ¼uøkk Úkíkkt ÷kufku ðå[u {Lku ÷E òÞ Au. nwt rð[khwt Awt nS yuf «ÞíLkfhwt. fËk[ íku s MkV¤ Úkþu. ykðíke ð¾íku s nwt MkV¤ Úkkô íku{ çkLku.

õÞkhuf y{Lku yuðk ÷kufkuLke ðå[u fk{ fhðk çkku÷kðkÞ Au, su{Lku {kxuçkÄkyu ykþk Akuze ËeÄe nkuÞ Au. ykÃkýLku Ãký ½ýeðkh Ãkkuíkk {kxu fu çkeò{kxu yuðwt ÷køku fu nðu ftE ÚkE þfþu Lknª. yuðu ð¾íku ykþkLkwt yufkË ykAwtrfhý Ãký õÞktÞ fkuE ¾qýu Ëu¾kÞ íkku ykÃkýu íku íkhV ð¤eyu Aeyu yLkurð[kheyu Aeyu fu ftEf Úkkuzwt ÚkkÞ Lku Mkkð ftE Lk ÚkkÞ íkuLkk fhíkkt íkku Mkkhwt Au.íkuÚke s yuf ðkõÞ ÞkË hk¾ðk suðwt Au, “ÃkkAku Vh r{ºk, çkMk yuf ðÄw«ÞíLk fhe òu.” - nkLkkuf {uffkŠx (‘y[÷k’Lkk MkkisLÞÚke)

fhkhLke ¾kMk òuøkðkELke økuhnkshe{kt ÷ðkËLku ð[økk¤kLkku nwf{ fhðk nfq{ík LkÚke

òu ÷ðkËe fhkh{kt ¾kMk òuøkðkE Lk nkuÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt ÷ðkËð[økk¤kLkk nwf{Úke ÃkûkfkhkuLku yuðe ÂMÚkrík{kt {qfe þfu Lknª fu su íkfhkherð»kÞ yLku rððkËLke WÃkhðx òÞ. ÷ðkË íku{Lku yÃkkÞu÷ ÷ðkËe fhkhLkeþhíkkuÚke çktÄkÞu÷k Au. ÷ðkËLke nfq{íkLku fhkhLke {ÞkoËk «ËkLk ÚkÞu÷enkuÞ Au. íkuyku ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk nfLke Yyu fhe þfu Lknª íkÚkkíku{Lku yÃkkÞu÷ huVhLMk çknkhLke rð»kÞðMíkw ytøku nwf{ fhe þfu Lknª.

(MktË¼o : yu{. ze. yk{eo ðuÕVuh nkW®Mkøk ykuøkuoLkkEÍuþLk rð.Mkw{tøk÷{T MkŠðMkeMk- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2004)

hwðkýe - rðïkr{ºkøkwyk rðãkÄk{ku Au fu rzøkúe ðu[íke nkxzeyku?

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

{kU½e ËðkykuLke {kufký : MkhfkhMkw«e{Lkku MkkË Mkkt¼¤u íkku Mkkhwt!{ktËwt Ãkzðwt nðu çknwt {kU½wt ÚkE økÞwt Au. {kU½ðkheLkk s{kLkk{kt Sððwtsux÷wt {kU½wt ÚkE økÞwt Au yuLkk fhíkkt çke{kh Ãkzðwt íkku yLkuf økýwt {kU½wtÃkze hÌkwt Au. yuf yÚkoþk†eyu íkkhý fkZâwt níkwt fu {æÞ{ðøkoLkkÃkrhðkh{kt yufkË {kuxe çke{khe ykðe Ãkzu íkku yu Ãkrhðkh økheçkehu¾knuX¤ [kÕÞku òÞ, yux÷e íkuLke ykŠÚkf nk÷ík ¾hkçk ÚkE síke nkuÞAu. ykÃkýu íÞkt ÷kufku yux÷u s fnuíkkt nkuÞ Au fu ¼økðkLk, Ëw~{LkLkuÃký Ëðk¾kLkwt Lk Ëu¾kzíkku! Ãknu÷ktLkk s{kLkk{kt ðuãku-zkìõxhku LkkzeòuELku, Ãkux-øk¤kLku íkÃkkMkeLku fu MxuÚkkuMfkuÃkÚke ïkMkkuïkMkLkwt rLkheûkýfheLku ÃkkuíkkLkkt ¾kLkk{ktÚke y{wf ËðkLke økku¤eyku fkøk¤Lkkt Ãkzefk{ktykÃkíkk yLku çku-Ãkkt[ YrÃkÞk{kt íkku {nk{q÷e íktËwhMíke ÃkkAe {¤e síkeníke Ãký nðu zkìõxh Ãknu÷kt Ÿ[e Ve ÷eÄk ÃkAe {kU½k ¼kðLkkt yLkufíkçkeçke Ãkheûkýku fhkðu Au yLku ÃkheûkýkuLkk ykÄkhu {kU½eËkx Ëðkyku÷¾e ykÃku Au. Ëðk¾kLkuÚke Lkef¤eLku {urzf÷ Mxkuh{ktÚke Ëðk ÷ELkuíkuLkwt rçk÷ òuíkkt ËhËeLkk nkuþfkuþ Qze òÞ yux÷e ËðkykuLke ®f{íkkuðÄe økE Au. økwhwðkhu MkhfkhLke LkuþLk÷ Vk{ko «kR®Mkøk Ãkkur÷Mke-2011 ytøku yuf yuLkSyku îkhk fhðk{kt ykðu÷e ònuh rníkLkeMkwLkkðýe fhíkkt Mkw«e{ fkuxuo fuLÿ MkhfkhLku rLkËuoþ ykÃÞk Au fuËðkykuLke rft{ík nðu ðÄðe Lk òuEyu. Mkhfkh îkhk LkuþLk÷ Vk{ko«kR®Mkøk Ãkkur÷Mke ½zðk{kt ykðe Au íÞkhÚke ËðkykuLke ftÃkLkeyku yLkuònuh ykhkuøÞLkk f{oþe÷ku, çkLLku íkhVÚke íkuLke xefk fhðk{kt ykðehne Au. Ëðk ftÃkLkeyku yuðe VrhÞkË fhe hne Au fu yk Lkerík xqt-fkøkk¤kLkkt rníkLku æÞkLk{kt hk¾eLku s íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au, íku{ktËqhtËuþeLkku y¼kð Au. Ëðk ftÃkLkeykuLku yk Lkðe Lkerík ‘ÃkkuÃÞwr÷Mx’sýkÞ Au íkku Mkk{u ÷kufkuLkkt ykhkuøÞ {kxu ®[ríkík MktMÚkkyku yLkuf{oþe÷ku yuðwt {kLku Au fu yk LkeríkÚke MkMíke ËðkLkwt MkÃkLkwt Ãkqhwt ÚkEþfðkLkwt LkÚke. Lkðe Lkerík{kt ßÞkhu WËkhefhýLku «kÄkLÞ ykÃkðk{ktykÔÞwt Au íÞkhu ÷ktçku økk¤u íkku Ëðk ftÃkLkeyku yLku ðuÃkkheyku s {÷kE¾kþu yuðe ykþtfk Mkuððk{kt ykðe hne Au. ykðe ykþtfkykuLkku{kÞLkku Mk{SLku s Mkw«e{ fkuxuo fuLÿ MkhfkhLku Mk÷kn ykÃke Au fu LkðeLkerík{kt yu ðkíkLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðk{kt ykðu fu ËðkykuLkk ¼kðyíÞkhu Au íku{kt fkuE «fkhLkku ðÄkhku Lk ÚkkÞ. Mkw«e{ fkuxoLke ¾tzÃkeXuËðkLke ®f{íkLke MkkÚku MkkÚku ÷uçkkuhuxhe{kt Úkíkkt ÃkheûkýkuLke Ÿ[e ®f{ík«íÞu Ãký ®[íkk ÔÞõík fhe níke. ÷uçkkuhuxheLkkt Ãkheûkýku Ãký yux÷kt{kU½kt ÚkE økÞkt Au fu økheçk-{æÞ{ ðøkoLku íkuLkkt Lkkýkt [qfðíkktrMkMkfkhku çkku÷e síkku nkuÞ Au. Mkhfkhe Ëðk¾kLkkt yLku Mkk{krsfMktMÚkkyku îkhk Mkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷kuLku fkhýu ÷kufkuLku ½ýe hkník hnuAu, Aíkkt {kU½e Ëðkyku yLku {kU½kt Ãkheûkýku{ktÚke hkník {¤u íkku ÷kufkuLkuyksu {kuík fhíkkt {ktËøkeLkku zh ðÄkhu ÷køku Au, íku{ktÚke Qøkhe þfu.ykþk hk¾eyu fuLÿ MkhfkhLkkt niÞk{kt hk{ ðMku yLku íku Mkw«e{ fkuxoLkeMk÷kn {wsçk ÷kufkuLku {kU½e Ëðk-Ãkheûkýku{ktÚke {wÂõík yÃkkðu.

SðLkðerÚkfk...

y{urhfk-[eLk MktçktÄku{kt ¾xkþLkku ÷k¼ ¼khík ÷E þfu

06

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

WÃkðkMk yLku íkÃkùÞkoLkku {rn{k‘yki»kÄt ònTLkðe íkkuÞt, ðiãku LkkhkÞýku nrh:’

yk MktMkkh{kt {Lkw»Þ rMkðkÞ çkeò fkuELku Ëðk fu yki»kÄ÷uíkk òuÞk Au? íkku yuLkku W¥kh Lkk Au. nðu «&™ yu ÚkkÞ Aufu íkku ÃkAe yksu ykÃkýu Mkki nòhku «fkhLke ËðkykuLkk ¼khLke[u þk {kxu ËçkkÞk Aeyu? fwËhíku ykÃkýLku su þhehykÃÞwt Au, íku Ãkkuíku s ÃkkuíkkLke MðMkt[kr÷ík heíku Mkt¼k¤÷uðkLku {kxu Mkûk{ Au, Ãkhtíkw ykÃkýu fwËhíkLkk rLkÞ{kuLku¼q÷e økÞk Aeyu. yu rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fhe ðøkh rð[kÞuosu ftE Ëu¾kÞ-xeðe WÃkh fu xeðeLke çknkh íku çkÄwt sykhkuøkíkk nkuEyu Aeyu. yk heíku ykÃkýu Mkki òýu Sððk{kxu Lknª, Ãký ¾kðk {kxu Sðíkk nkuEyu yuðwt ÷køke hÌkwtAu. yuðwt fnuðkÞ Au fu yufðkh ¾kÞ íku Þkuøke, çkuðkh ¾kÞíku ¼kuøke yLku ºkýðkh ¾kÞ íku hkuøke. yksLkk ‘VkMxVqz’Lkks{kLkk{kt þhehLku {kxu sYhe Lk nkuÞ íkuðe ðMíkwyku Ãký{kºk MðkËLku fkhýu ykÃkýu ¾kíkk nkuEyu Aeyu. yu çkÄwtstfVqz þhehLku {kxu WÃkÞkuøke Au fu Lknª íkuLkku Ãký ykÃkýurð[kh fhíkk LkÚke. ¾hu¾h íkku þheh {kxu sux÷ku WÃkÞkuøkenkuÞ íkux÷ku MkkÂ¥ðf yknkh yLku yu Ãký «{kýMkh ÷uðkuòuEyu. ðÄw Ãkzíkku yknkh þhehLku LkwfMkkLk fhíkku nkuÞ Au.yuLku {kxu siLk Ä{o{kt su ‘WýkuËhe ðúík’ hk¾ðk{kt ykðíkwtnkuÞ Au íku Mkðkuo¥k{ Au.

yk MktË¼o{kt y{urhfk{kt zkì. þuÕxLk Lkk{Lkk yuf{nkLkw¼kðu Ÿzwt MktþkuÄLk fÞwO Au. íkuyku su rLk»f»ko ÃkhykÔÞk íku ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. íkuyku fnu Au fu ykÃkýkçkÄk s hkuøkkuLkwt {q¤ fkhý íku ðÄw Ãkzíkku yknkh Au. ¾hu¾híkku ykÃkýku yknkh òu ÞkuøÞ {kºkk{kt ÷uðk{kt ykðíkkunkuÞ, íkku íku Ãkkuíku s yuf yki»kÄ Au. íku{ýu ÷kufkuLku ËðkAkuzeLku WÃkðkMk fhðk {kxuLke rn{kÞík fhe. ÷kufkuLku ÚkÞwt fuyk zkìõxh íkku ÷kufkuLku WÃkðkMk fhkðe fhkðeLku {kheLkk¾þu. íku{Lkku ¼khu rðhkuÄ ÚkÞku. Auðxu íku{Lku su÷{kt sðwtÃkzâwt. su÷{kt hneLku Ãký íku{ýu ÃkkuíkkLke WÃkðkMk rðþuLkeÍwtçkuþ [k÷w hk¾e. Mkhfkhu ÚkkfeLku Auðxu yu{Lku su÷{ktÚke{wõík fÞko. çknkh ykðeLku íku{ýu yuf nkìÂMÃkx÷ þY fhe.íku{kt Ëk¾÷ ÚkðkLke Ve íkhefu íku{ýu ºký rËðMkLkk WÃkðkMkVhrsÞkík hkÏÞk. íÞkh ÃkAe hkuøk «{kýu íku{kt íkuykuVuhVkh fhíkk hnuíkk. íku{Lkk yk «Þkuøk{kt íku{Lku ¼khuMkV¤íkk {¤e. yk heíku WÃkðkMkLkku {rn{k yLkuhku Au. WÃkhfÌkwt íku «{kýu øktøkkSLkwt Ãkkýe yu Ãkkuíku yki»kÄ Mk{kLk AuyLku ¼økðkLk LkkhkÞýLkk suðku çkeòu fkuE ðiã LkÚke.

18 LkðuBçkh 1923

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Mkknuçk, ffer{Þku ffkhøkh LLkeðzâku. nnku! {{æÞktíkhMkwÄe{kt ííkku ííkuýu ççkÄk øøkwLkk ffçkq÷e ÷÷eÄk!

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«Mkk{krsf MkuðkykuLku {kU½e çkLkkðíkwt ‘¾kLkøkefhý’


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rníku»k¼kR / [k÷wt 09-05 / ÃkwY 09-20 / R{us 00-00


íku{kt hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu Ëhr{ÞkLkøkehe fhðe òuRyu

yLku ÷~fhe íktºkLku rðïkMk{kt ÷eÄk

rðLkk çkkhkuçkkh ykÞkusLk fhLkkhk

MÚkkrÃkík íkíðkuLku Lk~Þík fhðe òuRyu

yuðe {køkýe fhíkku yuf Ãkºk ÷ÏÞku

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.a

Ãkrù{ ¼khík{kt MkkiÚke ðÄkhu

ykiãkurøkf {qzehkufký yLku ykŠÚkf

Lkøkhe Ähkðíkk hkßÞku økwshkík,

{nkhk»xÙ ykðu÷k Au ßÞkhu hksMÚkkLk

s{eLke MkhnËÚke Ãkzkuþe hk»xÙ MkkÚku

òuzkÞu÷wt Au yk ÂMÚkrík{kt ÷~fhLke

ºkýuÞ Ãkkt¾kuLkk yrík {n¥ðLkk Úkkýk

ykðu÷k Au yux÷wt s Lknª Ãkzkuþe

hk»xÙkuLke økwó økríkrðrÄ Ãkh Lksh

hk¾ðk {kxuLkk MktðuËLkþe÷ MkkÄLkku

økkuXððk{kt ykðu÷k Au. ykðw s yuf

yrík {n¥ðLkwt Úkkýwt y{ËkðkËLkk

þkneçkkøk rðMíkkh{kt ykðu÷wt Au yLku

yk fuLxkuLk{uLx íkhefu yku¤¾kíkk

rðMíkkh{kt AuÕ÷k ËMk ð»ko fhíkkt ðÄw

Mk{ÞÚke Mkk{kLÞ sLkíkkLke yðhsðh

«ríkçktrÄík fhðk{kt ykðe Au.

fuLxkuLk{uLx rðMíkkhLke LkSfÚke nðu

y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk yuf rçkús

íkiÞkh fheLku W¥kh-Ãkrù{ rðMíkkhLkk

xÙkrVfLku MkeÄku yuhÃkkuxo MkkÚku òuzðk

{køku Au. yk rçkús yLku hkuz çkLkðkÚke

nk÷Lkk fuLxkuLk{uLx rðMíkkhLke

Mk÷k{íke Mkk{u {kuxk «&™ku Q¼k ÚkkÞ

yu{ ÷~fhLkwt {kLkðwt Au. çkeS íkhV

{nkLkøkhÃkkr÷fkyu ÃkkuíkkLkk

ykÞkusLk{kt ykøk¤ ðÄðkLke þYykík

fhíkkt ÷~fh hku»ku ¼hkÞwt Au. y{ËkðkË

nuzõðkxohLkk ÷u^xLkLx fLko÷ MktsÞ

Ë÷k÷u ÃktËh rËðMk Ãkqðuo s {wÏÞ{tºkeLku

WÆuþeLku yuf Ãkºk ÷ÏÞku Au yLku yu{kt

sýkÔÞwt Au fu,‘y{ËkðkË

{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk Mkkçkh{íke LkËe

Ãkh yuf rçkús çkLkkððkLkw ykÞkusLk

[k÷e hÌkwt Au. su fuLxkuLk{uLxLke s{eLk

ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkLkkh Au. yøkkW Ãký

÷~fhu yk «kusuõxLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.

fuLxkuLk{uLx rðMíkkh{ktÚke hkuz yLku

rçkús ÃkMkkh fhðkLke çkkçkík

Mk÷k{íkeLke Æüeyu òu¾{e Au íÞkhu

nðu LkðuMkhÚke yk «kusuõx{kt ykøk¤

ðÄðkLke ne÷[k÷ þY ÚkR Au íku

nk÷Lke ykíktfðkËeyku îkhk nw{÷kLke

Ënuþík ðå[u ðÄkhu òu¾{ku Q¼k fhe

þfu yu{ Au.’

{kuËe MkhfkhLku {kU½ðkhe y™u

¾uzqíkkuLke fÚk¤íke ÃkrhÂMÚkrík ytøku

sðkçkËkh Xuhðe þtfh®Mkn ðk½u÷kyu

fÌkwt níkwt fu, ‘‘økheçkku ðÄwLku ðÄw økheçk

çkLÞk Au y™u ¾uzqíkku ¾uík {sqh çkLke

òÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk fhe ¼ksÃk

Mkhfkhu WãkuøkÃkríkykuLkk rðfkMkLku

yøkúíkk ykÃke Au yLku rðfkMk ÚkÞku

Au... rðfkMk ÚkÞku Au...íkuðwt økkýwt økkÞ

fhu Au. nfefík{kt økwshkík íkku ð»kkuoÚke

rðfkMkËhLke çkkçkík{kt Ëuþ{kt Ãknu÷k fu

çkeò ¢{u hÌkwt níkwt. yux÷wt s Lknª

fkUøkúuMk Mk¥kk{kt níke íÞkhu økwshkíkLkku

rðfkMkËh 17 xfk WÃkh ÃknkU[e økÞku

níkku su rðfkMkËh AuÕ÷kt 10 ð»koÚke

Mk¥kk{kt nkuðk Aíkkt {kuËe Mkhfkh

nktMk÷ fhe þfe LkÚke.’’ økwshkík{kt

MÚkÃkkíkk Wãkuøkku ytøku ðuÄf Mkðk÷

fheLku íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘‘økwshkík{kt

LkuLkku ykðe Ãkhtíkw íkuLkkÚke økwshkíkLke

sLkíkkLke þwt VkÞËku ÚkÞku ? ftÃkLkeyu

fhkuzku YrÃkÞkLke hkník {u¤ðe ÷eÄe

Ãkhtíkw íkuLke fkh økwshkík{kt MkMíkk Ëhu

ðu[ðk íkiÞkh LkÚke.’’

rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷u «kMktrøkf

ðõíkÔÞ{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘[qtxýe

Mk{Þu yuf rËðMk òøkku yLku Ãkkt[ ð»ko

þktríkÚke MkqE sòu. íkuðwt fnuLkkhk

¼ksÃkLkk Lkuíkkyku Mk¥kk {u¤ÔÞk ÃkAe

íku{Lkk ð[Lkku ¼q÷e økÞkt Au. ¾uíke

«ÄkLk Ëuþ{kt ¾uíkeLkk ¼kuøku WãkuøkkuLkku

rðfkMk ÚkkÞ íÞkhu sçkhsMík ykŠÚkf

Mktfxku ykðu Au, íkuLkw t WËknhý

yux÷u økúeMk yLku òÃkkLk Au su

søkònuh Au.’’

hkßÞLke ¼ksÃk MkhfkhLku ¼úü

Mkhfkh íkhefu yku¤¾kðe íkuòçke

«nkhku fhíkk ykýtËLkk MkktMkË y™u

fuLÿeÞ «ÄkLk ¼hík Mkku÷tfeyu fÌkwt níkwt

fu, ‘‘¼ksÃk Mkhfkh ÷kufkÞwõíkLke

rLk{ýqf fhðkÚke Ëqh ¼køku Au Ãkhtíkw

ßÞkhu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf Úkþu íÞkhu

yk MkhfkhLkk Lkuíkkyku™e nk÷ík

fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkk fhíkkt

Ãký ¼wtze Úkþu.

{kU½ðkhe fuLÿ MkhfkhLku yk¼khe Au

íkuðwt fnuLkkhe hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh

ÃkkuíkkLkk þkMkLk{kt 25 xfk sux÷ku ðux

ðMkq÷u Au, íkuLkk Ãkrhýk{u Mk{økú

Ëuþ{kt õÞktÞ Lk nkuÞ íkux÷k ¼kðku

økwshkík{kt ðæÞk Au.’’ çkkuhMkËLkk

MLkunr{÷Lk Mkt{u÷Lk{kt fkUøkú uMkLkk

MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞku, yøkúýe Mkrník

{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk.

çkkuhMkËLkk fkÞo¢{{kt ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh fkUøkúuMkLkk «nkhku

¾uzqíkkuLku [kuh {kLkíke ¼ksÃk MkhfkhLku

szçkkíkkuz sðkçk {¤þu : þtfh®Mkn

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.17

ykýtËLkk çkkuhMkË ¾kíku Lkðk ð»koLkk Mkífkh Mk{kht¼{kt WÃkÂMÚkík

sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk fkUøkúuMk [qtxýe fuBÃkuELk fr{xeLkk [ìh{ìLk þtfh®Mkn

ðk½u÷kyu fÌkwt níkwt fu, ‘‘økheçkku y™u ¾uzqíkkuLkk {íkkuÚke [qtxkELku ykðu÷e

økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh nðu ¾uzqíkkuLku [kuh {kLke hne Au y™u nÚkfze Ãknuhkðe

¾uzqíkkuLkk Vkuxk AÃkkðu Au. rðíku÷k 15 ð»koLkk þkMkLk{kt rðfkMkLkk Ëkðk fhíke

¼ksÃk Mkhfkhu {kºkLku {kºk WãkuøkÃkríkykuLkku rðfkMk fÞkuo Au. su Mkhfkh

¾uzqíkkuLku [kuh {kLku Au y™u ¾uzqíkkuLkk nfku AeLkðeLku WãkuøkÃkríkykuLku Õknkýe fhu

Au íkuðe Mkhfkh [÷kðe s Lk ÷uðkÞ. 2012Lke [qtxýe Mk{Þu nðu ¼ksÃk

MkhfkhLku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.’’

¾uíkeLkk ¼kuøku WãkuøkkuLkku rðfkMk ÚkkÞ íkku økúeMk suðwt Mktfx ykðu : þÂõík®Mkn

yk{eo fuLx{kt hMíkk, rçkús Mkk{u

÷~fhu Mkg ðktÄku, {kuËeLku Ãkºk

økktÄeLkøkh, íkk. 17

y{ËkðkËLkk þkneçkkøk fuLxkuLk{uLx rðMíkkh{kt yuf Ãkt[íkkhf nkuxu÷ LkSfÚke

ònuh hMíkku yLku rçkús ÃkMkkh fhðkLkk y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ykÞkusLk

Mkk{u ¼khíkeÞ ÷~fhu Mkg ðktÄku QXkÔÞku Au yLku yuðe ®[íkk ÔÞõík fhe Au fu

MÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤ îkhk çkkhkuçkkh ykðk ‘÷kufrník’Lkk fk{kuLkk ykuXkt ík¤u ËuþLke

Mkwhûkk Mkk{u økt¼eh òu¾{ Q¼wt fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

y{ËkðkË BÞwrLk. ykÞkusLkÚke ËuþLke Mkwhûkk Mkk{u økt¼eh òu¾{


CMYKÃkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ88

ò{Lkøkh:çkúñûkrºkÞ nhe÷k÷ y{]ík÷k÷¼wík (W.ð.77) íku {nuþ¼kE,hksuLÿ¼kE, h{uþ¼kE, hýSík¼kEíkÚkk sÞkuíkeçkuLk yLku ËwøkkoçkuLk (ò{Lkøkhþnuh ¼ksÃk WÃkkæÞûk ) Lkk rÃkíkkLkwtíkk.17Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.18Lkk hkus Mk{Þ Mkktsu 4.30Úke 5.f÷kfu ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu çkúñûkrºkÞ ¿kkrík Ãkt[Lke ðkze, ÷eze çkòh,ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.suíkÃkh ({åAw): økwsoh Mkwíkkh Mkwhu÷eÞk÷û{ý¼kE {kuíke¼kE(W.82) íkuøk.Mð.fktíkkçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk {wfuþ¼kE,Mkwhuþ¼kE, yh®ðË¼kE íkÚkk Mð.Är{ckçkuLk, ¼kðLkkçkuLkLkk rÃkíkk íkk.17LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.19Lkk©eSðkze 3 Úke 5 hk¾u÷ Au.[÷k÷k: rLkðkMke [tËw÷k÷ Lkk ÃkíLkeMkwrþ÷kçkuLk (W.ð.65) íku rLk÷u»k¼kE(hksfkux), f{÷uþLkk {kíkkLkwt yðMkkLkíkk.17Lkk hkus ÚkÞu÷ Au. WX{ýwtíkk.19Lkk Mkktsu 5 f÷kfu [÷k÷k ÷kunkýk{nksLkðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.çkøkMkhk: ò¤eÞk rLkðkMke nk÷ {wtçkE÷wnkh h{uþ¼kE hrík÷k÷ zkuzeÞk(W.ð.54)Lkwt íkk.17Lkk hkus {wtçkE ¾kíkuyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt ò÷eÞkLkkrLkðkMk MÚkkLku íkk.18Lkk þw¢ðkhLkk hkusçkÃkkuhLkk 1 Úke 5 hk¾u÷ Au.WÃk÷uxk: rLkðkMke Mð. {ýe÷k÷[Lkkçkkçkhk (çkkhËkLkðk¤k) Lkk ÃkíLkeðLkeíkkçkuLk ({tsw÷kçkuLk) (W.ð.70) íkusøkËeþ¼kE ({wtçkE) nhMkw¾¼kE íkÚkkrfþkuh¼kELkk {kíkkLkwt íkk.17Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.18Lkk hkusMkðkhu 10 ðkøÞu rLk÷ftX {nkËuð f]»ýLkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k: rfíkeo¼kE þk{S¼kE{SXeÞk (W.ð.68) íku sÞMkw¾¼kE,f{÷uþ¼kE íkÚkk økkuÃkk÷¼kELkk rÃkíkkLkwtíkk.16Lku hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.ÃkzÄhe: MkkhMðík çkúkñý LkðLkeíkhkÞVw÷þtfh Mkkíkk íku Lkðhtøk¼kE Lkk{kuxk¼kE íkÚkk «fkþ¼kE íkÚkk«ËeÃk¼kE, ËuðuLÿ¼kE,rð{÷¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.16Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.WX{ýwt íkk.18Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 5 ðkøÞu«økxuïh {nkËuðLkk {trËhu hk¾u÷ Au.

{kuxk-ðzk¤k (fk÷kðz): Mð.÷wnkýkSðhks¼kE y{hþe¼kE MkkuLkAkºkk LkkÃkwºk {Úkwh¼kE (W.ð.65) Lkwt íkk.17Lkkhkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk.19LkkòøkLkkÚk {nkËuðLkk {trËhu Mkktsu 4 Úke 5ðkøÞu {kuxk-ðzk¤k {wfk{u hk¾u÷ Au.fuþkuË: søkËeþ y. çkúkñý ¿kkríkLkkhk{fwtðhçkuLk ËÞkhk{ ÃktzÞk (W.ð.97) íkunu{÷íkkçknuLk þeð÷k÷ òu»keLkk {kíkk íkÚkk{k¤eÞk nkxeLkkðk¤k Mð.Ãkh{kýtËøkkuhÄLkËkMk òu»keLkk çknuLkLkwt íkk.16Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt Ëuðþtfh hk{S Lkk{trËhu ykuMk¤eÞk V¤e{kt hk¾u÷ Au.îkhfk: ykht¼zkLkk Lkhuþfw{khðÕ÷¼ËkMk Mkk{kýe (W.ð.45) íku yku¾knkEMfw÷Lkk r«LMkeÃkk÷ yLku yuzðkufuxLkkuxhe Mke.ðe. Mkk{kýe íkÚkk yþkuf¼kEMkk{kýeLkk LkkLkk¼kE yLku ykfkþLkkrÃkíkkLkwt íkk.17Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.18Lkk hkus Mkktsu 5.30 f÷kfuAkuxk÷k÷ ÄLkS çkkhkE nku÷, nkEðu hkuz,Mkwhsfhkze {wfk{u hk¾u÷ Au.[h¾k: íkw÷þe¼kE ðÕ÷¼¼kE økkunu÷(W.ð.80) íku ðsw¼kE, {Lknh¼kE,rfþkuh¼kE, yrLk÷¼kELkk rÃkíkkLkw tíkk.16Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux:{åAw ftXeÞk MkE MkwíkkhSðLk¼kE çku[h¼kE Ãkh{khLkk {kíkkþktíkkçkuLk çku[h¼kE Ãkh{kh (W.ð.92)Lkwtíkk.17Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.18Lkk Mkktsu 4 Úke 5 íkeYÃkíkeLkøkh þuheLkt.3Lkk ¼ez ¼tsLk {nkËuðLkk {trËhuhk¾u÷ Au.hksfkux: ©e ykirËåÞ ¾huze Mk{ðkÞçkúkñý hksfkuxLkk Äe{tík¼kEnrhþtfh¼kE ËðuLkk ÃkíLke økkuËkðheçkuLk íkuíkk÷k¤kðk¤k økkune÷ðkze çkúkñýÃkhMkkuík{¼kE Lkk Ãkwºke íkÚkk Lkxw¼kEòu»keLkk çkuLkLkwt íkk.16Lkk hkus hksfkux{wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwtíkk.18Lkk hkus Mkktsu 5.30 f÷kfu ©eÄkhuïh {nkËuð {trËh ¼rfíkLkøkh Mkfo÷¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: Mð.¼kLkwMktfx òLkeLke Ãkqºke,nhuþ¼kE òLke íkÚkk rníkuLÿ¼kE òLke,Mð. rðýkçkuLk òu»ke (ò{Lkøkh) íkÚkkMð.htsLkçkuLk {nuíkk ({kýkðËh) Lke çknuLkrLkhtsLkkçkuLk SíkuLÿ¼kE ¼è, y{hu÷e(W.ð.58)Lkwt íkk.15Lkkt hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au.rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.18LkkMkktsLkk 5 Úke 7 ËhBÞkLk ©e Äkhuïh{trËh, ¼rfíkLkøkh Mkfo÷ hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.

òurzÞk: {w¤ ¾t¼kr¤ÞkLkk nk÷ òurzÞkrLkðkMke LkrðLk[Lÿ AøkLk÷k÷ òu»keLkkÃkíLke y.Mkku. sÞkuríkçkuLk (W.ð.58) íkurðþk÷ íkÚkk fuíkLkLkk {kíkk Lkwt íkk.17LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.19Lkk Mkktsu4 Úke 5 ÷kunkýk {nksLkðkze ¼krxÞknku÷ òurzÞk ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux:ÄLkS¼kE fxkLkkt Ãkwºk íkuhk{LkkÚk Ãkhk {qrfík Äk{{kt ¼sLkef íkhe-fu Mkuðk ykÃkíkk yLku {wrfíkÄk{ ÃkrhðkhLkkMkËMÞ þhË¼E ÄLkS¼kE fxk(W.ð.50)Lkwt íkk.16Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu.hksfkux:fk÷kðz (rþík÷k) yki.Mk.çkúkñý{q¤ LkÃkkrýÞk ¾eszeÞkðk¤k nk÷fk÷kðz (rþík÷k) Wr{ÞkþtfhfÕÞkýS¼kE ÔÞkMk íku rn{ík÷k÷ ÔÞkMk(Ãkkuü{uLk) Lkk rÃkíkkLkwt íkk.16Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.19Lkk hkusMkktsLkk fk÷kðz {wfk{u hk¾u÷ Au.y{hu÷e : Äkhe rLkðkMke hksøkkuh çkúkñý{nuþ¼kE (xefw) hrík÷k÷ ðuøkzk(W.ð.33) íku yYý¼kE ,{tsw÷kçkuLkLkk÷½wçktÄw, MkwÄeh¼kE òLke (hksw÷k)LkkMkk¤k, LkkÚkk¼kE {nuíkkLkk ¼kýusLkwt íkk.17{eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.19{e þrLkðkhu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk Ãkt[ðxe MkkuMkkÞxe hu÷ðuMxuþLk Mkk{u Äkhe {wfk{u hkÏÞwt Au.økktÄeLkøkh: økwshkíke ©eøkkiz {k¤ðeÞkçkúkñý {w¤ hksfkux nk÷ økktÄeLkøkh Mð.÷k¼þtfh Wr{Þkþtfh ÃktzÞk (økki-heËzðk¤k)Lkk Ãkwºk «Vw÷[tÿ (rLkð]íkSEçke EsLkuh) (W.ð.62) íku n»koË¼kE(rLkð]ík f]r»k ÞqrLkðŠMkxe) Lkk ÷½wçktÄw Lkwtíkk.17 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.19Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 WòoLkøkhrð¼køk-2, çktøk÷k Lkt.30, rMkxe ÃkÕMkrMkLku{kLke çkksw{kt, hktËuþý hkuz,økktÄeLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux:hksfkux rLkðkMke nMk{w¾hkÞzkÞk¼kE [kðzkLkw t íkk.16Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.18Lkk Mkktsu 4Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk 6, {Lknh Ã÷kux{tøk¤k hkuz, yr¼»kuf yuÃkkuxo{uLx Lke Mkk{uhk¾u÷ Au.WLkk: rMk{h Mk{ðkÞ ykirËåÞ çkúkñýhkuneMkk rLkðkMke nk÷ WLkk hnuíkk òu»kefYýkþtfh òËðS (W.ð.68) íku ÷k¼þtfh¼kELkk LkktLkk¼kE Lkwt íkk.16LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.19Lku çkÃkkuhuçkuÚke MkktsLkk 6 MkwÄe nhe¼kE S¼kEçkkuzeOøk WÒkíkLkøkh WLkk {qfk{u hk¾u÷ Au.

ÄkuhkS: VkuÕøkwLkeçkuLk íku ¼hík¼kEþktíke÷k÷ çkkðeMke ÄkuhkSLkk ÃkíLke íkÚkkMð. þktíke÷k÷ fkLkS çkkðeþe(hkuÄu÷ðk¤k) Lkk ÃkwºkðÄq íkÚkk SøLkuþLkk{kíkk íku{s h{uþ[tÿ yuLk. MktÄðeLkkÃkwºkeLkwt íkk.16Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.WX{ýwt íkÚkk «kÚkoLkkMk¼k íkk.18Lkk hkusMkðkhu 10 ðkøku Ëkuþe þuhe ÄkuhkSLkkWÃkk©Þ ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke: [k.{. {kuZ çkúkñý ({q¤Ãkt[kMkh) {tøk¤kçkuLk sÞMkw¾÷k÷ òu»ke(W.ð.78) íku Mð.sÞMkw¾÷k÷ øktøkkh{òu»keLkk ÃkíLke íku{s «Vw÷¼kE,SíkuLÿ¼kE, ËeÃkf¼kELkk {kíkk yLku Mð.Ëðu nehS¼kE nhSðLk¼kELke ËefheLkwtíkk.16Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwtíkk.19Lkk Mkktsu 5 f÷kfu, s÷khk{ {trËh,yÄkuæÞkÃkwhe {uELk hkuz, {kuhçke ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux: Mkkðhfwtz÷k rLkðkMke nk÷ hks-fkux LkkÚkk÷k÷ Ë÷ÃkíkhkÞ ¼è(yki.çkúkñý) Lkk Ãkwºk «fkþ LkkÚkk÷k÷ ¼è(W.ð.30)Lkwt íkk.16Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. íku rníku»k¼kELkkt LkkLkk¼kE,çkuMkýwt íkk.21Lkk Mkktsu 4 Úke 6 fuLkk÷hkuz,fwt¼khðkzk, yYýkuËÞ Mktfw÷ hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au.økkutz÷: økku{xk rLkðkMke nk÷ økkutz÷fktíke÷k÷ {ýe÷k÷ þuX (W.ð.87) íkuøkku tz÷ Mkt«ËkÞLkk Ãk.Ãkw.çkk.çk.©erøkheþ[tÿS {nkhks MkknuçkLkkt MktMkkhe{kuxk¼kE íku{s nhuþ¼kE rËLkuþ¼kE¼kðLkkçkuLk MkLkíkfw{kh þkn (f÷f¥kk)¼khíkeçkuLk yíkw÷¼kE Ãkkhu¾ (MkwËkLk) LkkrÃkíkkLkwt íkk.16Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.20 Mkðkhu 10 f÷kfu Ãkqtòýe siLkÃkku»kÄþk¤k MxuþLk Ã÷kux íkÚkk «kÚkoLkk Mk¼kíkus rËðMku Mkðkhu 11-15 f÷kfu rðþkMke{k¤e MkkuLke {nksLkLke ðkze MxuþLk Ã÷kux¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: Vw÷çkkE çknuLk (W.ð.104) íku¾{eËkýkðk¤k Mð. økehÄh÷k÷ òËðSMkkfheÞk Lkk ÃkíLke zku.y{]ík÷k÷ (hks-fkux), ÷e÷kÄh¼kE ({wtçkE), sÞtrík¼kE÷e÷kðtíkeçkuLk ÄLkuþk (hksfkux) sÞkçkuLkf¬z (hksfkux) Lkk {kíkk, Mð.Ëuð[tË¼kE YÄkýe Lkk {kuxk çknuLk Lkwtíkk.16Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.18Lkk Mkktsu 5 f÷kfu MkeæÄuïh {nkËuð{trËh, LknuYLkøkh fku.yku. nkWMkªøkMkkuMkkÞxe fkuBÞwLkexe nku÷, LkkLkk {ðk hkuz¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ÃkeÞh ÃkûkLkeMkkËze Ãký MkkÚku hk¾u÷ Au.

hksfkux:©e Ëþk MkkuhXeÞk ðýefsÞMkw¾¼kE Akuxk÷k÷ {eXkýe(W.ð.52)íku rfhex¼kE íkÚkkrníkuþ¼kELkk {kuxk¼kE Lkwt yðMkkLkíkk.17Lkk hkus ÚkÞu÷ Au. WX{ýwtíkk.19Lkk hkus Mkktsu 5.30 f÷kfu Äkhuïh{trËh ¼rfíkLkøkh Mkfo÷ Mkk{u hk¾u÷ Au.{kýkðËh: Xk. ¼økðkLkS AøkLk÷k÷{þY (W.ð.84) íku rðsÞ¼kE íkÚkksÞuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.17Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.18Lkk Mkktsu 4 Úke 5©e ÷kunkýk {nksLk ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.{kýkðËh: çkktxðk rLkðkMke Ë.Mkku. ðýef¼hík¼kE økkuhÄLkËkMk ÄúwðLkk çknuLk{tsw÷kçkuLk (W.ð.62)Lkwt ÔÞkhk {wfk{uyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.18Lkk Mkktsu 5Úke 7 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku çkktxðk {wfk{uhk¾u÷ Au.{kýkðËh: økt.Mð.{ku[e h¤eÞkíkçkuLk økk-tzk÷k÷ [wzkMk{k (W.ð.99) íku Mð.{kuhkhS¼kE Mð. {økLk¼kE, zkÞk¼kE,çkkçkw¼kE, [wLke¼kE íkÚkk þktrík¼kE Lkk{kuxk çknuLkLkwt íkk.17Lkk {wtçkE {wfk{uyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt {kýkðËh{wfk{u íkk.21Lkk Mkktsu 4.30 Úke 6.00MkwÄe íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku {ku[e þuhe ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux:Mð.[wLke÷k÷ s{LkkËkMkYÃkkhu÷eÞk (ðrzÞkðk¤k) (W.ð.64) íkuð]s÷k÷¼kE, [e{Lk÷k÷¼uE,LkøkeLkfw{kh Lkk ¼kE íkÚkk rËÃkf¼kEÄkp{e ÞkuøkuþLkk rÃkíkk Lkwt íkk.17Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.18Lkk¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLktw Mkktsu 4 Úke 5 ðkøÞu¼ðLkkÚk {nkËuð {trËh 150 Vwxhªøkhkuz, þeð{ Ãkkfo þuhe Lkt.4, ½txkfoý{trËh Lke Mkk{u hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{¾t¼kr¤Þk: hksfkux rLkðkMke¼økðkLkS¼kE fkLkS¼kE çkhAk(W.ð.75) íku Xk.ðk÷S ¾xkW, Mð.ðLkhkðLk¼kE íku{s {LkMkw¾ økw÷kçk¼kEyLku nhuþ¼kELkk ¼kELkwt íkk.14Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.19Lkkhkus Mkktsu Mkkzk [kh Úke Ãkkt[ ¼kEyku íkÚkkçknuLkku {kxu yºku s÷khk{ {trËh «kÚkoLkknku÷ ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.hksfkux: økwsoh MkwÚkkh LkhuLÿ¼kEzkÞk÷k÷ ¾t¼kÞíkkLkwt yðMkkLk íkk.17Lkkhkus ÚkÞu÷ Au. íku zkÞk÷k÷ fkLkS¼kE¾t¼kÞíkkLkk Ãkwºk íku{s «rðý¼kE,hksuLÿ¼kE (nfk¼kE)Lkk LkkLkk¼kEíku{s ntMkkçkuLk LkøkuðkzeÞk, MkhkusçkuLkMkku÷økk{kLkk ¼kELkwt çkuMkýwt íkk.19Lkkhkus 4 Úke 6 økkÞºke þrfík ÃkeX (økkÞºke{trËh), Ãke.yuLz.xe fku÷kuLke ÃkkA¤,økkutz÷ hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: Äehs÷k÷ nehk÷k÷ Ãkkiºke íku¼kðuþ¼kE Äehs÷k÷Lke Ãkwºke íkÚkkfÕÃkuþ¼kE Äehs÷k÷ ¼ºkeS rMkæÄe¼kðuþ ¾Ï¾h (W.ð.10)Lkwt íkk.17økwYðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. (çknuLkku¼kEykuLkwt MkkÚku) WX{ýwt íkk.18Lkk çkÃkkuhu4 ðkøku ç÷kuf Lkt.297, økkufw÷Äk{MkkuMkkÞxe, f]»ýLkøkh Lkk {uELk hkuz, hks-fkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux:çkøkÚkheÞkLkk Mð. LkkøkS¼kEyhsý¼kE ÃkíLke Lkð÷çkuLk (W.ð.90)Lkwt íkk.17Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.19{eLkk hkus fü¼tsLk {trËh, LÞwhksfkux MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.3, Äh{Lkøkh,40 Vwx hkuz, {ðze rðMíkkh, hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux:þktíkkçkuLk økku®ðË¼kE hkXkuz(W.ð.75)Lkwt íkk.17Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt íkk.21Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku rððufkLktËLkøkh-1 fkuXkheÞk hkuz hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.çke÷¾k: [kuhðkze Vw÷k¼kE økkuf¤¼kELkk ÃkíLke Ãkkt[eçkuLk (W.ð.78)Lkwt íkk.15Lkkthkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.ò{Lkøkh : çkks ¾uzðk¤ çkúkñýrðsÞkçkuLk {økLk÷k÷ ÃkkXf (W.ð.81) íkuð]s÷k÷, Mð. rðLkkuËhkÞ ÃkkXf íkÚkk½Lk~Þk{ ÃkkXfLkk {kíkkLkwt íkk. 17Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 18Lkk hkusÃk Úke Ãk.30 Ëhr{ÞkLk Ãkkçkkhe nku÷ík¤kðLke Ãkk¤, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : LkkLkk÷k÷ ¼økðkLkS¼kE{nuíkk [kðzkðk¤kLkk Ãkwºk hksuþ¼kE(W.ð.4Ãk)íku Mð. n»koË¼kE, Ãktfs¼kE«fkþ¼kE, ËeLkkçkuLk çkkðeMke, [tËLkçkuLkËkuþe, fehýçkuLk þknLkk ¼kE íkÚkk rð{÷,{e÷Lk, {kÄwheLkk rÃkíkkLkwt íkk. 19Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.19Lkk hkus 4f÷kfu MÚkkfðkMke siLk WÃkk©Þ ÷e{zkðk¤eWÃkk©Þ [ktËeçkòh ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : òLke rðLkkuËhkÞ ¼kEþtfh(W.ð.83)íku «ãw{Lk¼kE, Ãkhuþ¼kEíkÚkk sÞkuíMkLkkçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk. 17Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 18LkkÃk Úke 6 Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuLktËLkðLk MkkuMkkÞxe þuhe-1 hýSíkMkkøkhhkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh : hk{S¼kE fuþðS çkkÃkkuËhk(W.ð.8h)íku Mð. ELËw¼kE, nheþ¼kE,¼hík¼kE íkÚkk rÃkÞw»k¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.1Ãk{eLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼kíkk. h1{eLkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk Ëhr{ÞkLkíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.sqLkkøkZ : MkýkuMkhk(íkk.{kýkðËh)rLkðkMke Ws{çkuLk SðLk¼kEhkXkuz(W.ð.90) Lkwt íkk.1Ãk Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.sqLkkøkZ : þi÷u»k¼kErðLkkuËhkÞ(W.ð.36) íku Mkw¾rzÞkhíke÷k÷ fÕÞkýS r¾÷kuMkeÞk(fÕÞkýMðex {kxo)Lkk ÃkkiºkLkwt íkk.17 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. sqLkkøkZ: ÷÷eíkkçkuLk r«ík{÷k÷ hkð÷(W.ð.70) íku r«ík{÷k÷Lkkt Ä{oÃkíLke íkÚkkyþkuffw{kh (sqLkkøkZ), Þkuøkuþfw{kh(ytòh) íkÚkk «ËeÃk (ò{Lkøkh),«Vw÷kçkuLk (sqLkkøkZ)Lkkt {kíkkLkwt íkk.17Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwtíkk.19Lkkt hkus ¾uíkhÃkk¤ Lkøkh-1 Ã÷kuxLkt.110-111, ytòh, Mkktsu 5 Úke 6ËhBÞkLk yLku íkk.21Lkk hkus sqLkkøkZ{qfk{u yku{ fkhuïh {nkËuð xªçkkðkzeMkktsu 5 Úke 6 hk¾u÷ Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-00 7-48 18-03

fk÷kü{e, ffk¤¼ihð ssÞtíke, MMkqÞo-[[tÿLkku ffuLÿÞkuøk

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ykurVMk yLku ÄtÄkËkhe ÔÞÂõíkykuyuõMku÷Lkku ½ýe ðkh «kusuõx rhÃkkuxo íku{s yLÞ fkuÂLVzuÂLþÞ÷ økýíkheyku {kxuWÃkÞkuøk fhíkkt nkuÞ Au. {kxu ykðk«fkhLkk ¼ÞÚke çk[ðk {kxu ík{kheExcel WorksheetLku ÃkkMkðzo ykÃke«kuxuõx fhe Ëku suÚke íkuLku ÃkkMkðzo ðøkhykuÃkLk fu yurzx Lk fhe þfkÞ. yk {kxuLke[u {wsçk fhku.

1. yuõMku÷ ykuÃkLk fhe ík{khe VkE÷ykuÃkLk fhku.

2. Tools > Options Âõ÷f fhku.

3. ßÞkt Security xuçk Ãkh Âõ÷ffhku. íÞkt nðu çku çkkuõMk òuE þfþku su{ktPassword to openLke Mkk{u ÃkkMkðzoLkkt¾ku su ykuÃkLk fhðk {kxu sYhe Ãkzþu.ßÞkhu Password to openLke Mkk{uÃkkMkðzo Lkkt¾íkk VkE÷ ykuÃkLk ÚkkÞ íkkuÃký íku{kt yurzxªøk {kxu yk ÃkkMkðzoLkesYh Ãkzþu.

4. yk çktLku ÃkkMkðzo Lkkt¾e OK fheËku. íÞkh çkkË ík{Lku fLV{o fhðk {kxuVhe yøkkW Lkkt¾u÷k ÃkkMkðzo ÃkqAþu.

ÃkkMkðzoLke fuhuõxMko {ÞkoËk 15 Au.

yuLz› fkLkuoøkeyu y{urhfk{kt ykðeLkuSðLkrLkðkon {kxu LkkLkk{kuxk fk{fhðkLke þYykík fhe. yuf rËðMkyuðku ykÔÞku fu y{urhfkLkk Ãkku÷kËWíÃkkËfku{kt yuLke økýíkhe Úkðk÷køke. yuLkk nkÚk Lke[u 430 ÷k¾÷kufku fk{ fhðk ÷køÞk.

fkuEfu fkLkuoøkeLku ÃkqAâwt fu ík{uík{khk f{o[kheyku MkkÚku fuðkuÔÞðnkh fhku Aku? yuLz› fkLkuoøkeyufÌkwt fu {khe MkkuLkkLke ¾kýku Au. nwtòýwt Aw t fu MkkuLkk suðk þwØf{o[kheyku þkuÄðk yu MkkuLkwt þkuÄðk{kxu ¾kuËfk{ fhðk suðwt y½hwt fk{ Au.

yuf økúk{ MkkuLkwt {u¤ððk {kxu ftEfux÷kÞ {kxeLkk Zøk÷k ¾Mkuzðk ÃkzuAu, Ãký ¾kuËfk{ ð¾íku yu ðkíkæÞkLk{kt hk¾ðe Ãkzu Au fu þkuÄðkLkwtíkku MkkuLkwt Au, Äq¤ fu øktËfe Lknªyux÷u s MkkuLkwt þkuÄkÞk ÃkAe yuLkeykx÷e fËh Ãký ÚkkÞ Au.

{uLkus{uLxLke árüÚke òu ykðkíkLkwt rð&÷u»ký íkkhððk{kt ykðuíkku MkkuLkk suðk þwØ {kýMkku -f{o[kheyku {u¤ððk y½hk Au yLkuykðk f{o[kheyku {¤u ÃkAe yu{LkeMkkÚku yuðku ÔÞðnkh Ëk¾ðku fu íkuMk[ðkE hnu, ík{khe ftÃkLke{kt ÷ktçkkuð¾ík MkwÄe xfe hnu.

çkË÷kE hnu÷e SðLkþi÷eLku fkhýu ÷kufku {kLkrMkfíkký yLkq¼ðíkk nkuÞ Au. suLke MkeÄe yMkh íku{LkeŸ½ Ãkh Ãkzíke nkuÞ Au. Ãk[kMk xfk ÷kufku Mkh¤íkkÚkeLkÚke Ÿ½e þfíkk. yux÷u fu íku{Lku Ÿ½ðk {kxu Ãký ©{fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. Ãkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt{rn÷kykuLku Ÿ½ðk {kxu ¼khu {Úkk{ý fhðe ÃkzíkenkuÞ Au. 25 xfk Ãkwhw»kku yk Mk{MÞkÚke ÃkezkÞ AußÞkhu 75 xfk {rn÷kyku yk Mk{MÞkÚke Ãkezkíke nkuÞAu. fÚk¤e hnu÷k MðkMÚÞ {kxu {kºk Vqz ÃkuxLko ssðkçkËkh LkÚke nkuíke Ãký ÂM÷®Ãkøk ÃkuxLko ÃkýyøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðu Au. {rn÷kyku{kt ykMk{MÞk ðÄw òuðk {¤u Au íkuLke ÃkkA¤ {nËTytþuÃkkrhðkrhf yLku ÔÞkðMkkrÞf fkhýku sðkçkËkh Au.

ÞkuøÞ Ÿ½ Lknª {¤ðkLku fkhýu MkðkhLke þYykík{ktMxk‹xøk xÙçk÷ òuðk {¤u Au y™u yk¾ku rËðMk çku[uLkeyLku Úkkf ðíkkoÞ Au. Ãkqhíkk «{ký{kt Ÿ½ {u¤ððk{kxu yLku ELkMkku{rLkykLke çke{kheLku Ëqh hk¾ðk {kxu

Ÿ½ðkLkk çku f÷kf Ãknu÷kt s{ðkLkwt hk¾ku. òu {kuzwt ÚkEøkÞwt nkuÞ íkku n¤ðku ¾kuhkf ÷uðkLkku hk¾ku. yk WÃkhktíkŸ½íkk Ãknu÷kt nqtVk¤wt økh{ fhu÷wt ËqÄ Ãkeðwt òuEyu.ËqÄ{kt hnu÷wt fuÂÕþÞ{ LkðoMk rMkMx{Lku ÞkuøÞ heíkufkÞohík hk¾u Au y™u Ÿ½ Mkkhe ykðu Au. Ÿ½íkk ÃkqðuonqtVk¤k økh{ ÃkkýeÚke MLkkLk fhðwt VkÞËkfkhf hnu Au.íkuLkk fkhýu þhehLkwt íkkÃk{kLk Mk«{ký s¤ðkÞ AuyLku rËðMk¼hLkk Úkkf{ktÚke {wÂõík {¤u Au. yLÞ yuf{n¥ðLke ðkík fu hkºku Ÿ½íkk Ãkqðuo nfkhkí{f rð[khkufhðkLkk hk¾ku su ík{Lku Ãkqhíke LkªËh {u¤ððk{kt{ËËYÃk Úkþu. Ãkqhíke Ÿ½ yu ÔÞÂõík {kxu rËðMk¼hLkk#Äý suðwt fk{ fhu Au. {kLkrMkf yLku þkherhf heíkuíktËwhMík hnuðk {kxu ÃkÞkoÃík Ÿ½ sYhe Au.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík: 2068, fkhíkf ðË Mkkík{,þw¢ðkh, íkk. 18-11-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äkur¤fÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 77

ykze [kðe(1) çkhËkMk, Mkuðk[kfhe (5)(4) íkf÷eV, Mktfx (4)(7) sfkík, xku÷ (2)(8) frðíkk (3)(9) WÍhzku, ½Mkhfku (4)(11) ykøkún, Ëçkký (2)(12) ¼køkeËkhe, MkhkMkhe (2)(13) çkwrØ (2)(14) LkkLkku økøkhku (3)(15) fçkúMíkkLk, hkuòu (4)(18) yuf ftË{q¤ (3)(20) Zkuh, Ãkþw (4)

(23) çkkhýwt (3)(25) søÞk, {økk (2)(27) Mðk{e, Ãkrík (2)(28) Ãknu÷ðkLk (2)(29) íkhík s, ÍxÃkx (5)(31) {sËqh (3)(33) Lkuíkk, {køkoËþof (3)(35) ykçkunqçk ðýoLk (3)(36) ½kurzÞkLke ¾kuE (2)(37) ykfkh, ½kx (2)Q¼e [kðe(1) rð»k, Íuh (3)(2) ykÄkh, ¼hkuMkku (3)

(3) ftÃk, X{fku (3)(4) ÃkuXu, «{kýu (3)(5) økk{Lke nË (2)(6) íkÃk fhLkkh, íkÃkMðe (4)(8) LkkËkh, ÷eÄu÷wt ÃkkAwt LkykÃkLkkh (4)(10) ÃkkX, Äzku (3)(12) {kun, {{íkk (2)(14) yf¤, økqZ (3)(15) f[uhe, ËVíkh (4)(16) rðfkh, Mkzku (3)(17) rËðMk, n{uþ (2)

(19) rnshe MkLkLkku Mkkík{ku {kMk (3)(21) [hçke, {uË (2)(22) Íze, íkzk{kh (4)(24) MÚkkðh yLku støk{ r{÷fík (4)(26) økkzhLku ÷økíkwt (4)(29) {ò,hMk, ÷køk (2)(30) xtxku, {khk{khe (3)(32) yuf yLkks, swðkh (2)(34) yk{¤ku, yktxku (2)

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘zefk{khe’yu íkuLkk ð]ûkLkkuøkwtËh Au. zefk{kheLkk ð]ûkku Ãkðoíkkuðk¤k «Ëuþ{ktÚkkÞ Au. yk ð]ûkLke zk¤eyku Ãkh [ehk fhðkÚkeÃke¤kþ Ãkzíkwt ÿð Lkef¤u Au. íku ò{e òÞ íÞkhuW¾kze ÷uðk{kt ykðu íku økwtËh yu s zefk{kheyki»kÄ{kt ðÃkhkÞ Au. íkuLke øktÄ ®nøk suðe nkuðkÚkeíkuLku Lkkze ®nøkw, ®nøkÃkºke Ãký fnu Au. ykzefk{khe W»ý, íke¾e, íkÚkk fV, ðkÞw,fçkrsÞkík ykVhkLku Ëqh fhu Au. íku Mktfku[ rðfkMk«ríkçktÄf, WËhøkík ðkÞwLkwt þ{Lk fhLkkh, f]r{yLku sðhLkkþf, fVLku çknkh fkZLkkh yLku[k{zeLkk Ëku»kku Ëqh fhLkkh Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. MkV¤íkk rð÷tçkÚke {¤u.Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ.ytøkík ®[íkk-{qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. ykŠÚkf «&™kuLkku n÷Ëu¾kÞ. «ðkMk V¤u.ykÃkLke yøkíÞLke çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ rËðMk. ÷k¼Lkeíkf. MðsLkÚke r{÷Lk. MktËuþ.ÔÞðMkkrÞf ûkuºku yðhkuÄ çkkË ykøk¤ ðÄðkLke íkf MkòoÞ.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË.ykÃkLkk ykŠÚkf «&™ku{kt økqt[ðý nkuÞ íkku íkuLkku Wfu÷{u¤ðe þfþku. «ðkMkLke íkf.Äe{uÄe{u ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {¤u. rððkËxk¤òu. ykhkuøÞ- yfM{kíkÚke Mkk[ððwt.ykÃkLkk øk]nSðLkLke ®[íkkLkku n÷ {¤íkku ÷køku. ¾[oLkku«Mktøk. ykhkuøÞ ò¤ððwt.{Lk {hfxLku fkçkq{kt hk¾òu. LkkýkfeÞ íkf÷eVLkku Wfu÷sýkÞ.ÃkrhÂMÚkrík «ríkfq¤ sýkÞ, Ãkhtíkw ÄehsÚke {køko {¤u.yøkíÞLke íkf MkòoÞ.ytíkhkÞLku Ãkkh fheLku ykÃk MkV¤íkkLke Mkeze [Ze þfþku.yfM{kíkÚke Wøkhe sðkLkku ynuMkkMk.ykÃkLke ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. ykðfð]rØLkku {køkoËu¾kÞ. rððkË xk¤òu.Mkk{krsf-ÔÞðMkkrÞf yLku ykŠÚkf Mk{MÞkLkku yLkw¼ð.«ðkMkLke íkf.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1487

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) økh{Xh (4) {wMkeçkík (7) Ëký (8)Lks{ (9) ÷Mkhfku (11) Ëkçk (12) hkþ(13) {rík (14) økøkhe (15) {fçkhku(18) økksh (20) òLkðh (23) f{kz(25) søkk (27) Mkk{ (28) {÷ (29)íkkçkzíkkuçk (31) {ò÷ (33) ¾uðx (35)r[íkkh (36) ¾kuÞwt (37) zku¤.* Q¼e [kðe :(1) økh÷ (2) {Ëkh (3)Xýfku (4) {wsçk (5) Mke{ (6) íkÃkuþhe(8) LkËkríkÞwt (10) Mkçkf (12) hkøk(14) øknLk (15) {nuf{ (16) çkøkkz(17) hkus (19) hsçk (21) ðMkk (22)h{Íx (24) {k÷{íkk (26) økkzrhÞwt(29) íkk÷ (30) çk¾uzku (32) òh (34)ðk¤.

6 52 7 9 45 7 26 1 8

4 5 88 7 9

9 2 71 8 3 2

1 4

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 886

Mkwzkufw 885Lkku WWfu÷

1 3 9 5 6 4 2 8 77 6 5 1 8 2 3 4 94 2 8 3 7 9 1 5 66 4 7 8 2 1 9 3 53 5 2 4 9 7 8 6 19 8 1 6 3 5 7 2 45 1 3 9 4 8 6 7 28 7 4 2 1 6 5 9 32 9 6 7 5 3 4 1 8

12.00 {nkøkwÁ16.00 {{e Vkuh20.00 r{. Lkxðh÷k÷

12.00 zeÃk ç÷w Mke14.15 Ä zu Ä yÚko Mxwz Mxe÷18.30 Lkuðh çkuf zkWLk

13.00 zeÃk ç÷w Mke18.00 fku÷kx÷o zu{us20.45 RðkuÕÞwþ™

13.30 Vux÷ yuxÙufþLk16.00 Ä ø÷kMk nkWMk21.00 EÍe ðxoÞw

13.00 Ëw~{Lk17.00 økw÷k{e21.00 çkËko~ík

Smallscreen rMkLkuu{k

çkw. þþw. hhk. 8899

ÃÃ÷÷qq..77MMkkqq..

55{{tt..

þþ.. 66

1100 4411øøkkww.. 33

[[tt.. 22 ffuu..

1111LLkkuu..

1122 nn..

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17

18 19 20 21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36 37

øk h { X h

¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 09-08MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãyk&÷u»kk f. 17-18MkwÄe ÃkAe {½k. [tÿ hkrþ : ffo f. 17-18 MkwÄe ÃkAe®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn({.x.). fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.

Þkuøk : çkúñ f. 19-54 MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e. fk÷¼ihðsÞtíke. ¼ihð yü{e. yksu MkqÞo-[tÿLkkufuLÿÞkuøk. yk&÷u»kk Lkûkºk{kt sL{u÷eÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòh{ktðu[ký-rnMkkçke- LkkýkfeÞ fk{fksíkÚkk nðk{kLk-ykfkþ ËþoLkLkk yÇÞkMk{kxu yLkwfq¤ rËðMk. s¤kþÞLke ÞkuøÞ{kðsík-s¤ MkthûkýLke fk{økehe sYheAu. Y-fÃkkMk- økðkhMkez{kt Lkh{kEòuðk {¤u. yuhtzk{kt {sçkqíkkE Mkq[fÞkuøk çkLku Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30Úke 12-00

f{o[kheLku þþkuÄku yyLku MMkk[ðku12.20 SMk Ëuþ {u øktøkk hnuíkk ni20.00 zkR yLkÄh zu23.00 MkíÞ{uð sÞíku

10.20 {u nwLkk14.15 MkVohkuþ21.00 yuf ne hkMíkk

14.20 {k rËÔÞk Ëwøkko nkÚke17.50 çkw÷tËe21.15 ÃkhËuþ

11.55 çkúkRx Rx ykuLk17.05 {MkeoLkhe VkRxMko18.55 y MkeLzÙu÷k Mxkuhe

11.15 MÃkkRzh{uLk Úkúe14.00 x› ÷kRMk21.00 Ä xÙkLMkÃkkuxoh

çkúuRLk xxeÍh

1 Úke 9 ytfkuLkku WÃkÞkuøk fheLku ºkýyktfzkLkwt MksoLk fhku. su{kt çkeòuLktçkh Ãknu÷k Lktçkh fhíkk çkuu økýkunkuÞ yLku ºkeòu Lktçkh Ãknu÷k Lktçkhfhíkk ºký økýku.(yuhku {kÞko {wsçk)

ykMkÃkkMk

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

zzeeffkk{{kkhhee-11

Excel WorksheetLku ÃÃkkMkðzo ««kuxuõxuz ççkLkkðkuMðkMÚÞLku yyMkhfíkko ÂÂM÷®Ãkøk ÃÃkuxLko

økwshkíke MkkrníÞLkk rððu[f yLku MktÃkkËf yLktíkhkÞ {ýeþtfh hkð¤Lkku sL{E.Mk. 1912{kt y{hu÷e {wfk{u ÚkÞku níkku. yu{.yu.Lkku yÇÞkMk Ãkqýo fheyæÞkÃkLk fkÞo{kt òuzkE økÞk. Ëhr{ÞkLk ‘fki{wËe’, ‘«MÚkkLk’ suðk MkkrníÞrð»kÞf Mkk{rÞfku{kt ÷u¾ku ÷¾ðkLkwt íku{ýu þY fÞwO. ‘MkkrníÞ rðfkh’ íku{Lkwt «Úk{rððu[Lk ÃkwMíkf Au. WÃkhktík øktÄkûkík, Mk{eûkk, Mk{k÷ku[Lkk ðøkuhu íku{Lkk rððu[LkMktøkúnku Au. ‘{æÞfk÷eLk økwshkíke MkkrníÞLkku EríknkMk’ íku{Lke ©ucf]rík Au. hkELkkuÃkðoík, Lk¤kÏÞkLk, {ËLk{kunLkk ðøkuhu f]ríkyku íku{Lke ÃkkMkuÚke «kÃík ÚkÞu÷ Au. íku{LkeMkkrníÞ MkuðkLke fËhYÃku íku{Lku ‘hýrsíkhk{ Mkwðýo[tÿf’ yuLkkÞík ÚkÞku níkku.ykfkþðkýe Ãkh ðkíkko÷kÃkku, ÔÞkÏÞkLkku, Mk{eûkkyku ðøkuhu îkhk íku{Lkk rððu[LkLkkuÃkrh[Þ {¤u Au. MkkrníÞûkuºku ¾qçk ¾uzký fhðk Aíkkt íku{Lke ykøkðe yku¤¾ MktrLkcyæÞkÃkf íkhefuLke s hne Au. íkk. 18-11-1988Lkk hkus yLktíkhkÞ hkð¤yLktíkLke Þkºkkyu Lkef¤e Ãkzâk.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

yyLLkkttííkk hhkkðð¤¤sðkçk :

99FRIDAY, 18 NOVEMBER 2011SANDESH : RAJKOT

{]íÞw™kutÄ

CMYK

CMYK

þw¢ðkh, 18 LkðuBçkh, 2011

ykðíke fk÷ yux÷u fu ^Þq[h{kt fuðexufLkku÷kuS nþu, fuðk MktþkuÄLkku Úkþu ðøkuhurzxuEÕMk ynª ykÃke Au, ð¤e xufLkku÷kuSLkk¼køk Ãkkze ËeÄk Au, su{ fu MÃkuMk, hkuçkkurxõMk,{urzrMkLk, E÷uõxÙkurLkõMk, xÙkLMkÃkkuxuoþLk,fBÃÞqxh ðøkuhu... {kxu ík{u ík{khk hMkLkk rð»kÞ«{kýu ykøk¤ ðÄe þfku Aku.

sMxÂõ÷f...

10

M{kxoVkuLkLke xkuÃk ykuV Ä huLsLkenðu ÃkAeLke sLkhuþLk MkwÃkhVkuLkíkhefu yku¤¾kR hne Au su ARMxufLkku÷kuS ykÄkheík nþu. ARMxufLkku÷kuSLku furBçkús çkuÍ V{oîkhk ÷kìL[ fhðk{kt ykðe Au.íku{kt Lkðwt MkMíktw, ÷kuðh Ãkkðh«kuMkuMkh A7 Au.

yuÃk÷ yLku Mku{Mktøk MkrníkLkeík{k{ xku[Lke M{kxoVkuLk WíÃkkËfftÃkLkeyku ARM ykrfoxuõ[hLkku WÃkÞkuøk fhu Au.yíÞkh MkwÄeLkkt MkkiÚke yãíkLk rzðkRMk suðkt fuykRVkuLk 4s yLku Mku{Mktøk øku÷uõMke LkuõMkMk{kt A9Lkezâwy÷ [eÃkLkku ðÃkhkþ ÚkkÞ Au, su ÍzÃke økúkrVõMkyLku MÃke[ heõøLkeÍuþLk suðk fkuBÃÞwxuþLk÷ xkMf{ktMkwtËh fk{ fhu Au. ykðíkkt çku ð»kkou{kt nkR yuLzM{kxoVkuLk A15 ykrfoxuõ[h MkwÄe yÃkøkúuz ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au. íku VkuLkLkk ÃkVkou{LMk{kt {kuxku ðÄkhku fhþuyLku íkuLke MkkÚku MkwÃkçko çkuxhe xufLkku÷kuSLke {ktøk ðÄþu.ðÄíke síke M{kxoVkuLk yurÃ÷fuþLkLke {ktøk MkkÚku çkuxhexufLkku÷kuS fË{ r{÷kðe þfe LkÚke. ç÷uf çkuhe

çkLkkðLkkh RIMyu MkwÃkhVkuLkLke Lkðe÷kRLkLku 2012{kt ÷kìL[ fhðkLkeònuhkík fhe Au. íkuLkk Lkðk VkuLkykuÃkhurxtøk rMkMx{ íkksuíkhLkeõÞwyuLkyuõMk îkhk [k÷þu.ç÷ufçkuheLke huLsLkk VkuLk{kt rfçkkuzoyLku M¢eLkLku y÷øk heíku rzÍkRLkfhkþu.

ðíko{kLk ç÷ufçkuhe çkkuÕzM{kxoVkuLkLkwt ÷qf çkË÷kRLku

ç÷ufçkuhe Ã÷uçkqf xuç÷ux suðwt Úkþu. ç÷ufçkuhe Ã÷uçkqfLkesu{ s Lkðk çkeçkeyuõMk VkuLk{kt Ãký M¢eLk rhÍkuÕÞwþLkyLku yuMÃkuõx hurþÞku Mkh¾k s nþu. suLkku yuMÃkuõxhurþÞku 16:9 yLku rhÍkuÕÞwþLk 1024 x 600 M¢eLkAu. RIMLkwt 7 $[Lkwt Ã÷uçkqf xuç÷ux ¼khíkLkk {kfuox{kt¾qçk ÷kufr«Þ çkLÞwt Au. suLke rft{ík Y. 25000 Au.RIMLke Lkðe «kuzõx yíÞkh MkwÄeLke Ëhuf«kuzõx fhíkkt Ãký M÷e{ nþu. íku{s ËhufrzðkRMk{kt x[ M¢eLk{kt 1024 x 600{uøkk rÃkõMku÷ rhÍkuÕÞwþLk MkkÚku yuMÃkuõxhurþÞku 16:9Lkku hnuþu.

ðLk r{rLkx yÃkzuxrçk÷ ÃÃku{uLx {{kxu LLkkurfÞk NFC xufLkku÷kuS

LkkurfÞk yLkuykuLk÷kRLk Ãku{uLx MkŠðMkÃkqhe ÃkkzLkkh Ãku{uxfÃktLkeyu MkkÚku {¤eLkuíkuLkkt ðÃkhkþfíkkoykuLkerçk÷ ¼hðkLke {qttÍðýLkkuWfu÷ ykÔÞku Au. suyuLkyuVMke xufLkku÷kuS

Ähkðíkk nuLzMkux {kxu þõÞ çkLÞwt Au. yk nuLzMkuxLkk ÃkkuELx Ãkhx[ fhíkkLke MkkÚku s íkuLkwt rçk÷ ¼hkE òÞ Au. yuLkyuVMkexufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk M{kxofkzo yÚkðk {uxÙku hu÷ rËÕne{ktÃkuMkuLshku íkuLkku WÃkÞkuøk Ãku{uLx fhðk {kxu fhu Au. ykxufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk xku÷ xuõMk ¼hðk {kxu Ãký fhe þfkÞ Au.Mke{fkzo ððøkhLkku ððkR-VVkR VVkuLk

yk yuf Mke{÷uMknkErçkúz VkuLk Au. íkuLkkuWÃkÞkuøk ðkR-VkEfLkuÂõxrðxe ÄhkðíkesøÞkyu fku÷ fhðk {kxuÃký fhe þfkÞ Au.yuLzÙkuEz rMkMx{Ähkðíkkt yk yu÷S

ykuÂÃx{Mk VkuLk{kt {krMkf Lk¬e fhu÷e rft{ík 19 zku÷h [qfðeykÃkku íkku yLÞ LkuxðfoLkk rMk{fkzo Ähkðíkk VkuLkÄkhfku MkkÚkufLkuõx ÚkE þfku Aku. ¼khík{kt yk yðu÷uçk÷ Au.ftÃkLkeLkk ytËks {wsçk 60 xfk ÷kufku ðkR- VkR Lkuxð‹føkLkeykMkÃkkMk nkuÞ Au. su ÷kufkuLku rVÕz{kt VhðkLkwt nkuÞ Au íku{Lkkt {kxuyk fkuE fk{Lkwt LkÚke Ãký su ÷kufku RLxhLkux {kxu ykLkk ÃkhykÄkh hk¾u Au íku{Lkk {kxu Mkkhwt Au. ßÞkhu íku çkwxykuV ÚkðkLkwtnkuÞ Au íÞkhu íku ðku‹Lkøk Ãký ykÃku Au.MkMíke fuxuøkheLkk M{kxoVkuLk {kxu ½ýkuu Mkkhku rð[kh Au. rVr÷ÃMkLkwt yykurzÞku yyuÂÃ÷fuþLk rrnx

rVr÷ÃMk rVzu÷eykuzeyuMk9000 zkurftøkMxuþLk çku yXðkrzÞkÃknu÷kt MxkuMko{kt ykðe økÞwtAu. yk rVzu÷eykuzeyuMk9000 «[tz yLkuMÃkü MðhLku {uLkus fhu Au.ykRÃkkuz x[, ykRÃkuz

yÚkðk ykRVkuLk{kt rVr÷ÃMk rVzu÷eyku yuÂÃ÷fuþLk zkWLk÷kuz fheþfkÞ Au. yk yuÂÃ÷fuþLk{kt {Vík yLku Mkh¤íkkÚke BÞwrÍfðøkkze þfkÞ Au, íkuLku Mkkt¼¤íkkt Mkkt¼¤íkkt r{ºkku MkkÚku VuMkçkwfyLku xTðexh Ãkh þìh fhe þfkÞ Au. íku{s MÃkefhLkk yufkurMxfþurxtøkLku ftLxÙku÷ fhe þfkÞ Au. yk WÃkhktík íku{kt rðïLkkt 7,000hurzÞku MxuþLkLku çkúkWÍ fhe þfkÞ Au.RLkkuðurxð yyuhkuMkku÷

£uL[{kt suLku MkwøktÄfnuðkÞ Au íku ‘÷k-ðeV’yuf yuðwt RLnu÷h AusuLkkÚke [kufku÷ux yLkufkufku ÃkkWzh ¾kðkLkkçkË÷u AetfýeLke su{Mkqt½e þfkÞ Au. ftÃkLkeyuykuAe {kºkkðk¤e

yuMk«uMkku fkuVe Mkqt½ðkLkwt RLnu÷h Ãký çkLkkÔÞwt Au. yuhkuþkux Lkk{Lkkyk rzðkRMk{kt 100 r{r÷økúk{ MkwÄeLke fuVuRLk nkuÞ Au su fkuVefÃkLke {kºkk sux÷wt Au. yk rzðkRMkLkku Lke[uLkku Þu÷ku ¼køk¾U[ðkÚke WÃkh íkuLkwt {kuZwt ¾q÷u Au ßÞktÚke fkuVe Mkqt½e þfkÞ Au.sux÷wt RLnu÷ fhðwt nkuÞ íku «{kýu Þu÷ku ¼køk ¾ku÷-çktÄ fhðkLkkunkuÞ Au. Ëhuf yuuhkuþkux{kt 6Úke 8 sux÷k þkux ÷R þfkÞ Au. ykrzðkRMk fw÷ 24Lke MktÏÞk{kt çkkuõMk{kt {¤u Au.

yuLzÙkuRz MkkiÚke Mkkhk{kt Mkkhe{kuçkkR÷ ykuÃkhurxtøk rMkMx{ Au.{kfuox{kt yuLzÙkuRzLkkt ½ýktyurÃ÷fuþLMk Au. ykr{h¾kLk yLkuíku÷wøkw Mxkh yuLkxeykh {kuxk¼køkuhkusçkhkusLkkt xðexTMk {kxu yuLzÙkuRzykÄkrhík øku÷uõMke xuç÷uxLkkuWÃkÞkuøk fhu Au suLke rft{ík Y.31000 Au.

yuLzÙkuRz M{kxoVkuLk yLku xuç÷uxfBÃÞqxh{kt yuðe heíku fk{ fhu Ausuðe heíku ÃkeMke{kt {kR¢kuMkku xrðLzkuÍLke ykuÃkhurxtøk rMkMx{ fk{fhu Au. ykr{h¾kLk suðk çkkur÷ðqzMxkMko yuLzÙkuRz VuLk Au íkuLkkt ½ýktfkhýku Au. yuLzÙkuRz{kt ykuÃkLk MkkuMkozuðu÷Ãk{uLxLke MkwrðÄk Au. yøkkWLkkVkuLkLke zuðu÷Ãk{uLxLke «kuMkuMkyurÃ÷fuþLMk {kxu ¾qçk s [wMík níkeßÞkhu yuLzÙkuRz ykuÃkhurxtøk rMkMx{fkuELku yurÃ÷fuþLk çkLkkððkLke

MkwrðÄk Ãký ykÃku Au. yk yurÃ÷fuþLkyuLzÙkuRz {kfuox{ktÚke {¤e þfu AuyÚkðk MkeÄuMkeÄwt VkuLk ÃkhÚke Ãký íkuLkuzkW÷kuz fhe þfkÞ Au. yuLzÙkuRzyurÃ÷fuþLk xÙurzþLk÷ VkuLk yuÃMkfhíkkt ykuAe rft{ík{kt {¤e þfu Au.su økúknfku xufTLkku÷kuSLkk òýfkhLkÚke íkuykuu Ãký yuLzÙkuRz rMkMx{{rLkÃÞw÷ux fhe þfu Au.

økqøk÷ yyuLzÙkuRz rrMkMx{Lkktfku-rr¢yuxh{kuçkkR÷ VkuLkLkkt {kfuox{kt økqøk÷LÞwf{h yLku yuLzÙkuRz rMkMx{Lkk fku-r¢yuxh Au, íku{ýu yu[xeMkeLke{ËËÚke ÃkkuíkkLkku VkuLk ÷kuL[ fÞkou Au.ykr{h¾kLk økqøk÷ LkuõMkMk ðLk ðkÃkhuAu su yuLzÙkuRz rMkMx{Lkku ©uc VkuLkAu, su ykuLk÷kRLk WÃk÷çÄ Au.

«kuzõx rhÔÞq

LkuþLk÷-RLxhLkuþLk÷ {kfuox{kt xuç÷uxfBÃÞqxhMkoLke ¼khu fkurBÃkrxþLk [k÷e hne Auíkuðk{kt y{urhfkLke ykuLk÷kRLk çkwf rhxuR÷hðuçkMkkRx çkkLMko yuLz Lkkuçk÷u Lkqf xuç÷uxLkk{Lkwt ÃkeMke ÷kuL[ fÞwO Au. Lkqf xuç÷ux{kt Rçkwf hezhLku WÃkÞkuøke ÚkkÞ íkuðk MktÃkqýo zuðu÷ÃkrV[h Au. yu{uÍkuLk zkux fku{u íku{Lkwt rfLz÷VkÞh xuç÷uxLku Y. 9,950Lke rft{íku ÷kuL[ fÞwOníkwt, íkuLkk yuf yXðkrzÞk çkkË çkkLMko yuLzLkkuçk÷u 7{e LkðuBçkhu Lkqf xuç÷ux Y. 12,450Lkerft{íku ÷kuL[ fÞwO Au. Lkqf xuç÷ux rfLz÷ VkÞhxuç÷ux fhíkkt {kut½wt nkuðk WÃkhktík íku{kt {u{heyLku çkuxheLke ÷ktçke ÷kRVLke MkwrðÄk Ãký ½ýeMkkhe Au. Lkqf xuç÷uxLke 7 $[Lke f÷h

x[M¢eLk íku{s Lkux^÷eõMk yLkunw÷w{ktÚke yurÃ÷fuþLMk r«-÷kuzuz nþu. Lkqfxuç÷uxLkwt ðsLk yuf ÃkkWLz fhíkkt Ãký ykuAwt Au.íkuLke çkuxhe ÷kRV 9 f÷kfLkku ðerzÞku òuRþfkÞ íkux÷e Au. LkqfçkwfLke {u{he 16økeøkkçkkRxLke Au, {u{he{kt yuõMkÃkkLzuçk÷yuMkze M÷kux Ãký W{uhkÞku Au. Lkqf xuç÷uxykuLk÷kRLk yLku çkkLMko yuLz Lkkuçk÷ MxkuMkoÃkhÚke ¾heËe þfkÞ Au. Lkqfçkwf ½ýkt «fkhLkktrhxuR÷h îkhk Mku÷ ÚkR hÌkwt Au, su{fu xkøkuox,çkuMx çkkÞ, MxuÃk÷ yLku £kÞ. çkkLMko yuLzLkkuçk÷Lkk [eV yurõÍõÞwrxð rðr÷Þ{ r÷L[ufÌkwt níkwt fu y{khku fkuh rçkÍLkuMk R-çkwõMk,{uøkurÍLMk yLku yurÃ÷fuþLMk Au.

{kuçkkR÷Lke çkuxhe fe[uLkLke su{ yktøk¤e{kt ÷økkðe økku¤ Vuhðíkkt çkuxhe[kso ÚkðkLkwt þY ÚkR sþu. ¼rð»Þ{kt {kuçkkR÷ VkuLk yk «fkhLkexufTLkku÷kuSÚke fk{ fhþu. yk fkuR økúeLk fkuLMkuÃx LkÚke fu ÃkAe íkuykuyk fkuLMkuÃxLku Rfku £uLz÷e nkuðkLkku Ëkðku Ãký fhíkk ™Úke. ykxufTLkku÷kuS {w~fu÷ ÃkrhrMÚkrík{kt {ËËYÃk Úkðk {kxuLkku Wfu÷ Au.

ík{khk {kuçkkR÷Lke çkuxheLkku Ãkkðh [k÷ðkLkku çktÄ ÚkR òÞíÞkhu íkuðe ÃkrhrMÚkrík{kt ík{u þwtt fhþku ? VkuLk{ktÚke çkuxheLkuçkknh fkZeLku Ãknu÷e yktøk¤e{kt ½w{kððkÚke íku{ktÃkkðhLkku Ãkqhíkku Mktøkún ÚkkÞ Au, íkuLkkÚke ðkík[eíkfhe þfkÞ íkux÷u ytþu çkuxhe [kso ÚkR òÞAu. yk çkuxhe fkuR xÙeÃk Ãkh fu çknkhøkk{òyku íÞkhu R÷urõxÙf ÃkkuRLx yLku[ksohLke økhs Mkkhu Au.

yk RLxur÷sLx çkuxheLkku fkuLMkuÃx

MkkuLøk xenku yLku nkÞuSLk r÷yu rzÍkRLk fÞkou Au. çkuxheLkkt {wÏÞ ðrfOøkÃkkxo{kt nsw ½ýwt fk{ fhðkLkwt çkkfe Au. yk fkuLMkuÃx{kt Mku÷VkuLkLkeçkuxheLku Úkkuzef ðkh {kxu yktøk¤e Ãkh VuhððkÚke çkuxhe [kso ÚkR òÞ AusuLkkÚke fku÷ fu xuõMx fhe þfkÞ Au. rzÍkRLkhkuyu ytËks ÷økkÔÞku Aufu, 130 ð¾ík çkuxheLku yktøk¤e Ãkh VuhððkÚke 2 r{rLkx sux÷ku Mk{Þçkuxhe [k÷e þfu Au.

yk fkuLMkuÃxLku yu heíku rzÍkRLk fhðk{kt ykÔÞku Au ßÞkt ðku÷Mkkufux Lk nkuÞ íku Aíkkt çkuxhe Mknu÷kRÚke yLku ÍzÃkÚke [kso fheþfkÞ Au, òufu yk ÃkkðhLke ÃkuËkþLkk fu÷õÞw÷uþLk{kt Úkkuzku ^÷kuykÔÞku Au, yktøk¤eÚke [k÷íke {kuçkkR÷ VkuLkLke çkuxhe ðes¤eLkktykzuÄz ðÃkhkþLku ykuAwt fhðk {kxu økúeLk MkkuÕÞwþLk çkLke

{ËËYÃk çkLkþu. yk çkuxhe {kuçkkR÷ VkuLk yLku íkuLkkt suðkøkusuxTMk su çkuxheÚke [k÷u Au, íkuLku {kxu ¾qçkWÃkÞkuøke Úkþu.

®®VVøøkkhh ÃÃkkkkððhh::yykkttøøkk¤¤ee ½½ww{{kkððkkuuyyLLkkuu ççkkuuxxhhee [[kkssoo ffhhkkuu

i çkÍ

Vqz Vkuh Úkkux: çkkLMko & Lkkuçk÷LkwtLkqf xxuç÷ux

^Þq[h xufTLkku÷kuS

800 r{r÷ÞLkðÃkhkþfíkkoyku yLku MkkiÚke{kuxk nheVku nkuðk AíkktVuMkçkwf, økqøk÷ Ã÷Mk yLkuxTðexhLku sðkçk ykÃkðk {kxuLkðeLkíkk ÷kðe hÌkwt Au. nðuíku{kt LÞqÍ VezLkk rðfÕÃkÚkeLkkLkk VuhVkh W{uhkR hÌkktAu, su{kt Ëhuf Lkðk yÃkzuxTMkyux÷u fu MxkuheÍLku [Zíkk ¢{uòuR þfkþu. VuMkçkwf{kt nðuyÃkzuxTMkLku Wíkhíkk ¢{u òuRþfkþu Lknª. òu ík{uVuMkçkwfLku yuf yXðkrzÞkMkwÄe ykuÃkhux Lk fÞwO nkuÞ íkkuyXðkrzÞkLke çkÄe sMxkuheÍLke Mk{he xkuÃkMxkuheÍ{kt òuR þfku Aku,yLku òu ík{u yuf s rËðMk{kt½ýe ð¾ík VuMkçkwf rðrÍxfÞwO nkuÞ íkku VuMkçkwf{ktrhMkuLx MxkuheÍ çkíkkðu Au.xqf{kt VuMkçkwf {kuMx rhMkuLxMxkuheÍ yLku xkuÃk MxkheÍLkuyuf s Vez{kt {so fÞwO Au.

økqøk÷ îkhk ÷kìL[ ÚkÞu÷eøkqøk÷ Ã÷Mk{kt Mkfo÷ Lkk{Lkk

rV[hÚke MkkurþÞ÷ fkuLxuõxLkuøkkuXðe þfkÞ Au. íku AíkktVuMkçkwf ¾qçk s ÍzÃkÚke íkuLkkykÞkusLkku yLku ÃkkuíkkLke LkðeMkwrðÄkykuLku hsq fhu Au.VuMkçkwf{kt xkR{÷kRLkLkwt{n¥ð yu Au fu «kuVkR÷ÃkuSMk Ãkh ðÃkhkþfíkkoykuîkhk fhu÷ ÃkkuMx fuyÃkzuxTMkLkku ¾hu¾hku Mk{Þð»kkou MkwÄe íkuðk Lku íkuðk s hnuAu. yøkkW «kuVkR÷ ÃkuSMk{ktçkurÍf {krníke suðe fusuLzh, sL{rËðMk, ÃkkuíkkLkkhMkLkk rð»kÞku ðøkuhu níkwt.yLÞ {n¥ðLke {krníke su

ðÃkhkþfíkkoyku îkhkÃkkuMx fhðk{kt ykðusu{fu MkøkkRLke yÃkzuxLku

Ãkus Ãkh yÃkzux ÚkkÞ Au. ykrhrzÍkRLkk ykÞkusLk{ktðÃkhkþfíkkoyku îkhk fhu÷ÃkkuMxLku Wíkhíkkt ¢{{ktøkkuXððk{kt ykðu Au. ð¤e,xkR{÷kRLk îkhk íkuykuLkeËhuf yÃkzuxTMkLkku ¾hku Mk{ÞÃký nkuðkLku fkhýu VuMkçkwfyMkhfkhf Au. VuMkçkwf yuf«fkhLke ykuLk÷kRLk zkÞheçkLke hÌkwt Au. VuMkçkwf{ktsux÷kt ðÃkhkþfíkkoyku íku{Lke«kuVkR÷{kt hkufký fhu Au,íkux÷kt s ðÃkhkþfíkkoykuMkkRxLku íÞS hÌkkt Au.

VVuuMMkkççkkwwff{{kktt rrhhMMkkLLxx MMxxkkuuhheeÍÍ{{kkxxuu LLÞÞqqÍÍ VVeezzLLkkkkuu rrððffÕÕÃÃkk

M{kxoVkuLk MMkwÃkhVkuLk

rntMkf fkh hurMktøk yLku hku÷ Ã÷u$økøku{, økúkLz Úku x ykuxku (GTA)LkeÃkkt[{e rMkheÍ {kxu Mk¥kkðkh xÙu÷hþY ÚkÞkt Au íku Aíkkt øku{Lke ftÃkLkehkufMxkhLkk WíÃkkËLkfíkkoykuyu íkuLkerh÷eÍLke íkkhe¾ ònuh fhe LkÚke.{kLkðk{kt ykðu Au fu íkksuíkhLkeykð]r¥k nkzoðuh PS3, PC, yLkuXbox 360 Ãkh [k÷þu. yu{uÍkuLk zkuxfku{u yk øku{Lkwt yuzðkLMk çkwrftøk Y.2,999Lke rft{íku þY fhe ËeÄwt Au.

hkufMxkh økuBMku ònuh fÞwO Au fu,yk rMkheÍLke fnkLkeLkku çkuÍ ÷kuMkyuLs÷eMk þnuhLkku hk¾ðk{kt ykÔÞkuAu. økuBMkLkk zuð÷Ãkhu yuf r{rLkxLkwtxÙu÷h «fkrþík ÚkÞwt Au. íku{kt {kMfÃknuhu÷ økLk{uLk, fkh [urÍMk, íkqxíke-Vqxíke fkhku yLku Þwðíkeyku Ëþkoððk{ktykðe Au. xÙu÷hLkku ðkuRMk ykuðh Mkq[ðuAu fu øku{Lkwt {wÏÞ Ãkkºk yuf rLkð]¥kyÃkhkÄeLkwt Au su þnuh{kt økh{ðkíkkðhý, økkuÕV fkuMkoLkku ykLktË{kýðk ykðu Au. íkuLku yuf Mkkhe

ÔÞrõík çkLkðwt Au yLkuíkuLkkt ÃkrhðkhLku ðÄw

Mk{]Ø SðLk ykÃkðwt Au Ãkhtíkw ÃkAeLkktÿ~Þku{kt íku rðMíkkh{kt xfe÷k çkkh,çku½h ÷kufku yLku {kuxh[k÷fkuLkuVMkkðíke ðu~Þkyku Ëþkoððk{kt ykðeAu. xÙu÷h{kt ðÄkhkLkwt rV[h ònuh ÚkÞwtAu su{kt økkuÕV, rð{kLkku, sux MfkRMk,ð‹føk rs{ yLku Ãkku÷eMk [urMkÍLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLkwt rLk{koý 2004LkwtGTAMkuLk yuLzÙeÍLke su{ s ÚkÞwt Au.yk rMkheÍ{kt yLzhðÕzo MkkÚkuòuzkÞu÷kt ÷kufkuLke ðkík Au suykuíku{Lke økwLkkrník ËwrLkÞk{ktÚke çknkhykððk {ktøku Au Ãkhtíkw íku ËhufLkktWÆuþku swËk Au.

VkMx yLku [u÷u®Lsøk øku{Lkk þku¾eLkkuLku hkìf yuLkhkì÷ rðÚk hkuçkku hkurzÍ ¾qçk s ÃkMktË Ãkzþu. ykøku{ BÞwrÍf çkuLz ðkuÕVçkuøkh{kt fk{ fhíkkt hurLzLkk{Lkk swrLkÞh MkÇÞLkk fkÞkou Ãkh Au. hkìfçkuLzLkk swrLkÞh MkÇÞLku rðr[ºk xkMf ykÃkðk{ktykðu Au: su{fu rçkÞh, ½hze Ëktík ðøkhLkefku÷øk÷oLkku Vkuxku ðøkuhu ÷kðe ykÃkðk Ãkzu Au. ykyurÃ÷fuþLk{kt Ëhuf xkMfLku ÷uð÷ «{kýuøkkuXððk{kt ykÔÞk Au, su{kt Ëhuf ÷uð÷Lku Ãkkhfhðk {kxu yuf xkR{ £u{{kt çkuLz îkhk ykÃku÷xkMfLku Ãkqhku fhðkLkku nkuÞ Au. øku{{kt 12 ÷uð÷LkwtMkuxyÃk Au, su{kt Ãknu÷wt ÷uð÷ BÞwrÍf fkuLMkxo{kt

Mxus MkuxyÃkLkwt Au. su{kt huLzeyu yux÷u fu øku{h{LkkhLku fkuLMkxo{kt ðÃkhkíke [esðMíkwyku çkuLzLku÷kðe ykÃkðkLke nkuÞ Au. çkeswt MxuÃk Mxus ÃkhðÃkhkíke ÷kRxTMkLku økkuXððkLkwt nkuÞ Au. çkuLzLku ¾wþhk¾ðkLkwt Mknu÷wt LkÚke, fkhý fu xkMf Ãkqhk fhðk{kxu huLzeyu ½ýkt ykuçMkuxf÷Lku Ãkkh fheLkuðMíkwyku ÷kðe ykÃkðe Ãkzu Au. MkufLzLkkxkR{£u{{kt xkMf Ãkqhku fhðkLke MkkÚku huLzeyuykuçMxuf÷ Ãkkh fhe ðMíkwykuLku Mkux MkwÄeÃknkut[kzðkLke nkuÞ Au. yk øku{ íkksuíkh{ktykRVkuLk yLku ykRÃkuz Ãkh 99 MkuLx (YrÃkÞk50.24) yðu÷uçk÷ Au.

yuÃMk ykuV Ä ðef

ANDROID

v/s

Lkux ð‹føk

Rate` 12450

økh{ ðð†Lke øøkhs MMkkhíke

VwÕ÷e VVT÷ußz yyuLxhxuRLk{uLx {{þeLk{erzÞk Ã÷uÞhLke MkkÚku ykurzÞku ðerzÞku Ã÷uçkuf îkhkyuLxhxuRLk{uLx ¼q÷k Ãkzâk nku íkku LkurðøkuþLk Lkk{Lkwt yurÃ÷fuþLk ík{khk zuR÷e rþzâwy÷Lku yufsqÚk fhe þfu Au.þkurÃktøk r÷Mx VkuLk{kt xkRÃk fhku yLku fux÷kf «kuøkúk{ þkurÃktøkLkktr÷Mx MkkÚku M¢eLk Ãkh

VVee[[MMkkoo 2.5 r{r÷ÞLk çkwõMk,

{uøkurÍLk, fkur{õMk yLkurõzTMk çkwfLku Mkuð hk¾ðkLkeûk{íkk Ähkðu Au.yuf nòh sux÷kt

yurÃ÷fuþLMk suðkt fu yuLøkúeçkzo yLku yurÃkõÞwrhÞMk16 Sçke {u{he, yÕxÙk

÷kRx, ÚkeLk yLkuyufMxÙk ÷kuLøkçkuxhe÷kRV

Rock & roll with robot roadies yykkRRÃÃkkuuzz øøkkuu{{ rrhhÔÔÞÞqq

Rate ` 50

Rating4/5

økúkLz Úku x ykuxku-5øku{ ykuV Ä ðef

økúeLk RLkkuðuþLk

Mkku÷h ççkuøk

ík{u yuzðuL[h«u{e nku yLkuçkhV{kt [k÷ðkLke MkkÚku ykRMkfkuÕzÃkðLkLkk MkÃkkxk ík{khk þheh Ãkh÷køku íÞkhu íkuLku fìxðkìf íkku Lk sfnuðkÞ.

XtzeLke ÃkrhrMÚkrík{kt þhehLkeøkh{eLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu rf{òtøkðwLk, ÷e Þtøkr{Lk, støk MkqLknkuyLku Lkk{øktøk r{Lkk rzÍkRLkhkuyuMkku÷h çkufÃkuf fkuLMkuÃx zuð÷Ãk fÞkouAu su ík{Lku Mk¾ík XtzeÚke çk[ðk{kt{ËË fhþu. Mkku÷h hfMkf Xtze{ktþhehLku økh{ hk¾ðk {kxu Mkku÷hçkufÃkuf suðe Lkðe s þkuÄ fhe Au.Mkku÷h çkufÃkufLke MkhVuMk Ãkh Mkku÷hÃkuLk÷ Au su MkqÞoLke yuLkSoLku yufXefheLku Úk{o÷ yuLkSo{kt Ãkrhðríkoík fhuAu. Mkku÷h çkufÃkuf yuf «fkhLkeçkufçkuøk Au suLku Xtze suðeÃkrhrMÚkrík{kt ÃkeX Ãkh ¼hkðe þfkÞAu, íku{kt ÃkuËk ÚkÞu÷e økh{eLkuðÃkhkþfíkkoLkkt þheh MkwÄeÃknkut[kzðk {kxu økku¤kfkh Ãku[eMkLkufÃkzkt îkhk çkufÃkufLke MkkÚku ÃkkRÃkÚkeòuzeLku íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkR þfu Au, ykrMkðkÞ yk yLkku¾k VtõþLkðk¤eMkku÷h çkufÃkufLkwt æÞuÞ íkuLku çkeSMkk{kLÞ çkufÃkuõMk fhíkkt ðÄwMxkRr÷þ çkLkkððkLkwt Au.

Rate ` 2999

AGE Rating17 years

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Rate` 25000

ççkkuuMMxx yykkuuÃÃkkhhuu®®xxøøkk rrMMkkMMxx{{

Ve[MkoMkwÃkh y{ku÷uz 4 $[ x[MfeLk {køkoËþof Mk{e økúeLk økkRz RÂLxøkúuxuz MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ûk{íkk ðerzÞku hufkuŠzøk, Mxkuh MkwrðÄk MðeÃkuLke íkus xuûk®xøk VurMkr÷xe Vw÷ yu[xeyu{yu÷ çkúkWÍh îkhk RLxhLkux yuõMkuMk

Rate` 31000

Mkur÷rçkúxe økusuxTMk

«¼kíkVuhenrhLkk{ MktfeíkoLk {tz¤ îkhk «¼kíkVuhe íkk.19Lkk hkus Mkðkhu 5-30fkirþf¼kE yu[.fwtz÷eÞkLku íÞktÚkeøkkufw÷, 1-MðÂMíkf MkkuMkkÞxe,yk{úÃkk÷e Vkxf ÃkkMkuÚke Lkef¤þu.

rn{kuVe÷eÞkLkk ËËeoyku {kxu fuBÃk

rn{kuVe÷eÞkLkk ËËeoyku {kxu rðLkk{qÕÞunkur{ÞkuÃkuÚkef fuBÃk þuX MkuLkuxkuheÞ{2-økw÷kçkðkxefk MkkuMkkÞxe [kuf,y{eLk {køko ¾kíku íkk.20Lkk hkusMkðkhu 10 Úke 1 hk¾u÷ Au. íkuLke MkkÚkuyþkuf økkUrÄÞk {u{kuheÞ÷ xÙMx,rn{kuVe÷eÞk fuh yuLz heMk[o MkuLxh,rn{kuVe÷eÞk MkkuMkkÞxeLke ðeMk{eMkk{kLÞ Mk¼k hk¾u÷ Au.

fkuXkheÞk fku÷kuLke{kt MÃkezçkúufhLku MkVuË Ãkèk fhðk {ktøk

fkuXkheÞk fku÷kuLke{kt økhçke [kuf ÃkkMkuykðu÷k MÃkezçkúufhLkk Ãkèk Mkkð ¼qtMkkEøkÞk Au. íkuLkk fkhýu ðknLk[k÷fkuçku÷uLMk økq{kðe çkuMkðkLkk fkhýu Lke[uÃkxfkÞ Au. hkus LkkLkk-{kuxk yfM{kíkMkòoÞ Au. Ônu÷eíkfu MkVuË Ãkèk fhðk{ktøk WXe Au.{åAwfXeÞk MkE Mkwíkkh ¿kkrík¿kkrík Þwðk {tz¤ îkhk Mk{Mík ËhSMk{ks r¢fux xwLkko{uLxLkwt íkk.15-1y™u íkk.22-1Lkk hkus {k÷ðeÞkfku÷us{kt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt¼køk ÷uðk {kxu Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷eíkk.31-12-11 hk¾u÷ Au.[efLkøkwLkeÞkLke rLk:þwÕf Ëðk[efLkøkwLkeÞkLke ËðkLkwt rðLkk{qÕÞurðíkhý Ãkk÷LkÃkwh-çkLkkMkfktXk siLkxÙMx-LkðMkkhe îkhk ÃkkïoyuLxh«kEÍ, 2-MkÆøkwY fkuBÃ÷uõMk,1-yÕfkÃkwhe, hiÞk hkuz ¾kíkuÚkefhðk{kt ykðþu.

zkÞhkuyku{ økwYË¥k økehLkkhe yk©{,SykEzeMke, fwðkzðk hkuz ¾kíkuíkk.18Lkk hkus Mkktsu 7-30 f÷kfu htøkfMkwtçk÷ zkÞhku Þkuòþu. su{kt Lkk{e-yLkk{e f÷kfkhku íku{Lke f÷k hsqfhþu.{nkuh{Lkk íknuðkh{kt Mkçke÷ku{kt

Ãkkýe ykÃkðk hsqykíkþnuh{kt ykøkk{e íkk.26-11LkkhkusÚke {nkuh{ rLkr{¥ku Mkçke÷ku{kt{nkLkøkhÃkkr÷fk íkhVÚke ÃkkýeLkkxuLfhku þY fhðk íkkSÞk fr{xe îkhkBÞw.fr{þLkhLku hsqykík fhðk{ktykðe Au. þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktMkçke÷ W¼k fhðk{kt ykðu íÞkt xuLfh{khVík Ãkkýe rðíkhý fhðkhsqykík{kt sýkðkÞwt Au.

{LkÃkk MÚkkÃkLkk rËLk{kt ¾[oLkku íkkMkehku

{LkÃkk îkhk MÚkkÃkLkk rËLkLke WsðýerLkr{¥ku f÷kfkhkuLku çkku÷kððk, {wtçkEÚkeíku{Lkk Ã÷uLk¼kzk [qfððk ðøkuhu{kt÷k¾ku YrÃkÞk ðuzVkþu. {LkkuhtsLk {kxuykx÷k YrÃkÞk ðkÃkhðkLkk çkË÷u rMkxeçkMk Mkuðk su çktÄ ÚkE Au íku [k÷w fhðeòuEyu. þnuhLke [khu rËþk{kt ¾kuËfk{ÚkkÞ Au íkuðk ¾kzk ÃkkMku rMkõÞkurhxeøkkuXððe òuEyu, Ãkk‹føkLkku «§Wfu÷ðku òuEyu, íkku Wsðýe MkkÚkoføkýkþu íku{ fkuXkheÞk ykÞoMk{ksLkk«{w¾ h{uþ¼kE ykÞuo Mkq[Lk fhíkksýkÔÞwt Au.ykÞwðuoË rLkËkLk-Mkkhðkh{kÚkkLkku sqLkku Ëw:¾kðku, ðk, yuMkezexeíkÚkk Ãkt[f{o Mkkhðkh hkníkËhu ðiã¼hík¼kE íkÒkk ykÞw õ÷eLkef,fhý®MknS hkuz ¾kíku ykÃku Au.

rLkfkMkfkhku {kxuyuõMkÃkkuxo {ex

¼khík Mkhfkh {kLÞ Lkkuz÷MkeMk{ MkezÍ yuõMkÃkkuxo«{kuþLk fkWLMke÷-fku÷fíkkíkÚkk hksfkux [uBçkh ykuVfku{Mko yuLz ELzMxÙeLkk MktÞwõíkWÃk¢{u ík÷Lke rLkfkMk ð]ÂæÄytøku {køkoËþoLkLkk nuíkwÚkerLkfkMkfkh {ex íkk.18Lkk hkusçkÃkkuhu 2-30 f÷kfu nkux÷økúkLz hesLMke ¾kíku Þkuòþu.

økwsoh «òÃkrík¿kkrík

¿kkrík îkhk íkk.19-2-12Lkkhkus 26{kt Mk{wn÷øLkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.su MktË¼uo yuf {e®xøkíkk.19Lkk hkus hkºku 8 f÷kfuðkze Lkt.1, hk{LkkÚkÃkhk ¾kíkuhk¾u÷ Au.

[khý(økZðe)LkkMk{wn÷øLk

[khý (økZðe) Mk{ks MkuðkxÙMxLkk WÃk¢{u 20{ktMk{wn÷øLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu. suLkk Vku{oLkw t rðíkhýíkk.23Lkk hkus Mkðkhu 10ðkøÞkÚke MkkuLk÷ f]Ãkk, yu[-3-117, ykLktËLkøkh {uELkhkuzÚke fhðk{kt ykðþu. Vku{o{u¤ððk EåAwfkuyu Þwðf-ÞwðíkeLke ô{hLkku Ëk¾÷ku,hnuXkýLke rðøkíkku MkkÚku ÷kððesYhe Au.

Mkðo ¿kkrík Mk{wn÷øLkkuíMkð

rºk÷kuf f]Ãkk Mkuðk økúwÃk îkhk çkkh{ktMk{wn÷øLkLkwt íkk.23-2-12Lkk hkusykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt òuzkðkEåAwf Þwðf-ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyurºk÷kuf f]Ãkk, rMkíkkhk{ MkkuMkkÞxe,þuhe Lkt.8, fkuXkheÞk {uELk hkuz ¾kíkuMktÃkfo fhðku.siLk Þwðf-Þwðíkeyku {kxu

£e ÃkMktËøke {u¤kusiLk Mk{ksLkk Þwðf-Þwðíkeyku {kxurLk:þw÷Mf ÃkMktËøke {u¤ku íkk.8-1-12Lkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu huz¢kuMknku÷, þk†e {uËkLk Mkk{u hk¾u÷ Au.su{kt ¼køk ÷uðk {kxu rLkr{ík {uhusçÞwhku, sðknh hkuz ¾kíku MktÃkfo fhðksýkðkÞwt Au.

nkur{ÞkuÃkuuÚke-ykÞwðuorËfrLkËkLk-Mkkhðkh fuBÃk

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ M{khf xÙMx,huMkfkuMko ¾kíku nkur{ÞkuÃkuÚke yLkuykÞwðuorËf rLkËkLk yLku MkkhðkhLkku fuBÃkíkk.19Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.ònuh hò Lk nkuÞ íkuðk Ëh Ãknu÷kt yLkuºkeò þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6{kt ËËeoykuyk MkuðkLkku ÷k¼ ÷E þfþu.nk÷khe ©e{k¤e MkkuLke Mk{ksMk{ksLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk 12MkÇÞkuLke [qtxýe rçkLknheV ònuhfhkE níke. su{kt «{w¾ íkhefuyþkuf¼kE ÍªÍwðkzeÞk, WÃk«{w¾¼kÞk¼kE Mkknku÷eÞk, {tºke«rðý¼kE Äku¤feÞkLke ðhýefhðk{kt ykðe níke.

Mxux hku÷h Mfuxªøk[urBÃkÞLkþeÃk

økwshkík Mxux hku÷h Mfuxªøk[uBÃkeÞLkþeÃkLkwt íkk.18-19-20Lkkhkus yu{.ðe.Äq÷urþÞk Mfq÷ ¾kíkuykÞkusLk fhkÞwt Au. Mkkihk»xÙ hku÷hMfuxªøk yuMkku., hku÷çkku÷ yuMkku. íkÚkkMfuxçkku÷ yuMkku.Lkk MktÞwõík WÃk¢{u ykMÃkÄko{kt 4 ð»koLkk çkk¤f Ãký ¼køk ÷Eþfþu. rzMxÙeõx h{u÷k çkk¤fku ¼køk÷E þfþu. rðsuíkk çkk¤fkuLku ykøkk{e{kMku íkk{e÷Lkkzw{kt ÞkuòLkkhe LkuþLk÷hku÷h Mfuxetøk [uBÃkeÞLkþeÃk{kt ¼køk÷uðkLke íkf {¤þu.

rMkæÄLkkÚk {nkËuð {trËhu fuBÃk MktÃkÒk

rMkæÄLkkÚk {nkËuð xÙMx îkhk {trËh¾kíku LkuºkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.su{kt zku.nu{÷ fýMkkøkhk y™u íku{Lkexe{u 200 ËËeoykuLke ykt¾Lke íkÃkkMkfhe ykÃke níke. 100 ËËeoykuLkurðLkk{qÕÞu [~{kLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt.

Ãkxu÷ Mk{ks-{ðze Ã÷kuxMk{Mík ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf-ÞwðíkeykuLkezehuõxhe íkiÞkh fhðkLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au. su{kt Þwðf-ÞwðíkeykuLkeMktÃkqýo rðøkík, Vkuxk MkkÚkuLke ÷øLkrð»kÞf çkkçkíkku MkkÚkuLke zehuõxheòLÞwykhe{kt «fkrþík Úkþu. hMkÄhkðíkk ¿kkríksLkkuyu hýAkuzrðãk÷Þ, {ðze {uELk hkuz ¾kíku MktÃkfofhðk sýkðkÞwt Au.ðeðeÃke EsLkuhe fku÷us

fku÷us{kt yksu ¢ktríkfkhe ÷k÷k÷sÃkíkhkÞLke ÃkqÛÞríkrÚk rLkr{¥ku©æÄkts÷e ykÃkðkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku. su{kt E.Mke. rð¼køkLkk ðzkyuLk.çke.fk÷kýeyu rðãkÚkeoykuLku÷sÃkíkhkÞLke ðehøkkÚkk ðýoðe níke.

hksfwtðhçkk ÷uzeÍ õ÷çkõ÷çk{kt íkk.18Lkk hkus su zeLkh«kuøkúk{ hk¾u÷ níkku íku hË fhðk{ktykÔÞku níkku. íkuLkk çkË÷u Võík MkÇÞku{kxu h{ík-øk{ík «kuøkúk{ Mkktsu Ãkkt[ðkøÞu hk¾u÷ Au.fuLMkh MkkuMkkÞxe îkhk MknkÞfuLMkh nkuÂMÃkx÷{kt ykuõxkuçkh {kMkËhr{ÞkLk 247 Lkðk ËËeo ykÔÞkníkk. íku Ãkife 58 Lkðk ËËeoykuLku þufLkeMkkhðkh, 104 ËËeoykuLku fu{kuÚkuhkÃkeíku{s 50 ËËeoykuLkk ykuÃkhuþLkfhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{s 6ËËeoykuLke {u{kuøkúkVeLke íkÃkkMk fhðk{ktykðe níke. ËkLkLke ÞkusLkk{ktÚke fw÷227 ËËeoykuLku Y.7,15,427Lkehkník ykÃkðk{kt ykðe níke.

Mk{Mík ÷wnkh ¿kkrík{åAw frXÞk ÷wnkh ¿kkrík {tz¤ îkhkykøkk{e íkk.14-12Lkk hkus ykËþoMk{wn ÷øLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.suLkk Vku{o Mkktsu 6 Úke 7 ¿kkríkLke ðkze,14-hýAkuzLkøkh, þk¤k Lkt.15LkeÃkkA¤ ¾kíkuÚke {u¤ðe ÷uðk.

MkhMðíke rþþw {trËhhýAkuzLkøkh ÂMÚkík Mfq÷{kt çkk¤MkkrníÞfkh økesw¼kE çkÄufk-{qAk¤e{kLke sL{sÞtrík Wsððk{kt ykðeníke. su{kt økesw¼kELkku Ãkrh[ÞykÃkeLku çkefý MkMk÷e, çkkÃkk fkøkzku,htøk÷kuLku Xkfkuh suðe rðrðÄðkíkkoykuLke ÞkË íkkS fhe çkk¤fkuLkuMkt¼¤kððk{kt ykðe níke.Mk{ksMkuðfkuLkwt MkL{kLk fhkÞwt{kLkð fÕÞký xÙMx îkhk Mk{ks rþûkýrþrçkh Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt÷kufòøk]rík {kxuLke rðrðÄ fÕÞkýfkheÞkusLkk ytøku {krníke ykÃkðk{kt ykðeníke. íku{s ònuh Mkuðk ûkuºku ÞkuøkËkLkykÃkLkkh sÞuþ¼kE WÃkkæÞkÞ,røkrhhks®Mkn òzusk, ÷÷eík¼kEòLke, «rðý¼kE {kY, íkw»kkh¼kEÃkt[ku÷e, Eïh¼kE ¾Ï¾h ðøkuhu 21{nkLkw¼kðkuLkw t rþÕz yÃkoý fheMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.økwsoh ûkrºkÞ frzÞk Ãkrhðkh

ò{ðtÚk÷eLkk hksfkux{kt hnuíkkÃkrhðkhkuLkwt MLkunr{÷Lk y™u ¼kusLkMk{kht¼ íkk.23Lkk hkus Mkktsu 6 ðkøÞu¼Âõík nku÷, Mknfkh {uELk hkuz,nMkLkðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.çkúñMk{ks SðLkMkkÚke

ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk[kýõÞ Mkuðk xÙMx y™u ðzkuËhk rsÕ÷kMk{Mík økwshkík çkúñMk{ksLkk WÃk¢{uíkk.24-12Lkk hkus rËÔÞ Ãkkxeo Ã÷kux,ðwzk Mkfo÷ Mkk{u, fkhu÷e çkkøk, ðzkuËhk¾kíku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷LkÞkuòLkkh Au. W{uËðkheÃkºk íkk.30-11 MkwÄe{kt nkŠËf ÔÞkMkLku SyuV-7,y{hrËÃk fkuBÃ÷uõMk, økkuºke hkuzðzkuËhk ¾kíku ÃknkU[íkk fhðkLkk hnuþu.

nhMk-¼øktËh ytøku £erLkËkLk fuBÃk

ðÕzo ÃkkEÕMk zu rLkr{¥ku nhMk, rVþhy™u ¼øktËh ytøku £e rLkËkLk fuBÃkíkk.20Lkk hkus Mkðkhu 10 Úke 12303, fkuM{ku fkuBÃ÷uõMk, ºkeòu {k¤,{rn÷k fku÷us [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.

zkuõxh fr{xeLkk [uh{uLk íkhefu ðhýe

Vur{÷e Ã÷k®LkøkyuMkkuMkeyuþLk ykuVE Â L z Þ k L k ehksfkux çkúkt[¾kíku zkuõxh

fr{xeLkk [uh{uLk íkhefu fk{ËkhhksÞ rð{k ÞkusLkkLkk [eV{urzf÷ ykurVMkh íkhefuzku.yuMk. yu[.ðeMkkðzeÞkLkeðhýe fhðk{kt ykðe Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : «fkþ - rníku»k¼kR / [k÷wt 01-30 / ÃkwY 01-40 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 1111rMkxe

Mkkík ð»ko çkkË rsÕ÷k fûkkLkwt hksÃkuûk-2011 xÃkk÷ rxrfx «ËþoLk

MktrûkóMk{k[kh

yy{{ËËkkððkkËË,, MMkkwwhhííkk MMkkrrnnííkk 1144 rrssÕÕ÷÷kk{{kktt ffkk¤¤kkttççkkòòhh :: 9955,,112222 rrMMkkrr÷÷LLzzhhLLkkkkuu ççkkuuff÷÷kkììøøkk

økuMk rðíkhý yusLMkeykuîkhk çkkhkuçkkh ðu[ký

økktÄeLkøkh, íkk.17økwshkíkLkkt ík{k{ þnuhku{kt Auf ½hLkk

hMkkuzk MkwÄe ÃkkEÃk÷kELk îkhk hktÄýøkuMkykÃkðkLkk yu÷kLkku ðå[u øk]rnýeykuLkuøkuMkLkk rMkr÷LzhLkk s VktVkt Ãkze hÌkkt Au.hMkkuzkLkk ÷k÷ çkkx÷kLkk ÚkE hnu÷kfk¤kçkòhLku zk{ðk{kt Mkhuyk{ rLk»V¤hnu÷k økwshkík MkhfkhLkk ÃkwhðXk rð¼køkLkeZe÷e LkeríkLku fkhýu hkßÞLkk 26{ktÚke 14rsÕ÷k{kt s økík {rnLku 95,122 økuMkrMkr÷LzhLkku çkìf÷kìøk hÌkku nkuðkLkwt MkhfkheÃkºkÔÞðnkh{ktÚke çknkh ykÔÞwt Au. yíÞtíkøkkuÃkLkeÞ yk Ãkºk{kt ÃkwhðXk rð¼køkLkkyrÄfkheyu Ëkur»kík økuMk rðíkhýyusLMkeyku Mkk{u íðrhík yMkhÚke rþûkkí{ffkÞoðkne fhðk ykËuþku ÚkÞk nkuðk AíkktÞuyuf Ãký Mkk{u yuõþLk ÷uðkÞk LkÚke.

hkßÞLkk ÃkwhðXk rð¼køkLkk

Wå[yrÄfkheyku ðå[u ÚkÞu÷kÃkºkÔÞðnkh{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,ðkhtðkh ykËuþku AíkktÞu y{ËkðkË, Mkwhíksuðk {nkLkøkhkuLke økuMk rðíkhý yusLMkeykuîkhk rþÞk¤ku ykðíkk ðUík Ãkw»f¤ «{ký{ktøkuMkLkk çkkx÷kLkk fk¤kçkòh ÚkE hÌkkt Au.hkßÞ{kt 245Úke ðÄw økuMk rðíkhýyusLMkeyku{ktÚke 14 rsÕ÷kLke 56Úke ðÄwyusLMkeykuLkk {kr÷fku, Mkt[k÷fku ÃkkuíkkLkkøkúknfkuyu økuMk rMkr÷LzhLke LkkUÄýefhkÔÞkLkk 21 rËðMk{kt rzr÷ðhe fhíkkLkÚke. yk fkhýkuMkh økuMkLkk çkkx÷kuLkku

çkìf÷kìøk ðÄe hÌkku Au. yuf÷k y{ËkðkË{kts 11 økuMk yusLMkeyku{kt ykìõxkuçkh{rnLkk{kt 30,347 økuMk rMkr÷LzhkuLkuçkìf÷kìøk níkku. yux÷tw s Lknet, Ãkt[{nk÷Lkeyuf s økuMk yusLMke{kt 3,381rMkr÷LzhLkku çkìf÷kìøk hÌkku Au. su Ëþkoðu Aufu ðkhtðkh ykËuþku, fkÞoðkneLke LkkurxMkkuAíkktÞu økuMk yusLMkeyku økúknfkuLku Mk{ÞMkhrMkr÷Lzh ÃknkU[kzíke LkÚke. yLku Mkhuyk{çkuLktçkhe ðu[ký fhu Au. ykÚke Ãkºk{kt Mkk{u÷56 økuMk yusLMkeyku Mkk{u íðrhík yMkhÚkeMk¾ík fkÞoðkne fhðk ykËuþ ÚkÞku Au.

økuMk yusLMkeLkk {kr÷fku ‘hksfeÞ ðøk’ ÷kðu AuøøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh :: hkßÞ{kt ÃkwhðXk rð¼køkLke Wå[ yrÄfkheykuLke çkuXf{kt hsqfhðk{kt ykðu÷k yk ÃkºkLke [[ko Ëhr{ÞkLk fux÷kf rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu, y{u ßÞkhu çkìf÷kìøk ÄhkðLkkh økuMk rðíkhý yusLMke{kt fkÞoðknefhðk sEyu Aeuyu íÞkhu ykðe yusLMkeykuLkk {kr÷fku MkeÄk s ÃkwhðXk {tºke yLkuíku{Lkk Mku¢uxhe, Ãke.yu., Ãke.yuMk.Lku VkuLk fhkðeLku hksfeÞ ðøkLku WÃkÞkuøk fhu Au.økktÄeLkøkhÚke s VkuLk ykðíkk y{khu ík{k{ fkÞoðkne Mk{uxeLku Ãkhík Vhðwt Ãkzu Au.

y{ËkðkË{kt s 30,347 hktÄýøkuMkrMkr÷LzhLkku çkìf÷kìøk

hkßÞ¼h{kt hktÄýøkuMkLke f]rºk{ yAíkþþnnuuhh//rrssÕÕ÷÷kkuu yyuussLLMMkkeeLLkkee rrMMkkrr÷÷LLzzhhLLkkkkuu

MMkkttÏÏÞÞkk ççkkììff÷÷kkììøøkky{ËkðkË 11 30,347y{hu÷e 6 10,448çkLkkMkfktXk 4 4,846¼kðLkøkh 1 742fåA 3 8,754Ãkt[{nk÷ 1 3,381Ãkkxý 5 3,619ÃkkuhçktËh 3 4,133sqLkkøkZ 6 12,904ò{Lkøkh 8 15,079hksfkux 4 8,341MkkçkhfktXk 1 1,864MkwhuLÿLkøkh 3 7,417Mkwhík 1 2,830ffww÷÷ 9955,,112222Mºkkuík : yLLk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køkLkkyrÄfkheyku ðå[u ÚkÞu÷k ÃkºkÔÞðnkh{ktÚke...

zzkkuu{{uurrMMxxff rrMMkkrr÷÷LLzzhhLLkkkk ÚÚkkEE hhnnuu÷÷kk ffkk¤¤kk ççkkòòhhLLkkuu zzkk{{ððkk{{kktt MMkkhhuuyykk{{ rrLLkk»»VV¤¤ííkkkk

fk÷Úke Mkku{ðkh MkwÄe

huMkfkuMko ykxo øku÷uhe{ktrxrfxLkku ¾òLkku ¾q÷þu

hksfkux, íkk.17¼khíkeÞ xÃkk÷ rð¼køk îkhk rsÕ÷k fûkkLkwt xÃkk÷

rxrfx «ËþoLk ‘hksÃkuûk-2011’ íkk.19 Úke 21 MkwÄe

huMkfkuMko ykxo øku÷uhe{kt ÞkuòLkkh Au. Mkkík ð»ko ÃkAeþnuh{kt ÞkuòE hnu÷k yk «ËþoLkLkk ÷kuøkk íkhefuyiríknkrMkf çkuzeLkkfk xkðhLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.

xÃkk÷ rxrfx «ËþoLk òuðwt yuSðLkLkku y{qÕÞ Õnkðku Au. rðrðÄrð»kÞku ÃkhLkk y÷ÇÞ rxrfxLkku Mktøkúnyu EríknkMkLkku çkku÷íkku ËMíkkðus Au.Mkkík ð»ko yøkkW yux÷u fu 2004{kt

hksÃkuûk-2004Lkwt ykÞkusLk fhkÞwtníkwt.

zku.~Þk{k«MkkË ykxo øku÷uhe{ktÞkuòLkkh yk «ËþoLk{kt rsÕ÷k, Ëuþy™u hksÞLkk yrøkú{ rxrfx Mktøkúknfku

ÃkkuíkkLkk y÷ÇÞ Mktøkún hsq fhþu.fkÞo¢{Lkwt WÆ½kxLk Mkkihk»xÙ ÞwrLk.LkkðeMke zku.yu{.fu. Ãkkz÷eÞkLkk nMíkuÚkþu. «ËþoLk Ëhr{ÞkLk çku MÃkuÂ~Þ÷fðh ÃkkuMx {kMíkh sLkh÷ ©e{íkeyts÷e ykLktË îkhk çknkh Ãkkzðk{ktykðþu.

su yuzeykhyu{ ze.yuLk.økktÄeyLku huLs ykESÃke «rðý®MknkLkuyÃkoý Úkþu. «ËþoLk{kt rðãkÚkeoyku{kxu ÂõðÍ, MxuBÃk rzÍkELk, ÷uxhhkExªøk ðøkuhu suðe MÃkÄko y™uðfoþkuÃk Ãký Þkuòþu. Ãkqýkonqrík y™uELkk{ rðíkhý økwshkík Mkfo÷Lkk [eVÃkkuMx {kMíkh sLkh÷ nw{uhkyn{ËLkk nMíku Úkþu.

Þw.S.-Ãke.S.Lkk AkºkkuLku Wå[ fkhrfËeo ½zðk xeÃMk ykÃkþu

MkwÃkh fBÃÞwxhLkk Mksofzku. ¼xfh fk÷u þnuh{kt

hksfkux : çkkÃMkLkk Mðkr{LkkhkÞý {trËhu Mxze Mkfo÷ ytíkøkoíkËuþLkk MkwÃkh fBÃÞwxhLkk MksofÃkÈ©e zku.rðsÞ ¼xfhLkwtÔÞkÏÞkLk íkk.19Lkk hkus ÞkuòLkkhAu. su{kt Þw.S. y™u Ãke.S.LkkAkºkkuLku {køkoËþoLk ykÃkþu. ð»ko{ktºký ð¾ík ÞkuòLkkh yk MxzeMkfo÷{kt ËuþLke Lkk{ktfeík«rík¼kyku îkhk AkºkkuLku MkV¤íkkLkkÃkkX þe¾ððk{kt ykðþu. yk MxzeMkfo÷Lkku «Úk{ Mkur{Lkkh íkk.19Lkkhkus Mkktsu 4-30 Úke 8 Ëhr{ÞkLkÞkuòþu. su{kt Ãkñ©e yuðkuzo

rðsuíkk, {nkhk»xÙ ¼q»ký y™u MkwÃkhÃkh{ fBÃÞwxhLkk Mksof zku.rðsÞ¼xfh WÃkÂMÚkík hnuþu. íkuykurðãkÚkeoykuLkk «§kuLkk W¥khykÃkþu. íku{s AkºkkuLku Wå[fkhrfËeo ½zðk ytøku «uhýkËkÞeÔÞkÏÞkLk ykÃkþu. zku.¼xfhu rËÕneykEykExe{ktÚke Ãkeyu[.ze. fÞwOAu. 11 ÃkwMíkf ÷ÏÞk Au y™u 80rhMk[o ÃkuÃkh hsq fÞko Au. Mke-zufLkkMÚkkÃkf Ãký íkuyku s níkk. íku{LkkWÃkhktík çkúñËþoLk Mðk{e rMk¢uxykuV heÞ÷ MkfMkuMk rð»ku «ð[LkykÃkþu.

Ãkqòhk 29 LkðuBçkhÚkeðkÃkMke fhþu

hksfkux : Mkkihk»xÙLkku hLk{þeLk [uíkuïhÃkqòhk nðu MktÃkqýo rVx ÚkR økÞku Au yLkuíku 29 LkðuBçkhu fýkoxf Mkk{u h{kLkkhehýS {u[ MkkÚku r¢fux{kt ðkÃkMke fhþu.23 ð»keoÞ ÃkqòhkLku yk ð»kuo ykRÃkeyu÷Ëhr{ÞkLk Eò ÚkR níke. ÃkqòhkyusýkÔÞwt níkwt fu, yuLkMkeyuLkk rVrÍÞkuyu{Lku MÃkÄkoí{f r¢fux{kt h{ðk økúeLkrMkøLk÷ ykÃke ËeÄwt Au. hýS xÙkuVe{ktþkLkËkh Ëu¾kð fhe ykuMxÙur÷Þk«ðkMkLke xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk {khwt÷ûÞktf Au.

{÷urþÞk Mkk{u Vqxçkku÷{u[{kt ¼khíkLkku rðsÞ

fku÷fkíkk : {÷urþÞk Mkk{uLkeyktíkhhk»xÙeÞ {iºke Vqxçkku÷ {u[{kt¼khíku 3-2Úke þkLkËkh rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. ¼khíkLkk MkwfkLke íkhefu hrn{LkçkeLke yk Mkki«Úk{ {u[ níke. ykWÃkhktík yk {u[ MkkÚku s MkurðÞku{uLzuRhkyu ¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ íkhe-fu nðk÷ku Mkt¼kéÞku Au. MkkuÕx ÷ufMxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{ktMkwLke÷ Auºkeyu çku økku÷ Vxfkhe¼khíkLkk rðsÞ{kt {n¥ðLke ¼qr{fkyËk fhe níke.

rVVk «{w¾ ç÷kxhLkenfk÷ÃkèeLke {ktøk

÷tzLk : Vqxçkku÷Lke Mkðkuoå[ MktMÚkkrVVkLkk «{w¾ MkuÃk ç÷kxhLku Vqxçkku÷Lkeh{ík{kt ðtþeÞíkk ytøku rxÃÃkýe fhðe¼khu Ãkze Au. yk rLkðuËLkLku fkhýuVqxçkku÷ søkík{kt [khufkuhÚke ç÷kxhLkenfk÷Ãkèe {kxu {ktøk ÚkR hne Au.ç÷kxhu yuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu,Vqxçkku÷Lke h{ík{kt ðtþeÞ ¼uË¼kð suðwtAu s Lknª.

MkkÞLkk Lknuðk÷ nkUøkfkUøkykuÃkLkLkk ºkeò hkWLz{kt

Lkðe rËÕne : MkkÞLkk Lknuðk÷u nkUøkfkUøkykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ çkuzr{LxLkLkk ºkeòhkWLz{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. òufu, {uLMk®MkøkÕMk{kt yh®ðË ¼è ßÞkhu {uLMkzçkÕMk{kt YÃkuþ fw{kh-MkLkkðu Úkku{MkLkkÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku níkku. çkeòhkWLz{kt MkkÞLkkyu LkuÄh÷uLzTMkLke suRÞkykuLku 21-17, 21-17Úke ÃkhksÞykÃÞku níkku. yøkkW [kuÚke ¢{ktrfíkMkkÞLkkyu «Úk{ hkWLz{kt MkuÍ fk [kLkMkk{u {kºk 28 r{rLkx{kt 21-4, 21-17ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. {uLMk ®MkøkÕMk{ktysÞ sÞhk{u Aêk ¢{ktrfík þkuMkMkkfeLku 14-21, 21-18, 21-14Úkenhkðe yÃkMkux Mksoðk WÃkhktík çkeòhkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

¼khíkLkku R®LkøMk yLku 15 hLkurðsÞ : zuhuLk çkúkðkuLke MkËe :÷û{ý {uLk ykuV Ä {u[

fku÷fkíkk, íkk. 17zuhuLk çkúkðkuLke ÷zkÞf MkËe Ãký ðuMx RLzeÍLku

¼khík Mkk{u Lkk÷uþe¼Þko R®LkøMk ÃkhksÞ{ktÚkeWøkkhe þfe Lknkuíke. EzLk økkzoLMk ¾kíku h{kÞu÷eçkeS xuMxLkk [kuÚkk rËðMku s ¼khíkLkku R®LkøMk yLku15 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s ¼khíkuºký {u[Lke xuMx©uýe{kt 2-0Lke ysuÞ MkhMkkRnktMk÷ fhe ÷eÄe Au. 22 LkðuBçkhÚke {wtçkR ¾kíku þYÚkíke ºkeS xuMx{kt Ãký rðsÞ {u¤ðe ¼khíkeÞ xe{ðuMx RLzeÍLkku 3-0Úke ÔnkRxðkuþ fhðkLkkRhkËkÚke {uËkLku Ãkzþu. ¼khíku xuMx©uýe{kt yøkkWfËe ðuMx RLzeÍLkku ÔnkRxðkuþ fÞkuo LkÚke.Vku÷kuykuLk ÚkÞk çkkË 478 hLkLkkt Ëuðkt Mkk{u ðuMxRLzeÍu [kuÚkk rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 62 ykuðh{kt3 rðfuxu 195Úke fÞkuo níkku. zuhuLk çkúkðku,rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷ yLku {÷kuoLk MkuBÞwyÕMku

nfkhkí{f yr¼øk{Úke çku®xøk fhe ¼khíkLku ðÄw{kuxkt ytíkhLkk rðsÞÚke ðtr[ík hkÏÞwt níkwt. ÷t[MkwÄe{kt ðuMx RLzeÍLkku Mfkuh 98 ykuðh{kt 4 rðfuxu339 níkku. zuhuLk çkúkðku yLku MkuBÞwyÕMk su heíku h{ehÌkk níkk íku WÃkhÚke ðuMx RLzeÍ R®LkøMk ÃkhksÞÚkeçk[e sþu íku{ sýkíkwt níkwt, òufu, zuhuLk çkúkðkuLkk 136hLku ykWx Úkíkkt s ðuMx RLzeÍLkk hfkMkLke þYykíkÚkR økR níke. [kLkk rðhk{ MkwÄe ðuMx RLzeÍLkkuçkeòu Ëkð 463{kt Mk{uxkR økÞku níkku. W{uþ ÞkËð4 rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkku÷h Ãkwhðkh ÚkÞku níkku.«Úk{ R®LkøMk{kt yý™{ 176 çkË÷ ÷û{ýLku {uLkykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

xuMx fhíkkt hýS{kt ðÄw «uûkfkuEzLk økkzoLMk xuMxLkk [kuÚkk rËðMku Ãký «uûkfkuLkeLkrnðíkT MktÏÞk ÞÚkkðíkT hne níke. ¼khíkLkkrðsÞLku ðÄkððk 10 nòhÚke ykuAk «uuûkfku EzLkøkkzoLMk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {òLke ðkík yu Aufu EzLk økkzoLMkÚke Úkkuzu s ytíkhu ykðu÷kòÄðÃkwh ÞwrLkðŠMkxe fkuBÃ÷uõMkLkkt økúkWLz{kt

{æÞ«Ëuþ-çktøkk¤Lke {u[{kt Mkkihð økktøkw÷eLkuh{íkk òuðk 15 nòhÚke ðÄw «uûkfku ykÔÞkt níkkt.{wtçkR xuMx ð¾íku «uûkfku LkehMkíkk Ëk¾ðu Lknª yu{kxu yíÞkhÚke s rxrfxLkk Ëh{kt ¼khu ½xkzkufhðk{kt ykÔÞku Au.

çkúkðku-÷khk f{k÷Lke MkkBÞíkkzuhuLk çkúkðkuLke h{ðkLke þi÷e{kt çkúkÞLk ÷khkLkeAktx ðíkkoÞ Au. òuøkkLkwòuøk heíku fkhrfËeoLke 12xuMx çkkË zuhuLk çkúkðkuyu ÷khk sux÷k s hLk fÞkoAu. çkúkðkuyu 12 xuMx{kt 941 hLk fÞko Au.

CMYK

CMYK


12

ykEMkeMkeLkku rLkýoÞ rLkhkþksLkfËrûký ykr£fkLkk MkwfkLke økúe{ ÂM{Úku sýkÔÞwt níkwt fu ðÕzoxuMx [uÂBÃkÞLkrþÃkLku 2017 MkwÄe MÚkrøkík hk¾ðkLkku

ykRMkeMkeLkku rLkýoÞ rLkhkþksLkf Au. yk rLkýoÞ ÷uðk{kxu ykRMkeMke ÃkkMku [ku¬Mk ÃkkuíkkLkkt fkuR fkhý nþu Ãkhtíkw

yk rLkýoÞ r¢fux {kxu ÞkuøÞ LkÚke íku{ {khwtt {kLkðwt Au.ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt íkku r¢fuxhkuLke yuf Ãkqhe ÃkuZeyu rLkð]r¥k

÷R ÷eÄe nþu.

28¼khíku 28 ð¾ík nheV xe{Lku Vku÷kuykuLk ykÃÞwt Au,su{ktÚke 17{kt ¼khíkLkku rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 11xuMx zÙku Ãkrhý{e Au. ðuMx RLzeÍLku ¼khíku Ãkkt[ðkh Vku÷kuykuLk fÞwO Au su{ktÚke ¼khík çku ðkh

rðsÞ {u¤ðe þõÞwt Au.{ {

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 18 NOVEMBER 2011r¢fux : Ë.ykr£fk rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. ©e÷tfk (ºkeS ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ hýS : rËÕne rð. íkkr{÷Lkkzw (÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux

©uýe Síke, nðu ÔnkRxðkuþLkku ðkhku

¼khík(«Úk{ Ëkð) 631/7 rzf.ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) 153ðuMx RLzeÍ(Vku÷kuykLk, çkeòu Ëkð)hLk çkku÷ 4 6çkhkÚk fku. ÷û{ý çkku. Eþktík 62 105 10 0çkúkÚkðuRx fku. ÄkuLke çkku. ÞkËð 9 15 1 0fu. yuzðzoTMk yu÷çke çkku. Eþktík 60 128 6 1çkúkðku fku. ÿrðz çkku. ykuÍk 136 230 16 4[tÿÃkku÷ çkku. ÞkËð 47 94 6 0MkuBÞwyÕMk yu÷çke çkku. yrïLk 84 111 13 1çk½ fku. ÿrðz çkku. ykuÍk 3 19 0 0MkuB{e çkku. ÞkËð 32 28 1 3hku[ çkku. yrïLk 1 13 0 0yuzðzoTMk yýLk{ 15 15 3 0rçkþw çkku. ÞkËð 0 1 0 0yufTMxÙk : (÷u.çkk. : 04, ðkRz : 01, çkkÞ : 09) 14,fw÷ : (126.3 ykuðh{kt) 463. rðfux : 1-23 (çkúkÚkðuRx,4.2), 2-116 (çkhkÚk, 32.4), 3-161 (fu yuzðzoTMk,50.1), 4-269 ([tÿÃkku÷, 83.5), 5-401 (çkúkðku,110.1), 6-411 (çk½, 116.1), 7-417 (MkuBÞwyÕMk,117.5), 8-421 (hku[, 121.4), 9-463 (MkuB{e,126.2), 10-463 (rçkþw, 126.3). çkkur÷tøk : ÞkËð :17.3-1-80-4, Eþktík : 25-4-95-2, ykuÍk : 32-5-104-2, yrïLk : 40-4-137-2, Þwðhks : 3-0-14-0, Mkunðkøk : 9-2-20-0.

Mfkuh çkkuzo

½hyktøkýu rðsÞLkeÃ÷urxLk{ ßÞwrçk÷e

½hyktøkýu ¼khíkLkku 231 xuMx{ktÚke75{kt rðsÞ, 49{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.rðËuþ{kt ¼khíku 37 xuMx Síke Au.½hyktøkýu fkuLke Mkk{u fux÷k rðsÞxe{ xuMx Sík nkhykuMke. 42 15 12$ø÷uLz 51 14 11LÞqÍe÷uLz 29 11 2ÃkkrfMíkkLk 33 7 5Ë.ykr£fk 12 5 5©e÷tfk 17 10 0rðLzeÍ 42 9 14rÍBçkkçðu 5 4 0

EEzzLLkkLLkkee rrÃÃkk[[ MMkkkkðð ËË{{ rrððLLkkkkLLkkee :: ÄÄkkuuLLkkeefku÷fkíkk : {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu Vhe yufðkh EzLkøkkzoLMkLke rÃk[Lke ykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZe Au. ðuMxRLzeÍ Mkk{uLke çkeS xuMx{kt rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË ÄkuLkeyusýkÔÞwt níkwt fu ½hyktøkýu h{e hÌkk nkuRyu íÞkhu ÂMÃkLkMkoLkuMkíkík çkkWLMk {¤u íkuðe rÃk[ y{u RåAíkk nkuRyu Aeyu.EzLkLke rÃk[ Mkkð s ^÷ux níke. ºkeò rËðMku ðuMxRLzeÍLke «Úk{ R®LkøMk Ëhr{ÞkLk rÃk[{kt ¼us nkuðkÚkeÂMÃkLkMkoLku {ËË {¤e níke, òuufu, {u[ þY ÚkÞkLkk ËkuZf÷kf çkkË rðfux ÷uðe {w~fu÷ çkLke økR níke. y{khkçkku÷MkoLku ©uÞ òÞ Au fu suýu ykðe ^÷ux rÃk[ WÃkhÃkrhýk{ ÷kðe çkíkkÔÞwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÄkuLkeyu $ø÷uLzMkk{u økÞk {rnLku h{kÞu÷e Ãkkt[{e ðLk-zu çkkË Ãký EzLkLkerÃk[Lke xefk fhe níke.

ysçk øksçkÃkkt[ ð»koLkku çkk¤f{kL[uMxh ÞwLkkRxuz

MkkÚku fhkhçkØ÷tzLk, íkk. 17

fkuE Ãký çkk¤fLkkt {kíkk-rÃkíkk Ãkkt[ ð»koLke ô{h{kt çkk¤fLkurLkþk¤{kt {kuf÷ðkLke íkiÞkhe fhíkkt nkuÞ Au Ãký ÷tzLkLkk [k÷eosuõMkLk Lkk{Lkkt çkk¤fu yk ô{hu Vqxçkku÷ MxkMkoLkkt Ãkutøkzk{kt ÃkøkLkk¾e {kL[uMxh ÞwLkkRxuz õ÷çk MkkÚku fhkhçkØ ÚkÞku Au. [k÷eoLkwt«ËþoLk òuE fku[u íkuLku ¼rð»ÞLkku MkwÃkhMxkh økýkÔÞku Au. ‘zuR÷er{hh’ y¾çkkhLkk sýkÔÞk «{kýu ºký ð»koLke ô{h{kt s[k÷eoLke Vqxçkku÷ h{ðkLke ykðzík òuELku íkuLku {kL[uMxhÞwLkkRxuz{kt h{ðk {kufÕÞku Au. [k÷eo suõMkLkLkkt {kíkk-rÃkíkk õ÷uhesuõMkLk yLku yuLze suõMkLkk íku{Lkkt çkk¤fLke yMkkÄkhý«rík¼kÚke ¾wþ Au.

[k÷eoLkkt {kíkk-rÃkíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u çkÄk {kL[uMxhrMkxeLkk VuLk Aeyu yLku y{khku ykËþo òu nkuxo yLku {krhÞkuçkku÷kuíku÷e Au Ãký çkk¤fLkk {kL[uMxh ÞwLkkExuz MkkÚkuLkk ÷økkðLkkfkhýu íkuLke MkkÚku òuELk ÚkÞku Au. y{u çkk¤f WÃkh h{ðk {kxu fkuEÃký «fkhLkwt Ëçkký fhíkk LkÚke Ãký ¼rð»Þ{kt Vqxçkku÷{ktMkwÃkhMxkh çkLke þnuhLkwt Lkk{ hkuþLk fhu íkuðe RåAk Au.

76 ð»koLke {rn÷kLku rçkús[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çku rMkÕðhÃkku÷u{çkuLøk(RLzkuLkurþÞk) : ®MkøkkÃkkuhLke 76 ð»koLke ð]Ø{rn÷kyu rçkús [uÂBÃkÞLkrþÃk (Ãk¥kktLke h{ík)Lke h{ík{kt çkurMkÕðh {uz÷ Síke MkkiLku ykùÞo[rfík fhe ËeÄk níkk. rLkLøk÷kE [wtøk Lkk{Lke ð]Ø {rn÷k rLkð]¥k rþrûkfk Au yLku íkuykuyk MÃkÄko{kt MkkiÚke {kuxeWt{hLkkt MÃkÄof níkkt. rLkLøk[wtøkLku yuf {uz÷ xe{MÃkÄko{kt yLku yuf {uz÷33 ð»koLke {rn÷k MkkÚkuòuze çkLkkðe {u¤ÔÞku níkku,òufu yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktøkkuÕz {uz÷ {u¤ðLkkhLku s hkufz hf{ ykÃkðk{kt ykðíkenkuðkÚke [wtøkLku ELkk{{kt {uz÷ s {éÞk níkk. [wtøkLku çku ÃkkiºkkuyLku 3 Ãkkiºkeyku Au íku{Lku 76 ð»koLke Wt{h{kt Ãký fkuE çke{kheLkÚke, íkuyku [wMík hnuðk yLku MVqŠík ò¤ððk Ëhhkus MkðkhuÃkkuýku f÷kf rLkÞr{ík Ëkuzu Au.

økuR÷ ¼khík Mkk{uðLk-zu{kt Ãký LknªMkuLx òuLMk : ¼khík Mkk{u 29 LkðuBçkhÚke þY Úkíke

Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe {kxu ðuMx RLzeÍ xe{Lkeònuhkík fhðk{kt ykðe Au, su{kt LkðkurËík suMkLk{kunB{Ë yLku MkwLke÷ LkkhkÞýLkku 15 MkÇÞkuLke xe{{ktMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhu Vhe yuf ð¾ík r¢MkøkuE÷Lke yðøkýLkk fhðk{kt ykðe Au. xuMx h{ehnu÷k MkÇÞku{ktÚke rVzu÷ yuzðzoTMk yLku ÂMÃkLkh ËuðuLÿrçkþwLke çkkËçkkfe fhðk{kt ykðe Au. ðLk-zu xe{{ktÃkku÷kzo, Ãkkuðu÷, hk{ËeLkLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au.

xe{ : zuhuLk MkuB{e (fuÃxLk), ÷uLz÷ rMk{kuLMk, {÷kouLkMkuBÞwyÕMk, ykrÿÞLk çkhkÚk, zuhuLk çkúkðku, zuLÍk nÞkík,yuLÚkkuLke {kŠxLk, suMkLk {kunB{Ë, fuhkuLk Ãkku÷kzo, fuhkuLkÃkkuðu÷, rËLkuþ hkËeLk, MkwLke÷ LkkhkÞý, hrð hk{Ãkku÷,ykLÿu hMku÷, fu{h hku[.

Ãkku®LxøkLke nfk÷Ãkèe rLkrùík{u÷çkkuLko : fuÃkxkWLk xuMx{kt MkkiÚke þh{sLkf ÃkhksÞ ÚkíkkLke MkkÚku s

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt {kuxku VuhVkhLkk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au yLku ykr£fkMkk{uLke ©uýe çkkË Lkðe xe{ òuðk {¤u íkku LkðkE Lkne. su{kt MkkiÚke Ãknu÷ku¼kuøk rhfe Ãkku®LxøkLkku ÷uðkþu íku rLkrùík çkLke økÞwt Au yLku ÃkMktËøkefkhkuyuÃký Ãkku®LxøkLke nfk÷ÃkèeLkk Mktfuíkku ykÃke ËeÄk Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk xe{LkkÃkMktËøkefkh zurðz çkwLku sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkku®Lxøk MkkÄkhý Vku{o{kt [k÷ehÌkku Au íkuLkku ytËks yu ðkík ÃkhÚke ÷økkðe þfkÞ Au fu íkuýu AuÕ÷k 2 ð»ko{kt26 E®LkøMkÚke MkËe Vxfkhe LkÚke. su{kt AuÕ÷e 10 E®LkøMk{kt Ãkku®LxøkLkeyuðhus 17.50Lke hne Au.

ykuMke. Mkk{u 21hLk{kt ytrík{ 6rðfux økw{kðe

òunkrLkMkçkøko, íkk. 17

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u þY ÚkÞu÷e çkeSxuMx {u[{kt Äçkzfku Úkíkkt Ërûkýykr£fkLkku Ëkð 266{kt Mk{uxkR økÞkuníkku. Ërûký ykr£fkLkku MfkuhyufMk{Þu 241 hLk{kt 4 rðfux níkku.ynªÚke Äçkzfku Úkíkkt Ë.ykr£fk266{kt ykWx ÚkR økÞwt níkwt. Íkt¾k«fkþLku fkhýu ykuMxÙur÷Þk çku®xøk{ktykðe þõÞwt Lknkuíkwt. xkuMk Síke Ërûký

ykr£fkyu «Úk{ çku®xøkLke ÃkMktËøkeWíkkhe níke. ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{ktrhÞkLk nurhMk yLku þkuLk {kþoLku MÚkkLkuLkðkurËík fr{LMk, WM{kLk ÏðkòLkuMkk{u÷ fhkÞk níkk.

fkr÷Mku ðLk-zu MxkR÷{kt 41çkku÷{kt 54 hLk VxfkÞko níkk. ykR®LkøMk MkkÚku s fkr÷Mk xuMx r¢fux{kt12 nòh hLk Ãkqhk fhLkkhku [kuÚkkuçkuxTMk{uLk çkLke økÞku níkku. íkUzw÷fhyLku Ãkku®Lxøku 247 R®LkøMk{kt ßÞkhufkr÷Mku 249 RrLktøMk{kt 12 nòhhLk Ãkqhk fÞko Au. hknw÷ ÿrðzu 255R®LkøMk{kt yk rMkrØ {u¤ðe níke.

Mfkuh çkkuzoËrûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷4 6YzkuÕV fku. nuzeLk çkku. ðkuxTMkLk 30 50 4 0ÂM{Úk fku. õ÷kfo çkku. òuLMkLk 11 18 2 0y{÷k fku. Ãkku®Lxøk çkku. fr{LMk 19 70 3 0fkr÷Mk fku. Ïðkò çkku. rMkz÷ 54 41 8 2ze rðr÷ÞMko fku. fr{LMk çkku.rMkz÷ 64 97 110r«LMk fku. òuLMkLk çkku. ÷kÞLk 50 89 9 0çkkW[h fku. ÷kÞLk çkku. rMkz÷ 3 7 0 0rV÷uLzh yu÷çke. çkku. ÷kÞLk 0 5 0 0MxuÞLk yýLk{ 15 31 1 1{kufuo÷ fku. ðkuxTMkLk çkku. õ÷kfo 6 14 1 0íkkrnh fku. ÌkwSMk çkku. õ÷kfo 0 5 0 0yuõMxÙk : 14, fw÷ : (71 ykuðh{kt) 266. rðfux :1-24, 2-43, 3-123, 4-129, 5-241, 6-243,7-243, 8-245, 9-258, 10-266. çkkur÷tøk :òuLMkLk : 16.1-4-67-1, fr{LMk : 15-3-38-1,rMkz÷ : 15-4-69-3, ðkuxTMkLk : 3.5-1-13-1,÷kÞLk : 13-2-52-2, nMMke : 4-0-10-0, õ÷kfo: 4-1-6-2.

Ë.ykr£fk 266{kt ykWx

y{ËkðkË, íkk.17MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt

Ÿ[k {Úkk¤u çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktLkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkk MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt 10økúk{ MkkuLkkLkk Y.29,500Lke rð¢{eMkÃkkxe{kt Y.100Lkku ½xkzku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.29,400 y™u þwØMkkuLkwt Y.29,350Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.28,225 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.28,800Lkk¼khu hÌkk níkk.

{w tçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.665Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËeY.57,325Lkk {Úkk¤u çktÄ hne níke.MkkuLkk{kt Y.175Lkku ½xkzku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.28,965 y™u þwØMkkuLkwt Y.29,095Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe{kt

Y.400Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.57,500 ÚkE níke. MkkókrnfðkÞËk{kt [ktËe Y.530 ½xeLkuY.57,205 hne níke. MkkuLkk{ktY.85Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt þwØMkkuLkwt Y.29,355 y™u MxkLzzo MkkuLkwtY.29,215Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.rËðMkLke ðÄ½x çkkË [ktËeLkkrMk¬kLkk ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku¼kð Y.65,000yu ÂMÚkh hÌkku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt nus Vtzkuyu ¼khu LkVkYÃkeðu[ðk÷e fhíkk çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt½xkzku ÚkÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞwÞkìfo¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 28.3zku÷hLkk fzkfk MkkÚku 1746 zku÷hLkkMíkhu hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk79 MkuLx ½xeLku 33.03 zku÷h Ëu¾kEníke.

çkeyuMkE ELzuõMk: (16462)16568 íkÚkk 16641- 16682LkkWAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu16807Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt16405 íkqxíkkt 16528 íkÚkk íku çkkË16188 íkÚkk 16111Lkku ðÄw ½xkzkuòuðkþu.

rLkVxe LkðuBçkh VÞw[h: (4933)4971 íkÚkk 4997- 5008Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu, ðu[ký Ãkuxu5052Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{ktykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 4887 íkÚkk4864Lkk yktf ykðþu. 4864 íkqxíkkt4819 íkÚkk 4709Lkk økkçkzkt Ãkzþu.

çkìtf rLkVxe LkðuBçkh VÞw[h: (8890)8956 íkÚkk 9041- 9062Lkk WAk¤u9126Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt8825, 8745 íkÚkk 8614Lkku ðÄw½xkzku òuðkþu.

fuLkuhk çkìtf: (436) 440-443 íkÚkk451Lkk WAk¤u 455Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 416 íkÚkk 407Lkk ¼kðykðþu.

huLkçkûke: (453) 461 íkÚkk 467LkkWAk¤u 475Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 440 íkÚkk 436 yLku íku çkkË413Lkk ¼kð ykðþu.

zkì. huœe: (1551) 1584 íkÚkk1589Lkk WAk¤u 1611Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1524 íkÚkk 1500Lkk¼kð ykðþu.

ÕÞwrÃkLk: (447) 450- 451LkkWAk¤u 454Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 421Lkku ¼kð ykðþu.

Mxh÷kEx : (108/60) 111LkkWAk¤u 114Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 105, 101 íkÚkk 95/50Lkk

¼kð ykðþu.MkuMkk økkuðk: (192/50) 196 íkÚkk

198/50Lkk WAk¤u 202LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 186/50,181 íkÚkk 172Lkk ¼kð ykðþu.

®nË Íetf: (109) 112 íkÚkk 114LkkWAk¤u 117Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 104 íkÚkk 99Lkk ¼kð ykðþu.

yu[Mkeyu÷ xufTLkku: (410) 418LkkWAk¤u 425Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 398 íkÚkk 386Lkk ¼kðykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (778)790Lkk WAk¤u 799Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 757, 748 íkÚkk732Lkk ¼kð ykðþu.

fkuxf çkìtf : (477) 481 íkÚkk

486Lkk WAk¤u 493Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 463 íkÚkk 452Lkk ¼kðykðþu.

{khwrík : (948) 940 íkqxíkkt 931,917 íkÚkk 879- 867Lkku ðÄw ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 968 íkÚkk 980{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu999Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

VÞw[h ykuÃþLkykìrhyuLx÷ çkìtf : (273) 278Lkk

WAk¤u 283Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[hðu[ðwt. Lke[k{kt 254 íkÚkk 236Lkk ¼kðøkýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

nuõMkk ðuh: (81/50) 82/50LkkWAk¤u 84/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷wVÞw[h ðu[ðwt. Lke[k{kt 75 íkÚkk 71Lkk¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

hksfkux {kfuox Þkzoof5kMk çkexe 840/909½ô÷kufðLk 210/236½ôxwfzk 212/257swðkhMkVuË 240/328swðkhÃke¤e 230/248çkkshe 178/234{fkE 190/234íkwðuh 370/620[ýkÃke¤k 615/730yzË 371/724{øk 450/1000ðk÷Ëuþe 360/575[ku¤e 570/1128{X 500/628f¤Úke 400/436MkªøkËkýk 740/845{økV¤e òze 551/694{økV¤e Sýe 581/735ík÷e 1064/1170yuhtzk 750/809Mkwðk 380/450MkkuÞkçkeLk 405/432MkªøkVkzk 590/730fk¤kík÷ 975/1804÷Mký 500/1050Äkýk 535/670SY 2150/2600hkÞ 511/564{uÚke 430/500hkÞzku 490/531EMkçkøkw÷ 850/878hsfkLkwt çke 1800/2850

V¤V¤kËe÷etçkw(70 Âõð) 160/275ÃkkuÃkiÞk(35 fðe.) 40/100

þkf¼kSƒxkxk (3360 fðe.)

70/140zwtøk¤e Mkw¬e (2340 õðe)

40/198x{uxk (260 fðe.)

160/240fkuÚk{he (30 fðe)

400/600{q¤k (50 õðe.)

80/140hªøkýk (2437 õðe.)

160/240fkuçkes (130 fðe.)

120/180V÷kðh (34 fðe.)

200/400¼ªzku (10 õðe.)

300/450økwðkh (58 fðe.)

400/600[ku¤kMkªøk (26 fðe.)

200/320ðk÷ku¤ (6 õðe.)

180/260ËwÄe (11 fðe.)

80/140fkhu÷k (14 1fðe.)

175/260Mkhøkðku (3 Âõð)

200/240íkwheÞk (51 fðe.)

160/300fkfze (22 õðe.)

140/180økksh (24 õðe)

150/280øk÷fk (27 õðe.)

120/240{uÚke (15 fðe.)

150/250ðk÷ (25 õðe.)

180/260zwtøk¤e÷e÷e (20 õðe.)

120/175ykËq (28 õðe.)

300/360{h[k÷e÷k (70 Âõð)

200/280n¤Ëh÷e÷e (18 õðe.)

300/400÷Mký÷e÷w (2 õðe.)

800/1200{fkE ÷e÷e (41 Âõð)

180/260hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 815/820íku÷eÞk xe™ 1262/1263fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ

592/595‚ª„¾ku¤16200/16300fk{fks íku÷{kt 15/20fÃkkMkeÞk{kt 40 hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 650/700hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1350/1400rËðu÷ 1520hksfkux MkªøkËkýk

MkªøkËkýkÍeýk 750/751MkªøkËkýkòzk 770/771

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 3300/3400[ýk 3400/3500[ýkËkh 4300/4400

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3280/3300¾ktz ze 3140/3200¾ktzLke ykðf500 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8360/370

ƒk‚{Œe 1000/1400yu‚÷ku 330/340ShkMkh 480/560Ãkhe{÷ 380/520íkwðuhËk¤ðkMkË

1180/1200íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1340hksfkux {økV¤e{„V¤e òze 680/681{„V¤eSýe 820/821

ò{Lkøkh{økV¤eòze 650/700

{økV¤eSýe 740/780‚ª„Œu÷ ÷wÍ 820/825íkuu÷eÞk xe™ 1272‚ª„¾ku¤ 16300fk{fks {„V¤e 12000

„wýe™k nŒk.sqLkkøkZ

{økV¤e 540/700Mkªøk¾ku¤

16300/16400{økV¤e fk{fks 4200Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 500

økkUz÷{økV¤e 525/716Mkªøk¾ku¤

16200/16300Mkªøk¾ku¤ 21180Mkªøk¾ku¤ 500

ÄkuhkS{økV¤eòze 12850{økV¤e Sýe 12850Mkªøk¾ku¤ 16000fk{fks {økV¤e{kt

7000MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe24000/25000

þtfhøkkMkze38000/38500

fÃkkMkeÞk 340/350¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 815/820íkuu÷eÞk xe™ 1262/1263‚ª„¾ku¤

16400/16500{økV¤e 600/780ík÷ 1000/1250ík÷ Œu÷ 970/975{økV¤e ykðf 1500

ðuhkð¤{økV¤eòze

12800/13000{økV¤eSýe

13500/14000Mkªøk¾ku¤

15000/16000Mkªøkíku÷÷wÍ 810/820½WtfrðLx÷Lkðk 1090fk{fks {økV¤e{kt 5000Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 2000Mkªøk¾ku¤ 500

{kýkðËhYøkktMkze 37000/38500fÃkkMkþtfh 715/913f5kMkeÞkþtfh 325/330{økV¤eSýe 12700{økV¤eSh0 13700{økV¤eSxw 15800½ô 200/210çkkshku 195/205swðkh 250/325ík÷ 1100/1120{øk 500/700yzË 200/625[ýk 600/615fÃkkMkeÞk¾ku¤ 600/615

fuþkuË{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 215/220½ô xwfzk 212/215½ô yuðhus 210/215çkkshku 170/180swðkh 150/300[ýk 650/675yhUzk 750/770íkwðuh 500/600½ô {e÷çkh 195/200yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 16200ík÷ 1100/1125÷Mký 800/1100zwtøk¤e 100/200{økV¤e Ãke÷ký

12700/13000{økV¤e Ëkýkçkkh

13500/13800fk{fks ½ô{kt 800{økV¤e{kt 25000[ýk{kt 150

ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 198/208{økV¤e òze 521/617SY 1795/1990[ýk 533/648yzË 450/659½ôxwfzk 217/230Äkýk 575/610{uÚke 361/385çkkshku 113/125swðkh 190/249{øk 575/875ðk÷ 305íkwðuh 400MkªøkVkzk 550/600yuhtzk 703/774

økkutz÷{kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 197/241½ô xwfzk 200/299çkkshku 211swðkh 166/251{fkE 201/239{øk 401/941ðk÷ 241/611[ku¤e 451/1031íkwðuh 311/621yzË 201/701{økV¤eSýe 540/716{økV¤eòze 525/711MkªøkVkzk 556/831ík÷MkVËu 800/1181ík÷fk¤k 1601{uÚke 361/486hkÞzku 496/516SY 1000/2721÷Mký 400/1200zwtøk¤e 30/166[ýk 431/701{X 541/611fÃkkMkþtfh 411/910Äkýk 550/776MkwðkËkýk 371/836

MkªøkËkýk 721/831MkkuÞkçkeLk 405/421hsfkLkwtçke 3301/3401

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 150/208{økV¤e 715/760yuhtzk 715/770ys{k 1000/2100÷Mký 400/1100SY 1800/2450[ýk 600/651{øk 300/350íkwðuh 200/500{X 450/510ðk÷ 200/465fÃkkMk 840/950½ô 200/240swðkh 200/240ík÷ 1050/1150{økV¤eòze 650/735hkÞzku 470/520swLkkøkZ {kfuox Þkzo[ýk 500/666yzË 480/700íkwðuh 300/623{økVeòze 560/667MkªøkVkzk 550/675yuhtzk 740/800ík÷MkVuË 700/1156SY 1500/2280Äkýk 550/765½ô÷kufðLk 200/235½ôxwfzk 210/241çkkshku 180/227{uÚke 300/400fÃkkMkþtfh 800/911{økV¤eÍeýe 540/700swðkh 180/255ík÷fk¤k 600/1661MkkuÞkçkeLk 350/415÷Mký 600

rðMkkðËh

{kfuox Þkzo{økV¤eòze 536/664MkªøkËkýk 585/771ík÷MkVuË 1041/1155½W÷kufðLk 190/230[ýk 523/687yzË 322/728fÃkkMkþtfh 863/915zwtøk¤e 67/131÷Mký 563/915{uÚke 251/425íkwðuh 384/532Äkýk 552/644ík÷fk¤k 1092/1182suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 475/820{økV¤eò¤e 465/665½ô xwfzk 208/234÷Mký 475/946{fkE 125/276swðkh 205/226[ýk 450/921íkwðuh 400/446ík÷ 850/1131Äkýk 350/641SY 2201/2466zwtøk¤e 35/126MkªøkVkzk 800/996fÃkkMkþtfh 761/921yzË 150/641½ô ÷kufðLk 190/218çkkshku 150/201{uÚke 401/441{øk 721/871[ku¤e 701/781ðk÷ 400/431MkkuÞkçkeLk 511/441{X 350/401

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSýe 625/732{økV¤eòze 570/648{økV¤eS-h0 580/690çkkshe 140/210½ôxwfzk 190/224yuhtzk 700/800swðkh 150/250ík÷ 950/1135hsfku 2000/3450yzË 500/635MkkuÞkçkeLk 370/423

zku¤kMkk Þkzo fÃkkMk 820/910y{hu÷e {kfuox Þkzo hsfkLkwtçke 3601/4340Œ÷ ‚VuË 585/1250ík÷fk¤k 978/1707çkkshku 200/313swðkh 251/333½ô ÷kufðLk 190/236½ôxwfzk 200/257SY 21503/2575Mkªøk{kuxe 400/686fÃkkMkþtfh 625/919{uÚke 300/460Äkýk 680/746[ýk 375/705Mkªøk{Xze 572/615{øk 401/1000íkwðuh 465/610MkkuÞkçkeLk 410EMkçkøkw÷ 635

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 140/234½W ÷kufðLk 200/216{fkE 230/442

{øk 550/900ðk÷ 253[ku¤e 435yuhtzk 650/718½ô xwfzk 210/250{uÚke 348/432ík÷ MkVuË 950/1135SY 1700/2680[ýk 550/717yzË 300/601f¤Úke 320fÃkkMkþtfh 700/909÷Mký 500/1000{økV¤e Sh0 580/660hkÞ 470/500{økV¤eSýe 600/800swðkh 206/312MkªøkËkýk 601/800hksøkhku 405hsfkLkwtçke 2361/3045

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 500/666yuhtzk 700/785ík÷MkVuË 950/1109SY 1200/1770yzË 500/604fÃkkMkþtfh 850/910®MkøkËkýk 500/600½ô 195/218swðkh 200/255

ðktfkLkuh{kfuoxÞkzo

{uÚke 240/45½ô 190/230ík÷ 1050/1172{X 611/697{øk 626/925SY 2000/2480{økV¤e 530/787fÃkkMk 805/923hsfku 800/2125

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤e 650/710ík÷ ‚VuË 1020/1120yuhtzk 700/795íkwðuh 480/616[ýk 500/670{økV¤eòze 500/650fÃkkMk þtfh 800/920SY 1550/2430ðk÷ 300/350yzË 150/640½ô 170/210swðkh 175/225[ku¤e 200/255{uÚke 350/415

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 550/735Mkªøk{kuxe 555/674ík÷MkVuË 1040/1126SY 2200/2400½ô 200/240çkkshku 200/230{fkE 200/225{X 500/610{øk 1100/1700yzË 300/600fÃkkMkþtfh 855/912½ôxwfzk 200/235hkÞ 400/450[ýk 650/700{uÚke 350/400swðkh 250/320íkwðuh 300/400

ÄkuhkS ÞkzofÃkkMk 711/900{økV¤e 511/691½ô 181/221Äkýk 446/751[ýk 491/666{uÚke 341/426íkwðuh 536/601íkwðuh 536/601yzË 221/696ík÷ 800/1171MkkuÞkçkeLk 301/406zwtøk¤e 46/160SY 1501/2551

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 628/630Mkªøkíku÷ ÷wÍ 820/825çkkuxkË {kfuox ÞkzofÃkkMk 870/922SY 2400/2900½ô 200/240Y þtfh økkMkze 38500fÃkkMkeÞkþtfh 330/335ík÷MkVuË 1170/1300ík÷fk¤k 1400/1900Y fÕÞký økªMkze

24000/25000Äkhe Þkzo

fÃkkMk 800/891{økV¤e{kuxe 547/626{økV¤eSýe 615½W÷kufðLk 185/230yzË 600/650[ýk 665

{kuhçke {kfuox Þkzo

fÃkkMk 780/938½ô 212/238ík÷ 1007/1161{økV¤eSýe 570/822

{økV¤eòze 511/667SY 2120/2520swðkh 187/228{øk 527/1141yzË 400/600[ýk 460/655{X 552/653hkÞzku 452/495{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 80/200hªøkýk 200/500fkhu÷k 300/540økwðkh 300/540¼ªzku 300/600x{uxk 200/240fkuçkes 100/140fkfze 200/460÷ªçkw 100/260ËwÄe 100/220Mkw¬e zwtøk¤e 100/300

¼uMkký Þkzo ½ô ÷kufðLk 180/232fÃkkMk 660/910{fkE 180/238{øk 610/940[ýk 472/750ðk÷ 300/640yzË 392/700{økV¤eòze 440/652ík÷MkVuË 900/1170{uÚke 340/426SY 1480/2750EMkçkøkw÷ 732/890÷MkýMkwfw 330/1180zwtøk¤efktËk 52/160hsfkLkwtçke 1800/2650

çkkçkhk ÞkzofÃkkMk 840/918ík÷MkVuË 1005/1030Mkªøk 490/640[ýk 505/606yzË 300/654

Äúku÷ ÞkzofÃkkMk 800/931{økV¤eSýe 600/733{økV¤eòze 510/641½ô 190/229çkkshku 150/225[ýk 541/656ík÷ 805/1141yzË 572/708òh 200/253{uÚke 380/400

Äkhe ÞkzofÃkkMk 850/905{økV¤e{kuxe 546/633½W÷kufðLk 193/26

¼ws {X 1475/2600økkuðkh 3201/4178{øk 3400/5050yuhtzk 1570/1620hkÞzku 950/1000ík÷eLkðe 2000/2326

¼ws þkf¼kSzwtøk¤e 7/12çkxkxk 4/8x{uxk 5/6{h[k 7/10hªøkýk 10/12fkuçke 5/6V÷kðh 14/16økkuðkh 20/30Äkýk 40/45¼ªzk 25/30fkfze 12/15Ãkk÷f 4/5÷Mký 50/90÷ªçkw 6/8økeMkkuzk 15/16ËwÄe 5/8ykËq 18/20fkhu÷k 12/15[ku¤k 10/15{h[krMk{÷k 15/20fu¤kfk[k 8/10fu¤kÃkkfk 12/13ÃkÃkiÞkfk[k 4/5ÃkÃkiÞkÃkkfk 8/9[efw 10/15ò{V¤ 12/13ðk÷kuh 14/18

n¤ðË Þkzo fÃkkMk 880/924SY 2350/2548yuhtzk 740/796½ô 190/225ík÷MkVuË 1050/1169{X 550/733hksfkux økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk425/441

økku¤ fkxwoLk 560/580økku¤ fku÷kÃkwh 680/875

yuçkeçke Õke 635,654,611,621.30yuuMkeMke 1180.25,1190,1153.95,1156.60yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ389,391.50,345.40,351.05ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku

919.70,924.35,901.25,906.35yÕnkçkkË çkUf 158.30,159.90,154,155.10ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 490,490,441.60,450.05ytçk¸ò MkeBkuLx157.05,157.65,152.70,153.50yuBkxufMk ykuxku114.35,114.35,108.15,110.55yktækúçkuLf 104.95,104.95,101.45,102yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 547.85,547.85,533,534.30yuÃkkuÕkku xkGkh 60,60.70,58.75,59.55y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.50,26.50,25.50,25.60yu~keGkLk ÃkuRLx 3098,3100,3025,3033.60ykuhkuçkªËku ^kBkko. 92.90,93.30,84.50,85.30yurõMkMk çkUf 1000.15,1009.90,981,985çkòs nkuÕz RLÔkuu 738,739.75,731,732.85çkkxk RLzeGkk 665,668.70,652.05,656.40Çkkhík EÕkuf. 1516,1523,1493.05,1501.35Çkkhík ^kuso 275,277.70,271.15,276.55Çkkhík ÃkuxÙku 519.80,519.80,502.50,508.30Çkkhíke yuhxuÕk 401,408.60,393.50,395.70ÇkuÕk 296.70,303.30,281.90,284.65Çk¸»kÛk MxeÕk 320.10,322.70,316,318.90çkkGkkufkuLk rÕk. 320.10,326,316,318.20çkUf yku^ çkLkkhMk 752.05,752.05,744.85,751çkPf yku^ çkhkuzk751.35,752.65,736.25,742.25çkuf yku^ RrLzGkk 335,339.40,333.25,334.75çkku~k Õke 6957.80,6957.80,6850,6918.45çkúexkLkeGkk RLz481.40,486.45,479.05,484.70furzÕkk nuÕÚk 721,726,716.50,717.05¢uRLk RLzeGkk 311.15,315.55,305.10,307.55fuLkuhk çkuLf 453.80,455.45,431,436fuMxÙkuÕk 435.10,447.25,430.55,438.65MkuLxÙÕk çkUf 95,95,92.20,92.65MkeRyuuMkMke Õke. 250,250.45,241.90,246.45åktçkÕk ^xeo 88.40,91.30,87.60,89.45MkeÃÕkk. 310.80,320.60,310,311.35fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk

1000,1033.80,993.50,1015.20fLxuLkh fkuÃkkuo 960,964.95,950,956.10fkuhkuBkk ^xeo 325.80,325.80,306.20,313.30fkuÃkkìhu~kLk çkUf 390,393,383.10,384.80¢eMkeÕk Õke 907.80,924.95,900.35,910.40¢kuBÃkxLk økúeÔMk 125,125.10,119.75,120.60fGk¸BkeLMk 330,344.85,325.50,336.05zkçkh RLzeGkk 95.40,97.50,94.25,94.65ze~k xeÔke 65,66.10,63,63.30zeÔkeÍ Õkuçkku. 714.70,723.70,707.15,715.15zeyuÕkyu^ Õke 212.90,215.90,202,203.90zku.huœe 1610,1611.30,1540.50,1550.15yußGk¸fkuBÃk 193,196.20,184.50,188.20R.ykR.nkuxuÕk 85.95,86.40,84.75,85.70neBkkLke Õke. 430,433,407,421.55yurLsGkMko (ykE)

230.10,230.85,216.50,219.05yuMkkh ykuRÕk 77.50,77.65,74.10,74.75yufMkkRz RLz.115.50,117.95,111.40,115.10^uzhÕk çkUf 385.75,390,382.55,384.20^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku652,654.45,620.25,624.15^kuxeoMk nuÕÚk 118,120.20,116.40,116.95økuEÕk 395,396,384,387.60økeíkktsÕke suBMk 351.25,353.10,342,346.20øÕkufMkkurMBkÚk 1982,2013,1970,1993.80øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

2536.40,2587,2536.40,2575øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 336,336,317.10,319.25SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 21.65,22,20.30,20.65

økkuËhusfLMxÙ 400,400,384,391.60økkuËhus RLz 192,192.80,187.10,189økúkMkeBk RLz2378.55,2423.90,2307,2332.60økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2455,2500,2455,2455øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 96.60,96.90,92.30,92.75øk¸s.^Õkkuhk 464.05,470,434.05,442.75øk¸s.økuMk 440,440,360,371.95øk¸s. BkeLkhÕk 174.80,179.90,172.50,178.45nuÔkuÕMk RrLzGkk 419,422.10,398.50,409.30yuåkMkeyuÕk xufLkku 411.80,414.15,404,409.40yuåkzeyuu^Mke 650,651,631.70,634.85yuåkzeyu^Mke çkUf 465,470,456.95,458.85nehku nkuLzk 2099.90,2152,2076,2119.50®nË Gk¸¸Lke Õke. 393.90,394.25,388.10,389.60®nË fkuÃkh 203.95,205.90,200,200.25®nË ÃkuxÙkuÕk 288,291.05,275,279.60®nËkÕfku 124.50,127.60,121.10,122.75®nË¸MíkkLk Íªf 116,117.30,107.10,109nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 74.20,77.50,73.10,73.80ykRMkeykRMkeykR çkUf

790.10,798.70,773.40,777.25ykRzeçkeykR 103.20,103.45,97.95,98.70ykRzeGkk MkuÕGk¸ 97.95,99.80,97.60,98.10ykEyu^MkeykR Õke 26.70,27,25.10,25.40RLz MkefGkkuhexe 57.15,57.50,55.05,55.05RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 65.50,67.65,64.70,65RLzeGkk çk¸ÕMk 131,133.35,126.60,128.30RrLzGkLk çkUf 202.50,205.40,198,200.15RLzeGkLk nkuxÕk 59.85,61.10,56.60,58.30RLzeGkLk ykuRÕk270.10,270.10,261.75,264.80ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

96.15,98.20,94.10,94.95ELÿ økuMk 415.25,415.25,390.15,394.55ELË¸Mk ELz. çkUf 249,258.30,248,251RL^kuMkeMk xuf2769,2787.25,2731.65,2750.80EL£k zuÔk ^kR 112,113.45,108.40,109ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 335,335,308.15,310.60ykRykhçke RL£k 148,153.50,144.55,146.10ykR.xe.Mke. 211.30,212,205.70,207.25siLk Rheøku~kLk 118,119,114.50,115.80sGkÃkúfk~k 66.90,67.90,62.20,62.70sux yuhÔkuÍ 249.10,255.90,240,243.15SLËkÕk MxeÕk 549.70,554,538,540.40suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38.20,38.20,34.20,34.65RMÃkkík RLz 11.74,11.90,11.46,11.50®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 666,674.80,645.20,649.25fkuxf BkneLÿ çkUuf 490.10,493,471,476.85ÕkuLfku RL£k 13.15,13.20,12.10,12.35ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku

1233.70,1254.90,1221.25,1232.50yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

226,228.70,220.25,221.55ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 453.05,453.35,440,446.65BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

640.05,652,634.10,649.35Bkne. BkneLÿ 775,778,754.50,758.55BkLkkÃk¸hBkS 61.90,62.50,61.40,61.95Bkuhefku Õke 146.70,148.90,145.55,148.05BkkYrík Mk¸Í¸fe 997,998.10,941.05,948.10BkufMk RLzeGkk 172.95,178,169.40,171.35BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 605,606,590,593.10BkækhMkLk 153.95,155.90,150.50,152.20yuBk^uMkeMk 286,315,277,299.25yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 64,64,62.05,62.75Bk¸ÿk Ãkkuxo 132.50,135.90,129.10,132.05Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 55.20,55.80,53.25,53.65LkuuMkÕku (ykR) 4430,4480,4400,4471.35LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 73.30,75,73.30,74.55

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk209.20,210.60,199.70,202.10yuLkxeÃkeMke rÕk.168.20,170.65,164.55,165.25ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 264,264.90,255.65,257.35ykuÃxku. MkŠfx 228,233.70,224.10,225.85ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.

2050,2050,1981.35,2014.95ykurhyuLxÕk çkUf 281,282.50,273.50,275.10ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk171.50,191.50,169.10,182.85ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS

162.50,163.40,159.30,160.10ÃkezeÕkkRx RLz. 163,164.50,160.40,162LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 360.35,364.65,357,359.95ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 909.50,909.50,890,896.40ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 167,170.10,162,163ÃkkÔkh økúez 103.50,105.40,102.50,103.05Ãktòçk Lku~kLkÕk 890.25,894.65,855,873.85huLkçkûke Õkuçk. 471.35,475.05,450,453.25hk»xÙeGk fuBke 62.50,67.25,62.15,65ykhRMkeÕke 185.50,189.40,180,181.90huuzªøxLk 87.05,89.50,85.50,87.30rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 78.90,78.90,74.60,75.15heÕkkGkLMk yuLkSo 415,425.70,409.15,416.55heÕkk.fuÃkexÕk 322,326.90,314,315.80heÕkkGkLMk 845,848.70,807.25,810.65huÛk¸fk Mk¸økh 32.80,34.50,31.85,32.10rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 94,95.30,89.15,90.40MkuMkk økkuÔkk 200.55,201.85,190,192.45©e MkeBkuLx 1990,2001,1990,2000.10©ehkBk xÙkLMk 543.50,548.50,525.95,535.05MkeBkuLMk Õke 745.05,746.80,716,722.80MkeLxuûk RLz 92,92.65,83.65,87.60Mxux çkuLf

1763.70,1799.95,1746.20,1757.50MxeÕk ykuÚkkuhexe 93.50,93.65,89.55,90.70MxhÕkkRx 114,114,107.10,108.60MkLk ^kBkko 491.10,500.90,486.60,490.95MkLkxeÔke 272.70,282,263.05,266.85Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 29.35,29.45,25.10,25.60MkeLzefux çkUf 100.80,101.90,97.60,98.95íkkíkk fuBke. 328,333.90,325,329.10íkkíkk fkuBGk¸ 191.05,194.85,184.50,187.85íkkíkk BkkuxMko 181,183,173.70,175.10íkkíkk ÃkkÔkh 97.80,98.25,94.75,95.15íkkíkk MxeÕk 407.70,415.40,398.15,400íkkíkk xe 83.85,85.55,81.30,82.65xeMkeyuMk rÕk. 1114.70,1123,1107.95,1113xuf BkneLÿ 607,613,593.55,597.40ÚkBkuofoMk 438,439.90,425.10,428.95xkRxLk RLz. 212.05,214.50,201.10,204.55xkuhuLx ÃkkÔkh 211,212.50,205.10,206.25xkuhLx ^kBkko 560,571.95,557.05,565.85xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2511.10,2564,2480,2538.70Gk¸fku çkuLf 62.50,63.80,60.05,60.75yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1154,1160,1139.50,1143.50Gk¸LkeGkLk çkUf 216,216.55,205.20,207.80Gk¸LkkRxuz MÃkehex 800,811.05,774.05,780Gk¸Lkexuf Õke 24.85,25.15,23.05,23.15Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 408.80,408.80,388.05,397.50Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk

134.80,140.20,134.20,136.30Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 949.50,951,946.90,947.70ÔkezeGkkufkuLk RLz171.75,171.75,166.20,169.75ÔkkuÕxkMk 90.45,90.90,88.20,88.45ÔkeÃkúku 373,377.50,363.70,367.65Ôkkufnkxo 399,400.95,383,384.90Gk~k çkPf 269,278.75,266,271.50Íe yuuLxh 114.35,115.85,113.40,113.90

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ [k÷wt 9-55 / ÃkwY 10-50 /

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk swLkk 70/130zwtøk¤e Lkðe 100/160zwtøk¤e LkkrMkf ---÷Mký 1100/1800

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄrzMku. hks. yuhtzk. 4006 4013 3957 3960MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 716-10 721-30 714-30 720-60y{.yuhtzk rzMku. 4111.00 4111.00 4074.00 4074.00y{.yuhtzk òLÞw. 3873.00 3873.00 3810.00 3810.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3790.00 3790.00 3758.00 3758.00 y{. yuhtzk {k[o 3811.00 3811.00 3811.00 3811.00{wt. yuhtzk rzMku. 4005.00 4020.00 3962.00 3962.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 57325MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28965þwØ MkkuLkwt (99.9) 29095

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 835fhze 730fÃkkrMkÞk 615MkLk^÷kðh rhVkELz 685fkuÃkhk 840y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4215rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 873

Ãkk{ku÷eLk 570MkkuÞkçkeLk 625

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 42900ðkÞhçkkh 46300ÞwxuÂLMk÷ 40100yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12700rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29500çkúkMk f®xøk 30500Íªf 12300÷ez 11400xeLk 1320

rLkf÷ 1090({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 355/385MkwtX ç÷e[uz 151MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5600fkuÃkhk fkuÍefkuz 5500fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9800fkuÃkhk yuzeçk÷ 6450fku[eLk fkuÃkhu÷ 8200fkuÃkhu÷ {wtçkE 910

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 3021/3100¾ktz r{rzÞ{ 3101/3231

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhkuAuÕ÷e ¼kð Äkhýk

[ktËe nksh 57325MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28965þwØ MkkuLkwt (99.9) 29095y{. [ktËe 56800y{.íkuòçke (99.5) 29250y{. MxkLzzo (99.9) 29400y{.Lkðk ËkøkeLkk 28225y{. nku÷{kfo 28800y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1150/1210y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1260/1320

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 56800[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 56780[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 56760[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,25,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60,000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 29400MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 28550MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 27950MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,94,000

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ815/820

íku÷eÞk xe™ 1262/1263ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 820/825f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 592/595hksfkux [ktËe 56450hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 680/681{„V¤e Sýe {e.ze. 820/821¾ktz ‚e 3280/3300¾ktz ze 3140/3200yuhtzk rzMkuBçkh 3960/3965rËðu÷ 890/895

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 800/805

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1280/1285Awxf 1 rf÷ku 93-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1300/1305ðLkMÃkíke ½e 830/950fÃkkMkeÞk íku÷ 1040/1050Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1390/1395®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1410/1415fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 955/960

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 40/135zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/150zwtøk¤e {nkhk»xÙ 130/200

{nuMkkýk½ô 205/261çkkshe 155/207{øk 350/1180Shw 2276/2600yuhtzk 827/855hkÞzku 461/540ík÷ 1000/1100Mkðk 481/538çktxe 208

ÃkkxýShw 2000/2500ðrhÞk¤e 550/1040hkÞzku 520/557yuhtzk 800/849½ô 200/225çkkshe 160/228çktxe 160/213yuhtzk 560/732fÃkkMk 875/923

ŸÍkShw 1955/2971ðrhÞk¤e 700/2180EMkçkøkw÷ 980/1200hkÞzku 516/560MkhMkð 555ík÷ 870/1275{uÚke 455/475Mkwðk 525/541

nkheshkÞzku 470/540yuhtzk 810/851çkkshe 147/218½ô 201/218{øk 470/1300{X 360yzË 600/748[ýk 500/640

Mkðk 460/547Shw 2150/2766{uÚke 400/435fÃkkMk 900/927

rMkØÃkwhhkÞzku 515/547yuhtzk 815/840{øk 600/1201yzË 550/707økðkh 541/830[ku¾k 600½ô 187/243çkkshe 140/225sð 200/235fÃkkMk 835/923

Äku¤fkzkt.økwshe 160/204zkt.økw.17 218/230½ô xwfze 185/215þtfh fÃkkMk 905/928

{ktz÷Shw 2100/2880yuhtzk 800/811fxkuMký hkuzyuhtzk 812/813½ô 201/228yzË 657/701{øk 485/750ík÷ 1085/1145{X 431/608çktxe 181/201fÃkkMk 900/917

¼k¼hyuhtzk 830/840hkÞzku 510/545økðkh 480/800{X 250/400{øk 470/690

4864 íkqxíkkt 4819 íkÚkk 4709Lkk økkçkzkt Ãkzþu

MkkuLkwt rð¢{e MkÃkkxeyuÚke Y.100½xâwt yLku [ktËe Y.700 ½xeðirïf MkkuLkk{kt 28.3 zku÷h ½xíkkt 1746 zku÷h ÚkÞwt

4887 - 4864Lkkuykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu

(ÔÞkÃkkhe«ríkrLkrÄ)hksfkux,íkk.17

þuhzeLkk xufkLkk ¼kðku ðÄíkkr{÷kuLke Ãkzíkh ô[u sðk ÷køkíkkn{ýk ¾ktz{kt íkuSLkku Mkt[kh òuðk{¤e hnÞku Au MÚkkrLkf ðuÃkkheLkksýkÔÞk yLkwMkkh nk÷ økwshkíkLker{÷kuLkk xuLzhku ô[k{kt 3150Lkk¼kðu síkkt ðuÃkkheykuLke Ãkzíkh3350 suðe Úkíkkt nkshLkk ¼kðkuðÄe hnÞk Au. yksu Mke fðkur÷xe{ktY. 60 yLku ze{kt økwýeyu 100LkkuðÄkhku ykðíkk rf÷kuyu ðÄw yufYrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLkuÃk¬z {sçkqík çkLkkðe Au. ÃkhtíkwðÃkhkþfkhkuLke ¾heËe sqs nkuðkÚke¼kð ðÄkhðk{kt MkV¤íkk {¤íke LkÚkesÞkhu zku÷h Mkk{u YrÃkÞku íkqxíkkunkuðkLke ykÞkíke íku÷ku {kut½k çkLkíkkn{ýk MkkEz íku÷ku{kt Äe{ku MkwÄkhkuòuðk {¤íkk yksu Ãký Ãkk{kur÷Lk yLkufÃkkrMkÞk zççku ðÄw Ãk Lkku MkwÄkhku níkku.

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ykðfkuðå[u økEfk÷Úke Ëkýkðk¤kykuLke¾heËe rLkf¤íkk ¼kðku Vhe ðÄðk÷køÞk Au yksu ¾ktzeyu 1Ãk0LkkuMkwÄkhku níkku yu[ÃkeyuMk{kt Ãký xLkuÃk00Lkku ðÄkhku hnuíkk ¼kð 1000Úke 53500 Lkku níkku.

Y çkòh{kt rLkfkMkfkhkuLke Äe{e¾heËe hnuíkk yksu Ãký økktMkzeyu ðÄw

Ãk00Lkku MkwÄkhku níkku ½ô, [ýk,íkwðuhLkk ¼kð rMÚkh níkk.

¾kãíku÷ku

®Mkøkíku÷ ÷qÍ{kt 815 Úke 820 Lkkxfu÷ ¼kðu 15 Úke h0 økkzeLkk ðuÃkkhníkk íkur÷ÞkxeLkLkku 1262 Úke1263 Lkku níkku r{÷kuyu zççkkLkk¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËe hnuíkk Y.h ðÄeLku Ãk0h Úke Ãk0Ãk Lkk ¼kðu 40xuLfhkuLkk fk{fks níkk. Ãkk{÷wÍLkku ÃkðÄeLku 552 Úke ÃkÃkÃk yLkuMkkuÞk÷wÍLkku 632 Lkku níkku.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷Ãknkut[ {¤eLku yuf ÷k¾ økwýeLkkfk{fks níkk ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku12850 Lkku níkku økkutz÷ Þkzo ¾kíku21180 økwýeLkk {wÏÞíðu níkk.

Y çkòh

çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLkku ¼kð 870Úke 921 þtfh økktMkzeLkku 38500yLku fÕÞkýLkku h4 Úke hÃk nòhLkkuníkku {kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku37000 Úke 38500 Lkku níkku.

¾ktz

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh ¾kíku Ãk00økwýeLke ykðfu MkeLkku 3280 Úke3300 yLku zeLkku 3140 Úke3200 Lkku hnu÷ku.

yuhtzk çkòh

Ëuþ{kt yuhtzkLkk ðkðuíkh rðMíkkhðæÞku nkuðkÚke yk Mkk÷ WíÃkkËLkðÄeLku ytËkrsík 14 Úke 1Ãk ÷k¾xLk ykððkLkwt nkuðkÚke Mkèkçkòh¾kíku ðuÃkkhku{kt Mkkð[uíke Ëu¾kðk÷køke Au n{ýk MkwMík ðuÃkkhku ðå[uMkkEz çkòhku WÃkh ðÄkhu ðÄ½xykðu Au yksu ðkÞËku [kh nòhLkeMkÃkkxe fqËkÔÞk çkkË ðu[ðk÷eLkw tËçkký ykðíkk Y. 4h Lkk ½xkzkMkkÚku çktÄ hnu÷.

rðËuþkuLke rËðu÷{kt ¾heËeLkkuy¼kð hnuíkk íku{s LkðkLke ykðfkuxqtf Mk{Þ{kt þY ÚkðkLke nkuðkÚkefkh¾kLkkykuLke yLku þeÃkoMkkuLke¾heËe sqs hnuíkk nksh{ktytzhxkuLk Lkh{ økýkðkE hnÞku Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 18nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 830Úke 845 Mkkihk»xÙLkk Þkzku o{k 1200 økwýeLke yðfu 775 Úke817 nksh rfðLx÷Lkku 4135rËðu÷ ÷wÍLkku 890 Úke 895WÃk÷uxk MkkEz yuhtzkLkku 815 Lkku¼kð níkku.

rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík4006 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 4013 Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku3957 yLku çktÄ ¼kð 3960 Lkkuhnu÷ku.

¾ktz r{÷kuuLku WíÃkkËLkLke Ãkzíkh ðÄíkk økwýeyu ðÄw 60 Úke 100 Lkku MkwÄkhku

{økV¤e{kt Äe{e ¾heËe hnuíkk¾ktzeyu 150 ðæÞk, ®Mkøkíku÷ rMÚkh

fÃkkrMkÞk-Ãkk{kur÷Lk zççku Ãk ðæÞk, yu[.Ãke.yuMk.{kt xLku 500LkkuMkwÄkhku Y çkòh{kt {ktøk s¤ðkE hnuíkk økktMkzeyu ðÄw 500 ðæÞk,yuhtzk çkòh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u ðkÞËk{kt 4h Lkku ½xkzku

þnuh MkkuLkwt ½xkzku [ktËe ½xkzku

y{ËkðkË 29,400 100 56,800 700{wtçkE 29,095 175 57,325 665rËÕne 29,355 85 57,500 400

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku

[kh rËðMk{kt zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku78 ÃkiMkk ½xe 50.91 ÚkÞku

{wtçkE, íkk.17: çkuLõMk yLkuykÞkíkfkhkuyu y{urhfLk zkì÷h{kt÷uðk÷e nkÚk Ähe Au. suLkk Ãkøk÷u AuÕ÷k[kh MkuþLk{kt YrÃkÞku{kt 78 ÃkiMkkLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku. {wtçkE VkuhuõMk{kfuox{kt økwhwðkhu zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku 16ÃkiMkk Lkçk¤ku Ãkzíkkt 50.91Lkk Míkhuhnuíkkt 51Lke LkSf hÌkku níkku.ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 50.64 Úke 50.92ðå[u yÚkzkÞku níkku. yÕÃkkheVkELkkLMkLkk MkeEyku «r{ík çkúñ¼èyusýkÔÞwt níkwt fu, ðirïf Míkhu [k÷e hnu÷eykŠÚkf yÂMÚkhíkkLkk Ãkøk÷u LkSfLkkMk{Þ{kt zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku 51Lkwt ÷uð÷

ðxkðe òÞ íkuðe þõÞíkkyku Au. WÃkhktíkYrÃkÞku Þwhku Mkk{u 30 ÃkiMkk økøkze68.63Lkk Míkhu hÌkku níkku. RÂLzÞLkVkuhuõMk yuzðkEÍhLkk MkeEykuyr¼»kuf fkuELfkyu sýkÔÞwt níkwt fu,rËLk «rík-rËLk ½xíkk síkkt YrÃkÞkLkk{qÕÞLku {sçkqík çkLkkððk {kxu rhÍðoçkuLf ykuV EÂLzÞkyu çkUfku MkkÚku {æÞMÚkefhe Au. òufu, yk Ãkøk÷ktÚke YrÃkÞkLkk{qÕÞ{kt ðÄkhu {ËË {¤e þfe LkÚke.íku{s YrÃkÞku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 19ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 66 ÃkiMkk Lkh{Ãkzíkkt yLkw¢{u 80.24 y™u66.21Lkk Míkhu hÌkku níkku.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.0029400.00

[ktËe «rík rf÷ku- 700.0056800.00

rLk^xe yktf- 95.704934.75

¢wz ykuE÷- 0.99

101.59 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)nehku {kuxku fkuÃko 2119.50 0.71rMkÃ÷k 311.35 0.42MkLk Vk{ko 490.95 0.25ÃkuLxk÷qLk rhxu. 182.85 8.13yuBVurMkMk 299.25 3.73

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 80.24 ÞuLk 66.21 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 187235.2 fhkuzÞwhku 68.63y{u. zku÷h 50.91BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.175339.34 fhkuz

16461.71çktÄ ÚkÞku

16754.68¾w÷eLku

(-314.16)

13 SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 18 NOVEMBER 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)sÞ«fkþ yuMkku. 62.70 6.49rh÷kÞLMk 810.65 4.51{khwrík MkqÍwfe 948.10 4.44¼u÷ 284.65 4.37Mxh÷kEx 108.60 4.02

÷wÃkeLk òÃkkLkLke Vk{ko ftÃkLke{kt 100 xfk rnMMkku ¾heËþuLkðe rËÕne: ÷wÃkeLk Vk{koMÞwxefÕMku òÃkkLkLke ykRhku{ Vk{ko{kt 100 xfkrnMMkuËkhe ¾heËðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. yk MkkÚkus ¼khíkeÞ ftÃkLke òÃkkLk{ktíkuLkwt rðMíkhý fhþu. ÷wÃkeLkLke òÃkkLkeÍ Ãkuxk ftÃkLke õÞkìðk Vk{koMÞwxef÷RLzMxÙeyu ykRhkì{ nku®ÕzøMk{kt MktÃkqýo rnMMkku ¾heËðk {kxu fhkh fÞkuo nkuðkLkwt÷wÃkeLku sýkÔÞwt níkwt. LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11{kt 5.3 yçks ÞuLkLke ykðfhne níke. òu fu ÷wÃkeLku yk MkkuËkLke hf{ ytøku fkuR {krníke ykÃke Lk níke.÷wÃkeLkLkk yk nMíkktíkhýÚke òÃkkLk{kt íkuLke fk{økeheLku ðÄw {sçkqík fhe þfþuíku{s «kÚkr{fíkk Ähkðíkk Ëuþku{kt rðfkMk Ãk{ MkkÄe þfþu.

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 18 NOVEMBER 2011

CMYK

CMYK

1144

n¤ðkLke Ãk¤ku : çkUøkfkuf{kt MktÞwfík hk»xÙ Mkt½Lke ÞkuòÞu÷e yuf çkuXf{kt MktÞwfík hk»xÙ Mkt½Lkk Mku¢uxhesLkh÷ çkkLk-fe-{wLk (s{ýu) yLku ÚkkE÷uLzLkk ðzk«ÄkLk ÞuLk÷f rMknLkkðkíkhk y[kLkf {¤e síkkt Úkkuze ûkýku{kxu n¤ðkLke Ãk¤ku {kýe níke.

“÷qxuhk” : çkkur÷ðqzLkk nkux yuõxMko MkkuLkkûke ®Mknk yLku hýðeh ®Mkn {wtçkR{kt rnLËe rVÕ{ “÷qxuhk”Lku ÷kU[fhðk {kxu ykðe ÃknkUåÞkt níkkt. íku{Lkk ykøk{LkLku fkhýu íku{Lke ðå[uLkk MktçktÄkuLku ÷RLku [k÷íke yxf¤kuLkuðuøk {éÞku Au. (yuyuVÃke)

rçkúxLk{kt 26.2 ÷k¾ çkufkhçkufkheËh 17 ð»koLke xku[u(yuusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.17

rçkúxLk{kt çkufkheLkku Ëh 17 ð»koLkeŸ[e MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk fu{YLkMkhfkh {kxu ®[íkk sL{kðe Au. òìçk{kfuox{kt fxkufxe íkuLkwt rðfhk¤ {kUVkzeLku Q¼e hnuíkkt Mkhfkh nðuçkufkheLkwt «{ký ½xkzðk rðrðÄÃkøk÷kt ÷uðk Mkr¢Þ çkLke Au. Þwfu{ktÞwðkLk çkufkhkuLke MktÏÞk ðÄeLku 10÷k¾ Ãkh ÃknkU[e Au. 16Úke 24ð»koLkk ÞwðkLk çkufkhkuLke MktÏÞk Ãknu÷es ðkh ðÄeLku 10 ÷k¾ Ãkh ÃknkU[eAu. nk÷ Ëuþ{kt 26.2 ÷k¾ ÷kufkuçkufkh Au. su 1994 ÃkAeLkku MkkiÚkeŸ[ku yLku ®[íkksLkf yktf Au.

®[íkksLkf ðkík yu Au fu rðËuþefk{ËkhkuLku {¤íke LkkufheLkwt «{kýðÄkhu Au ßÞkhu rçkúrxþ fk{ËkhkuLkeMktÏÞk{kt ®[íkksLkf ½xkzku ÚkÞku Au.

rðËuþ{kt sL{u÷k fk{ËkhkuLke MktÏÞkyuf ð»ko{kt ðÄeLku 1,81,000yux÷u fu hkusLke 495 Ãkh ÃknkU[e Au.÷uçkh r{rLkMxhLkk {íku ftÃkLkeyku {kºkrðËuþe fk{ËkhkuLku s Lkkufhe{kt hk¾u íkuyÞkuøÞ Au. çkuufkheLkwt «{ký 1994ÃkAe MkkiÚke Ÿ[u økÞwt Au íÞkhu Mkhfkhuyuu«uÂLxMk hk¾Lkkh ftÃkLkeLku «kuíMkknLkykÃkðk rð[kÞwO Au.

rçkúxLk{kt AuÕ÷k yuf ð»ko{ktrçkúxLk{kt sL{u÷k fk{ËkhkuLkeMktÏÞk{kt 3,11,000Lkku ½xkzku ÚkÞkuAu. ßÞkhu rðËuþ{kt sL{u÷kfk{ËkhkuLke MktÏÞk 1,81,000sux÷e ðÄe Au. Ëhhkus 500rðËuþeyku rçkúxLk{kt òìçk {kxu ykðu AuyLku Lkkufhe {u¤ððk «ÞkMkku fhu Au.ykurVMk ykuV LkuþLk÷ MxurxrMxõMkLkkyktfzkyku {wsçk AuÕ÷k yuf ð»ko{kt

rçkúxLk{kt sL{u÷k fk{ËkhkuLkeMktÏÞk{kt 3,11,000Lkku ½xkzku ÚkÞkuAu. ßÞkhu rðËuþ{kt sL{u÷kfk{ËkhkuLke MktÏÞk{kt 1,81,000LkkuðÄkhku ÚkÞku Au. ftÃkLkeLkk {kr÷fku Ãkýnðu rðËuþeykuLku òìçk ykÃkðk{ktyøkúíkk ykÃkðk ÷køÞk Au. fkhý furçkúxLk{kt sL{u÷k ÷kufku fk{ «íÞuðÄkhu yk¤Mkw Au. hkusøkkh «ÄkLk r¢MkøkúuÞ®÷øku fÌkwt níkwt fu, {kr÷fkurðËuþeykuLku Lkkufhe{kt «kÄkLÞ ykÃku íkuEåALkeÞ LkÚke. ËuþLkk Þwðk ÷kufkuLkuÃký Ëuþ{kt s LkkufheLke íkfku {¤ðeòuEyu. sw÷kEÚke MkÃxuBçkh{ktçkufkhkuLke MktÏÞk ðÄeLku 3,05,000Ãkh ÃknkU[e Au su 1992 ÃkAeLkeŸ[e MkÃkkxeyu Au. økÞk {rnLku çkufkhe¼ÚÚkwt ÷uLkkhkykuLke MktÏÞk{kt5000Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

rçkúxLk{kt sL{u÷k ÷kufku fk{ «íÞu ðÄkhu yk¤Mkw Au yLku fk{fks{kt rLkÞr{ík LkÚke

{kuMx ðkuLxuz Efçkk÷ r{[eoykí{Mk{Ãkoý fhðk íkiÞkh(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.17

¼khík Mkhfkhu 1994Úke {kuMxðkuLxuz økwLkuøkkh íkÚkk ÞwLkkRxuz LkuþLMkrhÃkkuxuo 2003{kt fwÏÞkík zÙøkM{øk÷h ònuh fÞkuo Au yLku {wtçkR{kt93{kt ÚkÞu÷k ©uýeçkØ çkkuBçkç÷kMx{kt Mktzkuðýe çkË÷ RLxhÃkku÷usuLke Mkk{u huz fkuLkoh LkkurxMk òhe fheAu íkuðk frÚkík økwLkuøkkh Rfçkk÷r{[eoyu ÷tzLk{kt ÃkkuíkkLkk ði¼ðeçktøk÷ku{kt yuf ¼khíkeÞ LÞqÍ [uLk÷Lke{rn÷k ÃkºkfkhLku çkuÄzf RLxhÔÞwykÃke yuðku Äzkfku fÞkuo fu, Ãkkuíku ¼khíkykððk ð»kkuoÚke RåAwf Au. Ãkkuíku¼khíkeÞ fkuxo Mk{ûk ykí{Mk{Ãkoýfhe LÞkÞ {kxu ÷zðk íkiÞkh Au. íkuõÞkhuÞ ËkWË økUøk MkkÚku Mktf¤kÞkuLkÚke. LkkUÄLkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt s÷tzLk Ãkku÷eMku yuf ðuÃkkheLkk níÞkLkk

«ÞkMkLkk ykhkuÃkMkh Rfçkk÷ r{[eoLkeÄhÃkfz fhe níke yLku Rfçkk÷ò{eLk {u¤ðe ðx¼uh su÷{ktÚkeykÍkË Ãký ÚkR økÞku Au. {rn÷kÃkºkfkh Mk{ûk Rfçkk÷ r{[eoyu fhu÷e[kUfkðLkkhe fçkq÷kíkku{kt çkkur÷ðqz yLkuytÄkheyk÷{ ðå[uLke MkktXøkktXWòøkh fhíke Ãkku÷ ðÄw yuf ð¾ík¾q÷ðk Ãkk{e Au. 26 ð»keoÞ Rfçkk÷r{[eoyu Ëkðku fÞkuo fu, nwt õÞkhuÞ ËkWËøkUøk MkkÚku Mktf¤kÞku LkÚke. íku ËkWËLku{kºk yuf s ð¾ík 1992{kt {éÞkuníkku. ËwçkR{kt rVÕ{ yr¼Lkuíkk rVhkuÍ¾kLku ÃkkuíkkLkk nku{«kuzõþLkLke rVÕ{‘Þ÷økkh’Lke rçkÍLkuMk ze÷ «Mktøku yufÃkkxeo ykÃke níke. íÞkhu rVÕ{Lkku {wÏÞnehku MktsÞ Ë¥k Ãký íÞkt nksh níkku.rVhkuÍ ¾kLku Þkusu÷e yu Ãkkxeo{ktEfçkk÷ Mkk{u÷ ÚkÞku níkku íÞkhu

ËkWËLku {éÞku níkku.Efçkk÷Lkk rÃkíkkLke {wtçkRLkk LkwÕ÷k

çkòh{kt {h[ktLke ËwfkLk níke. íkuykunku÷Mku÷ {h[ktLkk ðuÃkkhe níkk. íkuLkwtfwxwtçk {q¤ fåAe ¼k»ke yuðkuò{LkøkhLkku {h[kLkwt xÙu®zøk fhíkkuðuÃkkhe Ãkrhðkh Au. Efçkk÷Lkk Ëkðk«{kýu íku zÙøk M{øk÷h LkÚke rçkÍLkuMkxkÞfqLk Auwt. hkRMk, Mxe÷Lkwt xÙu®zøkfhðk WÃkhktík fLMxÙõþLkLkkÔÞðMkkÞ{kt Au. ÷tzLkLke Lkk{e¼khíkeÞ Vqz huMxkuhLx zkuf {kMxhLke{kr÷fe Ähkðu Au su çkMMkku ð»ko sqLkeßÞkuŠsÞLk nurhxuÍ rçk®Õzøk{ktykðu÷e Au.

rVÕ{ søkík MkkÚkuLkk ÃkkuíkkLkk MktçktÄytøku Rfçkk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyíÞkhu íkuLke çkeS ÃkíLke neLkk fkiMkhMkkÚkuu hnu Au.

¼khíkeÞ LÞqÍ [uLk÷Lke {rn÷k ÃkºkfkhLku çkuÄzf RLxhÔÞw ykÃke Äzkfku fÞkuo

yurþÞk{kt y{urhfkLkwt ÷~fhíkku hnuþu s : çkhkf ykuçkk{k(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 17

y{urhfk yLku [eLk ðå[u yurþÞkÃkurMkrVf rðMíkkh{kt «¼wíð MÚkkÃkðkþeíkÞwØ AuzkÞwt Au íÞkhu [eLkLkuøkŠ¼ík [uíkðýe ykÃkíkkt y{urhfkLkk«{w¾ ykuçkk{kyu MkkV þçËku{kut fÌkwtAu fu øk{u íkuðk Mktòuøkku{kt yurþÞk{kty{urhfkLkkt ÷~fhLke nkshe hnuþus. y{urhfkyu çksux{kt fkÃk {qõÞkkunkuðk Aíkkt ‘ÃkurMkrVf Ãkkðh’ íkhefuyurþÞk{kt y{urhfk yLku íkuLkwt ÷~fhAðkÞu÷kt s hnuþu.

ykuMxÙur÷ÞkLke MktMkËLkku MktçkkuÄíkktykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu y{urhfkyurþÞk{kt ‘ÃkurMkrVf Ãkkðh’ íkhefuÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð xfkðe hk¾þu. W¥khykuMxÙur÷Þk{kt y{urhfk íkuLkkt ÷~fherð{kLkku yLku 2,500 {rhLk MkirLkfku

{kuf÷þu íkuðe ònuhkíkLkk çkeò rËðMkuykuçkk{kyu ykðe MÃkü [uíkðýe çkkË[eLkLkkt Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt Au. [eLkuy{urhfkLke yk rn÷[k÷Lkku íkhík s

¼khu rðhkuÄ fÞkuo Au yLku íku{kt ðÄwíkÃkkMkLke fk{økehe nkÚk Ähe Au.

ykuMxÙur÷ÞkLke MktMkËLke òuRLxçkuXfLku MktçkkuÄíkkt ykuçkk{kyu fÌkwt níkwtfu y{urhfkLke LkuþLk÷ rMkfÞkurhxexe{ yurþÞk-ÃkurMkrVf{kt íkuLke nkshe

ò¤ððkLke çkkçkíkLku yLku ÷~fhenksheLku yøkúíkk ykÃku Au yLku ykÃkíkwthnuþu. rðïLkk ÍzÃkÚke rðfMkíkk ykrðMíkkh{kt y{urhfLkku {kxu LkðehkusøkkheLkkt MksoLk yLku LkkufheLkeíkfku þkuÄðk{kt ykðþu. yurþÞkÃkurMkrVfLkk rðfkMk {kxu yLku «økrík{kxu y{urhfk yk rðMíkkh{kt nkshhneLku {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðþu.

y{urhfk îkhk Mkku«Úk{ Ehkf yLkuíÞkh çkkË íkk÷eçkkLkku WÃkh fhðk{ktykðu÷k ¼ÞkLkf yuxuf çkkËºkkMkðkËLkk Lkk{u y{urhfLk ÷þfhnsw Ãký yurþÞkLkk Ëuþku{kt ÃkkuíkkLkeWÃkrMÚkíke [k÷w hk¾þu íku{ sýkEhÌkwt Au. fkhýfu, ÃkkrfMíkkLkLkkykrËðkMke rðMíkkhku{kt nswykíktfeðkËeyku yk©Þ ÷E hÌkk Au.

[eLkLku «{w¾ ykuçkk{kyu MkkV þçËku{kt økŠ¼ík [uíkðýe yk5e

÷MkýLkkt íku÷Úke yuxuf ÃkAenkxoLku LkwfMkkLk Úkíkwt yxfu Au (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 17

fkuE Ãký ÔÞÂõíkLku nkxoyuxufykÔÞk ÃkAe òu ÷MkýLkkt ykuR÷LkkuWÃk[kh{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkkuíkuLkktÚke nkxoLku ðÄkhu LkwfMkkLk Úkíkwtyxfu Au íku{ R{kuhe ÞwrLkðŠMkxe Mfq÷ykuV {urzrMkLkLkk MktþkuÄfku îkhksýkððk{kt ykðu Au. økkŠ÷fykuR÷{kt hnu÷wt zkRyu÷kR÷xÙkRMkÕVkRz nkxoyuxuf ykÔÞk ÃkAenkxoLku hûký ykÃku Au yLku ðÄw

yuxufÚke çk[kðu Au. fkŠzykfMksohe ÃkAe fu nkxo VuRÕÞkuh ð¾íkuÃký WÃk[kh {kxu íku yMkhfkhfÃkwhðkh ÚkkÞ Au.

ðkMíkð{kt økkŠ÷f ykuR÷{kt hnu÷kunkRzÙkusLk MkÕVkRz økuMk nkxoLku ðÄwLkwfMkkLk Úkíkwt yxfkðu Au, òu fu íkuLkku

ÚkuhkÃke íkhefu WÃkÞkuøk {kxu MktþkuÄLk[k÷e hÌkwt Au. nkxoLkk hkuøkkuLkkrfMMkk{kt nkRzÙkusLk MkÕVkRzLkku

WÃkÞkuøk fhðk zkpfxhku Ãký Mk÷knykÃku Au. r{zxkWLkLke R{kuheÞwrLkðŠMkxe Mfq÷ ykuV {urzrMkLkLkk«kuVuMkh zkp. zurðz ÷uVhLkk sýkÔÞk

{wsçk íku{Lke xe{ nðu nkRzÙkusLkMkÕVkRz rh÷eÍ fhíke ykuh÷ ËðkLkwtMktþkuÄLk fhe hnu÷ Au suÚkeR{hsLMke{kt MkÕVkRz ÄhkðíkeËðkyku RLsuõþLkÚke ykÃkðe ÃkzuLknª. íkçkeçkkuyu ôËhLke Ä{LkeLku 45r{rLkx {kxu ç÷kuf fheLku ÃkAenkxoyuxufLke yMkh Úkðk ËeÄe níkey™u íku ÃkAe íkuLku ÷kuneLkku «ðkn VheþY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt zkRyu÷kR÷MkÕVkRz ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kthnu÷kt ík¥ðkuÚke nkxoLkk fku»kkuLku ðÄwLkwfMkkLk Úkíkwt yxõÞwt níkwt yLku íku{kt61 xfk MkwÄkhku sýkÞku níkkíkT, òuËhhkus çku ð¾ík zkRyu÷kR÷MkÕVkRz ÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkkt fkhýunkxo ðÄkhu Ãknku¤wt Úkíkwt yxfu Au íkuðwtÃký MktþkuÄLk{kt sýkE ykÔÞwt Au.

zkRyu÷kR÷ MkÕVkRz ÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkkt fkhýu nkxo ðÄkhu Ãknku¤wt Úkíkwt yxfu Au

ÞwyuMk{kt økúkWLz Íehku Ãkh¼khíkeÞ rVÕ{Lkwt þq®xøk Úkþu(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.17

çkku÷eðqzLkk rzhuõxh yuõxh ÃkqrLkíkRþkh rVÕ{ RLzMxÙeLke Ãknu÷e yuðeÔÞÂõík Au su{uLku y{urhfk{ktyiíknkrMkf çkLke økÞu÷k MÚk¤‘økúkWLz Íehku’ ÃkhÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘ykRyu{ ®Mk½’Lkw t þq®xøkfhðk y{urhfLkMk¥kkÄeþkuyu ÃkhðkLkøkeykÃke Au.

y{urhfkLkk LÞqÞkufoþnuh{kt ykðu÷k ÂxTðLkxkðh Ãkh 9-11Lkku¾kuVLkkf ykíktfe nw{÷kuÚkÞku níkku. yk økkuÍkhe ½xLkkLkku¼kuøk çkLku÷k MÚk¤Lku økúkWLz Íehkuíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ykRyu{ rMkt½ rVÕ{Lke M¢eÃx {wsçkøkúkWLz Íehku Ãkh þq®xøk fhðkLkeyrLkðkÞoíkk Q¼e ÚkR níke. Ãkhtíkw

økúkWLz Íehku y{urhfkLkwt yiíknkrMkf{n¥ð Ähkðíkwt nkR rMkõÞwrhxeÍkuLk{kt ykðíkwt MÚk¤ Au. ÃkwrLkíkRþkhu ®n{ík nkÞko rðLkk MÚkkrLkf«kuzõþLk nkWMkLkk MknÞkuøk{kt

økúkWLz Íehku ÃkhrVÕ{Lkk þq®xøkLkeÃkhðkLkøke {u¤ððkLkk«ÞkMk nkÚk ÄÞko níkk.MktçktrÄík yrÄfkheykuyuÃkwrLkík Rþkh ÃkkMkurVÕ{Lke M¢eÃxLke{køkýe fhe níke. suÃkwrLkík rþkhu hsq fheníke. M¢eÃx{kt fkuR

ðktÄksLkf fu y{urhfLkkuLke R{us¾hkçk ÚkkÞ íkuðe çkkçkík Lknkuíke íkuÚkey{urhfLk Mk¥kkÄeþkuyu ÃkwrLkíkRþkhLku çku rËðMk {kxu økúkWLz ÍehkuÃkh þq®xøk fhðkLkøke ykÃke nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

nkE rMkõÞkurhxe ÍkuLk{kt çku rËðMk þqxetøk

MktsÞ yuLke ¼ºkeS LkkrÍÞknwMkuLkLku «{kux fhe hÌkku Au

{wtçkE, íkk.17MktsÞ Ë¥k yksfk÷ yuLke

¼ºkeS LkkrÍÞk nwMkuLkLku «{kux fhehÌkku Au. LkkrÍÞk nwMkuLkLkku rnLËerVÕ{ RLzMxÙe{kt «ðuþ fhíkkt ðUík çkurVÕ{ ‘Mku ÞMkxw ÷ð’ yLku ‘Þuòu {nkuççkíkni’ {¤e økRAu, yuLkeÃkkA¤ MktsÞË ¥ k L k e¼÷k{ý fk{fhe økR Au.þ Â õ í kMkk{tíkLkk Ãkwºk ykMke{ Mkkðtíkyu{Lkk Ãkwºk ykrËíÞLku ÷RLku Þu òu{nkuççkík ni rVÕ{ çkLkkðe hÌkk Auyu {kxu íkuyku nehkuRLkLke ík÷kþ{ktníkk íÞkhu MktsÞ Ë¥ku yu{Lku ÃkkuíkkLke¼ºkeSLke ¼÷k{ý fhe níke.

LkkrÍÞk nwMkuLk LkhrøkMkLkk{kuxk¼kR ygh nwMkuLkLke Ãkkiºke Auyux÷u fu MktsÞ Ë¥kLkk {k{kLkkËefhkLke Ëefhe Au. MktsÞ Ë¥k suðkytf÷Lku fkhýu LkkrÍÞk nwMkuLku

çkk ur÷ðqz{ktÃ k ø ks { k ð ð k{kxu Mkt½»kofhðku ÃkzâkuLkÚke. yuýuh k u þ L kí k L k u ò L k ey u ® õ x ø kM f q ÷ { k t

fkuMko fÞko ÃkAe rnLËe rVÕ{RLzMxÙe{kt «uðþ fhÞku Au yu MkkÚkuyuLku çku rVÕ{ku nehkuRLk íkhefu {¤eøkR Au. òufu LkkrÍÞk nwMkuLk yuðkíkLkku RLkfkh fhu Au fu MktsÞ Ë¥kyuLku «{kux fhu Au.

LkkrÍÞk LkhrøkMkLkk {kuxk¼kR ygh nwMkuLkLke Ãkkiºke

«ËþoLk : çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke MkkuVe [kiiÄheyu rzÍkRLkMko hks yLku Ãkkç÷kuîkhk ¼khíkeÞ rVÕ{ WãkuøkLke Úke{ Ãkh íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷kt xe-þxoLkwt{wtçkR{kt «ËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

Vhe yuLxÙe : swne yLku MktsÞLke òuze ysÞ ËuðøkýLke nku{ «kuzõþLkrVÕ{ ‘MkLk ykuV MkhËkh’{kt [{fþu. ysÞu yk rVÕ{ {kxu MktsÞ yLkuswneLku MkkR®Lkøk yu{kWLx Ãkuxu íkøkze hf{ [qfðe MkkRLk fhe ÷eÄk Au.MktsÞ Ë¥k yLku swne [kð÷kyu 1999{kt ykðu÷e yLku çkkuõMk ykurVMk Ãkh¾kMk fktR Lk Wfk¤Lkkhe rVÕ{ ‘MkVkhe’{kt yufMkkÚku fk{ fÞwO níkwt.

sÃík : Ërûký fkuheÞkLkk Mk{wÿ{kt økuhfkÞËuMkh «ðuþ fhe {kAe{khe fhíke [kELkeÍ rVþªøk çkkuxkuLku ËrûkýfkuheÞkLkk fkuMxøkkzo îkhk ÍzÃke ÷uðk{kt ykðe Au yLku yk çkkuxkuLku MkkWÚk fkuheÞLk fkuMxøkkzoLkk nu÷efkuÃxhîkhk yuMfkuxªøk fhe LkSfLkk nkçkoh Ãkh ÷E sðk{kt ykðe hne Au.

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

{kurçkr÷xe Mfqxh : ÷tzLk{kt ÞkuòÞu÷kuuuuuu Mkkík{kt røkLkuMk ðÕzo hufkuzoMk zu rLkr{¥ku yLkuf MktþkuÄLkfkhkuyuu íku{Lkk îkhkíkiÞkh fhu÷k ðknLkkuLkwt «Ëþo™ fÞwO níkwt. Ãkuhe ðkxrfLMku 104.14 MkuÂLx{exh Qt[e yLku 13.08 MkuÂLx{exh ÷ktçkeMkkiÚke LkkLke fkhLkwt zÙkR®ðøk fÞwO níkwt. yLÞ MktþkuÄf Rz [kRLkkyu MkkiÚke ÍzÃku (f÷kfËeX 64 rf÷ku{exh) ËkuzíkkxkuR÷uxLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt íkku fkur÷Lk VwÍuo f÷kfËeX 115.1 rf÷ku{exhLke ÍzÃku {kurçkr÷xe Mfqxh ËkuzkðeLku ykf»koýs{kÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

y{ËkðkË, íkk.17 : hkßÞ¼h{kt Äku. 9 yLku Äku. 11(Mkk{kLÞ «ðkn yLku rð¿kkLk «ðkn)Lke Lkðe þk¤kykuLke{tswhe {kxu çkkuzo îkhk ykuLk÷kRLk yhS {tøkkððkLke «r¢ÞkþY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ykøkk{e swLk-2012Úke þY ÚkíkktLkðk þiûkrýf MkºkÚke Äku. 9 yLku Äku. 11{kt Lkðe þk¤kykuþY fhðk {kxu rþûký çkkuzo îkhk ykuLk÷kELk yhS{tøkkððk{kt ykðe Au. yk {kxu 15 LkðuBçkhÚke ðuçkMkkRxhttp://nsa.gseb.org Ãkh ÷kuøkELk fhe ykuLk÷kRLk yhSfhðkLke hnuþu. Lkðe þk¤kykuLke {tswhe {kxuLkk sYheËMíkkðuS Ãkwhkðkyku Ãký M¢uLkªøk fhe ykuLk÷kRLk{kuf÷ðkLkk hnuþu. þk¤kykuyu ykuLk÷kRLk yhS fÞkoLkk15 rËðMk{kt çkkuzoLke f[uheyu YçkY {¤e òÞ yÚkðkhS.yuzeÚke Yk. 5 nòh rz{kLz zÙk^x ‘Mkr[ð©e økwshkík{kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo økktÄeLkøkh’Lkk{Lkku hsw fhðkLkku hnuþu. zezeLke ÃkkA¤ þk¤kLkwt Lkk{,økk{, íkk÷wfku yLku swLk-2012Úke Lkðe {kæÞr{f yLkuWå[¥kh {kæÞr{f þk¤kLke Ve yu{ ík{k{ {krníkeLkkuWÕ÷u¾ fhðkLkku hnuþu. Lkðe þk¤kykuLke yhS fÞko çkkËíkuLkku sðkçk çkkuzo R{uR÷ îkhk {kuf÷þu. òu þk¤kLke {tswhe{¤e òÞíkku çkkuzu oL k ¬ ef h u ÷ eM k { Þ{Þk oËk{k tY . 2 0n ò h L k eh f { L k k ur z { k L zz T k ^ x W Ã k h{ w s ç k{kuf÷ðkLkkuhnuþu.

Mke.S.hkuz Ãkh MðÂMíkf [kh hMíkkÃkkMku '{uf {kÞ nkur÷zuÍ «k.÷e.` Lkk{uykurVMk ¾ku÷e Mkt[k÷f fÕÃkuþÃkLkkhkyu rËðk¤eLkk økk¤k{kt27 ykìõxkuçkhÚke 7 LkðuBçkhËhr{ÞkLk økkuðk-{nkçk¤uïhLke xqhLkk çkw®føkfÞkO níkkt. fux÷kf ÃkÞoxfkuÃkkMkuÚke çkw®føkLkk Lkk{u ÃkiMkkÃkzkðe ÷eÄk níkk, Ãkýrxrfxku ykÃke Lk níke. ykðkfux÷kÞ ÃkÞoxfku økkuðk-{nkçk¤uïh ÃknkU[e økÞkçkkË VhðkLkwt íkku Ëqh hÌkwt Ãkýhnuðk-s{ðkLke MkwrðÄkrðLkk hÍ¤e Ãkzâk níkk. yk«fkhu AuíkhkÞu÷k [kh çkMkLkkÃkÞoxfku yÃkqhíke MkwrðÄkykuLkufkhýu {nkçk¤uïhÚke sÃkhík VÞko níkk. MktÏÞkçktÄÃkÞoxfkuLke yk nk÷ík ÚkÞkçkkË Ãkhík Vhe MkkiyuLkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkfu y÷øk y÷øk[kh VrhÞkËku LkkUÄkðe níke. su ÃkAeLkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku MkÃíkkn yøkkWþw¢ðkhu {kuze hkºku Mke.S.hkuz ¾kíkuÚkes fÕÃkuþ ÃkLkkhkLku Ãkfze Ãkkzâku níkku.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt 184 ÃkÞoxfkuÃkkMkuÚke fw÷ Y. 19,03,000LkeXøkkR fÞkoLkwt çknkh ykÔÞwt Au. nsw Ãký

íkuLke Mkk{u VrhÞkËku ÚkR hne Au íku{Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au. '{uf {kÞ nkur÷zuÍ«k.÷e.`Lkk hrsMxÙuþLkLke íkÃkkMk{ktyuðe rðøkíkku ¾q÷e Au fu, ftÃkLke{ktfÕÃkuþ WÃkhktík íkuLkku Ëefhku rfþLk yLku

Ëefhe rnh÷ Ãký zkÞhuõxh Au.LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku÷eMkRLMÃkuõxh Ãke.yu{.MkhðiÞkyu sýkÔÞtw

fu,'rfþLk yLku rnh÷ftÃkLkeLkk zkÞhuõxhnkuðkLkk Lkkíku íku{Lke ÃkýÄhÃkfz fhðk fðkÞík nkÚkÄhe Au. fÕÃkuþ ÃkLkkhknk÷ Mkkçkh{íke su÷{ktAu. íkuLkk ÃkkuíkkLkk Lkk{ufkuE r{Õkfík LkÚke. íku ßÞkthnuíkku níkku íku çktøk÷ku yLkuykurVMk Ãký ¼kzkLke Au. ` ð»ko 2002{kt Ãký fÕÃkuþÃkLkkhkyu yk «fkhuAuíkh®Ãkze fhíkk økúknfMkwhûkk{kt Ãký VrhÞkËkuÚkE níke. økúknfMkwhûkk îkhkLkkýkt [qfððkLkkuykËuþ ÚkÞkunkuðk Aíkkt íkuýu

Lkkýkt [qfÔÞkt LkÚke íku{Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au. økík ð»kuoÃký íkuýu yk s «fkhu ÃkÞoxfkuMkkÚku Auíkh®Ãkze fhe níke.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : «fkþ - rníku»k¼kR / [k÷wt 09-45 / ÃkwY 10-15 / R{us 00-00


[uh{uLk ykh.ykh. ð{ko nkEfkuxo{kt Mke÷çktÄ fðh{kt ynuðk÷ ykÃkþu

nkEfkuxo{kt rLkýkoÞf MkwLkkðýe 21{e LkðuBçkhu

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkMkex yk¾he ynuðk÷ ykÃkþu

y{ËkðkË, íkk.17 : Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{ktnkEfkuxoLkk ykËuþÚke h[ðk{kt ykðu÷e MÃkurþÞ÷ELðuMxeøkuþLk xe{ (Mkex) ykðíkefk÷u 18{e LkðuBçkhuÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku yk¾he ynuðk÷ Mke÷çktÄ fðh{ktnkEfkuxo{kt MkwÃkhík fhþu. yøkkWLke {wËík ð¾íku nkEfkuxoLke¾tzÃkeXu MkexLkk [uh{uLk hkSð htsLk ð{koLku 18{e LkðuBçkhu

ynuðk÷ MkkUÃke Ëuðk íku{s yk ynuðk÷{kt Eþhík snkt, «ýuþrÃkÕ÷kE WVuo òðuË þu¾ Mkrník [khLkwt yuLfkWLxh çkLkkðxeníkwt fu íku{ýu økwshkík Ãkku÷eMk Ãkh fhu÷k nw{÷kLkk sðkçk{ktíkuyku Xkh {hkÞk níkk, íkuLke MÃküíkk fhðkLkku Ãký nwf{ fÞkuoníkku. yk yuLfkWLxh Mkk[wt níkwt fu çkLkkðxe íku 21{eLkðuBçkhLke MkwLkðýe ð¾íku s ònuh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

þnuhLkk fkuíkhÃkwh rðMíkkh{kt 14-15 sqLk, 2004Lke ðnu÷e ÃkhkuZuEþhík snkt, òðuË þu¾, rsþkLkòunh yLku y{sË y÷e hkýkLkwtze.S. ðýÍkhkLke ykøkuðkLke nuX¤y{ËkðkË ¢kE{ çkúkL[Lke xe{uyuLfkWLxh fÞwO níkwt. yk ík{k{÷~fh-yu-íkkuEçkkLkk ºkkMkðkËeykuníkk yLku íkuyku ÃkkrfMíkkLkLke økwwÃík[hMktMÚkk ykEyuMkykELkk »kzTÞtºkLkk¼køkYÃku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeMkrníkLkk {nkLkw¼kðkuLke níÞkLkkEhkËu økwshkík{kt «ðu~Þk nkuðkLkku¢kE{ çkúkL[u Ëkðku fÞkuo níkku. yk[khuÞLku fkuíkhÃkwh ðkìxh ðfoMk LkSfyktíkhðk{kt ykÔÞk íÞkhu íku{ýuÃkku÷eMk Ãkh økku¤eçkkh fÞkuo yLku

sðkçk{kt ¢kE{ çkúkL[LkkyrÄfkheykuyu fhu÷k økku¤eçkkh{kt[khuÞ {kÞko økÞk nkuðkLkwt Mk¥kkðkhLkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk yuLfkWLxhçkkË Eþhík snktLke {kíkkyu yLkuòðuËLkk rÃkíkk økkuÃkeLkkÚk rÃkÕ÷kEyuÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku ¾kuxe heíkuºkkMkðkËe íkhefu ¾Ãkkðe íku{Lkeøkwshkík Ãkku÷eMk îkhk níÞk fhkEnkuðkLkk Ëkðk MkkÚku nkEfkuxo{kt yhSfhe níke. su{kt yk yuLfkWLxh fuMkLkeíkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðkLke {ktøkÚkE níke. ÷tçkkýÃkqðof [k÷u÷eMkwLkðýeykuLkk ytíku sÂMxMk sÞtíkÃkxu÷ yLku sÂMxMkyr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu yk¾eíkÃkkMk MkeçkeykELku Lknª Ãkhtíkw

MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{ (Mkex)LkuMkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. Mkex îkhknsw íkku íkÃkkMk nkÚk ÄhkE íÞkt s íkurððkË{kt MkÃkzkE. Ãknu÷k MkexLkk çkuMkÇÞku yLku ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuMkíke»k ð{ko yLku {kunLk Ík ðå[ufk{økeheLkk {k{÷u økt¼eh {ík¼uËkuMkòoÞk. íÞkh çkkË MkexLkk «Úk{[uh{uLk fLkio÷®Mknu hkSLkk{w ykÃÞwtyLku íku ÃkAe rLkÞwõík fhkÞu÷k çku-çku[uh{uLk íkhVÚke Ãký sðkçkËkheMðefkhðkLkku ELkfkh ÚkÞku. AuðxunkEfkuxuo yíÞtík ykfÁt ð÷ýyÃkLkkðe ykEÃkeyuMk yrÄfkheykh.ykh. ð{koLke rLk{ýqtf fhe yLkuçkkË{kt íku{Lke íkÃkkMk ytøku Mktíkku»kÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

su÷¼uøkk ÚkÞu÷k Mkt[k÷f fÕÃkuþ ÃkLkkhk Mkk{u VrhÞkËkuLkku Ëkuh òhe

‘{uf {kÞ nkur÷zuÍ’ îkhk 184ÃkÞoxfku MkkÚku 19 ÷k¾Lke XøkkR

y{ËkðkË, íkk.17 O rËðk¤eLkk ðufuþLk{kt økkuðk-{nkçk¤uïhLke xqhLkk Lkk{u ÃkÞoxfku MkkÚku ÷k¾kuLke XøkkRfhLkkhk '{uf {kÞ nkur÷zuÍ «k.÷e. ` Lkk su÷nðk÷u ÚkÞu÷kMkt[k÷f fÕÃkuþ ÃkLkkhk Mkk{u VrhÞkËkuLkku «ðkn òhe Au.yíÞkh MkwÄe íkuLke Mkk{u fw÷ 184 ÃkÞoxfkuyu 19 ÷k¾Lke

XøkkR yk[he nkuðkLke VrhÞkË LkkutÄkðe nkuðkLkwt LkðhtøkÃkwhkÃkku÷eMku sýkÔÞwt Au. suLke Mkk{u [kh-[kh VrhÞkËku LkkutÄkRAu, íku fÕÃkþ ÃkLkkhkLke økík MkÃíkknu ÄhÃkfz fÞko çkkËftÃkLkeLkk zkÞhuõxhLkk nkuÆk Ãkh fkÞohík íkuLkkt çku MktíkkLkkuLkeÄhÃkfz fhðk Ãký Ãkku÷eMku fðkÞík nkÚk Ähe Au.

ftÃkLke{kt zkÞhuõxhLkku nkuÆku ¼kuøkðíkkt íkuLkkt çku MktíkkLkkuLke Ãký ÄhÃkfz Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 17 : MkËT¼kðLkk WÃkðkMk, økheçkfÕÞký {u¤k{kt ÔÞMík ðneðxe íktºk ykøkk{e Mkókn{ktíkk.24Úke 26 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk þk¤k økwýkuíMkðfkÞo¢{{kt òuíkhkþu. Mkíkík ºkeò ð»kuo ÞkuòR hnu÷k ykøkwýkuíMkð{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku,ðrhc Mkhfkhe y{÷kËkhku Mkrník ÷øk¼øk 3000 sux÷k÷kufku òuzkþu. hkßÞLke 32,742 Mkhfkhe «kÚkr{fþk¤kykuLke økwýð¥kk W¥k{ Míkhu ÷R sðkLkk MktfÕÃk MkkÚku ð»ko2011Lkku yk ºkeòu økwýkuíMkð ÞkuòðkLkku Au íkuLkk ytøku yksu{wÏÞ{tºkeyu rðrzÞku fkuLVhLMkÚke ík{k{ rsÕ÷kykuLkkyrÄfkheyku Mk{ûk MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. {kuËeyu yuðku ËkðkufÞkuo níkku fu Ëuþ{kt økwýkuíMkðLkwt yr¼ÞkLk «kÚkr{f rþûký{ktøkwýkí{f ÃkrhðíkoLk ÷kððk {kxu yæÞÞLkku rð»kÞ çkLke økÞwtAu íkuLkku WÕ÷u¾ fhe sýkÔÞwt Au fu nðu økwshkíkLke «kÚkr{fþk¤k yuf ykËþo {kuzu÷ çkLku íku {kxuLkk MkwykÞkursík {kÃkËtzkuWÃk÷çÄ Au yLku çku ÷k¾ sux÷k rþûkfku ykðíkefk÷Lkk 60÷k¾ sux÷k «kÚkr{f rþûkýLkk çkk¤fkuLkk ½zíkh {kxu yksuW¥k{ ÃkwÁ»kkÚko fhu íkuðku yk yðMkh økwýkuíMkð Ãkqhku Ãkkzu Au.

økwýkuíMkðLkk yLkufrðÄ rðþu»k ÃkkMkkyku yLku VkÞËkLkeYÃkhu¾k ykÃkíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu, økwýkuíMkð{kt {qÕÞktfLkÚkeW¥k{ yLku Mkkhk rþûkfLkk «ÞkMkLke LkkUÄ ÷uðkÞ Au yLkusu{ýu «kÚkr{f rþûký{kt {kir÷f MkV¤ «Þkuøkku fÞko nkuÞíkuLku Ãký «kuíMkknLk {¤u yu {kxu Mkhfkh «ríkçkæÄ Au. ykMkkÚku íku{ýu W{uÞwO fu, rþûký yLku þk¤k «íÞu WËkrMkLkrþûkfkuLku {kxu íkÚkk «kÚkr{f þk¤kLkk Ãkrhûký íkÃkkMkýe {kxusðkçkËkh fu¤ðýe rLkheûkfkuLkk MkeykhMke, çkeykhMke fuzh{kxu ºkeòu økwýkuíMkð rLkýkoÞf çkLke hnuþu.

[kh xqhLkw t MkhðiÞwtøkkuðk-{nkçk¤uïh (yÃkqhíke MkwrðÄk)

økkuðk-{nkçk¤uïh (yÃkqhíke MkwrðÄk)

Lkkýkt ÷eÄkt Ãký xqh hðkLkk Lk fhe

xÙuLkLke rxrfx, yLÞ MkwrðÄkyku Lk ykÃke

AuíkhkÞu÷k ÷kufku hf{

38 362000

16 122000

62 609000

68 810000

ykøkk{e MkÃíkknu rºk-rËðMkeÞ økwýkuíMkð

Äku. 9 yLku 11{kt

Lkðe þk¤kykuLke {tswhe{kxu ykuLk÷kRLk «r¢ÞkçkkuzoLku sYhe ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku MfuLk fhe {kuf÷ðkLkk hnuþu

Ëuþ¼h{kt fw÷ 15 MÚk¤ku ykðhe ÷uðkÞkt

y{ËkðkËLkkt suyu{Mke økúqÃkÃkh RLf{xuõMkLkk Ëhkuzk

y{ËkðkË, íkk. 17 : RLf{xuõMkrð¼køkLke RLðurMxøkuþLk ®ðøk îkhkyksu þnuh{kt suyu{Mke økúqÃkLkk ÄtÄkyLku hnuXkýLkkt MÚk¤u ËhkuzkÃkkzðk{kt ykÔÞk Au. suyu{MkeøkúwÃkLkk nu{tík {kuËeLkk ½hu ËefheLkk÷øLk nkuR {k{uhkLke íkiÞkheyku[k÷íke níke íkuðk{kt s RLf{xuõMkLkkyrÄfkheyku ÃknkU[íkk rðr[ºk ÂMÚkríkQ¼e ÚkR níke. yksu íku{Lkk ½hu{k{uhkLke íkiÞkheyku [k÷íke níkeyuðk{kt s RLf{xuõMkLkkyrÄfkheyku íkÃkkMkLkwt ðkuhtx ÷RLkuÃknkU[e økÞk níkk. íku{ Aíkkt {kuËeÃkrhðkhu íkÃkkMkLke fkÞoðkne{ktMknfkh ykÃÞku nkuðkLkw t íku{LkkLkSfLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkw t.þnuh{kt yuMkS nkEðu Ãkh ykðu÷eþÃkÚk-4Lke ykurVMk yLku MkíÞkøkúnAkðýe{kt ykðu÷k MkwnkMk òu»ke yLkunu{tík {kuËeLkk çktøk÷u Ãký Mk[oLkefkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au.y{ËkðkËLkk ºký WÃkhktík çkUøk÷kuh,çkkuBçku, rËÕne, fku÷fkíkk, hkÞÃkwh

yLku niËhkçkkË ¾kíkuLke ykurVMkLkuÃký Ëhkuzk{kt ykðhe ÷uðkR Au.Ëuþ¼h{kt fw÷ 15 MÚk¤ku Ëhkuzk{ktykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkt Au.

Mkkts MkwÄe{kt RLf{xuõMkrzÃkkxo{uLxu {kuxe MktÏÞk{kt ËMíkkðuòufBÃÞqxh nkzo rzMf y™u zkÞheykusó fhe Au. yk WÃkhktíky{ËkðkË{kt çku ÷kufMko Mke÷ fhðk{ktykÔÞkt Au. ftÃkLke {k¤¾kfeÞ ûkuºku{kuxk Mkhfkhe yLku ¾kLkøke «kusuõxkufhe hne nkuðkÚke xuõMk rzzõþLkMktçktÄe ËMíkkðuòuLkwt Ãký ðurhrVfuþLkfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk økúqÃkuykRykRyu{-y{ËkðkËLkk LkðkfuBÃkMk yLku rhðh£Lx «kusuõxLkwt fk{Ãký nkÚk ÄÞwot Au. yk ftÃkLke îkhkrËÕne {uxÙkuLkk MxuþLk yLku çkutø÷kuhLke{kuxe yíÞkÄwrLkf ykurVMkLkk«kusuõxLkwt fk{ fÞwO Au. WÃkhktíkMkhfkhe yLku ¾kLkøke «kuusuõxku{ktftÃkLke {kuxkÃkkÞu fk{fks fhe hne AuyLku {kuxe hf{Lkkt rzzõþLk Ãkýõ÷u{ fhu÷k Au.

Mkkts MkwÄe{kt çku ÷kufMko Mke÷ fhðk{kt ykÔÞkt, íkÃkkMk fk÷u Ãký [k÷w hnuþu

y{ËkðkË, íkk.17økwshkík nkEfkuxo{kt [kh Lkðk

sòuLke rLk{ýqtf Lk¬e ÚkE Au.hk»xÙÃkrík íkhVÚke yk sòuLkkurLkÞwÂõík Ãkºk yksu nkEfkuxoLku«kó ÚkÞku Au. nk÷ nkEfkuxo{ktfkÞofkhe [eVsÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞo Mkrník fw÷23 sòu Au su{ktnðu [kh Lkðk ssW{uhkíkkt fw÷ MktÏÞk27 Úkþu. y÷çk¥k,

nkEfkuxo{kt sòuLke fw÷ 42søÞk {tswh ÚkÞu÷e Au íÞkhu nswÃký 12 søÞk ¾k÷e hnuþu.

nkEfkuxoLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk, nkEfkuxo{kt

r[¥k÷ íkk.17y{hu÷e r[¥k÷ ðå[u Xuçke zu{Lkk Ãkk¤k ÃkkMku

ykðu÷e MkiÞË {nt{Ë ËkËk çknkYLke (sqLkeøkeheÞkðk¤k)Lke Ëhøkkn Ãkh Mkktsu Mkkzk A ðkøÞkLkkMkw{khu fkuE ©Øk¤w ÄqÃk çk¥ke fhðk økÞku níkku, íÞkhuy[kLkf ytÄkhk{kt «fkþ Vu÷kE økÞku níkku. yLkuíÞkhçkkË «Úk{ çkesLkku [tÿ yLku ÃkAe yÕ÷knw

yfçkh ÷¾u÷wt MðÞt «fkrþík ÚkÞwtníkw. yk y÷kirff økýkðe þfkÞyuðe ½xLkkLke ðkík ðkÞwðuøkuykMkÃkkMk{kt «Mkhe síkkt {kuxeMktÏÞk{kt ¼krðfku W{xe Ãkzâkníkk. Ëhr{ÞkLk {kuze hkrºkMkwÄe{kt yhçke ¼k»kk{kt EM÷kr{ff÷{k Ãký MðÞt«fkrþík ÚkE ÷¾kíkknkuðkLkwt ¼krðfkuyusýkÔÞw níkw.çkLkkðLkk Ãkøk÷u {kuzuMkwÄe y{hu÷e íkÚkkr[¥k÷ MkrníkLkSfLkk økk{ku{ktÚkeÃký {kuxe MktÏÞk{kt®nË w -{ w Â M÷{ k u L k k uÄMkkhku hÌkku níkku.

{wtËhkLkkt xÙkLMkðÕzì Lkk{Lkk ¾kLkøkeMke.yuV.yuMk.(fLxuELkh £uExMxuþLk){kt fMxBMkLke nkshe{kt MxV

fhðk{k ykðu÷ yuf fLxuELkh sÞkhuyufÍkr{Lk {kxu zkuf yufÍkr{LkuþLk{kxu ykðu÷ íÞkhu íku{ktÚke 10 xLk

hfíkt[ËLkLkku sÚÚkkuLkef¤íkk fMxBMk MxkV[kufe WXu÷ níkku yLkuhfík[tËLkLkku sÚÚkkusó fhðk{k ykÔÞkuníkku, íÞkhu fMxBMkÃkkMku VheLku {krníkeykðe níke fuøkktÄeÄk{Úke Ãknu÷kLke{kVf sÃ k e .yk u . Ã k e . fh u÷hfík[tËLkLkku sÚÚkku{wtËhk Ãkkuxo íkhV ykðehnu÷ Au, íku {krníkeLkuykÄkhu fMxBMk îkhkøkktÄeÄk{-{wtËhk hkuz

Ãkh ðkut[ hk¾ðk{k ykðe hne níkeíÞkhu s {krníke «{kýuLkku xÙf ykðe[zíkk íkuLku hkufe ík÷kMke ÷uðk{ktykðíkk Ãknu÷kLke su{Ãke.yku.Ãke.fhu÷ 14 xLk hfík[tËLkLkkusÚÚkku Lkef¤e ÃkzÞku níkku. yk sÚÚkkLkeyktíkhhk»xÙeÞ çkòhrft{ík Y.9 fhkuzyktfðk{kt ykðe hne Au. su sÚÚkkLku{wtËhk Ãkkuxo Ãkh ÷E sðk{kt ykÔÞku AuyLku xÙfLkk zÙkEðh/f÷eLkhLke Mk½LkÃkqAÃkhA þY fhðk{kt ykðe Au.

yíÞkh MkwÄe fMxBMk fu,ze.ykh.ykE. îkhk su hfík[tËLkLkkusÚÚkku ÍzÃkkÞku Au, íku{kt yuf Ãký,fuMk{kt {wÏÞ ¼uòçkks{ktyusLMkeykuLkk nkÚk{kt ykðu÷ LkÚkeíÞkhu yk fuMk{kt fËk[ {wÏÞ ¼uòçkksfMxBMkLkk nkÚk{kt ykðu íkuðe þfÞíkk

FRIDAY, 18 NOVEMBER 2011SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

CMYK

CMYK


økkUz÷ LkSfLke ÄkŠ{f søÞkLkkt {ntíkLkkt {kuík ÃkkA¤Lke nfefíkku ¾q÷e

s{eLk Ãk[kððk MkkÄwLke níÞk fÞkoçkkË ÷÷LkkykuLke Mxkuhe ½ze fkZe

økkUz÷ íkk.17økkutz÷Úke ºký rf÷ku{exh Ëqh ¾e{kuhe ík¤kðLkk fktXu

ykðu÷k nLkw{kLkS søÞkðk¤e ËkuZ yufh s{eLk Ãk[kðeÃkkzðk {ntík hk{ËkMkSLku Zkuh{kh {khíkk íkuLkwt {kuíkrLkÃksíkk yk Mk{økú ½xLkk{kt {ntík ÷÷Lkkyku MkkÚkuÃkfzkÞkLke ðkík WÃkòðe fkZe, íkuLku yLkwYÃk Ãkqhkðk W¼kfhkÞk nkuðkLke rðøkíkku ¾q÷íkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.yk çkLkkð{kt økkUz÷ Ãkkr÷fkLkkt ¼ksÃkLkkt MkËMÞ yLkuðes¤e þk¾kLkk [uh{uLk søkËeþ yhsý økkutzr÷ÞkLke

økE fk÷u ÄhÃkfz fhkÞk çkkË yksu íkuLku su÷nðk÷u fhkÞkuníkku. ðÄw [khLku yxf fhkÞk Au. su{kt ÄkŠ{f søÞkLkeçkksq{kt s ðkze Ähkðíkk þt¼w fkuxrzÞk, Síkw çkkçkw hiÞkýe,hksw {kunLk MkkxkurzÞk yLku [wLke WVuo [eÒkw hkýÃkrhÞkLkk{Lkk þÏMkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fk÷u [~{ËeË MkkûkeLkeYçkY{kt yurfÍfÞwrxð {uSMxÙux Mk{ûk ík{k{Lke yku¤¾Ãkhuz fhkððk{kt ykðþu. çkkË{kt ÄhÃkfz «r¢Þk fhkþu.íku{, çkLkkðLkk {wÏÞ VrhÞkËe yLku íkÃkkMkLkeþ yrÄfkherð»ýwËkLk økZðeyu sýkÔÞw níkwt.

Mkkihk»xÙ¼h{kt [f[kh {[kðLkkh½xLkkLke rMk÷rMk÷kçktÄ ½xLkk yuðeAu fu, ÄkŠ{f søÞkLke rðþk¤ s{eLk

Ãkzkðe ÷uðk AuÕ÷k ykX ð»koÚke ºkkøkzkuh[e {ntík hk{ËkMkøkwY~Þk{ËkMkLkeLku Mkíkík nuhkLk-ÃkhuþkLk fhðk{kt ykðíkk níkkt. Ãkhtíkwfkhe Lk Vkðíkk yk¾hu, ÄkŠ{f

çkksw{kt s ðkze Ähkðíkk þÏMkLku ËkuZ yufh s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðe níke

• MkkÄwLku LkøLk fheðkzeyu ÷E sE{hýíkku÷ {kh {khe VUfeËeÄku níkku

• níÞk Ãknu÷k yLku níÞkÃkAe Ãkkt[uÞu þÏMkkuyuþhkçk Ãkkxeo ÞkuS níke

• Ãkkr÷fk MkÇÞ søkËeþøkkUzr÷Þk su÷ nðk÷u,yLÞ [khLke Ãký yxf

økkUz÷ : økkUz÷Lkk r¾{kuhe nLkw{kLkS søÞkLkk {ntík hk{ËkMkLke rLk{o{níÞkLkk Ãkøk÷u yr¾÷ ¼khík MkkÄw Mk{ksLkk yøkúe{ nkuËuËkhku MkrníkLkk{ntíkku ÷k÷½w{ ÚkÞk Au. ¼ksÃk MkhfkhLke ykfhe yk÷ku[Lkk fhíkk sýkÔÞwAu fu ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt {trËhku yLku MkkÄwMktíkku Mk÷k{ík LkÚke íkksuíkh{ktíkk÷k÷k MxuþLk LkSf Mkku ð»koLke siV ðÞLkk {ntíkLke níÞk fhkE níke yLku yuÃkAeÞ ykðku rMk÷rMk÷ku yxfÞku LkÚke.

{ntíkLke níÞk ytøku MkkÄw Mk{ks ÷k÷½q{: ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt

s¾ki LkSf Mkeh¢ef{kt Ãkkf. {rhLk yusLMke ºkkxfe

Mkkihk»xÙLke hh çkkux, 100{kAe{khkuLku WXkðe sðkÞk

ÃkkuhçktËh íkk.17 : s¾ki LkSf Mkeh¢ef rðMíkkh{kt økEfk÷u {kAe{khe fhe hnu÷e ÃkkuhçktËh Mkrník Mkkihk»xÙLke h6çkkuxkuLku Ãkkf {heLk rMkõÞwrhxeyu çktÄf çkLkkðe nkuðkLkkt

çkeLkMk¥kkðkh nuðk÷ku {¤u Au. yÃkÌkík çkkuxku Ãkife 4 çkkuxyLku fux÷kf {kAe{khkuLku {qõík fhkÞk níkkt. ßÞkhu hh çkkuxyLku 100Úke ðÄw {kAe{khkuLkkt yÃknhý fhe sðkÞk níkkt.

ÃkkuhçktËh {kAe{kh çkkux yuMkk.LkktMku¢uxhe {Lke»k ÷kuZkheyu sýkÔÞk níkwtfu, {¤u÷e çkeLk Mk¥kkðkh {krníke{qsçk s¾ki LkSf {kAe{khe fhehnu÷e ÃkkuhçktËh yLku Mkkihk»xÙLkk yLÞçktËhkuLke h6 rV®þøk çkkuxLku økE fk÷u

ÃkkrfMíkkLk {rhLk rMkõÞwrhxeLkeyusLMkeLke þeÃku çktÄf çkLkkðe ÷eÄeníke. çkkË{kt yk ÃkifeLke [kh çkkuxyLku fux÷kf çke{kh, ð]æÄ yLku LkkLkeðÞLkkt {kAe{khkuLku Akuze {qfkÞkníkkt. ßÞkhu hh çkkux yLku 100 Úke

ðÄw {kAe{khkuLkw t yÃknhý fhefhkt[e ÷E sðkÞk Au. y÷çk¥k,ÃkkrfMíkkLku {wfík fhe ËeÄu÷e [khçkkuxLkku Ãký nsw MktÃkfo Úkíkku Lk nkuEyk ½xLkkLku Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk «kóÚkíkwt LkÚke.

4 çkkux, fux÷kf {kAe{khkuLku {qfík fÞko : Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk Lknª

{kuhçke yLku ðktfkLkuh{kt

çku rMkhkr{f yuf{ku{ktÚkeyuõMkkEÍ [kuhe ÍzÃkkE(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.17

hksfkux yufMkkEÍ fr{þLkkuhuxîkhk fr{þLkkuhuxLkk sÞwhezefþLk{ktykðíkk ykiãkurøkf yuf{ku îkhk fhkíkeyufMkkEÍ [kuheLku ÍzÃkðk {kxu ÍwtçkuþþY fhðk{k ykðe nkuE íku{ nuzfðkxoh(r«ðuLxeð) MxkV îkhk {kuhçkeyLku ðktfkLkuhLkk rMkhkr{f ÞwrLkxku íkÚkkøkktÄeÄk{Lke rþ®Ãkøk ftÃkLke ÃkhËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk ÄheyufMkkEÍ yLku MkðeoMk xuûkLke [kuheÍzÃke ÷uðk{kt ykðe Au. {kuhçke yLku

ðktfkLkuh{ktÚke hefðhe Ãký fhe ÷uðk{ktykðe Au. sÞkhu rþ®Ãkøk ftÃkLkeLkkzkufÞw{uLxLke íkÃkkMk [k÷e hne nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

hksfkux yufMkkEÍLkk fr{þLkhçktMk÷Lke Mkw[LkkÚke òuELxfr{þLkh(r«ðuLxeð) øÞkLkMkwtËh{Lkk{køkoËþoLk ykMke.fr{þLkh {wh÷eLkehknçkhe nuX¤Lke xe{Lkk Mkwr«.{wfuþþ{ko, ft[Lk íkÚkk {ýeÞkh MkrníkLkkMxkVLke xe{ku îkhk {kuhçkeLkk

Y. 7.Ãk0 ÷k¾Lke rhfðhe : økktÄeÄk{Lke þeÃkªøk ftÃkLke{kt íkÃkkMk

ðÄw Lkðe rLk{ýqfkuLkk {¤íkk Mktfuík

Lkðk ss W{uhkíkk fw÷ MktÏÞk h7 ÚkE

69 ßÞwrzrþÞ÷ {urs.LkurMkrLkÞh ssLkwt «{kuþLk

nkEfkuxo{kt Lkðk [khsòuLke rLkÞwÂõík rLkrùík

y{ËkðkË, íkk.17hkßÞLke rðrðÄ fkuxo{kt ßÞwrzrþÞ÷

{ursMxÙux VMxo õ÷kMk(suyu{yuVMke)íkhefu Vhs çkòðe hnu÷k 69{ursMxÙuxLku økwshkík nkEfkuxuo rMkrLkÞhrMkrð÷ ss íkhefuLke çkZíke ykÃke Au.yuf MkkÚku ykx÷e {kuxe MktÏÞk{ktsòuLku çkZíke {¤íkkt íkksuíkh{kt snkEfkuxuo suyu{yuVMke íkhefu ÷eÄu÷eÃkheûkk{kt Wr¥kýo ÚkÞu÷kW{uËðkhku{ktÚke fux÷kfLke swrLkÞh ssíkhefu rLk{ýqtfku Úkðk {ktzu íkuðe þõÞíkk

òuðkE hne Au.nkEfkuxo{kt fkÞofkhe [eV sÂMxMk

íkhefu sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞoyunkuÆku økúný fÞkuo Au yLku xqtf Mk{Þ{kts íku{Lkku [eV sÂMxMk íkhefuLkkuþÃkÚkrðrÄ Ãký ÞkuòÞ íkuðe Mkt¼kðLkkÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au íÞkhuhkßÞ{kt LÞkÞíktºk ðÄw {sçkwík çkLkuyLku LÞkrÞf «r¢Þk ðÄw ÍzÃke çkLkuíkuðk WÆu~ÞÚke yk «{kuþLkku ykÔÞknkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

íkksuíkh{kt Wríkýo ÚkÞu÷k W{uËðkhku{ktÚke rLk{ýqfku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk

hk»xÙÃkrík íkhVÚke yurz~™÷ sòuLke rLk{ýqfLkwt ðkuhtx

økktÄeÄk{Úke {wtËhk íkhV ykðíkk

xÙf{ktÚke ðÄw Y. 9 fhkuzLkwt14 xLk hõík[tËLk ÍzÃkkÞwt(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.17

{wtËhkLkk ¾kLkøke Mke.yuV.yuMk.{ktÚke MxV ÚkEyufÍkr{Lk {kxu ykðu÷k fLxuELkh{ktÚke zkuf yufÍkr{LkMxkV îkhk 10 xLk hfík[tËLkLkku sÚÚkku ÍzÃke ÷eÄk çkkËyksu Vhe økktÄeÄk{Úke {wtËhk Ãkkuxo Ãkh ykðíkk yuf

xÙf{ktÚke yktíkhhk»xÙeÞ çkòh®f{ík «{kýu Y.9 fhkuzLke®f{íkLkku 14 xLk hfík[tËLkLkku sÚÚkku {wtËhk fMxBMku ÍzÃke÷eÄku Au. {wÏÞ ¼uòçkksLku þkuÄðk {kxu fMxBMku fB{hfMke Au. òu fu, yíÞkh MkwÄe{kt yuf Ãký fuMk{kt {wÏÞ¼uòçkks ÃkfzkÞku LkÚke.

nðu, Vhe ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo ÃkhÚke hfík[tËLk rLkfkMkLke þfÞíkk

r[¥k÷- y{hu÷e ðå[u ykðu÷e

Ëhøkkn{kt EM÷kr{f f÷{kMðÞt «fkrþík ÚkÞkLke[[koÚke ÷kufku W{xâk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h






íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt3.1Lke íkeðúíkkLkku

ykt[fkuíkk÷k÷k íkk.17

íkk÷k÷k ÃktÚkf{ktVhe ÄhíkeftÃkLkk íkeðúykt[fk þY Úkíkkt ÷kufkuVVze WXÞk Au.çkwÄðkhu hkºku 10.36f÷kfu 1.0 LkeíkeðúíkkLkku, hkºku2.34 f÷kfu 1.3 Lkeíkeðúíkkðk¤k çkuykt[fk ykÔÞk çkkËøkwYðkhu ðnu÷e Mkðkhu5.30 f÷kfu 3.1LkeíkeðúíkkLkku ÄhíkeftÃkLkku¼khu ykt[fku ykðíkk÷kufku MkVk¤k ô½{ktÚkeòøke økÞk níkk. ykykt[fkLkwt yuÃke MkuLxhíkk÷k÷kÚke 12 rf.{e. Ëwh W¥kh - Ãkrù{rËþk{kt LkkUÄkÞwt níkwt.

yk ykt[fkLke y™wËkÄt™ …t™t

™k 4 W…h

Rajkot City 18-11-2011

Documents

Transcript of Rajkot City 18-11-2011