17 noemberi, 2017 paraskevi, #11 (2213)newspaper.tsu.ge/uploads/newspaper/N-11...
Transcript of 17 noemberi, 2017 paraskevi, #11 (2213)newspaper.tsu.ge/uploads/newspaper/N-11...
universitetisproreqtorisaqarTvelosganaTlebis
ministrigaxda
ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo universitetis gazeTi gamodis 1927 wlidan
17 noemberi, 2017 paraskevi, #11 (2213)
nomerSinomerSi
T su-is vi ce-req to ri mi xe il Cxen ke li sa qar T ve los ga-naT le bi sa da mec ni e re bis mi nis t rad 14 no em bers da i-niS na.
`gpir de biT, mTel Cems ener gi as, cod na sa da ga moc di le bas mo vax mar sa qar T ve lo Si ga naT le bi sa da mec ni e re bis gan vi-Ta re bas. yve la axal gaz r dam un da ig r Z nos, rom sa xel m wi fo mas ze zru navs _ ac xa debs ax lad da niS nu li mi nis t ri. mi xe il Cxen ke lis TqmiT, qve ya na Si ga naT le bis xa ris xis ga um jo be se-ba mi si mTa va ri pri o ri te ti iq ne ba.
sa zo ga do e ba di di ime diT Sex v da mi xe il Cxen ke lis minis-trad daniSvnas da aqe dan ve ndo bas uc xa de ben _ rom mdi da ri bi og ra fi i sa da ga naT le bis sfe ro Si di di ga moc di le bis mqo-ne aw uk ve mi nis t ri mi xe il Cxen ke li war ma te bu li re for ma-to ris imij sac mo ir gebs. uni ver si tet Si mas saq mis ka cis sa-xe li hqon da da stu den te bi ko mu ni ka be lur da kon s t ruq ci ul vi ce-req to rad mo ix se ni e ben.
sa u ni ver si te to sa zo ga do e ba yo fil pro req tors axal pos-t ze war ma te bebs usur vebs da mis gan elo de ba ara erT si ax les, rac qve ya na sac da uni ver si tet sac wa ad ge ba.
drouli Sexvedra saswavlo programebis xelmZRvanelebTan
gv. 5
ev ro pu lisa ma gis t roprog ra ma leq si kog ra fi a Si
gv. 6
ra berketebi aqvs saxelmwifo departements enis dacvisTvis?
gv. 7
msof li os wam y vansa mec ni e ro cen t reb SimoR va we ba Ca nalom sa Ze mSob li ur uni ver si tet Sidab ru ne ba ze fiq robs
gv. 3
ga moc di le bisur Ti er T gac v laTsu-iena
gv. 2
`auditoria115~ganaTlebisaxalministrsTanamSromlobassTavazobs
mixeilCxenkeliivanejavaxiSvilissaxelobismedliTdajildovda
vakansiebiTsu-isstudentebisadakursdamTavrebulebisTvis
sa zo ga do e bis T vis cnobi li gax da, rom ga naTle bi sa da mec ni e re bis
mi nistrs, aleq san d re je jela vas mi xe il Cxen ke li Ca anac v lebs.
mi ve sal me biT ba to ni mixe i lis da niS v nas aR niS nul Ta nam de bo ba ze. mi si TsuSi mu Sa o ba gan sa kuT re biT nayo fi e ri ga mod ga stu dente bi sa da pro fe sormas wavleb le bis T vis. swo red mis sa xels ukav Sir de ba Tbi lisis sa xel m wi fo uni ver sitet Si ga ta re bu li re forma, ro me lic uz run vel yofs yve la stu den tisT vis Ta nabar wvdo mas uni ver si te tis fi nan seb Tan.
imeds vi to vebT, rom is ase ve Rir se u lad ga ar T mevs Tavs mi nis t ris Ta nam de bobas da da iw yebs ga naT le bis sis te mis ra di ka lur gardaq m nas.
`au di to ria 115~is araer Ti ini ci a ti va, ro me lic exe bo da ga naT le bis xa risxi sa Tu xel mi saw v do mo bis gaz r das, mi u xe da vad imi sa, rom mo i wo nes wi na mi nis treb mac, ar gan xor ci el da praq ti ka Si. maT ar aR mo aCn daT Se sa ba mi si una ri da kom pe ten cia cvli le be bis da saw ye bad.
vi na i dan, Cve ni mi za nia umaR le si ga naT le bis sfero Si ra di ka lu ri, prog resu li re for me bis ga ta re ba da ara xma u ri a ni aq ci e bis mow yo ba, vTa va zobT mi
nistrs Ta nam S rom lo bas, raTa er Tob li vi Za lis x me viT Sev Z loT re a lu ri cvli lebe bis daw ye ba.
imeds vi to vebT, rom bato ni mi xe i li Cven Tan er Tad iq ne ba brZo la Si uni ver si
te tis T vis sa bi u je to da finan se bis mo sa po veb lad, ga re re fe ri re bis prin ci pis dasa ner gad, stu den tebs So ris Ta nas wo ro bis da sam k vid reblad, ro me lic ga ran ti re buli iq ne ba ka no niT da a.S.
gan c xa de ba
gv. 13
Tsu sa qar T ve los ganaT le bi sa da mec nie re bis mi nis t ris mi
xe il Cxen ke lis uni ver si tetSi ga we ul saq mi a no bas ma Ral Se fa se bas aZ levs. uni ver site tis aka de mi u ri sab Wos gadaw y ve ti le biT, mi xe il Cxenke li Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si te tis wi na Se ga we uli gan sa kuT re bu li dam sa xure bi sa da na yo fi e ri or gani za ci u li saq mi a no bis T vis iva ne ja va xiS vi lis sa xe lobis med liT da jil dov da.
ro gorc Tsuis req torma gi or gi Sar va Si Zem aRniS na, mi xe il Cxen ke li dajil dov da uni ver si te tis yve la ze ma Ra li jil do Ti _ iva ne ja va xiS vi lis sa xelo bis med liT im Rvaw lisT vis, ro me lic Se i ta na univer si te tis gan vi Ta re ba Si, sa or ga ni za cio saq mi a no bisT vis da yve la im da de bi Ti cvli le bis T vis, ro me lic mis mi er iyo ini ci re buli da or ga ni ze bu li. `Cveni kon taq te bi ime dia gag rZel de ba, ase ve vi me dov nebT, rom uni ver si te te li yo velT vis rCe ba uni ver si te te li, ra Ta nam de bo ba zec ar un da iyos~, _ ga nac xa da gi or gi Sar va Si Zem.
Tbilisis universiteti
tsunewspaper @ tsu.ge www.tsu.gewww.tsu.ge
2
Tbi li sis sa xel m wi fo uni versi te tis pir vel par t ni or uni ver si te tad ie nis frid
rix Si le ris sa xe lo bis uni ver si teti iT v le ba, ro mel Ta nac jer ki dev 1966 wels ga for m da xel Sek ru le ba. mas Sem deg ie nis uni ver si tet sa da Tsus So ris mWid ro ur Ti er T Tanam S rom lo bis praq ti ka Ca mo ya libda, rac wle bis man Zil ze dag ro vebu li war ma te bu li ga moc di le bis ur Ti er T ga zi a re ba sac mo i cavs. swored am mi mar Tu le biT mu Sa o bis gafar To e bas uw yobs xels `eraz mus+~is prog ra ma, ro mel sac ev ro kav Si ri axor ci e lebs.
`eraz mus+~ miz nad isa xavs ev rokav Si ris qvey ne bis uni ver si te te bi sa da ma Ti par t ni o ri uni ver si te tebis da ax lo e bas gac v liT pro eq tebSi Car Tu lo biT. es yo ve li ve er T mane Tis ukeT gac no bas em sa xu re ba da xels uw yobs ev ro pas Tan aka de mi ur, kul tu rul Tu enob riv in teg ra cias. swo red am miz nebs mo i cav da 511 no em bers Tbi li sis sa xel m wi fo univer si te tis kan c le ris nu nu ov si ani ko va sa da Tsuis sa ga reo ur Tier To bis de par ta men tis xel m Z R va nelis Tea ger ge da vas Sex ved ra ie nis frid rix Si le ris sa xe lo bis univer si te tis (ie na, ger ma nia) xel m Z R vane lo bas Tan, ker Zod ki ie nis uni versi te tis vi cereq tor Tan, pro fe sor iris vin k ler Tan, uni ver si te tis kan c ler Tan, ba ton kla us bar T lomes Tan da sa er Ta So ri so sam sa xu ris xel m Z R va nel Tan, qal ba ton kla u dia hi lin ger Tan. vi zi ti swo red rom ev ro ko mi si is mi er da fi nan se bu li ,,eraz mus+~is prog ra mis ad mi nist ra ci u li per so na lis mo bi lo bis far g leb Si gan xor ci el da.
ger ma ni a Si Tsuis kan c le ris nunu ov si a ni ko vas Cas v la umaR le si sas wav leb le bis ad mi nis t ra ci is Tanam S ro mel Ta sa er Ta So ri so kvi reul Si mo na wi le o bis mi Re bas ukavSir de bo da. ie nis uni ver si tet Si ga mar Tu li Sex ved re bi ki ad mi nis
t ra ci u li mar T vis ga moc di le bis
ur Ti er T ga zi a re bas, Tsusa da ie
nis uni ver si te tis ad mi nis t ra ci u
li mow yo bis sa kiT xe bis gan xil vas
da sa mo mav lo Ta nam S rom lo bis da
geg m vas iT va lis wi neb da.
aR sa niS na via, rom Tsudan war
mod ge nil stum rebs, ger ma ni a Si vi
zi tis pir ve li ve dRes, ger ma ni a Si
sa qar T ve los el Ci, ba to ni la do
Wan tu ria Sex v da. man Tsuis kan c
ler Tan ga naT le bis sfe ro Si qar
Tulger ma nu li ur Ti er To be bis yve
la mniS v ne lo va ni as peq ti mi mo i xi la.
rac Se e xe ba ie nis uni ver si tet
Si ga mar Tul mniS v ne lo van Sex ved
rebs, Tsuis ad mi nis t ra ci is xel
m Z R va nels nu nu ov si a ni ko vas ie nis
uni ver si te tis kan c ler ma, ba ton ma
kla us bar T lo mem de ta lu rad ga ac
no Ta vi si fun q ci e bi da mo va le o be
bi; ie nis uni ver si tet Si kan c ler sa
da req tors So ris ga da na wi le bu li
fun q ciamo va le o be bi uni ver si te
tis mar T vis kuT xiT; Ta nam S ro mel Ta sam sa xur Si ay va ni sa Tu Se nar Cu ne bis da ma Ti wa xa li se bis po li ti ka.
ie nis uni ver si te tis vi cereqtor ma pro fe sor ma iris vin k ler ma Tsuis kan c ler sa da Tsuis sa ga reo ur Ti er To bis de par ta men tis xel m ZR va nels de ta lu rad ga ac no is saer Ta So ri so prog ra me bi, ro mel sac ie nis uni ver si te ti axor ci e lebs. pro req tor ma ase ve isa ub ra sa mo mavlo geg meb ze, rac mo i cavs uni versi tet Si in g li su re no va ni prog rame bis ra o de no bis gaz r da sa da gamra val fe rov ne bas; kvle ve bis uf ro met in ter na ci o na li za ci as. Tsuis sa ga reo ur Ti er To bis de par ta mentis xel m Z R va ne lis Tea ger ge da vas gan mar te biT: ,,vinc ger ma nu li icis, maT T vis ne bis mi er sa gan ma naT leb lo prog ra ma zea Se saZ le be li ga nac xa dis ga ke Te ba, Tum ca, ie nis uni ver si te tis stra te gi is erTer Ti na wi lia ucxo e li stu den te bi sa da, gan sa kuT rebiT, uc xo e li mkvlev re bis mo zid va. swo red ami to maa gac xa de bu li mi zani _ rac Se iZ le ba me ti in g li su reno va ni prog ra ma Tu kur se bi ar sebob des da rac Se iZ le ba me ti in g lisu re no va ni kvle va mim di na re ob des~.
ie nis uni ver si tet Si ga mar Tu li yve la Sex ved ra sak ma od in for ma ci uli gax l daT. ,,Cven mog ve ca Se saZ leblo ba _ daw v ri le biT gav c no bo diT mas pin Ze li uni ver si te tis or ga ni zaci ul struq tu ras da me nej men tis spe ci fi kas, ase ve, stra te gi u li ganvi Ta re bis geg ma sa da in ter na ci o nali za ci is po li ti kas. ie nis uni versi tet Tan 51 wli a ni ur Ti er To bis ga da sa xe di dan Cven vi sa ub reT Ta namS rom lo bis gaR r ma ve ba ze im kuT xiTac, rom ki dev uf ro me ti stu denti sa da pro fe so ris mo bi lo ba ganxor ci el des, rac ori ve mxa ri saT vis sa sar geb lo da mniS v ne lo va nia~, _ ga nac xa da Tea ger ge da vam.
Tsuis war mo mad gen le bis vi zitis xar je bi sru lad da i fa ra ev roko mi si is spe ci a lu ri gran tiT, romel sac ie nis uni ver si te ti TsusTan Ta nam S rom lo bis T vis da fi nan se bis prog ra mis far g leb Si iRebs.
gamocdilebisurTierTgacvlaTsu-iena
ninokakulia
Tea gergedavanunu ovsianikova
ienis universiteti
gi or gi Sar va Si Ze,Tsu-is req to ri:
_ 17 no em bers mTel msof li o Si stu den tis sa er Ta So ri so dRe aRiniS ne ba. min da, Cvens stu den tebs mivu lo co es dRe da vu sur vo, rom war ma te bul ni iy v nen kvle va sa da swav la Si!
Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver sitet Si bev ri ram keT de ba amis T vis: aris axa li pro eq te bi, axa li sivr ce e bi, sa dac stu den tebs Se uZ liaT mi i Ron kar gi, kva li fi ci u ri, xa ris xi a ni ga naT le ba; ew yo ba bev ri la bo ra to ria, sa dac mim di na re obs Ta na med ro ve do nis kvle ve bi. es yvela fe ri keT de ba imis T vis, rom studen tu ri cxov re ba iyos uke Te si, vid re aris.
faq tia, prob le me bi gvaqvs, magram bevrs va ke TebT da ki dev bev ri ra mis ga ke Te bas va pi rebT stu den tze mor ge bu li ga re mos Se saq m ne lad. vu sur veb di, uni ver si te tis yve la stu dents, kur s dam Tav re buls da Cems Tav sac, rom yo vel wels gvqondes si ax le e bi, yo ve li we li iyos gan s x va ve bu li, stu den t ze ori en tire bu li.
ki dev er Ti ram, rac Se miZ lia nam d vi lad vTqva, aris is, rom univer si tet Si Za li an mas S ta bu ri da Zi re u li re for ma mim di na re obs da am re for mis mTa va ri de da az ria is, rom stu den ti gax des uni ver si te tis `cen t ri~!
studentissaerTaSorisodRe
Tbilisisuniversiteti
tsunewspaper @ tsu.gewww.tsu.ge
3
2006 wels ga zeTi `Tbi li sis uni ver si te ti~
zust da sa bu ne bis met y ve lo mecni e re ba Ta fa kul te tis fi zi kis mi mar Tu le bis war ma te bul da per s peq ti ul stu den t ze _ baCa na lom sa Ze ze wer da. ma Sin mas did war ma te bebs uwi nas war mety ve leb d nen da am bob d nen, rom co ta xan Si mis sa xels uc xo e Tis sa mec ni e rokvle vi Ti cen t re bida nac ga vi go neb diT.ga vi da sul ra Rac 11 we li da Cven isev vwerT ba Ca na lom sa Ze ze, rom lis mniS v ne lo van sa mec ni e ro mig ne bebs dRes ev ro pi sa da ameri kis me di a sa Su a le be bi aSu qe ben. vin aris ba Ca na lom sa Ze da rogor api rebs igi mSob li u ri Tbi li sis sa xel m wi fo uni versi te tis T vis va lis dab ru ne bas, mas Tan in ter vi u Si amo i kiT xavT.
in te re se bi
_ ba Ca na, Cven gvax sovs, rom Tbili sis sa xel m wi fo uni ver si tet Si swav li sas Sen iT v le bo di gan sa kuTre bu li mo na ce me bis da di di sa mecni e ro per s peq ti vis mqo ne stu dentad. Cve ni ga ze Ti amis Se sa xeb 2006 wels wer da ki dec. ro dis wax ve diT
sa qar T ve lo dan da ra iyo was v lis mi ze zi?
_ Ce mi sa mec ni e ro kvle vis in tere si, ba ka lav ri a ti dan mo yo le bu li, iyo la ze ru li speq t ros ko pia, kerZod ki, uw y ve ti tal Ris mqo ne laze re bis sa Su a le biT ato me bi sa da mo le ku le bis ga ci ve ba da Sem d gom ma Ti di na mi ki sa da ur Ti er T q me de bebis Ses wav la mok le xan g r Z li vo bis im pul se bis (fem towa me bi) da ma Rali gar Ce vi su na ri a no bis mqo ne la zere bis ga mo ye ne biT. sam wu xa rod, Tbili sis sa xel m wi fo uni ver si tet Si am mi mar Tu le biT sa ma gis t ro/sa doq toro prog ra ma ar iyo, ra mac ga mo iwvia Ce mi gam g zav re ba Se er Te bul Stateb Si. ba ka lav ri a tis dam Tav re bis Sem deg, 2008 wels, Ca vi ric xe sa doqto ro prog ra ma ze (sru li da fi nanse biT) kan za sis sa xel m wi fo uni versi tet Si, ro me lic erTerT wam y van uni ver si te tad iT v le ba la ze ru li speq t ros ko pi is dar g Si.
_ vi ciT, rom kan za sis sa xel m wifo uni ver si te tis Sem d gom ram de nime uni ver si tet Si saq mi a nob di. am Jamad sad moR va we ob?
_ doq to ris xa ris xis mi ni We bis Sem deg (2012 wels) miw ve u li vi yavi ko lo ra dos uni ver si tet Si da mas Tan ar se bul as t ro fi zi kis gaer Ti a ne bu li la bo ra to ri e bis in sti tut Si (JILA), ro gorc mkvle va ri mec ni e ri. yve la Ta o bis fi zi ko si da me Tan x me ba, rom es aris msof li os wam y va ni sa mec ni e ro cen t ri, sa dac sa fuZ ve li Ca e ya ra ma Ra li gar Ce visu na ri a no bis mqo ne la ze re bis speqt ros ko pi as da la ze re bis meS ve o biT
ga ci ve bu li ato me bi sa da mo le ku lebis mi Re bas. in s ti tu tis pres ti Julo ba ze isic met y ve lebs, rom aq gai ca 5 no be lis pre mia, ro mel Ta gan 3 _ zus tad im sfe ro Si, ro mel Sic me vsaq mi a nob. Cem T vis udi de si pa tivi iyo _ yo vel d Ri u rad me mu Sa va dRe sac aq ti u rad moR va we no be lis pre mi is la u re a te bis ga re moc va Si.
am Ja mad vmu Sa ob mi Ci ga nis uni versi tet Si, ro gorc pos t doq to ran ti.
_ mkiT x ve lis T vis da ko le ge bisT vis rom uf ro ga sa ge bi iyos, mokled gve sa ub reT Tqve ni sa mec ni e ro in te re se bis Ta o ba ze. ra Se de ge bi gaqvT bo lod ro in del kvle veb Si?
_ ro gorc aR v niS ne, Ce mi sa mecni e ro in te re se bi mo i cavs Sem deg mi mar Tu le bebs: uw y vettal Re bi a ni la ze re biT ato me bi sa da mo le kule bis ga ci ve bas, maT kvan tur kon trols da ato me bi sa da mo le ku le bis ur Ti er T q me de bi sa da di na mi kis Seswav las ma Ra li gar Ce vi su na ri a no bis mqo ne la ze re bis ga mo ye ne biT.
un da aR v niS no, rom kan za sis saxel m wi fo uni ver si tet Si vmu Sa ob di ci vi ato me bi sa da mo le ku le bis miRe ba ze mag ni turop ti ku ri Cam We ris meS ve o biT. uSu a lod Cem mi er da gegmi li da aw yo bi li eq s pe ri men tiT me da Cem ma xel m Z R va nel ma bret de pa olam (Brett DePao la) war ma te biT vaC veneT, Tu ro gor Se iZ le bo da am ci vi sis te me bis aR g z ne bis da io ni za ci is kon t ro li la ze re bis mok lexan g r Zli vo bis im pul se bis am p li tu dis da fa zis cvli le biT. es Se de ge bi Zalzed mniS v ne lo va nia kvan tu ri kom piu te re bis gan vi Ta re bis T vis.
rac Se e xe ba ur Ti er T q me de bis da
di na mi kis Ses wav las, maT Se sa xeb ma
Ra li si zus tis (de ta lu ri in for
ma ci is) mi Re ba Se uZ le be li iyo ar
se bu li op ti ku ri me To de biT. swo
red ami tom, doq to ris xa ris xis mi
Re bis Sem d gom, miz nad da vi sa xe, rom
Se meq m na ise Ti ma Ra li gar Ce vi su na
msoflioswamyvansamecnierocentrebSimoRvawebaCana
lomsaZemSobliuruniversitetSidabrunebazefiqrobs
Tsu-isreqtorissajaroleqciaTbilisisklasikurgimnaziaSi
gv.4
maiatoraZe
15 no em bers iva ne ja va xiS vilis sa xe lo bis Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si te
tis req tor ma gi or gi Sar va Si Zem Tbi li sis kla si kur gim na zi a Si ga mar Ta sa ja ro leq cia _ `ilia da we rakiT x vis ga mav r ce le be li sa zo ga do e ba~.leq cia ilia Wav Wa va Zis da ba debi dan 180 wlis Tavs mi eZ R v na da gag r Ze le baa im Ro nis Zi e be bi sa, rom le bic kla si kur ma gim na zi am am Ta riRs mi uZ R v na. qar T velTa gan ma naT leb lis sa i u bi le od am sko la Si, 7 no em b ri dan mo yole bu li, imar Te ba ga mo fe ne bi, dis ku si e bi da sa ja ro leq ci e bi, rom leb zec, gar da sko lis moswav le e bi sa, kur s dam Tav re bu le bi da da in te re se bu li ada mi a ne bic mo di an. es yovelive emsaxureba imas, rom ki dev er T xel ga daav lon Tva li ilia Wav Wa va Zis cxov re ba sa da moR va we o bas, kidev er T xel da fiq r d nen sa qarT ve los ax lo war sul ze, rom ga a a na li zon _ ra gan Zi gvqon da da ras un da da ey r d nos qvey nis mo ma va li.
qar T vel Ta So ris we rakiT x vis ga mav r ce le be li sa zo ga do e ba, rogorc ne ba yof lo bi Ti or ga ni za cia, 1879 wels da ar s da im sa zo ga do moR va we Ta ini ci a ti viT, rom le bic xvde bod nen, rom qvey nis gan vi Ta reba ga naT le bis ga re Se ver mox de bo da, sko le bi sa da sa gan ma naT leb lo dawe se bu le be bis ar se bu li re sur si ki ver uz run vel yof da cod nis ga da cemas, ami tom da i sa xa mi za ni _ da e arse bi naT or ga ni za cia, ro me lic xels Se uw yob da axa li sko le bis gax s nas, we rakiT x vis gav r ce le bas, sa xel m Z Rva ne lo e bis Seq m nas, pe da go ge bis momza de bas, qar Tu li enis nor me bis Semu Sa ve ba sa da dac vas.
es aris, faq tob riv, is po li tika, rac dRe sac aq tu a lu ria da rasac sa fuZ ve li Ca u ya res io seb ma macaS vil ma, di mit ri baq ra Zem, ia kob go ge baS vil ma, vax tang Tu laS vil ma, an ton fur ce la Zem, ni ko cxve da Zem, gri gol ma Ra laS vil ma da sxveb ma, ro mel Ta gan na wil ma udi de si wvlili Se i ta na kav ka si a Si (da ru se Tis im pe ri a Si Se ma val qve ya na Ta are alSi) pir ve li uni ver si te tis da ar sebis saq me Sic.
sa zo ga do e bis pir ve li (dam fuZne be li) sxdo ma 1879 wlis 15 ma iss ga i mar Ta. sa zo ga do e bi sa da gam ge obis pir vel Tav m j do ma red air Ci es di mit ri yi fi a ni, mis mo ad gi led _ ilia Wav Wa va Ze, wev re bad ni ko cxveda Ze, ia kob go ge baS vi li, iva ne ma Cabe li, aleq san d re sa ra jiS vi li da ra fi el eris Ta vi. 18821885 wleb Si sa zo ga do e bis Tav m j do ma re iyo ivane bag ra ti onmux ra ne li. xo lo 1885 wli dan we rakiT x vis ga mav r ce le be li sa zo ga do e bis Tav m j do ma red air Ci es ilia Wav Wa va Ze, ro me lic 1907 wlamde, mis mu xa na Tur mkvle lo bam de, xel m Z R va ne lob da or ga ni za ci as (sazo ga do e bam iar se ba 1923 wlam de).
Tsuis reqtorma gi or gi Sar va SiZem swo red ili as xel m Z R va ne lo biT ga ta re bul Ro nis Zi e beb sa da eris ganaT le bi saT vis au ci le bel fun da mentur cvli le ba ze ga a max vi la yu radRe ba da aR niS na, rom swo red ma Sin, ilia Wav Wa va Zis Ta os no biT Ca e ya ra sa fuZ ve li ga naT le bis sis te mas saqar T ve lo Si. es or ga ni za cia aR vi vebda sa zo ga do e ba Si erov nul su lisk ve Te bas, mi si ini ci a ti viT da ar s da qar Tu li sa Ta va daz na u ro gim na zi e bi, rom leb Sic swav le ba qar Tul ena ze mim di na re ob da, aq iba de bo da ia kob go ge baS vi lis pe da go gi u ri az re bi, aq ve xvew d nen qar Tul sa li te ra turo enas (we rakiT x vis ga mav r ce le beli sa zo ga do e bis um did re si bib lio Te ka am Ja mad da cu lia sa qar T ve los par la men tis ilia Wav Wa va Zis sa xe lobis erov nul bib li o Te ka Si).
leq ci a ze yu rad Re ba ga max vil da im pe ri o dis Ta o ba Ta So ris kav Sir ze, ili a ze, ro gorc po li ti kos ze, publi cis t sa da mwe ral ze. iT q va, rom ili am, ro me lic pe ter bur g Si Ca mo yalib da, ro gorc li de ri, axa li diskur si Se mo i ta na qar Tul az rov ne baSi. aq ve ga a na liz da ili as, ro gorc
am or ga ni za ci is xel m Z R va ne lis, moRva we o bis sxva das x va pe ri pe tia _ mi si mcde lo be bi, da e nax ve bi na sa zo ga do ebis T vis, rom cod na, es aris au cile be li pi ro ba eris ga dar Ce ni sa da gan vi Ta re bi sa. igi svam da kiT x vebs _ ra tom da kar ga qar T vel ma kac ma swraf va cod nis ken? ra tom in te resde bod nen yve la ze me tad ger ma ne lebi ma Sin del sa qar T ve lo Si (mo saxle o bas Tan Se far de biT) swav liT? da asa bu Teb da, rom swo red cod naa is ka pi ta li, ro mel sac au ci leb lad moaqvs da de bi Ti Se de gi da mya ri saxel m wi fo eb ri vi mo ma va li. leq ci a ze iT q va, rom ili as moR va we o bis da kon k re tu lad we rakiT x vis ga mav r cele bel sa zo ga do e ba Si ga we u li ti tanu ri Sro mis gvir g vi ni iyo Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si te tis da ar se ba, ro me lic swo red im sis te ma ze da Senda, ro mel sac ilia Wav Wa va Zem Ca u ya ra sa fuZ ve li da ro me lic iyo pir ve li umaR le si sas wav le be li, sa dac qarTul ena ze mim di na re ob da swav le ba.
Tsuis reqtorma gi or gi Sar va SiZem leq ci a ze sa in te re sod war mo adgi na `sxva na i ri ilia~, ro me lic bolom de er T gu leb da daw ye bul saq mes. `swo red ili am da iw yo im sa fuZ v lis Cay ra, ro mel zec Sem d gom sa qar T velos sa xel m wi fo eb ri o ba da Sen da~, _ aR niS na gi or gi Sar va Si Zem da da asa bu Ta, rom ili am pir vel ma da i na xa sa qar T ve los ad gi li msof li os ge opo li ti kur ru ka ze da rom es aris xi di _ ev ro pu li qve ya na, azi as Tan mWid ro kav Sir Si.
`ilia id ga yve la par ti a ze maRla. ga vi me o reb Ta maz kva Wan ti ra Zis sit y vebs da get y viT, rom ili as mimdev ro ba _ ̀ ili e lo ba~ aris yve la ze di di wo de ba, rac ki Se iZ le ba gvqondes!~, _ es iyo Se ma ja me be li pa To si, rom li Tac gi or gi Sar va Si Zem leq cia da as ru la.
kla si kur gim na zi a Si ki ilia WavWa va Zis 180 wlis Ta vi sad mi miZ R v ni li sa in te re so dRe e bis qro ni ka grZelde ba.
maiatoraZe
Tbilisis universiteti
tsunewspaper @ tsu.ge www.tsu.gewww.tsu.ge
4
ri a no bis mqo ne op ti ku ri me To di, ro me lic aR niS nu li prob le me bis war ma te biT ga daw y ve tas SeZ leb da. sa bo lo od, me da Cem ma pos t doq toran tu ris xel m Z R va nel ma sti ven kandiff'ma (Ste ven Cun diff’) Se vi mu Sa veT idea ase Ti me To dis T vis.
ro gorc ana liz ma aC ve na, es meTo di ase ve SeZ leb da niv Ti e re ba Ta gar Ce vas uc nob na rev Si, rac uaR resad mniS v ne lo va nia, ma ga li Tad, asafeT qe be li, aa le ba di da mom wam la vi ai re bis de teq ti re bis T vis ga re moSi. swo red amis ga mo, Ce mi pro eq ti da fi nan s da gran tiT ame ri kis usafr T xo e bis de par ta men tis mi er, rac miz nad isa xav da am me To dis Seq m nas da mis praq ti kul ga mo ye ne ba Si demon s t ri re bas. ro gorc ga ir k va, am prob le mis mi marT in te re si Zal zed di di iyo da mis re a li ze bas Cven gan da mo u ki deb lad cdi lob da msof lios ram de ni me wam y va ni cen t ri.
_ ra eta pe bi ga i a reT am me To dis praq ti ka Si da sa ner gad?
_ xse ne bu li sa kiT xis ga daW ras kom p leq su ri mid go ma sWir de bo da da mkvlev ri sa gan did ga moc di lebas, Za lis x me vas da da u Ra lav Sro mas mo iT xov da. yu rad Re bas ga va max vi leb im mniS v ne lo van mo men t ze, rom TviT eq s pe ri men tis da geg m va, mi si di zai ni, aw yo ba, ga zom va da Se de ge bis da mu Sa ve ba uSu a lod Cem mi er iqna Ses ru le bu li. si a ma yiT Se miZ lia aR v niS no, rom das mul amo ca nas da mis moT xov nebs war ma te biT ga var T vi Ta vi, ris Se de ga dac ami e ri dan SesaZ le be li iq ne ba _ re kor du li da up re ce den to si zus tiT mo xer x des ato me bi sa da mo le ku le bis ze na zi struq tu ru li do ne e bis (ga dag va rebu li do ne e bis) gar Ce va da ma Ti dina mi ki sa da ur Ti er T q me de be bis Seswav la. ax la da ma je reb lad Se iZ le ba iT q vas, rom Cem mi er Seq m ni li meTo di uax lo es mo ma val Si ga mo ye nebu li iq ne ba sxva das x va praq ti ku li miz ne bis T vis, ker Zod: ga re mos da brZo lis ve lis mo ni to rin gis T vis; asa feT qe be li da mom wam v le li nivTi e re bis iden ti fi ci re bis T vis, rac Zal zed mniS v ne lo va nia xal x Ta ma siu ri Sek re bis ad gi le bis da sa ca vad (ae ro por te bi, rki nig zis sad gu re bi da a.S). da va ma teb di, rom Cem mi er Seq m ni li me To di iZ le va sa Su a lebas _ mo ni to rin gi umok les dro Si (wa meb sa da wu Teb Si) da, rac ase ve ar se bi Tia, dis tan ci u rad (uSu a lod Se xe bis ga re Se) da up re ce den to sa ime do o biT Ca tar des.
dRi dan me To dis ga moq vey ne bi sa (2017 w. 29 seq tem be ri), mi Re bul Sedegs uk ve ga mo ex ma u ra 100mde qve yana da kom pa nia. me a ma ye ba, rom Cem mier Seq m ni li pro duq ti war ma te biT Suq de ba ro gorc aSSs, ase ve msofli os sxva das x va sa te le vi zio `ni useb Si~, ga ze Teb sa da on la inJur naleb Si
.saqme
_ sad Se iZ le ba ga ec non Cve ni
mec ni e re bi Tqvens Sro mebs?_ faq tia, rom mec ni e rul miR
we vas ga moq vey ne bu li Sro mis presti Ju lo ba (im paqtfaq to ri) gan sazR v ravs. zo gi erT aseT pres ti Ju li Jur na le bis ricxvs ga ne kuT v ne ba: Physi cal Re vi ew A (im paqtfaq to ri _ 2.8), Optics Let ters (im paqtfaq to ri _ 3.4) da ga ci le biT pres ti Ju li Physi cal Re e viw Let ters (im paqtfaq tori _ 8.5). mag ram ar se bobs Jur nale bi _ NATURE da SCIENCE, sa dac
Sro mis ga moq vey ne ba yve la mec ni e ris cis fe ri oc ne baa (im paqtfaq to ri _ 3740). es aris is Ta ma sa, rom lis daZ le va sac ne bis mi e ri mec ni e ri nebis mi er asak Si inat reb da. me a ma ye ba, rom Cvens uni ver si tet Si mi Re bu li ga naT le biT, Cems asak Si, mo mi wia am me tad pres ti Jul, zRvru li im paqtfaq to ris mqo ne Jur nal Si Sro mis ga moq vey ne ba. mniS v ne lo va nia isic, rom es ga keT da ori mec ni e ris _ Ce mi da Ce mi xel m Z R va ne lis Ta na avto ro biT.
ase ve min da aR v niS no, rom Jur nali `op ti ki sa da fo to niq sis si axle e bi~ yo vel wels beW davs spe ci alur ga moS ve bas, sa dac Tav moy ri lia bo lo 12 Tve Si ga moq vey ne bu li da axlo e biT 2030 sa u ke Te so Sro ma/miRwe va op ti ki sa da la ze re bis dar g Si. am Sro me bis Ser Ce va xde ba wam y va ni uni ver si te te bi dan mow ve u li re fere bis mi er. Ce mi Sro ma ar Ce u li iqna am spe ci a lu ri ga moS ve bis T vis da igi 2017 wlis de kem b ris da saw yis Si ga moq vey n de ba.
gar da ami sa, ga moq vey ne bu li maqvs 10mde sta tia pir ve li Ta na av to robiT (amas mniS v ne lo ba aqvs) ma Ral im paqtfaq to ri an Jur na leb Si. gamom cem lo ba `Ta na med ro ve op ti kis en cik lo pe di am~ Se mom Ta va za dav wero sta tia ma Ti en cik lo pe di is T vis, ro me lic ase ve de kem ber Si ga moq veyn de ba.
da va ma teb di, rom Cem mi er Seq mnil me Tod ze war d ge ni li maqvs paten ti, ro mel mac uk ve ga i a ra eq s perti za da mi ni We bu li aqvs Sif ri.
_ gar da sa mec ni e ro moR va we o bisa, Tu gaqvT pe da go gi u ri praq ti ka da ra me To diT as wav liT stu dentebs?
_ doq to ran tu ra Si swav lis ganmav lo ba Si (kan za sis sa xel m wi fo univer si te ti) da mis Sem d go mac, mi Ciga nis ram de ni me uni ver si tet Si va tareb di leq ci ebs ro gorc fi zi kis, ase ve qi mi is, bi o lo gi is da me di ci nis fa kul te tis stu den te bis T vis. rogorc we si, yo ve li se mes t ris bo los kon fi den ci a lu rad xde bo da stu dente bis mi er leq to re bis Se fa se ba da mi xa ria, rom yo vel wels vi Reb di umaR les Se fa se bebs, rac Sem d gom aisa xa fi zi kis de par ta men tis mi er Cemda mi sa u ke Te so leq to ris wo de biT da si ge le biT da jil do e ba Si.
ra mom ca Tsu-m
_ ba Ca na, am ga da sa xe di dan, Se giZli aT gviT x raT, ra sa fuZ ve li mogcaT Tbi li sis sa xel m wi fo uni versi tet Si mi Re bul ma cod nam?
_ Tavs Se vi ka veb di Ca moT v lisgan, rad gan ar min da _ vin me ga momr Ces, mag ram min da mad lo ba ga da vuxa do Cems (im dro is T vis (20032007 ww.) fi zi kis fa kul te tis) leq to rebs da uSu a lod Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si tets sa ba zi so cod nis gadmo ce mis T vis, rac Za li an mniS v ne lova ni iyo. aq mi Re bu li cod niT mo vaxer xe sa doq to ro prog ra ma ze, ramde ni me sag nis win s w re biT, kla se bis aRe bis ga re Se ga moc de bis Ca ba re ba, ra mac sa Su a le ba mom ca _ me ti dro da meT mo la bo ra to ri u li kvle vebis T vis. amav d ro u ald, da va ma teb di, rom sa ba zi so ga naT le bis ga re Se Zali an rTu li iq ne bo da ase Ti ma Rali do nis la bo ra to ri eb Si mu Sa oba, gan sa kuT re biT ma Sin, ro ca komp leq su ri eq s pe ri men te bis Ca ta re ba, mo na ce me bis da mu Sa ve ba da Sem d gom ma Ti ga moq vey ne ba uSu a lod Cem ze iyo da mo ki de bu li. sxva Ta So ris, cno bi lia, rom aSSSi sak va li fi kacio xa ris xis mi ni We ba xuT (plusmi
nus erT) we li wad Si xde ba da, rom ara is sa ba zi so cod na, rac me Cven ma uni ver si tet ma mom ca, doq to ris xarisxs 4 we li wad Si ver da vi cav di.
_ qar T ve li stu den te bi xSi rad ak ri ti ke ben aqa u ri swav le bis me Todebs. mas Sem deg, rac ga e ca ni swavle bis ame ri kul sis te mas, Se giZ lia gviT x ra, ra gan s x va ve baa qar Tul da ame ri kul swav lis me To deb Si?
_ di di gan s x va ve ba swav lis meTo debs So ris ar aris. ise ve, rogorc yvel gan, zo ga di fi zi kis kursebs Tan ax lavs praq ti ku li da labo ra to ri u li sa mu Sa o e bi. for ma ti Se iZ le ba gan s x vav de bo des. ma ga liTad, zog uni ver si tet Si praq ti kuli da la bo ra to ri u li sa mu Sa o e bi ga er Ti a ne bu lia. aseT mid go mas is da de bi Ti mxa re aqvs, rom stu denti Te o ri u lad xsnis amo ca nebs da Sem d gom iq ve ata rebs Se sa ba mis eqs pe ri men tebs. aq cen ti uf ro me tad keT de ba vi zu a li za ci a ze, rac ex mare ba stu dents, rom uf ro ad vi lad aiT vi sos sa kiT xi da na xos, sad SeiZ le ba mi si praq ti ku li ga mo ye ne ba.
ga moc di le ba
_ Tu aris ise Ti swav le bis for ma, ro me lic Za li an mog wons da qar Tul si nam d vi le Sic kar gi iq nebo da mi si da ner g va?
_ di ax, aris _ es gax lavT eg reT wo de bu li ̀ dax ma re bis sa a Te bi~, roca yo vel d Re, ne bis mi er dros spe cia lu rad ga mo yo fi lia sa doq to ro prog ra mis 45 stu den ti, rom leb Tanac ba ka lav ri a tis stu den tebs Se uZli aT mis v la da dax ma re bis mi Re ba fi zi kis ama Tu im sa kiT x ze.
gar da ami sa, rac ase ve mniS v ne lova nia da rac mkac rad srul de ba am qve ya na Si, es aris `Ria ka ris dRe ebi~, ro mel sac fa kul te tis ad mi nist ra cia aw yobs, kvle vi Ti la bo rato ri e bis daT va li e re bis CaT v liT. es exe ba ro gorc sko lis da mam Tavre bel mos wav le ebs ma Ti Sem d go mi spe ci a lo bis gan saz R v ra Si, ase ve baka lav ri a tis stu den tebs _ sa mecni e ro mi mar Tu le ba Ta ar Ce va Si. ase gan sa jeT, aq kvle viT la bo ra to riebs sxva das x va pro fe si is da we se bule ba Ta Ta nam S rom le bic stum ro ben.
zo ga dad, ame ri ka Si re sur se bi da mec ni e re bi sad mi xel Sew yo ba Za li an di dia, rac, Ta vis mxriv, ai sa xe ba kide vac Ta na med ro ve do nis, ro gorc sa mec ni e ro, ase ve sas wav lo la bo rato ri e bis aR Wur vi lo beb Si.
amav d ro u lad, stu den tebs aqvT far To ar Ce va ni ba ka lav ri a tis Tu
sa doq to ro xa ris xis mi ni We bis Semdeg, rom ga ag r Ze lon ka ri e ra mec nie re ba Si an in dus t ri a Si. ame ri ka Si Za li an bev ri kom pa ni aa, rom le bic da in te re se bu le bi ari an mec ni e rebiT an axal gaz r de biT, rom leb sac ga naT le ba mi Re bu li aqvT sa mec ni ero sfe ro eb Si.
kav Si re bi
_ ro gor cxov robT ame ri ka Si, gaqvT Tu ara kav Si re bi axal gaz r da qar T vel mkvlev reb Tan da ras it yodiT maT ze?
_ ame ri ka Si stu den tis T vis yofi Ti pi ro be bi ka no nis ran g Sia ayva ni li. aq, gar da swav li sa da mecni e re bi sa, yve la na i ri pi ro baa Seqm ni li `re laq sa ci i saT vis~. sac xovreb le bic da sas wav losa mec ni e ro da we se bu le be bic aR Wur vi lia yvela na i ri spor tu li `tre na Jo re biT~, sa cu rao au ze biT, ew yo ba uam ra vi stu den tu ri Ro nis Zi e ba. si mar T le giT x raT, bo lo we li wad na xe va ri am si ke TiT ar mi sar geb lia. gul w rfe lad rom vTqva, arc vna nob amas, rad gan kon ku ren cia ase Ti la ze ruli me To dis teq ni kis da uni ka luri ga zom vis me To dis ga mo go ne bi sa Zal zed di di da mniS v ne lo va ni iyo `vin vis da as w reb da~ sa mi qvey nidan (aSS, ia po nia, ger ma nia). amis T vis Rir da yve laf ris ga da de ba.
rac Se e xe ba kav Si rebs qar T vel mec ni e reb Tan, Cem da sam wu xa rod, am etap ze nak le bad maqvs. es imi Tac aris ga mow ve u li, rom uni ver si tete bi, sa dac me mi wevs moR va we o ba, wam y van cen t re bad iT v le bi an fi zikis im kon k re tul dar g Si, ro mel Sic me vmoR va we ob. Tum ca, ma Sin, ro desac Cve ni uni ver si te ti ev ro pi sa da msof li os sa u ke Te so uni ver si te tebis So ri saa, rac Za li an sa si xa ruloa, Se uZ le be lia, Tvals ar va devneb de Cve ni mec ni e re bis (sxva das x va wam y va ni cen t re bi dan) war ma te bebs, maT ga moq vey ne bul Sro mebs fi zi kis sxva das x va dar g Si. ama yad vgrZnob Tavs, ro de sac mes mis Cve ni Ta na mema mu lis, gan sa kuT re biT axal gaz r da mkvlev re bis miR we ve bi, vi na i dan es Cve ni uni ver si te tis pres tiJ ze mety ve lebs.
mo ce mul etap ze, in ten si u rad vfiq rob mWid ro ko la bo ra ci u li kav Si re bi da vam ya ro TsusTan. sa bolo od ki, gan z ra xu li maqvs sam Soblo Si dab ru ne ba, ra Ta mo xer x des Se Ze ni li cod nis da ga moc di le bis TsuSi re a li ze ba, ro gorc sa mec nie ro, ase ve sas wav lo sfe ro Si.
msoflioswamyvansamecnierocentrebSimoRvawebaCana
lomsaZemSobliuruniversitetSidabrunebazefiqrobsme-3gv-dan
Tbilisisuniversiteti
tsunewspaper @ tsu.gewww.tsu.ge
5drouliSexvedrasaswavloprogramebisxelmZRvanelebTan
Tsuis xa ris xis uz runvel yo fis sam sa xu ris uf ro si iri ne dar Cia
uni ver si te tis sas wav lo progra me bis xel m Z R va ne lebs Sex v da. Sex ved ra ori sa mu Sao dRis ganmav lo ba Si grZel de bo da. iri ne dar Ci am aka de mi ur per so nals Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver site tis av to ri za ci is T vis mo samza deb lad sa Wi ro cvli le be bis gan xor ci e le bis Se sa xeb mi a wo da in for ma cia da daw v ri le biT ga ac no is re ko men da ci e bi, SeniS v ne bi da rCe ve bi, rom le bic uc xo el ma da qarTvelma eq s perteb ma ak re di ta ci a ze war d ge nili Tsuis uc xo e no va ni sas wav lo prog ra me bis Se sa xeb ga moT qves. iri ne dar Ci am ase ve war moad gi na sas wav lo prog ra me bis war d ge ni sa da gan xor ci e le bis axa li we sis sa mu Sao ver sia da do ku men tis Ti To e u li pun q ti prog ra me bis xel m Z R va ne leb Tan er Tad ga ni xi la. Tsuis xa risxis uz run vel yo fis sam sa xu ris uf ros ma ga iT va lis wi na yve la is wi na da de ba, ro me lic Tsuis saswav lo prog ra me bis xel m Z R va neleb ma Ses Ta va zes.aR sa niS na via, rom cvli le be bi, rom le bic Tsuis Si da re gu laci eb Si gan xor ci el de ba, av to riza ci is ga nax le bul ma stan darteb ma ga na pi ro ba.
ra un da ga a ke Tos Tsu-m av to ri za -ci is T vismo sam za deb lad?
umaR le si sas wav leb le bis av to
ri za ci is ga nax le bu li stan darte bis da sak ma yo fi leb lad Tsuis ad mi nis t ra cia Si da sa u ni ver si teto re gu la ci eb Si cvli le be bis ganxor ci e le bas geg mavs. es pro ce si 1 de kem bers da iw ye ba da 2018 wlis 2 Te ber v lam de das rul de ba. cvlile be bi Se va stu den te bis kreditebis aRiarebis wes Si da sa doq to ro prog ra me bis gan xor ci e le bi sa da doq to ris aka de mi u ri xa ris xis mini We bis T vis au ci le bel mi ni ma lur stan dar t Si. av to ri za ci is ga naxle bu li stan dar te bis Se sa ba mi sad, moxdeba si la bu se bis teq ni ku ri mxaris daxvewa, ra sac fa kul te te bis xaris xis mar T vis sam sa xu re bi ga na xorci e le ben. uaxloes xanebSi Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si tet ma moq me di yve la sas wav lo prog ra mis TviT Sefa se bis an ga ri Si un da moamzados. Sec v li lia an ga ri Sis mom za de bis wesi: Tu aqam de do ku ments prog ra mis xel m Z R va ne li an xa ris xis sam sa xu ris war mo mad ge ne li am za deb da, ax la ukve prog ra mis xel m Z R va nel Tan er Tad TviT Se fa se bis an ga riSs fa kul te tisa da uni ver si te tis cen t ra lu ri ad mi nis t ra ci is war mo mad gen le bi er Tob li vad Se ad ge nen. Se sa ba mi sad, iz r de ba prog ra mis xel m Z R va ne lobis pa su xis m geb lo ba aka de mi u ri Sina ar sis Tval saz ri siT da mcir de ba ma Ti mo va le o be bi teq ni kurfor malu ri mi mar Tu le biT.
rac Se e xe ba sas wav lo prog ra mebis ak re di ta ci i sa da re ak re di taci is pro cess, ga naT le bis xa ris xis gan vi Ta re bis erov nu li cen t ris gadaw y ve ti le biT, prog ra me bis sa ak redi ta cio gan xil va qvey nis mas S ta biT klas te ru lad mox de ba. 2018 wels akre di ta ci is gav la Tbi li sis sa xelm wi fo uni ver si te ti dan eko no mi kis,
biz ne sis, tu riz mis mi mar Tu le bebs, qarTul enaSi mom za de bis er T w li an prog ra ma sa da so ci a lur da po liti kur mec ni e re ba Ta mi mar Tu le bis cal ke ul prog ra mebs uwevT. Tsuis xa ris xis uz run vel yo fis sam sa xuris uf ros ma sas wav lo prog ra me bis xel m Z R va ne lebs sru li mxar da We ra aRuT q va.
`Cven gvaqvs sak ma ri si dro, rom sxva das x va mi mar Tu le be bi eta pob rivad mo vem za doT ga nax le bu li ak redi ta ci is stan dar tis T vis. mTa va ri si ax le gax lavT is, rom prog ra mebis ga nax le baSe mu Sa ve ba mox de ba da in te re se bu li mxa re e bis Car Tulo biT. prog ra ma ga naT le bis xa risxis gan vi Ta re bis erov nu l cen t r Si ga ig zav ne ba mxo lod mas Sem deg, rac ak re di ta ci is yve la stan darts daak ma yo fi lebs. iyo Sem T x ve ve bi, rode sac prog ra ma ver ak ma yo fi leb da wa ye ne bul moT xov nebs, mag ram saak re di ta ci od ma inc ig zav ne bo da, rad gan ara vis wye ni ne ba ar gvsur da, ase Ti ram aRar gan me or de ba. xaz gasmiT aR v niS nav, es ar niS navs, rom vin mes vu piri s pir de biT, an xa ris xis sam sa xur ma sa mu da mod Ca ag do progra ma. es niS navs, rom Tsuis xa risxis uz run vel yo fis sam sa xu ri iRebs pa su xis m geb lo bas uni ver si te ti sa da prog ra mis xel m Z R va ne le bis wi na Se da prog ra mis xel m Z R va nel Tan, perso nal Tan er Tad imu Sa vebs ma nam de, vid re prog ra ma yve la stan darts ar da ak ma yo fi lebs~, _ ga nac xa da Tsuis xa ris xis uz run vel yo fis sam sa xuris uf ros ma iri ne dar Ci am.
mi si ve in for ma ci iT, Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si tets av to riza ci is eq s per te bi, savaraudod apri lSi ew ve vi an da eq s per t Ta jgufs uc xo e li spe ci a lis ti uxel m Z R va nelebs.
uc xo e li da qarTvelieq s per te bisre ko men da ci e bida rCe ve bi
av to ri za ci is stan dar te bis ganax le bis Sem deg Tbi li sis saxelmwifo uni ver si tet ma sa ak re di ta ci od 4 uc xo e no va ni prog ra ma wa rad gi na. Se fa se bis pro ces Si qar T vel speci a lis teb Tan er Tad uc xo e li eq sper te bic iy v nen Car Tu le bi. Tsuis xa ris xis uz run vel yo fis sam sa xuris uf ro sis Se fa se biT, uc xo e li spe ci a lis te bis mo na wi le o bam, wi na wleb Tan Se da re biT, das k v ne bi bevrad uf ro obi eq tu ri, kon k re tu li da, ama ve dros, kri ti ku lic ga xa da. Tum ca, kri ti kas Tan er Tad, eq s perteb ma po zi ti u ri Se fa se be bic warmo ad gi nes.
`uc xo el eq s per t Ta das k v ne bi bev ri Tval saz ri siT gax lavT kriti ku li, Tum ca war mo Ce ni lia univer si te tis Zli e ri mxa re e bic. ma gali Tad, sa zo ga do eb ri vi ge og ra fi is Se fa se bi sas ga nac xa des, rom progra mas hyavs Zli e ri aka de mi u ri perso na li, ma Te ma ti kis mi mar Tu le biT mim di na re kvle ve bi aris sa er Ta Sori so stan dar te bis do ne ze, sa zoga do eb ri vi jan dac vis prog ra ma ki mTli a nad Se e sa ba me ba ev ro pul standar tebs, Tum ca qar Tu li ka non m deblo biT es ar mog veT xo ve ba~, _ ganac xa da iri ne dar Ci am.
uc xo el ma eq s per teb ma war mo adgi nes re ko men da ci e bi da Se niS v ne bi, rac Ti To e u li sas wav lo prog ra mis gan vi Ta re bis T vis ga saT va lis wi ne belia. aR niS nu li re ko men da ci e bi da Se niS v ne bi uc xo el ma eq s per teb ma evro pu li da na wi lob riv ame ri ku li
ga moc di le bis sa fuZ vel ze ga moT qves, Ti To e u li maT ga ni iri ne darCi am Sex ved ra ze daw v ri le biT warmo ad gi na.
Tsuis xa ris xis sam sa xu ris ufro sis gan c xa de biT, rCe ve bi sa da re ko men da ci e bis na wi li Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si tet ma prog rame bis ak re di ta ci i sa da re ak re dita ci is pro ces Si au ci leb lad un da ga iT va lis wi nos. uc xo e li eq s per tebis das k v ne bi, Zi ri Ta dad, exe ba sa magis t ro da sa doq to ro prog ra mebs. Se sa ba mi sad, Tsu mim di na re wlis de kem b ri dan doq to ran tu ris axal stan dar t ze iw yebs mu Sa o bas.
ase ve, aR sa niS na via, rom uc xo el eq s per t Ta re ko men da ci e bi sa da rCeve bis ad re sa ti, Tsuis ad mi nis tra ci i sa da aka de mi u ri per so na lis gar da, xe li suf le bac gax lavT. ma gali Tad, erTer Ti mniS v ne lo va ni reko men da cia aris Ti To e u li sas wavlo prog ra mis gan fa se ba, rac Se uZle be lia umaR le si sas wav leb le bis da fi nan se bis im mo de lis pi ro beb Si, ro me lic dRes sa qar T ve lo Si moq medebs. amis Se sa xeb Sex ved ra ze progra me bis xel m Z R va ne leb mac isa ub res.
`am re ko men da ci e bi dan ga mo vi ta ne das k v na, rom yve la prog ra mas un da hqon des Ta vi si bi u je ti. amas Ta na ve, sa doq to ro swav le bis qva kuT xe di aris kvle va. gu lis t ki vi liT vam bob, sa i dan mo vi ta noT es Tan xa? Za li an ma in te re sebs, am mi mar Tu le biT ra sa xis mxar da We ras aR mog vi Ce nen. aseve, aR niS nu li iyo, rom sa val de buloa baz ris kvle va. vi sac es kvle va Ca u ta re bia, icis, rom am mxriv sa Wiroa sa Ta na do fi nan su ri uz run velyo fa! da ro gor Ca va ta ro sa doqto ro prog ra mis xel m Z R va nel ma es kvleva? vis vTxo vo dax ma re ba? Cvenc mniS v ne lov nad mi viC nevT e.w. sa doqto ro la be bis ga ke Te bas, Tum ca am Sem T x ve va Sic ad mi nis t ra ci u li m xar da We raa sa Wi ro~, _ ga nac xa da fsi qo lo gi i sa da ga naT le bis mec nie re ba Ta fa kul te tis de kan ma, pro fesor ma Ta mar ga go Si Zem.
`bev ri ram, rac mo vis mi ne, ga saTva lis wi ne be lia. Tum ca, aris ise Ti Se niS vne bi, ro me lic aka de mi ur perso nals ar exe ba. kar gia, rom doqto rants hqon des sa mu Sao siv r ce. Tum ca, pro fe sor sac rom hqon des, araC ve u leb ri vi iq ne ba. IV kor pus Si, sa dac Ce mi sa mu Sao siv r cea, nam d vilad ar vi ciT zus tad ro dis Ca moin g re va We ri, ise Ti vi Ta re baa~, _ aR niS na pro fe sor ma zu rab da vi TaSvil ma.
umaR le si sas wav leb le bis da finan se bis mo del Tan da kav Si re biT saqar T ve los ga naT le bi sa da mec ni e rebis sa mi nis t ro Si msje lo ba mim dina re obs _ amis Ta o ba ze iri ne darCi am ga nac xa da. mi si in for ma ci iT, da fi nan se bis mo de lis cvli le be bis Se sa xeb sa mi nis t ros re ko men da ci e bi ev ro kav Si ris eq s per teb mac mis ces. `sabazo dafinanseba da agreTve, ins ti tu ci ur Se de geb ze da fuZ ne bu li da fi nan se bis mo de li erTer Ti is re ko men da ci ac gax l daT, ro me lic
mec Sev Ta va ze sa mi nis t ro Si mu Sa obis pe ri od Si. ga daw y ve ti le ba jerjerobiT mi Re bu li ar aris, Tum ca Cven ma inc mog vi wevs fi nan sis teb Tan er Tad Ti To e u li prog ra mis bi u jetis ga we ra~, _ aR niS na Tsuis xaris xis uzrunvelyofis sam sa xu ris uf ros ma.
prog ra me biswar mod ge ni sa da gan xor ci e le bis pro ce du re bi
TsuSi prog ra me bis war mod ge nisa da dam t ki ce bis Se sa xeb wes Si jerje ro biT ofi ci a lu rad cvli le be bi ar Se su la. prog ra me bis xel m Z R va neleb Tan Sex ved ra ze iri ne dar Ci am samu Sao do ku men ti war mo ad gi na.
`am sa mu Sao do ku men tis gan xil vis mi za nia si ax le e bis gac no ba prog ramis xel m Z R va ne le bis T vis da ar gumen ti re bu li kri ti ku li Se niS v ne bis gaT va lis wi ne ba. yve la is cvli le ba, ro mel sac Cven Se vi tanT prog ra mebis mom za de bi sa da gan xor ci e le bis dam t ki ce bis wes Si, gan pi ro be bu lia sa ka non m deb lo cvli le biT da eq sper teb Tan ko mu ni ka ci is ga moc di lebiT. sa mu Sao do ku men t Si war modge ni li arc er Ti axa li wi na da de ba in di vi du a lu ri ga daw y ve ti le biT ar aris asa xu li~, _ ga nac xa da irine dar Ci am.
prog ra me bis mom za de bi sa da ganxor ci e le bis dam t ki ce bis we sis sa muSao ver si a Si asa xu lia, rom kon k retu lad un da Ca i we ros qar Tu le no van da uc xo e no van prog rama ze swav lis sa fa su ri, ma gis t ra tu ra Si mi sa Re bi ga moc de bis sa kiT xe bi da Se sa ba mi si li te ra tu ra (li te ra tu ris cvli leba Se saZ le be lia sa fa kul te to sabWo ze mi Re bu li ga daw y ve ti le be biT), sa ma gis t ro naS ro me bis zo ga di mimar Tu le be bi, uc xo e no va ni prog rame bis aka de mi ur ma per so nal ma ucxo enis cod na do ku men tu rad un da da a das tu ros. mniS v ne lo va ni si ax le gax lavT prog ra mis ko mi te tis Seq mna, rom lis Se mad gen lo ba Sic Se di an: prog ra mis xel m Z R va ne li/xel m Z R va nele bi/ko or di na to ri; prog ra mis ganxor ci e le ba Si mo na wi le aka de mi u ri per so na lis war mo mad ge ne li/war momad gen le bi; uni ver si te tis Se sa ba mi si pro fi lis da mo u ki de be li sa mec ni ero kvle vi Ti er Te u lis war mo mad gene li, ro me lic, ima ve dros pro fe sori ar aris; stu den ti an stu den te bi; kur s dam Tav re bu le bi; pro fe si u li an arap ro fi lu ri dam saq me be li; ara samTav ro bo or ga ni za ci is war mo mad gene li; uc xo e no va ni prog ra mis SemT x ve va Si, uc xo e li eqs per tis yof na au ci le be lia, xolo qar Tu le no vani prog ra me bis Sem T x ve va Si ki prog ramis xel m Z R va ne lis ga daw y ve ti le ba zea da mo ki de bu li. ko mi te tis Se mad genlo ba Si Se dis uni ver si te tis xa risxis uz run vel yo fis sam sa xu ris warmo mad ge ne lic, ro mel sac teq ni ku ri sa kiT xe bis mog va re ba da e va le ba: ma gali Tad, oq me bis Sed ge na da a.S.
sa mu Sao do ku men t Si aR niS nu lia, rom ko mi te tis saq mi a no bas ad mi nist ra ci u li mxar da We ra un da aR mou Ci nos fa kul te tis da uni ver site tis Se sa ba mis ma struq tu rul ma er Te u leb ma; ko mi te tis wev rad sasur ve lia Se ir Cnen aka de mi u ri da ad mi nis t ra ci u li per so na lis is war mo mad gen le bi, rom leb sac aqvT ev ro pi sa da ame ri kis qvey neb Si swavle bi sa da kvle vis ga moc di le ba; rac Se e xe ba ko mi te tis wevr stu dentebs, maT 120 kre dit ze me ti un da
natoobolaZe
gv.6
irine darCia
Tbilisis universiteti
tsunewspaper @ tsu.ge www.tsu.gewww.tsu.ge
6
hqon deT dag ro ve bu li; kur s dam Tavre bu lebs ki TsuSi swav le ba univer si te tis ak re di ta ci is pe ri od Si un da hqon deT das ru le bu li. ko mitets am t ki cebs fa kul te tis sab Wo Se sa ba mi si mi mar Tu le bis dar gis an qve dar gis war mo mad gen le bis war dgi ne biT; ik ri be ba we li wad Si or jer da uf le ba mo si lia _ sxdo ma ze gamoT q mu li wi na da de be bis da re komen da ci e bis sa fuZ vel ze prog ra ma Si cvli le be bis gan xor ci e le bis ini cia ti viT ga mo vi des. ko mi te ti iq m ne ba er Ti mi mar Tu le bis dar gis, qve dargis sa mi ve sa fe xu ris prog ra me bis Tvis da ik ri be ba we li wad Si or jer.
prog ra mis xel m Z R va ne leb ma komi te tis Seq m na da de bi Tad Se a fa ses, Tum ca iyo gar k ve u li Se niS v ne bic, rac prog ra me bis mom za de bi sa da gan xor ci e le bis dam t ki ce bis we sis sa mu Sao ver si a Sic ai sa xa.
`mom wons ase Ti yu rad Re ba xaris xis uz run vel yo fis sam sa xu ris mxri dan. me Ca saf re bul po li ti
kad ar aR viq vam kri ti ka sa da re
ko men da ci ebs. mo xa ru li viq ne bi, Tu
Cems prog ra mas bev ri spe ci a lis ti
ga ec no ba da es mis ga um jo be se ba
Si dag vex ma re ba. dar w mu ne bu li var,
prog ra ma gax de ba bev rad uf ro po
pu la ru li da moT xov na di, rad gan
Se fa se be bi ise Ti ra maa, ro me lic
uceb xma ur de ba~, _ ga nac xa da aso
ci re bul ma pro fe sor ma xa Tu na ma i
saS vil ma.
`prog ra mis ko mi te tis idea Za li
an kar gia, mag ram vna xoT _ ro gor
gan xor ci el de ba da ro gor imu Sa
vebs. qar Tu li re a lo bi dan ga mom di
na re, yo vel T vis Wirs Sek re ba. Tum
ca, sa te le fo no an eleq t ro nu li kav Si ri ga mo sa va lia da vfiq rob, rom Se saZ le be lia pro duq ti u li mu Sa o ba~, _ ga nac xa da zu rab da viTaS vil ma.
`fi zi kis mi mar Tu le ba ze ko mi tete bi ise dac gvqon da, Se saZ loa Cve ni dar gia ase Ti spe ci fi ku ri. mi ve salme bi uni ver si te tis Si da re gu la cieb Si am sa kiT xis ofi ci a lu rad asaxvas~, _ aR niS na fi zi kis mec ni e re baTa doq tor ma na na Sa TaS vil ma.
prog ra mis ko mi te tis Seq m na avto ri za ci is ga nax le bu li stan darte bis dak ma yo fi le bis erTer Ti mniS v ne lo va ni wi na pi ro baa da mi si mTa va ri mi za nia, ko mi te tis wev re bis saq mi a no bi dan ga mom di na re, TsuSi Se iq m nas xa ris xi a ni, Sro mis baz ris in te re seb ze ori en ti re bu li Ta named ro ve sas wav lo prog ra me bi. aRsa niS na via, rom ko mi te tis wev ro ba anaz Ra u re ba di sa mu Sao ar gax lavT.
Tsuis xa ris xis uz run vel yofis sam sa xu ris uf ro si uni ver si tetis Svidive fa kul te tis prog ra mis xel m Z R va ne lebs or eta pad _ 10 da 13 no em bers Sex v da.
me-5gv-dan
drouliSexvedrasaswavloprogramebisxelmZRvanelebTan
evropulisamagistroprogramaleqsikografiaSi
gaC n da axa li San si leq si kog rafi iT da in te re se bu li stu dente bis T vis. Tbi li sis sa xel m wi
fo uni ver si te ti leq si kog ra fi a Si ev ro pu li sa ma gis t ro prog ra mis (EMlex, Euro pe an Mas ter in Lexi cog raphy) aso ci re bu li wev ri gax da. sa ma gist ro prog ra ma ze stu den te bi we liwad Si er T xel iric xe bi an. sas wav lo pro ces Si dar gis wam y va ni spe ci alis te bi ari an Car Tu li, am de nad leq si kog ra fia ma Ral aka de mi ur do ne ze is wav le ba. gar da Te o ri u li kur se bi sa, prog ra ma mo i cavs praq tikul kur sebs da sta Ji re bas, rom lis far g leb Sic stu den te bi leq si kogra fi u li saq mi a no bis unarCve vebs sxva das x va ga mom cem lo beb Si euf lebi an. prog ra ma ze Ca ric x vis erTerTi mniS v ne lo va ni wi na pi ro ba in gli su ri da ger ma nu li ene bis kar gi cod naa. leq si kog ra fi a Si ev ro pul sa ma gis t ro prog ra ma ze stu den te bis swav li sa da cxov re bis sa fa surs, `eraz mus+~is pro eq tis far g leb Si, mTli a nad ev ro kav Si ri afi nan sebs. swav lis das ru le bis Sem deg kur sdam Tav re bu lebs uk ve Ta vi suf lad Se eZ le baT beW du ri da eleq t ro nuli leq si ko ne bis Sed ge na, ga mom cemlo beb Si mu Sa o ba da sxva. aR sa niSna via, rom sa ma gis t ro kur sis dasru le bis Sem deg stu den teb ze ga i cema er Tob li vi dip lo mi, ro mel sac xels awers prog ra mis dam fuZ ne be li 8 uni ver si te tis req to ri.
ev ro pu li sa ma gis t ro prog ra ma leq si kog ra fi a Si 10 wlis win daa ar sa rva ev ro pu li uni ver si te tis kon sor ci um ma, es uni ver si te te bia: er lan genni ur n ber gis frid rixaleq san de ris sa xe lo bis uni ver site ti (ger ma nia), re for ma to ru li ekle si is ka ro li gaS pa ris sa xe lo bis uni ver si te ti bu da peS t Si (un g re Ti), ste len bo sis uni ver si te ti (sam x reT af ri kis res pub li ka), si le zi u ri uni ver si te ti ka to vi ce Si (po lone Ti), lo Ta rin gi is uni ver si te ti (saf ran ge Ti), mi ni us uni ver si te ti bra ga Si (por tu ga lia), san ti a godekom pos te las uni ver si te ti (espa ne Ti) da uni ver si te ti ro ma tre (ita lia). prog ra mas da ma te biT xu Ti aso ci re bu li wev ri hyavs: iva ne java xiS vi lis sa xe lo bis Tbi li sis saxel m wi fo uni ver si te ti, hil des ha imis uni ver si te ti (ger ma nia), te xa sis uni ver si te ti os tin Si (aSS), riugran didusu lis fe de ra lu ri uni
ver si te ti (bra zi lia) da ger ma nu li enis in s ti tu ti, man ha i mi (ger ma nia).
`leq si kog ra fia swra fad gan viTa re ba di, in ter dis cip li nu ri dargia, ro me lic mra val kom po nents mo i cavs, ese nia: leq si ku ri se manti kis Te o ri e bi, kor pu su li lin gvis ti kis me To de bi, enis bu neb ri vi da mu Sa ve bis Te o ri e bi da me To debi, eleq t ro nu li leq si kog ra fia, eti mo lo gia da sxva. leq si kog rafia praq ti ku lad uk ve ya lib de ba, ro gorc mec ni e re bis cal ke dar gi. am de nad, rva uni ver si te tis re sursis ga er Ti a ne ba sas wav lo pro ce sis da geg m vi sa da gan xor ci e le bi saT vis sru li ad uni ka lur pi ro bebs uq m nis stu den tebs. ev ro pu li sa ma gis t ro prog ra ma leq si kog ra fi a Si sa in tere so daa age bu li da oTx se mestrs mo i cavs. stu den ti, ro me lic iricxe ba am prog ra ma ze, ir Cevs mas pinZel uni ver si tets (prog ra mis da maar se bel rva uni ver si tets So ris). I se mes t r Si swav le ba eleq t ro nulad mim di na re obs da stu den te bi 11 mo duls Se is wav li an, rom le bic maT am za debs me o re se mes t ris uf ro rTu li 9mo du li a ni kur sis T vis. II se mes t ri mo bi lo bis se mes t ria da stu den te bi mas pin Ze li uni ver site te bi dan mi em g zav re bi an erTerT dam fuZ ne bel uni ver si tet Si. mo dule bi blo ku ri sis te miT ikiT xe ba da Ti To e ul mo duls Ta vi si pe dago gi hyavs. aR niS nu li 9 mo du li Ta na med ro ve leq si kog ra fi is yvela Zi ri Tad mi mar Tu le bas mo i cavs.
III se mes t r Si stu den te bi mas pin Zel uni ver si te tebs ub run de bi an, em zade bi an sa ma gis t ro naS ro mis da sa werad, is me nen vi deoleq ci ebs, mu Sao ben leq si kog ra fi ul pro eq teb ze, es w re bi an mas pin Ze li uni ver si te tebis mi er Se Ta va ze bul kur sebs. IV se mes t r Si stu den te bi sa ma gis t ro naS rom ze mu Sa o ben. in g li su ri da ger ma nu li ene bis gar da, mas pin Ze li uni ver si te ti prog ra mis mo na wi les da ma te biT er Ti an ori uc xo enis Ses wav lis sa Su a le ba sac aZ levs. amde nad stu den te bi iRe ben uax les cod nas leq si kog ra fi is Te o ri a sa da praq ti ka Si, swav lo ben ram de nime uc xo enas da, sa ku Tar qve ya naSi dab ru ne bis Sem deg, xels uw yo ben sam Sob lo Si am me tad mniS v ne lo vani dar gis gan vi Ta re bas~, _ aR niS na Tsuis `leq si kog ra fi u li cen t ris~ sa mec ni e ro xel m Z R va nel ma Ti na Tin mar ga li ta Zem.
leq si kog ra fi is ev ro pul sa magis t ro prog ra ma Si Tbi li sis saxel m wi fo uni ver si te tis ga wev ri ane ba prog ra mis kon sor ci ums Ti naTin mar ga li ta Zem Ses Ta va za. Tsuis `leq si kog ra fi u li cen t ris~ sa mecni e ro xel m Z R va ne li 2017 wlis oqtom ber Si aR niS nu li prog ra mis xaris xis uz run vel yo fis ko mi te tis ga re eq s per tad mi iw vi es kon sor ciu mis sxdo ma ze rom Si. kon sor ci u mis sxdo mis msvle lo bi sas ga ni xi les prog ra ma Si Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si te tis ga wev ri a ne bis sa kiTxi da er T x mad da u Wi res mxa ri am ga
daw y ve ti le bas. Aga daw y ve ti le bis miRe bas di dad Se uw yo xe li iman, rom Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si tetSi leq si kog ra fia sa mi ve sa fe xurze is wav le ba, ase ve, Tbi lis Si 2016 wels di di war ma te biT Ca ta re bul ma ev ro pis leq si kog raf Ta aso ci a ciis me17 sa er Ta So ri so kon g res ma, ro mel mac Tsuis leq si kog ra fi ul centrs sa er Ta So ri so cno ba do ba ga u zar da. 2019 wli dan ev ro pu li prog ra mis stu den te bis T vis leq ciebs Tsuis pro fe so ri Ti na Tin marga li ta Zec wa i kiT xavs.
min da, Cve ni uni ver si te tikon sor ci u mis sru li wev ri
gax des!
`miz nis mi saR we vad mxo lod Ce mi mon do me ba ar kma ra da sa Wi ro iqne ba uni ver si te tis ad mi nis t ra ci is mxar da We ra. glo ba li za ci is epo qa Si gan sa kuT re bu li mniS v ne lo ba eniWe ba leq si kog ra fi as, enob ri vi resur se bis Seq m nas cal ke u li ene bis ga da sar Ce nad, ami tom dar gis po pula ri za cia sa er Ta So ri so mas S ta biT gan sa kuT re bul mniS v ne lo bas iZens. un da iT q vas, rom leq si ko ni, Tu is Ta na med ro ve, swo ri me To do lo giiT aris Sed ge ni li ke Til sin di sie ri pro fe si o na le bis mi er, di di Se na Ze nia qvey nis ga naT le bi sa Tu kul tu ris T vis. mag ram Tu leq si koni am moT xov nebs ver ak ma yo fi lebs, mas mxo lod zi a nis mo ta na Se uZ lia. swo red ami tom, did mniS v ne lo bas va ni Web leq si kog ra fi a Si ev ro pul sa ma gis t ro prog ra mas Tan Cvens dakav Si re bas da mo ma va li pro fe si o nali leq si kog ra fe bis aR z r das. dargis po pu la ri za ci is miz niT uk ve bev ri geg ma dav sa xeT kon sor ci u mis Sek re ba ze rom Si _ er Tob li vi publi ka ci e bi, gan c xa de be bi da sxva~, _ aR niS na Ti na Tin mar ga li ta Zem.
aR sa niS na via, rom Tsuis leq sikog ra fi ul cen t r Si uk ve mu Sa o ben axal gaz r da leq si kog ra fe bic. leqsi kog ra fi is sas wav lo pro ces Si aq ti u rad aris Car Tu li cen t ris uf ro si re daq to ri, fi lo lo gi is doq to ri gi or gi me la Ze, fi lo logi is doq to ri so fi ko da ra se lia. Ti na Tin mar ga li ta Ze leq si kog ra fiis sas wav lo da sa mec ni e ro kvle viT pro ces Si im stu den te bis aq ti ur Car T va sac geg mavs, rom le bic leqsi kog ra fi a Si ev ro pul sa ma gis t ro prog ra mas ga iv li an.
natoobolaZe
TinaTin margalitaZe
Tbilisisuniversiteti
tsunewspaper @ tsu.gewww.tsu.ge
7
27 oq tom bers, sa qar T velos pre mi ermi nis t ris ga daw y ve ti le biT, enis
sa xel m wi fo de par ta men tis xel m ZR va ne lis Ta nam de bo ba ze da i niS na Tbi li sis sak re bu los yo fi li Tav m j do ma re, pro fe si iT fi lolo gi gi or gi ali be gaS vi li. igi sxva das x va pe ri od Si iyo iva ne ja va xiS vi lis sa xe lo bis Tbi lisis sa xel m wi fo uni ver si te tis fi lo lo gi is fa kul te tis de kani, ase ve Tsuis hu ma ni ta ru li fa kul te tis de ka nis mo ad gi le fi lo lo gi is mi mar Tu le biT; sul xansa ba or be li a nis sa xe lobis pe da go gi u ri uni ver si te tis sas wav lo dar gis pro req to ri; wle bis gan mav lo ba Si as wav li da qar Tul ena sa da li te ra tu ras sxva das x va sa ja ro da sa av to ro sko la Si; kiT xu lobs leq ci ebs sa qar T ve los sa pat ri ar qos wmi da an d ria pir vel wo de bu lis sa xelo bis qar Tul uni ver si tet Si.`sa xel m wi fo enis Se sa xeb~ kano nis Se sa ba mi sad, swo red depar ta men tis Tav m j do ma rem un da uz run vel yos ka no nis amoq me de ba, de par ta men tis struq tu ris Ca moya li be ba, de bu le bis dam t ki ce ba, kad re bis Ser Ce va.
ra fun q ci e bi eq ne ba de par taments ka no nis Se sa ba mi sad? ra uSli da xels aqam de de par ta men tis Seq m nas da ra ber ke te bi eq ne ba ax lad da niS nul Tav m j do ma res qar Tu lis, ro gorc sa xel m wi fo enis, dac vis T vis? am sa kiT xeb ze gve sa ub re ba `sa xel m wi fo enis Sesa xeb~ ka no nis Ta na av to ri, profe so ri gi or gi go go laS vi li:
_ ba to no gi or gi, ra eta pe bi gai a ra sa qar T ve lom, vid re sa xel m wifo enis Se sa xeb ka nons mi i Reb da, riT iyo am ka no nis mi Re ba gan pi ro be buli?
_ sa qar T ve lo aris erTer Ti yve la ze rTu li qve ya na enob ri vi Tval saz ri siT. qar Tu lis, ro gorc sa xel m wi fo enis, gver diT qve ya na Si ar se bobs mra va li sxva enac. vi sac ax sovs, da me Tan x me ba, rom sab Wo Ta pe ri od Si tra ba xob d nen, Tbi lis Si 80 ena ze la pa ra ko be no. ara vin icis, mar T la am den ena ze met y ve leb d nen Tu ara de da qa laq Si, mag ram Za li an bevr ena ze rom la pa ra ko ben, cxa dia. faqtia, rom qve ya na Si yve la enas (did sa Tu mci res) un da hqon des Ta vi si adgi li da fun q cia, oRond es ar un da mox des qar Tu lis xar j ze. amis dare gu li re bis er Ta der Ti se ri o zu li sa Su a le ba ki iyo enis ka no ni da amitom 90ian wleb Si da iw yo fiq ri am ka no nis Seq m na ze.
sxva Ta So ris, ama ve 90ian wleb Si enis ka no ni Se iq m na bal ti is pi re Tis qvey neb Si, som xeT sa da azer ba i jan Si, enis ka no ni ar se bobs mra val ev ropul qve ya na Si da amiT re gu lir de ba enob ri vi ur Ti er To be bi, enob ri vi po li ti ka.
sa qar T ve los da mo u ki deb lo bis ga moc xa de bis Ta na ve, 90ia ni wle bis da saw yis Si, arn. Ci qo ba vas sa xe lo bis enaT mec ni e re bis in s ti tut Si da iwyo mu Sa o ba enis ka non ze. 1995 wels sa qar T ve los pre zi den t Tan Se iq m na qar Tu li enis sa xel m wi fo ko mi sia, ro mel mac ga nag r Zo enis ka no nis Semu Sa ve ba. Sem d gom, 1997 wli dan, ukve Ca mo ya lib da enis pa la ta le van Rvin ji li as xel m Z R va ne lo biT da man ga da i ba ra es saq me. ase iq m ne bo da `enis ka no ni~, ro me lic ga ni xi le boda qar Tu li enis sa xel m wi fo ko misi a ze. mi aq ci eT yu rad Re ba, rom es iyo `enis ka no ni~ da ara `sa xel m wifo enis ka no ni~; mas Si sa u ba ri iyo sa qar T ve lo Si ar se bu li yve la enis fun q ci a ze, mniS v ne lo ba ze, rol ze,
ena Ta ur Ti er T mi mar Te ba ze da a.S. es ka no ni 2003 wels gan sa xil ve lad gada e ca par la ments, Tum ca, cno bi li mov le ne bis Sem deg, is sad Rac gaq ra da par la men t Si kval sac ve Rar mi vage niT. aq ve ima sac vit y vi, rom wi na xe li suf le bis dros da i kar ga araTu es ka no ni, ara med ga uq m da, rac ki ar se bob da qar Tul enas Tan da kav Sire bu li _ pre zi den t Tan ar se bu li sa xel m wi fo enis ko mi sia, enis sa xelm wi fo pa la ta, par la men t Si qar Tu li enis qve ko mi sia... ase ve da i xu ra yve la te le da ra dio ga da ce ma sa zo ga doeb riv ma uw ye bel Si, da i xu ra ise Ti ga mo ce me bi, ro go ric iyo: `qar Tu li ena da li te ra tu ra sko la Si~, `burji erov ne bi sa~ da a.S. am pe ri o dam de qar Tu li enis swav le ba sa val de bulo iyo yve la umaR les sas wav le belSi yve la spe ci a lo ba ze. sam wu xa rod, esec dam Tav r da... prob le me bi Se eq mna qar Tu lis swav le bas sko leb Si... dak nin da qar Tu li enis ro li sa yofac xov re bo sfe ro Si... ase rom, 2004 wli dan mo yo le bu li qar Tul enas qve ya na Si Sa vi dRe da ud ga...
2012 wlis ar Cev ne bis Sem deg enaTmec ni e re bis in s ti tu tis ini ci a ti viTa da par la men tis ga naT le bi sa da mec ni e re bis ko mi te tis Tav m j do maris, aka de mi kos iva ne ki Ru ra Zis Taos no biT, mec ni e re ba Ta aka de mi a Si Seiq m na ko mi sia, ro mel mac da iw yo saxel m wi fo enis Se sa xeb ka non p ro eq tis Se mu Sa ve ba. ko mi si a Si iy v nen: Ta maz gam y re li Ze (Tav m j do ma re), mze qa la Sa ni Ze, gu Ca kva rac xe lia, av Tan dil ara bu li, jo ni xe cu ri a ni, va Ja Sen gelia, le van Rvin ji lia, ro in met reve li da me, Tqve ni mo namor Ci li. komi si am did xans imu Sa va da ga daw y da, rom am etap ze um jo be si iyo _ Segve mu Sa ve bi na ka no ni sa xel m wi fo enis Se sa xeb; anu ka non m deb lo biT gan sazR v ru li yo sa xel m wi fo enis ro li, fun q cia, mniS v ne lo ba; sa xel m wi fo ena da ec va ka nons. amis Sem deg uk ve sxva ka no ne bi Ta da ka non q vem de ba re aq te biT mog var de bo da ara sa xel m wifo ene bis saq mec.
2013 wels es ka non p ro eq ti gan saxil ve lad Se vi da par la men t Si. masze msje lo ba mim di na re ob da TiT q mis ori wlis gan mav lo ba Si. ka non p ro eqti ga ni xi la par la men tis yve la komi tet ma, ara sam Tav ro bo or ga ni zaci eb ma da ev ro pis Se sa ba mis ma uw ye
beb ma.; ve ne ci is ko mi si is das k v nac ki gvqon da. sa bo loo jam Si, ro ca yve la do ne ze mi vaR wi eT Se Tan x me bas, 2015 wlis 22 iv liss par la men t ma mi i Ro ka no ni `sa xel m wi fo enis Se sa xeb~.
es aris, Ce mi az riT, iu ri di u lad da po li ti ku rad ga mar Tu li sak maod li be ra lu ri da sa in te re so kano ni... esec vTqvaT: zo gi er Ti qvey nis enis ka non Si sak ma od mkac ri san q cie bia ka no nis dar R ve va ze. ma ga li Tad, saf ran ge Tis enis ka no ni te le vi zi ebs, ka no nis dar R ve vis Sem T x ve va Si, ma uwyeb lo bas uCe rebs... aris Za li an maRa li ja ri me bic... Cven am etap ze Ta vi Se vi ka veT am g va ri Ro nis Zi e be bi sa gan; Cvens ka nons aqvs mTa va ri Rir se ba _ is icavs sa xel m wi fo enas!
_ ra kav Sir Sia ka no ni enis saxel m wi fo de par ta men t Tan da ra tom ver mo xer x da aqam de de par ta men tis Seq m na?
_ am ka no nis amoq me de bas aqvs wina pi ro ba _ gar da ma val de bu le ba Si we ria, rom un da Se iq m nes enis sa xelm wi fo de par ta men ti, ro me lic, faqtob ri vad, gan saz R v ravs am ka no nis amoq me de bas. es de par ta men ti un da Seq m ni li yo 2016 wlis 1 Te ber v lidan. ka no ni aval de bu lebs sa qar T velos pre mi ermi nistrs, rom da niS nos de par ta men tis Tav m j do ma re, Seq m nas de par ta men ti, da am t ki cos de par tamen tis de bu le ba, mi si struq tu ra... ka no ni fi nan s Ta sa mi nis t ros aval debu lebs, rom am de par ta men tis xar jebi bi u je tis ka non Si iq nes gaT va liswi ne bu li. sxva Ta So ris, 2016 wels bi u jet Si sa xel m wi fo enis de par tamen tis da fi nan se ba gaT va lis wi ne buli iyo...
Cven da sam wu xa rod, ise Ca i a ra 2016ma da 2017ma wleb ma, rom de parta men ti ar Se iq m na. Cven ara er T xel miv mar TeT par la men t sac da pre miermi nis t r sac de par ta men tis Seq m nis daC qa re bis moT xov niT, rad gan ka nonis aR s ru le ba gvi an de bo da, mag ram kon k re tu li pa su xi ver mi vi ReT _ ua ri ara vis uT q vams, mag ram saq me win ar mi di o da. dRes, uk ve 2 wlis Semdeg, pre mi ermi nis t r ma ga a ke Ta ganc xa de ba, rom sa xel m wi fo enis depar ta men tis xel m Z R va ne lad da i niS na gi or gi ali be gaS vi li da 2018 wlis bi u jet Si gaT va lis wi ne bu li iq ne ba de par ta men tis da fi nan se bis xar je bi... swo red ama ze it y vi an, sjobs gvi a no...
_ ra ber ke te bi eq ne ba sa xel m wi fo de par ta ments enis dac vis T vis?
_ pir vel yov li sa, am de par ta ment Si un da Se iq m nes eq s per t Ta ko mi sia, ro mel sac mniS v ne lo va ni fun q ci e bi aqvs; un da mox des qar Tu li sa lite ra tu ro enis nor ma Ta Se mu Sa ve ba, gan xil va, dad ge na da mTav ro bis T vis da sam t ki ceb lad war d ge na. amis Semdeg man un da ga u wi os kon t ro li enis nor me bis dac vas...
gar da ami sa, ar se bobs qar Tu li enis swav le ba sa da Ses wav las Tan dakav Si re bu li prob le me bi _ ro gor vas wav liT, daw ye bu li sa bav S vo baRi dan, dam Tav re bu li doq to ran turiT? ra ro li un da hqon des swav leba Si qar Tul enas? ga su li sa u ku nis 80ia ni wle bi dan di di yu rad Re ba eT mo bo da qar Tu li enis swav le bas. sam wu xa rod, es tra di cia mo i Sa la da dRes umaR les sas wav leb leb sa da sko leb Si eni sad mi da mo ki de bu le ba ara er T g va ro va nia. sko leb Si qar Tuli ena, ro gorc da mo u ki de be li saga ni, aRar is wav le ba... sxva Ta So ris, ram de ni me xnis wi naT Tqvens ga zeTSic ga mo vaq vey ne we ri li, ro mel Sic
vwer di, rom qar Tu li ena uni versi tet Si pri o ri te tu li aRar aris. vsa ub rob di ima ze, rom Cvens uni versi tet Si qar Tu li enis swav le ba Si se ri o zu li prob le me bia; Se de ge bi aqam de arc am we rils moh yo lia... kano ni sa xel m wi fo enis Se sa xeb qve ya naSi qar Tu li enis swav le bis mog va reba sac iT va lis wi nebs.
er Ti mxa rea enis swav le ba da meo rea mi si mec ni e ru li Ses wav lis sakiT xi, am de par ta men t ma ama sac un da mi aq ci os yu rad Re ba.
_ aris Tu ara ka no niT gaT va liswi ne bu li qar Tu lis, ro gorc sa xelm wi fo enis, swav le bis T vis xel Sew yoba ara qar Tu le no van mo sax le o ba Si?
_ es Za li an mniS v ne lo va ni sakiT xia, ris T vi sac un da Se mu Sav des er Ti a ni enob ri vi po li ti ka. de parta men tis fun q ci aa, rom Se i mu Sa os qar Tu li enis swav le bis prog ra mebi. es aris sa si coc x lo mniS v ne lobis sa kiT xi, rad gan gvaqvs re gi one bi, sa dac sa xel m wi fo enas Za li an uWirs. msof lio rom mo i a roT, Tqven ver na xavT qve ya nas, sa dac sa xel m wifo enis fun q cia ase ig no ri re bu lia, ro gorc zo gi erT re gi on Si. mo iv li mTel rig ad gi lebs sa qar T ve lo Si da qar Tul war we ras ver da i na xav, qar Tul sit y vas ver ga i go neb. Seg xv de ba Cve ni Ta na mo qa la qe da qar Tulad ve ras ga a ge bi neb... Cven Seg viZ lia ma ga li Ti avi RoT erov nu li Tvalsaz ri siT ise Ti sa in te re so qvey nebis gan, ro go re bic ari an is ra e li, Tur qe Ti... Cvenc ise un da vu pat ronoT sa xel m wi fo enas, ro gorc sxve bi pat ro no ben... ka no ni ama sac Seg vax senebs da gva val de bu lebs.
aq dgas ki dev er Ti sa kiT xi _ roca dad ge ba sa xel m wi fo enis cod nis au ci leb lo bis sa kiT xi, sa xel m wi fom un da Se uw yos xe li ara qar Tu le no van mo sax le o bas, Se as wav los sa xel m wi fo ena; un da Se iq m nes prog ra me bi, romel Ta gan xor ci e le ba sac sWir de ba kad re bi, mo Zi e bu li un da iq nes Tanxe bi, rom mas wav leb lebs Sro ma ri gia nad au naz Ra ur deT, un da da i we ros sa xel m Z R va ne lo e bi, rom li Tac msurve lebs swav la ga u ad vil de baT. gar da ami sa, vinc am rTul re gi o neb Si wa va, un da da va in te re soT gar k ve u li Se Rava Te biT. ise ar ga vi goT, rom am mxriv ara fe ri keT de bo da da ara fe ri keT de ba; me tia sa Wi ro... ka no ni swored amas iT va lis wi nebs.
_ ro gor fiq robT, SeZ lebs bato ni gi or gi ali be gaS vi li eso den mZi me da sa Su ri saq mis gaZ Ro las?
_ gi or gi ali be gaS vils cod na da ga moc di le ba ar ak lia. go nivru li mid go maa sa Wi ro, rom ar Cai Sa los daw ye bu li saq me. ka no ni uk ve gvaqvs, rac uk ve Za li an bevrs niSnavs! mag ram es araa sak ma ri si: ramde ni xa nia ar se bobs rek la mis ka no ni, ma uw yeb lo bis Se sa xeb ka no ni da a.S., mu Sa obs is pun q te bi, ro me lic enas exe ba ise, ro gorc un da mu Sa ob des? _ ara! es be di rom ar ewi os sa xelm wi fo enis ka non sac, sa Wi roa ka non mdeb lo bis mi xed viT aew yos saq me...
vi me o reb, ka no ni rom amoq med des, ka non ma rom swo rad imu Sa os, de parta men t ma rom Ta vi si saq me ga a ke Tos, ama Si xe li un da Se uw yos te le vi zi ebma, ga ze Teb ma da ad gi lob ri vi TviTm mar T ve lo bis or ga no eb ma, rom le bic ase ve pa su xis m geb le bi ari an qa la qis enob riv iersa xe ze... yve lam er Tad un da viz ru noT de da e ni saT vis...
sa nam Cve ni TviT Seg ne ba ar mi va iqam de, rom Cve ni erov nu li da mo u kideb lo bis da TviT m yo fa do bis Se sanar Cu neb lad gvWir de ba sa xel m wi fo enis pat ro no ba, sa nam gvgo nia, rom `ra ena wax des, eric da e ces~ mxo lod la ma zi po e tu ri fra zaa, sa nam imas ar ga vi az rebT, rom `mte ro ba enis ars mtro ba qvey nis~, ara fe ri Se ic vle ba. cvli le be bis T vis ki xe li sufle bi sa da sa zo ga do e bis er Ti a no baa sa Wi ro.
Cven ime diT vu yu rebT mo ma vals!.
maiatoraZe
giorgi gogolaSvili
raberketebiaqvssaxelmwifodepartamentsenisdacvisTvis?
2004wlidanmoyo-
lebuliqarTul
enasqveyanaSiSavi
dRedaudga
Tbilisis universiteti
tsunewspaper @ tsu.ge www.tsu.gewww.tsu.ge
8
bo lo 2025 wlis gan mav loba Si sa qar T ve lom mya rad da im k vid ra ad gi li im qvey
nebs So ris, ro mel Ta mo sax le o bis kle ba, gar da So ba do bis Sem ci rebi sa da sik v di li a no bis ma te bi sa, Sro mi Ti mig ran te bis ric xov nobis gaz r di Ta caa gan pi ro be bu li. prob le maa isaa, rom eko no mi ku ri si dux Wi ris ga mo ada mi a ne bis didi na wi li qvey ni dan ga dis da ukan aRar brun de ba (msof lio praq tika aC ve nebs, rom aseT si tu a ci a Si dab ru ne bis maC ve ne be li sak ma od da ba lia), na wi li ki cdi lobs lega lu ri cxov re bis uf le ba mo i povos da oja xis sxva wev re bic waiy va nos.
ro gorc mig ra ci is sa kiT x Ta sam Tav ro bo ko mi si is 2015 wlis mo na ce meb Sia mi Ti Te bu li, bo lo ori aT w le u lis gan mav lo ba Si mniS v ne lov nad Se ic va la sa qar Tve lo dan emig ra ci is ma xa si a Teb lebi, mo cu lo ba da mi mar Tu le be bi. dRe i saT vis qar T ve li mig ran te bis jgu fe bis pov na sxva das x va qve yana Sia Se saZ le be li, Zi ri Ta dad ki maT T vis mim zid vel qvey ne bad isev rCe ba ame ri ka, ita lia, es pa ne Ti, ger ma nia, sa ber Z ne Ti da Tur qe Ti, Tum ca ma Ti na ka di uk ve sxva qveyne bis ke nac mi e mar Te ba.
emig ra cia Zi ri Ta dad Sro miT xa si aTs ata rebs. mis xel Sem w yob ga re mo e ba Ta gan ki spe ci a lis te bi ga mo yo fen: umu Sev ro bas, aras rul da saq me bas; mci re Se mo sa vals; qveynebs So ris Sro mis anaz Ra u re ba Si did gan s x va ve bas da sxv.
zo ga dad mig ra ci is sa kiT xe bi Za li an rTu li da mra val S ri a nia da am sa kiT xe bis sa fuZ v li a ni gaa na li ze ba erT sa ga ze To we ril Si mar T lac rom Se uZ le be lia, Tumca prob le ma, ro me lic Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si te tis mec nier Ta er T ma jguf ma ik v lia, Zalzed aq tu a lu ria. Se gax se nebT, rom 5 oq tom bers Tbi li sis sa xel m wifo uni ver si te tis so ci a lur da po li ti kur mec ni e re ba Ta fa kulte tis mi er ga mar Tul pre zen ta cia ze di di in te re si ga mo iw via profe so re bis gi or gi gog sa Zi sa da ia iaS vi lis mi er war mod ge nil ma kvle vis _ `qal Ta Sro mi Ti mig racia: so ci a lureko no mi ku ri gavle na mig ran t Ta oja xeb ze sa qar Tve lo Si~ _ Se de geb ma.
kvle va Se e xe bo da mig rant qalTa oja xebs sa qar T ve lo Si. pro eqt Si mo na wi le ob da so ci a lur da po li ti kur mec ni e re ba Ta fa kulte tis ori struq tu ra _ sa zo gado eb ri vi ge og ra fi is mi mar Tu leba da so ci o lo gi is de par ta men ti. kvle vis Ta na xel m Z R va ne le bi iy v nen sa zo ga do eb ri vi ge og ra fi is mimar Tu le bis pro fe so ri gi or gi gog sa Ze da aso ci re bu li pro feso ri ia iaS vi li, xo lo so ci olo gi is de par ta men ti dan _ asoci re bu li pro fe so ri lia wu la Ze (eq s per ti) da doq to ran ti Ti na Tin gve ne ta Ze. pro eq t Si, ase ve, Car Tuli iy v nen sa zo ga do eb ri vi ge og rafi is ma gis t ra tu ris stu den te bic.
kvle vis mi zans Se ad gen da qal Ta Sro mi Ti mig ra ci is so ci a lu ri da eko no mi ku ri gav le nis Ses wav la qar Tul oja xeb ze _ mi si eko nomi ku ri sar ge be li da so ci a lu ri da na kar ge bi; ase ve, mig ra cia, rogorc oja xis stra te gia Se mo savle bis di ver si fi ka ci i saT vis.
ga ze Ti `Tbi li sis uni ver si te ti~ esa ub ra Tsuis so ci a lur da poli ti kur mec ni e re ba Ta fa kul te tis sa zo ga do eb ri vi ge og ra fi is mi marTu le bis aso ci re bul pro fe sors ia iaS vils, ro mel mac kvle vis miz neb sa da Zi ri Tad das k v neb ze ga a max vi la yu rad Re ba.
interviu_ qal ba to no ia, ra iyo kvle
vis Zi ri Ta di as peq te bi, vin ga mo ikiT xa da ra me To de biT?
_ kvle vis far g leb Si ga mo i kiTxa mig ran ti oja xis wev re bi, ker Zod, me uR le e bi _ sa qar T ve lo Si mcxovre bi qma ri da mig ran ti co li. samiz ne qa la qe bad Se ir Ca qu Ta i si da rus Ta vi, yo fi li msxvi li sam rew velo cen t re bi, sa i da nac, dRe is T vis, Sro mi Ti emig ra cia ma Ra lia.
kvle vis si ax le mdgo ma re ob da ima Si, rom qar Tu li Sro mi Ti migra ci is Ses wav la pir ve lad mox da mov le nis ori ve mxa ris _ mig ranti sa da mi si me uR lis _ uSu a lo mo na wi le o biT.
_ ga mo iw via Tu ara da in te re seba qa leb sa da maT oja xeb Si Tqven ma kvle vam?
_ un da giT x raT, rom res pon dente bi ara er T g va rov nad Sex v d nen SeTa va ze bul pro eq t Si mo na wi le o bas _ TiT q mis sru li Ta nam S rom lo ba Sed ga qa leb Tan ma Sin, ro ca rTuli aR moC n da ma ma ka ce bis da Tan x me ba, ris ga moc bevr ojax Tan mog vi wia ga sa ub re ba ze ua ris Tqma (aR niS nu li mi ze zis ga mo, mo la pa ra ke ba wi nas war Ser Ce ul 50mde ojax Tan gvqon da). sa bo lo od, pro eq t Si 21ma oja xurma wyvil ma mi i Ro mo na wi le o ba. Cveni res pon den te bi mxo lod da saq mebu li ma ma ka ce bi aR moC n d nen, rad gan yve la umu Se var ma me uR lem kvle va Si mo na wi le o ba ze ua ri ga nac xa da. un da iT q vas isic, rom Tan x mo bis Sem T x veva Sic, qmre bis pa su xe bi sak ma od lako nu ri da mwi ri iyo.
_ ra ga mo ik ve Ta kvle vis Se degad?
_ kvle vis Se de geb ma aC ve na, rom, mi u xe da vad qal Ta emig ra ci is droe bi To bi sa, mas pin Zel qve ya na Si ar sebu li Sro mis uke Te si anaz Ra u re ba (sa qar T ve lo Si da saq me bis nak le bi San sis sa pi ris pi rod) sru li ad gaur k ve vels xdis mig ran ti qa le bis oja xis wev reb Tan gan So re bis xan gr Z li vo bas. Se de gad, pro ces Si mo nawi le ni, er T d ro u lad, mo sar geb lenic ari an da da za ra le bul nic.
ga mo ik ve Ta, rom mig ra ci is inici a to re bi Zi ri Ta dad qa le bi arian, anu gam g zav re bis sur vi li qa lis mxri dan mo dis, mag ram colqma ri
ga daw y ve ti le bas er Tad iRebs. yve la res pon den t ma aR niS na, rom maT gaiT va lis wi nes oja xis wev re bis (maT So ris Svi le bis, mSob le bis) az ri, Tum ca xa zi ga us ves, rom sa bo loo ga daw y ve ti le bis mi Re ba me uR leebs So ris (ko leq ti u rad) Se Tan xme bis Se de gad mox da. un da iT q vas, rom oja xis sxva wev re bis da mo ki debu le ba Se saZ lo mig ra ci is mi marT uar yo fi Ti iyo (gan sa kuT re biT fiqsir de ba wi na aR m de go ba qa lis mSoble bis mxri dan), emig ran tis me uR lee bi saT vis ki co lis emig ra cia ojaxis prob le mis ga daW ris er Ta derT gzad isa xe bo da.
sa yu rad Re boa, rom ga daw y ve tile ba emig ra ci is Se sa xeb em T x ve va Svi le bis sas ko lo asa ki sa da emigran tis mSob le bis xan daz mu lo bis pe ri ods, ro ca mzar dia moT xov na ga naT le ba sa da sa me di ci no mom sa xure bis xar jeb ze. am mi mar Te biT, qalTa emig ra cia oja xis Se mo sav le bis di ver si fi ka ci i sa da gaz r dis yvela ze mi sa Reb stra te gi ad mi iC ne va.
_ ra sir Tu le ebs ga mo yo fen emig ran ti qa le bi oja xi dan mo So rebiT cxov re bis pe ri od Si?
_ emig ran ti qa le bi yve la ze mtkiv ne u lad aR niS na ven Svi leb Tan gan So re bas. yve lam mi u Ti Ta wle bis Tu ara, Tve e bis gan mav lo ba Si, ojaxis mo nat re bis ga mo um Zi me si cremli a ni pe ri o dis Se sa xeb; Tum ca, aq ve un da iT q vas, rom ma ma ka ci res ponden te bi co le bis saz R var ga reT muSa o bis mTa var sir Tu led enob riv ba ri ers mi iC ne ven. isi ni nak le bad ari an saq mis kur s Si so ci a lu ri da emo ci u ri prob le me bis de ta leb ze. mTa var prob le mad ki isi ni par t nior Tan ga uc xo e bas mi iC ne ven.
_ ga mo ik ve Ta Tu ara qar Tu li di as po ras ro li ax lad Ca sul emigran t Ta dax ma re ba Si?
_ di ax, da das tur da, rom sa qarT ve lo Si ar se bu li sa me gob ro, sa mezob lo Tu sa na Te savo qse li emigra ci is qve ya na Si re sur sis anu soci a lu ri ka pi ta lis fun q ci as iZens. qse li xel Sem w yo bi xde ba axal Casul Ta dax ma re bi sa da emig ran t Ta so ci a li za ci is T vis.
_ ra Se iZ le ba iT q vas mig ra ciis miz neb sa da re a lo bas So ris balan s ze _ das tur de ba Tu ara, rom Sro miT ma mig ra ci am ga a mar T la?
_ kvle vam da a das tu ra Sro mi Ti mig ra ci is Zi ri Ta di aq cen ti _ mate ri a lu ri ke Til d Re o bis ga um jobe se ba. mi u xe da vad imi sa, rom yve la res pon den ti ma ma ka ci da saq me bu lia, ma Ti Se mo sav le bi mxo lod mci rediT ak ma yo fi lebs oja xis fi nan sur moT xov nebs. ga mo kiT xul Ta ume te sobam aR niS na, rom me uR le Se mo sav lis udi des na wils sa qar T ve lo Si yo
vel T vi u rad ag zav nis da Ta vis T vis mxo lod `sa ar se bo mi ni mums~ itovebs. es qa le bis pa su xe bi Tac dastur de ba.
Tan xis gan kar g vaga na wi le ba ze gadaw y ve ti le bis mi Re ba emig ran tis ojax Si, sa qar T ve lo Si xde ba.
uc xo e Ti dan mi Re bu li gzav ni li fa ravs Svi le bis swav lis ga da saxads (ro gorc mos wav le e bis, ase ve stu den te bis), mSob le bis mkur nalo bis Tan xebs da sa yo fac xov re bo xar jebs; oja xe bis na wil ma SeZ lo ga es tum re bi na va li, ga e re mon te bina bi na, Se e Zi na sa o ja xo niv Te bi da av to man qa na; ram de ni mem iyi da axali sac xov re be li. Tum ca un da iT qvas isic, rom Tan xe bis uk ma ri so bis ga mo res pon den te bi ver axer xe ben verc fi nan su ri gzav ni lis Se nax vadag ro ve bas da verc biz nes Si in vesti re bas.
_ vi ciT, rom mig rant qal Ta na wi li iq ib r Z vis le ga lu ri statu sis mi sa Re bad. ra mi za ni aqvs am sta tu sis mi Re bas _ mas pin Zel qve yana Si dar Ce na Tu so ci a lu ri sta tusis amaR le ba?
_ res pon dent qal Ta er Ti na wilis mi er le ga lu ri sta tu sis mi Reba emig ra ci is so ci a lureko no mi kuri sar ge be lia. es maT Ta vi su fa li ga da ad gi le bis, da cu lo bis da si bere Si ev ro pu li pen si is mi Re bis saSu a le bas mis cems.
_ ra gver di Ti mov le ne bi axlavs qal Ta Sro miT mig ra ci as imis fon ze, rom isi ni Zi ri Ta dad oja xis mar Cen le bi ari an, oja xi ki maT gare Se vi Tar de ba?
_ oja xis wev re bis xan g r Z li vad da So re ba, ori ve sqe sis res pon dente bis mxri dan, mig ra ci is so ci a lur da na kar ga daa miC ne u li. eko no mi ku ri sar geb lis mi u xe da vad, emig ra ci am uar yo fi Tad imoq me da oja xis wevrebs So ris ur Ti er To beb ze. me uRle e bis mi er ma Ti dRe van de li ma teri a lu ri mdgo ma re o ba fas de ba, rogorc `sa Su a lo~.
so ci a lur da na kar g Si, ma ma ka ce bi pir vel rig Si me uR le eb Tan ur Tier To bis `ga fu We ba ze~ mi u Ti Te ben, qa li res pon den te bi ki Svi leb Tan ga uc xo e ba ze da emo ci u ri kav Si ris gaw y ve ta ze. erTer Ti maT ga ni wers: `4 we li Svi li ar gvyo lia. rom Seme Zi na, me go na oTx dRe sac ver davto veb di. ax la ki wle bia _ uCe mod iz r de ba. Ce mi qmarSvi lis da na kargs ve ra fe ri Sec v lis~ (qa li, 42 wlis, rus Ta vi).
qa li res pon den te bis mxri dan, zo ga dad, emig ra cia ga mar T le bul pro eq tad mi iC ne va. ma ma kac Ta mxridan ki, na wi li, so ci a lu ri da na karge bis ga mo, ga daw y ve ti le bas uaryo fi Tad afa sebs _ `Zne lia, ro ca qa li Sin ar aris da bav S ve bi udedod iz r de bi an. de das ve ra vin Sec vlis... me aq var, mag ram... fi nan su rad ho, zo ga dad ki, ara na i ri sar ge be li aqe dan ar aris~, _ pa su xobs ma ma kaci (42 wlis) qu Ta i si dan.
mi u xe da vad imi sa, rom Cvens sakv lev oja xeb Si ma me bi sa qar T ve loSi cxov ro ben, ma Ti Svi le bi, uf ro xSi rad, be biaba bu is meT val yu re obiT iz r de bi an (be bi is ro li bev rad me tia). ori ve me uR le mi iC nevs, rom bav S ve bi saT vis ase sjobs.
ase ve un da iT q vas, rom emig rant oja xeb Si gen de ru li ro le bi Sec vli lia da mar Ce n lad qa li gvev li neba. mi si fi nan su ri gzav ni li oja xis Zi ri Tad bi u jets Se ad gens.
rCenasSewiruliojaxuriurTierTobebi
kvlevaqalTaSromiTmigraciaze
maiatoraZe
gv.9
ia iaSvili da giorgi gogsaZe
Tbilisisuniversiteti
tsunewspaper @ tsu.gewww.tsu.ge
9piradidaojaxuricxovrebispativiscemisuflebada
saxelmwifovaldebulebebi
rCenasSewiruliojaxuriurTierTobebi
kvlevaqalTaSromiTmigraciaze
kvle vam ga mo av li na uc xo ga re moSi qal Ta adap ta ci is ma Ra li xa risxi; maT is wav les mas pin Z le bis sa saub ro ena da SeZ les ur Ti er To be bis qse lis Seq m na sru li ad uc nob gare mo Si.
_ sa bo lo od ra das k v ne bi ga moik ve Ta kvle vis Se de gad?
_ das k v nis sa xiT Se iZ le ba iTq vas, rom sa er Ta So ri so Sro mi Ti mig ra cia sa qar T ve lo Si oja xis keTil d Re o ba zea ori en ti re bu li da mTa va ri pri o ri te tia fi nan su ri mdgo ma re o bis ga um jo be se ba.
kvle vis Se de geb ma cxa dad aC ve na, rom qal Ta Sro mi Ti mig ra cia da, aqe dan ga mom di na re, fu la di gzav nili emig ra ci i dan, qar Tu li oja xebis mniS v ne lo va ni na wi lis ma te ria lu ri mdgo ma re o bis ga um jo be se bis erTerT, xSir Sem T x ve va Si er Ta derT sa Su a le bad iq ca.
emig ra cia mniS v ne lov nad cvlis ur Ti er To bebs oja xis wev rebs So
ris. ro gorc ori ve sqe sis res ponden te bi aR niS na ven, da kar gu li urTi er To be bis aR d ge na Tav da pir ve li sa xiT TiT q mis Se uZ le be lia. ma ma kace bi uf ro me uR le ebs So ris Secv lil ur Ti er To bebs gu lis x mo ben, xo lo qa le bi maT sa da Svi lebs Soris ga uc xo e bis ma Ral xa ris x ze miu Ti Te ben.
kvle vis Se de geb ma cxa dad aC vena Svi le bis aR z r dis fi nan su ri sim Zi me, ro mel sac qar Tu li oja xi ad gi lob ri vi mwi ri Se mo sav le biT ver um k lav de ba. res pon den ti mama ka ce bis Se mo sav le bi ver fa ravs mo zar di Svi le bis gaz r dil moTxov neb sa da xan daz mu li mSob le bis sa Wi ro e bebs. sa xel m wi fos mxri dan so ci a lu ri prog ra me bis ga uq me ba da da ba li pen si e bi, ri giT mo xucs, upi ra te sad, oja xis wev reb ze da moki de buls xdis. am Sem T x ve va Si ki gzav ni li emig ra ci i dan prob le ma Ta daZ le vis er Ta derT sa Su a le bad miiC ne va.
ga xan g r Z li ve bu li emig ra ci is piro beb Si, res pon den te bis na wil ma
SeZ lo imig ran tis le ga lu ri statu sis (zog ma mo qa la qe o bi sac ki) miRe ba, rac ma Ti da cu lo bis kuT xiT da de bi Tad un da Se fas des.
qal Ta Sro mi Ti mig ra ci is Se degad Si na me ur ne o ba Si Sro mis mo salod ne li di ver si fi ka cia an ar xdeba an Se mo i far g le ba biz ne sis ise Ti for miT, ro go ri caa bi nis ga qi rave ba. iS vi a Tia Sem T x ve ve bi, ro desac fu la di gzav ni le bis sa fuZ velze mox da met nak le bad Se mo sav li a ni biz ne sis ga mar T va.
rad gan ver xer x de ba mi Re bu li Tan xe bis dag ro ve ba da in ves ti reba, Zne lia emig ran t Ta dab ru ne bis stra te gi a ze sa u ba ri. mo mav lis imedis uqon lo ba ki ki dev uf ro gaur k ve vels xdis qal Ta dab ru ne bis ax lo per s peq ti vas sa qar T ve lo Si.
_ mi aw v diT Tu ara am kvle vis Se de gebs sa Ta na do or ga no ebs da ra ga mox ma u re bas eliT mas ze?
_ 2011 we li dan, mig ra ci is poli ti kis gan vi Ta re bis sa er Ta Sori so cen t ris (Inter na ti o nal Cen ter for Mig ra ti on Policy Deve lop ment (ICMPD)
ini ci a ti vi Ta da ev ro kav Si ris xelSew yo biT, sa qar T ve lo Si fun q ci o nirebs mig ra ci is sam Tav ro bo ko mi sia, ro me lic Ta nam S rom lobs ro gorc sa xel m wi fo, ase ve aka de mi ur struqtu reb Tan da ex ma re ba Cvens qve ya nas mig ra ci u li po li ti kis Se mu Sa ve baSi. Cve ni kvle va war d ge nil iq na maT mi er or ga ni ze bul kon fe ren ci a ze mim di na re wlis 1012 ma iss, Tbi lisSi. vfiq robT, aR niS nu li prob le mebis ga daW ris gze bi gaT va lis wi ne buli iq ne ba Cve ni qvey nis sam Tav ro bo struq tu re bis mi er sa qar T ve los mig ra ci u li po li ti kis Se mu Sa ve bisas.
_ api rebT Tu ara kvle vis gagr Ze le bas?
_ kvle vis gag r Ze le bas, cxa dia, va pi rebT. Sro mi Ti mig ra cia vrceli sfe roa da sak ma od aq tu a lu ri Cve ni qvey nis T vis. Cve ni gun dis saxe liT, min da di di mad lo ba vuT xra Tsuis so ci a lur da po li ti kur mec ni e re ba Ta fa kul te tis xel m Z R vane lo bas pro eq tis ini ci re bi sa da fi nan su ri mxar da We ri saT vis.
me-8gv-dan
qar Tul iu ri di ul sa mec ni ero li te ra tu ras ki dev er Ti mniS v ne lo va ni naS ro mi Se e ma ta.
ada mi a nis uf le ba Ta sa er Ta So ri so sa mar T lis pro fe so ris kon s tan ti ne kor ke li a sa da ada mi a nis uf le ba Ta ga e ros umaR le si ko mis ris ofi sis sa qar T ve lo Si war mo mad gen lis besa ri on go xaS vi lis sa av to ro wig ni _ `pi ra di da oja xu ri cxov re bis pa ti vis ce mis uf le ba da sa xel m wi fo val de bu le be bi~ _ TsuSi uk ve gamo i ye ne ba, ro gorc dam x ma re sa xelm Z R va ne lo. naS rom Si mi mo xi lu lia pi ra di da oja xu ri cxov re bis pa tivis ce mis uf le ba, ro me lic da cu lia ev ro pis kon ven ci is me8 mux liT da, ase ve, ev ro pu li sa sa mar T los pre ceden tu li sa mar T lis stan dar te biT. pa ti vi da Rir se ba, pi ra di mo na ceme bis Seg ro ve ba da maT ze wvdo ma, sqe sob ri vi cxov re bis sa i dum loe ba, in di vi dis fo to da vi de o gamo sa xu le ba, in di vi dis sa xe li da gva ri, abor ti da rep ro duq ci u li jan m r Te lo ba, seq su a lu ri ori en tacia, sqe sob ri vi iden to ba da gende ri, bav S vis mo Tav se ba sa xel m wi fo mzrun ve lo bis qveS, me ur ve o ba da bav S v Tan kon taq tis uf le ba, Svi lad ay va na, de por ta cia da oja xis ga erTi a ne ba, sa te le fo no Tu sxva sa xis ko mu ni ka cia da a.S. da cu lia ev ropu li kon ven ci is me8 mux liT da Ti To e u li mi mar Tu le ba naS rom Si gan xi lu lia kon ven ci is de bu le bebze, erov nul ka non m deb lo ba sa da evro pu li sa sa mar T los pre ce den tebze day r d no biT. `naS ro mis mi za nia, mkiT x vels ga ac nos ev ro pu li sa samar T los pre ce den tu li sa mar Tali da da ex ma ros mas _ praq ti ka Si uke Te sad ga mo i ye nos es stan dar te bi da, Se sa ba mi sad, uf ro efeq ti a nad da ic vas ada mi a nis uf le be bi erovnul do ne ze~, _ aR niS nu lia wi nasit y va o ba Si.
`wig nis mi za nia, sa zo ga do e bas gaac nos _ ro go ri ka non m deb lo ba da ro go ri praq ti kaa ev ro pa Si pi rad da oja xur cxov re bas Tan mi mar TebiT. cxa dia, es ori ele men ti mniSv ne lo va nia imis T vis, rom ada mi a nis uf le be bi sa Ta na do do ne ze iyos dacu li _ ara mxo lod ka non m deb lo
ba un da iyos ev ro pu li stan dar tebis Se sa ba mi si, ara med _ praq ti kac. mTa va ri idea aris is, rom qar Tulma ka non m deb lo bam da praq ti kam fexi auw yos sa er Ta So ri so sa mar T lisa da ev ro pu li stan dar te bis ganvi Ta re bas da Cve ni sa mar T leb ri vi nor me bis in ter p re ta cia mox des evro pu li stan dar te bis Se sa ba mi sad~, _ ga nac xa da pro fe sor ma kon s tan tine kor ke li am.
aR sa niS na via, rom naS ro mi ar aris rTu li iu ri di u li ter mi nolo gi iT dat vir Tu li. igi ga sa ge bi da sa in te re soa mkiT x ve lis im wrisT vi sac, vi sac sa mar T lis dar g Si aka de mi u ri ga naT le ba ar mi u Ria.
`am wigns un da ga ec noT, Tu ginda ga er k veT _ ra aris glo ba lu ri usaf r T xo e ba, ada mi a nis Zi ri Ta di uf le be bi da Ta vi suf le be bi; moxde ba Tu ara glo ba lu ri Tu Sida sa xel m wi fo eb ri vi usaf r T xo e bis uz run vel yo fa ada mi a nis Zi ri Ta di uf le be bi sa da Ta vi suf le be bis SezRud vis xar j ze; ro gor ga mo i ye ne ba da ro gor xde ba ma Ti implemen tacia in di vi dis, sa zo ga do e bis yo fie re ba Si da, ase ve, ro gor aris es da cu li, ga ge bu li da gan mar te buli Si da sa xel m wi fo eb riv Tu sa erTa So ri so do ne ze. es wig ni kar gad war mo a Cens sa xel m wi fos ne ga ti ur da po zi ti u ri val de bu le bebs adami a nis uf le ba Ta da Ta vi suf le ba Ta da sa ca vad. vfiq rob, es wig ni gax deba sa ma gi do ara mxo lod iu ris tebis T vis, ara med ne bis mi e ri da in tere se bu li ada mi a nis T vis~, _ ga nac
xa da iu ri di u li fa kul te tis de kanma, pro fe sor ma irak li bur dul ma.
kon s tan ti ne kor ke li am aR niS na, rom `ka non m deb lo bis dax ve wa mudmi vi pro ce sia. Se uZ le be lia vTqvaT, rom Cve ni ka non m deb lo ba srul harmo ni a Sia sa er Ta So ri so stan dar tebTan, Tu ga viT va lis wi nebT, rom es stan dar te bi vi Tar de ba~. ada mi a nis uf le ba Ta ev ro pu li kon ven cia ar gax lavT sta ti ku ri do ku men ti, me8 mux liT gaT va lis wi ne bu li pi ra di da oja xu ri cxov re bis pa ti vis cemis uf le bis sfe ro far Tov de ba da ix ve we ba sa zo ga do e bis cno bi e re bis amaR le bis Se sa ba mi sad; dro Ta gan
mav lo ba Si ev ro pu li sa sa mar T los pre ce den tu li sa mar Ta li ad gens axal, prog re sul stan dar tebs, risi cod nac ara mxo lod sa mar T lis sfe ros war mo mad gen le bis T vis, aramed Cve u leb ri vi ada mi a ne bis T vi sac mniS v ne lo va nia.
`pi ra di da oja xu ri cxov re bis pa ti vis ce mis uf le ba da sa xel m wifos val de bu le be bis Te ma ti ka sa inte re soa gan sa kuT re biT sa qar T velo Si, rad gan te le vi zi as Tu us men, mxo lod ama zea sa u ba ri. sam wu xa rod, cu di ga ge biT, bev ri `meS Ca nu ri~ ram axa si a Tebs Cvens sa zo ga do e bas. amitom, uke Te si iq ne ba, rom am sa kiT xebis Se sa xeb mas uf ro me ti in for macia mi va wo doT. min da, di di mad lo ba ga da vu xa do ba ton kon s tan ti nes aseTi na yo fi e ri Sro mi saT vis~, _ ganac xa da aka de mi kos ma le van aleq si Zem.
wig ni `pi ra di da oja xu ri cxovre bis pa ti vis ce mis uf le ba da saxel m wi fos val de bu le be bi~ sa erTa So ri so sa mar T leb ri vi Ta nam Srom lo bis ger ma nu li fon di sa da sa qar T ve lo Si ga e ros ada mi a nis ufle ba Ta ko mis ris ofi sis da fi nan sebiT ga mo i ca.
`dRes, ro de sac ev ro pul gza ze vdga varT, di di mniS v ne lo ba aqvs _ ada mi a nis uf le ba Ta dac vis sfero Si cod na avi maR loT; gar k ve u li wvli li Se vi ta noT sa qar T ve lo Si ada mi a nis uf le ba Ta dac vis sfe ros ga um jo be se bis pro ces Si. mo qa la qeeb ma un da icod nen, rom erov nu li sa mar T leb ri vi gze bis amo wur vis Sem deg, Se saZ leb lo ba aqvT _ mimar Ton sa ku Ta ri uf le be bis da saca vad stras bur gis sa sa mar T los. mo xa ru li varT, rom ga mo ve ciT ase Ti Se sa niS na vi wig ni, ro me lic stu den tebs, pro fe so rebs, zo gadad, iu ris tebs did dax ma re bas ga u wevs~, _ aR niS na sa er Ta So riso sa mar T leb ri vi Ta nam S rom lo bis ger ma nu li fon dis war mo mad ge nel ma na ta sa na di ra Zem.
wig nis pre zen ta cia Tbi li sis saxel m wi fo uni ver si tet Si 3 no em bers mo ew yo. war d ge nis Ro nis Zi e bas saqar T ve los sa kon s ti tu cio da uzena e si sa sa mar T los mo sa mar T le e bi, ada mi a nis uf le ba Ta dam c ve li arasam Tav ro bo or ga ni za ci e bi sa da akade mi u ri wre e bis war mo mad gen le bi es w re bod nen.
natoobolaZe
Tbilisis universiteti
tsunewspaper @ tsu.ge www.tsu.gewww.tsu.ge
10
Tsu-isdelegaciaJeSovisuniversitetSi
`kav ka siais to ria, tran s for ma ci ebi, per s peq ti ve bi~, _ am sa xel wo
de biT ga i mar Ta 1113 oq tom bers polo ne Tis qa laq Je So vis uni ver si tet Si VI sa er Ta So ri so sa mec ni e ro kon fe rencia, ro mel Sic Tsuis pro fe so reb mac mi i Res mo na wi le o ba. in ter dis cip linu ri kon fe ren cia kav ka si is re gi o nis kvle viT da in te re se bul sxva das x va dis cip li nis war mo mad gen lebs mas pinZ lob da.
kon fe ren ci a Si mo na wi le ob d nen po lo ne Tis, sa qar T ve los, som xe Tis, azer ba i ja nis, ru se Tis fe de ra ci is (pi a ti gor s kis, groz nos, ya bar dobalya re Tis, ya ra CaiCer qe ze Tis) uni versi te te bi sa da sa mec ni e ro cen t re bis war mo mad gen le bi, ase ve, ad gi lob ri vi TviT m mar T ve lo bi sa da dip lo ma ti uri kor pu sis war mo mad gen le bi.
kon fe ren ci is mo na wi le Ta di di inte re si da mo wo ne ba da im sa xu ra Tsuis hu ma ni ta rul mec ni e re ba Ta fa kul te tis sla vis ti kis in s ti tu tis pro fe so ris, po lo nis ti kis cen t ris xel m Z R va ne lis ma ri na fi li nas mox se ne bam _ `18301831 wle bis ajan ye bis Sem deg kav ka sia Si gad mo sax le bul po lo nel Ta pirve li tal Ris mdgo ma re o ba~, ro mel Sic gan xi lu li iyo kav ka si a Si XIX sa u ku nis 30ia ni wle bis Sem d gom gad mo sax lebul po lo nel Ta sa kiT xe bi. mox se ne ba Si mec ni er ma is to ri ul wya ro eb sa da doku men te bis mo na cem Ta sa fuZ vel ze dayr d no biT ga a a na li za po lo nel Ta axal ga re mo Si adap ta ci is sa kiT xe bi. ma ri na fi li nam ase ve war mo ad gi na Tsuis polo nis ti kis cen t ris mu Sa o bis an ga riSi, ra mac di di STa beW di le ba mo ax di na dam s w re sa zo ga do e ba ze.
Tsuis hu ma ni ta rul mec ni e re ba Ta fa kul te tis eT no lo gi is in s ti tu tis aso ci re bul ma pro fe sor ma ro ze ta gu je ji an ma mox se ne ba Si _ `qar TulCrdi lo kav ka si u ri kul tu ru li pa rale le bi (ya ra Ca e le bi, bal ya re bi)~ eTnog ra fi ul da is to ri ul wya ro eb ze day r d no biT mi mo i xi la qar TulCrdi
lo kav ka si u ri kav Si re bi _ sva ne bis, ya ra Ca e le bi sa da bal ya re bis is tori ulkul tu ru li ur Ti er To be bis Wril Si. mox se ne bis Sem deg ga i mar Ta dis ku sia, sa dac qar T vel ma mec ni er ma Se Ta va ze ba mi i Ro er Tob li vi sa mec nie ro naS ro mis mom za de bis Se sa xeb.
sa in te re so iyo Tsuis hu ma ni tarul mec ni e re ba Ta fa kul te tis eTno lo gi is in s ti tu tis aso ci re bu li pro fe so ris qe Te van xu ciS vi lis moxse ne ba _ `re li gi u ri praq ti kis zogi er Ti Ta vi se bu re ba qve mo qar T l Si (sa qar T ve lo)~, sa dac vrclad iyo ganxi lu li qve mo qar T lis eT ni ku rad, re li gi u rad da lin g vis tu rad he tero ge nul sa zo ga do e ba Si Ca mo ya li bebu li praq ti ka _ re li gi u ri ad gi lebis sa zi a rod ga mo ye ne bi sa sxva das x va re li gi u ri jgu fis war mo mad ge nel Ta mxri dan, am sa fuZ vel ze Ca mo ya li bebu li mSvi do bi a ni cxov re bis sis te ma qar Tulazer ba i ja nu li ur Ti er To bebis kon teq s t Si.
sa er Ta So ri so kon fe ren ci a ze moxse ne be bi war mo ad gi nes Tsuis so ci alur da po li ti kur mec ni e re ba Ta fakul te tis sa zo ga do eb ri vi ge og ra fi is mi mar Tu le bis aso ci re bul ma pro fesor ma gi or gi kvi ni ka Zem (,,gar da ma va li eko no mi kis mqo ne pos t sab Wo Ta mci re qvey ne bis ge o e ko no mi ku ri mde ba re obis Se fa se ba: sa qar T ve los Sem T x ve va~), Tsuis so ci a lur da po li ti kur mecni e re ba Ta fa kul te tis asis tentprofe so reb ma va le ri an do li Zem (,,de ko
mu ni za cia da de mok ra ti za cia pos tko mu nis tur siv r ce Si: sa qar T ve los ma ga li Ti~) da aleq san d re wur wu mi am (,,qar Tu li emig ra ci is ge o po li ti ku ri ide e bi XX sa u ku nis 2030 ian wleb Si~).
qar T ve li mec ni e re bis in for ma ciiT, kon fe ren cia ma Ra li aka de mi u ri do niT ga mo ir Ce o da da mniS v ne lo va ni iyo im Tval saz ri si Tac, rom po li tiku rad er T ma neT Tan da pi ris pi re bu li mxa re e bis war mo mad gen le bic ki aka demi ur ga re mo Si, emo ci e bis ga re Se msjelob d nen sa mec ni e ro mid go meb sa da miR we veb ze. kon fe ren ci is msvle lo bis pro ces Si xe li mo e we ra me mo ran dums erev ni sa da Je So vis uni ver si te tebs So ris, Ro nis Zi e bis far g leb Si ga imar Ta sxva das x va uni ver si tet Ta studen tu ri TviT m mar T ve lo be bis war momad ge nel Ta Sex ved radis ku sia, Ca tarda kon fe ren ci is mo na wi le Ta am xa na guri Cem pi o na ti Wad rak Si.
ro ze ta gu je ji a nis in for ma ci iT, TsuTan Sem d go mi Ta nam S rom lo bis sur vi li ga moT q ves ba qos sa xel m wi fo uni ver si te ti sa da ya ra CaiCer qe ze Tis sa xel m wi fo uni ver si te tis war mo madgen leb ma. `Cven T vis mniS v ne lo va ni iyo is faq tic, rom po lo nu ri uni ver site te bis mxri dan sa qar T ve lo sad mi inte re si ga i zar da, Je So vis uni ver si tetis req tor Tan pro fe sor sil ves ter Co pek Tan qar Tul mxa res Tan de le ga ciis ofi ci a lur Sex ved ra ze man kma yofi le ba ga moT q va Tsusa da Je So vis uni ver si te tebs So ris ga for me bu li me mo ran du mis Ta o ba ze. ga mo ik ve Ta sa
mo mav lo er Tob li vi mu Sa o bis geg me bi da per s peq ti ve bic. Cven T vis ase ve mniSv ne lo va ni iyo po lo ne li ko le ge bis, is to ri ko se bi sa da po li to lo ge bis mi er sa qar T ve los is to ri is, kav ka si is re gi on Si mi si ge o po li ti ku ri mniS vne lo bis obi eq tu ri aR q ma, ma Ti po ziti u ri da mo ki de bu le ba gvaZ levs imis imeds, rom Cve ni ur Ti er To ba sa mo mavlod uf ro gaR r mav de ba~, _ ac xa debs ro ze ta gu je ji a ni.
qe Te van xu ciS vi lis in for ma ci iT, mniS v ne lo va nia is ga re mo e bac, rom JeSo vis uni ver si te tis is to ri is in sti tu tis ba za ze 2015 wli dan ga mo dis yo vel w li u ri ga mo ce ma, sa mec ni e ro Jur na li `kav ka sia: war su li, aw m yo da mo ma va li~, ro me lic da a ar ses kav ka si is re gi o niT da in te re se bul ma mkvlev rebma. `am ini ci a ti vis Zi ri Ta di mi za nia far To sa mec ni e ro wre eb sa da sa zoga do e bas ga ac nos in ter dis cip li nu ri kvle ve bis Se de ge bi, ro mel Ta Te ma ti ka mo i cavs is to ri ul, po li ti kur, arqe o lo gi ur, kul tu rul, so ci a lur, eT ni kur, re li gi ur da eko no mi kur sa kiT xebs. sxva das x va qvey ne bis sa mecni e ro sa zo ga do e bis in teg ra ci is T vis Seq m ni lia sa dis ku sio siv r ce, sa mec nie ro mo saz re be bi sa da cod nis ga zi are bis T vis. mim di na re wlis ga mo ce ma Si da beW di lia Ce mi da ro ze ta gu je jia nis er Tob li vi sta tia _ `sva ne Tis sul Ta me o re ma ti a ne: 1718 sa u ku nee bis sa qar T ve los is to ri is wya ro~. rac Se e xe ba kon fe ren ci as, im kuT xiTac iyo mniS v ne lo va ni, rom kar gi atmos fe ro Se iq m na kav ka si is sa kiT xe biT da in te re se bul ko le geb Tan ur Ti erTo bis T vis. sam wu xa rod, po li ti ku ri mi ze ze bis ga mo, dRes aRar varT gane biv re bu li ise Ti Sex ved re bi Ta da kon fe ren ci e biT, ro me lic kav ka si is re gi ons eZ R v ne ba. sa mec ni e ro Sex vedram aC ve na, rom Cven ori en ti re bulni varT sa mo mav lo Ta nam S rom lo ba ze. qar T ve li mec ni e re bis mi za ni iyo qarT ve lo lo gi u ri mi mar Tu le ba Rir seu lad war mog ve Ci na, am amo ca nas Ta vi ga var T viT, ris Se de ga dac sa mo mav lo pro eq te bic da i geg ma~, _ ga nac xa da qeTe van xu ciS vil ma.
SurTxiaberoSvili
cno bi li ger ma ne li fsi qo ana li ti ko sis horst ke xe les fsi qo a na li ti ku ri sa xel m Z R
va ne lo qar Tul ena ze ga mo i ca. wignis pre zen ta cia Tbi li sis sa xel m wifo uni ver si tet Si ga i mar Ta, ris Semde gac horst ke xe lem sa ja ro leq cia _ `sib r Z nis sa mi sve ti~ _ wa i kiT xa. sa ja ro leq cia fsi qo a na li zis Te ori a sa da praq ti kas Tan da kav Si re bul sa kiT xebs mi eZ R v na. ger ma ne li fsi qoa na li ti ko si fsi qo a na li zis iseT aqtu a lur prob le ma ti ka ze sa ub rob da, ro go ri caa kvle vis Se de gad mi Re buli Te o ri u li das k v ne bis mtki ce bule be bis war mod ge na.
`ra mi ze zic un da ar se bob des, Se e ca deT Se i nar Cu noT mis w ra fe ba, rom sa Ta na dod da mi u ker Zo eb lad mo ax di noT mov le ne bis ana li zi mecni e rul do ne ze. ar aris au ci le beli, rom mkvlev rebs sa er To miz ne bi gvqon des, au ci le be lia, saq me, ro melsac mkvle va ri xels mo ki debs, mon dome biT ake Tos. ase Ti da mo ki de bu le ba war ma te bis wi na pi ro baa. Tu ada mi ans surs, rom iyos pro fe si o na li, fsiqo a na li ti ku ri kvle ve bis Ca ta re bisas, am Sem T x ve va Si, mi si mo saz re be bi au ci leb lad mtki ce bu le beb ze un da iyos da fuZ ne bu li~, _ aR niS na profe sor ma horst ke xe lem.
`es gax l daT Si na ar sob ri vad datvir Tu li da sak ma od rTu li sa kiTxe bis mom c ve li sa ja ro leq cia. mi si mTa va ri me si ji mdgo ma re ob da ima Si, rom fsi qo a na li ti ku ri kvle vis tradi cia Za li an Se ic va la da au ci lebe lia sa mec ni e ro das k v ne bis mtkice bu le be biT gam ya re ba. yovelTvis rTu li iyo fsiqoanalitikuri Terapiis Sedegebis rep li ka cia, rad gan
fsi qo a na li zi Za li an in di vi du a luria da ada mi a nis arac no bi ers exeba. Tum ca, pro fe sor horst ke xe les mTa va ri gzav ni li dRes gax l daT is, rom Cven uk ve gag vaC nia Se saZ leb lo ba _ war mo vad gi noT mtki ce bu le be bic. bev ri kvle vis sa Su a le ba ar se bobs, maT So ris ne i ro mec ni e re bis mi marTu le bi Tac. man ma ga li Tad mo iy va na uk ve Ca ta re bu li se ri o zu li kvle vebi da fsi qo a na li zi sa da sxva ti pis fsi qo Te ra pi is Ca ta re bis Se da re biTi ana li zic war mo ad gi na, Tu ro meli midgoma ra mxriv gax lavT uf ro efeq tu ri. am de nad, pro fe sor horst ke xe les leq cia Za li an sa in te re so da sa sar geb lo gax l daT~, _ ga nac xa da Tsuis fsi qo lo gi i sa da ga naT le bis mec ni e re ba Ta fa kul te tis de kan ma, pro fe sor ma Ta mar ga go Si Zem.
horst ke xe le sa er Ta So ri so fsiqo a na li ti ku ri aso ci a ci is tre ningfsi qo a na li ti ko si, me di ci ni sa da fi lo so fi is doq to ri, ber li nis fsi qo a na li zis sa er Ta So ri so univer si te tis pro fe so ri, fro i di sa (2002 w.) da si gur nis (2005 w.) premi e bis la u re a tia. mis sa xel m Z R va nelos fsi qo a na li zis mi mar Tu le biT msof li os mas S ta biT erTer Ti wam
y va ni ad gi li uWi ravs. wig nis qar Tule no va ni Tar g ma nis re daq to ri fsiqo a na li ti ko si da fsi qo Te ra pev ti, sa er Ta So ri so fsi qo a na li ti ku ri aso ci a ci is wev ri xa Tu na iva niS vi li gax lavT. mi si gan c xa de biT, sa xel m Z Rva ne lo ram de ni me wlis gan mav lo baSi iTar g m ne bo da da gan sa kuT re buli sir Tu le fsi qo a na li ti ku ri lite ra tu ris qar Tul ena ze Tar g m nis praq ti kis sim ci rem ga mo iw via.
`Cvens qve ya na Si fsi qo a na li ti ku ri li te ra tu ris Tar g m nis T vis sa Wi ro ter mi no lo gia Ca mo ya li be bu li ar aris. Se sa ba mi sad, mTar g m nels sWirde ba di di da fiq re ba da moq ni lo ba. vfiq rob, qal ba ton ma mzia gal da vaZem, ro me lic ger ma nu le no va ni li tera tu ris ga moc di li mTar g m ne lia, am sa kiTxs Ta vi kar gad ga ar T va. Tum ca, vfiq robT, rom Tar g ma ni da sax ve wia. am sa xel m Z R va ne lo Si fsi qo a na li zis Se sa xeb en cik lo pe di u ri cod naa moqce u li, rac qar T ve li fsi qo lo gebis T vis nam d vi lad di di Se na Ze nia~, _ aR niS na xa Tu na iva niS vil ma.
horst ke xe les fsi qo a na li ti ku ri sa xel m Z R va ne los qar Tu li Tar g ma nis re cen zen ti pro fe so ri ma ri ne Ci taSvi li gax lavT, ro me lic, Se iZ le ba iT q vas, rom Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si tet Si fsi qo a na li zis mimar Tu le biT er Ta der Ti spe ci a listia. aR sa niS na via, rom am dro is Tvis TsuSi fsi qo a na li zis sas wav lo kur si aRar is wav le ba, Tum ca horst ke xe les fsi qo a na li ti ku ri sa xel m Z Rva ne los qar Tu li Tar g ma nis pre zenta ci is dRes fsi qo lo gi i sa da ganaT le bis mec ni e re ba Ta fa kul te tis de kan ma pro fe sor ma ri ne Ci taS vils aR niS nu li sas wav lo kur sis aR d ge na Ses Ta va za, ra zec Tan x mo bac mi i Ro.
`am wig nis ga mos v lis Sem deg aRar aris prob le ma _ aR vad gi noT fsi
qo a na li zis swav le ba, ro me lic TsuSi da iw yo 1992 wels. 1996 wels Camo vid nen uc xo e li eq s per te bi, romle bic sxva das x va uni ver si te te bis ku ri ku lu mebs amow meb d nen. er Ter T ma maT gan ma Cve ni fa kul te tis Ca mo naTval Si wa i kiT xa kur si `siR r mis fsiqo lo gia~, aR f r To van da da Tsuze da we ra, rom mTel postsab Wo Ta sivr ce Si es aris er Ta der Ti uni versi te ti, ro mel sac aqvs Ta vi su fa li aka de mi u ri ku ri ku lu mi da amis mixed viT as wav lis fsi qo a na lizs. ase da iw yo da viw ye bu li fsi qo a na li zis swav le ba da vam bob ,,da viw ye buls” imi tom, rom XX sa u ku nis da saw yis Si am Te ma ze ibeW de bo da mi xe il asa Tia nis sta ti e bi, ar se bob da fsi qo logi a Si gar k ve u li ada mi a ne bis jgu fi, ro me lic fsi qo a na liz ze mu Sa ob da. di mit ri uz na Zis fsi qo lo gi is ins ti tuts am Te ma ze naS ro me bi hqonda ga mo ce mu li da a.S. ar gan vi xi lav sab Wo Ta kav Si ris pe ri ods, rad gan ofi ci a lu rad fsi qo a na li zi 1928 wli dan ik r Za le ba da ise da am Tavra sab Wo Ta kav Sir ma ar se bo ba, rom am sfe ro Si kvle va da swav le ba aRar da uS via~, _ aR niS na pro fe sor ma mari ne Ci taS vil ma.
fsi qo lo gi i sa da ga naT le bis fakul te tis de ka nis, pro fe sor Tamar ga go Si Zis TqmiT, horst ke xe les fsi qo a na li ti ku ri sa xel m Z R va ne los asaT vi seb lad stu den tebs sak ma od di di ro gorc fsi qo lo gi u ri, aseve zo ga di ga naT le ba das Wir de baT, au ci le be li iq ne ba pro fe si u li cnebi Ti apa ra tis kar gad flo bac. TsuSi fsi qo a na li zis sas wav lo kur sis swav le bis ganaxleba 2018 wlis sa Semod go mo se mes t ri dan aris da geg mili.
pro fe so ri horst ke xe le Tsus 27 oq tom bers ew via.
horstkexeleTsu-Sidafsiqoanalitikuri
kvlevistradicianatoobolaZe
horst ke xe le
Tbilisisuniversiteti
tsunewspaper @ tsu.gewww.tsu.ge
11
9 no em bers iva ne ja va xiS vi lis saxe lo bis Tbi li sis sa xel m wifo uni ver si te tis eko no mi ki sa
da biz ne sis fa kul te tis de ka ni da eko no mi ku ri po li ti kis ka Ted ris pro fe so re bi uni ver si te tis mdida ri tra di ci e bi sa da Ta na med rove sa er Ta So ri so miR we ve bis ga sacno bad qu Ta i sis iva ne ja va xiS vi lis sa xe lo bis sa Su a lo sko la `imeds~ ew viv nen. msgav si Sex ved re bi skolis mos wav le ebs da ex ma re baT swo ri pro fe si is ar Ce va Si. stum reb ma, romlis Se mad gen lo ba Sic Se di od nen: eko no mi ki sa da biz ne sis fa kul te tis de ka ni, pro fe so ri Te i mu raz be riZe, eko no mi ku ri po li ti kis ka Ted ris xel m Z R va ne li, eko no mi ku ri po li tikis qar Tulger ma nu li in s ti tu tis di req to ri, pro fe so ri re vaz gvele si a ni, uni ver si te tis req to ris mrCe ve li ka xa ber We iS vi li, eko nomi ku ri po li ti kis ka Ted ris aso cire bu li pro fe so re bi: iri na go goriS vi li, gul naz er qo ma iS vi li da eka le kaS vi li, asis tent pro fe so ri gi or gi gaf rin daS vi li, pro fe soris asis ten ti Ti na Tin ava liS vi li da eko no mi ki sa da biz ne sis fa kulte tis sa zo ga do e bas Tan ur Ti er Tobis sam sa xu ris uf ro si uCa go giSvi li, sko lis bib li o Te kas sa Cuq rad ga das ces di di ra o de no biT wig ne bi da sa u ni ver si te to sa in for ma cio gzam k v le ve bi.
Tbi li si dan Ca sul stum rebs guli Ta di Sexved ra mo uw y ves sko la `ime dis~ pe da go gi ur ma per so nal ma da mos wav le eb ma.
sko lis sa aq to dar baz Si ga i marTa Sex ved ra, sa dac Se ik rib nen sko la `ime dis~ uf ros k la se le bi da mo ma vali abi tu ri en te bi. Se sa va li sit y viT stum rebs da Sek re bil sa zo ga do e bas mi mar Ta sko lis di req tor ma, ba tonma cot ne gve le si an ma. man aR niS na, rom `iva ne ja va xiS vi lis sa xe lo bis sa Su a lo sko la `ime di~ 2000 wels da fuZ n da. sko la Si 900ze me ti moswav le swav lobs da ma Ti ra o de no ba yo vel w li u rad iz r de ba. sko lam Tavi si ar se bo bis man Zil ze ara er Ti rTu li da war ma te bu li pe ri o di gan v lo. sko la 1000ze met kur s damTav re buls iT v lis, ro mel Ta 90% war ma te biT aris da saq me bu li sa jaro Tu ker Zo seq tor Si, ara sam Tavro bo Tu sa er Ta So ri so or ga ni zaci eb Si. sko la `ime dis~ mos wav le eb ma sxvadas x va dros mo i po ves `yve la ze wig ni e ris~ sta tu si, isi ni aq ti ur mo na wi le o bas iRe ben da imar j ve ben sxva das x va olim pi a deb Si, bev ri maTga ni spor ti Taa da ka ve bu li, sa dac ase ve gvyavs ga mar j ve bu le bi~.
sko lis mos wav le ebs mi sa sal me beli sityviT mi mar Ta pro fe sor ma Tei mu raz be ri Zem, ro mel mac xa zi ga usva uni ver si te tis 100 wlis iu bi les mniS v ne lo bas mTe li qvey ni saT vis. man dam s w re sa zo ga do e bas mok led ga acno de da uni ver si te tis is to ria da esa ub ra mi si dam fuZ neb le bis Rvawlis Se sa xeb, Sem deg yu rad Re ba gaa max vi la eko no mi ki sa da biz ne sis fa kul te tis struq tu ra ze, ar se bul sas wav lo prog ra meb ze, mis pro fe soreb sa da stu den teb ze.
ba ton ma ka xa ber We iS vil ma univer si te tis req to ris, ba ton gi or
gi Sar va Si Zis gu li Ta di mi sal me ba ga das ca qu Ta Tur mos wav le ebs da yu rad Re ba ga a max vi la uni ver si te tis mdi dar tra di ci eb sa da Ta na med rove miR we veb ze, ker Zod, mis ad gil ze msof lio sa u ni ver si te to re i tingeb Si. isa ub ra uni ver si tet Si mim dina re re for meb ze, rom le bic miz nad isa xavs uni ver si te tis sa mec ni e rokvle vi Ti da sa gan ma naT le blo poten ci a lis da sav lur stan dar teb Tan Se sa ba mi so ba Si moy va nas.
Sex ved ra ze sit y va war moT q va ekono mi ku ri po li ti kis ka Ted ris xel mZ R va nel ma, pro fe sor ma re vaz gve lesi an ma. man vrclad isa ub ra eko nomi ku ri po li ti kis ka Ted ris Se sa xeb da aR niS na, rom ka Ted ra da ar s da 2005 wels, xo lo 2006 wels fun qci o ni re ba da iw yo eko no mi ku ri poli ti ki sa da eko no mi ku ri ga naT lebis qar Tulger ma nul ma in s ti tut ma (GDI). ka Ted ra da ar se bis Ta na ve Ca erTo eko no mi kis sa ba ka lav ro, sa ma gist ro da sa doq to ro prog ra meb Si, ro mel Ta uz run vel yo fa mox da, rogorc ka Ted ris wev r Ta av to ro biT ga mo ce mu li eko no mi ku ri po li ti kis sa xel m Z R va ne lo e biT, ase ve msof li oSi aRi a re bu li uc xo e li av to re bis sa xel m Z R va ne lo e bis Tar g ma ne biT. eko no mi ku ri po li ti kis ka Ted ra da mas Tan ar se bu li eko no mi ku ri po liti kis qar Tulger ma nu li in s ti tuti war ma te biT axor ci e lebs sa mecni e rokvle viT da sa gan ma naT leb lo saq mi a no bas: ber li nis teq ni kur da Ta vi su fal uni ver si te teb Tan; pots da mis (ger ma nia), cu ku bas (ia po nia), sa pi en zas (ita lia) da mis kol Cis (ung re Ti) uni ver si te teb Tan; mec ni e rebi sa da po li ti kis fon dis sa er TaSo ri so po li ti ki sa da usaf r T xo ebis ger ma nul in s ti tut Tan. maT Tan Ta nam S rom lo bis prog ra ma mo i cavs: er Tob li vi sa mec ni e rokvle vi Ti pro eq te bis gan xor ci e le bas; sa erTa So ri so eko no mi kurpo li ti ku ri fo ru me bis or ga ni ze bas; er Tob li vi sa ma gis t ro prog ra me bis mom za de bas; eko no mi ku ri po li ti kis mo du lis ma gis t ran te bi sa da doq to ran tebi saT vis par t ni o ri uni ver si te tebis pro fe so re bis mow ve vas da maT mi er leq ci e bis in ten si u ri kur sis wa kiT x vas; eko no mi ku ri po li ti kis mo du lis ma gis t ran te bis ger ma ni a Si, ker Zod, ber li nis teq ni kur uni versi tet Si pro fe si ul praq ti ka ze mivli ne bas; doq to ran te bis er Tob liv
sa mec ni e ro xel m Z R va ne lo bas da ma Ti sa di ser ta cio naS ro me bis re cen zire bas~.
uni ver si te tis aso ci re bul ma pro fe sor ma gul naz er qo ma iS vil ma isa ub ra ka Ted ra ze ar se bul sas wavlo proeq teb ze da Ca moT va la is ucxo u ri sa xel m Z R va ne lo e bi, rom lebic uka nas k nel pe ri od Si kaTedris warmomadgenelTa uSualo CarTulobiT qar Tul ena ze iTar g m na.
eko no mi ku ri po li ti kis ka Ted ris aso ci re bul ma pro fe sor ma iri na go go riS vil ma xa zi ga us va stu dente bis sa mec ni e ro aq ti u ro ba Si CarT vis au ci leb lo bas da aR niS na, rom eko no mi ku ri po li ti kis ka Ted risa da eko no mi ku ri po li ti kis qarTulger ma nu li in s ti tu tis ini cia ti vi Ta da or ga ni ze biT Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si tet Si gaimarTa ram de ni me sa er Ta So ri so eko no mikurpo li ti ku ri fo ru mi, sa mu Sao se mi na ri da sa in for ma cio leq cia, ro go ri caa `mom x ma re bel Ta in te rese bis dac vi sa da mom x ma re bel Ta ganaT le bis mniS v ne lo ba ev ro kav Sir Si in teg ra ci i sa da gan vi Ta re bi saT vis~, (mom x se ne be li prof. ha i ko Ste fen si), `kon f liq te bi da kri zi se bis pre vencia da sam S vi do bo po li ti ka sam xreT kav ka si a Si~ (mom x se neb le bi: profe so re bi uve hal ba xi da an ge la miklei), `me war me o bis axa li kul tu ris for mi re bi sa da gan vi Ta re bis proble me bi~ (mom x se neb le bi: pro fe so rebi gi un ter fal ti ni da nor bert kun ci), `ger ma ni is aka de mi u ri gac vlis sam sa xu ris (DAAD) wa ma xa li se beli prog ra me bi ger ma ni a Si umaR le si ga naT le bis mi sa Re bad da sa mec ni e ro kvle ve bis gan sa xor ci e leb lad~ (momx se ne be li DAADis kav ka si is gan yofi le bis xel m Z R va ne li mo ni ka prSibi Si).
aso ci re bu li pro fe so ri eka lekaS vi li ka Ted ris sa er Ta So ri so kav Si rebs Se e xo da aR niS na, rom ekono mi ku ri po li ti kis ka Ted ris mi er mo po ve bu lia ram de ni me sas wav losagan ma naT leb lo gran ti da gan xor ciel da miz nob ri vi sa mec ni e rokvlevi Ti pro eq te bi. amas Tan, 2015 wlis iv nis Si rom Si biz ne si sa da eko nomi kis sa er Ta So ri so aka de mi is (IABE) mi er or ga ni ze bul sa er Ta So ri so sa mec ni e ro kon fe ren ci a ze Tsuis mec ni ereko no mis t Ta, maT So ris, revaz gve le si a nis kvle veb ma eq s per tebis ma Ra li Se fa se ba da im sa xu ra, ris
sa fuZ vel zec Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si tets sa u ke Te so kvle viT cen t rebs So ris me 2 ad gi li mi e ni Wa.
eko no mi ku ri po li ti kis ka Tedris asis tent pro fe sor ma gi or gi gaf rin daS vil ma xa zi ga us va stu dente bis pro fe si u li praq ti kis, staJi re bi sa da da saq me bis xel Sew yo bis mniS v ne lo bas. man aR niS na, rom xde ba ba ka lav ri a tis stu den te bis praq tikeb ze gag zav na ara mxo lod sa xel m wifo da ker Zo or ga ni za ci eb Si, ara med TviT uni ver si te tis sxva das x va, maT So ris sa fi nan so de par ta men teb Si. ma gis t ra tu ris war ma te bu li studen te bi ki praq ti ka ze mi em g zav re bi an ber li nis teq ni kur uni ver si tet Si.
Sex ved ris ofi ci a lu ri na wi lis das ru le bis Sem deg ga i mar Ta sko la `ime dis~ mos wav le e bis mi er or ga nize bu li kon cer ti. cek ve bi, sim Re rebi, leq se bi _ mos wav le eb ma stumrebs war mo ud gi nes sa ku Ta ri Se moqme de ba.
Ro nis Zi e bis dasasruls ve sa ubreT sko la `ime dis~ pe da gog sa da pi arme ne jers Ta mar ke len je ri Zes, ro mel mac aR niS na, rom sko la Si xSi ria Sex ved re bi qa la qis ga mo Cenil ada mi a neb Tan, msa xi o beb Tan, ewyo ba ga mo fe ne bi, po e zi is sa Ra mo e bi da kiT x vis kon kur se bi. mos wav le ebs So ris di dia me da lo san Ta da grante bis mflo bel Ta ric x vi. sko la `ime dis~ mra va li kur s dam Tav re bu li dRes uk ve war ma te bu li ada mi a nia. man ma ga li Tis T vis da a sa xe la sul xan gve le si a ni, ro mel mac sko la `imedis~ Sem deg da am Tav ra ber li nis Tavi su fa li uni ver si te tis iu ri di ul fa kul te ti da dRes igi em sa xu re ba Ta vis qve ya nas; 2017 wlis msof lio Cem pi o ni mas res lin g Si (Za lis mi e ri fit ne si) va le ri ada ma Ze, ro me lic ax la Tbi li sis sa me di ci no uni ver site tis pir vel kur se lia; qa laq qu Tai sis pro ku ro ri gi or gi cxov re ba Ze; sko lis me11 kla sis mos wav le me gi ezug ba ia ki prog ra ma fleq sis erTer Ti ga mar j ve bu lia da 1 wliT ameri kis Se er Te bul Sta teb Si im yo fe ba. me gi Sex ved ris mo na wi le ebs ame ri kidan vi de og zav ni liT mi e sal ma.
eko no mi ku ri po li ti kis ka Ted ris xel m Z R va ne lis, pro fe sor re vaz gvele si a nis ini ci a ti va xan g r Z liv Tanam S rom lo ba zea gaT v li li. uax lo es pe ri od Si qu Ta i sis sko la `imeds~ ka Ted ris pro fe so re bi ew ve vi an da mos wav le e b s leq ci e bs waukiTxaven. aR niS nul Ro nis Zi e beb Si mo na wi le obas mi i Re ben ase ve ka Ted ris par t nio ri uc xo u ri uni ver si te te bis mowve u li pro fe so re bi.
eko no mi ku ri po li ti kis ka Tedris ini ci a ti vas da wa mow ye bas didi mo wo ne ba da ga mox ma u re ba moh y va eko no mi ki sa da biz ne sis fa kul tetze. fa kul te tis de ka nis, pro fe sor Te i mu raz be ri Zis mi Ti Te biT, `norCi eko no mis tis~ sko lis egi diT, analo gi u ri Sex ved re bi sa sur ve lia ga i mar Tos sa qar T ve los sxva das x va re gi o neb Si.
uCa go giS vi li,eko no mi ki sa da biz ne sis
fa kul te tis sa zo ga do e bas Tanur Ti er To bis sam sa xu ris uf ro si
Tsu-isekonomikuripolitikiskaTedraquTaisisskola
`imedze~meurveobisiniciativiTgamovida
Tbilisis universiteti
tsunewspaper @ tsu.ge www.tsu.gewww.tsu.ge
12
ilia ve ku as sa xe lo bis ga moye ne bi Ti ma Te ma ti kis in s tituts wels gan sa kuT re bu li
we li aqvs _ aRi niS na aka de mi kos ilia ve ku as da ba de bi dan 110 wlis Ta vi, 80 we li Se us rul da am in s ti tu tis da qar Tu li mecni e re bis or Tval sa Ci no moR vawes Ta maz va Say ma Zes da Ten giz me u nar gi as, rom le bic ilia veku as mec ni e rul mem k vid re e bad mi iC ne vi an.
ma Te ma ti ka maT T vis mTe li cxov re baa, mec ni e re ba ki _ is la bi rin Ti, rom li dan ga mos v lis gza sac axa li mo de le bis Seq m niT da mig ne be biT axer xe ben _ aTe ulo biT wle bi er T ma ne Tis gverdiT ga a ta res, er Tad mo u ta nes in s ti tuts uam ra vi war ma te ba, er Tad Se e Wid nen ni ko mus xe liSvi lis, ilia ve ku as, Sal va mi qela Zis da sxva di di ma Te ma ti kose bis mi er da to ve bul mo de lebs da ager, 80 wlis Tav ze, kvlav Cve u li ener gi i Ta da ma Te ma ti kisad mi udi de si siy va ru liT em saxu re bi an mec ni e re bas.
Ta maz va Say ma Ze: `Tu go ne ba mu Sa obs, 80 we li arc bev ria da arc co ta _ Cve u leb ri vi
asa kia~
Ta maz va Say ma Ze da i ba da 1937 wels Tbi lis Si. sko la Si kla se lebTan Se da re biT ad re Se iy va nes da, mi u xe da vad imi sa, rom ma ma ma Te mati ko si hyav da (man sab Wo Ta kav SirSi pir vel ma da iw yo ma Te ma ti ku ri olim pi a de bis Ca ta re ba) da de da Zala sa da ener gi as ar iSu reb da mis Tvis ga naT le bis mi sa ce mad, Ta vad samec ni e ro da pi rov nul war ma te ba Si sko lis or mas wav le bels _ olia We iS vils da Ta mar ya za xaS vils gamo ar Cevs. am bobs, rom qal ba ton ma oli am as wav la kiT x va da fiq ri, xolo qal ba ton ma Ta mar ma pir ve lad aR mo a Ci na mer vek la sel celq biW Si mo ma va li ma Te ma ti ko si da war ma tebu li mec ni e ri.
Ta maz va Say ma Zem 1959 wels warCi ne biT da am Tav ra Tsuis me qa ni kama Te ma ti kis fa kul te ti, amis Sem deg Ca a ba ra as pi ran tu ra Si da dRem de mi si sa mec ni e ro in te re se bis sferoa ga moT v li Ti ma Te ma ti ka, mya ri de for ma di sxe u lis me qa ni ka, ma Tema ti ku ri mo de li re ba, Cve u leb ri vi da ker Zo war mo e bu li a ni di fe ren cia lu ri gan to le be bi; kom pi u te ru li mec ni e re ba ni, in for ma ti ka, aris mecni e re ba Ta doq to ri da, rac yve la ze sa gu lis x moa, ara so des wa su la Tbili sis sa xel m wi fo uni ver si te ti dan _ aq mu Sa ob da igi wle bis gan mavlo ba Si sxva das x va ad mi nis t ra ci ul Tu aka de mi ur Ta nam de bo ba ze (19681973 ww. _ Tsuis i. ve ku as ga mo yene bi Ti ma Te ma ti kis in s ti tu ti (gmi), uf ro si mecn. Ta nam S ro me li, 19732006 ww. _ Tsuis gmi gan yo fi le bis gam ge, 2009 wli dan _ ma Te ma ti ku ri mo de li re bi sa da ga moT v li Ti maTe ma ti kis mi mar Tu le bis xel m Z R vane li, mTa va ri mecn. Ta nam S ro me li; 2009 wli dan dRem de _ Tsuis emeri tus pro fe so ri);
Ta maz va Say ma Ze mo na wi le ob da ara er Ti sa mec ni e ro gran tis ganxor ci e le ba Si, sxva das x va dros miw ve u li iyo mos kov Si, puS Ci no Si, de la ve ris uni ver si tet Si, aris saer Ta So ri so sa zo ga do e ba Ta ISIMM, IUSBEM, ISPOROS wev ri, Te o ri u li da ga mo ye ne bi Ti me qa ni ki sa da mecni e re ba Ta is to ri is sa zo ga do e ba Ta vi cepre zi den ti, sa qar T ve los sain Jin ro aka de mi is nam d vi li wev ri (2005 w.), sa qar T ve los ma Te ma ti kosTa kav Si ris wev ri (1962 w.), Te o riul da ga mo ye ne biT me qa ni ka Si sa qarT ve los erov nu li ko mi te tis erTer Ti dam fuZ ne be li.
igi aris 150ze me ti sta ti is, 5 mo nog ra fi is da 2 sa xel m Z R va ne los
av to ri, mi si xel m Z R va ne lo biT dacu lia 5 sa doq to ro di ser ta cia, mi Re bu li aqvs pre zi den tis brwyinva le bi sa (2012 w.) da Rir se bis (2003 w.) or de ne bi, iva ne ja va xiS vi lis meda li (1977 w., 2009 w.), akad. ilia ve ku as pre mia (1995 w.), Tur qe Tis maTe ma ti kos Ta sa zo ga do e bis sa er TaSo ri so pre mia uc xo e li ma Te ma tiko se bi saT vis (`mTe li cxov re ba maTe ma ti kis sam sa xur Si~; 2016 w.).
Ta maz va Say ma Zis sa mec ni e ro moRva we o bas ase afa sebs Tsuis ilia ve ku as sa xe lo bis ga mo ye ne bi Ti maTe ma ti kis in s ti tu tis di req to ri gi or gi ja i a ni: `ba to ni Ta maz vaSay ma Zis war ma te bu li moR va we o bis ori sfe ro Se iZ le ba ga mo i yos _ ga moT v li Ti ma Te ma ti ka da me qa ni ka. me qa ni ka Si man Se mo i ta na pa ra met ri mo del Si da am pa ra metrs Tu miscemT sxva das x va ric x viT mniS v nelo bas, ma ga li Tad, mi i RebT ve ku as an ra is ne ris mo dels da a.S. yve la mo de li, faq tob ri vad, Cas va Ta vis mo del Si, ro gorc ker Zo Sem T x veva. Tu mo xer x da mo de lis ga mok v leva zo ga di pa ra met ri saT vis saw yi si sa saz R v ro amo ca ne bis Tval saz risiT, es, faq tob ri vad, uni ver sa luri wrfi vi Te o ria ga mo va. dRes ki mi si Ri re bu le ba isaa, rom ve ra vin Seq m nis iseT wrfiv mo dels, ro melsac ba to ni Ta ma zi Ta vis pa ra metrs ver Se u sa ba mebs. ba to ni Ta ma zi jer ki dev ilia ve ku as dros iyo proeq ci u li gan yo fi le bis gam ge, ax la ki aris ma Te ma ti ku ri mo de li re bi sa da ga moT v li Ti ma Te ma ti kis mi marTu le bis xel m Z R va ne li. igi iyo gamoT v li Ti ma Te ma ti kis fu Zem deb lis _ aka de mi kos Sal va mi qe la Zis mowa fe. sa kan di da to di ser ta cia dacu li aqvs ga moT v liT ma Te ma ti ka Si da Sem deg Ca er ToO ilia ve ku as Tema ti ka Si~.
ba to ni Ta ma zis T vis sa mec ni e ro ma ga li Ti ilia ve kua yo fi la. ambobs, rom, mi u xe da vad ba to ni ilias T vis gan ge bis gan mi ni We bu li ge ni alu ro bi sa, mi si ti ta nu ri Sro ma da sxva ada mi a neb Si si ke Tis da nax vis niWi axal gaz r da mec ni e rebs yo vel Tvis ubiZ geb da Ta vi anT gar Se mo kargi (ada mi a ni, mov le na) eZeb naT.
kiT x va ze, kma yo fi lia Tu ara cxov re biT, ba to ni Ta ma zi cdi lobs ori sit y viT Se mo i far g los _ Tur me kri ti ku li da mo ki de bu le ba sa ku Ta ri Ta vi sad mi am kma yo fi le bis sa Su a le bas ar aZ levs. igi ki dev imiTaa ga mor Ce u li, rom Ta vi suf le bis Si na ga ni gan c da aqvs da Sez Rud vebi ar mos wons, ma ga li Tad, uam ra vi sa mec ni e ro sta ti is av to ria, mag ram dak ve TiT am sta ti ebs ver wers.
rac Se e xe ba dros da mas Tan mimar Te bas, Ta maz va Say ma Ze am bobs, rom mec ni e re bis gan Sors ga ta rebul arc erT wuTs ar na nobs: `Ce mi me gob re bi ari an ci ci no ga bis ki ria da le ri go go la Ze, sa nam isi ni SeuR l de bod nen, yo vel d Re er Tad viya viT. am ur Ti er To bebs ki dev gavag r Ze leb di, mas ara fe ri Se ed reba. Cven, faq tob ri vad, ci ci nom, 10 wliT um c ros ma go gonam gag v zar da. ara so des da ma viw y de ba, ro gor wagvi kiT xa `uf lis ci xis ver x ve bi~, rogor dav di o diT er Tad sxva das x va
ad gi le bis mo sa na xu leb lad... es rom ar ga me ke Te bi na, ra viq ne bo di ax la? Tu ukan ar gid gas Sen mi er ga keTe bu li cxov re bi se u li ma ga li Ti, CaT va le, rom ara fe ri ga gi ke Te bia. 80 we li ra aris?! ro ca tvi ni moZra obs da qmnis pro duqts... arc bevria, arc co ta... Cve u leb ri vi asakia~.
Ten giz me u nar gia: `rac un da di di miR we ve bi gqon des,
geC ve ne ba, rom 80 we limec ni e re bis T vis co taa~
Ten giz me u nar gia da i ba da 1937 wlis 17 ag vis tos qa laq zug did Si, cno bi li eqi mis va le ri an me u nar gi as da qal ba ton Ta mar So ni as ojax Si. Ten giz Tan er Tad iz r de bod nen ufro si Zma vax tan gi da um c ro si da ofe lia. man zug di dis vaJ Ta sa Su alo sko la 1955 wels oq ros med liT da am Tav ra. mi u xe da vad ma mis sur vili sa, sa mi ve Svi li eqi mi yo fi li yo, Ten giz ma Ta vis pro fe si ad ma Te ma tika air Cia da ima ve wels Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si te tis me qa nika_ma Te ma ti kis fa kul tet ze Ca i ricxa. ma Te ma ti ko sis pro fe sia air Cia ase ve ofe li a mac. ro gorc ba to ni Ten gi zi am bobs, ma Te ma ti kiT ma Ti ga ta ce ba de dis, qal ba ton Ta ma ris dam sa xu re baa, ma mis pro fe si as ki uf ro si Zma vax tan gi gah y va, ro melic dRes cno bi li me di ko sia.
1960 wels, uni ver si te tis warCi ne biT (wi Teli dip lom iT) damTav re bis Sem deg, Ten giz me u nar gia Ca i ric xa as pi ran tu ra Si nam d vi li cvla dis fun q ci a Ta Te o ri is gan xriT.
1966 wels Tbi li sis sa xel m wifo uni ver si te tis req to rad da iniS na ilia ve kua. mi si Ta os no biT uni ver si tet Si bev ri no va to ru li idea gan xor ci el da _ da ar s da axali fa kul te ti, Ca mo ya lib da axa li ka Ted re bi da la bo ra to ri e bi. ama ve wels Se iq m na ga mo ye ne bi Ti ma Te ma tikis prob le mu ri la bo ra to ria, rome lic aRi Wur va im dro is T vis sa uke Te so eleq t ro nu li ga mom T v le li man qa ne biT. am la bo ra to ri is pirvel Ta nam S rom lebs So ris Ten giz me u nar gi ac iyo. swo red am dro idan, ilia ve ku as xel m Z R va ne lo biT, iw ye ba mi si na yo fi e ri mec ni e ru li mu Sa o ba gar s Ta ma Te ma ti kur Te o ria Si.
1973 wels Ten giz me u nar gi am war ma te biT da ic va di ser ta cia fizi ka_ma Te ma ti kis mec ni e re ba Ta kandi da tis sa mec ni e ro xa ris xis mosa po veb lad Te ma ze `cvla di sis qis fir fi te bis Run vis Te o ri is Se saxeb~. mi si sa mec ni e ro xel m Z R va ne li iyo ilia ve kua.
1989 wels Ten giz me u nar gia airCi es iva ne ja va xiS vi lis sa xe lo bis Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si tetis ilia ve ku as sa xe lo bis ga mo yene bi Ti ma Te ma ti kis in s ti tu tis gars Ta Te o ri is gan yo fi le bis gam ged. mi si Ta os no biT gan yo fi le ba Si wlebis gan mav lo ba Si mu Sa ob da sa mec nie ro da sas wav losa mec ni e ro se mi nare bi gar s Ta Te o ri a Si, dre ka do bis
ma Te ma ti kur Te o ri a Si, va ri a ci ul me To deb Si, ten zo rul ana liz Si.
1997 wels Ten giz me u nar gi am warma te biT da ic va sa doq to ro di serta cia Te ma ze `swra fad cva le ba di ge o met ri is mqo ne dre ka di gar sebis ma Te ma ti ku ri Te o ri is sa saz Rv ro amo ca ne bi~. Ten giz me u nar gi as am fun da men tur naS rom Si ilia veku as mi er age bu li gar se bis Te o ria ga Ta vi suf l da daS ve bis gan gar se bis dam re co bis Se sa xeb. aqe dan ga momdi na re, mniS v ne lov nad ga far Tov da kla si im sxe u le bi sa, ro mel Ta da Zabulde for mi re bu li mdgo ma re o bis gan saz R v ra Se saZ le be li gax da Se moTa va ze bu li Te o ri is ga mo ye ne biT. ba to ni Ten gi zi 2006 wlam de iyo ilia ve ku as sa xe lo bis ga mo ye ne biTi ma Te ma ti kis in s ti tu tis gar s Ta Te o ri is gan yo fi le bis gam ge. 2007 wli dan, in s ti tu tis re or ga ni za ciis Sem deg, igi am in s ti tu tis ufro si mec ni erTa nam S ro me lia da aqti u rad ga nag r Zobs sa mec ni e ro muSa o bas.
mi si xel m Z R va ne lo biT da cu lia 5 sa doq to ro di ser ta cia, mi Re buli aqvs Rir se bis or de ni (2012 w.).
Ten giz me u nar gi as sa mec ni e ro moR va we o bas ase afa sebs Tsuis ilia ve ku as sa xe lo bis ga mo ye ne bi Ti ma Te ma ti kis in s ti tu tis di req to ri gi or gi ja i a ni: `Ten giz me u nar gia aris ba to ni ilia ve ku as mim de va ri, mi si xel m Z R va ne lo biT da ic va sa kandi da to di ser ta cia da aris, faqtob ri vad, er Ta der Ti mec ni e ri, rome lic gar s Ta Te o ri a Si ilia ve ku as mi er da to ve bul mo de lebs Rrmad ic nobs. ilia ve ku as bev ri mim de vari hyavs, mag ram jer ki dev aris mis mi er da to ve bu li mo de le bi, romle bic ar aris Ses wav li li, ba to ni Ten gi zi ki is mec ni e ria, ro me lic yve la mi si mo de lis Rrma mcod nea. igi cdi lobs axal gaz r de bi da saSu a lo Ta o bac Ca a bas am mo de le bis Sem d gom gan vi Ta re ba Si. mu dam wuxs, rom uk ve asak Sia da ver mo as w rebs yve la fe ri mi i ta nos axal gaz r da Tao bam de, ra Ta ba to ni ili as ide eb ma Sem d go mi gan vi Ta re ba hpo vos~.
ada mi a nis si di des mi si Si na ga ni bu ne ba ga na pi ro bebs. Ten giz me u nargi as sa mec ni e ro Se de ge bis aq moyva ni li mok le da aras ru li mi moxil vi da nac kar gad Cans iu bi la ris mec ni e ru li gam W ri a xo ba, mi zan da saxu lo ba da Sro mis moy va re o ba. misi sa mu Sao ma gi da yo vel T vis sav sea rve u le biT, rom le bic gav se bu lia wvri li aso e biT da we ri li for mule biT, amas Tan Ti To e ul rve uls awe ria we li, Tve da ric x vi, xo lo zo gi erTs _ sa a Ti da wu Tic. mec niers Tvi To nac Za li an uy vars da fasTan car ciT mu Sa o ba da amas aC vevs Ta vis mo wa fe eb sac. uzar ma za ri dafa, ro me lic mis sa mu Sao ka bi net Si hki dia, yo vel T vis gav se bu lia ra cio na lu rad ga na wi le bu li for mu lebi Ta da na xa ze biT. xSi rad, da fa ze am na we re bis Si na ar sis gan ab s t ragi re bu li vi zu a lu ri mxa rec iseT es Te ti kur si a mov ne bas ani Webs mnaxvels, rom mi si waS lac da e za re ba.
Ten giz me u nar gia is mec ni e ria, ro me lic Ta vi si Tav m dab lo biT, stu den te bi sa da ko le ge bi sad mi damo ki de bu le biT Ta vad ga mo ar Cevs sa ku Tar Tavs da ise ge sa ub re ba, TiT qos am de ni wlis war ma te bu li mec ni e ru li moR va we o ba mis mxreb ze ar idos: mo ri de biT ax se nebs de das, ro me lic mi si ma Te ma ti ku ri ni Wis saw yi si yo fi la, ix se nebs mis did mas wav le bels ilia ve ku as, rom lis mec ni e ru li mem k vid re o bis gan vi Tare bi saT vis dRe sac iR v wis da ambobs, rom cxov re bis Ta vi dan dawye bac rom mo u wi os, isev ma Te ma ti kas air Cev da, rad gan uy vars da ara sodes ufiq ria mis gan Sors yof na. rac Se e xe ba iu bi les, di dad araf rad miiC nevs, rad gan fiq robs, rom bev ri ara fe ri ga u ke Te bia da ro ca saq me gaqvs, win ki dev bev ri ma Te ma ti ku ri amo ca naa amo sax s ne li da axal gaz rdo ba did mec ni er Ta mem k vid re o basTan aris mi sa ax lo e be li, geC ve ne ba, rom 80 we li co taa.
maiatoraZe
iliavekuasmemkvidreni
Tengiz meunargia da Tamaz vaSaymaZe
Tbilisisuniversiteti
tsunewspaper @ tsu.gewww.tsu.ge
13
a(a)ip NOOS FE RA FOUN DA TI ON ac-xa debs sta Ji re bas teq ni ko sis po zi ci a ze CinéDOC-Tbi li sis sa er Ta So ri so do ku men tu ri ki-no fes ti va lis 2018 wlis ga moS ve-bis T vis
mniS v ne lo va nia:pun q tu a lu ro ba da sa mu Sa os gan saz
R v rul va deb Si Ses ru le bis una ri;Ado be Pre mi e reis sa Su a lo do ne ze
cod na;sa o fi se prog ra me bis cod na; in g li su ri enis cod na;Za li an mniS v ne lo va nia:axa li saq mi a no bis da cod nis da
uf le bis sur vi li;kre a ti u lo ba;da in te re se bul ma pi reb ma gTxovT
ga mo ag zav noT re zi u me fo to su ra TiT da sa mo ti va cio we ri li Sem deg elfos ta ze: of fi ce no os fe ra@gma il.com (sa Tau ris vel Si mi u Ti TeT va kan si is dasa xe le ba). ga nac xa dis Se mo ta nis bo lo va daa 25 no em be ri.
ss sa daz R ve vo kom pa nia stu den-tebs sTa va zobs sta Ji re bas mar-ke tin gis da sa zo ga do e bas Tan ur Ti er To bis gan yo fi le ba Si
sta Ji re bis pi ro be bi: 3Tvi a ni araa naz Ra u re ba di sta Ji re ba.
Zi ri Ta di mo va le o be bi: mar ke tin gis gun dis saq mi a no ba Si
Car Tu lo ba da mxar da We ra sxva das x va da va le be bis Ses ru le bis dros;
Ro nis Zi e be bis da geg m va sa da or gani ze ba Si mo na wi le o bis mi Re ba;
au ci le be li moT xov ne bi:umaR le si ga naT le ba an stu den ti
sa sur ve lia biz ne sis ad mi nis t ri re bis mi mar Tu le biT;
sa sur ve lia mar ke tin gis kuT xiT saba zi so cod na;
MS Offi ce prog ra me bis cod na;pi rov nu li una re biefeq tu ri ko mu ni ka ci is una ri;aq ti u ri;kre a ti u li;dak vir ve bu li;de ta leb ze ori en ti re bu li;ana li ti ku ri az rov ne ba;dro is me nej men ti (dro is efeq tu
rad ga na wi le ba);da in te re se bis Sem T x ve va Si gTxovT
Tqve ni CV ga mo ag zav noT eleq t ro nul mi sa mar T ze: in tern_al da gi@al da gi.ge
sa Ta u ris vel Si mi u Ti TeT po zi ciis da sa xe le ba: Mar ke ting Intern
ap li ka ci is mi Re bis bo lo va daa: 2017 wlis 26 no em b ram de.
ss sa daz R ve vo kom pa nia stu den-tebs sTa va zobs sta Ji re bas mar-ke tin gis da sa zo ga do e bas Tan ur Ti er To bis gan yo fi le ba Si, cif ru li me di is mi mar Tu le biT
sta Ji re bis pi ro be bi: 3Tvi a ni, ara a naz Ra u re ba di sta Ji re ba.
Zi ri Ta di fun q ciamo va le o be bi:cif ru li me di is gan vi Ta re bis
stra te gi is Se mu Sa ve ba da mar T va; soci a lur me di a Si sxva das x va aq ti vo bebis da geg m va da mar T va; kre a ti u li kam pa ni e bis da geg m va Si mo na wi le o bis mi Re ba; sa rek la mo vi zu a lis da teq stis Ser Ce va da kon ten tis Seq m na; mom xma reb leb Tan ko mu ni ka cia;
sak va li fi ka cio moT xov ne bi:stu den ti/kur s dam Tav re bu li (umaR
le si ga naT le ba mar ke tin gis an biz nes ad mi nis t ri re bis mi mar Tu le biT);
qar Tu li enis srul yo fi lad codna, gra ma ti ku lad swo rad we ris una
ri. (sa sur ve lia in g li su ri enis codna);
sa sur ve lia gra fi ku li prog ra mebis (Ado be Pho tos hop/Ado be Illus t ra tor) saba zi so cod na;
da in te re se bis Sem T x ve va Si gTxovT Tqve ni CV ga mo ag zav noT eleq t ro nul mi sa mar T ze: in tern_al da gi@al da gi.ge
sa Ta u ris vel Si mi u Ti TeT po zi ciis da sa xe le ba: sta Ji o ri cif ru li medi is mi mar Tu le biT.
ap li ka ci is mi Re bis bo lo va daa: 2017 wlis 26 no em b ram de.
va kan sia al dag Si biz ne sis ad-mi nis t ri re bis mi mar Tu le bis da mam Tav re be li kur sis stu den-te bi sa da kur s dam Tav re bu le-bis T vis!
ss `sa daz R ve vo kom pa nia al da gi~ ac xa debs va kan si as kor po ra ti u li gayid ve bis agen tis po zi ci a ze.
anaz Ra u re ba _ bo nu se bi ga yid vebis mo cu lo bis Se sa ba mi sad; geg me bis Ses ru le bis Sem T x ve va Si kor po ra ti uli ga yid ve bis agents bo nu seb Tan erTad ase ve eniS ne ba fiq si re bu li anazRa u re ba. war ma te bu li agen te bis T vis Se mu Sa ve bu lia ka ri e ru li gan vi Ta rebi sa da po zi ci u ri win s v lis sqe ma
Zi ri Ta di moT xov ne bi:umaR le si ga naT le ba an da mam Tav re
be li kur sis stu den ti biz ne sis ad minis t ri re bis mi mar Tu le biT;
sa mu Sao ga moc di le ba ga yid ve bis mi mar Tu le biT;
in g li su ri da ru su li ene bis kargad cod na;
MS Offi ce prog ra me bis sa ba zi so done ze cod na.
au ci le be li una re bi:mo la pa ra ke bis war mo e bis una ri;pre zen ta ci is Ca ta re bis una ri;in for ma ci is efeq tu rad ga da ce mis
una ri;mi zan mi mar Tu li da Se de gis miR we
va ze ori en ti re bu li,or ga ni ze bu li;da in te re se bul ma pi reb ma ga mog zav
neT CV 2017 wlis 26 no em b ram de eleqt ro nul mi sa mar T ze: hr@al da gi.ge
gTxovT, Sub ject li neSi mi u Ti ToT `kor po ra ti u li ga yid ve bis agen ti~
`qar Tul-ger ma nu li cen t ri~ ger ma ni is sa xel m wi fo da saq-me bis sa mi nis t ros (ZAV-Bonn) ofi ci a lu ri par t ni o ri or ga ni-za cia sa qar T ve lo Si, ac xa debs 2018 wlis zam T ri sa da zaf xu lis ar da de geb ze ger ma ni a Si da saq-me bis prog ra ma Si mo na wi le o bis msur vel stu den t Ta re gis t ra-ci as
stu den tebs Se uZ li aT da saq m d nen sxva das x va sfe ro eb Si (au ci le be lia ger ma nu li enis cod na kar gad an Zali an kar gad): ger ma nu li fos ta; kvebis obi eq te bi (mak do nal d si, bur gerkin gi, ka fe e bi, res tor ne bi, sac xo be bi) da suf Ta ve bis obi eq te bi (kli ni ke bi, sas tum ro e bi, bi u ro e bi, ko le je bi, baRe bi da a.S.); mci re sa o ja xo ka fesastum ro e bi; sa vaW ro cen t re bi; qar x ne bi, fab ri ke bi;
prog ra ma Si mo na wi le stu den te bis Ser Ce va mox de ba eta pob ri vad, ga sa ubre bis sa fuZ vel ze, de kem b ris bo lomde. ga sa ub re bis zus ti Ta ri Ri da ad gi li wi nas war iq ne ba cno bi li regis t ra ci is gav lis Sem deg (ga sa ub re ba Ca tar de ba Tbi li sis ofis Sic).
prog ra mis pi ro be bis Se sa xeb infor ma cia Se giZ li aT ixi loT mo ce mul
bmul ze: https://www.tsu.ge/da ta/fi le_db/PR/da saq me ba.pdf
re gis t ra ci is T vis da da ma te bi Ti in for ma ci is T vis da u kav Sir diT qarTulger ma nul centrs.
sa kon taq to mo na ce me bi: g. ta bi Zis q. N47, 4600 qu Ta i si, sa qar T ve lo
tel.: (+995 431), 24 45 24; mob.: (+995 598 00 69 68)
el.fos ta: gdzfe ri e nar be it@ya hoo.dewww.gdz.ge
aut sor su li kom pa nia sa qar T ve-lo Si `Geor gi an Ser vi ce Gro up 2007~ Tbi li sis da qu Ta i sis fi li al Si ac xa debs va kan si as ger ma nu le-no van mom x ma re bel Tan ur Ti er-To bis spe ci a lis tis (Cus to mer Ser vi ce Rep re sen ta ti ve) po zi ci a ze
ga nac xa de bis mi Re bis va da: 09.12.2017mo va le o be bi: uc xo e li mom x ma reb
le bis elfos ta ze da sa te le fo no zareb ze pa su xi.
sak va li fi ka cio moT xov ne bi:ger ma nu li enis srul yo fi lad
cod na; kom pi u te ru li unarCve ve bi; pa su xis m geb lo bis ma Ra li grZno ba.
sa mu Sao pi ro be bi: ma Ra li anaz Rau re ba.
saw yi si xel fa si: 750 la ri.sac de li va dis war ma te biT gas v lis
Sem deg xel fa sis eta pob ri vi zrda 900 la ram de (ne to); pre mi e bis sis te ma gamoc di le bi sa da dam sa xu re bis mi xedviT;
jan m r Te lo bis daz R ve vis pa ke ti;axal gaz r da da mo ti vi re bu li gun
di; me gob ru li da sa si a mov no sa mu Sao ga re mo;
moq ni li sa mu Sao gra fi ki.da in te re se bis Sem T x ve va Si, gT
xovT, Tqve ni re zi u mes asat vir Tad mih y veT bmuls: http://cv.gsg.ge/?vacancy=341340075
CRRC-sa qar T ve lo ac xa debs axal gaz r da mkvle var Ta sta-Ji re bis prog ra mas 2018 wlis T-vis, sa dac ba ka lav ris xa ris xis mqo ne kur s dam Tav re bu lebs an ma gis t ra tu ris stu den tebs (ne-bis mi er axal gaz r das 20-dan 30 wlam de, vi sac ba ka lav ri uk ve dam Tav re bu li aqvs da kvle va ain te re sebs) Se uZ li aT mo na wi-le o bis mi Re ba. in for ma cia am prog ra mis da kon kur sis Se sa xeb Se giZ li aT, ixi loT aq: http://crrc.ge/…/ar tic…/ju ni or-fel low s hip-2018-an-no un ced/314
ga nac xa de bis mi Re bis va da: 05.12.2017
kom pa nia Ltd `Inter n s hip Abro ad~ tu-riz mis mi mar Tu le bis stu den-tebs sTa va zobs pro fe si ul sta-Ji re bas es pa ne Tis av to ri te tul sas tum ro eb sa da ku ror teb ze
or ga ni za cia qmnis kav Sirs stu dentebs, uni ver si te tebs da sas tum ro ebs So ris. stu den tebs Se saZ leb lo ba mi ece maT ara mxo lod Te o ri u li cod na mi i Ron stu mar T moy va re o bis in dus tri a Si, ara med mi i Ron praq ti ku li ganaT le ba.
sta Ji re bis prog ra ma mo i cavs:stu den tis gan Tav se bas msof li os
bren dis sas tum ro eb Si;sac xov reb lis uz run vel yo fa;kve ba; sa bu Te bis mom za de ba;sa vi zo mxar da We ra;
200300€ Tvi u ri sti pen dia Tav se ba dia sxva das x va sa er Ta So ri
so gran teb Tanstu den te bis T vis kom pa ni is mom sa
xu re ba ufa soa. da ma te bi Ti in for ma ci is T vis Se
giZ li aT es tum roT vebgverds www.in ter n s hi pab ro ad.ge
va kan si e bikur s dam Tav re bu le bis T vis!
uZ ra vi qo ne bis kom pa nia `Mak ler.ge~ ac xa debs va kan si ebs
Sem deg po zi ci eb ze
1. iu ris tisa mu Sa os mi za ni: Sro miT ur Ti er To bas Tan da kav
Si re bu li prob le mis sa mar T leb ri vi eq s per ti za da sa sa mar T los Tan ur Tier To ba; ar se bu li xel Sek ru le be bis Cas wo re ba; kom pa ni is ad vo ka ti re ba.
sa val de bu lo sak va li fi ka cio moTxov ne bi:
sa mar Tal m cod ne o bis ma gis t ri; sasa mar T lo da ve bis war mo e bis ga moc dile ba; ad vo ka ti re bis ga moc di le ba.
iu ris tis Se sar Ce vi kon kur si Catar de ba 2 eta pad:
re zi u me e bis CV ga dar Ce va;ga sa ub re ba.sa mu Sa os ti pi: dro e bi Ti sa mu Sao
(da mo ki de bu lia saq mis mim di na re o ba ze)Sro mis anaz Ra u re ba: Se Tan x me biT.da in te re se bul pi rebs gTxovT, ga
mog vig zav noT Tqve ni re zi u me CV foto su ra TiT, qar Tul ena ze, Sem deg eleq t ro nul mi sa mar T ze: hr@re al tor.ge.
2. uZ ra vi qo ne bis ope ra to risa mu Sa os mi za ni: uZ ra vi qo ne bis ope ra ci e biT da in
te re se bul pir TaT vis ma Ral k va li fici u ri ser vi sis mi wo de bis, ga we u li mom sa xu re biT mom x ma re bel Ta kma yo file bis zrdi sa da kom pa ni is war ma te bulad fun q ci o ni re bis xel Sew yo ba.
sa val de bu lo sak va li fi ka cio moTxov ne bi:
umaR le si ga naT le ba (ba ka lav ri an mas Tan ga Ta nab re bu li aka de mi u ri xaris xi); qar Tu li, ru su li da in g lisu ri ene bis srul yo fi lad cod na; MS Offi ce prog ra me bis (Mic ro soft Word, Excel, PowerPoint), eleq t ro nu li fos ti sa da in ter ne tis kar gad cod na.
da in te re se bul pi rebs gTxovT, gamog vig zav noT Tqve ni re zi u me CV foto su ra TiT, qar Tul ena ze, sa mo ti vacio we ril Tan er Tad, Sem deg eleq tro nul mi sa mar T ze: hr@re al tor.ge.
3. re al to risa mu Sa os mi za ni: uZ ra vi qo ne bis ope ra ci e biT da in
te re se bul pir TaT vis ma Ral k va li fici u ri ser vi sis mi wo de ba.
sa val de bu lo sak va li fi ka cio moTxov ne bi: umaR le si ga naT le ba; qarTu li, ru su li da in g li su ri ene bis srul yo fi lad cod na; Mic ro soft Word, Excel, PowerPoint, eleq t ro nu li fos tisa da in ter ne tis kar gad cod na.
re al to ris Se sar Ce vi kon kur si Catar de ba 2 eta pad:
re zi u me e bis CV ga dar Ce va;ga sa ub re ba.da in te re se bul pi rebs gTxovT, ga
mog vig zav noT Tqve ni re zi u me CV qarTul ena ze, fo to su ra TiT, sa mo ti vacio we ril Tan er Tad, Sem deg eleq tro nul mi sa mar T ze: hr@re al tor.ge.
ga nac xa de bis mi Re bis va da 30.11.2017
va kan si e bi da saq me bis T vis
sa in for ma co Sex ved ra/tre nin gi
20-21 no em bers, Tsuis stu den t Ta ka ri e ru li gan vi Ta re bis cent ri ga mar Tavs stu den teb Tan sa in for ma co Sex ved ra/trenings. tre nin ge bi Ca tar de ba CVsa da sa ap li ka cio do ku
men ta ci is mom za de bi sa da dam saq me bel Tan ga sa ub re bis Te meb ze.
tre nin gis mi za nia, mo am za dos stu den te bi 22 no em bers da geg mi li dar gob
ri vi da saq me bis fo ru mis T vis zust da sa bu ne bis met y ve lo mec ni e re ba Ta fa
kul tet ze. Sex ved ra ze ga ec no biT, ase ve, da saq me bis fo rum Si mo na wi le dam
saq me bel Ta srul Ca mo naT vals da im sta Ji re beb sa da va kan si ebs, rom le bi Tac
dam saq meb le bi iq ne bi an fo rum ze war mod ge nil ni. tre nings Ca a ta rebs stu den t Ta
ka ri e ru li gan vi Ta re bis cen t ris xel m Z R va ne li xa Tu na cxa da Ze.tre nin gi Ca tar de ba Sem deg dRe eb Si: 20 no em be ri, 15:00 sa a Ti, Tsuis me11 kor pu si aud. 105 (zus t da sa bu ne bis
met y ve lo mec ni e re ba Ta fa kul te ti);21 no em be ri, 13:00 sa a Ti, Tsuis me11 kor pu si aud. 421 (zus t da sa bu ne bis
met y ve lo mec ni e re ba Ta fa kul te ti); 21 no em be ri, 17:00 sa a Ti, Tsuis me2 kor pu si, aud. 209 (zus t da sa bu ne bis
met y ve lo mec ni e re ba Ta fa kul te ti). aq ve gac no bebT, rom 22 no em bers, oT x Sa baTs 10:00 sa a Ti dan 14:00 sa a Tam de
iva ne ja va xiS vi lis sa xe lo bis Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si te tis zust da sa bu ne bis met y ve lo mec ni e re ba Ta fa kul tet ze da saq me bis fo ru mi ga i mar Te ba.
fo ru mis mo na wi le dam saq meb le bi war mo ad ge nen sa ban ko da sa fi nan so, daz Rve vis, sa me di ci no da far ma cev tul sfe ro ebs, msxvil sa vaW ro da sa dis t ri bucio qse lebs, sxva das x va pro fi lis sa kon sul ta cio da kvle viT or ga ni za ci ebs.
sxva das x va or ga ni za ci e bis war mo mad gen le bi ga ac no ben Tsuis zust da sa bune bis met y ve lo mec ni e re ba Ta fa kul te tis stu den teb sa da kur s dam Tav re bu lebs sta Ji re bis, da saq me bi sa da ka ri e ru li gan vi Ta re bis sxva Se saZ leb lo bebs.
mi sa mar Ti: uni ver si te tis qu Ca #13, Tsuis me11 kor pu si (e.w. `ga ni vi)~, Sesas v le li ho li.
sa kon taq to in for ma cia: elfos ta: ca re [email protected]; tel: 2294565
in for ma cia da saq me bis T vis
Tsu-is ka ri e ru li gan vi Ta re bis cen t ri stu den tebs sTa va-zobs in for ma ci as ar se bu li va kan si e bis da sta Ji re be bis Se sa xeb. da in te re se bis Sem T x ve va Si daw v ri le bi Ti in for-
ma ci i saT vis mi a kiT xeT Tsu-is ka ri e ru li gan vi Ta re bis centrs (Tsu II kor pu si oTa xi # 103).
Tbilisis universiteti
tsunewspaper @ tsu.ge www.tsu.gewww.tsu.ge
14jazissaRamoTsu-Si
`anamdaxurafanjrebi~–studentebiseqsperimentiscenaze
`darwmunebuli xarT, rom Tqven namdvilad iseTebi xarT, rogoradac sakuTa
ri Tavi warmogidgeniaT? ra moxdeba, Tu erT dResac amoucnob adgilas moxvdebiT, sadac ori ucnauri adamiani gamocdis winaSe dagayenebT. gadalaxavs ki aseT gamocdas ebraeli gogona, ana franki?~ _ es kiTxvebia dasmuli axalgazrda dramaturgis aleqsandre lorTqifaniZis erTmoqmedebian piesaSi `anam daxura fanjrebi~, _ romelic Tbilisis saxelmwifo universitetis scenaze Tsuis humanitarul mecnierebaTa fakultetis kinotelexelovnebis mimarTulebis studentebma warmoadgines.
`13 wlis ebraeli gogonas istoria, romelmac msoflio SeZra, dResac rCeba imis magaliTad, Tu rogor unda ibrZolo TavisuflebisaTvis da rogor SeiZleba SeinarCuno Rirseba... swored amitom, igi dResac rCeba axalgazrdebisTvis sayvarel da dauviwyar personaJad. amitom SemTxveviTi ar aris, rom Cveni eqsperimentis gansaxorcieleblad swored misi personaJi SevarCieT, romelic amjerad axalgazrda dramaturgma gaacocxla Tavis piesaSi~, _ ambobs samsaxiobo xelovnebis sagnis pedagogi, reJisori nino gelovani.
speqtaklis dadgmis idea leqciebis dros daibada, rodesac pedagogma gadawyvita, rom leqciebze miRebuli codna SesaZlebeli iyo studentebs praqtikuladac ganexorcielebinaT da mosawyeni kolokviumis magivrad TavianTi samsaxiobo xelovneba gamoevlinaT. rogorc pedagogi da studentebi amboben, es erTgvari eqsperimenti iyo, romelic didi Sromis da Zalisxmevis Sedegad warmatebiT ganaxorcieles. garda amisa, speqtaklis musikaluri da mxatvruli gaformebac studentebma iTaves, rekvizitebzec maT izrunes da reJisoric Tavad SearCies.
`samsaxiobo xelovneba CemTvis arCeviTi sagania, magram pirvelive dReebidan seriozulad davinteresdi. Cveni pedagogis ideas sixaruliT davTanxmdiT, me rTuli misia mxvda wilad, magram megobrebis daxmarebiT, mgoni, Tavi gavarTvi. saxaliso da saintereso iyo speqtaklze muSaoba, didi gamocdileba SeviZine. piesa Zalian mogvewona, magram gadakeTeba mogviwia, radgan ramdenime roli davamateT~, _ ambobs speqtaklis reJisori, Tsuis humanitarul mecnierebaTa fakultetis qarTuli filologiis mimarTulebis studenti Tekla gilaSvili.
speqtaklze muSaoba aseTive saintereso iyo reJisoris asistentis, Tsuis humanitarul mecnierebaTa fakultetis kulturis kvlevebis mimarTulebis studentis laSa mZelurisTvisac. `repeticiebis yoveli dRe saintereso da STabeWdilebebiT iyo savse. piradad me gunduri muSaobis gamocdileba SeviZine. garda Cemi `Tanamdebobisa~, speqtaklSi patara rolic maqvs, romelic siamovnebiT SeviTavse. momavalSic aucileblad miviReb msgavs RonisZiebaSi monawileobas~, _ ambobs laSa.
`speqtaklSi me ana frankis `Sinagani xma~ var, romelic anas warsu
lis gaxsenebaSi exmareba. skolis periodSi patara rolebi miTamaSia, magram `did scenaze~ Cemi pirveli gamosvlaa da Zalian vRelav, es sruliad axali gamowvevaa, romelsac, Cemi azriT, Tavi gavarTvi~, _ gviziarebs Tavis emocias Tsuis humanitarul mecnierebaTa fakultetis inglisuri filologiis mimarTulebis studenti Tamar cicqiSvili.
Tsuis humanitarul mecnierebaTa fakultetis qarTuli filologiis mimarTulebis studenti mariam wiklauri speqtaklSi ana frankis `warmosaxvis nayofia~, romelic cdilobs ana daabnios, realobas aacdinos da SecdomaSi Seiyvanos. `CemTvis am speqtaklSi monawileoba imiTac iyo mniSvnelovani, rom megobrebi SeviZine, viswavle emociis gamoxatva, es iyo saukeTeso dReebi~, _ ambobs mariami.
`samsaxiobo xelovneba yovelTvis mainteresebda. mixaria, rom momeca SesaZlebloba Cemi Tavi gamomecada. saintereso iyo repeticiebis procesi, roca nelnela iqmneboda axali saxeebi. raoden gasakviric unda iyos, CemSi `msaxiobi~ aRmovaCine~, _ ambobs Tsuis humanitarul mecnierebaTa fakultetis qarTuli filologiis mimarTulebis studenti TinaTin samTelaZe.
`speqtaklis erTerTi mTavari da saintereso gmiria Cemi personaJi _ meWe, romelic anas xan gonebas urevs, xan realobaSi abrunebs. TavisTavad, misasalmebelia, rom universitetis scenaze studentebis mier daidga qarTveli dramaturgis piesa, rac Cveni pedagogis nino gelovanis damsaxurebaa. vfiqrob, aseTi eqsperimentebi aucilebelia, raTa studenturi cxovreba ufro saintereso gaxdes~, _ aRniSna Tsuis humanitarul mecnierebaTa fakultetis istoriis mimarTulebis studentma levan gogolaZem.
speqtaklSi ana frankis rols Tsuis humanitarul mecnierebaTa fakultetis studenti mariam xoWolava asrulebs. `scenaze pirvelad ar gamovdivar, magram am speqtaklSi mTavari rolis Sesruleba did pasuxismgeblobas moiTxovs. Sevecade gmiris Sinagani samyaro gadmomeca. CemTvis mniSvnelovania, rogor Semafasebs mayurebeli~, _ ambobs mariami.
premieris Semdeg Tavisi STabeWdileba nino gelovanmac gagviziara: `samsaxiobo xelovneba Zalze specifikuri sagania, mas mxolod Teoriuli masalis SeswavliT ver amowurav. saswavlo meTodologiidan gamomdinare, es specialoba iTvaliswinebs rogorc Teoriul, ise praqtikul komponentebs. amitom miviRe gadawyvetileba, rom maT TavianTi Teoriuli codna praqtikaSic ganexorcielebinaT. swored am repeticiebis dros gaiges, Tu rogor unda gaiTavisos msaxiobma roli. mixaria, rom studentebi aseTi siyvaruliT da seriozulobiT moekidnen am saqmes, muSaobdnen Tavdauzogavad, ara imisTvis, rom kreditebi daegrovebinaT, aramed imitom, rom uyvarT TavianTi saqme. studentebma warmatebiT gaarTves Tavi am eqsperiments, risTvisac minda _ madloba gadavuxado maT~, _ ambobs nino gelovani.
premieris Semdeg studentebma msaxiobisTvis yvelaze Zvirfasi jildo _ yvavilebi da ovaciebi miiRes.
SurTxiaberoSvili
Tbi li sis me ri is bigben dma Tsuis stu den te bis T vis usas yid lo kon cer ti ga mar
Ta. bigben dis or kes t r Tan er Tad ma ia ba ra TaS vil ma, ma ri ko eb ra liZem, gi or gi su xi taS vil ma, nes tan jib la Zem, ni ni gve le si an ma, va sil do li Zem da za ur jib la Zem jazmusi kis cno bi li ame ri ke li kla si ko si kom po zi to re bis sim Re re bi Se as rules. kon cer t ze war mod ge ni li iyo qar Tu li sim Re re bis ja zu ri in terp re ta cia da gun du ri sim Re re bic. mra val fe ro va ni re per tu a ri Tbili sis me ri is bigben dis vo ka liste bis Ses ru le bis in di vi du a lur ma stil ma ga na pi ro ba.
`Ti To e ul Cven Ta gans gag vaC nia sa ku Ta ri ni Sa da, am de nad, re pertu a ri sak ma od far Toa. Ta na med rove mu si kis sxva das x va Janrs war movad genT. 20 we lia, rac Se vu er T di am or kestrs da maqvs tra di ci u li ja zu ri ni Sa, ker Zod ki svin gi, rome lic ga nu yo fe li Se mad ge ne li nawi lia, ra Tqma un da, Cvens re pertu ar Si; masSi ase ve Se dis qar Tu li sim Re re bi da gun du ri sim Re re bic~, _ aR niS na ma ia ba ra TaS vil ma.
Tbi li sis bigben di aris oja xi, mu si ka, ga moc di le ba, bev ri po zi tivi _ ase axa si a Te ben er T ma neTs bigben dis mu si ko se bi. fiq ro ben, rom maTi war ma te bis mniS v ne lo va ni wili `po zi ti vis bu me ran g ze~ mo dis, anu im da de biT emo ci eb ze, ro melsac isi ni er T ma ne Tis gan iRe ben, kon
cer te bis ga mar T vi sas ki msme nel sac una wi le ben da Sem deg maT gan ukan ub run de baT.
`yve las Cve ni mi mar Tu le ba gvaqvs, Tum ca es imas ar niS navs, rom sxva Jan ri, sxva sim Re re bi ar un da SevTa va zoT msme nels. Cven vmRe riT qarTul sim Re rebs, ̀ folks~ da es er Ti aTad ki dev zrdis Cvens mu si ka lur ge mov ne ba sa da da mo ki de bu le bas. ra emo ci ac tri a lebs gun d Si, koncer tis msvle lo bi sas ga da dis msmenel zec da Se sa ba mi sad gvib run de ba po zi ti vi, es da de bi Ti emo cia~, _ am bobs ma ri ko eb ra li Ze.
Tbi li sis bigben di mud mi vad aax lebs Se mad gen lo bas. Zve li da axa li Ta o bis na za vi mu si ka lur Sesru le bas ki dev uf ro gan s x va ve bul sa da sa in te re sos xdis. TiT q mis ori we lia, rac bigbends nes tan jib laZe da ni ni gve le si a ni Se u er T d nen.
`di di ga moc di le baa aseT araC veu leb riv mu si ko seb Tan er Tad moRva we o ba. Za li an bed ni e ri var~, _ gviT x ra ni ni gve le si an ma.
`min da vuT x ra ada mi a nebs, rom lebic am kon certs es w re bi an, rom ufro me tad mog vis mi non, ga ec non Cvens mu si kas da ma Ti mu si ka lu ri ge movne ba bev rad da ix ve we ba~, _ ga nac xa da nes tan jib la Zem.
Tbi li sis bigben dis kon cer ti Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si tetSi stu den tu ri TviT m mar T ve lo bis or ga ni ze biT ga i mar Ta. kon cer ti Ta vad mu si ko se bis mi er or ga ni zebu li pro eq tis far g leb Si Sed ga, rom lis mTa va ri mi za nic stu den tebis mu si ka lu ri ge mov ne bis dax ve wa da maT T vis jazmu si kis gac no baa. aR niS nu li pro eq tis far g leb Si, Tbi li sis bigben di uk ve ram de ni me we lia usas yid lo kon cer tebs marTavs sxva das x va umaR les sas wav lebleb Si. wels ar Ce va ni Tsuze ga keTda, Tum ca mu si ko se bi, co ta ar iyos, imed gac ru e bu le bi dar C nen, Tsuis I kor pu sis sa aq to dar ba zi mxo lod sa na xev rod ga iv so.
`Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver site ti aris sa gan ma naT leb lo da kultu ris ke ra. mec vswav lob di aq da
Za li an miy vars aqa u ro ba. ub ra lod, mik virs, sxva umaR les sas wav leb lebSi kon cer te bis ga mar T vi sas darba zeb Si msme ne lis te va ar aris, aq ki, ro gorc xe davT, dar ba zi verc ki Se iv so. es xom ar niS navs, rom TsuSi ge mov ne bi a ni Ro nis Zi e be bis mi marT in te res ma ik lo?!~, _ ga nacxa da ma ia ba ra TaS vil ma.
stu den tu ri TviT m mar T ve lo bis war mo mad gen le bis mi za ni, ris ga moc Tbi li sis bigben di TsuSi mo iwvi es, stu den tu ri cxov re bis gam raval fe rov ne ba, ga xa li se ba, ge mov nebi a ni mu si kis Se mo Ta va ze ba gax l daT. sa in for ma cio aq cia, kon cer tis gamar T vis Se sa xeb, sa mi dRiT ad re da iw yo, Tum ca, ro gorc Cans, ja zis mos me nis sur vi li stu den te bis mcire na wils aR mo aC n da.
`in for ma cia ga vav r ce leT, mag ram et yo ba es mu si ka lu ri Jan ri ar aRmoC n da stu den te bis T vis sa in te reso~, _ aRniSna Tsuis stu den tu ri TviT m mar T ve lo bis war mo mad ge nel ma So Ta ke ze raS vil ma.
msme ne li iyo co ta, mag ram vinc Tbi li sis bigben dis mu si ka lur sa Ra mo ze da sas w re bad mo vi da, yvela gax l daT jazmu si kis er T gu li msme ne li: `Cem T vis upir ve le si musi ka lu ri mim di na re o ba ja zia, ma ia ba ra TaS vi li ki _ usay var le si Sems ru le be li. di di mad lo ba or ga niza to rebs~, _ gviT x ra hu ma ni ta rul mec ni e re ba Ta fa kul te tis II kur sis stu den t ma li ka ma ma la Zem.
Tbi li sis bigben d ma Tsuis studen te bis T vis kon cer ti 3 no em bers ga mar Ta.
natoobolaZe
Tbilisisuniversiteti
tsunewspaper @ tsu.gewww.tsu.ge
15
`eko mo laS q re~ da u Ra lavi mog za u ria, vinc bu ne bis mSve ni e re biT tkbe ba da, amas
Tan, zru navs mis da sa ca vad. Tsuis eko mo laS q re Ta klu bi sul raRac erTi wlis win Se iq m na da uk ve 200mde aseT stu dentmog za urs aer Ti a nebs. yo ve li kvi ris xuT Sa baTs stu den te bi ik ri be bi an da sa in te re so ide ebs uzia re ben er T ma neTs.
ro gorc Tsuis eko mo laS q re Ta klu bis pre zi den ti Tor ni ke fan q veliS vi li am bobs, ma Ti mTa va ri mi zani bu ne bis dac va, jan sa Ri cxov re bis we sis da ner g va da ga re mo ze zrun vaa. `klub Si ga er Ti a ne ba yve la stu dents Se uZ lia. dam w ye bi mo laS q re e bis T vis araer Ti tre nin gi Ca va ta reT, or ga nize bas vu wevT sa ja ro leq ci ebs, sa dac ga moc di li spe ci a lis te bi eko lo giur prob le meb ze msje lo ben, ew yo ba dis ku si e bi. mTa va ri mi za ni ki eko aq ti vo beb Si Car T vaa. stu den te bis Tvis rom uf ro sa xa li so gax des, am miz niT vaw yobT laS q ro bebs sa qar Tve los sxva das x va kuT xe Si~.
Tsuis eko mo laS q re Ta klub ma am er Ti wlis man Zil ze uk ve da laS q ra yaz be gi, go der Zis uRel te xi li, birT vi si, rko ni da sa qar T ve los sxva kuT xe e bi. oq tom ber Si klu bis wev rebi ko jor Si, qo roR lis ci xis da salaS q rad im yo fe bod nen. laS q ro bas Tan er Tad eko mo laS q re eb ma mim de ba re teri to ria nag vi sa da nar Ce ne bis gan gawmin des, ax lad mi Re bul klu bis wevrebs ki tre nin gi Ca u tar daT.
Tsuis eko mo laS q re Ta klu bis inici a ti viT ew yo ba sa mec ni e ro da mxatv ru li fil mis Cve ne be bi, sa dac moTx ro bi lia _ ro gor ic v le ba kli mati de da mi wa ze, ro gor ze moq me de bas ax dens igi ga re mo ze da ada mi a neb ze, ra un da ga a ke Tos ada mi an ma eko sis temis ga da sar Ce nad da sxva. `Cven aseve xSi rad vmar TavT sa ja ro leq ciebs, sa dac ga moc di li spe ci a lis te bi
eko lo gi is sa kiT xebs ga ni xi la ven. am kuT xiT sa in te re so iyo Tsuis zust da sa bu ne bis met y ve lo mec ni e re ba Ta fa kul te tis aso ci re bu li pro fe soris, as t ro fi zi ko sis aleq san d re Tevza Zis leq cia, ro mel mac stu den te bis di di da in te re se ba ga mo iw via; ase ve cno bi li mTam s v le li sa da mog za u ris irak li gu ja bi Zis leq cia _ `gza da ada mi a ne bi~; sa ja ro leq cia Te ma ze: `ra di a cia _ prog res Si da ma lu li saf r T xe~, ro me lic Tsuis bir T vu li fi zi kis sas wav losa mec ni e ro la bora to ri is gam gem, pro fe sor ma nug zar gu ba Zem wa i kiT xa.
Tsuis eko mo laS q re Ta klu bis wevre bi laS q ro be bis dros er T ma neTs ga moc di le ba sac uzi a re ben: ro gor un da ga Sa lo ka ra vi; ro gor un da moam za do ko con ze gem ri e li saW me li, an ra un da ga a ke To ma Sin, ro de sac adami ans sas w ra fo sa me di ci no dax ma re ba esa Wi ro e ba.
mog za u rebs Ta vi an Ti fo tog ra fic hyavT: `fo tog ra fia msxverpls mo iTxovs _ ma ga li Tad, di liT 5 sa aTze ad go mas wi na dRis daR li lo bis mi u xe da vad... mad lo ba pa a ta go gi taSvils, rad gan swo red mi si fo to e bis meS ve o biT vam C nevT im si la ma zes, ra
sac qan c gaw y ve ti le bi ver aR viq vamT xol me~, _ we ren stu den te bi Ta vi anT so ci a lur gver d ze.
Tsuis eko mo laS q re Ta klub Si sxva das x va fa kul te tis stu den te bi ari an ga er Ti a ne bu li. klu bis pre ziden ti Tor ni ke fan q ve liS vi li mo ma vali bi o lo gia. ro gorc Ta vad am bobs, bi om ra val fe rov ne biT aris da in te rese bu li da am sa kiT xeb ze aq ti u rad muSa obs. Tor ni ke sa qar T ve los flo risa da fa u nis Ses wav li Tac aris ga tace bu li. mi si mox se ne ba _ `qo roR lis ci xis bu neb ri vi te ri to ri e bis kom pleq sis fi to ge nu ri fon dis mra valfe rov ne ba da mi si dac vis aq tu a loba~, ro me lic Tbi li sis bo ta ni ku ri ba Ris mi er ga mar Tul kon fe ren ci a ze wa i kiT xa, am sa kiT xe bis Ses wav las eZ Rv ne bo da. `Tbi li sis mi da mo e bis flori sa da fa u nis Ses wav las xan g r Z li vi is to ria aqvs, igi XVIII sa u ku ni dan iwye ba. Mam sa kiT x ze mu Sa ob d nen ro gorc qar T ve li, ise uc xo e li mkvle va re bi, qar T vel Ta So ris pir ve li iyo va xuSti bag ra ti o ni, ase ve di di wvli li aqvs Se ta ni li ni ko kec xo vels, aleqsan d re ma yaS vils da sxva mec ni e rebs. Tbi li sis mi da mo eb Tan da ax lo e biT 1631 sa xe o bis mce na res vxvde biT. Aam
ad gi le bis flo ris mra val fe rov nebas vak vir de biT stu den t Ta sa zaf xulo praq ti kis dros. Cven da vam za deT aR ric xul mce na re Ta her ba ri u mi da ka me ra lu rad da va mu Sa veT~. A
ro gorc Tor ni ke fan q ve liS vi li am bobs, mo ma val Si Tsuis eko mo laSq re Ta klubs bev ri sa in te re so da sa si ke To geg ma aqvs: `va pi rebT uf ro me ti stu den ti Cav r ToT klu bis saqmi a no ba Si, mWid rod vi Ta nam S rom loT ga re mos dac vis sa mi nis t ros Tan da Se sa ba mis or ga ni za ci eb Tan, rom le bic eko lo gi is prob le meb ze mu Sa o ben; dageg mi li gvaqvs sxva das x va aq ci is mowyo ba ara mxo lod Tbi lis Si, ara med mTe li sa qar T ve los mas S ta biT. Cvens qve y a na Si, ise ve ro gorc mTel msofli o Si eko lo gi u ri prob le me bi safr T xes uq m nis ga re mos. mi si dac va yvelas va lia, ekomo laS q re Ta klu bic am miz nis sam sa xur Sia~, _ am bobs klu bis pre zi den ti.
Tsuis ekomo laS q re Ta klu bis wevrebs win mra va li laS q ro ba da sa inte re so Tav ga da sa va li eliT. mog zau ro bas Ta visi xib li aqvs, ro gorc Tvi Ton am bo ben, `mzis Cas v la go derZis uRel te xi li dan sul sxvaa~...
SurTxiaberoSvili
Tsu-isekomolaSqreTaklubisgegmebi
Tsuis ad mi nis t ra ci is xel m Z R va ne li sa da kultu ri sa da spor tis de
par ta men tis mxar da We riT Tsuis aT le tiz mis dar baz Si ga i mar Ta 2017 wli dan msof lio Ta sis seri a Si Se ma va li sa qar T ve los Ta sis Ria ga Ta ma Se ba Za lis mi er sam Wid Si, or Wid sa da cal ke ul moZ ra o beb Si.
sa qar T ve los gun deb Tan er Tad mo na wi le ob da ira nis is la mu ri res pub li kis gun di, ro me lic gansa kuT re biT Zli e ri Se mad gen lo biT ga mo ir Ce o da, maT da ma je re be li gamar j ve ba mo i po ves qal Ta So ris.
Za lis mi er sam Wid Si vaJ Ta So ris Se sa niS na vad ias pa re zes Tsuis studen teb ma. un da aRi niS nos, rom Tsuis gun dis wev reb ma, uk leb liv yvelam, oq ros med le bi mo i po ves.
gamarjvebulebi:Za lis mi er sam Wid Sistu den te bi:1. le van go giS vi li _ 67,5 kg wo
ni Ti ka te go ria, iu ni o ri (2023 we li);2. ar ka di Ca pa ni a ni _ 67, 5 kg
wo ni Ti ka te go ria, Ria pir ve lo ba;3. Tor ni ke Tor T la Ze 75 kg wo ni
Ti ka te go ria, iu ni o ri (2023 we li);4. gi or gi bu za la Ze 90 kg wo ni Ti
ka te go ria, Wa bu ki (1819 we li);
5. gi or gi xa ra ziS vi li 90 kg woni Ti ka te go ria, Ria pir ve lo ba.
Ta nam S ro me li6. Te mur Sa ma Ta va 82, 5 kg wo ni Ti
ka te go ria, kul tu ri sa da spor tis depar ta men tis Ta nam S ro me li, ve te ra ni.
Ria pir ve lo ba amo we va SiTa nam S ro me li1. ge na di si gua 82,5 kg wo ni Ti
ka te go ria, ma te ri a lu ri re sur se bis de par ta men ti, ve te ra ni.
Za lis mi er or Wid Sistu den te bi:1. go gi ta pa pa laS vi li 52 kg wo
ni Ti ka te go ria, Ria pir ve lo ba;
2. gri gol Ta ni aS vi li 100 kg woni Ti ka te go ria;
wol Wim Si1. zu rab Wav Wa ni Ze 110 kgwo ni Ti
ka te go ria, gun dis mwvrTne li, ve tera ni;
2. irak li cxov re baS vi li 90 kg wo ni Ti ka te go ria, spor t k lu bis wev ri Ria pir ve lo ba
Tsuis spor t s me neb ma da am ya res 25 ev ro pis da 4 msof lio re kor di, rom le bic Se ta ni lia ev ro pi sa da msof lio re kor de bis cxri leb Si.
daw v ri le biT ix.:www.glo bal po wer lif tin ga li an ce.com/
gpa_re cords.html
evropisadamsofliosrekordebi
Tsu-is100wlisTavsmieZRvna
`yve la dro i sa da yve la qvey nis xe lo va ni~, _ asea Se fa se bu li ger
ma ni a Si ga mo ce mul en cik lo pedi a Si oTx qar T vel mxat var Tan er Tad sa qar T ve los dam sa xu rebu li mxat varmo qan da kis gi orgi Ca la Zis Se moq me de ba, rom lis na xa te bi gan s x va ve bu li sti liT da ma ne riT ga mo ir Ce va. Tbi lisis sa xel m wi fo uni ver si tet Si ga mar Tu li ga mo fe na mxat var ma So Ta rus Ta ve lis 850 wlis Tavs mi uZ R v na da Ta vi si fer we ru li na war mo e be bi war mo ad gi na. `sibe re~, `ro go ri iq ne ba XXI sa uku ne~, `si coc x lis war mo So ba~, `Sex ved ra war sul Tan~, `So Ta rus Ta ve li~, `rus Ta ve li ie rusa lim Si~, `eq v Ti me Ta ya iS vi li~, `ma ri am RvTis m So be li~, `kon tras te bi~, `va JafSa ve la~ da sxva fer we ru li ti lo e bi, spe ci a liste bis az riT, erov nu li niS niT aris `daR das mu li~.
87 wlis rus Ta vel mxat vars Tsuis mu ze u mis di req to ri ma ia gu raba ni Ze mi e sal ma: `gi or gi Ca la Ze gamor Ce u li xe lo va nia, amis das tu ria dRe van de li ga mo fe nac, sa dac warmod ge ni lia mci re di na wi li im mdida ri Se moq me de bi Ti mem k vid re o bi sa, ro me lic mxat var ma Ta vi si moR va weo bis man Zil ze Seq m na. igi pro fe siiT mo qan da kea, mag ram, ama ve dros, sa in te re so fer m we ra dac gvev li neba. gi or gi Ca la Zis na xa te bis Te ma
ti ka erov nu lia, mis pu an te lis turi teq ni kiT Ses ru le bul na xa teb Si gar k ve ul wi lad ig r Z no ba qar Tu li Sua sa u ku ne e bis mxat v ro bis gav le na, swo red am teq ni kiT aqvs Ses ru lebu li na xa te bi, rom leb Sic kar gad Cans ada mi a nu ri siT bo da nam d vili emo cia. Cven T vis di di pa ti via mi si stum ro ba Tbi li sis sa xel m wifo uni ver si tet Si. stu den te bis T vis mniS v ne lo va nia _ kar gad ic nob d nen ase Ti ada mi a ne bis Se moq me de bas~, _ aR niS na ma ia gu ra ba ni Zem.
ga mo fe nis gax s na ze mxat v ris Semoq me de ba ze, mis dam sa xu re ba sa da pe da go gi ur moR va we o ba ze isa ub res sa qar T ve los mxat var Ta kav Si ris Tav m j do ma rem zu rab cer c va Zem da rus Ta vis mxat var Ta kav Si ris Tav m jdo ma rem da viT fic xe la ur ma.
gi or gi Ca la Zem Tbi li sis sam xatv ro aka de mia 1957 wels da am Tav ra. im dro dan igi aq ti u rad Ca er To Semoq me de biT saq mi a no ba Si, mo na wi leob da sa er Ta So ri so Tu res pub likur ga mo fe neb ze. aR sa niS na via ase ve mi si moR va we o ba sa ber Z neT Si, sa dac man ar go nav te bi sa da aleq san d re make do ne lis Te ma ze Seq m na fer we ru li pa no e bi, ga a for ma ara er Ti speq takli. A igi fa zi sis mec ni e re ba Ta namd vi li wev ri, mra va li jil do sa da si ge lis mflo be lia. gi or gi Ca laZe _ sa qar T ve los dam sa xu re bu li mxat va ri, Rir se bis or de nis, ia kob go ge baS vi lis med lis, sa qar T ve louk ra i nis me gob ro bis med li sa da sxva jil do e bis ka va le ria. mis Semoq me de bas eZ R v ne ba mra va li xe lovne baT m cod ne o bis ga mo ce ma da ka talo gi ro gorc sa qar T ve lo Si, ise saz R var ga reT. mis mi er Seq m ni li qan da ke be bi dgas sa qar T ve los, ukra i ni sa da ru se Tis sxva das x va qa
laq Si, xo lo mi si fer we ru li na muSev re bi sam xat v ro fon deb Si, mu ze umeb sa Tu ker Zo ko leq ci eb Si ina xe ba. gi or gi Ca la Zis dam sa xu re bad un da Ca iT va los rus Ta vis sam xat v ro skolis da ar se ba. cno bil ma mo qan da kem be di fer we ra Si mog vi a ne biT scada. spe ci a lis te bis Se fa se biT, swored am faq t ma ga na pi ro ba, rom misi na xa te bi gan s x va ve bu li sti liT da ma ne riT ga mo ir Ce va. ma Ti az riT, qan da ke bi sa da fer we ris Ser w y ma mTli a no ba Si war mo ad gens for mis, mo cu lo bi sa da fe ris sin Tezs, rac ori gi na lu ro bas sZens mis na xa tebs.
ga mo fe na ze gi or gi Ca la Zem madlo ba ga da u xa da dam s w re sa zo ga doe bas da stu den tebs Ta vi si mo sazre bac ga u zi a ra: `mi xa ria, rom Cems na xa tebs Tbi li sis sa xel m wi fo univer si tet Si axal gaz r da Ta o bac gaec no ba. min da maT vur Cio, rom ra pro fe si ac un da air Ci on, xe lov nebis siy va ru li au ci leb lad Se i narCu non da am g va rad ga i la ma zon cxovre ba~, _ ga nac xa da mxat var ma.
Tbilisis universiteti
16
ÌÈÀÅÀÒÉ ÒÄÃÀØÔÏÒÉ
nino kakulia
ÌÈÀÅÀÒÉ ÓÐÄÝÉÀËÉÓÔÉ
maia toraZe
ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÒÄÃÀØÔÏÒÉ
manana jurxaZe
ÒÄÃÊÏËÄÂÉÉÓ ßÄÅÒÄÁÉ:
rismag gordeziani, iago kaWkaWiSvili,eTer xaraiSvili,
lado papava,manana SamiliSvili,
Temur nadareiSvili,lado minaSvili,
moris SalikaSvili,nino CixlaZe,
giorgi jaiani,arsen gvenetaZe,mariam ciskaZe,
nino WalaganiZe,irma ruxaZe
ÑÖÒÍÀËÉÓÔÄÁÉ:
nato obolaZe
Tamar dadiani
SurTxia beroSvili
ÌÉÓÀÌÀÒÈÉ:ÉËÉÀ àÀÅàÀÅÀÞÉÓ ÂÀÌÆ. 13(Tsu-is me-3 korpusi)
vebgverdi:
newspaper.tsu.edu.ge
el.fosta:
2 22 36 62
×ÏÔÏÊÏÒÄÓÐÏÍÃÄÍÔÉ
ana bolqvaZe
ÊÏÌÐ. ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×À
zaza gulaSvili
yveladroisadayvelaqveynisxelovani
1 oqtombridan
gadacema `uni-versia~
gadis regionul
televiziebSi, rasac
saqarTvelos
regionul
mauwyebelTa asociacia
uzrunvelyofs (Tsu-sa
da saqarTvelos
regionul mauwyebel-
Ta asociaciasTan
gaformebuli memo-
randumis Tanaxmad).
SurTxiaberoSvili
gi or gi Ca la Ze