17-08-2010 Nari

5 Vqz xkuf: hk¾e MðexTMk{eLke {kðk fuf2 çkuzY{ [ux:

r{÷íku hnku çkúuf fu çkkË

CMYK

CMYK

* * * * * *

{tøk¤ðkh k íkk. 17 ykuøkMx k h010

MkktÇkéÞwt y÷e, Ãku÷eLkk r{Mxhfxfe fhíkk ÃkfzkÞk, nðu ¾çkh

Ãkzþu fuðk s÷Mkk ÚkkÞ Au?íkwt ÃkkAe fkuELku fnuíke Lknª yk íkku {Lku

Ãku÷e 14 Lktçkhðk¤eyu feÄwt.yhu yuýu íkku {LkuÞ feÄwt íkwt!ntu...?!

Lkðe ÃkuxLkoLkku zÙuMk òuÞku, Mku÷{ktÚke ÷kðe¾k÷e 650{kt, Ãký yuLkwt ðfo yux÷wt MkhMk Aufu, MknusuÞ yuðwt ÷køku fu 1000 Úke 1200YrÃkÞkLkku nþu, nwt íkku çkÄkLku 1100 YrÃkÞk sfnuðkLke Awt.

òu íkwt {khe ðkík æÞkLkÚke Mkkt¼¤e ÷u,yíÞkh MkwÄe ¼÷u nwt [qÃk nkuô, nðu Lknª hnwt,Mkk[e nfefík fnuðe sYhe Au. yuLkku çkkuÞ£uLz£kuz fhu Au rçk[kheLke ÷kRV çkøkzþu...

WÃkhLke çkÄe ðkíkku{kt ÷½wík{ Mkk{kLÞyðÞð òuEyu íkku ÷køku fu †eyku MkkÚkuòuzkÞu÷e xefk Mkk[e Au fu †eykuLkk Ãkux{kt ðkíkLk xfu. WÃkhLkk ºkýuÞ rfMMkk{kt QzeLku ykt¾uð¤øku íkuðe yuf ðkík yu Mkk[e ½xLkkLkusýkððkLke, nk, fnuðkLke heík [ku¬MkÃkýu y÷økAu õÞktf Ãkt[kík MðYÃku, õÞktf ÃkkuíkkLktw ÃkÕ÷tw ¼khuhk¾ðk íkku õÞktf ®[íkkLku fkhýu. íkkífkr÷f yLkuíkeðú yr¼ÔÞÂõík †eykuLkku Mð¼kð økýkÞ Au íkuLkkËk¾÷k ÄkŠ{f økútÚkku yLku RríknkMkLke íkðkhe¾{kt{¤e ykðþu. †eykuLkk yuf þçËLkk fkhýuh k { k Þý -{n k¼ k h í kh[kE økÞkLkkËk¾÷k ykÃkýe

Lksh Mkk{u

s Au. Wøkú yr¼ÔÞÂõíkLke Mkk{u ¾{e ¾kðtw yu íkuLke÷kûkrýfíkk Au. Mk{Þ ðeíkíkk †eLke ÃkhtÃkhkøkík Açke{kt½ýku Vuh Ãkze økÞku Au. Mkíkík ykøk¤ ðÄíke †e Mk{ÞLkuMkkÚku hk¾eLku Mkk{, Ëk{ , Ëtz, ¼uËLkk ÃkkX ¼ýeLku‘Mk{Þ ðíkuo MkkðÄkLk’ Úkíkktþe¾e økE Au. Mk{Þ ykðu†e MkíÞ ðkík fne Ãký þfuAu yLku sYh Ãkzu íÞkhu Mkk[e ðkík fneLku yLÞLkuMkkðÄ Ãký fhe þfu Au. ònuhSðLk{kt ÍtÃk÷kðíke†eyku MkkurLkÞk økktÄe, r{þu÷ ykuçkk{k fu ÃkAerçkÍLkuMk ðw{Lk RLÿk LkqÞe yÚkðk íkku [tËk fku[h fuMkV¤ rVÕ{ yr¼Lkuºkeyku nkuÞ íku òýu Au fu íkuLkkþçËkuLkwt {n¥ð þwt Au?

Mkt½»ko xk¤ðk {kxu sðkçkËkh S¼†eyku Mkh¤íkkÚke ÃkkuíkkLke ¼kðLkkLku yr¼ÔÞõík

fhe þfu Au. sqLke ËtíkfÚkkyku Mktf¤kÞu÷e Au yux÷u

ykÃkýu Mkh¤íkkÚke yu {kLke ÷Eyu Aeyu fu, †eyku{Lk{kt ðkík hk¾e s LkÚke þfíke, Ãkhtíkw yuðwt LkÚke.†eyku fkuE Ãký çkkçkíku s÷ËeÚke çkku÷e Lkk¾u Au.

õÞkhuf íkku rð[kÞko rðLkk Ãký çkku÷ðk ¾kíkhftRf çkku÷e Ëuíke nkuÞ Auyux÷u yk AkÃk ðÄkhu áZçkLku Au. AkufheykuLku {kuxk

¼køku fnuðkíkwt nkuÞ Au fu ‘f{ ¾kð øk{ ¾kð’. ykçkkçkík Akufhkyku {kxu {¬{Ãkýu ÷køkw LkÚke Ãkzkíke,Ãkhtíkw †eyku{kt rþûkýLkk fkhýu ½ýku Vuh Ãkzâku Au fu†e Mkk[e çkkçkíkkuLku Mk{síke ÚkE Au. ÞwðkLk ËefheykuMkk[e yLku MÃkü ðkík ÃkkuíkkLkk ÃkuhuLxTMkLku fnuíke nkuÞ íkuykðfkÞo s Au, nk fËk[ fnuðkLke yr¼ÔÞÂõíkfkuELke Wøkú íkku fkuELke rðLk{úíkkÃkqðofLke nkuÞ Au.fkuELke þktríkÚke Mk{òððkLke nkuÞ Au. yuLzÙkursrLkÞMkÔÞÂõíkíð (su{kt †e yLku Ãkwhw»kLkkt W{Ëk ÷ûkýku nkuÞsuðkt fu Lk{ú, rðLkÞe, MkknMke, Ÿ[ku ykR.õÞw, R.õÞq

nkuÞ) íkuðtw ÔÞÂõíkíð çknw ykuAwt òuðk {¤u Au. †eðkíkLku yr¼ÔÞõík Ãký fhe þfu Au yLku íkuLku ÷køku fufkuE ðkík ònuh fhðkÚke ÔÞÂõík, fwxtwçk fu Mk{ksLkuLkwfMkkLk Au íkku yu ðkík Ãk[kðe Ãký ÷u Au yux÷eÃkrhÃkõð íkku †e Au s çkkfe †e nkuÞ fu Ãkwhw»k Mkt½»koxk¤ðk {kxu íkku S¼ s sðkçkËkh Au.

zku. ©Øk hkÞyu[.yku.ze., yuMk.ðe. ykxoMk fku÷us,y{ËkðkË

Mk{ÞLke MkkÚku Lkkhe {wêe çktÄ hk¾ðkLkwt þe¾e Au

{rn÷kykuLke ðkíkkuLkk hnMÞLke ríkòuhe ¾ku÷eËuðkLke xuð{kt Ãknu÷ktLke Mkh¾k{ýeyu çkË÷kð ykÔÞkuAu. yksu ykurVMk yLku ½hLkk fk{fks{kt yxðkÞu÷e†eyku íkku yk çkkçkíku ½ýe çkË÷kR Au. íkuyku ËhufðkíkkuLke ðnU[ýe fhíke LkÚke. WÃkhktík Ãknu÷kt su heíku{rn÷kyku, Mknu÷eyku, Ãkkzkuþeyku, MkøkktMktçktÄeykuLkuyufçkeòLke ðkíkku Mkh¤íkkÚke fne Ëuíke níke íku ÃkýhÌkwt LkÚke. LkkheLke yLÞku Mk{ûk ðkíkkuLkk Ãkxkhk ¾ku÷eËuðkLkk Mð¼kðLke Mkk{u òuEyu íkku †eyku Ãkwhw»kku fhíkktðÄkhu MkkurþÞ÷ yLku fu®høk nkuÞ Au. suÚke ytík{oLkLkeðkíkku çkeòLku íkwhtík fne Ëu Au. ÷køkýeþe÷ Ãký ðÄwnkuÞ Au. suÚke fux÷ef AqÃke ðkíkku fu yLÞLke ðkíkkufhðk {kxu nt{uþkt íkíÃkh hnu Au. Ãkhtíkw nðu {rn÷kykuykøk¤ ykðe Au. Mk{ÞLke MkkÚku íkuýu {wêe çktÄ hk¾ðkLkwtþe¾e ÷eÄwt Au. íkuyku Ãkrík, {k-çkkÃk rMkðkÞ yLÞkuLku¼køÞu s hnMÞkuLke fu çkeòLke ðkíkku fhíke nkuÞ Au.òufu, nwt Ãkkuíku Ãký çknw MÃküðõíkk Awt. nsw Ãký fkuRðkík AwÃkkðíke LkÚke. {Lku fkuR ðkíkLke òý ÚkkÞ íkkuíkwhtík s çkeòLku fne ËuðkÞ Au.

zku. Éíkt¼hk {nuíkk, {rn÷k {Lkkur[rfíMkf Mkwhík

Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt hksfkhý{kt ykÃkýk MkktMkËkuyu ðkfTÞwØLke su çk½zkxe çkku÷kðe íku òuELku ÷køku fu ðkfTçkkýku [÷kððkLkku Võík †eykuLkku Ròhku s LkÚke. fxkûkfhðk Vx ËELku çkku÷e Ëuðwt, LkkLke ðkík{kt hkELkku Ãknkz fhðku, Ãkux{kt ðkík Lkk xfðe -†eykuLkk ÔÞÂõíkíð yLku Mð¼kðLku fkhýu MkËeykuÚke íkuLke MkkÚku ykðe yLkuf®fðtËíkeyku òuzkÞu÷e Au, su íkuLkk ÔÞÂõíkíðLkk Mkkhk yLku LkhMkk ÃkkMkktykuLku hsq fhu Au. Mk{ÞLkk Ãk÷xkíkk «ðkn MkkÚku hksfkhý, rçkÍLkuMk, f¤ksøkík suðkt rðrðÄ

ûkuºk{kt †eyu ‘Lk çkkuÕÞk{kt Lkð økwý’Lke XkðfkE¼he Mk{s fu¤ðeLku ÃkkuíkkLke rðsÞÃkíkkfk ÷nuhkðe ËeÄe Au. økwshkíkLkk rðrðÄ {Lkkur[rfíMkfku ÃkkMkuÚke y{u yuòýðkLkku «ÞíLk fÞkuo fu †e MkkÚku Lkfkhkí{f heíku òuzkE økÞu÷e yku¤¾ Açke{ktÚke íku fux÷e çknkh ykðe Au.

yuLÚkúkuÃkku÷kuS (Lk]ðtþþk†T) Mk{Syu íkku Ãknu÷kt †e½h{kt níke, nðu íkuLkk rðfkMkLkku rðMíkkh ðæÞku Au. íkuLkkrð[khkuLke yr¼ÔÞÂõík íku ykswçkksw{kt ðkík fheLku fhíkeníke, Mk{ksÔÞðMÚkk çkË÷kðkLke MkkÚku nðu rMkLkkrhÞkuçkË÷kÞku Au, †eyku ÃkkuíkkLke ðkíkLku rðrðÄ heíku hsq fhe þfuAu yux÷u íku fËk[ ykuAwt çkku÷íke nþu Ãký yr¼ÔÞÂõík íkkufhu s Au, †e Ëhuf ðkíkLku çkku÷e Lkk¾u Au yux÷u yuðwt {kLke÷uðkÞ Au fu íkuLkk Ãkux{kt ðkík LkÚke xfíke, Ãkhtíkw yuðwt shkÞLkÚke. †eLke yuf ¾krMkÞík økýku íkku yu Au fu †e Ëhuf ð¾íkuWfu÷ {u¤ððk LkÚke çkku÷íke nkuíke, çkMk ðkík fhðk ¾kíkhfhíke nkuÞ Au íkuLku ¾çkh Au fu òu íkuLke fk{ðk¤e LkÚke ykðeíkku íkuýu òíku s fk{ fhðkLkt Au Aíkkt yk ðkík íku ÃkkuíkkLke{tz¤e{kt þuh fhu s Au. ßÞkhu Ãkwhw»kku ðkík hsq fhu Au íkku yu{kuxk ¼køku Wfu÷ {¤u íku {kxu fhíkk nkuÞ Au. òufu nðu íkkurMkLkuMxkh, Mkur÷rçkúxe, hksfkhýe Ãkwhw»kku su heíku çkku÷íkk nkuÞAu íku òuELku ÷køku fu Ãkwhw»kkuLkk Ãkux{kt ðkík LkÚke xfíke.

rðsÞ Lkkøkhu[k, {Lkkur[rfíMkf, hksfkux

ÔÞtøkçkkýÚke ½ðkíke ÷køkýe

ÿkiÃkËeyu yktÄ¤k LkkÃkwºk yktÄ¤k fÌkwt yLku{nk¼khík h[kÞwt

MkeíkkSyu hûkýfhðk hkufkÞu÷k÷û{ýLke rLkÞík Ãkhþtfk fhe yLku Ãkhkýuhk{SLke ÃkkA¤ ðLk{kt{kufÕÞk yLku MkeíkknhýLke ½xLkk çkLkeÔÞtøkçkkýÚke ÚkÞu÷kt MksoLk

{q¾o fkr÷ËkMkLkuhksfw{kheuyu {nuýwt{kÞwO yLku fkr÷ËkMkuMktMf]ík MkkrníÞLkk{nkLk fkÔÞkuLke h[Lkkfhe

økkuMðk{e íkw÷MkeËkMkÃký ÃkíLkeLkk ð[Lku syLkkMkõík çkLÞk

¼õíkhks Äúqð Mkkðfe{kLkk ð[Lku íkÃk fheLkuÃkh{ÃkËLku ÃkkBÞk.

íkuòòuu òòuu ffkkuuEELLkkuu ffnnuuííkkkk!!

MºkeLke yr¼ÔÞÂõík íkuLkk {kxu ðuÂLx÷uþLk suðenwt yu{ rð[khíke s LkÚke fu Mk{ks{kt †eyku s {kºk økkurMkÃk fhu Au. †e

yLku Ãkwhw»k çktLku økkurMkÃk fhu s Au, Ãkhtíkw íkuLkkt fkhýku r¼LLk r¼LLk nkuÞ Au.ßÞkhu †e økkurMkÃk fhu Au íÞkhu íku çkk¤fku, Ãkrík yLku Ãkrhðkh, {kU½kðkhe,hksfkhý, rþûký íku{s ykíktfðkË suðe yk¾k rðïLku ÷økíke ík{k{çkkçkíkkuuLku Mkt÷øLk ðkíkku fhíke nkuÞ Au. †eyku {kxu økkurMkÃk fhðkLkkt çku {wÏÞfkhýku Au. †eyku Mkk{kLÞ heíku ÷køkýeþe÷ yux÷u fu MktðuËLkþe÷ íku{sMkrn»ýw nkuÞ Au. yk s fkhýMkh †eyku yLÞ ÔÞÂõíkLke MktðuËLkþe÷íkkLku{wÆuu ðÄw WíMkwfíkk Ähkðíke nkuÞ Au. ð¤e Mk{ks{kt ykðe økútrÚk s çktÄkE økEAu, økútrÚkLkku fkuE {q¤kÄkh LkÚke nkuíkku. ð¤e Mk{ks íkuLku ykzfíkhwt «kuíMkknLkykÃkíkku nkuðkÚke †eyku ðÄkhu økkurMkÃk fhu Au. WÃkhktík xeðe. rMkheÞ÷ku íkÚkkònuhkíkku{kt õÞkhuf yríkþÞkuÂõík Ëþkoððk{kt ykðu Au suÚke Lk þe¾ðkLkwt-òýðkLkwt Ãký íku þe¾u Au.ßÞkhu Ãkwhw»k ÃkkuíkkLkku yn{ Ãkku»kðk íku{s ÃkkuíkkLke{n¥kk Ëþkoððk {kxu økkurMkÃk fhíkk nkuÞ Au. íkuLke ÃkkA¤ MÃkÄkoí{fíkkLke¼kðLkk hnu÷e Au. †eLkk Ãkux{kt ðkík LkÚke hnuíke íkku þwt †e yLku Ãkwhw»kLkwt Ãkuxy÷øk y÷øk nkuÞ Au. ¾hu¾h íkku ðkík ònuh çktLku fhu Au, Ãkhtíkw Mk{ksyufLke s LkkUÄ ÷u Au. nfefík{kt íkku †eykuLku ykLkkÚke sux÷ku VkÞËku ÚkkÞ AuíkuLkkÚke ftEf økýkuu ðÄw ÷k¼ Ãkwhw»kkuLku Úkíkku nkuÞ Au. †eyku Mkns¼kðu ßÞkhuÃkwhw»kku nuíkw Ãkkh Ãkkzðk {kxu økkurMkÃk fhíkk nkuÞ Au.

æðrLk Ãkxu÷, ÔÞkÏÞkíkk, yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxe, ðzkuËhk.

økkurMkÃk yux÷u ‘ ykErzÞ÷ xkuf ’

fðh Mxkuhe {kLkMke ÃÃkxu÷

Ãkqhf {krníke : «fkþ ®þËu, ðzkuËhk, rðþk÷ {k¾rýÞk, Mkwhík

f]ríkLke ðå[u xnu÷ðkÚke {kLkrMkf íkýkð{kt ½ýehkník {¤u Au {kxu s yufË{ þktík {Lku

økkzoLk{kt fu çkøke[k{kt Vhðwt òuEyu. yíÞkhLkeyríkþÞ ÔÞMík ®sËøke{kt ½ýe çkÄe MkwrðÄkyku MkkÚkuÃký yuðwt ÷køku Au fu ½ýwt çkÄwt økw{kðíkk sEyu Aeyu.suLkk fkhýu xuLþLk, {kLkrMkf íkýkð yLku yLÞçke{kheyku ðýLkkuíkhe ykðe òÞ Au. íkuLkk fkhýuþhehLke rVxLkuMk Ãkh Ãký Lkfkhkí{f yMkh Ãkzu Au {kxuyuðk nuÕÄe hMíkk yÃkLkkððk su ík{khe rVxLkuMk yLkuMðkMÚÞ {kxu W¥k{ hnu.

yíÞkhLke ÷kRV{kt íkýkðLku zk{ðku yu MkkiÚke {kuxeMk{MÞk Au yLku rËðMk¼h [wMíke-MVqŠík¼Þko hnuðk {kxusYhe Au fu ík{u çkLku íkux÷k íkký{wõík hnku. íku {kxu ík{ufux÷ef rxÃMk yÃkLkkðe þfku Aku.

Mkíkík íkký yLkw¼ðíke ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke òíkLkufkuE Lku fkuE fkÞo{kt ÔÞMík hk¾ðe òuEyu. ÃkkuíkkLkeøk{íke ðMíkwyku yLku LkkLke-{kuxe WÃk÷ÂçÄ MkkÚkuÔÞÂõíkyu fk{Lkku WíMkkn ò¤ðe hk¾ðku òuEyu. òu ík{ufk{ fhðk {kxu {kuxwt ÷ûÞ ÃkMktË fÞwO nkuÞ íkku íkuLkuykÞkusLk Ãkqðof ðnU[e ÷ku yLku ík{khe «kÚkr{fíkkykuLk¬e fhe ÷ku. suÚke ík{u rt[tíkk rðLkk Mkkhe heíku ík{khwtfk{ fhe þfþku.

Mkíkík íkký yLkw¼ðíke ÔÞÂõík fkuELke MkkÚku¼¤ðkLkwt yÚkðk íkku ðkík fhðkLkwt ÃkMktË fhíke ™Úke.yux÷u íku ðÄkhu {w~fu÷e yLkw¼ðu Au. íkýkð{kt hnuLkkheÔÞÂõíkyu yk¾ku rËðMk{kkt ½h{kt s çkuMke hnuðkLku çkË÷uçknkhLke ¾wÕ÷e nðk{kt Vhðk Lkef¤ðwt s òuEyu.

økkzoLk{kt Mkðkhu yÚkðk Mkktsu [k÷ðk sðwt suÚkeykuÂõMksLkLke {kºkk ík{khk ïkMkLku íkhçkíkh fhe ËuþuyLku ík{u {kLkrMkf heíku ½ýe hkník yLkw¼ðþku.

ík{khe su Ãký ÃkrhÂMÚkrík nkuÞ íkuLke MkkÚku íkk÷{u¤çkuMkkzeLku ykøk¤ [k÷ku. yu s Mk{sËkhe¼ÞwO íkÚkkznkÃký¼ÞwO Au,fkhý fu {kuxk ¼køku ßÞkhu ÃkrhrMÚkríkMkkÚku íkk÷{u¤ LkÚke çkuMkkze þfíkk íÞkhu s {kLkðeðÄkhu íkký yLkw¼ðu Au. {kxu ÃkrhÂMÚkríkÚke ¼køkðkLkuçkË÷u ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhíkk þe¾ku.

ßÞkhu Ãký {kLkrMkf íkký yLkw¼ðíkk nku íÞkhuSðLkLkku fkuE {kuxku rLkýoÞ Lk ÷ku. ßÞkhu ykðeÃkrhÂMÚkrík{kt nku íÞkhu ík{khk fhíkkt yLkw¼ðe {kýMkLkeMktøkík{kt hnku. yÚkðk íkku Mkkhkt ÃkwMíkfku ðkt[ku. yuf÷kY{{kt fuË ÚkE sðkLku çkË÷u ÷kufku MkkÚku ðkík[eíkLkku MkuíkwÞÚkkðíkT hk¾ku. þõÞ nkuÞ íkku ÄkŠ{f ÃkqsLk fu

Mkk{krsf «ð]r¥k{kt ¼køk ÷ku.y k n k h L k e

çkkçkík{kt ÚkkuzkMkòøk ÚkE òð.

nuÕÄe ¾kuhkf ¾kþku íkux÷k ík{u ytËhÚkerVx hnuþku yLku yu çkkçkík rVxLkuMk {kxu ¾qçk s

sYhe Au, fkhý fu ÔÞÂõíkLkk yknkhLke yMkh íkuLkk{kLkrMkf MíkhLku fhu Au.

ík{u ÄkŠ{f ð]r¥k Ähkðíkk nku íkku Mkqíkk Ãknu÷ktykæÞkrí{f MkkrníÞLktw ðkt[Lk fhku. íku rMkðkÞMksoLkkí{f ÷u¾Lk, ÃkuR®Lxøk, zÙku$øk, Lk]íÞ, zÙk{k suðeyr¼ÔÞÂõíkyku MkkÚku Mktf¤kð yuLkkÚke Ãký ík{khkuíkýkð ykuAku Úkþu.

{LkÃkMktË MktøkeíkÚke Ãký ½ýe hkník {¤þu. æÞkLk,«kýkÞk{Úke Ãký ½ýe hkník hnuþu. ík{u øk{íke «ð]r¥kfhþku íkku {kLkrMkf heíku MðMÚk hnuþku yux÷u ík{kherVxLkuMk ykÃkkuykÃk s¤ðkþu.

ík{u íkýkðøkúMík ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhíkk nkuíÞkhu çkLku íkux÷k «ÞíLk fhku fu ík{u MðMÚk hnku.MðMÚk hnuðk {kxu yuõMkhMkkEÍ Ãký Mkkhku rðfÕÃkAu. ík{u yuf [kuõõMk rþzâq÷ çkLkkðeLku [k÷þku íkku{kLkrMkf heíku yux÷k s MðMÚk hnuþku. {kxu òu rVxhnuðwt nkuÞ íkku Ãknu÷kt yuLkk {kxuLke {kLkrMkf Mksßíkkfu¤ððe sYhe Au.

rVxLkuMk yux÷u fu [wMíke MVqŠík îkhk ík{u fkuE Ãkýfk{Lku WíMkknÚke ðÄkðe þfþku, fk{ çkkçkíku ík{Lkuftxk¤ku Lknª ykðu,ð¤e ík{u ík{khwt fk{ MkV¤íkkÚkefhe þfþku yux÷u ík{khku ykí{rðïkMk Ãkýçkuðzkþu. yk ÃkrhÂMÚkrík ½ýe Mkw¾Ë nkuÞ Au yLkuÄe{u Äe{u ík{u íkkýÚke Ëqh Úkíkk sþku. yk{ íkýkðÚkefu ®[íkkÚke Ëqh ÚkðkLkku yuf Mkh¤ WÃkkÞ yu Au fuík{u MðMÚk hneLku ík{khwt fk{ fhku.

huf ftE Ëu¾eíkk fkhý rðLkk sMkuõMk÷kRV{kt ykux ykðe òÞ Au.

MkuõMk «íÞu øk{u íÞkhu rLkhMkíkk ykðe þfu Auyuðwt LkÚke fu íku{kt fkuE [ku¬Mk ô{hu s íkuðwtÚkkÞ. íkký, yrLkÞr{ík þuzÞq÷ yLku«kuVuþLkÕMk nheVkR{kt ykøk¤ hnuðkLke÷k÷Mkk. yk çkÄwt «uþh MkuõMk ÷kRVLku yMkhfhu Au. íku{ktÞ òu ÷øLkLku Ãkkt[ -A ð»ko ÚkEøkÞkt nkuÞ íkÚkk çkk¤fkuLke sðkçkËkhe ÃkýnkuÞ íkku íkuLke yMkh Ãký ytøkík SðLk Ãkh ÃkzuAu. ½ýkt Þwøk÷kuLke yuf Mkk{kLÞ VrhÞkË nkuÞAu fu yuf s ½h{kt MkkÚku hneyu Aeyu, ÃkhtíkwSðLk yufË{ þw»f ÚkE økÞwt Au. yLkuMkuõMk÷kRV{kt íkku òýu hMk s LkÚke hÌkku. ykheíku [k÷íke Lkçk¤e MkuõMk÷kRV Ãkrík-ÃkíLkeLkkMktçktÄku Ãkh íkku yMkh fhu s Au.

ykðe Mk{MÞkÚke Ãkezkíkwt Þwøk÷ nt{uþktWfu÷YÃku rLkÞr{ík heíku MkuõMk{kt òuzkðkLkk«ÞíLk fhu Au. íku{Lku yu{ ÚkkÞ Au fu òíkeÞSðLk{kt íkf÷eV Au. íkuÚke {kuxk ¼køkLkeMk{MÞkyku MkòoÞ Au. yux÷u íkuyku MkuõMk{kt«ð]¥k ÚkðkLkku «ÞíLk fhu Au Ãký Ëhuf çkkçkíkuMkuõMk yu fkhøkh R÷ks LkÚke Lkeðzíkku,fkhý fu íku{kt Þwøk÷ {LkLku çkË÷u VõíkþhehÚke s òuzkÞ Au. yux÷u {kLkrMkfMktíkwrü LkÚke {¤íke.

yLku su{ su{ yk çkkçkíkLktw «{ký ðÄíkwt òÞAu íku{ íku{ Ãkwhw»k yLku †e {kxu MkuõMk yuYrxLk yufMkhMkkEÍ suðwt çkLke òÞ Au. yLkuykðk MxÙuMk íkÚkk ÚkkfLkk Mktòuøkku{kt ðÄw ð¾íkMkuõMk {kýðkLkku R÷ks fk{ LkÚke fhíkku.

ytøkík MktçktÄku{kt MkkiÚke yøkíÞLkw tÃkrhçk¤ fk{uåAk Au. ÃkkxoLkMkoLkk ytøkíkMktçktÄku Ãký yufyøkíÞLkt w Ãkrhçk¤Au òíkeÞ MktçktÄ{kxuLke RåAk{kt ðÄ½x{kt ÚkðkLkwt fkhýÔÞÂõíkLkk ytøkík øk{k-yýøk{k ÃkhykÄkh hk¾u Au. Mk{Þ, Mktòuøkku, ÃkkxoLkh,{kLkrMkf MðMÚkíkk, yk çkÄkLke yMkh íkuMk{Þ Ãkqhíke MkuõMkLke RåAk Ãkh Ãkze þfuAu. fËk[ yux÷u s MkuõMkxkurLkf økýkíkeËðkyku ÃkkA¤ ðÄkhu ¾[o fhu Au. òufu

íkuLkwt Ãkrhýk{ òuEyu íkuðwt {¤íkwt ™Úke yuðeVrhÞkË Ãký Þwøk÷ fhu Au, fkhý fuMkuõMkLke RåAk yLku W¥kusLkkLku MkeÄkuMktçktÄ Au.

MkuõMk {kxuLke RåAk {Lk{kt ÚkkÞ ÃkAe sÔÞÂõík þkherhf íkÚkk {kLkrMkf heíku

W¥kusLkk yLkw¼ðu Au. òu ÔÞÂõíkLkeW¥kusLkk ykuAenkuÞ íkku Úkkuze ðÄuAu. yLku ðÄkhu

nkuÞ íkku íku Úkkuzkuf ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄexfkðe hk¾u íkuðe fk{ku¥kusf [eòu þkuÄkEAu. su ÔÞÂõíkLke MkuõMÞwy÷ ÷kRVLku ðÄkheMkkhe çkLkkðe þfu Au. Ãkhtíkw MkuõMkLke RåAkòøkúík ÚkkÞ íkuðe fkuE [es þkuÄkE LkÚke. íkuËhuf Þwøk÷u Mk{sðwt òuEyu.

òíkeÞ MktçktÄ çkkçkíku ftRf nxfurð[kh fhðku ¾qçk s {w~fu÷ Au. íku{ktLkkuyuf nxfu rð[kh yuðku fu òíkeÞ MktçktÄ{kt«ð]¥k Lk Úkðwt. çktLku ÃkkxoLkhu {¤eLku rð[khðwtfu yuf yXðkrzÞk {kxu íkuyku Võík VkuhÃ÷u{kt s hMk ÷uþu. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLkçktLku sýu Mkíkík yufçkeòLkk MkkrLkæÞ{kthnuðwt Ãkhtíkw Mkt¼kuøk íkhV ykøk¤ Lk ðÄðwt.yk rLkýoÞ ½ýe ðkh ÄkÞwO Ãkrhýk{ ykÃkíkku

nkuÞ Au, fu{ fu {kLkð Mð¼kðLke ykLkçk¤kR Au fu íku suLkk {kxu {Lk{kt LkÚkefhðwt yuðe áZíkk Mkuðu íku fÞko rðLkk hneþfíkku ™Úke.

yk çkkçkík ½xíke fk{uåAkLku ðÄkhðk{kt½ýe yøkíÞLke Au yk xÙefÚke ík{Lku ¾çkhÃký Lkne Ãkzu yLku Äehu Äehu ík{khefk{uåAk ðÄðk ÷køkþu yLku íku ík{LkuÃkkxoLkhLke LkSf ÷E sþu

Ãkhtíkw nk, yk çkkçkíku çktLku ÔÞÂõíkLkeÃkhMÃkh Mk{sý nkuðe sYhe Au, Lkneíkhyuðwt Úkþu fu yuf ÔÞÂõík Ëqh hnuðk {køkíkenþu yLku çkeS ÔÞÂõíkLke rz{kLz þkherhfMktçktÄ{kt òuuzkðkLke nþu íkku yk ÞwÂõíkfkhøkík Lknª Lkeðzu.

ðkLk Ëu¾kðwt yu MðkMÚÞ yLku MkwtËhíkkLkku yuf¼køk s Au. ÞwðkLk yLku íktËwhMík Ëu¾kðwt yLkuMkwtËh Ëu¾kðwt yu Ãký yuf s rMk¬kLke çku

çkkswyku Au.ÞwðkLk Ëu¾kðkLkkt MkkiÚke {n¥ðLkkt çku Ãkrhçk¤ku Au -yknkh yLku yuõMkhMkkRÍ. íkuÚke ô{hLke ðeMke{kt«ðuþíkktLke MkkÚku s çku ÃkkMkktyku WÃkh æÞkLk ykÃkðkLkwtþY fhe Ëku. ÞwðkLk ðÞÚke s fu¤ðu÷e yknkhLke MkkheykËíkku ík{khk Ëu¾kðLke MkkÚku-MkkÚku ík{khk ðk¤ yLku

íð[kLke fktríkLku ykuÃk ykÃkðk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðuAu. çkuþf, íku {kxu yríkþÞ rþMík yLku Mð-rLkÞtºkýnkuðwt yrLkðkÞo Au. rVÕ{ MxkMko ÞwðkLk yLku MkwtËh Ëu¾kðk{kxu fux÷wt ðfoykWx fhu Au íku ík{u Mkkiyu Mkkt¼éÞwt snþu. WÃkhktík VuþLk {kuzuÕMk çkLkðk {ktøkíkkt Þwðf-Þwðíkeyku yLku çÞwxe fkuLxuMx{kt ¼køk ÷uðk {ktøkíkkrðþu Ãký ykÃkýu ykðwt ðkt[íkk nkuEyu Aeyu. íku{LkwtzkÞux rþzâq÷ ½ýwt s [wMík nkuÞ Au. yk{kt AuÕ÷ktfux÷ktf ð»kkuo{kt ðÄw yuf ÃkkMkwt W{uhkÞwt Au, íku Au -

{uLx÷ yurxxâqz.‘ÞkuøÞ yknkh’ ytøku fux÷ef WÃkÞkuøke rnLxTMkstf Vqz xk¤ku : ÞtøkMxMko{kt stf Vqz, huMxkuhkt yLku fkuVeçkkhLkku ¢uÍ nkuÞ Au. fku÷ursÞLkku yLku yLÞ ÞwðkLkkuLkkuíku òýu fu yœku nkuÞ Au. ÞwðkLkkuLku fu÷uheÚke ¼h[¬rÃkÍk, çkxhÚke ÷ÚkçkÚk ÃkktW-¼kS, fkuÕz-®zÙõMk yLku

¢e{Úke íkhçkíkh fkuVe rðLkk LkÚke [k÷íkwt. yLÞÞwðkLkku {uxÙku þnuhku{kt {þY{Lke {kVf Vqxe

Lkef¤u÷k rçkÞh çkkh yLku ÃkçkLke ðkhtðkh{w÷kfkík ÷uíkk nkuÞ Au. ykðkt MÚk¤kuyu íkuykuø÷kMkLkk ø÷kMk ¼heLku rçkÞh økxøkxkðe

síkk nkuÞ Au, yux÷wt s Lknª ynª íku{LkuÄq{úÃkkLkLke ÷ík ÷køku Au. rçkÞh yLku Äq{úÃkkLkðk¤, ykt¾ku yLku ÔÞÂõíkLkk Mk{økú Ëu¾kð {kxu

nkrLkfkhf Au.þkfknkhLkk VkÞËk - þkfknkh yu ÞwðkLke xfkðehk¾ðk {kxuLke Ãkqðoþhík Au. yÇÞkMkku sýkðu Au fu,þkfknkhe ÷kufku LkkuLk-ðursxurhÞLk ÷kufku fhíkkt ðÄkhu÷ktçkwt ykÞw»Þ ¼kuøkðu Au. yux÷wt s Lknª, íku{Lkehkuøk«ríkfkhf þÂõík Ãký ðÄkhu þÂõíkþk¤e nkuÞ Au.ÞkË hk¾ku fu, fkuE Ãký çke{kheLke yMkh MkwtËhíkk ÃkhÃkzíke s nkuÞ Au. þkfknkhe ÔÞÂõíkyku{kt fku÷uMxhku÷yLku ç÷z «uþh Lke[wt nkuÞ Au íkÚkk {ktMkknkhe ÷kufkuLkk{wfkçk÷u íku{Lkk{kt fuLMkh yLku nkxo yuxufLkwt «{ký ÃkýykuAwt Au. þkfknkh ÷uíke †eykuLku {ktMkknkh ÷uíke †eykufhíkkt ytzkþÞLkwt fuLMkh fu MíkLk fuLMkh ÚkðkLke ½ýeykuAe þõÞíkk hnu÷e nkuÞ Au. yk{ ÚkðkLkwt fkhýfËk[ yu nkuE þfu fu, «kýesLÞ [hçke RMxÙkusLknku{kuoLMk ðÄkhu Au, su MíkLk fuLMkhLku W¥kusíkwt nkuðkLkwt{LkkÞ Au. ðÄw{kt þkfknkh fhðkÚke WíÃkÒk Úkíkk ïuíkhõíkfýku {ktMkknkh fhðkÚke WíÃkÒk Úkíkk ïuík fýkufhíkkt ðÄkhu yMkhfkhf nkuÞ Au. íkuÚke, rVþ fu r[fLkrMkðkÞLkku ðÄwÃkzíkku {ktMkknkh xk¤ðku òuEyu.

¢{þ:...

«&™: {Lku nkÚk yLku ÃkøkLke Mkt¼k¤ ÷uðkLkkWÃkkÞ Mkq[ðþku?

nkÚk yLku ÃkøkLke MkwtËhíkk ÔÞÂõíkíð rLk¾khu Au.íkuÚke òu ík{u çÞwxe Ãkk÷oh{kt {urLkõÞkuh-ÃkurzõÞkuh Lkfhkðíkk nkuð íkku ÃkAe çku Mkókn{kt yuf ð¾ík ½hu íkkuík{khu íku fhðwt s òuEyu. yk {kxu ík{khu ynesýkðu÷e heík yLkwMkhðe - YLkkt LkkLkkt-LkkLkktÃkq{zktyku ÷ELku LkuR÷ Ãkkur÷þ rh{qðh ðzu Lk¾ ÃkhLkeLkuR÷ Ãkkur÷þ Ëqh fhku. sYh ÷køku íkku Lk¾ fkÃkku.yu{rh çkkuzo ðzu Lk¾Lku VkE÷ fhku. {ux÷Lkwt VkR÷hðkÃkhðwt Lknª, fu{ fu íkuLkkÚke Lk¾ íkqxe fu íkhzkEòÞ Au. çku ðkxfk{kt økh{ Ãkkýe ÷ELku íku{kt þuBÃkq fur÷Âõðz MkkuÃkLkkt Úkkuzkt xeÃkkt Lkkt¾ku. íku{kt Úkkuzkt xeÃkktçkËk{Lkwt íku÷ Lkkt¾ku. íkuLkkÚke ík{khk Ãkøk yLku nkÚkLkh{ Úkþu. çktLku nkÚkLku Ãkkt[-ËMk r{rLkx MkwÄeðkxfk{kt çkku¤e hk¾ku. yk s heíku ÃkøkLku Ãký çkku¤eþfkÞ Au. íÞkh çkkË nkÚk çknkh fkZeLku xwðk÷ ðzu÷qAe ÷ku. Lk¾Lkk õÞwrxfÕMkLkuLkh{ fhðk {kxu Lk¾ Ãkh fkuÕz¢e{ ÷økkðku. õÞwrxf÷ Ãkwþhðzu õÞwrxfÕMkLku ÃkkA¤Lke íkhVÄfu÷ku. Lk¾Lke ytËh íkhVLkk¾qýkyku MkkV fhku. Lk¾LkeykMkÃkkMkLke {]ík íð[kLkuõÞwrxf÷ rLkÃkh ðzu fkÃkku.M¢uÃkhLke {ËËÚke Lk¾ yLkuyktøk¤eLke çkkswyku MkkV fhku.fkuýe MkwÄe nkÚkLke {kr÷þ fhe¼eLkk ffzkÚke ðÄkhkLkwt ¢e{÷qAe ÷ku. nkÚk yLku Ãkøk fkuhkfhe Lkk¾ku.

«&™ : {khk 10 ð»koLkkÃkwºkLke økhËLk fk¤kþ ÃkzíkeÚkE økE Au. fk¤kþ Ëqh fhðkþwt fhðwt?

3-4 xeMÃkqLk ykux r{ÕMkLku çku xeMÃkqLk xk{uxktLkkhMk{kt 10 r{rLkx MkwÄe Ãk÷k¤e hk¾ku. íÞkh çkkË íku{kt÷ªçkwLkku hMk ¼u¤ðe ÃkuMx íkiÞkh fhku. yk ÃkuMxLkuøkhËLkLkk fk¤kþðk¤k ¼køk Ãkh n¤ðk nkÚku ½Mkku.Ãkkt[ r{rLkx hkÏÞk ÃkAe ÄkuE Lkkt¾ku. ík{khku ÃkwºkßÞkhu Ãký çknkh òÞ íÞkhu íkuLke økhËLk ÃkhMkLkM¢eLk ÷kuþLk y[qf ÷økkðku. íkuLkkÚke íð[kLkuíkzfkÚke LkwfMkkLk Úkíkwt yxfþu. íkuLku xe-þxoÃknuhkððe Lknª, fkhý fu íkuLkkÚke økhËLkLkku ¼køkðÄw ¾qÕ÷ku hnu Au. íkuLkk çkË÷u þxo Ãknuhkðe þfkÞ,fkhý fu fku÷hLku fkhýu økhËLkLke [k{zeLku hûký{¤e hnu Au. hkºku økhËLk ÄkuELku íku ¼køk Ãkh{kuRùhkEÍh ÷økkððwt.

«&™: {U {khk ðk¤ Ãk{o fhkÔÞk Au, Ãký nðu {khu{khk ðk¤ MkeÄk fhðk Au, íkku {Lku ÞkuøÞ Mk÷kn ykÃkþku.

Ãk{o fhkðu÷k ðk¤Lku fÃkkðeLku ík{u íkuLkkÚkeAwxfkhku {u¤ðe þfku Aku yLku Ãk‹{øk Ëqh fhðkLkkuyk s MkkiÚke W¥k{ hMíkku Au. yk rMkðkÞ ík{u nuhMxÙux®LkøkLkku WÃkkÞ Ãký ys{kðe þfku Aku, su{ktðk¤Lku MkeÄk fhðk {kxu fur{fÕMk ðkÃkhðk{kt ykðuAu. Ãký òu ík{khk ðk¤ ¾híkk nkuÞ íkku ÃkAe ðk¤{ktMxÙux®Lkøk fhkððwt ÞkuøÞ LkÚke. ík{khu ðk¤{kt íku÷-{kr÷þ fhðe òuEyu, zu{ußz ðk¤ {kxuLkwt MkkhwtfÂLzþLkh yLku ðk¤Lke ytËh hnu÷k íki÷eÞ ÃkËkÚkkuoLkuò¤ðe hk¾u íkuðwt {kRÕz þuBÃkq ðkÃkhðwt òuEyu, suÚkeík{khk ðk¤Lke [{f Ít¾ðkE Lk òÞ. WÃkhktík nkuxhku÷MkoÚke ðk¤Lku RLkxLko fhðkÚke Ãký ðk¤ MkeÄkÚkE þfþu. ík{u yk ½hu÷w WÃk[kh Ãký ys{kðeþfku Aku - {UËe, yktçk¤kt, {uÚke yLku ¼ktøkhkLkwtÃkuf yXðkrzÞu yuf ð¾ík ðk¤{kt ÷økkððkÚkeðk¤ ÍzÃkÚke MkeÄk ÚkkÞ Au. yk WÃkkÞ yufË{ÞkuøÞ Au, Ãkhtíkw íku Mk{Þ {ktøke ÷u Au. {w÷íkkLke

{kxeÚke Ãký ðk¤ MkeÄk ÚkEòÞ Au. òufu, íkuLkkÚke ðk¤zÙkE ÚkE òÞ Au. {kxeLkuÃkkýe{kt Ãk÷kéÞk çkkË íkuLku 20r{rLkx MkwÄe {kÚkk{kt ÷økkðehk¾ðe yLku ÃkAe ðk¤ þuBÃkqÚkeÄkuE Lkk t¾ðk yLku ÃkAefÂLzþLkh ÷økkððwt. ykðwt çkurËðMku yuf ð¾ík fhe þfkÞ.yk «fkhLkk ðk¤{kt {kRÕzþuBÃk q ðkÃkhðw t òuEyu. ík u÷÷økkÔÞk ÃkAe nkux xkìðu÷rxÙx{uLx ÷uðe.

«&™: þwt Ãkwhw»kkuyu íku{Lkeíð[kLke fk¤S ÷uðe òuEyu?

†e nkuÞ fu Ãkwhw»k, ËhufLkeíð[k Ãkh yu®søkLke yMkh ÚkíkenkuÞ Au íkÚkk íð[kLku LkwfMkkLk

Úkíkwt nkuÞ Au. íkuÚke †e nkuÞ fu Ãkwhw»k, ík{k{ ÷kufkuyuíð[kLke ò¤ðýe fhðe òuEyu. ík{khe ô{h yLkuíð[kLkk «fkhLku æÞkLk{kt hk¾eLku íð[kLke Mkt¼k¤÷uðe òuEyu. õ÷eLÍh, MkLkM¢eLk yLku{kuRùhkRÍh suðkt íð[kLke ò¤ðýe {kxuLkktykð~Þf WíÃkkËLkkuLkku rLkÞr{íkÃkýu WÃkÞkuøk fhðkuòuEyu. fkuM{uxku÷kursMx ÃkkMku ík{u ÂMfLk ÚkuhuÃkefhkðe þfku Aku íku{s ík{khe íð[k {kxuWíÃkkËLkkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt Ãký íkuyku {ËËYÃkÚkE þfu Au.

CMYK

CMYK

{rhÞ{ Íðuhe«ÏÞkík çÞwrxrþÞLk yLku fkuM{uxku÷kursMx

hkrsfk f[urhÞkfkuM{uxku÷kursMx yuLz çÞwxe ÚkuhkrÃkMx

‘‘MkkitËÞo Mk{MÞk rð¼køk’’Lkkhe, MktËuþ ¼ðLk, ð†kÃkwh, y{ËkðkË-Ãk4

2

«

õÞk

þhehLkk yLÞ ¼køkkuLke MkkÚku-MkkÚku ÃkøkLke Mkt¼k¤ ÷uðe Ãký sYheAu. ÃkøkLke fk¤S Lk ÷uðk{kt ykðuíkku íku çkuzku¤ Ëu¾kÞ Au. Ãkkýe ¼hu÷kxçk{kt yuf xeMÃkqLk þuBÃkq yLku çkuxeMÃkqLk çkËk{Lkwt íku÷ Lkkt¾eLku íku{ktÃkøk çkku¤e hk¾ðk. íÞkh çkkË yufxeMÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk yLku yuf [Ãkxe{eXwt r{õMk fheLku íkuLkkÚke {kr÷þfhðe. 2-3 r{rLkx ÃkAe Ãkøk ÄkuELkuíkuLku Akþ{kt 15 r{rLkx MkwÄe çkku¤ehk¾ðk. íÞkh çkkË ÃkøkLku ÷qAe ÷uðk.ykðwt hkus fhþku íkku 15 rËðMk ÃkAeík{khk Ãkøk Ãkh ík{u ¾wË s rVËk ÚkEsþku.

rxÃMk

fhku yyuõMkhMkkEÍ, hhnkuíkýkð{wõík

ððkkttffrrzzÞÞkkððkk¤¤LLkkee

MMkktt¼¼kk¤¤LLkkkkuu

rVxLkuMk YÃkktËu ððfe÷

ßÞkhu Ãký {kLkrMkf íkký yLkw¼ðíkk nkuíÞkhu SðLkLkku fkuE {kuxku rLkýoÞ Lk ÷ku.

ßÞkhu ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt nku íÞkhu ík{khkfhíkkt yLkw¼ðe {kýMkLke Mktøkík{kt hnkuyÚkðk íkku Mkkhkt ÃkwMíkfku ðkt[ku. yuf÷kY{{kt fuË ÚkE sðkLku çkË÷u ÷kufku MkkÚku

ðkík[eíkLkku Mkuíkw ÞÚkkðíkT hk¾ku. þõÞ nkuÞíkku ÄkŠ{f ÃkqsLk fu Mkk{krsf «ð]r¥k{kt

¼køk ÷ku.

þkfknkhÚke hhnku ÞÞttøøkk,, rrVVxx yyuuLLzz VVkkRRLLkkÞw

{tøk¤ðkh k íkk. 17 ykìøkMx k h010

{Lkw»ÞLkk {LkLkku Mð¼kð yufË{ [t[¤ nkuÞ Au. su çkkçkík{kxu íkuLku hkufeyu íku s çkkçkík {kxu {Lk Mkíkík ¾U[kíkwt hnuíkwt nkuÞAu. yk çkkçkíkLku çkuzY{ ÷kRV{kt yuÃ÷kÞ fhðk suðe Au. ík{uyufÄkhe çkuzY{ ÷kRVÚke ftxk¤e økÞk Aku íkku yuðwt Lk¬e fhku

fu Úkkuzk Mk{Þ {kxu ík{u òíkeÞ MktçktÄ{kt Lknª òuzkð, ík{LkuLkðkE ÷køkþu, Ãkhtíkw ík{u òu òu õÞkhuf W¥kusf Ãk¤ ykðe sþu

yuLke ¾çkh Ãký Lknª Ãkzu.

çkuzY{ [ux Mkwòíkk ffrð

Ãk{o fhkðu÷k ðk¤Lku fÃkkðeLkuík{u íkuLkkÚke Awxfkhku {u¤ðe

þfku Aku yLku Ãk‹{øk ËqhfhðkLkku yk s MkkiÚke W¥k{

hMíkku Au. yk rMkðkÞ ík{u nuhMxÙux®LkøkLkku WÃkkÞ Ãký

ys{kðe þfku Aku, su{kt ðk¤LkuMkeÄk fhðk {kxu fur{fÕMk

ðkÃkhðk{kt ykðu Au. Ãký òuík{khk ðk¤ ¾híkk nkuÞ íkku

ÃkAe ðk¤{kt MxÙux®Lkøk fhkððwt

ÞkuøÞ LkÚke

MkeÄku WWÃkkÞ

r{÷íku hhnku çkúuf ffu ççkkË

ykÕfkunku÷, ík{kfw, zÙøMkLkwt MkuðLk fhðkLkeykËík Ähkðíkk ÷kufkuLkuyuLzÙkuÃkkuÍ fu {uLkkuÃkkuÍLkk Mk{Þ{kt nku{kuoLMkLkkyMktíkw÷LkLku fkhýu MkuõMk rzÍkÞh ½xe hne nkuÞ.ytøkík MktçktÄku{kt {kuxk {ík¼uË nkuÞMkuõMk{kt ÃkkxoLkhLkk øk{k-yýøk{k rðþu ðkík LkÚkíke nkuÞ

þe½úM¾÷LkLke íkf÷eV nkuÞ.

MkuõMk{kt çkúufLkku VkÞËku fkuLku?

øLkLkku MktçktÄ nðusLk{kusLk{Lkwt çktÄLk LkÚke{Lkkíkwt yLku SðLkMkkÚke MkkÚkuòuzkÞu÷e Mk{sqíke yLkuÄehsLke ¼kðLkk ÄehuÄehu ykuAe Úkíke òÞ Au.yux÷u s nðuAqxkAuzkLkk rfMMkkLkefktE LkðkE LkÚke hne.òufu LkðkELke ðkíkyu Au fu zeðkuMko÷eÄk çkkË ÃkýfÃk÷ ðå[uMðMÚkíkkÚke ËkuMíkeLkkuMktçktÄ íkku hnu s Au.Ãknu÷kt ykÃkýu íÞktyuðwt níkwt fu ÷øLk

yLku «u{ yu yuðkuMktçktÄ Au susLk{kusLk{Lkwt çktÄLk Au.Ãkhtíkw nðu íkku yu çktÄLkrLk¼kðíkk ÷kufku yuf ssLk{{kt Úkkfe síkk nkuÞAu.ykÃkýu íÞkt çkúufyÃMkyLku rzðkuMko yufË{Mkk{kLÞ ÚkE økÞk Au.Ãkrík ÃkíLkeLkk MktçktÄkuíkqxíkk økÞk Au íkuLkkyktfzk òuEyu íkkuLkðkR ÷køku Au, fkhýfu ÃkhtÃkhkykuLku {n¥ðykÃkýku Mk{ks Ãkrík

ÃkíLkeLkk MktçktÄ çkkçkíku Úkkuzku WËkh Úkíkku økÞku AuÞwðf yLku ÞwðíkeLke «kÚkr{fíkkyku ½ýe

çkË÷kR Au yux÷u íkuyku Ãkrík-ÃkíLke íkhefuLkkMktçktÄ{kt rLk»V¤ òÞ Au. {eíkk yLku hksLkwtykðwt s WËknhý Au. íku{Lku nwt ßÞkhu {¤eíÞkhu íkuyku Lkðk Ãkhýu÷kt yLku yufË{WíMkknÚke A÷fkíkkt LkðËtÃkíke níkkt, çktLkuLkurðïkMk níkku fu çktLku yufçkeòLkesYrhÞkíkkuLku Mk{sþu yLku SðLkLkiÞkLkuykøk¤ ÄÃkkðþu, Ãkhtíkw çku ð»ko çkkË ßÞkhuyk ËtÃkíkeLku {¤ðkLkwt ÚkÞwt íkku íku{Lkku MktçktÄzeðkuMko ÷uðkLku ykhu ykðe økÞku níkku yLku{Lku LkðkE yu ðkíkLke ÷køke fu yu {kxu çktLkusýkLku fkuE yVMkkuMk Lknkuíkku. íkuyku çktLkuyuf [ku¬Mk Mk{sýLkk ykÄkhu Aqxkt Ãkzðk{køkíkkt níkkt yLku íku {kxuuLke íku{Lkk{kt ÃkqhíkeÃkrhÃkfðíkk níke. íku{Lke MkkÚku ðkík fhíkk{Lku ÷køÞwt fu íkuyku f{Lku

MkkÚku hnuðk LkÚkeRåAíkkt yux÷u y{wf {wÆkykuÃkh íku{Lku Mk{kÄkLk LkÚke fhðwt. nðu r{Þkt-çkeçke Aqxkt Ãkzðk hkS nkuÞ íkku {khu fkSÚkðkLke sYh Lknkuíke. {Lku ÚkÞwt fu fËk[ ykLkðk s{kLkkLke íkkMkeh Au. fu LkÚke Vkðíkwt íkkuAqxkt ÚkE òð. íÞkøk Lku ÃkhtÃkhkLkk Lkk{uÃkhkýu MkkÚku hnuðkLke sYh LkÚke.

{eíkk yLku hksLke çkkçkík {Lku MÃkþeoøkE fu íkuykuLkwt ðíkoLk ¾qçk s MktÞr{ík níkwt,ykûkuÃkçkkS níke, Ãkhtíkw yk¢kuþ Lk níkku.

çktLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk hMíku ykøk ðÄðk {¬{níkkt. yhuLs {uhus{kt ÃkMktËøkeLke «r¢Þk {kxuMk{Þ ½ýku ykuAku nkuÞ Au. ykÚke ÚkkuzkMk{ÞLke ðkík[eík Ëhr{ÞkLk íku{Lku ÷køÞwtníkwt fu íkuyku SðLkMkkÚke íkhefu ÞkuøÞ Au,Ãkhtíkw MkkÚku hnuíkkt hnuíkkt ð»ko ÃkMkkh ÚkÞwt yLkuíkuyku yufçkeòLku òýðk ÷køÞkt íÞkhu íku{LkuynuMkkMk ÚkÞku fu ykx÷e çkÄe rðMktðkrËíkkðå[u MkkÚku Lknª Sðe þfkÞ. ykÚke çktLkuyuLk¬e fÞwO fu íkuyku Ãkhkýu MkkÚku Lknª hnu.

yk fÃk÷Lku {Lku ÷køÞwt fu nðu ÷øLkLkeyuõMkÃkkÞhe zux ½ýe LkSf ykðíke òÞAu. íku{kt fkhýku ½ýkt nkuÞ Au su{ fu, íkLkuY{ ÔÞðÂMÚkík hk¾íkk LkÚke ykðzíkwt, íkwt{khku Mk{Þ LkÚke Mkk[ðe þfíke, ík{khk¾[ko ½ýk ðÄkhu Au, ík{u {khk £uLz Mkfo÷{ktMkux LkÚke Úkíkk, íkkhk Lku {khk fkuE þku¾ LkÚke{¤íkk. íkkhkt {kíkk-rÃkíkkLkku {khk «íÞuLkkuyurxxâqz LkÚke MkkhkuÚke {ktzeLku íkwt {khkfhíkkt ðÄkhu f{kÞ Au, çkkfe Võík fkuEyufLke sðkçkËkhe LkÚke suðkt ½ýkt fkhýkuAqxk Úkðk {kxu fkhý¼qík Au.

yhuLs {uhus {kxu ÃkMktËøke{kt ðÄkhuyðfkþ LkÚke nkuíkku yux÷u fÃk÷Lkk {Lk{¤íkk ðkh ÷køku Au yLku ßÞkhu Lk¼kðe

þfðkLke ÃkrhÂMÚkrík Lk nkuÞíÞkhu ËtÃkíke AqxkAuzk ÷uðkLkwtÃkMktË fhu Au. yuÚke rðhwØ

½ýe ðkh ËtÃkíke ðå[u yux÷wt MkhMk xâq®LkøknkuÞ Au fu íku{Lkwt çkku®Lzøk òuELku ykùÞoÃkk{e sðkíkwt nkuÞ Au.

yíÞkhLkk Mk{ÞLke MkkiÚke LkðkELke ðkíkyu Au fu Þwøk÷ AqxkAuzk ÷E ÷u Ãký íku{Lkeðå[u MðMÚk {iºke çkhfhkh hnu Au yLkufËk[ yuðwt Ãký çkLku fu yufçkeòLkuyku¤¾íkk yku¤¾íkk íkuyku VheÚke òuzkEòÞ. ykþk hk¾eyu fu yk heíku {iºkefu¤ðíkkt fu¤ðíkkt ËtÃkíke òuzkE hnu yLku AqxkÃkzðkLke Lkkuçkík s Lk ykðu.

Ãkýe çkË÷kÞu÷e ÷kEVMxkE÷ yLkuÃkrhðkh ÔÞðMÚkkLku Ãkøk÷u Ãkuh®LxøkLke

ÔÞkÏÞk yLku Mk{s Ãký çkË÷kíkk hnu Au.{kíkkrÃkíkk yLku MktíkkLkku ðå[uLkk MktçktÄ{kt yLkufLkðk htøkku, Ãkrh{kýku W{uhkíkk hÌkkt Au, su{ktfux÷ktf Ã÷Mkku íkku fux÷ktf {kELkMkku Ãký Lkshu[Zu Au. fkt íkku íkuyku Mkk[k yÚko{kt {kçkkÃkÃkýwtrLk¼kðe þfíkkt LkÚke yÚkðk Lkðe Mk{s «{kýuSððkLkk ykøkúne MktíkkLkkuLke rz{kLz «{kýuðíkeo þfíkkt LkÚke. Ãkrhýk{u Mk{s-økuhMk{syLku ykøkúnkuLke yÚkzk{ýku Úkíke hnu Au.÷køkýeykuLke Ëþk çkuMkíke hnu Au.

yk nfefík yLkw¼ðLkkhkt {kíkkrÃkíkkLkk {íkuyksLkwt ykËþo Ãkuh®Lxøk ½ýwt y½hwt çkLkíkwt òÞAu. yksLkkt yLkuf ÞwðkLk Úkíkkt síkkt MktíkkLkkuLkuíku{Lkk ÃkuhLxTMk LkkËkLk ÷køke þfu Au. íku{LkeWAuhLke ÃkØrík ¾k{eÞwõík ÷køke þfu Au.íku{Lkk rLkýoÞkuyLku “ykuÕzð Í o L kyurxxâqz”íku{Lku Erhxux

fhe þfu Au. y{wf ík{wfLkkt øk{íkk ðíkoLk çkË÷íkuyku MkkiLke ðå[u íku{Lku ÃkkuELx ykWx fhe,“yk{kt ík{Lku Mk{s Lknª Ãkzu”Lke Xkufh Ãký{khe þfu Au.

nk - «u{ yLku ÃkhMÃkh ÷køkýe ¼÷u nkuÞÃký ÃkkuíkkLke £ez{ Ãkh íkuLku yksLkkt MktíkkLkkunkðe Úkðk Ëuíkk LkÚke. ½hçknkh ¼ýðk fufurhÞh yÚkuo økÞu÷kt xeLkus - Þwðk Ëefhk-Ëefhe {k-çkkÃkLku r{Mk sYh fhþu,nku{rMkfLkuMk Ãký yLkw¼ðþu Ãký íkuLku íku{LkeðefLkuMk Lknª çkLkðk Ëu. íku{Lke ÃkMkoLk÷ ÷kEV,íku{Lke ¾wþeyku yLku ÷ûÞku {kçkkÃkLke {hS¾kíkh r{Mk Lknª Úkðk Ëu yu Ãký nfefík Au.yksLkwt çkk¤f yux÷wt yuzðkLMk y™u“Mk{sËkh” ÚkE økÞwt Au fu LkkLkÃký{kt ¾kÄu÷ku{kçkkÃkLkku {kh fu ¢qh ð÷ý, yLÞkÞ yu

çkÄkLkku ÞkuøÞ Mk{Þu ÞkuøÞçkË÷ku íku ÷E þfu Au. yk

¼÷u Mk{ksLku fuMkwÄkhkðkËeykuLku øk¤u

Qíkhu íkuðe ðkík LkÚke Ãký rçk÷kzeLke xkuÃk ÃkuXu¾q÷e hnu÷k ð]Øk©{ku íkuLke Mkkûke Ãkqhu Au.

sYhe LkÚke Ëhuf ËÞLkeÞ ÂMÚkrík{kt Sðíkkuð]Ø ¼qíkfk¤Lkk ðíkoLkLkwt s ð¤íkh {u¤ðehÌkku Au, Ãký yuf ðkík íkku fnuðe s Ãkzu fuyksLkkt {kíkkrÃkíkk yLku MktíkkLkku ðå[uLkk MktçktÄkuyux÷k íkku MkkinkËoÃkqýo yLku Mktíkwr÷ík LkÚke shÌkk, su{ýu LÞkÞ {kxu fkuxuo fu AkÃku -{erzÞk{kt [{fðwt Ãkzu Au. ð¤e xeLkusÞwðkyku{kt ðÄíkk síkk økwLkk¾kuheLkk çkLkkðkuõÞktf íkku rËþk-Ëþk Mkq[fíkk Ëþkoðu s Au.Mk{ks ÔÞðMÚkk, {qÕÞku{kt çkË÷kð ykýðkuÃkzþu fkt íkku Ãkuh®LxøkLkk yr¼øk{Lku çkË÷ðkuÃkzþu. yksLkkt yLkuf {kíkkrÃkíkkykuyu ÃkkuíkkLkkîkhk fhkíkk WAuh çkkçkíku rË÷¾ku÷ {tÚkLkfhðwt Ãkzþu. MktíkkLk {kun{kt õÞktf íkuykuðÄwÃkzíke Ze÷ íkku LkÚke {qfe hÌkkt

Lku... fu ÃkAe ykøkúnku, rþMík yLku{n¥ðkfktûkkLkk Lkk{u ®M«økLku ðÄw íkku ËçkkðeLkÚke hÌkkt Lku...? yk çkÄe çkkçkíkku{ktçkksLksh Lknª h¾kÞ íkku þõÞ Au íku{LkkuMktíkkLkku MkkÚkuLkku Mkknrsf ÔÞðnkh ¾kuxfkEòÞ yÚkðk Ãkkík¤e MktðkrËíkk Ãký íkqxe òÞ.

yuf {uøkurÍLk{kt yuf ÞwðkLku íkuLkuyf¤kðíkku «&™ ÃkqAâku níkku fu {khk rÃkíkk {Lku

LkkLkÃkýÚke s Ëçkzkðíkk Zkuh {kh {khíkkykÔÞk Au. MkkÚku {khe

{kíkk Ãký {LkuMk{sðkLkk çkË÷u{khku ðktf økýkðerÃkíkkLku ykzfíkhku

MkkÚk ykÃke hne Au.íkuLkk {íku {kuxku Ëefhku sMkðoMð Au Lku {khe íku{LkufkuE ykþk LkÚke... {LkuMkíkík ½h AkuzeLku sðkLkkrð[khku ykðu Au. níkkþkÚkkÞ Au Lku yk¢kuþ Ãký

òøku Au, Mk÷kn ykÃkku, nwt {LkÚke ¾qçk Lkçk¤kuÚkE [qõÞku Awt. yk MktðuËLkk søkkðe òÞ íkuðeyf¤k{ý {kxu íkuLku su sðkçk {éÞku nþu íkuÞkuøÞ s nþu. Ãký ykðe s {wtÍðýku ykðktyLkuf MktíkkLkku ¼kuøkðíkkt s nþu. suLkku Wfu÷Võík {kíkkrÃkíkkLkk yurxxâqz{ktÚke s {¤e þfuAu. Ëhuf {kçkkÃku yu Mk{S ÷uðwt Ãkzþu fu yu{LkktMktíkkLkku su {kLk, ykËh yLku «u{ ykÃke hÌkkt Auíku íku{Lke {sçkqhe LkÚke Ãký ÷køkýeLke yLkuMknfkhLke ¼q¾ Au. MktíkkLkkuLku Ãkk÷íkw økýe{kr÷f çkLke çkuMkíkk LkkËkLk {kçkkÃkkuyuMk{ÞMkh [uíke sðwt yLÞÚkk MknyÂMíkíðLkeyÃkuûkk Akuze Ëuðe Ãkzþu.

ÞkuøÞ - MktMfkhe WAuh fhíkk nkuðkLkkçknkLku {Lk{kLke fhíkkt yLkuf {kçkkÃkLkktMktíkkLkku ÷køkýe þh{ fu zhLke Ëeðk÷ íkkuzeLkuçk¤ðku fhþu íkku yu MktçktÄku õÞkt sE yxfþu? ÃÃkkuuhh®®LLxxøøkk yyuuff rrhhMMÃÃkkkkuuÂÂLLMMkkrrççkkrr÷÷xxee:: {kík]íð yLkurÃkík]íð íÞkhu s MkkÚkof ÚkÞwt økýkÞ ßÞkhu íkuLkuyuf Mk{s, Mktíkw÷Lk yLku «u{¼hesðkçkËkheÚke rLk¼kðkÞ. suLkkt Ãkrhýk{kuMktMfkhe - MkV¤ MktíkkLkYÃku Mk{ks{kt Ãký

ykËþo Q¼ku fhe þfu.nk, ykðe ykËþoíkk {kxu

fkuE {kÃkíkku÷Lke sYh LkÚkenkuíke. sYh nkuÞ Au íkku

yLkfÂLz~kLk÷ yurxxâqzLke, WAuhLke, Mkw[khwÃkØríkLke. su{kt Lkk íkku Mkh{w¾íÞkhe ð÷ýLke÷økk{ íkkýðkLke nkuÞ Au fu Lkk íkku yíÞtík Ze÷{qfeLku ÷kÃkhðkn çkLkðkLke sYh nkuÞ Au.

ÃkiMkk f{kððk{kt ÔÞMík {kçkkÃku MktíkkLkkuLkkWAuhLkku yu {n¥ðLkku íkçk¬ku ¾qçk ÄehsÚkeSððku Ãkzíkku nkuÞ Au. “íku LkkLkku Au {kxu íkku LkkMk{s Au” yu nfefík MðefkheLku [k÷ðwt ÃkzíkwtnkuÞ Au. Mkw¾ yLku MkøkðzLkk Lkk{u ÄLkLkehu÷{Au÷ fhe sðkçkËkhe{ktÚke Axfe síkk{kçkkÃk ¼q÷ fhe hÌkkt nkuÞ Au.

íku{Lku òuEyu Au íku{Lkku nqtVk¤ku Mk{Þ yLku{Äwh rðfkMk÷ûke MktðkrËíkk. yk ykÃkðk{ktíku{ýu ftsqMkkE Lkk fhðe òuEyu. ð¤eMktíkkLkkuLkk rðfMke hnu÷kt {q¤¼qík ÔÞÂõíkíðLkunxoLkk ÚkkÞ, ¾÷u÷ Lkk ÚkkÞ íku{ ÄehsÃkqðofíkuLkk ¼krðLkkt {qr¤Þkt Lkk¾ðkt Ãkzíkkt nkuÞ Au.íku{Lku òuEíke {kuf¤kþ yLku «u{¼ÞwOÃkkrhðkrhf ðkíkkðhý Ãkqhwt Ãkkzíkk sE íku{Lku{kuxk Úkðk{kt {ËË fhðe yuLku s þwt ykËþoÃkuh®Lxøk Lkk økýkÞ...!

rzõþLk yux÷u ¾hkçk ÷ík fu ÔÞMkLk.Mkk{kLÞÃkýu ‘yurzõþLk’ þçËLkku «Þkuøk

ËkY, zÙøÍ, rMkøkkhux, ík{kfw yLku swøkkh suðkt¾hkçk ð¤økýku {kxu fhðk{kt ykðu Au. ykð¤økýku MðkMÚÞLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLke MkkÚku-MkkÚku ½h-Ãkrhðkh yLku MktçktÄkuLku Ãký çkhçkkË fhe{qfu Au.

nk÷Lkk {kuzLko Mk{ks{kt ÷kRVMxkR÷ MktçktrÄíkyLkuf yurzõþLk Au. su{ fu, Vqz, yuÞhuxuz®zÙõMk, zÙøÍ, þku®Ãkøk, RLxhLkux, ykÄwrLkfWÃkfhýku ðøkuhuLkwt yurzõþLk. òufu, yk çkÄeðMíkwyku ykÃkýkt hku®sËk SðLkLke sYrhÞkík ÃkýAu, Ãkhtíkw òu ÞkuøÞ heíku íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt Lkykðu íkku yk yurzõþLk MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhfçkLke þfu Au yLku ÷ktçkk økk¤u yk yurzõþLkÃkrhðkh íkÚkk MktçktÄku{kt yMktíkw÷Lk Ãký Q¼wt fheþfu Au. ynª yuðk s fux÷ktf yurzõþLk rðþu{krníke ykÃkðk{kt ykðe Au.

Vqz yurzõþLk{kuxk¼køkLkk ÷kufku òýu-yòýu fu ÃkAe

MðkËLkk [¬h{kt ykuðh R®xøk fhe ÷u Au. yux÷uMkwÄe fu Ãkux ¼hkE økÞk çkkË Ãký xkýu-fxkýuftEf Lku ftEf ¾kÄk s fhu Au. hku»k, rz«uþLk,íkýkð ðøkuhu suðe {kLkrMkf ÃkrhÂMÚkrík{kt ykðwtðíkoLk Mkrðþu»k òuðk {¤u Au. òu ík{u Ãký ykðeíkf÷eVÚke Ãkezkíkk nkuð íkku íku Vqz yurzõþLkLkerLkþkLke Au, su{kt ftEf Lku ftEf ¾kíkkhnuðkLke ykËík yòýíkkt s Ãkze òÞAu. rðLkk fkhýu ¾kðkLke yk ykËíkLkuMk{ÞMkh rLkÞtrºkík fhðk{kt Lk ykðu íkku MðkMÚÞWÃkh íkuLke nkrLkfkhf yMkhku Ãkzðk {ktzu Au. su{fu, ðsLk ðÄðwt, Ãkk[Lk ÔÞðMÚkk yMktíkwr÷ík Úkðe,ËktíkLke çke{khe, ðøkuhu. rz«uþLk, økwMMkku fuíkýkðLke ÃkrhÂMÚkrík òu ¾kðkÚke s rLkÞtºký nuX¤ykðíke nkuÞ íkku ¾kðkLku çkË÷u [kuÃkze ðkt[ku,çkk¤fku MkkÚku Mk{Þ ÃkMkkh fhku fkt íkku ÃkAe ík{Lku{Lkøk{íke fkuE «ð]r¥k{kt {Lk Ãkhkuðku.

ÃkuRLkrf÷h yurzõþLkyksLke ÔÞMík ®sËøke{kt fkuELku çke{khe{kt

Ãký ykhk{ fhðkLkku xkR{ LkÚke. íkuÚkeÃkuRLkrf÷h Ëðkyku fu RLsuõþLk ÷uðkt sYheçkLke økÞkt Au. LkkLke-{kuxe çke{kheyku {kxuyksfk÷ íkku ÷kufku zkuõxhLke Mk÷kn fur«rM¢ÃþLk ÷eÄk rðLkk òíku s Ëðk ÷ELku ¾kE ÷uAu. Ãký yk ËðkykuLkwt rðÃkheík Ãkrhýk{ ßÞkhuMkk{u ykðu Au íÞkhu íku{Lku nfefíkLkwt ¼kLk ÚkkÞ Au.ÞkË hk¾ku, ËðkLkwt yurzõþLk MðkMÚÞ {kxuyríkþÞ LkwfMkkLkfkhf Au. íkuÚke zkuõxhLkeMk÷kn ÷eÄk rðLkk fkuE Ëðk Lk ÷ku.

ðfo yurzõþLk/ðfkuonkur÷fðfkuonkur÷f yux÷u fk{, fk{ Lku fk{.

yksLke ÃkuZe yk yurzõþLkLku nkUþÚke yÃkLkkðehne Au. ðkMíkð{kt, yksfk÷ ÃkkuíkkLke RåAkykuyLku ¼kiríkf Mkw¾-MkwrðÄkykuLku Ãkqhe fhðk¼rð»ÞLku Mkwhrûkík çkLkkððk {kxu ÷kufku WÃkh ðÄwLku ðÄw ÃkiMkk f{kðkLke ÄqLk Mkðkh ÚkE økE Au.suLkk fkhýu íkuyku Äe{u-Äe{u ðfkuonkur÷f çkLkðk{ktzâk Au. íkuLke MkeÄe yMkh íku{Lkk þheh yLku{Lk WÃkh Ãkzu Au. ½h-Ãkrhðkh yLku MktçktÄku{ktytíkh ðÄðk {ktzâwt Au.

ðfkuonkur÷f ÔÞÂõíkLkk þheh{kt ç÷z«uþh,yrLkÿk, {kÚkkLkku Ëw¾kðku, fk{ yÄqhwt hnuíkktçku[uLke, nkRÃkh xuLþLk suðk hkuøk ½h fhðk{ktzâk Au. òu ík{u Ãký þheh{kt ykðkt ÷ûkýkuyLkw¼ðe hÌkk nkuð íkku yuLkku yÚko yu Au fu ík{uÃký Äe{u-Äe{u ðfkuonkur÷f çkLke hÌkk Aku. çknuíkh

Au fu íkuLkkÚke çk[e òyku. ykurVMk yLku ½hLkeðå[u Mktíkw÷Lk MkkÄðkLke fkurþþ fhku.

RLxhLkux yurzõþLkRLV{uoþLkLkk Þwøk{kt RLxhLkuxLkku ¢uÍ ðÄe hÌkku

Au íku òuíkkt fne þfkÞ fu yurzõþLkLke ÞkËe{ktMkkiÚke Ãknu÷k ¢{u RLxhLkux yurzõþLkLkwt Lkk{ ykðuAu. Mkk[u s RLxhLkuxLke ËwrLkÞk yuf òËwLkku ÃkxkhkuAu, su{ktÚke ík{Lku su òuEíkwt nkuÞ íku Mk[o fhðkÚke{¤e òÞ, Ãkhtíkw Mk{MÞk íÞkhu ykðu Au ßÞkhuÔÞÂõík RLxhLkuxLke ÔÞMkLke çkLkðk {ktzu. yk yuðwtÔÞMkLk Au suLkk fkhýu íku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh yLkuykMkÃkkMkLke ËwrLkÞkÚke rð¾qxku Ãkze òÞ Au.ðkMíkrðf ËwrLkÞkLku çkË÷u íku RLxhLkux WÃkh s[eÃkfe hnuðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË fhu Au. yk yuf{Lkkuði¿kkrLkf ÂMÚkrík Au. íkuÚke xufTLkku÷kuSLku {n¥ðsYh ykÃkku, Ãký yuf Mke{k MkwÄe.

økusuxTMk yurzõþLkhMkkuzk{kt ðÃkhkíkkt [kìÃkh, ßÞqMkh, r{õMkh,

ç÷uLzh, çkexh, fqfh, yðLk, {kR¢kuðuð, £es,xkuMxh, fkuVe {ufh ðøkuhu suðkt økusuxTMkLkwt{rn÷kykuLku rðþu»k ykf»koý nkuÞ Au. ykøkusuxTMkLku fkhýu fk{ fhðk{kt ½ýe Mkh¤íkk hnuAu. Ãkhtíkw yk ykf»koýku nðu yurzõþLkLkwt MðYÃk÷uðk {ktzâkt Au.

þkuY{{kt hkus Lkðkt-Lkðkt {kuzÕMkLkk økusuxTMkòuðk {¤u Au. çkeòLke

Ëu¾kËu¾e fu {kºk þku¾Lkufkhýu yk çkÄe [eòu «íÞuLkku {kun økt¼eh MðYÃkÄkhý fhe þfu. íkuLkk fkhýu ík{khwt {krMkf çksuxyMktíkwr÷ík ÚkE òÞ íkuðwt Ãký çkLke þfu Au. Vk÷íkw¾[ko ík{Lku íkýkð fu rz«uþLk íkhV Ëkuhe òÞ,yk yurzõþLkÚke çk[ðkLkku WÃkkÞ yu Au fu ík{khkçksux{kt ykðíke íkÚkk ík{Lku WÃkÞkuøke nkuÞ íkuðeðMíkwyku s ¾heËku.

þku®Ãkøk yurzõþLkíkký yLku çkøkzu÷k {qzLku MkwÄkhðk {kxu ÷kufku

½ýe ð¾ík þku®Ãkøk {kì÷{kt síkk hnu Au yLku sYhðøkhLke yuðe [eòu ¾heËe ÷u Au suLke íku{Lku shkÃký ykð~Þfíkk LkÚke nkuíke. ½ýe ð¾ík ykuAe®f{íkLke ÷k÷[{kt ykðeLku Ãký ÷kufku ½ýeðMíkwyku ¾heËe ÷uíkk nkuÞ Au. þku®Ãkøk {urLkÞk yuf«fkhLkwt yurzõþLk s Au. íkuÚke {qz çkË÷ðku nkuÞfu xkR{ ÃkkMk fhðku nkuÞ íkku þku®Ãkøk sYh fhku,Ãký {kÃkLkwt. Mkk{u [k÷eLku ykŠÚkf MktfxLku Lkkuíkhwt LkykÃkku.

÷ð yurzõþLkLkkLkÃkýÚke s «u{Úke ðtr[ík hnu÷kt çkk¤fkuLku

fkÞ{ yMðef]ríkLkku zh MkíkkÔÞk hk¾u Au. íkuÚkeyLÞ ÷kufkuLkk MktÃkfo{kt ykðu íÞkhu íku {Lk{ktLku{Lk{kt y÷økíkkLkk ¼ÞÚke ÃkezkÞ Au.

ßÞkhu íku{Lku fkuE ÔÞÂõíkLkku «u{ {¤u Au íkkuíku ÃkÍurMkð ÚkE òÞ Au. ykðk ÷kufku íku{LkkMkkÚkeLku ÃkqhuÃkqhk ÃkkuíkkLkk s {kLku Au, Ãký «u{{ktrLk»V¤íkk {¤íkkt rz«uþLkLkku rþfkh çkLku Au.ykðe ÃkrhÂMÚkrík yíÞtík økt¼eh nkuE þfu Au.

SðLkLke Ëhuf fzðkþ{ktÚke þe¾ {u¤ðku yLku¼rð»Þ{kt íkuðe ¼q÷ Lk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ku.yíkeíkLku ¼q÷eLku Lkðk MktçktÄku çkktÄðkLke fkurþþ fhku.ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu fu yurzõþLk øk{u íkuLkwtnkuÞ, íku fkuE Lku fkuE heíku LkwfMkkLk ÃknkU[kzu s Au. òuík{u Ãký yk{ktÚke fkuE yurzõþLkLkku rþfkh nkuð íkkuzhðkLke sYh LkÚke. {¬{íkk MkkÚku «ÞíLk fhðkÚke[ku¬Mk ík{u íku{ktÚke çknkh Lkef¤e sþku.

3{tøk¤ðkh k íkk. 17 ykuøkMx k h010

CMYK

CMYK

rð»kÞ: rðrðÄ Ãkw÷kð

ðkLkøke MÃkÄko

Lkkhe ðkLkøke MÃkÄkoMkhLkk{wt : ‘Lkkhe’ MktËuþ «uMk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-Ãk4.

suLke hurMkÃke ©u»X nþu íkuLku «Úk{ ELkk{ ytfu Yk. 501/-, çkeswt ELkk{ytfu Yk. 251/-, ºkeswt ELkk{ ytfu Yk. 101, Lkwt ykÃkðk{kt ykðþu.

hurMkÃke MkkÚku hurMkÃkeLkku Vkuxku íku{s fqÃkLkíkk. 24-8-2010 MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðk.

ðirðæÞ yLkuhe ÃÃkxu÷

çktÄ {kLkðLku {¤u÷wt ðhËkLk Au íkuLkuò¤ðíkk ykðzðwt s òuEyu. hku®sËe

÷kRV{kt yuMkyu{yuMkLke {nuhçkkLkeÚke ykÃkýurh÷uþLkrþÃk fR ykËþo heíku nuLz÷ fhðe?!íkuLkk Zøk÷ku õðkuxTMk ðkt[eyu Aeyu, ÃkhtíkwðkMíkrðfíkk{kt íkuLkku y{÷ ÚkE þfu Au ¾hku?

yuf ykËþo rh÷uþLkrþÃk þwt nkuE þfu,ð¤e «&™ yu Au fu íku yuf s ÔÞÂõík fE heíku{uRLxuRLk fhe þfu.??MktçktÄ íkku fkuE Ãký«fkhLkk nkuÞ , r{ºkíkkLkk, ÷kuneLkk fu yLÞfkuE Ãký MktçktÄkuLku ò¤ððk ½ýk yT½hk Au.

fÌkwt Au Lku fu ík÷ðkhLkk ½k YÍkE sþu ÃkýðkýeLkk Lknª. yux÷u s fkuE frðyu fÌkwt Au fu

yuf ÍhkMke çkkík ÃkU çkhMkku fu ÞkhkLkuøkyu,

÷ku [÷ku yåAk nwyk fwA ÷kuøk Ãknu[kLkuøkyu,

Lk{ú yLku rððufe ðkýeÚke MktçktÄ Vq÷uVk÷uAu. fkuE Ãký MktçktÄLku ‘Mkkuhe’, ‘ÚkuLf Þw‘,‘÷ðÞw ’, ‘r{Mk Þq’ , fu ‘íkwt {khe fux÷e Mkt¼k¤hk¾u Au’ yuðk þçËku LkðÃkÂÕ÷ðík fhe ËuíkknkuÞ Au.

uÃkrhðkhLkk MktçktÄku{kt {LkLke {kuf¤kþnkuðe ¾qçk s sYhe Au. Mkðkhu {kuzk{kuzk QXeLku Wíkkð¤u íkiÞkhÚkE ykurVMk sðk Lkef¤íkk

nku íÞkhu {B{e çkuøk, Y{k÷, ÃkMko, sYhezkuõÞw{uLx ÞkË fhkðu íkku r[zkE òð Aku,{B{eLke søÞkyu ÃkíLke Ãký nkuE þfu Au,ík{khe Mkt¼k¤ hk¾Lkkhwt fkuE Ãký nkuÞ íkuLkkuyk¼kh {kLkþku íkku ík{khku çktLkuLkku rËðMkMkwÄhe sþu.

yk s çkkçkík MkkMkw-ðnwLkkMktçktÄ{kt Ãký ÷køkwÃkzu Au.

Lkkufhe fhíke ÃkwºkðÄqMkktsu ½hu ykðeLku fne þfu Au fu

‘{B{e, ík{u ½h Mkt¼k¤ku Aku íkku nwt çkk¤fkuíkÚkk ½hLke sðkçkËkhe{ktÚke {wõík hneLkufk{ fhe þfwt Awt.’yu s heíku íku{Lku røk^x

Ãký ykÃke þfkÞ. MkkMkwyu Ãký Mk{sðwt òuEyufu ÃkwºkðÄq ½hLke ykŠÚkf sðkçkËkheWXkððk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au íkku íku{ýuðnwLkk fk{Lkk ¼køkLke sðkçkËkhe nkUþÚkeWXkððe òuEyu.

ykÃkýu SðLk{kt yuðk ½ýk ÷kufku MkkÚkuMktf¤kEyu Aeyu suLkku yk¼kh {kLkðku sYhe

çkLke òÞ Au. ík{u MktçktÄLku rðMík]íkyÚko{kt ÷ku íkku ÃkhMÃkhLku {ËËYÃk

Úkíkk ½ýk{kýMkku {¤eykðþu. yuÃkAe Mkðkh{kt ykðíkkËqÄðk¤k nkuÞ,MkkuMkkÞxe{kt ÍkzwVuhðLkkh nkuÞ,rhûkkðk¤k nkuÞ fu

ç k M k ð k ¤ k ,fk{ðk¤e çkkR fu½kxe fkuE Ãký

nk uÞ .yk fkuE LknkuÞ íkku ykÃkýe ®sËøke

yxfe Ãkzu Au.yk ð¾íkLkk ¼khíkçktÄ{kt

ík{u yuLkku yLkw¼ð fÞkuo s nþu fuçkMk rhûkk çktÄ hnuíkk ykÃkýwt fk{ fuðwt yxfeÃkzu Au. ykðk ½ýkt ÷kufku su ykÃkýLku MkŠðMk

ykÃku Au Lku çkË÷k{kt {nuLkíkkýwt ykÃku Au íkuykuòu ÃkkuíkkLkwt fk{ s Lk fhu íkku fuðe Mk{MÞkMkòoÞ? ½h{kt ð»kkuoÚke fk{ fhLkkh çkkR fu½kxeLkku yk¼kh {kLkþku íkku íku fux÷k ¾wþÚkþu.

ÔÞÂõíkLke «þtMkk íkuLkk fk{Lkk WíMkknLkuçkuðzku fhu Au. çknuLk, {B{e fu ÃkíLke yÚkðkíkku Mkk{k Ãkûku rÃkíkk, Ãkrík fu ¼kE nkuÞ fu

frÍLMk íku{Lkk Mkkhk

fk{Lkkt ð¾ký fhðktòuEyu. LkkLkk çkk¤fLku Ãký íkuLke «þtMkk øk{uAu. íku s{eLku ÃkkuíkkLke Ã÷ux ÞkuøÞ søÞkyu {qfuAu fu Mkkhe heíku nku{ðfo fhu Au yÚkðk íkkuÃkAe ftRf Lkðwt þe¾u Au. xqtf{kt fneyu íkku íkuftRf ð¾kýðk÷kÞf fhu Au íkku íkuLku ð¾kýku.

MktçktÄLku Mkk[ððk {kxu nt{uþkt xefkfhðkLkwt xk¤ku. ÔÞÂõíkLke ¼q÷ Mk{òððk«ÞíLk fhku íku Ãký ytøkík{kt.

økktÄeS fnuíkk níkk fu ¾kLkøke{ktfnuðkíke ¼q÷ MkwÄhe òÞ Au.{kxu ÔÞÂõíkLke ¼q÷ {kxuWnkÃkkun fhðkLku çkË÷u íkuLku

¼q÷ Mk{òðeLku ¼q÷M k w Ä k h ð k L k k u

M k { Þy k Ã k ð k uòuEyu. MktçktÄfk[ suðku Au suLkuMkk[ððku Ãkzu Au.nuLz÷ rðÚk fuhLkkuyr¼øk{ MktçktÄku {kxuyufË{ Mk[kux Au.

ËktÃkíÞ rnLkk þþkn

{k-ççkkÃk LLkk ffhu{Lk{kLke

fÕÃkLkk {{nuíkkMktçktÄkuLkwt {uLkus{uLx

MktíkkLk {kun{kt õÞktf íkuykuðÄwÃkzíke Ze÷ íkku LkÚke {qfehÌkkt Lku... fu ÃkAe ykøkúnku,rþMík yLku {n¥ðkfktûkkLkkLkk{u ®M«økLku ðÄw íkku ËçkkðeLkÚke hÌkkt Lku...?

yk

÷

yk

Mkt

fzðkþ rh÷uþLkrþÃk {ìu½k yykÞo

÷÷kkððuu MMkkttççkkttÄÄ{{kktt ÃÃkkqqýýoorrððhhkk{{fzðkþ

÷øLk Lknª, r{ºkíkkxfkðe hhk¾íkkt ËËtÃkíke

nk÷Lkk {kuzLko Mk{ks{kt ÷kRVMxkR÷ MktçktrÄík yLkuf yurzõþLk Au. su{fu, Vqz, yuÞhuxuz ®zÙõMk, zÙøÍ, þku®Ãkøk, RLxhLkux, ykÄwrLkf WÃkfhýkuðøkuhuLkwt yurzõþLk. òufu, yk çkÄe ðMíkwyku ykÃkýkt hku®sËk SðLkLkesYrhÞkík Ãký Au, Ãkhtíkw òu ÞkuøÞ heíku íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt Lk ykðu íkkuyk yurzõþLk MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhf çkLke þfu Au

yuyykkËËííkkLLkkee yykkzzyyMMkkhhkkuu

fkÞ{e Äkuhýu ç÷e®zøk çktÄ ÚkkÞ yuLkk{kxu þwt fhðwt?

nwt 45 ð»koLke †e Awt, {khu xkE{ÃkerhÞz{kt çku rËðMk çknw {krMkf ykðu Au.suÚke yþÂõík yLku çku[uLke ÷køku Au.zkuõxhu íkÃkkMk fhíkkt õÌkwt fu rhÃkkuxo Lkku{o÷Au. TRAPIC økku¤eyku ÷uðkÚke Úkkuzehkník hnu Au, íÞkhçkkË Ëh {kMku ykíkf÷eV hnu Au. íkku fkÞ{e Äkuhýu ç÷e®zøkçktÄ ÚkðkLke økku¤e nkuÞ íkku ðnu÷e íkfusýkððk rðLktíke Au.

- yu yu{. òu»ke, ðzkuËhk.ík{khe ô{h 45 ð»koLke Au. yux÷u Úkkuzkf

s Mk{Þ{kt ík{khwt {krMkf çktÄ ÚkE sþu. Ãkýòu ík{Lku {krMkf ðÄkhu ykðíkwt nkuÞ íkku ík{uzkuõxhLku ÃkqAe fkuE Ãký MkkÄkhýøk¼orLkhkuÄf økku¤e þY fhe þfku Aku. yLku{krMkf ykuAwt ÚkkÞ MkkÚku MkkÚku hkník òuEyu íkkuík{u Úk{o÷ ç÷qLk ÃkØrík Ãký yÃkLkkðe þfkuAku. ç÷qLkÚke ík{khk øk¼koþÞLke Ëeðk÷Lkuçkk¤e Ëuðk{kt ykðu Au, suÚke ík{Lku fkÞ{ {kxu{krMkf çktÄ ÚkE òÞ Au. ykLke [[ko {Uykøk¤ «&™{kt fhe Au.

{khku ÞkurLk{køko ¾qçk s Ãknku¤ku Au!{khe Mk{MÞk ¾qçk s srx÷ Au. yLku {Lku

yuðe Mk{MÞk fkuLke ykøk¤ hsq fhwt yu{kt Ãký¾qçk s Mktfku[ ÚkkÞ Au. {khe Mk{MÞk yu Au fu{khk ÷øLk ÚkÞkLku ykX {rnLkk ÚkÞk Au. {kheô{h 21 ð»ko Au. Ãký nsw MkwÄe y{uMktíkku»kfkhf MkuõMkMkw¾ {kýe þõÞkt LkÚke.{khk ÃkríkLke ô{h 26 ð»ko Au. íku{Lku nt{uþktyuðwt ÷køku Au fu {khku ÞkurLk{køko ¾qçk sÃknku¤ku Au y™u íkuÚke ík{Lku su Ãk¬z nkuðeòuEyu íku {¤íke LkÚke. {khk ÃkríkLku yk fkhýu¾qçk s níkkþk ÚkkÞ Au. íkuÚke ½ýe ðkh y{uMkt¼kuøk fhðkLkwt xk¤eyu Aeyu. {khe ÞkurLkLkeWÃkhLke [k{ze Ãký ¾wÕ÷e ÷køku Au, yLku íkuLkufkhýu y{khwt SðLk Ëw:¾ËkÞf çkLke økÞwt Au.yk Mk{MÞk Ëqh fhðk {kxu fkuE yMkhfkhfËðk nkuÞ fu ÃkAe fkuE MksoheLke sYh nkuÞ íkku{Lku {nuhçkkLke fheLku sYh sýkðþku.

- ¼kðLkkçknuLk - ¼qs.çknuLk, ík{u çkhkçkh søÞkyu Mktfku[ rðLkk

ík{khe Mk{MÞkLke hsqykík fhe þfku Aku,ík{khe Mk{MÞkLkku Wfu÷ Au. yux÷u Ëw:¾e ÚkþkuLknª. ÞkurLk{køkoLkk MLkkÞwyku òu Ze÷k ÷køkíkknkuÞ íkku yuLku xkEx fhðk {kxu ík{u ‘feøk÷fMkhík’ su yuLkk {kxuLke ¾kMk fMkhíkku yLkuy{wf ykMkLkku fhe þfku Aku. yk fMkhíkLkeyMkh ÷ktçkk Mk{Þu Äehu Äehu ÚkkÞ Au. yux÷uòu ík{Lku íkhík yMkh òuEíke nkuÞ íkku yuLkk{kxuLke Mksohe nkuÞ Au.

'Perineoplasty' Lkk{Lkk ykuÃkhuþLk{ktLke[uLkk Ze÷k Ãkzu÷k MLkkÞwykuLku xkEx fheËuðk{kt ykðu Au. yk {kuxwt ykuÃkhuþLk LkÚke.yuLkk {kxu yuf-çku rËðMk nkuÂMÃkx÷{kthkufkððwt Ãkzu Au. yk ÃkAe ík{Lku su MkuõMkrðþuLke íkf÷eV Au yu Ëqh ÚkE þfu Au, ík{u

ík{khk ÃkríkLku ðÄkhu ykLktË ykÃke þfku Aku.Mkøk¼koðMÚkk{kt Ãkøku yLku {kuZu Mkkuò ykðu

íkku þwt fhðwt òuEyu?{khe ÃkíLkeLke ô{h 24 ð»ko Au. yuLku

Mkkík{ku {rnLkku Au yLku yuLke Ãknu÷e «uøkLkLMkeAu. Ãký yuLku Ãkøku Mkkuò hnu Au. íkku þwt fhðwtòuEyu? «ðkne yLku Ãkkýe ÃkeðkLkwt ykuAwt fhðwtMkkhwt? þwt yuLkkÚke ftE LkwfMkkLk ÚkkÞ ¾hwt?

- ÄehuLk¼kR, ò{Lkøkh.Mkøk¼koðMÚkk{kt 7-8 {rnLkk ÃkAe Ãkøk WÃkh

½qtxe WÃkh Úkkuzk Mkkuò ykðu íku Mkk{kLÞ çkkçkíkAu. çkk¤fLkk yLku øk¼koþÞLkk ËçkkýLku ÷eÄu÷kuneLkwt ¼ú{ý ¾kMk fheLku Ãkøk{kt Äe{wt Ãkzu AuyLku íkuÚke Ãkøku Mkkuò ykðu Au. Ãkøk s{eLk Ãkh÷xfkðeLku çkuMkðk fhíkkt MkeÄk, ÷ktçkk fheçkuMkðkÚke Mkkuò ykuAk ÚkE òÞ Au. Lkkufheyusíke çknuLkku ¾whþe Ãkh ÷ktçkku Mk{Þ çkuMkíkenkuÞ íkku xuçk÷ Lke[u xeÃkkuE fu ÃkqtXkLkwt ¾ku¾wthk¾u yLku íkuLke Ãkh Ãkøk xufðe çkuMku íkku MkkuòLkwt

«{ký ½xþu. ÃkøkLke yktøk¤e ðkhtðkh WÃkh-Lke[u n÷kÔÞk fhðkÚke Ãký ÷kune LkMk{ktMknu÷kEÚke WÃkh [ze þfu Au yLku MkkuòykuAk ÚkkÞ Au. ÃkøkLkk MkkuòLkwt «{ký ðÄwÃkzíkwt nkuÞ íkku íkrfÞk Ãkh Ãkøk hk¾eLku Úkkuzeðkh MkqE sðkÚke íkhík s VkÞËku ÚkkÞ Au.

{kuZu yÚkðk ykt¾Lke ykswçkksw MkkuòËu¾kÞ íkku íkhík zkuõxh ÃkkMku sðwt òuEyu,fkhý fu yk MkkuòLkwt fkhý hõíkLkwt Ëçkký(ç÷z«uþh yÚkðk {qºk®ÃkzLke ¾k{e nkuE þfu.Mkkuò Lk [zu íkuLku {kxu «ðkne fu Ãkkýe ÃkeðkLkwtykuAwt fhðwt ¼q÷¼hu÷wt Au. zkuõxhLke Mk÷kn{wsçk òu {qºk®ÃkzLkwt fk{ çknw ykuAwt ÚkE økÞwtnkuÞ íkku s «ðkne fu Ãkkýe {kÃkMkh ÃkeðkLkesYh hnu Au. {kuxu ¼køku ykðe ÂMÚkrík{ktzkuõxh nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhe Mkøk¼koLkeMkkhðkh fhðkLkwt ÃkMktË fhþu.

“þwt {uLkkuÃkkuÍ ÃkAe øk¼o hne þfu?”{khe ô{h 54 ð»ko Au. AuÕ÷kt Mkkík {kMkÚke

{khwt {krMkf çktÄ Au. {khe £uLz ÃkkMkuÚkeMkkt¼éÞwt Au fu, ‘{uLkkuÃkkuÍ’ ÃkAe çku ð»ko MkwÄe{ktÃký øk¼o hne þfu Au. íkku ¾hu¾h {krMkf çktÄÚkÞk ÃkAe fux÷k Mk{Þ MkwÄe øk¼orLkhkuÄfMkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhðku?

- LkÞLkkçkuLk, {uðkMkk.

Mkk{kLÞ heíku yuf ð»ko MkwÄe {krMkf Lkkykðu yux÷u {uLkkuÃkkuÍ (hsLkkurLkð]r¥k)LkkuMk{Þ økýkÞ yLku ÷øk¼øk yuf ð»ko ÃkAe ík{uøk¼orLkhkuÄ MkkÄLkLkku WÃkÞkuøk Lkk fhku íkku[k÷u. yux÷u Úkkuzku Mk{Þ (Ãkkt[-A {rnLkk)nS ík{khu Úkkuzwt Mkk[ðe ÷uðwt, ÃkAe ftE sðktÄku Lknª ykðu.

Mkt¼kuøk ÃkAe ÃkuþkçkLke søÞkyu çk¤íkhkÚkkÞ Au.

{khk ÷øLkLku 5 ð»ko ÚkE økÞkt Au. yLku {khuyuf çkk¤f Au. Ãknu÷kt nwt {khe ÃkíLke MkkÚkuMkt¼kuøk fhíkku níkku íÞkhu y{Lku çktLkuLku fkuEs íkf÷eV Ãkzíke Lk níke. Ãký AuÕ÷k çku{rnLkkÚke nwt ßÞkhu Mkt¼kuøk fhwt Awt íÞkhu {kheÃkíLkeLku {qºkkþÞ{kt çk¤íkhk ÚkkÞ Au, yLkuMkt¼kuøk yÄqhku hnu Au. ykLkk {kxu y{khu þwtfhðwt, fuðe Ëðk ðkÃkhðe? {khe ô{h 30ð»koLke Au yLku {khe ÃkíLkeLke ô{h 28 ð»koLkeAu íkku y{Lku ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃkþku.

yíkw÷, y{ËkðkË.{qºkkþÞ yLku ÞkurLk{køko †eyku{kt

ÃkkMk u-ÃkkMk u nkuðkÚke, yuf søÞkLkw tELVuõþLk ([uÃk) çkeS søÞkLku s÷Ëe÷køke síkwt nkuÞ Au.

çkeswt fu rzr÷ðheLkk Mk{Þu yÚkðkMkt¼kuøk fhíke ð¾íku {qºkkþÞ yLkuÞkurLk{køkoLke çknkh, fËk[ LkkLkk-LkkLkk[ehk ÃkzðkÚke yu{ktÚke ELVuõþLk ÚkE síkwtnkuÞ Au. ík{khe ÃkíLkeLkwt [ufyÃk fhe yu{LkuÃknu÷kt íkku Mkkhe yuÂLxçkkÞkurxf ÷uðe Ãkzu,suÚke [uÃk MktÃkqýoÃkýu Ëqh ÚkE òÞ, MkkÚkufËk[ ík{khu Ãký yk ËðkLkku fkuMko fhe÷uðku, suÚke Vhe ELVuõþLk yufçkeòÚke LkkÚkkÞ. Úkkuze çkeS ðkíkku ÞkË hk¾ðk suðeLke[u «{kýu Au.

ík{khk ÃkíLkeyu nt{uþkt {kxu ykþhu 12-15 øk÷kMk Ãkkýe («ðkne) yuf rËðMk{kt ÷uðwt.

ík{khu Mkt¼kuøk Ãknu÷kt Vkuh-Ã÷u{kt ÚkkuzkuðÄkhu Mk{Þ ykÃkðku.

Mkt¼kuøk MktÃkqýo ÚkÞk ÃkAe ík{khk ÃkíLkeLkuQ¼k ÚkE Úkkuzwt Ãkuþkçk fhe ÷uðwt yLku çknkhLkku¼køk ÃkkýeÚke MkkV fhe ÷uðku.

ykx÷wt fhðkÚke yu{Lku yk íkf÷eV õÞkhuLknª ÚkkÞ.

hkyu {kuxuÚke ðkøkíkk xuÃkLke Mðe[çktÄ fhe.

‘Ã÷eÍ... ytþ, rsÞk {ktz Mkqíke Au.yðks Úkþu íkku QXe sþu. nðu íkkhu ÚkkuzwtæÞkLk hk¾ðwt s hÌkwt. yk{ Ãký çku {rnLkkLkkçkk¤f {kxu ykx÷ku yðks ÞkuøÞ LkÚke.’

rsÞkLku çknkLku íkkhu ½h{kt MkqLkfkh fhðkuAu yu fnu Lku. nMkíkkt nMkíkkt ytþu fÌkwt. íkLkuyk{ Ãký Ãknu÷uÚke yðks õÞkhu økBÞku Au?yLku nðu íkku ËefheLkwt çknkLkwt {¤e økÞwt ÃkýyuLku íkku {khu Ãknu÷uÚke yðksLke ðå[u shk¾ðe Au. suÚke yuLku íkkhe su{ yðksLkeyu÷So Lk ÚkkÞ.

‘{Lku yu÷So LkÚke. Ãkhtíkw ½h{kt {kuxkuyðks ÚkkÞ yu {khkÚke MknLk LkÚke Úkíkwt.yk{ Ãký ykÃkýwt ½h yuðesøÞkyu Au fu ßÞkt hkík-rËðMk ðknLkkuLke yðhsðh[k÷w s hnuíke nkuÞ Au.’

‘yhu, yuLku ÷eÄu íkku ½h ÷kEð ÷køku Au.Lknªíkh ½h{kt fuðku MkqLkfkh ÷køku. {Lku íkkuM{þkLk suðe þktríkÚke øk¼hk{ý ÷køku’.

‘yLku íkkhku yu ÷kEð yðks {Lku zuzsuðku fhe Ëu Au yuLkwt þwt? þktrík íku fËeM{þkLk suðe fnuðkÞ? yhu, þktrík{kt íkkuÃkh{Lkku yunMkkMk ÚkkÞ.. þktríkLku {kýíkkykðzu íkku yu{ktÚke rËÔÞ Mktøkeík Mkt¼¤kÞ’.

yLku yðksLku {kýíkk ykðzu íkku...íÞkt rsÞkLkku hzðkLkku yðks Mkt¼¤kíkk

Ãkrík-ÃkíLke ðå[uLke yu hku®sËe [[ko íÞkt syxfe økE. Ãkrík yðks... Ä{k÷Lkku þku¾eLkyLku ÃkíLke þktríkLke [knf...

LkkLkÃkýÚke MðhkLkk ½h{kt yðksfhðkðk¤wt fkuE níkwt s Lknª. {k yLku Ëefhe çkus ÔÞÂõíkLkk fwxwtçk{kt fkuý yðks fhu?rÃkíkkLkk yðMkkLk ÃkAe {kyu òýu {kiLkLkkuyt[¤ku ykuZe ÷eÄku níkku. yu çknw ykuAwtçkku÷íke. Ëefhe rMkðkÞ yuLke ËwrLkÞk{kt çkeswtfkuE Lknkuíkwt. LkkLkfzwt ½h økk{Úke ËqhLkeMkkuMkkÞxe{kt níkwt. ßÞkt çknkhLkku yðksÃknkU[ðk Lk Ãkk{íkku. íkuÚke MðhkLku yufktíkLke,þktríkLke ykËík Ãkze økE níke. ½kU½kxÚke yuLkwt{kÚkwt Ëw¾e síkwt. ÷kufku ykx÷ku yðks fu{ MknLkfhe þfíkk nþu? yu™u ½ýe ðkh «&™ Úkíkku.

yuLke yufktíkLkeËwrLkÞk{kt yu {þøkq÷ hnuíke. nkÚk{kt ÃkwMíkfkunkuÞ yLku {Lk{kt fÕÃkLkkLkwt Mkk{úkßÞ. ytþMkkÚku ÷øLk ÚkÞkt íÞkhu yu yðksLke ËwrLkÞk{kt«ðuþe yu{ fne þfkÞ.

ytþLku {Míke, Ä{k÷ øk{íkk. ½h{kt ykðuyux÷u {kuxu {kuxuÚke BÞwrÍf [k÷w ÚkE òÞ. íkuAuf Mkqíkk Mk{Þ MkwÄe [k÷w hnu. ðå[u økwMMkuÚkELku Mðhk çktÄ fhe Ëu y÷øk ðkík níke.yuLkk QXíkkLke MkkÚku s ½h økwtS QXu. yLku

yk{ Ãký íkuLku yk¾ku rËðMkçkzçkzkx fhðk òuEyu.ykurVMk{kt Ãký íku çkku÷fkuøkýkíkku.

÷øLkLkkt [kh ð»ko çkkËËefhe rsÞkLkk sL{Úke íku¾wþ¾wþk÷ níkku.

MðhkLku ¼÷u çknwçkku÷ðkLke ykËík LkÚke.Ãkhtíkw ÃkwºkeLku íkku ÃkkuíkkLkk suðes çkku÷fe çkLkkðþu.

yk yuf s ðkík yuðe níke fuçktLku ðå[u Í½zku fhkðeLku shnuíke. yksu Ãký yuðwt s ÚkÞwt.

rsÞk Mkqíke níke. çknkhÚke ykðeLku ytþuÄzkÄz çku÷ {khe.

‘yhu ytþ, íkkhkÚke yuf r{rLkx LkÚkku¼kÞ? rsÞk n{ýkt s Mkqíke Au. yu QXe

sþu íkku?’‘yhu, íkkhe

ËefheLke Ÿ½ íkku yuðe AuLku fu {Lku ÷køku Au yuLkeWÃkh Lkøkkhkt ðøkkzku Lku íkkuÃký yu çkuLkçkk ½kuhíkkt shnu.’

‘fkuýu fÌkwt yuðwt?’yhu, íku rËðMku

Mkqíke níke.. íÞkhuçkksw{kt ÷øLkLkeykx÷e Ä{k÷[k÷íke níke.Vxkfzk Vqxíkkníkk.. Ãký rsÞk

fuðe ½Mk½Mkkx Ÿ½íke hne níke..rçkLÄkMík... s¾ {khu ËwrLkÞk.. suLku su fhðwtnkuÞ íku fhu... yu™u õÞkt fkuE Vhf Ãkzu Au?Mkkhwt Au íkkhe su{ yðksLke f[f[ LkÚke.fkuE rçk[khku Mkw¾e Úkþu...

ytþ nMke Ãkzâku.¾çkh Lknª.. fu{ Ãký MðhkLkk [nuhk

WÃkh ®[íkkLke yuf ÷feh ¾U[kE níke.íku ftE rð[kh{kt ¾kuðkÞu÷e hne.Úkkuze ðkhu Äe{uÚke... íkuýu ytþLku fÌkwt.‘ytþ, ykÃkýu rsÞkLku fkuE zkuõxh ÃkkMku

÷E sEyu íkku?’‘fu{ ¼kE, rsÞkLku þwt íkf÷eV Au?

fkuELkk hðkzu [zeLku rðxkr{LkLkkt xeÃkkt fu yuðwtfþwt ykÃkðkLke sYh LkÚke.’

Lkk... ytþ... Ãký....þwt Ãký...?Mðhk yuf r{rLkx shkf y[fkE.þçËku øk¤k{kt s VMkkE økÞk níkk.ÃkAe

yufe ïkMku çkku÷e QXe.‘ytþ, fk÷u nwt rsÞk ÃkkMku ½q½hku ðøkkzíke

níke.. Ãký íkuýu yðks íkhV Lksh fhðkLkeíkf÷eV Ãký Lk ÷eÄe. {Lku þtfk Au fu...’

‘yhu, yu{kt þtfk þkLke? yuLkwt æÞkLkçkesu fþu nkuÞ íkku íkku íkkhk ½q½hkLku yu ¼kðþuLke ykÃku? íkwt ðøkkz yux÷u yuýu òuðwt s...yuðwt fkuýu fÌkwt? nwt íkkhku Ãkrík Awt... {khu òuðwtÃkzu... íkkhk yðks «íÞu æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu...yu çkhkçkh Au... Ãký rsÞk íkkhe Ëefhe Au...

yu ftE íkkhe çkÄe ðkík Mkkt¼¤ðkLke s yusYhe LkÚke. nðu íkku íkkhu yuLkwt Mkkt¼¤ðkLkwtykððkLkwt Au.’

Aíkkt MðhkLkk {LkLkk Mktíkku»k ¾kíkh íku Mkktsus rsÞkLku ÷ELku çktLku zkuõxh ÃkkMku ÃknkUåÞkt.çktLku {kiLk níkkt.. ykðLkkhe fkuE ûkýLkkuykuÚkkh çktLkuLke ¼eíkh AðkÞku níkku fu þwt?

ytþ ðå[u fþwtf çkku÷eLku MðhkLke ®n{íkxfkðe hk¾ðkLkku Xk÷ku «ÞíLk fhíkku hÌkku...Ãký...

zkuõxhLku çkíkkðeLku {Lk{kt Ãknkz suðku¼kh ÷ELku [qÃk[kÃk çktLku ½uh ÃkkAkt VÞkOíÞkhu hkrºkLkk ytÄfkhLke þYykík ÚkEníke. ytþLkwt n{uþLkwt çkfçkf yksu ¾kuðkÞwtníkwt. yktMkwLku hkufðkLkku çknkËwhe¼Þkuo «ÞkMkçktLku fhe hÌkkt níkkt. þçËku çkÄk ¼eíkh{ktykuøk¤e økÞk níkk.

½h ¾ku÷e ytþu rsÞkLku Mkqðzkðe. yufkË¼khe ¼h¾{ ûký... y[kLkf Mðhk Q¼eÚkE. Äe{u hneLku xuÃk ÃkkMku ÃknkU[e. yuf LkshMkqíku÷e rsÞk íkhV Lkk¾e. ÃkAe n¤ðuÚke xuÃk[k÷w fÞwO... ½zef{kt xuÃk íkhV... ½zef{ktrsÞk íkhV Lksh Vhíke hne. Äe{u Äe{uðkuÕÞw{ ðÄkhíke hne... nðu íkku {kÚkwt VkxeòÞ yuðwt nkE ðkuÕÞw{ [k÷w ÚkÞwt Ãký... rsÞkLk n÷e íku Lk s n÷e.

MðhkLkk hwËLkLke MkkÚku nheVkE fhíkkuxuÃkLkku ½hhh... yðks ½h{kt Ãkz½kíkkuhÌkku.

4 {tøk¤ðkh k íkk. 17 ykìøkMx k h010

CMYK

CMYK

ík{khk «&™ku ynª {kuf÷ku zku. y[oLkk þkn {kLkË økkÞLkufku÷kursMx,hksMÚkkLk nkuÂMÃkx÷

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxehkuz, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-Ãk4.

Mð

LkkLkfze yuf ðkík Lke÷{ ËËkuþe

‘yhu, yu{kt þtfk þkLke? yuLkwt æÞkLk çkesufþu nkuÞ íkku íkku íkkhk ½q½hkLku yu ¼kð þuLkeykÃku? íkwt ðøkkz yux÷u yuýu òuðwt s... yuðwtfkuýu fÌkwt? nwt íkkhku Ãkrík Awt... {khu òuðwtÃkzu... íkkhk yðks «íÞu æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu...

{{kkiiLLkk ½½kkUU½½kkxx

®Ãkøk ¢uÍe íkku {kuxk ¼køkLke çkÄe{rn÷kyku nkuÞ Au, Ãkhtíkw M{kxo

þku®Ãkøk fhðwt yu çkÄkLkk nkÚkLke ðkík LkÚke,fkhý fu M{kxo þku®Ãkøk fhðk {kxu ÚkkuzefrxÃMkLke sYh Ãkzu Au. su y{u ík{Lkusýkðeþwt, fkhý fu nðuLke rMkÍLk{kt íkkuík{Lku yk rxÃMk ¾qçk s fk{{kt ykððkLke.yk rxÃMk ík{Lku økúkuMkheÚke {ktzeLku yLÞþkurÃktøk{kt ¾qçk s fk{ ÷køkþu.

ík{khu þku®Ãkøk fhíkk Ãknu÷kt Úkkuzwt M{kxoðfo fhðwt ¾qçk s sYhe Au. íkuLkkÚke ík{urçkLksYhe ðMíkw ÷kððkLke {Úkk{ý{ktÚkeçk[e sþku. MkkiÚke Ãknu÷kt íkku rf[Lk íkhVæÞkLk furLÿík fhku yLku r÷Mx çkLkkðku fuík{khu frhÞkýk{ktþwt þwt ÷kððkLkwt Au?òu Ãknu÷kt fkuErzMfkWLx fqÃkLk{¤e nkuÞ íkku íkuLku[uf fhe ÷ku fu íkuLkkuík{u fuðku WÃkÞkuøkfhe þfku Aku. yurMkðkÞ LÞqÍ ÃkuÃkh{ktyuz ykðe nkuÞyLku íku fkuE MkkheykuVhLke yuznkuÞ íkku ík{uyuLkku WÃkÞkuøkfhe þfku Aku.

{kuxk ¼køkLkk {kuxk {kì÷ yLku MxkuhøkúkuMkheLke ík{k{ ðMíkwyku nðu ykuAe ®f{íkyÚkðk íkku røk^xLke Mfe{ MkkÚku ðu[e hÌkkAu. íkku ík{u Ãký þku®Ãkøk fhðk {kxu ykðks fkuE MxkuhLke ÃkMktËøke fhe ÷ku. òu ík{u[eòu ðÄkhu sÚÚkk{kt ¾heËðk {køkku Aku íkkuÃkAe ðuhnkWMk fu MkwÃkh Mxkuh íkhV LkshËkuzkðe þfku Aku. ½ýe ðkh fux÷efðMíkwyku y{wf Mxkuh Ãkh yufË{ MkMíke íkkufux÷ef søÞkyu ðÄkhu {kut½e {¤íke nkuÞAu. yuðk Mk{Þu ík{u þktríkÚke Úkkuzwt rLkheûkýfÞwO nþu íkku ík{u Mkkhe Mfe{ îkhk ðMíkw{u¤ðe þfku Aku. nuÕÚk yLku çÞwxe «kuzõx¾heËðk {kxu nt{uþkt LkuþLk÷ zÙøMk MxkuhLkeÃkMktËøke fhku.

ík{u ftÃkLkeyku îkhk [÷kððk{kt ykðíkerzMfkWLx Mfe{Lkku WÃkÞkuøk fhíkk þe¾eòð íkku íkku ÃkAe ík{khu VkÞËku s Au. ykMfe{Lkku WÃkÞkuøk fhðkÚke ík{u ½ýktLkkýktLke çk[ík fhe þfku Aku. yíÞkhu {kuxk¼køkLke ftÃkLkeyku rzMfkWLx fqÃkLk,rzMfkWLx Mfe{ yLku yuf Ãkh yuf £esuðe ½ýe ykuVh {ÞkorËík Mk{Þ {kxu[÷kðíkk nkuÞ Au. òu ík{u yuLkku WÃkÞkuøk

fhþku íkku ík{khku ð»koLkku 10 xfk ¾[kuoykuAku ÚkE sþu. fkuE Ãký Mxkuh{kt þku®Ãkøkfhíke ð¾íku ík{khwt íÞkt hrsMxÙuþLk fhkðe÷ku.suÚke ík{Lku rðrðÄ ykuVMkoLke òýfkheMk{Þu Mk{Þu {¤íke hnu.

yksfk÷ íkku {kuxk {kuxk Mxkuh ÃkkuíkkLkeÃkMkoLk÷ çkúkLz rMkðkÞ yLÞ çkúkLzLke[esðMíkwyku Ãký hk¾u Au. ík{u òu ðÄkhuòýeíke çkúkLzuz ðMíkwyku ¾heËðkLkkykøkúne nku íkku õÞkhuf ykuAe òýeíkeçkúkLzLke ðMíkwyku Ãký ¾heËku, fkhý fu½ýe ðkh ykðe ðMíkwyku ®f{ík{kt ÃkkuMkkÞíkuðe y™u økwýð¥kkðk¤e nkuÞ Au.

¾heËe fhíke ð¾íku çkurVfh ÚkELkuM x k u h ð k ¤ eÔÞÂõík ÃkhMktÃkqýo Ëkhku{ËkhLk {qfe Ëku.ð M í k w L k ey u õ M k Ã k k Þh ezux, fÃkzkt¾heËíkk nku íkkuíkuLke {q¤ ®f{íkfux÷k xfk ðux÷køkþu ðøkuhu

çkkçkíkku íkuþk uÃkfeÃkhLk uyÚkðk íkku

fkWLxh Ãkh Q¼u÷k MkuÕMk{uLkLkuÃkqAe s ÷ku. suÚke ík{Lku ík{khk çksuxLkku

ytËkòu ykðu.½ýe ðkh Mxkuh{kt fkuE ¾kMk ðMíkwLku

ðu[ðk {kxu ysøk-øksçkLke {kfuo®xøkMxÙuxuS yÃkLkkðkíke nkuÞ Au. yux÷u Mxkuh{ktyu «kuzõxLku yux÷e çkÄe rzMÃ÷u fhe nkuÞAu fu ík{Lku yu ¾heËðkLkwt {Lk ÚkE s òÞ.yuðe ðMíkwyku ÷uðk{kt Lk yxðkE sðwt òuík{khu fk{Lke nkuÞ íkku s ík{u ¾heËku, Ãkhtíkw÷ku¼k{ýe ònuhkík fu ykf»kof Ãku®føkòuELku Lk ¾heËe ÷ku.

ðMíkwyku ¾heËku íÞkhu ÷uçk÷ hezhçkLkku, fkhý fu ík{u Ãkufux Ãkh ÷¾u÷eMkq[Lkkyku ðkt[þku íkku ík{Lku òýfkhe{¤þu fu ðMíkwyku Vux £e Au, ík{u su £eßÞqMkLke çkkux÷ ÷E hÌkk Aku íkuLke Ãkufurstøkzux 1 ð»ko sqLke íkku LkÚke Lku?

yLku nk ¾kMk ðkík þku®Ãkøk fÞwO yux÷uðkík Ãkíke økE yu{ LkÚke. ßÞkhu rçk÷çkLkkðzkðku íÞkhu ÔÞðÂMÚkík rnMkkçk ÚkkÞAu fu Lknª íku swyku MkkÚku MkkÚku yu Ãký æÞkLkhk¾ku fu ík{u ¾heËe Au yu ðMíkw Ãkuf ÚkE Aufu Lkne, ð¤e fkuE ðMíkw rzVuÂõxð LkÚke íkuÃký òuE ÷uðwt.

nku{ r{rLkMxh Ãkkrhòík ÍÍðuhe

þku

M{kxo ffMx{h ççkLkþku íkku ÃÃkiMkkLke ççk[ík ffhþku

{{uuLLkkkkuuÃÃkkkkuuÍÍ ÃÃkkAAee øøkk¼¼oo hhnnee þþffuu??

hMkkËLke Éíkw yk{ykË{e {kxu íkÚkk«f]rík {kxu SðLkËkÞf Au íkku Mkk{u Ãkûku

yk ÉíkwLkku økuhVkÞËku yu Au fu yk Éíkw ½ýeçke{kheyku ÷ELku Ãký ykðu Au. ð»kkoÉíkwËhr{ÞkLk Ãkux{kt økuMk, yÃk[ku, þheh{ktÃkkýeLkwt ðÄw «{ký, Ãkuþkçk{kt [uÃk ÷køkðkuíkÚkk ðk¤ yLku íð[k MktçktrÄík ÷øk¼øk ík{k{

«fkhLke çke{kheyku [ku{kMkk{ktðýLkkuíkhe ykðe òÞ Au.

ykðe çke{kheykuÚke ËqhhnuðkÞ yLku

[ku{kMkkLkku ykLktË{kýe þfkÞ

íku {kxu¾kýe-

Ã k e ý e L k ey k Ë í k k u

ík{Lku ½ýkuVkÞËku fhkðe

þfu Au.ðhMkkËLke {kuMk{{kt

ík{khu yuðe fEMkkðÄkLkeyku hk¾ðe

òuEyu ¾kMk fheLku¾kýeÃkeýeLke çkkçkík{kt yux÷uyksu Úkkuzef [[ko fhðe Au.[ku{kMkwt yknkh-rðnkh rðþusuLkkÚke ík{khwt MðkMÚÞs¤ðkE hnu. ËqÄ íkÚkkËqÄLke çkLkkðxku su{ fuÃkLkeh, Ënª ðøkuhu{ktÚke çkLku÷k¾kã ÃkËkÚkkuoLkwt MkuðLk ykuAwtfhðwt, fkhý fu íkuLkkÚkeþheh{kt fV ½ýku ðÄe òÞ Au.yux÷u s yk rMkÍLk{kt ¾ktMke,þhËe, MkkRLkMk yLku ïkMk

MktçktÄe {w~fu÷eyku ðÄe òÞ Au. yux÷uðhMkkËLkk rËðMkku{kt ¾kðkLke [eòu{ktçkuõxurhÞk{kt ½ýe ð]rØ ÚkE òÞ Au. yux÷u sðhMkkËLkk rËðMkku{kt ËqÄLke çkLkkðxkuLkkuWÃkÞkuøk fhíkk Ãknu÷kt ¾qçk Mkkð[uíke hk¾ðe.

Mkðkh Mkkts su Ãký ¾kuhkf ¾kð íku íkkòunkuðku òuEyu. su Ãký ðMíkw ¾kuhkf{ktWÃkÞkuøk{kt ÷ku íku õÞkt íkku økh{ WÃkÞkuøk{kt ÷kuyÚkðk íkku £eÍ{kt hk¾u÷e yufË{ Xtze ðMíkwWÃkÞkuøk{kt ÷ku fkhý fu yríkþÞ økh{ TyÚkðkyríkþÞ Xtze ðMíkw nkuÞ yk çktLku «fkhLke

Ã k r h r M Ú k r í k { k tçkuõxurhÞk nkuíkk ™Úke.Ãkhtíkw çkLku íÞkt MkÄe íkku økh{ yLku íkkòu¾kuhkf s ÷uðku òuEyu. ¾kMk fheLku fkÃkeLkuhk¾e {qfu÷kt V¤ku fu ¾q{[k Ãkh {¤íkk LkkMíkk¾kðkLkku ykøkún Lk hk¾ðku òuEyu.

[ku{kMkkLke rMkÍLk{kt ík¤u÷k ÃkËkÚkkuo Lk¾kðk òuEyu íkuLkk çkË÷u ðhk¤Úke çkLkkðu÷kyux÷u fu çkkVu÷k ÃkËkÚkkuo ÷uðk òuEyu. ík{uyk[hfq[h ¾kðkLku çkË÷u ½h{kt çkLkkðu÷eyk÷q [kx, ÃkkuÃkfkuLko, þufu÷k [ýk, [uðzku,çkkVu÷k {Mkk÷kðk¤k [ýk, Mkqfðu÷k [ýkLke[kx çkLkkðe þfku. su ÃkkiÂüf yLkuMðkMÚÞðÄof Au.

[ku{kMkk{kt «Ëqr»kík ÃkkýeÚke Vu÷kíkk hkuøkðfhu Au. íku{kt [k{zeLkk íkÚkk ÃkuxLkk hkuøkku rðþu»k

nkuÞ Au. íkuÚke çkLku íkku Wfk¤u÷wt Ãkkýe ÃkeðkLktwhk¾ku. òufu çknw ykuAk ÷kufku yk çkkçkíkLkkuy{÷ fhu Au. Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk{kt ykWfk¤u÷wt Ãkkýe MðkMÚÞ {kxu ¾qçk s Mkkhwt Au.

[k{zeLkk hkuøkÚke çk[ðk {kxu ÷e{zkLkkÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. LknkðkLkk f÷kfÃknu÷kt Ãkkýe{kt ÷e{zkLkkt [kuÏ¾kt ÃkkLk Lkk¾eLkuÃkkýe Wfk¤e ÷ku. suÚke ÷e{zkLkkt ÃkkLkLkku yfoÃkkýe{kt Qíkhe òÞ Au. yk Wfk¤u÷k ÃkkýeLkuLknkðkLkk yLÞ Ãkkýe{kt ¼u¤ðe ÷ku. yux÷u yuÃkkýe çkuõxurhÞkhrník ÚkE sþu yLku ík{khk

þhehLke íð[kLku Ãký VkÞËku Úkþu.ðhMkkËe rËðMkku{kt ¼kusLk{kt

¾qçk s æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. yux÷us ÔÞðÂMÚkík heíku çkLkkðu÷ku ¾kuhkf ÷uðkuòuEyu. MkkÚku MkkÚku yu Ãký ÏÞk÷ hk¾ðkuòuEyu fu ¼q¾ fhíkkt ykuAwt s ¾kðwtòuEyu.ykuðh R®xøkÚke çk[ðwt òuEyu. yux÷us yk rMkÍLk{kt sqLkk ½Wt TLku [ku¾k ¾kðk{ktykðu Au, fkhý fu íku{kt ðkÞw ykuAku nkuÞ Au.su{Lke «f]rík ðkÞw yÚkðk rÃk¥k «f]rík nkuÞíkuýu ÏÞk÷ hk¾ðku, íku{ýu Xtzku yLku ðkÞw fhuíkuðku ¾kuhkf Lk ¾kðku òuEyu.

ðhMkkËe rËðMkku{kt fkhu÷kt, ykËw, fk¤k {heyLku ÷®ðøkLkwt MkuðLk fhðwt òuEyu. suLku fkuVeÃkeðkLke ykËík nkuÞ íku{ýu fkuVe ÃkeðkLkwt «{ký½xkze Ëuðwt suÚke yurMkrzxe Lk ÚkkÞ.

ðhMkkËe rËðMkku{kt òu ykx÷e «kÚkr{fMkt¼k¤ hk¾ðk{kt ykðu íkku ðhMkkËLke rMkÍLk{kt½ýe çkÄe Mk{MÞkÚke çk[e þfkÞ Au.

[k{zeLkk hkuøk Lk ÚkkÞ íku {kxun¤ðk íkÚkk {w÷kÞ{ fkÃkzLkktfÃkzkt Ãknuhðkt. òu ðhMkkË{ktÃk÷éÞk nku íkku ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe Ãk÷¤u÷kt fÃkzkt Lk Ãknuhehk¾ku. íkuLkkÚke [k{ze{ktVtøkMk ÚkðkLkku zh hnu Au. {kxunkÚk ÃkøkLkk yktøk¤k yufË{fkuhk hk¾ðk.

ËËhhffkkhhðððhhMMkkkkËËee {{òò MMkkkkÚÚkkuu MMððkkMMÚÚÞÞLLkkee

nuÕÚk zku. þþw¼ktfh ½½ku»k

çkË÷kíkk Mk{Þ MkkÚku r{XkE «íÞuLke hwr[ çkË÷kE Au. r{ükLk/ r{XkE ykuAk ½eLke çkLkkðu÷e yLku LkkuLk £kEz (íkéÞkðøkhLke) ðÄw ÃkMktËøkeLku Ãkkºk çkLke hne Au. ykÃk {kxu

ykøkk{e hûkkçktÄLkLkk Ãkrðºk íknuðkh rLkr{¥ku çknuLkku òíku çkLkkðe, zufkuhurxðçkkuõMk{kt Ãkuf fhe ÷E sE þfku íkuðe r{XkELke heík ykÃkeyu Aeyu.

Mkk{økúe: 1/2 fÃk-{UËku, 1/4 fÃk-íkkòu{kðku, 4 1/2 xuçk÷ MÃkqLk-Ë¤u÷e ¾ktz, 1/4fÃk-çkxh, 1/2 fÃk-ËqÄ, 1/8 xe. MÃkqLk-çku®føk Ãkkðzh, 1/4 xe. MÃkqLk çku®føkMkkuzk, 4 xeÃkkt-ðurLk÷k yuMkuLMk, LkkLkkMke÷efkuLk {kuÕz yÚkðk çkxh ÃkuÃkh fÃMk.

zufkuhuþLk {kxu: f÷zo {khÍeÃkkLk ÃkuMx(fkswLkku ¼qfku + çkxh + ykE®Mkøk Mkwøkh)yLku rMkÕðh Mkwøkh çkkuÕMk.

heík : (1) {kðkLku Aeýe ÷uðku. ({kðku£es{kt nkuÞ íkku çknkh fkZe Y{ xuBÃkhu[hÃkh ÷kððku.)

(2) {UËku, çku®føk Ãkkðzh yLku çku®føkMkkuzk çku ðkh [k¤e ÷uðk.

(3) çkxh yLku Ë¤u÷e ¾ktz rçkxhÚken÷fk Ãkzu íÞkt MkwÄe Veýðk. Veýu÷kr{©ý{kt {kðku W{uhðku.

(4) rçkxh fkZe ÷E ÷kfzkLkk [{[kyÚkðk M¢uÃkhÚke {UËku W{uhðku. ðurLk÷kyuMkuLMk W{uhe Ëuðwt.

(5) zÙku®ÃkøkfÂLMkMxLMke ÷kððk

ËqÄ W{uhe çkhkçkhr{õMk fhðwt.

(6) rMk÷efkuLk {kuÕz{kt fufLkwt r{©ý¼hðwt yÚkðk çkxh ÃkuÃkh fÃMk{kt [{[eÚker{©ý ¼hðwt. ({kuÕz yÚkðk ÃkuÃkh fÃMkÃkkuýk ¼hðk.)

(7) r«rnxuz ykuðLk{kt 220 ykutþ Mku.WÃkh 15 r{rLkx fuf çkuf Úkðk Ëuðe.

(8) {kuÕz{kt fuf çkLkkðe nkuÞ íkku ðkÞhhuf Ãkh fkZe Xtze Ãkzðk Ëuðe. ÃkuÃkh fÃMk{ktçkLkkðu÷ fuf íku{kt s Xtze Ãkzðk Ëuðe.

(9) {khÍeÃkkLk ÃkuMx{ktÚke hkux÷ku ðýefqfe fxhÚke {LkÃkMktË ykfkh fkÃke íkuLkkÃkh Mkwøkh çkkuÕMk {qfe zufkuhux fhe fufíkiÞkh fhðe.

* {khÍeÃkkLk ÃkuMx {kxu fkswLkku ¼qfku,çkxh yLku ykE®Mkøk Mkwøkh ¼uøkk fhefýuf suðwt íkiÞkh fhðwt.

Mkk{økúe : 100 økúk{-fksw Vkzk, 50økúk{-¾ktz, 1/8 xe. MÃkqLk E÷kÞ[eÃkkðzh, 3 xeÃkkt-hkuÍ yuMkuLMk, 1xuçk÷ MÃkqLk-y¾hkuxLkk LkkLkkxwfzk, 3 xuçk÷ MÃkqLk [kuf÷ux[LõMk, 1/2 xe. MÃkqLk-½e,çkkuxþuÃkLkk xkxo {kuÕz ({hrsÞkík)

zufkuhuþLk {kxu : 6xqÚkrÃkf yLku ^÷uøkçkLkkððk.

6 LkkLkk fkÃku÷k rºkfkuýçkxh ÃkuÃkhLkk xwfzk.

heík : (1) fksw Vkzk ¼eLkkfÃkzu ÷qAe r{õMkh òh{kt ðkxe ÷uðk.

(2) fzkE{kt ¾ktz ÷E, ¾ktz zqçkuíkux÷wt s Ãkkýe huze yufíkkhe [kMkýeíkiÞkh fhðe.

(3) [kMkýe{kt fkswLkku ¼qfku W{uhðku.E÷kÞ[eLkku ¼qfku Lkkt¾e çkhkçkh r{õMk fhe÷uðk.

(4) fkswLkwt r{©ý økku¤e ð¤u íkuðwt ÚkkÞyLku fzkELke Äkh Akuzu yux÷u økuMk WÃkhÚkeWíkkhe Ã÷ux{kt fkZe Xtzwt Ãkzðk Ëuðwt.

(5) Xtzk r{©ýLkk yufMkh¾k 6 ¼køkfhðk.

(6) çkkux þuÃkLkk xkxo {kuÕz{kt Úkkuzwt ½e[kuÃkze fkswLkk yuf ¼køkLku íku{kt ykfkh{wsçk Ëçkkðe Ëuðwt. yk heíku çkÄe çkkux íkiÞkhfhðe. {kuÕz Lkk

nkuÞ íkku Ëhuf ¼køkLkku ÷ktçkku hku÷ðk¤eðå[u nkÚkuÚke ¾kzku Ãkkze çkkuxLkku ykfkhykÃkðku.

(7) çkkux{kt ðå[u y¾hkuxLkk xwfzk yLku[kuf÷ux [LõMk ¼hðk. xqÚkrÃkf WÃkh LkkLkkfkÃku÷k rºkfkuý ^÷uøMk [kUxkze, ^÷uøk WÃkh¼kELkwt Lkk{ ÷¾e çkkuxLke ðå[u ^÷uøk rVõMkfhðk.

fu~Þq çkkux{kt çkeswt {LkÃkMktË Ve®÷øk ¼heþfkÞ.

(6 çkkux çkLkkððk)

Mkk{økúe: [ÃkxkhMkøkwÕ÷k {kxu 1-r÷xh ËqÄ, 1/4xe. MÃkqLk MkkErxÙf yurMkz/÷ªçkwLkk Vq÷,1/4 fÃk-Ãkkýe, 2 fÃk-¾ktz, 3 1/2 fÃkÃkkýe, 1 xe. MÃkqLk ËqÄ [kMkýe {kxu , 2 xe.MÃkqLk fuðzk s¤ yÚkðk 4 xeÃkkt fuðzkyuMkuLMk.

hçkze {kxu: 500 r{.÷e.-Vq÷ Vux ËqÄ,1/4 fÃk-¾ktz, 1/4 xe. MÃkqLk fuMkh, 1 xuçk÷MÃkqLk-rÃkMíkkLke fíkhý.

heík: (1) 1/4 xe. MÃkqLk MkkRrxÙfyurMkzLku 1/4 fÃk Ãkkýe{kt ykuøkk¤ðk.

(2) yuf ðkh økh{ fhu÷k ËqÄLkeWÃkhÚke {÷kE íkkhðe, Vhe ðkh nqtVk¤wtøkh{ fhðwt. økuMk WÃkhÚke Wíkkhe Úkkuzwt ÚkkuzwtMkkErxÙf yurMkzðk¤wt Ãkkýe [{[eÚke huzeËqÄ Vkzðwt.

(3) ¼eLkk {÷{÷Lkk fÃkzk{kt Vkzu÷kËqÄLku fkZe ÷E Ãkkýe Lkeíkhðk Ëuðwt.

(4) íkiÞkh ÚkÞu÷k ÃkLkehLku çku ºký ðkhÄkuðwt yLku Ãkkýe Lkeíkhðk ÷xfkðe hk¾ðwt.

(5) ðå[u ðå[u fÃkzkLku ð¤ ykÃkeÃkLkeh{ktLkwt Ãkkýe Lkeíkkhðwt. Ãkhtíkw ÃkLkehðÄwÃkzíkwt fkuhwt Ãkzðk Ëuðwt Lknª.

(6) yk heíki íkiÞkh fhu÷k ÃkLkehLku(AuLkkLku) Ã÷ux{kt fkZe ÷uðwt. Úkkuzwt Úkkuzwt ÃkLkehçkksw Ãkh fkZe nÚku¤eÚke {Mk¤ðwt. ÃkLkeh

r÷MMkwt, fýe hrník ÚkkÞyLku nkÚk Ãkh [kUxu Lknª

yux÷u økku¤k ðk¤ðk íkiÞkh ÚkÞwt Mk{sðwt.

(7) {Mk¤eíkiÞkh ÚkÞu÷ÃkLkeh{ktÚke 8 yuf

Mkh¾k ¼køk fhe [Ãkxk økku¤kðk¤ðk. ðk¤u÷k økku¤k yuf Ã÷ux{kt

Mknus {UËku Aktxe íkuLkk Ãkh {qfðk.(8) «uþh ÃkkLk{kt 2 fÃk ¾ktz yLku 3

1/2 fÃk Ãkkýe ÷E fk[e [kMkýe íkiÞkhfhðe. [kMkýe{kt 1 xe. MÃkqLk ËqÄ W{uheW¼hku ykðu yux÷u [kMkýe [kuÏ¾e fhðe.

(9) Wf¤íke fk[e [kMkýe{kt ÃkLkehLkk[Ãkxk økku¤k Lkkt¾ðk. Zktfý Zktfe (ÔneMk÷ðøkh) {æÞ{ íkkÃku 5Úke 7 r{rLkx hk¾ðk.

(10) Lke[u Wíkkhe [kMkýe MkkÚku s XtzkÃkzðk Ëuðk. íku{kt fuðzk s¤/fuðzk yuMkuLMkW{uhðwt.

(11) hçkze íkiÞkh fhðk ËqÄ yuf ðkhøkh{ fhe Äe{e ykt[u Wf¤ðk Ëuðwt.

(12) ËqÄ Wf¤e ½è Úkðk {ktzu yux÷ufuMkhLku Úkkuzk ËqÄ{kt ½ku¤e, ¾ktz yLkuE÷kÞ[e Lkkt¾e ðÄw Úkkuze ðkh Wfk¤ðwt.íkiÞkh ÚkÞu÷ hçkze{kt Úkkuze rÃkMíkkLke fíkhýLkkt¾e (çkkfe fíkhý zufkuhuþLk {kxuhk¾ðe.) Xtze Ãkzðk Ëuðe.

(13) [kMkýe{ktÚke Lkeíkkhe ÃkLkehLkk[Ãkxk hMkøkwÕ÷k hçkze{kt {qfðk. hçkze{kthMk{÷kE 6Úke 8 f÷kf £es{kt {qfehk¾ðe. fuMkhLkk íkktíkýk yLku rÃkMíkkLkefíkhý Mkòðe Xtze hMk{÷kE íkiÞkh fhðe.

(8 Lktøk)Vqz xkuf rð¼k þþkn // ððúrËíke þþkn

Mkk{økúe : 1/2 fÃk-÷e÷k Lkkr¤ÞuhLkwtÃkkýe, Lkkr¤Þuh{ktÚke Lkef¤u÷e Ãkkík¤e {÷kEçkkhef Mk{khu÷e, 1/2 fÃk-fLzuLMz r{Õf,3/4 fÃk-ËqÄ, Úkkuze çkËk{Lke Íeýe fíkhý.

heík : (1) ËqÄ yuf ðkh økh{ fhe ÷uðwt.(2) ËqÄ{kt fLzuLMz r{Õf yLku

Lkkr¤ÞuhLkwt Ãkkýe r{õMk fhe økuMk WÃkh Äe{kíkkÃku økh{ fhðk {qfðwt.

(3) Ãkkt[uf r{rLkx çkkË ËqÄ ½è ÚkkÞyux÷u íku{kt Ãkkík¤e {÷kE W{uhe Ëuðe.

(4) çkeS Ãkkt[uf r{rLkx çkkËËqÄ nqtVk¤wt økh{ ÚkkÞyLku Mkkuz{ ykðu yux÷uçkËk{Lke fíkhý W{uheøkh{ ÃkkÞMk{ økuMkWÃkhÚke Wíkkhe ÷uðwt.

(5) íkiÞkh økh{ÃkkÞMk{ Mkðo fhðwt.

* £uþ fkufkuLkxÃkkÞMk{ Xtzwt fheLku ÃkýMkðo fhe þfkÞ.

Mkk{økúe: 1/2 fÃk-çkËk{Lkku ¼qfku, 1/4 fÃk-fkswLkku ¼qfku, 1/4 fÃk-

rÃkMíkkLkku ¼qfku, 1/2 fÃkykE®Mkøk Mkwøkh, 1/2 xe. MÃkqLk

E÷kÞ[e Ãkkðzh, 1/4 xe. MÃkqLk fuMkh, 1 1/2Úke2 xuçk÷ MÃkqLkËqÄ, 32-LkkLkk

[kuhMk çkxhÃkuÃkhLkk xwfzk.

zufkuhuþLk {kxu: 8 þex ðh¾ yLku

Ãkkýe{kt ykuøkk¤u÷wt Úkkuzwt fuMkh yÚkðkykuhuLs f÷h.

heík: (1) ËqÄ{kt fuMkh ½ku¤ðwt.(2) çkËk{, rÃkMíkk, fkswLkku ¼qfku ¼uøkk

fhe íku{kt E÷kÞ[eLkku ¼qfku r{õMk fhðku.fuMkhðk¤wt ËqÄ W{uhe fýuf çkktÄe ÷uðe.

(3) LkkLkk fwfe fxhÚke yÚkðk zççkeLkkZktfýÚke LkkLkk LkkLkk fkuELk fkÃke ÷uðk.

(4) çkxh ÃkuÃkhLkk çku xwfzk ðå[u ËhuffkuELk {qfðku.

(5) LkkuLkÂMxf íkðk WÃkh çkÄk fkuELkÔÞðÂMÚkík økkuXðe Ëuðk. ¾qçk Äe{e ykt[u çktLkuíkhV Ãkkt[-Ãkkt[ r{rLkx þufe ÷uðk yLku Ã÷ux{ktfkZe Xtzk Ãkzðk Ëuðk. çkxh ÃkuÃkh Mknu÷kEÚkeW¾ze sþu.

(6) Xtzk Ãkzu÷k zÙkÞ£qx fkuELMk ðh¾Úke÷Ãkuxe ÷uðk. Mk‹ðøk zeþ{kt yÚkðk LkkLkkçkkuõMk{kt økkuXðe WÃkh Ãkkýe{kt Ãk÷k¤u÷kfuMkhÚke zufkuhux fhðk.

* çkËk{, fksw yLku rÃkMíkkLkku ËkýkËkh¼qfku íkiÞkh fhðku.

* çkËk{Lku Ak÷ MkkÚku s ÃkeMkðe. (16 Lktøk)

nuÕÃkVq÷ rnLxTMk• çkxkxk Lkðk nkuÞ íÞkhu íkuLku çkkVíke ð¾íku íku{kt VwËeLkkLkk

Úkkuzk ÃkkLk Lkk¾ðk suÚke {kxeLke ðkMk Lk ykðu.• [kuf÷ux ykR®Mkøk ðÄkhu økéÞwt Lk ÷køku íku {kxu íku{kt [kuf÷ux

rçkÂMfxLkku ¼qfku fhe íku{kt ¼u¤ðe Ëku. øk¤Ãký ykuAwt ÚkþuyLku MðkrËü Ãký ÷køkþu.

• £eÍ{kt {qfu÷ku ÷kux MkqfkE Lk òÞ íku {kxu íkuLkk Ãkh ôÄkuçkkW÷ Zktfe Ëku suÚke ÷kuxLkwt Ãkkýe Lk MkqfkE òÞ.

• Mkkt¼kh çkLkkðíke ð¾íku íku{kt Ãkkfwt xk{uxwt økúkRLz fheLku Lkk¾eËku íkuLkkÚke Mkkt¼khLkku f÷h Mkkhku ÷køkþu.

• V¤ íkhefu ¾kðk ÷kðu÷wt ÃkÃkiÞwt fk[wt Lkef¤u íkku íkuLkwthMkkðk¤wt þkf çkLkkðkÞ.

• ykRM¢e{Lku økkZku çkLkkððk yuf r÷xh ËqÄ{kt yuf fÃkr{Õf ÃkkWzh r{õMk fheLku Lkk¾ku.

• £kRz hkRMk çkLkkðíke ð¾íku ¼kíkLku ÃkkýeLku çkË÷u ËqÄ{kt[ZkððkÚke ¼kík {w÷kÞ{ çkLkþu.

CMYK

CMYK

• zwtøk¤e Mk{khíke ð¾íku ykt¾{ktÚke Ãkkýe Lk Lkef¤u yu {kxuzwtøk¤eLkk xwfzk fhe íkuLku ÃkkýeÚke ÄkuE fkZku.

• xk{uxkLku ÍzÃkÚke çkVðk íku{kt yzÄe [{[e ¾ktz yLkuyzÄe [{[e {eXwt Lkk¾ku.

• su÷eLku ÍzÃkÚke Mkux fhðk sYh fhíkkt ykuAwt Ãkkýe ÷RLkuíku{kt r{õMk fhku yLku íku{kt Úkkuzkf ykRMk õÞqçk r{õMkfheLku n÷kðku, çkhVLkk xwfzk ykuøk¤þu íÞkt MkwÄe su÷eMkux ÚkE sþu íÞkh çkkË su÷eLku r£Í{kt {qfku.

• rÃkíÍk çkLkkðíke ð¾íku rÃkíÍkLkk hkux÷k Ãkh ½e fu {k¾ý[kuÃkzþku íkku íku ðÄw fhfhk Úkþu.

• WÃk{k çkLkkðíke ð¾íku hðkLku ½e fu íku÷ ðøkh þufe ÷ku yuÃkAe WÃk{kt çkLkkðíke ð¾íku íkuLkku Ëkýku Vq÷eLku {kuxku Úkþu.

• Ãk÷k¤u÷e Ëk¤Lkwt Ãkkýe fkZe íkuLku fuMkhku÷{kt ZktfeLku {qfðkÚkeíku{kt ytfwh Vqxþu.

ËeykuÚke fuMkhLkku íkuLke {½{½Úkíke ¾q~çkq yLku fuMkrhÞk htøk

{kxu WÃkÞkuøk Úkíkku ykÔÞku Au. fuMkhLkeMkkuz{u {kºk ¼khíkLku s Lknª, Mk{økúrðïLku ½u÷wt fÞwO Au. fuMkhLkwt ðíkLkÃkrù{ yurþÞk, íku{kt {kuxk¼køku ÃkŠþÞkyLku ¼q{æÞ «Ëuþ nkuðkLkwt {LkkÞ Au.{w½÷ku íku{Lke MkkÚku fuMkhLku ¼khík ÷uíkkykÔÞk níkk. fuMkh ¾kuhkfLku MkwøktÄÚkeíkhçkíkh fhu Au, yux÷wt s Lknª íkuðkLkøke{kt Ãke¤kþ Ãkzíkku MkkuLkuhe htøkW{uhu Au.

fuMkhLke MkwøktÄ ½ýe s íkeðú nkuÞAu, Ãký íkuLkku MðkË Mnus fzðkþ Ãkzíkkuykðu Au. nqtVk¤k Ãkkýe{kt fuMkhLkuÃk÷k¤e hk¾ðkÚke Lkkhtøke htøkLkwt Ãke¤kþÃkzíkwt «ðkne çkLku Au. yLÞ ík{k{íkuòLkk-{Mkk÷k yLku yki»krÄykuLke{kVf ÃkeMku÷k fuMkh fhíkkt íkuLkk íkktíkýkðÄkhu íkeðú nkuÞ Au. ð¤e ÃkeMku÷kfuMkh{kt íku{kt n¤ËhLke ¼u¤Mku¤ ÚkE

nkuðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au.Mkqfk fuMkhLke ^÷uðh yLku MkwøktÄ

økh{eLke Mkíkík Úkíke hnuíke ðÄ-½xMkk{u ½ýe s MktðuËLkþe÷ nkuÞ Au. çkeswtfu, «fkþ yLku ykuÂõMkzkR®ÍøkyusLxTMkLke nkshe{kt íkuLkkthMkkÞýku ÍzÃkÚke Aqxkt Ãkzðk ÷køkuAu. íkuÚke fuMkhLku nt{uþkt yuh-xkRxfLxuLkh{kt ¼he hk¾ðwt òuEyu.

RríknkMkfuMkhLkku RríknkMk 3,000 ð»ko fhíkkt

Ãký ðÄkhu sqLkku Au. hku{Lk þkMkfkufuMkhÚke MLkkLk fhíkk níkk yLkurÚkÞuxh{kt W{hkðkuLke çkuXfku Ãkh

fuMkhLkk ðkRLkLkku Atxfkð fhðk{ktykðíkku. ½ýe çke{kheyku{kt fuMkhLkkuyki»krÄ íkhefu WÃkÞkuøk fhðk{ktykðíkku nkuðkLkk WÕ÷u¾ku òuðk {¤u Au.¼khík{kt su rMkftËh íkhefu yku¤¾kÞAu íku yu÷uõÍkLzh Ä økúux þheh ÃkhÃkzu÷k ½kLke Mkkhðkh {kxu ÃkŠþÞLk

fuMkhLkk ÃkkýeÚke MLkkLk fhíkku. ykÃkØrík íkuýu ÃkŠþÞLkku ÃkkMkuÚke þe¾e níkeíkÚkk íkuLkk ÷~fhu økúeMk{kt yk ÃkØrík«[r÷ík fhe. suLkk MkkIËÞoLke [[koykuyksu Ãký ÚkkÞ Au íku RrsóLke AuÕ÷eþkMkf Âõ÷ykuÃkuxÙk Ãký fuMkhLkkÃkkýeÚke MLkkLk fhíke.

WÃkÞkuøkÞwhkuÃk íkÚkk y{urhfk{kt fuf, [eÍ,

ykRMk¢e{, Mðex çkúuz, Mke Vqz yLkuykÕfkunkur÷f íkÚkk LkkuLk-ykÕfkunkur÷fçkuðhursMk çkLkkððk{kt íku WÃkÞkuøk{kt÷uðkÞ Au. {æÞ yurþÞk yLku W¥kh¼khík{kt {wÏÞíðu [ku¾kLkeðkLkøkeyku{kt fuMkh Lkkt¾ðk{kt ykðu Au.¾kMk fheLku rðrðÄ «fkhLkerçkhÞkLke{kt ík{k÷Ãkºk, íks, ÷®ðøk,{he, E÷kÞ[e ðøkuhu {Mkk÷kyku MkkÚkufuMkh Ãký Lkkt¾ðk{kt ykðu Au. ¼khík,[eLk yLku ríkçkux{kt ®nËw yLku çkkiØMkkÄwykuLkkt ð†kuLku n¤ËrhÞk fufuMkrhÞk htøkLkkt fhðk {kxu ÃkýfuMkhLkku ðÃkhkþ ÚkkÞ Au. òufu, fuMkhyríkþÞ {kU½w t nkuðkÚke n¤ËhLkku

WÃkÞkuøk íkuLkk fhíkkt ðÄkhu ÚkkÞAu. rík÷f fhðk {kxu Ãký

fuMkhLku [tËLk{kt ¼u¤ððk{kt ykðuAu. yk WÃkhktík ®nËw Ä{oLkk ½ýkt

Mkt«ËkÞku{kt ¼økðkLkLku fuMkhLkks¤Úke Lkðzkððk{kt ykðu Au.

Ãknu÷kt ¾kðk-Ãkeðk{kt yLku Ãkqò-y[oLkk{kt s fuMkhLkku WÃkÞkuøk Úkíkkuníkku, Ãkhtíkw nðu íkku ÃkkLk-{Mkk÷k{kt ÃkýfuMkhLkku WÃkÞkuøk Úkðk ÷køÞku Au.

zÙkÞ£qx ffkuELMk


££uuþþ ffkkuuffkkuuLLkkxx ÃÃkkkkÞÞMMkk{{

{eLke {{kðk ffuf hk¾e MMðexTMk

fu~Þw ççkkux rrðÚk [[kuf÷ux

5

hMk{÷kE

rík÷f fhðk {kxu Ãký fuMkhLku[tËLk{kt ¼u¤ððk{kt ykðu Au.yk WÃkhktík ®nËw Ä{oLkk ½ýktMkt«ËkÞku{kt ¼økðkLkLku fuMkhLkks¤Úke Lkðzkððk{kt ykðu Au.

• fuMkh rðï{kt MkkiÚke {kU½ku íkuòLkkuAu.

• rðï{kt fuMkhLkwt MkkiÚke ðÄkhuWíÃkkËLk MÃkuLk yLku RhkLk fhu Au.rðïLkwt 80 xfk WíÃkkËLk MÃkuLk LkuRhkLk fhu Au, su Ëh ð»kuo ykþhu300 xLk ÚkkÞ.

• MÃkurLkþ Mku£kuLk rðï{kt økwýð¥kkLkeárüyu MkkiÚke ©uc økýkÞ Au.

• Rxk÷e yLku økúeMk{kt LkkLkk ÃkkÞufuMkhLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au.

• yuf rf÷ku fuMkh {u¤ððk {kxu1,50,000 Vq÷kuLke sYh Ãkzu Au.

fuMkh rðþu òýðk suðwt

fuMkh rðïLkku MkkiÚke {kU½ku íkuòLkku Au. íku ðkLkøkeLkuMkwøktÄÚke íkhçkíkh fhu Au yux÷wt s Lknª, fuMkhLkku htøkÃký ðkLkøke{kt ¼¤e sELku íkuLku ftE ykuh rLk¾kh ykÃkuAu. fuMkhLkku yuf íkktíkýku S¼ Ãkh {qfíkkt yk¾e S¼÷k÷[è ÚkE òÞ Au. íkuðe s heíku ËqÄ{kt fuMkhLkk shkfy{Úkk íkktíkýk Lkk¾ðkÚke ËqÄ fuMkhe fu Ãke¤kþ Ãkzíkwt ÚkEòÞ Au. yk{ Lk ÚkkÞ íkku Mk{sðwt fu fuMkh çkLkkðxe Au.

MMkkwwøøkkttÄÄ yyLLkkuu MMððkkMMÚÚÞÞLLkkkkuu MMkkww¼¼øøkk MMkkttøøkk{{

Mk

fuMkhLkk Vq÷{kt hnu÷kfuMkhLkk íkktíkýk

Mke®xøk yuhuLs{uLxík{khk Mke®xøk yurhÞk{kt fu zkR®Lkøk

xuçk÷Lke [uhLkkt fðh sqLkkt ÚkE økÞkt nkuÞíkku [uh Ãkh Lkðk fðh [Zkðe Ëku. íku{ søkkËeðk¤e ¾whþeyku{kt Lkðkt fðh rVxfhkðe þfku Aku.

sqLkk çkku®høk MkkuVk yLku MkkRz [uh ÃkhÚkkuzk yufMxÙk y÷øk y÷øk þuRÃkLkkhtøkçkuhtøke rÃk÷ku {qfe Ëku. ÃkAe swyku f{k÷yk rÃk÷ku MkkuVkLke MkkÚku ½hLkku ÷qf Ãký[uRLs fhþu. ík{khk Y{Lke ÃkuxLko, rzÍkRLkyLku f÷hLke ÃkMktËøke fhku ík{khk ÷kuf÷nku{ zufkuhu®xøk MxkuhLke rðrÍx fhíkkhnku.½ýe ðkh rzMfkWLx huxTMk{ktÚke Mkkhe

[eòu {¤e síke nkuÞ Au. Y{ yufË{yufMxÙk ykuŠzLkhe ÷køku íku {kxu Ík÷h,rhrçkLk, ÷uMk fu yuÚkrLkf rzÍkRLkðk¤ktfwþLk ¾heËku.

ðku÷ ðLzhík{u [kníkk nku fu Y{ òuíkkt s æÞkLk

¾U[u íkku Võík fkuEf Ëeðk÷Lku çkeS Ëeðk÷fhíkkt fkuLxÙkMx f÷h{kt ÃkuRLx fhðeòuEyu. yk «fkhLkwt ÃkuR®Lxøk ík{u fkuE ÃkýËeðk÷ Ãkh fhkðe þfku Aku. Ãký ík{khu fE

Ëeðk÷ nkR÷kRx fhðe Au yu æÞkLk{kthk¾ðkLkwt Au. zÙku$økY{{kt xeðeLke ÃkkA¤ fuÃkAe çkuzY{ çkuzLke ÃkkA¤Lke Ëeðk÷Lku swËkuhtøk fhkðe þfkÞ. yÚkðk íkku yuðwt ÃkkuMxh÷økkðe þfkÞ. huz, ykuhuLs, Þ÷ku, ç÷qsuðk ðkEçkúLx htøkÚke Ëeðk÷Lku ÃkuRLx ÃkýfhkÞ yÚkðk íkku yuðk htøkLkkfkuÂBçkLkuþðk¤wt ÃkkuMxh Ãký ÷økkðkÞ.yksfk÷ íkku xuõMk[h RVuõx Ãký ík{uyÃkLkkðe þfku Aku su yufË{ Lkðe Au.

xuõMk[h RVuõx ykÃkðk {kxu swËe swËexkRÃkLkk xwÕMk nkzoðuh fu ÃkuRLxLke ËwfkLk{kt{¤e hnuþu.

fuLkÃke {ursfrMkBÃk÷ fuLkÃke çkuzY{{kt yuf s çkuzLke

rzÍkRLk òuRLku ftxk¤ku ykðíkku nkuÞ íkku þwtfhðwt? Ëhuf ð¾íku Lkðe rzÍkRLkLkku çkuzðMkkððku Úkkuzku ÃkkuMkkÞ. yu s çkuzLku ÚkkuzkuðÄkhu zufkuhux fhe Lkk¾ku. çkuz Ãkh ÷økkðu÷efuLkÃke ík{Lku Vuhe xu÷Lke ËwrLkÞk suðku

ynuMkkMk fhkðþu. fuLkÃke yux÷u çkuzLkeWÃkh rMk®÷øk{kt yuf nqf ÷økkðeLku ®høk Vexfhe Ëku. ÃkAe Lkux fu rþVkuLkLkk ÔnkRx fuykuV ÔnkRx f÷hLkk ÷ktçkk fÃkzkLke ÂÃ÷xTMkðk¤eLku yu nqf fu hªøk{kt xktøke Ëku.fuLkÃke÷nuhkíke çkuz MkwÄe ykðþu. hkºku Mkqíke ð¾íkuíkuLkk Auzk økkËe Lke[u Ëçkkðe Ëku. yk nku{çkuz LkkLke ze{÷kRx{kt ¾qçk MkhMk ÷køku Au.çkk¤fkuLku íkku yk zufkuhuþLk ¾qçk s øk{þu.

fçkzo íkÚkk þuÕVfçkzo{ktÚke yuðe fux÷eÞ ðMíkwyku {¤e

ykðþu suLkku ík{u õÞkhLkku WÃkÞkuøk LkÚkefÞkuo. çkÄe ðMíkwyku ytËh MkkÚku yufMkkÚkuZøk÷ku Lk fhíkkt xuçk÷ðuh, ¢kufhe íku{ s

zufkuhurxð þku rÃkrMkÍLku y÷øk fhe Ëku. íkuÚkeËhuf ðMíkwLkwt «uÍLxuþLk MkhMk heíku ÚkE þfu.çkÄe ðMíkwLkk Zøk÷k fÞko nþu íkku yu MkkhwtLknª ÷køku. þuÕV{kt rçkLksYhe ðMíkwykuLkkuZøk÷ku Lk fhku.

nuLz÷ Lkðkt ÷økkðþku íkku Ãký sqLkwtfçkkx yufË{ Lkðwt ÷køkþu. yu s heíku sqLkkyheMkk, Vkuxku£u{ fu ÃkuRÂLxøMkLke £u{çkË÷ðkLkku LkkLkfzku VuhVkh ½hLku yufË{£uþ yLku rzVhLx ÷qf ykÃke Ëuþu.

LLkkkkLLkkkk VVuuhhVVkkhhÚÚkkee ½½hh ççkkLLkkþþuurrzzMMkkLLxx yyLLkkuu ££uuþþ

¾wþr{òs zu÷LkkÍ Ãkku÷ nkMÞMk¼hþku{kt nt{uþkt AðkE síke nkuÞ Au. íkuLkwt yk{wõík yLku W»{k¼ÞwO nkMÞ íkuLkk ½h{kt ÃkýAðkÞu÷wt hnu Au. yLÞ †eyku™e su{ íkuLkwtMkkiÚke r«Þ MÚk¤ íkuLkwt ½h Au. zu÷LkkÍ RåAuAu fu íkuLktw ½h MkËk íkuLkwt Vuðrhx çkLke hnu.økku¤{xku¤ yLku ¾wþ r{òs zu÷LkkÍu íkuLkk½hLku MkhMk heíku MkòÔÞwtAu.

íkkhk ½h {kxuLkkuíkkhku ¢uÍ ðÄkhu Ãkzíkku Au Lku?

nk, ík{u {Lku ¢uÍe fne þfku Aku. {khwt ½hQòoÚke Mk¼h Au {Lku íku{ktÚke nt{uþkt ÃkkurÍrxðQòo {¤íke hnu Au. nwt RåAwt Awt fu {khwt ½h{khk ÔÞÂõíkíðLkwt «ríkrçktçk çkLku.

íkLku ½h MkòððkLkku þku¾ Auu?nk, fu{ Lkne. {ut {khk ½hLku {khe

f{kýeLke ðMíkwykuÚke MkòÔÞwt Au. yLku íku {kxuy÷øk y÷øk ðMíkwyku ¾heËðk nwt fux÷eÞsøÞkyu Vhe nkuEþ. õÞktÞ Ãký òô íkkuíÞktLke Mkkhe ðMíkw nwt ¾heËe ÷ô Awt.y{ËkðkË{kt Ëuþe MkòðxLke ykRxBMk {¤uAu yu íÞktÚke ¾heËe ÷ô Awt, hksMÚkkLk{ktÚkeçkuzþexTMk, MkkuVk fðh ¾heËwt Awt. rðËuþ{kttÚkefx÷he yLku ¢kufheLkwt þku®Ãkøk fhwt Awt.

íkku íkwt íkkhk {kxu ¾heËe LkÚke fhíke?fhwt Awt Lku. Ãký ykuAe. {Lku swËkt swËkt xkuÃMk

¾qçk s øk{u Au yux÷u nwt yu ¾heËíke nkuô Awt,

Ãkhtíkw yuf Mk{Þu {khk {kxu ¾heËe Lk fhwt íkkufktE Lknª Ãký ½h {kxu íkku fþwtf ¾heËe s÷kðwt Awt.

íkLku hMkkuE çkLkkððe øk{u Auu?nk, Ãknu÷kt Úkkuzku ftxk¤ku ykðu Au, Ãkhtíkw

nðu øk{ðk ÷køÞwt Au. þqrxøk Lk nkuÞ íÞkhuyÚkðk íkku nwt £e nkuô íÞkhu hMkkuE çkLkkðíkenkuô Awt.

íkwt nuÕÄe Au Aíkkt íkLku rsLMk-xkuÃk ¾qçk sMkwtËh ÷køku Au íkku yu Mkqx ÚkkÞ íku {kxuLkeM{kxo rxÃMk y{Lku Ãký sýkðeþ?

nwt nt{uþkt yufMxÙk ykuŠzLkhe rzÍkRLkÃkMktË fhwt Awt. {khk fwíkko fu xkuÃk Úkkuzk ¾wÕ÷knkuÞ Au. nwt rzÍkRLkh ÃkkMku zÙuMkeMk çkLkkðzkðwtyLku MkkiÚke yøkíÞLke ðkík yu Au fu nwt su ÃkýÃknuhwt Awt íku{kt ¾qçk s fkuÂLVzLx hnwt Awt.

{ufyÃk rxÃMk?r÷ÃkÂMxf yLku fks÷

CMYK

CMYK


hMkkËLke rMkÍLk ð]ûkku íkÚkk LkkLkk AkuzyLku ¾kMk íkku ¾uíke {kxu ykþeðkoËYÃk

Au. ykÃkýu íÞkt ¼÷u ðhMkkË hkn òuðzkðehÌkku Au,Ãkhtíkw ðhMkkË õÞkhu ðhMke Ãkzu yuLk¬e Lk fnuðkÞ. ík{khku çkøke[ku ðhMkkË{kt¾e÷u÷ku Ëu¾kÞ íku {kxu økkzo®LkøkLkku yk ÞkuøÞMk{Þ Au. yk rMkÍLk{kt ík{u Ãký Lkðku AkuzWøkkzðk {køkíkk nþku íku ÍzÃkÚke ðkðeþfþku,fkhý fu ðhMkkËLkk fkhýu Akuzs{eLk MkkÚku Mkkhe heíku [kUxe þfu Au. òufuíkuLku ÞkuøÞ Mkt¼k¤ yLku ®Mk[kE Ãkh æÞkLkykÃkðkLke sYrhÞkík Au.

ík{u ðhMkkË{kt fkuE Ãký «fkhLkk Akuz÷økkðe þfku Aku. Ãkhtíkw yk rMkÍLk{kt nçko÷Ã÷kLx ÷økkððk yufË{ ÞkuøÞ Au.

VwËeLkku, ys{ku, hkuÍ{uhe, íkw÷Mke, ÷e÷e[k suðk Akuz ðhMkkË{kt ¾qçk Mkh¤íkkÚke [kUxeþfu Au.

yk rMkÍLk{kt ðÄkhu ÍzÃkÚke Qøkíkk AkuzLk ÷økkððk òuEyu,fkhý fu ðhMkkËe ÃkkýeLkk

fkhýu ½ýkt ð]ûkkuyLku Akuz ¾qçk s ðÄeòÞ Au. íkuLkk fkhýu Sðkík yLku {åAhÚkðkLke Mk{MÞk ðÄe òÞ Au íkÚkk õÞkhk{ktLkkLkk Ëuzfk Ãký ðÄe òÞ Au.

fkuE Ãký Akuz ÷økkðíke ð¾íku fqtzk yÚkðkíkku õÞkhk{ktLke {kxeLku nkÚk ðzu WÃkh-Lke[ufhðe òuEyu. suÚke fkunðkE økÞu÷e {kxeLkef¤e sþu íkku õÞkhe yÚkðk fqtzk{ktÚke ðkMkLknª ykðu.

ðhMkkË{kt fqtzk yÚkðk íkku õÞkhk{kt Ãkkýe¼hkE sðwt yu yuf Mkk{kLÞ Mk{MÞk nkuÞ Au.

{kxu yk rMkÍLk{kt yk çkkçkíkLkwtæÞkLk hk¾ðwt fu íku{kt Ãkkýe s{k Lk ÚkkÞ. íku{kxu Ãknu÷kt s økkzoLkLke zÙuLkus rMkMx{Lku[fkMke ÷ku, fkhý fu ðÄkhu Ãkkýe s{k Úkþuíkku {åAhLke Mk{MÞkLkku Wõ÷ þkuÄðku Ãkzþu.òu økkzoLkLke õÞkhe{kt y¤rMkÞk nkuÞ íkku íkuLkuyu{ s hnuðk Ëku, fkhý fu íku {kxeLku WÃkhík¤u fhu Au yLku ykuÂõMksLkLku Akuz MkwÄeÃknkU[kzðk{kt {ËËYÃk çkLku Au. íku rMkðkÞykÃkýk ðk¤ Ãký LkkRxÙkusLkLkku Mkkhku †kuík AuíkuLku ¾kíkh{kt Lkk¾e Ëku. íku ¾kíkh{kt {¤eLku½ýku çkÄku LkkRxÙkusLk WíÃkLLk fhþu. suLkkÚkeíku AkuzLku VkÞËku fhþu.

ûkkçktÄLkLkk íknuðkhLku nðu çkhkçkhyXðkrzÞwt hÌkwt Au Lku çkòh yÃkkh

ðirðæÞ Ähkðíke hk¾zeykuÚke W¼hkðk ÷køÞwtAu. LkkLkk QLkLkk økkuxk fu huþ{e MkqíkhÚke{ktzeLku hk¾ze MkkuLkk, [ktËeLke {¤íke ÚkE økEAu nðu íkku {kut½eËkx Ã÷urxLk{Lke hk¾ze Ãký

{¤u Au, hk¾zeLke ®f{ík Ãkkt[ YrÃkÞk nkuÞ fuÃkAe Ãkkt[ nòh,{n¥ð yu ðkíkLkwt Au fu¼kðLkkyku{kt Vuh Lk Ãkzðku òuEyu.

Ëh ð¾íku hk¾zeLkk çkòh{kt yðLkðeðhkÞxe Ähkðíke hk¾zeyku ykðíke nkuÞ Au,íku{kt {ktøkr÷õ, VLke fuhuõxMko, {qðe fuhuõxMkoðerzÞku økuR{ fuhufxMkoLku æÞkLk{kt hk¾eLkuhk¾zeyku çkLkíke nkuÞ Au. LkkLkkt çkk¤fku {kxuíku{Lku øk{íkk fuhuõxMkoLke hk¾zeyku Ëh ð»kuo

íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au.TMkk{kLÞ heíku ÃkkLk, MkkuÃkkhe, økýÃkrík,

MðÂMíkf, ÷û{eS, yûkík yLku ftfwLkkt{ktøkr÷f r[öku Ähkðíke hk¾ze Ëh ð»kuo nkuÞAu yLku íkuLkku WÃkkz Ãký ðÄkhu òuðk {¤u Au,yk hk¾ze 10 YrÃkÞkÚke {ktzeLku 100 YrÃkÞkMkwÄeLke ®f{íkLke {¤u Au.

yu s heíku VLke yLku fkxqoLk fuhuõxMko Ãkýçkk¤fku{kt nkux Vuðrhx nkuÞ Au íkku LkkLke

Akufheyku Ãký nðu íkku VuþLkLkk ¼køkYÃkuÃkkuíkkLkk fktzu hk¾ze çkktÄíke nkuÞ Au. íkuLkk{kxu zkuÕMk, r{Lke {kWMk suðe hk¾ze çkòh{ktAu. yk ð¾íku çkòh{kt szíkhLke yLkuyufË{ VuLMke fnuðkÞ íkuðk xefe ðfoLkehk¾zeyku òuðk {¤e hne Au.

íku rMkðkÞ fkzoMk yLku røk^xLke ½ýeçkúkLzu £uLzrþÃk çkuÕx «fkhLke hk¾zeykuíkiÞkh fhe Au. Þtøk ¼kR-çknuLkLku ykðe

hk¾zeyku ðÄkhu ÃkMktË Ãkzþu íkuLke ®f{ík 35YrÃkÞkÚke þY fheLku 125 YrÃkÞk MkwÄeLke Au.

• Ëqh ðMkíkkt ¼kE fu çknuLk {kxu hk¾zeMkkÚku MkwtËh {òLkk ¼kðLkkí{f ÷¾kýðk¤wtfkzo Ãký yufË{ RLk xÙuLz Au íku rMkðkÞ ¼kE{kxuLke økwz rðþeþ ÷¾u÷e nkuÞ íkuðe hk¾zeyLku fkzoMk Ãký {¤u Au.

• Mkw¾zLke íkÚkk Rfku £uLz÷e hk¾ze ÃkýyufË{ y÷øk ÷køkþu.

• AkufhkykuLkk nkÚk{kt þku¼u íkuðk çkúuMk÷ux«fkhLke hk¾ze ík{khk ¼kRLku çkktÄþku íkkuíkuLkwt fktzwt ¼ez{kt Ãký y÷øk íkhe ykðþu.

• R÷kÞ[e, ÷®ðøk suðk íkuòLkkÚkeMkòðu÷e hk¾ze íkuLke íkeðú M{u÷ MkkÚku yufË{swËe íkhe ykðu Au.

• zÙkÞ ^÷kðh, zkÞ{tz fu Mkk[kt {kuíkeLkeykf»kof økqtÚkýe fheLku çkLkkðu÷e hk¾ze ÃkýyufË{ rzVhLx ÷køkþu.

hMkkË{kt Ãk÷¤u÷e ¾qçkMkqhík ÞwðíkeÃkkuíkkLkk ðk¤Lku yuf Íkxfku {kheLku

ðk¤{ktLkwt Ãkkýe ¾t¾uhu Au íÞkhu íkuLkk ðk¤ ÃkhÍkf¤®çktËwLke su{ ò{u÷kt ÃkkýeLkkt xeÃkkt{kuíkeLke su{ ¾he Ãkzu Au Lku íku ¾qçkMkqhíkÞwðíkeLke yËk Ãkh ÷k¾ku ËeðkLkk VeËk ÚkEòÞ Au! ykuÞnkuÞ Ãkqhk rVÕ{e÷økk Lkk!

þwt fheyu ykÃkýe rVÕ{ku{kt ËhufrnhkuELkku {kxu yk MkeLk VhrsÞkík Au. íku{LkkMkwtËh {òLkk ðk¤ íÞkhu íkku Mkh¾e heíku òuðk{¤íkk nkuÞ Au. nðu [ku{kMkwt ykÔÞwt yux÷uðk¤Lke Mk{MÞkÚke ík{u ÃkhuþkLk ÚkðkLkk s.fkì÷us fu Mfq÷u ykðíkk síkk ðhMkkË øk{u íÞkhu¼ªsðe Ëu fnuðkÞ Lknª. Lku ðhMkkË Lk ¼ªsðuíkku ykÃkýu íkku {Lk {qfeLku òíku Ãk÷¤ðkLkk s.Ãk÷¤ðk{kt ðktÄku LkÚke Ãký Úkkuze Mkt¼k¤ ðk¤Lke÷uþku íkku [ku{kMkwt yufË{ {Mík çkLke sþu.

[ku{kMkk{kt ¼usðk¤e nðk íkÚkk ðhMkkË{ktÃk÷¤ðkLkk fkhýu ½ýe ðkh ðk¤ yufË{ íki÷eçkLke òÞ Au. ð¤e suLkk ðk¤ Ãknu÷uÚke íki÷enkuÞ íkuLkk ðk¤Lke íki÷økútrÚkyku ðÄkhu Mkr¢ÞçkLke òÞ Au.{kxu suLkk ðk¤ íki÷e nkuðkLku

fkhýu ðÄkhu [efýk yLku {u÷k hnu Auíku{ýu [ku{kMkk{ktðk¤Lku çkuÚke ºkýðkh Äkuðk

òuEyu. ðk¤ Äkuðk {kxu {kRÕz þuBÃkqLkkuWÃkÞkuøk fhðku òuEyu. íki÷e ðk¤{kt ¾kuzku ÃkýðýLkkuíkÞkuo ykðe òÞ Au. yux÷u {kRÕz yLkuyuÂLx zuLzÙV þuBÃkqLke s ÃkMktËøke fhðe.

¼usðk¤k nðk{kLk{kt ðk¤ ðÄkhu çkhAxÚkE òÞ Au. òu ík{Lku ykðe Mk{MÞk nkuÞ íkkuðk¤Lku ðkhtðkh Lk Äkuþku ðk¤ ¼eLkk ÚkkÞ fuíkuLku ÷qAeLku fkuhk fhðk òuEyu. yLku þw»fðk¤{kt Lkðþufk íku÷Úke {kr÷þ fheLku ÃkAeðk¤ Äkuðk yu VkÞËkfkhf hnuþu.

[ku{kMkk{kt ðk¤ ¾hu Au Ãký ðÄkhu íkuÚkeðk¤ Ãkkík¤k ÚkE økÞk nkuÞ íkuðwt ÷køku Au Lkuð¤e sq ÷e¾Lke Mk{MÞk Ãký Mkòoíke nkuÞ Au.suLku ðk¤ ¾hðkLke Mk{MÞk nkuÞ íkuðeÞwðíkeyku™u íkku Mk{MÞk [ku{kMkk{kt ðÄkhu ðfhuAu. yk Mk{MÞk Lk MkòoÞ íkuLkk {kxu ík{u{urzfuxuz ykÞwðuorËf íku÷Úke Ëhhkus ðk¤Lkk{q¤{kt {Mkks fhðku. ðk¤Lkk {q¤ Ãkh Ëçkký Lkykðu íku heíku ðk¤{kt ÃkktÚke Ãkkze yktøk¤eLkktxuhðktÚke ÃkktÚkeyu ÃkktÚkeyu s {kr÷þ fhðeòuEyu.

yXðkrzÞu ËMk rËðMku yuf ðkh Lke{ykuR÷ y™u fhts ykuR÷ r{õMk fheLku íkuLkuhkus hkºku MfkÕÃk Ãkh hkºku ÷økkðeLku Mkðkhuøkwýð¥kkÞwõík ykÞwðuorËf þuBÃkqÚke ðk¤ Äkuðk.ðhMkkË{kt Ãk÷¤ku Ãký ðk¤ ðÄkhu Lk Ãk÷¤u íkuLkwtæÞkLk hk¾ku. íkuLkk {kxu ík{u þkðh fuÃk MkkÚkuhk¾e þfku Aku. ðk¤Lku õÞkhuÞ ÍkxfeLku fuðÄkhuÃkzíkk ½MkeLku ÷qAðk Lkne yLku zÙkÞhLkkuWÃkÞkuøk Ãký ykuAku fhðku.

½ýe ðkh Þwðíkeyku Wíkkð¤{kt Úkkuzkf¼eLkk ðk¤{kt s íku÷ ÷økkðe Ëuíke nkuÞ AuyÚkðk íkku ðk¤ çkktÄe ÷uíke nkuÞ Au. íku{fhðkÚke ðk¤ yufMkkÚku [eÃke òÞ Au yLkuðk¤{ktÚke ðkMk ykððk ÷køku Au. {kxu ðk¤yufË{ MkwfkE òÞ ÃkAe s çkktÄðk. ík{Lku÷køkíkwt nkuÞ fu ðk¤ ðÄkhuÃkzíkk s ¾he hÌkkAu íkku rLk»ýkík r[rfíMkfLke Ëu¾hu¾ nuX¤LkMÞ r[rfíMkkLke Mkkhðkh ÷uðe òuEyu.

òu [ku{kMkk{kt ík{Lku ðk¤{kt yríkþÞ¾tsðk¤, ¾kuzku, fu ðk¤ ¾hðkLke íkf÷eVhnuíke nkuÞ íkku hkus yuf [{[e n¤ËhLku Ãkkýefu ËqÄ{kt r{õMk fheLku Ãkeyku.

÷e{zkLkkt ÃkkLkLku Ãkkýe{kt Wfk¤eLku íkuLkkÚkeðk¤ Äkuuþku íkku Ãký ðk¤ fkÞ{e Äkuhýu MðMÚkyLku MkwtËh hnuþu.

[ku{kMkk{kt Ãk÷¤u÷k ðk¤ ðÄkhu íkqxu Lknª{kxu {kuxk yLku Ãknku¤k Ëktíkkðk¤ku fktMkfkuðkÃkhðku, ðk¤ ¾U[kÞ íkuðe nuh MxkR÷ fhðkLkwtxk¤ðwt.

[ku{kMkk{kt ykx÷e Ëu¾hu¾ hk¾òu ÃkAeòuòu ðhMkkË{kt {kusÚke Ãk÷¤e þfþku yu ÃkýyufË{ rçkLkÄkMík.

{khk ½½h {{kxu nnwt ¢¢uÍe AAwtzzuu÷÷LLkkkkÍÍ ÃÃkkkkuu÷÷

{Lk[÷k ððhMkkË{kt ík{khktsswwÕÕVVkkttLLkkuu MMkkttððkkhhee ÷÷kkuu

h

ð

Mkur÷rçkúxe Vtzk f]rík ÃÃktzÞk

[ku{kMkk{kt ½h{kt yuõMkÃkxo çkku÷kðeLku {kuxk VuhVkh fhðkLke sYh LkÚke.õÞkhuf LkkLkk LkkLkk VuhVkh fheLku ½hLkk ÷qf{kt {kuxku VuhVkh fhe þfkÞAu. Vq÷Úke Mkòðu÷k yufkË çku ðkÍ,MkkuVk Ãkh hk¾u÷k yufkË çku yufMxÙkrÃk÷ku fu ÃkAe çkË÷kðu÷k ÃkzËk ½hLke MkwtËhíkk ðÄkhðk {kxu Ãkqhíkk Au.ykVxh yku÷ õÞkhuf õÞkhuf M{ku÷ [uÂLsMk RÍ çkuxh ÄuLk rçkøk rÚktøMk

hûkkçktÄLk{kt hk¾ze ¼÷u ¼kRLku çkktÄðkLkenkuÞ Ãký hk¾zeLke ÃkMktËøke íkku çknuLkkuLkes Lku...?!yux÷u ¼kELku øk{e òÞ íkuðe

MkhMk {òLke hk¾zeyku ¾heËðk çknuLkkuLkefðkÞík þY ÚkE s økE nþu, ¼÷u ÷zeyufu Í½zeyu Ãký hk¾ze íkku yk÷køkúkLz s

çkktÄðkLke nkuÞ Lku! LkkLkk õÞqx økkuxkÚke{ktzeLku Rfku £uLz÷e hk¾zeykuÚke çkòh

W¼hkE økÞwt Au íkku MkkÚku MkkÚkuhûkkçktÄLkLkkt fkzoMk yLku røk^xLkk

çkòh{kt Ãký yÃkkh ðirðæÞ òuðk {¤u Auíkku òýe ÷ku fu þwt Au RLk xÙuLz ...

xÙuLz ¼kðLkk [[kufMke

6

ð

[[kkuu{{kkMMkkttww yyuuxx÷÷uu ççkkøøkkee[[kkLLkkuurrhh[[kkssoo ffhhððkkLLkkee {{kkuuMMkk{{ðhMkkË{kt òýu çkøke[k{kt yufË{ hkuLkf ykðe òÞ Au [khu íkhVAðkÞu÷e nrhÞk¤e òuELku ykt¾ íkÚkk {LkLku yLkuhe þktrík {¤u Au.Ãkhtíkw ðhMkkËe Éíkw{kt økkzoLkLke MkwtËhíkkLku çkhfhkh hk¾ðk fux÷efçkkçkíkkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt sYhe çkLke òÞ Au þwt yu çkkçkíkku òýe ÷kusuÚke [ku{kMkk{kt ík{khku çkøke[ku çkLkþu yufMxÙk ykuŠzLkhe...

økkzo®Lkøk yts÷e ËËuMkkE

ðk¤ Ãký LkkRxÙkusLkLkku Mkkhku †kuíkAu íkuLku ¾kíkh{kt Lkk¾e Ëku. íku¾kíkh{kt {¤eLku ½ýku çkÄkuLkkRxÙkusLk WíÃkLLk fhþu. suLkkÚkeíku AkuzLku VkÞËku fhþu.

ðku÷ ðLzh

Mke®xøk yuhuLs{uLx

fuLkÃke {ursf

çÞqxe xkpf ¾wþk÷e þþkn

17-08-2010 Nari

Documents

Transcript of 17-08-2010 Nari