16-11-2010 Nari

6
½ yux÷u þwt? ykhk{,Úkkf WíkkhðkLke «r¢Þk, MkÃkLkktykuLku {kýðkLke r¢Þk, MðkMÚÞLku íkhkuíkkò hk¾ðkLke fMkhík fu ÃkAe çkeswt fþwt.yk¤Mkw ÔÞÂõík nkuÞ fu {uËMðe fkÞk ÄhkðLkkh ÔÞÂõík ¾kðwt yLku Ÿ½ðwt yu çku s fk{ Au yu{ fnuðk{kt ykðu Au. nfefík{kt ykÃkýu òýeyu s Aeyu fu Ÿ½ yLku ykuÂõMksLk yu çku yuðe ðMíkwyku Au suLkk rðLkk ÔÞÂõík ÷ktçkku Mk{Þ Lk hne þfu. Ÿ½ yu ði¿kkrLkf árüyu yLku MðkMÚÞLke árüyu {n¥ðLke Au. íkksuíkhLkku s Mkhðu Au fu, çkÃkkuhLke Ÿ½ ÷uíke {rn÷kykuLke ÞkËþÂõík ð‹føk ðw{LkLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄw nkuÞ Au. yu{ íkku ykÃkýu íÞkt {rn÷kykuLke ÞkËþÂõíkLkku fkuE òuxku szu yu{ LkÚke. õÞkhu yu{Lkk ÃkríkËuð fu çkkuÞ£uLz fu ÃkAe çknuLkÃkýe þwt çkku÷e níke íku rËðMk, ðkh, íkkhe¾ yhu MkuõLz MkkÚku Mk{Þ Ãký ÞkË nkuÞ Au! ßÞkhu Ãký yLÞ ðMíkwykuLku ÞkË hk¾ðkLke ðkík ykðu íÞkhu {rn÷kLke ÞkËþÂõík Ãkh «&™kÚko {qfðk{kt ykðu Au. òu fu yu ðkík{kt Ë{ LkÚke fu {rn÷kykuLke ÞkËþÂõík íkusíkhkoh LkÚke nkuíke. nk, yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu ð‹føk ðw{LkLke Mkh¾k{ýe{kt çkÃkkuhu Mk{Þ fkZeLku Ÿ½Lke yuf ÍÃkfe {rn÷kykuLku £uþ fhe Ëu Au. fkÞoûk{íkk{kt ðÄkhku fhu Au yLku [wMíke- MVqŠík xfkðe hk¾ðk{kt {ËË fhu Au.‘çkÃkkuhLke Ÿ½ suðe {ò íkku hkºku Ãký Ÿ½ðk{kt LkÚke ykðíke’ yuðwt áZÃkýu {kLkðwt Au MkwhíkLkk LkkLkÃkhk rðMíkkh{kt hnuíkkt 42 ð»keoÞ Ÿ½hrMkf øk]rnýe ÄŠ{ckçknuLk ÷kfzkðk÷kLkwt. ÄŠ{ckçknuLk fnu Au fu ‘nwt MkðkhLkk fk{Úke ÃkhðkheLku çkÃkkuhu yufÚke ËkuZ f÷kf sux÷e ÍÃkfe ÷E ÷ô yux÷u þheh yufË{ íkksøke yLkw¼ðu Au. çkÃkkuhLke ykhk{¼he Ÿ½Lkk fkhýu MkktsLktw fk{ nwt yLkuføkýe MVqŠíkÚke ykxkuÃke þfwt Awt. nwt {kLkwt Awt fu ½uh hnuíke øk]rnýeykuyu yk heíku Úkkuzku ykhk{ íkku fhðku s òuEyu. su ð‹føk ðw{LkLku çkÃkkuhu Mkqðk LkÚke {¤íkwt íkuyku Mkíkík fk{Lkk fkhýu Úkkf yLku íkkýLkku yLkw¼ð fhíke nkuÞ Au.’ çkÃkkuhu íkku VhrsÞkíkÃkýu Ÿ½e s sðwt òuEyu yuðk ‘ykËík Mku {sçkqh’ ðzkuËhkLkk økkuºke hkuz rðMíkkh{kt hnuíkkt 37 ð»keoÞ Lke÷kçknuLk Ãkxu÷ fnu Au fu ‘nwt íkku Ÿ½ðk{kt fwt¼fýoLke Mkh¾k{ýe fhwt íkuðe Awt. {Lku çkÃkkuhu Ÿ½ðk òuEyu s. {khk fk{Úke ÃkhðkheLku nwt çkÃkkuhu ºký f÷kf íkku MkqE s sô Awt òufu nwt {khk ½hLkkt çkÄkt s fk{ òíku fhwt Awt yux÷u çkÃkkuh Úkíkk Úkkuzku Úkkf Ãký ÷køku. {khkt MkkMkw Ãký òýu Au fu {khu Mkqðk íkku òuEyu s, yux÷u {khku Ëefhku yZe ðkøÞu fkì÷usÚke ykðu íkku {khkt MkkMkw {Lku WXkzâk rðLkk s yuLku s{ðkLktw ÃkehMke Ëu. {Lku ½ýe ðkh yu{ ÷køkíkwt nkuÞ Au fu Ÿ½ðkLktw {khk {kxu ÔÞMkLk ÚkE Ãkzâwt Au, fkhý fu òu çkÃkkuhu Mkqðk Lk {¤u íkku {Lku {kÚkwt Ëw¾ðwt, MkwMíke, yf¤k{ý suðwt ÚkÞk fhu Au. hkºku {Lku Ãkqhíke Ÿ½ Lk {¤u íkku {Lku fkuE Vuh Lk Ãkzu, Ãkhtíkw çkÃkkuhu íkku Ÿ½ðwt s Ãkzu. {kLkrMkf íkký yLkw¼ðkíke LkÚke yLku íkuÚke íkuyku íku{Lke ÞkËþÂõíkLku Ãký yufË{ ÄkhËkh hk¾e þfu Au. yk rðþu y{ËkðkËLkkt çÞwrx~ÞLk yufíkkçkuLk r¢rùÞLk fnu Au,‘çkÃkkuhLke Ÿ½ yu [ku¬Mk VkÞËkfkhf hnuíke s nkuÞ Au. ¼÷u ÷ktçkku Mk{Þ Ÿ½ðk Lk {¤u Ãký Úkkuzk Mk{Þ Ãkqhíke ÷uðk{kt ykðu÷e Ÿ½ yufË{ £uþ fhe ËuLkkhe nkuÞ Au. õÞkhuf yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu rËðMk¼hLkk fk{Lkk yríkÔÞMík rþzâw÷Lku fkhýu fux÷ef ðkíkku [wfkE síke nkuÞ Au. Ãkhtíkw Ÿ½Lke yMkh ÞkËþÂõík fhíkkt MðkMÚÞ Ãkh ðÄw Ãkzíke nkuÞ Au. çkÃkkuhLke Ÿ½Lku fkhýu {Lk yufË{ «VwÂÕ÷ík hnu Au suLku Ãkrhýk{u fÞkt fÞkt fk{ hkík MkwÄe{kt Ãkqhkt fhðkLkkt Au íkuLke [ku¬MkkE hnu Au.’ðkík Mkk[e Au Lku. òu çkÃkkuhLke Ÿ½ ÷uðk{kt ykðu íkku þkherhf Úkkf íkku n¤ðku ÚkkÞ s Au Ãký MkkÚku MkkÚku {kLkrMkf ¼khý{kt Ãký Úkkuze hkník {¤u Au. fux÷ef ðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu fux÷ef {rn÷kykuLke Ÿ½Lku ÷E™u çkkÞku÷kursf÷ õ÷kuf rVõMk ÚkE síke nkuÞ Au. òu yu{Lku çkÃkkuhu Ÿ½ðk Lk {¤u íkku [uLk LkÚke Ãkzíkwt yLku íkuLke yMkh {qz yLku ðfo Ãkh Ãkzu Au. yk heíku çktÄkýe ÚkE sðwt yu yÞkuøÞ Au, Ãkhtíkw çkÃkkuh Ëhr{ÞkLk ËMk ÃktËh r{rLkx {kxu Ÿ½ðwt òuEyu. ík{u fux÷ku Mk{Þ Ÿ½ku Aku yu {n¥ðLkwt LkÚke, Ãkhtíkw ík{u fux÷e íkL{ÞíkkÚke Ÿ½ku Aku yu ðkík {n¥ðLke Au. fux÷ef ðkh Úkkuzku Mk{Þ {kxu ÷uðk{kt ykðu÷e Ÿ½ Ãký ÔÞÂõíkLku yufË{ MkwfqLk {nuMkqMk fhkðLkkhe Mkkrçkík Úkíke nkuÞ Au. Úkkf nkuÞ fu ÔÞøkúíkk çkÄe s ðMíkwyku Ëqh ÚkE síke nkuÞ Au. y{ËkðkËLke yuf fkì÷us{kt «kæÞkÃkf íkhefu Lkkufhe fhíkkt rûk«kçknuLk Ãkwhkýe Ãký ftEf ykðwt s {kLku Au. íkuyku çkÃkkuhLke Ÿ½Lku Ä ðuð ykuV £uþLkuMk yuLz yurVrMkyLMke MkkÚku Mkh¾kðu Au. íku{Lkk {íku çkÃkkuhLke Ÿ½ yMkhfkhf nkuÞ Au. fux÷ku Mk{Þ Ÿ½ðk{kt ykðu Au íku {n¥ðLkwt LkÚke, Ãkhtíkw økwýð¥kkMk¼h Ÿ½ sYhe Au. ðkíkLkk Ÿzký{kt Mknus zkurfÞwt fheyu fu íkÚÞLku VtVkuMkðkLkku «ÞíLk fheyu íkku yufË{ MkeÄe yLku Mkh¤ ðkík Au.òu ÞkuøÞ Ÿ½ {¤e nþu íkku íkuLkk fkhýu {kLkrMkf Mkßsíkk fu¤ðkþu, æÞkLk furLÿík hnuþu yLku íkuÚke íkuLke MkeÄe yMkh ÞkËþÂõík Ãkh Ãkzþu. òu Ÿ½ Lk {¤e nkuÞ íkku çkøkkMkkt ykðíkkt hnuþu. æÞkLk fk{{kt furLÿík Lknª hnu. su{ íku{ fk{ Ãkqhkt fhðkLke ðuíkhý{kt ÚkkfLku fkhýu fu ðnu÷k ÃkÚkkhe¼uøkk ÚkðkLke {Úkk{ý{kt fux÷ef ðkíkku [wfkE síke nkuÞ Au. òufu yuLkku yÚko yuðku LkÚke fu ð‹føk ðw{Lk ¼w÷¬z nkuÞ Au. òu yuðwt nkuík íkku ykurVMk{kt çkkuMk yu{Lkk Ãkeyu íkhefu {rn÷kLku s þk {kxu yuÃkkuELx fhu! {tøk¤ðkh k íkk. 16 LkðuBçkh k h010 5 Vq z xk u f: ðkLkøke MÃkÄk o Ãkrhýk{: {nkhk»xÙ eÞLk ðkLkøke 2 çkuzY{ [ux: ytíkLku çkLkkðku ykht¼ CMYK CMYK ****** Ÿ íkksuíkh{kt Ëuþ¼hLke 10,000Úke ðÄw øk]rnýeyku yLku ð‹føk rð{LkLku Mkktf¤eLku fhðk{kt ykðu÷ku Mkhðu fnu Au fu çkÃkkuhu çku ½ze Íkufwt ¾kE ÷uíke {rn÷kykuLke ÞkËþÂõík yLku fkÞoûk{íkk Ÿ½ Lk ÷E þfíke {rn÷kyku fhíkkt ðÄw nkuÞ Au. þwt yu Mkk[wt Au. ðk{fwûke ðøkh suLku Mknus Ãký LkÚke [k÷íkwt yuðe øk]rnýeyku yLku çkÃkkuhLke Ÿ½ su{Lkk {kxu ËkuÌk÷e Au yuðe ð‹føk rð{uLk WÃkhktík yu MkkiLkk Ãkrík {nkþÞku yu rðþu þwt fnu Au. çkÃkkuhLke ÞkËþÂõíkLku çkwMx fhíke Ÿ½ ÞkËþÂõík Mkíkus fhðk çkÃkkuhLke Ÿ½ WÃkÞkuøke yk{ íkku çkÃkkuhLke Ÿ½ yLku M{]ríkLke MkíkfoíkkLku fkuE MkeÄku MktçktÄ LkÚke, Ãkhtíkw çkÃkkuhLke Ÿ½ yu [ku¬Mk VkÞËkfkhf íkku Mkkrçkík Úkíke s nkuÞ Au. {rn÷kykuyu Mkkík f÷kfLke Ÿ½ ÷uðe òuEyu Ãkhtíkw òu Ãkqhíke Ÿ½ Lk {¤u íkku çkÃkkuhu Ÿ½ðkÚke Úkkf yLku {uLx÷ MxÙuMk ykuAku ÚkkÞ Au. Ãkrhýk{u {kELz yuõÞwhux hnu Au yLku íkuLku fkhýu íkuLku rðrðÄ rð»kÞku fu ðkíkku rð[khðkLkku {kufku fu VwhMkË {¤u Au. ð‹føk ðw{LkLke ÃkkMku rçkÍe yLku xkEx rþzâw÷Lku fkhýu ykðku Mk{Þ LkÚke hnuíkku, Ãkhtíkw Ÿ½Lku ÞkËþÂõík MkkÚku Mkktf¤ðe yu ÞkuøÞ LkÚke. fux÷ef ðkh VkMx ÷kEVMxkE÷ yLku fkÞkuo Ãkqhkt fhðk{kt y{wf ðkíkku rðMkhkE síke nkuÞ Au, Ãkhtíkw íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý çkÃkkuhLke Ÿ½ LkÚke. òu yuðwt s nkuík íkku f÷kfku MkwÄe su {rn÷k Ÿ½u íku{Lke ÞkËþÂõík íkeûý nkuðe òuEyu, Ãkhtíkw yuðwt LkÚke nkuíkwt. nk, ÞkËþÂõíkLku çkwMx fhðk{kt yu {n¥ðLkkt Ãkrhçk¤ku ÃkifeLke yuf [ku¬Mk Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. - «k. ©Øk hkÞ, {kLkMkþk†, yuMk.ðe. fkì÷us, y{ËkðkË fðh Mxkuhe nuík÷ ¼è {rn÷kykuLku çkÃkkuhLke Ÿ½ yu Mðk¼krðf heíku yMkh fhíke s nkuÞ Au. yu{ktÞ MÃku~Þ÷e ðnu÷e Mkðkhu QXeLku fk{ Ãkqhkt fhðkLke snu{ík{kt {rn÷kyku Úkkfe síke nkuÞ Au. Ÿ½Lku fkhýu fkÞoûk{íkk yLku MðkMÚÞ Ãký Mkkhwt hnu Au. yuf WËknhý ykÃkwt íkku ßÞkhu fuçkeMke{kt nðuLke fku{LkðuÕÚk økuBMk fÞk Ëuþ{kt ÞkuòðkLke Au yuðku «&™ ÃkqAðk{kt ykÔÞku íÞkhu íkuýu íkhík s sðkçk ykÃÞku su Mkk[ku níkku. íkuýu fku{LkðuÕÚk økuBMk þY ÚkÞk Ãknu÷kt yk ðkík õÞktf ðkt[e níke. su çknuLkku fk{ fhu Au íku Ãký ykx÷e s [Ãk¤ nkuE þfu Au Ãkhtíkw yu ðkík rLkrùík Au fu çkÃkkuhLke Ÿ½ yu ÞkËþÂõík yLku MðkMÚÞLku yMkh fhu s Au. - rnhuLk WÃkkæÞkÞ,LkrzÞkË ÞMk, {khe ðkEVLku çkÃkkuhLke Ÿ½ V¤u Au

description

ÞkËþÂõík Mkíku s fhðk çkÃkku h Lke Ÿ½ WÃkÞku ø ke çkuzY{ [ux: ytíkLku çkLkkðku ykht¼ Vqz xkuf: ðkLkøke MÃkÄko Ãkrhýk{: {nkhk»xÙeÞLk ðkLkøke fðh Mxkuhe ÞMk, {khe ðkEVLku çkÃkkuhLke Ÿ½ V¤u Au CMYK CMYK {tøk¤ðkh k íkk. 16 LkðuBçkh k h010 nuík÷ ¼¼è

Transcript of 16-11-2010 Nari

Page 1: 16-11-2010 Nari

½ yux÷u þwt? ykhk{,Úkkf WíkkhðkLke«r¢Þk, MkÃkLkktykuLku {kýðkLke r¢Þk,

MðkMÚÞLku íkhkuíkkò hk¾ðkLke fMkhík fu ÃkAeçkeswt fþwt.yk¤Mkw ÔÞÂõík nkuÞ fu {uËMðe fkÞkÄhkðLkkh ÔÞÂõík ¾kðwt yLku Ÿ½ðwt yu çku sfk{ Au yu{ fnuðk{kt ykðu Au. nfefík{ktykÃkýu òýeyu s Aeyu fu Ÿ½ yLkuykuÂõMksLk yu çku yuðe ðMíkwyku Au suLkk rðLkkÔÞÂõík ÷ktçkku Mk{Þ Lk hne þfu. Ÿ½ yuði¿kkrLkf árüyu yLku MðkMÚÞLke árüyu{n¥ðLke Au.

íkksuíkhLkku s Mkhðu Au fu, çkÃkkuhLkeŸ½ ÷uíke {rn÷kykuLke ÞkËþÂõík ð‹føkðw{LkLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄw nkuÞ Au. yu{ íkkuykÃkýu íÞkt {rn÷kykuLke ÞkËþÂõíkLkku fkuEòuxku szu yu{ LkÚke. õÞkhu yu{Lkk ÃkríkËuðfu çkkuÞ£uLz fu ÃkAe çknuLkÃkýe þwt çkku÷eníke íku rËðMk, ðkh, íkkhe¾ yhu MkuõLzMkkÚku Mk{Þ Ãký ÞkË nkuÞ Au!

ßÞkhu Ãký yLÞ ðMíkwykuLku ÞkËhk¾ðkLke ðkík ykðu íÞkhu {rn÷kLkeÞkËþÂõík Ãkh «&™kÚko {qfðk{kt ykðu Au.òu fu yu ðkík{kt Ë{ LkÚke fu {rn÷kykuLkeÞkËþÂõík íkusíkhkoh LkÚke nkuíke. nk, yuðwtçkLkíkw t nkuÞ Au fu ð‹føk ðw{LkLkeMkh¾k{ýe{kt çkÃkkuhu Mk{Þ fkZeLku Ÿ½Lkeyuf ÍÃkfe {rn÷kykuLku £uþ fhe Ëu Au.fkÞoûk{íkk{kt ðÄkhku fhu Au yLku [wMíke-MVqŠík xfkðe hk¾ðk{kt {ËË fhuAu.‘çkÃkkuhLke Ÿ½ suðe {ò íkku hkºku Ãký

Ÿ½ðk{kt LkÚke ykðíke’ yuðwt áZÃkýu {kLkðwtAu MkwhíkLkk LkkLkÃkhk rðMíkkh{kt hnuíkkt 42ð»keoÞ Ÿ½hrMkf øk]rnýe ÄŠ{ckçknuLk÷kfzkðk÷kLkwt. ÄŠ{ckçknuLk fnu Au fu ‘nwtMkðkhLkk fk{Úke ÃkhðkheLku çkÃkkuhu yufÚkeËkuZ f÷kf sux÷e ÍÃkfe ÷E ÷ô yux÷uþheh yufË{ íkksøke yLkw¼ðu Au.çkÃkkuhLke ykhk{¼he Ÿ½Lkk fkhýu MkktsLktwfk{ nwt yLkuføkýe MVqŠíkÚke ykxkuÃke þfwtAwt. nwt {kLkwt Awt fu ½uh hnuíke øk]rnýeykuyuyk heíku Úkkuzku ykhk{ íkku fhðku s òuEyu.su ð‹føk ðw{LkLku çkÃkkuhu Mkqðk LkÚke {¤íkwtíkuyku Mkíkík fk{Lkk fkhýu Úkkf yLkuíkkýLkku yLkw¼ð fhíke nkuÞ Au.’

çkÃkkuhu íkku VhrsÞkíkÃkýu Ÿ½e s sðwtòu uEyu yuðk ‘ykËík Mk u {sçkqh’ðzkuËhkLkk økkuºke hkuz rðMíkkh{kt hnuíkkt37 ð»keoÞ Lke÷kçknuLk Ãkxu÷ fnu Au fu ‘nwtíkku Ÿ½ðk{kt fw t¼fýoLke Mkh¾k{ýe fhwtíkuðe Awt. {Lku çkÃkkuhu Ÿ½ðk òuEyu s.{khk fk{Úke ÃkhðkheLku nw t çkÃkkuhu ºkýf÷kf íkku MkqE s sô Awt òufu nw t {khk½hLkkt çkÄkt s fk{ òíku fhwt Awt yux÷uçkÃkkuh Úkíkk Úkkuzku Úkkf Ãký ÷køku. {khktMkkMkw Ãký òýu Au fu {khu Mkqðk íkku òuEyus, yux÷u {khku Ëefhku yZe ðkøÞufkì÷usÚke ykðu íkk u {khkt MkkMk w {LkuWXkzâk rðLkk s yuLku s{ðkLkt w ÃkehMke Ëu.{Lku ½ýe ðkh yu{ ÷køkíkw t nkuÞ Au fuŸ½ðkLkt w {khk {kxu ÔÞMkLk ÚkE Ãkzâwt Au,

fkhý fu òu çkÃkkuhuMkqðk Lk {¤u íkk u{Lk u {kÚk w t Ëw¾ðw t,MkwMíke, yf¤k{ýsuðwt ÚkÞk fhu Au.hkºk u {Lk u Ãk qhíkeŸ½ Lk {¤u íkku {LkufkuE Vuh Lk Ãkzu,Ãkhtík w çkÃkk uh u íkk uŸ½ðw t s Ãkzu.{kLkrMkf íkkýyLkw¼ðkíke LkÚkeyLku íkuÚke íkuyku

íku{Lke ÞkËþÂõíkLkuÃký yufË{ÄkhËkh hk¾e þfu Au. yk rðþuy{ËkðkËLkkt çÞwrx~ÞLk yufíkkçkuLkr¢rùÞLk fnu Au,‘çkÃkkuhLke Ÿ½ yu [ku¬MkVkÞËkfkhf hnuíke s nkuÞ Au. ¼÷u ÷ktçkkuMk{Þ Ÿ½ðk Lk {¤u Ãký Úkkuzk Mk{Þ Ãkqhíke÷uðk{kt ykðu÷e Ÿ½ yufË{ £uþ fhe ËuLkkhenkuÞ Au. õÞkhuf yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au furËðMk¼hLkk fk{Lkk yríkÔÞMík rþzâw÷Lkufkhýu fux÷ef ðkíkku [wfkE síke nkuÞ Au.Ãkhtíkw Ÿ½Lke yMkh ÞkËþÂõík fhíkktMðkMÚÞ Ãkh ðÄw Ãkzíke nkuÞ Au. çkÃkkuhLkeŸ½Lku fkhýu {Lk yufË{ «VwÂÕ÷ík hnu AusuLku Ãkrhýk{u fÞkt fÞkt fk{ hkík MkwÄe{ktÃkqhkt fhðkLkkt Au íkuLke [ku¬MkkE hnu Au.’ðkíkMkk[e Au Lku. òu çkÃkkuhLke Ÿ½ ÷uðk{kt ykðuíkku þkherhf Úkkf íkku n¤ðku ÚkkÞ s Au ÃkýMkkÚku MkkÚku {kLkrMkf ¼khý{kt Ãký Úkkuzehkník {¤u Au.

fux÷ef ðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fufux÷ef {rn÷kykuLke Ÿ½Lku ÷E™uçkkÞku÷kursf÷ õ÷kuf rVõMk ÚkE síke nkuÞAu. òu yu{Lku çkÃkkuhu Ÿ½ðk Lk {¤u íkku [uLkLkÚke Ãkzíkwt yLku íkuLke yMkh {qz yLku ðfoÃkh Ãkzu Au. yk heíku çktÄkýe ÚkE sðwt yuyÞkuøÞ Au, Ãkhtíkw çkÃkkuh Ëhr{ÞkLk ËMk ÃktËhr{rLkx {kxu Ÿ½ðwt òuEyu. ík{u fux÷ku Mk{ÞŸ½ku Aku yu {n¥ðLkwt LkÚke, Ãkhtíkw ík{u fux÷eíkL{ÞíkkÚke Ÿ½ku Aku yu ðkík {n¥ðLke Au.

fux÷ef ðkh Úkkuzku Mk{Þ {kxu ÷uðk{ktykðu÷e Ÿ½ Ãký ÔÞÂõíkLku yufË{ MkwfqLk{nuMkqMk fhkðLkkhe Mkkrçkík Úkíke nkuÞ Au.Úkkf nkuÞ fu ÔÞøkúíkk çkÄe s ðMíkwyku ËqhÚkE síke nkuÞ Au. y{ËkðkËLke yuffkì÷us{kt «kæÞkÃkf íkhefu Lkkufhe fhíkktrûk«kçknuLk Ãkwhkýe Ãký ftEf ykðwt s {kLkuAu. íkuyku çkÃkkuhLke Ÿ½Lku Ä ðuð ykuV£uþLkuMk yuLz yurVrMkyLMke MkkÚku Mkh¾kðuAu. íku{Lkk {íku çkÃkkuhLke Ÿ½ yMkhfkhfnkuÞ Au. fux÷ku Mk{Þ Ÿ½ðk{kt ykðu Au íku{n¥ðLkwt LkÚke, Ãkhtíkw økwýð¥kkMk¼h Ÿ½sYhe Au.

ðkíkLkk Ÿzký{kt Mknus zkurfÞwt fheyufu íkÚÞLku VtVkuMkðkLkku «ÞíLk fheyu íkku

yufË{ MkeÄe yLkuMkh¤ ðkík Au.òu

ÞkuøÞ Ÿ½ {¤e nþu íkku íkuLkk fkhýu{kLkrMkf Mkßsíkk fu¤ðkþu, æÞkLk furLÿíkhnuþu yLku íkuÚke íkuLke MkeÄe yMkh ÞkËþÂõíkÃkh Ãkzþu. òu Ÿ½ Lk {¤e nkuÞ íkku çkøkkMkktykðíkkt hnuþu. æÞkLk fk{{kt furLÿík Lknªhnu.

su{ íku{ fk{ Ãkqhkt fhðkLke ðuíkhý{ktÚkkfLku fkhýu fu ðnu÷k ÃkÚkkhe¼uøkk ÚkðkLke{Úkk{ý{kt fux÷ef ðkíkku [wfkE síke nkuÞAu. òufu yuLkku yÚko yuðku LkÚke fu ð‹føkðw{Lk ¼w÷¬z nkuÞ Au. òu yuðwt nkuík íkkuykurVMk{kt çkkuMk yu{Lkk Ãkeyu íkhefu{rn÷kLku s þk {kxu yuÃkkuELx fhu!

{tøk¤ðkh k íkk. 16 LkðuBçkh k h010

5Vqz xkuf: ðkLkøke MÃkÄko Ãkrhýk{:{nkhk»xÙeÞLk ðkLkøke

2 çkuzY{ [ux: ytíkLku çkLkkðku ykht¼

CMYK

CMYK

* * * * * *

Ÿ íkksuíkh{kt Ëuþ¼hLke 10,000Úke ðÄw øk]rnýeyku yLku ð‹føkrð{LkLku Mkktf¤eLku fhðk{kt ykðu÷ku Mkhðu fnu Au fu çkÃkkuhu çku½ze Íkufwt ¾kE ÷uíke {rn÷kykuLke ÞkËþÂõík yLku fkÞoûk{íkkŸ½ Lk ÷E þfíke {rn÷kyku fhíkkt ðÄw nkuÞ Au. þwt yu Mkk[wtAu. ðk{fwûke ðøkh suLku Mknus Ãký LkÚke [k÷íkwt yuðe øk]rnýeykuyLku çkÃkkuhLke Ÿ½ su{Lkk {kxu ËkuÌk÷e Au yuðe ð‹føk rð{uLkWÃkhktík yu MkkiLkk Ãkrík {nkþÞku yu rðþu þwt fnu Au.ççkkÃÃkkkkuuhhLLkkee

ÞkËþÂõíkLku çkwMx ffhíke Ÿ½

ÞkËþÂõík Mkíkus fhðk çkÃkkuhLke Ÿ½ WÃkÞkuøkeyk{ íkku çkÃkkuhLke Ÿ½ yLku M{]ríkLke MkíkfoíkkLku fkuE MkeÄku MktçktÄ LkÚke, Ãkhtíkw çkÃkkuhLke

Ÿ½ yu [ku¬Mk VkÞËkfkhf íkku Mkkrçkík Úkíke s nkuÞ Au. {rn÷kykuyu Mkkík f÷kfLke Ÿ½÷uðe òuEyu Ãkhtíkw òu Ãkqhíke Ÿ½ Lk {¤u íkku çkÃkkuhu Ÿ½ðkÚke Úkkf yLku {uLx÷ MxÙuMk ykuAkuÚkkÞ Au. Ãkrhýk{u {kELz yuõÞwhux hnu Au yLku íkuLku fkhýu íkuLku rðrðÄ rð»kÞku fu ðkíkkurð[khðkLkku {kufku fu VwhMkË {¤u Au. ð‹føk ðw{LkLke ÃkkMku rçkÍe yLku xkEx rþzâw÷Lku fkhýuykðku Mk{Þ LkÚke hnuíkku, Ãkhtíkw Ÿ½Lku ÞkËþÂõík MkkÚku Mkktf¤ðe yu ÞkuøÞ LkÚke. fux÷efðkh VkMx ÷kEVMxkE÷ yLku fkÞkuo Ãkqhkt fhðk{kt y{wf ðkíkku rðMkhkE síke nkuÞ Au, ÃkhtíkwíkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý çkÃkkuhLke Ÿ½ LkÚke. òu yuðwt s nkuík íkku f÷kfku MkwÄe su {rn÷k Ÿ½uíku{Lke ÞkËþÂõík íkeûý nkuðe òuEyu, Ãkhtíkw yuðwt LkÚke nkuíkwt. nk, ÞkËþÂõíkLku çkwMx fhðk{ktyu {n¥ðLkkt Ãkrhçk¤ku ÃkifeLke yuf [ku¬Mk Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.

- «k. ©Øk hkÞ, {kLkMkþk†, yuMk.ðe. fkì÷us, y{ËkðkË

fðh Mxkuhe nuík÷ ¼¼è

{rn÷kykuLku çkÃkkuhLke Ÿ½yu Mðk¼krðf heíku yMkh fhíkes nkuÞ Au. yu{ktÞ MÃku~Þ÷eðnu÷e Mkðkhu QXeLku fk{ ÃkqhktfhðkLke snu{ík{kt {rn÷kykuÚkkfe síke nkuÞ Au. Ÿ½Lku fkhýufkÞoûk{íkk yLku MðkMÚÞ ÃkýMkkhwt hnu Au. yuf WËknhýykÃkwt íkku ßÞkhu fuçkeMke{kt nðuLkefku{LkðuÕÚk økuBMk fÞk Ëuþ{ktÞkuòðkLke Au yuðku «&™ÃkqAðk{kt ykÔÞku íÞkhu íkuýuíkhík s sðkçk ykÃÞku su Mkk[kuníkku. íkuýu fku{LkðuÕÚk økuBMk þYÚkÞk Ãknu÷kt yk ðkík õÞktf ðkt[eníke. su çknuLkku fk{ fhu Au íkuÃký ykx÷e s [Ãk¤ nkuE þfuAu Ãkhtíkw yu ðkík rLkrùík Au fuçkÃkkuhLke Ÿ½ yu ÞkËþÂõíkyLku MðkMÚÞLku yMkh fhu s Au.

- rnhuLk WÃkkæÞkÞ,LkrzÞkË

ÞMk, {khe ðkEVLku çkÃkkuhLke Ÿ½ V¤u Au

Page 2: 16-11-2010 Nari

¾ku þhehLkwt yuf {n¥ðÃkqýo ytøkAu, fkhý fu íkuLkk rðLkk þhehLkeMkkÚkofíkk s Mk{kó ÚkE òÞ Au.

ykt¾ku rðLkkLkwt SðLk ík{u fÕÃke þfku Aku?íkuÚke, ykt¾kuLkwt íkzfku, Äw{kzku, Xtze, {kxeðøkuhu Mkk{u hûký fhðwt sYhe Au. ykt¾kuLkefk¤S Lk ÷uðkLke fux÷ef ð¾ík ½ýe Ÿ[e®f{ík [qfkððe Ãkzu Au. shkf y{ÚkeyMkkðÄkLkeÚke ykt¾kuLke hkuþLke síke hnu AuyLku yk¾wt rðï ytÄfkh{Þ ÚkE òÞ Au.ykt¾ku yux÷wt fku{¤ ytøk Au fu íku shk sux÷eÃký çknkhLke ðMíkw MknLk LkÚke fhe þfíke.ykt¾kuLke ßÞkurík xfkðe hk¾ðk yLku hkuøkkuMkk{u íkuLku hûký Ãkqhwt Ãkkzðk {kxu Lke[uLkkWÃkkÞku ys{kððk.

økksh ykt¾ku {kxu W¥k{ xkurLkf Au.íku{kt hnu÷wt rðxkr{Lk-yu árü ðÄkhu Au yLkuytÄkÃkkÚke çk[kðu Au. økkshLku fk[wt ¾kðwt,Mk÷kz{kt ¾kðwt fu ÃkAe íkuLkku hMk Lkefk¤eLkuÃkeðku ¾qçk økwýfkhe Au. su økkshLkku ðå[uLkku¼køk ÷k÷ htøkLkku nkuÞ íku økkshLku W¥k{{kLkðk{kt ykðu Au.

økkshLku þkf¼kSLke {kVf hktÄeLku¾kðkÚke íkuLkkt Ãkku»kfík¥ðku Lkü ÚkE òÞ Au.økkshLku ðhk¤{kt çkkVeLku ¾kðk{kt ykðu íkkuÃký [k÷u, Ãkhtíkwíku{kt {Mkk÷kLkkuWÃkÞkuøk çkLkuíÞkt MkwÄe rçk÷fw÷ ykuAku fhðku yÚkðkíkku fhðku s Lknª.

hkºku rºkV¤kLkk [qýoLku Ãkkýe{kt Ãk÷k¤eËku. Mkðkhu {÷{÷Lkk fÃkzk ðzu íku Ãkkýe økk¤e÷ku. ykt¾ku Äkuðk {kxuLkk LkkLkkt-LkkLkkt ykR fÃkø÷kMk{kt yu Ãkkýe ¼heLku íku{kt Úkkuze ðkh MkwÄeykt¾ku ÃkxÃkxkðku. yk «r¢Þk çktLku ykt¾ku{ktfhðe. ø÷kMk{kt ðÃkhkÞk rðLkkLkwt ðÄkhkLkwt

Ãkkýe çkåÞwt nkuÞ íkku íkuÃke sðwt. íkuLkkÚkeykt¾kuLkwt íkus ðÄþu

yLku fçkrsÞkíkLke íkf÷eV Ãký ËqhÚkþu.

Ãkk÷f{kt rðxkr{Lk-yu ¼hÃkqh {kºkk{ktnkuÞ Au. f{òuh árüLke íkf÷eV{kt Ãkk÷f¾kðkÚke ½ýku ÷k¼ ÚkkÞ Au.

ykt¾ku {kxu Ënª{kt MkVuË ShkLkkuÃkkWzh Lkkt¾eLku íku ¾kðwt.

fux÷ef òíkLke fuheyku{kt rðxkr{Lk-yu

yLku rðxkr{Lk-MkeLkwt «{ký yk s V¤LkeyLÞ òríkyku fhíkkt ðÄkhu nkuÞ Au. fuheLkkhMkLku ËqÄ MkkÚku Ãkeðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke ykt¾kuMðMÚk yLku MkwtËh ÚkkÞ Au.

økw÷kçks¤Lku çku ykR fÃk{kt Lkkt¾eLkuyuf ÃkAe yuf çktLku ykt¾ku íku{kt ÃkxÃkxkðku yLkuÚkkuze ðkh MkwÄe ykt¾ku íku{kt çkku¤e hk¾ku.íkuLkkÚke ykt¾ku{kt s{k ÚkÞu÷ku f[hku, Äq¤-hsfý ðøkuhu Lkef¤e sðkÚke ykt¾ku MðMÚk,[{fËkh yLku rLkhkuøke Úkþu.

fux÷ktf rðîkLkkuLkku yuðku {ík Au fu {Ä

yLku MkVuË zwtøk¤eLkku hMk økw÷kçks¤{ktLkkt¾eLku çktLku ykt¾ku{kt Mkwh{kLke {kVfyktsðkÚke Ãký ykt¾kuLkku f[hku MkkV ÚkE òÞAu, ykt¾ku{kt [{f ykðe òÞ Au yLku árüÃký íkus ÚkkÞ Au.

rðxkr{Lk-yu, rðxkr{Lk çke-2 yLkurðxkr{Lk-Mke ðÄw «{ký{kt nkuÞ íkuðk ík{k{¾kãÃkËkÚkkuo yknkh{kt ÞkuøÞ {kºkk{kt ÷uðkÚkeykt¾ku MðMÚk ÚkkÞ Au.

çknkhÚke ßÞkhu ½hu Ãkhík Vhku íÞkhunt{uþkt ykt¾ku Ãkh Xtzk ÃkkýeLke Ak÷f {khku.íkuLkkÚke ykt¾kuLku ykhk{ {¤þu yLku ykt¾ku{ktøkÞu÷ku f[hku Ãký Lkef¤e sþu.

ykt¾kuLku MðMÚk hk¾ðkÚke çkeS ½ýeMk{MÞkykuÚke çk[e þfkÞ Au. ßÞkhu Ãkýykt¾ku Úkkfu÷e ÷køku íÞkhu Úkkuze ðkh ykhk{fhe ÷ku yLku ykt¾ku çktÄ fheLku íkuLkk WÃkhnÚku¤eyku {qfe hk¾ðkÚke Ãký ½ýku ykhk{{¤u Au.

íkeÞ MktçktÄ{kt òuzkðk RåAíkkÃkkxoLkMko òýu Au fu þkherhf

MktçktÄ{kt òuzkðk {kxu Vkuh Ã÷u ¾qçk s sYheAu. ô{hLkk Ëhuf íkçk¬u þkherhf MktçktÄLku{kýðk {kxu Vkuh Ã÷u sYhe Au, fkhý fu íkuLkkîkhk s çktLku ÔÞÂõík Mk{køk{ {kxu sYheWíõxíkkLkku yLkw¼ð fhe þfu Au ¾kMk fheLku{uLkkuÃkkuÍ{kt nkuÞ íkuðe †eyku {kxu Vkuh Ã÷uðÄkhu sYhe Au, fkhý fu ô{hLkk fkhýuíku{Lke ÞkurLk fkuhe Ãkze òÞ Au yLku íku{ktMkh¤íkkÚke rþ&™Lkku «ðuþ Úkíkku LkÚke ykÚke†eyku MkuõMkÚke Ëqh ¼køkðk ÷køku Au yux÷uMkuõMk{kt «ð]¥k Úkðk {kxu Vkuh Ã÷uLkwt {n¥ðíkku Au, Ãkhtíkw Þwøk÷u ykVxh Ã÷uLkwt {n¥ð ÃkýMk{sðwt òuEyu. fk{Mkqºk{kt Ér»k ðkíMÞkÞLkuyk^xh Ã÷u Ãkh yk¾wt «fhý ÷ÏÞwt Au íku{ktíku{ýu fÌkwt Au fu Mkt¼kuøk {kÛÞk çkkËíkhík MkqE sðkLkuçkË÷u yk ytíkhtøkÃk¤kuLku {kýðeòuEyu. yk ¾qçk s {n¥ðLke çkkçkík Au.

ðkíMÞkÞLkLke yk çkkçkík ¾qçk syøkíÞLke Au. yk Mk{Þu þheh{ktyuLzÙkurÃkLMk yLku yurzÙLkkr÷Lk nku{kuoLMkLkwt«{ký Ãký ðÄkhu Au. þkherhf MktçktÄ {kxuyk çktLku Ve÷økwz nku{kuoLMk økýkÞ Au.ykVxh Ã÷u{kt ykuAk{kt ykuAku 6Úke 12r{rLkxLkku Mk{Þ økk¤ðku s òuEyu. MkuõMkíkÚkk MkuõMk Ëhr{ÞkLk Úkíke økríkrðrÄyku ÃkhyÇÞkMk fhLkkhk MkuõMkku÷kursMxLkwt {tíkÔÞ Aufu Mkt¼kuøk çkkË íkwhtík Úkkuzef MkufLz {kxu{øksLke r¢Þkyku ÷øk¼øk çktÄ ÚkE òÞ Auyu ûkýku çkkË {øks Äehu Äehu r¢Þkþe÷

çkLku yu {kxu Þwøk÷ ðå[u rLkfxíkk hnu íku¾qçk sYhe Au íkku yu {n¥ðLke 6 Úke 10r{rLkx Ëhr{ÞkLk þwt fhðwt yLku þwt Lk

fhðwt?íku òýþku íkku òíkeÞSðLkLke {ò÷uðk{kt yu çkkçkík¾qçk WÃkÞkuøkeÚkE Ãkzþu.

{kuxk ¼køku †eykuLke VrhÞkË nkuÞ Aufu MkuõMk çkkË Ãkwhw»k íkhík MkqE síkk nkuÞ Au.ßÞkhu †eykuLku Mk{køk{ fhíkkt VkuhÃ÷u íkÚkkyk^xh Ã÷u Ëhr{ÞkLk Úkíke nhfíkku ðÄkhuykLktË ykÃkíke nkuÞ Au. ßÞkhu Ãkwhw»kku òíkeÞMktíkku»k {u¤ÔÞk ÃkAe økkZ ô½{kt Mkhe síkknkuÞ Au su íku{Lkk {kxu yufË{ Mðk¼krðf Auíkku ½ýk Ãkwhw»kku rMkøkkhux Vtqfðk ÷køke òÞ Aufu ÃkAe ÃkkuíkkLkk fkuE fk{u ð¤øke òÞ Au.ßÞkhu †eyku ½hLke fu òuçkLke yÚkðkçkk¤fkuLke fu yLÞ f[f[ fhðk ÷køkíkenkuÞ Au. yÚkðk íkku ÃkríkLku su ™Úke øk{íkwtíkuðe çkkçkík {kxu nk Ãkzkðe ÷uðk òýe òuELku

yuðk s rððkËkMÃkË {wÆk rðþu ðkík fhðk÷køku Au.

yk ð¾íku yuf{ufLke ¼q÷ku çkíkkððkLkwtxk¤ðwt. yk Mk{Þ yk «fkhLke ðkíkku fheLku{qz ¾hkçk fhðk {kxu LkÚke, fkhý fuyk^xh Ã÷uLkku Mk{Þ yufçkeòLke rLkfxykðeLku yufçkeòLkk rË÷{kt s{kðx fhðk{kxuLkku Mk{Þ Au. {kxu yufçkeò íkhV økwMMkkuykðu íkuðe çkkçkíkku xk¤ðe.

íkku ÃkAe þwt fhðwt yu rðþu Þwøk÷{qtÍðý{kt nkuÞ íkku íku{ýu ykx÷e çkkçkíkkuyÃkLkkððe òuEyu.

¾qçk s LkSfLkku MknðkMk {kÛÞk çkkËçktLku ÔÞÂõíkyku ¾qçk s Mkk{kLÞ ÚkEsíke nkuÞ Au. íkuLkk çkË÷u Úkkuzkuf Mk{Þn¤ðe RÂLx{ux r¢Þkyku{kt òuzkÞu÷k hnuíku Mkkhw t Au.

ík{u yLkkð]ík yðMÚkk{kt MknsíkkyLkw¼ðíkk nku íkku yu s yðMÚkk{kt MkkÚku hnuíkku ¾qçk Mkkhwt Au, fkhý fu íkuLkkÚke çktLku

Ô Þ Â õ í k L k k uÃkhMÃkhLkku rðïkMkðÄu Au. MkkÚku MkkÚkun¤ðe hku{uÂLxfÃk¤kuLkk u WÃkÞkuøkMktçktÄkuLku ðÄwøkkZ çkLkkðu AuyLku ½ýe ðkhyuðw t çkLkþu fuyk^xh Ã÷u ík{Lkuyux÷k W¥kursíkçkLkkðe {qfþu fu ík{uVheÚke MktçktÄ{kthk[ðk íkiÞkh ÚkEòð íkuðwt Ãký çkLku.yux÷u fne þfkÞ fuyMkhfkhf yk^xhÃ÷u îkhk Ãký ík{uòíkeÞ MktçktÄLke VheÚkeþYykík fhe þfþku.

heh yufË{ [wMíke-MVqŠík¼ÞwO hnuíku {kxu [k÷ðwt íkÚkk Ëkuzðwt ©uc

yufMkhMkkEÍ Auu ykÃkýu økÞk ð¾íku òuÞwtníkwt fu ÞkuøÞ [k÷Zk÷ hk¾eyu íkku yuçkkçkík þhehLke MVqŠík {kxu yøkíÞLke ÚkEÃkzu Au. nðu rþÞk¤ku þY Úkþu yux÷uíknuðkhLke {ò MkkÚku MkkÚku þhehLku Ãký Úkkuzwtfu¤ðeyu yLku ð»ko¼hLke MVqŠík yufXe fhe÷uðkLke þw¼ þYykík ÃkØríkMkh fhe sËEyu. rVxLkuMkLkk ÷k¼ {u¤ððk {kxu Mkk[eheíku Ëkuzðwt yLku [k÷ðwt sYhe Au suÚkeÃkøkLke ½qtxe fu ½qtxýLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ.

Ãknu÷kt íkku òu®økøk yux÷u þwt íku òýe ÷ku.yuðwt Lk nkuÞ fu òu®økøkLke RåAk ÚkE yux÷uçkMk þqÍ ÃknuheLku Lkef¤e Ãkzâk.½ýk yu{Mk{su Au fu òu®økøk yux÷u n¤ðe økríkyuËkuzðwt. yk yuf n¤ðe yMkh Ähkðíke yLkuMkkíkíÞÃkqðof fhðk{kt ykðíkeyuõMkhMkkEÍ Au. yu{kt ÔÞÂõík MkhuhkþA rf÷ku{exh«ríkõ÷kfLke ÍzÃkuËkuzu Au. Mkk{kLÞheíku ÔÞÂõík MkkðÄ ÚkELku Mk¤tøk [k÷uíkku [khÚke Mkkzk [kh rf÷ku{exh«ríkõ÷kfLke ÍzÃk nkuÞ Au. òurøktøk{kt÷øk¼øk [k÷ðkLke ÍzÃkLke MkkÚku Mkux ÚkkÞyu heíku ËkuzðkLktw nkuÞ Au.

su{ Ëkuzíke ð¾íku yk¾k þheh{kt VkÞËkuÚkkÞ Au Lku íkuLku fkhýu fkŠzÞkuðMõÞw÷hMxÙuLøÚk ðÄu Au. ÍzÃkÚke Ëkuzðwt Ëhuf ÔÞÂõík{kxu VkÞËkfkhf LkÚke nkuíkwt. su{Lku ÌËÞLkeíkf÷eV nkuÞ, suykuyu Lkðwt-Mkðwt [k÷ðkLkwtfu yuõMkhMkkEÍ fhðkLkwt þY fÞwO nkuÞíkuyku þYykíkÚke s ÍzÃkÚke [k÷ðk fuËkuzðk {ktzu yu íku{Lkk MðkMÚÞ {kxu ÞkuøÞLkÚke. yux÷u s òu®økøk{kt MkkíkíÞÃkqðof yufs rhÄ{{kt n¤ðe Ëkuz ÷økkððkLke nkuÞ.

MkðkhLkku Mk{Þ òu®økøk {kxu yufË{ÞkuøÞ Au. MkðkhLke íkkS nðk{kt òu®økøkfhðkÚke VuVMkktLku þwØ nðkLkku VkÞËku {¤uAu. yu ÃkAe su{ su{ rËðMk [Zíkku òÞ Auíku{ íku{ nðk{kt «Ëqr»kík ík¥ðku ðÄíkkt òÞAu. ßÞkhu ík{u Ëkuzku yÚkðk [k÷ku Aku íÞkhuïkMk Ä{ýLke su{ [k÷u Au yLku VuVMkktykuÂõMksLk {u¤ððk {kxu ðÄkhu «{ký{ktVq÷u Au. òu®økøk fhðk {kxu çkøke[k{kt yLkuòuøkMko Ãkkfo{kt ßÞkt Ëkuzðk fu [k÷ðk {kxu

¾kMk søÞk çkLkkðe nkuÞ íkuðe s søÞkÃkMktË fhðe. Wçkz¾kçkz hMíkk Ãkh òu®økøkfhðwt ÞkuøÞ LkÚke. yuf ðkh ík{Lku Mk¤tøk30 Úke 40 r{rLkx MkwÄe òu®økøk fhðkLkeVkðx ykðe òÞ ÃkAe ík{u Ÿ[k [Zký fuZk¤ðk¤k hMíkk Ãkh Ãký Mkh¤íkkÚke [k÷eþfku Aku.

[k÷ðk sðk {kxu Mkðkhu síkk nku íkkuMkkð ¼qÏÞk Ãkuxu Lk Lkef¤ðwt. Mkðkhu QXeLkuyuf ø÷kMk økh{ Ãkkýe Ãke ÷uðwt. yu ÃkAeík{Lku íkhík s þÂõík ykÃku íkuðkt Ãkeýkt íkÚkksu{ktÚke MkkurzÞ{ yLku ÃkkuxurþÞ{ suðkr{LkhÕMk {¤e hnu íkuðwt Ãkeýwt Ãkeðwt òuEyu.÷eçkwtLkw tþhçkík yufkË ø÷kMk Ãke ÷ku íkku Ãký[k÷u. òu®økøk Ëhr{ÞkLk Ãkw»f¤ ÃkhMkuðkuÚkkÞ Au {kxu ík{u ðå[u ðå[u yufkË ø÷kMkLkkr¤Þuh Ãkkýe fu £qx ßÞqMk ÷E þfku.

òuu®økøk fhíke ð¾íku þhehLku [Ãkku[Ãk[kUxe hnu íkuðkt fÃkzkt Lk Ãknuhíkk fkuxLkLkkt

¾q÷íkkt fÃkzktÃknuhðkt suÚkeÃkhMkuðku Mkh¤íkkÚke

MkqfkE þfu.MxÙu®[øk yuõMkhMkkEÍ fheLku þhehLku

ðku{oyÃk fhe ÷uðwt suÚke òu®økøkLkku VkÞËkuþhehLkk çkÄk yðÞðLku {¤u rMkxyÃMk,MxÙu[, Ëkuhzkt fqËðk fu fqËfk {khðk suðeþhehLke þÂõík ðÃkhkÞ íkuðe fMkhíkfhðe.

òu®økøk fhíkkt fhíkkt ¾qçk Úkkfe sðkÞyLku ÃkhMkuðku ð¤e òÞ íku ð¾íku XqMk ÚkELkuçkuMke sðkLku çkË÷u fu Ãkzíkwt Lkk¾ðkLkuçkË÷u xèkh çkuMke òyku. òu®økøk ð¾íkuÌËÞLkk Äçkfkhk ðÄe òÞ Au Lku ðå[uçkuMke òð íÞkhu íku Äe{k ÚkE òÞ Auyux÷u ßÞkhu çkuMkku íÞkhu Ãký Ÿzk ïkMk÷uðkLkk [k÷w hk¾þku íkku þheh{kt [hçkeçk¤ðkLke «r¢Þk [k÷w hnuþu.

ík{u nS [k÷ðkLke fu ËkuzðkLkeþYykík s fhðkLkk nku íkku WíMkkn{ktykðeLku yufkË rf÷ku{exhÚke ðÄkhuòu®økøk Lk fhku. yuf s rËðMku Mkk{xwtËkuze ÷uðkÚke þheh yufË{ s {sçkqíkLkÚke ÚkE síkwt, Ãkhtíkw ¢{þ: þheh xuðkíkw tsþu íku{ íkuLke MxÙuLøÚk ðÄíke sþuíkuLkkÚke MVqŠík ðÄkhu Mkkhe heíku xfehnuþu.

«&™ : {Lku ¾e÷Lke Mk{MÞk Mkíkkðu Au.íkuLkk {kxu {Lku Mkkhku VuMk {kMf Mkq[ðþku?

¾e÷ {kxu fux÷ktf yMkhfkhfyuhku{kÚkuhÃke {kMf yk «{kýu Au : yuf xeÃkwtfu{ku{kR÷, yuf xeÃkwt ÷uðuLzh, yuf xeÃkwt

swrLkÃkh, yuf xeÃkwt Ãku[ki÷e yLku yuf xeÃkwtrÃkÃkhr{Lx ykuR÷ ÷ELku çkhkçkh r{õMkfhku yLku íkuLku ¾e÷ Ãkh ÷økkðku.

Âõ÷LÍh íkhefu ík{u ÿkûkLkkt çke,MkqÞo{w¾e yLku ík÷Lkk íku÷LkkuWÃkÞkuøk fhe þfku Aku.

økw÷kçks¤-10 r{÷e, MkuLz÷ðqz-yuf xeÃkwt yLku yuf xeÃkwt Ãkk{ hkuÍ

r{õMk fheLku [nuhk Ãkh ÷økkðe þfkÞ.yk yuf Mkkhwt yurMxÙLsLx çkLke hnu Au.

yuhku{kÚkuhÃke ykuR÷Lkwt Mkkhwt Ãkrhýk{ {u¤ððk{kxu Mkkhe økwýð¥kkðk¤k ykuR÷ ðkÃkhðk.

«&™ : nwt íkhwýðÞLke rfþkuhe Awt.{khu Lk¾ ÷ktçkk hk¾ðk Au, Ãkhtíkw ÚkkuzkðÄu yux÷u íku íkhík íkqxe òÞ Au, þwt

fhðwt?rzxsoLx{kt yLku Ãkkýe{kt ðÄwÃkzíkk

nkÚk hnuðkÚke, zççkk fu fkuE ðMíkw¾ku÷ðk {kxu Lk¾Lkku WÃkÞkuøk fhðkÚke

Lk¾ çkxfe òÞAu. ykÞLkoLke

QýÃk, ÚkkRhkuRzLke f{e, þheh{kt «kuxeLkyLku fuÂÕþÞ{Lke f{e - yk ík{k{ Ãkrhçk¤kuLk¾Lke ð]rØ WÃkh yMkh fhu Au. ík{khkyknkh{kt WÃkh sýkðu÷kt ík{k{ Ãkku»kfík¥ðkuW{uhku. Lk¾Lku MðåAyLku fkuhk hk¾ku.Lk¾Lku {sçkqíkfhðk {kxu LkuR÷ MxÙuLÄLkh yÚkðk LkuR÷Ãkkur÷þ ÷økkðku. hkus hkºku Mkqíkkt Ãknu÷kt Lk¾WÃkh nqtVk¤k ykur÷ð ykuR÷Lke {kr÷þ fhku.

«&™ : {khe ykt¾ku çknw Ÿze LkÚke, íkkuykR þuzku {kxu nwt fÞk f÷h ðkÃkhe þfwt?

©uc ÞkuøÞ {uf-yÃk VuþLk, [nuhkLkkMxÙõ[h yLku Mk{íkw÷Lk Ãkh æÞkLk ykÃku Au.ykt¾kuLku çkhkçkh þuÃk ykÃkðk {kxu fux÷efrðrþü xufrLkf yÃkLkkððe Ãkzu Au. ykt¾kuLkuzeÃkMkux Ëu¾kzðk {kxu íkuLkk Auzk Ãkh f÷hLkuçkhkçkh ¼u¤ððk yLku nÕfku ÃkkzðkLkexufrLkf yÃkLkkððe Ãkzu Au. Mkk{kLÞÃkýu½uhk þuzÚke ykt¾ku Ÿze Ëu¾kÞ Au. çkúkuLÍfu çkúkWLk þuz íku {kxu yufË{ ÞkuøÞ hnuAu. ÷k÷ htøk ÃkhLkk ½uhk þuz Ãký ½ýktWÃkÞkuøke ÚkE hnu Au.

«&™ : rî{w¾e ðk¤Úke Awxfkhku fuðe heíku{u¤ððku?

rî{w¾e ðk¤Úke Awxfkhku {u¤ððk {kxu hkºkuMkqíkkt Ãknu÷kt ðk¤Lkk Auzu (AuzuÚke 1/3 MkwÄeLkk¼køk{kt) ykur÷ð ykuR÷ ÷økkÔÞk çkkË þkðhfuÃk Ãknuhe ÷ku. çkeò rËðMku Mkðkhu þuBÃkqÚkeðk¤ ÄkuE Lkkt¾ðk. yXðkrzÞk{kt 2-3 ð¾íkyk{ fhðwt. ðk¤Lku rLkÞr{íkÃkýu rxÙ{ fhkðíkkhnuðwt. Ëh {rnLku fu Úkkuzk ytíkhu y{wfMkuÂLx{exh ðk¤ fÃkkðe Ãký þfkÞ. ðk¤yku¤íke ð¾íku ¾U[kÞ Lknª íkuLkw t æÞkLkhk¾ðwt. íku{ktÞu ¼eLkk nkuÞ íÞkhu ¾kMk.rðxkr{Lkrh[ þuBÃkq ðkÃkhðwt. þuBÃkq fÞkoçkkË Mkkhe økwýð¥kkÞwõík fÂLzþLkh

ðkÃkhðwt.«&™ : þheh yLku MkwtËhíkkLkeMkðkOøk-MktÃkqýo fk¤S fuðe heíku

÷uðe?hkus ykXÚke 10

ø÷kMk Ãkkýe Ãkeðwt.

hkus Mkðkhu ÷ªçkw Lke[kuðu÷wt yuf ø÷kMknqtVk¤wt Ãkkýe Ãkeðwt.

hkus yknkh{kt íkkòt V¤ku, ÷e÷ktÃkktËzktÞwõík þkf¼kS, Ënª, Mk÷kz yLkuVýøkkðu÷kt fXku¤ ÷uðkLkwt hk¾ku.

hku®sËk yknkh{kt Ëk¤, Ënª, ÃkLkehðøkuhu «kuxeLkÞwõík ¾kãÃkËkÚkkuo ÷ku.

xk{uxkt, økksh, çkúkufku÷e yLku ÷e÷ktÃkktËzktÞwõík þkf¼kS rðxkr{Lk-yu, Mke yLku

VkRçkhÚke Mk{]Ø nkuÞ Au. íkuÚke íku¼hÃkqh «{ký{kt ÷ku.

rÍLf ðÄw {kºkk{kt {¤uíkuðku ¾kuhkf ÷uðku. nku÷ økúuRLk

çkúuz, rMkrhÞ÷{ktÚke ðÄw «{ký{ktrÍLf {¤e hnu Au.{eXkE, ík¤u÷e yLku {Mkk÷uËkh

ðkLkøkeyku yLku Mkku^x rzÙLfLkwt «{ký ½xkzeËuðwt.

hkus yuõMkhMkkRÍ ([k÷ðwt, òu®økøk,ÂMð®{øk fu MkkRf®÷øk ðøkuhu) fhku yÚkðk íkkuÞkuøk fhku.

2 {tøk¤ðkh k íkk. 16 LkðuBçkh k h010

CMYK

CMYK

hkrsfk f[urhÞkfkuM{uxku÷kursMx yuLz çÞwxe ÚkuhkrÃkMx

‘‘MkkitËÞo Mk{MÞk rð¼køk’’Lkkhe, MktËuþ ¼ðLk,

ð†kÃkwh, y{ËkðkË-Ãk4

ò

ykt

çkuzY{ [ux Mkwòíkk ffrð

YÃk rLk¾kh rnLkk þþkn

MkkIËÞo Mk{MÞk

íkLkLku ççkûkku MMkðkOøk-MMktÃkqýo MMkwtËhíkk

yykktt¾¾LLkkee yyVVeeýýee MkwtËhíkkLku hhk¾ku ççkhfhkh

[[kk÷÷ííkkee ðð¾¾ííkkuuõõÞÞkk ffhhuu,, õõÞÞkk LLkkkk ffhhuu?

ytíkLku çkLkkðku yykht¼MktçktÄkuLku ðÄw hku{uÂLxf çkLkkððk {kxu MkuõMkLkw t {n¥ð sux÷wt Au yuLkkÚkeÞ ðÄw {n¥ð

yu ÃkAe ík{u þwt fhku Aku? yLku þwt Lkne? yuLkw t Au fux÷ef çkkçkíkku ík{Lku MkuõMk{kt hMk÷uíkk fhu Au íkku fux÷ef çkkçkík ftxk¤ku WÃkòðu Au íkku ytøkík SðLk{kt ftxk¤ku Lk

ykðu íku {kxu òíkeÞ MktçktÄ çkkË Ãký ík{khe nhfíkku yuðe hk¾ku suLkkÚke ík{khw t òíkeÞSðLk MðMÚk hnu.

nðu XtzfLke {kuMk{ þY ÚkE økE Au yux÷u ykht¼u þqhk Lku rVxLkuMk½u÷k ÷kufku çkøke[k{kt sELku [k÷ðkLkwt fu òu®økøk fhðkLkwt þY fhe

Ëuþu. ËkuzðkLkwt Lku [k÷ðkLkwt íkku fkuE ÃkýLku ykðzu yuðwt ykÃkýu{kLkeyu Aeyu, Ãkhtíkw rVxLkuMkLkk ðÄkhu{kt ðÄkhu ÷k¼ {u¤ððk fux÷ef

yøkíÞLke çkkçkíkkuLkwt æÞkLk Ãký hk¾ðwt sYhe Au

þ

¾e÷Lke Mk{MÞk ðfhu yLku økêku ÚkE òÞAu yLku Mk{Þ síkkt íku{kt ÃkMk Ãký ÚkE þfu Au.òu íkuLku AtAuzðk{kt Lk ykðu íkku ÃkAe ¾e÷ çkuMkeòÞ Au yLku fkuE zk½ Ãkzâk rðLkk ykÃkkuykÃkËqh ÚkE òÞ Au. Mk{MÞk økt¼eh nkuÞ íkkuíð[kLku LkwfMkkLk ÃknkU[u Au yLku [k{zeLkkWÃkhLkk ÃkzLku LkwfMkkLk fhu Au yÚkðk íkuLkwtRLVuõþLk ÷køkíkkt Mk{MÞk ðfhu Au. íkuLkkWÃkkÞYÃku çkhVLkk xwfzkLku fÃkzk{kt ðªxeLkuíkuLku MknLk ÚkE þfu íÞkt MkwÄe ¾e÷ Ãkh {qfehk¾ðku. ykðwt Úkkuze ðkh MkwÄe fhðwt. yk{fhíkkt òu ðuËLkk Úkðk {ktzu íkku fhðwt Lknª.çkhV LkkLke hõíkðkrnLkeykuLku Mktfku[kðk{kt{ËË fhu Au. íku søÞkÚke ÷kune ¾U[kE sðkÚkeRLVuõþLk Ëqh ÚkkÞ Au. òu ík{khe Mkqû{hõíkðkrnLkeyku íkqxe síke ÷køku íkku çkhV÷økkððku Lknª. yuf [Ãkxe n¤Ëh{kt ÷ªçkwLkkuhMk ¼u¤ðeLku íku ÃkuMx ¾e÷ Ãkh ÷økkððe. hkus[khÚke Ãkkt[ ð¾ík yk{ fhðwt.

rxÃMk

rVxLkuMk YÃkktËu ððfe÷

Page 3: 16-11-2010 Nari

íÞtík íkhðrhÞk (Active), ¼ýðk{kt ¾qçk íkusMðeyLku yku÷ - hkWLzh çkku÷fk rLknkhLku yksu þktík

çkuXu÷ku òuELku ðøkorþûkfLku yLku ðøkoLkk r{ºkkuLku,Mfq÷u ÷E síkkyLku ÷kðíkk rhûkkðk¤kLku y™u rhûkk-r{ºkkuLku LkðkE ÷køke.Ëhuf yufçkeòLku ÃkqAíkkt níkkt fu ‘ykLku ÚkÞwt Au þwt?’

Mfq÷{ktÚke ½hu ykðeLku Ãký rLknkh¼kE {B{eLke Mkq[Lkkðøkh s çkqx yLku Ë^íkhLku Xufkýu {qfe, zÙuMk çkË÷e, nkÚk-{kUÄkuELku ÃkÃÃkkLku {ËË fhðk hMkkuzk{kt ykðe økÞku.

‘íkqt ËqÄ ÃkeLku h{ðk ò çkuxk, Mðexe Au Lku! {ËË fhkðþu.’ÃkÃÃkkyu fÌkwt.

Mðexe íkku {khkÚke LkkLke Au ÃkÃÃkk, íkuLku h{ðk sðwt Lk øk{u?yu fhíkkt ykÃkýu çkÄkt s÷Ëe s÷Ëe fk{ Ãkqhwt fhe ÷Eyu,ÃkAe Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt fk{ fhþu. çkhkçkh? Aêk Äkuhý{kt¼ýíkk rLknkhu yuf Mk{sËkh ÔÞÂõíkLke su{ ðkík fhe.

‘{B{eLke {ktËøkeyu íkku {khk ËefhkLku {kuxku fhe ËeÄku nU!’‘Lkk... yuðwt Lknª, Ãký økEfk÷u ík{u {Lku su Mk{sý ykÃke

yu {khu {khk suðzk r{ºkkuLku ðnU[ðe Au, Ãký Mk{s LkÚke Ãkzíkefu õÞktÚke þYykík fhwt yLku fE heíku fhwt?’ rLknkhu ÃkÃÃkkLkuXkðfku sðkçk ykÃÞku.

‘yuðe íku fE Mk{sý çkuxk?’‘ík{u økEfk÷u fuðe MkhMk ðkík fhe? {khe íkku òýu ykt¾

¾q÷e økE!’ rLknkhLkk {kLkMkÃkx Ãkh AºkeMk f÷kf Ãknu÷ktLke½xLkk òýu fu íkkáþ ÚkE.

* ‘hrððkhu {B{e Mkðkhu ðnu÷e QXe Lk þfe. ykÚkef{wçknuLk (fk{ fhLkkh çknuLk)Lkk fku÷çku÷Úke çkÄkt QXâkt.Ãký hòLkk rËðMku økh{ LkkMíkku íkiÞkh Lk nkuðkÚke çkÄktLkkt {Lkf[ðkÞkt. rLknkhu fÌkwt, hòLkku rËðMk {B{e ‘[kuÃkx’ fheLkkt¾u, yu fu{ [k÷u, nU ÃkÃÃkk?’

‘íku þwt nS çknuLkS QXâkt LkÚke?’ f{wçknuLku ykt¾kuÃknku¤e fheLku fÌkwt, ‘íkrçkÞík íkku Mkkhe Au Lku? økE fk÷urLknkh¼kELku ÷eÄu çknuLk çkkÚkY{{kt Ãkze økÞkt níkkt ¾çkhAu?’

‘yu.. {khwt Lkk{ fu{ ÷ku Aku?’ rLknkh íkkzqõÞku.‘Mkk[wt nkuÞ íkku fnwt s Lku?

ík{Lku Mfq÷ - rhûkk {kxu Lke[u{kuf÷eLku çknuLku Ãkkuíkwt fheçkkÚkY{ fkuhkt fÞkO yLku hMkkuzk{kt fk{u ð¤øÞkt. íÞkt íkku ík{uÃký ykÔÞk, {khk Ãkkuíkk fhu÷k zÙku#økY{Lku Äq¤ Äq¤ fhe,Äq¤ðk¤e ðkuxh-çkuøkLku çkkÚkY{{kt ÄkuE yk¾k ½h{kt ÃkkýeLkktxeÃkkt Ãkkzíkk Ãkkzíkk ¼kE©e íkku síkk hÌkk. {B{e ÃkhðkheLkuçkkÚkY{{kt økÞkt íÞkhu ¼eLkk ÚkÞu÷k xkEÕMkLkku ÏÞk÷ Lk hÌkkuyLku íkuyku ÷ÃkMke Ãkzâkt. ¾çkh Au? Q¼kt Ãký ÚkE þfíkkt Lkníkkt. yk íkku nkE ÃkkðhLke çkúwVuLk ÷eÄe yux÷u hkík Ãkze økE..’

‘yku... n...!’ rLknkh.‘íkkð Au’. {B{eLkk fÃkk¤ Ãkh nkÚk {qfeLku ÃkÃÃkkyu fÌkwt.

‘Ãkøk Ãkh Ãký ½ýku Mkkuòu Au.’ ÃkÃÃkk ÄehuÚke çkkuÕÞk. íkwhtík szkuõxhLku VkuLk, Ëðk¾kLkwt, yuõMk-hu, Ã÷kMxh ðøkuhu fk{ku ÃkíÞkÃkAe f{wçknuLku çkLkkðu÷kt ÚkuÃk÷kt yLku AqtËku ¾kÄku. Úkkuzku ykhk{fhe hrððkhLke çkÃkkuh çkÄktyu ÃkMkkh fhe.

‘Mðexw (Mðexe), rLknkh hkºku þwt ¾kðwt Au?’ ÃkÃÃkkyu ÃkqAâwt,ð¤e fÌkwt, ‘[k÷ku ykÃkýu MkkÚku {¤eLku hMkkuE fhe Lkk¾eyu’.

çktLku zkÌkkt ÚkELku hMkkuzk{kt [k÷e økÞkt. MkkËe hMkkuE{kt ÃkýÃkÃÃkkyu çktLkuLku Mkíkík fk{{kt hkÏÞkt yLku fk{ fhíkkt fhíkkt½hLke, ½h MkVkE, {B{eLke øk]nfkÞo yLku ½hLkkt MkÇÞkuLkeÍeýðx¼he fk¤S yLku íkuLke Mkk{u çkeòt MkÇÞkuLke çkuËhfkheyLku ykÚke ðÄíkkt fkÞkuo yLku yf¤k{ý, †eLke [kuðeMkf÷kfLke ½hfk{ {kxuLke zâqxe Aíkkt çkË÷k{kt çkk¤fkuLkku

økwMMkku yLku yÃk{kLk ðøkuhu suðe fux÷eÞ ðkíkku fhe.yuðk{kt MkktsLkkt f[hk-Ãkkuíkkt {kxu fhMkLk¼kE

(f{wçknuLkLkk ðh) ykÔÞk. íkuLkk {kuZk{ktÚke çkezeLke ðkMkykðíkkt, LkkLke Mðexw çkku÷e, ‘Ae, fhMkLk¼kE çkeze ÃkeLkuykÔÞk Aku Lku? VuVzk çk¤e sþu yLku fuLMkh Úkþu fuLMkh!’

‘yu{ fktE Lke (Lk) ÚkkÞ çkwLk’. fhMkLku fÌkwt - ÃkkAku fnu,‘y{khu çkeze íkku Ãkeðe s Ãkzu çkwLk! økk{zk{kt çk¤ËÚke ¾uíkefhðkLke nkuÞ, çkkÃkzk çk¤Ëku MkðkhLkk ykX ðkøÞkÚke¾uíkh{kt fk{ fhíkk nkuÞ, y{u çkezeLke çku fMk ¾U[eÞu íkkuyuLkuÞ çkkÃkzkLku yux÷e ðkhLkku ykhk{ ÚkkÞ Lku? {qtøkk Ãkþw ÃkhËÞk íkku fhðe Lku!’ ‘fhMkLk!’ ÃkÃÃkk çkkuÕÞk, ‘f{wçknuLk íkku

Mkðkhu Mkkík ðkøÞkÚke fk{u [zu Au, yu Ãknu÷kt MkðkhuMkkzk Ãkkt[u QXeLku íkkhkt çkk-çkkÃkwS {kxu hktÄu Ãký Au yLkuhkík MkwÄe yufÚke çkeò ½uh

fk{ fhíkkt hnu Au, íkuLkku rð[kh íkwt fhu Au fu Lknª?’‘yuðwt Úkkuzwt rð[khðkLkwt nkuÞ MkkEçk? çkihktyu fk{ íkku fhðwt

s Ãkzu Lku!’ fhMkLku fÌkwt.‘Mðexw, rLknkh nðu ík{u fnku, ík{u õÞkhuÞ {B{eLkk [kuðeMk

f÷kfLkk ½h-fk{ ytøku rð[kÞwO Au?’‘yuðku rð[kh LkÚke ykÔÞku. Ãký fk÷u {B{eLku {khk fkhýu

ðkøke økÞwt yuÚke Mkíkík {Lk{kt ÚkÞwt fu f{Mku f{ ÚkÞu÷k fk{Lkuíkku Lknª s çkøkkzwt.’

‘{B{e [kuðeMk f÷kf Úkkuze fk{ fhu Au? hkºku íkku {òLke½Mk½Mkkx Ÿ½e òÞ Au.’ Mðexe.

‘nk.. yk... yu rËðMk íkLku QÕkxeyku Úkíke níke íÞkhu íkkheMkh¼hk{kt fkuý òøkíkwt níkwt? ykÃkýk rsíkwfkfk ÃkheûkkykÃkðk ykÔÞk íÞkhu hkºku [k-LkkMíkku çkLkkðe ykÃkðk yLkuðkt[ðk{kt ftÃkLke {kxu íkU Wòøkhk fÞko níkk fu{? ¾çkh Au LkuÃkÃÃkkLku ykurVMkLkk fk{Úke rËÕne sðkLkwt níkwt íÞkhu yÄeo hkºkuòøkeLku økkze zÙkEð fheLku yuhÃkkuxo Ãkh {qfðk {B{e s økEníke nt...’ rLknkhu LkSfLkk ¼qíkfk¤{kt çkLku÷k çkLkkðku LkkLkeçknuLkLku ÞkË fhkÔÞk.

‘Ãk...ý.. yu íkku õÞkhuf s!’ : Mðexe.‘íkkuÞu yu [kuðeMk f÷kfLke zâwxe s fnuðkÞ... nULku ÃkÃÃkk?’

rLknkhu ÃkÃÃkk Mkk{u òuÞwt. ‘nk, çkuxk, yksu íkuLkkÚke WXkÞwt Lknª

íkkuÃký ykÃkýLku økh{ LkkMíkku Lknª {¤u’ yu ÞkË ykÔÞwt Ãký íkuQXe fu{ Lknª yu «&™ Lk ÚkÞku.

‘nk, ÃkÃÃkk! ¾çkh Ãkzâk ÃkAe íkku çknw s yVMkkuMk ÚkÞku nt’.: rLknkh. ‘nwt íkku yuLku ÞkË fhwt Awt Lku íkku yíÞkhu Ãký hzðwtykðe òÞ Au.’ LkkLke Mðexe ¾hu¾h hz{Mk ÚkE økE.

‘ykðk yVMkkuMk fu hzðkÚke Úkkuzwt [k÷þu?’ : ÃkÃÃkk.‘nk ÃkÃÃkk! ykÃkýu Lk¬e fheyu fu ykÃkýkt fk{ íkku ykÃkýu

s fhðkLkkt, WÃkhktík {B{eLku ÚkkÞ yux÷e {ËË fhðkLke’.rLknkhu fÌkwt yLku Mðexeyu {kÚkwt n÷kðíkkt n÷kðíkkt Mkt{ríkykÃke. ‘{ËË Ãký rË÷Úke - by heart fhðkLke yux÷u fu {B{eLkuøk{u yu heíku, {B{e fhu yuðwt s [kuϾwt yLku íkuLku rðïkMk çkuMkuyuðwt fk{ fhðkLkwt’ ykøk¤ ÃkÃÃkk çkkuÕÞk, ‘¾k÷e {ËËfhðkLkku ‘zku¤’ Lknª fhðkLkku fu yuýu suðe {ËË fheyu yuðe{B{eyu [÷kðe s ÷uðe òuEyu yuðwt Ãký Lknª {kLkðkLkwt. yux÷wts Lknª, fk{ fhkððk çkkçkíku {B{e Mkk{u XktMk (ðè) Ãký Lknª{khðkLkku fu, òu ykswçkksw fkuE yuLke {B{eLku {ËË LkÚkefhkðíkwt, Ãký y{u fk{ fhkðeLku íkkhk Ãkh WÃkfkh fheyuAeyu.’ ÃkÃÃkkyu òýu fu þhík {qfðk {ktze. ð¤e fÌkwt, su fk{fhku yÚkðk {B{e su fk{ çkíkkðu íku{kt {B{eyu Vhe òuðwt s LkÃkzu íkku {B{k Úkkuze rh÷uõMk rV÷ fhe þfu.

‘nk - nkU ÃkÃÃkk, íkku íkku {B{e MktøkeíkLkk õ÷kMk Ãký ¼heþfu, íkuLke çknw RåAk Au’.

* ðkíkku fhíkkt fhíkkt þkf¼kS Lkkt¾u÷e ð½khu÷e¾ek[ze, þkf yLku ÃkhkuXk ÚkE økÞkt. Lk¬e fÞko {wsçk{B{eLku VrhÞkË Lk hnu íkuðwt hMkkuzwt - Ã÷uxVku{o MkkV ÚkE økÞwt.zkE®Lkøk xuçk÷ íkiÞkh ÚkE økÞwt. ºkýuÞ {B{eLkk Y{{kt økÞktyLku yksu fhu÷k rLkÄkohLke «u{Ãkqðof ðkík fhe.

{B{eLkku íkkð yLku Ëw¾kðku òýu fu økkÞçk ÚkE økÞku.Mktíkku»k¼ÞwO ÂM{ík fhe çktLkuLku ÃkkMku çkku÷kðe {B{eyu ¾qçk Ônk÷fÞwO yLku fÌkwt, ‘Ëhuf fwxwtçk{kt ÃkÃÃkk suðku MkßsLk, MLkunk¤,íkksøke yLku MVqŠíkMk¼h yuf ‘{kýMk’ nkuÞ íkku Ëhuf {fkLk{kt‘½h’ çktÄkE òÞ.’ {B{eyu ÃkÃÃkk íkhV «u{¼he {eXe Lkshfhe, ftE Ãký çkkuÕÞk ðøkh òýu íkuýu ÃkÃÃkkLkku yk¼kh {kLÞku.

‘yk{ {hf {hf þwt fhu Au? fnu íkku ¾hk ÃkÃÃkkLke fEðkík íkLku ÞkË ykðe ¼iÞk?’ Mðexwyu òýu rLknkhLku ZtZkuéÞku.

* ‘su ðkíkku ík{u Mk{òðe yu {khk r{ºkkuLku fnuðe-Mk{òððe Au, fu{ fu íkuyku íkku yuðwt s {kLku Au fu Akufhkykuyu½hfk{ íkku Lk s fhkÞ.’ rLknkhu fÌkwt.

‘nk çkuxk, Akufhkyku fu Ãkwhw»kkuyu y{wf fk{ ÚkkÞ yLkuy{wf Lk s ÚkkÞ yuðe {kLÞíkk nðu sqLke - out of dateÚkE økE Au. Aíkkt íkuyku íkuLku s÷Ëe Lknª Akuze þfu,fu{ fu íkuÚke‘Mkøkðzku s¤ðkÞ Au.’ fu íkuykuLku Ëu¾kÞ Au. Ãký õÞkhufçkeòLkku ¼kuøk Ãký ÷uðkÞ Au yu çkkçkík íkuykuLkk æÞkLk{kt sLkÚke ykðíke.’ ykðk ÷kufkuLku ykÃkýu su {kLkeyu Aeyu yuMknrsfíkkÚke fnuðwt, sYh Ãkzâu fhe çkíkkððwt. çkkfe fkuEÃkýfk{ ÃkAe ¼÷u Mk{ksLkk ÷kufku íkuLku Lke[wt fu n÷fwt økýíkkt nkuÞÃký yu þe¾ðwt Lku ykðzðwt yu ÔÞÂõíkLke ÃkkuíkkLke - ytøkíkMðíktºkíkk Au. ‘{kýMk {kºkLku Akufhk-Akufhe çktLkuLku MðrðfkMkyLku fkhrfËeo yÃkeo, Mk{ksLke MkwÔÞðMÚkk ò¤ððk Ít¾íke yk21{e MkËe{kt øk]nÔÞðMÚkk Mkt¼k¤ðe yu Ãký †e yLku Ãkwhw»kçktLkuLke - {kýMk{kºkLke Vhs Au. yu MkíÞLku çkÄktyu yku¤¾ðwtyLku Mðefkhðwt Ãkzþu.’ ‘ykÃkýe yk {kLÞíkk fu ðkíkLkkuMðefkh Úkðku s òuEyu yuðe yÃkuûkk ðøkh ykÃkýu yk ðkíkfnuíkk yLku yLkwMkhíkk hnuðe.’ ÃkÃÃkkyu þe¾ ykÃke, ykyLkwMkhý ¼rð»Þ{kt ÞkuøÞ rËþkLkk ÃkrhðíkoLkLkwt r[ºk Mksoþu. ÃkÃÃkk MkkÚkuLke ðkíkÚke rLknkhLkk {LkLkku WíÃkkík þ{e økÞku yLku{B{eLku {ËË fhðkLkku rLkÄkoh {sçkqík ÚkÞku.

rLkÞk¼hLkk Ä{kuoyu yuðku {knku÷håÞku Au fu Ä{oLkku ËwfkLkËkh

R{kLkËkheLkwt Ãkqík¤wt Au yLku íkuLkk nkÚk{ktËhufLke ykçkY Mkwhrûkík Au. ÷kufku yux÷k {kxuíku{Lkkt MktíkkLkku, çkk¤feyku yLku †eykuLku[[kuo, {trËhku yLku {ÂMsËkuLkk nðk÷u fhe ËuAu, fkhý fu íkuyku {kLku Au fu WÃkhðk¤kuíku{Lke ðnkhu Äkþu, Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkkíkuLkkÚke Q÷xe Au.çkk¤fku yLku MºkeykuLkwtsux÷wt òíkeÞ þku»kýÄkŠ{f MÚkkLkku Ãkh ÚkkÞ Au íkux÷wt íkkuðu~Þk÷Þku{kt Ãký LkÚke Úkíkwt, fkhý fuðu~Þk÷Þku{kt AkufheykuLku ÃkiMkk {ktøkðkLkku yLkunk fu Lkk fnuðkLkku n¬ nkuÞ Au.Úkkuzk Mk{ÞyøkkW çkuÂÕsÞ{ suðk rþrûkík yLku rðfrMkíkËuþ{kt fuÚkr÷f ÃkkËheykuLkk nkÚku ËwøkoríkÃkk{u÷e 507 ÔÞÂõíkykuyu íku{Lke ËwËoþkLkerðøkíkku yuf Ãkt[ Mk{ûk ðýoðe. íku{kt çku ð»koLkkçkk¤fÚke {ktzeLku {kuxe ðÞLkkt ÷kufku níkk,su{ýu òíkeÞ ËwÔÞoðnkh MknLk fhðku Ãkzâkuníkku. çk¤sçkheÃkqðof Mk{÷Irøkf MktçktÄçkktÄðku yu [[kuo{kt Mkk{kLÞ Au, íku íkku ð»kkuoÚkeMkkrçkík ÚkE [qõÞwt Au.

ðkMkLkk¼qÏÞk ÃkkËhe òýu Au fu [[kuoLke

Ÿ[e Ëeðk÷kuLke Ãkkh fkuE ðkík Lknª ÃknkU[u. ykÃkkËheyku ¾wË Ãký çkk¤Ãký{kt MðÞt òíkeÞÞkíkLkkLkku rþfkh çkLke [qõÞk nkuÞ Au. suðeheíku hu®økøkLkku rþfkh çkLkLkkh ÔÞÂõík ðÄkhuWøkú ÚkELku çkeòLkwt hu®økøk fhu, íkuðe s heíkuòíkeÞ ÞkíkLkkLkku rþfkh çkLkLkkh ÔÞÂõíkykuÃkkuíku Ãký òíkeÞ ykLktË fuðe heíku {u¤ððku íku

þe¾e òÞ Au. ÞwhkuÃk yLku y{urhfk{kt [[oyksfk÷ òíkeÞWíÃkezLkLkku ¼kuøkçkLku÷k ÷kufkuLkwt {kU çktÄ

hk¾ðk {kxu fhkuzku zku÷hLkwt ð¤íkh [qfðuAu. yVMkkuMk yu Au fu Mk{ks yksu Ãký íkuÃkkËheykuLku su÷Lke Mkò fkÃkðk Ëuðk sux÷ku{wõík LkÚke ÚkÞku. [[oLku yux÷k {wõík çkLkkððkòuEyu fu íku{kt yk «fkhLkwt þku»ký ÚkðkLkku fkuEyðfkþ s Lk hnu, Ãkhtíkw íku{ Aíkkt ykðwt ftEçkLku íkku ÃkAe ÷kufkuLke ytÄ©Øk yLku ðnu{WÃkhÚke Ãký ÃkzËku Ÿ[fkE sþu. Ä{oLkk Lkk{u{¤íkk ÄLk yLku íkLkLkwt hnMÞ íkku ík{k{Ä{kuoLkkt Ä{oMÚkkLkkuLke {kuxe Ëeðk÷kuLke ytËh sËçkkE hnu Au.

ÃkkuíkkLke Mkwhûkk ÃkkuíkkLkk nkÚk{ktrËÕneLke çkçkeíkk rMkLnkyu Mkkrçkík fhe

ËeÄwt fu †eyku f{òuh LkÚke. çkLÞwt yuðwt fu,

çkkEf Ãkh ykðu÷k çku økwtzkykuyuykuxkurhõþk{kt sE hnu÷e çkçkeíkkLkwt ÃkMko yLku½rzÞk¤ ÍqtxðkLkku «ÞíLk fÞkuo, Ãký çkçkeíkkyurçk÷fw÷ zÞko rðLkk çknkËwheÚke {wfkçk÷ku fÞkuo,suLkk fkhýu økwtzkykuLke {kuxhMkkRf÷Lkwt çku÷uLMkLk hÌkwt yLku çkkRf ðå[uLkk Ãkkxk MkkÚkuyÚkzkELku Ãkze økÞwt. yuf økwtzku íkku íÞkhu sÃkfzkE økÞku yLku Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe çkeòu ÃkýÃkfzkE økÞku. ÃkMko Ãký ÃkkAwt {¤e økÞwt. †eykuLku þkherhf heíku f{òuh Mk{sðk{ktykðu Au, Ãkhtíkw yuf ðkík Mkk[e Au fu, yzÄe{sçkqík †eyku yzÄk f{òuh Ãkwhw»kkuLku ¼khu sÃkzþu. Mk{ksLke ÃkuZeykuÚke [k÷e ykðíke{kLkrMkfíkkLku fkhýu †eyku s ÃkkuíkkLku f{òuh

yLku yMknkÞ Mk{su Au.{rn÷kyku ¾uíkh{ktfk{ fhðkÚke {ktzeLku {fkLk çkLkkððk MkwÄeÃkwhw»kkuLkku ¾¼u¾¼ku r{÷kðeLku fk{ fhu Au. nk,{krMkfÄ{o fu øk¼koðMÚkkLkk rËðMkku{kt íkuf{òuh ÚkE òÞ Au ¾he, Ãkhtíkw ËkY fuLkþk¾kuh Ãkwhw»kku sux÷e Lknª, su Ãkeíkkt syÄ{qyk ÚkE òÞ Au. ½h{kt sux÷e {nuLkík†eyku fhíke ykðe Au íkux÷e Ãkwhw»kku LkÚkefhíkk. yuðku {knku÷ Q¼ku fhðk{kt ykÔÞku Aufu †eyku f{òuh Ëu¾kÞ Au. íku{LkuÄkfÄ{feÚke hk¾ðk{kt ykðu Au. íku{Lku çkku÷ðkLkÚke Ëuðkíkk. çknuLkkuLkk {wfkçk÷u ¼kEyku ÃkkMku¼khu fk{ fhkððk{kt ykðu Au. Ãký su ÞkuøÞþkherhf íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu íkku fkuE †eyMknkÞ Lk ÷køke þfu. çk¤kífkhkuLkk rfMMkkÃký yu Mk{kòu{kt s ðÄkhu çkLkíkk nkuÞ Au,ßÞkt Mk{ks †eykuLku yçk¤k økýðk{kt ykðuAu. Lknªíkh fkuE yuf÷ku Ãkwhw»k yuf÷e®n{íkðk¤e †e WÃkh çk¤kífkh Lk fhe þfu. çkçkeíkk rMkLnk suðkt WËknhý nðu ðÄðk{ktzâkt Au, fkhý fu rð¼õík fwxwtçk nkuÞ íÞktnhuf ð¾íku Ãkwhw»kku nksh LkÚke nkuíkk yLku ½ýkt{k{÷kyku{kt †eykuyu ¾wË ©{ Ãkzu íkuðkt fk{fhðkt Ãkzu Au. yk ®n{ík s †eykuLke íkkfkíkLkwthnMÞ Au.

Ãkýu rË{køkÚke fk{ Lk ÷Eyu íkku sufkuE ÔÞÂõík, MÚk¤, ðMíkwLku

ykÃkýu ¾qçk s [kníkk nkuEyu íkuLkk {kxu ðuð÷e÷køkýe ðnkððk rMkðkÞ çkeswt fþwt fheþfeyu Lknª, su fËk[ ykÃkýk rË÷Lku Ãký{tsqh Lk nkuÞ. rË÷Lkk {k{÷k{kt rË{køkLku òuMkkhe heíku ÞkuøÞ rËþk{kt ðkÃkhðk{kt ykðu íkkuíkuLkkÚke ík{u ík{khk MktçktÄkuLku

ðÄkhu økkZ çkLkkðe þfku Aku,MkkÚku MkkÚku ík{khk SðLkLku ðÄkhu Mk{]ØçkLkkðe þfku Aku.

fkì÷usLkkt «u{e-Ãkt¾ezktyku ðkík ðkík{kt fkuErVÕ{e zkÞ÷kuøk ÷køku yuðwt yuf ðkõÞVxfkhíkkt nkuÞ Au, Þu rË÷ fk {k{÷k ni,rË{køk fk õÞk fk{ ni...! fkì÷usLkk rËðMkku{ktfkuELku «u{ fhðk fhíkkt Ãkxkððk{kt ðÄkhuRLxhuMx nkuÞ íÞkhu fËk[ ykðe yÄf[heMk{s [k÷e Ãký òÞ, Ãkhtíkw «u{Lku ßÞkhuÔÞkÃkf yÚko{kt, Mk{økú SðLkLkk Ãkrh«uûÞ{kt{qfeLku òuíkkt nkuEyu íÞkhu ykÃkýu rË{køkÚkefk{ Lk ÷Eyu íkku su fkuE ÔÞÂõík, MÚk¤,ðMíkwLku ykÃkýu ¾qçk s [kníkk nkuEyu íkuLkk{kxu ðuð÷e ÷køkýe ðnkððk rMkðkÞ çkeswt fþwtfhe þfeyu Lknª. su fËk[ ykÃkýk rË÷Lku

Ãký {tsqh Lk nkuÞ. rË÷ ftE {kºk «ur{fkLku sykÃkðk{kt ykðu Au, yuðwt íkku LkÚke s. suLkeMkkÚku MktÃkfo{kt ykððkLkwt çkLku íkuLke MkkÚku Úkkuzku½ýku Ãký Lkkíkku-rh~íkku çktÄkE s síkku nkuÞ Au,ÃkAe íku fkuE ÔÞÂõík nkuÞ, fkuE ðMíkw nkuÞ fuÃkAe fkuE MÚk¤, þnuh fu «Ëuþ. «u{Lku ÔÞkÃkfyÚko{kt ÷ELku rð[kheyu íkku ík{u ík{khkÃkrhðkhLku [kníkk nku Aku, ík{khkt çkk¤fku Ãkh

y¾qx «u{ ðhMkkðíkk nkuAku, ík{khk r{ºkku {kxu {heÃkzku yux÷e ÷køkýe Ähkðíkk

nku Aku, ík{khk sqLkk ½h MkkÚku ík{Lku ½ýku÷økkð nkuÞ Au, ík{khk økk{-ðíkLkLku ík{u[kníkk nku Aku, ík{khk Ëuþ {kxu ík{u økkihð

÷uíkk nku Aku...yk{ rË÷ çknw rðþk¤ [es Au,su{kt «ur{fk {kxu yuf y÷øk MÚkkLk sYh nkuEþfu çkkfe íku{kt ½ýk çkÄk {kxu ÷køkýeykuLkku«ðkn ÄMk{Mkíkku nkuÞ Au. yk{, ÔÞkÃkfyÚko{kt rË÷ ykÃkðkLke ðkík fhðkLke nkuÞíÞkhu ykÃkýu òu rË÷ fk {k{÷k ni, rË{køk fkõÞk fk{ ni...fneLku Q¼k hneyu íkku çkLke

þfu fu ykÃkýu ykÃkýe Vhs [qõÞk Aeyu, yuçkkçkíku ÃkMíkkðkLkku ðkhku ¼rð»Þ{kt ykðe þfu.

suLku ykÃkýu [kníkk nkuEyu, yuLkk {kxuMkkiÚke Ãknu÷kt íkku ykÃkýu yuðe fk{Lkk fhíkknkuEyu Aeyu fu íku ¾qçk Mkw¾e ÚkkÞ. nðu ík{us rð[khku ík{u {kºk íku Mkw¾e ÚkkÞ yuðefk{Lkk fÞko fhku, Ãkhtíkw íkuLku fE fEðkíkLkwt Ëw:¾ Au? íkuLkk Mkw¾ ykzufÞk fÞk ytíkhkÞku Lkze hÌkkAu? íkuLke ®sËøkeLku fE heíkuðÄkhu Mkwøk{ yLku Mkw¾e-Mk{]ØçkLkkðe þfkÞ? ðøkuhuLkku ykÃkýufËe rð[kh fheyu s Lknª íkufu{ [k÷u? ykÃkýu Mkøkkt-

MktçktÄeyku-r{ºkkuLkkt Ëw:¾{kt ¼køkeËkh çkLkíkknkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw ÃkAe ykøk¤ ¼køÞu síku{Lkk Mkw¾Lkku rð[kh fhíkk nkuEyu Aeyu.¾hu¾h ykÃkýu Äkheyu íkku çknw LkkLke LkkLkeðkíkLke fk¤S hk¾eLku yLku LkøkÛÞ ÷køkuyuðe {ËË fheLku ykÃkýu ykÃkýk ðnk÷k÷kufkuLkk Mkw¾{kt yLkuføkýku ðÄkhku fhe

þfeyu Aeyu. çkLke þfu fu ykÃkýu yuf nËÚkeðÄkhu íku{Lku {ËË Lk fhe þfeyu, íku{Lkk {kxuMkøkðzíkk Lk Q¼e fhe þfeyu, Ãký íku{LkkMkw¾Lke Mk{]rØ ðÄkhðkLkku ykÃkýku LkkLkfzku«ÞkMk Ãký íku{Lku su ykLktË ykÃkþu, íku shkÞykuAku Lknª nkuÞ. ykÃkýu íku{Lke ykx÷efk¤S ÷Eyu Aeyu, æÞkLk hk¾eyu Aeyu

yLku ykÃkýkÚke ÚkkÞ íku fhe Aqxeyu Aeyu, yuynuMkkMk s íku{Lkk {kxu çknw {qÕÞðkLkLkeðzþu yLku ykÃkýk MktçktÄku{kt Ãknu÷kt fhíkktyLkuføkýe ½rLkcíkk ðÄe sþu. nðu ík{u sfnku, yk çkÄwt rð[khðkLkwt yLku fhðkLkwtrË{køk rðLkk þõÞ çkLkðkLkwt ¾hwt?

ykÃkýu ðíkLkLku ¾qçk s [kníkk nkuEyu

Aeyu, ðíkLk{kt ðMkíkk ykÃkýk sqLkk r{ºkku {kxuÃký ykÃkýLku ÷køkýe nkuÞ Au, suyku nk÷{ktÃký íÞkt s hnuíkk nkuÞ yuðwt çkLku Au. ík{khk{Lk{kt íku{Lkk {kxu øk{u íkux÷e ÷køkýe nkuÞÃký òu íku{Lkk {kxu ¾hu¾h fþwtf Lk¬h fhðwtnkuÞ íkku ík{khwt rË{køk ðkÃkhðwt s Ãkzþu. su{økk{Lke çkkçkík{kt yuðwt s ík{u ík{khe þk¤k-fkì÷us çkkçkíku Ãký rð[khe þfku Aku. ík{u nk÷su MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk nkuð, íkuLkk {kxu Ãký ík{uÄkhku íkku ík{khk rË{køkLke {ËËÚke ½ýkfkÞo¢{ku yLku fkÞkuo fheLku ík{khe MkkuMkkÞxeLkwtðkíkkðhý ðÄkhu Mkw{u¤¼ÞwO yLku WÕ÷kMk¼ÞwOçkLkkðe þfku Aku. íknuðkhkuLke Wsðýe çkÄkMkkÚku {¤eLku fhíkk ÚkkÞ, íku{ ík{u RåAíkk nkuðíkku íkuLkk ykÞkusLk{kt yLku y{÷{kt ík{khurË{køk rðLkk íkku [k÷e þfu s Lknª, ¾hwtLku?

rË{køkLku rË÷Lkk {k{÷k{kt òu Mkkhe heíkuÞkuøÞ rËþk{kt ðkÃkhðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke ík{uík{khk MktçktÄkuLku ðÄkhu økkZ çkLkkðe þfku Aku,MkkÚku MkkÚku ík{khk SðLkLku ðÄkhu Mk{]ØçkLkkðe þfku Aku. rË{køkLku ðkÃkheLku s rË÷LkuÞkuøÞ LÞkÞ yÃkkðe þfku Aku. nk, õÞkhufykÃkýu rË{køkLkku WÃkÞkuøk LkÚke fhíkk yLkuÃkAe su ftE fheyu Aeyu íkuLku ‘yktĤku «u{’yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykðu Au. yktĤk «u{Lkkuytík fuðe ÃkAzkx MkkÚku ykðu Au, íku ykÃkýu Mkkiòýeyu s Aeyu.

3{tøk¤ðkh k íkk. 16 LkðuBçkh k h010

CMYK

CMYK

rð»kÞ: rðrðÄ MkqÃk

ðkLkøke MÃkÄko

Lkkhe ðkLkøke MÃkÄkoMkhLkk{wt : ‘Lkkhe’ MktËuþ «uMk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-Ãk4.

suLke hurMkÃke ©u»X nþu íkuLku «Úk{ ELkk{ ytfu 501/-, çkeswt ELkk{ytfu 251/-, ºkeswt ELkk{ ytfu 101/- Lkwt ykÃkðk{kt ykðþu.

hurMkÃke MkkÚku hurMkÃkeLkku Vkuxku íku{s fqÃkLkíkk. 23-11-2010 MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðk.

y

yk

Ëw

ççkkttÄÄ ËËeeððkk÷÷kkuu ÃÃkkkkAA¤¤ ÄÄhhççkkkkÞÞuu÷÷wwtt ffzzððwwtt MMkkííÞÞ

ðirðæÞ yLkuhe ÃÃkxu÷

÷kfzu {ktfzwtð¤økkzâwt nkuÞíkuðe ÷køkýeÚke[k÷íkk ËktÃkíÞ

MktçktÄ{kt «kiZ ðÞuÃký VrhÞkËLkk Mkqhhu÷kíkk s hnu Au,

ÃkrhÃkõð Mk{sýLkk y¼kðu

{nuýk xkuýktLkeffoþ çkkiAkh{kt

SðLk Äkuðkíkwt òÞAu. õÞkhuf yu{ÚkkÞ fu Mk{ksu

÷øLk ytøkuLke çkktÄehk¾u÷e ½huz

çkË÷ðkLke sYhAu? fu ÃkAe ykøku

Mku [÷e ykíkeni.... yu{ [÷kÔÞus hk¾ðwt òuEyu?

ÃkíÞ MktçktÄ yuðku íkkýkðkýkÚke¼hu÷ku Au fu «u{ yLku Mk{sýÚke

[k÷u íkku Mkkð Mkh¤ yLku {Äwh SðLkLkiÞk[k÷íke s òÞ, ¾çkh Ãký Lk Ãkzu fu fu{fhíkk «u{k¤ MkkÚkeËkh MkkÚku SðLk ÃkMkkhÚkE økÞwt. íkuLkk Mkk{k AuzkLke ðkík fheyuíkku yuðkt Ãký Þwøk÷ nkuÞ Au su{ktMk{sýLkku y¼kð nkuÞ íkku SðLk{kt íkuykufzðku, ¾kxku, íkqhku hMk {kýu Au Ãkhtíkw{Äwh hMkLke ÷nkýÚke ðtr[ík hnu Au. ÃkAe{kÚku Ãkzâk Au yux÷u Lk¼kððkLkwt Au yu{fneLku ®sËøkeLkk rËðMkku xqtfk fhíkksðkLkk. çku yòÛÞkt Ãkkºkku Úkkuze r{rLkxku{kxu {¤u yLku yk¾wt SðLk rðíkkððk{kxuLkku rLkýoÞ fhu! íku{kt òu ÃkhMÃkhM k { s ý L k kMknkhu, Úkkuze½ýe ¾k{eykuLku ¾qçkeykuLku MðefkheLku ík{u ÷øLkMktçktÄLku rLk¼kðku Aku íkku W¥k{, çkkfe íkkuyÄqhe Mk{sýLkk Mknkhu SðLk Ãký yÄqhwts hne òÞ Au.

½ýkt yuðkt Þwøk÷ W¥k{ Mk{sýÄhkðíkkt nkuÞ Au. çkkfe íkku yuf ÔÞÂõíkLkeW{Ëk Mk{sýLkk Mknkhu MktçktÄ xfe hÌkkunkuÞ Au. Ãkrík fu ÃkíLke çktLku{ktÚke yuf sýsíkwt fhðkLke ð]r¥k Ähkðíkwt nkuÞ yLku yuyux÷e MknsíkkÚke fhíkwt nkuÞ fu Mkk{kÃkkºkLku ¾çkh s LkÚke Ãkzíke fu {khku Ãkrík fuÃkíLke {khk {kxu fux÷wt síkwt fhe hÌkk AuyÚkðk íkku fhe hne Au. ÃkríkLku hMíkk{ktykðíkk síkk Ãkkt[Úke A fk{ [ªÄíkeÃkíLkeykuLku ¾çkh LkÚke fu fk{Lkk ¼khýyLku çku Auzk ¼uøkk fhðkLke {Úkk{ý{ktÃkrík fux÷wt Mkux÷{uLx fheLku [k÷íkku nkuÞAu. òu yuf fk{ Lk fÞwO íkku ÃkíLkeyku yLkuçkk¤fku çkq{hký {[kðe Ëuíkkt nkuÞ Au fuyk fk{ Lk fÞwO , yufLkk [kh fhðkLkeºkuðz s LkÚke, V÷kýk V÷kýk íkku swyku....

Mkk{u Ãkûkuu ÃkríkLku {ËË fhðk íkÚkkyksLke SðLkþi÷eLku yLkwYÃk ®sËøkeSððk Lkkufhe fhíke MkkÚku çkk¤fkuLkuMkk[ðíke †eyku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh yLkuMðsLkku {kxu ½ýku ¼kuøk ykÃkíke nkuÞ Au.ÃkrhðkhLke sYrhÞkíkkuLku Ãkqhe fhðk¾zuÃkøku hneLku òík rLk[kuðe Lkk¾íke nkuÞíÞkt yuðwt Mkt¼¤kðLkkhk Ãkrík Ãký Au fu

‘Mkkð Vqðz Au, V÷kýe òu fux÷e yÃk xwzux Au íkuLkwt ½h [kuϾwt [tËLk suðwt hk¾u Au.íkkhk{kt íkku yuðe y¬÷ s LkÚke,’Vx ËELkuçkku÷e Ëuðkíkkt yk ðkfTçkkýku MktçktÄLku ÷qýku÷økkððkLktw s fk{ fhíkkt nkuÞ Au. MktçktÄ«kiZkðMÚkkyu ÃknkU[u íkku Ãký yufçkeò {kxuhnuíke ykðe VrhÞkËku ¾hu¾h ÷øLkMktMÚkk{kxu yLkuf «fkhLkk Mkðk÷ku Q¼k fhu Au.

ËtÃkíke Mkk{krsf sðkçkËkhe, çkk¤fkuðøkuhu{kt ÃkhkuðkE òÞ ÃkAe íkku çkeçkktZk¤®sËøke rsðkíke nkuÞ Au, ÃkíLke {ktËe Au yuíkku MkkS ÚkE sþu. ÃkíLke çkLkíkk Ãknu÷kt su«ur{fk fu «uÞMkeLku rËðMk{kt MkufLzu MkufLzuÃkqAíkk ‘nU fu{ Au íkwt?’ yuLku yXðkrzÞu Ãký

ÃkqAðkLkku Mk{Þ LkÚke {¤íkku fu íkwt fu{Au? Mkk{u ÃkûkuÃkíLkeyku Ãkýyuðe s heZe

çkLkeLku çkku÷íke nkuÞ Au fu çkeòLkkt{kUVkx ð¾ký fhþu, Ãký ½hðk¤eLku çkuMkkhk þçËku fnuíkk fezeyku [xfk ¼hu.’

ík{Lku Lk øk{íkwt, ík{khe ÃkMktËøke Lk nkuÞíkuðwt Ãkkºk ík{khe ®sËøke{kt ykðe Ãkzâwt AuíkuLktw ÃkkuíkkLktw y÷øk ÔÞÂõíkíð Au yu ík{kheÃkMktËøke MkkÚku {u[ LkÚke Úkíkwt. yux÷k {kºkÚkeíku ¾hkçk LkÚke ÚkE síkwt, su Ãkkºk ík{LkuLkÚke øk{íkwt, þõÞ Au fu çkeò {kxu yuykËþo Ãkkºk Mkkrçkík ÚkkÞ. ík{khku MkkÚkeík{khe yÃkuûkk «{kýuu LkÚke íkku ík{uMÃküÃkýu fne þfku fu nfefík{kt ík{kheyÃkuûkk þwt Au yu s heíku Mkk{e ÔÞÂõíkLkeyÃkuûkkykuLku Ãký MknusuÞ Lksh ytËks Lkfhðe òuEyu. ÷øLk fhíke ð¾íkuÃkMktËøkeLku ÍkÍku yðfkþ LkÚke nkuíkku. íku{ktÃký fkfk, {kMkk-{kMke, VkuE, ¼k¼e suðkykÃkýk rníkuåAwykuLkk R{kuþLk÷yíÞk[kh!

¾hu¾h íkku ÷ktçkk Mk{ÞLkk zu®xøk çkkËs ÷øLk ytøkuLkku rLkýoÞ Úkðku òuEyu. òu fuyk ÔÞðMÚkkLkk Ãký ½ýk Lkçk¤k ÃkkMkkykuAu s Lku íku yuf swËe [[koLkku rð»kÞ Auçkkfe íkku ík{u s ík{khk MkkÚkeËkhLkuMk{SLku Mðefkhku. {kÚku Ãkzu÷wt Au íkuðe heíkuLkne, Ãkhtíkw «u{¼he sðkçkËkhe Au íku{Mk{SLku. ®sËøke{kt fkuELku ÃkkuíkkLkkfhðk{kt yuf y÷øk s ykLktËLkku yLkw¼ðfhþku yuLke økuhtxe.

ËktÃkíÞ fuíkk nn»ko

yÄqhe MMk{sý MMkkÚku SSðkíkku

®sËøke¼hLkku

MktçktÄ

Ëkt

MºkkuíkÂMðLke Lkr÷Lke rrºkðuËe

rÃkíkkLke þþe¾{kíkkLke yyku¤¾

MktçktÄkuLkwt {uLkus{uLx ykfktûkk ÔÔÞkMk

suLku rrË÷ yykÃÞwt AAu, ííkuLkk {{kxu rrË{køk ÃÃký ððkÃkhku

Page 4: 16-11-2010 Nari

{Lku rzr÷ðhe ÃkAe {¤{køko Ãkh rLkÞtºký hÌkwtLkÚke.

nwt yuðe {qtÍðý yLkw¼ðwt Awt fu Ëu¾eíkkufkuE hkuøk Lkk nkuðk Aíkkt {khe ®sËøke Íuhsuðe çkLke økE Au. {khe ô{h 45 ð»koLke Au.{Lku 20 ð»ko Ãknu÷kt Ãknu÷kt rzr÷ðhe ÚkE níke.yk rzr÷ðhe ð¾íku {Lku zkuõxhu ÞkurLk{køko{ktsøÞk fhðk {kxu [ehku {qõÞku níkku. Ãký {khk{kLkðk {wsçk yu [ehk WÃkh xktfk ÷uðk{ktykÔÞk Lknª nkuÞ yÚkðk çkeò fkhýMkh {Lku{¤{køko Ãkh ftxÙku÷ hÌkku LkÚke, ðkhtðkh{¤íÞkøk {kxu sðwt Ãkzu Au. {khu þwt fhðwt?{khe ykÃkLku rðLktíke Au {Lku yk Mk{MÞkLkkuWfu÷ çkíkkðþku.

- yuf çknuLk, çkhðk¤kçknuLk, ík{khe íkf÷eV ¾hu¾h ðÄkhu Au,

yLku nwt Mk{S þfwt At fu ík{Lku fux÷ku{kLkrMkf yk½kík ÷køku÷ku Au. nðu Mkki «Úk{ íkkuík{khu †e hkuøk rLk»ýkík ÃkkMku íkÃkkMk fhkððesuÚke ¾çkh Ãkzu fu ¾hu¾h ík{khku {¤íÞkøkLkesøÞkLkku ðkÕð Au yu fÃkkE økÞku Au fu Lknª?(Complete Penneal tech) yÚkðk ík{Lkuçkeò fkuE, yktíkhzktLke íkf÷eVLkk ÷eÄuðkhtðkh MktzkMk sðwt Ãkzu Au. òu ¾hu¾h ík{LkuÃkuheLkeÞ÷ xuhLkk ÷eÄu íkf÷eV nkuÞ íkku yuLkuykuÃkhuþLkÚke Ëqh fhe þfkÞ Au. Lke[uLkesøÞk Ãkh xktfk ÷E yk ykuÃkhuþLk fhðk{ktykðu Au yLku ÷øk¼øk ËËeoLku Mkkhkt Ãkrhýk{{¤íkkt nkuÞ Au. ykuÃkhuþLk Mkkhk yLkw¼ðezkuõxh ÃkkMku fhkððwt suÚke xktfk Vhe ¾q÷esðkLke ®[íkk Lknª hnu.«Mkð Ãkezk fhkððe yux÷u þwt?

{khe Ãknu÷e rzr÷ðhe Au yLku {khku Lkð{ku

{rnLkku òÞ Au. n{ýkt MkkuLkkuøkúkVe fhkðeyu{kt çkk¤fLke ykswçkksw Ãkkýe Úkkuzwt ykuAwtçkíkkðu Au. zkuõxhu fÌkwt Au fu fËk[ ík{LkuLke[u Ëðk {qfeLku ík{khe rzr÷ðhe fhkððeÃkzu. yu{ýu {Lku 10 rËðMkLkku Mk{Þ ykÃÞkuAu. {U fwËhíke rzr÷ðhe Lkk ÚkkÞ íkku yu{LkuËðkÚke Ëw¾kðku þY fhðkLke ðkík fhe Au. þwtyuðwt fhkððwt òuEyu. {Lku çknw s çkef ÷køkuAu. þwt yk sYhe Au? yk Ëhr{ÞkLk þwt ÚkkÞAu? yk «r¢Þk MkkÚku þwt ftE òu¾{ Au? f]ÃkÞk{khk Mkðk÷Lkku sðkçk s÷Ëe ykÃkþku.

hu¾k, y{ËkðkË.«Mkð Ãkezk fhkððe yux÷u çkk¤fLke

«r¢Þk þY fhðk f]rºk{ heíkLkku WÃkÞkuøkfhðku. su{ fu Ëðkyku ykÃkðe. Lke[u sýkðu÷eÂMÚkríkLkk fkhýu «Mkð Ãkezk fhkððe Ãkzu.

rLkÞík íkkhe¾ ÃkAe ykuAk{kt ykuAk1Úke 2 yXðkrzÞkt MkwÄe øk¼koðMÚkk [k÷w hnu.

øk¼koðMÚkkLkk fkhýu {kíkkLku Wå[ç÷z «uþh («e-Eõ÷uBÃkrMkÞk fnuðkíkwt) nkuÞ.

rþþwLke Lkçk¤e ð]rØ.{kíkk yLku rþþw ðå[u ykh.yu[.

yLkwYÃkíkk Lk nkuÞ.øk¼koðMÚkk{kt zkÞkrçkxeMk.rfzLkeLke çke{khe.¼ÞsLkf heíku ÓËÞLkk yMkk{kLÞ

Äçkfkhk.Ã÷uMkuLxkLkwt y÷øk Úkðwt. (ykur[íkwt)sL{ Ãknu÷kt rþþwLkwt {]íÞw.

nkuÂMÃkx÷{kt «Mkð Ãkezk fhkððk{ktykðu Au. «Mkð Ãkezk fhkððkLke yríkMkk{kLÞ ÃkØríkyku{kt Mkk{u÷ Au.yuÂBLkÞkuxku{e, ykuÂõMkxkurMkLk yLku«kuMxkø÷uÂLzLk su÷.

«Mkð Ãkezk þY fhkððk {kxuLkeyrík Mkh¤ ÃkØrík íkhefu {kuxu ¼køkuyuÂBLkÞkuxku{eLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

yuÂBLkÞkurxf {uBçkúLMk{kt fkýwtÃkkzðk {kxu zkuõxh rðrþü nqfMkkÄLkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. {uBçkúLMk(ytíkhíð[k) yuLke ÃkkA¤Lke çkkswÃkkýeLke Úku÷e Ähkðu Au. ßÞkhu ykÚku÷e Vkxu Au íÞkhu yuÂBLkÞkurxf íkh÷ÃkËkÚko çknkh ðnuðkLkwt þY fhu Au yLku

Mkk{kLÞ heíku øk¼koþÞLkwt Mktfku[LkþY ÚkkÞ. òu ík{khwt øk¼koþÞLkwt {w¾ Lk

¾qÕÞwt nkuÞ fu çkk¤fLkwt {kÚkwt çknw WÃkhnkuÞ íkku yuÂBLkÞkurxf MkwhrûkíkÃkýu Lk fneþfkÞ.

ík{Lku LkMk{kt (ykEðe) ykuÂõMkxkuMkeLkykÃke, «Mkð Ãkezk þY fhðkLkwt ík{khk zku.Lk¬e fhe þfu. ykuÂõMkxkurMkLk yuffwËhíke nku{kuoLk Au su øk¼koþÞLkwtMktfku[Lk fhu Au. þY fhíkkt Ãknu÷ktzkuõxh yLku LkMko rþþwLkk ÓËÞLkkÄçkfkhk íkÃkkMkþu. Mktfku[Lk EÂåAíkíkeðúíkk yLku økrík MkwÄe Lk ÃknkU[u íÞktMkwÄe {kºkk ðÄkhþu. rþþwLkku sL{ Lk ÚkkÞíÞkt MkwÄe zkuõxh yÚkðk LkMkoykuÂõMkxkurMkLkLke {kºkk Mkh¼h fhu yLkuMkíkík [k÷w hk¾þu.

yLÞ rðfÕÃk{kt zkuõxh ÞkurLk{kt {÷{÷økkzðkLkwt Lk¬e fhu suLku «kuMxkø÷uÂLzLkfnu Au ßÞkhu øk¼koþÞLkwt {w¾ çktÄ nkuÞíÞkhu ykLkku {kuxu¼køku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

yk su÷Úke øk¼orøkúðkLku fku{¤ fhðk{kt

MknkÞíkk {¤u Au suÚke øk¼orøkúðk ðÄw ÍzÃkÚkeyLku ðÄw yMkhfkhf heíku fk{ fhðk{ktMknkÞf ÚkkÞ yu {kxu ½ýe ðkhykuÂõMkxkurMkLk MkkÚku su÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au.

«Mkð Ãkezk fhkðíkk Ëhr{ÞkLk ík{khkMktfku[Lk, ík{khk ç÷z«uþh, ík{kheøk¼orøkúðk fux÷e Mkkhe heíku Ãknku¤e ÚkE AuyLku ík{khk rþþwLkk ÓËÞLkk Äçkfkhk ÃkhËu¾hu¾ hk¾ðk{kt ykðþu.

Íeýðx¼he Ëu¾hu¾ yLku Äe{u Äe{u {kºkkðÄkhðk suðe xufrLkfLku [eðxÃkqðof ð¤økehneLku ykuÂõMkxkurMkLkÚke «Mkð ÃkezkfhkððkLkk òu¾{Lku {kuxk¼køku nt{uþktyxfkðe þfkÞ Au.

òu rzr÷ðhe Lkk ÚkkÞ íkku fkuE ÃkýMk{Þu rMkÍuheÞLk fhðwt Ãkzu.÷u«kuMfkuÃke yLku yuLzkuMfkuÃke þwt?

y{khk ÷øLkLku ºký ð»ko Ãkqhkt ÚkEøkÞkt Au. Ãký nsw MkwÄe y{khu ftE çkk¤fLkÚke. AuÕ÷k yuf ð»koÚke Mkkhðkh [k÷w Au.zkuõxhLkwt fnuðwt Au fu †eçkes çkhkçkhçkLkíkkt LkÚke, Ãkhtíkw ELsuõþLk îkhk 20mm MkwÄeLkkt çkes Ëh {rnLku çkLku Au.AuÕ÷k A {rnLkkÚke ykE.Þw.ykE. yLkuÞkurLk{kt {qfðkLke økku¤eyku [k÷w Au. nðuzkuõxh ÷u«kuMfkuÃke fhkððkLke Mk÷kn ykÃkuAu. þw t ÷u«kuMfkuÃke fhkððkÚke øk¼ohnuðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au? ÷u«kuMfkuÃkeyLku yuLzkuMfkuÃke yux÷u þwt? çktLku{ktÚkefE Mksohe fhkððkÚke çkk¤f hnuðkLkeþõÞíkk ðÄe òÞ.

- neLkk Ãkxu÷, y{ËkðkË

yuLzkuMfkuÃke yux÷u ËqhçkeLkLkku rhÃkkuxo,ËqhçkeLkÚke Úkíke íkÃkkMk. ÃkuxLke yux÷u fuøk¼koþÞ, Lk¤e, ytzkþÞLke íkÃkkMkLku÷u«kuMfkuÃke fnuðk{kt ykðu Au. ÷u«kuMfkuÃkeyux÷u yuf «fkhLke íkÃkkMk suLkkÚkeytËhLke øk¼koþÞ, Lk¤eyku yLkuytzkþÞLke ÂMÚkrík òýðk{kt ykðu Au.½ýe çkÄe Mk{MÞk MkkuLkkuøkúkVe{kt ¾çkh LkÃkzu su ÷u«kuMfkuÃke{kt ¾çkh Ãkze þfu Au.y™u òu fkuE íkf÷eV nkuÞ íkku íÞkhu s÷u«kuMfkuÃkeLke {ËËÚke yuLku þ†r¢Þk fheËqh Ãký fhe þfkÞ. ík{khk suðk fuMk{ktßÞkt þYykíkLkk rhÃkkuxo Lkku{o÷ nkuÞ yLkuykx÷e MkkhðkhÚke Ãký øk¼o Lkk hnuíkkunkuÞ íÞkhu ÷u«kuMfkuÃke çknw s {n¥ðLkeÚkE òÞ Au. nk, ÷u«kuMfkuÃkeLke MkkÚku -MkkÚku rnMxÙkuMfkuÃke fhkððe sYhe Au. ßÞktøk¼koþÞLke ytËh Ãký ËqhçkeLkÚke òuðk{ktykðu Au. suÚke øk¼koþÞLke ytËh ÃkzËkunkuÞ fu {Mkku nkuÞ yuLke òý ÚkE þfu Au.{kºk yuf s rËðMk nkuÂMÃkx÷{kt hkufkððwtÃkzu Au. yk íkÃkkMk ÚkÞk ÃkAe ík{kheykøk¤Lke Mkkhðkh zkuõxh Lk¬e fhe þfuAu. suÚke ík{Lku MkV¤íkk {¤u.

{ r{rLkMxh çkLkíke M{kxo ÷uze nðu rLkÞr{íkheíku Ãkkìr÷MkeLkku ÷k¼ WXkðíke ÚkE økE Au.

Ãkkìr÷MkeLku ÷økíkk fux÷kf þçËkuLkk yÚko Ãký Mk{S ÷uðkòuEyu. suÚke Ãkkìr÷Mke hËçkkík÷ ÚkðkLkku zh Lkk hnu.WËknhý íkhefu fkuE RL~ÞkuhLMk Ãkkìr÷Mke yuf ð»ko {kxu÷uðk{kt ykðe Au íkku yuLke x{o yux÷u fu Mk{Þ{ÞkoËkyuf ð»ko {kxuLke Au. x{o ÷kRV RL~ÞkuhLMk yuðeÃkkìr÷Mke Au su yufLk¬e Mk{Þ {kxu Lk¬e«er{Þ{ Ëhuðe{kÄkhf †eLku LkkýkfeÞ MknkÞ fhu Au. yux÷ufne þfkÞ fu x{o ÷kRV RL~ÞkuhLMk Ãkkìr÷Mke {]íÞw ÃkAeÃký íkuLke LkkýkfeÞ sðkçkËkheykuLkwt fðhus ykÃku Au.

òu x{o Ã÷kLkLke Mk{Þ{ÞkoËk{kt ðe{kÄkhf †eLkwtyðMkkLk ÚkE òÞ íkku íkuLkku ÷k¼ íkuýu ðkhMkk{kt suÔÞÂõíkLku hk¾e nkuÞ íkuLku ðe{kLke hf{ {¤u Au yuWÃkhktík yLÞ ÷k¼(çkkuLkMk ðøkuhu nkuÞ íkku) yu Ãký {¤uAu. suÚke yu ðkhMkËkh ÔÞÂõík yðMkkLk Ãkk{u÷eÔÞÂõíkLke sðkçkËkheyku rLk¼kðe þfu.

x{o RL~ÞkuhLMk ykuAe ykðf Ähkðíke †eyku {kxu¾qçk s Mkkhku yLku MkMíkku rðõÕÃk Au, fkhý fu íkuLkwt

«er{Þ{ ¾qçk s ykuAwt nkuÞ Au. ßÞkhu yk¾k SðLkLke

òu Ãkkìr÷Mke nkuÞ íkku «er{Þ{Lkku yuf {kuxku ¼køk íku{kthkufðku Ãkzu Au. ßÞkhu x{o ÷kRV RL~ÞkuhLMk{kt«er{Þ{Lkk fkuE Ãký rnMMkkLku hkufðk{kt LkÚke ykðíkkuyLku òu ðe{kLke Mk{Þ{ÞkoËk Ëhr{ÞkLk ðe{kÄkhf†eLkwt {]íÞw ÚkkÞ íkku ðkhMkËkhLku ðe{kLke hf{ ykÃkeËuðk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞ heíku yuðwt Úkíkwt nkuÞ Au fu

«er{Þ{ Lk ¼hðk{kt ykðu íkku Ãkkìr÷MkeLkk ÷k¼{¤íkk çktÄ ÚkE òÞ Au.÷kRV xkR{ Ãkkìr÷Mke{ktyuðwt nkuÞ Au fu Úkkuzkt ð»kkuo

[ku¬Mk «er{Þ{ ¼Þko çkkË ðe{kÄkhfLku yk¾kSðLk {kxu ðe{kLke Mkwhûkk {¤u Au. ßÞkhu x{o Ã÷kLk{ktyu «fkhLkwt fðhus {¤íkwt ™Úke.

su †eyku íkuLkk ÃkrhðkhLke ykðfLkku {wÏÞ †kuíknkuÞ Au íkuðe ÃkrhrMÚkrík{kt ðe{k Mk÷knfkh íku{Lku x{oÃ÷kLk RL~ÞkuhLMk ÷uðkLke Mk÷kn ykÃkíkk nkuÞ Au. suÚke¼rð»Þ{kt fkuE y½rxík ½xLkk çkLku íkku íku †eLkkÃkrhðkhLku LkkýkfeÞ MknkÞ {¤e þfu. yksu ðe{kWãkuøk{kt swËe swËe Mk{Þ{ÞkoËk suðe fu 10 ð»ko , 20ð»ko, yLku 30 ð»koLke Ãkkìr÷Mke Ãký nkuÞ Au. yLku íkuLkeMk{Þ{ÞkoËk ðe{kÄkhf ÔÞÂõíkLke ðÞ WÃkhÚke fkuE ÃkýÃkkìr÷MkeLkwt «er{Þ{ Lk¬e ÚkkÞ Au.

huf {kíkk-rÃkíkk {kxu íkuLkk çkk¤fLkkuíkkuíkze ¼k»kk{kt çkku÷kÞu÷ku Ãknu÷ku þçË

Mkkt¼¤ðkLkku ykLktË ftRf swËku s nkuÞ Au.½hLke Ëhuf ÔÞÂõíkLku çkk¤fLke fk÷e-

½u÷e ¼k»kk øk{íke nkuÞ Au. çkk¤fLkkþçËku fkLk{kt y{]ík huzkíkwt nkuÞ

íkuðk ÷køkíkk nkuÞ Au yLkuíkuLke fk÷e-½u÷e çkku÷eMkkt¼¤ðk ykÃkýu íkuLku

ðkhtðkh ftRf Lku ftRfçkku÷kððkLkku «ÞíLk fhíkknkuEyu Aeyu,

çkk¤f A {rnLkkLkwt nkuÞíÞkhÚke íku ÃkkuíkkLke {kíkkLkkíkÚkk ÃkkuíkkLke ykMkÃkkMkLkk

÷kufkuLku òuELku íku{Lkk nkuXLkkn÷Lk[÷Lk òuELku Ãkkuíku Ãký

rf÷fkheyku fhu Au. çkk¤fLke Mkk{ufkuE [Ãkxe ðøkkzu fu íkk¤e ÃkkzuyÚkðk íkku çkk¤fLkwt Lkk{ çkku÷u íkkuçkk¤f íkhík s ykMkÃkkMk òuðk÷køku Au yLku A {rnLkkLkwt Úkíkk íkkuçkk¤f ðMíkwykuLku íkuLkk Lkk{Úkeyku¤¾ðk Ãký ÷køkíkwt nkuÞ Au.yux÷u íkuLkk ÃkrhðkhsLkku íkuLkuðMíkw yku¤¾ðkLke xuð

Ãkzkðzkðu íkku çkk¤f ½ýe

ðMíkw yku¤¾íkk þe¾e òÞ Au. Äkhku fu ík{uíkLku fnku fu ËkËk õÞkt Au? íkku íku íkhík ËkËkíkhV swyu Au íkuLku fnku fu Ëzku õÞkt Au? íkkuyu íkhík Ëzk Mkk{u swyu Au. ík{u su ðMíkwLkwtLkk{ çkku÷ku Aku yu íkuLke Lksh Mkk{u LkÚkeËu¾kíkwt íkku yu þkuÄðk {kxu Ãký yk{Úke íku{y[qf Lksh Ëkuzkðu Au. ÃkÃÃkk fu {B{e õÞktAu? yu{ ÃkqAþku íkku Ãký çkk¤f ykt¾ÚkeÞkuøÞ ÔÞÂõíkLku yku¤¾e çkíkkðþu.

{kíkk-rÃkíkk çkLku yux÷u Þwøk÷Lkk yuf÷kSððkLkk rËðMkku Ãkqhk ÚkkÞ Au. ytøkík®sËøkeLke {ò AkuzeLku íku{ýu sðkçkËkh{kíkk-rÃkíkk íkhefuðíkoðwt Ãkzu Au.çkk¤fLke LkkLke-LkkLke nhfíkkuLku æÞkLk{kt ÷uðe Ãkzu Au. òuçkk¤f ½ýk Mk{Þ MkwÄe çkku÷íkwt ™Úke,çkku÷ðk{kt íkuLku íkf÷eV Ãkze hne Au, yÚkðkíkku íkuLku Mkkt¼¤ðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au íkku yuçkkçkík Ãkh íkwhtík s æÞkLk ykÃkku.

çkk¤WAuh yuðe ðMíkw Au su{kt {kíkk-rÃkíkkyu ¾qçk Mkíkfoíkk hk¾ðe ÃkzuAu.çkk¤fLkk MðkMÚÞÚke {ktzeLku íkuLkk MktMfkh®Mk[Lk MkwÄeLke çkÄe s çkkçkíkLke sðkçkËkhe{kíkk-rÃkíkkyu økt¼ehíkk rLk¼kððe Ãkzíke nkuÞAu. çkk¤f LkkLkwt nkuÞ yLku çkku÷e Lk þfíkwtnkuÞ íÞkhu íku ÃkkuíkkLke Mk{MÞk Mkh¾e heíkuÔÞõík fhe þfíkwt LkÚke.

ykÃkýu yksu LkkLkk çkk¤fLke Lk çkku÷eþfðkLke yLku íkuLkk ÷eÄu íkuLkk YtÄkíkk{kLkrMkf rðfkMkLke ðkík fheyu Aeyu, yLku

íku{kt {kíkk rÃkíkkyu þwt æÞkLk hk¾ðwt òuEyuíkuLke Ãký [[ko fheyu.

çkku÷kððk Aíkkt çkk¤f ftR «ríkr¢Þk LkykÃkíkwt nkuÞ, yÚkðk íkku íku swËk swËk yðksfheLku ÃkkuíkkLke yr¼ÔÞÂõík Lk fhe þfíkwtnkuÞ íkku ík{u íkwhtík íkuLke LkkUÄ ÷ku, fkhý fuòu çkk¤f yuf ð»ko MkwÄe ykðe fkuE«ríkr¢Þk Lk ykÃkíkwt nkuÞ íkku zkuõxh ÃkkMku ÷Esðwt. Ëhuf çkk¤fLkwt {øks çkeò çkk¤ffhíkkt y÷øk nkuÞ Au íkuÚke íkuLke ¼k»kk MkkÚkuòuzkÞu÷ku rðfkMk çkeòt çkk¤fku fhíkktyufË{ y÷øk nkuÞ Au yux÷u s fkuE çkk¤fðnu÷wt çkku÷íkk þe¾u Au íkku fkuE çkk¤f {kuzwtçkku÷íkk þe¾u Au. çkk¤f ftR VxkVx çkku÷íkkLkÚke þe¾e síkwt yux÷u Úkkuze Äehs hk¾ðeòuEyu. ík{khk çkk¤fLke ô{hLkkt çkeòtçkk¤fku çkku÷íkk þe¾e økÞkt yLku ík{khwt s

çkk¤f çkku÷íkk LkÚke þeÏÞwt íkku ®[íkkfhðkLku çkË÷uyuf ðkh ÂMÃk[Ú k u h r à k M x L k u

{¤eLku íku{Lke Mk÷kn yLkwMkkh çkk¤fLkuMkkhðkh ykÃkku íkku yu íkuLkk rðfkMk{kt W¥k{hnuþu.

çkk¤ {Lkkurð¿kkLke fnu Au fu çkk¤f {kuzwtçkku÷íkwt ÚkÞwt nkuÞ íkku íkuLkk Wå[khý{kt õÞkhuf¼q÷ku hne òÞ Au yÚkðk íku íkkuíkzkÞ Au íkkuíkuLku {òf Lk çkLkkðku, su ÷kufku ðkhtðkh íkuLkeÃkkMku y{wf þçËku çkku÷kðíkk nkuÞ íku{Lku Ãkýfnku fu çkk¤f MkkÚku yk «fkhLkwt ðíkoLk Lkfhu, fkhý fu ykðk ðíkoLkÚke çkk¤fLkkuykí{rðïkMk síkku hnu Au. {kuxk ÚkkÞ çkkË íkuMk{sðk ÷køku Au fu ÷kufku íkuLke {òf WzkðehÌkk Au. ykðkt çkk¤fku çkku÷ðkLkwt Mkkð sçktÄ fhe Ëu Au yLku õÞkhuf ðk[k MktÃkqýoÃkýunýkE òÞ íkuðwt Ãký çkLku. yux÷u yuLkk çkË÷u{kíkk-rÃkíkkyu Ãknu÷uÚke s MkkðÄ hneLku

çkk¤fLku Mkh¾e heíku çkku÷íkwt fhðwt òuEyu.{kíkk -rÃkíkkyu yuf ¾kMk çkkçkík æÞkLk{kt

hk¾ðe òuEyu fu ÷øk¼øk ykX {rnLkkLkkrþþwLkk {øks{kt yuf nòhrxÙr÷ÞLMk(yux÷u fu yuf r{r÷ÞLkÚke[khøkýk ðÄkhu) çkúuRLk Mku÷ fLkuõþLkçkLkíkkt nkuÞ Au. òu Mkkt¼¤ðkLkk íkÚkkçkku÷ðkLke r¢ÞkykuLkk {kæÞ{Úke íkuLku Mkr¢ÞLk hk¾ðk{kt ykðu íkku íku{ktÚke ½ýk çkÄk Mku÷fkÞ{ {kxu Lkkþ Ãkk{e òÞ Au.

÷øk¼øk A {rnLkkLkwt çkk¤f swËk swËk17 «fkhLkk yðks yku¤¾ðk Mkûk{ nkuÞAu. yLku yk yðks ykøk¤ síkk íkuLku swËeswËe ¼k»kk þe¾ðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. yu sfkhýÚke {B{eykuLku fnuðk{kt ykðu Auu fuçkk¤f MkkÚku ðÄkhu{kt ðÄkhu ðkík fhku. íkuLkunk÷hzkt økkð suÚke íku ÞkuøÞ Mk{Þu çkku÷íkkþe¾e òÞ

çkk¤fLke rf÷fkheyku økwtsðk ÷køku íku{kxu íkuLke MkkÚku ðÄkhu{kt ðÄkhu Mk{Þ økk¤íke{B{eyku {n¥ðLkku ¼køk ¼sðe þfu Au.

çkk¤f [khuf {rnLkkLkwt ÚkkÞ yux÷uyðksðk¤wt h{fzwt ÷ELku íkuLke Mkkt¼¤ðkLkeþÂõíkLku íkÃkkMkðe òuEyu. ík{Lku ÷køku fuçkk¤fLku Mkkt¼¤ðk{kt íkf÷eV Au íkkuzkuõxhLkku MktÃkfo fhðku.

h{ík h{ík{kt íkuLke ÃkkMkuÚke fux÷efðMíkwykuLkkt Lkk{ çkku÷kðzkðku. yLku su{ktíkkuíkzkíkwt nkuÞ íku þçËLkwt [kuϾwt Wå[khýðkhtðkh fhkðzkððwt. nk, Ãkhtíkw çkk¤fftxk¤e òÞ íku nËu Lknª.

ßÞkhu çkk¤f þçËku fu LkkLkkt LkkLkktðkõÞku çkku÷íkwt ÚkE òÞ ÃkAe íkuLku LkkLkktòuzfýkt, frðíkk økðzkðku, suÚke íkuLkeÞkËþÂõík Ãký íkus Úkþu. yLku íku rðrðÄ«fkhLkkt Wå[khýku, Ãkþww ÃkûkeykuLkkyðksLke {krníke Ãký {u¤ðþu.

nuðkh nkuÞ yux÷u †eykuyu Lkðk Ãkkuþkf,MkksMkòðxLke ðMíkwyku nkUþÚke ¾heËe nkuÞ. íkuu{kt ð¤enðu VuþLk MkkÚku yÃk xw zux hnuðk {kxu Lkðkt fÃkzktLkeMkkÚku †eyku Lkðkt Ãkøkh¾kt Ãký ¾heËu Au. nðu rVÕ{MkíkÚkk nkEVkE ÷kRVMxkR÷Lkk Ãkøk÷u íknuðkhLkk çkË÷uhku®sËk SðLk{kt †eykuLkk Ãkøk{kt Ÿ[e yuzeLkk VqxðuhÃknuhðkLkwt «{ký ðÄíkwt òÞ Au Lku †eyku Ÿ[e yuze

ÃknuhðkLke yuf Ãký íkf Akuzíke ™Úke. íkuLkk Ãkøk÷u-Ãkøk÷u ÃkøkLke çke{kheykuLkwt «{ký Ãký ¾qçk ðÄeøkÞwt Au.

¾kMk fheLku Mxe÷xkuÍ (yufË{ Ãkkík¤eyýeðk¤e ne÷) rLk:þtfÃkýu †eLkk MkkIËÞo{ktðÄkhku fhu Au, Ãkhtíkw ík{khk ykf»kof Ãkøk÷kufkuLkwt æÞkLk ¾U[u íkuLke MkkÚku MkkÚku ík{khuíkuLke ½ýe {kuxe ®f{ík [qfððe Ãkzu Au.ËwrLkÞk¼hLkk nuÕÚk yuõMkÃkxoo {kLku Aufu Mxe÷xkuÍ neÕMk ÃkøkLku ½ýwt sLkwõMkkLk fhu Au. ík{u fheLkk fÃkqhfu ËerÃkfk ÃkËwfkuý LkÚke íkku ÃkAeík{khu hkusçkhkus Lknª, Ãkhtíkw¾kMk «MktøkkuÃkkík s Ÿ[eyuzeLkkt Ãkøkh¾kt ÃknuhðktòuEyu. Mkíkík Ÿ[eyuze ÃknuhðkLku fkhýu†eykuLku Ãkøk{kt,f{h{kt, ½qtxý{ktMk{MÞk MkòoEþfu Au. nðu íkku

LkkLke çkk¤feyku Ãký Ÿ[e yuzeLkkt MkuLz÷ fu [tÃk÷ÃknuhðkLkwt s ÃkMktË fhu Au yux÷u LkkLkÃkýÚke s íku{LkuÃkøkLke Mk{MÞk Mkòoíke nkuÞ Au. Ÿ[e yuzeLkk fkhýu ÃkøkíkuLke {q¤¼qík MkÃkkxe fhíkkt ½ýku s Ÿ[ku hnu Au. íkuÚkeÃkøkLkk ytøkqXk Ãkh ¾qçk Ëçkký íkÚkk ðsLk ykðu Au.suLkkÚke Lk¾Lkku rðfkMk, Âç÷MxMko íkÚkk [uÃk ÷køkðkLkeMk{MÞk ÚkkÞ Au. yux÷u hku®sËk SðLk{kt ßÞkt ðÄkhu[k÷ðkLktw Au yu ð¾íku Ÿ[e yuzeLkkt Ãkøkh¾kt ÃknuhðkLkwtxk¤ðwt òuEyu. Mkur÷rçkúrxÍ Ãký Ÿ[e yuzeLke Mk{MÞkÚkeÃkezkÞ s Au yLku Ÿ[e yuze ÃknuhðkLku fkhýu Ãkøk{ktÚkíke íkf÷eV xk¤ðk ÃkøkLke Mksohe fhkððe ÃkzenkuÞ íkuðwt Ãký çkLÞwt Au. ÃkerzÞkrxÙMx zkuõxMkofnuíkk nkuÞ Au fu Ãkøk[ku¬Mk heíku [k÷ðk {kxu fu¤ðkÞu÷k nkuÞ Au. nkEneÕMk ÃknuhðkLku fkhýu ÃkøkLku ÞkuøÞ xufku LkÚke {¤íkku.ßÞkhu ík{u ykhk{Úke Q¼k hnku Aku íÞkhu þhehLkwt çkÄwts ðsLk Ãkøk Ãkh s Ãkzu Au yLku ÃkøkLke yuze íkÚkk LkMkkuykx÷wt çkÄwt ðsLk fu ¼kh Íe÷ðk {kxu íkiÞkh LkÚkenkuíkk. ¾kMk fheLku ßÞkhu þheh ¼khu nkuÞ íÞkhu íkkuÃkøkLkku Ëw¾kðku ¾qçk s ðÄe òÞ Au.ðÄkhu neÕMk Ãknuhkuíku{ ÃkøkLkku Ëw¾kðku ðÄíkku òÞ Au. yLku yux÷u s ßÞkhuÃký Ÿ[e yuzeLkkt MkuLz÷ Ãknuhku íÞkhu Úkkuzk Mk{Þ çkkËÃkøkLkku Ëw¾kðku Úkðk ÷køku Au. íkhwý Þwðíkeyku yÚkðk 25Úke 26 ð»koLke ô{h{kt Ãknuhku íkku ðÄkhu íkf÷eV LkÚkeÚkíke Ãkhtíkw hku®sËku WÃkÞkuøk íkku xk¤ðku s. su{ su{†eykuLke ô{h 30 ð»koLku Ãkkh fhíke òÞ Au íku{ íku{Ÿ[e yuze MkkÚku òuzkÞu÷e ík{k{ {w~fu÷eyku ðÄíkeòÞ Au. ÃkAe ¾kMk íkku Ãkøk, f{h, MkktÄk, yuzeLkkuuËw¾kðku ðÄíkku òÞ Au. Mk{Þ síkk Ëw¾kðku ðÄíkku òÞ

íÞkhu íkku Úkkuze ðkh Q¼k hnuðk{kt yÃkkh ÃkezkÚkkÞ Au.

zkuõxMko Ãký fnuíkk nkuÞ Au fu Ÿ[ene÷ðk¤k çkÄk s Vqxðuh{kt ÃkkuRLxuzMxe÷xkuÍ ¾qçk s ¾hkçk nkuÞ Au.†eyku íkuLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Ãknuhu

íkku f{h íkÚkk ÃkeXLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au, fkhý fu ykðktÃkøkh¾kt ÃknuÞko çkkË þhehLku Mk{íkw÷k{kt hk¾ðk {nuLkíkfhðe Ãkzu Au ßÞkhu yuze rðLkkLkk Vqxðuh{kt ykçkkçkíkLke ÍtÍx hnuíke LkÚke, Ãkhtíkw {kuxk ¼køkLke{rn÷kyku yLku Þwðíkeyku ÃkøkLkk síkLk fhíkkt ðÄkhu{n¥ð Ëu¾kðLku ykÃku Au. LkkUÄLkeÞ çkkçkík íkÚkk ÃkøkLkeMkk[ðýe {kxu æÞkLk ykÃkðkLke çkkçkík yu Au fu ðÄwMk{Þ MkwÄe nkE rn÷ íkÚkk yÞkuøÞ ®V®xøkLkkt [tÃk÷ fuMkuLz÷ yÚkðk fkuE Ãký Vqxðuh Ãknuhðk{kt ykðu íkkuÃkøkLkk ytøkqXk{kt Ëw¾kðku, Lk¾{kt Mkzku fu Ãkhw ÚkðkLkeMk{MÞk Ãký Úkíke nkuÞ Au íkku ytøkqXkLke nkzfe{kt Mkkuòu

Ãký ykðe òÞ Au.Ÿ[e yuzeLkk fkhýu

Ãkøk Ãkh Ëçkký ðÄu Au yLku[k÷íke ð¾íku Ãkøk MkÃkkxe fhíkkt ½ýku Lke[ku ð¤íkku

nkuÞ Au. yux÷u þhehLku Mk{íkku÷ hnuðk {kxu ðÄkhu çk¤÷økkððwt Ãkzu Au. yu ð¾íku yk çkÄwt s ðsLk rLkíktçkLkkMLkkÞwyku Ãkh Ãkzu Au íku MkkÚku MkkÚku ½qtxý WÃkh Ãký ðÄkhuðsLk Ãkzu Au. ykuÚkkuoÃkurzf zkuõxMkoLkwt íkkhý Au fu AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke Þwðíkeyku íkÚkk {rn÷kyku{kt Ãkøk, ½qtxýyLku yuze MktçktÄe Ëw¾kðkLke VrhÞkË ðÄe hne Au. yLku½ýk fuMk{kt íkku Ÿ[e yuzeLkk fkhýu {rn÷kykuLke [k÷yrLkÞr{ík ÚkE Au íkÚkk ÃkøkLkku ykfkh Ãký çkË÷kEøkÞku nkuÞ íkuðwt çkLku Au, fkhý fu su «{kýuLkkt [tÃk÷ fuMkuLz÷ ík{u rLkÞr{íkÃkýu Ãknuhku Aku íku «{kýu nkzfkt yu«{kýu ð¤ðk ÷køku Au.

ßÞkhu rn÷ðk¤k Vqxðuh Ãknuhku Aku íÞkhu ík{khwtþheh íkuLke nkRx MkkÚku çku÷uLMk hk¾ðkLkku «ÞíLk fhu AuíkuLkk fkhýu ík{khk Ãkkuùh Ãkh Ëçkký Ãkzðk ÷køku Au. ík{uòu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe rn÷ Ãknuhku Aku íkku ík{khe ÃkeXLkktnkzfkt Ãkh ¾qçk Ëçkký ykððk ÷køku Au Ãkrhýk{u ík{uMkeÄk LkÚke çkuMke þfíkk.

su †eykuLku ðÄkhuÃkzíkwt [k÷ðkLktw hnuíkwt nkuÞ íku{ýuíkku Ÿ[e yuzeLkkt [tÃk÷ ÃknuhðkLkwt xk¤ðwt s òuEyu.MxkRr÷þ Ëu¾kðk fhíkkt ík{u fux÷k MðMÚk hne þfkuAku íku ðÄkhu {n¥ðLkwt Au.

4 {tøk¤ðkh k íkk. 16 LkðuBçkh k h010

CMYK

CMYK

nuÕÚk zkì. þþw¼ktfh ½½ku»k

ík{khk «&™ku ynª {kuf÷kuzku. nksh Au zku. y[oLkk þkn {kLkË økkÞLkufku÷kursMx, hksMÚkkLk nkuÂMÃkx÷

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz,çkkuzfËuð, y{ËkðkË-Ãk4.

nku

çkk¤fLku ççkku÷íkwt ffhðwt {{kíkk rÃkíkkLke ssðkçkËkhe

Ãkuhu®Lxøk rLkhò ÔÔÞkMk

ík

{kuzwt çkku÷íkk þe¾u÷wt çkk¤f yLÞçkk¤fku íkÚkk ÷kufku ðå[u Mktfku[yLku yMknsíkk yLkw¼ðu Au yu

ð¾íku {kíkk-rÃkíkk íkuLku çkku÷íkwtfhðk{kt {ËËYÃk çkLke þfu Au.

Ãkkýe Ãknu÷kt Ãkk¤ çkktÄeLku {kíkk-rÃkíkkyu çkk¤f LkkLkwt nkuÞ íÞkhÚke

s MkkðÄ hnuðwt òuEyu fu íku{Lkwtçkk¤f MÃküÃkýu çkku÷e fu

Mkkt¼¤e þfu Au fu Lkne? Ë

nku{ r{rLkMxh Ãkkrhòík ÍÍðuhe

Ãkøk ððk¤eLku ççkuMkðk LLknª ËËuŸŸ[[ee yyuuzzeeLLkkkktt MMkkuuLLzz÷÷

x{o RRL~ÞkuhLMk yykÃkþu MMkwhûkk

÷÷uu««kkuuMMffkkuuÃÃkkee ííkkÚÚkkkkyyuuLLzzkkuuMMffkkuuÃÃkkeeLLkkee rr¼¼LLLLkkííkkkk òòýýððee ssYYhhee

Page 5: 16-11-2010 Nari

zk Mk{Þ Ãknu÷kt ÞwrLkðŠMkxeykuV r{rþøkLku nkÚk Ähu÷k

yÇÞkMk yLkwMkkh ykËwLkwt íku÷ ôËhku{kt[k{zeLkwt fuLMkh yxfkððk{kt {ËËYÃk Úkíkwt nkuðkLkwt {k÷q{Ãkzâwt níkwt. yk WÃkhktík ykËwLkwt íku÷ ytzkþÞLkk fuLMkhLkkfku»kkuLkku Lkkþ fhíkwt nkuðkLkwt Ãký sýkÞwt níkwt.

ykËwLku fkhýu ÷k¤ÍhýLkwt «{ký ðÄu Au, suLkk fkhýu¾kuhkf ðÄw Mkh¤íkkÚke øk¤e þfkÞ Au.

ykËw {q¤ Ërûký ÃkqðeoÞ yurþÞkLkwt ftË{q¤ Au. «k[eLk[kRLkeÍ, ¼khíkeÞ yLku {æÞÃkqðeoÞ ÷¾kýku{kt íkuLkku WÕ÷u¾òuðk {¤u Au íkÚkk íkuLke MkwøktÄ, MðkË yLku yki»kÄeÞ økwýkuLkufkhýu íku ½ýe «þtMkk ÃkkBÞwt níkwt. ykþhu RMkw Ãkqðo [kuÚkeMkËe{kt ÷¾kÞu÷k ¼khíkeÞ {nkfkÔÞ {nk¼khík{kt Ãký ykËwíkÚkk yLÞ íkuòLkkLkku WÕ÷u¾ ÚkÞku Au. ¼khíkLke ykÞwðuorËfMkkhðkh ÃkØrík{kt ykËw {n¥ðLke yki»krÄ níke. ÷øk¼øk çkunòh ð»ko Ãknu÷kt hku{Lkkuyu [eLkÚke ykËwLke ykÞkík fhe íÞkhÃkAe ¼q{æÞ «Ëuþ{kt íku ½ýwt ÷kufr«Þ ÚkÞwt. íÞkh çkkË yLÞËuþku{kt Ãký íkuLkku «Mkkh ÚkÞku. yk ftË{q¤ yurþÞk{kt ÚkíkwtnkuðkÚke ÞwhkuÃkðkMkeykuyu íkuLke ykÞkík fhðe Ãkzíke níke yLkuíkuÚke íkuLkwt {qÕÞ ½ýwt Ÿ[wt níkwt. ykËw Mkh¤íkkÚke {¤e hnu íku{kxu MÃkurLkþ MkknrMkfkuyu ðuMx RÂLzÍ, {uÂõMkfku yLku Ërûkýy{urhfk{kt ykËwLkku «Mkkh fÞkuo. íÞkh ÃkAe 16{e MkËe{kt yk«Ëuþku{ktÚke ÞwhkuÃk{kt ykËwLke ykÞkík Úkðk {ktze.

¼khík{kt {wÂM÷{ þkMkLkLkku ÃkkÞku Lkt¾kÞku íÞkhçkkË{ktMkknkhe ðkLkøkeyku{kt íkÚkk þhçkíkku{kt Ãký ykËwLkku ðÃkhkþþY ÚkÞku.

WÃkÞkuøk :¼khíkeÞ ðkLkøkeyku{kt {Mkk÷k íkhefu ykËwLkku ðÃkhkþ ÚkkÞ

Au. òÃkkLkeÍ yLku [kRLkeÍ íkÚkk ½ýe Ërûký yurþÞLkðkLkøkeykuLkku íku {n¥ðLkku {Mkk÷ku Au. ¾kMk fheLku MkeVqzíku{s fux÷ef þkfknkhe hMkkuE{kt íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

ykËw yLku íkuLkk yfoLkku WÃkÞkuøk ¼kusLk çkLkkððk, çkuffhu÷e ðkLkøkeyku çkLkkððk, fuLze, Ãkeýktyku, MkkIËÞo «MkkÄLkkuyLku Ãkh^Þq{ çkLkkððk {kxu ÚkkÞ Au.

¼khík{kt {wÏÞíðu íke¾e yLku {Mkk÷uËkh ðkLkøkeyku{kt sykËw Lkt¾kÞ Au, ßÞkhu Ãkrù{e hMkkuE{kt Mkk{kLÞÃkýu fuf,

fuLze, Ãkw®zøk, ðøkuhu suðe {eXe ðkLkøkeyku{kt ykËw ðÃkhkÞ Au.£kLMk{kt ykËwLke ^÷uðhðk¤ku þhkçk {¤u Au, íkuLku ‘fuLxkuLk’fnu Au. rçkúxLk{kt Ãký ykðku þhkçk {¤u Au, yLkuÃkhtÃkhkøkíkÃkýu íku ÷e÷k f÷hLkk fk[Lkk ø÷kMk{kt sÃkehMkðk{kt ykðu Au. íkku ð¤e økúeMkLkk fkuVwo xkÃkw WÃkh ykËwLkkurçkÞh çkLkkððk{kt ykðu Au.

Mkwðkðze †eyku nkuÞ íku{Lkk {kxu MkqtX ½ýe s økwýfkheçkLke hnu Au. ¾kMk fheLku økwtË, ½e, Mkqfku {uðku, ¾ktz yLku MkqtXLkkt¾eLku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷wt fkx÷wt Mkwðkðze †eyku {kxu½ýwt s Ãkku»kýËkÞe nkuÞ Au.

Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt ½ýe ð¾ík ykËwLku rðLkuøkh{kt Lkkt¾eLku÷ktçkk ð¾ík MkwÄe íkuLku Mkt½hðk{kt ykðu Au.

økwýykËwLku MkqfððkÚke MkqtX çkLku Au. yk{ íkku ykËw yLku MkqtXLkk

økwýÄ{kuo Mkh¾k s Au, Ãký MkqtX ðÄkhu íkeûý yki»kÄ Au.ykÃkýu íÞkt «MkqíkkLku MkqtX ¾ðzkððkLkku rhðks MkifkykuÚke[kÕÞku ykðu Au, íku MkqtX{kt hnu÷k øk¼koþÞLku Mktfku[kððkLkkøkwýLku yk¼khe Au. økwshkík{kt Äku¤fk yLku þk{¤kSLkkykËw yLku íku{ktÚke çkLkíke MkqtX «ÏÞkík Au.

ykËw{ktÚke fkçkkuonkRzÙuxTMk, Mkwøkh, VkRçkh, MkkurzÞ{,rðxkr{LMk, ¾Lkeòu, yu{eLkku yurMkzTMk ðøkuhu {¤e hnu Au.¾kuhkf «íÞu yhwr[, {tËkÂøLk, MðkË Lk ykððku, yÃk[ku ykWÃkhktík yLkuf «fkhLkk ðkÞwLkk yLku fVLkk hkuøkku {kºk ykËwyLku {eXkLkk «ÞkuøkÚke {xkze þfkÞ. ykÞwðuoËLkk {íku ykËwíkeûý, W»ý, ðkÞwLkk yLku fVLkk hkuøkku {xkzLkkh íkÚkk fkuZ,Ãkktzw hkuøk, hõíkkÕÃkíkk, {qºk f]åA, hõíkrÃk¥k, ðúý, þhËe,øk¤kLkk hkuøkku, ÃkuxLkk hkuøkku,r÷ðhLke íkf÷eV yLku yhwr[{xkzu Au. þeík «f]ríkðk¤k ÷kufku {kxu ykËw rníkkðn Au yLkuW»ý «f]ríkðk¤k {kxu nkrLkfkhf Au yux÷u yB÷rÃk¥k, nkEç÷z«uþh íkÚkk rÃk¥kkÄeõÞðk¤k hkuøkku{kt íkuLkku WÃkÞkuøkxk¤ðku.

¾k÷e Ãkuxu ykËwLkk xwfzk MkkÚku íkw÷MkeLkkt ºký-[kh ÃkktËzkt[kðe sðkÚke fçkrsÞkík, þhËe yLku fV {xu Au. Qçkfkykðíkkt nkuÞ íÞkhu fk¤k {heLkku ¼qfku yLku ÷ªçkw MkkÚkuykËwLkku hMk ykÃkðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.

nuÕÃkVq÷ rnLxTMk

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh k íkk. 16 LkðuBçkh k h010 5

yykkÞÞwwððuuooËËLLkkwwtt yyLLkkwwÃÃkk{{ yykkii»»kkÄÄ

Mkk{økúe : [ku¾k-ºký fÃk, {fkE-yuffÃk, ½ô Vkzk-1/2 fÃk, ½e-150 økúk{,zÙkÞ£qxLke fíkhe-1/2 fÃk, E÷kÞ[eÃkkðzh-yuf [{[e, fk¤e ÿkûkÃk÷k¤u÷e-çku [{[e,økku¤ Aeýu÷ku-11/2fÃk,{Ä-2 [{[e, Lkkr¤ÞuhLkwt Ãkkýe-1/2, ½e-[kh fÃk, xkuÃkhkLke Íeýe fxfe-çku[{[e.Mkòððk : {LkÃkMktË zÙkÞ£qx.hheeííkk::(1) [ku¾kLku ÄkuE yÄf[hk ÃkeMkðk(yufLkk çku s Vkzk fhðk.)(2) Lkkr¤ÞuhLkwt Ãkkýe íku{kt r{õMk fheíku{kt s Äe{k íkkÃku hktÄðk.(2) {fkE íkÚkk ½ôLkk VkzkLku fqfh{kt 15r{rLkx çkkVðk.(3) çkkVíke ð¾íku yuf [{[e ½e Lkk¾ðwt.

(4) fzkE{kt ½e økh{ fhe íku{ktzÙkÞ£qx ík¤eLku y÷øk hk¾ðk.íÞkhçkkË íku{kt hktÄu÷k [ku¾k r{õMkfhðk yLku {fkE íkÚkk çkkVu÷k ½ôVkzk r{õMkfhðk. økku¤™uAeýe r{õMk fhku. çkkfeLke ík{k{Mkk{økúe r{õMk fhe WÃkh {LkÃkMktËzÙkÞ£qxÚke Mkòðe MðkË {kýðku.LkkUÄ : yk Mðex Úkk÷eÃkeX {nkhk»xÙeÞLk÷kufku íkuLke {ku{kE ËuðeLku «MkkË íkhefu¾kMk Ähkðu Au.* Lkkr¤Þuh Ãkkýe{kt hktÄu÷k [ku¾kMðkrËü yLku Ãkku»kýÞwõík nkuÞ Au.

ík]rÃík íkw»kkh hkð÷, y{ËkðkË.

yk{[e MMðex ÚÚkk÷eÃkeX{T

Mkk{økúe : ¼k¾h {kxu : 0kk ðkzfe-hkøke÷kux, 0kk ðkzfe-½ôLkku ÷kux, 0kk ðkzfe-çkksheLkku ÷kux, 0kk ðkzfe-{fkELkku ÷kux,0kk ðkzfe-òhLkku ÷kux, {eXwt-MðkË yLkwMkkh, 0k[{[e -ys{ku, 1 [{[e-{hkXe {Mkk÷ku, 2[{[e-íku÷, 0kk [{[e-n¤Ëh, fkuÚk{eh-2 [{[e,1 [{[e-ykËw-{h[kt.Íqýfk {kxu : 1 ðkzfe fkuhku þufu÷ku [ýkLkku÷kux, 3 [{[e-íku÷, 100 økúk{-fkuçkes, 100økúk{-fktËk, 2 ÷e÷k {h[kt, ÷ktçkk-Q¼kMk{khu÷kt, 0k [{[e-®nøk, 1 [{[e-÷k÷ {h[wt,0kk [{[e-n¤Ëh, 0k [{[e-hkE, {eXwt-MðkËyLkwMkkh, 0kk ðkzfe-fkuÚk{eh.heík : ¼k¾h {kxuLke çkÄe s Mkk{økúe ¼uøke fhenqtVk¤k Ãkkýe ðzu ÷kux çkktÄðku. 5 r{rLkx çkkËíku{ktÚke LkkLkk ÷qðk fhe LkkLke ¼k¾h çkLkkððe.Úkkuzwt ½e yÚkðk íku÷ ÷E þufðwt. fzf çkLkkððe.Íwýfk {kxu : yuf Ãknku¤k ðkMký{kt 3 [{[e íku÷÷uðwt. íku{kt hkE W{uhðe. hkE íkíkzu yux÷u ®nøkLkkt¾e ÷e÷k {h[kt íkÚkkt fktËku ð½khðk. økw÷kçkeÚkkÞ yux÷u fkuçkes Ãkkík¤wt Mk{khu÷wt íkÚkk fkuÚk{ehW{uhðk. Úkkuzwt Ãkkýe Aktxe Zktfe 2 r{rLkx hnuðkËuðwt. Zktfý ¾ku÷e çkÄku s {Mkk÷ku fhðku. þufu÷ku[ýkLkku ÷kux Aktxe WÃkh Úkkuzwt Úkkuzwt fheLku nqtVk¤wt

økh{ Ãkkýe huzðwt.(÷kux fhíkkt ÚkkuzwtfykuAwt òuEþu) ÍzÃkÚke n÷kðe WÃkh 1[{[e íku÷ huzðwt. 1 r{rLkx ZktfýZktfðwt. n÷kðe ¼k¾h MkkÚku Mkðo fhðwt.MkkÚku fktËk M÷kEÍ, ÷®ðøkeÞk {h[ktLkk

xwfzk íkÚkk r{õMk ÷u{Lk ÷kuý[k MkkÚku ÃkehMkðwt.rðrðÄíkk : ¼k¾h{kt {hkXe {Mkk÷ku Lk Lkkt¾ðkunkuÞ íkku Íwýfk{kt WÃkh ¼¼hkðe ¾kðkLkkWÃkÞkuøk{kt ÷uðku. Íwýfk{kt fkuçkes, {h[kt,

fkuÚk{eh rMkðkÞ fkuE Ãký ¼kS yÚkðk þkfçkkhef Mk{khe ÷E þfkÞ.{hkXe {Mkk÷k {kxu: 1 [{[e Äkýk,1 [{[eShwt,6 Mkqfk ÷k÷ {h[kt,0kk ðkzfe Lkk¤eÞuh(Mkqfwt), 1 økktrXÞku ÷Mký, {eXwt MðkË yLkwMkkh.çkÄwt s ðkxeLku fkuhku {Mkk÷ku íkiÞkh fhðku. fkuEÃký ðMíkw{kt W{uhe þfkÞ.

[khw çke. ͪÍwðkrzÞk, y{hu÷e.

MMkkkk{{øøkkúúee :: 200 økúk{-{UËku, 1/2ðkzfe-MkkuS, 1/2 ðkzfe-¾ktz(çkqhw ¾ktz), 4Úke 5 Mkqfwt xkuÃkhkLkwt¾{ý ([{[e), 1/2-[{[e¾Mk¾Mk, 100 økúk{-{kðku,yu÷[eLkk Ëkýk-sYh {wsçk, fksw-çkËk{Lke fíkhý 3Úke 4 [{[e,1Úke 10 Lktøk-feMk{eMk, {eXwt-MðkËyLkwMkkh, ½e-ík¤ðk {kxu.heík : {UËk{kt MkkuS W{uhe [Ãkxe {eXwtyLku ½eLkwt {ku¤ Lkk¾e ÷kux çkktÄku.* Mx®Vøk {kxu : yuf £kÞ ÃkuLk{kt½e {qfe íku{kt {kðku, MkkuS, MkqfwtxkuÃkhkLkwt ¾{ý, ¾Mk¾Mk, ˤu÷e¾ktz çkÄwt þufe ÷ku. íÞkhçkkË íku{kt

ðkxu÷e yu÷[eLkk Ëkýk, feMk{eMkyLku fksw, çkËk{Lke fíkhý W{uheMx®VøkLku Xtzwt Ãkzðk Ëku. WÃkhLkk{UËkLkk ÷kux{ktÚke LkkLke Ãkqhe ðýe ykMx®Vøk ¼hku. ÃkqheLke rfLkkh ÃkhÃkkýe ÷økkze íkuLku çktÄ fheLkufktxkLke {ËËÚke rzÍkELk Ãkkzku yLkuíkuLku ½e{kt ík¤e ÷ku.* íkuLku {kuËfLke su{ Ãký ðk¤eþfkÞ Au. WÃkh çkqhw ¾ktz AktxeÃ÷ux{kt Mkðo fhku íkku íkiÞkh Au yuf{nkhk»xÙeÞ ðkLkøke Mðex fhtS.

W{k yuLk. çkw[, ò{Lkøkh.

fhtS

Mkk{økúe : 200 økúk{-Výøkkðu÷k {øk,100 økúk{-Výøkkðu÷k {X, 200 økúk{-çkxkfk, 100 økúk{-zwtøk¤e, 100 økúk{-Ãkkfkt xk{uxkt, 200 økúk{-ÃkkIyk, 5

÷e÷kt {h[kt, fxfku-ykËw, 1[{[e-økh{ {Mkk÷ku, 1 Íqze-fkuÚk{eh, 1-÷ªçkw, 1 [{[ku-fkuÃkhkLkwt ¾{ý, 100 økúk{-

[ýkLke Íeýe Mkuð, {eXwt,{h[wt, n¤Ëh, íku÷, ®nøk, Shw,

{eXk ÷e{zkLkkt ÃkkLk. Úkkuzk þufu÷k{Mkk÷kðk¤k þªøkËkýk. ({hSÞkík) ÃkLkeh çkkuÕMk {kxu : 2 çkxkfkLkku {kðku,1 fÃk ÃkLkeh, 0kk fÃk Ãkk÷¾Lkkt ÃkkLk,{he, {eXwt, [ýkLkk ÷kuxLkwt ¾ehwt.[xýe {kxu : 50 økúk{ [ýkLke Ëk¤Lku Äe{uíkkÃku þufe Xtze Ãkzu yux÷u r{õMkh{kt ðkxe¼qfku fhðku. 250 økúk{ Ënª ð÷kuðe íku{kt{eXwt, ¾ktz, ðkxu÷kt {h[kt Lku [ýkLkeËk¤Lkku ¼qfku Lkkt¾e [xýe íkiÞkh fhku.÷e÷e [xýe : ÷e÷wt ÷Mký, ÷e÷k {h[kt, fkuÚk{eh,Lkkr¤ÞuhLkwt ¾{ý, {eXwt yLku Úkkuzku økku¤ Lkkt¾ehMkkËkh [xýe çkLkkðku.heík : Výøkkðu÷k {øk-{X yLku çkxkfkLku «uþh fqfh{ktçkkVðk, zwtøk¤e yLku xk{uxktLku çkkhef Mk{khðk. ÃkkIykLkuÃkkýe{kt ÄkuE Úkk¤e{kt Aqxk fhe hk¾ðk.yuf íkÃku÷e{kt íku÷ {qfe íku{kt Shwtt, nªøk yLku÷e{zkLkkt ÃkkLkLkku ð½kh fhe zwtøk¤e Lkkt¾ðe. çkËk{ehtøk ÚkkÞ yux÷u íku{kt çkkVu÷k {øk-{X,çkxkfkLkkfxfk, ÃkkIyk íkÚkk çkÄk {Mkk÷k Lkkt¾e çkhkçkhr{õMk (ykËw-{h[ktLke ÃkuMx, ÷ªçkw-¾ktz, {eXwt,økh{ {Mkk÷ku ð.) fhku. Lke[u Wíkkhe ÷ku.nðu çkkuÕMkLke Mkk{økúeÚke çkkuÕMk yÚkðk [Ãkxe ÃkuxeMkçkLkkðe [ýkLkk ÷kuxLkk ¾ehk{kt çkku¤e ík¤e ÷ku.

Mkðo fhðkLke heík : yufÃ÷ux{kt çku ÃkuxeMk {qfe íkuLkeWÃkh r{Mk¤ økkuXðku. çktLku

[xýe, fkuÃkhk™wt ¾{ý, Mkuð íkÚkk xk{uxktLkk ÃkeMk Lku÷e÷k Äkýk ¼¼hkðe Mkðo fhku. çkkuÕMk fÞko nkuÞíkku MkkEz{kt økku¤kfkhu økkuXðku. çknkhLke rfLkkheyuþªøkËkýk økkuXðku.ðirðæÞ : WÃkh Úkkuzk ík¤u÷k ÃkkIyk yÚkðk ík¤u÷eçkxkfkLke fkíkhe ¼¼hkðe þfkÞ Au. xefe {kxurðrðÄíkk yÃkLkkðe þfkÞ. ÷e÷k Äkýk [eÍ íkÚkkçkxkfkLke xefe Ãký {qfe þfkÞ. ËnªLkk {Mfk íkÚkkðxkýk çkxkfkLke xefe Ãký {wfkÞ. ÃkqLkk r{Mk¤{ktxefeLke sYh LkÚke nkuíke Ãký nðu ykÄwrLkf Mk{Þ«{kýu LkðeLkíkk sYh nkuE LkðeLkíkk íkÚkkÃkkirüõíkkLkwt æÞkLk hk¾e ðkLkøke{kt VuhVkh ÚkkÞ Au. çkkuÕMkLke søÞkyu yufË{ LkkLkk ÃkLkehõÞwçkLku¼rsÞktLkk ¾ehk{kt çkku¤e íku Lkkt¾ku. çkk¤fkuLkuÃkehMkðkLke nkuÞ íkku WÃkh Úkkuzkf [kufkuÍLkku ¼qfku¼¼hkðku. ËnªLke [xýeLku çkË÷u ¾sqh-yk{÷eLke[xýeLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ.

fÕÃkLkk ¼kMfh økktÄe, Mktíkhk{Ãkwh - Ãkt[{nk÷.

(Mx®Vøk {kxu) ðÃkhkíke MMkk{økúe :: r{õMk¼kSçkkVu÷e - su{kt [ku¤e + íkktˤòu + Ãkk÷f-1/2 fÃk, ¾{ýu÷kt çkkVu÷kt økksh-1/2 fÃk,¾{ýu÷e fkuçke-[kh [{[e, ÃkLkeh Aeý-1/2 fÃk.fk¤ku {Mkk÷ku çkLkkððkLke Mkk{økúe : íks-8Úke 10 xwfzk, ÷®ðøk-ºkýÚke [kh Ãkkt[Lktøk,÷k÷ Mkqfkt {h[kt-3Úke 4Lktøk,çkkrËÞkLkkt Vq÷-4Úke5 Lktøk, ík{k÷Ãkºk,yk¾wt Shwt, çku [{[e, MkVuË {he-çku Lktøk,fk¤kt {he-8Úke 10 Lktøk, òðtºke-ºký Lktøk.¾ktzðeLkk ¾ehk {kxu : [ýkLkku ÷kux-çku fÃk,{fkELkku ÷kux yuf fÃk, Akþ. 6Úke 7 fÃk,{eXwt-yuf [{[e, íku÷-yuf [{[e.ð½kh {kxu : hkE-yuf [{[e, íku÷-[kh [{[e.heík : (1) fk¤k {Mkk÷kLke Mkk{økúe þufe ¾ktzeÃkkðzh çkLkkððku. (2) çkkVu÷e ¼kS{kt yzÄe [{[efk¤ku {Mkk÷ku Lkk¾e ÃkuMx çkLkkððe. (3) ¾{ýu÷ktfkuçke økksh{kt Ãký Úkkuzku {Mkk÷ku M«uz fhðku. (4)¾ktzðeLkk ¾ehkLke Mkk{økúe r{õMk fhe økuMk Ãkhn÷kððwt. ¾ehwt ½è çkLku ÃkkýeLkku ¼køk Lk hnu íÞkhuøkuMk çktÄ fhðku. Úkk¤e ÃkkA¤ íku÷ ÷økkðe ¾ehwt

ÃkkÚkhðwt. WÃkh ¼kSLke ÃkuMx

÷økkðe íkuLke WÃkh fkuçke-økkshLkwt Aeý ÃkkÚkhe hku÷ÃkLkeh Aeý ðk¤ðku, íkuLkk ÃkeMk fhðk.fzkE{kt íku÷ Lkk¾e íku{kt hkE Vkuze ytËh ¾ktzðeð½khðe. Äkýk òu ÃkMktË nkuÞ íkku s M«uz fhðk.LkkUÄ : {nkhk»xÙeÞLk ÷kufku ík{k{ ðkLkøke{kt fk¤k{Mkk÷kLkku WÃkÞkuøk fhu Au. su xuMxe Ãký nkuÞ Au yLku¾kÄu÷ ¾kuhkf ykMkkLkeÚke Ãk[ðk{kt Ãký {ËË fhu Au.

Q{eo÷kçknuLk hkð÷, hksfkux.

Ãk qLk k rr{Mk¤ rrðÚk ÃÃkLkeh ççkk uÕMk

Vqz xkuf

òýðk suðwt• ykËwLkk ðirïf WíÃkkËLk{kt ¼khík {ku¾hu Au. rðï{kt

ykËwLkk fw÷ WíÃkkËLk{ktÚke 30 xfk WíÃkkËLk¼khík{kt ÚkkÞ Au. íÞkh ÃkAe çkeò ¢{u 20.5 xfkWíÃkkËLk MkkÚku [eLk ykðu Au. íÞkh ÃkAeRLzkuLkurþÞk (12.7 xfk), LkuÃkk¤ (11.5 xfk)yLku LkkRrsrhÞk (10 xfk) ykðu Au.

• ¼khík, [eLk, òÃkkLk, RLzkuLkurþÞk, ykuMxÙur÷Þk,LkkRrsrhÞk, ðuMx RÂLzÍ xkÃkwyku MkrníkLkkW»ýfrxçktÄeÞ Ëuþku{kt ykËw Qøkíkwt nkuðk AíkktíkuLkk MðkË yLku MkwøktÄ{kt ½ýku íkVkðík òuðk {¤uAu. su{ fu, [eLk {wÏÞíðu øk¤e ðkLkøkeyku MkkÚkuyLkwYÃk nkuÞ íku «fkhLkk ykËwLkwt WíÃkkËLk fhu Au,ßÞkhu òÃkkLk{kt øktÄhrník ykËw {¤u Au.

• 13{e yLku 14{e MkËe Ëhr{ÞkLk $ø÷uLz{kt ykËwLke¼khu {ktøk «ðíkoíke níke íÞkhu ykþhu yzÄku rf÷kuykËwLke ®f{ík yuf ½uxkt sux÷e níke.

ykÃkýkt Ëuþ{kt çkkhu {kMk {¤íkwt ykËw yLkuf yki»kÄeÞ økwýkuÚke ¼hÃkqh Au. ykËwLkku ¾kMk fheLku ykÃkýuþkf¼kSYÃku s WÃkÞkuøk fheyu Aeyu, Ãkhtíkw íku økwýkuÚke ¼hÃkqh Au. {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkk ½hu ykËwLkkuðÃkhkþ ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw ðkÃkhðkLke heík swËe-swËe nkuÞ Au. ¼kusLk yLku yki»krÄ yu{ çktLku heíku íkuLkkuWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. LkkLke-{kuxe çke{kheykuLku Ëqh fhðk {kxu Ãký ykËw ¾qçk s økwýfkhe Au.

hMkkuE ½h {{íkk ÃÃkhe¾

ykËw• økh{ {Mkk÷ku ðkxeLku {qõÞku nkuÞ

íkku yu{kt yuf [{[e ¾ktz r{õMkfhku, þkf¼kSLkk MðkË{kt ðÄkhkufhðk {kxu yk {Mkk÷ku ¾qçkWÃkÞkuøke Au.

• Ãkqz÷k fu ZkuMkku çkLkkðíkk Ãknu÷ktíkðk Ãkh zwtøk¤e ½Mkku. Ãkqz÷k íkðkÃkh Lknª [kuxu.

• {k¾ý{ktÚke ½e çkLkkðeyu íku ÃkAe½e fkZe ÷eÄk çkkË ðÄu÷kr{©ý{kt yuf ø÷kMk Ãkkýe huzeíkuLku økh{ fhðwt yLku íku Xtzwt ÃkzuíÞkhu £es{kt {qfe Ëuðwt. WÃkh ½eLkwtÃkz ò{e sþu.

• fk[Lkk xwfzkLku WÃkkzðk çkúuzLkkuWÃkÞkuøk fhðkÚke nkÚk{kt EòÚkðkLke Mkt¼kðLkk ykuAe hnu Au.

Úkku

ðkLkøke MMÃkÄko ÃÃkrhýk{: {nkhk»xÙeÞLk ððkLkøke

nuÕÄe ÍÍwýfk xxuMxe ¼¼k¾h

11

22

33

ÃÃkkLLkkeehh ¼¼kkSS rr{{õõMMkk ¾¾kk ttzzððee ÃkMk tËøkeÃk kºk

Page 6: 16-11-2010 Nari

huf ÞwðíkeLke {nuåAknkuÞ fu Ëhuf rËðMku íku

ftR ¾kMk Ëu¾kíke nkuÞ,hkusuhkus y÷øk y÷økykWxVexTMk, MxkR÷,yuõMkuMkheÍLku {uLkus fhðwt Úkkuzwtíkku {w~fu÷ Au, Ãkhtíkw yþõÞLkÚke, ÷uzeÍLkk VuþLksøkík{kthkusçkhkus ftRf Lku ftRf LkðwtX÷ðkíkwt s hnu Au yux÷u ík{uhkusçkhkus ftRf Lkðwt Lk yÃkLkkðeþfku íkku fktR Lknª Úkkuzk ÚkkuzkrËðMku íkku ftRf Lkðe çkkçkíkyÃkLkkðe s þfku Aku. fÃkzkt{kt íkku[ku¬Ãkýu ‘yuf Lkqh ykË{e nòhLkqh fÃkzkt’ fnuðík fktR y{ÚkeÚkkuze Ãkze Au. hkus çkË÷kíkeVuþLk{kt ykÃkýu RåAíkk nkuEyuAeyu fu ykÃkýu y÷øk Ëu¾kEyu,yux÷u s ÷uzeÍ ðuÞh{kt hkus QXeLkuLkðe VuþLk fu r«Lx, fkÃkz,rzÍkRLk{kt Lkðku «kËw¼koð Úkíkku hnu Au.

yksfk÷ su xÙuLz Au íku Aurzrsx÷ r«LxLkku, Úkúuz ðfo, {kuíke ðfoíkÚkk ÃkhtÃkhkøkík r«®Lxøk fhíkktrçk÷fw÷ y÷øk Au. íku{kt ¾kMk çkkçkíkyu Au fu íkuLku fBÃÞwxhkEÍz RVuõxykÃkðk{kt ykðe Au. ^÷kuh÷õBÃÞwxhkEÍz r«Lxðk¤e fwhíkeyíÞkhLke ÞwðíkeLkwt {Lk {kune ÷u Au.

Lkuf÷uMkLke RVuõx ykÃkíke rzrsx÷r«LxLke fwhíkeykuLke ¾krMkÞík yu Au fu íkuzÙuMkeMkLkk øk¤kLke Lkuf÷kRLk øk¤k{kt ¼khußðu÷he fu Lkuf÷uMkÃknuÞkuo nkuÞ íkuðe nkuÞAu. rËÕ÷e yLku{wtçkEÚke ykðíke rzÍkRLkh fwhíkeykuLke®f{ík ÷øk¼øk 1000 YrÃkÞkÚke þY ÚkkÞ Au.ykðkt xkuÃk íkÚkk fwhíkeykuLke MkkÚku MxÙu[uçk÷÷u®økøk ÃkuLx Ãknuhe þfkÞ Au. [qzeËkh÷u®økøMkLke su{ yksfk÷ yk ÃkýÞwðíkeykuLke Ãknu÷e ÃkMktË Au. rzrsx÷

r«LxLke MkkÚku MkkÚku Ãku[ ðfo, she ðfo,fk~{ehe ðfoLkwt fkuÂBçkLkuþLk yufË{ y÷øk÷køku Au.

÷øLkMkhk{kt Ãký yk «fkhLkk zÙuMkxeLkusMko øk÷oLku¾qçk ÃkMktËykðþu. yk

rËðMkku{kt rzrsx÷ r«LxLkk ÷kUøk zÙuMkeMkyufË{ y÷øk ÷køkþu. íku{kt Ãký ðuÕðux ÃkhLkwtÚkefðfo yLku fk¤k, {YLk, çkúkWLk íkÚkk {UËehtøkLkkt £urçkúf ík{Lku çkÄk{ktÚke y÷økíkkhðþu. íkku ÚkE òð íkiÞkh rzrsx÷ MkwtËheçkLkðk.

6 {tøk¤ðkh k íkk. 16 LkðuBçkh k h010

CMYK

CMYK

zk s rËðMk{kt íkku Xtze òýu MkÃkkxku çkku÷kðíke ykðe økE Au,¾kMk íkku Xtzk ÃkðLkLkk fkhýu þhehLke íð[k Mkqfe ÃkzeLku

íkhzkðk ÷køke Au, fkhý fu þheh ÃkhLkwt {kuRùh Xtzk ÃkðLkkuÚke MkwfkEòÞ Au. yux÷u ík{khe Lk{ýe íð[kLku ò¤ððk þheh Ãkh ¢e{÷økkððkLke þYykík fhe Ëuðe òuEyu,

rËðMk Ëhr{ÞkLk ¢e{ ÷økkðeyu íkku nS íð[k Úkkuze íki÷e ÚkE òÞAu,Lku Xtzk ÃkðLkku yzu yux÷u íð[k MkwfkE òÞ Au. yk «fkhLkkðkíkkðhý{kt yLku XtzeLke þYykík{kt LkkRx ¢e{ ¾qçk syMkhfkhf ¼køk ¼sðu Au. çkË÷kíkk {kuMk{{ktíð[k {qhÍkE síke nkuÞ Au yux÷u íð[kLku ¢e{LkesYh Ãkzu Au yux÷u ík{u òu yíÞkhÚke rLkÞr{íkÃkýuLkkRx ¢e{Lkku WÃkÞkuøk fhðk ÷køkku íkku yu ík{khk s VkÞËk{kt hnuþu.

yíÞkhu {kfuox{kt íð[kLkk «fkh «{kýu rþÞk¤k {kxuLkkt LkkRx¢e{ {¤u Au ík{khe íð[k r{© Au íkku yu {kxuLkwt ¢e{ swËwt, yríkþÞMkqfe íð[k nkuÞ íkku ðÄkhu {kuRùhðk¤wt ¢e{ yLku íki÷e íð[k {kxuÃký swËwt ¢e{.rËðMk Ëhr{ÞkLk rðrðÄ fk{Lkk ¼khýLke ðå[u

íð[kLke Mkt¼k¤Lkku Mk{Þ s LkÚke {¤íkku yu ð¾íku íð[k íkuLkeLkh{kþ økw{kðíke òÞ Au, Äehu Äehu íð[k rLkMíkus çkLkðk ÷køku Au,fkhý fu Xtze{kt Mkt¼k¤ Lk hk¾ku íkku [k{ze íkhzkE síke nkuÞ Au.[nuhk Ãkh rÃkøk{uLxuþLk ÚkðkLkwt yk {wÏÞ fkhý Au.Xtze{kt hkºkuLknkðkLke íkku fÕÃkLkk s Äúwòðe Ëu Au, yux÷u nqtVk¤k ÃkkýeÚke þhehÃkh MÃkts fheLku nkÚk Ãkøk íkÚkk [nuhk Ãkh n¤ðk nkÚku LkkRx ¢e{Úke{Mkks fhðku òuEyu. hkºku ÷økkððkLke yLkuf çÞwxe «kuzõx {kfuox{kt

WÃk÷çÄ Au ytzh ykR su÷, r÷Ãk çkk{, ykuR÷ £e LkkRx÷kuþLk yLku ¢e{Lkku íku{kt Mk{kðuþ ÚkkÞAu. òufu yk «kuzõx ðkÃkhíkk Ãknu÷ktMkkIËÞo rðþu»k¿kLke Mk÷kn ÷uðe sYhe Au.

LkkRx ¢e{ ÷økkððkÚke Vkxu÷e íð[k {w÷kÞ{ ÚkkÞ Au. «k[eLkMk{Þ{kt †eyku çkËk{, {Ä, n¤Ëh,ËqÄ, {÷kRLke {ËËÚkerþÞk¤k{kt íð[kLke ¾qçkMkqhíke ò¤ðíke níke. íÞkh çkkË ðuMkur÷LkyLku yLÞ íkiÞkh ðMíkwykuLkku WÃkÞkuøk Úkðk ÷køÞku.

zk ð¾íkÚke ÃkzËk ÃkkA¤ síke hnu÷eyr¼Lkuºke yr{»kk Ãkxu÷ Ãký rþÕÃkk

þuèeLke su{ WãkuøkÃkrík fkLkð Ãkwhe MkkÚku ÃkhýeLkuMkux Úkðk ytøku rð[khu Au. yr{»kk Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkerVxLkuMk ÃkkuíkkLke sYrhÞkík «{kýu Mkk[ðe þfuAu yr{»kk Ãkxu÷ fnu Au fu {khe ÃkMktË Ëqçk¤eÃkkík¤e Lknª Ãkhtíkw nuÕÄe †e Au nwt õÞkhuÞMkzÃkkík¤ Úkðk{kt LkÚke {kLkíke. íkuLke ÃkkMkuÚkeòýeyu íkuLkku rVxLkuMk VkuBÞwo÷k.

íkkhe Lksh{kt MVqŠík¼ÞwO þheh yux÷u?þhehLke rVxLkuMkLkku yÚko nwt nuÕÄe,

yuÂõxð yLku MxÙkuLøk RBÞqLk rMkMx{ MkkÚku MkkÚkuMðkMÚÞ {kxu VkÞËkfkhf ¾kuhkf yLkur L k Þ r { í ky uõMkhMk kEÍsYhe nkuðkLkwt {kLkwt Awt. nwt {kLkwt Awt fu rVxhnuðtw yux÷u Ãkkík¤k ÚkE sðwt yu{ Lknª. òzk fuÃkkík¤k nkuðk fhíkkt yu yøkíÞLkwt Au fu ík{ufux÷k MVqŠík¼Þko hne þfku Aku.

íkLku MkkiÚke ðÄw fE yuõMkhMkkEÍ øk{u Au ?yuðwt Lk nkuÞ fu fkuE [ku¬Mk ÃkkxoLke fu

[ku¬Mk «fkhLke yufMkhMkkEÍ s øk{íke nkuÞ,fkhý fu fkuE yuf «fkhLke yuõMkhMkkEÍÚke sík{u rVx hne þfku. þheh rVx hnu yu {kxu çkÄks «fkhLke yufMkhMkkEÍ sYhe Au. VõíknkÚkLke fMkhík fheyu íkku ¾k÷e nkÚk s Mkwzku¤ÚkkÞ yuðtw íkku Lk s [k÷u.

íkLku ðfoykWx fhðwt øk{u Au Ãknu÷e ðkhõÞkhu ðfoykWx fÞwO níkwt?

nwt ÷ktçkk Mk{ÞÚke ðfoykWx fhwt Awt yux÷uÞkË LkÚke fu Ãknu÷e ðkh õÞkhu ðfoykWx fÞwOníkwt. Vex íkku Ãknu÷uÚke s níke, fkhý fu Mfq÷÷uð÷u Ãký nkufe, çkkMfux çkku÷, çkuzr{LxLk suðeh{íkku{kt Mkr¢Þ níke yux÷u Vex íkku níke s.yLku Vex hnwt Awt yux÷u s ðfoykWx fhðwt {LkuyríkþÞ ÃkMktË Au.

íkkhku ¾kuhkf fÞk «fkhLkku nkuÞ Au?s{ðk{kt «kuxeLk, fkçkoLMk yLku Mk÷kz {Lku

ðÄkhu ÃkMktË Au. nwt zkÞ®xøk õÞkhuÞ LkÚke fhíke.{Lku ¼kðu yu çkÄwt s ¾kô Awt.

çkkur÷ðqz{kt íkLku çkuMx çkkuzeðk¤k yuõxhfÞk ÷køku Au?

Mk÷{kLk ¾kLk,ÉÂíðf hkuþLk yLku ßnkuLkyçkúkn{ {Lku ÷køku Au yk çkÄkLke çkkuzeyufË{ Vex Au.

yLku yufxÙuMk{kt?{Lku Ãknu÷kt {kÄwheLkwt rVøkh ¾qçk s øk{íkwt

níkwt. Ëqçk¤e Ãkkík¤e yufxÙuMk {Lku LkÚke øk{íke,nwt [ku¬MkÃkýu {kLkwt Awt fu †eykuLkk

þheh{kt ykf»kofð¤ktf nkuðk s

òuEyu. †e nkuðkLkku [k{o íkku ykf»kofËunÞrü{kt s Au Lku.íkwt MkkRÍ Íehku{kt {kLku Au?Lkk, Mknus Ãký Lknª.íkkY MkkiÚke ykf»kof Ve[h?{khk ðk¤.{ufyÃk{kt þwt ÃkMktË Au?ø÷kuMke r÷Ãkø÷kuMk íkku {khu òuRyu s.ííkkwwtt rrVVxxLLkkuuMMkkLLkkuu ÷÷øøkkííkkee ffkkuuEE rrxxÃÃMMkk yykkÃÃkkððkk {{kkttøøkkuu AAuu??ykhkuøÞ {kxu VkÞËkfkhf Ëhuf [es ¾kðe

òuRyu. ¼qÏÞk hnuðtw LkwfMkkLkfkhf Au yux÷urLkÞr{ík yufMkhMkkEÍ fhðe , ðux xÙu®Lkøk íkÚkkfkŠzÞku yuõMkhMkkEÍLkwt fkuÂBçkLkuþLk ¾qçk Mkkhwt hnu Auu.

fuðk «fkhLkk ykWxVexTMk øk{u Au?RÂLzÞLk, ðuMxLko, RLzku ðuMxLko- xqtf{kt fnwt

íkku çkÄk s «fkhLkk ykWxVexTMk {Lku øk{u Auuhtøk fÞku ÃkMktË Au?rÃkLf yu {khku {LkÃkMktË htøk Au. ík{Lku {khe

ÃkkMku ÃkMkoÚke {ktzeLku {kuçkkR÷ fðh, Vqxðuh ½ýwtçkÄwt rÃkLf htøk{kt {¤e ykðþu.

Mkur÷rçkúrx Vtzk f]rík ÃÃktzâk

¢e{ ¾heËíke ð¾íku íkuLkk Ãkh ÷¾u÷k RLøkúurzÞLMkLku sYh [fkMkkurðxkr{Lk R íkÚkk rðxkr{Lk yu ðk¤k ¢e{Úke fh[÷eyku ykuAe Úkíke òÞ Au.íð[kLku Úkkuze MkVuË ÍktÞ ykÃkíke ÔnkRx ÃkhVuõx LkkRx ¢e{ Ãký {¤u Au su {qhÍkR økÞu÷e íð[kLku LkðSðLk çkûku Au. ík{khe ðÞ 35 Úke 40 ðå[uLke nkuÞ íkku Mkeh{ yLku nkRzÙku çkuÍ LkkRx ¢e{ yufË{ ÞkuøÞ hnuþu.fu{ku{kR÷ yLku Vurx yurMkz suðkt ík¥ð íð[kLke fktrík ÃkkAe ÷kðe þfu Au.nçko÷ LkkRx ¢e{ Ãký Mkkhku rðfÕÃk Au. yhku{k íku÷{ktÚke çkLku÷kt LkkRx ¢e{ íð[kLku LkðSðLk ykÃku Au yLku {LkLku yufË{ rh÷uõMk fhu Au.

LkkRx ¢e{ ÷økkðku n¤ðkþÚkehkºku Mkqíkk Ãknu÷kt [nuhkLku Mkkhe heíku VuMkðkuþÚke ÄkuE ÷ku, {ufyÃk fÞkuo Au íkku íkuLku Ãknu÷kt MkkV fhe ÷ku. [nuhku çkhkçkh Mkwfkðk Ëku. ÃkAe ÄehuÄehu LkkRx ¢e{ n¤ðk nkÚku [nuhk Ãkh ÷økkðku. íku rMkðkÞ nkÚku Ãkøku Ãký ÷økkðku. ík{u Mkðkhu QXþku íÞkhu ík{u sYh LkkUÄþku fu ík{khk [nuhkÃkh Vuh Ãkzâku Au. rþÞk¤k{kt yLku rþÞk¤k rMkðkÞ rLkÞr{íkÃkýu ík{u LkkRxT ¢e{Úke íð[kLke Mkt¼k¤ ÷uþku íkku rþÞk¤k Ëhr{ÞkLk YÃk yufË{¾e÷u÷wt yLku {Ë{kíkwt hnuþu yuLke økuhtxe!

çÞqxe ¾wþk÷e þþkn

Úkku

Úkku

yy{{ee»»kkkkffhhuu AAuu

rrVVøøkkhhLLkkeeððffee÷÷kkííkk

Ë

rþÞk¤k{kt LLkkEx¢e{ ÚÚkkkkuuzzkk nnii,, ÚÚkkkkuuzzuu ffee ssYYhhííkk nnii!!

ÞkuøÞ LkkRx ¢e{Lke ÃkMktËøke

MkkzeÚke {ktzeLku fwíkeo yLku zÙuMkeMk{kt rzrsx÷r«Lx y÷kÞËe yLku {Lk{kunf ÷køku Au

xÙuLz ¼kðLkk [[kufMke

rrzzrrssxx÷÷ rr««LLxxVVuuþþLLkkLLkkkkuu xxuuffTTLLkkkkuuVVuuMMkk