CMYK

CMYK

hrððkh, íkk. 17-4-2011 yb’tJt’ - ’M¢tuE - mtKk’ - "tu¤ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btkzj - "k"qft - htKvwh - chJt¤t - ’uºttus

rðh{økk{, íkk.16rðh{økk{ íkk÷wfkLkk fkÞ÷k-

Lk¤Mkhkuðh hMíkk Ãkh økwhwðkhLkk hkusMkðkhu çku sqÚkku ðå[u Īøkkýwt {[e sðkÃkkBÞwt níkwt. su çkLkkðu «Úk{ çkkð¤kíkk÷wfkLkk {uýe økk{Lkk hnuðkMke yfçkhòð÷eÞkyu rðh{økk{ Yh÷ Ãkku÷eMkMxuþLk ¾kíku MkkýtË íkk÷wfkLkk WÃkhˤLkkMkkík ÔÞÂõíkyku ð¥kk ðeMk {kýMkkuLkk xku¤krðhwØ xÙufxhLke MkkEz fkÃkðk çkkçkíkuÚkÞu÷k çkku÷k[k÷e yLku {kh {kÞkuo íku{s50,000 YÃkeÞk yLku nkshe hrsMxh{qfu÷e Úku÷e ÍÃkkÍÃke{kt Ãkkze ÷E økÞkLkeVrhÞkË LkkUÄkðe níke íkku Mkk{u ÃkûkuWÃkhˤLkk hneþ {tswçkuLk yþkuf¼kEW.30 ð»ko™kyu ðufheÞk økk{Lkk hnuðkMkeyçËw÷ s{k÷, W{uË s{k÷, ¼e{ks{k÷, nkS WM{kLk¼kE, nkMk{Ëhðk¼kE, {whkË MkeÆef¼kE, ð÷e¼kE¼kýk¼kE íku{s {uýe økk{Lkk hnuðkMkeh{ÍkLk, yfçkh Íeýk¼kE yLku

çkfk¼kE hnuðkMke fkÞ÷kLkk þ¾MkkurðhwØ VrhÞkË LkkUÄkðe Au. suLke Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke yLkwMkkh økwwhwðkhLkkhkus {tswçkuLk yþkuf¼kE fku. Ãkxu÷ MkrníkËMk sux÷k ÔÞÂõíkyku WÃkhˤÚke ÃkkxzeþÂõíkÄk{ {kíkkSyu ÃkøkÃkk¤k ËþoLkfhðk {kxu sE hÌkk níkk. Lk¤Mkhkuðh[kufze LkSf{kt {kuxh MkkÞf÷ Ãkh ykðu÷ksýkðu÷ ykhkuÃke ÃkifeLkk ºký þ¾Mkkuyu{tsqçkuLk Mkk{u çke¼íMk [uLk[k¤k fÞko níkk.suÚke íkus Mk{Þu {tswçkuLkLkk økk{Lkwt xÙufxhÃkMkkh ÚkE hÌkwt níkwt. íku{Lku {tswçkuLkLku ðkíksýkðíkkt xÙufxh{kt Mkðkh {kýMkkuyu {kuxhMkkÞf÷ Mkðkh ÔÞÂõíkykuLku XÃkfku ykÃkíkkðkík ðýMke níke Lku Īøkkýw {[e síkk{kuxh MkkÞf÷ Mkðkhu VkuLk fhíkkt ðÄw{kýMkku ÄkheÞk suðk MkkÄLkku ðzu ykðeÃknkU[eLku {khk{khe fhíkk WÃkhˤ økk{íkhVLkk Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLku MkkýtË zkìfxhnkWMk{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷E sE Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk níkk.

fkÞ÷k-Lk¤Mkhkuðh hMíkk ÃkhÚkÞu÷k Īøkkýk{kt ðÄw 1 hkð

Ëhkuzku Ãkku÷eMku çku MÚk¤kuyu Ëhkuzk Ãkkze fw÷ Y.18,400™ku {wÆk{k÷ sÃŒ fÞkuo : ykhku…eyku Vhkh

[kufze økk{ LkSfƒhðk¤k íkk÷wfkLkk

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.16Äku¤fk çkòh rðMíkkh{kt rðr[ºk

Sðkíku Ëu¾k Ëuíkk yLku ÷kufkuLku fhzíkkðnuÃkkheyku íku{s ¾heËe fhðk ykðíkk÷kufku{kt LkkMk ¼køk {[e økE níke.nswÃký yk yòýe SðkíkkuLkk Íwtzu Íwtzçkòh Mkrník Lkøkh{kt Wze hÌkk Au.suÚke÷kufku{kt ¼ÞLkku {knku÷ Vu÷kÞku Au.

«kÃík {krnrík {wsçk Äku¤fkLkøkhLkk Aefýe çkòh ½kMkÃkeX {ÂMsËÃkkMku íku{s hkÄLkÃkwhe ðkzLkk çkòhrðMíkkh{kt yòýe Sðkíkkuyu Ëu¾kËeÄe Au.{Ä {k¾e suðe Ëu¾kíke yLku{kuxk {åAh sux÷e ÷køkíke yk rðr[ºkSðkíku çkòh rðMíkkh{kt LkkMk ¼køk{[kðe Au.çkòhLke ËwfkLkku{kt ÷kheøkÕ÷k ÃkkÚkhýk ðk¤k íkÚkk yLÞ ÄtÄkÚkeo¾w{[kðk¤kLke ykMkÃkkMk ½w{íke yLkufhzíke yk Sðkíku ÷kufkuLku Ëkuzk Ëkuze

fhkðe {wfe Au.çkòhLkk ðuÃkkheykuyuyk rðr[ºk SðkíkLku ¼økkzðk íku{síkuLkkÚke Awxfkhku {u¤ððkLkøkhÃkkr÷fkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku.íÞkhuíÞkt sðkçk {¤u÷ fu çku rËðMk hòAu.suÚke Mkku{ðkhu ðkík òÞ ykÚkeçkòhLkk ðuÃkkheyku{kt Ãkkr÷fk íktºk WÃkhhku»k Vu÷kÞku níkku.çkòh rðMíkkh{kt WzkWz fhíke yk rðr[ºk Sðkíku ÷kufkuLkuíkÚkk ðuÃkkheykuLku {wtÍðe {wõÞk Au.yk

Sðkík fhzâkt çkkË ÷kufkuLku çk¤íkhkÚkkÞ Au.{eXe ¾tsðk¤ ykðu Au.LkkLkkçkk¤fku yLku {rn÷kyku ¼Þ¼eík çkLke[wõÞk Au.Aíkk Lkøkh Ãkkr÷fkLkw LkÄhku¤íktºk nkÚk Ãkh nkÚk ËE çkuXw Au.Ãkheýk{uçkòh rðMíkkhLkk ðuÃkkheyku íkÚkk SðLksYheÞkík ytøkuLke ¾heËe fhðk ykðíkk÷kufku yLku MÚkkrLkf ÷kufku{kt yòýerðr[ºk Sðkík WÃkÿðLkk Ãkheýk{u¼ÞLkwt ðkíkkðhý Vu÷kÞw Au.

Äku¤fkLke çkòh{kt rðr[ºkSðkíku {[kðu÷ku WÃkÿð !

÷kufkuLku nkÚku-Ãkøku Sðkík fhzíkk çkòh{kt {[u÷e LkkMk¼køk 4600 ÷exh ðkuþLkku sÚÚkku ÃkfzkÞku(‚.LÞw,‚.) ÄtÄwfk Œk.16

ƒhðk¤k Œk÷wfk™k [kufze „k{u …ku÷e‚u Ëhkuzku …kze 4600 ÷exh Ëuþe ËkY ƒ™kððk {kxu™ku ðkuþ™ku{kuxu sÚÚkku …fze …kzÞku nŒku.y™u fkÞËuMkh™e fkÞoðkne nkÚk Ähe nŒe. yk ƒkƒŒu {¤Œe {krnŒe {wsƒƒhðk¤k Œk÷wfk™k Ëuþe ËkY™k òýeŒk yuðk [kfze „k{u …ku÷e‚u y[k™f ºkkxfe™u Ëhkuzku …kzŒk íÞktÚke

fw÷ 4600 ÷exh Ëuþe ËkY ƒ™kððk {kxu™ku ðkuþ™ku sÚÚkku {¤e ykÔÞku nŒku. yk ƒkƒŒu …ku÷e‚u ƒuy÷„ y÷„ søÞkyku …h Ëhkuzk …kzÞk nŒk.su{k …nu÷ku Ëhkuzku ™‚eƒ þ™k y™u hksw þ™k™u íÞk…kzðk{k ykÔÞku nŒku.ßÞkÚke …ku÷e‚™u fw÷ 2800 ÷exh ðkuþ™ku rð…w÷ sÚÚkku {¤e ykÔÞku nŒku su™eƒòh rf.Yk.11200 sux÷e ykfðk{k ykðe nŒe. su™u …ku÷e‚u fçsu ÷eÄku nŒku.

yk s „k{{k yLÞ yuf søÞk yu ySŒþ™k™u íÞk Ëhkuzku …kzŒk íÞkÚke …ý …ku÷e‚™u1800 ÷exh ðkuþ {¤e ykÔÞku nŒku su™eƒòh rf.Yk.7200 sux÷e yktfðk{k ykÔkenŒe.yk fu‚{k ºkýuÞ ykhku…eyku VhkhÚkðk{k ‚V¤ hnÞk nŒk.…ku÷e‚u «kurnƒeþ™yuõx ÷„kðe fkÞËu‚h™e fkÞoðkne fhe nŒe.

¾wƒ {níð™e ƒkƒŒ yu Au fu,ƒhðk¤k™kyk [kufze „k{u ðkhðkh …ku÷e‚ Ëhkuzk …kzu AuíÞkhu rð…w÷ «{ký{k ðkuþ y™u Ëuþe ËkY{¤e ykðu Au.íÞkhu ykhku…eyku ™k‚e Awxu Au.

sux÷k fu‚ fhðk{k ykÔÞk íÞkhu ykhku…eykufkÞ{ ™k‚e AwxÞk Au.ð¤e ¾wƒ {kuxw ËkYƒ™kððk™w MÚk¤ …ý yk Au.su™e …ku÷e‚™u…kõõe òýfkhe …ý Au. ƒhðk¤k …ku÷e‚™k…eyu‚ykR ŒÚkk ƒex s{kËkh …ý ykƒkƒŒÚke ðkfuV nkuÞ s Au.AŒk ƒuhkufxkuf heŒuyne Ëhhkus ËkY ƒ™kððk{k ykðuAu.…ku÷e‚™e ™kf ™e[u yk fk{ [k÷e hnÞwnkuÞ AŒk Œu fkÞ{ {kxu ƒÄ fhkððk {kxu fkuR™ffh …„÷k fu{ ÷uðkŒk ™Úke íkuðwt ÷kufku{kt[[okR hÌkwt Au.

Vkuxku k Lkhuþøkehe økkuMðk{e

MkwhuLÿLkøkh þnuh {nk{tºke íkhefu rLk{ýwtfMkwhuLÿLkøkh : fåA-Mkkihk»xÙ Mk{Mík çkúñ Mk{ks «Ëuþ fkhkuçkkheMkÇÞ nkrËof ze.{nuíkk íkÚkk rsÕ÷k «{w¾ «þktík¼kE su.¼è îkhkMkwhuLÿLkøkh þnuh {nk{tºke íkhefu ÔÞkMk rðhuLÿ¼kE h{ýef÷k÷LkerLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. yk rLk{ýwtf Úkfe Mk{økú çkúñ Mk{ks¾wþeLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au.

MkwhuLÿLkøkh Þwðk ¼ksÃk WÃkkæÞûk íkhefu rLk{ýqf MkwhuLÿLkøkh : ÄkhkMkÇÞ ð»kk oçk uLk Ëk uþe, þnuh «{w¾{LknhrMktn hkýkLkk {køkoËþoLkÚke þnuh ¼ksÃk Þwðk {kuh[k{ktWÃkkæÞûk íkhefu øku÷k¼kE S.¼hðkz íkÚkk {nk{tºke íkhefu«ËeÃkrMktn hkýkLke þnuh ¼ksÃk Þwðk {kuh[k{kt rLk{ýqf fheAu.

{k¤kuË{kt Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku MkwhuLÿLkøkh : ðZðký íkk÷wfkLkkt{k¤kuË økk{u ykðu÷e fu¤ðýe {tz¤nkEMfq÷Lkkt Ãkxktøký{kt nkuLzk þku-Y{Lkkt Mkt[k÷f îkhk íkksuíkh{ktrðLkk{qÕÞu Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.WãkuøkÃkrík-yøkúýe {kunLk¼kE

Ãkxu÷Lke WÃkrMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷k Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk{kt {Äw «{un, nkE ç÷z «uþh,ÓËÞ hkuøk, {øksLkkt ÷fðk íkÚkk rçkLk [uÃke hkuøkLkkt ykþhu 1Ãk0 ËËeoykuLkkt fkzeoÞkuøkúk{,÷kune [ufyÃk rðLkk{qÕÞu fhe ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw. fuBÃk{kt rsÕ÷k yuLk.Mke.ze. Mku÷Lkexe{, VeÍe~ÞLk zku.Ãkh{kh, zku.çke.ðe.òzuò íkÚkk Ãkuhk{uzef÷ MxkVu rft{íke Mk{ÞVk¤ðeLku yk fuBÃk{kt Mkuðk ykÃke níke. WãkuøkÃkrík {kunLk¼kE Ãkxu÷ îkhk ykt¾LkktËËeoykuLku rðLkk{qÕÞu [~{kLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkw. yk fuBÃkLku MkV¤ çkLkkððkMkwçkkuļkE òu»ke, rnhku nkuLzk {kuxMko ÷e.Lkkt hksw¼kE Ãkxu÷, ¼kýk¼kE íkÚkk MxkVøkýusnu{ík WXkðe níke.ÄtÄwfk{kt {nkðeh sÞtŒe™e Wsðýe

ÄtÄwfk: ÄtÄwfk ¾kŒu si™ ‚{ksîkhk ¼„ðk™ {nkðeh Mðk{e™esL{ sÞtŒe™e Wsðýe fhðk{ktykðe nŒe.yk Wsðýe{k rðrðÄÄkŠ{f fkÞo¢{ku …ý Þkusðk{ktykÔÞkt níkkt. r™÷uþ¼kR ƒ„rzÞkŒÚkk ƒ„rzÞk …heðkh îkhk yksu

÷k¼ ÷R ¼„ðk™ {nkðeh Mðk{e™u ÷R ™„hÞkºkk …ý ™ef¤e nŒe.su{k {kuxe‚tÏÞk{k si™ ‚{ks™k ¼kRyku-çknuLkku skuzkÞk nŒk.yuftËhu yk ‚{„ú Wí‚ð™eykMÚkk,©æÄk y™u yk™tË MkkÚku Wsðýe fhðk{k ykðe nŒe.yhýus {trËhu [iºke …w™{™ku {u¤ku

ÄtÄwfk: y{ËkðkË rsÕ÷kLkk rðï «rMkØ ƒwx¼ðk™e{kŒkS™k {trËhu [iºk {k‚™e Œk.18-4 ™k hkusykðŒe …w™{™k rËð‚u …w.rðïtt¼h ¼khŒe ƒk…w™k‚kr™æÞ{k rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu.„kÞfðkz ‚{Þ™eyk …kihkrýf þrfŒ …eX{k Ëh ð»ko™e {kVf yk ð»kuo÷kuf {u¤k™wt ykÞkuws™ Œk.18-4 ™k hkus fhðk{kykÔÞwt Au ßÞkhu Œk.17-4 ™u hrððkh™k hkus÷kufzkÞhku Þkuòþu su{k …w™{ƒu™ økkutzr÷Þk,‚whuþ…h{kh,sÞËuð¼kR ‚kÄw ‚rnŒLkk f÷kfkhku{kŒkS™k „wý„k™ „kþu.

Äku¤fk{kt 24 fwtze økkÞºke Þ¿k ÞkuòÞku Äku¤f: Äku¤fk ¾kíkuLkk økkÞºke«¿kkÃkeX ¾kíku økkÞºke ÃkheðkhLkkWÃk¢{u h4 fwtze økkÞºke {nkÞ¿kLkwykÞkusLk [iºkMkwË Lkku{Lkk ÃkkðLkrËLku fhðk{kt ykÔÞwt níkw.yk{nkÞ¿k{kt 7h sux÷k Þwøk÷kuyuÞ¿kLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.{nkÞ¿kLke

Ãkwýkonwíke çkkË ©æÄk¤wykuyu {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.WÃkhkuõík Äkr{of fkÞo¢{{kt¼híkfw{kh «¼w¼kE Ãkxu÷ (økwtËhk)Lkkykuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.ÄtÄwfk RÂLËhk ykðkMk ÞkusLkkLkk ðfoykuzh yÃkkÞk

ÄtÄwfk : ÄtÄwfk Œk÷wfk …t[kÞŒ{ktRrLËhk ykðk‚ Þkuws™k yt„u™k300 ÷k¼kÚkeoyku™u ðfoykuzohyk…ðk{k ykÔÞk nŒk.…t[kÞŒ™knku÷{k ÄtÄwfk™k Äkhk‚ÇÞhýAkuz¼kR {uh,ŒÚkk Œk÷wfk…[kÞŒ™k «{w¾ RLËTkƒk

[wzk‚{k,Œk÷wfk ¼ks…™k «{w¾ ‚nËuðrMktn [wzk‚{k y™u {nk{tºke ze.ze.‚kfheÞkŒÚkk ‚ËMÞku™e nkshe{k ÷k¼kÚkeoyku™u yk Þkus™k™k {fk™ku™k ƒktÄfk{ {kxu™kðfoykuzoh yk…ðk{k ykÔÞk nŒk.Œk÷wfk{k 300 ™k ÷ûkktf™u rMkæÄ fhe Œu{kÚke yksu40 Wt…hktŒ ÷k¼kÚkeoyku™u yk ðfoykuzohku ™w rðŒhý yk {nk™w¼kðku™k nMŒu fhðk{kykÔÞw nŒw.yk «‚t„u {kuxe ‚tÏÞk{k ÷k¼kÚkeoyku ŒÚkk ÷kufku W…rMÚkŒ hnÞk nŒk. ÷ªçkzeLkk nLkw{kLkÃkhk{kt {kÁrík Þ¿k ÞkuòÞku

÷ªçkze : Mk{økú økwshkík{kt yksu{nkrðh ¼økðkLkLkk sL{ rËðMkLken»kokuÕ÷kMk MkkÚku Wsðýe fhðk{ktykðe hne Au íÞkhu ÷ªçkze þnuhLkknLkw{kLkÃkhk rðMíkkh{kt 1hÃk ð»koswLkk Ãkikhkýef yuðk nLkw{kLkS{tËehLkku ¼fíksLkku Ækhk

rsýkuoæÄkh fhe yksu {kYíke Þ¿kLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. su{k 13Þs{kLkkuyu Þ¿kLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. çkkuÃkhLkk Mk{Þu {kuxe MktÏÞk{kt ÷ªçkzeLkk ¼fíkkuMkneík hksÞLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý{tºkeyu nLkw{kLkSËkËkLke Ãkúrík{ktLkk ËþoLk fhe{nkÃkúMkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. Mk{økú {kYíke Þ¿kLkw ykÞkusLk nLkw{kLkÃkhkLkk ¼fíkkuÆkhk fhðk{kt ykÔÞw níkw. økwshkík økik Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤Lkk [uh{uLkLkwt MkL{kLk

÷ªçkze : ÷eçkze fu¤ðýe {tz¤LkkMkufúuxhe yLku Ãkqðo rsÕ÷k ¼ksÃkÃkú{w¾ Ãkúfkþ¼kE MkkuLkeLku økwshkíkMkhfkh Ækhk økik Mkuðk ÃkMktËøke{tz¤Lkk [uh{uLk íkhefu ðhýe Úkíkkyksu ÷ªçkze ðuÃkkhe yuþkuMkeÞuþLkÆkhk íkuykuLkku MkÒk{kLk Mk{kht¼

ÞkuòÞku níkku. ÷ªçkze fu¤ðýe {tz¤Lkk Mkufúuxhe yLku S.yuMk.fw{kh rðÄk÷ÞLkk yk[kÞoyuðk Ãkúfkþ¼kE MkkuLke Lke økwshkík Mkhfkh Ækhk økik Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤Lkk yæÞûk íkhe-fu ðhýe Úkíkk hksÞLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý{tºke rfhexrMktn hkýkLkk Ãkú{w¾ MÚkkLku ÷ªçkzeðuÃkkhe ykuuþkuMkeÞuLk Ækhk MkÒk{kLk Mk{kht¼Lkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. ykfkÞofú{{kt Ãkk÷efk Ãkú{w¾ rÃkúíkeçkuLk ¼è,{kS Ãkú{w¾ þtfh÷k÷ Ë÷ðkze, ¼hík¼kEzu÷eðk¤k,çkfw÷¼kE ¾k¾e, [wzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík Ãkú{w¾ íkLkfrMktn hkýk,LkhuLÿ¼kEhíke÷k÷ þkn,ðuÃkkhe yuþkuMkeÞþLkLkk òVh¼kE fkuXeÞk, çkkçkw¼kESLkðk¤k,{nkËuð¼kE Ãkxu÷,y{eík¼kE Ëðu, íkÚkk ík{k{ ¿kkríkLkk ÷kufkuyu ¾wçksn»kokuÕ÷kMk MkkÚku Ãkúfkþ¼kE MkkuLkeLku Mkk÷,{ku{uLxku yLku Vw÷nkh yLku MkÒk{kLkÃkºk ykÃkeMkÒk{kLkeík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

{uhuÚkkuLk Ëkuz{kt «Úk{ Lktçkh nktMk÷ fÞkuo MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh þnuh{kt zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke1h0 {e sL{ sÞtrík rLkr{¥ku {uhuÚkkuLk ËkuzLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw níkw. yk {uhuÚkkuLk Ëkuz MÃkÄko{kt yMktÏÞ Ík÷kðkzLkkt÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.yk Mkt˼uo ðZðkýLke {kýuf÷k÷Ws{þe þuX MkkðosrLkf økÕMko nkEMfq÷ yLku yu{.Þw.þuXMkkðosrLkf økÕMko nkE MkufLzhe Mfw÷Lkkt rðãkÚkeoyku Ãký òuzkÞkníkk. su{kt yk nkEMfq÷Lke rðãkÚkeoLke ÃkkxzeÞk r«íke

fhþLk¼kE (W.ð.13) yu {uhuÚkkuLk Ëkuz{kt «Úk{ ¢{ktf nktMk÷ fhíkk ðZðkýLkktÄkhkMkÇÞ ð»kkoçkuLk Ëkuþe yLku økwshkíke rVÕ{ Mxkhku îkhk Y.Ãk nòhLkwt ELkk{ ykÃkðk{ktykÔÞwt níkw. r«íke fhþLk¼kEyu þk¤k yLku Ík÷kðkzLkwt økkihð ðÄkÞwo níkw.÷ªçkze 233 ÷k¼kÚkeoykuLku [ufkuLkwt rðíkhý

÷ªçkze : ÷ªçkze íkk÷wfk Ãkt[kÞíkîkhk íkk÷wfkLkk h33 ÷k¼kÚkeoykuLku44.48 ÷k¾Lkk ykðkMk MknkÞLkk[ufkuLkw rðíkhý hksÞLkk ðLk yLkuÃkÞkoðhý {tºke rfhexrMktn hkýkLkknMíku fhðk{kt ykÔÞw níkw.su{krsÕ÷k f÷ufxh yLkwÃk{,rsÕ÷k

rðfkMk yrÄfkhe Lkehk÷k,{nk{tºke søkËeþ¼kE {fðkýk, íkk÷wfk Ãkt[kÞík Ãkú{w¾{wfíkkçkuLk,WÃk Ãkú{w¾ fú]»ýrMktn hkýk,xezeyku fu.yuLk.òu»ke,Ãkk÷efk Ãkú{w¾ rÃkúíkeçkuLk¼è, Ãk]ÚðehksrMktn, rË÷eÃkrMktn ðøkuhu fkÞofhkuLke nkshe{kt ErLËhk ykðkMk ÞkusLkkytíkøkoík 19ÃkT,MkhËkh Ãkxu÷ yðkMk ÞkusLkk ytíkøkoík 18 ÷k¼kÚkeoykuLku yLku yktçkuzfhykðkMk ÞkusLkk ytíkøkoík h0 ÷k¼kÚkeoykuLku fw÷ h33 ÷k¼kÚkeoykuLku ÃkúÚk{ nÃíkk Ãkuxu fw÷44.48 ÷k¾Lkk [ufkuLkw rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw níkw.MkwhuLÿLkøkh{kt {ÍËqh Mkt½Lkwt Mkt{u÷Lk Þkuòþu MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k {ÍËqh Mkt½Lkwt 1Ãk {wt rsÕ÷k Mkt{u÷Lk íkk.17yur«÷Lku hrððkhu çkÃkkuhu h f÷kfu ykirËåÞ çkúñ Mk{ksLke ðkze ¾kíku Þkuòþu. su{kt ©r{fku,f{o[kheyku, yøkrhÞkyku íku{s yLkuf rðrðÄ Mkhfkhe rçkLk Mkhfkhe þk¾kyku yLkuMktMÚkkykuLkkt MkÇÞku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hnuLkkh Au. yk ðu¤kyu «Ëuþ {nk{tºkerðLkku˼kE þ{ko, {rn÷k {tºke ð»kkoçkuLk ík÷kSÞk, nwMkuLk¼kE Mkku÷tfe, LkrðLk¼kE þkn,y{hþe¼kE Ãkxu÷, S¿kuþ¼kE Ëðu MkrníkLkkt WÃkrMÚkík hneLku {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzþu.rMkØMkh{kt çkkhfkuzuz huþLk fkzoLkwt rðíkhýMkwhuLÿLkøkh : {q¤e íkk÷wfkLkkt rMkæÄMkh økk{u rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe yLku hksfeÞykøkuðkLkkuLke WÃkrMÚkrík{kt çkkhfkuzuz huþLk fkzoLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw níkw. yk{hksÞ{kt çkkh fkuzuz huþLk fkzoLkkt rðíkhý {k{÷u rMkæÄMkh økk{ økwshkíkLkwt çkesw økk{ çkLkehÌkwt níkw.íkk÷wfkLkkt rMkæÄMkh økk{u ÃkwhðXk yrÄfkhe ze.S.òzuò, {q¤e íkk.Ãkt.«{w¾hksuLÿrMktn Ãkh{kh, {k{÷íkËkh Xkfkuh, LkkÞçk {k{÷íkËkh r[n÷k¼kE íkÚkk MkhÃkt[«rðýrMktn Ãkh{khLke WÃkrMÚkrík{kt çkkhfkuzuz huþLk fkzoLkwt rðíkhý hk{S {trËhLkkt Ãkxk-tøký{kt fhkÞwt níkw. yk ðu¤kyu 30 sux÷k fkzo «ríkf YÃku økúk{sLkkuLku rðíkhý fhkÞk níkk.fkzo rðíkhý Mk{kht¼ ðu¤kyu fkÞo¢{Lke yk¼kh rðÄe hkÄu~Þk{¼kE ði»ýðu fhe níke.yk ðu¤kyu {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.ÄúktøkÄúkLkkt økk{zkyku{kt ïkLkLkkt htøkkzkLkku «kht¼MkwhuLÿLkøkh: ðZðký yLku ÄúktøkÄúk íkk÷wfkLkkt ytËksu 110 økk{zkyku{kt yçkku÷ ïkLk{kxu Ãk0 {ýLkkt ÷kzw çkLkkðe ¼khË {u÷ze {kt {trËhLkkt ¼wðkLkkt ykrþð[oLkÚke økk{uøkk{ rðíkhý þY fhe ¾uzqík yøkúýeyu MkuðkLkku yLkku¾ku hkn r[tæÞku Au. ¾uzqík yøkúýe{kunLk¼kE Ãkxu÷ îkhk ðZðký íkk÷wfkLkkt 46 økk{zk yLku ÄúktøkÄúk íkk÷wfkLkkt 64økk{zkyku Mkrník ytËksu 110 økk{zkyku{kt þrLkðkhÚke fqíkhkyku {kxu Ãk0 {ýLkkt÷kzðk çkLkkðe Mxe÷Lke {kx÷eyku{kt økk{u-økk{ Ãknkut[íkk fhkðe yLkku¾ku Mkuðk Þ¿k þYfÞkuo Au. ïkLkLkkt yk htøkkzkLke Mkuðk fk{økehe{kt MkwçkkuļkE òu»ke, ¼e¾w¼kE ¾k[h,rðê÷¼kE Ãkxu÷, Ëku÷w¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkktykuLke Mkuðk «kÃík ÚkE hne Au.Ík÷kðkz{ktfqíkhkLkkt ÷kzwLkwt htøkkzw økk{u-økk{ ðnuíkw {qfe ¾uzqík yøkúýe {kunLk¼kEyu MkuðkLkkuyLkku¾ku hkn r[tæÞku Au. MkuðkLkkt yk Þ¿kLkwt rËLk-«ríkrËLk ykf»koý ðÄðkÚke MkuðkÃkkhkÞýíkk {kxu ÷kufkuLke MktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.MkwhuLÿLkøkh{kt ytçkkS {trËhu ðkr»kof ÃkkxkuíMkðMkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh Ëk¤r{÷ hkuz, Ãke yuLz xe fðkxMko Mkk{u ykðu÷ ytçkkSLkkt{trËhu ºkeòu ðkr»kof ÃkkxkuíMkð þrLkðkh íkk.16 yur«÷Lkk hkus ÞkuòÞku níkku. ykÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku nku{kí{f Lkð[tze Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. Þ¿k{kt {wÏÞ Ãkkx÷kLkkÞs{kLk íkhefu rðhuLÿfw{kh h{ýef÷k÷ ÔÞkMk íku{s {kíkkSLke ÄòLkk Þs{kLk{ÞqhrMktn hksuLÿrMktn òzuò hÌkkt níkkt.ÄúktøkÄúk{kt ykLktËLkkt økhçkk Þkuòþu MkwhuLÿLkøkh: ÄúktøkÄúk{kt ykðu÷k ðhkýeÃkk rðMíkkh{kt økkÞºke Ãkrhðkh îkhk íkk.18yur«÷Lku Mkku{ðkhu hkºkeyu ykLktËLkkt økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. Mktøkeík{Þþi÷e{kt yLku íkk÷eykuLkkt íkk÷u ykLkku¾k ykLktËLkkt økhçkk Þkuòþu. yk ykLktËLkkt økhçkkMkt˼uo økwYËuð Ãktzeík ©ehk{ þ{ko yk[kÞoSLke rð[kh ÄkhkLku sLkíkk MkwÄe Ãknkut[kzðkLkkuMktfÕÃk ÷uðzkððk{kt ykðþu. yk «MktøkLku MkV¤ çkLkkððk ELÿSíkrMktn òzuò,nhÃkk÷rMktn [wzkMk{k, yu÷.ze.MkkuLke MkrníkLkkt ykøkuðkLkkuyu snu{ík WXkðe hÌkk Au.hk»xÙeÞ rnLËe ¼k»kkLke Ãkheûkk{kt Wíf]»X Ëu¾kð MkwhuLÿLkøkh: MkwhuLÿLkøkhLke yuLk.xe.yu{. nkEMfq÷ ¾kíku íkksuíkh{kt hk»xÙeÞ rnLËe¼k»kkLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke. yk Ãkheûkk{kt y{]íkk rðãk÷ÞLkkt rðãkÚkeoykuyuÃkheûkk ykÃke níke. su{kt rsÕ÷k{kt «Úk{ ¢{ ËuËkrhÞk «íkkÃk sþw¼kE yLku ík]íkeÞ ¢{[ktÃkkLkuhe ði¼ð {nuþ¼kEyu nkMk÷ fheLku Ík÷kðkzLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwo níkw.f]r»k hÚk- {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{Lke çkuXfMkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k ¼ksÃk rfþkLk {kuh[kLke çkuXf þw¢ðkhu rsÕ÷k¼ksÃk fkÞko÷Þ ¾kíku ÞkuòE níke. yk çkuXf{kt ykøkk{e rËðMkku{kt þY ÚkLkkh f]r»k hÚkyLku {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke.yk çkuXf{kt yrLkYæÄrMktn ÃkZeÞkh, søkËeþ¼kE {fðkýk, {nkËuð¼kE Ãkxu÷,¼økehÚkrMktn Ík÷k, øksuLÿ¼kE [kinký Mkrník ¼ksÃkLkkt ykøkuðkLkku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.Äku¤fk{kt yktçkuzfh sÞtíkeLke WsðýeÄku¤fk : y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Äku¤fk ¾kíku økwshkík MkhfkhLkk h{ík øk{ík Þwðk yLkuMkkMf]ríkf «ð]íkeyku rð¼køk økktÄeLkøkhLkk WÃk¢{u yLku rsÕ÷k h{ík øk{ík rð¼køkíkÚkk Äku¤fk þnuh Mkk{wËkrÞf rð.{tz¤Lkk MknÞkuøkÚke zku.çkkçkk yktçkuzfh sL{ sÞtíkeLkeWsðýeLkk ¼køkYÃku MkkMf]ík ÷kufzkÞhkLktw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw.su{ktøkwshkíkLkk ÏÞkíkLkk{ Lkk{e yLkk{e f÷kfkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.çkkçkk yktçkuzfh sL{sÞtíke «Mktøku hksfeÞ ykøkuðkLkku Mkwþe÷kçkuLk çke.ðkýeÞk ,søkËeþ¼kEÃkh{kh,fLkw¼kE Ãkh{kh,yþkuf¼kE {fðkýk,Mkrník Äku¤fk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾SøLkuþ¼kE Ãkxu÷ yLku yøkúýeyku WÃkMÚkeík hÌkk níkk.ÄúktøkÄúk{kt ðu÷LkkÚkçkkÃkwLke sL{ sÞtíke WsðkþuÄúktøkÄúk: Äúkt„Äúk n¤ðË rðMŒkh™k [w.fku¤e îkhk rsÕ÷k{kt ‚ki «Úk{ 𾌠‚tŒ©eðu÷™kÚkƒk…w™e sL{sÞtŒe Äúkt„Äúk ¾kŒu íkkhe¾ 18 {eyu Þkuòþu. Äúkt„Äúk[h{k¤eÞk™k {uËk™{ktÚke ðu÷™kÚk søÞk™k {ntŒ f{÷™kÚkƒk…w ‚rnŒ y™uf søÞk™k‚tŒku,zku.zk¼e,‚kt‚Ë ‚ku{k¼kR,{tºke …wY‚kuŒ{¼kR,‚kt‚Ë ™xwS Xkfkuh,ðu÷™kÚk{tz¤™k «{w¾ {k{kxkÞhðk¤k,Œk.…t.«{w¾ ‚™Œ¼kR zk¼e,ðu÷™kÚk sL{ stÞŒe™kfLðe™h ……w¼kR ‚rnŒ Xkfkuh ‚{ks™k y™uf ‚tŒku y™u yk„uðk™ku nksh hÌkkt níkkt.hkýÃkwwh{kt MktÞ{ yLkw{kuËLkk {nkuíMkðhkýÃkwh: hkýÃkwh MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½Lkk WÃk¢{u yksÚke íkk. 17-4-2011 MkwÄeMktÞ{ yLkw{kuËLkk {nkuíMkð Þkuòþu. hkýÃkwhLkk «ký÷k÷ Ëkuþe íkÚkk MLkun÷íkkçkuLkLkkÃkwºk ¼hík¼kE Ëkuþe ykøkk{e íkk. 5-5-2011Lkk hkus {wtçkE MÚkk. siLk Mkt«ËkÞLkk Ãkq.çkk.çkú ¼kðuþ{wrLk {.Mkk.Lke rLk©k{kt Ëeûkk {nkuíMkð ½kxfkuÃkh ¾kíku Þkuòþu.¼hík¼kE ËkuþeLke ðhMkeËkLkLke þku¼kÞkºkk ykshkus íkÚkk 16-4-2011Lkk hkushkýÃkwh {wfk{u Lkef¤e níke. íkk. 17-4-2011Lkk hkus MktÞ{ økwýøkkLk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk hkýÃkwh Lkkhu[rýÞk {tz¤Lke ðkze ¾kíku fhkÞwt Au. yk «Mktøku çkkuxkËMkt«ËkÞLkk økwhw ¼økðtík þi÷uþ{wLke {nkhksMkknuçk íkÚkk ÷ªçkze økkuÃkk÷ Mkt«ËkÞLkk«¿kkçkkE {.Mkk.Lkk Mkwrþ»Þk Ãkq. þkïíkeçkkE Xkýk 3 nksh hne ykþeðo[Lk ykÃkþu.fhkuzkuLke Mkw¾ MkkÌkçke, ði¼ð rð÷kMk {qze ¼hík¼kE MktÞ{Lkku ÃktÚk Ãkfzþu.

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

SUNDAY, 17 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 13

ykze [kðe(1) hkufqx, fZkÃkku (6)(6) Ãkøkkh (3)(8) yûkh, ËMfík (4)(9) çk¤ðkLk, çknkËwh (2)(10) LkÞwO, Mkkð (3)(11) Lkkxfþk¤k (4)(12) Mkk{kLk, rðMkkík (2)(13) yøkkW ÚkE økÞu÷wt (2)(14) rþ¾k{ý (2)(15) rfhex, {wøkx (2)(17) yuf fXku¤ (2)(18) ÄqtMkhe çkktÄðkLke n¤Lke Ëktze (3)(19) ytfwþ (3)(22) ÷ktçke ÷ktçke ðkík (3)(23) Mk{eh, yrLk÷ (3)(24) Lkqh, íkus (2)(25) ½kuzku, yï (3)(26) ¾uhLkwt Íkz (3)(27) fuh, {kuxwt Ëw:¾ (3)(29) ¼kzqík (4)(31) Vuýðk¤ku MkkÃk (2)(32) Mkqfwt, ÷q¾wt (2)(33) Ë{ ¼ezeLku, ¾qçk Wíkkð¤Úke (4)Q¼e [kðe(2) {ËÚke WL{¥k çkLku÷wt (4)(3) MkeÄwt, zkÌkwt (3)(4) ò¤eËkh ytíkhÃkx (2)(5) yuf «fkhLkwt htøkeLk ¼kíkeøk¤ÃkkÚkhýwt (4)(6) ÃkqhýÃkku¤e (3)

(7) ÃkøkÚke {kÚkk MkwÄe (4)(9) ¼¼qíke, ¼M{ (3)(10) rLk{koÕÞ (3)(13) nfefík, ðýoLk (3)(14) [krhºÞ, rþÞ¤ (2)(15) ÍxÃkx, íkhík s (5)(16) Auzku, Ëk{Lk (3)(17) zkçkwt (2)(18) ¾kus, þkuÄ (2)(20) økkÞLk, økeík (2)(21) fkçku÷, MkkðÄ (5)(22) økrýfk, ðu~Þk (4)(23) çkkhkuçkkh (4)(24) Ãknu÷wt, «kht¼Lkwt (2)(26) ¾÷kMk, Mk{kÃík (3)(28) søkk, søkík (2)(30) íkfhkh, ¼ktsøkz (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-20 7-08 18-59

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 675

6 47 3 4 85 7 31 4 2

7 9 59 3 11 8 2 6

8 2

nkxfuïh sÞtíke, ðúíkLke ÃkqLk{, [tÿ Ãk]ÚðeÚkeyrík LkSf, [tÿ-þrLkLke Þwrík, Ãkk{ MkLzu

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk MkwË [kiËþ, hrððkh, íkk. 17-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 12.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 11-59 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : nMík f. 15-50 MkwÄeÃkAe r[ºkk. [tÿ hkrþ : fLÞk f. 26-20 MkwÄe (Mkku{ðkhu f. 2-20 MkwÄe) ÃkAeíkw÷k. sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.), íkw÷k (h.ík.). fhý : ðrýs/rðrü.Þkuøk : ÔÞk½kík f. 15-19 MkwÄe ÃkAe n»koý. rðþu»k Ãkðo : nkxfuïh sÞtíke. *ðúíkLke ÃkqLk{. rþð Ë{LkkuíMkð. {LðkrË. rðrü (¼ÿk) f. 11-59Úke 22-06MkwÄe. hksÞkuøk f. 15-50Úke. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf. * [tÿ-þrLkLke Þwrík. * r¾úMíke Ä{o{kt yksu Ãkk{ MkLzuLkku íknuðkh (RMxh MkLzu Ãknu÷ktLkkuhrððkh). * f]r»k ßÞkurík»k : [tÿ-þrLkLke Þwrík ðkíkkðhý{kt ÃkðLk-ðkÞwLke økríkðÄkhðk {kxu Þkuøkfkhf çkLku Au. ð¤e [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf Au. ËrhÞk rfLkkhuíkÚkk ðLk-ðøkzk{kt ðkÞw Mkt[kh-ÃkðLk- ðtxkur¤Þk òuðk {¤u. yksu hkºku ÃkqLk{Lkku [tÿðkÞw-ðkˤktLku fkhýu Íkt¾ku ÷køku. fXku¤, fÃkkMk, økðkhMkez- yuhtzk{kt ÃkqAÃkhAíkÚkk fk{fks ðÄðk Mkt¼ð Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1276

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 674Lkku Wfu÷

3 1 9 2 7 5 4 8 67 5 6 4 1 8 2 3 92 8 4 9 6 3 5 7 19 2 1 3 5 4 8 6 76 4 3 7 8 9 1 5 28 7 5 1 2 6 3 9 41 3 2 5 9 7 6 4 84 9 8 6 3 2 7 1 55 6 7 8 4 1 9 2 3

þçË-MktËuþ : 1275Lkku Wfu÷

ð]»k¼

«ríkfq¤íkk yLkuyðhkuÄf Mktòuøkku{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkLkku{køko {¤íkku sýkÞ.¾[o-®[íkk. fkixwtrçkfçkkçkík n÷ ÚkkÞ.

®Mkn

÷ku¼-÷k÷[Lkkt{]øks¤ ÃkkA¤Ëkuzâk rðLkk{nuLkíkLkwt su {¤u íku{eXwt ÷køkþu.«ðkMk.

íkw÷k Ä™

ÄkÞko fk{{kt rðÎLknþu íkku Ëqh ÚkkÞ.LkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwtËqh ÚkðkLke ykþkhnu. MðsLkÚkeøkuhMk{s rLkðkhòu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷køkýeyku yLkuykðuþ Ãkh fkçkqhk¾òu. ÔÞÞðÄe Lk òÞ íkuòuòu. {w÷kfkíkV¤u.

{u»k

Mk{ÞLkk íkfkòLkuMk{SLkurððufçkwrØÚkerLkýoÞ V¤ËkÞeLkeðzþu. {ík¼uËkurLkðkhe ÷uòu.

ykÃkLkk ¾kuxkrð[khkuLku ðÄðk LkËuþku. ykæÞkÂí{f{køkuo þktríkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.{qtÍðý Wfu÷kÞ.

{kLkrMkf íkýkðyLku ®[íkkLkku çkkusQíkhíkku sýkÞ.{nuLkíkLkwt þw¼Ãkrhýk{ ykðíkwtòuðkÞ.

ykþk-yh{kLkkuLkeMkkÚkofíkk {kxu ÞkuøÞykÞkusLk yLku Wã{sYhe çkLku.Lkkýk¼ez-íkrçkÞíkLke®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

fkÞo MkV¤íkk yLku«økríkLkku {køko ¾q÷íkkusýkÞ. rLkhkþkLkktðkˤ rð¾uhkíkkt÷køku. r«ÞsLkLkkuMknfkh {¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykŠÚkf ykÞkusLkyLku ÔÞðMÚkk íkhVæÞkLk ykÃkòu.økýíkhe ŸÄe ð¤eLkk òÞ. fkixwtrçkfyþktrík yxfkðòu.

nfkhkí{f çkLkeLkuÄehsÚke ðíkoþku íkkuRüV¤ Mkkhwt {¤u.Lkkýk¼ez hnu.MðsLkÚke {Lk{u¤MkkÄe ÷uòu.

ykÃkLkk fkÕÃkrLkfxuLþLkLke ÃkhðkfÞko rðLkk fk{ fÞuoòð. «økríkLkkuÃktÚk ¾q÷íkkusýkÞ.

Ä{oûkuºku

²~¢ ²¢ïx¢ïEÚ: ÜUëc‡¢¢ï ²~¢ Тƒ¢ïü {Ýé{üÚ: J¼~¢ Ÿ¢è<±…²¢ï |¢êç¼{íéü±¢ Ýèç¼}¢üç¼}¢ü}¢ JJ78JJ

(nu hksLkT! ßÞkt Þkuøkuïh ¼økðkLk ©ef]»ý Au yLku ßÞkt økktzeðÄkhe yswoLk Au, íÞkts ©e, rðsÞ, rð¼qrík íku{s y[¤ Lkerík Au - yuðku {khku {ík Au.)©e{ËT¼økðËTøkeíkkLkk ytrík{ yLku yZkh{k yæÞkÞ {kuûkMktLÞkMkÞkuøkLkk yk ytrík{&÷kuf{kt MktsÞ Ä]íkhk»xÙLku {kU Ãkh su ðkõÞ fnu Au, íkuLkk {kxu íkuLke çknkËwhe yLkuMkknMkLku ËkË Ëuðe Ãkzu. íku Ëw~{Lk MkuLkkLkku rðsÞ rLkrùík yLku Ä]íkhk»xÙLkk ËefhkykuLkkuÃkhksÞ rLkrùík nkuðkLke ðkík fhu Au. økeíkkLkwt ¿kkLk yswoLkLke MkkÚku MkkÚku MktsÞLku Ãký«kÃík ÚkÞwt nkuÞ Au yux÷u MktsÞ Ãký ‘[kso’ ÚkE økÞku nkuÞ, yuðe «íkerík íkuLkk yk þçËkufhkðu Au. MktsÞ fnu Au fu ßÞkt Þkuøkuïh ¼økðkLk ©ef]»ý Au yLku ßÞkt økktzeðÄkheyswoLk Au, (yswoLku økktzeðLku çkksw Ãkh {qfeLku ÞwØ Lknª fhðkLke ðkík fhe níke, Ãkýøkeíkkðkýe Mkkt¼éÞk ÃkAe íkuýu Vhe økktzeð Äkhý fhe ÷eÄwt Au) íÞkt s ©e, rðsÞ,rð¼qrík yLku y[¤ Lkerík Au, yuðku {khku {ík Au. ¾hu¾h ßÞkt ©ef]»ý nkuÞ íÞkt sMk½¤wt ykÃkkuykÃk nkuÞ s Au. yk MkkÚku ©e{ËT¼økðËTøkeíkk Ãkqýo ÚkkÞ Au, fk÷u íkuLkkxqtfMkkh MkkÚku yk ¿kkLk-øktøkkLku ynª s Mk{kÃík fheþwt.

ßÞkt ©ef]»ý Au íÞkt...

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26

27 28 29 30

31 32 33

Ä { Ãkkt [ þu he

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18

19 20

21 22 23

24 25 26

27 28

29 30 31 32 33

34 35

ò f z Mke f z ík ÷ ¾

øk ÷e f Mke Mkku íkk z

hku Zku h Mke ÷wt ÷ z ík

h ík {k Ë økku ÷

Zkt f ý Ët øk ÷

{ku ¾ Ë øk zwt

øk h s V ý økku øk Ãk

hku fkt xku [k he

Mk Ëk V h {k Lk nk

ð ÷ ð ÷k x ík f Ëe h

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 223

rûkÃík Mk{k[khMkt

MkwhuLÿLkøkh, íkk.16MkwhuLÿLkøkh {nuíkk {kfuox{kt ykðu÷

Ëhøkkn [kuf{kt økík íkk.10 yur«÷Lkkthkus rhûkk Ëqh ÷uðk suðe Mkk{kLÞ çkkçkíkuík÷ðkh, Ahe suðk nrÚkÞkhÚke nq{÷kufheLku yuf ÔÞrfíkLkku nkÚkLkku ytøkwXku fkÃkeLkkt¾e çkeò nkÚku Eò Ãknkut[kzÞkLke ºkýþÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkE Au.

yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íkerðøkíkkuLkwMkkh MkwhuLÿLkøkh {nuíkk {kfuox{ktøkík íkk.10 yur«÷Lkkt hkus Mkðkhu 11f÷kfu økw÷{nt{Ë y÷kh¾k¼kE

fksuzeÞkLku rhûkk Ëqh ÷uðkLkwt fne økk¤kuykÃkíkk økk¤ku Lk ykÃkðkLkwt fnuíkk ¼wheÞk{fhkýe íkÚkk íkuLkk rÃkíkk yLku ¼kE Mkrníkºký þÏMkkuyu W~fuhkÞ sE ík÷ðkh ðzunq{÷ku fheLku økw÷{nt{˼kELkkt s{ýknkÚkLkku ytøkwXku fkÃke Lkkt¾e zkçkk nkÚk WÃkhAhe {kheLku Eò Ãknkut[kze níke. ykçkLkkðLke ÍheLkkçkuLk økw÷{nt{˼kEfksuzeÞkyu ºký þÏMkku Mkk{u nq{÷kufÞkoLke VrhÞkË LkkutÄkðe Au. yk çkLkkðLkeðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. fu.Ãke.økZðe[÷kðe hÌkk Au.

MkwhuLÿLkøkhLke {nuíkk {kfuox{ktík÷ðkh ðzu nw{÷ku fhíkk Eò

MkwhuLÿLkøkh{kt {nkðeh Mðk{eLke sL{ sÞtíke WsðkE MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh MkrníkLkkt þnuhe rðMíkkh{kt íkk. 16 yur«÷Lku þrLkðkhu¼økðkLk {nkðeh «¼wSLke h609 {e sL{ sÞtrík rLkr{¥ku ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk Lkef¤eníke. siLk {trËhku{kt {kuxe MktÏÞk{kt siLk ©kðfku W{xe ÃkzÞk níkk. ¼økðkLk {nkðehMðk{eLke sL{ sÞtrík «Mktøku ¼økðkLk {nkðehLkkt sL{Lku ðÄkðeLku yLkku¾e Wsðýefhðk{kt ykðe níke. òuhkðhLkøkh siLk Mkt½ îkhk þrLkðkhu Mkt½ s{ý-þku¼kÞkºkk suðkfkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. ík{k{ siLk {trËhku{kt ¼økðkLk {nkðeh Mðk{eLkkt sL{sÞtríkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

Ík÷kðkz-y{ËkðkË

[kutfkð™khe ƒkƒŒ íkku yu Au fuyku„Mx 2008{kt fkuLxÙkfxhu yk„xh™w fk{ …wýo fhe …kr÷fk™u ‚kut…eËeÄwt níkwt Ãkhtíkw yks ‚wÄe þnuh{kt yuf…ý f™uõþ™ yÃkkÞwt LkÚke fu, LkÚke fkuRøkxh þY fhkR. AŒkÞ nk÷ …kr÷fkyu¼w„¼o „xh rh…uhet„ {kxu {kuxe hf{{tswh fhkÔÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.sku„xh þY s ™Úke ÚkR Œku he…uhet„ fuðeheŒu ÚkkÞ yk skuŒk þnuhes™kufkuLxÙkfxh y™u …kr÷fk ƒtL™u ‚k{uþtfk-fwþtfkyku fhe hne Au.

Äúkt„Äúk þnuh{kt ºký ð»ko …nu÷k¼w„¼o „xh Þkus™k™wt fk{ …wýo ÚkÞk™wtfkuLxÙkfxh y™u …kr÷fk sýkðu Au y™u„xh þY …ý ™Úke ÚkR íÞkt …kr÷fkyu„xh™k rh…uhet„ {kxu ¾[o™e hf{ …ý{tsqh fhkðe ÷uŒk ‚{„ú þnuh{kt…kr÷fk y™u fkuLxÙkfxh ‚k{u rVxfkhMkkÚku ÞkuøÞ íkÃkkMkLke {ktøk WXe Au.

þnuh{kt AuÕ÷k ËMkuuf ð»ko{kt fhkuzkuYr…Þk ð…hkÞk Au íÞkhu y{wf fk{ku{kt

{kuxe „uhherŒ ÚkÞk™e VrhÞkË þnuherðfk‚ {tºke r™Œe™ …xu÷ ‚wÄe fhðk{ktykðe Au.su{kt 2008 {kt þnuh{kt¼w„¼o „xh Þkus™kLkwt ‚ðk ykXfhkuz™k ¾[uo fk{ S.Þw.ze.‚e.™k«kusufx{ktÚke fkuLxÙkfxhu …wýo fhe…kr÷fk™u ‚kut…u÷ Au.

çkeS íkhV yk fkuLxÙkfxhu…kr÷fk™e hnu{™sh nuX¤ {kuxe„uhherŒ fhe nkuðk™e VrhÞkË ynªLkkLkøkhsLkkuyu þnuhe rðfk‚ {tºke r™Œe™…xu÷ ‚{ûk fhu÷ Au.

yk ƒkƒŒu nk÷™k Ãkkr÷fkLkk «{w¾fÕ…™kƒu™u sýkÔÞwt níkwt fu „xhÞkus™k™ku ‚B… ƒkfe Au y™u f™ufþ™yk…ðk™k Au su™k {kxu yuf ft…™e™uf™ufþ™ {kxu ƒku÷kðe fkÞoðknefhðk™e Au. ßÞkhu …wðo «{w¾Þku„ehksr‚tn Ík÷kLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh S.Þw.ze.‚e.sýkðu Au fu fk{…wýo fhu÷ Au …htŒw ¾wË íku{Lke‚ku‚kÞxe{kts fk{ ƒkfe Au y™uþnuh{kt „xh Þkus™k™k yks ‚wÄef™ufþ™ yk…u÷ ™Úke.

rð…ûk™k ™uŒk ¼kýw¼k yk ƒkƒŒusýkðu Au fu, 2008{kt su ‚ðk ykXfhkuz™w fk{ ™„h…kr÷fkyu fÞwo nŒw yus{e™™e ytËh nkuðkÚke fk{ …wýo ÚkÞw s™Úke y™u fk{ …wýo ™ ÚkÞw nkuðkÚkeþnuhes™ku™u „xh™k f™ufþ™ {¤eþfÞk ™Úke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,LkøkhÃkkr÷fk{kt yk fk{ {tswh ÚkÞw y™ufk{ …wýo ÚkÞw íÞkhu ¼ks…™e sƒkuze nŒe y™u yksu yk „xh þY…ý ÚkR LkÚke y™u „xh he…uh fhðk{kxu he…uhet„ ¾[o™e {tswhe÷uðkR Au.

CMYK

CMYK

hrððkh, íkk. 17-4-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

[iºke ÃkwLk{u rðrðÄ Äkr{of MÚk¤kuyu ËþoLk fhðk ÃkøkÃkk¤k Mkt½ hðkLkk ÚkÞk Au. ðZðký-{q¤e nkEðu hMíkk WÃkh ËhhkusLkkt MktÏÞkçktÄ ÃkøkÃkk¤k Mkt½ku {kíkkSLke sÞ½ku»k çkku÷kðíkkhMkk÷k MkkÚku ÃkMkkh Úkíke ðu¤kyu yLkku¾w ¼rfík{Þ ðkíkkðhý W¼w fhu Au. íÞkhu ÃkøkÃkk¤kMkt½kuLku [k-Ãkkýe-LkkMíkk MkrníkLke Mkuðk Ãkwhe Ãkkzðk fkuXkheÞk økúk{sLkku, økuçkLkþkÃkeh ÃkkMku{wM÷e{ rçkhkËhku yLku ðZðký-{q¤e nkEðu WÃkh Xuh-Xuh Xtzk ÃkkýeLkwt rðíkhý fhíkehkðxeyku Lkt¾kE Au. ¾kMk fheLku [kuxe÷k, yhýus yLku {kxu÷ {kíkkSLkkt ËþoLk fhðkÃkøkÃkk¤k Mkt½ku hðkLkk ÚkÞk Au. Ík÷kðkzLkkt yk ºkýuÞ Äkr{of MÚk¤kuyu [iºke ÃkwLk{Lkkt rËðMku÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ¼kðefku W{xe ÃkzðkLke Äkhýk MkuðkE hne Au. (Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

[÷ku çkw÷kðk ykÞk ni... {kíkkLku çkw÷kÞk ni...

yk ƒkƒŒu …kr÷fk™k [eV ykuVe‚h ™ð™eŒ …xu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yk „xh{kxu SÞwze‚eyu ‚ðk ykX fhkuz Yr…Þk™k ¾[uo 2008 {kt fk{ …wýo fhe…kr÷fk™u ‚kut…u÷ Au.y™u nk÷ he…urht„ {kxu 25 ÷k¾ sux÷e hf{™e {tswhe÷uðkR Au y™u ¼w„¼o „xh yuf ð»ko ƒtÄ hnuŒku yu™u rht…uuhet„ fhðe s …zu y™uƒeS 40 fhkuz™k ¾[uo ‚{„ú þnuh{kt ¼w„¼o „xh {tswh fhkR Au su fk{ …wýoÚkÞu yk Œ{k{ „xh þY fhkþu.y™u fÞk tfkuLxÙkfxh™u fk{ y…kÞw nŒw y™uþnuh{kt fÞkt fÞkt „xh ÷kR™ ÚkR Au yu …kr÷fk™u ¾ƒh ™Úke.

Ãkkr÷fk [eV ykurVMkh þwt fnu Au ?

Äúkt„Äúk …kr÷fk™u ¾ƒh ™Úke fu fÞkt „xh ™t¾kR Au y™u fuðe heŒ™wt fk{ ÚkÞwAu íÞkhu ‚{„ú þnuh{kt yk „xh Þkus™k{kt fhkuzku Yr…Þk™ku „kuxk¤k ÚkÞk™wt[[kRo hnÞw Au y™u rËÕne™e su{ yk „xh Þkus™k™e Wtå[ MŒheÞ Œ…k‚fhkðe fkit¼ktze ™uŒk y™u yrÄfkheyku ‚k{u fzf fkÞoðkne fhðk ÷kuf{ktøk WXeAu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk ¼w„¼o „xh Þkus™k™ku «kusufx fw÷82591369 fhkuz™ku nŒku y™u yk fk{ „wshkŒ yƒo™ zuð÷…{uLxfku…kuohuþ™u fÞwo nŒw y™u fk{ …kýe …whðXk ƒkuzo™k yuLS.f„Úkhk ‚t¼k¤ŒknŒk.y™u fk{™w xuLzh fÞkhu ƒnkh …zÞw y™u …u{uLx fÞkhu ÚkÞw yu …kr÷fk™u¾ƒh ™Úke yuðw …kr÷fk™k yuLS.¾¾hu sýkÔÞwt Au.

ÞkusLkk {wÆu ÄúktøkÄúk Ãkkr÷fk íkÆLk yòý !

fki¼ktz økxhLkwt fk{ nsw …qýo Ãký ÚkÞwt ™Úke y™u ¾[o {kxu hf{ {tsqh fhkððk™wt sýkðŒk [eV ykurV‚h

fhkuzLkk ¾[uo ÚkÞu÷ ¼qøk¼oÄúkt„Äúk{kt YrÃkÞk ‚ðk ykX

økxhLkk fk{{kt ¼úük[khLke çkq !(‚t.LÞw.‚.) Äúkt„Äúk,Œk.16

ÄúktøkÄúk þnuhLke ¼qøk¼o økxh ÞkusLkk{kt Vk¤ðkÞu÷k fhkuzku YrÃkÞkykuLku ÷køkíkk ð¤økíkk yrÄfkheyku [kôfhe [qõÞk Au. ÄúktøkÄúk{kt ºký ð»ko Ãkqðuo yux÷u fu ð»ko 2008{kt ¼qøk¼o økxh ÞkusLkk ÃkkA¤ ykþhu Mkkzk ykX

fhkuz YrÃkÞk Ãkkr÷fk îkhk {tsqh fhkÞk níkk, Ãkhtíkw yk YrÃkÞk suLkk {kxu {tsqh fhkÞk níkk íku økxhLkwt fk{ nswÃký yÄqhwt Au. nk÷ yk ¼w„¼o „xh þnuh{kt skuðk sRyu Œku þY ÚkŒk …nu÷k s ™k{þu»k ÚkR „R Au. „xh™kZktfýk y{wf søÞkyu s Ëu¾kÞ Au y™u ƒeò hkuz ™e[u ˃kðe ËuðkÞk Au.