第 152213 章自來水用橡膠製可撓管

1. 通則 1.1. 本章概要1.1.1. 說明有關橡膠製可撓管(口徑及套數等如表一)之供應、檢驗、搬

運、指導安裝[安裝]等及相關規定。1.1.2. 本章包括[如表一]橡膠製可撓管之供應、指導安裝[安裝]等。在

本標的物範圍內承包商應提供一切人工、材料(由本公司相關單位供給者除外)、製造、機具、設備、搬運、指導安裝[安裝]、安全防護等及其他為完成本標的物之規定，在本公司相關單位工程司之監督及指示下依照契約規定辦理。

表一項次 標稱口徑

(mm)

最高使用壓力 （kgf/cm2） 偏位量（mm） 可撓管數量（套）7.5 10 100 200

1

2

3

4

備註：使用壓力未超過 7.5 kgf/cm2 者，勾選 7.5kgf/cm2。使用壓力超過 7.6 kgf/cm2 未超過 10 kgf/cm2 者，勾

選 10kgf/cm2。

自來水工程 152213-1 V2.1 2017/12/28 修訂

1.1.3. 交貨[安裝]地點：[ ]。

1.2. 工作範圍：詳本規格書。

1.3. 相關章節1.3.1. 第 01330 章--資料送審。1.3.2. 第 01450 章--品質管理。1.4. 相關準則1.4.1. 中華民國國家標準（CNS）

(1) CNS-10774-K4080 自來水管件用橡膠製品。(2) CNS-13272-G3253 延性鑄鐵管件。(3) CNS-12795-B2803 水道用彈性座封閘閥。

1.4.2. 日本工業規格協會（JIS）(1) JIS-G3451(2) JIS-G5527(3) JIS-G3101(4) JIS-G3532

1.5. 資料送審1.5.1. 如橡膠製可撓管為財物標案時，則承包商於投標時應檢附「詳細

構造尺寸另件圖(至少需含有符合 2.2.1 規定之變位(可撓)角度、偏位、伸縮等功能等項目之圖說)。」等資料之第一本、第二本各一份，以供審核。規格文件每份文件均須齊全（包括附件），並標明〝第一本〞及〝第二本〞，其文件須以明顯方式劃記，並標示對應之項次，每本自第一頁至最後一頁請自行加編頁碼以免漏

自來水工程 152213-2 V2.1 2017/12/28 修訂

失，以利審查；第一本〞及〝第二本〞間需相符，第一本〞及〝第二本〞未齊全者依採購契約或政府採購法規定辦理。

1.5.2. 如橡膠製可撓管屬於工程標案之連工帶料品時，則依照工程契約相關文件規定之「送審時間」及「送審份數」等規定辦理。

1.5.3. 國內廠商所有之文件須以中文為主，英文為輔，如係其他國語言，依下列辦理：(1) 須附經公證或認證之中文譯本，型錄可為英文。國外廠商所

有之文件若為外文須以英文為主，其他文為輔並附經公證或認證之中文譯本。惟原文若不符合招標文件規定，雖中文譯本符合招標文件規定，仍視同不符合並由廠商自行負責。

(2) 如本案之可撓管為專案採購，上述經公證或認證之中文譯本，於投標時可採影印本(須加蓋「與正本相符」及投標廠商公司章及負責人章)，並於送審資料送達本公司審查單位時，提送正本至本公司審標單位核對，如核對無誤，正本當面發還，如核對有誤，依招標文件辦理，如發現蓄意變造或偽造，依相關法令舉發送辦。

(3) 如本案之可撓管為工程連工帶料，上述經公證或認證之中文譯本，承包商於資料送審時可採影印本(須加蓋「與正本相符」及承包廠商公司章及負責人章)送審，承包廠商依契約相關規定期限，提送經公證或認證之中文譯本之正本至本公司審查單位(初審單位)核對，如核對無誤，正本當面發還，如核對有誤，依招標文件辦理，如發現蓄意變造或偽造，依相關法令舉發送辦。

自來水工程 152213-3 V2.1 2017/12/28 修訂

(4) 同一廠牌之型錄文件「經公證或認證之中文譯本」，無時效限制，惟如所投標之可撓管其口徑或使用壓力，不包含在該份「經公證或認證之中文譯本」型錄文件內容內時，廠商仍應重新將所投標之可撓管型錄文件，辦理「經公證或認證之中文譯本」。

1.5.4. 廠商對本公司之招標文件內容有疑義者，應依據採購法規定期限，以書面並用限時掛號函寄本公司釋疑。本公司當依採購法相關規定辦理。凡提出疑義超過前述規定期限，且不涉及變更或補充招標文件內容者本公司將不予受理。

1.5.5. 本公司按招標文件規定之條件評審廠商文件，如發現廠商文件其內容有不明確或不一致或明顯打字或書寫錯誤之疑義情形者，本公司得通知廠商提出說明，廠商應於接到本公司通知日起五天內以正本書面並核蓋公司章及負責人章確認其正確之內容。廠商超過上述期限提出確認時除明顯打字或書寫錯誤與標價無關外本公司將不予受理，因而造成評審之正確性概由廠商自行負責。

1.6. 保固1.6.1. 保固期限為[ 二 ]年。1.7. 運送、儲存及處理1.7.1. 機件、器材運送、安裝過程均應注意安全並符合職業安全衛生法 規定。1.7.2. 構件、材料之儲存，應安置於適當之位置上，且因安放所產生之 應力應低於設計之容許應力內。1.7.3. 構件、材料之吊放點及支撐點，不得使應力超出容許應力，且裝

自來水工程 152213-4 V2.1 2017/12/28 修訂

卸及放置時應避免構件及材料相互碰撞。

2. 產品2.1. 功能2.1.1. 用途及功能：本可撓管適用於使用環境(40℃以下)狀態下，裝置 於室內外管線中，於管線發生振動或變位時，可藉由其具有之伸 縮、 可撓、偏位等特性吸收調節管線之變位，使管線不致鬆脫或 斷裂，繼續維持其送水功能。2.1.2. 主要設備：包括橡膠製可撓管及所需附件。2.1.3. 接頭：

(1) 兩端均須為凸緣接頭，標稱口徑 75mm 以上者，鑽孔尺度應符合 CNS-13272 標準規定，最高使用壓力未逾7.5kgfcm2 者採 7.5K凸緣鑽孔，最高使用壓力為 7.6 至10kgf/cm2 者採 10K凸緣鑽孔。

(2) 標稱口徑 2,600mm 以上，使用壓力 10kgf/cm2 者其凸緣鑽孔得依據AWWA－C207－CLASS D 之標準規定辦理。（視本公司相關單位之要求）

2.2. 材料及設備2.2.1. 橡膠製可撓管

(1) 最高使用壓力為 7.5kgf/cm2 其偏位、伸縮、變位(可撓)角度等特性如表二之一：

表二之一

自來水工程 152213-5 V2.1 2017/12/28 修訂

最小偏位量(mm) 100 200 100 200 100 200

標稱口徑(mm)

最小伸長量(mm)

最小收縮量(mm)

最小變位(可撓)角度(ﾟ)

100-300 45 75 25 35 8 12

400-500 55 95 25 45 6 10

600-900 75 115 35 55 4 7

1000-1500 95 135 45 65 3 4

1600-2000 95 135 45 65 2 3

2100-2800 115 140 55 70 2 3

備註：兩端凸緣面間距離由承包商自行設計。(2) 最高使用壓力為 10.0kgf/cm2 其偏位、伸縮、變位(可撓)

角度等特性如表二之二：表二之二

最小偏位量(mm) 100 200 100 200 100 200

標稱口徑(mm)

最小伸長量(mm)

最小收縮量(mm)

最小變位(可撓)角度(ﾟ)

100-300 45 75 20 35 8 12

400-500 55 95 25 45 5 10

600-900 75 115 35 55 3 7

1000-1500 95 135 45 65 2 4

自來水工程 152213-6 V2.1 2017/12/28 修訂

1600-2000 95 135 45 65 1.5 2.5

2100-2800 115 140 55 70 1.5 2.5

備註：兩端凸緣面間距離由承包商自行設計。(3) 構造與材質

A.整體構造為橡膠圓桶，能伸縮可撓，金屬部份表面及裡面均塗 0.3mm 以上之 Tar-Epoxy 或同等品，以防止腐蝕且不得影響水質情況。

B.外壓強度設計：須能承受「1.5 公尺覆土壓力」及「其上方自垂直管軸之方向與其相距 1 公尺之處各 8 公噸之載積荷重同時放下加壓」，而不損壞構造及功能。

C.橡膠製品：橡膠應為雙層構造，材質為天然橡膠或合成橡膠，質地均勻，不得滲入任何雜物，外觀不得有裂傷之缺陷，不得以燒接方式焊接，依最新版CNS-10774「自來水管件用橡膠製品」之標準製造及檢驗。其物理特性如表二之三：

表二之三

硬度HS

拉力試驗 老化試驗 70℃×96小時

壓縮永久變形率％

(以下)

拉應力71.4kgf/

cm2

時伸長率(以下)%

抗拉強度kgf/cm2

(以上)

伸︵長以率上％︶

強度變化％

(以內)

伸長變化％

(以內)

硬度變化HS

65±5 250 184 400 -20 +10-30

+70 20

自來水工程 152213-7 V2.1 2017/12/28 修訂

D.並須以鋼圈、鐵絲及補強簾子加強之，鋼圈及鐵絲材質須分別符合 JIS-G3101 SS41 及 JIS-3532 SWMB 之規定。

3. 檢驗3.1. 為確保本公司所採購本案有關橡膠製可撓管之功能要求能符合本

規範之用途，承包商應於交貨前，無論國貨、外貨均須依下列規定在國內或國外辦理檢驗。採國貨時，由本公司派員辦理檢驗。採用外貨時，應由承包商委託當地公證公司或其分公司辦理檢驗公證，其檢驗記錄須經委託之公證公司簽認，同時檢驗過程須提供與契約規格所訂之檢驗項目時之彩色照片五張以上標註有年、月、日，照片內之可撓管均應漆上契約編號，並涵蓋公證公司檢驗人員，可撓管所有檢驗設備，文件及照片均須蓋有公證公司之戳記以資識別。其檢驗費用均已包含於總價內，承包商不得另行要求加價。

3.1.1. 橡膠可撓管本公司驗收抽樣辦法及檢驗項目如下：(1) 抽樣辦法：標稱管徑 600 公厘以下者以每種口徑每 15只為

一單位，每單位取樣一只，標稱管徑 700 公厘以上者以每種口徑每 10只為一單位，每單位取樣一只，未達上述抽樣規定數目者視同上述規定為一單位抽取一只辦理檢驗。若該單位檢驗不合格可在同一單位內加倍抽樣再試驗一次，但須全數合格才算合格，否則該單位視為不合格應另加標記整單位剔除，不得混用。

自來水工程 152213-8 V2.1 2017/12/28 修訂

(2) 檢驗項目：(檢驗紀錄表如附表三之一及附表三之二)

A. 橡膠製可撓管製造商，應自行依上述(3.1.1(1))之抽樣需求，預留橡膠體材質檢驗之抽樣切割所需長度，廠商於製程中（外貨同），通知契約所規定之檢驗單位於橡膠體中抽樣，以辦理下列各項檢驗：(A) 橡膠物理特性檢驗：須符合本章第 2.2 節規定。(B) 橡膠溶出試驗：本公司派員會同承包商抽樣(外貨由

檢驗單位派員會同)，抽樣之樣品送經國內政府機構、行政機關、公立學校或公營事業所屬實驗室、或財團法人全國認證基金會(TAF) 認可之實驗室試驗(採用外貨時，須經 ILAC 相互承認協議機構當地認證機構，認可之公正第三人實驗室試驗，ILAC 相互承認協議機構當地認證機構請參考附件，認證機構如有更新，依更新後之認證機構為準)，試驗結果須符合CNS－10774(本文)之規定。廠商如能提出同一製造商一年內(以本案決標日距證明書檢驗合格日期在365 日以內為準)之橡膠溶出試驗合格證明(正本)，可免重複辦理本項抽樣試驗，檢驗單位並影印該合格證明備查。

B. 外觀：製品表面必須光滑平整，不得有裂紋傷痕，砂孔、氣泡、剝落、雜物附著及其他使用上有害之缺點。

C. 功能尺寸試驗：尺寸及偏位量、伸長量、收縮量、變位(可撓)角度檢驗，應依本規範 2.2 節之各種偏位量下分別

自來水工程 152213-9 V2.1 2017/12/28 修訂

試驗，應符合本章第 2.2.1.節之規定，且不得有損害情況。D. 內壓試驗：

(A) 靜水壓試驗：依本規格之「最高使用壓力」之二倍壓力逐只試驗，歷時 5分鐘，各部份及凸緣面皆不得有冒汗、洩漏、裂開等異狀為合格。

(B) 水壓試驗：由最大至最小偏位量、由常態至最大伸長量、由常態至最小收縮量、由最大至最小可撓角度等之操作狀況下分別加壓至「最高使用壓力」之二倍靜水壓力試驗，分別各歷時 3分鐘，各部份及凸緣面皆不得有冒汗、洩漏、裂開等異狀為合格。

E. 外壓試驗：應能承受 1.5 公尺覆土壓力及其上方自垂直管軸之方向與其相距 1 公尺之處各 8 公噸之載積荷重同時放下加壓，於容許變形量時，管壁應無龜裂，裂痕或內層結構剝裂等現象，依據橡膠製可撓管外壓強度試驗表(附表三之二)辦理。

F. 標誌與編號：每只可撓管外表均須以模塑方式，將承包商名稱或其商標及標稱口徑、使用壓力、製造年份、製造編號及本採購案之購案編號等，模塑於橡膠本體，其字體均須不小於 Microsoft Word 20號字體，且須清晰易於判讀。

3.1.2. 試驗用之儀表：(1) 採用國貨時，其試驗用之儀表及尺規，須經財團法人全國認

證基金會(TAF)認可之公正第三人實驗室試驗合格於一年有自來水工程 152213-10 V2.1 2017/12/28 修訂

效期間內具有證明文件者，始可辦理檢驗。(2) 採用外貨時，其試驗用之儀表須經 ILAC 相互承認協議機構

當地認證機構(詳附件)認可之公正第三人實驗室試驗合格於一年有效期間內具有證明文件者，始可辦理檢驗。

4. 保護承包商產品如有牴觸專利權問題與本公司相關單位無涉，承包商並不得以本項訴訟為由，要求展延交貨日期或工期，概由承包商自行負責。契約支付金額應被視為包括所有專利費、授權費或屬於此類之所有費用。

5. 指導安裝[安裝] 承包商須按審核認可及檢驗合格之可撓管負責指導安裝[安裝]， 並配合管線承包商進行，安裝時應不得損害其外表及結構安全。

6. 計量與計價6.1. 計量6.1.1. 本橡膠製可撓管按契約以套為計量標準，並以實做計量。6.1.2. 本項作業之附屬工作除另有規定外，將不予計量，其費用應視為

已包括於整體計價之項目內。6.2. 計價6.2.1. 本橡膠製可撓管按契約以套為單價給付。6.2.2. 付款單價已包括供應所用之人工、材料、機具、保險、管理、利

潤什費與附帶設備、運輸、指導安裝[安裝]、專利費、授權費等及為完成本工作所需之費用在內。

自來水工程 152213-11 V2.1 2017/12/28 修訂

6.2.3. 付款方式:(請勾選)

□(1)檢驗合格交貨後，經正式驗收合格後付清貨款。 □(2)檢驗合格交貨後付每套貨款之[70]%，經正式驗收合格後付 清尾款。6.2.4. 經判定因施工不當或品質不佳而致無法達到規範功能要求，其一

切費用由承包商負責。 < 本章結束 >

自來水工程 152213-12 V2.1 2017/12/28 修訂

自來水工程 152213-13 V2.1 2017/12/28 修訂

自來水工程 152213-14 V2.1 2017/12/28 修訂

自來水工程 152213-15 V2.1 2017/12/28 修訂

自來水工程 152213-16 V2.1 2017/12/28 修訂

②

③

偏位量實測值： mm □ □合格、 不合格。□ □水壓試驗： 合格、 不合格。

伸長量實測值： mm □ □合格、 不合格。□ □水壓試驗： 合格、 不合格。

收縮量實測值： mm □ □合格、 不合格。□ □水壓試驗： 合格、 不合格。

( )尺寸 法蘭面 檢驗

① 外徑： mm □ □合格、 不合格。

對角螺栓孔中心距離： mm□ □合格、 不合格。

內徑： mm □ □合格、 不合格。

功能及水壓試驗

( )變位角 可撓角 及偏位量檢測示意圖

□ □外觀檢驗： 合格、 不合格。

: 0. 3mm 0. 3mm □ □塗裝檢驗 外 以上、內 以上 合格、 不合格。

:一、最小收縮量規定值 mm(3 )二、水壓試驗 分鐘

( ) :一、最小變位 可撓 角度規定值 ﾟ(3 )二、水壓試驗 分鐘

年 月 日

標稱口徑： mm、最高使用壓力： :、偏位量 mm

正常長度實測值： mm □ □合格、 不合格。□ □靜水壓試驗： 合格、 不合格。

:一、最小偏位量規定值 mm(3 )二、水壓試驗 分鐘

台灣自來水股份有限公司 附表三之一

橡膠製可撓管功能尺寸及水壓試驗表製造編號

檢驗日期

購案編號

契約編號

( ) :一、正常長度 法蘭面間距離 規定值 mm(5 )二、靜水壓試驗 分鐘

:一、最小伸長量規定值 mm(3 )二、水壓試驗 分鐘

( )變位 可撓 角度實測值： □ □ﾟ 合格、 不合格。□ □水壓試驗： 合格、 不合格。

相關規格

( )台水公司 契約甲方 檢驗人員簽名：

( )承包廠商 契約乙方 會同檢驗人員簽名：

( ) 變位 可撓 角檢驗 偏位量檢驗

��� Ȁ��� ଶ

製造編號

相關規格

封板

購案編號

標稱口徑： mm、最高使用壓力： :、偏位量 mm

年 月 日契約編號

承載板

台 灣 自 來 水 股 份 有 限 公 司 附表三之二

橡 膠 製 可 撓 管 外 壓 強 度 試 驗 表

檢驗日期

≧ 16 荷重 噸

a b b

a

8噸 8噸

1M

��� Ȁ��� ଶ