PRISTINE PORTUGAL & SPAIN -Jewels of the Iberian

Porto / Guimaraes / Braga / Fatima / Sintra / Lisbon / Seville / Ronda / Mijas / Cordoba / Madrid / Toledo / Barcelona

精粹葡萄牙 & 西班牙 - 伊比利亚之瑰宝波尔多 /吉马良斯/布加拉/法蒂玛/辛特拉/里斯本/塞维利亚/龙达/米加斯/科尔多瓦/马德里/托里多/巴塞罗那

13D天10N晚

EUROPE Validity: 2019 onwards

Ronda Spain龙达，西班牙Ronda Spain龙达，西班牙

Mijas, Costa del Sol米加斯

Mijas, Costa del Sol米加斯

Sagrada Familia, Barcelona巴塞罗那圣家堂

Sagrada Familia, Barcelona巴塞罗那圣家堂

Bom Jesus do Monte Sanctuary, Braga耶稣朝圣宫殿布拉加Bom Jesus do Monte Sanctuary, Braga耶稣朝圣宫殿布拉加

Discovery Monument , Lisbon发现者纪念碑，里斯本

Discovery Monument , Lisbon发现者纪念碑，里斯本

Flamenco song and dance弗拉门戈歌舞表演

Flamenco song and dance弗拉门戈歌舞表演

PRISTINE PORTUGAL & SPAIN

• Palace of the Dukes of Braganza• Sanctuary of Fatima• Pena National Palace, Sintra• Jeronimos Monastery & cloisters, Lisbon• Seville Cathedral & Giralda Tower• Plaza Del Toros, Ronda• Mezquita, Cordoba• Santo Tome Church, Toledo• Royal Palace, Madrid• Park Guell, Barcelona• Sagrada Familia, Barcelona• AVE Speed Train - Madrid to Barcelona (2.5hrs)

Premium tourist class hotels, majority with free wifi (at least at the lobby).

2N Porto – AC Hotel by Marriott or sml1N Lisbon - Marriott Hotel or sml1N Badajoz - NH. Gran Casino or sml1N Seville - Melia Lebreros or sml1N Costa del Sol – NH/Melia or sml2N Madrid - Melia Castilla or sml2N Barcelona – Melia Sky or sml

*Daily hot breakfast served in all hotels.

• Portuguese Peri Peri Chicken• Portuguese Nation dish –Bacalhau• Porto wine tasting• Portuguese style sardine menu• Seafood Paella menu• Roasted Suckling Pig • Flamenco Dinner & Show• Superior Tapas menu

*specific restaurants mentioned will be replaced if closed for private events.

Lunch - 4 Meals Dinner - 10 Meals

ENTRANCES/FEES INCLUDED HOTEL ACCOMMODATIONSIGNATOUR WORLD DINING SPECIALS

13DAYS10NIGHTS

- Jewels of the Iberian

D1 Check in at KLIA

D2 Arrive Porto ( - / Hotel dinner )

Porto city tour (Portugal) • Enjoy an orientation drive passing Castelo de Quiejo and Foz do

Douro district at the Atlantic Ocean front to Aliados Avenue with the Statue of Dom Pedro IV and City Hall as its centrepieces.

• Have a photo-stop at the 76m Clerigo Church Tower before commencing a walking tour of lovely Ribeira Square at the riverfront. Stroll this historical heart of Porto and see the landmark Palacio de Bolsa and Sao Francisco Church.

• Drive across the iconic Dom Luis I Bridge to the Gaia side and visit a wine place to enjoy the city’s world famous port wine tasting.

D3 Porto -58km- Guimarães -26km- Braga -56km- Porto(Hotel breakfast/ Western lunch/ Western dinner )

Guimarães & Braga full day tour (Portugal) • Today, take in the two UNESCO World Heritage gems of the Minho

region.• In Guimaraes, view the beautiful Baroque styled Igreja Nossa

Senhora Consolacao and stroll along the lovely manicured gardens of Largo Republica do Brasil to the unique freestanding arch ; Padrao do Salado in Oliveira Square. End the tour with a photo-stop at Dukes of Braganza Palace.

• In Braga , start the tour at the Placa de Republica with its impressive water fountain , arcade and adjacent pedestrian street . See Braga Cathedral , the oldest cathedral in Portugal. Lastly drive over to Bom Jesus do Monte sanctuary and admire the grand symmetrical cascading stairs outside .At the top , the bird’s eye of of Braga awaits.

D4 Porto -197km- Fatima -146km- Sintra -33km- Lisbon(Hotel breakfast/ Western lunch/ Western dinner )

Sanctuary of Our Lady of Fátima (Portugal)• Visit this sacred sanctuary that become famous when apparitions of

Our Lady of the Rosary appeared to three shepherd children in 1917. View the Chapel of Apparitions .

Sintra tour (Portugal) • En-route to Lisbon, stop at the lovely town of Sintra and spend some

time browsing its quaint narrow lanes with lots of souvenir shops.• Visit the most romantic palace in Portugal - Pena Palace, situated on a

hill with sweeping views of Lisbon metropolitan and the Atlantic Ocean on a clear day. Take a tram to the main gate for a tour of this colourful castle.

D5 Lisbon -225km- Badajoz (Hotel breakfast/ - / Western dinner)

Lisbon city tour (Portugal)• Start the tour with entrance to the Manueline styled Jeronimos

Monastery, built to commemorate Vasco da Gama's voyage. See Da Gama’s tomb, walk around it beautiful cloisters and have a taste of the famous Portugal tart nearby the monastery.

• Photo-stop at two other key symbols of the Age of Discovery; Belem Tower & Discoveries Monument.

• Drive through the Lisbon’s Lower Town, see the famous Santa Justa Lift, a elevator and stroll around Rossio Square.

D6 Badajoz -210km- Seville (Hotel breakfast/ Chinese lunch/ Western dinner)

Seville city tour (Spain)• Entrance into Seville Cathedral, the largest Gothic cathedral in the

world. View Christopher Columbus tomb, climb up Giralda Tower which incorporated the original mosque’s minaret and see the astonishing gold altarpiece at the Capilla Mayor.

Plaza Espana, Seville西班牙广场，塞维利亚Plaza Espana, Seville西班牙广场，塞维利亚

• Entrance into the artistic Park Güell, a multi-coloured garden complex with beautiful mosaic structures designed by Antoni Gaudí.

• Spend the afternoon at this Chic Outlet shopping village that houses over 100 luxury outlets with savings of up to 60% all year.

D12 Barcelona / Depart for home(Hotel breakfast)

Barcelona city tour Part II (Spain) • This morning, tour the icon of Barcelona; La Sagrada Família,

Barcelona's intriguing Roman Catholic Church with its tall spires of which some are still under construction since 1882! Both the exterior and interior are sights to behold.

• Have some leisure time at the pedestrian street La Rambla and Plaça de Catalunya area before transfer to airport for flight home.

D13 Arrival HomeTour ends upon reaching KLIA with fond memories of a vacation.

精粹葡萄牙 & 西班牙 13天10晚

• Photo-stop at the vast and beautiful Plaza Espana and round up the tour at the Santa Cruz quarters, former Jewish quarters of Seville.

D7 Seville -129km- Ronda -100km- Mijas -35km- Malaga(Hotel breakfast/ -/ Western dinner)

Ronda city tour (Spain) • Enjoy views of this stunning city set above the El Tajo Gorge. Views

from the Puente Nuevo bridge and the Alameda Del Tojo Park is simply awesome. Visit Spain’s oldest bullring, Plaza Del Toros, and the bull fighting museum within its walls.

Mijas Pueblo tour (Spain)• Stroll through the narrow streets lined with typical whitewashed

homes. View the town's bullring, two Mudejar-style churches and enjoy the spectacular views of Costa del Sol.

D8 Malaga -163km- Cordoba -394km- Madrid (Hotel breakfast/ Western lunch/ Hotel dinner)

Cordoba city tour ( Spain )• Cross the Roman Bridge to visit Mesquita, the centre piece of

Cordoba. Entrance into this mosque/cathedral with 850 decorated pillars consisting Quranic verses and surrounding a Renaissance Cathedral.

• Stroll the beautiful historical centre of Cordoba and the Jewish quarter.

D9 Madrid -73km- Toledo -73km- Madrid (Hotel breakfast/ - / Flamenco show dinner )

Toledo tour ( Spain ) • Stop at the panoramic viewpoint which offers a great photo

opportunity of Toledo. • Discover the essence of Toledo by walking through tis mazy cobbled

streets and entrance into the Santo Tomé Church to view El Greco's masterpiece "The Burial of Count Orgaz".

• At Plaza Zocodover, free time to wander around or shop for souvenirs.

Leisurely Madrid ( Spain )• Photostop at Santiago Bernabéu Stadium, home to one of the

world’s most famous football club ; Real Madrid FC. • Enjoy shopping at El Corte Ingles, the world-renowned luxury

shopping destination in Spain with the largest selection of Spanish & International luxury brands in fashion, beauty, watches and jewellery.

• Tonight, prepare yourself for a sumptuous dinner in a local Flamenco tavern while tapping your feet to the infectious sounds of Flamenco song and dance.

D10 Madrid = = Barcelona(Hotel breakfast/ - / Chinese dinner )

Madrid city tour ( Spain )• Tour starts with visit to The Royal Palace. Admire the opulence in this

still furnished palace. • Drive past Madrid's main artery Gran Via , photostop at Plaza Espana ,

see the beautiful Cibeles Fountain and stop at the heart of the city, Puerta Del Sol and Plaza Mayor for free leisure time

• Board the high speed AVE train to Barcelona (journey time 2.5hours).

D11 Barcelona (Hotel breakfast/ - / Western dinner)

Barcelona city tour Part 1 (Spain)• Tour starts at the Montjuïc Hill where the Olympic Park is situated to

enjoy a great panaromic vista of Barcelona.

- 伊比利亚之瑰宝

D1 在吉隆坡国际机场登机

D2 抵达波尔多, 葡萄牙( - /酒店晚餐)

波尔多城市之旅 (葡萄牙) • 游览路经Quiejo城堡及在大西洋海湾的福斯杜罗城，一直到以多姆佩德羅四世雕像和雄伟的市政厅作为其名胜地的阿里亚多斯中央大道。

• 在76米高的雷里古斯教士塔楼停留拍照后漫步在福斯杜罗河口处美丽的里贝拉广场。随后，漫步在波尔图市的中心点，欣赏地标性的建筑物，如：帕拉西奥证券交易所宫殿及圣弗朗西斯教堂。

• 经过标志性的路易一世大桥到达加亞新城。有机会品尝其闻名于世界的波特酒。

D3 波尔多 -58公里- 吉马良斯 -26公里- 布拉加 -56公里- 波尔多 (酒店早餐/西式午餐/西式晚餐)

游览吉马良斯及布拉加 (葡萄牙) • 参观米尼奥区的两个已被列入世界文化遗产名录的名胜地。 • 在吉马良斯观看美丽的巴洛克风格伊格雷雅圣母教堂。沿着修剪整齐的巴西拉戈共和国广场美丽花园，漫步至独特小门廊的奥利维拉广场。最后参观布拉干萨公爵宫殿以及拍照留念。

• 在布拉加，共和国广场处参观，令人留下深刻印象的大噴水池、拱廊及邻近的走巷。参观葡萄牙最古老的布拉加大教堂。最后驱车去欣赏耶稣朝圣宫殿和宫殿外面宏伟的级联楼梯，也可在圣宫殿顶部俯瞰布拉加市镇全景。

D4 波尔多 -197公里- 法蒂玛 -146公里- 辛特拉 -33公里- 里斯本 (酒店早餐/西式午餐/西式晚餐)

法蒂玛圣母圣殿 (葡萄牙)• 参观这个在1917年圣母显灵给三位牧童，而引起世界目光瞩目的圣地。观赏这个显灵的教堂。

辛特拉之旅 (葡萄牙) • 参观葡萄牙最浪漫的宫殿 - 佩纳皇宫。它坐落在晴空万里的山顶上，可以让您饱览里斯本大都会及大西洋一览无遗的景色。乘电车去到皇宫的大门，观看这座色彩缤纷的城堡。

D5 里斯本 -225公里- 巴达霍斯 (酒店早餐/ - / 酒店晚餐)

里斯本城市之旅 （葡萄牙） • 参观热罗尼莫斯修道院，此修道院为纪念瓦斯科·达伽马的航行而建。继续参观达伽马的坟墓和美丽的回廊。有时间走走，可去品尝附近著名的葡式蛋挞。

• 在象征航海时代开拓的另两个主要景点：贝伦塔和发现者纪念碑拍照做纪念。

• 往里斯本的下城区，看到一座制作精美的升降机 - 圣胡斯塔升降机。如果时间允许，在罗西奥广场一带逛一逛。

D6 巴达霍斯 -210公里- 塞维利亚 (酒店早餐/中式午餐/西式晚餐)

塞维利亚之旅 (西班牙)• 进入世界上最大的哥特式教堂 - 塞维利亚大教堂。了解哥伦布之墓；您可爬上吉拉达塔，其原为清真寺中的尖塔。还有机会看到在卡皮亚市长惊人的黄金祭坛。

• 来到被誉为最美的西班牙广场拍照纪念。最后原为塞维利亚的犹太村 - 圣克鲁斯。

D7 塞维利亚 -129公里- 龙达 -100公里- 米哈斯 -35公里- 马拉加(酒店早餐/ - /西式晚餐)

龙达城市之旅 (西班牙) • 欣赏这座位于埃尔塔霍峡谷悬崖边的迷人城市。从新桥和阿拉米達公园欣赏到的景色简直是令人叹为观止。参观西班牙历史最悠久的龙达斗牛场和斗牛博物馆。

游览米哈斯小镇 (西班牙)• 沿着都是白色粉飾的房屋和吊挂花盆的狭窄街道上漫步。观望到镇上的斗牛场以及两座穆德哈尔风格式的教堂，并陶醉在这座太阳海岸的壮丽景色里。

D8 马拉加 -163公里- 科尔多瓦 -343公里- 马德里(酒店早餐/西式午餐/酒店晚餐)

科尔多瓦城市之旅 ( 西班牙 )• 穿越地标性的古罗马桥，来到科尔多瓦市中心的一座奇妙的大清真寺。该清真寺里有850根以古兰经经文装饰的柱子及它文艺复兴时期的大教堂。

• 漫步在科尔多瓦市中心，花街及犹太族村。

D9 马德里 -73公里- 托莱多 -73公里- 马德里(酒店早餐/ - /弗拉门戈秀晚餐)

托莱多之旅 ( 西班牙 )• 在托莱多的山谷瞭望台，令人惊叹于托雷多与周边地区的景色。

·布拉干萨公爵宫殿·法蒂玛圣殿·辛特拉佩纳国家皇宫·里斯本热罗尼姆斯修道院&回廊·塞维利亚大教堂&吉拉达塔·龙达斗牛场·大清真寺，科尔多瓦·托莱多圣多美教堂·马德里皇家皇宫·巴塞罗那奎尔公园·巴塞罗那圣家堂·AVE高速列车 - 马德里到巴塞罗那 （ 2个小时30分钟）

高级旅游酒店，大部分都有提供免费无线网络，否则至少在酒店大堂有上网服务 。

2晚 波尔多 –万豪AC酒店或同级1晚 里斯本 - 万豪酒店或同级1晚 巴达霍斯-埃斯特雷马杜拉赌场大酒店或同级1晚 塞维利亚-美利亚勒布雷罗斯酒店或同级1晚 马拉加–NH酒店或同级2晚 马德里 - 美利亚卡斯蒂利亚酒店或同级2晚 巴塞罗那–美利亚酒店或同级

*所有酒店每日提供美式热早餐。

·葡萄牙烤鸡·葡萄牙民族国菜 – 葡式干鳕鱼·品尝波特酒·葡式沙丁鱼·西班牙海鲜饭·西班牙式 烤乳猪·弗拉门戈晚餐&表演·西班牙美味小吃

*以上特定的餐厅若因特别活动而关闭，将被另更换用餐地点。

午餐 - 4餐 晚餐 - 10餐

以下入场费用全包 酒店住宿特别餐饮

• 进入圣多美教堂，观看埃尔·格列柯的作品“奥加兹伯爵的葬礼”。• 停留在索科多维广场，自由闲逛或购买纪念品。

马德里休闲游( 西班牙 )• 在世界最著名的皇家马德里足球俱乐部之一的圣地亚哥伯纳乌足球场拍照以做纪念。

• 在西班牙著名的国际奢侈品牌商场～英國宮百貨公司进行购物。此一站式、最多选择的购物商场，有着西班牙及国际奢侈品牌的时装、美容、钟表和珠宝商品。

• 今晚，享用一顿丰盛的西班牙晚餐及弗拉门戈歌舞表演的陪伴。

D10 马德里 = = 巴塞罗那 (酒店早餐/ - /中式晚餐)

马德里城市之旅 ( 西班牙 )• 参观皇家宫殿，欣赏这座至今还在装修中的宫殿。• 驱车游览市中心的格兰维亚大道、停留在西班牙广场拍照、观赏美丽的大地女神喷泉。在市中心的太阳门广场与马德里大广场之间自由活动。

• 傍晚时分，搭乘AVE高速列车前往巴塞罗那（旅程2小时半）

D11 巴塞罗那 (酒店早餐/ - / 西式晚餐)

巴塞罗那城市之旅第一章(西班牙)• 首站参观坐落在蒙特惠克山的奥林匹克公园，欣赏巴塞罗那的美景。

• 参观充满艺术气息的古埃尔公园。这由安东尼高迪设计，色彩缤纷及结合马赛克建筑风格的美丽花园。

• 在购物商店村度过下午的时光，有超过100家奢侈品牌商店，也可享有高达60%的优惠。

D12 巴塞罗那/ 启程回国 (酒店早餐)

巴塞罗那城市之旅第二章（西班牙）• 参观巴塞罗那的一个地标建筑～巴塞罗那圣家堂。这是一座巴塞罗那迷人的罗马天主教堂有着高高的尖顶。它自1882年以来至今还在建设中。它的外观和内部装潢都是值得一看的景点。

• 在兰布拉大道和加泰罗尼亚广场街上进行休闲活动和购物的，然后前往机场乘搭客机返回美丽的家园。

D13 抵达家园 希望您与 度过一个愉快的假期，并盼望能再次与您畅游下一个旅游胜地！

TERMS AND CONDITIONS 附带条款: Please request for a copy of our Standard Terms and Conditions at the point of making reservations. 敬请在订购团时，请向我们的职员索取详细的条款内容。

Signature World Holidays Sdn Bhd (621885 - H / KKKP No. 3857)

Suite 12-2, Faber Imperial Court (Sheraton Imperial Hotel),Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur.

( A member of Wawasan TKH Group )

Tours Operated By : Please contact us at :

• Guimarães & Braga - twin UNESCO World Heritage gems of the Minho region• Porto - Portugal’s second-largest city & world famous for its fine port wine.• Fatima - welcomes millions of tourists from all over the world since the last apparition of the Virgin Mary.• Ronda - famous of the oldest and most picturesque bullring in Spain.• Mijas - one of the jewels of the Costa del Sol is the beautiful little village.• Cordoba - Spain's Moorish Capital and its well preserved Great Mosque.• Madrid - enjoy the flamenco atmosphere with international flamenco artist.• Barcelona - City of Art and cultural with impressive works of Antoni Gaudí

SignatourWorldsignatourworld.com

HIGHLIGHTS• 吉马良斯&布加拉 - 米尼奥区2座双双被列入世界文化遗 产名录的名胜古迹

• 波尔多 - 葡萄牙第二大城市&其闻名世界优质的波特酒。• 法蒂玛- 自圣母玛利亚显灵之后，吸引了数以上万来自世 界各地的游客。

• 龙达 - 西班牙最古老及别致的斗牛场。• 米加斯 - 太阳海岸里的瑰宝之一～美丽的白色小村庄。• 科尔多瓦 - 西班牙摩尔人的首都以及其保存完好的大清真寺• 马德里 - 在充满弗拉门戈气息的氛围中，享受弗拉门戈国 际艺术家们的表演

• 巴塞罗那 - 充满艺术气息的城市，还有令人留下深刻印象 的安东尼·高迪作品

行程亮点

Plaza Espana, Seville

Porto, Portugal

泼尔多， 葡萄牙

Typical Spanish Paella传统西班牙海鲜饭Typical Spanish Paella传统西班牙海鲜饭

SPAIN

FRANCE

ALGERIAMAROCCO

Sintra

Fatima

Porto

BragaGuimaraes

Madrid

Barcelona

Ronda MalagaMijas

Toledo

Badajoz

Seville

Lisbon

Cordoba

PORTUGAL