· ~11J1J.,j6{).J 361 -215-2 tn!'l''hn66flll\JU~flllfi~tllV1 !.1 !.1Hrl'l1 rpmi~ 1 rruvl m ~n...
Transcript of · ~11J1J.,j6{).J 361 -215-2 tn!'l''hn66flll\JU~flllfi~tllV1 !.1 !.1Hrl'l1 rpmi~ 1 rruvl m ~n...
'0
'''"· :~42 I ~~~''HI' ~ ·'" ~ ' ' '"'
INTERIOR DESIGN FOR TR.ADERS- SINGAPORE HOTEL
•
"'
~ "" ~ <n~1Wl>lll
v ~1~ -· ,; / 1-11 ~~ilt:'an 11 ~'l i'J!j?J
(mnmmi1J1JfllU 1u)
761fl.l'l_(S37
สำนกัหอ
สมุดกลาง
'
f11fl~'lt1flfl nuuu!'l nu!'l'~m~,u
t1 w t Uw 'lluill'l iltJl·n 1 Ylm ~ MI'I1.J1 m
' od'1Y11 ~ 1 ....... ti:«, ...... U!It~:l. ... ~.~,)f.l.~.- .... ·---~ .. , -• _,. ........ !lnlliJYlUlfl~l'J'Itlfll~'IJtH
liniln~l~fl . 1-!..d· ~1.111;'\1 .. ,_D:'\~;~~~ .... nfrr ..................... 1A'I'In1liTfiUfllH'I~
Yl ~ 1 ;jvu 'IJ fl ~ lin A n ~ 1 ~;f 1' 1 fl n.1rl' 1lHl1tl~ t 1 ;jv ULII'I t '1l' mJ~,_j;;,\l n mi1 fil'l JJilnuti Lll'l : jjifYli'
1l m!ufllm~nm ~flJJ~1J-;~1Ufii'IJJiltiuti
,umt~nnilmn ~,. tlm,Amn 2537
M4!l ................. .. ' ';c.,.. ( ... ~.a!.- .. Ll~:np __ (/).__ ______ ,_, ....... )
·---~ ~ fll1l1 l~Ylum\111'1t101'
สำนกัหอ
สมุดกลาง
~11J1J.,j6{).J 361 -215- 2
tn!'l''hn66flll\JU~flllfi~tllV1 !.1
!.1Hrl'l1 rpmi~
1 rruvl m ~n nvvmmu!llmll1·~mu1u
1 rrunl m ~fl n1 ~v,J~~~luR~,JVwllt
!'1\ll~l.Tfll<fluR~il JJI11iVlmd'uil~thn 1
nfrr 432030
1 !'11 ~flllflt.IOIIUU"Oil~· ~mu1u1 HLL1ll I Yl1~11'1td'tr - fl ~l'lhl:f
ART THESIS INTRRIOR PROJECT POR TRADERS -SINGAPORE HOTEL tmn!i'~ntp!l
rrmuyjJ~
tfwuJJ1m~flll
flmni\~, ~ uunuj;h i'!u mnh~ll.l Y1qPinnJJ'IJtl ~~olrrvu 1Mfln~m1Ufl ~ltiu!'lfiN'l
I ~!.11 fiul'hl.l :'1"1~ U\llt'IJfl ~ 11 ~lllll II~ nillll'lh tflfl1Jfill6601LUU~fllll'i~mu1u
1m "mrl1 i'Jul HILll.J1wiie~ 1luluu1uA'eufu\l'rwie~1 yjVJLL~ ~..r nFii~1 i'Jurhti!)J Ill
tll!'lll1.JHfl!llJ~lU .f ... Mfiu 4 iu ll'luliJ\lr/'Jl.l'IJfl~yj~fli'IHI 11'11Miiflll'iH'l Ul'ltri'JUYil~ll.l • • •
'1Jtl~Y11-l'fl~ll.l (BACK OP THE HOUSE) Uli'IU'IJ!I~ h~~Lnl ilt7 'liu lflu'lfuriH 2 iu ii'Jl.l
rfll.l'IJ!I~ PODIUM 1.Jltfltl1J~JU LOBBY, COPFEE SHOP, MRRTING RM, BUSINESS
• CRN'I'BR, LOUNGE 'lfu 3·17 li'Jllrill.l'IJtl~'rfMI'ifl 1Mm.fv~vl'mJl:fltJUil'1!.1 TYPICAL RM, 2
• . . . MODULES·SUITE, 3 MODULES SUITR, PRESIDENTIAL SUITE '!11.1 16 ~nJI'I'll.l'IJM
EXECUTIVE LOUNGE ~~i\'Jtnf1Uyj1'rfLL'IJfl EXCLUSIVE llliolu;flll
สำนกัหอ
สมุดกลาง
l'l'tll\J~~ ~rilnn~nwn1~1:1~1 sv~
I. COFFEE SHOP, LOBBY, LOUNGE
2. EXECUTIVE LOUNGE
3. PRESIDENTIAL SUITE
Uli .... -l~fl)J{1~1UIOOffl1 H1I~ii'~n'Hih
-NEUPERT ARCHITHEITS DATA
~·lU1W'tjYI. 1200 M2
ilUJWYfrl. 112M2
~·lu,umYl 155.75 W
- TIME SAYER STANDARD FOR BUILDING TYPE
INTERIOR GRAPHlC AND DESIGN STANDARD
- HUMAN DIMENSIONS
- fi{l,__j{i'tjl-JJi' n1111MI'I'U'IJfl~ 1-Jl!.I'I.Jq,lff;lJ iJJUJ'!i1R1
- RUHLMANN MASTER OF ART DECO
- AMER.ICAN ART DECO
· FNGUSH CLUB
im-.:1~~61J1:1 I'I'ClU~ 'I.Jflfl1:1 f\1i'~Hil1
- 'ri'MI'1lJ~l.lli11Ylm6ufi1:1,jlrn
- 't-1'6~<1HT111Jiil~Yl!J1 liviifiJJ1 rn
- m~mJY\11i'mnlm1nn
- 1J;;;Yl a1tl ~,'liJ
สำนกัหอ
สมุดกลาง
'
'll'll'll{l'IJtl'i'UHHil~tJJ~u";;111.J~llJ1W~~IfltJ~~,ifl..rl1'mh~l9ilJmllJifllJ11t11'1')tJ
!'l1ll.Jt!1!!'l I.;;!JUif!HtnllJ:' tnll.Jiill'IJM,I.Ji !I~ !'lllJy\,1\'~' ll.J'IJ1J1\J0110 n;lm.n'IJ!l Ml!'l 'i'fl1Jli'1
' .. ri1111Jilhf ~ ... O,q.~CL .. <i\)'Y_r\~_ ..
สำนกัหอ
สมุดกลาง
1'11llJ1Hu'tJv~m!lJfll~lm~nuflt~tliirnn!' ;} 1 L.. 4
O .. Ill to fh/;{) fJ>< I y ,.,_., N'>! ) ltff;;; llh.
"'"'"'"'""'"""'"·' ...... _, - , ........................................ ·-··- .......................................... ,_ , ................. .
/
·····••••••••••••••••••······ c,;,.J,;~if..i--7£: ;,;,pt.············ .................. .
G.~ ...
i'u~ .. -
สำนกัหอ
สมุดกลาง
•
il.Jiii~
;lf)~u~l.u\.J
\.JHI'I'l1tp.miu
o i't.rmnJ
. ' nl1:11'1Jl'W
~ • A ~ 101/117 O.npl'tlti.,-IHIVI1Jl tUI1:1l~'Lntl) fl.llJM ~.\.J\.J'tl'tJl 11000
1m.s26-7847
l..Ll - 1.1.5
11 ~tluu ,'tlu1' ~~~M~'tlm!'ll.l , .nltiJ~Il1Jl'
1Htlul.JiU'u1JIJI:I ,.nltiJ,Il'tJl
สำนกัหอ
สมุดกลาง
-
•
.. .... ,.,: .r , ' ~· .. ,~ .!I ~ .J' 1' ,., .. 1' fli'lul.Jl'l\J~'II'\Jll~ ~ Ul'rliJllOI U\J'~' l'lli'l~ 111fltllr1tllll':J'\J lyjl ~1LLI'H Y1!J,filJIIW) 1'16~1!6
mlU'IJ nul'l ' ~ f)W ull11 tdh ~hi' ri 1!1 H'l'ti'UI'ftjUU n' 'lh'j 1 '11'1 a fill u; 1 M~ ,l.J1 fl viii rrT ij fi1 i! v u
Fl'J 11Jtil'll'li1111'1Jtl ~,j'l\'111h au 'IJ6'1JflUVIl ~I'JWtl~l HJ"' rilJ~'II'l!J'IJtl~'li'lril ,1~~ hffi1!i', 111 Ut'l ~
I ffiiU~IJ111'1UIIlMI'I Lli'I~'IJtl'\JDUI'JWfllfltlf'lf":l'IJfl,'!!lyji~ l~lq !JiJI.J 11.J,j'1'1i'll'li {1 !hl'i,uli • J •
m n ttfl i 1 ~ 1 Urr1 um1 ri 1 Mila tJ\1 11 l.J ti';tH-11 rth ifl.i M hnl1' '\J fl m 1 u'\J !J urn : I'J w !ll ~ 1 ~ 6t1 i l.J 111
1mqm1 ;~1!01-l'mlUIUIIll'll1'rfml1 iJ.fl'hn.mb JJa:Mm11Jf~m11li111'1!1fll'im Jlfl,
.,j'l\'1111'11!\'1 ~ !.iniifl},llV)flfiU flll1.J'IJ!JUY1l tf)Wi'i Zfjfllfl~
....... 1.1'".: ~ 1 '\JtJ'IJfJ1JY1Hf)W'f111~ Ul:ltl.m•IVI i'l tJ 1'1 'b"l.J ltlflll'ltl PLAN Ul'IZ'IJtll4i'I'\Jtl' HLJllJ
l'(M1hvun:01'111JJI'hfillJl.llflflm4'1v ;;tl '1Jtl1.Jf)tii~1J!liJ ~m:YI ~m: 1m.J n'111fu..l'm,.ra1m:
.. _r_, '1 !"t ,., '1 !"" • • flJliJIUIIlllll 'IJ!JUr:!W 1JIIl 'Yltlu U11l.J 1n1 11 uu: 11~1fl \Jr<I'T'\.J u ~1111'1 u~ n~ lfln un~tm~
~~n ~ht'ri1ri'~uH ll'l!~n·lri'~11l ln1fil!.lfi\MII (i'll11m1~4u11lfilO'rTritl,~ liffM'IIUuti~lJl
ru ~if~~~ !lll1i'1~'11u'IJV1J')rui~..l'1YI~ 1l' 1~ u~~nmlUlJlu t1Jlflliu ufi\Vlu lJ11J uafhiu
ftn~11Yiui
สำนกัหอ
สมุดกลาง
• 1t<fll1L~vn 1m ~rmthH iumni1ilnl.li'il'llli'tl'u nn1 iiM1l ~Ul1JU'u1 tluYlHLiivn
tim.J~ HI'! ~l'i1fl ~tl l'!llJl HltlflnLl1J1JJinLI,J ~ ,JttJ~HI~lJ~fl~Hii:l1~'l 1m ~fm l'!llllltlt!l
1md ~ oU' m.J ., ~ 1 mm ii rn-1 i' 'IJ tl ~ 1' mi m< '1 lJ 1 , II' tl ti1 ~ lJl nll 1 v 1 MUff lUll n n u n u'll' v ii'll' tll ffu
Un m 1.); uu1 fluu..l' m~ ., , A' lll n ~ ~ n llll ~ mif'l rh rr m~ Y1 u i' ~iil'l ' lllfiJ n Ill' v ~ Ll1lll: fflJ ,ruj, ~ 1.1
!in LLa ~~rhl'iqjf!u iltmuV~~ihJnnumlW,., ~ ~~F-htmtH-1'1\.ifllHltl mL11UJ)nLLI'i·~ h-lmlJ fi'.nfu ;~rrllmt111fri1LL1-m.h ~'IJnln,,u~l~'l ,,nu,~num,w,.·w, ~,,l.J
rmmmmilu,!l',wrnhffo1fl'l ,A\nu
1 ..... .(~'1 '1'1'1""1 1'"'•• fiHnunntlfllllYllt< Lu\.1 m-lnnr~ lJ 11t!J 111-m LlJ'I.I HlmJ MlJtN t1111nnm
A • ' .I 1 ~ .>'>'1 AI ~ ... .: .... , • 1' ljHI~ W.!Zl-JflYltl-lll'W1 UfllnltlflUU1JI'Ifl~I'IU1UllJLITJ1Jtl,jl1lllfl-lYfUYl fltl YH.J'fl'fl111f1!l 11
" 1'1 ,, I.JfnllJ tl Cl-lll'llJ'IJ\j
~ ,.:.. .. '-~ A 1-~. .~.. ' 11101'!1 ~1.JI'I\.J~\11Jf1111Jfltl~1Jl~ 'IJtl!jTltf 11fl'U'tJI11'11:1~lJI'U ~I'JWY)fl'l'I'I11.J Lli:l Z'\.Jl~t'!l~
.,.,. "' . • I 1J~!Ul f!'IJ1.1lfl 1~61.1111'\JM'\Jll'H 1
สำนกัหอ
สมุดกลาง
'L!DtJI'L!flmH Tm~m'
mfl'll'D\Ii:'l,.tJ 1thlo~ T 1 ~ll!lJ
mmti~JJ1 ~lnl'l'IJM h ~llllJ
l Ztltlfl0
ll l11.Hlll'LJtH T l ~UllJ
1111' 1 ~llli z fl • llJf ufi fl'!l o ufl' o '1,11'1 fill l'h ~ '1
m llJri' uri lni' fifll d M rn ~ 1u
111l'1~11ll zt'hul.J1 ~ nuufi'H'l 'lull ~llllJ
1. rhu~m1.fu1nwi!M h~ullJ
L1 l'lHi'i!l
1 2 rh tl' tmu ri' u 111l' 1
u ri•u1 r1~ull ~riJul'im.!flu
'' •
M'o~u'1ff111i'uu'1Jfl
" u'11 <tuu'1n mi'IJ n 11.1 T 1 ~llllJ •
'' u'1ntul'lh. oiio 'L!fi~1Hil!lJ
D ffl'W11-fu'1ml!lll1llUI:l ~~ fl1fl~~lJ
'' ' . . tll'Wtllnll t!Cillll'l
1.9 ff'"l'WtJ'11l utt'i'flff1u"Lh tnfltJ~ltrl!l
1.10 ffJul-l'MI'in
2. ffluulnn'IJM 1 Hul uttl'fl rhi.J'IJfl ~vnl"fm'W
2.1 n'1uulttu
2.2 ri1uu'1m1
2.2.1 ff1uu'1rm
2.2.2 n'luM'fl~l~"ll'IJM
2.2.3 l'i1UI'Citfl~lll
2.2.4 rhuoin!ll
2.2.5 1-fv~fli'l
'
'
'
' ' ' • • ' ,.
"
สำนกัหอ
สมุดกลาง
•
2.2.6 rhu'linu'lhj~LLtmftwtl~tH
1n~!l'tJ-.Jiu . ' . -~ Lfl1 llll'ltlnnu111.n
• t1'6-ll.htl'LJ£HUt'l nffl,l-h '!" .. . .r 1 !'I'J\J 1\lP1111t'I~Ull1!l.ll'll'l'lrfi'IJtH ~'UHJ
·, .. -4 "' !'IT\.J1Jlfll1fll11 Ullt'l ~l!'llMIUI
rhutJlrmnmu~ ~h u ul n Wrl ~ n rh tJ tJ1 : n fl uYim-.J ~ 1.J '1
ff11<"ri'Mifm1'1J t1
tnfl'll'm;Jt'll'lmLI'l' un~1tmrrn ~1m 'nn
~~~th diimlJJL tlulll
" .. " " " " "
"'
สำนกัหอ
สมุดกลาง
flllUU~th tltlYli.IM 1 HllHl
nmnJ~,_h tltlYl'LIM ll ~u nJrrll.lllmhtl\m ,i\',lnl:i'n""w;l'h~ 'l ,!\',., tnuii i'itl 1. uti~flll.lli'n'O!Wt~,f~
2. uti~flllJlJlfllljlU\IM 11 ~lmJ
3. uti1flll.lli'n~wt'LI01rm~11171.Nl1.1
4. uti1flllJlt~tlJt'llfllnfn
5. u'lhflllJ\JUlll'IJM l1 ~un.r
6. m.i,flllJri'nt~w t'IJ61U\Jfl~JJ1"1fn
1. u'l.i1flll.r~irr~u:u;~,f1 mJ,1!1\~u 3 ~t1A fifl 1.1 h1UllJl'll!li~H (CITY HOTEL) fifl 1HIIlUflllJiil0111-TI\)'l v\lJm1un'niryvn1
11'11<~1fi~ flUI'I'l flW~fl fl11fi'lfl 'rT1'M11Yi611iltn 1J.JtinJHI.ItffOTi:JfiUn1llJlfilllfi'LIMlilM
hmwrrrnu hmc.l':ill!!) .,e.., 1.2 h1mJJhuiitHI~fl (SMALLER CITY HOTEL) fie 1HII~lJvltldlutiitl1f\1nMlfl
'VlJ'IIU'IJtHtiitl1 l11qj 11S"tJtJdluoru1..1Vl flll.llil!J11 ~fl'l v\Otme.' wifHI v\1'!,1 ~\.J ffm"<lvln'lti'OJI'lH
~' - ' Ultlfll'!lt'!l'll
1 .1 ........ 1 1 .3 l1UllJI'nn!:llflll"' (RESORT HOTEL) fUl HlmJY1tl~l'll1Jfftll'\.J'YlY1611Yl!J1 U
timtw:vlttlul!nu'lll;; t'llll '111Uml'l 'iuVJml UWJ1'11111.Jih .,...,.,
2. flllitU1t~~lUlfllJ1 umn 1 l1ll1lJ
uti1111'ttlu 5 'lliiM fi!l
2.1 1H~lliJ,\\.J-nlflll (LUXURY HOTBL) fie h~lnll~ilti<~,~1.i1nu ~laZnll ,J;nw~lfiH
l.21H~l~IJ.f~l1~~ (FIRST CLASS HOTEL) fifllH~I~IJ~jjff<liM1J~nlH1JliJ ~ J'.,~m.O ..
a'~lir:lfl-I'!Z1J1~ 111'1 ~1J,nllfi:I1Jln~ llflU1JI1Jlnln'll'!
2.3 h~~llll,f~fffl~ (SECOND CLASS HOTEL) fie h~lnll~ilJimoW~flU1JlflU Ul'l:l'i'JIJ'Lh tflfi1JfiH '1 ~e~n 'illl ~ll,llilJll~~
'
สำนกัหอ
สมุดกลาง
2.4 1HlmA\.Itfll.l ('T'HIRD CLASS HOTEL) fin mnilnu lln;ri1u'llnnmJ11.1
~ 11.1 l'nll.l rr : ~n n rr ~ 1..11 viill' n v 111' flfl 1 u ~ ,).)iii., v
2.5 h~Ull.lii.IR (CHEAP HOTEL) fitJ h~llll.l,fllli)fl iitmulm~I~V~~"Ifm·'IHfii.J •
111' mr f) ~ \.J f) 1.11 rini IJ
3. Ill ~IIU~I'Ill.lifniW:'IJtl~fllHhl ih1~11.1
11t.i~,•Mh.~ 3 ,.~~ illfl
3.1 d'moW!li1J1J AMERICAN PLAN HOTEL ~fl fil'l11ft'1\<f'a~"tfn~tnl.lfilmi1U~-!I
~~fml tlu 2-3 rln 1MV il.itll'ld\mliiiVru'IJn ,!Jf1..11..1lmlflll1l1 • •
3.2 d'nww:li1J1J BUROPB.AN PLAN HOTEL fifl ~~~filllllfl'l\<l'tmimviloJI.I r/)iJI'il
tJrrm d'lU'IJfll.ll"lfflfi'D~rmt ~f1..1ulm1 MtHI ~v1~1.11 ;:il.l •
3.3 .ffli!IWtli1J1JHn'U DUAL PLAN HOTEL fin iin11 j,.\'1JlflWii~l'ftHU1J1Jod'l~fl'IJ
lflv~ ~ Mu'IJnvll.llvifll tlu~1 ilflnulmmH
4_ nuuti~!llll.ll :v:1 J!'ll'IJMU'IIfl~l'll'lvin
uti~,~1tlu 3 "''iiM fin
• n111Tu ,!Ji:ln ntv~lXMvim:i1~111l'1
4.2 RESIDBNT HOTEL fie h~muv\1lnvmnlfluvinvnitluff'lltm1itll.lull'n1.1 111'a
5. flllllti~!'lll.J'IJ'I.Il~IJM 11 ~~~~l.l
ut.i~,ll'ltll.l 3 "''ii~ illfl
5.1 1Hll~l.I'IJil1~111qj (LARGE HOTEL) n~·l\mn-l'fl~"lfni~ul'i 300 Ma~4uitJ 5 l1Hllll.I'IJI.I1Mi:IH (AVERAGE HOTEL) jj~'11.11illffl~"lfni~ul'i lS-299 lfM
5.3 1Hllll.J'IJU1MI~fl (SMALL HOTEL) i:lt'11.11Uifa~"tfm.l'6Vfl11 25 lfM
15. uti~!'lll.ld'mJW~'IJfl~U'IIfl~l.ll'ri'n
ul.J~,!(itlu 3 '11iil'l fifl
สำนกัหอ
สมุดกลาง
•
'Z1J1J01Hh l11.JOU ~1'\.J'LJ{I~ l HLiliJ
111idU~l1.J'IJ6~ 1 HllliJ,jHfltl1JM'Jut1J'Wfflfi'ty 3 11li 1U fla I. ~1ufl't~uf1J (OFFICE ORGANIZATION)
2. iJlmiMVl\111 (CATERING DEPARTMENT)
(ACCOUNTING DEPARTMENT)
4. ~lutil1.J1Ufl11llr!ZM1fl (AUXIUARY STAFF) ,{Ju»li1U~1\JI'hlit~~HI~MIJl LLIII
1i'1LthHiflfiMWUfN l'l~LlnJ
. . " ' .• ' .. ' ,_,, l1U1YI\IMH1U!'Il~'l 'IJl~III\J IJIHI'Itl UU
1. N1ui!l'md'u (OFFICE ORGANIZATION)
··•'•.P•J ' YI111UlYI~MVlti1JUU~I'Ull'lfl M U REGISTRATION FORM U!IZYil ARRIVAL
NOTIFICATION SUP n~ hifi~LLNUmiH'l YIL~U1t1'!H l'li\J U~\Jfl 1 mtfl'lv{ LLN\.Jn'lh t'rl
tfiJrillli' LIHUmn.iU'lU itJ\Jri'U L~tlli'Liflrl'a~m~lhm.ftu MMril REMOVAL SUP Lyf{ILl~-l11-f ' .... ., ..... y .... .,.
LIH'\.JMll ~ '1 YUM1'1Jtl11'1~mi11Yl111J LIJ{IU'IJfl1)t~lUtl!.lfl\1\H ~ lfl'lln tl ~'\.JU!'11fl1) tlJ{ItJ
BAGGAGE CHECK hf'LI1mm~m·l,lfoiutL1llL1uu!auUof1 .t_.,y .... _~.l'"· ..J .r•· ~1 ''' 1.Jtlfl1!lflU H1UIIIfi\.Jl1JU~IJ\1\.Jll'll mnm.101 l!'l U!HnMI'Ifl'111 ~,.nn t'W!'I~'rtJ':IV" t
• lJlrimri'iM'IJtl~M'M rh\1\.J~rfmoin l1ll.,;~mmltl~~~.~v~lilvl'l'tl\.Ji'u 1 FWviltrfifinu
~·1Htl1vl'l't~~ 1 vft~ MmTtril~ 1v111'i"R ~u~'t~lffl~l i'J1-J1 rh 1~ l~um ~VI iJI-JllVi\.Jul'l :1mMt1\.J
~lt~i>\'t11-Ji'tJ6~1mm i'JI-J"t1\.J,1VHUUtlu'l fltln 1tl6ni~d iitl
1.1 11~\.Jflill't!\.Ji'U (RECEPTION)
1.2 11~\.JntiH'Irllflll'illl( (!NFORMATION)
1.3 U~\.Jfl hlHfl'ni' (OPERATOR)
JA U~\.Jn1tlnJii!u1mtt'l'\l (POST OFFICE)
L5 11~\.Jnn~~lih (PORTER BOY)
'
สำนกัหอ
สมุดกลาง
·MAIN D!N!NG ROOM
-BANQUET ROOM
- COCKTAIL LOUNGE
-GRILL ROOM
2.2 ~•m.Bnmi~un'~~ wh~lUL~mnu •
- nn1iMLSu~mu1uh~mlJ • J 1
- Oll~MifiU~tllU\J~fl HmlJ
3. iJ1UtiD,J;i (ACCOUNTING DEPARTMENT)
• I .>' ' • .( ulZflfiUil1tlLlHI.Ifl!'11~'l Mll
3.1 UHUfltio.J;l (CONTROL SERVICE)
" . 3 2 LIH\JfltrM (BILL SERVICE)
3.3 UHUtnfrlllj (STOCK OPFICE)
3.4 UHIJflOll-:iU (CASHIER OPP!CE)
~ ~ Llfi tl : LliHJn jj1-11J' 1 ;1,0: ~ li fl hid . .. .. ~ .. l' ' 3.1 LIHUfl~'ll (CONTROL SERVICE) 1Jl1\.Jll'l1'11'l1lf'l'fltlllti:!'I1\Jf!IJ11tl M lltl,ltl
J~l11JM'IJ!H 1 HLLliJ 11u..f~rd'rrP:nu'1JtHI'Ilin~1u rm 'lil'loifflaYH11 L!'l1tHifttn'111ful'llin~1u 1'111.Jfjl.li11lJ~ flll1l,ltl!'l,lLIH 111:1 :tiui'J~i 'Jti1'1Jtl~l'llifH11JJ~\11JM ~H1t11UUH\Jnd1l ~,\'u~ ;; M 9ifJ tb : fill< mlfi ULH 1-m t u '1 ~ ~ 1'111 1.11.n ml' fl v m llJ~~ m n 'IJ tH ~ 1 u if~ lJ u ~ri' 'IJ'IJ 1.n M m 1 JJ
lflfl!)J Llfl :1i!rmM'li\J\Hl1.J'IJfl~ ll ~ll,lJUJifl :mi ~ ..... _~..( .. , ., .. 3.2 UfHJfl1JI'I!'I (B!LL SERVICE) lJtHill'lll1Jl1lJ'Ufi'MilflUH\JflfiiH'l Mtll'll\H'Infl'\.J
,·M.Ju ARRIVAL AND DEPARTIJRB BOOK ~~~ml~l1~1i)~~WO~LI'IJfl~£jifl ~~1R'llnlfl
SUP 'IJ01~1~fll'flufu Ut~~Til VISITOR LEDGER ~11iJUf111U'Uflf111U1R'mml"?uJiH'1 'IJM
1' ~Lilli riou~1J:~·hu 1t!MUqiit1u'1 ~1~11'1'0111Un11i'ftr-1ll1nll 'lfiutJIViuutiu 1~
'
สำนกัหอ
สมุดกลาง
•
3.3 m.nm'rfff~ (STOCK OFPICE) jjl·nhv\it~H l'ril'l'ijfl1-fmu lu h ~LLllJ li\J~flflfll tJu
3 m.hV~lU lllllJfl'JliJ1ili:rh..i flfl .. .. .. ' - lmMI'IJVU llt~:II'IJ'IJ~l.l~
- 11'11tHH'
- flli11SLI.:I~If'l1M~IJ .. .. . . 3.4 ll~l.Jflnlm\.J (CASHIER OFPICB) n ... nl'1Yil1\.1111.1llv,t(ri~l11JMmHh~LL').J A~
uflfll-.l'a~'rin 11\.J~,~~lmi'fnmm -Jtmmm "ltl1 llt~tri~Uali'L1Ul'fti1Jl~~ CASHIER n'1u
mm n11Ci~ nu111'~111'1mlm-huS\.J'l 1'liu !'hi 'lhh,J~ 1 mil'll ~~ ~Lmnm1YiH1Utl!lfl ~1nriu " . 1 .. .. >I • .. ... .. .I ,,
1-u\.JI'I'l\,1 '1 I'IUIMI'I'Ull'l 1"116-ufl-lfiU111llJNMI'Ii:llMI'lfll~lfli'I'IJU ~
4. Hlvtinnui1111Jrltl'nn (AUXll.lARY STAfiF)
I {h.JH\hll~lU~lli1111Jr/'11'ityHI,t'mJl jjl1,Jl~I'I'\J'1Jtrtj\J 'liJVIl1n!l Lll'l tti'lU <llfl':I11J
fft~nn l1.mnvh,1u 11-l'im'Hlvlll'm.d''l.l H1v1i'Mfll'rm 111:1 :N1utioiii tb :nu'IJII'·:mmi·:mm.J 3 . . ' 1-nnv l'm.J
4.1 NlV\JIH11:1 (PERSONNEL DEPARTMENT)
4.2 NwliH (ENGINEERING DEPARTMENT)
4.3 NmuJl'llU (HOUSE KEEPER DEPARTMENT) ....... ,,, lll'lt'ltMl.rlU,1UlJ11UlYIMIIfl UIJ
4.1 ~l~'I,Jf!rl!'l (PERSONNEL DEPARTMBNT) ihnl'1~!'11U!JIJ~III'II'IIi'fH1Ufll~1\.J •
11 ~UliJvf~'rTIJI'I I of\.J liM'rTTI'~Ii'fl~l\.JIJIU1 l1jflliJr1JliJ.I'fl~fll~ 'llM~l~fl' H'l ~UI'I1lel 1A''IlMI'IIi'fl
1.~ • .~ .. .. ". ,_,. . ~1u nmm:.ffJJnulfuWl u!'l:;rn•:;numnu'll'l'l \.Jflfl~1flU e~~nlJ uo~flllfl11f\.JIH'Ifl11'1
tn liJI ~u o ~ ua t rri rr ;; m HI M l'lli' n ~ 1 \.J m n.'i ~ 11'1; JJrm flmo 1 tlU' JJ ilf u n', 1-1' fH 1 u
1tJif tl' 1 Y\;\1 'Ill ; u~ fl'll'fiUfl ~ 1 VI fl 1 lflj(; um 11Jfhu.i'1 1 '11 1 1 111f 1!' 1 ~Ill niH Hl 'IJ n ~ 1 'Ill n tiH u ~'~~ 1 ~
II !'I tl rffl MUrhli~ 1~ 1\.J rmvh~l\.J
~ 1 ~'I,JI'lfll'l if 1'11JJ11 mw nm.h e~ ~ 1 \.J 1 i'hnh u tintJ'l 1 A;~ if . _, -. 11~\.Jfll'l~IUtJ\.l ul~1fl
. U~\.Jflflf1 lffl~flll-n~yjli'fl~l1.4
. ~~~\.Jn:i'n'tlll'lmUll'l
. 11~\.Jfl:i'fl'tlll;IUm.J llllti'!'IJ1iiU11'1
'
สำนกัหอ
สมุดกลาง
•
- ~~~tmmuYO»tl~ .'1' .. ~ .. _,._, ...
4.2 ~<l~'liH (PNGINBBRING DEPARTMENT) lJ"rll.JlVllJHlllj~ ll"CI:lfll!lli'ICllUI1
tfi~Mii~ tt11 a~ lof,i H'l ~fi,1U1/J!'1111Jfl:l'nn hl'urib ~tt1lJ 1 Ylv 1t1'fi11nmm~ l1 ~tlliJ,~
'IMI:)ii-l~IUJ~»Ul~
iJ11.1-r1~1Wfll i'JU\·1\h~~ltJflH'l If ,d - tl~<l.m ,.,.Nh
- tl~tlflt111J~Ut!'l~o~1imna
. tl~un'llolJ'thp
• LIN'\.Jfloinlfl
4.3 iJ1m1l.J~l\.J (HOUSE KEEPBR DEPARTMENT) ljH\J'l~fi'J1JI'JlJ;fl"!,llf'l11lJ
1'1' : flli'Hl ~1..1! fltl'll M 1B 11 W nuvf~ t:i'lu 1/Jtn llJI'f : fl < fl 1 tl !( 1 tll fl? ~H l.f'rr fl VII tJ\J' 6 ~ .,{ 11
iJ mu.il~h u n 1111 ~ mwmnh v~ 1 u o fl n , 11'1 i'JtJ • ' • • I ' ' • - illJ1J11.J1Jl~~1UfiCI:'!!U
- IINtlfll'f'JtmCI :l'lflfl ,~lh :;l.J
· LlHtJnH'Mfl'l
- IIHIJn'f1Hji~IJ1fi1Jfl'l
'
สำนกัหอ
สมุดกลาง
tttfl~U~ ~fi'J11.1fUiil'l,tl1J'\JfH \Jflflt'l 1u~IH1.JO~,l~ 'l .,JI~I ~./
Lll.H tUul.JIH\.J
1. ~1it~tm1Hllnt
l rhll'tHl\Hf11ll-lll'1 (PRONT OFPICE)
3. llH\.Jmt1h!1U (HOUSE KERPER DEPARTMENT)
4. lll·n.mUoiiiLJt't:~h~nuUt~r; (ACCOUNTING OR FINANCIAL DEPARTMENT)
5. IIH1.1fltlllfULl.:l~lfl~M~IJ (POOD AND BBVBRAGB MANAGER)
6. IIH\JO'!iH (E:NGINBERING DEPARTMENT)
7. LlHtJO JvmiYivf ('T'BLEPHONB DEPARTMENT)
8. IIHI.JOimmnllJU1:1t:~Mii'~ (SECURITY DEPARTMBNT)
9. ~W\JlU (SALES DEPARTMENT)
10. H1V1JI'lfla (PERSONNEL DEPARTMRNT)
11. mn.mliM<iftl (PURCHASING DEPARTMBNT)
IZ. UH1.JflflJ1JI'JlJi!l'lJY)\.J (FOOD & BEVERAGE CONTROL)
13. UH\.101'1~1!11 (STEWARD DEPARTMENT)
14. UH1.lfl 1'tll>fll1 (ADVERTISING DEPARTMENT)
• • 1 1. l;j~tlfll~ ~~UllJ
~1il'ltm 1' ~lmJ flfl 1Jf11'lt't~ih-ttf1M1JiiM,-61Jlurm 1il'lml "'Hl~l ii~ ,\1a~ ~•n~,ii~
1 l ~LLn.l! tJu~lfi~'IJ\llt'l l11tti ~it'lnll 1l.Jrmm C11'i1Y)flfl~H '~"'JUi91tlUI~U1 ~lli'JlJil'tJ~tl~'ti<U
Tt~uvl~ li'Mrm ~ ~fl'fHti11t1\lmlli11'1,fl 1tld I I ll'l.i1~1UhJ'I')fli'IU\.l11thJ{ju"';;
l .2 finnll'l\1~flUI.J tth)1mniH1UtlfHUI'I'~ ~!lU
1 .3 tm.Jfjlll.,::l~ Hu1.i,triH11Jll~VrtllltJ Mvi1J'\.J 11:n'11 'i ~~HI'Illltnlll,rn~rm 1 .4 mlvm :~\.Jill:! :i~1~ Mulia :mniH1\.lll'lvtn1JJ'Llri\.Jl·!lJ\.JI Vim Llt~:jjl.J~ :i1YlitnYI
,\.Jh~LilJJYiiit~mA,\1tki ~i'Aom'1t~\.JIII'u~n~,:1tJ\1t1ltJtlu n~t~l1voA'wl ti\.J 1-r\.J ~
,:'lV~IillOU (RESIDENT MANAGBR) ~,:1tJ~Ii'Aflll~1VlJltm (EXECtmVE ·ASSISTANT
MANA GBR) 11'1 VII ,j~ !'! 1 tJOlll.J i}lJ";; ~ 1 \.J {I fl 0 1 1.J ~ ,:1tJY)flfiiJ U'u 1'1 H vi fl ~ 1i A 0 11...1'1 , 1.J
(GENERAL MANAGBR)
'
สำนกัหอ
สมุดกลาง
2. ffl1IfHlllli'lU\·l\!l (FRONT OPFICR)
ihnl'l1m'm.JfuMm11Jtr~M~tltrU1Vln•hnm"Un~ h ~lllll 'lh :nmJtl'~t~lJt1!'1:t M~d' 2.1 ~lit1flll~hutl'm.d''IJ (PRONT OPFICR MANAGER) fufll'l'!lfl'Ulunmim1tH1\.l
~ 1 1.1 'LJ n ~ihvlll' n u i' u~~ "rTllll t1 ' UI'J IJt:jll ~ m ' 'lli)Uhnl' 1 ~'IJ n ~ yj ,:; n Hll 1 IDhh ~ rl Yl ~ m v~ 1~V1J • •
n lJ'rT~ 1tf n n N rm \J un : !J n n ti ui ~ uri vni' M 1 u 'II fl1n.J 1 u ~ 1 v
2.2 vnl'rmulll'm.d'u (RECEPTIONIST) li'Mrml'llM'nmuMVJtliil.lll~L'Il'll'i'n
2.3 rnl'nnw~tml'o~ (RESERVATION CLERK) jjl1ll'l~1unuf1.ni1J1l!HH'n.n{n
..f~'HIJA 2.4 I'U.ifHl\.J ,tlnnii!i' (MAIL CLERK) jj11-J'l~I~U1fiUiMnnltlnlliMli'!ll...f1u'1!11J1
li\.J ,If uri Tvm li'Uull ~~l'l"rTlJlVI'h~'l '.hff ~ Muriu'Lln~Yin 1u 1 HUUJ
2.5 l'lliM1UfiFI,JtJffti'IJ<l11J (INFORMATfON CLERK) jj11~1~1'1ti1JfiltlliJ'IJ!l~mm • 1"'"''- ..><•' lfHI61U:I tJfltJfl"ftnl tllflll9jfltn1JI'IU~ (GUEST RELATION)
2.6 lf111\l'11'1lifl~l\.Jful.f (BELL CAPTAIN CLERK OF PORTER HEAD) ihn}l
f1m Utj IJ!!jll !'In mJ{j U'M 1 U 'Ufl ~ 'rnf fl ~ 1 1-Ji 1J j .fu t'l : fl tJ V f 1J 1 Yll fll'l vf l1 ? tl 1 m fil'n..(fi fl f'l 0 t{ J '\.J g \J
~~~Jri1JI?o~rn Z! ih
2.7 rnin~l'\.JfuH' (BELL BOY OR PORTER) ii11\l'l"~~fifllZLi'h ll~ZrfiJtnH'IJO~
U'IJfi
2.8 )1li"fi~l'\.Jll~~'t)n (PAGE BOY) iimJ'T~~~~~'LilJUtiU'IJfi 1~~nuilo1'h~~tlll'IJfi~ •
li"wP:u 1lli'111J1MfiH'l
2.9 tili"fi~l'\.Jl.Jla'1Erhf (ELEVATOR OPERATOR) iil-Til'lv\Ulz,'lorjluiivhi l'lfltJ
l'tf 1Bm111riw,m
2.10 tili"tu1Ulti~U'z'J (DOOR MAN) Mmn~oui'u1RtJOllLtiMUH'Jltl ~1umiio ~~ ~ !'I * 1 .lA ,., .I ""* • Vfifll Z! lll ~~~ :n IJtlll :'IJMU'IJOM,lflltl l uUOUlJlOllUUU lJllllll'ltiOilJ'\.JlJ' ~~ I'ICi.I\WlJI'll
Hufimi'\.JIJl ilrH i'hm u Mu~nwiuil ~~.10~ 1 HlL'lJ
'
สำนกัหอ
สมุดกลาง
•
•
,, J_ LLH\JnLllJ1Jll-J (HOUSE KEEPING DEPARTMENT)
jj\1\h~L':lll!ltl'mll'; ~1Jf flttVb 'hk!M 1 ~ ~UllJ th tO!l1J!I'1tl'IJflfli:l~~!i!l hid 3.1 m.h'Jn1 (EXECUTIVE HOUSE KEEPER) rinnl'l~fu~~'lrtJUlU:i'Jt.J~l~tl1
~ fJ-lfl'UtnllJL1mJf!ltJ'IJtH h 'LIUJ !'11llJH~fllll \IOI'('IJ!:i'fll!lfllt tJ~ll-JfffliY1~~! !lll~ ~ 1lfLL'IJfl
• 1~1Wn ill' nul'i~t:ILLt'l nnti~.UI'I~l\.l'l!tmLN\.0 Mfi1L11ll ,tleVHt1uuftJuihJ~ ~ffVlirnl'l
3.2 ~<iltJLll.h'ht< (ASSISTANT HOUSE KI!BPER) ihnl'1~'ll-!li\1~!l Lli:I~LLti~!UlfliH ,,
'IJMlllJUll-J •
3.3 'ri'1•,nhth t~'lLI,;I'I ~'!ill (FLOOR SUPER VISOR) I t.h.J~Uti~11Jltm t'lltl-lUJ.iU'nL
.•. ··~"' .. !"' l''l-' ,, fl1JI;I'Il'l!llll.JU11.ltoflll11\N l'!tJY1YH!'!Mt1\.l lJI'ItH 1JI'In~l'jfln!H
• .1 • _v '" -~.,. "' 1 ' · 3 4 Y1WH1Uul t'll'l!l' (ROOM BOY I M!'.ID) ll\1U11'lt:ILllltnllJI~ti1J tlti'IJtl~11tHl'lfl
•" .• .1!1 • ~ .I •.V '"Jl 111:1 t!J~I.l11J<11'11 u\.J'I'f\.JfHlUUHl n (W AITI!R) U' t,111Mtlfl!'11t!
3.5 rnin-lnnftJ,I~tJ~l (LINEN ROOM SERVISOR) ihnl'l.;:j,·ltl,lt.n.JanVMun'Lili • _v ;_,. ' '" \.111-1 I YU 1 ~lf6~111 flN11 i'Ju~UUfltiH'\Jfl~IIHI-ImllJUlt.l
'""! ..... "! ., 3.6 ~Ufl~1UIUU1Jfltifl flU (SEAMSTRESS) IJHI-IlYl~lltlfnliJI~U\.1 flU 11-.,~11:1'1.1 1J~
Ull ~Ltl~6~ 1-&'~1 'iJllll'li fiM 11'iljll
3_7 vnJn~lU'fili'I111Jt'!~fllll (HOUSB MEN OR HOUSB MAID) ilHt!'l~'fi11'1111J 'l' j-V • "'"' •.1 t'l~fll"Yl~ 1J Ufll Ulf6~~flii'\Jfl'HL1Jt.I\11-11Yl'\JM ROOM BOY /MAID
4. UHUO-tfty;\ IL!l~~hunu-tfty;\ (ACCOUNTING OR P!NANCIAL DEPARTMENT)
ilH\!'l~lnUtjiJfllll'l~~ L!lllrt-tfty:;lnuf\.1-~1milu vr~HIJ"'IJ!H !1 ~llliJ i!llltlffiffiiflll 'IJM
~un~lu ,J, ~nt~ull'1t~'IJI'IM1i'~liv 1JJd
4.1 ff!JH-tfty; (CHIHP ACCOUNTAN1) ilm!1~1i'Mvi1-tfty;\'1Jo~ 1HIIliJvf~111JilM 'ilnfl'o~ rilUil ~Lt'!Utlq6U'ty:;l~u'l 111M 1i'Mu 1Htlifi' ~ fnUI'JIJOUU{jU'PI~lU'I!tl ~~lifHlt.I~O~
1uml1Ji'1J~t'l'l!01J '\JMUHlJfl 1.,\'JJ{j-tfll~lll 1U1 "u11u1J! OU
4.2 Lltl'l!l=iluivi11JJ (GENERAL CASHIER) ilHJl'l~t11'U!)lJ CASHIER
JJ1 t lilUHUm\'oufULirt~lll'l'!ri;\U{JJ~ ~ li11-fo ~tllHlllli:O:Ul{YJflliJ"i ~ 1u 1 ~ ~llllJ ~11Jvf~" 11 ~ nv1JU'ty;\fu- ~'1u 1 ~Olltl~lU njJJHaU' ~ li1 i'u 1JJti'~t'!IJI1U'tyithn\J'IJ6~ 11111llJ
4.3 lltl'lfl;\u{UltlilUHUflfl'tJufu (PRONT OFf'ICE CASHIER) ilHJl'l~fu'lf'uzL1U
~1mi'IJfl 1dtJU'I!fl1l~tltlfl~1n h ~un.J
'
สำนกัหอ
สมุดกลาง
4.4 Llfl'lfl'i!v{,J~~~htf6~61\11m~an{ (RESTAURANT AND BAR CASHIER) ;j
Hl'hftl"1J'lin ~~~\.J~lnHtl~tllHlm~ ~1Jl{ Ul~~nMtiqJ;il'lfm .. !I'1Vl1V~li.J
4.5 1~1111l'1~1'1n~ITDUI~I.J (INCOME AUDIT) l:lH..J'1Y\I'In~ITD1J,r<I~I.IY\,A'f1J~1fl •
lll'l'lfl'ilu{ vi~Ht'llU
4.6 Yll1fl~1\.JI'I11~ITD1JJ.1'6~Dl\11lllt'I~1.Jl{ (RESTAURANT AND BAR CHI!CKER)
i'lHll'1~1'1l1~1TtJUIIt'l:l1mlwiT\.Jtl1,1 ,M'iinuvilmH1mt~ ~11'11e ~~lJ V1 hlul m '11\lml~<'rl~tl J~ lJlfl..J'tJUIYlV~ 11'1 ~~if1~t1U1 ,lll'ln~ITUUfiUUfl'll'l'ilu{ H'6~tl1\11lllt'l ~1J1{finl'l~ ~H d~111'11 ~ tii.J'rl1t1 ,J.il flu~ 11'1 ilfl~ 11'1Y\III'Ifll'l·l~ ,J.i1111 ~fim'h 1.J 1 Ylll ~~ Hfj 11'1
4.7 V.I!M1\.Jfj1Jti!ij'i!fu (ACCOUNT RECEIVABLE CLERK) jjHU'1Y\1'11Uj1JtiqJ;i
uun1..h ~1mmul"vL1u~ 1l ~llll.Jvf1HIJI'I 1YI61 nl.ltlf1'6rr1JI·l11~1'1·tl ,U
4.8 Yllffl1Hltjl.Jti!ij'il1i1U (ACCOUNT PA YABLB CLERK) i'l\1-.J'1Y\tjiJU'qJ9nll'liU~
U1'1:mn'1m~mm~ 1, ~llll.Jhl\ :tli.J ,U1AU1Jflii'M
4.9 yjlfM11.1tlUI~I.Jifltli.J (PAYROLL CLERK) jjHIJ'1YiffuJ~~lU,I'I"\161yjlfMli.J
"llfl 1'1\.J li 111vi 1 Uty;h IT u tll Yl fl " fl fl 11 l.Jfi\r~ ~ t'm ~ I.J 1 A fJ I.J ,.· fl , tl IJ t1 n ~ 1 n if l'i ~ i'l11-.l' 1 Y\vi1 tity'iiiiT u e
~ 1Uiil'l nn\lt111 ~ ~llliJ l'l'l',.ni.Jm~h~I.J 111' 1Yiminmii w.Yit'lUflllJfl{J'rllJlU Vlfi ~n' ~Yln~
fllll'lrl'1
4.10 vn.l'n~11.Jfn'!lll11'11 (TIMB KEEPER) il'rlll'1YII;llltlhryj\JMli.JU'\.J~mJt11M1u
u,. ' M1 i'JI.J n n 11 n 91'61 6t!H u t'lt l1 " 1 lJH n n mlu! 1 'fj .J n ~ li.J f n '!111 ' ~ 1 if~ \J fi un t1~ tity'i! u A1~-J _,~ .... ,_,.r • " ~· . , .
YlHU{]lJI'IlJf\~: 1J\II.JflUIHI.Jfl1JI'Ifltlll'!UI ui.JIT11.J 'rl!lJ
S. IIH\.Jfl!ll\1llllt'l!ll'l1fl1~ll (FOOD AND BEVERAGE DEPARTMENT)
• ..,_~ .. 11 " " ','1:' • )/ ,JI ~ ~· : l.J\11./1'1'1 'r'I\JlflUfiHl!l1HU Ll'ti!II'I,MI'IlJ Ufl>:l)J'fjflUt'l~o:IIJl '111Jlfllllu\.Jm~flll1
... ' " • ,~.•· , ' ... ' -~ • .t_, 11 • .r I ui.Jri'JWlr~YlUltl fl m f\1JY1H 1 1UllJI Ylll Y1Ul.Jfl1JIT1\.Jl1fl1'fjfl UHI.Jfl'l.h.ol ~ flflti1'11U1Jfll'lt'l M\J . . " " "' 5.1 ':jtl'lflUIIHUfltll\1lllli.'l~lfllt111'1lJ (POOD AND BEVERAGE MANAGER) ll
'rl\l'1ftl;Jilt'lii'11.Jfl1\111111'1 !lf'l1M~IJ ,, .. ·' .... ' 5.2 >:l~MOU1JlflUflU~I'IIi.'IU1 (CATERING MANAGER) ll'ri'!<1VI!'I'J1.JtjiJI;lUt'l.,li.J
nmiM1Sv~
สำนกัหอ
สมุดกลาง
•
5.3 ~i'ROU~tmn111 ~ lhnl'1v\mutpJ~u~ hl'm ,,J~u1i~l\.J~l\JfllHJ~rm oi11l11.J 1tl
,J.Jmil~ J!uu!flu nu11.J 1'11UI'JlJfl111'iHl\J'IJfi~YitiM 1\J 1'rl'viNl\.JtJ~h~l11.Jnii'l'l~ml'l 1'11-fMl\.J
nu1111'U~ti'uU'ty'lfl Uli~d 5 .. 3.1 'ri''Jrnl"lvnrn~nlu1ml (HEAD WAITER)
.... .~~.-~ 5.3.2 fluf'I\.J (CAPTAIN) 'b'~lui.II1'J\1\JlHqMUl
5_3_3 vn.l'nml~tnofl.J (HOSTESSES) Um.l',v\lll'vufuJ'IJflvlt1l'lm1~\Bm1
-..fMtn\111
5.3.4 Y1t!'rmu1.i;nu (WAITER I WAITRESS) i:i11tl'1i\fu ORDER LltiZilffrl
tll\11!
5.3.5 ~'lhmnin~lUU~fl11 (BUS BOY I GIRL) lnn.l'lv\'!i'JUYIIiMl\.J1Bnn1u
fill li'f'ltn\11! ~1 flrlf1 111{\j Jtltl MrnJ'fHlll'lllfmlnfl'lun'mm Ui:l Ztlfll nu l~flli'IJnf1Jl.Jl Z'l'll\Jtnl1UI rr1~u~'J i~~~iil·nh~li'~~ Hb~flll'IJ n ,l.Ju~'J
5.4 ~lm.Bnlltlrrmhnl'fl~vl'n (ROOM SERVICE) ihnl'lvlu!numl-mO~tl'v~
Wmi'IJ n »le!l' ~l'l,tll'llinHwJJ~ z li1ti'M 1MtnM'utJ nm ~1n11f 1111 qj 111m=d','IJv~~ovliHimJ -.~'2' ..... 11' 5.5 \1111~<1ti1Wtl\JI .. tll (HEAD BARTENDER) lJ111Jl'Ylrl'J'IJf1lJ'U111'l\.II.,~U ~~fl~
rninm-1 JJ1 ~1inn1 ~lfl ~1i~emllflm-i~m1~!'1lJit!ll'1 1-rl'~trir; linH<-Jl.m't 'YIIJ~!I"tll''hl\ ii~rnllJ
'111\Jlqj ···' .... ,.,,, 5.6 H11.11~Lfll.l~ (BANQUETING) lJIHl1YltJ1\J11.1mllll'l~~1fl \Jfll~~~~M~mmu \J
Ufl ~ muuen 1 ~ ~ullJ 5.7 Hlul.Jl~tJl\-m (PREPARATION) lirnl'n~l1Jl.J1~1i1 1~uri w'e!'1i'1l11qj
(EXECliTIVE CHEF) ilml"l~l!illflfllll.Jfl~~ l\J\Ie~H11.11.J1 ~tni111Llfl Z!'I1'1Jf1lJH11.1'1J\JlJ !~ui'J • . ' • .. . -' , • .l
1::1'111U)';tl!'ll1 ~)';tlU'IJ~l'UlfM~ 1JlZfltl'IJ.,1lJ ~~\J
5.7 .1 CHBP 111'el'i1"rTll'l~!N1./mii'ILI'I1ulltmm f!t~rf,j"rTll'li\i''IJNI'I'IItltm\J •
'ti~"rTlJI'I 1ul-fe~~S1'16111ll 011~1'11mJel"rT11YJfl'!lt11'1 1i'Anu~ ~v1ri'u
n nrh~l\J'IJ!HI'l\J~l\1 M~·,~ t1u 1J.Jetil ~ih ~Ltii.I'IJ !'1.1\J1\J~l\J~\J'fl\J
tJ 1\111UIIi'11 ~ 'llil~ 11Jlll.lfllltll\1U
5.7.2 SOUS CHBP ti'Ju~.U1vtiutiu"r!d~\16~ HEAD CHEF ri1111l'li\l.Jij1J';i
l'lllJ!'I' 1J~'IJ6~ EXECUTIVE CHEF !'ltJ1.lfi\J~l\JII'I1Vlltll\1llUi:H.UJ!.i
HEAD CHEF lunmf~~l\JflllN:il'l UI'IZ'IJ'itm1lll-f!l~fli'1
"
5.7.3 SECOND COOK li.hni'Jl111hfllmi.J11<fll1H~~tll"t·m i'ul'iltf~~lfl ~I --~-1 '2 ~ • -• ..
SOUS CHEF 11Jt<'ljflfl01VllJ1Jltff1Jn11W,11Hli.Jf\lH11.1~1J~ YmnnYI
fuHM'Il'~U 11-JflllNfiflu l"r!U~!!I'o~ 1~1'1,1ll!al.l t.Ul< BO!LBDS'T'BWED,
BRAISED, SAUTEED CREAM DISHES
5.7.4 PASTRY CHBF !'IU~I'nUI'JlJLil'lt1-..ffi111U~Ii11UflnH5fl'tlMif'lll.4 l'liU
_.,JIJ!.( "~ • 'UUlJu~ ll'lfl 'jflfl 111.1;'1J6~\1'Jl~tlU'l Mlfl11l~flll'YIN11.l'l!tl~I'IIH1\.J
1u111.huii 5.7 S ASSISANT PASTRY CHI!F )j\1\!'1~1\.JflllHi'ifl trffl ~nrf 'IJ\.JlJ )11U . ' '1!\Jl..J'i:J~ Lll'lt'Ufl-l\111\WU'l flllJfl'lft~'IJfH PASTRY CHEF
5.7.6 PRY COOK ijl11l'l~hJn1Sifi1UlJtll\1llf11fM1.flflli-J'91'1J llt'ltfnZYlt
n'mfUYifJfl lltlttll\1l1v\tfl ';UIJtlfl~ fl
5.7.7 ROAST COOK vfrrnh~llfi'!UIJflltmlfiUH'1flltl'UII1.1tlfll'rj'I'\'1J l'liU ,,,.~ .. ~IJ'
1\.JflUN fltl1J1.Jllflll IUIJI'l1.J
5.7.8 BOILER COOK vill·lll'l~lfi;Uuvnm1flu1.flfll!IUY\IfM1'lJ'rmlJ!m.J .• .:~,J', .... ~, ...
1J~ I'!IU l'llflfi!IHl I1J1.JI'IU 1./flHI!Yliu1.lf!llll'I'UIOlHJ"LJ1.Jlfllt'lfl 11~fl
l.JlUflt'IH ROAST COOK Ut'l~ BOILER COOK ~:ii'J'U~lll~~'Jti1.J
5.7.9 SOUP COOK i:111~1v\1f11~uJ1'(1.J'i1~'1 J~'!liJM!mwt'I:I~1.J 5.7.10 COLD MEAT !i11~l~M~f;lUt'lllt'lt<i1~1fl1mJV11111v\1,J,j"fl~1.r
fnlJJ!VU!J~ 1'!iU SANDWICH, SAlAD DRESSING, SEA FOODS,
l'l'tiflmml'nfiH'l Li'Jm{u
.. ~-~ .. Jl~· ... 5.7.11 BREAKFAST COOK U11Ulrtlm~JJV1111~1111'!11.JflfiH'11lt'l:~lllll'll~U . ~ .. .
Vl11111'1'111l1J1JVflt'll~<u
.. --~~ ,,: ... ,, -1 .,_,. 5.7.12 BUTCHER lJ"rTUlYII'IIIl llt'll1./fl<1fl1fiH'1 I'Yifi'Ul ull'l,~lJfll"rTU
BUTCHER li"rT~lv\YilfnllJl'! :Vllllldfllf1'11it'J~ Lit'! :t ~ ,rD~f lind11.1fi1 ~'1 'IJMI ifml1flt.i1 11.JL91 ;~1Jfll"rT11 1~fl~NijJfl,j"fl~
5.7.13 BAKER iim~lv\rilfllUrillf~'IJfl~ PASTRY CHEF liD lfi1~U'IJ1.Jl.l\h •
'!1UIIll'll~'1
5.7.14 BAKER'S HELPER fiU'th~"U'IJfJ~ BAKER 1ufll11fl1m.JI'i1'1JUUiJ~
111:1 :l'hfmJJff~fllfl ul111U 1i'fll911mJ
"
•
• -~-~· .. .l •• 5.7.15 NIGHT SECOND COOK Yll\11llfl'II'~U1.JHm!l1111~1J!lfi<1H1\J ~~
~~~ul.n!11n~JJ:j ~9'11 ~'1 1Vi!l 1-6'11-Jiuli!l 1U u~ ~1il'ltr01u~u,~lulJtlll-lll
' ' IJ!lfll
5.7.16 VEGETABLE MAN iil1th;;lrill'mUI'I~flll'll-fnY)fl'lliiM Ll~~ll'l;tl)J
!1111lH1fl~fl
5.7.17 COOK'S HELPER rim~l~'li-:mhHlnlll'SUIJU~rmtlllfU 1'1it.1 ri1
fnllJ!f~tlll'l ~~ m.,J 1f1' ~!'l'lJiltf. tltln~lflfl1:!!Jfl 11'11tJl.JU1M 111:1t'l\.J
l'1'111:iuth5i
6. IINIJO'Iil~ (ENGINEERING DEPARTMRN'T')
......... A .. ,J/'-'1"'~1 .. lJ'rHJlYlt:jUt'I!Ytll\.J'fl Ufltfi,UI'JlJit1HI~lJfii!'IHl~ 'IJfiH'l l'm.tl.nll.Hiu\.J 2 Lll</\lOI'Itl
6.1 11~1.m'limJU'II'UIIflt1.hj~ffi),J1 (REPAIR AND MAINTENANCE) il yj-J'Ml\J
th: li111"1.Jfl ,~ 11n'
- 'liN1~·,lh (BLECTR!CrAN)
- 'limhnh (PLUMBER)
- 'liN11'J (CARPENTER)
- 'liHrnif (PAINTER)
• • . 1 • . • 6.2\I~UfllflHHflt'l lf1Hl~Yll!'l11)J tltl lrlltl~Yll!'l1llJWIJ (HEAT POWER, AIR
CONDl'nONING AND REFRIGERATOR) i.iroJnm.Jth:~'l ;~d
- 1fnn'
- l'nl' rm u Ji til \'j ii ~
- fllifl~l1.JI'jlJLfl1!l~l'ilfl'JllJfou · Lfl1Mrilfi'<11JL1Ju
7. LIN\Jnhmf~y;' (TELEPHONE DEPARTMENT)
ln111'1~iu 1 Ymi~vi'~t~~' tml'llJl~lfltnmwn ~a~Jt~~'tl ,'!J!i~rl'tl ~Yl'n'rlitl,MfiH'l nlJ •
Yi~fll~ ,·tltltlfltn~tltlfl~J~
•
S, UNI.mffll,JHnllJl.JtiMUiV (SECURITY DEPARTMENT)
)jl1~1;:\ffl111fl'l1lJ1.JM~IiVUn'w,m lltl HnJn~ 11-J"LJtl~ 1 l ~UllJ vilflll 1'161JI'1'11-J 11-Jmtii
;:\n n , 1.J~1.jfi fll1 fl all' tl u~ !'i tJ'IJ 6 ~ 1 ' ll ~ lm.J~ 1 v
9. ~1t1'1Jltl (SALES DEPARTMENT)
jjm! 1 ;:\~ 1111' 6 \! 1 t11J1 n n 'rf 6 ~ Yin ll t1 z 'rf tmi I'll i t1 ~ ~ MILl ' 1-J Ji R ~~ m.B -.i Y1Yi6 ~ I ;:\r.n
l'iH1.Jl~IY1fl;:\tilnq'uviMI;:\tl1 (TOUR GROUPS) JJlH'ulnn't!M 1nunJ
10. ~lti'I,Jflfltl (PERSONNEL DEPARTMENT)
jjl1~1;:\111JDUth d9i\l'm~flliH'l "LJMYil7 fl~li-JJ~MlJII ll~liNI-Jfi 1d' ~!11-J t'n1JI'J ui1'11.1
-.d!'l';;flll lltl ~nntl nti 11~11.1 i'urr~fll l1llli6 11-J nul'iRL iiMYil1'Mll.l 1 ri6Ull ~ 1wiNI-Jn~·H'l
ll<l ~.., ~ 11'1llm~ill'v 11-Jmtii;:\jjml~1Hu H'i'flm ~ ri1Hf'lntJ'tl'a11~fi'u\JtH 1 HmJJ
11. liNI-Jilil146 (PURCHASING DEPARTMENT)
lJ't1~1;:\il'l9l'ti\Jti~I'Jfl'!lijf'I'IJM ll ~UllJ
12. UNI-Jiltn1Jf)U,\'I-J'I)I-J (FOOD & BEVERAGE CONTROL)
UM~l;:\1111Jf!U,\"ai-JY)ln'1!'mnMn lli:IZifl?M~ll 1 1Euu1 Yluml!'ll.:ia Ufl ~'IJ1UVJfl l.Jl ~~ fl'f1f1lt111-J 1 HllllJ UOI ~u'l-n.J' 1;:\ll'lll6l1mli-J~'w] ,1.JU'~~11Ji'MflU'IJfH 1 HllllJ
13. UN\ltll'l~11'1 (STEWARD DEPARTMENT)
u .. ••• , •.••..•. liN 1.1 11 1-J '1.11-J tl!,lfl 1JUN 1-J fl 61 'rTl 1ll fl ~ l fl HI ~ l'llJ lJ';l '111 tiL ~ lH ll 11'1H 1 VI111J'r'i 1'1 llj (STORE
KElli'ER)
14. UN\.Ifll'IIW!Jil (ADVERTISING DEPARTMENT)
UmJ1;:\1 ~v1 ri'unn1 'UIOWltnV 1lll HU1ll ufl :11nulml~·wl 1 rln'lii1'!111-J 1-.r~
lllYimlfl ~ 1-G'u~llll'IJ!I ~ 11 ~llllJ~fltlfllll.\1
""' ' >;)" ,_' ' o.>""' •
rl'Jl1Jrl'1Jli1.Jli'~'tJL da~mu1u ,';;;j;_~~. f? ~ ~ ..... .. -'!. • " 1-f ~ .. ~ ' ..... '• ' mL 1Wrll'lfl~VHnlm.,un1.J l'lfl~Unlll~ nl H\JO~nllfl>ll'ltl <~lJl'll..l1!flU LLt'l ~ml nllf11:}\.l
n~lJti'M ~um llJtf~1'11mL1:1 tnmJ!nu~~lL tlurhH ;'u1JlL -,wJ\.J'l ~lll'a~LLtfM 1M\ 11u lfwlof
H1~ n mt\1 ~~ 1 .rul'! ., ~mllJftlJ'rf 1.ni' ~ ~ ti mr~ z n 1.J ~ tJ m ' 1 offl' ~ 1m M n m111u ~~ uu ti lJn 1.J ~ fi' u
(PLOW CHART OR FUNCTION DIAGRAM) 11'1mil'lflllllt!~HflU1•iltJufi'l;;'Un'tltllHi~
.;' ~ ~~~ rr 111 ~ d LHf 1'1 ~ 1 tt't~rn ~ m m ljtll ~ uu i tJIJ 1 u JijJ.ij 14'u l1' ~H 0 ~ n 1 11Jff11'i til~ M ufil:l t ' .. 4 ' • • ,., ..... ' .. 1-~ .>' ... -' 1 "
fli:JU'b"~llll'lfltlflU in~~11llllfii'IMl11Jfll:}lJ'Ull11U n lfl~Ut'ltfltl'ldfl IYUJUlZ U'!llJIT1'\.Jl1lJ~M
" l.JO q' lJ, 'rT tJ,) ~ '1JI·~ -~ ............ 1 .... : .. ' :.t .• "' <Dfll~Vl 'llfiP.nl.n11 uUT!Ifii'IYltjfl '\.Jfllnl'lm1MI'l!IH1.m 1ti.II'IH'1 l.Jl.L'Lll..m~mJmHm'l!l
Lr<~nh..l'a~o:nl\.1'1 1.11 1of 1'1iu '»~Hfi~m'!lmn llJrl'lJ..ilJi''IJMflll ri'qJ~l hhm tl·n'1~ulm1.1
,.·w, tnu 11.J ~fiJ\.J'l 11'1uli1'1l'm.J1:1Ju'l IJ111A11 ~~ 1~tmi., hwfit111 d'mm~mllfl~tlti~'J'Utl~flu t~Ofl~lnif'J~Mm,Ji:I~U'l ~ll'tJ~tlllJTth ~flti1J 1u m'tJtl mi1J1JUi:l ~11m1 ~I-f 'It~ ~.,~111' ... ·~·-''.~1'~! ·~ "'"' ~ ~i:ll'l!l~'IJMnlnH'I11111'J.I~i:lllYl11l.Jtl~lJU1 tJU lfllti~!1Jt11111llflltl~l.JtiYlHIYlfiUfl lliH
lft~~fi11JtjlJ I!'I~M1~.,1l1 ~M
• H'~l'l·tJ,J.JiMJufl'~u!'ll'l~nl111lJt111!!urilJ'!i'U(riu (FLOW CHART OR FUNCTION
''11'' ~.J DIAGRAM) 'II'~Ll1J~ "S ff'lU INU
t. H~U!'IIW111lJl'iiaiui''IJtmhlli1U' llli:l ~thllM'Mlimi'IJfl
2. H ~u !'I ~H 1111 lJ "i.rri u ~., u ~ s o u rh u ml' 1
3. H~u!'ll'l~mllJtfulit~i''IJtJ~n''lt~lJ;mnunu~
4. H~llff!'l~tnllJ!fu~t~i''IJtJ ~rhtJ11ti~
s. H~u!'IMI11 ~rityt5'1JtJ~I'nin~lu
""' "\ o( 11'~\Jl ;~ rr.J ~
v ~1N
• <-' /. W1·1J(J0HBIH1 01•~};71
' ;!.I • ! u n z ~ ·- " ~~ rl l ~ • • . ~
. ' 0 0 , " 0 • i •
tl ~~
" ' 0 • ~ ' 0 0 •
! .. '
- ' ~~ ~-I • tl H
• l i jl ;:.~
~ ~ " ~ . '
[ ~ • 0
~ , •
1! "' ~ ~ " n p t ~ ; fi • ~ 8 ••
• • ' q
• • n . i •
n ~
~- i ~~ d ' •
~ ~
}: < ' "
'
- ~ . . ! I ! - u H (! t ~
f! • I 1 ~ • fl
-I!IIPIP!qliiU ~ ~ I ~I~ I I I I " ! I t I I ~ i
i - t~ • ... .....
-"'i ! ~ , I } .
' ~~
t~ •
-
r " " ~ ~ a .d
~E : i
• • • !!<~ •• • . ~ l! n i ~
i 5:! t~ •
n l l ! q !I • J ~ .
q 1 j ~ i ~ ~· " t • H
•
~ <
d • , t; ~ •• I ! •
" ' r~ n ~ • i~ n i • ri ' ,; ' n " - • ~ •
111l'1"LLa :t1~uJJ1 tnfi'UI'iH'l 1u 11 ~ullJ ff1ll'lh tflVl.J'I.ItJ~ 1 HLLllJffllJlH\U,j~L (h.a{nJ 11-Tt\i'l ,ji;'\Hiltl1i LLfl1i.:tifft1'11flLLfi 01 ~
, ~ .. o • A .j ' ~~ ' 1 ' .J 1'111'\.J1.Hl'\.JIUI flllUmflllJI:lfl],IWZ"LJ!Hfl~fllllJ 'll~ffliJlltUil.HflflfllUU 2 ff1\J lfqj']IU'\.J
1. PRONT OF THE HOUSE (fiflff1'\.Jn'11ff'IJ41Jl1-r1J~flU'LJfl~ 1HLL~1J)
2. BACK OP THE HOUSE (flmfll.rn'l'rTfuht''U!tm'LltH 1l~LmJ)
' ' .. .. ' -' ' .. • .t Lll'lt1 tl'f'Jl.Ll.nltlt'l tl tlfii'ILL1.'1 tff1Uln tfltl'UI'Il~'l tlfl ~Hl.J
1- FRONT OP THE HOUSE (ftetflulfmf'U~l.l11f1J~flll'UtH 1Him.J)
f'teff1'\.J~4m 1-fnmBnu 1~L'Il'1lJ1funmJ;flll"LJtH 11 ~LmJ thud, tl'ii'I'Lil1'1~1nt111.1 ' . .
BACK OF TilE HOUSE 1uti:'1U"LJtl~fi1U'rTl.J'\.JL~ml'llMA'\.JIItl:l'hlltl~ LLI'iYl'~il"'tJ~Iil'lht'nn
1JSnmnn BACK OF THE HOUSE L'll'lt111~fi~N1n~oil'l
1u rh\.Jif , :ilmnmmLUUI'IflLL,;~ncnur\e~HI'ntJ~llJ 1 ;:len!l~fl111Jll~ zYI'U 1~ u 1:1 z 1 :thm mi n1 ~ 11 'IJ n4ll1 14 ul rm 1 R' m:i 'U1J11f1B rm ~ n 6 \.J \1 ),Jl vii~ Sl!J 1 II' 11 a t ~ r.ril 1 j
1HLL~lJR'1V
FRONT OP THE HOUSE th~flfl'tl~1~
1.1 YlHI'Il'l (ENTRANCE)
1.2 11'11iMnnf1m11l'1 (FRONT OPPICE)
1.3 l'hu1o~llt'l~d1U'finHm.J (LOBBY AND LOUNGE)
1.4 "rffl~Jldrrd''tlil~fl (TOILRTS FOR GUEST)
1.5 'lllmll'li'lmm~nlu1nun.J (CONCESSION SPACE) •
1.6 1J}mll!1l.Jil1 Ut'l~l'li19ifl~fl~h~mll (RENTAL SPACE)
'1-'*2 .... 1.7 ff1U 11'1l,n1UI1Uflll1llllt'l:ll1lfi~Mll (FOOD AND BEVERAGE
SERVICE SPACE)
1.8 l'huulnu~lUffmufl (BANQUETlNO FACIUT!BS)
1.9 !i'JU'Illfllll11at11uJJ~tnDUYiii'!"!J (SPECIAL ACCOMMODATION)
1-10 l'i1Uil'fl~'fiflU~fl (GUEST ROOM SPACE)
' ~' ' J.. • ~·· . 1~'1' ff1U1JlZflfiU~H'l \Jfl~ FRONT OF TilE HOUSE l.JU~lJllUt'l:lfiUM1Jt'lflUfi~{Jflfl "U M
"
•
1.1 1'11~1.,j'11HLIHJ (HOTEL ENTRANCE)
Yll~i'IJ'11' ~U1lJ U~fl ,t4'l!a1Ud'fl},!WtM'~if' 1.1.1 YIHI'Il'llrrl\) (MAIN ENTRANCE) itJUYIHI'Il'1~1HLmJ 1~UI'!H ~lJl
,'. 1 ..Y. • .:,., ~· ' .. ' ,,_ '11'\J~nlHJ!H HU1lJ~ tnlJ~l'llM\.11 UI-I1~Uil fl fll ~IU'\.J 1MIIHJYln'liJ1HllJtl ~~1\.1 "'Itt'! I ~\.I
vm Mrt'hlfl1 u-lu'Uu~ h ~Lilli ~~mn tl tluvlv\~H hlti~LLWUoA'm.ri'u,l'l'!~wM 1 ~ ml~M,;tl
ltll11~n'1\lYI1m!lll1qjri'mh\.lffty1nmuwm!'l1HftM1m11'11~1YI:[M
1 .1 .2 YIHI'I!l~M (SUB ENTRANCE) 1 tJuYIHL'i}l'IJ!H 1Jfll'lllf11!JUtlflyj,,J,~
lJ1"rfniu1HullJ u•il.nHtilnml'li-I~I-I'1L<i\J I'IDrl~'lluu titJtflltm LtluA'u
1 .1 .3 YIHLif 1'1J6~fflJflU t (LUGGA OR ENTRANCE) !'11~fl~1nti'YIH1'111 l11qj
I~Umll.rlft~nnni'IL11lumnn..l~lUflltLih~lfl'fj1»\.lthl~~lfu~"limL'IJfl -1 .1 .4 fiHI.,)' 1'1Jtl~tf1uu!nu (SERVICE ENTRANCE) fll~l.,j' lthui'Ji'l'u~iltlfl
!Hlfl~ lflYIHrl'!)JU'IJfHll'IJfl1MtiiAM'IJlM ufiA'Mfl~lnU,\.1! 1\.l~lUll tthuu] m l (SERVICE
• , ....... -J"J!j QUARTER) i'fjtli'IJllll'ltfl1fl \.lfllH!IHH'IJU~ lllltfn11JI'li~5W~tlnll.J:i1J'III.Jul1.l'IIM I'W , . . . 1Jl1Jn"li.Jtf'JI.Jtli.J']
1 2 n'l\l'Mllln'<u·rnl'l (FRONT OFFICE)
n'<utf1 tlufJu6nt'IH'IItJ~ii~nmJI'iH'l ,u 1 HllliJ 1 tlu ~~~11'\JO~JJnim-!?tJ~?Ifi'Mml •. "1 jl • .[, .r . .r.,.,.
~:IJll'l~Jitl~' ~OlJI'lH 1 ~llliJ ~ :!'ltl~IJ1!'1'JI.JI.Jflfl1.j I.Jtlfl~lfl\J!'Idi.J'IltHI UI.J!'I'Jllt111Jtj1Jflll
tlflfl'lltl~Ll'llnlh~
rr'1\l'Ml\Jl'i'Jill11l'1 (PRONT OFFICE) JJ:;:nuti''J~ !l~tf 1 .2.1 lt11U'iJitJ{n'11ll1ll'l (PR ONT DESK) 1 tJul'i11.JfilfiqJn'llll1if~'llfl~fi1\l'fl
. •• 1 "'1''1n r•· '1'' 111lfi<UI11.Jl '11'111'11fl'lltl1 l1LlliJI'IliJl:it1JIAfltl ll:n\J\J ,., l~WIIIH M~IJ111.J1~111l~tl~'l flllfl
- n'<ufl'tJllfl.J (RECEPTION)
- l'i1\JMI'l:li"JUI.J (REGISTRATION)
- l'hi.J~~l1lJ1UfltlJII~ 'l.ild!'IU (MAll.., KEYS, MESSAGE)
- ri<unm1u (CASHIER)
' .... ~ - 1'11\JII~fllut'IU\ll1\l'lll (CURRENCY EXCHANGE SERVICE)
.r ... ' .. ' ::! .. u tJ n ~ 1 n ll ~11JI'I 1 u 'UHll :; n JJu n fltl
,
I
· lfll,jLM~{ulnm~~mi1.JtflJfl1~~ (BELL CAPTAIN COUNTER) .t~L!Ufl
l'iN11lfl~lfllfll\.iiMv:ft1Jul1,!1 ufim ~fl~1n~rl\Jif'll..itM!l{ ri11.J111l'1 ,,( ill11l'l~91'vJ.Jfuu~ni\ -' • ~ fl ~ • 1Jl ~'J llt1 ~~Mfllll HI~ fn Zl ulUt'l tn llnll ZfiH'l
-BAGGAGE HANDLING itJ1-Jri11.11~1Jff'lJtm~"LJll~U'IJfl
~··"'1-~"''•' -TOUR GROUP COUNTRRS IUIU'!'J\.JYI 11Ulnlli!On!pJY11l
1.2.2 lf1lJm11-Jfflf1Jffljl-JlrlltfLM!l{ri11-J\-11!1 ( OPPICE) i.lth1-J1.J1 Zfltl'IJ~tltJi ~if
·•• r···-~-~ ... -TELEPHONE OPERATOR lJ111.11YlfnUijlJ YIH'IYIVI ~ZVIll11llYl'lJ1fllH1!l
1 Y1Hirni'1; 11 'iH'I,Iflflt'ltntJ\J!lflfi1Jmu1u 11 ~LL!lJ t'li\.J ..r~min rhu uln ut\.J'IJtl~ 1' ~LmJ 1 ~1.1
i'l"u 'lllfll!ll'i!l1YIHil'll'f'l)'lutbti'flf'l (OVERSEA TELEPHONE) Ul'l:ulrmfu-hmJ'!lmllJ
111 fl jj1 rn -rirni'LL t';' "l ,J..il'l 'Ull 'IJ flit;' !l U 'IJ fl , J.i!l ~~If f) ~ -,1' fl {{< \.J if~ Z jjlf tmf \.J I thnf 1'1 th \J
I .;:j tl t\!J ~ fi U I ffu n 'Ufl1 U fi\11 fi fl ~ 1 nl ff !I~ 1 Yll fii'IYI "! U n' 1 \.J if 8l ~ ih_), Z fl1 fi'YlH I fl? tJ ~ fn Z ~ 1 til ff~n
~'" -METERS AND RECORDS 1JlfiiH5'1'1UM'!i1.JYifl Yill1~l~~lil,j1.J.;:iotm1ol
1 • ' 1 ' -" • .. .. . ~ ' 1.,' .. 2 ' ' l~' . J 11lfii'I11'1JM~l'l!fl 1.Jl~\11Hflll~'1Jll'lfl ~1'1~11~Z1.Jl1Jlfllilrll '1111ltii1~1'1Jfl~!H1ltlliltl u 11'11-JI.J
11ttlQ1n~fi1J TRLRPHONE OPERATOR TliltlliiS-l
· ACCOUNTANT wtfomrU"ty~ 'fi111~1~~ ~e·;lfi1J"U"ty~fl1 1-f~lV'I!tl-lH'IJn 11-J
~tl11H mml'1W"n ~~11t1ol:\mHU:'I!tl-l COMPUI'ER l~tlMliil'lm11JfiZiil1fll":llill~1~1l 1u ' .r .. ~ ··' ~ .J • • ~ ,. • , • • lf11.J1.J11tiJ'"Jl'!lnlt1fl') n1\1l1J~OU~I.Jlltl H'IJMLI'IJFIYll.Jl CHECK OUT 1.Hllilt1~11l
·CREDIT MANAGER ~'lilflll~ltlfllli~I.J ill1~l~Fr:11JfJIJ'(l~lt11~U1filJ"UqJ; UI'I~Fil~I~I.J'IJtmflu FRONT OFFICE
·SAFE DEPOSIT AND VAULT lhU~lfl'IJtl-lilfll il11~1";1l~U'IJtl~ilfl1Y\
U'l!flt.iliJl~ln H"'u1:111·l~l ..!1W"n 1flu1JJ,;i,.,;,1J;m,
. SORTINO OFFICE ~INilfllfU1.mll.l 'fill11l'lillf1Jltlfllflli11J-lfl'tlJIH']
ul'l zuumm:1 v nrtun' ~ 11.Jfi11J11tlJe~lll,iH'l (I tli.Jf11.JJ.Js tlfli.J-lli.J>I'l u ~~ nu)
·PAGING AND COMMUNICAT!ON flllthtFilfll~tlflU'IJfl Ui1t1J-i'
• • v .1.- ~ ~ _, .I ~ .I.. vol;r 'lJl 'Jlfl1111111<111i mn n un1 ~u1 m1u1 znlt!YlHim o~m :11m nv~ 11'1£11 1tlflH'IJOf:111~D ~fllli'I1J
»i'ennu";nnM'Lil"JlfllDl11itlu1u~;J.J'lJD-liDfll'l'11lii'H'l
•
- PRONT OFFICE MANAGER ~i'flnmhurnl'1 'fi1mJ'TY\iu~fi'Hl1J1urm
fl. 11 U ll ~ 1 u 'IHH n' 1ll' n 11urh u ml' ni~"' 1Jfl !'llUI'J lJOll ~ 1 1 Ml m.Jij,jii ml' 1 ~'IJ o w~ l1' n m.1 1H' ihh di11~ rn'r1iil~tJlJ '11Jvf~ 11-fn 1 ,~ n~11-1 u., :ov n ri1 a-11m' 11ll'n~ 1UVJnnu hn1'1uif
' ~ ' "' .V -I~~ ~ - COMPt.rrER OPERATIONS l'!ltlfl1UI'JlJrltlll'r1111110l lJ'.'rl-11\1\uUI'IlLlVll.l • • • , • .J ,., .. .: -~-~ • - ! . ..
'IJtJ~\ tJmfU\1ltJU'r1lJI'IH'] Ul'!)ll\l~ :1uU1 'r1tJ~l UOYitHl~ 1'!111 >U~H COMPt.rrER tJtJHIIWl
,ililminmlfn'lii'J!J Ui:'l:~:l'ie TERMINAL ,\Ji111lJ~fii'I,Wl 11ln'11-lif~:6~ff1UI1d'~ ,l.irj~ - . . nutOl-1111-11
SERVICE AR!'A FRCNT CfFO:
COMPIJTl:R -- ICCM'l.JTERl
0'19-<IER CPE:RATION ( FllCNT DESK I
' ' ~~~' CH£CK ""' '
='
- ADVANC8 R8S8RVA110NS n'll-I'IJ6~rfe~vl'mh1-1111rl ij111J'1Y\u~nn
~e~lio1vl'm.l 1~111l' 1ll\l1 111 i'fl'fi1,j'ty:;m, ~v~rfo1vl' m.11~111l'1 ut1 :1 .;.,., ;!lfl1l ~o~rl'v1vl'n
lllOII'\Jfl~~MJMvl'fllJ1111!J0.1Hl-lfl lflllif~:YiH1\.li'I,OiiftJ~riun'l!HUI'ltii:'ttJl-!'\Jtl11!'11,jllll!l{ n'1u111l' 1 11on ~ 1nifu~ ~ :Yim1r 1~ii .. ,_'miu1111m ~1.ml' -.i'V1Yi11 l'iH'l ~lJl Hul m1 ~ o 11fv ~vl'n '\JtJ~1nmu
-REGISTRATION OFFICE ' . . \1\1lflllM 1'1 ~I UtJ\J
- ROOM STATUS INDICATORS liiHLlfffi~,.J'Mvifl~~HIJfi'IJtl~ h~LiliJ jj 111\' 1 ~Utl fl ff f11 )1 'IJ tH 1-1" M vi mf 1.1 '] ~· 11 tiu fJ til ~ , l 1 ~W ~ ~ jjUfW.m fl fi 1 Ll\1 \J ~ 'IJ fJ ~ 'rf fJ ~ ~fil-Hfjj'tJ ~: 141 ~utn'JJJ11'1~uYI'rl'fl~'1fl'l 1-ffl~ Lomiu
~ut!ut~~
ijut!mSn~
' . ' U!'!IH<llJLL'IJfltll/
unM ·i11'1tin~ 11-Jn'lrl'~vilfllliJtf:fllR
1juiMu1 UffM1'1H'fwiH
1 ' .(. ' • ' tHf1lHL'YlHll.lnlJflU ADVANCE RESERVATIONS 1Jlnfl11
' , '' . ' -~ REGISTRATION OFPICE 'lr~~~ lJ~~fl'\.Jif1l.l\11-ll
A • ~ .I ' ~ A -~.0~ -STATIONERY STORE flfl 1'11\.HflU!Jufl~tl.iflUI'\Wl.l lJl11.JlVllflUYnfl
ltlmm ~~~lJri' ul'l~fltlnlcl'tr'1tirmu fl'w1
-TYPING AND CLERICAL OFFICES
lf'fnm.J nl1thrlihJvfL tJnnn LLI'I :il'lm'L ~v1tiuL1nmmnufiw1
-MARKETING SALES OFFICE thUflll'IJl!JLII'I:fll:>mnfl jjl·Tll'l'v\'IJltl
1-l'v ~vinfll1JU~-.ivwh{l'l H'l 1-rlv 11-l'lihil'll'i1{L..111.1l 1'1l'u~ m l'IJfl ~ 1' ~Lilli 1.3 ~f1u1o~ILI:Itl'i11Hi'fl~·m.j (LOBBY AND LOUNGE)
• I tJJ.JI;!l-J!i'm:n~nm1lJ1.H 'JtJU'IJMIL'IJfl ;:l'n~wtl-ffl~ 1 [I~{UU'IJn'IJfl~ 1 HLL' ).Jli\.J ff1\.J
l'rlqjl tll.J 1 o~'rin HJ~\.Jlfl l11tlj iiff11.11.h ~neu~n'lfiqJ fie
' . ' 1-3.1 l'f11.1\.J~I'tfl~tl\.J (LOUNGE)
1.3.2 tf11J11'11,j'IM{rr'11.1\111h (FRONT DESK)
1.3.3 tf1u1vm!wvfrrl~lHll~ (PUBUC TRLBPHONB) •
1.4 \-l'e~\Jlrirrd'ULJ~fl (TOILETS FOR GUEST)
't-l't~~Slifil Hn'mi'uu~m1~ ~~l.n l'll'u; nmJtH 1' ~Ill !J iimllii'IIWfll tlu 2 rr'<l.J ;~if' 1.4.1 'rfe~Jlri1\.JI'rl~UCI:
• 1 .4.2 't-l'e~\.J·l 1~-J !'iJl.J-..I'M'rinu~ n
1.5 Ukitli'U;flml~nlu h~lll!J (CONCESSION SPACB)
~ .~., ~ .. 1-~"' ' .... ¥.,. 1 , .. ¥' -~ 1m 1fli\.JI UU'llll JWYI lllJHlllUflll~flYI)J)'(fll Ullff11.J 1-TI\J fl~fl l}l'l~fl'CI11{1 1 U ~ Pllil.JU
flU 11'11'JYIH 1 ~ ~~~~UI tl~ 1-Tl fl M\lfi!'I'Citni'JI.Iflfl riirUY111.J ,U~ill iiunn~ ,R n~m 'lul'i11.J'IBn n • il,Ruti
,
1.5.1 !ruil'lflll (BARBER SHOP) 1il'll~\f!tnfl.Jtl~!'I111JA'Mm~IJ6~~~\10lll
~~tHmHiM~lJ 1mnnml ~~., ~~~n,~nlll-i~i~~'lu h~mll 1Mv..i'-,ltl~:n 4 ~J~,tJu
tJtiHt.l'a~
1.5.2 frwl'(hJ!'!1U (BEAUTY SALON) 1iMl3'i ~tlffll!l~!'l1lllf1'n~flll 'IJMII\Ifl
~11tY~ lt.H ?n ~tm 11~-~~lJ l'lliUI'I1llllll'i~l ~1J
1.5.3 flt~'IJWUtl~ (OGAR AND NEWS STAND) l'lllJtlniilu h~llliJ'IJUll'l 4 w • .. 1 ' ., 1 . ~"-. .. ' lt'tl'l 1Jfl11ZI'I11'\.J\.Iflll J:W f'RONT OPPICE l.llllJU HLiliJ'IJl.Jll'lm'll~ m,l'lliUUr!'JU'rTt.Htl':,l
ln~'] FRONT OffiCE uazth~u h~LLllJ'LJUlRlm\J 'ilti'itllllill'lflll\11U 1FWIIII'Ilt Lli.'ltjj
'IJ!I~1jninA'1u "' ... ';y ...... ' 1.5.4 VALET SHOP IUUIHllUV1llJI'!~IntJN1'1JMLI'LJfl 111l!'lfllllfl6lfllJfllHf~
,tfml'l~ll'v~nml'n1Mltl~~ lAUNDRY
1.5.~ TELEGRAPH OPPICB ii'JUt'ht.J1.Brllli\i!'!'ldtfnd'lJ1l~lmJ'IJll11'1l'rlqj • • ll'ltlLL\Nl'UlflllZ'Litl~ FRONT OPPICE
• . ' 1 1.6 lJli'JWI'IIl 'li'!I'LW~ HllllJ (RENTAL SPACE)
1 t'h.n.Bt 'Jw~ll.Jlt'l'v~mvMnmh i'h.J m l'IJM h ~IIHJ rm 1 HlmJ1lt Ml 'li11t~~l ~uti1
1'1111 ~mmAm< !1\.1~1111 ri1 611 ~ljmminnh~11it11JY)Oth ~1fWl 1'1iu 'IJtJ~~nSn !1l1'1Jl~/J1 flll'IJl~IHi~fftJ 1ii.Jll~ll
'1-~AJ' .... 1.7 tOll 111Jlnll~llltl1\1lm!'l~lfl1tl~l'lll (POOD AND BEVERAGE SERVICE
SPACE)
1 tluri?ll 1'rl'u; null'llltn\1mJ!'Iti~?M~l.luriu'IJnYivinY\1 1 ~ll~l.l ll!'l ~~YIJJ1 1~u;mll :r.Ju
: " .•• ,,. 1 ., .••. ' . ,, .•• ~H!'I~11 llliH'I'JU\11-J~VI '!l~U~I'I!'I11l.llfll 1l'IJ!'I!'Ifll'l'J lJ 'JI~If11.JI.Jifll.I1H1Yill1~ I'IIYlliYltll.lfl'U
. " ' . .. .. ' "' lf11.JlHI~vin lfJll1Jln1Hl1\1llLI!'I ~L~Hl~t'll.l U'lHflflfli:Ull
I 7 1 fii'II'IHm 'rl't~~fu1.JHY111.Jfl1\11l (RESTAURANT, DINING ROOM)
··~ •olo .~ .. A.: ... I ih.Jff1Um 0Utll\111Uflli'IJ OVI\'10 1u11 ~U1l.l II !'I ~~Yllll 1ofmrml i'JU1'1l ~fllll 'II~ HI i'Ju
u; nuvf~ 3 1 'J!'Il \1~flfl11ll :r.Jum\'11 tllt1ltl l\1mflu~MlmtuJvilJu 1u 1 Hlllll 1Mqj!.i'nm.i~lifl fll!'lllflflfll ~UI1t11tJlifl},IW~ 1'11ll1.J1 titlYlfll\1llfiMtJ! fl11 1 'llu
. Ji'flflli'IUiYltJ
. Ji'flfll!'llliiU
. !i'l'lfll!'ll1~~1l
"
. - . - nl11'1111lHII111~t.l\.l
- -..fM GRILL ROOM
1.7.2 tfv~f1.JtiHVll\.i61'riUI'R~l~ (PRIVATE DINING ROOM) l~UI-ffl~
61l1l'l ~Lwnvvfl~lnl"l'tHUlH n 1"Hqj ffl'rlfuu'IJn~!li'M nml11lJL th.nf~nhu 1l.i1J:tJtJtfu4~u
ihn.JliUl1llJ~'IJ!ldMth~LntU 8-10 fll.J
.. I~Ll/ .I ~~ • "" .... 1.7.3 flflnn1ltl1J (COPPBE SHOP) LllUI'!11-J1J''rT1l!ll\111 U!l~lflHHI'ilJ
l'ltltlM 24 .,t, 1m 1 tlurhu1J~tnl n'uM~lnlil'll'l1fl1' ~ tij,.Jlmutlpmmm~m tll'll~l'i1u
(AUXILIARY KITCHEN) 1R~1J.j,j'e~'ft~t~f1h!!ij 1Ym:u1LJWIJ1Hl,~vlH'ltJ LLtl:n1H;11u
'l lflltllu mn ~ l.mfl:f~tm ~~1i111 tll-J'rffl~ »1'mBL1tll~~fltiHLL'~;;Mriu1unl :J1~ ,A' ' ~,, ....... .r
1-7.4 fltlfliVli.'llt'IW\.J (COCKTAIL LOUNGE) I1J1.Hf1lJ1Jlnllii'IHHI'ilJ l'nlJ\J
!J 1 tl \'Ju ri 'J U ~'rii'JR 'li fl fl fl tJ fi !J U Y\11 t I '11" 1 i\.n.h : I'll \lfllfm 1 \.J fiMn!'m 111' !J ~ lJ I yt fl ,\' !J ~ Ill l If fl
"" ' ~~ ' A .,j .. .I ... , , , • , • 1 7.5 1Jll (BAR) 11lUI1'1U\JHI1'1fl'fl~OilJ'I')fl1Jl~IJll'li1Jfil 111J~flU \.J'II1~
11.00 U.- 02.00 U. 1.miJ1tnf!fn~11-J11Zii'Jl-JU1J1JI1mJ'l ,l.iijlil~~lf~IJ10 t\"lij~UI'Ilfiijlfl~~.f'W
~~~~ ~lltb ~lNf1"111 qj'tlo~~IJ1 1-fu;ma tiJlJ~vl'o~<'ou 11l'oJ~I'J~fiu1Jlo n'J,Hl~N~Il
1.7.6 ,lll'imi1J (NIGHT CLUB) l~llff01U~1'tf!'l111Jt'ltj0ff'Wl'Wmiu'tln 1'1101~ >' '·" .I ~ ' ., .0 .0 .I ' j ~I .., ' 11'1\j n"~l'riM ffUYl'W lti1JUt<l ~ffll f1 'Ulnl~lmMMIJ1J~ tlf1YIMN'l ~~~~~ tl ui'I1J~flll ~ t\111 ~
20.30. 24.0o u. 11l1U!I~~IJI'Il llt~ti~uM'nl'll 20.30- 01.00 u 1u11llffl1ut~ttnYifltf >' .. ~ • ¥ ...... ' ¥ ... .o! .. • .. ' 'lh tflO'UM1!J 19'1~'1J\jl~l Mff111l1J1NimMI'IIJ 1Jn'11l"'ll1'101 i'JUYl1'1~1~1'11.JJilUi:l t~i:lflliPIIJll
m ~mm,tioull"l~ii~ff£ 1
1. 7.7 P:ff M1nr1 (DISCOTHEQUE) 1 ~u 1ul'i!'lci'UJ.JmnYIHil~u'im~lfl11H~IJ
JJ1 :lnYlfiN'l ,iJJiu'im" 111lliii~1ti'l.J1ul'imiu 11t 1liillfn!Milfl t'J~IIl.JI'Il' u111' ~ tij DJ Yi111-.l'1
~flomifiii'IM 1Mvloflf1 ~!HI il~~lll'l tf11U!Jm t1J1J1~ 1.8 ri1UU;nm{lt.Jt'I01\l~ (BANQUETING FACIUTIES)
1 tJmY ' u v\1 \lfl v ~ 01 ~ 11 ri '1,11'1 f1 M 1 vu v m•1h r;; m.h t n o t.Jii 11 tm ,.· Wl 1 'II u ~ ll.J ufi ~ ~ 1 u
f11llifi\JYlllflf1Uoi''Jm11 1tJU!I'1.J 1'111iiYlNII]"lllUflflil~lflf1 111fl MAIN ENJ'RANCE 'IJ6~
h ~miJ l~vlll"liJl lu 1u~vl'nf16~ 'IJO~ rhuu~ nu~l\lfftnl.J~n'nu M'D~mnhu1~f11liJ
n t~1o 1M'n11J11o 1ftii'HI'Il~nn~w t
•
l'huth~neu'IJtJ~rhwulmnl'luncnu~m~~~'l.i~,o{~~ii
1.8.1 1u~'fM1\J'1 (BANQUET ROOM POYER) l~t.Jtf1urinfim.JI'i.l'1~~1\.l
Y~!nJJriutlll'MS1 ll'n~~'JIJ lurhud1 ~u 1 tHfil'l~·n ~lflt'i'JUff1~1l!l.l~l'hutlw1 ,'l.iU~rhu lt!Ufl'l.i~tff~f'f
' -' ' !1 ' ~ 1.8.2 fl1\lltl1.Jf11Jl~ff~!'l (BANQUET HAU- OR BAU- ROOM) IU\.Jl'l'1\ll'\
1-&''l.il: 1rJ'IIti'il'1unuiPI~11.J m1'1.i1 :~IJ ~nJLif~~ "I t~"l rmmt~'l.ifu'IJ\.J11'1'1JtJ~ll'e~ ,.OPJ~ lol • A : • -~ • ~~ ' -' • 1 .0 .~ .: _,.0 .I 1'
!-l1Hil:ltl1.Jf11.JUU~11tl~~tl~ I U1.Jff1\ln 11'1(\j'IJtl~ 1 ~ll}IJ 11.JM'Il1f111fl~1.Jff11Jll (II ui:I~1.Jil u!H 11
l'1l''l.i1 ~ 1~'11u"t>f111:11~fl~11Jw tH
1 .8.3 16uulnu (SERVICE) mi1M m i'Ju 2 rhu tie
- ri'JUII'I;~IJ (BANQUET ROOM SERVICE PANTRY) li'Jt.J;\ii'III'I1VIJ
mlmfU61111l'll1fll'lf1 1\-lfii lumW;\a~liH 'Ill n11i1 l11(\j 1111iirn ~1Mtliil'll'l'nfi1.mf1 lm\J
11'1 U~ 1 ~ 1'1' 11111 f1 11J,j ~ J.Jt.Jti ut'i 1 \J 11'1 ~ lHII ~ ~~~· d' 1 If 11-J Fl f 1 111 fila ~1 f1 ~ fi U t'i 11-J I tl\Jfl JJ1 ~ lN tf II a' 1
t'i1UIA1uJJda1'1lif'l l-..1'1 i'Juff1u11d1n~lufli< lm1J11'mfl ,of m~ luri•utA;tJIJtll'lliifj'l.imW
mni1l'li111nmfu
t'iJUI~U (BANQUET STORAGE) t'i'Jt.Jif'llttl~1n~fi'Ulftl11tl\.lfl,jlzfl1f'f jj
, 1ffmfuflulfl~tl11;fll-llll:l =fJ'I.imw'I'I'H'1 Yh'1l''l.i1 ~ nautm ll"fii111.J 1u>f1t.Jfftl1\l ;\
1.9 ff1UU'iflll111tlt'i1t.J'\Jl:noufilf'!~ (SPECIAL ACCOMMODATION)
fl tJ 'Ull1 !l.l n 11-J ,J, = fl fl uYll !'!~ ff 111 fuM m llll1' = 1'1 ' fi!1'U1 tll.l n' Ll'<lfl ~ IJ 1 vi fllll'l :'IJfl fll:l ir' • l,J 111J'fi1UHff11-llf111fUYII!MltJ
1.9.1 ri11-l'llfiJVWlU11:1 (FIRST AID) n'1Ul11qj~~Ulfi1Hf111fUYII!fi11\HJM
1 HllliJ tlff1ufn ~1~utl!IJV~!Jl'U11:n'lftJIJI-I'fl-lfl n 'll hl'l m~ill'lNI'Il"1vuntJ6H1!tJu 2 nH
I a tJ 11J hf ff Ufi\J II 1'1 : tJ tJ f1 o{ 11-J mi 1 lol'i \J Ill !i1 '>j fll fi \J 1'\H 6 tJn !'I " tl ~, fl a'~'lltl ~ 1 [I ~ 1U
' .. "' ' .. 1.9.21'!1\JUlfllltll'U tlU 1.J1~ (TURKISH&: SAUNA BATHS) IU\JI'!1\.JI'\
1Bnl111~n;\1J1rin 11'1!.11 11. vn t fl Jlfl~lu~~~~~n;\uwi'n ,U1'1l'u;n n ,~fl:l'l1fl
-TURKISH BATH \-l~tl MASSAGE li'JUt'IJ\J1Jjfl1Hf1'rlfUil'IJf14~1!Ji'fi1Jl.l J.h:fltJtJil'1u1mvi'fli'I6!J (LOBBY) ~ll:l~thuulnmfl1tJ-l~IJ MASSAGE ROOM m_j~fltlfl
ttlmrM'l 11:'\J1:lJ1!l.l 10 fi1,HIIJfU lJtf'61vi'flYII!fl~l\J~li1:111Ut1Atl-ljjO
lfl~Ml'll'
-SAUNA BATII tlnnvuhm-hui\JmJ 11v~'tiinml1J1mJ:ll»qj ~~~wn 1!J1.1 2 tf!'l~ '11'1~-HI\j~ J1'u~\JJ~i1 ~lt't~ti'Miti~~UI!'I~!I~L!~·~mUyj!fiU,.fMfl1tJJ1 l-1'6~1Jl'll'lU-11ljj~ IIUfl~lflfiU
.~ • ' ~J -~ .. ,_~ .. :t • ' 1.9.3 11fl~ltllllfllJff (GAMES ROOM) llJ\.JMMI'l lf'\J!filHIH!'Il\J'fjflHfl\l
\1~fli.J h"~J!I~U\Jfl~lJl"li'n 11t1 :tn ~~i'J~ 1 vmffM'IJ!'I!'Inmm.Jvm'll'1u1l4uinlsll'1v~ 111' 1-l'tHd .,:t '-~-- ...... ,, fl1HI~ fl-..fl!lOIYit'tlt'tl~llt't~'Ull lfltlm~lllflUiflHH~lJ ll'lff~fiJfl
1.94 1'11~-:iw,Jl (SWIMMING POOL) fl1litJutfJI.Ji1,l.J'iJfll'lJn1\.J
111fl'ljfl!'lnmu\.Jvn u;I1WHJ1Jfll~fmlifl1'rl'iimmma~lfl1n~~lJHMmBm111'1Jflil.J"LHJ.Itvl
'rinNm.mrjluulnwd u1:1 t"'Mi'iun ~ff1HI Ylu~Yitln'111f1JiiM1\.J mn~fh.J
1.10 tfdl.J.JtJ~JiflLI'IJfl (GUEST ROOM SPACE)
1 tJwf1uvlrhrl'~f!fi'1Jtl ~ l1 ~IIHJ 1 fill t~ll'ltll tfl~l'i'111"in lumlMI')U~,l!fl 111 nu111' ' -~ • • : .. • . ' .~,_..... .. . , 1
111flflUI'II'1HtlWm fi~1.J1.J~~fl1l~fl1'1lff1Uil 11fll'1!lfl IYHJIHlfll l'IJM l~UUJ
rhtnf't~~"l1mi'IJflUl~fltiU!I'lu~huil1qj'l 2 !11\l .r~-d' 1.10.1 d"Jt.nf'tl~'rfn (GUEST ROOM) ~~UHnt~Uil'1tJI'h\.lUtlt< 'rfMJ1 rht<i~UIAtiH'l
.!1 • .J'!'I_~ .. .l-10 • ..:./.,' -I ~~~~ n l.lfm ~11H'l \111 U\llHH'I/~1l~IJI\ltlfl\l~Li:UJI ~IJ'Utlflfllf1\l11\.l~
1.10.2 rill..IUi'mnfD~'rfn (GUEST FLOOR SERVICE) ii'Jt<d1UUi'flll'IJtH 1HLI'IJ
~M ri'ULI'IJ n~mlin 1~um ~1 ~
110.1 d11JifM'rffl (GUEST ROOM)
Ul:lfli'I'IJM\l'e~.,j'flLI'IJfl (GUEST ROOM CLASSIFICATIONS) LltheemiJIJ
- 'rfv~ii1 ,,j (TYPICAL BED ROOM) 1.Jl~flfl1J!IhtJ
- \l'e~\ltl\li~V~L~Ul (5mGLE BED ROOM)
· ll'Mt<tllll,;j (DOUBLE BBD ROOM)
- ll'Mtlti\JI~tl~~ (TWIN BED ROOM)
- ll'M'I/Il (SUITE BED ROOM)
- JM\JtJI.IYilf'!\,1 (LUXURY BED ROOM)
- lfMll~Wfi~~~~~':l (SINGLE BED ROOM) {]~,,jl-Jifh~ll~lJ11'1!iri'J1t11J.iilmJfi1 .. ' .. -' 1 "l'" l'J! • .. -" • • , ·' • 11'1~~1'J llltH~lfl~t\1J~t ~'11\.IVl Ml'IJ IJ"Jl..lfl\Jfl11ti~'Y)\.J lliULI\lflVli'\JlYH\l.lnt~ lJ!'IJll'lfl I
• • mnitll;;~~ v~N ,,~11111J T 1 ~llll.I1\.Jiiifl~'tlll1MJ ~nii ~h.fo~"lfmmuiiM 1 MUHJ'Ii\rrT1 ~ t
1l.lilv1Jvilfiu
· 'rl'tHllflllf,j (DOUBLE BED ROOM) lfMI~UWIJlt1111tli \1uu1.fi'IJ h~un.J • 1 • 111lflfllnlfl HHI lJII'Itl
- lffJ-ltHJW;iU-l~ (TWIN BED ROOM) ilul.J1<!1u h-llmJvt1'l,U ll'llltl'fllJUtlil'l
1 ~hnl'fl-l\.JfJ\.Jtiii 111' l>w1f!tlll Moil'! u&·nh 1;; t-..i11;1U-lfltl HfJfJfl 141;; zth;lu~'ll'Hul'lu
- 1-f'MtWlJ'l!l'l (SU!TE BED ROOM) l~ll'tffJ~I'ffJ,lftl~itll'll'l,tiLdMri\J1tf!I'IU11.l,\'e-l '""'·' ~-~ -~ ./ ... •_r .. , ... I1J1'11Jl tl;)'rllJ111 fl-l 11fl,lltJtJU111'11111Jtl\.Jfl1Jl1tl'\.Jfi\.JliW'1'J ('TWIN BED ROOM) 1'1'1lll1\H
1 i'JJ.J'rl'tl~lltl\.1 iinrhtmd-lt~l i'JtrHa,J,I t~\J tfl1m.tfi1Hlma t 1;\' tfJl-.m
- Ht~,tmuiilflt! (LUXURY BED ROOM) I-I'M•tn11'1d't!1tflfJU!I'Jutl'tmnn.JuuuL~o~ ti 111' mLuutfo~\.wuti rhuJ~1 tiuMl'td'uu'tln thU111lm.m mlntl'mhufu,J, tl'llU'Illl-Tll
' _I A -• A ,j !'I'JU'Ul t'ljiJmOMMUfl\lflf1"1jP111U~
1.10.2 tf.uulnm.fa~l'in (GUEST FLOOR SERVICE) JJ~tf1fltlii'JU
- tf.uulnuflll-Tll (POOD SERVICE ROOM) Li'JI-Jfi')Utll'Hl1fl1\-111,,j~~lfa11'if1
ff11-Jifl.Jltf1fltl~1U ffN~l~i'lfl fil~ctl~~lU'!IliJ ~L~tlthU'!IllJ LP'Il~Ufll\-111 ~'ii~'IJI-JIJ{J1 amn,ln!'l:il 1mY~i"AII' ~PlllJtl'tHI'in ~ :,\'tw·huff1uif 1Y'Iavi1tm Quoll-llll1'ou UH
h ~UllJ ,JJ)jf111-J'U]!1llif flll-llnlO!'I:i-, 1m\J~ Z1iJf11-il ,,jlfMI'in 1PWfiH
' ~ ~· . ~ _, -• .. ,_.... . : 1 - ff1Uf•n (LINEN ROOL) luUl'I'JULf11J'IJfl1uHinYIHll'l '!ILUIL11l'IZ'!IU'IJfl1 HIIHI
1 ' ' y l ' l . .( .... ~ -" ! .. ' l·' llUIIUfl91H\1111~lfl11MHl my (MAIN UNEN) Ul'I'JUU~tlJYllf1tlHl YHI'lttfH u
imLrr~~i'nu~1 , voi.O v v, .(_, '"'l·'"'" • -VALET ROOM Yll\1Ull'llflU10tlFilll'Ul'l1 1t1tlHl'tiMII'IJfll'liH u'IJflHI IIIIZ~PI
ri~flU~1l"fMI'iOLL'IJFI
- l"fo1vnin~1Uf1Jlol (MAID'S ROOM) tfo~'LJO~vnJf1111-Jvi1t11llJHZfl111~1)j
2. BACK OF TilE HOUSR (l'hlltflm!'JfH h~~~HI)
1 i'lull'1llft1l.J1l!tl',,~ 1llt1'1Jti1l ~un.t11'1~~~ ~ JJII'il tlw'1"1ll'l..t!rml'l·11 Dll~lllUt'l: M
1tl'ul m nh llfiH'l 'Jtn 11 ~llllJ 1 ~nr!tl'u!'l~.jllii11m1'Jfl~n'11.1~lJl l'll'ulnmm~ h ~11n.1
(FRONT OF TilE HOUSR)
riJllif'ffllJllt111'Li~ri1\lth:nnu111'1iJI.J 2 n'1ll111qj'l P:~d • •
2.1 ff11.1Umll (ADMtNISTRATIVE QUARTER)
2.2 -.f1uulnu (SERVICE QUARTER)
2.1 ri11.JU]m~ (ADMtNISTRATIVE QUARTER)
ri11.J-d'ti £11 tli.J•ri'1 l11ua ~ 11UfflJfl ~ lunuof 11l1'<1ii11n mm~ 1' ~UllJ rimtl'1Y\mul'jlJflflfl
fl·,rf~ 11~ll1~u1v hl'll~<lln,;H'l ~ulthJ{ju1i ' ~ .. (, ~ ti1UUml~ Uul :nfl1J!'I')V
2.1.1 ri11.1~il'lflU (MANAGER·s OPFICE)
• • • 2.1.2 ffJUUqj'll (ACCOUNTING OPFICE)
2.1.3 ff11.Jr\'11tJ (GENERAL OPFICR)
2.1.1 ri1u~liflflU (MANAGER'S OPFICE) 1i'JllffJllriH1U\JV~~Iiflnmlt'l~l,111tl'lv\ • •
Ul\111~1\.J l'III.J
- ~1iflflll...t11t! (GENERAL MANAGER) 1\Htl'lvlfnl.JI'jlJijllt'lfi1lflUIIt'I:IIJ<UO\'iH'l
mvl'llh~mlJ
- ~1iflfll!~hVfll\1ll~lt'l:lfi~M~lJ (FOOD AND BEVERAGE MANAGER) ri111-J'1Y\
lil'lllVfllltll"r!ll fln11ff6 uua ~ ri' ~4nnrrm lfi~fl~~IJ 1ff~Qt!m ci' 111..11::~ rf ~~li.Jil'l'llflnfi i1
- ~lil'lrnl.:llulll.JTI'lll (HOUSE KBBPBR MANAGER) iu~l'l'!lflUII'lllflllU'ffmii'Jfl
t!l~lt'lfl'Ol\lv\ fr:IUI'JI.Iflllt!~u";;~lll 1111
- ~1il'lflu.:llU1Jfin<l (PERSONNEL MANAGP.R) ril\1-J'lv\mui'JI.IIIJ<Ufl\Jfifit'l mu •
I'JI.IflllUll ~lln:al6M'!J6~1'1tl'Mlll vil'fl~J Uv1.Jt!1 d;i 1 "JlJvi~flnHu11a nnUfJIJflll ri1 ~11.1
'Jfl~l'ltl' fl~li.J
luuH 1 H~ISIJfll111Wflv\'1iH1\Hlfl~UJ<llfl 1Jtlfit'IVflfl l'!Jfi1 ~\1111 l.in11 ~vrjln~'fll~l 'IJ'1
flflfl'JM1'11]fl~1U I ~flfi ')1Jf'JlJlll'fltiHri'1ii'~U<1 ~il'lfllJ
. ~" ~, ... I~-~ ... 2.1.2 lf11-J\Jqj't1 (ACCOUNITNG OFf'ICE) I1J1.Jl'l1'1Hlll\JMI 111\lli'IIIN\.ln\.lflj'lrlltl~
m 111u 1urh\.Jif ~ tlj~I~UI ~nrm 2.1.3 ff11ll'i1hJ (GENERAL OFFICE) ii'J1-J~fim1.J'IJ!l~\T11.11fm.riu Ul:'IZ~h~Pi1~'1
~~f1Jri1 If ~~llJ,; liJJdu,'mJl ~1 n~i'~ mmiJ.J H1utb :oull'ilJ"t1\n! ~hu h1~llll Ui.'l tHlU'IJlU ., M . " l 1 '. ' . ,~ .. _ •. I .. ~I ... I "
tll~~~I1J\.J t1~ 'rltyl'lHll-J!i~p1lJfltl ,., Ut!Zf'nllll1fHU,Z'lfiJI~tllu\JI11lJ\jlJ I 1\HJll'l !'1'\.J~l\l
Lli.'l z~titl~l.l I ~fliUMU 1uumll:'t Zl1U~l1-Jfnlllrl'lll1,}l'lltl ~ii1lfiU 2.2 ti'J1-J1J1nn (SERVICE QUARTER)
rhu ulml th :fltJ\Jihu
2.2. 1 nf oi:\vl flU (SERVICE SPACE) I i'Jl-J rhi-Jul nmh 1JJ fl'o~v~11Jtilnwi:\l.,j'1Q~ ul:'t:;;MP'i!ltf1Jn'<l-Jiii~Ul1l'fl~ ,II' rr:~n n tlnnuJJ!I'·mrh\J~tllJ'l i~if
- YIHI.,j'lthuti1fll~ (SERVICE ENTRANCE) I'IHI.,j'll'hWLJlflni>I'M,litlzl.JufiUI'IH
1'1!·1'1m ~~lJl 1i'JJ'lnw,w~ l ~ ~lm.J ul'l'll'n~ hf1n6riu<hufl\J~lun:thlluln n 1..1urr:o:n n1\.J
nmJ ulh~~11'utH ui"f~l'l, 1Yin1 Wu~notim !umnJtJ~lv hw1lil un1tJti1tJ~tJ'l
- v\1n1~l Cl'IJtJ'IJIH (TRUCK DOCKJ vl~tl!m:l1Jl!V)fl'UtJ'IJO ~ Yl'tr'l 'IJD~ T l ~lmJ
- 't'l\.J'I!ll'll (LOADING PLATFORM) ff1l.J'I!ll-J'I!ll'll'IJl-JrilU'fl'ff!lltJtJrhtJY\;if'lfiD
,.j Y·~ 1 ~111 H\'110flnltJ1S"I)fllll'l ~Vll~I'IJlt'!11-J'tJ!Oll
- ff<l.JfU'IJM (RECBIYING AREA) JtJtJ~ffll1fU'I!I'I'fl'ff'l11'J1-DVfl V)O'lh:Jf1Vl
~ .1.-. ' ,, ¥ ... -~-- .. -". _.,,: 1J!I1W\JM!'Iltllf'IO!V11fll7'1JtHilfltJflf'l" ~I 'lf!'l'fj ff'j MYill11-JlVll fltl1'1JO' fl'tJiiflllfl ~ ~'!10 111'1:
fJ1rJln~ 1!'111tJtll1vMfiu Yl'rr'!YII ~11m t~fll ~11 11!tJff1tJifn'otJ ~tJti~1 11'1lvlyjlYfl~ltJ1ltl.i1 1 tJu Ufll ~ l.Jf'lllJJ-1' 0 ~ I j\ U'IJ M th tl flVlf'l' 1 ~ '1
-~. ~,... .. .. ' - ntHifllJ"LJUt (GARBAGE ROOM) 11JtJYIIflU'IJU~'ll'~l1U11U1Jl~lfl1Jli1WfiN'l 'IJO'
T l ~mu 11wr.'•u.rv~~~'IJUtM~ri<I.Jif !'111fl~l\.J'U~I 1wvlil~-ii~ ,hv\1'1~ Iii"> tfft~l n lum1
'IJ U~lu1t!~H1'1Jl-J'IJ ut 111'1 mnlfll
' '. " ' • ' ,,. J Z.:>..Z 1\JDVllfllJ'IJfl~ (STORAGE ROOM) I1JIHn\.JJflll'IJfi~II1J~fiOf1 11f'1'1-J
- \f'O'I ~1.J'IJV~ri1 ltl (GENERAL STORAGE) ll~1nli'fiuVlHJ.Jlrf1utJ';fl 1111!1 tt'!,ll-J
imm~ JI'JtJlfo~J ~tJ~t!muiJ i'if'llf'l~f'lv\141 ~Jmh :t'1lu 11 'uslJ
"
•
•
- 'rfMLfl1JL~1Mi1m.J (FURNIT'URB STORAGE) ~~Lfll.JLI'l1D~LlDU~~~1fmf'J 'li11~ Yrl6ri1 HJ1 l 1lJ hi(!~Qtlnl ci' 111'1 ~ 1'1'rij~1fhmm.Jl tflfiUII'l~MI lm.Jif':lV
.l.Ov ~I' v 1 '01v,J 2.23 1\.Jfl\'lri\Jf!~ll.l (STAFF SPACE) IUUIT'J\.JY,I.JIHl\J'tltH '~LillJ U'U~Iu\JIH\.J
- vnw.l'll'n.innu (STAPP ENTRANCE) Yll~L'Il'Hlflfl rnJn~l\.JI:tl~ttlmn:ll'M
1WflVIHI,r1-60fl'IJtl~ll'tlfl~lJl 1of1Jl'fl11 1JJtiJ.Jfiu fll ~D~1m\'fiUVll~l 'll'll'hU1B111~ 1fl' LLI'itm
11-l1n~ti'urhtm 1UI'JlJUI'I nohuf nllli'JI'Il 1 Ylvnnnn hmnML 11'11
· l'i1Ufi'WI'JlJUI'Itffl.,ll111'11 (CONTROLLER AND TIME KEEPER) fir..Ttfl~I'ID~
ffDU'l/flfl!'I~L'Il'lflflflth'.lulmma:I'I1'J1ltWuL1i.nnuvh~l\J'tltl~'l'jtJ'rmu ri1utft~~-'ll'a~fi1J IINUfl\Jflfll'l lli:ltl1m1i'M hft~~1\.J'I.Jll1lli~Yl'Jfl~llli'!11Jl1t1MI11:11 ,fl'fftMdfl
-~ ~ _,.. .. v ' .(
- 11MiflU'tlfl~lll'ltiUI'IUUiflHHU1JU'IJfi~'I'O.JfHlll (STAPP LOCKER ROOM) tnUU
•. "'".l '.J·• .... ' .. t tU~fliUWifl~-H OJ~ lJ':II:Iflfllfltll n 1111\JI flU'IJfi~UI'I tLFIHJ~illJU'Ufi~I'IIW~11.JUI'It1 ~rll.J l..J . ' lfn~t.hl'itHiJJwt.in~tl.J111~m 1'11 ~ tf,,.ij ~~!I ~ltreiflurn~l'll't!i!l nri~l.J1J~fll1
· -..f!l~f1JtJ1~YI1\.Jfl111ll'LJ!l11'11In~ll.J (STAFF DINING ROOM) fmliflo~ll.J
~Yit.f fl~ll.J 1f'Mn ~1'1~11 Uf! ~ 1JJ,j~tJufiufflWtJ!l~~l..J1 1'lJ'ulnn'IJM 1 H!lll..J titi11111.J ~ ~Htil'l
I tJ~~l.JI ~'l fiUIJlf1JlJl tl'l11.Jfl1"rm OU1Jlflll61111lli'Ot ~6~ll.JilJII1J1J CA~ tflH fu
wtimruttnf,,.fl',un~:fu1.h~Yill.Jtnmlll.Jr1fli'IW'llol'l l1~u1il'lll'l'l't1Hln611Yil1~~ . ~.. ' 1''' 2.2.4 l'!ll.J'lffl1ft (LAUNDRY AND UNEN ROOM) lll.N{Iflfl I'IMU
- ...rn~if11fl (LAUNDRY ROOM) flll1Jlf11HhUii'U1~ 1HIIlU,I.i1ii'P:tl~l.JflUIM • .~ ......... ¥ .... ~ "'"1~1 '
l'!ll.Jl.Jl..Jl1U1YIMl Ylllnll..ll'!tfllll 'lfl111'11fiHJ1111J1J\JMI'!l.J0~1Uilt'I~HlYI 'llll.J 111111.1 l'Jl..JVH
MJJ~nwin1AI ~flr-r 1'1Jtl111'Lln~~l1 ll.J b 11111.1
- tftHfl'l (L!NBN ROOM) liJl.J-..fMI~1Jr-rlvf1l1Ufl ~l~li'w:\'~1!~\Jflrf~,,jl')~tfM'Iifllll (LAUNDRY) ~l~fil>nlU!'!~tlli'IU~l~ t rf 1 ilf11n' MAID I flvtf ~ ,tJti1 rfJUUl nm~'l1<]
2.2.5 1'1 fl (KITCHEN) fll11ifll'lfJIIi:l t~~1J1Jfll'l l'i16111ll'LJD1111Ull..J 01~fi1 111' 2
l."im•wtfi!l 1ii'III1J1Jjjr1fJ 1H qj u~~lwnavm iluni 11 ~11 ~nur/ll.J1Jlflll61111lllf! ~ 1111tHJtu
1'1'1·«] I <Ul.J !'161'l~'ll!ll'l II~Jjj1 ~1JlJfl1 m ~fl ~·lflfllH 11 1tJI')1rf<l.J1J'i fllli'I,W1 ]lltJ1ilflH,ll.Jtf1U
ll'lltJu riJl.J'LJD~f'li~tJl ~nv1Jil'1fl
· f'lf11l1tli (MArN KITCHEN) liJl.J~l'i111f1J,j:j101l111~1J~r/~,tJti~rill.Jfil1'1 'LIM
1 . .t .• '1'' '1'. 1~\lll..l 1'111.JU1J~I'IMO~ l.J1Jli1WYI1Jti'!11J1Hl1J1flll l'll'!ti'I111YII!f'l
11f~ lHqjt.fl ~tlfl'lllh~
"Of1"hlfil"LllUJiJ~ (BAKE SHOP) 6l ~e~1tJri11.U1 d~"LJ6~11f11Mqj 1u1 ~ ~LillJ'Il\.lllll ~f\
rl' 111Ju1' ~LilJJ'Il\.llll ht qjfl1llil'l lll\ i'l~~l'lflfitJilllJlW"LJI'lHl"hl • " 01 ~ .0" .oi .I '
l'lll.Jli'IHilJ (PREPARATION AREA) l-ul.lmrJW'fiii'I!JlJII1HHul~tnl11lnti1.Jflll
• ,J~~ hrrhuil!:i~tt'Li~twnetJmlJurh\.J~flrJ'19'11JJth~ttWl"LlfWJllf11 t'liu u'kmttl'l';vJJfl'n 1111
ri1~tJ~~flnm (COOKING AREA) t;_h.Jl..ilmu'til~fll\·m ~~llrj1oii'riuiBI1Will
I fl '; tllJ{Il \1 11 fl fli.J ~t ~ 1h , ,J,_B fl U
'ri'Mti1tmfmm (FOOD SERVICE ROOM) ~~tl~l~\-n'l~flf< 1Hqjfi'tJif6~61'r!ll ,., ' .. . .. ' , .... -~'".. . .,_,, .. ,., ..
fll1liu1.Jff1W11\N'IJ!I~fnl lflmWflfiNiflfl fl IJ\1U1Yllll1ltllJ{Il1.JllflfliJ1.J1 1Jfi'J1.Jtl1.J lll1.J'I1
~ " .,j .j 4 ,.,. ' , A .r J' ..... ..~ :'\ lfl'Uifnfl11UJ 'lfH~UH\ll 1Jl'Ttl~fl111111'1H'l UUlrJWU1l:ifiV1lJ'I'llfl1J'LJM IJ'If'\.J1N'II!l1 1.J
~l;l-J~ii!jWI11Jrli'I'W1 fiu 11llJU,i'UJ1f'I'IJMflHm
rhufimuriol'li"J (CHBP OFFICE) i1J1-J~YiN1\.J'\Jfl111'1111l'lt11-lflf1 lhnJT;\
tJom 1um1mml 1h ~thiu 1uM'n~mm,~\~'l ~1u ~t1tJI1~ut~ou~~~l:lffnllriMI1\J~l\J 1u
n m.;H 1 u 11 1:1 ~ 11 1 utp.Jii ~ fll Hlll'l 1 u Yi~ '.UJPI l11ui:lmm i 1 ~ ~~ ~u ti -:nnl' 111 u ~ 1 u m I'J l u t1 :1'1 Yi ~ l11J>llltli'Jiuri1rl' ~~ nri
lfv~l~Utll\-ll!ll1'1~1fl1tl~~lJ (STORE ROOM) ll1ltld1m~llil uti~tltlfli~\J Z !111.1
STEW ARDIS STORE ROOM l~U~ff'll1iUl~Utlll1lmlf~ tll'rTUm~iJO~ Ho
a1111n'nfl\Jl.JI uu 1111 ~~ d'otft11 muluM'01d~ ~n~u~,tUllti~M'Mitu omnffll ~~\Jfll ~uH 1uM'tl ~1tu mm mM'~~ ~u l3'1ulll rl'~ ,~ l1S'v11'1'rT ~
BEVERAGE STORE ROOM li{JUM'Ml~Ufl1tl~~lJ fmi'PilWflt1flM'tl~l~Utlll1ll ,,,, , ! ~I'.;
Yl1 1Jil'ltllld11JifZII1fl UfllllldUijlJ Ul~llHtll~~~llJl<lf'J\J\1\J~\Jfl~ STEW ARDIS STORE
ROOM
DISH WASHING AREA l'hud'Htn'II\J~ t1l'lfl.l~~1i'ild'1~:\]flm.mlliii'J
"1UHIJfl'UM 11S'tllfli'Jl'I1Utit11 IJIJ1i ~:;jlfl1tl~{Ufl1'111.1 ~~Lli'JflfiH111flfltlfll ~\Jtn'II\J :'lliil1
9\ H'l liiV;jl'l\JI'nUI'Jl.JIItl Ztlll1mftlU
2.2.6 ri11-J'Iitll.Jtil~~Lll'ltM't!~lfi1M (MAINTBNANCE AND MECHANICAL SHOPS)
uti~~~mhmiH'l M~if
- Mt~~.r{llJLL'IflJ (MAINTENANCE SHOP) n-.-nl'lvl'tit~lJU'b'lJthll'lJnVn'tl~'!ill~
'IJ6~1f11tn l.ftn~lll 1 HLI~ lJ~~\11.11'1 LLti~l ~ll 3 l'f1ll fit~ •
PLUMBING AND ELECTRIC SHOP ri11l'Ji61JLI'IIllvi6ll'lLLI:'IZ~timw"\vh!Jl
CARPENTER AND UPHOLSTERING SHOP f1'Jll.r61JU'IflJWf!'IJLII:'I~vi11111a~ . ' , ' . ' ,, IHill'IJ\l 111J fll~111JO~nll~flLII'I~ffC11.J'Ili'I'J~
PAIN'I'ING AND VANISH ROOM f1'J1.J'fllnLit'IZ.,ji'IJ,jll~~lr116~ij61r11a~i.fu-.:~: ffCilllv\
rmviHlllLifi-.:LttiHitlfl~ ~IWflH't~~riHlll l!Jnufiu tfnlfU PLUMBING SHOP
fll~~t6fJn1JtitJ BOILER ROOM 11'1' -~ .0 ~I ' _I~- .0
- 11tl~lfll6~ (MACHAN!CA SHOP) I1J1.Jff11l!'nUfji.Jijllt'lflU1JfJUM1ll'IJMII'I~fl~
im lfl~tJ~nr~fiH'l lH'Iim1ll~1llltimiHL1~ufmJ ti~znt~uA''Jt~ri'JllfiH'1 fii1d
BOILER ROOM I i'Jl.l'l.J;I 'Jfllv~;1'1J6 ~11'1~61!'1'1JJll\'111fUI~flli1Vlti~~riTWfiH'1 1.Jtlfl~lnd~1iiLr~1t~~ri1J1ft~uril»ftJlfluMt~~ri'n~11J6fJI'I''Jv
FLTBL STORAGE Li'J1.Jri'Jll1~1JI46il'lil1rhlld'lUiilli'hnnn1Hm1Jl.fu/inl1l'6 ti:i' ~~lll lmh i'Jl.IL4t~L'r'iii~
TRANSFORMER VAULT H'6~'t1~6UtiMlvNh
AIR CONDrTION MACHINE ROOM
61nll'll1lflill611'1U
ENGINEER OPPICB Li'JuH'o1viHllJ'IJM~I'I1fll llt'ltL(mtl'lv\til:pfmJ11f11M
Vil~!'ll'l h~mlJ (HOTEL ENTRANCE)
Vll ~~'If 111111~JJL ~uff~1.mt~~ilm1lJfflfillJ uvnO~nn 1H'JJlrm \JM 1 ~ ~un.1Ju '11,1
I tJ\.16~1~ in1~1u' ~Au 1A !in>JW~VIHL-G'l h ~mJJUnvilL iJJ.JUUUIJllllllJlllt'!lfl!l 'flHL'Il'llmli~ ~
l'l'om'I1.J it(o~wi~u ~ULL1:1 tiinurinn.JMljiJJJMm~lum!'lll ~~~!'!"' vn~ri!)J~' ~till'~ il.Jfll ~IJ1
LYieMl'l'~~nnfit~m'l,;tlL~6~illJirhulll'u\.ll1J rhuVIHL'Il'nt~~J\.J~tii/.h.JVll~1tJ~n'11.1til'lflll'll' iouiv~ Li'lu!l'u
.~ .. ,, '1 .• ~ .... ,, .• nlHIIll '\.Jtl'l'l 'lll'fflti'L!fi~Yll~l'lll ~ -lUllJ~ tl'lfl,1mlljU'IJfll;jU11'ifl 11HllJ1 '!11JHll191'fl 11
L'il'lJJl'LJfl,U'IIfl ~tllllni'I'Wi'U ~1YlHI'Il'l111t\i'IJM 1 j •MlJiil iffl~j!Jj'r!!)jlritJfl ~uminTUM hf
L'il'lYIHltl' 1!1'uflrl,if ~ t!ll'n,oUlm!'vnwtl'l i11qj 'rll fJ 1n~ti1Jfi1\HJflAHI LlfiZl'l'1lJlHIU~I'iu L~o,riu1m'rfrmtJmhulll'm.d'1J Lli:H ;:wud Ltmtf
mnwmL1JmNri''lh :nuui'IH 'l ~ :1\'v, ht'rnlJJt'l nnnrruluutiu'IJfl~ll1 14u9rm
tl~,,~fll'("'~'l'itl~ tLLJJ,tiJ'Il'nmlfl i!l';,,:f
1 . fl m'J tl ' fi lJ fllJiliH ~ 1.J If llJ 11 m'JM fi \.J , If! t:Wfm YillliH g\.J flfl n hi ~ ~~~~H g\.J if~ ~ m fJ VIHJ llii wn ~ 1 P: 1..1 1m ~ ~ ~ u ~n <1 i uri ~ ·rnl' 1 "11H 1 ,} 1 111 qj
2. llff~ff1H (UGHTING)
l1 ~mlli\.Jtl\1~ j\.Jijjtl~"LI\.J1M i11qj ;:f) ~;:tll..lfUI"Lin ~·1\.J1\.Jll1n IU'f ~1'1'11 ~~·1 1 i'l1..1miHll1n l1..1m1 hl'~'~'11.lff:MJmln'~ll1 1-&'l.Jlnu ~~m~1 i'J1..1nu hl'm1llf'f1H 1M~fil~J-J'\.J "11HI~111l'I'Mii~fi1 H1fiii1'1,Ml1~1\.J llaZ!'I11lltit~UMrimln'~ll1 lf1J] fill
• rm h!'un ~n-iH l1..1ri1 \.J"I1NI~l'IJtl~ ll ~ulujjfif~\:1
2.1 Milff~llri?:hvl11'mfry-d'nl!IW
2.2 M11fl' ~l'l'11~111i1'6"11HIIl'1-flflfi 111ilm.il\.Jl11'tmU'lnH ~n
2 3 M1m ~1Jlmu l.I'111H!1\.J~'IJfJ1J 1MHl1J
2.4 MLin~1Jli1W~~fJMHli1J-n'~
fill hf'Lil'l'~l'l'-il~ 1\.Jr/1\.Jif ~ :;:MI-J'\.J~!'nlllfJUtj'\.JI i'Jllfi\.JI fl~ LrtmJ~ufJm:l ~fm ;:6\.J{ 1J
l.,;~ll'ity fif~J\.Jl-TI:lflfl 1-,1Jf\jfl'l1ll i(j\.J\1\.Jf)M 11'1'1rilMjjjlf
3. 1.JH~Vll1l,jl (ENTRANCE DOOR)
,J,~~Vll1t.Ulh~mun 3uLJLJ fla 3.1 JJH'JifiJUI'Il'lmn'l
3.2 ,jl~'JLJlt.jfl'~~
3.3 1.h ~~1J1Ul~flu rhu 1»1\JJJnrill \'Jwuul'il'l1ul!;:
fJ WlflJUil'llt'I'I1.Jl ~~I'll 111! 1 ~ H'1u lt 'lllliJ 1.h ~nmJ!I' 1tl
l'l111llfll1 Vllll'llll,;fllfnl1'16lfllfl 11'11111~ ilMriun n11'1Q Wlf IJjjU~ ~m1 uoiu ~1um 'I 111'~ ...f'lti<~l'l'a-<ilo'l rium 11ll f1~111miw il Pt~lO<!lJ~1tJ
fl11lJVllll'll u'IIM~JJ.Jrnui'lh ~~
t.h ~ lv'llui..J'ffov Vlu,;v fllln:i :11V1n Hl'fll,!Pt~PII'iv Hl'llt-Jm :1 ih 11<1 t ff:Pt1fll'ifln l'llilPt
flllilO'I n"wrn 11ltJ~flPt riv lP~tJt n )j 1 t l'l111lll~ 1111 '1\JO'Il.h ~~11<1 t Qtln nJ
nnti llll. non IJ Um cl'Y)n ~um lJml'tifliJII'II'IJ 11l' 01 tJg~\.J 111'mm iiPt n n'li11Pt iff"l
Y1Hri 1tl! :~ 1 Ptr1vi1 1JJDmwitl i'Jt1 m ~ ~fll JJSav ~ <~ill'o'li1fl; liJI'IUVllJ.J ~~~lf~UI.l 'I
4. lO~YIHIIl'llH~mJ (ENTRANCE YBSTIBULI!)
~ l'lll1uwm~ 'll'1rit1ll~~~ 'U~'1itl1J~ 1J~I1flltf1l~il'lll~1Hfl~ ~~{h u'1! ~\IWtlM 1ti't11~\.l m ~1\h ;~J,. nl,tltl nuuu lllrhutf 11 ~..r6~1l1jUUM~UMI ~wn~ 1u '~ i'l'l'~~lfyhvft<1l z
,\' 6 ~ 1l'Jt< ')' 1'1 ~ ~1\11 'J 1 Uf'l H'lll
5 \Jl~i!Jf.ifllllu'ii (AUTOMATIC DOOR)
nuH\J~~'J611lm.i'JiMt1~ ~tl Mm>ul'r~111m~rii~'IJn Ut'l~~l~l'itlm~~mcilllri'urm~ • ",,,' • ,,,, ., -J. .•
~ ~1J1JflU'rT1jlll1~ll £11 nlftl ull ufWHI 'rTUl:ffU flU I t'ltlfl 'liUHi!Jtlfl lliJ11'ti\JtlfJfl1J
5.1 fi'JlUI'r!Ul~rru
5.2 tl>I'Jml1f ~,,.1~1:1 nh nf.,~m~'llt:J~u, ~'.I
6. fl~llflHU"11~1JlWJ'"Jll (GRILlES AND SHUTI"ERS)
1Mrl"J ,tJJjn 1of'IUI~M'\Jtl~fl":i11J\JMAii~ 1~"11 ~I fiA11111Jii'Jt<l ~~;j~"iJ l'Hi~M'\JfHfln"Yil .,, .. ,..., ..... ,..., .. • ..r ll'
~lll !'16 ff'Jll AYIUMt'llflUfl1l:Ufl~~lflHI'rTl1flUM!HIJ1 'Hfl~llf!Hil1t'lflll~tljJf16!JnL~1J"U !J~H
~ 1firr~J~YII'JW11,11'1i'H Yltl·lll-tgM 11?t1 rr~11t<11'1rr
11-J{],~oU't-JI'I~~m' ~~ 'rT~nu11 ~u, ~'.llbt< 1t-J b ~~"u,l.iii~u 1-fri'u ~~fi,II'Qnrillllt-Jl~l'lu • • • ~nril-J~~l1 ~11-i'hm~'IJ 'Jl-Juon11-l'ml"U-ili'IA-11l~"> Yi1nn1ue 11'> nntle m~"U"UH<ril-J 11:..re~ 11-1'
I iil'>tnllJ~liJ~~t'I~I'J'rT"j;\11111'1~
\J1 ti!JUll-Jlf1ll~~t'l ~11 ~Ufl'J ~~\1~nL I-IU1:~1l ~ l.ffiuri1ll~,j"Mfl1Hl <lU\JMMii~ 1 '!iu
1llri1w ~1J'IJtl-lil'>t-J 111i~d<lltllm ~ 1i'Jt-J,rt-J
• 7. oti1-Jti\-1,A (STEP)
fll'Ji "\J~!Jlllt;"Uu<'l ~n 1nhJu'11u ,fl ,l.JfmGu1n l1-J'U~11WYIHI..rl 1~11 ~~ ~rh 11-I'!Jln
urim ~'IJt-Jri>rJm :1 ih Jt-J.Ul-J l11uli1:1 :J1-J11 :PI'Mi.im~n'l1ll 1fu rfmit-J8t-J lt-Jmlii~\lnS, t'ill-!:iu , 1 , " ,;t.l ' • l , ... ...~ ... -~ ..~,Jt ' . : . l
fml 1-J Hll1lJ Utn1 'll~l-JI11~!tfiUU1fl !Jfll 1.J UmWYIUI-Illlf\ 'lll'fMUflflfiNfll-J '\JI-Itlll fl
l'mi'i11itl'ovn-i1 3 Jl-J
ltHfl'oui'u (LOBBY OR RECEPTION HAU...)
l . '1 ••. ..~._~ ........ . Uff1U'IJtl~i:'ltltJU'IJtJ~ 1 ~~lHJ ~ :1 uUl'l'11.11'11'111fllll'll'!tll.ll 'UU<'I ~I uU'lU~fli:IH IJ!HnU
• • ,_,' .. ' • ., 2 .:, .J ' m~~l~U'IIfl~lJl.,fl ul'f~IHJ1.J'1 l'lltl fll'!fllfi111UWIIIU 'IJ1.llfi'IJfl~"'flti'U Hll11.l~:l.JIUtli'11Jlfl
n1Tff1ua'tl ~~titl111 tJu'r!U'lfll'IJfH 11 ~mu ;~Jl-JnlHJflmmul'l nu,.·~~ :1 U'u hn.Ji11w du1n
1 th.JY'tif'!OJ lfl~ 11-i':jl>iurr: '!111111 1 flo hi\ iiiHl11lJ1.Jl :l'iu l~uri~Ntlhm • 1· ...... _., ••• l ' J.. -" l . 1 •..
'j1111\JUI'IMI'1!lPl'IJ!ll\'11llJ<11Jl"f\.J~fl'\.J 1-J1f1Ul-Jfltl YlHI'\Jl lfqj'lJfH ilUHJ ~:l'lflll!l)fl\,1
1 • J ' '' -~ ' '' • .: " • l'. fiVIU ln\J<'Ifl'UU U<l :lfll1.JII'Ifl Hf1UifUl lflli.JiflfH fOU'riUlU ~ :l'ltlllJMI m.J IHl~ U<'l;
ifll ~U~lfll'IHI,j'l ,11qj
' ..... .: , .... ~ ,,, .. ,,.
UOlWJli:lfi'U'lJ 11<1 :lflll-Jlll1tl H'!1 tl'rl UlO~'HlUU Ll'IJfl~jlJl 11Ul flU~ ;!'I I'll .. 1 Ufl11lJ
l •. 1 .. , ~ • ' • l .. .. __ , ... ff:fl1fl UOlflllflfltl fWlJUlti<111J~Hllii'U tJU lill<ltllJ t1nl'1l'llfll!l
IJIHfi'UtJlM1Jd (SIZE OF LOBBY;
l . l . ..r ·~ .: ... ~ 1 . • M!T1\J lHl:lt: \11.Jtl~FI1J\J\J1P!~~l1 ~1J11'1lli1\J ! \JtlYI!Il1 ~:; ~P! 'lJ\JM 1 ~m 1.J11fl':lH :1J
\IU 11'U rh lP! i~t :\]n rirrTUP! 11liJ!T01,JiJn
• J n1HltlOU1J1JI'IFIUI'Hl1tl'lJtJ (LOBBY DESIGN)
• • lurhu i:'lfi1J,j\lfn l1 ~u:;u nu lrl'1J~n lH: ,llul'l·!~ Yll :u\Jn~u1 ~ O! ri1liu u<r~' ~: M
• • 0 j.)l 4 ' ..1 Y • ~ ..! • ./.{ ~I • .0 • • 1Jl 0110 U1JtltH'II'JlJ1 'IJT.JlnU !T1Utl'll~)IJ I '!I'll fi11111t111 'W~!T1U T.JtlUU'Il ~ :1 TJ'Il111! 'lltllJI'Itl n'l.ll:
1n'wiu luthurl~ :lin 1 ni'l)t l"111.1 tJtll11.11 n ll 'lhj ~i mn lwhurl ~ :1 :tlu h11Rm o ~~!I~ ·" ,. ' ,.,., ~ .,, .. ,. ,. ~ lFilJI U!IYI'<J'IllP! 11'1) n1 i'IIOIJII'IIlJ!T11lYI'IIl1 tll t'lti'I111Jt:no !11 FliiiUqjlfl \JI l'M'<J (I~ lliJ 1'1
ll<l:l.Jll'll !l'll'<J(I~ 1l ~llllJ 11nl1~
J'=' -- '
' ' I 1-- ~ -~
' .:· ' ' r
·>[· I
I • ;· I ..... d
1 ·- ·l • ) - '. . •
I I I
''
·~ .
, __
"
-- ---.
" GROUNOFI.OOR ~LAN
' il1mh~n1~lftl PLAN 'Lu1huua~mnru
'L______J-·~·c• ---
L 1.01\B>'
oro~'""''" • Lh \ t:><A~lH CAf'~ .H>:CEI'1'LON t'hSHl~l< • > LEVMOH" ST~U< WBLLY oSHOP
'''"'""''-" OCWLSn"
o>;n"'"'-><"' LOCWl' fEI\ L ~Ultn'~HU L! "'"'-LCOC'HT>AHD L> AUTOCOUUT>hHD 13\'b\U>'SU
J 'J I. 11\JU~~flU~FlU~~I'IU (FLOORrNG AND FLOOR COVERING)
,-DrrJl'l'lj fJWI'Il.IU'flu~ ~ U~11W~1.f
- Huu'm.J - Hmll.lfli'm~\JIJI'I~l'I'1H ~11-friuUl.JiMII'v~n~lJm:fl.JiMtiu~u
- ii11m1~ Hu~~IV Ul'lt'fi\.Jtu'l . ihHu~lnJitJou'fi1f'l11l.lfl'ttnM l~tl~111fl~11-iwmt~\.J1~~
M!m1Jfli'm1mu1l.J,1~ufvv
- LII<·\J~ u1<\Ji1u ufi\.J!'lfJUn11'1 - Md'm,wt'Lltl~n1ll.IIJ<i'l~uH i1.iii'nnltJu-l'lv ~~~1rmi1ihil,
fin !'rll1Jvrv1u1a :1 ~v'rr :vl'nu
- LL~<'u hHrA Lit! :m tl il'fJ ~~~~nul'l',_ 11 t i.fll.Jthuil!i'h.J ~1'11'1'\.J h 1< a~i~~uri'Uf'l11lJI'!llJml 'llfl,,:H
- 1'rl'm 11Jfli'n~vu~\.J 11f'l~,vlm; 11Jlfl 1umlt;JL1t'l :l'n'!ll • 1 ". tr1111111.11tfl1J ~ ~lm.JI \ltll'll M'1
·' ,, '".1·· ... ~,, •• ,,. - fll11 >11JI.II'IU PWI'IHM~fli/Yl1JWl1fflijflU']fl Ill 1tTijYl "111'11\'jnJ
'1'~1 -"'-"'" ..... l'l''lU 'llty1lti1J'\.tl'nU'IJl.J~I'I1 'IJ\Jniii11YitllJ '\Jl.JtJZ!'i~'CI!'l MHI'IHl
. .. l'l''lfnlt'rl fJ'\.J'l
• - I'JfllfflJ1Jf'i'IJMYUlJfifJ '111 tlt;JR<Ji\JifftJ, 1JR ri\.JI fftJ,l'l't!'ltn.J
11-l'mll.l[ti'nfJu~u ~lJ\.J1a
"
•
1-1U'~ (WALL)
fllH1flLJ9i~f!J ~ 1 Hllnl i'JMti''l.iH061J~~ t1.h1Jlfi,1Hl.ll fi6
1. 1'11li.Jnt'I1JO!i\.J
2 ri1u~i.itilmm1jjnwi1-J 1'1iu tf;I-Jiimd'1J ri1u1~1JI~\.J
3. 1 t'fn~filf'l\,l~jjoml'tlU i1J~1Jl 14'1J!fllll.llfl'] i~ ~ ~Yil 111\ ii~fl111JI ff~H 1udu 19'1' I 'liu
~v~••i11~61l ~'HAl 'rTiflHW"Yf'l~l'l .r~Juri1ud'~~~~'6~1~:1'umHJlit'l:i'mmlti1~~ ,, ~ .lol .. •_v ..
4. l'nllll'I1Jij i:W~ Z\11 Hl'll ll.J"'3' ~'IJ6~11'11'11\.Jfl1J'IJ\Jlf'I\JtHl'!\.IYl l11.J!;Hfl1lUmn{l Wll tl
rful-l'!l~M,Wl
S. H1J1JII'iH'll'liU llff~\'!J'H 11m' ~~1J1JiffV~ itJUPI'\.J
'l!ni'I'IJ6~fi1Sillflllll'i~fll.i'~ (TYPE OF WALL SURFACES)
1. wJ~LL~<'u 1'nlj'l!t1Rt'f:nuucfif'IJ~ 1111"n~l~ nfiL~1 ~nvf~~~uO'tlqp11 11-JL~ 6~\JMfnl'~ ul'!n!t< ifi'!~H'mtiti\JLLF<'t/Mu natniitnliii-JI'I h11~ m~~nlff mz~01~1 Hue'm.J -Hu
~ .. ~ ~ .. ~ .~.,~ . l ' .. ~, ,, UflHII'I 1-THIHU'II'\.JI'ItlU'] 1-1\.JHOfi\.JIJfl '1l 1\JYIHII'I\.J » {l fi')I.JYII1J\H'rl!I11W: H
l1-1 h ~llllll :~l.IIJ" ~ •n.r~~H1u ri1\.J'IJMt'l'll uil'~ :1 i'Jw-nT~Iillritn.J 111m1uumill'l vf~if I vfn hi\ fil'lfi'Jl)Jfi~Vl'-J~~~-~~H !;ll1' ~NliJ ii!jfllfl,li'I1JJilll~'IJMflll ilf1.Jlnu
2 l·a!~.m~~•i~utJtJfifll <!n ~tiu hi 61~1~\J 1uj;'t1'1Jn ~fllHI11J~Il 11'1u1'll'L n ~u~ufi,th ~on!~ .J,.~, ..... ~
'11'\JI'I\JI'I''-J 1-HIJ~ ~~ u\J~1-J~I~1J1J1J~Ill·n
3. ~li-l1<11J~Ill;~tJ Yh,~ 2 LL1J1J fln ~11J1J~h~~u ~~~~~L1J1J.;f,.;:;, ~LtJu:bJ~~um~ Yll ih1l' fl tlwlitJ~' U 1 1'1 1j \lfil H tJ' -l th \J Ll1J1J.;f \J ;:) 'J 61 ~ vi 1 , lj fWYi' \J ff 11l' fl 1 1'1 ljll'l ii fi1J;:) 1 ~ I ~\J vi \J ihl'lliJ.I'fl 'fill
4 Htl'-l 1 '11'1'1 m ~rrr1~ n,,. 1»qj~ ~villfilunm'tli! niim'lluli'nl!lwtfln
4.1 Ht.i',n'nfillh·1uu1
4.2 Hll'-lriniith·ltb
4.3 Hll'-ln'oiitL'lliiou
4.4 UtJ1J1<1U'IJW~UtJ
4.5 111J1Jh·{n'J~H11U'IJM,~U1J1J 11'lt1flfi\Jfi;~
flll ~mlfi-lHil'-lLIU'I.ldUu1J 1'll'ritJ ll 'lllJJ'lll WlYl~lnmm!'l 1 flv hi\ iifilfl 'JllJI i'Ju'!'inJJ'!Ilii
nt~IJn ii\.J ti u rr mYiLn P. & o IJ
5. 111,,\.JHii~~~~fiJJ~'vriu lfi1u1fnmtl'fl, l'lll1i1fl M11~'~
•
s. w-iuwJ'~~I4(lul1'miu 1om,.rm~li~(l1 1'11'11iitl 11m11i1
fl1H~~1HIIlfi1HI'Ifl1~Yl1J,\Jfll~li\'(lfll;'Liii1J1J"(l1fllHHJUI1,1H11'1 (CONSIDERATION
ADDECTING CHOICE) . ' . 1. n ll:i1Ju"1·rnJn H11'11'1'o1).jmllll11i1m 11 Yl~1YWY1~ ~1'1'11JUC;ifll'i'1f!tln1ci'fh 1'1 ill' 2. tnliJ!'!liJllC 1-wnnYlu i-.1 ul'l ~fnliJ!(lu
~ ""' • '"1' 3. "l.ll~'IJ(l1'Jft'l1J~HJY1 'II"
4. nm'lfl1fiutffv1~1Jfi1\J fll~i;!Mi'lJI ff~1 nm'l(l1tium ~un 1-.1-,ll,
t1 <11J11l.JUl'l ~1J1mlfll!'f'IJ(l1fll1 11flllfl1
fnll.JlOH11JIIl'I~1Jn~lfll!'T'\J61flllflflU,;1H11'1~~~'filhf~IJli'iJ'lllfmlfifiAJll.Jtll~'fill1~ 1u..:4'-w~llllri1\J11~1 i'hrin'l\1}11 n 111'1 tihlfn t'llu ri1\J'IJD11flni'a•m{rhum.l'l 1M Uu ifl
'1 '1 -~"'-·'''"1 · '"· .:~, · '".r 1'" 111 • ~,,. 1Jil fi1YlH'\Jl.J M\1'111t'lnYl '11'1 l.J!'!11.1Ylfll'l11l.ll\J IJ.J\.11'!1\JYl':ll..ll '11"1J1fl11 1'1~1JI\1\JIJ.JU01111lfl
.. '~' -• 1 • '1-"" · .a. 1 · ~··' .. ~ Ut'l ~ Cl(l1li1J\.I\Hllfi11'\J £11 Hll1l.l 1fl'lYl 'I! llli'!1\Jt'l fi1J1J\JI'!1U \1qj~ ~I U\J\1\J(l!l\l 11\lllflll.Jfl
Hi' (I 1~lfn 1fi1tJ~l,j1fi1tl'l11JII1l.ll ~ l'l'l.l l't1tl1ll.l
"' ., HU1Jf.!J.Jflltl.lfiH'l (EQmPMENT & FITTING)
.... ·' ,, '"1JI·~ .. ,., 1' • 1 1 ~1J1Jifll61l.l611t'l ~f.!ufll\UfiH'l Yl 'll"(llJl..lfllluqj\11 l.JI1£11fl1 11 :'1'61J:f fll~ flm lll'fl ~ • •
!'!lt~i-.1 li'ltiunu;ifll'i'l~ ~1J'IJF,j1.lmw1-.1'rlllllt'l tO I 1'1!'11 Y11iln11 til'fl1(l(lflllllll11f'IIHI'I'll.ll1 01~ 1 j,j
fl111l'JIDIJi!l'
11-Jri11-J'\Jfl111'lll-i'lflfl1ri1u\11'il 1l zl'l'o1iiflll'lltll.lf!1.lmci',;11'1 t'llun1v i"r1iJJMl.ltl11 Hl-J ill'
~1d1 vitJtnliJil t~lJ!tJmll'll:lrt'ulliJ
l~flll.J (CEILING)
iuriJl-Jl'ltllJiillti~Ull JW!'!UllWt~ll'l'\JtH h 1Ull.l 1m ~rt!11"tllll'flllll 1l t!'l'tlljjfl111J
il'n~tJ~1lz'litJIJrimm{ I'll~ i-.1 m ~1Jtln i-.1 l'l"111'flm ~ 1lltJI ffu1 Ul'l ~f.!tln1 cl'~l-J'l Y\1 tlu
t~1.lmci'fl111l D'litll.l 11-J~ 11 ~flll-J . ' . rm;ifliltjtlrmu1-.1·1h lll'ltll!'!l!'!lH11-J~lll'lflll-J1ltll'nl).jtl,,IJu1i11nlvwY111ti''IJtimtin
'IJ tJ 11'1 11 Mu l'l t 'l Um w 1-.1 ~ 11'1'' ~ J1 if m.11 jj'lltJll ilfi11-J 1 ~ Mlw-rl mm ~ 'litJ IJIIl ~ 1 ~ ~~ ~nnn I fifliJqJ11l'IJ(l11 Zllll..:;l.J
-
mnBm~I~U1fh.Jflltii'h (BAGGAGE HANDUNG)
..... ~I • ,.,~, .... , >• n1 !1J!fllll fl~10UflHI1Jlii'Citl'l'l.Jfl1! tl'l N'l tim Utli HI~Yl HLl!IJ11ti'IMmU1U!'I11lJ .,,., ....... ,,.
fft~1flllflii'IJfl~lJWHl I'IUlJ'l,J~I'II:1Y1Yl111Ull'I1Jlflllll "Ufl
- J1':111tJ'lofnl'nm./'IJ\Jnltlih (BELL CAPTAIN, PORTER HEAD) ihnf1~r1J1VlHi'Yni'
1 -mf'il'loy(;;p.lllfl 1tJd'J\J8U Ul'l t!'I11J~lJflln'il~l\.J'IJO~Yilffl~lU'IJUnl tl i'h II <It fl111J~ mn'\.1~10
flltlih
If fl~I~UflHI {h 1J.I'uln111 ~l'.rJfitJ
1. 1 llmtii~ti'IJfl:i'~t 'UI'lifl1'1i'.r~1 11'iU~H1nm tl iho~ i~J\nnJ tm\.J'IJ\.Jm tl ih~ t li 1
m tl ih 1tJt nu luH'6-lii1um tl i'h 2. lumW~mJfl~fl-lt~h.JYlHflflfl\.mnrrtnu~t tlw1am 1'11V'l iu !l1~H1nm tl ih l"rTf!i'l
• 1 f11.1H'I\.JH'~Hil ll"l'ltthm tl iJ11 ~ nj;111i1 ,tJ
il'l''l~l,l'lfliii'I'~I-I'MI f11Jm tlill
tJ! t9J~ tPI'MU'IJU11'11'111JJn1'11 Mr~mvwriunu ~\.Jfll tl i'h ~~rrli.J1Hll 'll'uon 1j( fill
1.J1t1J1W 900 I.JlJ.
• .,.>\1.1 • " ~ ]Y .l .ol ~ • <I Tlf'll'l 'li ... I'I\Jt tMl11 ~!.11JIItltii'IJ111H fl111 'llflHI1J!J~~H\11.Jl'l ll'Ul1JO~ fi1.JII'W~Ili:l ~
al~"WP..UP.'IJO ~m ~l'l:h
ll'11tft~o1rf11.J\1tl"l (FRON'I' DESK)
1u rhu,Ym.,fJJtftltfqiim ~1Jfll ~'l ;~d 1. ll'nuf1Jtl'IJn tra:Mmt1luu
z_ ;;l'lflan'mf1J~~ml'n~-.{mi1~11t1"1
3. JJlnu'IJ'nrm, fj!\JU~. ~I'I\11JlU, liifl'll'Otnl1J, 1Ylllti'IJ, u~u-.{1J ' . .. _,.. .. -' .. '
4. !1'1Uifl1JI~1.J Lli:'lfliUCIU1.JI~1.Jflll Uti~Hlfl'IJMI.J!'Il
s. 1mfi'l'lri' Lr~;1Jlm1Y!Htfl?n~rn:1l1Utffu~
6. n'1u1Jl'11n n'uirmut11u'11tl"1
••
' .. ~ o .. " ~ A '
ff1UI'lf;jlJ1Y1flMI'l~! 'lW\J lflUI~ll II~ :l'l~l'ltl IHIUtnlJ
1urhud1,.vvt1 1tJ,~vi11 th.J~n~w~l!'l1ti1M1m'1 (ll'llli111W1n'1UI·lll'l) ~~;;,.,.·tl 111'
lown:on n 1urhu~6~1fllt.lill1t~1 rhu'r!ll'1d tmvimu ~ ~A'n~i:lffl-Jn~lt-ll'hu'r!tl"ll'l'ti1Jtf\.juv~ lf'lltfii'IV{r/')U'rt\J'ldt :fi'MffllJut1'('/~i tlflfflj 11.J~n'ltl'll ~1\H{'JU'rttJ'l lA~IHi~!l' lU'rTti ~lflltJ'i!'ltn' tn~l~l~ii'JJ.J'lltl~n'rrd\n1~1tlnffll ~~lJ"Hlfll'i1tll'i1mJ'IJtl~lf'l11-i'll'ltl1iuvnnml'umci'~ l.JHlJlfll 200 UlJ.
1 mt11M111't~ul1.J 11!flMI'l~l Uuu
~ ~fi'M'Ji!'i\mt~ ~1J6-li11U 111'-il'll ~1-J ~lfll'ltJUi511!tJI'lHI~l\IM !1 'HillJ 11-J1.J1 ~ tH1U ~ tfl'fl-l l.ltl~Jilu 11'\'iru tUtlniivJvi\J!tJU'u 1M rhul'l~l'ltl ii~uul'l ~ rhw ~u~u 11 t.l'fl~iual'l'!lfl1N1U 11 -l
1 1 ' 1 ,, 1 ' ./ ~I . ..j ~ • 4 <o4 ' '" ~ I'IUI lll'11: Wf1-l fl~ll'ltJ' I Y1ll t U'll1-l \J~ tl U\J'lfHml'llflf::jlJll'lnl'lll'll tlll'lYUflllllfltlll fl1JI'l-J
• • U\'1 t~mri'n 1m.i~ t <Hrl:l nv1-1 ~,,;u~ t 1 fil'lm11.q\n1u 1 vo 1 :ilwLJn~·ll<l1.JlJ1 n ~~liunn li~ . ' . 1 i'iv'Ylthuih :~v~ ,JJfi~'IJ1 HYIHfftu~' l~W!fl r; 1 z 1 tmn'hiivh1
' • 1" y - l'f11JifllJijt\j!!~ 1Jft111.1W 11~; 141'1"\ltlfi'Jli.J
l'h 1.11 ~ lJfl f\JU ~ jj;nl" 1 ~1'1 fW1i 1 !Jfl (!!111! 1rf!! fi II 'IJ fl ~I.Jl a -l 'Y1 ~ I ilmm t\' 1 II a d' tl~ 1 f1 f1 'IJII ~ 1 U .... . ~ ,_,. . .. . .. -~ . : 01 WYIU'IJtll:fl.lll'lfltltlfl lJ'I'll~~ ;'IJ HUtlfl I'I!WfnUI'JlJI fl!J1fllJI HHIJqjii~'IJtl~11tJ~I'imi'IJflYW'TI.Jft
HUUIJGJII ~YI"Iil.JmJu fiv ~ ;1 tluiw ~u~ ~11.J!1U'lil'llti'ilwl ,JJ,!O ,-i'M'l1.JI1 d'-lmiim-JmJun'vl.J
! ..( .. ~ • 1 • ' • , 1 <' ' , '1' '1Y" ' 'YHU!I'itllJtl~fll.J 1.JI~tl~r1lli.J1Jtltl~fl6 U ~'llli.JYII'IU!'II.I!JI.Jlfl'l1J~ lJ 'llfJqj111JUI'1 'ri1J1.JIItlUIIJ
111an U'l'1,dl'f11Jut11fuYIUflqj!I1J!tl!l'tftl~ ,M'~')!J 11<1.J 1J~I1u1vua; 1Jl'1'1.,j'fJI'r:nlJ 1Jil11li1V1J:jjll'tw 1M...1'< ,tl11 ;1 tlu lll'fl.,j'tl~mu rr'mltJ~
lJ11'iUI\Jmitl'l ,JJvnJ H~' 111'1'1-,j'tlm 11.J H~ff1l<IJtlJ!I1J i" ll'mll'1~1J ;l.J'l ,tl1ff'lle,eUHiiti
¥ .. w A ' ~ ¥ • ¥ •
flUIJI)j!I1J'IJtl~!I'IJfl !IJtlii\Jflflt\ UI.Jl!ltl :ft~l'1tl'IJtllUIJqjii1J l'il.Jfl,lU! fllJfJI)j111J l'il.Jfl~lU! fllJfJqj111J
i\1); t.il N1'1!1tl ;f)tij!!1J 1"rl'llfl'U'IJfl
"
' . . l'I11JiflU~IJ (CASHIER)
~~·-~ i-liio"~ .. AO,J/o: ~ ~llJIJ lf11JI'lll\lfllJ1l'll'li!lll1'YIIflllJIIlllli'I1UI flUI HJ ll'ltlfl M!'ll 'll~llli'IHilJRI'II'Illi'l :i ttl~
111'11 ~~ \11lJ1 Huln11 \JtH 1 HUHJ 1ut111JI ~u1~u~~ :vil~1u i1uri uuNIJn,j'ty;;'ll~ll~1 wlilU'LJM
ffnin~ 11.nhu»ll'1 01 ~ 14:; ttJUfiOJJYllTR tl l"lum 1.r1vnn lir.vil,j'ty;iu;:, :MnilM1'w1 I~Uiii'IJ , ' , J'.,j ' 4 A ~ ,., .t \.1'111~11!!1 fH'UYlll~ (PEAK TIME) I'I'JUIFilJI~IJ~tlflRutym 11'111tii'Ufltti.J1'1JIJHI
.. 4 ' .; 0,.. ,, . ~ 1 A . ~ .. ! ' ]l'jtJ]'!Irllllll'l 'li'~VIl l11fli'II'I111J"f.:1IJU 1'1 Ul'l~flmnHVlH~ty~l 11VI~l'l1:1JiL1tu111J1ii'll'lYI
fllll!tYiltyH 1;/!l tll~l ~ln'nm.tY\iiPI,.Jtl 1tHfliJif1lfulfl~U 111'1 t Fll lll~1llfi1LIHIJ' ~;\ hjfi R'IJ1H
YIHrf{\l~1 , ' .( .. .. _,.. .. ' 1.Hf11JU!lnlJmtnmMIUii'lll\JI11J9'1ll (CURRENCY EXCHANGE SERVICE) !!9'1
tti!Vfltl!lfltlmhut~U~\.1 tf!o1'lo1riunuriunw~tmiu11JLLii'ltU'IJn~ll1iiA,.J!l11.JrhiJiiM .1..1 '" .( .. ~I '" ' .; 1
luMI<11WIInll O!liUIJUltnlrr1ll"rllH'IJll1 11Ll11.1
./~ :t .. • ~ -' .. • , • ./ .. -~ .. 1..100 ~ l nl.IU1flfi11JIT1\.JU1 flllNlfi'!Jfi~IJtn (SAPE DEPOSIT) \Jl'I'1\.J\J ~ ~IJl-1\J Wli'lfiU-
tJ1fl1lLI'tlfl~ l.l111' m~u1riunml1 fl'!l~Hfh~'l CiDLi'Ju u1 n 11YiLI'lli'!Jfl~ 11 ~Lil"IJ li'IVYil~ 11 ~Ull.l':
,JJfi ft ri n.1 1 rm Pi 1UI-n.i ~ , tmi1 uH m 'IJ D ~iifl 1 Dl ~ D ~1 n .( ri 1..1 rh u 1 ~ u ~ u 1-1l fJUM rtJ ~ uw ~ u 11n 1 ~ , JI .. ~· ... ---' ~ .. ~ fl I Yill ~tlfll u\.Jil fi~'!JfN111111Utlfll'rtlUI 1-ll.lfi\.Jfi\J
"
v .l-1 < '' -~,l 'v fll1"'11HI'Wflfl'IJMI!'Ili.HJI!Ili1'1\Jif'lmJ\Ifl~f11J (SP ACB Al.J...OW ANCE)
1. 'IJI.Jlii'IJi!i~h~unJ
2 l.JlP!~fl'WUI.'ltl~li1J'IJM11~Lm.J
3. ri'fl),lfllt'IJ{J~fll11 '11'1-fltlfl ~lfl h ~Ull.J'IIfi~U'IJfl 1J.J.r1~ 1n~L r1~~
4. mj1Jvh1LH:'Itfllntmfo~"r1n
s. ~ :u;1 <nl11lmll'i'nul.'l :q~m11
ifllliiP~!lfmJUI'i'J{ (TOUR GROUP COUNTER)
~ ZU~fl0flfl11lnl!'ll,Jifltlfff1l.JI1U'1 lVI llt11zjjLI'IJflfl~lJI'hf,'1\.iT\.JlJlfl L'll'llll;;PI,){J~~fll11
fll1111tlfilll'l11l.ri\.J11V,~Hlfl1-f'i11-lfi1JII'I1lf1Prflfff1'Wl11l'l
fllHHJnLI1J1JifllJL!'ItJ{ (COUNTER DRSIGN)
f1 116£1 nLI'U'U I t11 J1 PI {I { l.in11 t 6 6 n111J1J 1 ;l' f1 a Ufl a1.1 fi 1.111 1.111 I fmli Jl fl { r(:I\.J 11 tJ" 1 d 11 ; I i'JtJ ~I'II'I'\.J111'1Jfl~fi1UM1Jdfi11.J1.1,j~ ~i~JllfllHI{JflLI1J1JU11ZfllHiflUPI'Hzfl'tmi11H'l:]~Mll.J
m nm m1u u1 m J1 ~m 1 vh , 1..1 11 z 1 i'h.J 1i n "' w : m 11 H Yi flllflll z ti 1Jtm hi' v~ n n 1 \m 1'1, t1 : l'h lJ
• M~JJuml!'lflUI9,~LmJLI'Itn'ff1ulfll'l 11 tiU'tJfl111JL ~hm~IJtl'nu
PI 6 '\.1 1J \J I 'rl1'1 6 1!'111Ji Jl 6 { liP~ 11 Z 1:11'11 t li1lfi111JIJ' ~ 'II !H I VI I'll \.J 'M IJ1 I ~ fl ;j 1'11'ht11.J!l mi'J \.J 'tl M
nuhl'ulnu1tml'l'rtt11''1u mn'll'll~li'UI'I1llJfl~'t16~1~1'1l\.J1J:or1~1U't.ln1llJrr'll'ifll'tlt'l~l!'lltitl'ltJi .. ,, ' . llt1~1t.I6Yl ,6VHI'I
f.! Um cl'u;:, ~ 1 fl ~ t1 ~ iln ~;; ~ ,f ~ h1 ti J 1-J ,: W] 'IJ n ~ ri 11-J 1.J l tm rh 1-J 'rT I! 1 (EQUIPMENT)
f.,!'lltmli'lll:mfl~fl~iivf1i9~i~ 1J.Jif11-J,:W1 'Lm~lf•uulrmti11-J'r!l!l 1rtJ~t1flfll i'Jl-J z ff1\J
1. lf1\JMY1~11jtiU
f.,!'llmW (EQUIPMENT)
- H~unMH'fwrl'nu'1!~rrmurni'!'IJMH'fl~ - urr~~o~H'N~u'IJniJlvl'n H'Mf1tn~u!l'1 H'n~~
lhiH
- iulll'fM~'Ii'n1J'11fl m.h t'l!1tfuvl'J.J . li~l;ti~~11Ji11.in"!1~ ~fl'IJMU'IJ111H'n~•nn1\Jn m!i'J.Jm
-5 u -tim ii Uli..!liJi ~ t1 ~ fill M ~ H' n ~ !I ·:mnl' 1 - 1 i\ u1 t1 n rr n m ' ~ t1 ~ If n ~ !I 1 ~'rlll'l 11! n flll ?WYI ; 1 ;juu
3 ti'J--rnY1m:iTl1Jl\i' 1i'J1-JH1.J1.JI n'1 l tuuv\-.iiJnl.ivflfl 11 tl-J.lltll!'lt1Ufi·:a~vfu1,f·m1tf1 fi~ fl'Jl1JI'I'~M'Jn11AI'; < litn'LIH'rT~MI ii'v~Y\1.fYiH11J ,~
• l'l'lUUtJ!f ~ ,,_J<iUI'l,Wl ,,( flU~lllflqJL111'1Jfi~II'IJfl ltf 1'1.1 a~ n ~ m11Jtl'11 v "' nt~, i'J u 'rT an
1 ·"'12' ... .:!,~·~1Jj '"'-~· \J1J1l ~U\J tit '1lfllli'IIIYI\.JflqJL111 'Hill !~1-JflltlllJ\.Jl 'rT riii1JI11'11fl '1liiYl\JflqJL11lllll'll1fl~l'!fl
. '· 1' • • 1'' _, . ' .. • " • '1' 11'11t1J~11Jti11'1'11J110 '1l1.Jlfi1Hil-J i'ttlfl LI'IJfl'l1Jll'!fli'tfH1111JI1\.Jfllfllli'IIJ ll-Jfl~111flfl111'11.J 'II"
• I~Yn t'l,Jflfl'11mhYi~ ,U - lf1Uii\Uiflfli'I'U • ~ .. ..1 ' .t , ..
- fll'rTl'tllnUII'tl'tlnflliJ 11'11:fJl!n11Ufll-J'1
iifl~W~'IJO~I!'Iltfi~O{fi'JtJ'r!tJ'l
d'll\IOI~'Il~HII'Illil~fl{rhuHtl'wh,tl ~zmJ~1tlJ.J 2 H;1J ;lo t11'.J1J-.nf111iu11'\Jfl~l.Jlv1n
ri1uliH li{hnhuvh~l\J'IJO~V11-irm"<l tnl1lrri'Hlh~u1W 750 l.J}j, ll~1.hz1.nw 1,050- 1,1oo lJlJ_ . . . riTWviH11.l'I.IIHI'I'J'ml1.J!J"~ 750 1Jll. 11.Jiinm.i~ rnJn~lll~t~1.JriH11.J"oi~l1lJM ~l.lfi'U 8 oi';i11H
;~t ~I tJ~!Jill1 ~ Yn-llihl!>l'll.J'rl;:i~fi'IHIYtM1fl!'! t1Jl~ 0 .,, , o " , •• 1 1 ,~" 4 ~ A ~~ A ' A
11'!'J'fl 'll"rl'11.l 'Hty11tlu\.J IJ 'r!HI ~I'Ht !'TH lJilJmi'IJ~ 11HjfllH"ltn1llu\.J 'r!1.ltl01l \fiJ
umiiM 11~o111f~1 Viou iia'Jilf'lnuoomi1J1J uM'm,!'l"1t1~~~mnjl1~fnH1 m~~mm<rlJ 9'16\J • ~:~', ~f11l nv\n 1.11 1"11111:111 .X11 ilm1 111:1 dlo ~ n u 1n u~ M ~h u 111 n1 .,.,
"
! ~ ~ - 'llt<Lfltrm.l
- fJ'IJ~~~'IJ~~~ihti~ •
- 'lii.H~Utf.iuvl'ul~OIQ!1
- 'l,JrmU,;wl
- t ~trll.,!jl.JiMMnu1.flu.r~~MI'l;li.'l~ul11m'!~trml.J
_ .1' ~ ~ fl.l C ~ il ~ tm u,jl'l ~ ,. ti~1 tJ u rh ti' ty
_ m1linuriJuJJ~~'lllrl'l.Jvl'uli'l1;61'1~1'l:L i:it~u~ ,~ .... .!' ..... ~ ... -
- I '11'\.JifiHlflflUI'I ~ ~l'l~~l.Jltn~~l'r1\1~1J!fll l'll'lfllll'l
lflmnn1z
' . . 2. ff1Uifl1JI~l<
'lJ.JmW (EQUIPMENT) th~ luouuiofrrn~ (FUNCTION) .. .. .. . ,, ' - 111HI~fiRI~Wlt'l~t11 'll~l~'LJD~LI'IJfl - 1 i'lumn1JJiiarT~l11JM ~t'ltlMl ttltl Jal~II\JfllJ1 lof
~1-Jlvifl( 1flfi1D~I'IDlJ~1119fJ{ojj~,;6 'U~flll
I ~ tl ~ fi 'lJ~ fJ ~ 1'11\J 'J lJI'l fJ I.JI'i'J I flfJ { ff 1 U fl 1:11 ~
- ~~~u1J.JouM CASHIER - Ji'J\.Jiu'li'nn'11fl1Jln\1unl'l lltl~~\l'1 • '" - l'fmf1Ju~mlumwi1 l•h'lt~Ut'l ~1iuii01 ~t11tiu
,jfy~~U'l
- n'111luwmmJ\11Jl~ltl'tJtl'tmi'n 1 Ylv 111'ff~>~<n l\.JfllHil1~fftl1J 11-JfllWII'flltlll"l'tJtl~WLifl
. ffnd'u Mmm~lJ1vinHln'IJv~iil'1'll'l,Wl f1J~,m~€ ·~·-~ .. -' ~ ,,, .
fll~D~Iu\J\1tHI\'l6fl1llJUIHII'ItlU tll~ 'IIDIJfll-J
riu€J111iU'IID~ !1 ~mlJil 11(
- lf1 11 :i1J1 il tH1t.mui'u-~'lu t.h zom\Su'tJM 11 ~lmJ¥1J~,~ jl .......... , ••• I'IMDfi ll.llf11.lVllJM'IIM tl!,l Url11.1fl~ 1'\.JI'il\'ll tl l'ltlfl11lJ
'liMRiiml' fl~lilufmni11-J1lt~tl ~ 1M'JJ119l ~Hl
- ff111f1J1Jlrmrmi'l'l',J CREDIT CARD ~~1ltl'l'o~jj
lf'I1D~I'ilYm
•
ml9i~flo#tl!'lll (COMMUNICATIONS)
~ ~1J1JflUiiMfltl#tlttll;jll.j'Ut!l.i~'<ltH 11 ~LinJ 1-fl ~1J1.JOU1Jlfl1lUI~JMvin:i1~11Jl'l~1tl
l ~ uu coMPUTER J.JM~1nm1 tfunu+h~1 ~1J1JfltliJ-,;1JMl{u ~1 ti~iim1fill~·eat~tm~1~ . . ' l~'U1Jtl\.1'11H\.J
• 1 • ' 1. \t1HI~ \'1H1UI'I (TELBWRITERS)
z. rm:i~lOfll'l'll1Mu1.fl'iutU.J (f'NEtJMATIC Tt.IBE SYSTEMS) ;:J,~,j\.J,UiiuJJ1.fJL~1
3.l~1J1Jffltl~lU (TRAVI!LLlNG BAND CONVEYORS) iJ1l~U\.J,J..ii"im.11'il'LL~1
' 4. I'YliM'II (TELEX)
5. 1-m rivui' ('I'ELB.PHONE)
LlH\.IflfllHitHif6~vimb1111l'1 (RBSER VA TION OPFtCES)
1 ., .• '' •. ,,.,, •.• \.l t'11 \.J 1-J 1); vn 11 \H'I '\.J l.J!'I\1 U I IWU I ~ tll M l'lt 11Jl'I\H'I1 \.ll1'1.11 \H'f1llll 1l ~I -u\.J \'1\'1111'\.JI fl tll
fi1Jfl UM n\'MI'io:i11\·lll'l hwi\ii:I'IJl vn1fl11\.1};1Jl'i'i\!l 1-fl\·lll'lLlHllfl llfltY1,_rfl11llliH1\Hl~
~hu1J1mn6wum (ADMINISTRATION)
1u1l ~LmJt~n'l n'l0Mltlt'bul1ll'1Litl~n'1\.l\.Bml ~ ~viHl\.lhJJri\.J !'i1ll1-..1l1Ll1l.J
'IJ\.Jlll 1111\J f1'1\l'n111.af'1Uml'lti1J~ltl1J1\11l1l tll!Jntil-JI~Il'IJl!l 1\!l, i\'u1iil'l11lJJ{tll ~tn 1\.JI~M'IJ!H
1 emm ~~.,~rn~fill,ifll~fltm J-l'Mril~11.1'1Jfl~~iflm1~hvll'eui"u' :II'Mt'!ll.mtl;;fl,;mtu ,~
11'1 tlfll ~ fi tJU 'IJ fl ~ IJlli fl 1u Ill til ~I fifl il!jj H 1 ff 1 1-I'U'qJ:tt~l tt ~ !111.11 j\ tll tlfl t'! m1' Wl ' t fl' M ,' fll ~ 6 ~
tiu-d 1 t1tmu n' 11.111 ,J 1 '~~" n t fl1 n
0 A .. ' ~ '
tf11.1Ull11l61.1'l t'!lHllJtf11.11'!UlHII; (O'I'HBR PUBUC PACILIT'IBS)
n'wt.Jl' fllll111'il if t !fl ~1 ul'i 1 \l'IJ e ~ tt 6 u~ '~~' 11 ri 1. 1rml'vn·~
- -' ' .. ~ 2. tJ~flllu1tfl1flHll.llm6HlH~mnv~
3. lmviflli''~~lilfl
4. ~~uuilfl~ri"wiv
s. tJIJfll1ttl llttduiMmiil
6. 'ttJtJ1.h ll'f1Hf1fltt~n' ~1-ilui!'l~fl~IJl~lnl'fm\lul nm.h1n11
•
' -~ ' 7. lf'llllll'ltlli'IMI'Itlfftl1JtlliJ
8. 1Jlm~HII'hf !'lltJnllij\.1 ~~~~Htl.jl
• 10. l-l'u~\.ill'll1'inw~
11 . n'1mi~Yiflf'lfJ~ u~ ~ 1Jln111f'l1M~IJ
12.)JIJI.Itl~mvlu uttt,fll'lllhm~lll
• •
1Yllf'l'V1vi'ffl1'ill Wt'IJMtlfJ1Jij h ~llll.J)j 2 'tiiJA flfJ 1 Ynf'in vi'l'lll'illW tvi1 ,,j Uti~ 1 Yll fi'V1y\
;;AI'im.fu~vifl f'l1~tllu 1~ ~1V111f11'11 ~1'1!1 1»(\j 11"11 ~ atJ1Jil'
• lftJ~Hlfi'IJMll'lltlffJ~\.jl (CLOAK ROOMS, TOILETS AND RESTROOMS)
1u1.J~ tll'lf'!~iJtlln lf'!\1\l nliA ll'n~ tihftJ~Hlfl'IJfJ~ HH111i1J1Jl nuHln'IJuwnn»IJ1fl
1rfuMY1 1ifmiuHu1'1J 1illl~ll •
A'lll\1\_j~,JfJ~H'u.:a-lln'IJu'llltl t H't~<lll'l mltl~lnrl'rhuu'imll'l'l<l1 1 'till
· LOBBY LOUNGE
-RESTAURANT, COFFEE SHOP
- BANQUET ROOM, DISCOTHRQUE, MUl.:n PURPOSE ROOM 1i'JU~Il
• lftl<lll.l (RESTROOM AND TOILETS)
f1l ~tltlfliiUUJ-I'tl ~J111 tfi'MLWfl'til~-11qj~ tl~HII'I'Il'!ifl 111:1 :iii1fi'11~~ »?tlli'fjjci'fl~fli' ri1ti1J HM'1v 1 V:tJiltJ~tiufl mitJ!'IIl'IJtl~~f ,J, tfiJI'IHI'Ii' 111'u ~ 1:.i1.J~ :1 iAl.Jl :1 ~tl »;tlfiJ 1:.iJJHJ1 ~ fflJ f11HIOIII'I'~,1'tl~fi1{!~Q~fi111Jtl' ttl 11'1 U~ ~lilfll'['IJtifll!Wt
• i:i'nllw~tflfi'tyluml DtlmJuuH D~ll·l
t. un ~1dN (U GHTING) Jl'tJ~ hrun <lffiH~V1tJII1JJl :rl'umllf~lll Utlf1111fl\.fuv,!'l'u,
1 1-i'u lllt!u~m llJI'Ittlll'l
2. flUfl,tlfi!H (CONSTRUCTION) 1-Hi<lmll iJu3!'11jitlioi'U1Jti1 11.il'l1 ~ lf'riutl'tl\.111 ;tl ~~ .;.;.,.,: ~--.;5
11\l'IJI'l I "1111 ~11 ~1.'1tlllJtll utJfllll l'nl'llllfljVtt'b'lJUtlll'll 'nfJ~I'II nV'l
;nr,~Jum~ lufJ111n 11J1.'1ljjl 1-1111 lrl!llftl'l1n 1\.lm ~vl1!111JJfl~fJHt 'li1<ltiH'IJM1.J1 tf1J :,, • .l ~, .•
mmlllull'til<lll'~t~fl"nll 150 JJJJ. U1:1tf'l1llJf3~1'1~tll'l~ll1 l.Jrr:mflll 2,ooo JJJJ .
•
3. nlH'IMH~Uiffi'J~ (NOISI!REDUCl'ION)
• • • ~,, 1ol',.nr~rii'Jiifl"''li'J{)Mri'w ffi'J~oin 1 mn Llntlffi'J~'lnvi~-..h th tl,lV1l~l 'tl'ni'Mtill'l<'
ni~mhJ ill'"hniM 1 uiJ"';;
f11HIM7 z~uffv~mtvi1 iA! MV
3 . 1 t'l ~'~ m IJlllJ ti ~ J 1 un ~ vit~ 11 M til ~ ..., m , 1 ii 6 n t'!'J ti'w 'li'v\n1 ff v~ I!~ I'Jv\11 ~~~ 3.2 1111 ii'OJ~UI'JHiJtHfi'M f11'J~m ZUV1fl\16~,j1 tl,l
3.3 jf,-'1.11'1.1fi''l.llf1m 1'1.1 n'1'1.l'IJ~ ~I t;Ml'l.l
3.4 1.], tl,lni~nrl'u111\ ~ ~lif'll uiJ"';;
4_ f11llt\.111'Jfl1fll!'l (VENTILATION REQUIREMBNTS)
, tJw~t~~1i11~uJJ1n 1Mmu 11 1 z 1u1~tJ ~'IJtJ1nSu 61 tutl"ilc.Jm iA!MI'Jm,i11'1"r{Mt'IJJ
flM61fllfl Llt'l znSu 1 ~t~'lhi'J hf tnnlfii-IIJ'I.IIi~u il.i!iuViu
tjl.Jmllfv\i1A~·:Illt'ltf11'1.11.JHfli'JU~'I.I (FIXTURES AND ACCESSORIES)
1 ' _, '""1J~ !I' .. .. w ' un~unl~llfllt 'l1Jmlll'l'l 'll,t,o1mn1l.JU'II1m1V1\.JV11t.J 1m.nA1ll.J!'I'tOliH11'J l,li'I'11'J
' '" _,-l_,,, ~·,~· .. A. ~11.1 flll'liOl.JLI'lllJ\1li'JflUI1JlW\.JtJ1Jmfll"'l1'1 t ;1'101'1'\1 1'1111'J 0 1'111JI!'I1M61\.l100J 1l.J-
I'i'tl'l1fl 1'1iu 1-l'li~Milo Ll"n.J~~Hi'lfl H!mfl~fJ-11ihilt~11-fuH'-<
:l~vf'II61U'Ilfl~)J1){fl (GUEST ELEVATORS)
f1 U 0 tJ flLIUUPI flll"'' H tn I'J j \.J .i 1 ii vl vft Z II' 0 1 'l'h j ,_r 9J ff 1 1'.1111.1 II t'l ; f1 !'11Jfl :i wi Urt tn l'IU 1M
~ 0 1.11 M I'J'I'h hi tn I'J j '1.1 S ~ vft ; II' 6 ~ itiil11 ~ )JIJY\U \1 !'I IJ'I'Il.l ~ 1 'II Z vh lH' I fi 1'1 ti'l.ll'l 7 11'JLifl' r[14i !(
'tUUI'I,l1'1 1'1.1iivlvi' flll iofun ~ n1H l!:wvh lt.lu!1'11 zvi11tl'l.luuuivl,q1 1w'l'itll1t.J ul'l'i1-1 • • J
UH!'I:i 161 'II jij~,_fOI'JMIJl~ iM ~11 V11'11\.J'IJtl1ii~'fi'i'l'l'l<lllij11'W ri'1t.Jl,10 11-i'Lfil'l!'l1ll.IH)ml
B1;fu 7tUUflJU!'jllt1Jll.J1.Jnvt~~tiv 1'1iu m7i1Mt>lo#orm ri"qJc.JlWLil'outiu "\t'l"\ 'lltlll'o~i.t
l.J11'17f1uv\ri111t.JI'I i~vfmiJI'I
• !l1-J~lllt'lt'l_iiL1WI'IIl-'ilmm~lu 1HLL~lJ (CONCESSION SPACE AND RENTAL SPACE)
1 ' .: ~· ' .. 1.~ ~ . ... • ~· ' 1 ' .; .. • ' .l \.lfl''li.J\.J ~ti1J1.Jff11.l'Yl 11\J~nl~UflLI'Ilfl'YllJl'nfli1JUn<\.J 11ty '!l~fl ~nlll'l~fltll1\lfl1t1J:
l'i11'ilt11i1Jfll7 hw 11 ~Lil1JI6~ 'rt~fllill'l 1•,1\ M'IIUf1J lU~i1111t.m11 6111LiJ\I lut;tlmmh-4flii 111'
fll11'1mLA~vfu'Yll~I;;\.J tn11lftmJ 11l'td'ffijli1Tnni1\.J 1'1iu iit.~fitn.J ..iuunlilfl Lvlt~M . ' I Mlfl1llJff1V~11J'IlU
nmh\1\.JI'ILU'f ~ff11 ~U~I 1lli'YlHLfiu~m l.f1!1 ~1 11.1~11 yjlill\.l '~~~111:161'1 ll'l~H'fi11 :1 i'hL
'rHifJI'Ii'Jlrl' (INCANDESCENT) oil~1lfmllJfffnflUfj\.J I~Ufi'lliM
rhu1BfllHI111llllt'ltlll~!J~~lJ (FOOD AND BEVERAGE SERVICE SPACE)
thurlL i'Juri1u~'him~ llltl'w11 HmlJ \l6nl m16 l'll111mh\.Jl-l'Miin ;~JlJmHmmtuu fl nu fl, ~ 1 u rh \.J d' 11 : .1' n ~ n 1tm J.J 1 fi 1'1 frmnh : vi''tl h u ri il n ,.r 1 1M' l.ll n ~l'( 1'1
lt.rrh\.J'Ilfl~'Yll~L'Il'ln'vwoU'1il~ff11.11Jlnmn»nut'I:Lfl~fl~~lJ m11Uri1ufl'm.Jfu11i'mh\.J •.• ..11J!"' .~ .. '.l ,l •• 1J! .: ... '
'r'l nmmrr111nJLL1Jfl'Yl 111.11 nu ~l.lli'U utlV1~6~l'l'11.lU~ ~~uv~num1 'IJ~lU ~~rt~~ \JttYl~V~l'I'J\J-
.......... 1 .. y ''1• UHln l'I'Wll'nHll\Htl~ \J"tJ~\ltJ~I'IlWUl~Ji:l:lfll\Jli161Ul~ !'16
1 . Yll~~'ll'l~V~Lt~n~f1B nu 11~1>1'v ~ ,l.iiil1mHV1l~ri'f)J11~ ulL 1!.l.IMU' 11t111-ji~vi'
z. tl~fl6111t'll'l~·tr,uulnn 11'1~1'1' ~ ll'lv il.ill'v~f-ilun'11J'ri'mnm~ ,M ' .. .. .. ' "' l'l''l\JU:inlltlll-Tl~Ua ~lfiHI~I'llJ llU~tltJOI u\J
1. COCKTAIL LOUNGE, LOBBY LOUNGE
z. NlGIIT CLUB
3. DISCOTHEQUE
4. COFPBB SHOP
5. RESTAURANT
6. GRILL ROOM
1 COCKTAli. LOUNGE, LOBBY LOUNGE
coCKTAIL LOUNGE fleiT1\.IH~mJlt1w~j,jnnulnmJ,~itlYlll'l!M~ll~j,juvanv~v a' ~Ia ~I {h.Jv\J'~Yin~'e\l ltlfiM d•\Jdrl'1 i1.Jv~1\lulilWd1\J 1Ad'l1.ll1,j~~MI'IVU;:i ~~ zlii'Jn11
.; ~I ,; ' ~ J 1 1 • J., ~1 LOBBY LOUNGE 9n~~IJ.Jtl~Pii'lltll.JPitlflU\UI'IJU"LJfl~ :HLL!l.J fllHltlml'\.JU \l!'!'J\l\l~~61~11JU
1u d'nl!WZI t!Ptl ~~ Ltfii1nutl\.J rhw \'JuwHL 'tlllll nn'n11 tltJd ut"~ ~~ fi'Uil't ~mf COCKTAIL LOUNGE 11ifJ LOBBY LOUNGE Hjjfllmilli'I1.Jflj ~~11'116~111\.Jflj~
.•• -~.! ... ~ ...... ..~ .. .: lt11.11J~11./1UUO~'li\.J tll~L\Jw\l~l\l fJI~I'llYlU Hltll!'llfl~fiH.JfiHIU'ltlfl 2-3 'I.IU
m HJO mttJUIII m 1 ll'i ~ ; ~ 1 t! u Cb m lll.J~· v u 11 t'll ~ fill I \'Jtui' w tl ~ u i'l z n u 1 4m ityt \'h.rff 1 f'i ty
' .. .. ~ ' .. .. flll MtlllJ~H\J!HflU'UHlll IJIJl.W~ flUtflfi!Jlllfll tl~l Hl'\.J
- Yll~I,}111-H11U"LJO~ COCKTAIL LOUNGE t~LU'uii~fl1ll.lf.imnl'111~ l'lH1,}166m.IM
thud~~ lll'o~fftfl1m!ul~ h.iufiUtlll iiu i1l
. rmtftytlYlHt Rwt'li~fltlfll il1.1
I'IHLiiU11cl' fl fl tJrll ~LiiUIJ fl~II'\Jfl'rtitJYl~fl~llJUlfllnh hJ 'IJ1.ll Plt11llJfl{l1'1JtJ ~YIHiiiU
ill'!fl1.htll11ll 900 lJIJ.
1 :~:11' m :rdHm:jlJ flo1 :v:l-iwufHLL'IJn~J~~m nn' Hmj u~H :1 \'Jut dnv\n'111fu
1 {m :v: h.ilH\l'~il'l ritJ!fi\J 1 U d'\J~ ~~ firtlltijfll 1~-J!!o~'IJ!J ~nu H' ~l\J 1;{
....... ~,·.ol··~j• • llllfll!ll U!l~'IJ!l ~flUUlflll 'If~~ ZI1J1.Jfl11111!lll.lfl~ 1 Zl11Hl1'1 \lln\.111'1 641l1JUII:
' ' ,., ~· ' .; ... ln lfi11..UIII!lHJ11 'lf~~tllJUfl11tlltliU!lJU~nu .. ,rwtr:rnn
-lJlJll!H~iJl.ll\-Tqj'llfl~ COCKTA!L LOUNGR ~:iJl'ui.u'1111~MI-Ih lifll1flllt!Ol~ii1U111
'rll'mr fllllllllll' .r~J~< mlli'M~IJII'I~!l~llm-~th\.J l»qj~ :ul\ml' nn,t~~i!'
. n miM~JJIA!e ~1lmJ t1'11 tl~.n11u~i1~<~tiJY'ItJ rm li>~ ~J'J lu <in\lw:;jPIIIn~ 11~11r ,tf Hhrr1umt1fl ~ flU~l!l 11'1' LhhJli~itl' m1' mhtm d1ff1u ll'liliil ~ u ~ ~ :i'111 tlu<inllumnm'l 1r~~ 11 tJ1n~ wu~i ~'~ :n ~IJ tmil~J1 2 1'1\J, 3 tl\J, 4 mJ ~ 111' u&Jil~ll11 1Jil1U1:1'!1J'IItl 11 dv~ ~J trl lJlHI ~ J u 11l' t11 fl S tm61 ~ lA
lt11flJiiflu (FURNmJRE) th:nouol'1t~
1"' A .ol ' 1 ' 1'1" 0 1-"" ' ., ' I lllZiflHIJfiiJ l'!11.l 11ty~: ·~ 11Zm'llJ 1\JfH~lm'fllJlHI 'llfl1J~11J1\J1'1Ul1HI~1\J1U
i\J'1 111'~ n1'1 M i vi'm111JE>~rT~uYI~n111~: 1 tim Jt\.J'l inljv\1ivi1111l'11t>i =~ :!'l'owi1m11Jl'!: fl wt • lll'1' l!l ll.J~iililJti 1 J.l!ltll, omHJUl1i n ;J 1 m~1 ~hnimi rn.ml oihmrm1ji 11lolfflj1Jihfi 1A'
2. M~ o 1~1\M~;;,.jiltJ (BOOTII) Lil1dl'ti'1il'lgtll<~lo1~ 11fijvl1<€1-j'lJ1i1~<1mY~~~tJ"
~TIJLI'lo1iJt~!l{ 11lt11·lli~
I
3. flflnl'l'lfl mf (COCKTAIL BAR)
m Hlfli'IUU1..1~l on1 Ylt! u1 { l~wvh 1Uu~l ~tiivninmltJ1n 11 e~i(luHii~LmliLM{ 011
jjv\J ni 1111"1JJ ~~l.J 11~n hi1lri 1!(
d'nHtll~'IJfJ~Iflllflllltli\n{ utl~L~ll 2 Hil'\1 ;ifl
J_ 1 :itJvi1 nu'IJ!l~l·nJn~rw u'1n n ~ z Yimll'1~11 tJu~11 ~ \.ILA1e winf11L-i'i~ L~ULI:I tH\'I'l.J ...... ~.l' • .:,.~ .... ·~-'
Hl'll.JI i'IHI~iUJ I'll ~WI1 !'11llf'J" ~'1Jtl~ftl1.Jtl1 Zl'ttl~lJflllYm 1\J'Yil'! Zl't 11'11'1 ttJlfJl'! 1\11 UUllll'l\.lll'lfn
fi!Jth tlJlUI B00-850 lJIJ. i'l'!lj~1.fiiR~l11-nhuifrhu 111qj~ titll.d'!l'ij~liu~u LliHvilmliJ
l'ltml'l1ol'~lfJ YltJlfJMll'l ~'il-l Lil-J ~tmT;;flliiUII'I ¥ ~ Jl • ~-~~, ..... _ ........ :t v ... ,__..,., .... .l
2. l ~lllJlJlfl1l \ll'lfll Yl1l1\Jll'll ul-JYlll'l'ln I I'll fl'lillJUfliJfl'll 'J ff'JYI '!IURHll.m lQI\lt t
.• .. ' ' ~· ,.~ .. ~ .. .. 1 .. .. .. .. I'I!J,IlfJ)J llt!tYllJYiltJI'lel!Vt!Otl!l!lt! fll1lulJ l.J<11'1 \fHlli\.IUII1M1.J 1'1tl'!/l1YllJ l'f(1lfflllmlll.JIIJIII
LtiiJ~U·
l~ ~
I )V-<'1-
·~
~,., ...... ·- ·~· • =r~
"ff'~
..
"
T j-,.,"
t1.li'fmL~tH 111-nfL tlil {Lll1ti1\i~ ( S'JOOL)
-
Jl " < ' ' ~1 ' ~ .. .. A • .oi .. _I ... , '' ~1UI1MII111Ji9'16l1Jll ~ :luU lf11.11 flUfi1MI'Ill 'rll ~Ll'b'lfnMRIJUl tltlYll'l lll'lfl~fl11
!'1111Ji~I.Ji'l'l "'1'~'"JI"1" .,,,' 9'10\l'Uil~=lu\-HI1\J '111LLT11 11Hlll1i:ll ll'UJ 111fll'lfi111JI'I~ijR ~W1\1fll11 fliHLmJI'I~
tm Hm = ~n1~1 wh ~~lliu Yl!l~ll15~n Hi'tlffLftUL<ItT 1 ~o hl'lnRi111l.trTp-mi\~~u ff11li~'UIIl1D~~ll (DRINK STORAGS)
2. NIGHT CLUB
• ' '1-~ A _j .. ... ... .. 1 O NIGHT CLUB \11J1Utl~ l'!1UI'I 111JHl1l1Jl=ltlYllrJl(l~9'11J 'll"1~tU111'1UI'I 1JHIMII1lJOU
COCKTAIL LOUNGE mi1~1'1UI'I1'1JM NIGHT CLUB ~;l»qjrr)l )jll11fJ1PIUI'I1lJlflrl'i1
LLi:l tih-ll'!!l{Lii'\J 1'1 111111' fH1.m mn lf'Tfl11J1uii'M 1lr1 fiR<inJ>w~m llllf\j mnnu
)tlJJ.JU·Hf1UhH\J~t!1l\mhrTI~Oil'!Ult ;io ~M{L~U{1Ul'!;l1Yiil'!\JI'IU19l I~01J.l'LiiR
tnlu~fLjnlfl.jl u nn i' ~tv1J~ii ~; i'R M o~!l'lvl oul'1-c1 o{L~tJ :i11 th.n111.J l»qj 1 RvLtl'u ~tnll.J~
'IJ011 ifD~ n~11;i!J d'1 M~o~lnd'vll'ID {,,\\n' unn ~·1u1u 1;;' tLJ<~tL II' ,if Hnli1u1utl' ou mid 1
, .. A •• 1 "" ..,: • J 1-'" " .I " .I fll1 ~ lflll'YI\11 !I n\'l!ll 0 ~ tll'U.J~ 1\JTU \JU ~U utl,H\J' 't~~ ~UI'Il11JtllJ"lflil
• • PLAt< n1~ (l' fllH \ tl; iH \ ;auVi I ilu dh11 lW~a {11<1~ \ liiftl!l'j
"
' ' -~. '
'
'
' iilmjl~l\11~il PL!\N NTGH'I' CLUB ti1iJ'lj:{tf!lU~1Ulfll!'l
1111 lll.J1l11~fll Hln LL~ ~Lt\.IU~1 1 )J\11~
"
I ' I I '
f!'!ljv\1il'f11.1 111qj~ ~t\JUYUI.J I v:~lj Roi'tJi n~~ 1R~1-fYiHJijllltllV1~ 1'JtJ~fi1.1 HlU1Jl1~ J1 .,,._, ... ,.,, ........ ! ......
11Hiff ~ITtlUHltlU'l mTtl'!llJ1HIYl11'111lll'f~tl111! lil~lV YHJ 1.ll1'11.1Yll ~ Wll~ Z 11.11TijYlU'IHU~ to,.J
1 rm:rnml'ui l~o~~mivtnlll~lJ'III'HvlM {uln il'flj ~ 1'll\lhHhud' l'liu Ltrm1~ }hnlm.J •
11'Jl.h{LttL.,J'lSULfliitltJ 1 V1 il!lliYIU I iJ1.1!\'U
~..r~tnlflmLIIi~ Hl.i~rhu 11-Tqj~ z 11-I'A ~tl~ ~tl JritJuU1fl1ll.!iiR'IJ~ml'nmJ mn.JtJ u11'~aJ
1'i 111 J ~ J fi tll H VJ IT : .Xm.J l·nf J 1 : Ill' fJ J lj Iii 'liu1 ifrN M u 1 n v\q111 m ~ 1 '111'1 tl J J TlJLL If 1 iiM iJu!( 1 vH' 1
IV11'111.J ~:LJl'l.Jv\nutJUlNH l:UtJivl v\\'11'1tl{L~\d1 Ll1'1mfiR1.JI'I-;'1JlOn11
3. DISCOTBEQUE
DISCOTIIEQUE fifJ lHilt<v\i!I'U{l Ll1'1t1.Jltnlll'l1flJ~U'lh:LtlYl\1~J ~:l'llflutitJ •
NIGHT CLUB Ulil\iflnliHfi!l ilii'lflmH'I'iH l11tli1YiRU111 ;J\Jl.J;JiJJih!'tlJLIIIiJi1"rTjfllftlJ . .. ' .. ' . . .... ~. ' ~ ,... .
1.Jni'I1Hil llfl~tlJLrlltllMtll OJ (DISK JOCKINO) VI1»U1Vllui'IUI.f\.JIIUH tntJI'jl.ll:UU n lHfH!
11-fl.,j' 1tiuli1111 ~I YHH ri1uv\:fl!i'(jj'IJtl1l!llJli'IO{ DJ. fiv ff1t.J 1Hl~~ tl1l fftn ~1 ff1u~~ tl1l d~ .. _.,;. .... ! • .I -~,··" 1 Hl ~nun un :1 Yltl\.JIJlfl A~\.J\.J n l'Hitlflll'llll tll ~ ~: l'ltl1<H'Utal'lnv 'lr11Jl'c!luntall.J i:lm~ 1 lJI11'1\.J
- . ' :;tl~•ll tll\l \ flil~
1uri1ta'IJMI'li:1vl'Llll'u1"1 .,.,,_!irn'jv\u.U1LIHLLi:I~StaL'Iit.J iiu6ou Hm1mi'i~ Hlv,ih.M-1 ~~l ~ ~ ou 11'1 a~i li1\J
"
fl fl f1 U UU~ ~ If fl ~ ti 1 i'b 0 ~ 1'111lJ ri' ul'i tnf fl 1.<1 ~ l1 ~ 1 ~ l : UUI<'I Z f1 U fl fl f1 U UU f1 U flfl flll UU ~ ~ till j yj
m ~~ tl'J.J~mll ~YltmltPI't~l'l hwn,vhh :~lJ.JDrjmmvlnD{ u1:1 ~ni'l'llD~D~l.Jul1l'ml~sD1J~ 1.1'
5_ COFI"EE SHOP
COFPBE SHOP ~fl fnmlfllfCilt.Jft~M1J~flllflll1llUt1 t!t1~6~~lJ lfW~tliJAU~fllS
flntlfl Z4 i1lu~ nuflmlfl·~un:mnnmfl~:t~ulthJ1J.Jci'nllllm~'tl\.Jftt11~ 11lm'I1Jl~'lil.i • •
;;~lft1uA oil~vi~iiu!1Jlfl,flllfltlf1UUU tlll1U~u;'nu ~ :t1Jtltlll1ll l'i'11 hl ili1 1Ju1ls :1 11 Oi11!£J
. 1 • ' 1 i:lfll>W: A'] 1'1fll>Wtl11.J~ fiUill~l~
msflmJJI~ ll-m'1\.Jfi£Jvl~'tltlt'l uti~Mflt1Ju ,l "' ~ ' !I ! ' ' '1' J_ \'11.J 1'11ll.Jfnll-l'Yl\.J'Yll\.J ljll!'llfll!Nl~ tlnlu1.J\'1llJ 11 tl0!:11JtlWI!lllJf1fl 1'1 tll~IWfl
"1'' • ·' ·' ' • fl 1'111 fll11U111.Jflv'l'nlJ tll11111UlvflHIUfiW!IlllJI'I
z_ ~ar ~ m~nm ,,. mt,.·~ Ml'l!tl~~u~ri1Jt~u~sl1 Ml£J£Jl~\J,.fn'l1J,.~..r~~ i.l' .l ·~ .o~ "'1' . 1' ... ~_,. ' 3. I \'lA 11.J 'IJ\.J fl~f11Jfl1ll.Ji! ~'IJM!'Itn1.J'Yl 11'ftj'Yl 'll'fl1ll'llillti!'I11.J 11fll~ ~I U1.J~U'IIIJ1.Jtllfl
u!1lJA!I'1u WALL COVERING ~j.l'
fill1Hfi,11111U~ 1Yll1o'fi111J1.Jul!l!l tl'un11 1~~1\.Jill \'11 :.:;\ t'liu 1ut11U'IJ6~ 111 :£1111 u lfl~
.. 1·.,.'1'""' .. "'"' 1' JI1U11\.J~'IJMII'I1~ -, lllfl~fl~fli:ll~ Ill ~\'1tlfl ll'ltl\1!'1111 i:W~I~l'Yl~ ~1Jl\'1lfi1J\.Jtll1111 \JI'I'1U'IIfl ~
1111t11M{1J1{ ~ :9\'D~ 11-flll'l' ~1'1'1 H.:;\l'ltll 111Jl:
. " . ., 1111 ~i'111.Jfi'Ylll1_Nfl!lm uu
t. ms1iflldvY\11Jt11Ull~flll . "1 . . ·' 2. flU~fii\JfJ'Yl 1.JI'I'1Ul1J1Jl~'Yll\.Jtll\1U
. "1 . ~ -' ~ ' '.. .. .. filafll Ufl'Yl UI'I'11.J1J,flll 1Jl: fltl1J1'11Uifl1\.Jifltll 1Jlfllltlll11 m1'1:11'1 Hl11'11Jfll~I!Vfl~ lfl
• • "1~ .. ~ ~ . .. ' .. . . -~ ~ "' .. fl1.J1'1\J tlt11'111.JI il!llfl 1'1 llt'l :JJfllllJlflll ~1fll'lll-l\1M 11ltlflfll \JMf11Jfl n 11'11: nfl~lfJUI!'llMfiiJ
mni111 dfJYhut11\J ;1Jth :'Yl11.Jfll111' !'1111i'fl hl't tluci'nJ>umm~mj1J~fiUYIHrl'fl)~1 ~t -~ .. .~ .. ~.-~.,,.~ .. _, fiMI'I tfl1flff1JlU IJ SERVICE STATION 'lf''Yl111~l'Yll fl1Jf!1JtlHUinU1f11.Jfllll1J1Jl t'YllUfl 111l1
1'1i1.J ~fi\J .rnu ij,. 11'1~1;\': ~!'I~ ~~t~l'i11l"fl'l'tfnfl1J.JflmBrns\lfll'l'l Ylt!'Ml\JtJlouhi.l'Mhi
I tll'IJ{J~\'110a~lfllfllti111fJ{tJlfl U fJ1t;U'IJ!l~l ~\.JflqiJ '1 jl_]~~tll ~jj\11'11~ '] r\~ 1~1um fii.:;\ijl dfJ
v\1Jlfl 'l
' ' =.._, • .;,;,__,.-
I , 'i I . - ! ' : I
'-'-"~·~~· -~-'---
'
'~'
,, '.
.. " ,,
"
'(_, -,,,
' • ' .• ,, ' :' ' • '
•
" I YI\N .. ~ . -Y11.H'II~I'I1U
' ' -YJtJ'~Ifli:I~U~lll,M'
fl'!Jj'IJI J\'1~!'i1U 1111\)~ ~L~UI-hi,J 11l' fllfU'~ 111 a1rrtj'tlii~~\.J~ll1).1);('1lJ 2. 1¥bmm in'jY\1fi!R;J11;;'~mml ~~~n~~uin'jYifi'ufi111J!m.J rl\nJ1 ru11
~H 111'~ ~m1i'vHmr;\n LL~'t.Li:lliiii-1111~1M' hml!U~H'~lfi!Jll1fl'~H1111!11fl'~ll1~0lU~1.J1~£1'1vH
Y11LLMLntJ:i'0 1!1' 3. SERVICE STATION ihi n l!HII~l tJu~L 0JJqtJm cii~u1fit1011 {uth ~ YllU () l'rnl
l'i1 ~ '1 nu tJtJmLu1Ju'11: 0111 San H'l lfJj~ :I, o~ lH' mfv~~tl ~nun Ul'lnuA~vT~mJI'I
[ ---~- -- ~ ~~
j -· .·
I I b c r-; ~
B<» P'~ ""' .., . ""' ,.~ ~ -~~" ~ '
.. ""• PLIIN 01~-ll\\IH\Ill\J B/INQUl:TTE
l~ = ¥0
"
"
.. .. . PU.N VI\Hli1J\.IIl111U
1«' _,.a "•"' ·'"-' .,,., ~~--------t --,
.. ,tl :i ·,u ml fl ~ tJtJ 1 flllil ~ ;l;1 J 11.1 ilil ~ii ~ lPJtJ ~ >~>~1 u •
5. RESTAURANT
.. A .... 2~ ""'' f'lfl nll1JlfllHJ1\11lU1:1~ltlltJ~~IJ f'l11l~fl1J COFPEI! SHOP U19'111~l'nl1l.lfii-
Lilf'l1lil\1jjf1Ufi\.J fillll91f'ln1l~Ltlfii1Bmlt:tlwlh~ 1-ru dfl1v\~~ dn1~U ttlufll'~< nm.Bnmmm~~ fll'n~LihnJmrnii 'rT3'm.Jn1il'lllii 1'li1-J li'f'lfllf'IUflll1n~u t'i'l919lfl1lfll'rtmlf'~L!'!ff .r~Ju 1.mtnrmrlmmt~~m1fl~ n.l'tJ~!'r!'fl~1lfl~ti1Jth tL11'f1'1Jfl~fll'rln u1:1 ~4mi'filfill!'lll 1 Y!tJ h1'1 iifl
.~ .. 12. ~· flllUHUtiYI "'lflfl~ UtU6flfli1J\<
1. rmrfqJ1ll'IJMU'IJfl 1ldtJ ~'rt~fll~~~m llJUflfi'fii1U1.J!i1ll.IYlHI-G'liltl~l'h\l
CASHIER mHhil~O~Lifflvl Ll'11fl~L'i'fl"W tnnJii 'bJhl'm:n~iill'IJ1HYll~Li;1.J 2- YlH ff qj1U 'IJ fH )'j ,_j M lll 1l ~ fll' 6-l iif1 111Jfl Z ~r:lfl rr 'Ul tl'i f) rnJ fl n.J v\1Jj flU
• • ', •• ~ ..t __ , .. .. .. • 1 1 . Yn.Jmll.Jl'l'liJlltllfiiUI'Ul u\Jlnll lfflnfll\1U ltllfl~fillJ 'rTHltn'II'\.JtfiH '1 filtl lJl'!JtnUII'IJfl
ri' n ">I W ~ n' 11'1" f1J 1 U m l t1 fl fill \J UM llfl' ~ (D ESI GN FEA 11JRES) • • •
1. n1"1fiUMl'!U ( FLOOR AND FLOOR COVERING )
- "MllJ ilvlJ H\ Ylviltl~ti\.JL~fl~L nv~rr~'f'l'fJuua~ hl'mllJfnnvlt~mju 11pm
fl'1\~m-t1'll'vmJ~i.lt'j!lln1YilJ~Irl'flri'lJII'fJ-ltlt\~U~\ltl\.l _ m~\rlnwmlil'llil-lt\.J'l ~z1fltJl'htJ~jjm,1o!'~l\.JlJlfl '1 1'1itJulmu
• • • \!'ll\.J\~mU1flU
2. fll1~fl\l,;~H\J-l (WALL AND WALL COVERINGS)
_ !m1fifi~1A'I1tnu'lli!M 1-i\.J npi'tiA'1urittlflflflll'l~flu l'lt\ll'!flmtMlJ lu
Yitnnfln \V:t~mllJll'11flMtiu~lmnii~111~ tJfln~lnifU,ijHI.l'~nn~n m:M\-ll lrmz 115 111.1'~ ~1Yitllflflnl'lliflli'~ 1fl'11illll llv{ J./~lH!mu.itJiitJfl'fl\.J 1 'lli'Sfti~fJI'l JtltJII'tJ
"
•
d KJicnon 7 Oo>lng e P<lvata Dining II Moriol .. <>cl<o<l1<>cm
10 WNf1poQIIJ<KUUo
•
• 01,~ft PLAN Xftft1fl11iUNna1~~Ud1Ut84 PRIV~TE DINING ~1U
11 (;QIIC4P.Slo<aqo 12 Pro-shop tJ HOl,.,.oyS..aclc!lot 14 Tounwnonl!loom
,, .i
"
0. GRILL ROOM
• • I.Jlflll'llltli'h.Jml1uitJ~~ u~:O·flli'ltJ DINNER i'lmnio
GRILL ROOM ~:fiH~lO COPFEE SHOP flfl GRll..L ROOM 1-.l'tJI.,j'W!l
~Utl~ln.lli'l~lJthtll'IOI1illll.l~lllJUI9·1;;1J 1i'JtJ COPFBE SHOP ~:ltl'tJfn1U!'!1.Jl~Hfll.lfl1'11U
' ' ,... .. ' • . ..... _, 1·' • ' fi11.J1.J~: 1JlJ!ll.l19l LLfl~ tltJI.Jn111.111 fll.lfl 'l~1Jl ~flll-lll nll'llfli'HI.I1Jlflfl11
,/nl1tlliJfl.li'JI9 tl'lii'JtJfllltl~fl1litJ 1 l1'i' flitJI~~lJ~ Zl iJIIll ~ym,/·Hl~tJ ' " '" .I flUHI19tl1 flfl1JlZlJ1W 11.00-14.00 111'1: 19.00-11.001.1.
ml~~un :nn~l~t: 1 or1m 11Jiimnl1 ~~lnt ~u 1n~thu l;i :~u'\lni'u tbtl'lltJfll'H11fl~1~u~u d'n~w:n111Mrle1'H11i'l 3 ~ltJ iifl
1. fll»UI'IJ1 1,/tJ r!d'19'h~'1
2. flll1n1.Jll.lfltiN 1,/1.1 l'l'lfl~fliiiH '1 . ' 3. mmml!n 1,/u d'le1uu thiulfll
~ .! .... ,. ' ' 11.10111 '!Jth tl'l1WJ1l111LII9ti:'III.JI9fli.J ~ ti.JflnfiU 11.11.J1 tflfl'IJUI91'1 t~ltJflfli.IM
)'jflf'1.11h :YlltJfl1l11lL rlfll i'JurmliflmJl~fl~ ·"1' "'. fllHI'lii.JflYl 'llflfl!J LI'IJ~flflfllui.J 3 l'(')tJ f'lfl
• • 1. 11'ltJY11~L'Ill rhui'l~:l'lf1flll111;;tl ti~1l.iUnmJp 11l'fliJ~ ~H Llflfl~1~1flli'lu
ii'JI.JL ~!.I~ DlSPLA Y 11tJ'1!11.1 I rlfl hf\]0~11 fit~fi111Jfltnfli'1J1.J1 tl'l11.J1Jlfl~I.J 2. t111.1~1J (DRINKING AREA) n·,,..d~n•~riAtitiYlHL'll'l Ud'miWtll1)'jflt.J
~· . .. .. 1 -~ ' . .. y '' ••• LOUNGE lui.J!'I'li.JI91J 1'1'1!:11 UOwl!Jfl!J flfli.JYl~ti'IJl~fi'Jt.J1tlultYlli.Jfll\111
nmlllli dfl~!'!·'lud' I'm 11-I'LL'IJ nuMi'riuthm"uth:Yl1Ufl111ll 111' m1uln n
lf'l~fl~~).Jt djltll<i'tU .:~flflLLfl~fi'J!J~llJ UlLLfl!'l~li! ~fllJI\1~1111'1 Zlf'l~fl~~lJI ~flU~ 01111\10
3. lf'luftJ'lh :Ylli.Jfll'Hll (DINING AREA) ri'ltJd~ tiil9flflfi'l.llf'lU~lJU1'1 :flo
I ~ fl ~ fi 'IJY11 ~~ 'IJ1 ,t(fl t ~n 0 flll1J 19 v\J ~ J.im tJ' t.J v\J ~ llVtJii 1'1191 fl (B OOTII) I oft fl 1 I-I' I ii t'l t1111J~ ff fll i'J'IJ . ... .. ! . ~,.. ' .. .. .. .. .. • .. .. " l
fl'l\JI'n flni.JLIN~fl'IJ'l:l'lflfl M Llfltllntlll!'llO~I!fltJt'lflfl 'liY1flYl~Z'II!Jtl1-lltllt11'1fl1.JV1~ 1.J
., ' 1 . • 1 ' .I .. • .. ' .. 1" fllWnL-.tnlJlOfllJ 'rt'IJ fill tllflll tJfl')t.J\J~ ZIJl Cli'IJI.Jtlll1ll'l1flflLL9Hfi'J!U11JUl~flt'lll'l~'lJ 19:
11 ~ 1 LL fiiH m 1 Up tll\1111 'lr·1'11-1' \] n 1'1' 11 'f1u ~ ~ 1 i'lu o 1 ~ 1./lmu tJ tJ UH 11 ~ ~ v\1 i'lu 1.J1 : 1 Y11ii • •j'~ .. __ , ........
YlHlfii.ILI1'1tYlH'I.Ilflll~~n Nfl11 tlflflll'lll l1lflf'lflnY1'tiflY1 i\JM~lfllJltli'II'IJ
01'!1111~1.J,.jltJ1tllJ1191'1flfi1Mm'h,-J,~jj'llt.J1M1H-JH1JlQI 1600 ).J).J_
, .... _~ ... ~ ..... 4. 1.10lWYIIHH GRILL ROOM lJflllVll STEP t~III!H1'11\Nti~Hli"LJ\l fl1l~:Yl1
• YIH!11A (RAMP) m~1tJritJtitnju1~
' •• ,.f '~I " Hli'IJ\Jtl111UUl1:1fl'lfl~l'llJ \Jiltl~ GRILL ROOM HU1H!JO!li1J\l 5 Uti1J !'lfl
• ' HII"LJ1.<0111111'n1
• ' HIIIJIH11llln1111J
• • • ; Hli'IJ\JI!'IHI-liUJ
• Hli~\.Jfllili'l • •
' Hli1Hlllmi1H
1.1\l 11'1\16~ l Cll~l.l11ltl,t1 11.1 ~6 th ~lJllll 600~ 1,000 lJlJ .• 1 ,200x850 1JlJ.11il'hiHl1llJ
vYlfl1tv;'1Jt 'll'Hnn 1.0umW~fl'tu H\ deYhmnrm IJln~u
• 1Cil\'l\lil1\\11
"
. ' 011~fllll~.;jtJil-rlf<l~ CIRU.L ROOM
- n 1 , !iYJt ~il~ 1 ~11'!!~ 1 'I« t ;:;lJ ~ ~ ~:a ,.,,).lll<H n 1 , !Ill ~ ~·ur ~ ~ m!M "~ .. ~ ~.:4
'1, \X \111.1\H 1\11 till ll.lil~ilflllj ~1111'111 ll<l~l1l ~ I mll'l t!Wiil
rh1Jtiinm1'1\H1'tll\.Jv\ (FUNCT'!ON ROOM)
!l't~~!fliJfl'LiH'If~fi' (FUNCTION ROOM) I i'Ju-..ft~~V\i'tJ~ 1lfffmf1J'!Jfii'I1:1Yh , .I .. .. • l 1 ..... -' ' ' ... ~ ' • J~' ' u\1~6 ll'LJfl'fllJl"fjfl \.J HII11Jt11Jfl111JUH!OI'I~~I'lr1 II'Hifllfl~fnllJI'IH ") 01.ltltlfl 1J l'lrU
CONFERENCE ROOM
BUSINESS CENTER
MEETING ROOM
BANQUET ROOM
BALLROOM
EXHIBITION HAll.
FUNCTION ROOM i1J\.J!l'tJ~v\vimi'J j~ IJ ~ 11-!'Lin'l Hll'lJ flUtJMIU1J1J,\'fwilt1~ u~JJ~ ~ 1u'llll"''ll'nM lAtll f!Yn ~fl mL1.J1i i!tJYIL ~f), Hill\-r~lli'Jiitn ~' lJ 1 Ill 11:1llii~1fi'U \1~6 M 111U1~1TlJri'u,",I<1\.Jflllv\IJ1 Htilrm ;~JununomJ1J1Jtln l.f'wJ~1 Sm.J 1 rlorl'umliJI ~1-Jrl'fl rht.J1'rl'll11n~n1Jd\.J lllllJil:o1 fllll i!t~v\1.f'tHII'J (PLANNING REQUIREMENT)
. • ' l li!t~Vl1.f'nnvvi1 ,J,j, znou11'1v
L YIHI'Il'l YlHtfqJ~l Llt'ltflWl'ltHfi\.Jtifl~titl •
2- -..f!H~ln'IJtl1LLrot!l'tJ11J1
3.lrmnwLl'l mttlnmBnuLfl1fl1~lJ "rt!tlmluiml~\.J '1
4 1111 rimllf!l d't~YI'Lltnnn 1'11'11\Jvluflnfl' Hri\.J
5. l t1J1JflULJ1.J1'1Jtl11 ift:~fltf tl1 Lli:l tlJ1fll!ll-J"LitHfllHll1JtjlJI iftJ1111tl1lJ
o. nmmniYT•I«11'il!lllt'Llfl~ll,;t'l~rhu l1'111f1Jul'l't'ltlif~v\ 1'1iu rmu~n1n~ 11,;
t'l ~ff'1un'tJuv\~ ~~ '11'1 1tM'tJ ~~ tJ'\.Jflth tt'l ~f'i'lll.l'll tii~msuJu '1
7. nll1J;mlv\t'ltl'l1fit'I1Jltl YnJ'n~l'\.Jt'l1lJUtii'IJ'1ii~lif6v\Ju'l 1!1'
s. tl'~~~n1JI~?~~~l'tJu vnl.J Qllnnli'~ll'l
9. fllllfi1JII'l~~~ll'6U 11'1tilolH11~'\.J ' • -' ' '1" 10. l'f"l'\.Jifl1J ~1'\.J 'll'liJ Q1JfllWfllll'lnlll'l~ I'IZ
11. rh'Wifiunnm~~ll1~ ut'lzrmrr!Hms~lflll'l
12. Qllmcl'nu;;l'l,;fl~tlt'lll 1'1iu lm,J'w"lf nullltfll!'l~1tllt1~fl~mt~mHu1
n ~fl),Jill~ lfll'iqJ\ItJ~ 1m ~n!11 lli:IZfllltJflfllllJUI V:!J-!ltJ~tiu1 Ht11!'! ~-li~u
"
I afl~1i'fffl~P.I'i1 ~'\Jl ~MJtJo\',fl L 1 iffliilriTI-H ,l'u{l f1111J'\JMRiirJ llt'l: n ui!o~ril.lRlllJI ffumu
2. l'i11.n1mn!fl11 Ut'l: H'n~fll'lliJIJl :utJtliH'l
3. nlnnurp.nn.Juiil~~ ll<ltlttJ1J'IJ611ifV~
4. H1JULlt'f1fliH
1 ~- .. , ' 5. Yln'lfi1.J 11 ~l"UPI Lll' tflll fl11Jij lJ~UP.li'JSllVWUIU
6. llfi
7. 1-l'o11 '\J~u\.llfl ~ fl1Ufi11i'1 Ll!'l :vl'm-i ourind'u4'f.l~ml'tnimlfffl1
s. nll'IJ1.l~1U BOOTII Ut'lt!jtlnnUAw]
9. f111lJ11'o1fm flJllJtiMfl ri~11.H1 01'1JfHtifl~riiJ
!l'tnf1J1.JHI'I1ll61'rT1111t'l:tf'u11.ht•pJl~fl (PRIVATB DtNlNG ROOMS AND MEETING
ROOM)
-..l'tJ1dlrw...1'1 hJu.{l\Jflfl ...n1 ~1.ltl n~: 1'11\.Jl n n11u'lln 1ll h 111nJ J1tf11'tll:\.Je~ti1J!Hnu iii\JM 1 nm JJJu., ol'1v
~rnflfi'ty'IJtmhud' flo nuhl'u!m:;I'IH'li'li\1 iir~,jtl~lii~ tJmnu li'Riiuw;nmn~lJ m:;tl:;:"'lJI'iH'l
lW n ~1111!'1 1 fllll' rnm~1 !11 ~ nlJ 1tJtil!j1.Jn nli'll1Uff1i:IM' mvwufi11JtJrn ai'f!1: ~1m ffu1 -~ ~ .I ., -~ ' ~ A A t!tlll fllJit1 Hllll !JU IH111'111JfJ1Jl tUlJ lf1Um fll HI Hill Ui:'ltltlHHPllJ
•
' ; -o·----r-1"
f11~l:itl PW\N ~il.:!.h:~J.ll~fl (ME:E:TlGtl
11n~h 1 ~ tlinn'l rtu~n11'l ~a~1 ~ 1 111m ifJ.J •
ROO~\) ~ ~llij<l~liil H~~·ir,J lfll~\ lnf; 1-lfi\!
•
• ,uH~ 161 t<n1.h :1wi' fll ~~~u~~t~~l tlul-1'!1~1 ~fl'l ,~Hl11tn.f' e~ l~t~iimJ'1 riulf~nriu1hu
1y -• .I ' : ~ .lc • ' 1 ' ~I • .ol "' • • flU "11~11-J UIYllZ1161Yli.JOUUHlU'] PI'J~ 911f.Hi1ff1U 11qj~ZI1JIJHIHIMill1HifHHY11J
1 Cl111'\'orhuvinmw (FOYER) \Jo1l'1'!!1vii.Jml ti-aitJIJIJI'il1: ll'e1 t:l'i11 tlJ.nht~~vinnl'l¥1
' 1'll'~11.11 'llYn :ll'n1YIIJmllhR' 10
:t .. ......... 1 ••• MOVABLE PARTITION ~ti'I01l.J>j!l.llfiJU~UMflUI0~1~1flnl!J \JUl1tn1~11-Jtlflflfl 911
'JIU!fuu;;if ~ :nH!'I 1w!o1'1JMflllOtJ nuuuH11'1 1 twllimnt: nu HJ1i'1.JUH A11l.JU~11n 11111: • •
rl111JYIU Yll\J \J 01 H tJ 1 ii 1 \i \J ~ o fl nL!tJtr~ t Ill' 61 fi ft 11 ~ iJty\11111 ('1, 1 in J-1\nJft ltJ .f:t ' '"' .. .., ..... :t .. ...
l-Jflfl~lfltM•11ltUUll!Hl'!1H i!Ol llnH lfHI!ttJU!l\J'l Yl!fW1\JfJ1~tlllfi1).Jnll~fiiiiiHllJ
u t1 : rl11J>)IJ 1 PWI Q Wl : Lli:l t L tJu tf ft ff 1\J m1 n t If M i'Jfi'Jl!J('fl.lij M"lll Lilli II t \'1' !l1
"
.,J'ni!'IJtl~fllll.fmi~J'Illfn~utliJI!'I~fiU~l~ 1.1' (MOVABLE PARTITION)
1' I d{I~'IJ{I~..r{l1~ ~ Hth ~ r~'II'U1R'tl~HI~lJ.;\ 11!1 fl~fl ~~ d{l.;lf1l{l 1u
2. lffl~l~iJ'IItl~\11\Jm:lH ri1UI'If l 111:1 ~HUUI'h~'l ~ ~ff~l'nOII:iflfi1~1J~fll~l'll YO ~'tftl1
3. 1'1miflfllHl11J~lJIIJ:1 ~i'~fl1~
tf' fl11'11fl'IJM lffl1\J!1 111:1 ~'IJ~I1tl.IYmi.,J'1 (CLOAK ROOMS, TOILIITS AND i!NTRANC'I> AREA)
,l.i ,.,: .l •w • ""-" ~! .¥ w.l I\J6VII111:11\.I 1l~'IJ\Jtl~fl1J111\J1\Jf:jl'll llt'I;'IJ\J1~1jH11l\.I\J'l ntl1l1J'Ul~V11U0111U Ut'lt
• 'tfonb ~'tlJI'IlYil ~ onjj'tftl~Hln'IJtl1 'tft111i1 1.fl'1utiu 1A' 1;w911\UVlNI.,rl~11 ~~~\Jri1uA'tJuit1
..... ~ ¥ .. ~ j • ' .,, tll1ll.IVI\Nfiflt1fl~ 111:1tUflll1J~fll11!'1 MAU111Ufl 11
fl U -liM fi \JI iftJ1 l 1Jfl1 \.1
t1wri1 1.1' 2 ri'n>~tu~fifl
1. vi1Mii!~111Jl'M nmltn~tiulHe~luHiurh., l'll
2. nn-llo1ti\JI ffu11 ~111m-l'01 1 Atll 'll fil ~wti1Ju 1 ~11111-.ftJ~
• • llff 1('n,11 flll1'11UIJ1.1llt'l1ff1H1l tt111J~Ulmlfit'ltH'tl1 hwlol DIMMER Yf1iJ Ifill~
ill1.11tl11!ff 1~lf111JUfi'1! ~t1'61 l1!1 vhtiu
flllii~i1l tUUiln 1ff111 11 ~fi'Me~lu~'lLm\J' 1-;jllff 1 1\.il tl'llmfitl11'fltlt1 1 111'61 fi~ lJtjjl11
fiU1l6'1l1~fflt'lfii' 'lllfl I~Uflllffn'ftl\JILI'f 1l1J'IJW~~tf'tl111~1i'J~ llfl;~fltf'61tr1H fllli!'I~{I\J~ltl
fll.JO lUI 1vh ~11111-.fM 0111'fi11~1Jfill JiUHI ~{IU ffliJntll~fltl 1'111'llu1 1A't~~11J91'tl1fll1 \WmJlfl
\f61fl'61i'lfl1llJ91'fl1fll~LilH 1'111 QYil t~ 1-ru 1Wrie1nV\
nniiAI'im~lnnmh ;nntiR'11J H'61fl11liJ1.1'1ll/JtT 1ati' 'l'!JnnlnuiiMI'itJ1 mtffi,{, ;uu
1ii1~1 l1.11ml'11v Ut'lt!j'!Jnlcl'mut:~l.ll'iH'l1VI~Yif'flid~111tl~ L~vlll'u
lfl~fl111fl\J
1 1;( ~ 1~vw\'1 11Jlulffl1fl1Ufl'!Jl ttT ~fi''IJ\Jl~ l11qj'l 11 tniJlJ 1;( tLI1J1Jflt'llJ, UUUH~ 1\J •
1l1l~ti'unvm~1mnn11 1 fill n~ltT11.111 [1,;'1 Hi; l~lJlfln·:h 111:1 ~1jfiU l~1.nnm'1
•
• . . ' . I. \J111UOI'!Jl ~lfiU'IWIH
2. ffll.JllnlitJI ~1J"rT~tl~tl1iTU1U 1;(: ,!\' .. .. .>1 • .: "
3. 1JUNl tH'LJlli'I!IUfi~OUYIUI tW\flU
4_ flll \JU~lU~Ul Cli~Uvil 1!\'1'1' ~tnn 5. nm ~1J,r!l~fllm'fv~-Jflu~rqfl
• 9. flllJnnr:~unioil.J 1!1'~ri1J..ftml'J.J'l
"
~ ' '
l • I
•
~ • ! ' '
' ' ; • ' ' I ' ~ ~
1.>. ~ " . • 1' ' 1 ,:/ .. ' • ~- ~ 11n 11 Vlt~ n11 n n 11 '11 i ~., ? ~ll uu~ \Jl \JJtiCJVll Vll n 11
-'"' [·~ w W-•n"U1-J
.f'lO
~
"
"
""'" "'"'" ..!- ' ' - I 1~"
_\ I 0'J_, -oJJ q'( D 0 1-
0 f-0"~ 0 ,~~ u J-b ,,,
0 :J I _____-} > [ i L ;=o
~ T - J ,.,. no I""~"'' .. ~
f--=r
•
"
1\Y ~L(-00(
!f \, U11.11 ~LU ~11. \J~ ~ ~ l ilL~rl(!f\J 1r1ll\1~ ll~ 1 \l~~{>l:-'"11}13\l I ~Lij I
lOT M.l>t I~Gtk! 11\Uintgn• fl.Uirl T QlQMG l!k!IUHMUH lUHI. ,c ....... ~.,-.1< .. w
U.lo\Htlk! I t~TIM.lt\!MI-'.IAUl ~ tl!l-'. M.lN'IllMIAUI\III>IOGM~~!.'.I~Q~~ 1!11 fbl-'.l l!lll'\1\rt~G l'~ili\IAG M.l • • r ~ F · .. , .. rr
IAmLUI'\l 1!1~ l..Qllll-'.rtt Ql<l~ UllHil..(QIOIMWI O!lllU tl\tG!o\IMWilM 11mt 1m M.~ln~ 'IAU fi.TitGfl. I""' .. ;r ., , • .. , , • w ... r IOI>GIIrtl W ~Qil.~GtiM.lll-'.fbrl rtU WrltlU ~ 1!11 tlltiAW~Qrrl""IHUtll.tllHilGM I O!lNHitt>n.l.HII • ,. .,. • ~-.. 1 ' ,. • ~ • ,. • ~-'
I<I~MliOflL Ql~MG~ 1010 tlrtU.l~ ~pnt,ll,WII~MWI t;tlJ'UI-'.l nt~!Q\ll HU ~fl.} ll.l<ll~l\JI '(
• • • ,_.... -~ .... , ' .¥ ~ ' .... 4. lt11\lllfl1Hlm-e!:I!'IHHII1J ~: '!11\lHtl~I'\IJ'IJ'\.Jlll Hqj Lm:'I1(1~1.JlnllllflU'IJfil'llJ
iYI,j'J\llllfl
fl~lU,\'MnllYlitT~ (SPECIAL REQUIREMENT) . , . . . , ' .. ' .: .. ~· -~ .. 1. 11M Hllj ('rT1tllHH Hty']l'lii\HI1.JflYIIUlJIHI~I1'1fl'])
~M{i91'uil (DANCE FLOOR) 11f'J~1i~titJuduiJ,Jii~lJU l!'l~fJU1'11~~1'LYIIl HI~~~~!J ~:14fJ1l>I''J~m~\w1 ~l'f11'l ~1 tJ 11.Jih ttit<ilrm riwlM{ tfllhlt11PW1H'IiulfU'll~ ... .JIMu l~uvfuul'!'
,: • • .. ~ 1' • .: , .. .~ •• n:l'lu~ :u um.h :nvun u 1Wll11'111 M~1lUI~1 ~: o !lot!lv m Uu'ti'U'l 11<111 nu'tllll ru 'llll hJtnJJ 1u _y .. .. .. • \·' M!J1ifl1.JI!'IHH!1!JUI'Itl U
r ""
)... . i--~-. ~~ -... L :
·.-J. L ,_ '" I '('___J '
-·· +--'\ -.----j-i ; : ' '
111
-1 1-r ~-_,-' ' r , I ,, ' --,--1 ·--, -1···
' I , ... ----+ \...:.......,1 •
·>{'"'r", II · ~~< c:~,·,.;-r,o~'· ~,..,,..,. ' ("
' . ~\1;31;'' -~~:~;,-,,,._,
""'-"'':!~.:b..> .,J.'criof.> Of" soiq:, '
"
nY\AIH~lnYI~nif'u (Pl..ATPORM) iJ'nviltiJJ.JtlUtmflif'l-Jl!ffJ~~t<itJlumi'uv\ ' 1" ,j ~I .. • ~ ' • ,l f'lllJlHIIJflll W\.J iii'Jfl~IJIJfll ~Hl1~11Jl< n1) tJ1ll.l1~ l1 Hl fl Ulll'IMlJ!.IL I'll 1'111'] 01 fllllln'IJ flll'n.J
1 JYI~ ~061'1\b ~mlUi.l' tdatlt'll 11!1'11~:1 ~ul1.il'l'1tM1161il'au iol'
1-J an~ 1 nrl~1 W!Jr,Jtill'l iJ,. n'ii ntm i \'J u,, ~ # 1~ nuflmYittom:nn ~11 iluii' 1 u'11 i'J11
tim i'un 1 iMJ mnJ11lurilllif
"
H'MI'l'JUfJIJLLtl:fJl.Jmfll'lliwl ,J, :n~u~1v
1. lfl1~~'1ll~tll~!JI.l,( Liti~UII:t1!J'IJ1.Jll'l 8, 16 lJIJ. Lli:IZ REMOTE CONTROL
2. Lfl16~'ill!Jif1tlt:i' REMOTE CONTROL I Yl1.J,j-.Jf1m ffv~ lli:!Zif116~nl t11ltll fi!J-l
3 PROJECTION SCREEN
4 11.1 1m lvh.1 L4fllJfiflfi1J' :uu1 tlv~ ~~1Rt1wl'i',~~H' D-l ~ :,\'n, 11Ww f!vntlJI'l 5. LYll.Jua:u~'l.lti!tJ~
6. utJ 11'lLiim.J un{fliifl-l 1u 11lfl hr1~tl-llU ~-lrr11Jl~t1iiAi'J-.nr~nu 11'1'
1. H1J1Jf111JfJlJLLI'I-llf1H ~1tJ~:U1.J RBM:OTB CONTROL
s. lrnYinU·;mlilfl ut~HrUmW
lfMii\'t<{l lltltH'u-l1.Jlt1lJ1'rTqj (BALL ROOM AND CONVENTION HALLS)
11<lf1Udttfl~l!J'1fi1.JtfMhH111qj'l 1 -..fM 1.fti1l1ftJI,\'tll'1 i'fltitJ-l 1.J~t11J !'flJIJ'Iil Hi'fl!!l'rl'l10·m 11'Tnmi1-l'l LLtl :il'lvitii ~m llJ 1"rTqjt\.J'l
11-J 11 -lLLlu1»qh M'D1Lfi'ul'1Lltl:l.f6nh t'VIJ1h! i'lufl~HE1 1 ~fl1111fll i'hnhl.J ~Yimv1!1'
M ri u h ·m nJI.ll n1 \'J1.J ~ 1 11ll
fllHlflflii1JUI'lflLLfl,-ltntJ1uH'fu6 1'll'n'nd'1J'r!tr1tJ'l ii11 nniJ flfiH1-llJUL1uwil.J 11.1 tm
l'lnul'i~fl1lU~n\lw:rr1!NllJ 'rlltm L.;!fiL ~lJfJWf1,l'llfl1nw mHmufi~,~~ -.l'tmtwt~vfu "ar~ tl'l .,,,~ ....
lll\.J l'tll\.JU IJi\.J\.JifiHl~lnlU
n mi~1H~· ttmti ~'IJ{I~ 11'1 t1111'itO~o~mlL tl~vl.ltJllmmfr1ulft~ ~J\.J t'liu rmtln'IIIJ
m11iM Mun ~ 1'11.Ht?lv~wt~ thu 1u~ 1\.Jtif~~ 'rl~m~uf1 m1 1~ut'! ~ 1rlnrl'1'1 trlnmtiJ!ltJ~u
' .. .. ' .1 .. .. !'!11.1\Jlflll'rlHln''JUlJl ~f16tJl'llfl~!l1.J'l (SPECIAL ACCOMMODATION)
I i'Juri11.JU;n nntfl~ LHitt'IJf141min 11'i'm,lflflt'ltll~l.l!lf1 oil~n111jj11t'11VtJl ~lf1'tl I ~\.J
1. rhutJ3jlll'lm'lllt'l (F'IRST A!D)
2. rhunUtt'lt\.J1~ (TURKISH AND SAUNA BATHS)
. . ' 3. n'11.Jit'ltllf11Jt'! (GAMES ROOM)
4 fJ1.16fl\lt111'1 (HEALTH CLUB) •
~. n'H'il~U·l (SWIMMING POOL)
' .. .. .. 6. t'!11.J'lllf11l6tl'llll.l'l1t'tl
,.
ffltJl-l'MYinLI'LJfl (GUEST ROOM)
1-l'tJ ~l'iml'tiO lll h ~mlJJ.iniil-Tr:ll~'J uuu 1 t1o Mu"Umlivni'IWflllJJII'!i ~n u lrmrh ,tl~:
m.hl-l'tHf1JU'IJntlf.lflltJtJ 2 UtJU fiv
1. TYPICAL ROOMS l'l'tmhhl 2. surm ll'tH"t~'~
TYPICAL ROOMS iiJtJJa~~jjiJlfl lu h ~lllll llim i'Jt.nffl~~'U1~~fl111-1' fl~'ljM Onu .. . .. .. .. -' .. ~ ' 1 - 1
1HifiV~l-T~ll.l']II1J1J i'ftJ 1HIM~II'W1 II'W~IIHM 91~11~111\>Hl !J1J11JIIll:~lfWIJfl~ HUHJ
! ' .V .1 .: • -I ., • • .I 1 "'X ' -~ lHl'l n1ltll flll1'1~'1l6~n!l~UHiflV11J ~ :1 tJl<Ylflllllll m.Nll.l ltJ'Ilul: 1.1'11\J l'lll'rfl!JOIJH'! ~I'[ II 110 ~
• • 'lh:lnYliJ 61~111Jfll'lllJiiflliW!'IJ!HI~tl~ i~;:j
1. SINGLE BIID
2. DOUBLE BIID
3. TWIN BIID
luuH h~mlJ-.1'6~ TYPICAL ROOMS 21i'M 6l~l11JiiJtJiffl~ljlfl1fi\J1i>l' !MvihJn'l
liJfltiR~~fiu 1lmrl1 CONNECTING DOOR
CONNECTWN DOOR
"
~I -~ .... _~ ' _f '"-~ 0 ' 01 .0 SUITE ROOM I1J\.ll1fl~'l't'11'11Jl1tl~l.W\.l1Jlflfl11 1 11M ~~~ ~lll1MLH1tll-li1J\.l1jtl I 'llfiiJ
~·tl fi1.1 I th.J..rMf1jjl1fl1UI'I~ fllHUlllfi~1J~i-JUL-lmll~tl~111~1~~1..J'fl~ ilnmf-l~fllf~HI flu iM'I'I~tJ-l1lD~tiul11JI'I .,rfl,,.tliJ4fll~~flfl1ll'll\.Jli'I'IJtJ~l-I'!H fifl nJNIOR SUITE, SENIOR SUITE
1\Ju,\'\.J ... , .,_~ , ... ~ .... _.. f11ltR'JHII'IHI,IHl\.l JWUll'iltiM-l 1-l\16' TYPICAL ROOMS I1Jl.Jf!-l1llilJIJI'lfi!H
f'i1ihf:, l~tl-lv\iol1l:i\J\.Ji~tl~'IJ\.JlMfl1H1.biJ11lll,050- 1,200 )J1.L flllli'I'I1HI~tl' dtL~hnl'fl,
YILHJ\.J :z !1\.J liiiV~fi11JIWf11llflriu 1t~~i:l1~ ~ti 11iilv1ri't.~o:n1n~ 11l'viiiiV-l'III.Hi'\.JILa znl;i :11'11;\tHfl~ •
vi-l :z..J'H
1 iii u1 v\wn111 n tr u 1 t1 uiil ;.': li11;;; v' 1'1°mr'lll 1l1 qj11 : 1-6fi u h ' 111 IJ Y\U if e vii'I'Mll fl \.J IJl nl'l fl
d1il1 d"fJYIU'av Y\11 z iftiiltl'l~tl1'11\.jriu ~~11 z i1Jvit1H'1lty•rn iw~n111t1HWU 111:1 Zl iit~ml llJfn\.l
fil.J~U tln-rf1ti1tiH11ti1'1 i ui11H'Ilfl111'li'IQ1Jiiii!J111tl tH'll'ilJ 1,/1-1 d1WtlniJ111\.Jiii\ti1 n11 Z \Jfl\.Jiii\61
1Mv1 iin1;i\t11~1 ">JSn ,l.J,II't.ml<~ ,JJA'v~l'i1fl'mtn ~fl1fl ~111'~ 111'nH'lfl!l1Jifiu~ 1 ;'Jt.JA't.J
"
TUJCA~ROOM
1" __ _}'--'"
I
titl.W:il<NilU (GUES'l' !lOOMS)
I
. . -
r c I , •
./-o
TYPICAL GUEST ROOM PlAN
"
lf'I1MLffli.J~lf'lulfM'Ii'flu'IJfl (Pl.IRNITURES)
1 . ~~~~ (BED) rhul'flqjllt1''11ou1.f TWIN BED -.Jan,lm d'a~hnfa~ ,l.Jti1tno ltfn ~~ vnl.fiilfl~I~U111~fllilU~~ (DOUBLE BED)
~fi\IQI;Lilv~ n1'H (1.11.1.) vn (lJ1J_J
1ilu~uflll ('IWIN) 900 1,900
I~U~!'J (DOUBLE) 1,370 2,030
QUEEN mE 1,520 2,100
KING SIZB 1,830 2,100
2. Ll1J1.J~lnJ
• • 'MHQI;II'ltl~ n1'1~ (IJI.I.J tl11 (1.11.1.)
Lilfl~l~tJ1 1,000 2,000 . ' lllti~!'J 1,500 2,000
u 1.J u1 il v~ ~ 1 of'! u 1111 1 Uu
• • t1fl\l!l.I;LII'Ifl~ niH (1.11.1.) 611 (1J1J.)
• ' 11'1fl~I~W1 lM0-1,200 2,000
• ' ll'lfl~!'J 1,800 2,000
'"
l'nliJ\l~'IJMI~V~ (BED HI!J:GIIT)
1'1111J ll ~ Y\11 ~ n ..,: mi o hld1 tlu 1'1111J !l ~ Y\n lJJ~ flu ou u a z H' 1 fl q JJL ;! v~
'll'm~111Hl.l1 ,l ·~ ... ...,
1. 'IJUO~flUt11ll..lrr~~lfi\J!Hij J'IIJ~tll {l'fjl z
~!l~tllrJ 2. l'th'wutHI;;tl~
3. f'l111J!'It~lfl1urmli~l,ji!m.JIU1: 111:1~
I-1'1~Y\,.wu 4. 'l!t1t'I'IJ!HIU1Zil<IZ !m~ff!H
5 vfuY\1.\'LfitJ~tl1111~1J'!lM,~ 6 11mnh:nou fll1i!'l!lnu~1v ua:nn
,,JtlvuuUtuthz 1v•ni1.rffovLtiJ.Jtu'1 ,~
1'111JJ1J ~ m1 z m1JJ!I' o ~ m ! tl u '1
1. fi'Jlll\l~l'l1ll~h.J 700 lJlJ
z. ,;;v~vt,1ull~ 4oo-soo lJlJ.
• • 3, fl'lllJ1Zt'IUI'I11lJIJ~ 550-660 IJJJ.
"1 ~ '-~ _;.r.I '• 4, 61111-uU tltr~I1'111Z11l'f1Jl~ 11~\.J'IJUO~flU
hH1U4~r!JI tj\Utnl11tmmLEil'l ... ' 5. 1'11llJ\l~lllVllZYUfl'UulZI.I)fll 2SO IJIJ.
6. 1'1iu L~v~Y\Cl!JI'Iflflfl~lflHii~,ll' 1fiv~~
!i't'IU1..il~l~ltJU l 'IIYh LfiV~ri'u I ~h.J!I'u
"'
.. ol • .. • • I i*tU~YIO!l~flflfltlflHlU LfW~~~lluM (DIVANS, STUDIO BEDS AND FOLD-UP BEDS) .. .. . .. .. .... . . .. .. .. . . ..
1. IIWWltlf.l~~lflHIH (DIVANS-SOFA) 1'16 liW~Vli.J~1.Jm-T11M~~fiV1H\H fiJlfW~
ll'llJl nmtlfltlflfl j~ m• ~ ,l.Jirrnim.J~mflu~ 1~\flu~ ~~t,! ~~lfl~llth ~lJllll 215 lJIJ.
2. Lfiu~~fiUt!M (STUDIOS BED) fifllfltl~~t'!llJUtlifiLLllMLi'l\.J~\MA' lin1fll.J'rftl~
~vil"rTOilU'l ii~mllJ mfJLLI'IfnliJ.I'fl~fill'llfl~rl'H'tnm
'lll..llfl
!'11lll!J ~'lltn~J~'rT1flLfiv~ !'1111JtJ11
fnllJfl1'H
M-Wl'l (l.JlJ.).
370-400
LYi1Ljltl1
'"
'" Z,OOO
000
3. tfit~~vl''IJ (FOLD-UP BEDS) fiiJ Lfiv1f1l'!llJ1Hi'rf1JLii'l.lv\HJ1jA' i.£1fnd'1J'rft11v\.1'61
vil"rTt'llV'l ihnHlJ .. . .. .. fllliJ!lflU'I.Itlii'IU~YHJ lJI11:11ml1J1J I'I!J
1. tf1l.J1Jl.J'fi'UiA' (TOP+IINGED FOLD-UP BEDS)
2 . ..f1.11l'H (SIDE-HINGED FOLD-UP BEDS)
3. viutii1Jv\mi~ (HINGED-SWING FOLD-UP BED)
4 ~·1Jm'IH (ENTIRE-HINGED FOLD-UP BED ON CASTORS)
11 ~ , .U'IJL ;; v ~ v\mlnlll il!iivlJ 1.fu! 'J 1 ~ e -Hn n iim1 ~1 u1 n u 1:1 ~ ili1 "rT lJ 1 ~ n llfi 1Jfl m )1
t1~1,j\J
"'
I
•
r/~u·rhilu~~~~~tltnmfiu~ (HEAD BOARD AND ENDBOARDS)
ff11H·hilv~ ih1~1~~a~fi1JHW~Jtli11.1 v~~~IJflNti~l-f11ilu~ iJ6~'rt~ltJ'!I'iJ"'t(1Vril.l ~6 .... ,., • .. ¥ " .. .... ¥ .. .. ... ~· • .. ~· ' • ,_,
'11'\.JMl'll u\H'f1\lli9U~flU~U~ '11'\.Jfi'Y\fiMN\H \1lfi'II'UMYW1111J'\.J\11\I'W~ llt'l~lul..lnlHifiU19~NI.U u
A'1u nt'I\Jfifl t{1Ul-f11i1V~Ilt'l ~l·ni~~ tl ~Uri1W~U1ri\.J '\JI.Ill'lfl'lliJJl ~'\JMti"JifitH'lh t1J1Q! 100
IJIJ I Yla~tJ~fil.lfl1llJI ~!JH ltl,lnLI'\Jfl'IJW~UfllJ
rh\.Jtlnlviilu~ i:hnl'lvlvillM'~ltr~p.i flqu,J(I! utJ! M un :ullu~u 'IJUlfi'\JtHllt'lltltilu~ ~ZJl~frl11-l'11.hZlJ1W 75 )Jl.l. lun'T,nJt'll!JiiiU~'LIM 1HinlJll.i'!1uJJVhfi'U l~nt,Hh1~1fifl
tnliJll.Jrrtlnnhnz•rdmim\.J t'lill itiSvufl'llJ~utJu
ri'fl),JiliZVf1 1tl (GBNHRAL)
tflu~ lu h ~UllJfrm.h ;nmJM''J\.J~~IIiu hid 1. 'IJUll'l~mlJltr!IJ (1'1111Jfl~l~ fn11Jtll1 fl111Jll~l
2. 1'111Ul'lt1'11flffU1V
3. 11111JH~~m ~YlUYlll.liltl:mll.Ji'lM\1~\.l hmu 1-&'~ro<
4. lliiJ1flu~th11 ~tJ~IJlfl~ lflltJV,;tl HlamllJ ll.Jilut~!twluml,Jl ~tlfl1.1~n~l;;~~ 11$n
fJJ.Jnn.l\11'1~ 'l
5_ lfl~I'!\-J~ll'! l.tr!t\1110 lum W~III'Nm~l J.JSu\-J\II.lil\1\-J, ~~l'!~mlli'\111 H
6. fi'!\1~1'!~\-J~ll'!l.tn ~1'110 l~-Jm!ii~i!I'MOUI JJ5U\-J\11.1ill-l\.l~~n~rmii'I1H 7. -$o~wtml11111 11$1'!:im1w~;11.1'1
l\-J ri1\-J~6~311\-J~Mlill'!~ 11'1uYh ,JJU~1i'JI'!IJ!'!lB ~111'!1'! locJ~ (COILJID SPRINGS) ~~)j
!'1111J'fl\-J'fll\-J u!'! ~vl'l\1~\.j ,t(fl ~IJlfl
il'!'l~lfl{IJ~, ~l tluw1n~l'! ~I'!N'fi'll'lu~~l 111'1 ll.!ll-1'~\-JI'!lldiJ rl'li,;Yi1 hl'lill'lnn1.Jll'l
mf~lll' lu~wz.;IMlu
'"
• • tf1u111LL'II1U .Ju LIIUFi\l'lfn (HANGING SHELl' AND DRAWER SPACE)
rf1U111U'II1U (HANGING SPACE) !Jn1.flulin"'W:'IJU~~~~6~lii~l'll!J ~~lurhud 1J:tJ~1n~n~1J1BI1mYlHL..l'l'ri'M~~n l'l.lLI\ni~'IIMn''-:n.J~L tfa~1 11~ ~ll1LL'II1\.J i'f1J :Yl'l H1 &1 lffJ ~ .~ .I <1 , ,.. 6 J .I ,Ji .I '" J ~I • • .0 • ufJUYll'[l'l ~~1J~Yl1 11Yll~IA\.JLI~:II-I6Ylfl11 "11~1\.Jfi'\.J'llli.Jlfl'IJ\.J mH~1Jlll'llU111HJ\!111Jltl'l'lJfl'U
'lllN~II~~fftllYi'\16~-.ftl~ ~fllflll1~~1'hH~Li6~1fJ~'Uli1WYlHL..J'lfi6 U'llfl~lll'ri'fll'l1lJ1HII'Il1~ 1;.,.,; ~l'[fiYilu,I'I'·Nh.J'IItl~ H"rT~!l ,litim.J;,~ ~tlfJfl~1n-..fu ~
- 'll\<ll'lfnlllfl1'H'IIfJ~~'!.htlJlW 560 llll. 'llllll'l;,n':fl1flff1JlU'lh:mw 600 lJlJ . . ' - f'l'Jlll!l~'lltml1U'II1ll'llHul!li1,7SO lllJ. ll'T,:jtlll1Ll'LI1\.J1J:I1'\.JLi'l6YlHl.htlll\ll 75 lllJ.
I riD l~lfH'II1\.JLRDI ~tm11 ll'l'l'ft1'11fl
- tn1llm1ififu!l!/ti1J!'I tnYiLLi:lt'II\.Jlfil'llfJ~'rl'!l~ - mu611J h ~UllJn'·:nL l11qj1J tl~hl'IJl\.JlgfJ\.J l11fJLith.JtiflliUitMU'l 1r!u ,l.Jllflfltfl tl if!)~
nn lf~l\.J~Il'l Lit~dlt'l'tlHVllWil'umn \1~~mltl~-liJ~'l!H9Ji'll'l~~n ' • ·' ' ' X' > > • X '" • • - f'IT\.Jifl Ul~ ~I Yil llttl~Afl\J'~l~I'!I'I'IJ~~"JilJ!lii\I~I.J'VMU~1 ~ ~l'l!l~ll11.1tlii.Jtll1111\1l'IJifl'U
lMI-Iil H11'1u 11~t1V1tl ~uHl~.Jn:iv~l'l< vn~v\.,.,H 11 ~~~~1Jtl'l1uu1i~ 1ihf11'1VIIl vm •
. tm hf'ul'f ~rr:iH m1 lmiul'f ~l'fiHYi~ 1~-J~Lii.IZ\.l~n~v~NI Yiu~~v
• 'lii.J (SHm.VES)
1 ' 1·' ' • " . ' X X '" • <' ' 1''' " < I'IUVll U '11'\.l)Jflt tl UI.Jl'!1\.l\1\.l~'IJtl~"Jif16H1111\1l'lli f!tll'! ~\16~ lrlHn '!JVlllll uU'!H\I'IJfl
t ~1J1'1in 1~-J'!hm ~.,.,JI.J'l tin,.w:'IJM,fi.J ll ~itl'>ltll.J'IJ 1 1.1'~'1 11~vuu'IJ~~l.,.~ -r1~v\,f.,.~ :n~li.Jl: lfu~v~I~\J 1!\'rr:M~n ~v W :1J1w 900-1,5oo IJlJ . .t~tll'l'a:,fi.J irui.Jll'l ,1.i1 vhti'I.J ~lllljj'IJI.Jl~ ,J, tiJllll 200.300 IJIJ. \IU11'1.ji.JI ~nv\ql'l'lh tiJlW 450 IJIJ x300 lJIJ .
• iiu'lin
• • 1'1< h ~llliJ tii.J'Iifln''li.J lHqjll;jjtl~llfllll ~1tlf1\.1Ufi~lf1 111:1 tfhUI~tli.J111.l'~Ho l\.liii.Jffl
'"
1~t.J'l~\~tl~ (BI!D SlOB TABLE)
1 ~ vvh 1 J.Ju d' 1 ~ : 1J VlJYi 11 iJJ.J u uu1 t1 S mihv 1K J~ d'1 ~ v l rMiu~ rr1 umnn n o v m.m v 11
i1.J~IJ1.JH'lfll:p.J 111' 1Hilnrhu 1M'df, :ilm.Juti1u 1/JI'l1ll.JiftM1f1 1'llt1 IT'iVl<r"'.,j lf'iV1'111 mtif!t.i'
11'11tuiff!J~ u~:hml'vni
tl'lllllJ~'IIn~ Uhi!Hiilu~ , tilri't~lh\J~I 'r!lll: lflJ01.J'IJ\.11MI'I11lllJ ~'llfHI;IIJ~ ;In th tlllW
. " 1~'' '1-~· .r ..... ' , .... ..: ..... 550-560 lJIJ. llf1"!JWt~tlu\J'IJ1 uH IIUJ M\111A111J!Ttaltll'j\.m1'!1UI:IH Mltl !'IU'llf1,:llll'1fH . ' . iiwinl~tn 'IIU1A!'l111Jn'l'wth:Lnru 375-450 lJlJ. 1'11tl1Hif!l'1Ro unlm11lm1~1U1 'IJU1M
f'l11\.Jtn1~:uTJ£'1~ 6001111. 1.0unlliiiJ~l:r11H 21ilu~ • 1" ll • .l '• ,: "' _v .. ' . '" -' 01 1 ~JI1l~ Ill t'llHII'Itl~'IJU O~fil.J'IJUltlll\'1 tl Utll'l'IJ0111fH rl06111tJ~l tH 1HIIII!NU~M
11loa~ 2 ,\'Hi;;l'.ll1t~qj~1il'
""' ~· ~
_0061
a· ~ ,_.. -~ I~"J- ,
-~ ~ ,_' ifj#
~- ~ . .,j.,n '~ "'"'"' . ' '
_,_ . .., '··
"'
]ji'~\~Vlllni~ifo m~t U':11fiHi1 (WRITrNG DBSK & DRBSSING TABLE)
1" .... ... .r~ ·~· 11 '1·' ... ·~· ~ .. ,t=Lili;I~HULHIU'IIlJIHilJfll'lllul..l'ljfl \J HmlJI'11 1.J,~t1VlJI'1111Jtm\J1.JDUni.J flf)
If lJJUnL iiutnni ~ if m1 a : 11,; ~ ~ 1 1 ~ 'IJU11'11'111JJfl~l~th:JJlw 400-~oo uu. td'w5'NI3'!Junild' ~ :Yi11-.fmi~difltnllJiifmnu
f.i'UL~tl~lJ1~1f1~11~'1J6~LL!'l1J)
'IJtllflfi111U,P'lh:JJllli700-7$0 IJIJ. ;\J~~~'tJHJJlW 430-4SO IJU. Ut'I:U'!io~H'IftJ!iH'th
1M'Um.nw 190 IJJJ.luehud~:niminmiml'ov 1 iwifl dmf1.J1('['1JolH'1nin L'lill Ll'l1m.h:liu Lfl1oln'laHI'i' 1\'Ju,\"t.J
m:~nmril'rrfuLfl,llh 'IJU1fll'l11l.m1'NfJ~Hfl11 600 UlJ. Llfl:lj:nlnri'uU,:ulfl.l 1,880
IJlJ, Ut'l:f1Htflfl1lVflHlotJfltlfl'IJOU1fbi,."li11hnmu 150 JJIJ. l~miU'IJOlfntlll'\flflll;ll;l hllm Mjjd' n ~ w : ri fJ 1 1 U~fni 1 1 ~ m'ln 1 fi u LilT 1 ni wi 111 ; vh h1'1 ii 1'1 n Ul : m m f! M 111
"'
'"
REv"'n""' 1 ,- '"
·~ f T'·" ¥0 ,-"'-""' o~~<'?-1\if<"
'
' \d < y ., v "' II Jt .... 'IIU1fllll'l~ mnu fl~ Llfl~~•1ll.fl~ 1 t1!11M1N\1ill'l< i'llMfl~l'l1
• • LU1:l111 ~n, ~ 1 U1 't\IRmK~~:ii 1 W~fl 1 ~u1riu~mafl
~1Hn1~l{h (LUGGAGE RACK)
'UUlii'IJtt~ili1Hm:1ilnhnmu 7.'!0·900 IJIJ. 1'1111JlJ'~illmu1~1'1'1J~tllhtiJ1W 450 IJIJ.
II' ltltJI-1 'IJ tl ~ Y\11 ~ n l ; I il1 1 ; H'i' !Tij 1J~b Y\vn-1 Yll \.1 ,j tl HW'W II ~ II 'II M 01 :1 ih Ui!l t 1 U 'IJ 01 ;
1i1~1fi\.J~ 1U~tmh hi' n1 :1 i111 ffulflUiohrJ t6u1r1~Dvuri1tiU ~ tl tlu 1Mn vi11 tlu~m :u111
1H'riHtill'lh nmu lQQ.J.'!O lliJ illMIIJ~Y\1HflHl'lh ~<oJ~oflU"tJ'Hm ~1J1'rrijil\titJOHLLVIfl 1,{~ 1'1iu Vli!lll'!;;m•nUull
0 0 . 0 0
"" • • • • 0
0 0 0 0 . -
"' -- •••
,!'U'oN,
• . 0
! : :-0 "t" ·"' • "
• ~rn;!ll~DD -t~h1,0,~ I tl1
··'f'•hnn 1.J.{,' F' ~fin"""' ",o
"'
tt116-ltl'6\.J~t1Sfl\lih~1!1' (LOOSE FURNITURE)
1. I'IIIJ!.'I M'tiuT!9'tut1·,;1J 'J' 2. umnJ~nu1o
3. l~:m:m
4. Tt11.11yj.f,lfi'~
' ' , . . . tr•tl1\l'Jflfilll.Jiftt11fl U11!J,l'nltJU'l (OTHRR PAClUTIES)
1. !vmil'r.J fl'ltm>i•~.f •'IJM lnniflti'~ :fll'tl• 1~~ 111'1u1 :vt~notl11Jl ttl11111J~tiiu•um.J 'r'l 3' ~li ~ 1 i '11 mi tll-J ii 1 II' 1 m 'I'Tflli' tm 1 t1 5 v u ~1 u 11 'i' tl 'll:i 1Jfil'lnH m HJ 1 II' .. ... . ' ... ... ... ,.. . .. -~ "' " ' 2. lt1HHI01 u• fllll\1\J H!tl ~11'11Ml11 V•~ tfi~YI 1'1 t\1':lll'ltl' 111Jll'l t1Jl.JitlltHII'W'tll''l
u'4fl hf't8u•t'll'li11~VI· ~llfllJfl~nt'IHLfiu• ~ ~tltJ!'I11JI'JIJ£tM11 mt1fllflfiH'l 11 tfl~ll-Jt11 \.Jd 1 oilJ
1J'i'flll'll!lflflfi\Jifl ~M
3. hmi'fjvi' 9ilmni-l'IJM 1 mtirni'l1n11:tlti~lfi':·,r:ufiu• ,r,, 1fl-,l'Hl1il, nmiinm1111
1 YlllfVIfi'tltlfll'!liJI'I~' 11\' 1t1VIf!J!.minrivl< 11!'tltlni'I'6J<Ir,.J OPERA TOR o\l,tahnil tlltJ'IJtl' •
h • u n.nJ u '1
4. m1u'i'nmn.Jm• luri1uifm11t i!Ju~ttut!'nd\Jtiiutt1 ~tl.~l.J l1lm.JfH lof~"U'l lfilLL'rnh
'1Jtl,~t~uvl1ntiluri•u 111th\J11d• ~•vtiln~ti1J~t ff'lll-l'l 11l'lltl'nnn 11Jii mM~lll'i\.J11 ~V\1n ,II'
• • ~ltiiHI~IMt'l
2. ~17~ t1Jl-J111!jj~z1-rirr!lilt~N\i~ i'llll WALL PAPER H'l\JfiH'l ~~iiY!lM'·Hlrind'~z Mmll-Jfffnf1ou!J'll 1111 ~lJ'mn:~ ~u~fn,m'1~ Ut'l tV'~f!1~~liJ)jl'jf.l.ll'll6ml'•v
3. 1 yjl'ili.J in'I~Ho1~1 ~utitl<ilJufl11'1ut1'1i'IAriull'1tr5'nfj\Jfi1 t'liui~V'J JiuNll'~ 11 i'tJ
fll ~vnihi'u1 t'I!J~ 1ol' ~llfJrjti1Jfn1UI 'rtlJl ttrlJ 1u nmltl nuuu
4_ H'11.h1.1 I ~ll~H,111J\Hi1\1i\Jif M'iffJU'IJfl 'fi111ll'1~1'111Jfll.Jilf'l ~ 1J.i11ffinJi..J'l~"rl'v~
1-J flU ,A' H i' mh )Jl.J UM ~ 1 fl tn mHI 0 tn !'ll1 1 !\' fl 11 fl tlf!U um.h 1-J 1n11lfilci' fill W t 'IJ tH !'11llJ~ 1J
l.nt11,],,.;'mutll'1~
.. ,,~, ... tmll!.l.ltlJllll'l 'II m 1 ~UllJlJfl~ 2 u U'lJ ml
1. !J11-JY11J ,1Jt~lhui1ii, d'oH'renn o~A,u1uqt~'IJO ~'t'!l!uiH thn11~.U~1lf'l ~rr1N~I ~M CI!JMI1}1}.)1111' 100%
2 l.hlllt.h'~ 1i'hnhu~1hdm1'1ul~ ~:e~~tl1·:h~1ill-Jf1uriul1ll'li'I,H ihnh;\.U~un~ ufl
Mun ~~ ~l'lt'ltlMfhu 1!1'lh~ 'li1v 1-rl'1nWnv 1wiiMtn 11Jl.j'lJU1t'l4u
'"
r
• d
UWW~:Itltl~
2. NU~ ehwi-my~~i%1'll'I>)V~NU~ 1'1iw WALL PAPER ~11J~Wl ~~-iff')>'i'~otinif~:: ilfl'l11l-.l{fffl ~V'U~W ~~~ njmn~ fJ U~Sfll:J1~1fl Uti~ !i~ll'':lfl~1l-.lijf)tl!A1{j O~"W
3. 1 w~1t1 1'tr!j~H'u11ll i'Jw~tlil-.ltm {~lll~':ltl~Yi'1.J~1flill'fj 1.JN1 1 'liwl~ fl1 ti'tmu~ 11'1v
~· ·~.l'J •• q U11l'll111'111.JI Mflll'l 'U1~U~01.Jfl11~1111l-J1 ~ tW !W f11SUU flii'U'U
V ' ~I ..t • ~I • • V • • " d ~ '1 r • v • > 4. N1l-J1W lvUff~1l11'111.Jff1'HS1.J\1U~YlflU'UO Y11111J1YlWl1.Jf)l-JUrf~ UJ HN1WI'U1\l11U~
wuw ,~ 11'1u U~lJl.JUU~1l1flmeJwvom~m ~~ n1suunuuul.hwm5 ilri:Jgjnl!lru::'IJfl~l'l'l1l-.l\jl.J
w1~ 1,ju~~m:AN
• • d,yq 1 .. . " ~fll!ltu::l.J1\.I'Il '0 IW 5~U1l-J).Jf)~ 2 U'U'U 1'1(1
. ,. iJ . "'"' ){ • '.l' ~ " • .. v d • • d • 1. l-J1W'Vl'U I \.llJ1W'IllJI'W(IN111U1 fl~~l1\.l iiH'!~'IJfl~rt'W11'11~ l.Jl1'W1'Vl'U~Urf~ll'1N'Vli~R
t\(1~1 ~1l.J1,~ 100%
• 1"' • ~I • dd .l v • , , .:t "' , , .., y d "" • 2 . l-J1tl uH l'li'Wl.J'lW'Vll.JI'WflNl'Ul~ 'il~fli/S::1111~lJ1WYI'Ufl'U11lnl'l1~ l-J\1W1YI'U~Uff~ Ul'l
• Mur~ ~ ~ ~~~ul'lr.hw ,~D'1 ~ 'li1e.J Mun 'lmfl iw1 il~m1l-.l\jlJU1~ ~w
113
n1Hlfl mi1J1Jl ~1.1'\JI'I,H'l m~hnl o~'r1n
m1 flflflu'IJ'IJl ::UtllriH'l uU~nonJi'J\J
1 1 ~'IJJJurr ~rriH mnmmi'IJ1Jl ~1Ju1rr ~niH lu h ~lillJIJll'll~lu~ ~ ,~.m~ 1~ lvJ1 ~M1u -~ !.l..i '1·'0 1 ' .,,. 0.:1 NlHH 1'1~1.JI\JO~~lfiYI1 111 fli'ln1ll'IJil,\JWtlfl \J\JW~Vl\JU\JII'11 Z liM~ ~Yll 111 flflfl 'JliJ
• ' 1 '' • 1"''1' '1' ' l~flltllflO~ fi1U 'rtqjlll11~~11-U.li'l1~ nYI 'b"Jl\Jill\'ll~Yl ~llfl
• • 1··'-~ ' ., ~., 1 "'.l!l ., .1 1'' ' 1.1 \11lfltl~ PI'JJ ""JnV~Ill\Jtl\OII'IU~ \JfllWYli1J\JifltiJLlHI'I Lll'lt flt'IJlJII'ItiJ
f\,.j'\JflHfl<1 H 01 ~fifl lJ'lii1JU Z ~fl lt1i'JU lfl :'IJHifiUJflHntm 11~01itlnfiU~ lA' 'IJ\J lflfl'nliJ!! J
1111 n Z'IJ'IJOll fifli J~ Z~fl Jjjfi111J'rH)I\11MYmfiti1Jihml UUl-JifiUWtiiJ 0lli\11iJffu ilJl-JA' U
-- . '
• m1'tili\\!l J!li1 Jl~!:'l'l "1u11\J' .riinnritl J 1 11111::!1l.l •
-"•¥ .. ""'1 '· 1·-'' ,.[AA ..... >/ 1 .2 'Y\IIflll'l1Ul'l tl 'IJUUMIH!Hl \Hl\J'IIUfl !'111 ni'I1U'rT1H\J ~ t\JUl.JI'lfiVl "1\J'UH
~ll'lf)J'I)'H"LJ!HOl ttnUfiJ,j'1lll'l d'ifll fl'UI flu,j'Jiil'll ~ tA'MNiflUI:l tl'i lU\1lJ'1 lJ'll,.\'rm.m t11'{{1 ~
,!\l'n~l~YI61111Jlt II~~ ,th ~fllUifiO~I'Il '' • 1--''.( •a av.01' ' ' l .3 Yll~I'Ul fllll\11Hfl1~ l'lt'l';il.Jl.J~ ~{l(l'Ull ';iWYlHifll.ll 'IJl LYI6 1111t'l ~I'll Hlln
• • YlHI~J.JI'Ii' 1 ~~~ ma11i'Jf11h t'!Jl.JM~lnilJ~ h!'un ~n-:iHLifl.~L Rm~l ,~Un!\1' •~
1.4 n'-nnt~'rfmim-J 11-Jrhuifnnnn~nHIJ\11'1~ '1L'Iiu fi1uml'~i\'v llin~1111'io
'"
-..
~·,~~~~ 'rl u' ~ 'IJ M 1'1' i Yl'li'u ~ nl~ n
1 . l.l~n.r,~nvvMtl rht~~ \·n'l6ni\''llvfu
2, 1Jintf11·Ji\1!!'1t!J~ '\.fvi'J ~tJ~JH'IJU1f:~ . ' 3. 1'1'1Yl'll
300 l)IJ,
1,200 IJIJ,
1,200 l!IJ.
• • ~ ~'ll'll'lh\J!Jlll1f'l'li1 lJ~z1 tJu1 t'IJ'IJLl'IJ'Il\~tlflffl\.1 (SPLJT TYPES) 111u'\of~ ;'IJ\Jl.h
(w A TBR CI-ll:LLERJ , .,..~1:1~'\J'IJJ,~ :tl' t"r1JI1n11~ztJ'IJJ,v, 1n6 Hi1.l61!'11~'1Ju1~ 1'rlt\l t~'• ~l"rl\l,~'IJIJ~U6{~z6~fl,~!'i1Ul"rli'i6Yll~~'lfl
_,6 ~ rh"rl f 'IJfm '\ .f~ ; 11\Jtlf 'll6 1 m 1'!11 'IJ\J &!IJ 1 tlu rm th ; wi11
\1 : .. ,K .... 1" .•• -~· 1 \.1 HUH.l'll\.111 ':l6Vmlt.J\Jtl1!'111Yllfl1tl\.lfln \.ll1tl~1Z'IJ'IJ'U1\JV1fll!'l ~;lll~IH\.11'16\.lfl fl
1 «~ lll 'rl~n l~Yi, 1'1111\.l , Yi6'!l6~riu ~1111 ~ MJ1"rltli1~Lnfi'1ll6:i' ~~"·u'f!vun~"~ ;'rl\l1ihtll1W
100 IJlJ. '\utf1llt'1llflti'\J~ ;vi11 i'JufiH ~lflH VI~ tll tJUI\~UI'flWf'llhf'II'H I Thm\'1 itJ'JitJlJ '\~
'ri'6~J1 (BATHROOMS)
\J'tJ~\.1~1'\1-111 ~\\lll'll t1jjfl6tlf\\I\J'IJ 1t~tl~tltlfl~l'IJ1Jtl11'111 I ~6~~101 ;'IJ'IJv\tlml ttjtlOHJfiH'1
• • • 1\1 \l' Ml-1·, ~ ~,; tJ ~ rl'l.l~ ul!' n \1 M 611 'l)fl iu th u46 6 m1 1.1 tJMufi ~ rn v '\ u ~ ; i:J11ll' 1Yll Yl v~ Mu~· ~ • '\ ff1.f'n 6 v ill' ff ; 111 n I'! 1 M lll m1 llfl 6'u fi\J'IJ 11 tll n li'!'IJ M l'l M 1-16 1-1 vi~"rll.ll1
n11 6 6 f\\l'll'll9\ nu fl ~ ~~ th 6 6 m :tlu l. fll~flf\\lfl'~",;~
' Z. fl'llflflUM'I\1.1
3. \\'11'11\-1
4. v'1~611JU!1~j:ln-ti"l 'IIU111tl~h~.f1 l,SOO till . ... . . ... 5 . Y16 ~l\1 :\' v ~-ei 1 "r1 f \Jf.! l.ln 1 w "! u 1-1' 6~ ll., "11.1 n' e n l'l"l1llth 5 v u U 1 1 tll ~ e ~ 1 i'lu vie11 1:1'1 Yl
• Yll-111\' tl 1'111 ~ 1 \-IYl H 'IJ tl ~ 1-h
6 1t11l1ll
1. J,ft~l-IYi,.f«,m"\JJtJ~vfn fm ii11'1~ M~ll~" 111v1 t~.TI1 ;,dm\1111-1\ feu'll:tlt~m.nvill;i
...... :_, .. 8. f\li~~I91Ut'ltl'lfll1Jl.ll19!HlJ
• • - flHI'Ill>l'llt'l11\l1
- flltl9l\,l).h\.JY1!fJIJ~~~~I'Ifll~t'll"!J - ~111L'IJ1Wl'1i~l'lfl1 'IJl.lll'l 600 IJIJ.
.. ... .... : .... "1~'"1 • - lH1itJlmll.JUIJ c>OO IJIJ. lll'lfl~I\1\.JflfJHfll'Ul.lllWI'IlTll'lfl~ 'II" UJ~~ \ltltll.Jfnl'l
.;hm!~ mttil'o~fl~l~iii\i1J 9 1.i~muv\m1J1J1
• • 10. m~~OI~l i~fl~i»01J~il~~H»1!1 ii1rlo~Yi~ 2 ,J'H'IJMmz~n
• • • 11. 1 flllitl'lu:l&, ~m'h 1'1'1uuuriul'lfit.o.i1m tl ;u !l'nmri'~ 1-fY~arrr~mlliiLt<fli\'~ 11'1urr! 1 ~
1flllli'I'I11\.Jl 6-10 IJIJ .
• lt'IJ1JMH '1 11-J...fMt-il
1. hmi'ri'l'i' tht.~d~ zu~1uthl.lflltiJ, rr:nJ~ Hll -lYifli\J, ~ :m :1~1< 11-in~ LLt'l :n :191n
rimi'u~H
2. 1 Yll'lifltJ' !ll~l i'Jt.J ~fll ~ fl '1 Y\rrli.J1Hitlf1.J~UI.JM 11{ fl1lfl~1Ui1U»ti~Y\J11~1 11Jfi~ •
111:1 t1Jl..llltJ~ ~~ mil-lfl 11Jtj 1 LLi:l: lmf1J.JIII'u~1JtHL ~lJl'! :1'11fl
_,: •jl ~ ',,-" -~ .l_, 3. Ul:lfl fllltlt'19lll'IJl-l'IJtl-llt111MIV~tlHaH111l1 Ut'l:l,l-l11lfll'HllJ,ti.Jllll 1,350 ).Jtl
"'
ROOM SERVICE
LtiuMa~vlihh ~i1u~' o:tnf\.J'IIfl-l 1 HLLlJJvl!:lM'fl ~l'l'nu'L!n vinnhr\:iulJlnun'~'IIM 111'6 ' ' ' 1 1 . ·~ 'l ' .(. -~.. . ORDER flH'l VlU'IIfl~fWlll ~U~~ Ylll'!l'1Vlfll'lflfl U!'!Jl.HI Yl1111<11'1'!1LltUI'~;f)Hl1tlt1dliJ
!'!~fl1nLLfiU'IJn~llll'l'n 1\JfUiiiv\...ftHvifiJU'l Liit~~iJGJI116'1.11 afl~lll~lm ~'UUfl,W1 'IJtWmm,
~lmfl?fi~LlmJ 111'o# ~au 1R~fll1J
• • 1. ltJW~I\'fUI (EXTRA BEDS)
Z. v\uvUI~fl (CHILDREN CRIBS)
3. L;.u~l'l'JJ,!I' • • 4. lrli'IJUVI1tn11JI'!HI1fl
5. v\ri111111Jffttllfl~ll;l'l
'il'fi1J1:11Unl:1JM h~U!1Jll'll!illl'!tl{rdi~~ hJ{ (TRADERS - SINGAPORE HOTEL)
!l'cnu~i~ o~lu~n~Tpfi~rnl~l'lltl~,j, Zlflffii ~I'll tl{ ~~lhimow Z1Jihh z1 flfll Vu
I nl ~II'JMa'fJIJ,tlii'1U\'1Zli:l ihr~l 1.Jf1 i'J~-Jth ~I Vlfi~Yh1pfi~m~'f'ifl~I~IJ1 1 I'IU~~!JMlfnfitl~l ~U1!1'1!J
II' 1tJJfJ.J ~ nJM M m i1 1.h diitnl1Jti'lulJ11Jv~th ~~ Ylf'lil~fl hH
il9i!MIJJuft~1'11 tl{ il~tli1UM11Utn1!11lJ!'Il~11 "'JUllllfi'O" 0!'1111JH Ultlf'ifl d'jv~lu l'l~ltllfi'flLm~J\.JI v~ fuH~~~~l'llltl~lm!io~ 9111lmU~ w~ ;;.mr:ir li'~iio:ntJfl!il zm 1 rr~nl~ z Ynrrv\1 Ill ;,:f Yll ~i!1Utf1'11th ZHfl1f'li1H,j~d\.nJ1~1flYIZI J:l'rt\l'l!iill'llhtif ~ 11'1 ~~YIHIJ\.IlU\<llJ
.:,., J. ' A .... -" 1 ' .. .: ~~ • I fl1 ZUI u\U111!1101 \.JI'Iflql'l11 "II' ~-1'1:-~-~;" HlJltlCl~lmHn ~ 1'1 !ilm.llllJfJI fll Z\J!ilni1JlJ'Iltl~Mflql!l
6 ~ 11 q 1!11 ~ U\J l#~n fll Z d 1' 1 SINGAPORE ~ ~ H\ tJ\.J qfll1 VOl! fJ Ulll lJ~ 'U Uu l'lH flll ,,( tr f H fllj tm 1 U' .j " ~~ J. • i .I 2 .. A 1 J ' ' " _I ~ ' ~ 1 1 11" 'll~ti61UU~qjqJMI!IIlii.JMuHIYll'l'nV fl'tl IH 9l 'lf~l.I1Yl'tll..I1:1Hilll..llltn \.l~'fj\.l\.l1 ,WIT 1~ Yl
Lll11:11.1'!11V'rTUI
tm:ff ~flltl{tt'il.liil'lun~'1!nv 1 Wufl'm;~',Jll..l'!111 1.!1 :1.1~1 iln'l itmih Wn fitn1'11nurl'll
• .. .-!. " .. 1' ·""' _( " ~ .. 1·'' 'L){I~fl~flqll'llfl 1J1'PI1flfll'l11 l'llflH'I'Ufll.lnflHI Ln,.,l,.,ton Lflli~61.Jl~{lf1Yl61'1l'l'l.lfl l'rTI..IlHI'I ul
ii'llfl1J1~ t Wll :ihi1..-ifl~iirnrJ~ll.l ua tl\11.11 :~~ t'lhihn-hl?n 1 wn tt?fll'fll.llllfl'I'U!'I~l..ltol.l )>I'
Lll'l'tldflflfllllYlH1.Jiil'!l!'!fl{~ml'ln1l 1!1'11 tiiMif ~fl1·th ~ tliJ\.II)jfl1~1 ~;ty~l1\f,!111.Jtll..lll'lfl 1o\' . ,1 .. 1 .. -t ..... .: ........ ,! . ~~vmn "tul..lmll.lt'l'l'l~ ~~flflfltJ'IJtl'liMlfll'!tii'IHtl~!'llfl..l1'll~llll..ll 1'1Jtl11 m t l'!l'l'fl11t;li m t " 1·'" jl 4 • , •• • , .'1 4.. ~ ., •• • , .... , "1 n11'1 ulU1:11!\fl..I':Jl l.JIJ!'Iltlt 1 \Jtlfl~1flll1fll.J'l!111J1\.ltlfJ 1Jfll'll..l ~~Vtl1J'IJ1V 111nV1 )Jfl {IV
tlvu,;' nflfltllVI ilu'IJM!i'1nq-.J If 1t1l t!1111't11ltylfllfll'1;f'\JI~nv'l lflltlf 1fl1tlltflv1>1'i'llnnvn
' ' . tiM~1flli'1flq-.J 1•,\\ iJuul'l,'rTti':J 111Vfl'j1 ~~vm1ff11'11 tl{ r1Vl..IIT1flll1J 1l'l'flflf11'1 2 1o\'ITfH
1'lv1.1tl1 ltmLttltt'i'v~1Jtill1'lV1ri''IJ~,:jm.jn 'r!:i'1t'l' ~l'lnl.l l~:~nl'lf ~J\.J 6'1nqli~V1!'!1:1 t1iin1i\.J
lfi.J•Wh 1M a ~I'll tl{~1 1!1'6tT1 ttlfll'llMfll..ll M a ~1'11 tl{ti'IVl11.JI i'Jt.Jtl1 tl Ylfii~V1fi'1JI.Jll!li.;V ''"1'1' ""' .. ,l '"1 .I • • .( 111'16~fl'IJ 1'1 1Jl..lll..l l'fjlltl.lllty1111'1HflUilJV1 U1:1tl'll'tl'll11'1 I'IV1UVflflVfll.llllflfll6~1'111tl111'\JlJI'I\.J
tifD111lfllf 1!'11 tl{iitdv~tl'vv tdvtJivllfi'lltll tl Ylfllfl~I~V1 8 ~1'11 t1111 1l.JL01~1'1Hflll tYmtliiJn 'riul.lliV1iiYlH~\.JLlYilli'liu ti'!lltiiv1rhf1111flii9P.ti'mht1an flll'fjlil'llti nn
Qfi!'!H1 m '1J .;\1 ti tyn'nml'1 nmim 'i'miiuniJYl{~;;l'ltimiu 1M Lta:J1iil111 Srw 11i''IJ\.J 11'1 lmj
ri1'liiMlth lli'ilnll'1v
fi11'11tl{ijtllt'lllflll1l'I'1V14fJ•tni9 iiv ijfl'\J;jl..ll.llfl.;\f(l'l ti1 76% l..lfJfl11lfl1.f\.JLiJuLL"LJfl
"'
1 tJ\.J 1 HLmJJJ~ ~lflYl CITY HOTEL 11'1tljjfl~1JI {htnJlUH!:ifl flo -Jmpfi ~ lltltt7fl
Lfla< ~~d1 vm t9hml'lll a~11.J~H~1n~fliinnL ;,tl!L;;tJ 11'1111
1HII~l.J TRADERS HOTEL-SINGAPORE l'{j1.J h~mlJ11.Jifl~mJMfltjlJ SHANGU-LA
• '1 , "./ ~I 1 ' • l ' ~ <I ' • '!'I" ll'll~m-tll 'H HU11J \.JI!'IHll..I~ZI1Jll HUll.J'IfU 1 1JII'1 6'1J1UYI116i"!!IJ 1'11\1 ~O~fl~ 1J\.J1
fi1tmimJn{ 1~t11,e .y\J1'\Jfi1111Lln.l
! ' ~ • • • .... • TRADERS HOTEL-SINGPORE 9'11fl~U111UIH11JlJtltlllliJ1.JYlllt'IYlfl t'!llJUPlJtWW<-J
111'11lfl\11'1ltltol'l1.J 11'1tllJ1tlllllli'IJI'IfiML'tlll'ltlH.11J ~1if tol'l\.JLm'Jo~nniu
tol'll-J1.1'mni1J
TANGVIN SHOPPING MAlL
ff11HI1~11lliZ
tol'l'Ufl:i'Ufltlfl 1lHifill GRANCB ROAD
11'1l-J11d'tll1tl 1111'1rl''U REGENT HOTEL
LAY-OUT PLAN OF TRADERS HOTEL·SINGPORE
'"
HII'IJtH~;~~~·tlfi'1fl1!'111Ut'l ~1J~I1Wtnt11ti 1 ~tl~~1n~;~'IJtl~ 1 HLL11Jfl~luult11lnf 11JIJttl-ltl ~~ttl"<~~~~~~ i'1tJtflJJmllJV~L lfll ,!1'~1n
Jl .o! 1 >' -l... ..JI ..... Mt'11UM11J 'fl~WIJM ~~Ull..llll1..1111HIIIMflU REGENT HOTEL tlflr111.H11.1~1'1~1n1J TANGVIN
SHOPPING MAll ~~;:jwal'itJ.i1tJlr1l!ll1'1 t'IJ'i111lltntl 11-Jfio il'luY\;;,.nu REGRNT HOTEL iiwa titJ n16~ ~101 tliJ h ~ttliJL .rwMv1ri\.J vil1H'iinumj~
,j t1 1>1' liJ tm ~ 1 R ~ ,j u ri 1 \J vlt :Uul'l H 1 oU' 1 ~ z II' tH 1 i'hm' 1ll YIA ~ 1:111 !'111 IJ rru 1 ~ 1H'iifl 'J 11J\.h t1\J 1 ~ lJ 1 n
n11 REGENT HOTED ~~iitrll!i'Ju h~miJ~Lt'IJ'~
i1'1uv\fil'lfi1J TANGVIN SHOPPING MALL ;:jHtlfitJ CIRCULATION tntillnll!'m
I ~M~ lflll ~mlJ,il''filYll~L~I.l'lfltlltl 1umflnlll'tlt~tl~ 1..Jg~ TANGVIN SHOPPING MALL . ' . .. ~~lfliJlHII..l'ltl~mv 1uu'it JW'IJtJ~ h ~tmJ1!'1'1'i~ 3 'liu R nl'tl~ ~~·11tlum tfl'tJ-ltinn.t 11
aRCULATION mu1l.JMl'rtJI'Iflti'Mt11llltl'f1Jti\mu1olnumu1mmm
'"
CONCEPT ~tl~ lm~nl$
Li1tJ~).Jl~lnY\J~'IJtl~ 1l~il1U6~1utiHJ~lfiM1'i~l IL~dj SHOPPING MALL ~~im111J I ,jtl~fiu9h 1 HllllJI IN ~~Jun~lJI ~ll·llmll1 <in'IJfl~ lHLillJ~~I {h.J \Jmpfi~ II!'I~\Jnvifi~IY\U1 vm 1 HLlllJ 111'1iotrhu~t~u1'1l'v~riu\l'mpii~ li!i lfv~1it'11 iv~ 'ri'Hth ~,.lJ lffl ~'li'n ~~l'lllmnil'l m.lMl th.n·I'MriHl\.l ,j{ 1 tl~.J.I'u ua ~ 11.Jff1'1l'IJ!HtinviiHL ilu1YilJ11itJ111!.1'1l'w,m~iin:~nn 1 i1t~~
~1nh~LIHJ;;Pifi'LI SHOPPING MALL llltJI'IH Lll:'ltliltJaJltlflfllSflh~LillJi9otfiU SHOPPING
MALL l'h 1'rl'vm l1 ~mlJ 1lJtt1u 1\Hf1uvlul nml'1um't·m 1 vm t"Qfl~ TlfllJlHl
11~L5nnf1Jt.htYI1\.Jfll">lll1!( 11.J\.J!i1WI.Jfl~ SHOPPING MALL
"'
d1u 1fnn~,h~'1 m~ 11-J 1 H~l~lllh~ntJ'l.Jfi''J'Il I. d"Jl-J~U\.lilJ thZfltll.Jih{l
- HOTBL LOBBY I f'RONT OFFICE
2. th1.ll'fl!inwz1.J1:n!lllth~' •
- LOBBY LOUNGE
- COFFEE SHOP
- DRUG STORE I NBWSTAND
- LIPT LOBBY I CIRCULATION
- GUEST LIPTS
· MAlE GUEST TOILET
- FEMALB GUEST TOILET
-HANDICAPPED TOILET
·BAR LOUNGE
·GROUP CHECK-IN AREA
- BUSINESS CENTI!R
- EXECUTIVE OPF!CB
-EXCLUSIVE LOUNGE
' v .( -' >' 3. ffJil~fill!l~~ lJHflfi'U,1U
-PRE-FUNCTION AREA
- PUNCI'ION ROOMS
- MEIITING ROOMS
4. M'tn'ri'nu'IJn 'lhtfltl1J,(1u'rl'tl~Yi'n SIS M'fl~ f'I11J11t11.1ll1-Jfl1t(A~if -HANDICAPPED ROOMS 3 'rf~N (0.57 %)
- SICO BED ROOMS s 'rl'n~ (1.~2 %)
- 1WIN GUEST ROOMS 222 H'tn (42.29 %)
- KINO OUEST ROOMS 279 M'n~ (53.14 %)
- 2 MODULE SUITES 31-l'M (114 %)
- 3 MODULE SUITES z'rl'M (1.14 %)
- PRESIDENTIAL SUITES 1 l"ftH (0.20 %)
'"
5. t61-J1Brm 1.JHnvull'1~
-CATERING OFFICE
6. rhl-J1.J~~nfJUVill'l"!i1h~n6uii'1!J
- HEALTII CLUB
-OPEN PAGODA
· CHILDREN'S GAME.'! ROOM
-MALE GUEST CHANGING ROOM I TOILET
- PHMALE GUEST CHANGING ROOM I TOILET
'"
• rl'n1!1WtY1Hfll!JnTW'IltHYi~ 1m ~rm
• • • rl'nllw: 1flvvi1 ,,_j i1fl11'11H~I i'JU61fi1Hlm.m11'11tr11Jm~n ill'l1liJI3 ~vi~HIJfl 1 7 iu l'i
• • • iJ.Jl,Y;;\< 4 i'1.11flv~·lllumtlul11ui'IH'l i~il
• • ·li\<lll';;u 4 iJ.J ,J,~nt~tnh•
- 1 S'J' BASEMENT t.b~fltl'IJ~1!J
STAFF CANTBEN
STAPF LOUNGE
STALL CUNIC
MALI! STAFF LOCKER
FEMALE STAFF LOCKER
- Z ND BASEMENT ,jl~fl6'1JII'1!J
TRANSPORMBR ROOM
HV CONSUMER ROOM
LV CONSUMBR ROOM
A/C PLANT ROOM&; BEAT PUMP
CAR PARK LOTS
- 3 RD, 4TH BASEMENT ,jl~flflUihtJ
CAR PARK LOTS
1 S'T STORBY l.JHfltlU~1!J
. PORTE COUNTER
- HOTHL LOBBY I FRONT OffiCE
-LOBBY LOUNGE I COPFI!E SHOP
·DRUG STORE/ NEW STAND
- UPT LOBBY I CIRCU'LATION ARBA
-GUEST UFTS
- MALE GUEST TOILET
- FEMALE GUEST TOILET
- HANDICAPPED TOILI!T
'"
-BAR LOUNGE
- CATERING OFFICE
- PRE-FUNCTION AREA
- FUNCTION ROOMS
-SHOP
- UPT LOBBY I ORCULATION AREA
- MALE GUEST TOILET
- FEMALE GUEST TOILET
- HANDICAPPED TOILET
3 ro STOREY J.Jnntlll~1~
-MANAGERS' OFFICE
-LINK AREA. . ,, • J
-GUEST ROOM 111111.10 IIM\J
HANDICAPPED ROOM
TWIN GUEST ROOM
KING GUEST ROOM
-GUEST ROOM CORRIDOR
4 lh.t:z th STOREY \Jnmm!h~
- UPTLOBBY
- GUEST ROOM CORRIDOR
. GUEST ROOM i1Ll1 .. 1n,~fi~if TWIN GUBST ROOM
KING GUEST ROOM
"'
n"'-14111 STOREY l.JHntJuA''<!J
. LIFT LOBBY
·GUEST ROOM CORRIDOR
-GUEST ROOM ~~tmi~rl 'TWIN GUEST ROOM
KING GUEST ROOM
2 MODULE SUITRS
tSih STOREY l.JHfltJl.l~1~
-LIFT LOBBY
-GUEST ROOM CORRIDOR .• J
- GUESTROOMU'I.mUl.J
1WIN GUEST ROOM
KING GUEST ROOM
2 MODULE SUITRS
3 MODULE S1JITES
161h STOREY J.Jnnal.lth~
-LIFT LOBBY
- GUEST ROOM CORRIDOR
-EXCLUSIVE LOUNGE •
- GUEST ROOM ~~l.l~l'i~il
'TWIN GUEST ROOM
KING GUEST ROOM
3 MODULE SUITRS
1 rth STOREY J.Jan~1JA''J!!
- UFI'LOBBY
- GUEST ROOM CORRIDOR • ' ..
-GUEST ROOM umfi~I.J
PRESIDENTIAL Sl.llTB.S
3 MODtn.BS SUITES
KING GUESTROOM
'"
129
TRADERS HOTEL ..,._- ... gu
-- ..
. . 10: ~·· • ~ ' . T • .
• • \ • I ...., - • •
'I • • ,
I •••
~-• 1 • • ..
• -• • -- I ·- :::-
~-- ..... !RAOERs HOTEL --
• -•
,.
r-
• ' •
\ -~ •
•• ... • • ~ I • • • • • I
~~-I -.... . . -. • • • -- I • • .
I • . l ~
. - • ----~ -• • ••
• •
•
-~
-
•
-
tBADERS HOTEL ,.. S"DDII:• ..... . -
- .. -
130
-•
•
-· • I •
r
~ ...
-
... .
131
•
•
TRADERS HOTEL . . .
•
_,JJ'II" 1 - I , 1 . I t l!.LJ. I
I • I I l,Q : T • • T T r I I [:1·-· .- 1 ~
1 1-l ·.J I I 1 1·1· - L .. .l. L 1
- .l. 1 t TRADERS HOTEL
•
131
•
TRADERS HOTEL , .. -· ..............
•
1 T T,l. I I
~ J L . ~ t ( I
~ir'irl.t'.J
T
TRADERS HOTEL ... .,. ~ --... ...
•
I
TRADERS HOTEL .. .,_... ~
- -
'6 y 't .. J. . . -
TRADERS HOTEL . _... .......... '• o I o I o I
. . .
·..
• '. '
~. '
'
133
-
__ .... ---"
TRADERS HOTEL •• .,_... "lMo • ... • . . .
- -
. ""
TRADERS HOTEL . _... ............ '• I I o I • I
= ... .
·..
- !. •
• ' . .
~ . o I
'
--
133
134
•
• •
• • . I- • •
• ..
... ..__ • • - --• • L! til
~ -• • .. -• • ~
c~ ............ .1---r. c::a 1 J c= .:-.....
..... L-1 LAI
•
•
'='
·. -:~1I ~m~
• · - ::" ~: ilii±I±Iilii± ~· ~. ~~k!Irirlrirl1
. .. .. .. .. - .. -
. .
. - . - -
.. - ... . -.
- . -
135
M'l.lif (LOBBY)
Lli.J11'11ll.Jfif'lhlnnf'lf1UI'i~ LOBBY Li1M~'1fl LOBBY i:l'IJI.I)M,lJll1qjl9llllfllJ'fl i:l01~ ... ~·· ""''"·"· .... f'ltJLl.lfl,fl'UI'IJ\Jf'IN'lLH:I;l.J'IJl~\'1'1'\.JYlf'ltii\Jtl~flU COFf'EE SHOP 1HlJr1'JllJfJ:UJlfl fll'HlflflUUU
·~.1'>1 .l.o..: ,.~··.1 .,.J. ~'fltl,IITilJGj\11'\JM'IIIllf'I'\Jtl,l'ltll'l Llt1 ~I YUJ!'I11lJf3' nfltJI1'1l.U.l flUf\OILf'l' llt'n\.Jl.ll.llll'll'J
!'11llJfif'lll1,lflflllf'IOILfl-lv\iiulJ lf11-lflllf'lmLfl' lun'TWYil~IP:\J'IItl~ ART DECO LIJ'l)Jl l.f fiv l.f' ut'ui~, tltnnin 1111 ~t.J1m t ~m'!l'llJltlnnm..J ,l1a1 ftiJtnll..ltJ:' Ul'l =un 'n1'H hfriu LoBBY
'ijf'llf'I,U'116-ltflud~~tl~1J;I1tll FRONT DESK ~'~~~l<fLif1.J;,Li'Jt.J'rt:;fl 1t~u1J~i\l'\.J thmttlt LLi!1t~-ll11~'1Jtl-lF<tf~ 1Jw1~1jl'lll'i\.Jtl~~ BASE REUEI' v\1ui' FRONT DESK 1vft1h\'
rhJ.Jtfll!'1111.11Phli.J1fl~\.J 11tl tJ'u Tt~u ,~6nWi11d-l 1Ml.fv\w..i~'r!t\'-l PR ONT DESK Ll\'1 t~1 COUNTRR 'liM FRONT DESK ~1tl
"'
'
COFFEE SHOP
llll1fl111JfiRhmlll'lflllfl'i~ l~fl~tllfJN!J~il'llJ11,j~'IJM COFFEE SHOP itJumzttnliT!J~ ' ./.~I ol '1-~ ~ J.. 1~' 10.00 IJ. lra:l'l'ifll'W'IJD~tf11.nm~I1J\J SKY UGHT '1!~1'11 11U,mfill'l'llfl-l\J111WlJIJ!'I1ll.J 1JH
lumn1mlfl~~~ 111'1-hl ~nm lmfllfr'IJil~rhlJ~l th ~'l ill'll.nlo&iunutJ!lnLIUU 1MvlH' Hll'~f1'1\l ~I t.hm~ Ztlfll'lflll,;~o\'16 STAINLESS STEEL i~11111\l')!'I111Jfii'I1Jltllfl;')'IJ!l~l'l11.1~ 1 nJ1 f1v 1J
..( J .. • ol • .I ~ ~~ m ~mflli'I'IJMri'JI.JI~1J'tJlJ tl~llllfll UGHTING SCUU"'URE 'lmHI fl1}1JUtl'li'IJfl~llll'!l.Jli1JlJ
!l'tmuu lunUflflmJuu mv lu SCOLPTIJRE t1 :<UfllJrimJ, 1 v1vt~ zllri!lv1H'J1 l11MMII'1uuu ol • .. ' J
'tJfl~ SCULPTURE 1 ~tlllf'!!\'m ~mfll!'ltllfll f!!l~'IJfH\.h Llt'ltl "fjfl l,.r)j1Jll~llfllfi'IJtHIT1lJII'ii.I'IJ\.J
1U6n~~ 111'1iR 1-rl'\:i FLOWER BIID ri>-.d'u1i'R1Hfl1 :oN~u M 1Rv lfl'l''ll ,l.!'t~l~Rnul'l·~~ i'l\.J ~hul'rloj FURNITURE lurhud't~:lo&' FURNITURE lm~ STAINLBSS STEEL 1Y/fll..r\!l'
tmVlflli'!'IJtH ART DBCO 111:1Zl'1J'rnl'nVi~l:th.JI11l!J IYifll1fl!{mHI1fllmiMIT1\.J
'"
141
• E L-- •
-l
• I • :::::::J
I
f-1 I I
• • . r -· l
• • ~ h c= ... ::J c--:::1 L.a.=t c =+
t'" _., ____ ..... _ ......
~
• ~ L.o •
-l
:::::J • • I • • fl
I • • I I
~
l --L..a..=t C ::::f
-- h t:= ... :::J L ::1 ~ --··-·"""'!:.
•
..
•
lL l
--- . --· --, - ·--__J
lJl T. -· r _L ·
.. .
t J ---~
--
-·.. ·---
s ---
144
~ JL --- _ .. _,,.
·- .... __ .
.. -
.._
--· --·
·- -
lSI
.. . . .
liT_ • I ~::' ~ 'Y 1 .,
•• J I (t ~ r .... I II \I I -· ~ - a , --· --· ::J. .. -- (
..
r .. · .. --.
' - '' n r
r '
" t 1l- r -r r,) r 1 I ! I
I . . ·---·· -···- ·-' .. -···- - ·--..
J L ... . •
..... T r 1. IJ'i
~
r ... r -~ . 1 -- - ~
r...
55
..
•
I I
~ ..
..
'~#' • '.. •• • •• .. ........ . ' •
a I+ - }I -I r~
t ,;
II :: --;" .. I I
. ....... 1C'''"··-·-
••
I I· "" ...... .. .. .... ... .. ..
•
[ J TT -
--
l
.... -- '. .. --·
•
•
•
- .. ··--
_ _. "
- ~
r
-. -- .
l
•
-- [
-·-·'" 1 J
ti
156
---.
-.
•
157
..
J'
' ' ~ '' ,~.:.'[
r l ,n. 1 ' . I' I
-- . --- ... -·-·· .. ··-· .. -
~ -, . - ···--· ~
f q. f -• • ' ' . ... -· -· ..L -·-( ) . . ..... . . --
,. 1r
- .,
~l I· I •
ll I t r,. . k
1 j: ji ~ "' -! i
F 1 r 1 ---·-- . .. t ·j l
'I I I I . '
j · - .. • 3...... . --·
..
•
. ' ' ~umrr11~
3. ERNST NEYBRT
4. S.C. REZNIKOJ<fl
1 .. .. .. -' .. • • .. ~ Hunm~1.l'll fll~ll'll'l l'lt11J~l.ll'll.ln I'IDltlJl.J,.\.I!'H'Il.l,
l.Ml~Ylm\'iuj:iathm
1Him.n9itlt11ii~ 'l.i~tiYlflii\.1 ;Ta..Ji'ivnJll'
flOitli'I-I'Vltltm 11, JJI111Yiullftlfit'l'llln1
ARCHITECTS' DATA, LONDON 1970.
INTBRIOR GRANPHIC AND DBSlGN
STANDARD, LONDON !986.
5. BERNARDETIBNNE AND MARC GAILLARD
6. JOHN HANCOCK COLl.ENDEB
7. JUUUS RPNERO, AlA, MliD
8. f'LORl!NCE CAMARD
9. F:W A WBBBR
10. A.NDIONY LEJEUNE
GREAT HOTELS OF PARIS, PARIS, 19S9.
TIME SAVER STANDARD FOR
AR CHTTECTLJliAL DESIGN DATA, ME, GRAN
HILL BOOK, NEW YORK, 1974.
HUMAN DIMENSION /l<.lN'TBRIOR SPACE,
NEW YORK, 1979.
RllHLMANN MASTER OF ART DBCO,
LONDON, 191'14.
AM!!.!UCAN ART DBCO, NEW YORK, 1992.
I!NGUSH CLUB, LONDON, 1987.