(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.9

LkrzÞkË þnuh Mkrník swËkswËkMÚk¤kuyu ÚkÞu÷e ½hVkuz [kuheLkku {wÆk{k÷hk¾Lkkh yuf heZk heMkeðhLku ¾uzkLkrzÞkË yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄkuAu. òu fu yk økwLkkLkku ykhkuÃke nsw LkkMkíkkuVhu Au. Ãkhtíkw íku heZk [kuh ÃkkMkuÚke [kuheLkku{k÷ hk¾Lkkhk y{ËkðkËLkk heMkeðhLke

Ãkku÷eMku Yk. 2,92,500Lkk {wÆk{k÷MkkÚku ÄhÃkfz fhe Au.

LkrzÞkË xkWLk Ãkku÷eMk{kt yu÷MkeçkeÃkeykR ðe.su.òzuòyu ykÃku÷e rðøkíkku{wsçk LkrzÞkË þnuh{kt ðkýeÞkðz ¾kíkus÷Mkkøkh yuÃkkxo{uLxLke Mkk{uMðkr{LkkhkÞ{ {trËhLkk ¾kt[kLke çkksw{kt

CMYK

CMYK

hrððkh, íkt.10-10-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

50 sux÷e [kuheLkku {wÆk{k÷ ðu[kíkku ÷uLkkh þ¾MkLke ÄhÃkfz fhkE

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

SUNDAY, 10 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

ykýtË rsÕ÷kLke Lk.Ãkk.Lkk W{uËðkhku

ðkuzo Lkt-1 Ãkxu÷ rfíkeoçkuLk nhuþ¼kE, Mkku÷tfe Íðuh¼kEøkku®ð˼kE, þu¾ yçËw÷n{eË yçËw÷s{e÷

ðkuzo Lkt-2 ðk½he {rLk»kkçkuLk {Lkkus¼kE, Xkfkuh[tËw¼kE h{ý¼kE,ðk½u÷k f{÷uþçkkçkw¼kE

ðkuzo Lkt-3 Ãkxu÷ {eLkkçkuLk hksw¼kE,{LMkwhe{kS˼kE yLkðh¼kE,þu¾ ÞwMkwV¼kE{nt{˼kE

ðkuzo Lkt-4 Mkku÷tfe sþeçkuLk ÷k÷S¼kE, Ãkxu÷rðþk÷¼kE ¼híkfw{kh, hkð¤ çkkçkw¼kE[e{Lk÷k÷

ðkuzo Lkt-5 hkýk ÃkhuþkçkuLk Ãkhuþ¼kE,hkýk rfþkuh¼kELkxðh÷k÷,Ãkh{kh rðsÞ®Mkn [tËw¼kE

ðkuzo Lkt-6 hkýk þkhËkçkuLk SíkuLÿfw{kh,XkfkuhrðsÞfw{kh Lkxðh÷k÷,fkAeÞk yþkuf¼kEðkMkwËuð¼kE

ðkuzo Lkt-7 ©eøkkuh ntMkkçkuLk nhuþ¼kE,«òÃkríkÞkuøkuþ¼kE hýAkuz¼kE,[wLkkhk ¼e¾k¼kEMkðS¼kE

ðkuzo Lkt-8 hçkkhe Mk{wçkuLk økkuÃkk÷¼kE,[wLkkhksÞtrík¼kE Äw¤k¼kE, Ãkxu÷ hksuLÿ¼kEøkku®ð˼kE

ðkuzo Lkt-9 ¼è ÃkhuþkçkuLk rníkuLÿfw{kh, çkúñ¼èÃkeLkkfeLk¼kE «rðý[tÿ, hkýk hksuþfw{khøkwýðtík÷k÷

ðkuzo Lkt-10 hkýk LkunkçkuLk ¼wÃkuLÿ¼kE, hkýknMk{w¾¼kE sÞtrík÷k÷, økktÄe rnhuLkfw{khhrMkf÷k÷

ðkuzo Lkt-11 {LMkwhe MkkneLkçkkLkw MkøkehnwMkiLk,MkiÞËynuòsnwMkiLk EhþkËnwMkiLk,hkýksÞtrík¼kE økehÄh÷k÷

ðkuzo Lkt-12 {kAe Mkwr{ºkkçkuLk hýAkuz¼kE,¾khðkhkurník¼kE Xkfkuh÷k÷,¾÷kMke yþkuf¼kEhrík÷k÷

ðkuzo Lkt-1 Ãkh{kh {nuLÿ®Mkn nhe®Mkn,ÄwÄk¼kEnehk¼kE hkurník, çku÷e{ hMkeËkçkkLkwøkw÷k{{wMíkwVk

ðkuzo Lkt-2 hkð¤ fLkw¼kE ¼e¾k¼kE,sÞtrík¼kEzkÌkk¼kE Ãkh{kh, økkunu÷ ðkMktíkeçkuLkrËÃk®Mkn¼kE

ðkuzo Lkt-3 {÷uf ÷eÞkfíknwMkiLk hÍkf¼kE,{LMkwhe¾k÷e˼kE MkeÆef¼kE,ðnkuhk Mk{e{çkkLkwVehkus¼kE

ðkuzo Lkt-4 fzeÞk [tËw¼kE ¼whk¼kE,MkiÞË{wMkkðhnwMkiLk Efçkk÷nwMkiLk,{nezkh{e÷kçkuLk ðMktík¼kE

ðkuzo Lkt-5 þkn «rðý[tÿ suXk÷k÷,MkiÞËMkhVhksy÷e heÍøkhy÷e,hkýk W{kçkuLkþþefktík¼kE

ðkuzo Lkt-6 hkð fkirþf¼kE «¼wËkMk,Xkfkuh LkhuLÿ®MknsuXk÷k÷,hkýk ¼khíkeçkuLk h{uþ[tÿ

ðkuzo Lkt-7 [wLkkhk yr{ík¼kE ðMktík¼kE,[wLkkhk«Vw÷¼kE {Lkw¼kE

ðkuzo Lkt-8 çkúñ¼è rLkríkLk¼kE h½wLkkÚk¼kE,r{†eMkw¼k»k¼kE økku®ð˼kE,yk[kÞo þŠ{ckçkuLkÃktfs¼kE

ðkuzo Lkt-9 Ãkxu÷ ¾wþ{Lk¼kE þktrík÷k÷,hkýkrËLkuþ¼kE Sðý÷k÷,rºkðuËe ÃkkY÷çkuLkyþkuf¼kE

ðkuzo Lkt-10 hkýk ¼e¾k¼kE {kunLk¼kE,Xkfkuh{Lkkus¼kE çkkçkw¼kE, þkn sÞ©eçkuLkßÞkurík»kfw{kh

ðkuzo Lkt-11 þu¾ {kunLkeV ys{÷, Þ{LkeE^íku¾khnwMkiLk {w¾íÞkhnwMkiLk, þu¾sheLkkçkkLkw yçËw÷n÷e{

ðkuzo Lkt-12 «òÃkrík rËÃkffw{kh ÃkhMkku¥k{ËkMk,[wLkkhkLkhuLÿ¼kE {Lkw¼kE,Ãkt[k÷ r{ík÷çkuLkyYýfw{kh

¼ksÃk - W{huX

¼ksÃk - ¾t¼kík fkUøkúuMk - ¾t¼kík

ðkuzo Lkt-1 ðkuzo Lkt-1 Ãkxu÷ LkÞLkkçkuLk hrðfktík¼kE,Ãkh{kh Mkku{k¼kE r¢~™kçkuLk, Ãkxu÷½™~Þk{¼kE Akuxk¼kE

ðkuzo Lkt-2 hkXkuz {eLkkûkeçkuLk {Lkkusfw{kh,ðMkkð«rðýfw{kh {nuþ¼kE,Xkfkuh {rLk»k¼kELkkLkS¼kE

ðkuzo Lkt-3 ðýfh ÄLkeçkuLk suXk¼kE,Ãkxu÷ nu{tík¼kEsÞtrík¼kE,Ãkhe¾ Ä{uoLÿ¼kE [tÿfktík¼kE

ðkuzo Lkt-4 ík¤ÃkËk rLkrfíkkçkuLk «íkkÃk¼kE,ík¤ÃkËkøkku®ð˼kE,ík¤ÃkËk rðsÞfw{kh Mkku{k¼kE

ðkuzo Lkt-5 -----------------------------------------------ðkuzo Lkt-6 þkn rËÃkk÷eçkuLk rníku»k¼kE,òu»ke

SøLkuþfw{kh yrLkYæÄ«MkkË, økktÄefuíkLkfw{kh [tÿfktík¼kE

ðkuzo Lkt-7 Ãkxu÷ økeíkkçkuLk yþkuf¼kE,Ãkxu÷ rfhex¼kEzkÌkk¼kE,Ãkxu÷ rðê÷¼kE hýAkuz¼kE

ðkuzo Lkt-8 ík¤ÃkËk h{e÷kçkuLk h{ý¼kE,Ãkxu÷{Lkkus¼kE rðê÷¼kE,ðiã fÕÃkuþfw{khrfhex¼kE

ðkuzo Lkt-9 rºkðuËe sÞ©eçkuLk y{rhþ¼kE,økktÄeøkkuÃkk÷¼kE {Lkw¼kE, þkn {rLkþfw{khh{uþ[tÿ

ðkuzo Lkt-10 Ãkxu÷ {kÞkçkuLk f{÷¼kE,fkAeÞk {Lkw¼kEhrík÷k÷,MkkuLke Mkwhuþ¼kE h{ý÷k÷

ðkuzo Lkt-11 ík¤ÃkËk sþkuËkçkuLk «fkþ¼kE,ík¤ÃkËkþtfh¼kE {kunLk¼kE,{es{ ðMke{çkuøkEM{kE÷çkuøk

ðkuzo Lkt-12 ík¤ÃkËk xeLkkçkuLk rËLkuþ¼kE,òËð sþ¼kEþeðk¼kE,Ãkxu÷ yh®ð˼kE {ýe¼kE

ðkuzo Lkt-1 ðk½u÷k huýwfkçkuLk h{ý¼kE, Ãkh{khMktsÞfw{kh rËÃk®Mkn¼kE, Ãkxu÷ yþkuffw{kh{neS¼kE

ðkuzo Lkt-2 {fðkýk hknu÷çkuLk [e{Lk¼kE,ðMkkðk«fkþ¼kE suýk¼kE, {ufðkLk {rLk»kfw{khßÞkuLk

ðkuzo Lkt-3 {÷uf MkkçkuhkçkkLkw niËhy÷e, Ãkxu÷rLkhtsLk¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE,siLk [tÿuþfw{khh{uþ[tÿ

ðkuzo Lkt-4 ík¤ÃkËk ¼khíkeçkuLk hknw÷¼kE,ík¤ÃkËkÃkw tò¼kE rnhk¼kE,MkiÞË E{ËkËy÷eS÷kLke{ªÞk

ðkuzo Lkt-5 ÃkXký VhòLkçkeçke {wLíkSçk¾kLk,hkýkh{uþ¼kE Mkku{k¼kE,ÃkXký heVk¾ík¾kLk{w¾íÞkh¾kLk

ðkuzo Lkt-6 þkn rnLkkçkuLk Mkrík»kfw{kh,Ãkt[k÷ LkðeLk[tÿ{kunLk÷k÷,fkAeÞk ¼krðLkfw{kh Lkxw¼kE

ðkuzo Lkt-7 Ãkxu÷ þkhËkçkuLk Mkku{k¼kE, Ãkxu÷ rfhýfLkw¼kE, økktÄe h{uþ[tÿ Mkw{Lk¼kE

ðkuzo Lkt-8 ík¤ÃkËk ÄŠ{ckçkuLk rLk÷uþ¼kE, fkAeÞkhksuLÿ¼kE fuþð÷k÷, ðnkuhk økw÷k{ËMíkøkehLkwh{nt{Ë

ðkuzo Lkt-9 þu¾ LkVeMkkçkeçke SÞkWÆeLk, fkAeÞk {Lkw¼kEMkku{k¼kE, Ãkxu÷ Mkkih¼¼kE rLkhtsLk¼kE

ðkuzo Lkt-10 {÷uf hVefLkçkeçke MkhVhks{ªÞk. [kinký¼hík¼kE rnt{ík¼kE,ÃkXký Vhe˾kLkËeMkw¾kLk

ðkuzo Lkt-11 ÃkXký ÞkM{eLkçkeçke ¾÷e÷WÕ÷k¾kLk, {ehÍkòðuËçkuøk {Þwçkuøk,MkiÞË òfehy÷e {wrLkhy÷e

ðkuzo Lkt-12 ík¤ÃkËk f{¤kçkuLk økkurðt˼kE,{fðkýk{ýe¼kE «¼wËkMk,r{hÍk yMk÷{çkuøkyLkðhçkuøk

¼ksÃk - Ãkux÷kË fkUøkúuMk - Ãkux÷kË

ðkuzo Lkt-1 Ëðu [uíkLkkçkuLk yrïLkfw{kh,Ãkxu÷ «fkþ¼kEfk¼E¼kE,Ãkxu÷ rðsÞfw{kh hkðS¼kE

ðkuzo Lkt-2 Ãkxu÷ MktøkeíkkçkuLk «fkþ¼kE,hkýk MkhkusçkuLkhksuþ¼kE,{fðkýk WÃkuLÿ¼kE «u{k¼kE

ðkuzo Lkt-3 ðnkuhk Mk÷e{¼kE økw÷k{Lkçke,nkSyÕ÷kh¾kt {nt{˼kE,fkheøkh hMkeËkçkkLkwVfeh{nt{Ë

ðkuzo Lkt-4 {÷uf {wMíkwVk{ªÞk Akuxw{ªÞk,ÃkXký{w{íkksçkkLkw {fçkw÷¾kLk,ðk½he sÞtrík¼kEþtfh¼kE

ðkuzo Lkt-5 Ãkxu÷ økku®ð˼kE ¼e¾k¼kE,þkn çkeLkkçkuLkrLkríkLk¼kE,hkW÷S sþðtíkrMktnøkkuÃkk÷®Mkn

ðkuzo Lkt-6 Ãkxu÷ rnLkkçkuLk þi÷u»k¼kE,Ãkxu÷ {nuLÿ¼kELkh®Mkn¼kE,Ãkxu÷ ¼krðf¼kE çkfw÷¼kE

ðkuzo Lkt-7 ¼è huýwfkçkuLk «rðý[tÿ,ÔÞkMk ¼ÿuþ¼kEfktrík÷k÷,ðk½he ytçkk÷k÷ [wLke÷k÷

ðkuzo Lkt-8 økk¼kðk÷k íke÷kçkuLk LkÞLk¼kE,þknMktsÞfw{kh f]»ýSðLk,Mkw¼k»k¼kE Mkku{uïhþu÷ík

ðkuzo Lkt-9 Ãkxu÷ hr{÷kçkuLk fLkw¼kE,þwf÷ rÃkÞw»kfw{kh÷û{eLkkhkÞý,ðnkuhk {fMkw˼kE økLke¼kE

fkUøkúuMk - W{huXðkuzo Lkt-1 Ãkxu÷ rLkíkkçkuLk hsLkefktík¼kE, Ãkxu÷

ËuðuLÿ¼kE h{ý¼kE,Ëðu {nuLÿ¼kEsÞtrík÷k÷

ðkuzo Lkt-2 hkýk økeíkkçkuLk [tÿfktík¼kE,{fðkýkrð»ýw¼kE økkuÃkk÷¼kE,fkAeÞk {wfuþ¼kEyþkuf¼kE

ðkuzo Lkt-3 þu¾ EÂBíkÞkÍ økw÷k{{nt{Ë,{÷ufyÕíkkV¼kE yiÞwçk¼kE,ðk½he sþeçkuLkrËLkuþ¼kE

ðkuzo Lkt-4 [kinký ÍheLkkçkeçke {iÞwÆeLk,ðk½he[e{Lk¼kE fk¼E¼kE,¼kuE hýAkuz¼kEMkku{k¼kE

ðkuzo Lkt-5 Ãkxu÷ yþkuf¼kE ytçkk÷k÷,þkn þeík÷çkuLkçkk÷{wfwLË,Ãkxu÷ sÞuþ¼kE çku[h¼kE

ðkuzo Lkt-6 Ãkxu÷ þkhËkçkuLk h{uþ¼kE,Ãkxu÷ MktsÞfw{kh{kunLk¼kE,Ãkxu÷ ¼wÃkuLÿ¼kE økkuhÄ™¼kE

ðkuzo Lkt-7 Ëðu rnLkkçkuLk hksuLÿ«MkkË,ðk½he þtfh¼kEÍk÷k¼kE,Ëðu fkirþffw{kh «kýþtfh

ðkuzo Lkt-8 þkn MkwÄkçkuLk yþkuf¼kE,Ãkxu÷ rð»ýw¼kEAkuxk¼kE,þu¾ þi÷u»k¼kE ¼økðík÷k÷

ðkuzo Lkt-9 ¼è AkÞkçkuLk ¼híkfw{kh,Ãkxu÷ rË÷eÃkfw{khzkÌkk¼kE,Ãkxu÷ yh®ð˼kE ÷Õ÷w¼kE

[kuheLke çkku÷uhku íkkhe¾u LkkEx ÃkuxÙku÷ªøk{kt LkeféÞk

níkk. su ËhBÞkLk Ãke.yuMk.ykELku çkkík{e{¤e níke fu yuf rMkÕðh f÷hLke çkku÷uhkuSÃk Lktçkh Ssu.8.yuMke.878 Lke [kuhefheLku çku EMk{ku økkuÄhk íkhVÚke XkMkhkíkhV sE hÌkk Au. çkkík{eLkk ykÄkhuyu÷.Mke.çke.Lkk MxkVLkk {kýMkku Ãkt[ku MkkÚku

Mkuðkr÷Þk [ufÃkkuMx WÃkh LkkfkçktÄe{kt W¼khne økÞk níkk. ËhBÞkLk çkkík{e {wsçkLkeçkku÷uhku økkze ykðíkk íkuLku W¼k hnuðk {kxuEþkhku fhíkk økkzeLkk [k÷fu ÃkqhÍzÃku økkzentfkhe fkZe níke. suÚke yu÷.Mke.çke.LkkMxkVu ÃkeAku fhíkk økkzeLkk [k÷fu y[kLkfs çkúuf {khíkk økkze ÃkÕxe ¾kE økE níkeyLku ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷E íku{kt çkuXu÷ çkuÞEMk{ku Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃke Vhkh ÚkEøkÞk níkk. yu÷.Mke.çke Ãkku÷eMku3,Ãk0,000 Lke çkku÷uhku økkze LktçkhSsu.8.yuMke.878 Lku ÃkkuíkkLkk fçò{kt÷E íku{kt íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke yuf [qtxýeyku¤¾fkzo {wMíkwVk ÞwLkwMk ÃkXký (økk{yzçkË, íkk.Lkwn,S.{uðkík) Lkk Lkk{Lkwt{¤e ykðíkk Ãkku÷eMku íkuLkk rðYæÄ ÃkýíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yk ytøku XkMkhkÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄ fhkðe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. íkÃkkMkËhBÞkLk MkËh økkze ykýtË xkWLkÃkku.Mxu.V. økw.h.Lkt. 30h-10 EÃkefkuf÷{ 379 {wsçkLkk økwLkk{kt [kuhe ÚkÞu÷SÃk Au.fÃkzðts{ktÚke YrÃkÞk

òý fhe fÃkzðtsLku òuzíkk ík{k{MÚk¤u LkkfkçktÄe fhe níke.MkkÚku MkkÚkuykðk økwLnk fhðkðk¤k EMk{ku zkfkuhhkuz íkfVLkk yLku íkuLke MkkÚku MkkuMkkÞxerðMíkkh{kt Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk ÄhðkAíkkt Ãkku÷eMkLku økwLnuøkkhku þkuÄðk{ktrLk»V¤íkk {¤e níke.fÃkzðts xkWLkÃkku÷eMk {ÚkfLkk Mkwºkkuyu çkLkkðLkeVheÞkË LkkutÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

50 sux÷e{kR¢ku fkuBÃÞwxh Lkk{Lke

rðsÞfw{kh çkkçkw¼kR {fkýeLkefkuBÃÞwxhLke ËwfkLkLkwt þxhLkwt íkk¤w íkkuzefkuBÃÞwxh íkÚkk ÷uÃkxkuÃkLke [kuhe hksw WVuofktíke fu su ¼hík¼kR X¬h (hnu.yuMk.xe.Lkøkh, LkrzÞkË, {q¤ hnu.¾u¤ðkzk-hksMÚkkLk) Lkk Ãkwºk ÚkkÞ Au.yk ½hVkuz[kuheLkku {wÆk{k÷ykhkuÃkeykuyu íkuLkk MkMkhk hksw¼kRLkuLkw{÷ sþwòLke ËwfkLk{kt fwçkuhLkøkhy{ËkðkË{kt hkÏÞku níkku. íkuðe çkkík{enfefík Ãkku÷eMkLku {¤íkk Ãkku÷eMkuçkkík{eðk¤e søÞkyu íkÃkkMk fhíkk íkuËwfkLk{ktÚke swËeswËe ftÃkLkeLkk 8yu÷.Mke.ze. {kuLkexh fkuBÃkÞwxh íkÚkk 9÷uÃkxkuÃk {¤e fw÷ Yk. 2,92,500Lkku{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au.

[kuheLkku {wÆk{k÷ hk¾Lkkh hksw¼kRMkªÄe 1981 Úke 2010 MkwÄe{kt

swËeswËe søÞkyu ytËksu 50 sux÷køkwLnkyku{kt heMkeðh íkhefu ÃkfzkÞku Au.çkkuxkË ÃkkMku økehLkkh yuõMk«uMk{ktÚkÞu÷e ÷qtxLkku ËkuZ fhkuzLkku {wÆk{k÷íku{Lke ÃkkMkuÚke fçksu ÚkÞu÷ku Au. çkøkkuËhkÃkkMku ÷e{zk xÙkðuÕMkLke çkMk{kt ÚkÞu÷e÷qtxLkku 90÷k¾Lkku {wÆk{k÷ íku{ýuhk¾u÷ íkÚkk ðzkuËhk, Mkt¾uzk,®n{íkLkøkh, {kuzkMkk,hksMÚkkLk,fýkoxf, y{ËkðkË ðøkuhusøÞkykuyu 50 økwLnk{kt ÷qtx íkÚkk½hVkuz [kuheLkku {wÆk{k÷ hk¾ðk{ktÃkfzkÞk Au. ykhkuÃke hksw fktíke1992Úke [kuheLkk økwLnkyku fhe hÌkku AuyLku 35 sux÷k ½hVkuz [kuheLkk økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷ku Au íku{Lke ÃkíLke 15 Úke 20økwLnk{kt y{ËkðkË þnuhÚke ÃkfzkÞu÷eAu hksw fkLíke íkÚkk íkuLke ÃkíLke ykþkÃkkMkk{kt Ãký sR ykðe Au yk økwLkkLkkuykhkuÃke hksfw{kh WVuo LkuLkw{÷ sþwòLkuÃkku÷eMku yksu Mkðkhu Ãkkt[ ðkøku Ãkfzeyxf fhu÷ku Au. íkuLke Mkk{u RÃkefku f÷{457, 380 {wsçkLkku økwLkku LkkUÄkÞku Au.çkkfeLkk økwLkkLke íkÃkkMk [k÷w Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.9

ðÕ÷¼rðãkLkøkhLkk sLkíkk [kufzerðMíkkh{kt økíkhkus 12 ðkøÞkLkk Mkw{khu{køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ykRMkhLkk [k÷fuÃkkuíkkLkwt ðknLk ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼heheíku ntfkhe ykøk¤ síkkt çkkRfLku x¬h{khíkk íkuLkku [k÷f yLku ÃkkA¤ çkuXu÷ykÄuzLku Ròyku ÃknkU[e níke. su{ktøkt¼eh Rò Ãkk{u÷ ykÄuzLkwt {kuíkrLkÃksíkk rðãkLkøkh Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

ðÕ÷¼rðãkLkøkhLkk sLkíkk[kufze ÃkkMkuÚke økíkhkus 12ðkøÞkLkk Mkw{khu fkuR yòÛÞkykRMkhLkk [k÷fu {køko WÃkhÃkÕMkh çkkRf Lkt. S.su.23.yuMk. 6623Lku x¬h {khíkkíkuLkku [k÷f yLku ÃkkA¤ çkuXu÷LkøkeLk¼kR økkuhÄLk¼kR Ãkxu÷Lkk{Lkk ykÄuz hkuz Ãkh ÃkxfkÞkníkk. su{kt çkkRf [k÷fLku s{ýku

Ãkøk, Zª[ý íkÚkk s{ýk nkÚkLke fkuýeyuRòyku ÃknkU[e níke. ßÞkhu ykÄuzLkuøkt¼eh Rskyku Úkíkkt íkuykuLkwt fYý {kuíkrLkÃkßÞw níkwt. yk ytøku S¿kuþ¼wÃkuLÿ¼kR Ãkxu÷ (hnu.XkMkhk)LkeVrhÞkËLkk ykÄkhu ðÕ÷¼rðãkLkøkhÃkku÷eMku yòÛÞk ykRMkh [k÷f Mkk{uøkwLkku LkkUÄe íkuLke þkuľku¤ fhðkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.9¾uzk rsÕ÷k yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku

çkkík{eLkk ykÄkhu ykýtË þnuh{ktÚke[kuhkÞu÷ çkku÷uhku økkzeLku Mkuðkr÷Þk [uf

ÃkkuMx WÃkhÚke ÍzÃke Ãkkze níke. òufuøkkze{kt çkuXu÷k çku EMk{ku Ãkku÷eMkLku [f{kuykÃke Vhkh ÚkE sðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk.yk ytøku XkMkhk Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku

LkkUÄkðe yu÷.Mke.çke. Ãke.yuMk.ykEîkhk yk {k{÷kLke ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. çkLkkðLke «kó ÚkíkerðøkíkkLkwMkkh yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE.

ðe.su.òzuòLke Mkq[LkkLkk ykÄkhuyu÷.Mke.çke. Ãke.yuMk.ykE ÃkkuíkkLkkMxkVLkk {kýMkku MkkÚku økík íkk. 7 yLku 8

CMYK

CMYK

SUNDAY, 10 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.9Lkð÷e LkðhkºkeLkk «Úk{ LkkuhíkkLkku

LkrzÞkË þnuh yLku íkk÷wfkLkk yLÞ{Úkfku{kt {k ytçkkLke ykhkÄkLk fhíkk¾u÷iÞkyku{kt WíMkkn¼uh «kth¼ ÚkÞkuníkku. òu fu çkeò Lkkuhíku Lkðhkºke íkuLkkyMk÷e r{òs{kt {Lkkððk {kxu¾u÷iÞkyku Mkßs çkLkíkk çkesk LkkuhíkkÚkeÄ{kfuËkh Lkðhkºke {kýðk {¤þu.LkrzÞkË{kt «Úk{ Lkkuhíkkyu þuhe økhçkk{ktMÚkkrLkf ÷kufkuyu ¼khu WíMkknÚke ¼køk÷eÄku níkku yLku {kt søkËçkkLke ykhkÄLkkfhe níke. ßÞkhu þnuhLkk RÃfku ðk÷knku÷{kt çkkh ð»koLke W{h MkwÄeLkk çkk¤

¾u÷iÞkykuyu Ãknu÷k rËðMkÚkes yLkku¾wykf»koý W¼w fÞwO níkw t. LkðhkºkeLkkWíMkknLkku «kht¼ çkeò LkkuhíkuÚke òuðk{¤u íkuðwt ykÞkusfku {kLke hÌkk Au. yksuhrððkhLke hò nkuðkÚke LkøkhðkMkeykuÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku þuhe økhçkk fuze.su. økhçkkLke h{Íx {kýþu. suÚkeþLkeðkhLke hkºku þnuh{kt xÙkVef yLku÷kufkuLke yðh sðhÚke [n÷ Ãkn÷ òuðk{¤þu. ¾uzk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkykh.ðe.yMkkheyu Lkðhkºke ËhBÞkLk¾kMk ÃkuxÙku÷ªøk {kxu ykøkðe ÔÞðMÚkk nkÚkÄhe Au. su{kt {rn÷k fkuLMxuçk÷ yLku¾kMk MxkVLku íkiLkkík fhkÞk Au. suÚke fheLkuþnuhLke Þwðíkeyku Lke¼oÞÃkýu økhçkkLke

{ò {kýe þfu. LkðhkºkeLkk {knku÷ËhBÞkLk hkíkLkk Mk{Þu huMxkuhLx yLkuçknkh ¾kýeÃkeýeLke ÷kheyku Ãký {kuzuMkwÄe [k÷w hnuíkk hkºku økhçkkLkku ÚkkfWíkkhíkk ¾u÷iÞkyku òuðk {¤e hÌkk níkk.

xÙuze~Lk÷ zÙuMk ¼kzu ykÃkðk yLku ÷uðk{kxu yksu çkòh{kt Mkíkík ¼ez hne níke.økíkð»ko fhíkk xÙuze~Lk÷ zÙuMk yLkuykuLkko{uLxMk ¼kzk{kt ðÄkhku nkuðk AíkktÃký ÞwðíkeykuLku ÞwðkLkku fkuRÃký ®f{íkuzÙuMk ¼kzu ÷R Lkð÷e Lkðhkºke{kt ½w{ðkíkiÞkh Au. çkeS íkhV yuðk Ãký ÿ~Þ òuðk{éÞk níkk fu hkíkLkk Mk{Þu fux÷kf ÷çkh{wAeÞkyku çkuhkufxkuf heíku Vhíkk níkk yLkuyýAksíkwt ðíkoLk fhe Ä{k÷ fhíkk níkk.

(Mkt.LÞw.Mk.) fÃkzðts íkk.9

fÃkzðts{kt Ãk,80,000Lke hf{LkeyòÛÞk [kuh EMk{ îkhk [e÷ÍzÃkWXktíkheLke ½xLkk çkLkíkk fÃkzðts{ktAuÕ÷k ykXuf {kMk{kt [kuÚke ½xLkk Ãkku÷eMkËVíkhu LkkUÄkE Au.yk ytøku «kó rðøkíkkuyLkwMkkh fÃkzðts LkøkhLkk fÃkzðts-zkfkuh hkuz Ãkh ykðu÷ øktøkkuºke ÃkkfoMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk þi÷u»k¼kE¼e¾k¼kE ðkËe suyku fÃkzðtsLke çkUfykuV çkhkuzk þk¾k{ktÚkeyuMk.fu.yuMk.{kE¢ku VkELkkLMkLkk fhtx¾kíkk{ktÚke Yk.Ãk,80,000/-Lke hf{WÃkkze þi÷u»k¼kE íkÚkk yLÞ yuf EMk{MkkÚku ÷E çkÃkkuhLkk ykþhu 3-40LkkMkw{khu ÃkkuíkkLkk çkkEf Lkt.S.su.h3.yku.13Ãk6 ÷ELku fÃkzðts-zkfkuhhkuz ÃkhÚke Ãkhtík ykðe hÌkk níkk.íku Mk{ÞufkuE yòÛÞk ÃkÕMkh çkkEf Ãkh ykðu÷ çkuEMk{kuyu íkuykuyu WÃkkzu÷Yk.Ãk,80,000/-Lke hf{ Úku÷k {wfeníke íku Úku÷ku çkÒku [k÷fkuLkk ðå[u ÃkkA¤

çkuXu÷k ¼kELkk ¾ku¤k{kt níkku íkuLke Äku¤krËðMku r[÷ÍzÃku fhe níke.íÞkhçkkËíkuykuyu yk EMk{ku íkku ÃkeAku fhíkk íkuykuÃkðLkðuøku çkLkkð MÚk¤uÚke Ãk÷kÞLk ÚkEøkÞk níkk.suÚke þi÷u»k¼kE yu ykçkLkkðLke òý fÃkzðts xkWLk Ãkku÷eMkLkufhíkk xkWLk Ãkku.Mk.E.ze.ykh ðk¤tËuyuMk.ze.Ãke.yku. íkÚkk Mke.Ãke.ykELku

fÃkzðts{ktÚke YrÃkÞk Ãk.80÷k¾Lke [e÷ÍzÃkÚke [f[khçku þÏMkku çkkEf Ãkh ¼hkðu÷ku Úku÷ku ÷ELku Ãk÷kÞLk

«Úk{ Lkkuhíku ¾u÷iÞkykuLkkuÚkLkøkLkkx òBÞkuLkrzÞkË{kt ¾u÷iÞkyku ¾qçk

ÍqBÞk : çkk¤ ¾u÷iÞkykuÃký {Lk{qfeLku økhçkk hBÞk

rðãkLkøkh

ykýtË

LkrzÞkË

fÃkzðts : fÃkzðts{ktÚke Yk.Ãk.80÷k¾Lke r[÷ÍzÃk Úkíkk yk çkLkkð ytøkufÃkzðts xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃkku.Mk.E.ze.ykh.ðk¤tËu MktËuþ MkkÚkuðkík[eík fhíkk sýkÔÞwt fu Ãkku÷eMkyòÛÞk[kuh EMk{kuLku þkuÄðkLkk[¢kuøkrík{kLk nkÚk ½Þko Au.íkÚkk ¢kuMkðuheVefuþLk Ãký fhðk{ktykðþu.fkÞËkLke {ÞkoËk{kt hne ík{k{«ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

yòÛÞk [kuhLku þkuÄðkLkk«ÞkMk [k÷w Au: ÃkeyuMkykE

sLkíkk [kufze Ãkh ykRMkhu {kuxhMkkEf÷Lku x¬h {khíkk yufLkwt {kuík

LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fk{kt [kh çkuXf

ðkuzo 3 íkÚkk ðkuzo 1hLke yuf çkuXf{kt fw÷ 4 çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk W{uËðkhku rçkLknheVstøk

rçkLknheV Úkíkkt fw÷ 13 ðkuzoLke çkuXf{kxu 160 W{uËðkhku [qtxýe støk{kt(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.9

MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLke [qtxýeÃkife LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe {kxuykøkk{e h1 ykuõxkuçkhu {íkËkLk ÚkðkLkwt AuíÞkhu W{uËðkhku ÃkºkkuLke [fkMkýe yLku Ãkhík¾U[ðkLke {wËík Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe W{uËðkhkuLkwtsu r[ºk nðu MÃk»x ÚkkÞ Au íku {wsçkÃkkr÷fkLkk fw÷ 14 ðkuzo Ãkife ðkuzo Lktçkh 3 {kt¼ksÃkLke ÃkuLk÷ rçkLknheV hne Au. yus heíkuðkuzo Lktçkh 1h Lke 3 çkuXfku Ãkife yuf Mkk{kLÞ†e çkuXf rçkLknheV ¼ksÃkLkk Vk¤u økE Auyk{ LkrzÞkË Ãkkr÷fk{kt nðu fw÷ çkkfehnu÷e 38 çkuXfku {kxu nðu 160 W{uËðkhku[qtxýe støk{kt hÌkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuLkrzÞkË Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuÃkûkLkk {uLzux MkkÚku [qtxýe ÷ze hÌkk Au yLkuÃk W{uËðkhku yuLk.Mke.Ãke.Lkk {uLzux ÃkhÚkeÃký [qtxýe ÷ze hÌkk Au. òufu fkUøkúuMku ÃkkuíkkLkk{uLzux MkkÚku [qtxýe ÷zkðkLkwt xkéÞwt Au íku{Aíkkt fkUøkúuMk «urhík fux÷kf yÃkûkkuyu ÃkýLkrzÞkË Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au.

LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fk{kt ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu nheV W{uËðkhkuLke rðøkíkku ðkuzo nrhV W{uËðkuheLke MktÏÞk ¼ksÃk yuLkMkeÃke yLÞ yÃkûk yÃkûk fw÷1 14 3 1 0 10 142 15 2 0 0 13 153 rçkLk nrhV - - - - -4 13 3 1 1 8 135 16 3 0 0 13 166 25 3 - 1 21 257 10 3 - 1 06 108 10 3 1 0 06 109 10 3 0 0 7 1010 7 3 0 0 4 711 19 3 0 0 16 1912 08 2 0 0 06 0813 8 3 0 0 05 0814 05 0 0 02 5fw÷ 160 37 3 3 110 160

[e÷ ÍzÃkLke ykX {kMk{kt [kuÚke ½xLkkfÃkzðts{ktÚke r[÷ÍzÃk ÚkðkLke ykþhu AuÕ÷k ykXuf {kMk{kt yk [kuÚke ½xLkkAu.yøkkW fwtzðkð çkòh{ktÚke,fÃkzðts ÃkeÃkÕMk çkUf ÃkkMkuÚke yLku [e÷ ÍzÃk fhðk{kxu fÃkzðts{kt ytÄkÄwtÄ økku¤eçkkh fhðkLke [f[khe ½xLkk çkkË yk [kuÚke ½xLkkÃkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkE Au.

[kuheLke çkku÷uhku økkze ÍzÃkkE

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.9«íÞuf {Lkw»ÞLkk yðLke Ãkh

yðíkhýLke ½xLkkLku Mkki sL{rËðMkLkwtLkk{ ykÃke rðÄ-rðÄ heíku Wsðýe fhuAu. íkku fux÷kf rfMMkk{kt ÃkkuíkkLkk{kLk,{ku¼k yLku {híkçkk «{kýusL{rËðMkLke ÞkËøkkh Ãk¤kuLku Sðtíkhk¾ðk y{q÷k rËðMkLke fhkíke ¼ÃkfkËkhWsðýe fkÞ{e Mkt¼khýwt çkLke hnu Au.íÞkhu ðÕ÷¼rðãkLkøkhLkk ðrýfÃkrhðkh{kt sL{u÷e rfþkuheLke StËøke{kt10-10-2010Lkk hkus StËøkeLkwt 10{wtð»ko Sðtík yLku ÞkËøkkh çkLke hnuþu.rfþkuheLke StËøke{kt 10Lkkt yktfLkkuyLkku¾ku MktÞkuøk h[kÞku Au.

þiûkrýf Lkøkhe ðÕ÷¼rðãkLkøkh{ktytçkrh»k¼kR yLku íkus÷çkuLk þknLkkÃkrhðkh{kt yksu 10{kt ð»ko{kt «ðuþÃkk{íke nLkeLkkt sL{rËðMkLke Äk{Äq{ÚkeWsðýe{kt Mk{økú Ãkrhðkh, MLkunesLkkuyk™tË-{Míke{tk ÷Þ÷eLk çkLÞk Au. 10-10-2001Lkk hkus sL{u÷e nLkeLkeyksu 10{e ð»koøkktX (sL{rËðMk) nkuRnLke yksu 9 ð»koLke ykÞw Ãkqýo fhe 10{ktð»ko{kt «ðuþ fhþu. ðíko{kLk 2010Lkwtð»ko, ytøkúuS fu÷uLzh «{kýu ykuõxkuçkh(10 {ku {rnLkku), íkkhe¾ 10 yÚkkoík10-10-2010. yLku 10{kt ð»ko{kt«ðuþ Ãkk{íke rfþkuheLkk rfMMkk{kt 10

Lkku yktf 4 ð¾ík ykðíkku nkuR yktfLkkuyËT¼qík MktÞkuøk h[kÞku Au. sðÕ÷ush[kíkk ykðk MkwÞkuøkLku fkhýu íkuýeLkkÃkrhðkh{kt sL{rËðMkLke Wsðýe nLke(Lkk{) «{kýu {Ä{eXw Mkt¼khýwt çkLkehnuþu. þnuhLke Ërûkýk{qŠík nkRMfq÷{ktÄku- 4{kt yÇÞkMk fhíke nLkeLku ðuMxLkozkLMk ðÄw r«Þ Au. Lkeík-Lkðe ðkLkøkeykuykhkuøkðkLke þku¾eLk rfþkuhe yÇÞkMk{ktÃký Mkíkík yøkúuMkh hne nkuðkLkwt íkuýeLkkÃkrhðkhsLkku sýkðe hÌkkt Au.ðÕ÷¼rðãkLkøkhLkk {kuxkçkòh{kt nLkeMxkuMko Lkk{u sLkh÷ «kurðÍLk Mxkuh[÷kðíkk ytçkrh»k¼kR yLku {kíkkøk]rnýe íkus÷çkuLkLke ÃkwºkeLkk sL{rËðMkuÞkuøkkLkwÞkuøk MkòoÞu÷k 10 Lkk yktfLkkuyËT¼qík Mk{LðÞ íkuýeLkk SðLk{ktW¥khkuW¥kh «økríkLkwt y{qÕÞ M{]r¥k r[öLkçkLke hnu íkuðe ykþkyku yMÚkkLku Lknª÷u¾kÞ.

rfþkuheLke sL{ íkkhe¾{kt10Lkk yktfLkku yLkku¾ku MktÞkuøk10-10-2010 rfþkuhe-nLkeLke 10{e ð»koøkktX

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh