L’acquisition récente de deux œuvres datant de 1943, Paysage marbré et Cycliste aux nuages à pattes, donnent le ton à cette exposition dont le titre est emprunté au premier texte en jargon (phonétique) de Jean Dubuffet, Ler dla canpane, illustré de gravures sur fonds de boîtes de camembert et publié en 1948.

« SQON NAPELE LE PE ISAJE LA CANPANE IARIIN QI MANBETE COMSA LACANPA NE SE PLIN DLE GUME ONDIRE UNE SOUPE MI NESETRON » écrit-il en ouverture de son petit ouvrage.

Dubuffet confie ainsi son sentiment profond : la campagne l’ennuie, il n’y voit rien de beau. Point de vue incisif qu’il ne reniera pas avec les années, allant jusqu’à déclarer à propos du paysage des alentours de Vence, en 1961 « je ne lui trouve pas de beauté, au contraire, je dirais même qu’il m’irrite plutôt, mais enfin ce n’est pas une raison, on peint les choses qu’on aime, les choses qu’on déteste aussi, on peut peindre une chose comme cela, ne serait-ce que pour l’exorciser. […] Je considère qu’il n’y a qu’une notion qui joue, c’est la notion de la fascination.1»

1 Extrait de « Jean Dubuffet », film réalisé par Jacques Rutman pour l’émission Terre des Arts, diffusé le 30 janvier 1961, O.R.T.F.

La Fondation Dubuffet est heureuse d’annoncer sa réouverture après deux ans de travaux engagés pour une rénovation complète de ses espaces parisiens. A cette occasion, elle présente une exposition intitulée :

“Ler dla canpane” 1. Paysage marbré, 1943 huile sur toile, 73 x 92 cm – Acquisition, 2019

Thème cher à Jean Dubuffet, tant détestable que fascinant, la campagne traverse l’ensemble de son œuvre. Néanmoins, c’est la fascination bien plus que la détestation qui conduit l’artiste à revenir sans cesse vers ce thème. Que ce soit les travaux des champs et les vaches dès les années 1940, la botanique et les jardins sauvages de Vence de la fin des années 1950 ou les paysages suburbains du Val-de-Marne des années 1970, la campagne est paradoxalement fertile des premières aux dernières années de sa production.

Paysage marbré et Cycliste aux nuages à pattes, issus de la série des « Marionnettes de la campagne », offrent un point de départ significatif à l’exposition. La campagne y est déjà représentée de manière caractéristique, telle qu’il la décrit dans Ler dla canpane : les nuages « IZON DE PATE SINQSI PATE », les maisons « EZON DECHAPOPOUINTU», les arbres « IZON DE BRA COM LEJAN IZON DEDOI », les vaches « EZA RETEPA DBOUFE E MACHOUYE TOU LTAN ». Les effets de perspective sont maltraités, renvoyés dans les limbes d’un art académique que Dubuffet rejette. Le paysage se dresse à la verticale, ne laissant apparaître qu’un mince filet de ciel, qui se retrouve tout au long de son œuvre.

Si la campagne est parfois clairement le sujet, avec ses habitants (bêtes et bonhommes) dans les « Marionnettes de la campagne » ou dans la série des « Lieux abrégés », elle semble moins repérable dans ses travaux de la célébration du sol. Pourtant, au sein des « Texturologies », des « Topographies » ou des « Matériologies » jusqu’aux lithographies des « Phénomènes » Dubuffet l’aborde également. En véritable archéologue des sols ruraux, il explore ainsi tous les phénomènes de la nature. Guide pratique

Exposition ouverte au public à partir du 21 octobre 2019 jusqu’au 6 mars 2020

Fondation Dubuffet - 137 rue de Sèvres, Paris 6° Métro Duroc (M10) / Bus : 2 8 . 7 0 . 8 2 . 8 7 . 8 9 . 9 2 Tél. 33 (0) 1 47 34 12 63 - fondationdubuffet@free.fr www.dubuffetfondation.com

Du lundi au vendredi de 14h à 18h. Fermetures durant la période de l’exposition : 1er, 11 et 28 novembre ; 24, 25, 26 et 31 décembre ; 1er et 2 janvier. Ouvertures exceptionnelles : les samedis 15 et 22 février de 14h à 18h (à confirmer)

Fondation Dubuffet « Ler dla canpane »

Exposition du 21 octobre 2019 au 6 mars 2020

Visuels disponibles via le lien url

https://app.box.com/s/fax2ffsjqv71kk08dt2rd5yudttopleh

© Fondation Dubuffet / A.D.A.G.P. Paris, 2019

contact presse Fondation Dubuffet : Déborah Couette - tel. 01 47 34 12 63

presse@dubuffetfondation.com

2. Cycliste aux nuages à pattes, 1943 gouache sur papier, 1943, 16 x 25 cm Acquisition, 2018 3. Campagne heureuse, 1975 (Lieu abrégé)

acryle sur papier entoilé, 101,5 x 134 cm

4. Ler dla canpane par Dubufe J., Paris, L’Art Brut, 1948, (couverture - pages 2 et 3), 19 x 13,5 cm

5. Récolte des pommes de terre, 1943 fusain sur papier, 33,5 x 26 cm

8. Vue sur l’Adret (Vence), 1961 huile sur toile, 130 x 162 cm

10. Lieu de campagne aux deux promeneurs, 1975 (Lieu abrégé) acryle sur toile, 130 x 97 cm

11. Vache tricolore (à Lili), 1954 crayons de couleur sur papier, 19 x 17 cm

6. Champs d’aise, 1951 huile sur toile, 97 x 130 cm

7. Le petit jardinier, 1955 huile sur toile, 73 x 92 cm

9. Campagne banale, 1975 (Lieu abrégé) acryle sur toile, 97 x 130 cm

FONDAT I O N D U B U F F E T reconnue d’utilité publique par décret en date du 22 novembre 1974

SECRÉTARIAT : 137 , RUE DE SEVRES, 75006 PARIS - TEL 33 (0 ) 1 47 34 12 63 FAX 33 (0 ) 1 47 34 19 51

siège social : rue du moulin neuf- 94520 périgny-su-yerres

14 octobre 2019

. La Fondation Dubuffet à Paris a fermé ses portes au public en septembre 2017 pour d’importants travaux de réaménagement de ses locaux. Le Secrétariat et les bureaux de la Fondation sont restés actifs durant cette période. . L’acquisition d’un atelier d’artiste, adjoint à l’hôtel particulier existant, a donné lieu à une première tranche de travaux, terminée en mai 2018, pour la création d’une salle réservée aux archives permettant de recevoir les chercheurs dans des conditions optimales. . La seconde tranche des travaux (septembre 2018 - octobre 2019) a concerné l’hôtel particulier lui-même pour une mise aux normes de l’accueil des personnes à mobilité réduite avec l’installation d’un ascenseur donnant accès aux trois niveaux du bâtiment.

. Ces travaux ont été aussi l’occasion d’une restructuration des salles d’expositions permanentes avec la création d’un cabinet des dessins et d’une librairie à l’accueil.