1-3-2011 Surat City

Ãkus 14 Ãkus 15 Ãkus 16 Ãkus 17 Ãkus 18

CMYK

CMYK

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

* * * *

rð.Mkt.2067, {nk ðË 12⏐⏐{tøk¤ðkh 1 {k[o, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t:Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ Year:22⏐⏐Vol:177⏐⏐ `̀ 2-00Website:www.sandesh.com

«ýðLkwt çksuxLknª LkwfMkkLk,

Lknª LkVkuçksux{kt ¾uzqíkku-

ÃkøkkhËkhkuLkuyLkuf hkníkku

fkuÃkkuohux ûkuºkLkuÚkkuzef hkníkkuÚkkuzef rLkhkþk

ykðfðuhk {wÂõík{ÞkoËk ðÄkheLku

1.80 ÷k¾

nðkE «ðkMkyLku nuÕÚk [uf-yÃk {kU½kt Úkþu

¾uzqíkkuLku 4 xfkÔÞksu f]r»k÷kuLkLkk ÷k¼

fkuÃkkuohux Mkh[kso7.5 xfkÚke

½xkze 5 xfk

{ux 18 xfkÚkeðÄkheLku 18.5xfk fhkÞku

80 ð»koÚke ðÄwLkk÷kufkuLku Ãkkt[ ÷k¾MkwÄe xuõMk {kVe

rMkrLkÞh rMkxeÍLk{kxu ðÞ {ÞkoËk60 ð»ko fhkE

rMkrLkÞh rMkxeÍLk{kxu xuõMk {kVe{ÞkoËk h.Ãk ÷k¾

15 ÷k¾Lke nku{÷kuLk Ãkh 1 xfk

ÔÞks {kVe

yur«÷ 2012ÚkezkÞhuõx xuõMk

fkpz y{÷e çkLkþu

fMx{-yuõMkkEÍ{kxuLkk Ëhku{ktVuhVkh Lknª

MkŠðMk xuõMk 10xfk s : çkúkLzuzðMºkku {kU½kt ÚkÞkt

økheçkkuLku hktÄýøkuMk-fuhkuMkeLk{kthkufz MkçkrMkze

130 [eòu ÃkhLkeyuõMkkEÍ hkník

ÃkkAe ¾U[kE

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28

fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyuyksu ÷kufMk¼k{kt ð»ko h011-1h{kxuLkkt çksux{kt ¾uzqíkku yLku ÃkøkkhËkhðøko {kxu yLkuf hkníkku ònuh fheLku÷kufkuLku ¾wþ¾wþk÷ fhe {wõÞk níkk.ykðfðuhkLke {wÂõík {ÞkoËk{kt ðÄkhkufheLku íku{ýu ÃkøkkhËkhkuLku hkShk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku íkku f]r»k÷kuLkLke Mk{ÞMkh [qfðýe fhLkkh¾uzqíkLku [kh xfkLkk ÔÞks Ëhu ÷kuLkykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.MkeÄkðuhk{kt hkníkku ònuh fheLku íku{ýu Y.11,500 fhkuzLke AqxAkx ykÃke níkeíkku Mkk{u Ãkûku MkŠðMk xuõMk{kt ðÄwMkuðkykuLku ykðhe ÷ELku ÷kufkuLkktnkÚk{ktÚke Y. 4000 fhkuz Mkuhðe

÷uðkLke MkkÚku ykzfíkhk ðuhk{kt ðÄkhkufheLku Y. 11,300 fhkuzLke ykðf{u¤ððkLke Ëh¾kMík fhe níke.fhðuhk{kt VuhVkhLke òuøkðkEykuLkufkhýu Mkhfkhe ríkòuheLku ykðf{kt Y.200 fhkuzLke [kuÏ¾e ¾kux ÚkðkLkkuytËks Au. «ýðËkyu yLkuf hkníkkuMkkÚku yÚkoíktºkLkkt rðfkMkLke økkzeLkuÃkqhÃkkx ðuøku Ëkuzkððk {kxu íku{LkktçkwrØ[kíkwÞoLkku WÃkÞkuøk fheLkurðfkMk÷ûke Mktíkwr÷ík çksux hsw fhðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku.

«ýð {w¾hSyu Lkðe 130[esðMíkwyku ÃkhLke yuõMkkEÍ zâwxe{ktyuf xfkLkku ðÄkhku fhðkLke Ëh¾kMíkfhe níke ßÞkhu fux÷ef [eòu ÃkhLkeyuõMkkEÍ Ãkkt[ xfk fhe níke. fkuÃkkuohux

ûkuºk {kxu ELf{xuõMk Mkh[kso 7.5xfkÚke ½xkzeLku 5 xfk fhðk{kt ykðíkkftÃkLke søkík{kt ¾wþk÷e ÔÞkÃke níke ÃkýftÃkLkeykuLkkt çkqf «kurVx ÃkhLkku r{rLk{{ykuÕxhLkurxð xuõMk ({ux) 18 xfkÚkeðÄkheLku 18.5 xfk fÞkuo níkku. {kUÄenkuxu÷ku yLku yuh xÙkðu÷ Ãkh MkŠðMkxuõMk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðíkk nðunkuxu÷{kt hkufký yLku nðkE «ðkMk{kU½ku çkLkþu. yuõMkkEÍ zâwxe{ktðÄkhkLke òuøkðkEÚke fux÷ef [eòuðÄkhu {kU½e çkLkþu ßÞkhu çkurÍf VqzyLku ^Þwy÷Lku yk ðÄkhk{ktÚke çkkfkíkhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

«ýðËkyu MkeÄk rðËuþe{qzehkufkýLke LkeríkLku ðÄkhu íkfoMktøkíkçkLkkððkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku.

ßÞkhu þuhçkòhku{kt ÃkkuxoVkur÷Þku hkufkýðÄkhðkLke ÞkusLkkLkkt ¼køkYÃku Mkuçke{kthSMxzo BÞwåÞwy÷ Vtzku{ktyuVykEykELku hkufkýLke Aqx ykÃkeníke. EL£kMxÙf[h ûkuºk{kt hkufkýðÄkhðk {kxu fkuÃkku ohux çkkuLzTMk{ktyuVykEykELke hkufký {ÞkoËkðÄkheLku 40 yçks zkp÷h fhðk{ktykðíkk ËuþLkkt þuhçkòhkuyu «ýðLkkt«kuíMkknf çksuxLku ðÄkðe ÷eÄw níkwt suLkufkhýu MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt ELxÙk-zuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

Mkhfkhu økheçkeLke hu¾k Lke[u Sðíkku÷kufkuLku fuhkuMkeLk yLku hktÄýøkuMk íku{s¾kíkh{kt MkeÄe hkufz MkçkrMkzeykÃkðkLkku Mkhfkhu rLkýoÞ ÷eÄku Au suyLðÞu {k[o 2012Úke ykðe hkufz

MkçkrMkze ÞkusLkk þY fhkþu. ¾uzqíkkuLkuykÃkðk{kt ykðíke f]r»k ÷kuLkLkwt rÄhký÷ûÞktf Y. 1 ÷k¾ fhkuz ðÄkhðk{ktykÔÞwt Au. MðkMÚÞ ðe{k ÞkusLkkLkkt÷kçk nðu {nkí{k økktÄe LkhuøkkÞkusLkkLkkt ÷k¼kÚkeoyku yLku çkezefk{ËkhkuLku Ãký yÃkkþu.{kELkªøkfk{ËkhkuLku Ãký íku{kt ykðhe ÷uðkMku.

Lkkýkt «ÄkLku ftÃkLkeykuLkkt þuhðu[ký{khVíku 2011-12{kt Y. 40,000fhkuz yLku ykøkk{e ºký ð»ko{kt Y.95,000 fhkuz Q¼k fhðkLkeøkýíkhe fhe Au.

«ýðu Äkhýk «{kýu s ykðfðuhk{wÂõík {ÞkoËkLku 1.60 ÷k¾Úke ðÄkheLku1.80 ÷k¾ fhðkLke ònuhkík fhe níkesuLkkt fkhýu Ëhuf ÃkøkkhËkh

ykðfðuhk{kt ð»kuo Y. 2000Lke çk[íkfhe þfþu. «ýðu yk çksux{kt ðrhcLkkøkrhfkuLke yuf Lkðe ©uýe Q¼efhðkLke Ãký ònuhkík fhe níke. suLkk¼køkYÃku 80 ð»koÚke WÃkhLke ðÞLkk÷kufkuLku yrík ðrhc LkkøkrhfkuLke©uýe{kt {qfðk{kt ykðþu. ðrhcLkkøkrhfku {kxu {wÂõík {ÞkoËk h.40÷k¾Úke ðÄkheLku h.Ãk0 ÷k¾ MkwÄefhðk{kt ykðe níke. òufu {rn÷kyku{kxu ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk{kt fkuEVuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Lk níkku. 80ð»koÚke WÃkhLke ðÞLkk ÷kufkuLku Ãk ÷k¾MkwÄe xuõMk ykÃkðku Ãkzþu Lknª. xuõMkM÷uçk{kt AqxAkx ðÄíkk {kU½ðkhe ðå[u{æÞ{ðøkoLkk ÷kufkuLku hkník {¤ðkLkeþõÞíkk Ëu¾kE hne Au.

÷kUøk x{o EL£kMxÙõ[h çkkuLz WÃkhh0 nòh MkwÄeLkk hkufký Ãkh xuõMkAqxAkxLku 1 ð»ko MkwÄe ðÄkhe Ëuðk{ktykðe Au. «ýðu ònuhkík fhe níke fuMkuLkk yLku yÄo÷~fhe Ë¤Lkk sðkLkkuLkuMÚkkÞe rðf÷ktøk ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt 9÷k¾Lkwt ð¤íkh ykÃkðk{kt ykðþu.Lkkufhe fhLkkh ÷kufkuLke òu fkuEðÄkhkLke ykðf nþu Lknª íkku ykðk÷kufkuLku xuõMk rhxLko ¼hðwt Ãkzþu Lknª.EMkeyuMk {khVíku xuõMk [wfðýeLkuMk{økú Ëuþ{kt y{÷e çkLkkððk{ktykðþu. «ýðLke yuõMkkEÍ yLkuMkŠðMk xuõMk{kt ðÄkhkLke ònuhkíkÚkefux÷ef [eòu {kU½e çkLke økE Au. su{kt¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt nuÕÚk [ufyÃk

Ãkus II

þwt MkMíkwtÚkÞwt?

çkurÍf Vqz ykExuBMkMxuELk÷uMk Mxe÷hur£shuxhMku÷VkuLk ÃkkxoMk-yuMkuMkheÍnuLzTMk £e nuzVkuLMkyøkhçk¥kef]r»k {þeLkhe-xÙuõxMkorMk{uLx

økuMk rzMÃkuLMkMkonkRrçkúz-R÷urõxÙf fkhyu÷Rze xur÷rðÍLk15 ÷k¾ MkwÄeLke nku{ ÷kuLk®Mk[kRLkkt MkkÄLkkuMkuLkexhe LkìÂÃfLMk-zkEÃkMkoMkkçkwr«Lxh

ÞkLko yLku fk[wt huþ{rMkrhLs, Lkez÷Mkku÷kh VkLkMkMkku÷kh {kuzâw÷ MkuÕMknkEçkúez ^Þwy÷ rfxTMkÃkuÃkMkoçkuxheÚke [k÷íkkt ðknLkkunkur{ÞkuÃkrÚkf Ëðkyku

þwt {kU½wtÚkÞwt?

çkúkLzuz økkh{uLxTMknðkE «ðkMkçkúkLzuz MkkuLkwt{kU½e nkuxu÷{kt hkufkýyìh fÂLzþLz çkkMko¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ Mkkhðkh«kRðux zkÞøLkkuÂMxfMkuLxh{kt [fkMkýe

÷ku¾tzMfq÷ MxuþLkheMfq÷Lkkt ÃkwMíkfku ðfe÷Lke Vehuze-xw-Ex Vqz ykExuBMkfu[-TyÃk, MkwÃMkÃk^z hkEMkfkuVe yLku r{õMk [k

^÷uðzo r{ÕfMkkuÃkkheVkWLxLk ÃkuLkLke ELfçkkp÷ ÃkuLkLke ELfßÞku{uxÙe çkkuÂõMkMkf÷h çkkuõMkÃkuÂLMkÕMk þkÃkoLkhrðrðÄ hkuøkkuLke hMkeyku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

R÷Mx

ÙuþLk: hý

{÷ ®MkÄð

CMYK

CMYK

80 ð»koÚke ðÄw {kxu 5÷k¾ MkwÄe fh{wÂõík

«ýðËkyu 80 ð»koLkkt rMkrLkÞhrMkxeÍLk {kxu Lkðe fuxuøkhe

h[e íku{Lku rðþu»k fh {wÂõíkLkku÷k¼ ykÃÞku Au. yk òuøkðkE{wsçk íku{Lke 5 ÷k¾ MkwÄeLke

ykðf Ãkh xuõMk ÷køkþu Lknª.5 ÷k¾Úke ðÄwLke ykðf Ãkh

20 xfk fh ÷køkþu.

15 ÷k¾ MkwÄeLke nku{ ÷kuLkÃkh 1 xfk ÔÞks MkçkrMkze

«ýð {w¾hSyu nkW®Mkøk ÷kuLk{kt ðÄwAqxAkx ònuh fhe Au. Y. 15 ÷k¾ MkwÄeLke

nkW®Mkøk ÷kuLk Ãkh 1 xfk ÔÞks MkçkrMkzeyÃkkþu. yk ÷k¼ {fkLkLke ®f{ík Y. 25

÷k¾ MkwÄeLke nkuÞ íkuðe nkW®Mkøk ÷kuLkLku s{¤ðkÃkkºk hnuþu. nk÷ Y. 20 ÷k¾Lkkt {fkLk

{kxu Y. 10 ÷k¾Lke nkW®Mkøk ÷kuLk Ãkh 1xfk ÔÞks MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðu Au.

rMkrLkÞh rMkxeÍLkLke ðÞ{ÞkoËk 60 ð»ko fhkE

«ýð {w¾hSyu çksux{kt rMkrLkÞhrMkrxÍLkLku {kuxku ÷k¼ ykÃkíkk fh ¼hðk

{kxu rMkrLkÞh rMkrxÍLk {kxuLke ðÞ {ÞkoËk65 ð»koÚke ½xkzeLku 60 ð»koLke fhe Au.

MkerLkÞh rMkxeÍLkLku ykðfðuhk{kt ðÄkhu{kVe yÃkkE Au. nðu 60 ð»koÚke ðÄw ðÞLkkt

÷kufkuLku ðkŠ»kf Y. 2.50 ÷k¾ MkwÄeLke ykðfÃkh fkuE s ðuhku ¼hðku Ãkzþu Lknª.

zkÞhuõx xuõMk fkpzLkkuyur«÷ 2012Úke y{÷

«ýð {w¾hSyu 2011-12Lkk çksux{kt yuðeònuhkík fhe Au fu ykðfðuhk ÄkhkLkwt MÚkkLk÷uLkkh Lkðk zkÞhuõx xuõMk fkpzLkku yur«÷2012Úke y{÷ fhðk{kt ykðþu.økÞk ð»kuo

MktMkË{kt yk zexeMke rçk÷ hsq fhðk{ktykÔÞwt níkwt su{kt ykðfðuhkLke {kVe {ÞkoËknk÷ Y. 1.60 ÷k¾Úke ðÄkheLku Y. 2 ÷k¾

fhðkLke Ëh¾kMík Au. TUESDAY 1 MARCH 2011

II

SURAT

■ 2000Lkku VkÞËkuykðfðuhkLke{wÂõík{ÞkoËk ðÄkheLku1.80 ÷k¾ YrÃkÞkfhðkLke Ëh¾kMíkÚkeyk fuxuøkheLkk ËhuffhËkíkkLku 2,000YrÃkÞkLke Mk{kLkfhhkník {¤þu.

■ ðuhe rMkrLkÞhrMkrxÍLMk80 ð»ko yLku íkuÚkeðÄw ðÞLkk {kxu ‘ðuherMkrLkÞhrMkrxÍLMk’Lke Lkðefuxuøkhe Q¼e fhkR.rðï{kt ¼khík yk«fkhLke fuxuøkheQ¼e fhLkkhku Ãknu÷kuËuþ çkLÞku Au.

■ LkkufrhÞkíkkuLkuVkÞËku«ýð {w¾SoyufhðuhkLkk Ëhku{ktfhu÷ku MkwÄkhku yLkurhxLko ¼hðk{ktÚke{wÂõíkLke òuøkðkELkku

VkÞËkuLkkLkkÃkøkkhËkhkuLkuÚkþu.

■ Mkk{kLÞ fhËkíkkykuLkuLkSðku VkÞËku Úkþu«ýðËkyu ykðfðuhkLke {kVe{ÞkoËk{kt ðÄkhku fheLku ÃkøkkhËkhðøkoLku hkSLkkt huz fhe {wõÞk Au.çksux{kt ykðfðuhkLke {wÂõík {ÞkoËkY. 1.60 ÷k¾Úke ðÄkheLku Y. 1.80÷k¾ fhðk{kt ykðe Au. yk{ íkkuykðfðuhk {kVe ðÄkheLku Y. 2 ÷k¾fhðk{kt ykðþu íkuðe ykþk Mkuððk{ktykðíke níke Ãký «ýð {w¾hSyuíku{kt Mkk{kLÞ ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ÷eÄku níkku. ykðíkk ð»kuo zkÞhuõxxuõMk fkpzLkku y{÷ fhíke ð¾íkuykÞfh {kVe {ÞkoËk Y. 2 ÷k¾fhðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.yk{ ð»ko 2012-13Úke ÔÞÂõíkøkíkfhËkíkkyku {kxu ykðfðuhk {wÂõík Y.2 ÷k¾ fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

■ rMkrLkÞh rMkxeÍLk {kxu{wÂõík{ÞkoËk 2.50 ÷k¾MkerLkÞh rMkxeÍLk {kxu «ýðËkyuÚkkuzwt WËkh ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au yLkunk÷Lke ykðfðuhk {kVe {ÞkoËk Y.2.40 ÷k¾Úke ðÄkheLku Y. 2.50 ÷k¾fhðk{kt ykðe Au. MkerLkÞh rMkxeÍLk{kxuLke ðÞ{ÞkoËk 65ð»koÚke ½xkzeLku 60ð»ko fhðk{kt ykðeAu. yíÞkh MkwÄeMkeÄk fhðuhkLkeòuøkðkEykuLkku ÷k¼{u¤ððk {kxu swËeswËeËh¾kMíkku{kt ô{hLkeyMk{kLkíkk níke. fux÷kfrfMMkk{kt 60 ð»koLku yLkufux÷kf{kt 65 ð»koLkeðÞLku MkerLkÞhrMkxeÍLk {kxuøkýíkhe{kt ÷uðk{ktykðíke níke Ãký «ýð{w¾hSyu nðu ykyMk{kLkíkk Ëqh fhðkLkku{níðLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

■ {rn÷kykuLku rðþu»khkník Lknªyk ð»koLkkt çksux{kt «ýð{w¾hSyu {rn÷kyku {kxuykðfðuhkLke {kVe{ÞkoËk{kt fkuE VuhVkhLknª fheLku íkuLkuÞÚkkðík hk¾e Au. yk{Lkkufhe fhíke{rn÷kykuLku Ëh ð»kuo Y.1.90 ÷k¾ MkwÄeLkeykðf Ãkhykðfðuhk{kt {kVe{¤ðkÃkkºk hnuþu.{rn÷kykuLkuykðfðuhk{kt ðÄkhu{kVe ykÃkðkLke ònuhkíkfhkþu íkuðe ykþkMkuððk{kt ykðíke níkeÃký {rn÷kykuLke ykykþk Ãkh Xtzw Ãkkýehuze Ëuðk{kt ykðíkk{rn÷k {íkËkhkuLkkhks Úkþu íkuðe¼erík MkuðkE hneAu. òu fu ykðíkk ð»kuozkÞhuõx xuõMk fkpzLkku y{÷fhðk{kt ykðLkkh Au íÞkhu íku{Lkkt{kxu fkuE Mkkhk Mk{k[kh ykðþu íkuðeyÃkuûkk MkuðkÞ Au.

■ RL£k çkkuLz{kt 20 nòhMkwÄeLkwt hkufký fh{wõíkRL£kMxÙõ[h çkkuLz{kt Y. 20,000Lkkhkufký Ãkh fh hkníkku yuf ð»ko÷tçkkðkR, suÚke Y. 2,000Lkefhçk[ík Úkþu. «ýðu fÌkwt níkwt fuÔÞÂõíkøkík ykðfðuhk {kxu yLÞçkÄk xuõMk hux yLku M÷uçk Mk{kLkhnuþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk{fhðkÚke xuõMk n¤ðk Úkþu, [qfðýeyLku fh yufºkefhý Mkh¤ çkLkþu.

■ LkkLkk fhËkíkkyku {kxuLkðwt rhxLko Vku{o ‘Mkwøk{’«ýðLkk 2011-12Lkk çksux{kt LkkLkkfhËkíkkyku {kxu Lkðwt ykðfðuhkhexLko Vku{o ‘Mkwøk{’ hsq fhkÞwt Au.yk òuøkðkE «{kýu Ãkøkkh s su{Lkeykðf Au íkuðk LkkLkk fhËkíkkykuLkuykðf ðuhk rhxLko ¼hðk{ktÚke {wÂõíkyÃkkE Au. su{Lke ykðf fhÃkkºkLkÚke íku rhxLko Lk ¼hu íkuðe AqxyÃkkE Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28

fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu Mkk{kLÞfhËkíkkyku {kxu ykðfðuhkLke {wÂõík {ÞkoËknk÷Lkk ðkŠ»kf Y. 1,60,000Úke Y. 20,000ðÄkheLku Y. 1,80,000 ÷k¾ fhðkLke Ëh¾kMíkfhe Au. íku{ýu 80 ð»ko fu íkuÚke ðÄwLke ðÞLkk ðrhcLkkøkrhfku {kxu fhðuhkLkk Lkðk Ÿ[k M÷uçk Ëk¾÷fÞko Au. ykðfðuhk {kVe ðÄkheLku Y. 2 ÷k¾fhðk{kt ykðþu íkuðe ykþk Mkuððk{kt ykðíke níkeÃký «ýð {w¾hSyu íku{kt Mkk{kLÞ ðÄkhkufhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ykðíkk ð»kuo zkÞhuõxxuõMk fkpzLkku y{÷ fhíke ð¾íku ykÞfh {kVe{ÞkoËk Y. 2 ÷k¾ fhðkLke òuøkðkE fhðk{ktykðe Au. yk{ ð»ko 2012-13Úke ÔÞÂõíkøkíkfhËkíkkyku {kxu ykðfðuhk {wÂõík Y. 2 ÷k¾fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ð»ko 2011-12LkeËh¾kMíkkuLku hsq fhíkkt íku{ýu rMkrLkÞh rMkxeÍLMk{kxuLke ðÞ {ÞkoËk nk÷Lkk 65 ð»koÚke ½xkzeLku 60ð»ko fhðkLke Ëh¾kMík fhe níke. rMkrLkÞhrMkxeÍLMkLku nk÷Lkk Y.2,40,000Úke çkË÷u Y.2,50,000 MkwÄeLke ykðf Ãkh ykðf ðuhk{ktÚke{wÂõík {¤þu.

ònuhkíkku {wsçk, Mkk{kLÞ fhËkíkkyku({rn÷kyku yLku ðrhc Lkkøkrhfku rMkðkÞ) {kxuLkefhðuhkLke {wrõík {ÞkoËk ðÄkheLku ðkŠ»kf Y. 1.8÷k¾ fhe Au. íkuLkkÚke ík{k{ fhËkíkkykuLkuY.2,000Lkku ÷k¼ Úkþu. nk÷{kt ðkŠ»kf Y.1,60,000Úke ðÄw ykðf {u¤ðíkkt LkkøkrhfkuLkuykðf ðuhku [qfððku Ãkzu Au. çknw ðrhc Lkkøkrhfku(80 ð»ko yLku íkuÚke ðÄw) {kxu fhðuhkLkku Lkðku xuõMkM÷uçk Ëk¾÷ fhíkkt {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{LkuðkŠ»kf Y. Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄeLke ykðf Ãkh fkuR ðuhkuLkrn [qfððku Ãkzu.

11,500fhkuz

MkeÄk fhðuhk{kt yÃkkÞu÷ehkníkLkk fkhýu MkhfkhLkeykðf{kt ÚkLkkhku ½xkzku


fuLÿMkhfkhu hsq fhu÷kt çksux{kt ½hu÷w yLkuyktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke {wMkkVhe Ãkh yLkw¢{u Y.50 yLku 250Lkku MkŠðMk xuõMk ÷kËe Ëuíkktykøkk{e LkkýkfeÞ ð»koÚke rð{kLke {wMkkVhe{kut½e Úkþu. yksu ÷kufMk¼k{kt LkkýkfeÞ ð»ko2011-12Lkwt çksux hsq fhíkkt fuLÿeÞ Lkkýkt«ÄkLk «ýð {w¾hSyu nkÞh õ÷krMkÍ îkhk½hyktøkýu fhkíke {wMkkVhe Ãkh 10 xfk MxkLzzoxuõMk ÷uðkLke Ëh¾kMík fhe Au. rð{kLke{wMkkVhe Ãkh MkŠðMk xuõMk{kt fhðk{kt ykðu÷kuðÄkhku Ãknu÷e yur«÷Úke y{÷e ykðþu.

yu ÃkAe ½hu÷w {wMkkVhe{kt RfkuLkku{e õ÷kMkÃkhLkku ðuhku nk÷Lkk Y. 100Lku çkË÷u Y. 150ÚkR sþu yLku yktíkhhk»xÙeÞ {wMkkVhe {kxu íku

Y. 500Lku çkË÷u Y. 750 Úkþu. rçkÍLkuMk funkRõ÷kMk ðøko {kxu ½hu÷w {wMkkVhe Ãkh ¼kzkÃkh 10 xfk ^÷ux MkŠðMk xuõMk y{÷{ktykðþu. ykLkkÚke nkÞh õ÷kMk {kxu ½hu÷wt

nðkR {wMkkVhe ykðk s ðøko îkhk fhðk{ktykðíke yktíkhhk»xÙeÞ {wMkkVhe yufMkh¾e ÚkRsþu. yuh RÂLzÞkLku {ktËøke{ktÚke çknkh÷kððk {kxu Lkkýkt «ÄkLku Y. 1,200 fhkuzLke

ytËksÃkºkeÞ MknkÞ ykÃkðkLke ònuhkík fhenkuðkÚke íkuLku {kuxe hkník Úkþu. yk Lkkýkt íkuLke{qze{kt W{uhðk{kt ykðþu. Mkíkík ºkeò ð»kuoyuh RÂLzÞkLku yk MknkÞ {¤ðkLke Au. çksux{kt Lkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷Þ {kxuÞkusLkkfeÞ yLku rçkLk ÞkusLkkfeÞ ¾[oÃkuxu Y.2,393.88 fhkuzLke òuøkðkR fhðk{ktykðe Au. [ku¬Mk nuíkwyku {kxu ‘ðõMkofkuLxÙkõx’ nuX¤ yuhÃkkuxoLke ytËh yÃkkíkeMkuðkykuLku {kVe ykÃkðk{kt ykðe Au. fMx{zâwxe ÷uðk {kxu [eòuLkk ykfkhýeÃkkºk{qÕÞ{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu÷kt nðkR LkqhLkwt{qÕÞ ‘xÙktMkÃkkuxo ykìV økwzTÍ çkkÞ yuh’ MkŠðMknuX¤ MkŠðMk xuõMk ÷uðk {kxu xuõMkuçku÷ðuÕÞw{ktÚke çkkË fhðk{kt ykÔÞwt Au.


LkkufrhÞkík ðøkoLku sxe÷ hexLkoVku{o ¼hðkLke «r¢Þk{ktÚke hkníkykÃkíkk Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu

yksu íkuykuLku xuõMk hexLko¼hðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLke

Ëh¾kMík fhe níke. òufu, òu íkuykuykðfLkku yLÞ Mkúkuík Ähkðíkk nkuÞ

íkku íku{ýu hexLko ¼hðwt Ãkzþu.LkkufrhÞkík ðøkoLku ykðf ðuhk hexLko¼hðkLke sYrhÞkík{ktÚke {wÂõíkyÃkkððk {kxu Mkhfkh ònuhLkk{wtçknkh Ãkkzþu íku{ ð»ko 2011]-12Lkwtçksux hsq fhíkkt Lkkýk«ÄkLku sýkÔÞwtníkwt.

«ýðLkk 2011-12Lkk çksux{kt

LkkLkk fhËkíkkyku {kxu Lkðwt ykðfðuhkhexLko Vku{o ‘Mkwøk{’ hsq fhkÞwt Au. ykòuøkðkE «{kýu Ãkøkkh s su{Lkeykðf Au íkuðk LkkLkk fhËkíkkykuLkuykðf ðuhk rhxLko ¼hðk{ktÚke {wÂõíkyÃkkE Au. su{Lke ykðf fhÃkkºk LkÚkeíku rhxLko Lk ¼hu íkuðe Aqx yÃkkE Au.

MkhfkhLkku yk rLkýoÞ 1÷e sqLk

2011Úke y{÷e çkLkþu yLku íku LkkLkkfhËkíkkyku Ãkh {krníke Ãkqhe ÃkkzðkLkkuçkkus ½xkzþu. ykðfLkku yLÞ Mkúkuík LkÄhkðíkk nkuÞ íkuðk ÃkøkkhËkhfhËkíkkyku yLku su{Lke ykðfMkúkuík{ktÚke fh fÃkkík (xezeyuMk)Lku ÃkkºknkuÞ íkuðk ÷kufkuLku hexLko ¼hðk{ktÚke{wÂõík yÃkkþu. Lkkýk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt

fu ykðfLkku yLÞ Mkúkuík Lk Ähkðíkk nkuÞíkuðk ÷kufku îkhk hexLko ¼hðk{kt ykðíkkt«ðíko{kLk {krníke VheÚke ÃkqheÃkkzðk{kt ykðíke níke, suLku Ãkøk÷uMkhfkhLke fk{økehe{kt rçkLksYheðÄkhku Úkíkku níkku. fhÃkkºk {ÞkoËkÚke ðÄwykðf Ähkðíkk ÔÞÂõíkyu ykðfðuhkhexLko ¼hðwt VhrsÞkík Au.

ykðf ðuhkLkk Lkðk M÷uçMk

{rn÷kyku{kxu

1,90,000 MkwÄe fkuR Lkrn

1,90,001Úke5,00,000

10 xfk

5,00,001Úke8,00,000

20 xfk

8,00,001yLku ð½w

30 xfk

rMkrLkÞhrMkxeÍLMk

80Úke Lke[uLkeðÞLkk


2,50,001Úke5,00,000

10 xfk5,00,001Úke8,00,000

20 xfk

8,00,001yLku ð½w

30 xfk

yíÞtík rMkrLkÞhrMkxeÍLMk 80 fu íkuÚke ðÄw ðÞLkk

5,00,000MkwÄe fkuE Lkrn

00 xfk

8,00,001ÚkeyLku íkuÚke ðÄw

30 xfk

5,00,001Úke8,00,000

20 xfk

Mkk{kLÞfhËkíkkyku


1,80,001Úke5,00,000

10 xfk

5,00,001Úke8,00,000

20 xfk

8,00,001yLku ð½w

30 xfk

{kºk ÃkøkkhLke ykðf nkuÞ íkku rhxLko{ktÚke {wÂõík


Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu 2011-12{kxu MkŠðMk xuõMk Ãký 10 xfk ò¤ðe hkÏÞkuAu, Ãkhtíkw ðÄw fux÷kfLkku íku{kt W{uhku fÞkuo Au,suÚke MkhfkhLku Y. 4,000 fhkuzLke ykðfÚkþu.

MkhfkhLke fhðuhkLke ykðf ðÄkhðk {kxuLkkýkt «ÄkLku MkŠðMk xuõMkLkku ÔÞkÃk rðMíkkÞkuo

Au. yk {kxu Ëhhkus Y. 1000Úke ðÄkhu¼kzktLke Y{ku Ähkðíke {kU½e nkuxu÷Lku MkŠðMkxuõMkLke ò¤{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au. ykWÃkhktík su yuMke huMxkuhkt r÷fh Mkðo fhíke nkuÞíkuðe huMxkuhkt Ãkh nðu MkŠðMk xuõMk ÷køkw Ãkzþu.fux÷ef {kU½e nkuÂMÃkx÷ku yLku zkÞøLkkuÂMxfxuMxLku Ãký 10 xfkLkku MkŠðMk xuõMk ÷køkqÃkzþu. «ýð {w¾hSyu MkŠðMk xuõMkLkkt Ëhku

ÞÚkkðík hkÏÞk Au Ãký fux÷ef Lkðe MkuðkykuÃkh xuõMk ÷kËðkÚke MkŠðMk xuõMkLke ykðf{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku þõÞ çkLkþu.

yuh xÙkðuÕMk ÃkhLkkt MkŠðMk xuõMk{kt ðÄkhkufhðk{kt ykðíkk ÄrLkfku {kxuLkku nðkE «ðkMknðu {kU½ku çkLkþu. «ýðËkyu zku{uÂMxf yuhxÙkðu÷Lkkt MkŠðMk xuõMk{kt EfkuLkkur{f õ÷kMk{kxu Y. 50Lkku ðÄkhku fÞkuo Au ßÞkhu

ELxhLkuþLk÷ xÙkðu÷ {kxu EfkuLkku{e õ÷kMkLkeyuh rxrfxku Ãkh MkŠðMk xuõMk{kt Y. 250LkkuðÄkhku fhkÞku Au. òu fu yLÞ Ÿ[k ðøkoLke yuhrxrfxku ÃkhLkku MkŠðMk xuõMk 10 xfkLkkt ËhuÞÚkkðík hnuþu. su zku{uÂMxf yLku ELxhLkuþLk÷nðkE «ðkMk çktLkuLku Mk{kLk Ëhu ÷køkw Ãkzþu.yk{ yuh xÙkðuÕMk ÃkhLkku MkŠðMk xuõMk ðÄíkknðu nðkE «ðkMk ðÄkhu {kU½ku çkLkþu.

ykðfðuhk{kt LkSðku VkÞËku

■ Ëhhkus Y. 1000Lkwt Y{ ¼kzwt Ähkðíkenkuxu÷kuLku MkŠðMk xuõMk{kt ykðhe ÷uðkE. òufuíku{kt 50 xfk AqxAkx ÃkAe yMkhfkhf xuõMkhux {kºk rçk÷Lke hf{Lkk Ãkkt[ xfk hnuþu.

■ ËkY rÃkhMkíke yuMke huMxkuhkt su{kt 70 xfkLkeAqxAkx ÃkAe yMkhfkhf xuõMk hux rçk÷Lkehf{Lkk {kºk 3 xfk hnuþu.

■ 25 fu íkuÚke ðÄw ÃkÚkkheyku Ähkðíke MkuLxÙ÷eyìhfÂLzþLz nkìÂMÃkx÷ku{kt {urzf÷ [uf-yÃkfu Mkkhðkh {kxu 10 xfkLkku MkŠðMk xuõMksu{kt 50 xfkLke AqxAkx ÃkAe yMkhfkhfhux {kºk rçk÷Lkk 5 xfk hnuþu. ík{k{Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷kuLku MkŠðMk xuõMk{kt {kVe.

■ MðËuþe yìhxÙkðu÷ Ãkh RfkuLkku{e õ÷kMk {kxuY. 50 yLku rðËuþe nðkE «ðkMk Ãkh Y. 250yLku yLÞ Ÿ[k ðøkoLkk nðkE «ðkMk Ãkh 10xfkLkk Ëhu MkŠðMk xuõMk ÷køkw Ãkzþu.

■ Þwr÷ÃkLke su{ hkufký {kxu ÷kRV RLMÞkuhLMkftÃkLkeyku îkhk ykÃkðk{kt ykðíke MkŠðrMkMkLkuxuõMk nuX¤ ykðhe ÷uðkE.

■ rçkÍLkuMk øk]nku îkhk ÔÞÂõíkykuLku ykÃkðk{ktykðíke ÷eøk÷ Mkuðkyku yLku ykŠçkxÙuþLkMkuðkyku Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkþu.

■ ÔÞÂõíkyku îkhk yLÞ ÔÞÂõíkykuLku ykÃkðk{ktykðíke ÷eøk÷ MkuðkykuLku MkŠðMk xuõMk{ktÚke{kVe yÃkkþu.

MkŠðMk xuõMk 10 xfk ÞÚkkðíkTfE Lkðe Mkuðkyku Ãkh xuõMk

yur«÷Úke rð{kLke {wMkkVhe {kU½e çkLkþu1

RfkuLkku{e õ÷kMk{kt zku{uÂMxf xÙkðu÷ Ãkh Y. 50 yLku yktíkhhk»xÙeÞ «ðkMk Ãkh Y. 250 MkŠðMk xuõMk.

■ 2012{kt ðÄwhkníkykðíkk ð»kuo zkÞhuõxxuõMk fkpzLkku y{÷fhíke ð¾íku ykÞfh{kVe {ÞkoËk Y. 2 ÷k¾fhðkLke òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au.yk{ ð»ko 2012-13ÚkeÔÞÂõíkøkík fhËkíkkyku{kxu ykðfðuhk {wÂõíkY. 2 ÷k¾ fhkÞ íkuðeþõÞíkk Au. yk WÃkhktíkzkÞhuõx xuõMk fkuz{ktËþkoðkÞu÷e yLÞhkníkkuLkku y{÷ ykðíkkð»koÚke {¤þu yLkufhËkíkkykuLku Úkþu.

■ 4000 fhkuzLkeykðfMkŠðMk xuõMk{kt fux÷efLkðe Mkuðkyku{kt W{uhkíkefuLÿ MkhfkhLku ðÄwYrÃkÞk 4000 fhkuzLkeykðf Úkþu. òu fuMkŠðMk xuõMk{ktÚkeÚkLkkhe ykðf{ktÚke÷øk¼øk 1200 fhkuzYrÃkÞk yuh RÂLzÞkLku{kËøke{ktÚke çknkh÷kððk {kxu ¾[koEsðkLkk nkuðkÚkeMkhfkhLku yuftËhu2600 fhkuz YrÃkÞkLkku[kuÏ¾ku VkÞËku Úkþu.

Lkðe rËÕne : yksu ònuh ÚkÞu÷k2011-12Lkk furLÿÞ çksux{kt ÞwÚk

yVuMko yuLz MÃkkuxoTMk r{LkeMxÙeLku YrÃkÞk1,121 fhkuz Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au.su økÞk ð»ko fhíkkt yuf ík]ríkÞktþ ykuAkAu. økÞk çksux{kt MÃkkuxoTMkLku YrÃkÞk3,315.67 fhkuz Vk¤ððk{kt ykÔÞkníkk. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkwt ykÞkusLkÚkR økÞwt nkuðkÚke MÃkkuxoTMkLkk çksux{ktfkÃk {qfkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ðirïf [ktËe Vhe33.95 zku÷hLkehufkuzo xku[u

y{ËkðkË, íkk.28{kU½ðkhe Mkk{u Mkwhûkeík hkufký

íkrhfu nus Vtzkuyu MkkuLkk [ktËe{ktnkÚkÄhu÷e ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u ðirïfçkòhku{kt çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt íkuSòuðk {¤íkkt MÚkkrLkf çkòhku{kt ÃkýíkuLkku [{fkhku òuðk {éÞku níkku.MÚkkrLkf çkòh{kt {wtçkR ¾kíku [ktËe

Y.50,755Lke rð¢{e xku[u çktÄhnuíkkt Y.51,000Lke LkSf ÃknkU[eníke. Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËeY.49,700 y™u rËÕne

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËeY.50,550yu yku÷ xkE{ nkEMíkhu níke. fuLÿLkk çksuxLku Ãkøk÷u yksurËðMk Ëhr{ÞkLk þuhçkòh{kt ÃkýMkkLkwfw¤ íku{s «ríkfw¤ ònuhkíkkuÃkkA¤ MkuLMkuõMk [k÷ çkË÷íkku hÌkkuníkku. RLxÙkzu{kt 600 ÃkkuRLx MkwÄeðÄeLku yuf íkçk¬u 18,296.53LkkMíkhLku MÃk~Þkuo níkku íÞkhçkkËykuðhyku÷ çksux MkkÄkhý nkuÞ fkuR

{kuxe ònuhkíkLkk y¼kðu fk{fksLkkytíku MkuLMkuõMk 122.49 ÃkkuRLxðÄeLku 17,823.40Lke MkÃkkxeyuçktÄ ÚkÞku níkku. yu™yuMkR rLk^xeyktf RLxÙkzu{kt 5,477Lkk ÷uð÷LkuÃkkh fÞko çkkË AuÕ÷u 29.70 ÃkkuRLxWÃkh 5,333.25 WÃkh çktÄ ÚkÞkuníkku. rhxu÷ ûkuºk{kt yuVzeykRLku{tsqheLku Ãkøk÷u yuVyu{MkeS þuhku{kt

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLxswyku ÃkkLk Lkt- 4

MkuLMkufMk ▲▲ 122.49 17,823.40

rLkVxe ▲▲ 29.70 5333.25

MkkuLkwt ▼▼ 0.15 `̀ 21,125

[ktËe ▲▲ 250.00 `̀ 49,700

zku÷h ▲▲ 0.05 `̀ 45.28

Þwhku ▼▼ 0.16 `̀ 62.64

ÃkkWLz ▼▼ 0.55 `̀ 73.48

rð.Mkt.2067, {nk ðË 12⏐⏐{tøk¤ðkh 1 {k[o, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t:Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ Year:22⏐⏐Vol:177⏐⏐ ` 2-00⏐⏐…t™tk: 22+12Website:www.sandesh.com

þnuh{kt s{eLkLkk ¼kð ykMk{kLku:{níðLkk rðMíkkhku{kt zçk÷ ÚkÞk

yksLkk ytf MkkÚku 4 ykuMfkh{kt ‘®føMk MÃke[’Lkku

MkÃkkxku : 5 yuðkuzo SíÞk 13 økkuÄhkfktzLkk Ëkur»kíkkuLke Mkò yksu ònuh Úkþu 20 MkwhíkLkk fkÃkz yLku nehkWãkuøkLke

Ähkh yðøkýLkk3y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

MkuLMkuõMk ¼khu yVhkíkVhe çkkË 122 ÃkkuRLx ðæÞkurðrðÄ þnuhku{kt [ktËe{kt ðÄkhkuþnuh [ktËe (1 rf÷ku) ðÄkhkuy{ËkðkË 49,700 250{wtçkE 50,755 145rËÕne 50,550 300hksfkux 49,500 400

[ktËeLkku ¼kð 51,000Lke LkSfçksux{kt MÃkkuxToMkLku {kºk1,121 fhkuz Vk¤ðkÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

fk{hus, íkk. 28fk{hus íkk÷wfkLkk ¾ku÷ðz økk{u

yuf íkYýe (W.ð»ko 15) íkuLkeLkkLkeLkk r{ºkku yðkhLkðkh íkuLkk ½huykðíkk síkk níkk. økíkhkrºkLkk yuff÷kfu ykðu÷k yuf òzk íku{s fk¤k{kýMkLku LkkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,Mkw÷íkkLk ºký ð»koÚke ynª hnuíkku LkÚkeíÞkhu {kuxhMkkRf÷ WÃkh ykðu÷kþÏMku fÌkwt fu Mkw÷íkkLk rðþu Ãkku÷eMk{ktswçkkLke ykÃkðk sðkLkwt Au yux÷u ykAkufheLku {khe MkkÚku {kuf÷ku. ÃkhtíkwLkkLkeyu {kuf÷ðk {kxu Lkk Ãkkzeníke. suÚke yòÛÞk RMk{u [ÃÃkwfkZe MkøkehkLke LkkLkeLku [ÃÃkwçkíkkðe {kh {khe MkøkehkLkusçkhËMíkeÚke {kuxhMkkRf÷WÃkh çkuMkkze þuhzeLkk ¾uíkh{kt÷E økÞku níkku. íÞkt íkuýuhkrºkÚke Mkðkh MkwÄe{kt çku ð¾ík

Mkøkehk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku.çkkË{kt Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞu MkøkehkLku{kuxhMkkRf÷ WÃkh çkuMkkze íkuLkk ½hLkSf Akuze Vhkh ÚkE økÞku níkku. ykytøku Mkøkehkyu ykshkus fk{husÃkku÷eMk{kt íkuLkk WÃkh çku ð¾íkçk¤kífkh fÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au.Mkøkehkyu VrhÞkË{kt Ãkkuíku çk¤kífkhfhLkkh RMk{Lku yku¤¾u Au yLku íkuLkwtLkk{ yÞkþ (hnu. ô{hðkzk xuLkk{uLxMkwhík ze-9) nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.fk{hus Ãkku÷eMk çk¤kífkhLkku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

TUESDAY, 1 MARCH 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.28/2-1/3/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.250/-

mwh; c{tu. Vt. ftu. f.

;t.1/3/2011

çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tck" lux Yt.

64/-

SANDESH : SURAT22 Mkexe

Mkwhík, íkk. 28

çksux{kt økwshkíkLkk fkÃkzWãkuøk {kxu ¾kMk fkuR {n¥ðLkeònuhkík fu «kuíMkknLkku ònuh fhkÞk LkÚke, Ãkhtíkw økkh{uLxRLzMxÙeLkk MktË¼o{kt Lkðe òuøkðkR y{÷e çkLkkððk{kt ykðeAu. su{kt çkúkLzuz økkh{uLx WíÃkkËfkuyu MkuLkðux ¢urzx {u¤ððk{kxu VurçkúfMk Ãkh yufMkkRÍ VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykðe Au.

xufMxkR÷ RLzMxÙe{kt VurçkúfMk Ãkh yufMkkRÍ zÞqxeðifÂÕÃkf Au. {nËytþu xufMxkR÷ RLzMxÙe{kt WãkuøkfkhkuVurçkúfMk Ãkh ðifÂÕÃkf zÞqxeLkku rðfÕÃk ÃktMkË fhe Íehku xfk

zÞqxe{kt ðuÃkkh fhu Au. yk Mktòuøkku{kt VurçkúfMkMxus Ãkh MkuLkðux [uRLk çkúuf Úkíke nkuÞ

økkh{uLx WíÃkkËfku îkhk ÞkLko Ãkh¼hÃkkR ÚkÞu÷e yufMkkRÍ zÞqxeLkeMkuLkðux ¢urzx çkkË ÷R þfkíke Lkrn

nkuðkLkku ÔÞðnkrhf {wÆku WXkðkÞku níkku. su hsqykíkLkkMktË¼o{kt Lkkýk{ºkeyu çkúkLzuz økkh{uLx WíÃkkËfku {kxu VurçkúfMkÃkh yufMkkRÍ {uLzuxhe çkLkkðe Au. su {wsçk çkúkLzuzøkkh{uLxMk {uLÞwVuf[Mko îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk ík{k{VurçkúfMk Ãkh yufMkkRÍ ¼hÃkkR fhðkLke hnuþu. suÚke ÞkLkoMxus Ãkh yufMkkRÍ ¼hÃkkR ÚkÞk çkkË VurçkúfMk Mxus Ãkh çkúufÚkíke MkuLkðux [uRLk ykøk¤ ðÄe þfu yLku økkh{uLx Mxus Ãkhyk MkuLkðux ¢urzx çkkË {u¤ðe þfkÞ. yk MkwÄkhku ftÃkkurÍxxufMxkR÷ yuf{ Ähkðíkk økkh{uLx WíÃkkËfku {kxu ÷k¼ËkÞe÷u¾kððk{kt ykðe hÌkku Au.

yk MkwÄkhkÚke økkh{uLx WíÃkkËfkuLke {w~fu÷eyku Mkh¤ ÚkðkMkkÚku VurçkúfMk rð¢uíkkykuLke {w~fu÷e ðÄþu. çkúkLzuz økkh{uLxMkWíÃkkËfkuLku ðu[ký fhíkk ík{k{ VurçkúfMk WíÃkkËfkuyuyufMkkRÍ nuX¤ s VurçkúfMkLkwt ðu[ký fhðwt Ãkzþu.

çkúkLzuz økkh{uLx WíÃkkËfku {kxuVurçkúfMk Ãkh VhrsÞkík yufMkkRÍ

Mkwhík, íkk. 28çksux{kt rMkÕf VurçkúfMk WíÃkkËfkuLku hkník

ykÃkíke ònuhkík ÚkR Au. hku-rMkÕf Ãkh ÷køkíke30 xfk sux÷e yufMkkRÍ zÞqxe ½xkzeLku 5 xfk

fhðk{kt ykðíkk rMkÕf ÃkhLkwt ¼khý ½xÞwt Au. suLkkfkhýu rMkÕf WíÃkkËfkuLku ykÞkíke rMkÕf Mkk{u hûký {¤ehnuþu.

÷fÍrhÞMk «kuzfxMkLke ÔÞkÏÞk{kt ykðíkk hku-rMkÕfÃkh ð»kkuoÚke 30 xfk sux÷e zÞqxe ÷køkw Ãkzíke níke. çkeS

íkhV [kRLkk-{÷urþÞkÚke ¼khík{kt X÷ðkíkk MkMíkk hku-rMkÕf Mkk{u MÚkkrLkf RLzMxÙe ½qtxýeÞu Ãkze Au. rMkÕfWíÃkkËLk fhíkk MktÏÞkçktÄ yuf{ku çktÄ ÚkR [qfÞk Au. ykMktòuøkku{kt rMkÕf RLzMxÙeLku ykÞkíke ÞkLko Mkk{u hûkýykÃkðk {køk QXe hne níke.

suLkk yLkwMktÄkLk{kt Lkkýk{tºke îkhk çksux{kt hku-rMkÕfÃkhLke yufMkkRÍ zÞqxe 30 xfkÚke ½xkzeLku 5 xfk fheËuðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yk ònuhkíkLkufkÃkzWãkuøkfkhkuyu ykðfkhe Au.

hku-rMkÕf ÃkhLke zÞqxe ½xkzeLku 5 xfk fhkR

fkÃkzWãkuøk {kxu rLkhkþksLkf çksux{kt ÞkLko ÃkhLke zÞqxe{kt ½xkzkLke íkÚkk

xV ÞkusLkk ytøkuLke {n¥ðLke ònuhkík ÚkðkLkeykþk níke. Ãkhtíkw yk fkuR ykþk V¤e LkÚke.

fkÃkzWãkuøk {kxu çksux{kt ¾kMk fkuR{n¥ðLke ònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke.

LkkÞ÷kuLk yLku rðMfkuMk{kt zÞqxe ½xkzkLkeíkÚkk xufMxkR÷ {þeLkhe ÃkkxoMk Ãkh Ãký

MkçkrMkzeLkk ÷k¼Lke çkkçkík ykðfkÞo Au.- yÁý sheðk¤k ([uh{uLk, rVykMðe)

su{-ßðu÷he RLzMxÙeLke yðøkýLkkçksux{kt su{-sðu÷he RLzMxÙe rðþu fkuR

ònuhkík fu MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.su{-sðu÷he RLzMxÙeLke {køkýeyku Ãkh fkuR

æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. çksux{ktMkhfkhe rMkðkÞLke 25 çkuzLke ¾kLkøke yLku

yu.Mke. nkuÂMÃkx÷ku Ãkh MkŠðMk MktMÚkkfeÞnkuÂMÃkx÷kuLku MkŠðMk Lkux{kt ykðhe ÷uðk{kt

ykðe Au. su çkkçkík yÞkuøÞ Au.- [tÿfktík Mkt½ðe (rhsÞLk [uh{uLk, SsuRÃkeMke)

yÃkuûkkÚke Qýwt Qíkhíkwt çksuxykðfðuhkLke {wÂõík{ÞkoËk{kt {kºk 20,000Lkku

ðÄkhku rLkhkþksLkf Au. òu fu rMkrLkÞhrMkxeÍLkLke ðÞ{ÞkoËk 60 ð»ko fhe ykÃkðk{ktykðu÷e 2.50 ÷k¾Lke {wÂõík{ÞkoËk ykðfkÞo

çkkçkík Au. xufMxkR÷ ûkuºku xV ÞkusLkkLkkuWÕ÷u¾ Ãký Lkrn Úkðku íkÚkk ÞkLkoLke zÞqxe{kt

½xkzku Lkrn ÚkðkLke çkkçkíkÚke rLkhkþk MkktÃkzeAu. nehkWãkuøkLku Ãký fkuR ÷k¼ ÚkÞku LkÚke.

- yòuÞ ¼èk[kÞo («{w¾, [uBçkh ykuV fku{Mko)

rMkrLkÞh rMkxeÍLkLke ðÞ{ÞkoËk 60 ð»ko fhðk{ktykðíkkt fhËkíkkykuLku MkeÄku7,000Lkk fhLkku ÷k¼{¤þu. ðuhe rMkrLkÞh

rMkxeÍLkLku YrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄefh{wõík ykðfLkku ÷k¼ {¤þu. ¾uíke{kxu ÷kuLk ½ýe Mkh¤ çkLkþu. Mk{ÞMkh[qfðþu íkku ðÄkhkLke Aqx {¤þu.

- «ËeÃk ®Mk½e,

rðËuþe hkufkýfkhkuLkuBÞwåÞwy÷ Vtz{kt hkufký{kxu «kuíMkknf Ãkøk÷kt¼hðk{kt ykÔÞkt Au íkuLkkÚkeRÂõðxe {kfuox{kt Lkkýkt

ykðþu. zeMkRLðuMx{uLx îkhk 40 nòhfhkuz Q¼k fhðkLkwt ykÞkusLk Mkhfkhîkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au su rðfkMk {kxuWÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðþu.

- hðeLÿ ðuÃkkhe

çksux yk{sLkíkk {kxurLkhkþksLkf Au. xuõMkLkufkhýu SðLksYhe [es-ðMíkwyku {kU½e Úkþu.fh{wrfík hkník{kt

{rn÷kykuLke yðøkýLkk ÚkE Au. rþûkýûkuºku økwshkík MkkÚku ykuh{kÞwt ðíkoLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ßðu÷he Ãkh xuõMkLkeyMkh zkÞ{tz RLzMxÙeÍ Ãkh Úkþu.

- YrÃkLk Ãkå[eøkh

MkŠðMk xuõMkLke òuøkðkRykufzf çkLkkðkE Au rhxLko {kuzwt¼hu íkku 20,000 ÃkuLkÕxeÚkþu. rçk÷ çkLkíkkt s MkŠðMkxuõMk ¼hðkLke sðkçkËkhe

Úkþu. rnMkkçk{kt økhçkz ytøku ¼khu ÃkuLkÕxeMkkÚku «kurMkõÞwþLk Ëk¾÷ ÚkÞwt Au. ykðeòuøkðkRyku ÃkkAe ¾U[ðk {kxu íkkfeËuhsqykík fhðkLke sYhík Au.

- rðhuþ YË÷k÷

÷kUøk x{o RL£k. çkkuLz ðÄwyuf ð»ko {kxu çkkË {¤þuÃkhtíkw íkuLke r÷r{x ðÄkheLku50,000 fhðkLke sYhníke. yÕxhLkurxð

MkkurþÞ÷ rMkfkuÞrhxeLke Mfe{ Lk nkuÞíÞkhu swËe fuxuøkhe Lknª {qfeLku rMkrLkÞhrMkxeÍLkLku MktÃkqýo {kVeLke sYhík níke íkufhðk{kt ykðe LkÚke.

- sLkf Ãkå[eøkh

çksux{kt {kU½ðkhe,¼úük[kh, Vqøkkðku íku{sfk¤kt LkkýktLkku WÕ÷u¾ fÞkoAíkkt Ãký çksuxLke rðrðÄËh¾kMíkku òuíkkt yMkhfkhf

Ëh¾kMíkku fu Ãkøk÷ktyku íku{ýu hsq fÞkoLkÚke íku ykùÞosLkf Au. {æÞ{ ðøkoLkkfhËkíkkyku {kxu ykRxe{kt fkuRhkníksLkf òuøkðkR LkÚke.

- nehuLk rËðkLk

ftÃkLkeLkk rfMMkk{kt Mkh[kso½xkzeLku 5 xfk fhðk{ktykÔÞku Au íkuykðfkhËkÞf Au. òu fuMkŠðMk xuõMkLke sðkçkËkhe

íkÚkk [wfðýe rçk÷ R~Þq fÞuoÚke yux÷uMkŠðMk ykÃÞk rËðMkLkk ykÄkh ÷RrLk¼kððkLke hnuþu su fhËkíkk {kxurþhËËo Mk{kLk çkLke hnuþu.

- MktSð ík{kfwðk÷k

økheçkku {kxuLke MkçkrMkzeLkehf{ MkeÄe íku{Lkk nkÚk{ktÃknkU[u íku {kxu Mkhfkh xkMfVkuMkoLke h[Lkk fhþu su¾hu¾h MkhknLkeÞ Ãkøk÷wt

Au. rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuLku ykðfðuhkLke{wÂõík{ÞkoËk{kt ðÄkhku çksuxLkwtykðfkhËkÞf Ãkøk÷wt Au. Mkk{kLÞ {kýMk{kxu çksux MkkÁt Au.

- nrhþtfh íkkuþLkeðk÷

‘‘ ‘‘‘‘ ‘‘fuLÿeÞ çksux 2011-12 «ríkr¢Þk

økuMk yLku fuhkuMkeLk ÃkhLke MkçkrMkzeLkwt fuþ{kt YÃkktíkhfhðkLke ÞkusLkkÚke ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLkku¼úük[kh LkkçkqË ÚkR sþu. yktøkýðkzeLkkf{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt ðÄkhku, Mkðo rþûkkyr¼ÞkLk {kxu 40 çksux{kt xfk ðÄkhku, ðøkuhuykðfkhËkÞf Ãkøk÷kt Au. - fËeh ÃkehÍkËk

ð»ko 2011-13Lkwt çksux rðfkMkLku yðhkuÄLkkÁt çkLkehnuþu. yk çksuxÚke {kU½ðkhe ðÄþu. fkÃkzWãkuøk{kxu xV ÞkusLkk nuX¤ fhðk{kt ykðu÷e YrÃkÞk3100 fhkuzLke Vtz Vk¤ðýe yÃkqhíke Au. ykðfðuhk{wrõík{ÞkoËk ðÄkhðkLke Ëh¾kMík ykðfkÞo Au.

- fkþehk{ hkýk

fkÃkzWãkuøkLke WÃkuûkkfkÃkzWãkuøk ¾uíkeðkze ÃkAe MkkiÚkeðÄw hkusøkkhe ykÃku Au. çkusux{ktfkÃkzWãkuøkLke yðøkýLkkfhðk{kt ykðe Au. ßÞkhuðuÃkkheyku {kxu xLkoykuðh{ÞkoËk{kt ðÄkhku fhðkLke {køkÃký MðefkhkR LkÚke.fkÃkzWãkuøkLke WÃkuûkk s fhe Au. - ËuðrfMkLk {t½kýe («{w¾, VkuMxk)

ÞkLko yLkuVurçkúfMk ÃkhLkeMkuLkðux ¢urzx{u¤ððk{ktÃkzíke {w~fu÷eËqh fhðkLkku«ÞkMk : òu fu,yk MkwÄkhkuVurçkúfMkrð¢uíkkykuLke{w~fu÷eðÄkhþu

Mkwhík, íkk.28çksux{kt ÞkLko

ÃkhLke

zÞqxe{kt ½xkzkuLkrn Úkíkkt ÞkLkoLkk ¼kð{kt ¼zfku ÚkÞku Au.yøkúýe ÂMÃkLkMko sqÚkkuuyu ÃkeykuðkÞ íkÚkkÞkLkoLkk ¼kð{kt Y. 2.5Úke 3Lkku ½xkzku fÞkuoAu.

ð»ko 2011-12Lkk çksux{kt Ãkkur÷ÞuMxhÞkLko ÃkhLke yufMkkRÍ zÞqxe{kt ½xkzkufhðk{kt ykÔÞku LkÚke. suLke MkeÄe yMkh

MÚkkrLkf ÞkLkoçkòh Ãkh òuðk {¤e Au. Mkku{ðkhu {kuze Mkktsu yøkúýe ÂMÃkLkMko îkhk

{k[o {rnLkkLkwt Mku÷ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt ÂMÃkLkMko îkhk ÃkeykuðkÞLke ®f{ík{kt Y.

2.5, «kuMkuMk ÞkLkoLke ®f{ík{kt Y. 2.75íkÚkk Ãkexeyu- yu{RSLke ®f{ík{kt yLkw¢{uY. 2.30 íkÚkk Y. 1.20Lkku ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku Au. yøkúýe ÂMÃkLkMko îkhk fhðk{kt

ykðu÷k ðÄkhk çkkË çkòh{kt ®[íkkLkku{knku÷ «Mkhe sðk ÃkkBÞku Au. çkòh{ktðeðMko sqÚkku îkhk nðu sqLkk ¼kðu ÞkLkoLke¾heËe fhðk {kxu RLfðkÞhe fhðk{kt ykðehne Au.

çkòh{kt yk ÃkrhÂMÚkrík{kt nðu ÞkLkoLkk¼kð{kt ðÄkhku [k÷w hnuþu.ík{k{Lke Lkshçkòh Ãkh furLÿík ÚkE Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu çksuxLkk çku rËðMk Ãkqðuo s fux÷ktf ÂMÃkLkMkosqÚkku îkhk ÞkLko ÃkhLke zÞqxe{kt ½xkzku LkrnÚkðkLkk rLkËuoþ ykÃke ËeÄk níkk. suyku îkhk{k[o {rnLkkLkwt Mku÷ ðÄkhk íkhVe hnuðkLkkMktfuík ykÃÞk níkk. çksux{kt yk «fkhu sÞkLko ÃkhLke zÞqxe ÞÚkkðík hne Au.

ÃkeykuðkÞ -«kuMkuMk ÞkLkoLkk ¼kð{kt Y. 2.5Úke

3 MkwÄeLkku ðÄkhku

zâqxe ½xkzkLke ykþk XøkkheLkeðzíkkt s ÞkLkoLkk ¼kð{kt ¼zfku

çkkhzku÷e íkk.h8Mkwhík rsÕ÷kLke ©e {Ze rð¼køk ¾ktz Wãkuøk

Mknfkhe {tz¤e r÷.Lke ÞkuòÞu÷e ykX çkuXfkuLke çkkuzoykuV rzhufxhLke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt hrððkhu ÚkÞu÷k{íkËkLk Ëhr{ÞkLk MktMÚkkLkkt fw÷ 17,667 Ãkife8,379 {íkËkhkuyu {íkËkLk fÞwO níkwt. Mkku{ðkhuMkðkhÚke {íkøkýíkhe nkÚk Ähkíkk MktMÚkkLkkt Mkt[k÷f{tz¤Lke Mknfkh ÃkuLk÷Lkkt ík{k{ W{uËðkhkuLkku sð÷tíkrðsÞ ÚkÞku níkku. sÞkhu ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷Lkkt ík{k{W{uËðkhkuLkku ÃkhksÞ Úkíkkt ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷Lkkt MkwÃkzktMkkV ÚkE økÞk níkkt.

{Ze rð¼køk ¾ktz Wãkuøk Mknfkhe {tz¤e r÷.Lkeçkkuzo ykuV rzhufxhLke fw÷ 1h çkuXfkuLke Mkk{kLÞ [qtxýeònuh ÚkE níke. W{uËðkheÃkºk ¼heLku Ãkhík ¾U[ðkLkeytrík{ {wËík MkwÄe{kt MktMÚkkLkkt [uh{uLk rË÷eÃk¼kE¼fík, ðíko{kLk rzhufxh {kÄw¼kE [kiÄhe yLku rLkÍhçkuXf ÃkhÚke rfþkuh¼kE Ãkxu÷ þYykíkÚke s rçkLknheVMknfkh ÃkuLk÷Lke íkhVuý{kt [qtxkE ykÔÞk níkk. sÞkhuçkkfeLke Lkð çkuXfku {Ze, ðk÷kuz, ðktfkLkuh, ðhkz,Ãk÷MkkuË, nheÃkwhk, ÔÞkhk, {ktøkhku¤, ðk÷eÞk yLku{ktzðe ÍkuLk {¤e fw÷ Lkð çkuXfku Ãkh fw÷ h0W{uËðkhkuyu W{uËðkhe [k÷w hk¾e níke. [qtxýeLkkt çku

rËðMk Ãknu÷k Ãk÷MkkuË çkuXf ÃkhÚke W{uËðkhÄLkMkw¾¼kE Xkfkuh¼kE Ãkxu÷ Lkk{Lkkt W{uËðkhLkwt {]íÞwÚkíkkt yk çkuXfLke [qtxýe hË fhðk{kt ykðíkk çkkfeLkeykX çkuXfku sqÚk Lkt-1 {Ze, swÚk-3 ðk÷kuz, swÚk Lkt-4ðktfkLkuh, swÚk Lkt-6 ðhkz, swÚk Lkt-8 nheÃkwhk, swÚk Lkt-9 ÔÞkhk, swÚk Lkt-10 {ktøkhku¤-ðk÷eÞk yLku swÚk Lkt-11 {ktzðe ÍkuLk {¤e ykX çkuXfkuLke çkkuzo ykuVrzhufxhLke [qtxýeLkwt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. MktMÚkkLkkt fw÷17,667{ktÚke 8,379 Mk¼kMkËkuyu {íkËkLk fÞwO níkwt.

Mkku{ðkhu {Ze Mkwøkh f[uhe ¾kíku {íkøkýíkhe nkÚkÄhkE níke. yk {íkøkýíkhe ËhBÞkLk MktMÚkkLkkt ðíko{kLkMkt[k÷fkuLke Mknfkhe ÃkuLk÷Lkkt ykXu ykX W{uËðkhkuLkkuÍ¤n¤íkku rðsÞ ÚkÞku níkku. [qtxýe{kt ¼khu hMkkfMkeçkkË ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷Lkkt ík{k{u ík{k{ W{uËðkhkuLkkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

{Ze Mkwøkh{kt Mknfkh ÃkuLk÷Lkku rðsÞ

yu÷uÂBçkfLkk [uh{uLk r[hkÞwy{eLk ykRxe{kt nksh ÚkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28Vk{koMÞwrxf÷ øk]Ãk yu÷uÂBçkfLkk [uh{uLk r[hkÞw y{eLkLke

yksu yºkuLkk huMkfkuMkoLkk ykÞfh ¼ðLk{kt yZe f÷kf MkwÄeykðfðuhk rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheykuyu ÃkqAÃkhA fhe níke. ykðfðuhkLke hUs-1Lkk yurzþ]Lk÷ fr{þLkh yuMk.yuMk.ÍkLkeykurVMk{kt yk ÃkqAÃkhA ÚkR níke. yu{ {LkkÞ Aufu,yuMk.yuMk.ÍkLkk ðzÃký nuX¤Lke xe{u rðrðÄ {krníke r[hkÞwy{eLk ÃkkMkuÚke {u¤ðe níke,su{kt ¾kMk fheLku rhyÕxe Mkufxh{kthkufký,ÂMðMk çkUfLkk yufkWLx,øk]ÃkLke rðrðÄ ftÃkLkeykuLkk xLkoykuðh ,RLxh ftÃkLkeLkk LkkýktfeÞ ÔÞðnkhku ðøkuhu MkrníkLke{krnríkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au’.

¾ku÷ðzLke MkøkehkLku WÃkkzesE çk¤kífkh økwòhkÞku

çksux{kt MkŠðMk xufMkLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk MkkÚku íku{ktykfhe òuøkðkRyku fhðk{kt ykðe Au. xuõMkLke

rhfðhe fhðk {kxu yrÄfkheLku ðÄw Mk¥kk ykÃkðk{ktykðe Au. MkuõþLk-87 ytíkøkoík yrÄfkhe þku-fkuÍR~Þq fÞko ðøkh yrÄfkhe «kuÃkxeo só fhe þfþu.yk WÃkhktík xuõMkLke [kuhe {kxu MkòLke òuøkðkR Vhefhðk{kt ykðe Au. xuõMkLkk rhxLko {kuzk ¼hðk Ãkh20,000Lke ÃkuLkÕxeLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.yøkkW çkúkLzuz økkh{uLxTMk Ãkh zâqxe ykuÃþLk÷ níkeíku nðu VhrsÞkík 10 xfk ÷køkw fhðk{kt ykðe Au.

- rníkuþ ÷kfzkðk÷k

‘‘‘‘çksux{kt MkçkrMkzeLkwt hkufz{kt YÃkktíkhLkku rLkýoÞ¾hu¾h økheçkku {kxu VkÞËkfkhf çkLkþu. rþûkýûkuºkLkk rnMMkk{kt fhkÞu÷k ðÄkhkLku rçkhËkððk

ÞkuøÞ Au. nðu yk hf{Lkku WÃkÞkuøk fE heíku ÚkkÞ Auyu çkkçkík {n¥ðLke Au. f]r»k ûkuºk{kt MkçkrMkze yLkuLkkçkkzoLke çkUf ÷kuLk [k÷w hk¾kE Au, ßÞkhu LkkLkkyLku {æÞ{ WãkuøkkuLku Ãký VkÞËku fhkðkÞku Au,BÞwåÞwy÷ Vtz{kt yuVykEykE yLku yu™ykhykELkuhkufkýLku yÃkkÞu÷e AqxLkku fkhýu VkRLkkrLþÞ÷Mkufxh {sçkqík çkLkkðþu.

- zku. rfhý Ãktzâk

‘‘‘‘

çksux Mk{eûkk{kt çksuxLke MkŠðMk xuõMkLke ykfhe òuøkðkEykuLku þnuhLkk [kxozo yufkWLxLx íkÚkk xuõMkLkk òýfkhkuyu ð¾kuze Au. su Mkk{u sYhe hsqykíkLke ykð~Þfíkk ÷u¾kðe Au.

ykÞkíke rMkÕf Mkk{uMÚkkrLkf Wãkuøk

½qtxrýÞu ÃkzÞku níkku

A ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k Aqxe økÞkMkwhík, íkk. 28

fkuMkkz økk{{kt yuf ½h{kt {Ähkºku ½qMke økÞu÷kÄkzÃkkzwykuyu nrÚkÞkhku çkíkkðe [÷kðu÷e Y. 1.19 ÷k¾Lke{íkkLke ÷qtxLkk økwLkk{kt yuf ykhkuÃkeLku fkuxuo Ëkur»kík XhkðeLku Mkkíkð»koLke Mkò Vxfkhe Au.

fkuMkkz økk{{kt hnuíkk hMkef¼kE ¾e{S¼kE ¾iLke (hnu,8,9, yûkhÄk{ MkkuMkkÞxe, MkhËkh Lkøkh, fkuMkkz økk{)íku{Lkk ½h{kt yLÞ ÃkrhðkhsLkku MkkÚku økík íkk. 9-5-2008Lkk hkus hkºku MkqE hÌkk níkk íÞkhu hkºku Mkðk çku ðkøÞkLkkMkw{khu 12 ÄkzÃkkzwyku íku{Lkk ½hLkku Ëhðkòu íkkuzeLku ytËh ½qMkeøkÞk níkk. íkuyku ÃkkuíkkLke MkkÚku þuhze fkÃkðkLkk fkuÞíkk,Ëkíkhzkt, ÷kfzkLkk Vxfk yLku ÃkÚÚkh ÷ELku ykÔÞk níkk.ÄkzÃkkzwykuyu hMkef¼kE WÃkhktík yLÞ Ãkkt[ ÃkrhðkhsLkkurnt{ík¼kE ¾e{S¼kE, ¼kðLkkçkuLk rnt{ík¼kE, rLkíkkçkuLkhMkef¼kE, yÕÃkuþ ðk÷S¼kE yLku ¼kðuþ rþðk¼kEðøkuhuLku {wÏÞ nku÷{kt ¼uøkk fheLku yuf ¾qýk{kt çkuMkkze ËeÄkníkk. íku{Lku nrÚkÞkhku çkíkkðeLku zhkðe Ä{fkðeLku [wÃk hkÏÞkníkk. íÞkhçkkË ÄkzÃkkzwykuyu hMkef¼kELkk çkuzY{{kt ½qMkeLkufçkkx, MkwxfuMk íkkuze íku{ktÚke MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk, hkufzk,ºký {kuçkkE÷ VkuLk íku{s {rn÷kykuyu Ãknuhu÷k ËkøkeLkk Mkrníkfw÷ Y. 1.19 ÷k¾Lke {íkkLke ÷qtx [÷kðe níke. ÄkzÃkkzwyku÷qtx [÷kðeLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. hMkef¼kEyu fíkkhøkk{Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økík íkk. 18-7-2008Lkk hkus Mkkík ykhkuÃkeykuLke yxfkÞík fhe níke su{ktnku{S ÃkkhrMktøk zk{kuh (fkÃkkuÿk, Þkuøke[kuf), su÷h íkuhrMktøkfxkhk, ¾wÒkku LkhrMktøk fxkhk, ¼wLkknrhÞk WVuo ÷k÷w rxrxÞk,

f÷rMktøk rÃkrÄÞku zk{kuh, rËLkuþ nku{S ¼whÞk yLku xkur÷ÞkuíkuhrMktøk fxkhk (ík{k{ {q¤ hnu, òçkwyk, {æÞ«Ëuþ)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu nS Ãkkt[ ykhkuÃkeyku ðkuLxuz Au.

yk fuMk yºkuLkk r«rLMkÃk÷ rzrMxÙõx yuLz MkuþLMk ssðe.Ãke.Ãkxu÷Lke fkuxo{kt [k÷e økÞku níkku. Mkhfkh Ãkûku Mkhfkheðfe÷ rËÃkuþ Ëðuyu Ë÷e÷ fhe níke. fkuxuo økík íkk. 25{eyuMkkík Ãkife xkur÷Þku íkuhrMktøk fxkhkLku Ëkur»kík XuhÔÞku níkku ßÞkhuçkkfeLkk A ykhkuÃkeykuLku fkuxuo rLkËkuo»k ònuh fÞko níkk. yksufkuxuo ykhkuÃke xkur÷ÞkLku Mkkík ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò Vxfkheníke. fkuxuo ðÄw{kt ykhkuÃkeLku Yk. 10 nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33H Lk{: rþðkÞ : {nkrþðhkrºk Ãkðo rLkr{¥ku þnuhLkk rðrðÄ rþðk÷Þku{kt ½eLkk f{¤ íkiÞkh fhðk{ktykðíkk nkuÞ Au. íku ytíkøkoík LkkLkÃkwhk rMÚkík íkÃíkuïh {nkËuð {trËh{kt 45 rf÷ku ½eLkku WÃkÞkuøk fhe ½eLkkf{¤ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

rçkøk çkÍkh{kthfíkËkLk

rþrçkh ÞkusþuMkwhík : ËuþLkkt 141

þnuh{kt MxkuMko ÄhkðíkkyLku þnuhLkk Mkwhík-zw{Mk hkuz WÃkh ykðu÷krçkÍ çkÍkh Vur{÷eMkuLxhu Mk{ks fÕÞký{ktÞkuøkËkLk ykÃkðkLkkW{Ëk nuíkwÚke Mkk{krsf«ð]r¥kyku þY fhe Au.Mk{ksLkk Ëhuf ðøkoLkuyuf {t[ WÃkh yufrºkíkfhðk íkksuíkh{ktyLLkËkLk «kuøkúk{LkwtykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. MkkÚkkuMkkÚkMkk{krsf MktMÚkk MLkunyktøkLk MkkÚku {¤eMÃkurþÞ÷ [kRÕzLkkfÕÞký yLku rþûký{kxu Mkki«Úk{ ð¾íkyk «fkhLke RðuLxLkwtykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

^Þq[h økúqÃk rçkøkçkkÍkh MkwhíkLkkyurhÞk {uLkush ytþw÷r{©kyu sýkÔÞwt fu,rçkøk çkkÍkh ÃkkuíkkLkeMk{ks «íÞuLkesðkçkËkhe yËk fhðk{kxu frxçkØ Au. yk{kxu nðuÚke «íÞuf{rnLkkLkk «Úk{çkwÄðkhu MxkuMkoLkkyktøkýu hfíkËkLkrþrçkhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðþu.Mkk{krsfsðkçkËkheykurLk¼kððk {kxu yufMkkuMkkÞxe çkkuzoLke Ãkýh[Lkk fhðk{kt ykðeAu. rçkøk çkkÍkhMxkuMko{kt yuf zkuLkuþLkçkkuõMk {qfðk{ktykðþu. su{kt MðiÂåAfheíku ÷kufku Vk¤ku ykÃkeþfþu. Mkk{kLÞ heíkuWLkk¤k{kt hõíkLkeyAík Mkòoíke nkuÞ AuíÞkhu ykðk ykÞkusLkkuîkhk {kuxkÃkkÞuþnuh{ktÚke hõík yufºkfhe þfkÞ Au.

Mkwhík, íkk. 28

þnuh{kt çkktÄfk{ Wãkuøk Vheyufð¾ík íkuSLkk ½kuzuMkðkh ÚkÞku Au.ðeíku÷k yuf ð»ko{kt þuhçkòhLke WA¤fqËyLku xuõMxkR÷ WãkuøkLke zk{kzku¤ ÂMÚkríkðå[u hkufkýfkhku MkuRV RLðuMx{uLx íkhVðéÞk Au. suLkku MkeÄku ÷k¼ s{eLk yLkuçkktÄfk{ WãkuøkLku VéÞku Au. çkkh {kMkËhr{ÞkLk þnuh{kt [khuíkhV s{eLkLkk¼kð{kt Mkku xfk MkwÄeLkku sççkh WAk¤kuLkkUÄkÞku Au. s{eLk yLku çkktÄfk{ Wãkuøk{ktMk{]rØ yLku {qzeðkË Vhe ÄøkÄøkíkku çkLkíkk¾uzqíkku yLku LkkLkk hkufkýfkhkuLke ÷kuxhe÷køke Au. rðíku÷k yuf ð»ko{kt þnuhLkk ðuMkw,Ãkk÷, zw{Mk, Mkw÷íkkLkkçkkË, Wºkký yLkusnktøkehkçkkË{kt s{eLkLkk ¼kð çk{ýkÚkE økÞk Au.

stºkeLkk ¼kðku{kt yÃkurûkík ðÄkhkuíkku¤kE hÌkku Au. yk{ Aíkkt s{eLkLkk¼kðku çk{ýk òuhu yLku òuþu ðÄe hÌkkAu. Mxe÷ yLku rMk{uLx Mkrník rçk®Õzøk{rxrhÞÕMkLkk ¼kðku{kt Vqøkkðku LkkUÄkÞku

Au. yk{ Aíkkt íkuLke {ktøk{kt fktýeÃkRLkku Vuh Ãkzâku LkÚke. s{eLkLkk¼kð{kt ¼zfku Úkíkkt «kuÃkxeoLkk ¼kðkuykMk{kLku ÃknkUåÞk Au.

hkßÞLkwt ykŠÚkf ÃkkxLkøkh Mkwhík nðu{uxÙku çkLkðkLke rËþk{kt ykøkufq[ fhe hÌkwt

Au íÞkhu {wtçkE yLku y{ËkðkË suðkt {uxÙkuþnuhkuLke su{ nðu Mkwhík{kt Ãký çktøk÷ku fuhku-nkWMk ¾heËðwt yuf MkÃkLkwt çkLke sþu. íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{kýo Úkðk sE hÌkwt Au.

yk rËþk{kt òýfkhkuLkk sýkÔÞk{wsçk Mkwhík{kt rhÞ÷ yuMxux ûkuºk{ktòuðk {¤u÷e íkuSLke yktÄe{kt s{eLkyLku «kuÃkxeoLkk ¼kðku ykMk{kLkLku yktçkehÌkkt Au. yk{ Aíkkt þnuh yLku þnuhLkeVhíku ykðu÷k rðMíkkhku{kt ÷uLzLke rz{kLzrËðMku rËðMku ðÄe hne Au. yk òuíkktçktøk÷ku yLku hku-nkWMkLkk «kusufx {qfðkLkSfLkk ¼rð»Þ{kt RríknkMk çkLke sþu.yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk s{eLkLkk WA¤u÷k¼kðkuLkku íkkøk {u¤ððk{kt ykðu íkku s{eLk{kr÷fkuLku 100 xfk yux÷u fu çk{ýwt rhxLko{éÞwt Au.

{nkÃkkr÷fkyu AuÕ÷k ð»ko{kt yXðk-Ãkk÷Lku òuzíkk fuçk÷ MxuRz rçkúsyLku Wºkký fkÃkkuÿkLku òuzíkk rçkúsLku {tsqheLke {nkuh {khe Au. suuLkufkhýu Ãkk÷-¼kXk{kt s{eLkLkk ¼kðku{kt nLkw{kLk fqËfku òuðk {éÞku Au.Ãkk÷{kt s{eLkLkku [kuhMkðkhLkku ¼kð yuf s ð»ko{kt 1Ãk-20 nòhÚkeðÄeLku 55 nòhu ÃknkUåÞku Au. íkku ¼kXkLkwt çkòh Ãký [kuhMkðkhu 15Úke17 nòhu ÃknkUåÞwt Au. yk s «{kýu fkÃkkuÿk rçkús {tsqh Úkíkkt s WºkkýrðMíkkh{kt s{eLkLkk ¼kðku{kt ykøk ÷køke Au. yuf ð»ko yøkkW sus{eLkLkk 2 nòhÚke 3 nòh «rík [kuhMkðkh çkòh¼kð {qfðk{ktykðíkku níkku. yk s s{eLkLkku yksu 12Úke 15 nòhLkku çkòh¼kðçkku÷ðk{kt ykðe hÌkku Au. y÷çk¥k MkkuËk Lk¬e ÚkE hÌkk Au.

Ãkkr÷fkLkk «kusuõxkuÚke Ãký {kuxe yMkh

ðef yuLz fu ònuh hòLkk rËðMkku{kt þnuhesLkku {kxuLkk yuf{kºkÂÃkfrLkf Ã÷uMk yuðk Mkwhík-zw{Mk hkuz WÃkh Vhe yufðkh s{eLkLkk¼kðku ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au. yk rðMíkkhLkk økk{ku{k íkuSLke yktÄeykðe Au. yuf ð»ko Ãknu÷k ðuMkq{kt 22Úke 25 nòhLkk ¼kð yksu ðÄeLku40Úke 45 nòhu ÃknkUåÞk Au. íkku zw{Mk{kt «rík [kuhMkðkhLkku ¼kð5000Úke ËkuzeLku 15 nòhu {wfkÞku Au. yks ÃkrhÂMÚkrík Mkw÷íkkLkkçkkË{ktÃký òuðk {¤e hne Au. yk rðMíkkhLkk ¼kðku ðÄðkLke MkkÚku rz{kLzÃký yux÷e s ÚkE hne Au. ßÞkhu snktøkehkçkkË Ãký sçkhËMík ËkuzâwtAu. snktøkehkçkkËLke s{eLk Ãký yuf ð»koLke ytËhkuytËh s MkkuLkwt ÚkEøkE Au. yuf ð»ko yøkkW 12Úke 13 nòhLkk [kuhMk¼kðu {¤íke s{eLkyksu 25000 [kuhMkðkhLkk ¼kðu ðu[kR hne Au.

ðuMkw-Mkw÷íkkLkkçkkË Ãký MkzMkzkx ðæÞk

ð»kkuoÚke çkktÄfk{ ûkuºku Mktf¤kÞu÷k yLku s{eLkLkwt xÙu®zøk fhLkkhkðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {swçk AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt MkwhíkLke s{eLk MkkuLkwt çkLke[qfe Au. yksÚke Ãkkt[-Mkkík ð»ko yøkkW su rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkk {qÕÞufne þfkÞ íku ¼kðu s{eLk {¤íke níke. íku s{eLkLke ®f{ík yksuçk{ýk ¼kðu Ãký fkuE s{eLk {kr÷f ðu[ðk íkiÞkh LkÚke. fu{fu[kuhMkðkh ËeX çku nòhÚke Ãkkt[ nòhLkk ¼kðu su MkkuËk fhðk{ktykðíkk níkk, yLku fhkÞk níkk. yk s{eLkLkk ¼kðku ÃkkA¤ yksu yuf{ªzwt [ku¬MkÃkýu ðÄe [qõÞwt Au. yksu þnuh yLku þnuheLke Vhíkuykðu÷k rðMíkkhku{kt 3500Úke 4000 [kuhMkðkhLkk ¼kðÚke Lke[u s{eLk¾heËðe òýu MkÃkLkwt çkLke [qõÞwt Au íkuðwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

Ãkkt[ ð»ko{kt ¼kð ÃkkA¤ yuf {ªzwt ðæÞwt

þnuh{kt s{eLkLkk ¼kð ykMk{kLkuíkuSLke yktÄe{kt ðuMkw, Ãkk÷,

zw{Mk, Wºkký yLkusnktøkehkçkkË{kt ¼kð

zçk÷ ÚkE økÞk

fkuMkkz{kt ½h{kt ½qMkeLku ÷qtx[÷kðLkkhLku Mkkík ð»koLke fuË

rMkrLkÞh rMkxeÍLkLkuðÄw ÷k¼

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28«ýð {w¾hSLkk yk çksux{kt

ykðfðuhk {wÂõíkLke {ÞkoËk 1.60÷k¾Úke ðÄkheLku 1.80 ÷k¾ fhíkktÃkwÁ»k fhËkíkkykuLku Ëh ð»kuo 2,060YrÃkÞkLke çk[ík ÚkE Au. ßÞkhu{rn÷kykuLku 1.90 ÷k¾Lke fh{wÂõíkníke íku{kt fkuE ðÄkhkLkku ÷k¼ ykÃÞkuLkÚke. yux÷u íku{Lku fkuE ðÄkhkLkku ÷k¼ÚkÞku LkÚke. ðze÷ku íku{ktÞ ¾kMk fheLkuÃkwÁ»k ðze÷kuLku Ãký çksuxLkeòuøkðkEyku{kt MkkiÚke ðÄw ÷k¼ {éÞku Au.Mkki«Úk{ íkku rMkrLkÞh rMkxeÍLkøkýðkLke ô{h 65 ð»ko níke íku½xkzeLku 60 ð»ko fhe Ëuðk{kt ykðeAu. ð¤e 80 ð»koÚke ðÄw ô{hLkknkuÞ íkuðk ð»kuo Ãkkt[ ÷k¾ fu íkuÚke ðÄwykðf Ähkðíkk ðÞkuð]Ø ðze÷kuLkuykðfðuhk{kt ð»kuo 26,780YrÃkÞkLke çk[ík ÚkE sþu. suðÞkuð]Ø ðze÷ku ð»kuo 3Úke 5 ÷k¾f{kíkk nþu íku{Lku ykðfðuhk{kt ð»kuo6,018 YrÃkÞkLke çk[ík ÚkE sþu.

LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kxuLkk çksux{kt Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkyku{kxu ykðfðuhk {wÂõík{ÞkoËk Y.20,000 ðÄkheLku Y. 1.80÷k¾ fhe Au ßÞkhu rMkrLkÞhrMkxeÍLk {kxuLke yur÷rsrçkr÷xeyus 65 ð»koÚke ½xkzeLku 60 ð»kofhe Au. òufu, çksux{kt {rn÷kykuLku{kxu fkuR rðþu»k hkníkku {¤e LkÚke.

Lkkýk«ÄkLku 80 ð»ko yLku íkuÚkeðÄw ðÞLkk fhËkíkkyku {kxu ‘ðuherMkrLkÞh rMkxeÍLMk’Lke Lkðe fuxuøkhe

Ãký Q¼e fhe Au, su{ýu ðkŠ»kf Ãkkt[÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke ykðf Ãkh fkuR sxuõMk [qfððkLkku hnuþu Lknª. ðuherMkrLkÞh rMkxeÍLMku Y. Ãkkt[ ÷k¾Úke 8÷k¾ MkwÄeLke ykðf Ãkh 20 xfk yLku 8÷k¾Úke ðÄw ykðf Ãkh 30 xfkLkk ËhuxuõMk ¼hðkLkku hnuþu. «ýðËkLkksýkÔÞkLkwMkkh, ykðfðuhk {wÂõík{ÞkoËkY. 1.80 ÷k¾ ÚkðkÚke Mkk{kLÞfhËkíkkykuLku Y. 2,000Lke Mk{kLkfhhkník {¤þu. Mkk{kLÞ fhËkíkkykuyu1.8 ÷k¾Úke Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄeLke ykðfÃkh 10 xfk, Ãkkt[ ÷k¾Úke 8 ÷k¾MkwÄeLke ykðf Ãkh 20 xfk yLku 8÷k¾Úke ðÄw ykðf Ãkh 30 xfk xuõMk

[qfððku Ãkzþu. {rn÷k fhËkíkkyku {kxu{wÂõík{ÞkoËk 1.90 ÷k¾ ò¤ðehk¾ðk{kt ykðe Au. íku{ýu 1.90÷k¾Úke Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄeLke ykðf Ãkh10 xfk, Ãkkt[ ÷k¾Úke 8 ÷k¾Lke ykðfÃkh 20 xfk yLku 8 ÷k¾Úke ðÄw ykðfÃkh 30 xfk xuõMk [qfððkLkku hnuþu.rMkrLkÞh rMkxeÍLMk (60Úke 80 ð»ko){kxu ykðfðuhk {wÂõík{ÞkoËk Y. 2.40÷k¾Úke ðÄkheLku 2.50 ÷k¾ fhkR Au.íku{ýu 2.50 ÷k¾Úke Ãkkt[ ÷k¾Lkeykðf Ãkh 10 xfk, Ãkkt[ ÷k¾Úke 8÷k¾Lke ykðf Ãkh 20 xfk yLku 8÷k¾Úke ðÄw ykðf Ãkh 30 xfk xuõMk[qfððkLkku Úkþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ44

EVERY TUESDAY THURSDAY & SATURDAYJust Rs. 100/- per sq. cm. (SURAT Edition)

Appointment

Right Place toChoose

Bright Candidate

÷kuMk yuLs÷Mk : ¼khíkeÞ Mktøkeíkfkh yu.ykh. hnu{kLk ykuMfkhLke Ëkuz{ktÚke çknkhÚkE økÞk níkk. 83{k ðkŠ»kf yufuzr{fyuðkuzoLke ÷kuMk yuLs÷Mk{kt hku{kt[ffkÞo¢{{kt ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.yu.ykh. hnu{kLk çkuMx ykurhsLk÷ MfkuhLkkûkuºk{kt xÙuLx huÍ{kuh yLku yuxefMk hkuMk Mkk{unkhe økÞk níkk. yk çktLkuLke òuzeyu çkuMxykurhsLk÷ Mfkuh {kxuLkku «ríkrcík yuðkuzoSíke ÷eÄku níkku. hnu{kLkLke yLÞ yuf fuxuøkhe{kt Ãký Lkkur{LkuþLkfhðk{kt ykðe níke. çkuMx MkkUøkLke fuxuøkhe{kt hnu{kLkLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ð»koLke þYykík{kt 45 ð»keoÞ hnu{kLk økkuÕzLkø÷kuçk yuðkuzo Síkðk{kt Ãký rLk»V¤ hÌkk níkk. MkkÚku MkkÚku rçkúrxþyufuz{e ykuV rVÕ{ yuLz xur÷rðÍLk ykxTMko (çkk^xk) yuðkuzo Ãkýhnu{kLk Síke þõÞk Lkníkk. 127 yðMko {kxu hnu{kLk «çk¤ ËkðuËkhníkk Ãkhtíkw yk yuðkuzo Síkðk{kt hnu{kLkLku rLk»V¤íkk {¤íkkt ¼khíkeÞ[knfku{kt níkkþk Vu÷kE økE níke.

Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk Mkðo©uc yr¼Lkuºke,fkur÷Lk rVÚko ©uc yr¼Lkuíkk ònuh

÷kuMkyuLs÷Mk, íkk.28

rðï¼hLkk rVÕ{e [knfku WíMkwfíkkÃkqðof suLke hkn òuEhÌkk níkk íku ykuMfkh yuðkuzoLke yksu yrík hku{kt[f,rË÷Äzf yLku ¼ÔÞfkÞo¢{{kt ònuhkík fhðk{kt ykðeníke. nkur÷ðqzLke xku[Lke nMíkeyku ðå[u ykuMfh yuðkuzoyuLkkÞík fhðk{k ykÔÞk níkk. Äkhýk «{kýu s ‘®føMkMÃke[’ rVÕ{u ykuMfkh{kt òuhËkh MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkkuyLku fw÷ [kh yufuzu{e yuðkuzo Síke ÷eÄk níkk. yk rVÕ{usu fuxuøkheLkk yuðkuzo Síke ÷eÄk níkk íku{kt ykurhsLk÷rM¢Lk Ã÷u, çkuMx rVÕ{, çkuMx rzhuõxh, çkuMx yuõxhLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ®føMk MÃke[ Mkðo©uc rVÕ{ íkhefu MkkrçkíkÚkE níke ßÞkhu yk rVÕ{Lkk yr¼Lkuíkk fkur÷Lk rVÚkuo ©ucyr¼LkuíkkLkku ykuMfkh yuðkuzo SíÞku níkku. ç÷uf MðkLk {kxuLkíkk÷e Ãkkuxo{uLkLku ©uc yr¼Lkuºke {kxuLkku {kxuLkku ykuMfkhyuðkuzo {éÞku níkku.

r¢MxeLk çkk÷u yLku {ur÷MMkk r÷Þkuyu MknkÞfyr¼Lkuíkk yr¼LkuºkeLkku yuðkuzo SíÞku níkku.{ur÷MMkkr÷Þkuyu Ë VkExh rVÕ{{kt ¼qr{fk çkË÷ ©uc MknkÞfyr¼LkuºkeLkku yuðkuzo SíÞku níkku. ßÞkhu fkur÷Lk rVÚkuo®føMk MÃke[{kt ¼qr{fk çkË÷ ík{k{Lku ÃkAzkx ykÃke níke.çkuMx yurLk{uxh rV[h rVÕ{Lkku yuðkuzo xkuÞ Mxkuhe-3Lku{éÞku níkku. çkuMx zkÞhuõxh yLku ykxo zkÞhuõxhLkk yuðkuzo{kxu øk¤kfkÃk MÃkÄko níke. yk¾hu ®føMk MÃke[Lkk xku{

nwÃkhu yk yuðkuzo SíÞku níkku. ßÞkhu ykxo zkÞhuõþLk{kxuLkku yuðkuzo yur÷Mk ELk ðLzh ÷uLz {kxu hkuçkxo MxÙku{çkøko yLku fhuLk yku nkhkyu SíÞku níkku. rVÕ{ yurz®xøk{kxuLkku yuðkuzo Mkku~Þ÷ Lkuxðfuo SíÞku níkku. ©uc yr¼Lkuºke{kxuLkku yuðkuzo SíÞk çkkË Ãkkuxo{uLku ÃkkuíkkLkk {kíkk rÃkíkkLkkuyk¼kh {kLÞku níkku. MkkÚku MkkÚku íkuLku «Úk{ íkf ykÃkLkkh÷wf çkuMkMkLkLkku Ãký yk¼kh {kLÞku níkku. yuðkuzo fkÞo¢{{ktyLkuf xku[Lke nMíkeyku WÃkÂMÚkík hne níke. su{kt rLkfku÷rfz{uLk, suV rçkúsLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÷kEV xkE{yur[ð{uLx yuðkuzo fkuÃkÃkku÷k ð÷kALku ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. ykuMfh yuðkuzoLku ÷ELku Ãknu÷kÚke òuhËkh MÃkÄko [k÷ehne níke. ÷kEð yuõþLk þkuxo rVÕ{Lkku yuðkuzo økwz ykuV÷ðLku ykÃkðk{k ykÔÞku níkku.

hnu{kLk Vhe ykuMfkhyuðkuzo Síkðk{kt rLk»V¤

fkuÃk Ãkku÷k, ð÷k[ çkúkWLk ÷ku ÷kEV xkE{ yur[ð{uLx yuðkuzoË Mkku~Þ÷ Lkuxðfo rVÕ{ yurz®xøk (ytøkwþ ðku÷, rffo çkufMxh)ELMkuÃMkLk rðÍTÞwy÷ EVuõxTMk (Ãkku÷ £uLfr÷Lk, fkuh çkkuÕz, ÷kuf÷e, çkuçk)Ä MkkurþÞ÷ Lkuxðfo yuzuÃxuz M¢eLk Ã÷u (ykhkuLk Mkkuhfeçk)Ä ®føMk MÃke[ ykurhsLk÷ M¢eLk Ã÷u (zurðz Mkuz÷h)RLk Ä çkuxh ðÕzo rðËuþe ¼k»kkLke rVÕ{ (zuLk{kfo)Ä MkkurþÞ÷ Lkuxðfo ykurhsLk÷ Mfkuh (xÙuLx husLkh-yurxfMk hkuMk)Ë Mkku~Þ÷ Lkuxðfo BÞwrÍf, ykurhsLk÷ Mfkuh (xÙuLx husLk÷, hkus)huLze Lkuð {Lk çkuMx ykurhsLk÷ MkkUøk (rð rçk÷kUøk xw økuÄh)

fkur÷Lk rVÚko ©uc yr¼Lkuíkk (®føMk MÃke[)Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk ©uc yr¼Lkuºke (ç÷uf MðkLk)xku{ nwÃkh ©uc rLkËuoþf (®føMk MÃke[)Ä ®føMk MÃke[ Mkðo©uc rVÕ{yu÷eMk RLk ðLzh÷uLz ykxo zkÞhuõMkLkRLMkuÃþLk rMkLku{kxkuøkúkVe{ur÷MMkk r÷Þku MknkÞf yr¼Lkuºke(Ä VkÞxh)Ä ÷kuMx rÚktøk yurLk{uxuz þkuxo rVÕ{xkuÞ Mxkuhe-3 yurLk{uxuz rV[h rVÕ{

r¢ÂMxÞLk çkk÷u MknkÞf yr¼Lkuíkk(Ä VkÞxh)RLMkuÃþLk MkkWLz r{õMkªøkRLMkuÃþLk MkkWLz yurzxªøk (rh[zo ®føk)Ä ðwÕV{uLk {ufyÃk (rhf çkkfh, Ëuð EÕMku)

yur÷Mk RLk ðLzh÷uLz fkuMåÞw{ rzÍkELkMxÙuLsMko Lkku {kuh zkuõÞw{uLxÙe (þkuxo Mkçsuõx)økkuz ykuV ÷ð ÷kEð yuõþLk þkuxo rVÕ{RLk MkkRz òuçk zkuõÞw{uLxÙe rV[hÄ ®føMk MÃke[ Mkðo©uc rVÕ{

nkur÷ðqz{kt ÞkuòÞu÷k 83{k ykuMfkh yuðkuzTMko Mk{kht¼{kt íkÚkk ðurLkrxVuh zeLkh{kt rðsuíkk yr¼Lkuíkk yr¼Lkuºkeyku MkkÚku nkur÷ðqzLkk ík{k{ xku[Lkk MxkMko Q{xe Ãkzâkt níkkt. rLkfku÷ rfz{uLk yLku ÂøðrLkÚk ÃkkÕxÙku yuf MkkÚku Vhíkk níkk. MkkLzÙk çkq÷kuf ÷k÷ økkWLk{kt æÞkLk ¾U[íke níke.Lkkíkk÷e Ãkkuxo{uLk ÃkkuíkkLkk ykuMfkh MkkÚku ÷E Vhíke níke. {uzkuLkkLke Ãkwºke ÷kuzoTTÍo r÷ÞkuLk þh{kíke níke. surLkVh ÷kuhuLMk Ãký ÷k÷ økkWLk{kt Ëu¾kE níke. çkuMx yuõxhLkku ykuMfkh SíkLkkh fkur÷Lk VÚko ÃkíLke r÷rðÞk øÞwrøkÞkur÷ MkkÚku yLku suBMk £kLfku yuLkk nuÚkðu MkkÚku Ëu¾kÞk níkk.

ykuMfkhVeðh

ykuMfkh{kt ‘®føMk MÃke[’Lkku MkÃkkxku: 4 yuðkuzo SíÞk

ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk 1.60 ÷k¾Úke ðÄkheLku1.80 ÷k¾ fhkE.80 ð»koÚke WÃkhLke ðÞ {kxu yríkðrhc LkkøkrhfLkk{Lke Lkðe ©uýe yLku Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄe fh{wÂõík.ðrhc LkkøkrhfkuLku xuõMk{kt h.Ãk0 ÷k¾ MkwÄeLkeAqx yøkkW yk Aqx h.40 ÷k¾ MkwÄeLke níke.÷kUøk x{o EL£kMxÙõ[h çkkuLz Ãkh h0 nòhMkwÄeLkk hkufký Ãkh xuõMk AwxAkx 1 ð»ko MkwÄeðÄkhðk{kt ykðe.MkuLkk yLku yÄo÷~fhe Ë¤Lkk sðkLkkuLku fkÞ{erðf÷ktøkíkkLke ÂMÚkrík{kt 9 ÷k¾Lkwt ð¤íkhfkuE ðÄkhkLke ykðf LkÚke íkku Lkkufhe fhLkkh÷kufkuLku xuõMk rhxLko ¼hðkLke sYh Lknª Ãkzu.EMkeyuMkÚke xuõMk [wfðýeLke MkwrðÄk Mk{økú Ëuþ{kty{÷e çkLkþu.MkŠðMk xuõMkLkku Ëh ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykÔÞku.hÃk ÷k¾Lkk nku{ ÷kuLk Ãkh yuf xfk ykuAwt ÔÞksEÂLËhk økktÄe ÃkuLþLk ÞkusLkk {kxu ðÞ 6ÃkÚkeðÄkheLku 60 ð»ko fhkEÃkuLþLkLke hf{ h00Úke ðÄkhe Ãk00 fhkE.SyuMkxeLku y{÷e çkLkkððk {kxu çktÄkhýeÞMkwÄkhk rçk÷ hsq fhkþu.hk»xÙeÞ f]r»k rðfkMk ÞkusLkk {kxu Vtz 67ÃkÃkfhkuzÚke ðÄkheLku 7860 fhkuz YrÃkÞk fhkÞku.Lkkçkkzo {kxu 3000 fhkuzLke òuøkðkELkðe çkUfkuLku ÷kÞMkLMk ykÃkðk yk Mkºk{kt rçk÷ BÞwåÞwy÷ Vtz{kt rðËuþe hkufkýLku {tswhefuhkurMkLk yLku VŠx÷kRÍh {kxu MkçkrMkze MkeÄeheíku hkufz{kt yÃkkþu.MkŠðMk Mkuõxh{kt 9.3 xfk ð]rØ ËhLke ykþk.f]r»k{kt Ãk.6 xfk ð]rØËhLke ykþk.{kU½ðkhe hkufðk {kfuo®xøk [uh {sçkqík fhkþu.SzeÃke 8.6 xfkLkk Ëhu ðÄkðkLkku ytËksøkk{zkyku{kt WÕ÷u¾LkeÞ «økrík ÚkE Au.Mkhfkh ÃkkuíkkLkk ¾[o WÃkh fkçkq {u¤ðþu.rþûký ûkuºk {kxu Ãkh,000 fhkuzLke òuøkðkE.

rðfkMkËh 9 xfk hnuðkLkku ytËksyktøkýðkzeykuLkk f{o[kheykuLkku Ãkøkkh 1Ãk00Úke ðÄkhe 3000 fhkÞku.nuÕÃkhkuLkku Ãkøkkh 7Ãk0 Úke ðÄkhe 1Ãk00 fhkÞkuu.LkkýktfeÞ ð»ko h011-1h{kt Vwøkkðku ½xþu.ð»ko h011-1h{kt ¾uzqíkkuLku 3 xfk ÔÞks MkçkMkeze.fkuÕz MxkuhusLku EL£kMxÙõ[hLkku Ëhßòu yÃkkþu.Ãkk{ku÷eLk Ã÷kLxuþLk nuX¤ 60 nòh nuõxh {kxu3000 yÃkkþuÞwrhÞk {kxu Lkðe ¾kíkhLkerík WÃkh rð[khýkðíko{kLk ¾kíkk ¾kÄLke ÂMÚkrík ®[íkksLkf¾kLkøke {qzehkufkýLke ¾kíkhe fhðk Ãkøk÷kt 16Ãk ÷k¾ xLk fXku¤Lkk WíÃkkËLkLkku ytËks3 ð»ko çkkË fXku¤Lke ykÞkíkLke sYh Lknª Ãkzu¾kã íku÷Lkk WíÃkkËLkLku ðÄkhðk WÃkh ¼khøkheçkkuLku yu÷ÃkeS Ãkh hkufz MkçkrMkzeËqÄLkwt WíÃkkËLk ðÄkhðk 300 fhkuzLke {ËËÃkÂç÷f zuÃx rçk÷ ÷ðkþu.30 nòh fhkuzLkk xuõMk £e çkkuLz òhe fhkþu.Lkðe WíÃkkËLkLkeríkLke xqtf Mk{Þ{kt ònuhkíkÃkÞkoðhý ytøku Lkðe ykuxku{kuçkkE÷ Lkerík fXku¤-íku÷ WíÃkkËLk ðÄkhðk 300 fhkuz.rËÕne-{wtçkELkwt rðMíkhý fhkþu.fk¤kt Lkkýkt ytøku Ãkkt[ Ãkkt¾eÞ ÔÞqnh[Lkkfk¤k Lkkýkt ytøku 1h00 fuMk LkkUÄkÞk Au.Ãkkt[ þnuhku{kt {uxÙkuLkku rðfkMk fhkþu.¾kã Mkwhûkk rçk÷ yk ð»kuo ÷ðkþu.çkúkLzuz ð†ku {kU½ çkLkþu.çkuxheÚke [k÷íke økkzeyku MkMíke Úkþu.{kU½e nkuÂMÃkx÷ MkŠðMk xuûkLke ò¤{ktyu÷Mkeze xeðe MkMíkkt Úkþu.÷uÍh r«Lxh MkMíkk Úkþu.130 ðMíkwyku Ãkh Mkk{kLÞ yuf xfk MkuLxÙ÷yuõMkkRÍ zâwxe ÷kËe íkuLku fh {k¤¾k{ktMk{kðkR. çkurÍf Vqz yLku $Äý íkÚkk ®f{íkeÃkÚÚkhku, MkkuLkwt yLku [ktËeLkk ½huýktLku {wÂõík.

çksux Qzíke Lkshu...Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu Lkðk ¾kLkøke MkuõxhLkk Ã÷uÞMkoLku çkuLf ÷kRMkLMk, rðrðÄLkkýkfeÞ Mkuõxh{kt MkwÄkhk ¾hzkLku ÍzÃke çkLkkððku yLku ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{ktrzMkRLðuMx{uLx ÷ûÞktf Y. 40,000 fhkuz fhðk Mkrník yLkuf ònuhkíkku fhe níke.

ÃkwÁ»k fhËkíkkLku ð»kuo 2,060Lke çk[íkfkuLku fux÷ku VkÞËku Úkþu ?

ykðf ÃkwÁ»kku rMkrLkÞh rMkxeÍLMk ðuhe rMkrLkÞh rMkxeÍLMk(60 ð»koÚke Lke[uLkk) (60 -80 ð»ko) (80 ð»koÚke ðÄw)

Y. Ãkkt[ ÷k¾sqLkk M÷uçk Y. 35,020 Y. 35,020 Y. 26,780Lkðku M÷uçk Y. 32,960 Y. 25,750 Y. ------çk[ík Y. 2,060 Y. 9,270 Y. 26,780

Y. ykX ÷k¾Lke ykðfykuÕz M÷uçk Y. 96,820 Y. 96,820 Y. 88,580Lkðku M÷uçk Y. 94,760 Y. 87,550 Y. 61,800çk[ík Y. 2,060 Y. 9,270 Y.26,780

Y. 15 ÷k¾ykuÕz M÷uçk Y. 3,13,120 Y. 3,13,120 Y. 3,04,870Lkðku M÷uçk Y. 3,11,060 Y. 3,03,849 Y. 2,78,099çk[ík Y. 2,060 Y. 9,270 Y. 26,780

Surat, Ahmedabad,Vadodara

Rajkot, BhavnagarRs.400/- per sq. cm.

hkíku ykXÚke çkkhËhr{ÞkLk MkðuoÞhkuLkexe{u zuxk LkkUæÞktBÞw.fr{þLkhu þnuh{kthkWLz ÷RÃkrhÂMÚkríkLkku íkfkòu{u¤ÔÞku

Mkwhík, íkk. 28

Ëuþ¼h{kt [k÷e hnu÷e ðMíkeøkýíkheLkku çkeòu hkWLz Mkku{ðkhu ÃkqhkuÚkÞku níkku. yk çkeò yLku ytrík{hkWLz{kt hMíkk yLku VqxÃkkÚk WÃkh MkqRsíkkt çku½h ÷kufkuLku økýíkhe{kt ykðhe÷uðk{kt ykÔÞk níkk. þnuh yLku økúkBÞrðMíkkhku{kt ¾wÕ÷k ykfkþ Lke[u®sËøkeLkku økwòhku fhíkkt {kÚkktykuLke

LkkUÄýe fhðk{kt ykðe níke. hkíkuykXÚke çkkh f÷kf Ëhr{ÞkLk ykytøkuLkku rðþu»k hkWLz ÞkuòÞku níkku.yk fk{økehe Ëhr{ÞkLk BÞw. fr{þLkhyuMk.yÃkýko, Mke.ðkÞ.¼è MkrníkLkkyrÄfkheykuyu þnuhLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt hkWLz ÷E ÃkrhÂMÚkríkLkku«íÞûk íkfkòu {u¤ÔÞku níkku.

ðMíke økýíkheLkk ytrík{rËðMku Mkwhík {nkÃkkr÷fk yLku rsÕ÷kf÷ufxhLke xe{Lkk MkÇÞkuyu ½hrðnkuýk÷kufkuLke LkkUÄýe fhe níke. þnuhLkk[kuf, MxuþLk, LkËeLkk ykuðkhkyku,V÷kÞ ykuðhrçkúsLke Lke[u hnuíkk yLku¼xfíkwt SðLk Sðíkk ÷kufkuLkkt Lkk{kuLkkUÄðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk ík{k{çku½h {kÚkktykuLku íku{Lke sL{ íkkhe¾,Lkk{, ô{h, òrík, ÷øLk, økk{LkwtLkk{, Mkkûkhíkk, çke{khe, rðf÷ktøkíkk,

MÚk¤ktíkhLkwt fkhý, fk{Lke þkuÄ yLkufk{Lkk MÚk¤ MkwÄe {wMkkVhe MkrníkLkk«&™ku ÃkqAe zuxk yufºk fhðk{kt ykÔÞkuníkku.

hkíku ykX ðkøÞkÚke yk fk{økeheþY fhðk{kt ykðe níke. su {kuze hkíkuçkkh ðkøÞk MkwÄe yux÷u fu [kh f÷kf[k÷e níke. yk Ëhr{ÞkLk þnuherðMíkkh{kt Ãkkr÷fkLkk MkðuoÞhkuyuy÷øk y÷øk xe{ku çkLkkðe þnuhLkkrðrðÄ rðMíkkhku{kt Vhe yk fk{økeheÃkqhe fhe níke. ßÞkhu økúkBÞrðMíkkhku{kt rsÕ÷k f÷ufxhLke xe{{ktMkk{u÷ MkðuoÞhkuyu ÃkrhÂMÚkríkLkku íkfkòu{u¤ÔÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ðMíke økýíkheLkku çkeòu íkçk¬kuÃký Ãkqhku ÚkÞk çkkË íkk. 1÷eÚke íkk.5{e {k[o Ëhr{ÞkLk íktºk îkhkVuhíkÃkkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55

nLke {kuZíkk. 1-3-2007

rLknkh {kuËeíkk. 1-3-2008

xeþkíkk. 1-3-2010

{iºke hkýkíkk. 1-3-2010

yLkw»fk [knðk÷kíkk. 1-3-2009

n»ko fkuxzeÞkíkk. 1-3-2007

ykÞoLk Ëkuþeíkk. 1-3-2009

r¢þ rËðkLkíkk. 1-3-2004

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

Mkwhík, íkk.28

Mkwhík, ytf÷uïh yLku ¼Y[rsÕ÷kLkk yuf{kuLku Vk¤ððk{kt ykðíkkøkuMk ÃkqhðXk{kt ðÄw fkÃk {qfðk{ktykÔÞku Au. økuMk ftÃkLke îkhk {k[o{rnLkk{kt 57 xfk ykhyuMkyu÷{wsçk økuMk Vk¤ððkLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe Au.

Wãkuøk søkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷kðíkwo¤ku {wsçk økwshkík økuMk ftÃkLke îkhk{k[o 2011 {kxu økuMk ÃkwhðXkLkexfkðkhe yLku økuMk MkÃ÷kÞLkk hux ònuhfÞko Au. su{kt ftÃkLke îkhk {k[o 2011{kxu 57 xfk ykhyuMkyu÷ {wsçk økuMkVk¤ðýeLke ònuhkík fhðk{kt ykðeAu. su {wsçk ðÄkhkLkku 43 xfk økuMkyufMkuMk økuMk huxÚke Vk¤ððk{ktykðþu. òu fu ftÃkLke îkhk yufMkuMk økuMk{kxu Lkðk Ëh ònuh fÞko Au. su {wsçk

25.67 ( ðux MkkÚku ÷øk¼økY.29.52 ) Lkkuu Ëh ònuh fÞkuo Au. suøkík {kMkLkk yufMkuMk økuMk {kxuLkk ðuxMkkÚkuLkk Ëh fhíkk ÷øk¼øk Y.1.27sux÷ku ðÄw Úkðk òÞ Au. yºku LkkUÄLkeÞ

Au fu, økík {kMk fhíkk ykhyuMkyu÷ 2xfku ðÄkhðk{kt ykÔÞku Au. økík {kMk{ktykhyuMkyu÷ 59 xfk níkku. su 57xfk fhðk{kt ykÔÞku Au.

økuMk ftÃkLke îkhk ònuh fhðk{ktykðu÷k ykhyuMkyu÷ íkÚkk yuõMkuMkøkuMk hux{kt fhðk{kt ykðu÷k ðÄkhkMkk{u Wãkuøksøkík{kt Lkkhksøke «ðoíke

hne Au. su ytøku xufMxkR÷ «kuMkuMkMkoyuMkkurMkÞuþLkLkk ðkRMk «urMkzLx yLkuøkuMk fr{xeLkk [uh{uLk rðLkkuË yøkúðk÷usýkÔÞwt níktw fu, økuMk ftÃkLke îkhkyuõMkuMk økuMk hux{kt fhðk{kt ykðu÷kðÄkhkÚke Wãkuøkku Ãkh ¼khý ðÄþu.ðÄw{kt sýkÔÞw níkw fu ºký {rnLkkËhr{ÞkLk økuMk ÃkqhðXk{kt ½xkzku ÚkÞkuAu ßÞkhu yufMkuMk økuMk hux{kt Y. 6.76sux÷ku ðÄkhku ÚkÞku Au. rzMkuBçkh{kMk{kt ykhyuMkyu÷ 62 xfk yLkuyufMkuMk økuMk MkÃ÷kÞ hux 22.76níkku, su ðíko{kLk Mk{Þu yLkw¢{u 57yLku Y. 29.52 ÚkR økÞk Au.yufíkhV Wãkuøkku {tËeLkku Mkk{Lkku fhehÌkk Au íÞkhu yk «fkhu hku{rxrhÞÕMkLke ®f{ík{kt ÚkR hnu÷kðÄkhkLkk fkhýu WãkuøkkuLke nk÷íkfÚk¤e hne Au.

Wãkuøkku ÃkhLkk økuMkfkÃk{kt ðÄkhkuÃkÚÚkh{khk{kt yufxuBÃkkuLkk fk[ íkqxÞk

Mkwhík, íkk. 28

LkkLkÃkwhk fkËhþkLke Lkk¤rðMíkkh{kt hMíkk ÃkhLkwt Ëçkký Ëqh fhðkøkÞu÷e {LkÃkkLke xe{ Ãkh ÃkÚÚkh{khkufhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkçktËkuçkMíkLke {ËËÚke MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkeËçkký xe{u yufíkk Mkfo÷Lke ykMkÃkkMkfkxÃkerxÞkykuLkwt Ëçkký Ëqh fÞwO níkwt.ÃkÚÚkh{khk{kt {LkÃkkLkk yuf xuBÃkkuLkkfk[ íkqxe økÞk níkk. òu fu ykrðMíkkh{kt ËçkkýLkwt LÞwMkLMk ¼khunkuðkÚke yk «fkhLke fk{økehe Ëh

yXðkrzÞu fhðkLke {køkýe QXe Au.LkkLkÃkwhk fkËhþkLke Lkk¤Lke

ykMkÃkkMkLkk ík{k{ {wÏÞ {køkkuo ÃkhfkxÃkerxÞkykuyu Ëçkký fÞwO Au. ð»kkuosqLkk yk Ëçkkýku Ëqh fhðk yLkuf ð¾ík{køkýe QXe nkuðk Aíkkt {kÚkk¼khu

ík¥ðkuLke çkefu Ëçkký Ëqh ÚkÞk Lknkuíkk. MkuLxÙ÷ ÍkuLku yksu 40 fk{Ëkhku,

25 RsLkuhe MxkV, 25Úke ðÄwrMkfÞwrhxe MxkV y™u 15 Ãkku÷eMkLke{ËËÚke hMíkkLkkt Ëçkkýku ¾MkuzðkLkefk{økehe þY fhe níke.

ÃktËhÚke ðÄw xÙf Mkk{kLk fçksu fÞkoçkkË fux÷kf xÃkkuheykuyu fktfhe[k¤kufhe {knku÷ çkøkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. fktfhe[k¤k Ëhr{ÞkLk yufÃkÚÚkh {LkÃkkLkk xuBÃkk Ãkh ykÔÞku níkku.òu fu ÃkÚÚkh{khk{kt fkuRLku Rò ÚkRLknkuíke. Ëçkký xe{u fçkkzeykuLkkuMkk{kLk fçksu fhe fk{økehe Ãkqhe fhe níke.

Mkwhík: rMkrð÷ nkurMÃkx÷ yLku økðLko{uLx {urzf÷ fku÷us{ktyu{MkeykRLke xe{Lke ºký rËðMkeÞ RLMÃkufþLk Mkku{ðkhu ÃkqýoÚkÞwt Au. rMkrð÷ nkurMÃkx÷ yLku økðLko{uLx {urzf÷ fku÷us{kt økíkþrLkðkhÚke {urzf÷ fkWrLMk÷ ykuV EÂLzÞk (yu{MkeykE)Lkexe{u Äk{k LkktÏÞk níkk. yu{MkeykRLke xe{Lkk ykøk{LkLku Ãkøk÷ufku÷us yLku nkurMÃkx÷Lkwt íktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt níkw. zku. ðe. fu.þwõ÷k, zku.ykLktË, zku.®Mknk yLku zku.huœe yu{ [kh«ríkrLkrÄykuuyu þrLk-hrð yLku Mkku{ yu{ ºký rMkrð÷ nkurMÃkx÷yLku fku÷usLkk Mk¥kkÄeþku MkkÚku hk¾e rðrðÄ rzÃkkxo{uLxLkku hkWLz÷eÄku níkku. fku÷us{kt 150 çkuXf ÞÚkkðík hk¾ðe fu fu{ íku {kxuyu{MkeykRLke xe{ nkurMÃkx÷ íkÚkk fku÷usLkku hkWLz ÷REL£kMxÙf[h MkrníkLke ík{k{ çkkçkíkku ytøku Mk{eûkk fhe níke. ykELMÃkufþLk{kt nkurMÃkx÷-fku÷usLkwt íktºk ÃkkMk ÚkkÞ íkku fku÷us{ktfkÞ{e ËkuZMkku çkuXf Úkþu. yu{MkeykRLkwt ºký rËðMkeÞRLMkÃkufþLk Ãkqýo Úkíkk íktºkyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

rMkrð÷-{urzf÷ fku÷us{ktMCILkwt RLþÃkufþLk Ãkqýo

ðMíke økýíkheLkk ytrík{ rËðMkuçku½h {kÚkktykuLke økýíkhe ÚkE hûkf s ¼ûkf çkLÞku

nkuðkLke fkuxuo fzfrxÃÃkýe fhe

Mkwhík,íkk. 28

÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷k fíkkhøkk{LkkÃkeyuMkykE Ãkk÷LzuLkk ò{eLk fkuxuoLkk{tswh fÞko Au. fkuxuo fzf rxÃÃkýefhíkk sýkÔÞw níkwt fu fkuE ¼w¾u {híkku{kýMk økwLkku fhu íkku íku swËe ðkík AuÃkhtíkw ynª íkku hûkf s ¼ûkf çkLÞkLkwtsýkÞ Au.

yuMkeçkeyu LkkUÄu÷k fuMk «{kýuyku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk MkkÞý økk{{kthnuíkk yLku fux®høkLkwt fk{ fhíkkrfhýfw{kh ytçkk÷k÷ rºkðuËeLkku

zÙkEðh økík íkk. 31 òLÞykheLkeMkðkhu íku{Lke fkh ÷ELku fíkkhøkk{,øksuhk Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkkuíÞkhu Ãkw tswçkuLk þktrík÷k÷ ¼wrhÞkLkk{Lke ð]ØkLku yzVuxu ÷uíkk íku{Lkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yk çkkçkíku LkkUÄkÞu÷kÃkk÷Lzuyu rfhýfw{kh ÃkkMku fkh fçksuLknª fhðkLkk íkÚkk fkh zÙkEðh yLkuíku{Lke ÄhÃkfz Lknet fhðkLkk çkË÷k{kt÷kt[ Ãkuxu Yk. 50 nòh {ktøÞk níkk.ytíku 30 nòh YrÃkÞk ÷uíkk íku{LkkuykurVMk çkkuÞ MktsÞ h{ý Ãkxu÷ÃkfzkE økÞku níkku. çkkË{kt Ãkk÷LzuLkeÃký ÄhÃkfz ÚkE níke. yk çktLkuyu{køku÷k ò{eLk Ãkife Ãkk÷LzuLkk ò{eLkLkk{tsqh ÚkÞk níkk.

÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷k ÃkeyuMkykEÃkk÷LzuLkk ò{eLk Lkk{tsqh ÚkÞk

ykhkuÃkeykuu fkðíkhkyLkwMkkh MkwhíkLkwt{fkLk Ãký ðu[e LkkMkeøkÞk níkk

Mkwhík, íkk. 28

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kth½wfw÷ {kfuox{kt {rnLkkyku Ãknu÷kt¼kzuÚke ËwfkLk þY fhe ½ýk ðeðMkoÃkkMkuÚke ÷k¾ku YrÃkÞkLkku økúu WÄkhe{kt¾heËe YrÃkÞk Lknª [qfðe ËwfkLk çktÄfhe ÷k¾ku YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze fhLkkhkrÃkíkk-Ãkwºk yLku {kíkk Ãkife økík hkusÃkwºkLke ¢kE{ çkúkt[u ÄhÃkfz fhe níke.

h½wfw÷ {kfuox{kt Ãkkt[uf {rnLkkÃknu÷kt {rn÷k Mkrník fux÷kføkrXÞkykuyu Ãkkt[Úke ðÄw ËwfkLkku ¼kzuÚke[k÷w fhe ðeðMkoLku rðïkMk{kt ÷ELkuíku{Lke ÃkkMkuÚke WÄkhe{kt ÷k¾kuYrÃkÞkLkk íkkfk ¾heãk níkk, Ãkhtíkw 24

LkðuBçkh 2010 Ãknu÷kt ykhkuÃkeykuyuYrÃkÞk Lknª [qfðe ËwfkLk çktÄ fheLkuLkkMke sE ðeðMkkuo MkkÚku Auíkh®Ãkze fheníke. yk çkkçkíku ¼kuøk çkLkLkkhþhË¼kE ÷k÷ðk¤kyu ykhkuÃke MktsÞ¼k÷kurxÞk, íkuLke ÃkíLke ÃkqLk{¼k÷kurxÞk, Ëefhku n»ko ¼k÷kurxÞk íkÚkkË÷k÷ku MkwLke÷ yøkúðk÷, híkLk, {kuLxwðøkuhu rðÁØ ¢kE{ çkúkt[{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. yk fuMk{kt Ãknu÷kt MkkíkuË÷k÷ku ÃkfzkE [qõÞk Au. ßÞkhu {wÏÞfkðíkhk¾kuh MktsÞ íkuLke ÃkíLke yLkuËefhku n»ko (hnu. nk÷ økwÁhk{ËkMkLkøkh, rËÕne) LkkMkíkkt Vhíkktníkkt. n»ko ¼k÷kurxÞk økík hkus ¢kE{çkúkt[{kt nksh Úkíkk Ãkku÷eMku íkuLkeÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk LkkMkíkk Vhu Au. íkuýu rLkck yuÃkkxo{uLxLkku ^÷ux Ãkýðu[e ËeÄku níkku fu suÚke ÷uýËkhku íkuLkk½hu Lknª ykðu.

h½wfw÷ {kfuox{ktÚke ÷k¾ku YrÃkÞk{ktQXu÷e ÃkkxeoLkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

fkËhþkLke Lkk¤{kt fkxÃkerxÞkLkktËçkký ¾Mkuzíke ð¾íku fktfhe[k¤ku

{k[o {rnLkk{kt 57xfkLkk ykhyuMkyu÷{wsçk økuMk Vk¤ððk{kt

ykðþu

heZku ðknLk[kuhÍzÃkkÞku, Ãkkt[çkkEf fçksu

Mkwhík, íkk. 28fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkLkk fkuLMxuçk÷

{Lkkus Ãkkrx÷ yLku ðk÷S nrzÞkLku{¤u÷e {krníkeLkk ykÄkhuyrïLkefw{kh økhLkk¤k ÃkkMkuÚke Ssu-5-Rze-8709 LktçkhLke [kuheLke çkkRfÃkh síkk ykhkuÃke Lke÷uþ WVo LkeÕÞku¼wLkk¼kE htøkkurzÞk (W.ð.30, hnu.y{eÃkkfo MkkuMkkÞxe Ãkwýkøkk{)LkeÄhÃkfz fhe níke. íkuLke ÃkkMkuÚke {¤eykðu÷e çkkRfLkku Lktçkh ¾kuxku níkku.ÃkqAÃkhA{kt íkuýu {neÄhÃkwhkrðMíkkh{ktÚke çku, [kufçkòh, ðhkAkyLku fíkkhøkk{{ktÚke yuf-yuf çkkRf[kuhe fhu÷kLke fçkq÷kík fhe níke.Ãkku÷eMku y÷øk-y÷øk søÞkyuÚke ykík{k{ çkkRf fçksu fhe níke. nk÷{ktíku híLkf÷kfkh íkhefu fk{ fhu Au.

rçkÕzh yLkw¼kEíkuòýeLku hksŠ»k yuðkuzo

MMkkwwhhííkk :: h{uþ¼kE ykuÍk (Ãkq.¼kE©e) Ëh ð»kuo rðrðÄ ûkuºkLkktrðrþü {nkLkw¼kðkuLku ËuðŠ»k,hksŠ»k yLku çkúñŠ»k yuðkt rðrþüyuðkuzo îkhk MkL{krLkík fhu Au.ð»ko 2011Lkk hksŠ»k yuðkuzo {kxuMkwhíkLkk rçkÕzh yLku ËkLkðehyLkw¼kE Ëuðhks¼kE íkuòýeLkeÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke yLkuÃkkuhçktËh ¾kíku hkßÞÃkk÷f{÷kS çkuLkeðk÷Lkk nMíku hksŠ»kyuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku níkku.

þk¤kykuLke Vhíkuðu[kíkk økwxfk só MMkkwwhhííkk :: {LkÃkkLkk MkkíkuMkkíkÍkuLk{kt ykhkuøÞ rð¼køku ík{kfwrLkÞtºký Íwtçkuþ nuX¤þk¤kykuLke 100 {exh Vhíkuykðu÷k ÷kheøkÕ÷kykuLku þkuÄe4166 ÃkkW[ økwxfk só fÞkotníkk. fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt 1881økwxfk só fhe Y. 14500LkkuËtz ðMkq÷ðk{kt ykÔÞku níkkußÞkhu MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt 250 Lktøkøkwxfk só fhe Y. 5100 Ëtz,hktËuh ÍkuLk{kt 700 ÃkkW[ økwxfksó fhe Y. 4900 Ëtz, ðhkAkÍkuLk{kt 877 ÃkkW[ økwxfk sófhe Y. 18400 Ëtz, yXðkÍkuLk{kt 350 ÃkkW[ só fhe Y.4950 Ëtz íkÚkk ®÷çkkÞík ÍkuLk{kt108 ÃkkW[ só fhe Y. 1400Ëtz ðMkq÷ðk{kt ykÔÞku níkku. MkkíkÍkuLk{kt 4166 ÃkkW[ só fhe265 ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke Y. 49250Ëtz ðMkq÷ðk{kt ykÔÞku níkku.

Vur{÷e fkuxoLkk LkðkssLku ykðfkhMMkkwwhhííkk:: Vur{÷e fkuxoLkk LkðrLkÞwõíkss ykh.yuLk.Ãkxu÷Lku ÃkË¼khMkt¼k¤íkk EÂLzÞLk yuMkku. ykuV÷kìÞMkoLkk «{w¾ yuzTðkufux «eríkòu»ke íku{s yLÞ MkÇÞku çku÷kÃkxu÷, r{¥k÷ ÃkkXf, {kuLkkÃktzâk, ík]ró X¬h MkrníkLkkðfe÷kuyu þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

xqtfwt Lku x[

ÃkeÃk÷kuËLke ÞwðíkeLkwt økuMkøkqtøk¤k{ýÚke {kuík

Mkwhík : ÃkeÃk÷kuËLke ÞwðíkeLkwt çkkÚkY{{ktLknkíke ðu¤k økuMk økqtøk¤k{ý Úkíkk fÁý{kuík ÚkÞwt níktw. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷LkktMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýuÃkeÃk÷kuË{kt hksntMk rMkLku{k ÃkkMku ykðu÷hkrÄfk xkðh ¾kíku hnuíkk ÃkðLk¼kRòuøkrzÞk fe{ ¾kíku ÃkqtXkLkwt fkh¾kLkwt ÄhkðuAu. íku{Lke 21 ð»keoÞ Ãkwºke «k[e ÃkðLk¼kRòuøkrzÞk yksu Mkðkhu 11-30 ðkøÞkLkkyhMkk{kt ½hLkk çkkÚkY{{ktÚke çku¼kLknk÷ík{kt {¤e ykðe níke. íkuýeLku íkwhtík{nkðeh xÙku{k{kt MkkhðkhkÚkuo ¾Mkuzkíkk ßÞktVhs ÃkhLkk zkuõxhu íkuýeLku {hý sknuh fheníke. W{hk Ãkku÷eMku «k[eLke ÷kþLkuÃke.yu{. yÚkuo rMkrð÷ ¾MkuzkR níke. ßÞktzkuõxhu økuMk økqtøk¤k{ýLke þõÞíkk ÔÞõíkfhe níke. W{hku Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu,çkkÚkY{{kt økuMk røkÍhLku fkhýu økqtøk¤k{ýÚkíkk íkuýe çku¼kLk ÚkR økR níke.

¾xkuËhk þk†eLkøkh{ktrz{kur÷þLk fhkÞwt

Mkwhík : WÄLkk ÍkuLk rðMíkkh{kt ¾xkuËhkþk†eLkøkh ¾kíku ç÷kuf Lkt. 17 Y{ Lkt.315Úke 320ðk¤e r{÷fík{kt ònuhhMíkkLku yzeLku ykðu÷k {kŠsLkðk¤k¼køk{kt økúkWLz V÷kuh ð¥kk Ãknu÷k {k¤Lkwthnuýktf ð¥kk fku{ŠþÞ÷ çkktÄfk{ fhðk{ktykÔÞwt níkwt. LkkurxMk ykÃkðk Aíkkt çkktÄfk{[k÷w hnuíkk 1350 [kuhMk Vqx çkktÄfk{íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt ßÞkhu rz{kur÷þLk[kso Ãkuxu Y. 35 nòh ðMkq÷ðk{kt ykÔÞkníkk. xeÃke 21 MkhÚkkýk Mke{kzk VkRLk÷Ã÷kux Lkt. 77, ç÷kuf Lkt. 107 ÷û{eLkøkhMkkuMkkÞxeLkk ÷u ykWx Ã÷kLk Mkwzk{kt {tsqhfhðk{kt ykÔÞk níkk. {tsqh Ã÷kLk {wsçkLkk

MkeykuÃke íkÚkk 60 {exh Ãknku¤k hMíkkLkeyMkh{kt ºký økk¤k{kt r÷Lx÷ ÷uð÷ MkwÄeLkwtçkktÄfk{ íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.fk{hus ÃkkMku 13 ðkAhzkt

¼hu÷ku xuBÃkku ÍzÃkkÞkufk{hus: yr¾÷ ¼khíkeÞ økkihûkk

Mkr{ríkLkkt MkksLk¼kE ¼hðkzLku VkuLk WÃkh{kneíke {¤e níke fu Ít¾ðkðÚke yuf xuBÃkku(Lktçkh Ssu 5 ðkÞðkÞ 6677) ðkAhzkt¼heLku fík÷¾kLku sðk LkeféÞku Au. ykçkkík{eLku ykÄkhu økkihûkk Mkr{ríkLkk{kuneík¼kE, ¼økðkLk¼kE, hksw¼kEíku{s íku{Lke xe{u fk{husLkkt ÷kzðe ÃkkMkuðku[ økkuXðe níke. yk Ëhr{ÞkLk ðkAhzk¼hu÷ku xuBÃkku ykðíkk íkuLku hkufðkLke fkuþeþfhe níke, Ãkhtíkw xuBÃkku zÙkEðhu xuBÃkku ntfkhe{qfíkk økkihûkk Mkr{ríkLkkt fkÞofhkuyu íkuLkkuÃkeAku fÞkuo níkku. n÷ÄÁ zuhe ÃkkMku zÙkEðhxuBÃkku {wfe Vhkh ÚkE økÞku níkku. økkihûkkMkr{ríkLkk MkÇÞkuyu xuBÃkku{kt íkÃkkMk fhíkkíku{ktÚke 13 sux÷k LkkLkkt-{kuxkt ðkAhzkt¾e[ku¾e[ {hýíkku÷ nk÷ík{kt {¤e ykÔÞkníkk. yk çkkçkíku MkksLk ¼hðkzu fk{husÃkk÷eMk{kt VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðãwík MknkÞf Yk. 8nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku

çkkhzku÷e: çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk ðktMkfwE{wfk{u hnuíkk ¾uzqík ¼e{®Mkn hu~{k¼kE[kiÄhe Lkk{Lkk ðesøkúknfLkk ½hu økík hhVuçkúwykheLkk hkus [urftøk nkÚk Ähðk{ktykÔÞwt níkwt. yk [u®føk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk{exh{kt ðes[kuhe Úkíke nkuðkLkwt {k÷q{ ÃkzuAu íku {wsçkLkwt sýkðe íku{Lkwt òuzký fkÃkeLkuðesÃkwhðXku çktÄ fhe {exh [urftøk{kt ÷E

sðk{kt ykÔÞwt níkwt.¼e{®Mkn¼kE [kiÄhe h6 VuçkúwykheLkk

hkus {Ze Mkçk-rzrðÍLk f[uheyu sE íÞktLkkrðãwík MknkÞf ytfwh «{kuË¼kE ËuMkkE(hnu. ÷kzðe, íkk. fk{hus)Lku {¤e {exhyLku òuzký Ãkhík ykÃkðkLkwt sýkðíkkrðãwík MknkÞfu yk fk{Lkk yðus Ãkuxu Y.13 nòhLke {køkýe fhe níke. ytíku Y. 8nòh{kt Ãkíkkðx fhðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwtíku{Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu yuMkeçkeLkk{ËËLkeþ rLkÞk{f yu{.Ãke. hkyku÷SLkkMkeÄk {køkoËþoLk yLku Mkq[Lkk {wsçk AxfwøkkuXðíkk Ë.økws. ðesftÃkLke r÷.Lkk {ZeMkçk-rzrðÍLkLkk rðãwík MknkÞf yLku íkuLkku{ËËøkkh þi÷u»k [kiÄhe yufçkeòLkk{u¤kÃkeÃk¤k{kt Y. 8 nòhLke ÷kt[ ÷uíkkhtøkunkÚk ÍzÃkkE økÞk níkk.Ãkrhðkhku ÷øLk{kt økÞk yLku½h{kt 1.75 ÷k¾Lke [kuhe

Mkwhík: fktMkfeðkz ¾kíku hnuíkk {kunt{ËÞwLkwMk WM{kLk{eÞk ftMkkhe økík hkus MkktsuMktçktÄeLkk íÞkt ÷øLk«Mktøku nkshe ykÃkðkøkÞk níkk. íÞkhu fkuE [kuh íku{Lkk {fkLk{ktçkkhe ðkxu «ðuþe ÷ku¾tzLkk fçkkx{kt {qfu÷MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku hkufzk 30 nòhYrÃkÞk {¤e fw÷ 47300 YrÃkÞkLke {íkk[kuhe fheLku LkkMke økÞk níkk. íkuðe s heíkuy{hku÷e{kt økku®ðËÃkkfo ¾kíku hnuíkk Ë÷ÃkíkçkÄk ðzðkLkkLkk ¼ºkeòLkk y{ËkðkË{kt÷øLk nkuðkÚke Ãkrhðkh MkkÚku y{ËkðkË økÞkníkk. íku{Lkk {fkLkLku íkk¤wt {khu÷wt níkwt. fkuE[kuhu hkºke Ëhr{ÞkLk íku{Lkk {fkLkLkkËhðkòLku {khu÷wt íkk¤wt íkkuzeLku ½h{kt «ðuþfheLku hkufzk 27 nòh YrÃkÞk [kuhe fhe÷eÄk níkk. WÃkhktík MkkuLkkLkkt ½huýkt Ãký[kuhkÞkt Au. òufu ½huLkk fux÷k YrÃkÞkLkerft{íkLkk níkk íku rðþu nS fkuE {krníkeLkÚke.

MktrûkÃík Mk{k[kh

«ýðLkwt çksux{kxu Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ðÄkhu Lkkýkt

[qfððk Ãkzþu. ykðe s heíku MkŠðMkxuõMk ðÄe sðkLkk fkhýu Vhðk sðkLkeçkkçkík Ãký ¾[ko¤ Mkkrçkík Úkþu.rð{kLke Þkºkk Ãký {kU½e çkLkkðeËuðk{kt ykðe Au.

yk çksux{kt «ýðu Äkhýk «{kýu©uýeçkØ ònuhkíkku fhe níke. ¾uzqíkkuLkuÃký hkník ykÃkðk{kt ykðe níke. MkkÚkuMkkÚku Ëuþ{kt yLkks WíÃkkËLkLku ðÄkhðkÃký «ýðu ¼kh {qõÞku níkku. ð»koh011-1hLkwt Mkk{kLÞ çksux hsq fhíkeðu¤k íkuykuyu fÌkwt níkwt fu Ãkkt[ {kuxktþnuhku{kt {uxÙku hu÷ {kxu rðþu»k çksuxLkeòuøkðkE fhðk{kt ykðe hne Au.

«ýðu EÂLËhk økktÄe ÃkuLþLk ÞkusLkk{kxu ðÞ 6Ãk ð»koÚke ½xkzeLku 60 ð»kofhe Lkk¾e níke. ÃkuLþLkLke hf{ ÃkýðÄkheLku h00Lke søÞkyu Ãk00fhðkLke íkuykuyu ònuhkík fhe níke.rþûký {kxu Ãkh000 fhkuz YrÃkÞkLkeòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. fXku¤LkkWíÃkkËLkLku ðÄkhðk 300 fhkuzLkeòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. «ýðu{n¥ðÃkqýo ònuhkík fhíkk fÌkwt níkwt fuyktøkýðkzeLkk f{o[kheyku yLku íku{LkknuÕÃkhkuLkk Ãkøkkh çk{ýkt fhðk{ktykðþu. yktøkýðkze{kt fk{ fhíkkf{o[kheykuLkk ðuíkLkLku 1Ãk00ÚkeðÄkheLku 3000 fhðkLke íkÚkknuÕÃkhkuLkk ðuíkLkLku 7Ãk0Úke ðÄkhe1Ãk00 YrÃkÞk fhðkLke íkuykuyuònuhkík fhe níke.

SyuMkxeLku ÷køkw fhðk {kxu MkhfkhçktÄkhýeÞ MkwÄkhk çke÷ yk ð»kuo hsqfhkþu. «ýðu hk»xÙeÞ f]r»k rðfkMkÞkusLkk {kxu Vtz Y. 67ÃkÃk fhkuzÚkeðÄkhe Y. 7860 fhðkLke ònuhkíkfhe níke. ykuøkuorLkf ¾uíkeLku «kuíMkknLkykÃkðk {kxu Lkðk «ÞkMk fhðkLkeíkuykuyu ònuhkík fhe níke. Lkkçkkzo{kxu 3000 fhkuz YrÃkÞkLke òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au. Lkðe çkUfkuLku÷kÞMkLMk ykÃkðk {kxu çke÷ yk Mkºk{kt÷kððk{kt ykðþu. ¾uzqíkkuLku 7 xfkÔÞksu ÷kuLk {¤þu. Mk{ÞMkh f]r»k÷kuLkLke [wfðýe fhLkkhLku 3 xfkLkehkník {¤þu yk{ ykðk ¾uzqíkkuLku 4xfkLkk Ëhu Lkðe f]r»k ÷kuLk ykÃkðk{ktykðþu. Mkhfkh îkhk LkkýkfeÞ MkwÄkhkWÃkh ¼kh {qfðk{kt ykðþu su ytíkøkoíkðe{k MkwÄkhk çke÷, yuEykEMke çke÷

yLku ÃkuLþLk rðfkMk çke÷ yk Mkºk{kthsq fhðk{kt ykðþu. rðËuþe MktMÚkkfeÞ{qze hkufkýfkhku {kxu ¼khíkeÞftÃkLkeykuLkk çkkuLz{kt {qze hkufkýLke{ÞkoËk ðÄkhðk{kt ykðþu. nku{÷kuLkÃkh ÔÞksËh{kt 1 xfk MkçkrMkzeLke{ÞkoËk 10 ÷k¾Úke ðÄkheLku 1Ãk ÷k¾fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu 1Ãk÷k¾Lke nku{ ÷kuLk Ãkh 1 xfk ykuAwtÔÞks ykÃkðwt Ãkzþu. LkkLke MkhfkheçkUfkuLku Mkhfkhe MknkÞ ykÃkðk{ktykðþu. BÞwåÞwy÷ Vtz{kt Ãký nðurðËuþe {qze hkufkýfkhku hkufký fheþfþu. fuhkurMkLk yLku yu÷ÃkeS íku{sVŠx÷kEÍh {kxu MkçkrMkze MkeÄe heíkuhkufz{kt {¤þu. Mkhfkhe ftÃkLkeyku{ktrzMkELðuMx{uLxLku òhe hk¾ðk{ktykðþu. MkŠðMk Mkuõxh{kt 9.3 xfkrðfkMkËhLke ykþk MkuðkE Au.

Lkkýkt «ÄkLku fÌkwt níkwt fu f]r»kMkuõxh{kt Ãk.6 xfkLkk rðfkMkËhLkeykþk Au. økheçke hu¾k ðå[u Sðíkk÷kufkuLku ðÄw MknkÞíkk ykÃkðk{ktykðþu. ËwrLkÞk¼h{kt yrLkrùíkkLkwtðkíkkðhý nkuðkLke fçkq÷kík fhíkkíku{ýu fÌkwt níkwt fu SzeÃke 8.6 xfkLkkËhu ðÄðkLkku ytËks Au. MkŠðMkMkuõxh{kt zçk÷ rzSx{kt ðÄkhku ÚkEhÌkku Au. f]r»k ûkuºk{kt WÕ÷u¾LkeÞ«økrík ÚkE Au. økk{zkyku{ktWÕ÷u¾LkeÞ «økrík ÚkE Au. rðfkMk {kxuçksux{kt õÞkhu Ãký f{e ykðþu Lknª.

çksux{kt swËk swËk MkufxhkuLkuVk¤ðýe{kt Ãký støke ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku Au. Mkthûký ûkuºkLke Vk¤ðýe{kt11 xfkLkku ðÄkhku fheLku 1.64rxÙr÷ÞLk YrÃkÞkLke Vk¤ðýe fhðkLkkurLkýoÞ fhkÞku Au. ykðe s heíku rþûký{kxuLke Vk¤ðýe 52.05 yçksYrÃkÞk fhðk{kt ykðe Au. Mkðorþûkkyr¼ÞkLk {kxu 21,000 fhkuzLkeVk¤ðýe fhkE Au. ykðe s heíkuykhkuøÞ çksuxLke Vk¤ðýe{kt 20xfkLkku ðÄkhku fhkÞku Au. yLku ykhkuøÞMkufxhLku Vk¤ðýe 26760 fhkuzYrÃkÞk fhkE Au.

LkuþLk÷ Mfe÷ zuð÷kuÃk{uLx Vtz {kxu500 fhkuzLke Vk¤ðýe fhkE Au.¼khík rLk{koý {kxu Ãký støke Vk¤ðýefhkE Au. EL£kMxÙf[hLku ðÄkhu {n¥ðykÃkðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. suLkk¼køkYÃku EL£kMxÙf[h Mkufxh {kxuLkeVk¤ðýe 2,14,000 fhkuz fheËuðk{kt ykðe Au. Mkk{krsf Mkufxh{kxuLke Vk¤ðýe{kt 17 xfkLkku ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au.

[ktËeLkku ¼kð¾heËe rLkf¤íkkt RLzuõMk [kh xfk ðæÞku níkku.

BÞwåÞwy÷ Vtzku{kt yuVykRykRLkwt hkufký ykðþu íkuðe«kuíMkknf ònuhkík ÃkkA¤ þuhçkòh{kt ykf»kof MkwÄkhkuLkkUÄkÞku nku su ytík¼køk{kt ykuMkhe økÞku níkku.hkufkýfkhkuLke MktÃk¥ke{kt 53,413 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞkuníkku. yuVykRykRyu Mkuþ™{kt Y. 39.86 fhkuzLkeðu[ðk÷e fhe níke suLke Mkk{u BÞwåÞwy÷ Vtzkuyu Y. 318fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke.

LÞwÞkufo{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk Ãkkt[ zkì÷h ðÄeLku1414.5 zkì÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe ðkÞËk{ktVhe 33.95Lke hufkuzo xku[ òuðk {¤e níke. ðirïfçkòhku{kt MkwÄkhkLke [k÷ ÃkkA¤ y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe{kt Y.250Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku[ktËeLkku ¼kð Y.49,700Lkk Lkðk rMk{kr[öu çktÄ ÚkÞkuníkku.

òufu, 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.15Lkku Mkk{kLÞ ½xkzkuLkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.21,125 y™u þwØMkkuLkwt (99.5) Y.21,025Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. LkðkËkøkeLkk Y.20,280 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkY.20,700Lkk ¼kðu hÌkku níkku.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.145LkkuMkwÄkhku Úkíkkt Y.50,755Lkk Míkhu çktÄ hne níke. íku{s

MkkuLkk{kt Y.45 ½xíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,800 y™u þwØMkkuLkwt Y.20,900 ÚkÞwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.300Lkku WAk¤k MkkÚkuY.50,550Lke rð¢{e MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. MkkókrnfðkÞËk{kt [ktËe Y.775 ðÄeLku Y.50,445Lkk Lkðk Míkhuhne níke. MkkuLkk{kt Y.10Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.21,180 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,060Lkk ÷uð÷ ÃkhçktÄ hÌkwt níkwt.

[ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lksýkíkk 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.54,500 ÚkÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk{¤e níke. zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku Ãk ÃkiMkk MkwÄhe 45.28 ÚkÞkuníkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 16 ÃkiMkk yLku Mx‹÷øk ÃkkWLzMkk{u 55 ÃkiMkk økøkzíkk yLkw¢{u 62.64 y™u 73.48LkkMíkhu hÌkku níkku. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 10 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt55.29 ÚkÞku níkku.

çksux{kt MÃkkuxTMkoMÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkLku MkkiÚke ðÄw 287

fhkuz, yuÂLx zku®Ãkøk VuzhuþLkLku 14.50 fhkuz, LkuþLk÷zkuÃk xuMx ÷uçkkuhuxheLku 12 fhkuz ßÞkhu LkuþLk÷ MÃkkuxoTMkVuzhuþLkLku 100 fhkuz Vk¤ððk{kt ykðþu.

yk ð¾íku LkuþLk÷ MÃkkuxoTMk zuð÷Ãk{uLx Vtz ÃkkA¤ fkuRs hf{ Vk¤ððk{kt ykðe LkÚke. LkkuÚko RMx{kt h{íkLkkurðfkMk ÚkkÞ yu {kxu 106 fhkuz Vk¤ððk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ66yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkI Lkwt [k÷w

fkÃkz, rnhk Wãkuøkykuxku{uxef yLku «kusuõxkR÷ ÷qBMk

Ãkh 10 xfk yuõMkkRÍ zâqxe ÷køkwfhðk{kt ykðe Au íkuLkkÚke Ãký WãkuøkÃkh ¼khý ðÄþu.

ËuþLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt rðËuþenqtrzÞk{¤ h¤e ykÃkðk{kt {kuxku Vk¤kuykÃkíkk íku{s ðkŠ»kf YrÃkÞk 80000fhkuzLke rLkfkMk fhíkk nehkWãkuøkLkuÃký çksuxÚke rLkhkþk MkktÃkze níke.nehkWãkuøkfkhku îkhk Wãkuøk {kxu [ku¬Mk Ëhu r«ÍBÃkrxð xuõMkLke¼÷k{ý fhðk{kt ykðe hne Au íku {kxuLkku fkuR WÕ÷u¾ fhðk{ktykÔÞku LkÚke. Mkwhík zkÞ{tzyuMkkurMkÞuþLkLkk Ãkqðo «{w¾ hkurník{nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yuf íkhV íkkuMkwhíkLku nehkWãkuøk {kxuLkwt nçkçkLkkððkLke ðkík fhðk{kt ykðu AuyLku çkeS íkhV çksux{kt íkuLku hkník{kxuLkkt fkuR Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðíkktLkÚke íku çkkçkík ykùÞo WÃkòðu yuðe Au.

híLkf÷kfkhkuLkk rþûký, nkW®Mkøk,MðkMÚÞ, ðe{k {kxu WÃkÞkuøke yuðeÞkusLkk þY fhðkLke {køk Ãký ÷ktçkk

Mk{ÞÚke fhðk{kt ykðe hne Au. òu fuyk çkkçkíkLku Ãký MÚkkLk ykÃkðk{ktykÔÞwt LkÚke.

LkkLkk WãkuøkfkhkuLku xufLkku÷kuSLkeçkkçkík{kt «kuíMkknLk {¤u íkuðkt fkuRÃkøk÷ktLkku Ãký fkuR WÕ÷u¾ çksux{ktLkÚke.

suBMk yLku ßðu÷heLke rLkfkMkLku«kuíMkknLk ykÃkðk ytøkuLke {køkýeÃkhíðu Ãký æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwtLkÚke. nehkLke hVLkwt WíÃkkËLk fhíkkËþku ßÞkhu íÞkt nehkLkk WíÃkkËLk {kxu«ÞkMk fhíkk ÚkÞk Au íÞkhu nehkLkkWíÃkkËLk {kxuLkk {wÏÞ fuLÿ yuðk¼khík{kt nehkWãkuøkLku hkníkLkeyðøkýLkk Wãkuøk {kxu nkrLkfkhf Au.

çksux{kt xuõMkxkE÷- xufTrLkf÷ xufMxkRÕMkLku

«kuíMkknLk ykÃkðk {kxu xufTrLkf÷xufMxkRÕMkLkk WíÃkkËLk{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk 30 VkRçkhÃkhLke yufMkkRÍ zÞqxe 7.5xfkÚke ½xkzeLku 5 xfk fhðk{ktykðe.

- ykuøkuorLkf ¾kíkhLkk WÃkÞkuøk Ãkh«kuíMkknLkku ònuh fhkÞkt nkuÞíkuLkku ÷k¼ ykuøkuorLkf fkuxLkLkkWíÃkkËLk íkÚkk fkuxLk xuõMxkR÷

RLzMxÙeLku {¤e þfþu.- yufMkkRÍ zÞqxeLkk Ëh 10 xfk

ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykðíkk{uLk{uRz VkRçkh-rV÷k{uLx ÃkhyufMkkRÍ zÞqxe ½xkzeLku 4 xfkfhðkLke {køkýeLkku yufzkuLkef¤e økÞku.

- sqLk {kMkÚke çktÄ Ãkzu÷e xV(xufLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLk VtzÂMf{) ÞkusLkk rðþu fkuRMÃküíkk Lkrn. suLkkÚke LkðkxuõMxkR÷ «kusufxMk íkÚkkxufLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLkLku yMkhÚkþu.

- çkúkLzuz økkh{uLxMk WíÃkkËfkuLkuÞkLko yLku VurçkúfMk ÃkhLkeyufMkkRÍ zÞqxeLke MkuLkðuxLkku÷k¼ {¤e þfu íku {kxu MkwÄkhkufhkÞku. çkúkLzuz økkh{uLx{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk VurçkúfMk {kxuyufMkkRÍ {uLzuxhe çkLkkððk{ktykðe.

- xuõMxkR÷ RLxhr{rzÞuxMk {kxuLkeyufMkkRÍ zÞqxe 7.5 xfkÚke½xkzeLku 5 xfk fhkR.

- ykuxku{uxef yLku «kusufxxkRÃk÷qBMk Ãkh 10 xfk yufMkkRÍ÷køkw fhkR

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w


{kÍk {qfe hnu÷k VwøkkðkLkuhkufðkLke yLku ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLkuðuøk ykÃkðkLke yk çksux{kt òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au íku{ Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt. «ýðuÃkkuíkkLkk «ð[LkLkk Mk{kÃkLk ÃkAesýkÔÞwt níkwt fu íkuyku yuðk Mk{Þu ykçksux {qfe hÌkk Au ßÞkhu yktíkhhk»xÙeÞMíkhu fþwt [ku¬Mk LkÚke yLku Vwøkkðkuðirïf Míkhu {kÍk {qfe hÌkku Au. Ëuþ{ktVwøkkðkLku 20.2Lkk MíkhuÚke 9.3 xfkÃkh ÷E yðkÞku Au Aíkkt íku nSMðefkÞo LkÚke.

{w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu fkuEòíkLke LkkxfeÞ ònuhkík rMkðkÞçksuxLkk «Míkkðku{kt íku{ýu

MkwÄkhkykuLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au.ðneðx yLku ÃkwhðXkLku MkwÄkhLkkh«Míkkðku {qõÞk Au. ¾kãkLLk Vwøkkðkrð»ku «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fufXku¤ yLku ¾kã íku÷kuLkk ÃkwhðXk{ktð]rØ fheLku Vwøkkðku fkçkq{kt ÷uðk «ÞkMkfhkÞku Au. íku {kxu A-Mkkík ÞkusLkkyku÷køkw fhðk{kt ykðþu. Ãkqðo ¼khík{ktnrhÞk¤e ¢ktrík ÷kððk, ËqÄk¤kÃkþwykuLku [khku Ãkqhku Ãkkzðk, yLku fXku¤íkÚkk ¾kãk íku÷kuLkwt WíÃkkËLk ðÄkhðk{ktyk ÞkusLkkyku yMkhfkhf hnuþu.

¼kðku ykuAk fhðk ytøku Lkkýk«ÄkLkusýkÔÞwt níkwt fu ÃkwhðXk{kt ykðíkk ík{k{yðhkuÄku Ëqh fhðkÚke s ¼kð fkçkq{ktykðþu. íku {kxu ¾uíkWíÃkkËLkku ykzuLkkyðhkuÄku Ëqh fhðk ðÄw sYhe Au.

ykðfðuhk{kt ¢ktríkfkhe «Míkkðku {qõÞknkuðkLkwt «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt.

ËuþLkk rðfkMk {kxu ¾[o ½xkzðkyLku rðr¥kÞ ¾kÄ ykuAe fhðkLkkÃkøk÷kt ¼hkÞk Au. [k÷w ð»koLkkçksux{kt SzeÃkeLkk 5.18 xfk ¾kÄníke íku 2011-12Lkk yk çksux{kt½xkzeLku 4.6 xfk fhkE Au. íku {kxuMkhfkhe ¾[o Ãkh Mk¾ík rLkÞtºkýku{qõÞk Au. økqzTÍ yuLz MkŠðMk xìõMkLkky{÷ {kxu «ýðu sýkÔÞwt níkwt fuhkßÞku{kt hnu÷k {khk r{ºkku çkÄk Mkt{íkÚkkÞ íkku s íkuLkk y{÷Lke rËþk{ktykøk¤ ðÄe þfkþu. y{u íkuLku ÷køkwfhðk {¬{ Aeyu, íku {kxu ËhufhkßÞLke {w~fu÷eyku Mkkt¼¤eLku Wfu÷þkuÄe hÌkk Aeyu.

çksux{kt rðfkMkLke yLku Vwøkkðku½xkzðkLke Ãký òuøkðkE: «ýð

fuLÿeÞ ytËksÃkºk ytøku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLke «ríkr¢Þk

økktÄeLkøkh, íkk. 28

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fuLÿeÞçksux ytøku «rík¼kð ykÃkíkk sýkÔÞwtníkwt fu, ¼Þtfh ¼úük[khkuLkk ð{¤{kt½uhkE økÞu÷e fuLÿ Mkhfkhu ËuþLkesLkíkkLkwt æÞkLk çkesu Ëkuhðk yk ytËk-sÃkºk{kt hkníkLkk Lkk{u {kºkAçkArçkÞkt s fÞkO Au. ÞwÃkeyuMkhfkh{kt ¼ú»xk[khe fki¼ktzku,fk¤Ík¤ {kU½ðkhe, rðfkMkLkk ûkuºkku{kty{÷efhýLke rLk»V¤íkk yLkuøkðLkoLMkLke rËþkþqLÞíkk WÃkh ykfuLÿeÞ çksux{kt ZktfrÃkAkuzku fhðkLkk«ÞkMkku ÚkÞk Au.

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu, fk¤Ík¤{kU½ðkhe{kt Ãkezkíke sLkíkkLku hkníkykÃkðkLke fkuE s hksfeÞRåAkþÂõíkLke «íkerík yk fuLÿeÞçksux{kt Úkíke LkÚke.

þnuhe {æÞ{ðøko yLku þnuheøkheçkkuLke MkËtíkh WÃkuûkk s ÚkE Au.

¾kã[eòuLkk VwøkkðkLku zk{ðk {kxuLkkÃkøk÷ktLkk rðïkMkLkku MkËtíkh y¼kðçksux{kt òuðk {éÞku Au.

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu, fuLÿeÞçksux{kt Ãkrù{ çktøkk¤, fuh¤ yLkuíkr{¤Lkkzw{kt ykðe hnu÷e [qtxýeykuLkuæÞkLk{kt ÷ELku Wå[ rþûký rðfkMkLkkLkk{u fuLÿeÞ MknkÞLke ¾uhkík fhðk{ktykðe Au íÞkhu økwshkíku Ëuþ yk¾kLku{kLkð MktMkkÄLk rðfkMk{kt ÃkÚkËþof çkLkuyuðe rðrþü rðïfûkkLkeÞwrLkðŠMkxeyku þY fhe Au, Ãkhtíkw íkuLkkuWÕ÷u¾ MkwØkt yk çksux{kt LkÚke. fuLÿLkeÞwÃkeyu MkhfkhLke hkßÞku {kxuLkeðnk÷kt-Ëð÷ktLke yk Lkerík

Mk{ðkÞíktºkLku Lkçk¤wt Ãkkze hne Au.{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu, fuLÿ

Mkhfkh îkhk økwshkíkLku ÚkE hnu÷kyLÞkÞ yLku fuLÿ Mk{ûkLkk {n¥ðLkkrðfkMk÷ûke «&™kuLkk Wfu÷ ytøkuLkkufkuE «kuíMkknf «ríkMkkË yk fuLÿeÞçksux{kt òuðk {¤íkku LkÚke.

økwshkík xuûkxkE÷ yLku zkÞ{LzWãkuøk{kt yøkúuMkh Au, Ãký íkuLkk «&™ku{kxu fkuE ¾uðLkk hk¾e LkÚke fu fkuE«kuíMkknLk ykÃÞwt LkÚke. Q÷xwt ßðu÷heWãkuøk Ãkh xuûk Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au sußðu÷he Wãkuøk WÃkh rðÃkheík yLkuyð¤e yMkhku fhLkkhku çkLke hnuþu íku{{wÏÞ{tºkeyu W{uÞwO Au.

fuLÿeÞ çksuxÚke Mkk{kLÞ {kLkðeLkeMk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk òuðk {¤íkwtLkÚke yu{ sýkðe {wÏÞ{tºkeyu W{uÞwOfu, Mk{ks{kt yzÄku rnMMkku ÄhkðíkkLkkheðøkoLkk MkþÂõíkfhý {kxuLkeykþk rLkhkþk{kt VuhðkE økE Au.yuftËhu Mkk{kLÞ sLkíkk {kxu LkSðehkníkLkk Lkk{u yk fuLÿeÞ çksuxAuíkhk{ýwt çkLke hnuþu yu{ íku{ýusýkÔÞwt níkwt.

¼úük[khku,{kU½ðkheLku zk{ðkLkehksfeÞ RåAkþÂõíkLkku y¼kð

Mkwhík: hktËuhLkk çkkuxkðk÷k MxurzÞ{¾kíku h{kE hnu÷e ELxh rzMxÙeõxVqxçkku÷ xwLkko{uLxLke ðLk MkkEzuzõðkxoh VkELk÷ {u[{kt MkwhíkuÃkt[{nk÷Lku 4-0Úke nhkðeMkur{{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ßÞkhuyLÞ {u[{kt y{ËkðkËu ËknkuËLku5-0Úke çkhkuzkyu ¼kðLkøkhLku 3-0Úke yLku ¼Y[u hksfkuxLku xkEçkúufh{kt 3-0Úke ÃkhksÞ ykÃkeMkur{ VkELk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku

Au. yksu h{kÞu÷e {u[ Ëhr{ÞkLkyuf ðk÷eyu MkwhíkLke xe{{ktykuðh yuEs ¾u÷kzeyku h{íkknkuðkLke {kir¾f VrhÞkË fhe níkesuLke Mkk{u yuMkkurMkÞuþLkLkk {tºkef{÷uþ Mku÷hu sýkÔÞwt níkwt funðuÚke MkwhíkLke xe{Lkk¾u÷kzeykuyu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkwt{urzf÷ MkŠx. ykÃkðwt VhrsÞkíkhnuþu. suLkk ðøkh fkuEÃký¾u÷kzeLku h{kzkþu Lknª.

Mkwhíku Ãkt[{nk÷Lku 4-0ÚkenhkÔÞwt y{ËkðkË,çkhkuzk yLku ¼Y[ ÃkýMkur{ VkELk÷{kt

fuLkuzkLkku 175 hLkuÃkhksÞ, {uLk ykuVÄ {u[ xiçkwLkk 98

LkkøkÃkwh, íkk. 28

{uLk ykuV Ä {u[ íkkíkuLËk xiçkwLkk98 hLk çkkË çkku÷MkoLkk þkLkËkh«ËþoLkLke MknkÞÚke fuLkuzk Mkk{uLkeðÕzofÃk ÷eøk {u[{kt rÍBçkkçðuLkku175 hLku ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku.rðsÞ {kxu rÍBçkkçðuyu ykÃku÷k299Lkk rðþk¤ ÷ûÞktf Mkk{u fuLkuzkLkexe{ 123{kt ÄhkþkR ÚkR økR níke.yk rðsÞ MkkÚku s rÍBçkkçðuyu ÃkkuRLxxuçk÷{kt ÃkkuíkkLkwt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt Au.rÍBçkkçðuLke xe{ nðu 4 {k[uoLÞqqÍe÷uLz Mkk{u y{ËkðkË ¾kíkuxfhkþu. ynªLkk ðeMkeyu MxurzÞ{¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt «Úk{ [khykuðhLku çkkË fhíkkt MktÃkqýoÃkýurÍBçkkçðuLkwt s «¼wíð òuðk {éÞwt níkwt.

{u[Lkk «Úk{ çkku÷u s çkúuLzLk xu÷hykWx Úkíkkt s rÍBçkkçðuLke þYykíkLkçk¤e hne níke. Lkeríkþ fw{khLkku hufkuzo : rÍBçkkçðuMkk{uLke {u[{kt h{e fuLkuzkLkk ykuÃkLkhLkeríkþ fw{khu hufkuzo ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuoAu. 16 ð»ko 283 rËðMkLke ô{h MkkÚku

Lkeríkþ fw{kh MkkiÚke ykuAe ðÞu ðÕzofÃkh{Lkkh Ã÷uÞh çkLke økÞku Au. yøkkWMkkiÚke ykuAe ðÞu ðÕzofÃk{kt h{ðkLkkuhufkuzo çkktøk÷kËuþLkk íkkÕnk swçkihLkuLkk{u níkku. 2007 ðÕzofÃk ð¾íkuíkkÕnk swçkihLke ô{h 17 ð»ko 70rËðMkLke níke.

CMYK

CMYK

rÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6xu÷h yu÷çke. çkku. ¾wh{ 0 1 0 0fkuðuLxÙe yu÷çke. çkku. çkiËðkLk 4 10 0 0xiçkw fku. zurðMkLk çkku. çkk÷kS 98 99 9 0RhrðLk fku. çk½R çkku. çkk÷kS 85 81 6 2r[økwBçkwhk fku. çk½W çkku. [e{k 5 8 1 0rðr÷ÞBMk fku. çk½R çkku. çkk÷kS 30 25 3 0÷uBçk çkku. çkk÷kS 11 13 1 0WíMkuÞk fku. ntMkhk çkku. ¾wh{ 22 29 2 0r¢{h çkku. çkiËðkLk 26 23 2 0«kRMk yýLk{ 10 6 2 0{kuVw yýLk{ 3 5 0 0yuõMxÙk : 04, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 298.rðfux : 1-0 (xu÷h, 0.1), 2-7 (fkuðuLxÙe, 3.3), 3-188 (RhrðLk, 32.4), 4-193 (r[økwBçkwhk, 32.4),5-201 (xiçkw, 33.6), 6-219 (÷uBçk, 37.4), 7-240(rðr÷ÞBMk, 41.4), 8-281 (WíMkuÞk, 47.4), 9-284(r¢{h, 48.2).çkku®÷øk : ¾wh{ : 10-0-44-2,çkiËðkLk : 9-0-47-2, ntMkhk : 4-0-41-0, [e{k :9-0-51-1, çkk÷kS hkð : 10-0-57-4, zurðMkLk :8-0-56-0.

fuLkuzk hLk çkku÷ 4 6zurðMkLk çkku. «kRMk 0 8 0 0fw{kh fku. yuLz çkku. «kRMk 1 10 0 0økwýþufhk çkku. ÷uBçk 24 64 2 0çk½R fku. rðr÷ÞBMk çkku. «kRMk 0 1 0 0ntMkhk Mx. xiçkw çkku. WíMkuÞk 20 41 1 1[e{k fku. r¢{h çkku. WíMkuÞk 14 10 2 1Mkwhfkhe Mx. xiçkw çkku. ÷uBçk 26 48 2 0økkuzoLk yu÷çke. çkku.r¢{h 7 20 1 0¾wh{ yu÷çke. çkku. r¢{h 8 22 1 0çkiËðkLk yýLk{ 13 23 1 0çkk÷kS çkku. r¢{h 1 6 0 0yuõMxÙk : 09, fw÷ : (42.1 ykuðh{kt) 123. rðfux :1-1 (zurðMkLk, 1.3), 2-7 (fw{kh, 5.3), 3-7(çk½R, 5.4), 4-50 (ntMkhk, 20.3), 5-50(økwýþufhk, 21.1), 6-66 ([e{k, 22.5), 7-78(økkuzoLk, 26.6), 8-97 (¾wh{, 34.3), 9-122(Mkwhfkhe, 41.1), 10-123 (çkk÷kS, 42.1). çkku®÷øk: {kuVw : 5-1-12-0, «kRMk : 8-4-16-3, WíMkuÞk :7-0-24-2, ÷uBçk : 8-0-29-2, r¢{h : 9.1-1-31-3, rðr÷ÞBMk : 5-0-11-0.

ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk fku. çkhuMke çkku. ÷qxTMk 53 51 9 0økuR÷ fku. fuhðuÍe çkku. zkuùux 80 110 7 2çkúkðku fku.fuhðuÍe çkku. Mke÷kh 30 38 1 2MkhðLk yu÷çke. çkku. ðuMxSf 49 42 7 1Ãkku÷kzo fku. zkuùux çkku. çkw¾khe 60 27 5 4MkuB{e fku. fuhðuÍe çkku. Mke÷kh 6 6 1 0[tÿÃkku÷ çkku. Mke÷kh 4 6 0 0Úkku{Mk yu÷çke. çkku. çkw¾khe 13 13 1 0r{÷h yý™{ 11 7 2 0çkuLLk yý™{ 3 1 0 0yuõMxÙk : 21, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 330.rðfux : 1-100 (ÂM{Úk, 16.3), 2-168 (çkúkðku,31.2), 3-196 (økuR÷, 36.2), 4-161 (MkhðLk,42.1), 5-278 (MkuB{e, 43.4), 6-290 ([tÿÃkku÷,45.4), 7-312 (Ãkku÷kzo, 47.5), 8-326 (Úkku{Mk,49.4). çkku®÷øk : çkw¾khe : 10-1-65-2, ðuMxSf: 7-0-56-1, zkuùux : 10-0-77-1, ÷qxTMk : 7-0-44-1, fqÃkh : 6-0-37-0, Mke÷kh : 10-1-45-3.LkuÄh÷uLzTMk hLk çkku÷ 4 6

fuhðuÍe Mx. Úkku{Mk çkku. çkuLLk 14 20 2 0çkkhuMke fku. økuR÷ çkku. hku[ 0 5 0 0fqÃkh yý™{ 55 72 9 0zkuùux yu÷çke. çkku. çkuLLk 7 6 1 0ÍTÞwzhuLx çkku. hku[ 1 4 0 0økúqÚk yu÷çke. çkku. çkuLLk 1 5 0 0çkkuhuLk fku. Ãkku÷kzo çkku. MkuB{e 10 28 1 0çkw¾khe çkku. hku[ 24 42 2 0Mke÷kh yu÷çke. çkku. hku[ 1 5 0 0÷qxTMk yu÷çke. çkku. hku[ 0 1 0 0ðuMxSf çkku. hku[ 0 1 0 0yuõMxÙk :02, fw÷ : (31.3 ykuðh{kt) 115. rðfux: 1-2 (çkkhuMke, 1.4), 2-26 (fuhðuÍe, 6.4), 3-34 (zkuùux, 8.1), 4-35 (ÍTÞwzhuLx, 9.3), 5-36(økúqÚk, 10.2), 6-56 (çkkuhuLk, 18.6), 7-113(çkw¾khe, 29.4), 8-115 (rMk÷kh, 31.1), 9-115(÷qxTMk,31.2), 10-115 (ðuMxSf, 31.3).çkku®÷øk : çkuLLk: 8-1-28-3 , hku[ : 8.3-0-27-6, r{÷h : 7-0-23-0, MkuB{e : 7-0-33-1,Ãkku÷kzo : 1-0-2-0.

7

05

yksLkk«Mkkhý

©e÷tfk yLku fuLÞk fw÷ Ãkkt[ ðLk-zu {u[{kt yufçkeò Mkk{uxfhkÞk Au. yk Ãkkt[ {u[{ktÚke ©e÷tfkLkku [kh{kt yLkufuLÞkLkku yuf{kt rðsÞ ÚkÞku Au. fuLÞkyu ©e÷tfk Mkk{uyuf{kºk rðsÞ 2003 ðÕzofÃk ð¾íku {u¤ÔÞku níkku.

fuLÞk rð. ©e÷tfkçkÃkkuhu 2:30 f÷kfu Mxkh r¢fux/Mxkh MÃkkuxoTMk

v/s

ðÕzofÃkLke çkkfeLke {u[{kt Ãký y{u ºký ÂMÃkLkMkoLkehýLkerík ò¤ðe s hk¾eyu íkuðwt sYhe LkÚke. y{u rÃk[yLku ÃkrhÂMÚkríkLku ykÄkhu fÞk «fkhLke xe{ fkuÂBçkLkuþLkhk¾ðe íku ytøku rLkýoÞ ÷Rþwt.

- rðLMkuLx çkkLkuoMk , Ë.ykr£fkLkk çkku®÷øk fku[

...yLku ¼khíku Ãkkf.Lku f[ze LkkÏÞwt1 {k[o, 2003Lkk ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ðÕzofÃk ÷eøk {u[{kt ¼khíku

6 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rðsÞ {kxuLkk 274Lkk ÷ûÞktfLku¼khíku Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk 75 çkku÷{kt 98 hLkLke MknkÞÚke

45.4 ykuðh{kt 4 rðfux økw{kðe ðxkÔÞwt níkwt.

SANDESH: SURAT TUESDAY, 1 MARCH 2011

fux÷e Vkuh?

506fux÷e rMkõMk?

67

DRS ðkrnÞkík : ÄkuLkerV®ÕzøkLkwt MíkhMkwÄkhðwt {w~fu÷

çkUøk÷kuh, íkk. 28

$ø÷uLz Mkk{uLke xkR {u[ çkkËMkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu yBÃkkÞhrzrMkÍLk rhÔÞw rMkMx{(ÞwzeykhyuMk)Lke ykfhk þçËku{ktÍkxfýe fkZe Au. $ø÷uLzLke çku®xøkËhr{ÞkLk 25{e ykuðh ð¾íkuÞwðhksLke çkku®÷øk{kt yuf çkku÷ RÞkLkçku÷Lkk Ãkuz MkkÚku xfhkÞku níkku Ãký rVÕzyBÃkkÞhu íkuLku LkkuxykWx ykÃkíkktÄkuLkeyu zeykhyuMkLke {ËË ÷eÄeníke. òu fu, zeykhyuMk{ktykuMxÙur÷ÞkLkk Úkzo yBÃkkÞh hkuçkxo xfhuyuðk fkhýMkh çku÷Lku LkkuxykWxykÃÞku níkku fu çkku÷ 2.5 {exh fhíkktðÄwLke Ÿ[kR WÃkh níkku. çku÷Lku‘LkkuxykWx’ yÃkkÞku íÞkhu íku 19 hLku

h{ík{kt níkku.yk ytøku ÄkuLkeyu sýkÔÞwtníkwt fu zeykhyuMk yuf yuðexufTLkku÷kuS Au su{kt {Lkw»ÞLkk rð[khLke

Ãký ¼u¤Mku¤ nkuÞ Au yLku yk fkhýu sçku÷ ykWx nkuðk Aíkkt y{Lku íkuLkerðfux {¤e Lknkuíke. nkufykR WÃkhÚkeMÃkü sýkíkwt níkwt fu yk çkku÷ r{z÷MxBÃk MkkÚku xfhkR hÌkku níkku. ykMktòuøk{kt çkku÷ fux÷k {exhLke Ÿ[kRÃkh níkku íku òuðkLkku fkuR {ík÷çk Au s

Lknª. rLkÞ{ «{kýu çkku÷ MxBÃk MkkÚkuxfhkíkku nkuÞ íku{ sýkÞ íkku çkuxTMk{uLkyu÷çke ykWx Au. {Lku ¾qËLku yk

rLkÞ{ rð»ku Mkki«Úk{ ðkh òý ÚkRníke. y{khu çkku®÷øk s LknªrV®Õzøk{kt ½ýku MkwÄkhku fhðku Ãkzþu.yk {u[ MkkÚku s xe{Lkk MkÇÞkuLku yufyuf hLkLke ®f{ík Mk{òR økR nþu.fux÷kf M÷ku hLkMko nkuðkÚke rV®ÕzøkLkwtMíkh MkwÄkhðwt ¾qçk s {w~fu÷ Au.

rÍBçkkçðuyu ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwtnðu yufuÞ {u[ LknªnkhðkLkku ÷ûÞktf

y{ËkðkË : ðÕzofÃk suðe {kuxexLkko{uLx{kt LÞqÍe÷uLzLke xe{ nt{uþkt©uc Ëu¾kð fhu Au yLku yk ð¾íkufkuRyu y{khe xe{u ykuAe yktfðk¼q÷ fhðe òuRyu Lknª, íkuðe rfðeÍxe{Lkk WÃkMkwfkLke hkuMk xu÷hu [e{feykÃke Au. rÍBçkkçðu Mkk{u 4 {k[uo{kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku h{kLkkhe {u[{kxu rfðeÍ xe{ þrLkðkhu y{ËkðkËykðe ÃknkU[e níke yLku Mkku{ðkhÚkeíkuýu «uÂõxMk Ãký þY fhe ËeÄe Au. hkuMk xu÷hu sýkÔÞwt níkwt fu y{uykuMxÙur÷Þk Mkk{u yÃkuûkk {wsçkLkkuËu¾kð fhe þõÞk Lknª. Ãkhtíkw nðuy{kÁt ÷ûÞktf çkkfeLke Ëhuf {u[{kt

rðsÞ {u¤ðe LkkufykWx hkWLz{kt

«ðuþ fhðkLkwt Au. LkkufykWxhkWLz{kt fkuR Ãký xe{ nkuÞ íkuLkk {kxuLkMkeçk {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au.ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[ çkkË 7rËðMkLkk rðhk{Úke y{Lku VkÞËkuÚkÞku Au. yk çkúufLku fkhýu ðuèkuhe,r{ÕMk, MxkÞrhMk suðk Ã÷uÞhLkuEò{ktÚke {wõík Úkðk Mk{Þ {éÞku Au.

fku÷tçkku : fuLÞk {kxu yíÞkh MkwÄeðÕzofÃk-2011 ykuLk Ä rVÕz sLknª ykuV Ä rVÕz Ãký rLkhkþksLkfÃkwhðkh ÚkR hÌkku Au. «khtr¼f çktLku{u[{kt Lkk{kuþe¼he nkhLkku Mkk{LkkufhLkkhe fuLÞkLke r¢fux xe{{kt nðufku[ yuÂÕzLk çkuÃkrxMxu Mkk{urMkrLkÞh Ã÷uÞMkuo çk¤ðku ÃkkufkÞkuonkuðkLkk ynuðk÷ «fx ÚkÞk Au.fuLÞLk r¢fux çkkuzoLkk «{w¾ Mk{ehRLkk{Ëkhu yuf RLxhÔÞq{kt sýkÔÞwtníkwt fu xe{Lkk rMkrLkÞMko Ã÷uÞMkoLkufku[ çkuÃkrxMxuLke fk{økeheÚke Mktíkku»kLknª nkuðkLkwt {khe òý{kt ykÔÞwtAu. Ã÷uÞMko yLku fku[Lkk ykrð¾ðkËLku fkhýu s ðÕzofÃk{ktxe{Lkk «ËþoLk WÃkh yMkh Ãkze Au.òufu, fuLÞkLkk MkwfkLke f{kLËuyu ykynuðk÷ Vøkkðe Ëuíkkt sýkÔÞwt níkwt fuçku {u[{kt ÃkhksÞ Aíkkt y{khexe{Lke yufíkk fu swMMkk{kt fkuR sVhf Ãkzâku LkÚke, yk ynuðk÷ÃkkÞkrðnkuýk Au.

fuLÞkLke r¢fux xe{{kt fku[ Mkk{u çk¤ðku

ÃkkuRLx xuçk÷økúqÃk ‘yu’

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh xxkkEE ÃÃkkkkuu.. hhLLkkhhuuxxÃkkrfMíkkLk 2 2 0 - 4 2.160ykuMxÙur÷Þk 2 2 0 - 4 1.813©e÷tfk 2 1 1 - 2 1.990LÞqÍe÷uLz 2 1 1 - 2 1.507rÍBçkkçðu 2 1 1 - 2 0.840fuLkuzk 2 0 2 - 0 -3.850fuLÞk 2 0 2 - 0 -4.897

økúqÃk ‘çke’xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh xxkkEE ÃÃkkkkuu.. hhLLkkhhuuxx¼khík 2 1 0 1 3 0.870$ø÷uLz 2 1 0 1 3 0.126rðLzeÍ 2 1 1 0 2 1.879Ë.ykr£fk 1 1 0 0 2 0.766çkktøk÷kËuþ 2 1 1 0 2 -0.600LkuÄh÷uLz 2 0 2 0 0 -0.275ykÞ÷uoLz 1 0 1 0 0 -0.540

ËwçkE, íkk. 28ykRMkeMke ðÕzofÃkLke «khtr¼f çktLku{u[{kt þkLkËkh Ëu¾kð fhíkkLke MkkÚkus ðehuLÿ Mkunðkøk, Mkr[LkíkUzw÷fhLkk hu®Lføk{kt MkwÄkhku ÚkÞku AuyLku ykRMkeMke hu®Lføk{kt xkuÃk-xuLk{kt yuLxÙe {u¤ðe ÷eÄe Au.ykRMkeMkeyu yksu òhe fhu÷khu®Lføk{kt Mkunðkøk Aêk ßÞkhuíkUzw÷fh ËMk{k ¢{u Au. ðÕzofÃk þY ÚkÞk çkkË MkunðkøkLkkhu®Lføk{kt A MÚkkLkLkku yLkuíkUzw÷fhLkk hu®Lføk{kt Ãkkt[ MÚkkLkLkkuMkwÄkhku ÚkÞku Au. ¼khíkeÞ çkku÷Mko{ktÍrnh ¾kLk 14{k, nh¼sLk®Mk½16{k yLku {wLkkV Ãkxu÷ 22{k ¢{uAu. ¼khík Mkk{u 158 hLkVxfkhLkkhk MxÙkWMkLkk hu®Lføk{ktykX MÚkkLkLkku MkwÄkhku Úkíkkt íku 13{k

¢{u ykðe økÞku Au. þuLk ðkuxTMkLkfkhrfËeo{kt «Úk{ ðkh xkuÃk-xuLkçkuxTMk{uLk{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤hÌkku Au. xkuÃk-xuLk ðLk-zu çkuxTMk{uLk1. y{÷k (883), 2. zerðr÷ÞMko(804), 3. rðhkx fkun÷e (791),4. {kRf nMMke (760), 5. ÄkuLke(726), 6. rË÷þkLk (717),6.Mkunðkøk (717), 8. Mktøkkfkhk(706), 9. ðkuxTMkLk (698), 10.íkUzw÷fh (688). xkuÃk-xuLk ðLk-zuçkku÷Mko : 1. ðuèkuhe (698), 2.{kufuo÷ (692), 3. «kRMk (664),4. MxuÞLk (662), 5. òuLMkLk(661), 6. þkrfçk (659), 7.MðkLk (658), 8. hÍkf (655),9. fw÷Mkufhk (653), 10.MkkuíMkkuçku (634).

ICC ðLk-zu hu®Lføk: Mkr[Lk,MkunðkøkLke xkuÃk-10{kt yuLxÙe

ykðe çkku®÷øk MkkÚku ðÕzofÃk Lk SíkkÞ$ø÷uLz Mkk{uLke {u[ ¼khík {kxu[uíkðýeLkk yu÷k{o Mk{kLk

y{ËkðkË, íkk.28

¼khík-$ø÷uLzLke {u[u ðÕzofÃk-2011 {kxu ¾qçk ssYhe yuðk hku{kt[Lkwt $Äý ÃkqhðkLkwt fk{ fÞwO Au. yk {u[MkkÚku s ðÕzofÃk {kxu ¾qçk s sYhe yuðku xuBÃkhk{uLxr¢fux«u{eyku{kt ykðe økÞku Au. ¼khík-$ø÷uLzLke yk {u[yuf ÃkVuoõx ðLk-zu níke yLku íku{kt ðkhkVhíke çktLku xe{LkwtMk{kLk «¼wíð òuðk {éÞwt níkwt.yk {u[ MkkÚku s çkku®÷øk¼khíkeÞ xe{Lke ¾qçk s {kuxe Lkçk¤kR Au íku Ãký Aíkwt ÚkRøkÞwt Au. $ø÷uLz Mkk{uLke {u[ çkkË ÄkuLkeyu ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu 338Lkku Mfkuh {u[ Síkðk Ãkqhíkkuníkku. Ãkhtíkw ¼khíkLke çkku®÷øk-rV®Õzøk Lkçk¤e Ãkwhðkh ÚkRníke. Ëh ð¾íku çkuxTMk{uLkku 300 fu fu íkuÚke ðÄwLkku Mfkuh¾zfu yu sYhe Ãký LkÚke. çkku÷Mko ðÄw sðkçkËkhe MkkÚkuËu¾kð fhu íku ¾qçk s sYhe Au.

yk ðÕzofÃk þY ÚkÞku íÞkhÚke s ¼khík ðÕzofÃk SíkðkVuðrhx Au íkuðwt rLkðuËLk ykÃkðk rLk»ýkíkku{kt heíkMkhLke nkuzò{e níke. yk rLk»ýkíkku {kºk çku®xøkLkk òuhu s ¼khíkLkuðÕzofÃk Síkðk Vuðrhx økýe hÌkk níkk. ¼khíkLke çku®xøk

{sçkqík Au íku{kt çku{ík LkÚke. Ãkhtíkw {kºk çku®xøkLkk òuhuðÕzofÃk Síke þfkÞ Lknª. ðÕzofÃk Síkðk yuf {sçkqíkçkku®÷øk yk¢{ý nkuÞ íku ¾qçk s sYhe Au. ykÃkýe ÃkkMku÷zkÞf çkku÷h fne þfkÞ íkku yuf{kºk Írnh ¾kLk Au.¼khíkLku nðu 6 {k[uo ykÞ÷uoLz yLku 9 {k[uo LkuÄh÷uLzTMkMkk{u h{ðkLkwt Au. yk{, ¼khíkLku «{ký{kt yk Lkçk¤e yuðeyk xe{ Mkk{u ÃkkuíkkLke çkku®÷øk MkwÄkhðk ¾qçk s Mkkhe íkfhnuþu. $ø÷uLz Mkk{uLke {u[ ¼khík {kxu [uíkðýeLkk yu÷k{oMk{kLk Au fu nsw Ãký òøke òð Lknª íkku Vhe yufðkhðÕzofÃk ¼q÷e sðku Ãkzþu. 2003 ðÕzofÃk{kt Ãký ykðwt sÚkÞwt níkwt. su{kt {kºk çku®xøkLkk òuhu ¼khík VkR™÷{ktÃknkU[e økÞwt. VkRLk÷{kt ykuMxÙur÷Þkyu ¼khíkLke Lkçk¤eçkku®÷økLkku VkÞËku WXkðe su nk÷ fÞko íkuLkkÚke Ëhufr¢fux«u{e ðkfuV s Au. ¼khíkLke Mkh¾k{ýeyu ykuMxÙur÷Þk,Ãkkf.Lke çkku®÷øk MkkiÚke {sçkqík sýkÞ Au. çkku÷h ykuðh {uzLk hLk rðfux yuðhusÍrnh¾kLk 20 0 104 5 20.80{wLkkV Ãkxu÷20 0 118 6 19.66©eMktík 5 0 53 0 10.60nh¼sLk 20 0 99 2 49.50[kð÷k 10 0 71 2 35.50

SMkeyu rfðeÍLku {ËË fhðk íkiÞkh¢kRMx [[o{kt ykðu÷k ¼qftÃk çkkË rVrÍÞku zu÷ þufu÷ yLku xÙuLkh çkúkÞLkMxÙkuLk[ LÞqÍe÷uLz Ãkhík VÞko Au. yk{, LÞqÍe÷uLzLke xe{ nk÷ rVrÍÞku,xÙuLkh rðLkkLke Au. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u LkkøkÃkwh{kt {u[ ð¾íku {nkhk»xÙ r¢fuxyuMkkurMkÞuþLku ÃkkuíkkLkku rVrÍÞku ykÃke rfðeÍ xe{Lke {ËË fhe níke. økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk y{ËkðkË{kt {u[ ð¾íku rfðeÍLku rVrÍÞkuÃkqhku Ãkkzðk íkiÞkh Au. SMkeyuLkk Mku¢uxhe hksuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt furfðeÍ xe{u y{khe Mkk{u nsw rVrÍÞku {kxu fkuR hsqykík fhe LkÚke. òufu, rfðeÍLku sYh nþu íkku y{u íku{Lku y{khku rVrÍÞku yð~Þ ykÃkeþwt.

ðÕzofÃk zkÞhe

xkuÃk-VkEð çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkkMxÙkWMk 2 246Mkunðkøk 2 210r{Mçkkn 2 148íkUzw÷fh 2 148Mktøkkfkhk 2 141

xkuÃk-VkEð çkku÷Mkoççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxxykr£Ëe 2 9òuLMkLk 2 8hku[ 2 7çkuLkuè 2 6çkúuMLkkLk 2 6

‘{u[ xkR Úkþu’ ðkuLkoLke¼rð»Þðkýe Mkk[e ÃkzerrMMkkzzLLkkee :: ðkík ykùÞosLkf Au Ãkýíku Mkk[e Au. þuLk ðkuLkuo ¼khík-$ø÷uLzLkku {wfkçk÷ku þY ÚkÞku íkuLkkÃknu÷kt s yk {u[ xkR Ãkrhý{þuíkuðe ÂxTðxh WÃkh ¼rð»Þðkýefhe ËeÄe níke. yk {u[ þYÚkðkLke níke íkuLkk Úkkuzk Mk{ÞyøkkW ðkuLkuo ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwtníkwt fu ¼khík-$ø÷uLzLke yk {u[hku{kt[f çkLke hnuþu yLku {khk {íkuíku xkR Ãký Ãkrhý{e þfu Au.y÷çk¥k, ÃkkuíkkLkk WÃkh rV®õMkøkLkkuykûkuÃk ÷køku Lknª íku {kxu¼rð»Þðkýe Mkk[e Ãkzíkkt ðkuLkuosýkÔÞwt níkwt fu {khe yxf¤ Mkk[eÃkze íkuLkku {Lku Mktíkku»k Au. {khe¼rð»ÞðkýeLkku ¾kuxku yÚko ÷uðk{ktykðu Lknª íku sYhe Au.

yuLzÙÞw MxÙkWMk ËtzkÞku,çkúuMLkkLkLku XÃkfku ÃkzâkuççkkUUøøkk÷÷kkuuhh :: ¼khík Mkk{u xkR Ãkzu÷e{u[ çkkË M÷ku ykuðh hux çkË÷$ø÷uLz xe{Lke 10 xfk ßÞkhuMkwfkLke yuLzÙÞw MxÙkWMkLke 20 xfk{u[ Ve fkÃke ÷uðk{kt ykðe Au.çkeS íkhV 49{e ykuðh{kt ÃkeÞq»k[kð÷kLke çkku®÷øk{kt çkkuÕz ÚkÞkçkkË çkux MkkÚku MxBÃkLku xfhkðeÃkkuíkkLkku hku»k ÔÞõík fhðk çkË÷rx{ çkúuMLkkLkLku XÃkfku ykÃkðk{ktykÔÞku Au.

nwt Mk{®÷øke Awt :ytøkúusfeÃkhLke fçkq÷kík÷tzLk : $ø÷uLzLkk xuMx rðfux

feÃkh ÂMxðLk zurðMkuÃkkuíku Mk{®÷øke (øku)nkuðkLke fçkq÷kíkfhe Au. 24 ð»keoÞzurðMku sýkÔÞwt níkwtfu nwt yk çkkçkíkAwÃkkððk{kt Mknus

Ãký LkkLk{ yLkw¼ðe hÌkku LkÚke funwt Mk{®÷øke Awt. yk çkkçkíkLkeònuh{kt fçkq÷kík çkkË nwt ¾qçk shkník yLkw¼ðe hÌkku Awt. nwt {khefkhrfËeoLkk ytíku yuf Mkkhk r¢fuxhíkhefu yku¤¾kððk {køkwt Awt Lknª fuMk{®÷øke r¢fuxh íkhefu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fkuE r¢fuxhu økunkuðkLke fçkq÷kík fhe nkuÞ íkuðwt«Úk{ðkh çkLÞwt Au.

ðuMx RLzeÍ 330/8,LkuÄh÷uLzTMk 115

rËÕne,íkk. 28

$ø÷uLz Mkk{u þkLkËkh «ËþoLkfhLkkhe LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ yksuuðuMx RLzeÍ Mkk{u fkuR «¼kð Ãkkzeþfe Lknkuíke yLku íkuLkku 215 hLkufkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. «Úk{çku®xøk fhíkkt ðuMx RLzeÍu r¢MkøkuR÷Lkk 80 yLku fuhkuLk Ãkku÷kzoLkk27 çkku÷{kt 60 hLkLke MknkÞÚke330 hLk ¾zõÞk níkk. sðkçk{ktLkuÄh÷uLzTMkLke xe{ 115 hLk{kt

ykWx ÚkR økR níke. ÍzÃke çkku÷hfuLkh hku[u rMk÷kh, ÷qxTMk yLkuðuMxrsfLku ykWx fhe nurxÙfLke rMkrØ{u¤ðe níke. hku[ nurxÙf {u¤ðLkkhkuðuMx RLzeÍLkku Aêku yLku ðÕzofÃkEríknkMkLkku Aêku çkku÷h Au. ynªLkkrVhkuÍþkn fkux÷k ¾kíku h{kÞu÷e yk{u[{kt LkuÄh÷uLzTMkLkk MkwfkLke ÃkexhçkkuhuLku xkuMk Síke ðuMx RLzeÍLku«Úk{ çku®xøk{kt WíkkÞwO níkwt. r¢MkøkuR÷-zTðuLk ÂM{Úku «Úk{ rðfux {kxu16.3 ykuðh{kt 100 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkðe fuhurçkÞLk xe{Lkuyk¢{f þYykík yÃkkðe níke.

fu{h hku[Lke nurxÙf

z[Lkku 215 hLku ÃkhksÞ

fuhkuLk Ãkku÷kzuo Ä{kfuËkh çku®xøk fhíkkt LkuÄh÷uLz Mkk{u {kºk 27 çkku÷{kt 60hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. ( yuyuVÃke)

ðÕzofÃk{kt nurxÙf : hku[ Aêkuçkku÷h xe{ rð. ð»ko[uíkLk þ{ko ¼khík LÞqÍe. 1987.Mkf÷eLk {w~íkkf ÃkkrfMíkkLk rÍBçkkçðu 1999[r{Lzk ðkMk ©e÷tfk çkktøk÷kËuþ 2003çkúux ÷e ykuMxÙur÷Þk fuLÞk 2003{®÷økk ©e÷tfk Ë.ykr£fk 2007fu{h hku[ rðLzeÍ LkuÄh÷uLzTMk 2011

rðLzeÍLkk ¼ÔÞ rðsÞ (hLkLke heíku)rð. ytíkh ð»ko MÚk¤LkuÄh÷uLzTMk 215 2011 rËÕnefuLkuzk 208 2010 ®føkMxLk©e÷tfk 193 1986 þkhòn

rfðeÍLku ykuAwt yktfðkLke¼q÷ Lk fhþku : hkuMk xu÷h

7

14 ð»koLke ðÞLkk r¢fux ¾u÷kzeLkerMk÷ufþLk Lkux 2S {k[uo

Mkwhík, íkk.28Mkwhík rzMxÙefx r¢fux yuMkku.Lkeyuf ÞkËe{kt sýkÔÞk «{kýuøkwshkík r¢fux yuMkku.LkkykÞkusLk RLxh zeMxÙefxxqLkko{uLx {kxu yLzh-14 ð»koLkeðÞLkk ¾u÷kzeykuLke rMk÷ufþLk

Lkux íkk. 2-3-2011Lku Mkðkhu 7f÷kfu hk¾ðk{kt ykðe Au. hMkÄhkðLkkh ¾u÷kzeykuyu ÃkkuíkkLkesL{Lkku (1-9-1998 ÃkAesL{u÷k) Ãkwhkðku ÷R {tºke nLkeVÃkxu÷Lku ÷k÷¼kR fkuLxÙkfxhMxuzeÞ{ Ãkh MktÃkfo fhðku.

ELxh rzrMxÙõx Vqxçkku÷ xwLkko{uLx : Mkwhík Mkur{.{kt

ykze [kðe(1) Ãkkxðe Ãkwºk (4)(4) søkíkLkwt hûký fhLkkhçkkËþkn (5)(8) Ëw:¾ MkkÚku (3)(10) r[nTLk, Äò (3)(11) {q¤, ðtþ (3)(13) Ëku÷ík, r{÷fík (2)(15) AkufhkLkwt ¼qzwt fhu yuðkt{kçkkÃk (5)(18) †e, çkihe (3)(19) ¾kuxkt ð[Lk ykÃkLkkh,÷çkkze (3)(21) WËkh, ËÞk¤w (3)(23) Äe{wt, Äehwt (2)(24) {ËË, MknkÞ (2)(26) òtçkwðíkeLkku Ãkwºk (2)(27) ¾he Ãkzu yuðwt (4)(29) MkkÄw Ãkwhw»k (2)(30) huíke (2)(32) íkuS, MVqŠík (3)(34) Lkk{ rðLkkLkwt (3)(35) fMkkEðkzku, VktMke ËuðkLkesøkk (3)Q¼e [kðe(1) ftfý, çktøkze (3)(2) WÃk÷rfÞwt, ð[økk¤kLkwt (5)(3) fËk[ (2)(5) økkzeík, nktfhLkkhku (3)(6) øk¤íkku fkuZ (2)

(7) LkkLkÃk, ÷½wíkk (3)(9) f[zkÞu÷wt, Ãkerzík (3)(12) þ¬rhÞwt (5)(14) yufË{, ÍxÃkx (5)(16) r{ºk, ËkuMík (3)(17) [ku¾kLke yuf òík (3)(20) ònuhkík, ZtZuhku (5)(22) ¾wþe, ykLktË (2)(23) Ëuðk÷Þ (3)(25) ykMkõík, ÷eLk (2)(26) ytíkðk¤wt (2)(28) ÷kík, Ãkkxw (3)(29) {sçkqík ÃkÚÚkhLkwt çkLku÷wt(3)(31) yuf òíkLkwt ¼qík (2)(33) [kuhe (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 7-01 7-49 18-42rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 629

1 2 4 9 76

3 7 54 8 6 2

17 5 4

6 1 2 4 85 6

9 2 8 1

çkwÄ Ãkqðko¼kÿÃkË Lkûkºk{kt,©e ©uÞktMkLkkÚk «¼w sL{ fÕÞkýf

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk ðË çkkhMk,{tøk¤ðkh, íkk. 1-3-2011. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :10. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 15-ËuÃk{unuh.

{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 25. ËirLkf ríkrÚk : ðËçkkhMk f. 19-52. [tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 18-38 MkwÄe ÃkAe©ðý. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh(¾.s.). fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : ðrhÞkLk f. 24-52 MkwÄe ÃkAeÃkrh½. rðþu»k Ãkðo : ð@{wMkw÷ Þkuøk f. 18-38 MkwÄe. * çkwÄ Ãkqðko¼kÿÃkË Lkûkºk{kt «ðuþ f. 15-30. siLk : ©e ©uÞktMkLkkÚk «¼w sL{fÕÞkýf. ©e {wrLkMkwðúík Mðk{e fuð¤¿kkLk fÕÞkýf. * f]r»k ßÞkurík»k: yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. çkwÄ økúnLkku Ãkqðko ¼kÿÃkËLkûkºk{kt «ðuþ nðk{kLk{kt ÍzÃke VuhVkh Mkq[ðu Au. íkuLke yMkhøktsçkòh íkÚkk ðuÃkkhLkkt fk{fks WÃkh Ãkzu Au. fXku¤, [ýk, [ýkËk¤,íkwðuh, íkwðuhËk¤, yzË{kt MkwÄkhku Mkq[ðu Au. çkk¤fku íkÚkk ËqÄk¤ktÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1230

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 628Lkku Wfu÷

1 2 8 9 5 7 4 3 69 6 5 4 1 3 2 8 77 4 3 2 6 8 9 1 53 5 1 8 7 2 6 9 42 9 7 6 4 1 3 5 84 8 6 3 9 5 7 2 15 1 2 7 3 4 8 6 96 3 4 5 8 9 1 7 28 7 9 1 2 6 5 4 3

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35

ft Äku ík h

þçË-MktËuþ : 1229Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{k Ä{oûkuºku

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 32.5 18.0ðzkuËhk 34.8 17.5hksfkux 35.2 14.1Mkwhík 35.6 17.7¼kðLkøkh 33.1 16.7ð÷Mkkz 36.5 17.1

¥à¢¢›ç±çã¼æ Í¢¢ïÚæ ¼Œ²‹¼ï ²ï ¼Ð¢ï …Ý¢: JÎ}|¢¢ãV¢Ú„æ²éÜUì¼¢: ÜU¢}¢Ú¢x¢Ï¢H¢ç‹±¼¢: JJ5JJ

ÜUà¢ü²‹¼: à¢ÚèÚSƒæ |¢ê¼x¢í¢}¢}¢™ï¼„: J}¢¢æ ™ñ±¢‹¼:à¢ÚèÚSƒæ ¼¢ç‹±hì²¢„éÚçÝp²¢Ýì JJ6JJ(çkeò su {kýMkku þk†rðrÄ rðLkkLkwt, {kºk{Lk{kLÞwt ½kuh íkÃk yk[hu Au íkÚkk Ët¼ yLkuyntfkhÚke ¼hu÷k íku{s fk{Lkk, ykMkÂõíkyLku çk¤Lkk yr¼{kLkÚke Ãký ¼hu÷k Au.íkÚkk suyku þhehYÃku hnu÷k ¼qíkMk{wËkÞLkuyLku yLík:fhý{kt hnu÷k {ws Ãkh{kí{kLkuÃký f]þ fhLkkhk Au, yu y¿kkLkeykuLku íkwykMkwhe Mð¼kðLkk òý.)©Øk¼Âõíkðk¤k ÷kufku Mkk{u çkeò «fkhLkkykMkwhe«f]ríkLkk ÷kufku nkuÞ Au, íkuLke ðkíkfhíkk ¼økðkLk fnu Au fu íkuyku þk†rðrÄ{wsçkLkwt Lknª yuðwt SðLk Sðíkk nkuÞ,suyku {Lk{kLÞw ½kuh íkÃk yk[hLkkhk yLkuËt¼e-yntfkhe nkuÞ íkÚkk suLku ÃkkuíkkLkeþÂõíkykuLkw t yr¼{kLk nkuÞ yLkuykMkÂõíkÞwõík nkuÞ yuðk ÷kufku Mk{økúMk]rüLku íkÚkk ¾wË EïhLku Ãký økýfkhíkknkuíkk LkÚke, ykðk y¿kkLkesLkku ¼økðkLkLkkfnuðk «{kýu ykMkwhe Mð¼kðLkk økýkÞ Au.ykMkwhe Mð¼kðLkk ÷kufkuLku {kºk Lkhf s«kÃík ÚkkÞ Au, íkuyku fËe Ãkh{kí{kLku Ãkk{eþfíkk LkÚke. {kýMku ÃkkuíkkLkk{kt ykMkwheøkwýku nkuÞ íkku íkuLku òýeLku Mkíðhu Ëqh fheLkuÃkh{kí{k «íÞu ÃkkuíkkLkwt r[¥k ðk¤ðwt òuEyuyLku ©ØkÃkqðof íku{Lkwt ÃkqsLk-y[oLk fhðwtòuEyu. ykMkwhe Mð¼kð íkku {kýMkLkeyÄkuøkrík s fhkðu Au.

ykMkwhe Mð¼kðLkk ÷kufku

20 xfk sux÷ku ykìÂõMksLkyu{uÍkuLkLkkt ðhMkkËe støk÷ku îkhk ÃkuËkÚkkÞ Au.[tÿLkwt fË yLku ÃkurMkrVf {nkMkkøkhLkwtfË yuf Mk{kLk Au.W¥kh Äúwð Ãkh yuf ð»ko{kt 186 rËðMkMkqÞoLku LkÚke òuE þfkíkku.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykŠÚkf «&™kuøkqt[ðkÞ Lknª íkuòuòu. ÞkuøÞykÞkusLk sYhe.fwxwtçkLkk «&™ku n÷ÚkkÞ.

®Mkn

{LkLkkt ykuhíkktykuyÄqhkt hnuíkkt÷køku. Äehshk¾ðe Ãkzu.ÔÞðMkkÞ ûkuºkuMkwÄkhku ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

ykðf Mkk{u ¾[oðÄðkÚke íkýkðsýkÞ.økýíkheÃkqðofykÞkusLk sYheMk{sòu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{n¥ðLke fk{økeheyLku ÔÞMíkíkkíkýkð MkSo sþu.r{ºk-¼køkeËkheÚke{ík¼uË Lk ÚkkÞ íkuòuòu.

{u»k

fux÷ef íkf÷eVkuLkkuyLkw¼ð sýkþu,Ãkhtíkw fwLkun yLkuMkòøkíkkÚke hkníkÚkkÞ. ytøkík «&™ku{qtÍðþu.

÷k¼ fhíkkt ÔÞÞðÄíkku Ëu¾kÞ.yýÄkÞko ÔÞðMkkrÞf«&™kuLku n÷ fheþfþku. øk]nrððkËxk¤òu.

Lkkýk¼ez{ktÚkeÃkMkkh Úkðwt Ãkzu.ykÃkLkk nkÚk Ähu÷ktfkÞkuoLku MkV¤íkk{¤u. øk]nSðLkLkeMk{MÞkÚke íkýkð.

yýÄkÞkOfk{fksLkku çkkusðÄíkku sýkÞ.rðÎLkLku Ãkkh fheþfþku. LkkýkfeÞMk{MÞk Wfu÷kÞ.

ytík:fhý{ktystÃkku çkkËþktrík-hkníkyLkw¼ðkÞ.ÔÞðMkkrÞf fkÞo{ktíkýkð sýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkk {LkLke{whkË {Lk{kt hnuíkesýkþu. ÄkÞwO LkÚkðkÚke íkýkð hnu.íkrçkÞíkLke fk¤S÷uòu.

fkÞo MkV¤íkk-÷k¼Lke ykþk hnu.r{ºk-¼køkeËkheytøku MkkLkwfq¤íkk.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk.

ÄehsLke fMkkuxeÚkíke ÷køku. {qtÍðýyLku rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

STAR GOLD9-30 ðËeo13-4Ãk n{ ykÃkfu rË÷ {ut hnuíku ni17-30 yswoLkh1-00 fwA fwA nkuíkk ni

SONY MAX08-30 økúux Ä{koí{k1h-00 ËkLkk ÃkkLke16-00 yÃkLkk MkÃkLkk {Lke{Lkeh0-00 {uhe støk

STAR MOVIES10-40 ELzeÃkuLz zu13-3Ãk zuLke Ä zkuøk

1Ãk-40 yuV/yuõMk17-ÃkÃk nzMkLk nkuf

FILMY08-30 {k÷k{k÷ rðf÷e11-30 hk{ íkuhu rfíkLku Lkk{1Ãk-00 {nkçk÷e19-00 Lkku yuLxÙe

HBO11-00 swLkeÞh1h-1Ãk ÃkuheMk ÔnuLk Ex MkeÍÕMk1Ãk-30 Ä ÷ð÷e çkkuLMk18-1Ãk MkuðLk ÃkkWLzMkh1-00 sufe [uLk’VMxo MxÙkEf

rMkLkuu{

k

hõíkkríkMkkhykÞwðuoË{kt yuf hkuøkLkwt

Lkk{ Au. ‘hõíkkríkMkkh.’ ykhkuøkLkwt {wÏÞ fkhý

rÃk¥kËku»kLkku «fkuÃk økýkðkÞ Au. rÃk¥kÃkkuíkkLkk W»ý, íkeûý yLku Mkqû{økwýkuÚke yktíkhzk{kt yÕMkh- [ktËk ÃkkzeËu Au. ykÄwrLkfku yk hkuøkLku yÕMkhurxðfku÷kÞrxMk fnu Au. yk hkuøk{kt ðkhtðkhhõíkr{r©ík Íkzk ÚkkÞ Au. yþÂõíkÃký ykðe òÞ Au. ykðk ËËeoykuyuçkÄku yknkh çktÄ fhe {kºk çkfheLkk ËqÄÃkh hnuðwt òuEyu, ËqÄ{kt Mkkfh Lkkt¾eWfk¤eLku s Ãkeðwt òuEyu. yki»kÄ{ktyuf [{[e fzkAk÷Lkku Wfk¤ku Mkðkh-Mkkts Ãkeðku. hõík Ãkzíkwt çktÄ ÚkkÞ ÃkAeMkwÃkkåÞ yLku MkkËku yknkh «Þkusðku.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{khu fkuE ðkh yuðwt ÚkÞwt Au{kE¢kuMkku^x Word{kt ík{u yk¾ku÷uxh fu yLÞ ftE xkEÃk fÞwO nkuÞyLku y[kLkf Ãkkðh VuE÷ ÚkðkÚke fuyLÞ fkuE fkhýMkh ík{kÁt fBÃÞxhçktÄ ÚkE økÞwt nkuÞ yLku ík{u VkE÷Mkuð s Lk fhe nkuÞ. yk «fkhLkeÃkrhÂMÚkík ¾hu¾h Vk¤ Ãkzu íkuðenkuÞ Au.

fkhýfu {nk{nuLkíku {ktz {ktzWord{kt xkEÃk fÞwO nkuÞ yLku íkuVkE÷ Mkuð Lk fhe nkuÞ íÞkhu VheÚkeyk¾wt ÷¾ðwt òýu {wMkeçkíkLkku Ãknkzíkqxe Ãkzu íku{ ÚkE òÞ Au. òu fu nðu{kEfkuMkku^xLkk ðzoLkk Lkðk 2003yLku 2007 ðÍoLk{kt yk ðkíkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku íkuLkku WÃkkÞ þkuÄe÷uðkÞku Au. yux÷u fu yk Lkðwt ðÍoLkík{u VkE÷Lku Mkuð Lk fhe nkuÞ íkkuÃký íkuLkku çkuf-yÃk hk¾e {qfíkenkuÞ Au yLku Úkkuzk Úkkuzk Mk{ÞuykuxkuMkuð fhíkwt hnu Au. òu ík{khu

õÞkhuÞ yk «fkhLke ÃkrhÂMÚkríkQ¼e ÚkkÞ íkku Lke[u «{kýuLkk MxuÃMkys{kðe swyku.1. Mkki «Úk{ íkku ßÞkhu òu y[kLkf

ík{khe VkE÷ Mkuð ÚkÞk ðøkhWord çktÄ ÚkE òÞ íkku VheÚkeWord ykuÃkLk fhe swyku íkkuykuxku çkuf-yÃk ÚkÞu÷e VkE÷Lkwtr÷Mx íkwhtík s ÷u^x ÃkuLk÷{ktykuÃkLk Úkþu.

2. òu WÃkhLkk MxuÃk{kt ík{khku {u¤Lk Ãkzu íkku ÃkAe TEMPORARYFILES{kt þkuÄðkLkku «ÞíLkfhku.

3. C:\Documents and Settings\Local Data\ Microsoft\ WordyÚkðk C:\ Documents andSettings\ Local Settings\Temp ykuÃkLk fhe íkkhe¾{wsçk VkEÕMk [uf fhe swyku.yk søÞk Ãkh ík{khe ykuxku çkuf-yÃk VkE÷ Mkuð Úkíke nkuÞ Au.

yufðeMk{e MkËe xufTLkku÷kuSLke{kLkðk{kt ykðu Au. xufTLkku÷kuSyunhýVk¤ ¼he Au yLku íkuLku fkhýu ½ýkty½hkt fk{ku Ãký ykMkkLk çkLke økÞkt Au.LkkLke ËwfkLk nkuÞ fu {kuxe V{o ÔÞðMkkÞLkuykøk¤ ðÄkhðk{kt xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøkykþeðkoË Mk{kLk Mkkrçkík ÚkÞku Au.xufTLkku÷kuS {uLkus{uLx yu {uLkus{uLxLkkuyuf ¼køk Au. Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt ËwfkLk{ktLkkýkfeÞ ÔÞðnkh {kxu Lkk{wt ÷¾ðk{ktykðíkwt. [kuÃkzk hk¾ðk{kt ykðíkk. nðuíkuLkw t MÚkkLk fBÃÞwxhu ÷E ÷eÄwt Au.xur÷VkuLk-{kuçkkR÷Lku «íkkÃku çku ÔÞÂõík yufMÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u çkuXk çkuXk ykMkkLkeÚkeze®÷øk fhe þfu Au. ÔÞðMkkÞLku ykøk¤ðÄkhðk {kxu sYhe Ãkøk÷kt ÷E þfu Au furzMfMk fhe þfu Au. ðerzÞku fkìLVh®LMkøkLkufkhýu Ëqh çkuXu÷e ELxhÔÞqyhLke ÃkuLk÷fuÂLzzuxLkku ELxhÔÞw ÷ELku íkuLkwt rMk÷uõþLkfhe þfu Au. yk{ xufTLkku÷kuSyu {Lkw»ÞkuLkwt{kuxk¼køkLkwt fk{ Mkh¤ çkLkkðe ËeÄwt Au.ßÞkhu ÔÞðMkkÞLke ðkík fheyu íkku

xufTLkku÷kuSyu «økríkLke rËþk{kt ½ýeyøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðe Au. xufTLkku÷kuS{uLkus{uLxLke ÔÞkÏÞk{kt íkuLku fÂBÃkrxrxðyuzðkLxus {kLkðk{kt ykðu Au. yux÷u fuxufTLkku÷kuSLkk çknku¤k yLku ÞkuøÞWÃkÞkuøkLku fkhýu [ku¬Mk rðfkMk MkkÄeþfkÞ Au y™u MkkÚku MkkÚku MÃkÄkoí{f Þwøk{ktxfe hnuðk {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk {n¥ðLkkuçkLke økÞku Au. ykuøku oLkkEÍuþLk{ktxufTLkku÷kuS Vkuhfk®Mxøk yux÷u fuxufTLkku÷kuSLkku fuðku yLku õÞkhu íku{s fux÷k«{ký{kt WÃkÞkuøk fheLku ÄkÞwO Ãkrhýk{{u¤ðe þfkÞ. xufTLkku÷kuS hkuz{u®Ãkøkyux÷u fu rçkÍLkuMk yLku {kfuoxLke sYrhÞkík«{kýu xufTLkku÷kuSLku su íku rËþk{ktðk¤ðe, xufTLkku÷kuS «kusuõx ÃkkuxoVkur÷Þkuyux÷u fu swËkt swËkt «kusuõxMk{kt ðÃkhkíkexufTLkku÷kuS yLku íkuLke òýfkhe ðøkuhuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. xufTLkku÷kuSLkk yk çkÄktÃkkMkktAykuLku æÞkLk{kt hk¾eLkuykuøkuoLkkEÍuþLk ½ýe Mkh¤íkkÚke rðfkMkLkkuhkn MkkÄe þfu Au.

ykhk{ËkÞf yLku MkwrðÄkÃkqýoykìrVMkku{kt fk{ fhíkkt fkuÃkku ohuxsøkíkLkk f{o[kheykuLku ÓËÞLku ÷økíkeçke{kheykuLkwt òu¾{ Mkíkkðíkwt hnu Au.íku{Lke þkherhf Mkr¢Þíkk ÷øk¼økLknªðíkT nkuÞ Au. yuf s søÞkyu çkuXkçkuXk Mkíkík {øks Ëkuzðíkk hnuðkLkwt nkuÞAu. su{Lku {kºk xuçk÷ Ãkh çkuXk çkuXkfk{ fhðkLkwt nkuÞ fu ¾kMk n÷Lk[÷LkLk fhðkLkwt nkuÞ íku{ýu ÓËÞLke ¾kMkMkt¼k¤ hk¾ðkLke sYh hnu Au.Mkk{kLÞ heíku ßÞkhu çkeÃke nkE fu ÷kuÚkkÞ, ÓËÞ çke{kheøkúMík ÚkðkLkk MktfuíkkuykÃku íÞkhu MkVk¤k òøkíkk nkuÞ Au fuÓËÞ íkhV æÞkLk ykÃkíkk nkuÞ Au.Ãkhtíkw ykÃkýk{kt fnuðík Au fu [uíkíkkuLkh MkËk Mkw¾e. çkuXkzw SðLk Sðíke fu

yu s heíku ykìrVMk{kt fk{ fhíkeÔÞÂõíkykuyu ðu¤kMkh SðLkþi÷e{ktÃkrhðíkoLk ÷kððwt sYhe Au. yk WÃkhktíkykuxLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hk¾ðkuòuEyu. ykuxTMk{kt çkexkø÷wfuLk íku{sVkEçkh nkuÞ Au. ÃkktËzktðk¤e ¼kSyLku V¤ku ¾kðkLkkt hk¾ku. ðÄwÃkzíkktfku÷uMxÙku÷ yLku xÙkLMk Vuxe VqzÚke Ëqhhnku.

LknªðíkT «{ký{kt xÙkLMk Vux nkuÞ

yuðk íku÷Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hk¾ku.òu rMkøkkhux fu ík{kfwLkwt ÔÞMkLk nkuÞ íkkuíku Ëqh fhku. ÷kuneLkwt Ëçkký nt{uþktfLxÙku÷{kt hnu íkuLke fk¤S hk¾ku. hkus30 r{rLkx [k÷ðkLkwt hk¾ku. n¤ðefMkhíkku Ãkh æÞkLk ykÃkku. MkkiÚke ðÄw{n¥ðLkwt Au fu þfohkLku fLxÙku÷{kthk¾ðe.

çkuXkzw SðLkþi÷eLku fkhýu þfohkLkwtÃkk[Lk Lk ÚkkÞ íkku {Äw«{un ÚkðkLkeþõÞíkk ðÄe òÞ Au yLku òuyku÷huze{kt zkÞkrçkxeMk nkuÞ íkkuø÷wfkuÍLke {kºkk çku÷uLMk{kt hnu íkuLkwtæÞkLk hk¾ku. ðsLk ðÄe Lk òÞ íkuLkkuÏÞk÷ hk¾ku. yk WÃkhktík ykt¾ yLkunkÚkLku ÷økíke n¤ðe fMkhíkku Ãkh ÃkýæÞkLk ykÃkku.

rðfkMkLke hkn{kt {ËËYÃk xufTLkku÷kuS {uLkus{uLx

fkuÃkkuohux søkík yLku MðkMÚÞLke fXýkEyku

WAVES rINSIPIRING, not bcoz

de RISE-N-FALL;bt bcoz each time deFALL, day never fail

2 RISE AGAIN!Wish u da same!

Word{kt Mkuð Lk ÚkÞu÷e VkE÷Lkufuðe heíku {u¤ðþku

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30 31

32 33 34 35

36 37 38

Au ÷ A çke ÷wt yk Ãk ¾w Ëe

ík çke s Lk økk hwt Ëk

h ¾ku ÷ Vk Vku yk h

rÃkt †e h øk {k h

ze çkku øk rh {k Mk {

f ð hku fk Lk Lk he

¼t zku s çk f ðk x

¼k øke çk ík ÷ku [ Lk

h ÏÞk hku { Ëku ðk

ð ÷ s Mk »k x f ý

ðkMíkw rxÃMk

ykuðh nuz ÃkkýeLke xktfe LkiÉíÞyÚkðk Ãkrù{ rËþk{kt çkLkkððeòuEyu.hMkkuzw t yÂøLk ¾qýk{kt çkLkkððwtòuEyu. òu íku{ fhðwt þõÞ Lk nkuÞ íkkuðkÞÔÞ{kt Ãký çkLkkðe þfkÞ.

sqíkkt {qfðkLkwt MÚkkLk ½hLke «{w¾ÔÞÂõíkLkk fËÚke yuf [íkwÚkkOþ s nkuðwtòuEyu. WËknhý íkhefu A VqxLkeÔÞÂõíkLkk ½h{kt sqíkkt-[tÃk÷ hk¾ðkLkwtMÚkkLk fu søÞk ËkuZ VqxÚke Ÿ[e Lknkuðe òuEyu.

fkxoqoLk

sB{w yuLz f~{ehÃkeÃkÕMk zu{ku¢urxf Ãkkxeo

sB{w yLku fk~{ehLkk {knku÷{ktþktrík MÚkÃkkÞ íku {kxuLkk «ÞkMkku Mkíkíkfhðk{kt ykðe hÌkk Au. Úkkuzk rËðMkyøkkW sB{w yLku fk~{eh ÃkeÃkÕMkzu{ku¢urxf Ãkkxeo îkhk ðkhtðkh Mkòoíkk½»koýLkk {wÆu ðzk«ÄkLkLku hkWLz xuçk÷{e®xøkLkwt ykÞkusLk fhðkLke Ëh¾kMíkfhðk{kt ykðe níke. nðu ÃkezeÃke ð¤eÃkkAk yuf Lkðk fkhýMkh [[ko{kt Au.

sB{w yuLz fk~{eh ÃkeÃkÕMkzu{ku¢urxf ÃkkxeoLku xqtf{kt ÃkezeÃkeíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.1999{kt íkuLke MÚkkÃkLkk {w^íke{nB{Ë MkiÞË îkhk fhkE níke.ð»ko 2002{kt ÃkezeÃkeyu rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt rðsÞ {u¤ðeLkuhkßÞLke çkkøkzkuh Mkt¼k¤e níke.2004Úke íku rðÄkLkMk¼k yLku÷kufMk¼k{kt çkuXf {u¤ððk{kt MkV¤hÌkku Au.2009 MkwÄe ÃkezeÃke ÞwÃkeyu MkkÚkuøkXçktÄLk Ähkðíke níke, Ãkhtíkw2009{kt yk økXçktÄLk íkkuzeLkk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykLkkuoÕz xkuÞLçke{kLkð MktMf]ríkLkk EríknkMkLkk yÇÞkMkw ykLkkuoÕz òuMkuV xkuÞLçkeLkku sL{ íkk. 1-3-1889Lkk hkus ÷tzLk {wfk{u ÚkÞku

níkku. rþûký Ãkqýo fÞko ÃkAe ÷tzLk ÞwrLkðŠMkxe{kt íkuyku «kæÞkÃkf íkhefu fkÞohík ÚkÞk. {nkí{k økktÄeSLke rð[khÄkhkyuíku{Lku {wøÄ fÞko níkkt. ¾qçk Ãkrh©{ ÷E íku{ýu rðïLkk EríknkMkLkwt MktþkuÄLk fheLku ‘yu Mxze ykuV neMxÙe’ økútÚkLkk 12¼køk «rMkØ fÞko. yk økútÚk{kt íku{ýu 26 MktMf]ríkykuLke «òLke ðuþ¼q»kk, hnuýefhýe ðøkuhuLke «{ký¼qík {krníkeykÃke Au. íku{ýu ykí{fÚkkLkk çku ÃkwMíkfku Ãký ÷ÏÞk Au. xkuÞLçke fnuíkk, ‘rnLËw Ä{oLkk Ér»kykuLku MkíÞLke su «íkeríkyuðe «íkerík fkuE Ãký Ä{oLkk økútÚkku{ktÚke szíke LkÚke. ykðk {nkLk ík¥ð¿kkLkeLkwt E.Mk. 1975{kt rLkÄLk ÚkÞwt. W{kþtfhòuþeyu fÌkwt fu, ‘rðï{kt Úkkuzktf {nkLkw¼kðkuyu Ÿ[k çkknw fheLku {kLkðLku ykí{LkkþLkk ÃktÚkuÚke ÃkkAk ðk¤ðkLkk su{kŠ{f rðLktíke fhe Au íku{ktLkk yuf xkuÞLçke Ãký Au.’ - yu÷.ðe.òuþe

nu Ëuðe...!{Lku çk[kðku{khk s ÷kufkuÚke

«ýðu çksux{kt Mkkhe ð]rØ {kxu {kíkk ÷û{e yLku ELÿLke «kÚkoLkk fhe

ELVku÷kELk

88 TUESDAY, 1 MARCH 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

MkÆøkwwÁÄk{{kt rþðhkºke rLkr{¥ku rîrËðMkeÞ fkÞo¢{ çkúñ÷eLkþtfh{nkhks WLkkðk÷k [uhexuçk÷ xÙMx îkhk MkÆøkwÁÄk{ ¼e{Ãkkuh ¾ykíku íkk.1÷eyu hkíku 9Úke 1h ¼ËLk feíkoLk Úkþu íku{s íkk. 2Lkk hkus ÃkkËqfk ÃkqsLk,y[oLk, ¼økðík ¼sLk, ykhíke, {nk«MkkËe çkÃkkuhu fkÞo¢{ku MkðkhMkðkhLkk 9 ðkøÞkÚke hkºke ËhBÞkLk Þkuòþu.¼sLk ykÏÞkLk Mktík hk{¼õíkSLke sL{sÞtrík rLkr{¥ku ¼hík ¼økík îkhkMktøkeík{Þ þi÷e{kt ¼sLk ykÏÞkÞkLkLkku fkÞo¢{ h18 þtfhLkøkhMkkuMkk.Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk hkíku 9.sqLkk rVÕ{e økeíkkuLkku fkÞo¢{ {kunt{Ë hVe VuLk f÷çk LkðMkkheLkkMkkisLÞÚke çkUøkk÷ MÃkku®xøk f÷çk Mkwhík îkhk LkðMkkhe rMkrLkÞh MkexeÍLkBÞwÍef ÷ðMkoLkk swLkk rVÕ{e økeíkkuLkku ònuh fkÞo¢{ fkLkS ËuMkkR Mk{ksrþûký ¼ðLk [kuf Mkktsu 4 ðkøku.rþðhkºke rLkr{¥ku çkúñkfw{khe îkhk çkhVLkk y{hLkkÚk çkkçkkLkktËþoLk «òÃkrík çkúñfw{khe RïheÞ rðï rðãk÷ÞLkwt hktËuh MkuðkfuLÿrðãk÷ÞLke Ã÷urxLk{ ßÞwrçk÷e yLku rþðhkºkeLkk Ãkðo rLkr{¥ku [iíkLÞ Íkt¾eÞkuS hÌkwt Au yuf rðrþ»x ykf»koý YÃku rþðhkºkeLku yLkw÷ûkeLku økwVk{kt çkVeo÷kçkkçkk y{hLkkÚkLkk ËþoLk WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðþu. yk WVhktík r[ºk«ËþoLkLkwt Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

Ä{o MktËuþ

÷wzoÍ fkuLðuLx Mfq÷Lke ÃkqòLkwt çknw{kLk ÷wzoÍfkuLðuLx Mfq÷Lke rðãkŠÚkLke þkn Ãkqò WÃkuþfw{khyu økíkð»kuo ÷uðkÞu÷e yuMk.yuMk.Mke. (ytøkúuS {kæÞ{Lke) çkkuzoLkeÃkheûkk{kt ytøkúuS rð»kÞ{kt þk¤k{kt MkkiÚke ðÄw 87 økwý«kÃík fÞko níkk íku çkË÷ þk¤k{ktÚke çknw{kLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. Ãkqòyu fw÷ 90.31% økwý «kÃík fÞko níkk.«k. Ãk÷o yËe ¾hkMk yu{.Ve÷ ÚkÞk WÄLkk rMkxeÍLk fku. yku. çkUf fku{Mkofku÷usLkk çke.yu., çku®føk rð»kÞLkk ÔÞkÏÞkíkk «k. Ãk÷o yËe¾hkMkyu ðeh Lk{oË ÞwrLk.yu Mxze ykuV EfkuLkkur{f yuLzVkÞLkkLMkeÞ÷ fLzeþLk ykuV Äe yuBÃ÷kuÞÍ ykuV ykWxMkku‹Mkøk ÞwrLkx ykuV MkkWÚk økwshkík ðeÚk huVhLMk xw MkwhíkrMkxeLkk rð»kÞ{kt MktþkuÄLkfkÞo fhe yu{.Ve÷ rzøkúe «kófhe Au.íku{s yk MktþkuÄLkfkÞo Mkh fu. Ãke. fku÷us ykuVfku{MkoLkk r«LMkeÃkk÷ zku. Þw.xe. ËuMkkELkk {køkoËþoLk nuX¤ fÞwO Au.ðe.yuLk. økkuÄkýe fLÞk rðãk÷Þ{kt rðËkÞ Mk{kht¼ ©e hk{f]»ý[uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷íkðe.yuLk. økkuÄkýe fLÞkrðãk÷Þ{kt Äku. 12LkerðãkŠÚkLke çknuLkkuLkkþw¼uåAk Mk{kht¼LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk «Mktøku «{w¾økku®ðË¼kE Äku¤feÞkyurðãkŠÚkLke çknuLkkuLku ÃkkuíkkLke Ëefhe Mk{kLk økýe «uhf «ð[Lk yLku {køkoËþoLkykÃÞwt níkwt. þk¤kLkk yk[kÞo zku. [tÿefkçkuLk Ãkxu÷u LkkLkw¼kE hkrþÞk íku{sytøkúuS {kæÞ{Lkk yk[kÞko rËÔÞkçkuLk øksshu ykþeðkoË ykÃÞk níkk.

rþûký MktËuþ

rMk.Mk.yki. çkúkñý ¿kkríkLkk Mk{qn÷øLk yLku Þ¿kkuÃkrðík rMkBçkhMk{ðkÞ ykirËåÞ çkúkñý ¿kkrík- WLkkLkk ykkøk{e Mk{qn ÷øLk yLku Mk{qnÞ¿kkuÃkrðík ðiþk¾ MkwË-3, íkk. 6êe {uLkk hkus Þkuòþu. Mkwhík Mkrník Ërûkýøkwshkík{kt ðMkíkk ¿kkríksLkkuyu yk ytøku rðþu»k rðøkíkku {kxu Mkwfuíkw¼kR òu»ke,{ku- 9429778124- 9898101978 íku{s {nkËuð¼kR òu»ke {ku.9427243569 Ãkh MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.þnuh ¼ksÃkLkkt {tºke íkhefu {Lkwt ËuMkkELke ðhýefkuÃkkuohuxh íkhefu [qtxkÞk çkkË {uÞh íkhefu ðhýe ÚkðkÚkehksw¼kE ËuMkkE îkhk þnuh MktøkXLkLkk {tºke íkhefu hkSLkk{wtykÃke ËuðkÞwt níkwt. yksu þnuh yæÞûk Ãkqýuoþ¼kE {kuËe îkhkhksw¼kE ËuMkkELkk MÚkkLku økkuÃkeÃkwhkLkkt ðkuzo «{w¾ yLkuðhe»X fkÞofíkko {Lkw¼kE ËuMkkELke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au.Mkwhík ûkrºkÞ {rn÷k {tz¤ Mkwhík ûkrºkÞ {rn÷k{tz¤Lkk yk©Þu íkk.Ãk.11 yLku çkÃkkuhu 3 ðkøÞu ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk ÷øLk WÃkðLkMkªøkkÃkwhe ðkze{kt Au su{kt zku. þ®þfktík¼kR þknLkwt «ð[Lk ykÃkþu.

MktrûkÃík Mk{k[kh

ykrËðkMke fuLÿeík rnLËe WÃkLÞkMk Mkkðo.yußÞw. MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷íkyu{.xe.çke. ykxoMk fku÷us íku{s økwshkíke rnLËe «kæÞkÃkf Ãkrh»kËLkk MktÞwõíkWÃk¢{u ykrËðkMke fuÂLÿík rnLËe WÃkLÞkMk rð»kÞÃkh rî - rËðMkeÞ hk»xÙeÞMkur{LkkhLkwt WÆ½kxLk Mkh Ãke.xe. Mkkðo. fku÷us nkuÞ yXðk÷kRLMk Mkðkhu-9.00.ðk[u økwshkík MkL{krLkík rðãkÚkeoyku MkkÚku ÃkwMíkf rð»kÞ økkurcðkt[u økwshkík ytíkøkoík ©ucðkt[f su rðãkÚkeoykuyu ðÄw ÃkwMíkf ðktåÞk nkuÞyuðk 1100 rðãkÚkeoykuLku økktÄLkøkh{kt SðLk½zíkh rþrçkhLkk þL{krLkíkfhkÞk níkk yu{ktÚke Ë.økw.Lkk 40 sux÷k rðãkÚkeoyku MkkÚku ÃkwMíkfrð»kÞføkkurcLkku fkÞo¢{ ÃkwMíkf {khku r{ºk rð»kÞ Ãkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe rËLkuþÃkxu÷Lkk «{w¾ÃkËu yLku rþûkýrðË þrþfktík þkn, MkkrníÞfkh LkkLkw¼kRLkkÞf yLku rþûký Mkr{ríkLkk Ãkqðo yæÞûk YrÃkLk Ãkå[eøkhLkk yríkrÚkrðþu»kÃkËu MktMfkh¼ðLk MkkrníÞ Mktøk{ çkkðk rMkËe økkuÃkeÃkwhk çkÃkkuhu-3.

LkøkhLkkUÄ

«fkþ {wrLkSLkwt «ð[Lk ©e ÷e{ze yshk{h Mkt«ËkÞLkk «fkþ {wrLk{nkhks Mkkçkuh ykrË. Xkýk ykZ Wøkú rðnkh fhe hktËuhhkuzMÚkk ðkMke siLkWÃkk©Þ {½u. ÃkÄkÞko Au. yLku ÷ª{ze yshk{h Mkt«ËkÞ Lkk Wøkú íkÃkMðeMkwLktËkçkkR {nkMkíkeS ykrË Xkýk Ãkkt[ Ãký ÃkÄkÞko Au. {tøk¤ðkh çkÃkkuhuMkwÄeLkwt hkufký fhþu yLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 9 ðkøÞu ÔÞkÏÞkLk Vh{kðþu.

siLk Mk{k[kh

søkËeþ¼kE Sðý¼kE Ãkxu÷ (58) Ãkxu÷ Vr¤Þwt, rztzku÷e økk{, Lkðkøkk{, Mkwhík.Vw÷eçkuLk rºkf{¼kE fkºkkurzÞk (50) 13 Ä{oMkkøkh MkkuMkkÞxe, f÷kfwts Mkku.Lkeçkksw{kt, ðhkAk. Mkwþe÷kçkuLk hík{[tË Lkkýkðxe (84) 8-1585 ¼tMkkýe Ãkku¤,økkuÃkeÃkwhk, Mkwhík. ¼kLkwçkuLk hsLkefktík ¼økíkðk÷k (79) 9-1017 çkk÷kS hkuz,LkkLke AeÃkðkz, Mkwhík. Äehs÷k÷ Äh{þe¼kE ðkMkk (82) yu-10 yuðLkfkuBÃ÷uõMk, yu÷yu[ hkuz, ðhkAk, Mkwhík. f÷kðíke ©efktík ríkðkhe (38) 739 sÞytçku MkkuMkkÞxe, çk{hku÷e økk{, ÃkktzuMkhk, Mkwhík. h{uþ¼kE çku[h¼kE ¼kðMkkh(75) 65, r«Þtfk MkkuMkkÞxe, Ãkhðík ÃkkxeÞk, Mkwhík. MkwLkeËuðe «n÷kËS «òÃkrík(90) 170-171 r«Þtfk fku.nku. Mkku. økkuzkËhk, ykMkÃkkMk, Mkwhík. yÕÃkkçkuLkSíkw¼kE ðMkkuÞk (40) yuV-1, «¼wËþoLk MkkuMkkÞxe, LkkLkk ðhkAk, Mkwhík.[uíkLk¼kE {tøk¤ËkMk hkýk (26) 31, økkufw¤Lkøkh MkkuMkkÞxe, WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz,Mkwhík. rðswçkuLk fk{S¼kE Mkku÷tfe (42) 461, rðsÞLkøkh MkkuMkkÞxe-2,ykE{kíkk hkuz, Ãkwýk hkuz, Mkwhík. f{¤kçkuLk ðíMk÷¼kE ½ku½kxe (80) 6-2638-39, \ÄLkkÚkÃkwhk, {kuíkk÷k þuhe, Mkwhík. fwhS¼kE ËuðS¼kE ËuðøkkýeÞk (65)su.fu. Lkøkh rtMktøkýÃkkuh hkuz, Mkwhík. rçkrÃkLk¼kE ÃkwLkkS¼kE çkkuXk (35) 36¼qr{Ãkkfo fíkkhøkk{ MÞLkkhkÞý ÃkkA¤, Ãkwýkøkk{, Mkwhík. «ðeý¼kE íkw÷MkeËkMkhkýk (53) 3-1274 ÷e{zk þuhe, økku÷ðkz, Mkwhík. f{¤kçkuLk þktíke÷k÷ þkn(80) [tÿ«u{¼qðLk, fkuMkkz hkuz, y{hku÷e, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

y{ËkðkË, íkk.28

«ðËkyu çksux{kt yuh÷kRLkftÃkLkeyku WÃkhLkk MkŠðMk xuõMk{ktzku{uÂMxf{kt Y. 50 íku{syktíkhk»xÙeÞ{kt Y. 250Lkku ðÄkhkufhíkkt yurðyuþLk ftÃkLkeykuLkkþuhku{kt R{soLMke ÷u®Lzøk ÚkÞwt níkwt.Mkk{kLÞ ytËksÃkºk{kt nðkR{wMkkVhe WÃkh MkŠðMk xuûk yøkkWLkkçku xfkÚke ðÄkheLku 10 xfk fhðk{ktykÔÞku níkku.

MkŠðMk xuõMkLkk ¼khýLku Ãkøk÷uþuhçkòh{kt r÷Mxuz yuh÷kRLkftÃkLkeykuLkk þuhku{kt yufÚke Ãkkt[ xfkLkeLkh{kR òuðk {¤e níke. yøkkWçksux{kt nðkR {wMkkVheLku Mkuðk fhLkk

ËkÞhk{kt ÷kððk{kt ykðe níke su{ktzku{uÂMxf {wMkkVhe WÃkh Y. 100 yLkuyktíkhk»xÙeÞ {wMkkVhe WÃkh Y. 500Lkefh {ÞkoËk ÷kËðk{kt ykðe níke.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 15.00

21125.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 250.0049700.00

rLk^xe yktf+ 29.705333.25

¢wz ykuE÷+ 0.06

97.94 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykExeMke 169.00 8.23{rn.yuLz {rn. 614.10 3.19{kYrík MkwÍwfe 1206.70 3.07ykuyuLkSMke 270.65 2.93Mxh÷kRx 163.50 2.38

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.48 ÞuLk 55.29 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 207057.26 fhkuzÞwhku 62.64y{u. zku÷h 45.28BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.186446.05 fhkuz

17823.40çktÄ ÚkÞku

17811.08(+122.49)

09 SANDESH : SURAT TUESDAY, 1 MARCH 2011

¾w÷eLku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rh÷k.EL£k. 609.55 4.46suÃke yuMkkuMkeÞux 77.50 2.88nehku nkuLzk 1464.95 2.36íkkíkk {kuxMko 1081.80 2.11íkkíkk Ãkkðh 1154.65 1.79

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 50755MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20800þwØ MkkuLkwt (99.9)

20900((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 750fhze 720ík÷ 775fÃkkrMkÞk 610MkLk^÷kðh rhVkELz

710fkuÃkhk 930y¤Mke íku÷ 670Lke{íku÷ 575yuhtzk 5500rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1145Ãkk{ku÷eLk 577MkkuÞkçkeLk 608

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46700ðkÞhçkkh 50500

ÞwxuÂLMk÷ 42400yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13400rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31000çkúkMk f®xøk 32100Íªf 13300÷ez 11900xeLk 1660rLkf÷ 1395({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 248/265 MkwtX ç÷e[uz 165MkwtX yLkç÷e[uz 195fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6725fkuÃkhk fkuÍefkuz 6625fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7950fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500fkuÃkhu÷ {wtçkE 960

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2801/2861¾ktz r{rzÞ{

2851/2926

{wt.[ktËe nksh 50755{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20800{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

20900y{. [ktËe 49700y{.íkuòçke (99.5)

21025

y{. MxkLzzo (99.9) 21125

y{.Lkðk ËkøkeLkk 20280y{. nku÷{kfo 20700y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1070/1120y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1160/1210

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 90/120zwtøk¤e Lkðe 100/180÷Mký 700/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 740/745íku÷eÞk xe™

1151/1152ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

755/760f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

575/578hksfkux [ktËe 49200hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 625/626{„V¤e Sýe {e.ze.

650/651¾ktz ‚e 2940/3030¾ktz ze 2880/2930yuhtzk {k[o

4892/4893yuhtzk swLk

4885/4886

rËðu÷ 1075/1076ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷720/730

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1150/1155Awxf 1 rf÷ku 84-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1170/1175ðLkMÃkíke ½e990/1060fÃkkMkeÞk íku÷

1005/1015Ãkk{ku÷eLk íku÷ 920®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1255/1260®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku1 2 7 5 / 1 2 8 0fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

950/955

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{. yuhtzk {k[o. 5069.00 5069.00 4897.50 4975.00y{.yuhtzk yur«÷ 4910.00 4910.00 4796.50 4879.00y{.yuhtzk {u 4899.00 4920.00 4848.50 4920.00{wt.yuhtzk {k[o. 5030.00 5030.00 4915.00 4915.00{k[o hks. yuhtzk. 4900 4990 4892 4892swLk hks. yuhtzk. 4885 4890 4885 4885

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyçkkLk ÕkkuEz 549,560,542.50,547.60yuqçkeqçke Õke 677.80,686,661.65,663.65yuuMkeMke 991,995,964.50,971.05yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 598.90,626,595.20,610.10ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 768.70,787,759.05,773.20yÕnkçkkË çkUf 198.10,203.25,195.20,198ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 522.30,526.75,506,509.50ytçk¸ò MkeBkuLx 125,125,116.95,118yktækúçkuLf 138.35,140.15,134.45,135.65yuÃkkuÕkku xkGkh 53.50,54.45,51.10,52.20yhuÔkk 284,285,274.25,276.15y~kkuf ÕkuÕkuLz 46.50,49.80,46.10,46.70yu~keGkLk ÃkuRLx 2431,2448,2396.35,2405.50ykuhkuçkªËku ^kBkko. 168,173.25,159,170yurõMkMk çkUf 1237,1290.50,1210.15,1223.90çkòs nkuÕz RLÔkuu 752.20,772,732,759.35çkeSykh yuuLkSo 451,454,402.10,407.55Çkkhík EÕkuf. 1684,1704,1650.05,1660.80Çkkhík ^kuso 315.55,315.55,304.50,306.60Çkkhík ÃkuxÙku 540,565,540,552.05Çkkhíke yuhxuÕk 330,333.50,324.55,331.10ÇkuÕk 1989,2040.50,1976,2000.65Çk¸»kÛk MxeÕk 375,390,365,378.65çkkGkkufkuLk rÕk. 310.40,318.90,307.25,311çkUf yku^ çkLkkhMk 915,930,911,920.70çkPf yku^ çkhkuzk 874,887,857.15,870.85çkuf yku^ RrLzGkk 435.05,447.10,435.05,439.05çkku~k Õke 6068,6068.95,5967,5989.25furzÕkk nuÕÚk 776,776,728.40,735.35¢uRLk RLzeGkk 329.80,340.70,329.80,339.10fuLkuhk çkuLf 593,621.80,593,610fuMxÙkuÕk 381.25,396.50,380,390.95MkuLxÙÕk çkUf 148.80,155,148.70,154.25MkUåk¸he xuûkxkRÕk 311,317.65,302,303.85MkeRyuuMkMke Õke. 298,302.45,296,299.05MkeÃÕkk. 302.20,304.90,298.50,299.70fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 820,825,805,819.60fLxuLkh fkuÃkkuo 1125,1146.95,1095,1113.40fkuhkuBkk ^xeo 260,272,245.25,255.30fkuÃkkìhu~kLk çkUf 575,577.90,544,548.30¢kuBÃkxLk økúeÔMk 249.80,251.50,241.20,244.95fGk¸BkeLMk 661,664,642.35,650.05zkçkh RLzeGkk 99.05,100.80,98.35,100.05ze~k xeÔke 58.85,59.65,57.75,58.70zeÔkeÍ Õkuçkku. 610,610,585,589.55zeyuÕkyu^ Õke 215,219.90,211.10,212.05zku.huœe 1533,1555.75,1512.25,1547.05yußGk¸fkuBÃk 501.05,503.95,464,467.60

R.ykR.nkuxuÕk 80,82.45,80,80.85yurLsGkMko (ykE) 293.90,293.90,281.05,283.05yuMkkh ykuRÕk 102,108.15,101.25,106.50yufMkkRz RLz. 137.95,138.20,133.80,136.25^uzhÕk çkUf 337.50,351.90,333.10,348.50^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 786.10,799,760,768.20^kuxeoMk nuÕÚk 147.10,149.50,143,146.25økuEÕk 442.15,442.60,426.10,428.25øÕkufMkkurMBkÚk 2224.95,2258.90,2201,2217.20øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 281,284.40,241.60,251.80SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 40.90,42.50,40.10,41.15økkuËhusfLMxÙ 365,375,353.30,360.05økkuËhus RLz 167.90,167.90,160.90,161.70økúkMkeBk RLz 2245,2277,2220,2264.25økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2334,2365,2333.50,2350økúux RMxLko 249.90,258.90,245,254.90SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 39.25,39.40,35.55,36.10øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 94.10,94.10,89.50,90.15SÔkefu ÃkkÔkh 26,27.85,25.85,26.40nuÔkuÕMk RrLzGkk 322,325,310.25,315.80yuåkMkeyuÕk xufLkku 450,461.65,435,442.15yuåkzeyuu^Mke 632.50,652,624,629.50yuåkzeyu^Mke çkUf 2066.90,2122,2035,2049.70nehku nkuLzk 1499,1530.75,1444.20,1464.95®nË Gk¸¸Lke Õke. 279.50,289.25,279.05,282.10®nË fLMxÙ. 34,35,33.10,33.90®nË fkuÃkh 285,320,285,297.40®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 161,164.30,156.25,158.70®nË ÃkuxÙkuÕk 314.50,327.80,313.50,319.85®nËkÕfku 202,209.15,196.10,200.80®nË¸MíkkLk Íªf 1270,1285,1254.20,1264.80nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 155.40,162.90,152,158ykRMkeykRMkeykR çkUf 997,1005,962,971ykRzeçkeykR 131.10,134.50,129.40,131.35ykRzeGkk MkuÕGk¸ 58.50,58.50,55.65,57.50ykEyu^MkeykR Õke 51,52.70,49.60,50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 105.10,108,102.75,104RLzeGkk çk¸ÕMk 141,151,140,146.35RrLzGkLk çkUf 204.65,207.90,199.70,204.55RLzeGkLk nkuxÕk 79.90,81.80,77.10,78.75RLzeGkLk ykuRÕk 298,303.80,294,299ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf128.95,133.70,127.50,132.75ELÿ økuMk 292,295,287,289.75ELË¸Mk ELz. çkUf 218,226.30,211.50,219.55RL^kuMkeMk xuf 3020,3135,2983.05,3003.05EL£k zuÔk ^kR 140.35,147.90,140.35,145.10ykRykhçke RL£k 182,192,181.30,184.40

ykR.xe.Mke. 156,170,154.50,169ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 70,72.60,68.60,69.30sGk fkuÃko Õke 168.80,171.25,160.50,162.55siLk Rheøku~kLk 200.10,204.85,179,183.55sGkÃkúfk~k 80.85,84.45,76.60,77.50sux yuhÔkuÍ 424.90,425,407.70,415.45®sËkÕk Mkku 199.05,203.90,195.50,198.55SLËkÕk MxeÕk 648,678,644.55,659.05suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38.40,39.40,38,38.15®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 870.80,908,858.60,869.20ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 160,167.50,160,163.80fkuxf BkneLÿ çkUuf 406,427.50,403.45,405.35ÕkuLfku RL£k 37.75,39,37.35,38.10ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1532,1592,1520,1528.05yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.186.50,193.30,185.65,188.10ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 384.50,387,375,381.75BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 707,728,695.05,705.75Bkne. BkneLÿ 600,642.70,585.10,614.10BknkLkøkh xuÕke. 41,41.30,39,40.50Bkuhefku Õke 124.80,124.80,116.45,118.55BkkYrík Mk¸Í¸fe 1184,1227,1158,1206.70BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 940,974.80,928.25,936.65BkækhMkLk 191,198.65,188.05,197yuBk^uMkeMk 452,458,421.15,431.25yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 57,57.70,56,56.90Bk¸ÿk Ãkkuxo 148.50,150,135.70,138.40Lkkøkk.fLMxÙ 101.50,108.95,99.10,100.60Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 435,440,402.60,431.70Lku~kLkÕk ^Šx. 103.40,111.50,103.40,106.60LkuuMkÕku (ykR) 3521.45,3590,3514.05,3541.10LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 97,99,96,96.40Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 265,272.40,259.80,263yuLkxeÃkeMke rÕk. 171,175.80,169.55,170.05ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 265.70,275.10,263.25,270.65ykuÃxku. MkŠfx 245.20,253.45,245.20,248.65ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2052,2065,2020,2044.45ykurhyuLxÕk çkUf 322,330,315.10,323.45ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 283,296.95,254.50,261.30ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 452,453,445,448.80ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 110,112.15,108.60,110.05LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 443.90,462,442.70,457.65ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1112.50,1130,1100,1130ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 251.90,254.75,247.05,248.60ÃkkÔkh økúez 100,104.30,97.80,98.60Ãkúkufxh økuBçkÕk 1565,1690,1545,1661.55Ãk¸ts ÕkkuEz 63.10,63.90,59.50,59.95Ãktòçk Lku~kLkÕk 1062,1084.30,1047,1054.75

huLkçkûke Õkuçk. 451.25,453.40,428.95,433.85hk»xÙeGk fuBke 80.10,84.85,78.40,79.20ykhRMkeÕke 231.10,240.70,230.45,234.85rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 89.50,89.95,85.20,86heÕkkGkLMk yuLkSo 645.60,654,601,609.55heÕkk.fuÃkexÕk 456.70,512.30,456,474.70heÕkkGkLMk 971.70,994,961,964.95huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 490,500,472,482.95huÛk¸fk Mk¸økh 71.45,73.60,70.75,71.20rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 110,112.50,109.70,110.40MkuMkk økkuÔkk 285,285,260,262.30~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 100.50,101.90,99.10,99.50©e MkeBkuLx 1735,1736,1700,1729.70©ehkBk xÙkLMk 754.95,754.95,722,743.25MkeBkuLMk Õke 839,851.10,838,846MkeLxuûk RLz 147,148.80,144.20,146.60Mxux çkuLf 2591.45,2660,2585.10,2632MxeÕk ykuÚkkuhexe 155.45,156.30,151.50,152.75MxhÕkkRx 161,166.30,159.35,163.50MkLk ^kBkko 422,431,416.25,423.60MkLkxeÔke 405,410.90,392,406.50Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 46.50,48.25,46.40,46.65MkeLzefux çkUf 116.40,118,113.20,114.20íkkíkk fuBke. 333.70,333.70,316.10,319.85íkkíkk fkuBGk¸ 212.05,215.90,209,211.40íkkíkk BkkuxMko 1117,1125,1055,1081.80íkkíkk ÃkkÔkh 1179,1184,1143,1154.65íkkíkk MxeÕk 614.10,616.60,599.60,605.95íkkíkk xe 89.45,90.40,88.05,89.15xeMkeyuMk rÕk. 1108,1148.75,1101.75,1112.95xuf BkneLÿ 641,659,633,644.70ÚkBkuofoMk 608.90,609,542.65,565.15xkRxLk RLz. 3347,3434,3292.15,3328.60xkuhuLx ÃkkÔkh 227.55,231.95,225,230.70xeÔkeyuMk Bkkuxh 48.10,52.65,47,50.75Gk¸fku çkuLf 97.80,101.50,96,97.65yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 958.50,971,920,929.70Gk¸LkeGkLk çkUf 320,321.45,310.20,312.75Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1115,1144,1083.35,1105.90Gk¸Lkexuf Õke 34.45,35.10,33.35,33.90Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 132.75,137.05,132,135.65ÔkezeGkkufkuLk RLz 188,197.35,185.20,189.55rÔksGkk çkìtf 76.50,78.50,75,75.75ÔkkuÕxkMk 161,168,160.55,164.70ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 188,194.80,187.50,190.35ÔkeÃkúku 436.25,451,434.80,438.40Gk~k çkPf 259,264.70,253.35,256.45Íe yuuLxh 116.15,120.25,115.10,118.95

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 49300/49700[ktËe YÃkw 49000/49300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 275/300MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21075/21125MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20975/21025

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1160/1210rËðu÷ 1730/1810MkhrMkÞwt íke¾wt 1020/1060MkhrMkÞwt {ku¤wt 960/1000ðLkMÃkrík 970/1050fÃkk. [k÷w 950/990fÃkk. Lkðk 1015/1055fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 895/935fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 950/990fkuÃkhu÷ 1560/1640Ãkk{ku÷eLk 925/955

Ãkk{íku÷ 900/930MkkuÞkçkeLk sqLkk 970/1010MkkuÞkçkeLk Lkðk 1030/1070MkLk^÷kðh 1070/1150{fkE íku÷ 990/1060hkÞzk íku÷ 940/1030

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2900/2950y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2850/2875økws.¾ktz-yu 2820/2850økws.¾ktz-yuMk 2800/2820

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2725/2775fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2700çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2775/2825çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2700/2750

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/130

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/180zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 90/130

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/9zwtøk¤e 10/13

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 40/80hðiÞk 60/160fkuçkes 20/40Vw÷kðh 50/100xk{uxk 80/160ËqÄe 100/160fkfze 200/500xetzku¤k 180/600{h[kt Ëuþe 160/260÷etçkw 700/840 ykËw 420/520çkex 40/100økksh 60/100

økku÷h {h[kt 100/300fkuÚk{eh 50/100ðxkýk 100/200fkhu÷k 160/300¼ªzk 200/440øk÷fk 280/360íkwðuh 300/450ðk÷kuh 40/200{uÚke 50/140

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 12/20ÃkkhMk 30/45xøkh 120/160z{hk 8/10÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 200/260zuES (20 rf÷ku) 100/120

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 167/233zkt. {kuíke 203/224

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

çke.yuMk.E. ELzuûk (17823) 17700Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. suíkqxíkkt £uþ ðu[ðk÷e òuðkþu yLku 17573Lkku yktf ykhtr¼f ½xkzk Úkfeykðþu. 17573 íkqxíkkt økkçkzk Ãkzþu yLku 17361-17341 íkÚkk íku çkkË17141Lkku Äh¾{ ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 18008-18776 LkSfLkeíkÚkk 18297 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

rLkVxe VÞw[h : (5342) 5310 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt5265Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu, su {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku.5265 íkqxíkkt økkçkzk Ãkzþu yLku 5193-5179 íkÚkk íku çkkË 5121LkkuÄh¾{ ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 5405 íkÚkk 5440 {níðLke «ríkfkhMkÃkkxe Au, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuuxu 5499Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

xkxk {kuxMko (1082) 1090 íkÚkk 1125Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e hnuþu.ðu[ký Ãkuxu 1142Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1055 íkqxíkkt 1011íkÚkk 985Lkku ½xkzku òuðkþu.

ykhfku{ (81) 85 íkqxíkkt 81.50 íkÚkk 76Lkk økkçkzk Ãkzþu. WÃkh{kt90 íkÚkk 93 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

he÷k. RL£k. (605) 617 íkÚkk 637Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e hnuþu.ðu[ký Ãkuxu 654Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 586-578Lkk ¼kðykht¼{kt ykðþu. 578 íkqxíkkt 554Lkwt økkçkzwt Ãkzþu.

rh÷kÞLMk (965) 954 íkqxíkkt 926 íkÚkk 909Lkku ½xkzku òuðkþu.WÃkh{kt 984 íkÚkk 994 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

ykEMkeykEMkeykR çkUf (971) 962 íkqxíkkt 943-935Lkkuykhtr¼f ½xkzku òuðkþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 935 íkqxíkkt 903-892Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. WÃkh{kt 984 íkÚkk 989 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxeAu. ðu[ký Ãkuxu 1005Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

yußÞwfku{ (465) 483 íkÚkk 491Lkk WAk¤u 504Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 461 íkÚkk 449 Lkk ¼kð ykðþu. 449 íkqxíkkt 419LkwtÃkuLkef ykðþu.

RLVkuMkeMk (3011) 2973 íkqxíkkt 2890 íkÚkk 2831Lkwt økkçkzwtÃkzþu. WÃkh{kt 3075 íkÚkk 3088 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞktðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[kýu Ãkuxu 3135Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

zeðeÍ ÷uçk (590) 584 íkqxíkkt 566 íkÚkk 535Lkwt ÃkuLkef òuðkþu.WÃkh{kt 602 íkÚkk 610 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

xkxk fur{f÷ (323) 331Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 315íkqxíkkt 301 íkÚkk 292Lkk økkçkzk Ãkzþu.

17700 íkqxíkkt 17573Lkkuykhtr¼f ½xkzku òuðkþu

Ä{uoþ ¼è

hksfkux, íkk.h8

Y çkòh{kt rðËuþkuLkk ¼kðLke yMkh MkkÚku¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkE hnuíkk yksu çkkuxkË¾kíku økktMkzeyu ÍzÃke Y çku nòh ðÄeLku57500-58000, ßÞkhu fÃkkMk{kt 6ÃkðÄeLku 1380-1425 íku{s {kýkðËh ¾kíkuÃký økktMkze{kt çku nòh ðÄeLku 57 Úke 58nòhLkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. fÃkkMk{kt {ýuY.100 ðÄeLku 1280-1400Lkku ¼kðhnu÷ku.

yuhtzk çkòh{kt fzkfkLkku Ëkuh Mkíkík çkeòrËðMku ÞÚkkðík hnuíkk ðkÞËk{kt ÍzÃke Y.1Ãk1½xeLku 4892 Lkk ¼kðu {tËeLke ôÄe Mkfeox÷køke níke. ykLke ÃkkA¤ nksh{kt ÂõðLx÷uY.340 ½xeLku 5040 yLku rËðu÷{kt Ãk0½xeLku 1075 Lkku ¼kð hnu÷ku. økwshkík MkkEzyuhtzkLke 6Ãk nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku1075-1100 yLku Mkkihk»xÙ{kt 1700økwýeLke ykðfu ¼kð 1050-1101Lkkuhnu÷ku. [ýkLke ykðfku{kt Äe{ku MkwÄkhku yLkuykðLkkh rËðMkku{kt ykðfku ðÄðkLke nkuðkÚke[ýk{kt ÂõðLx÷u Y.100 ½xeLku 2500-2600 [ýkËk¤{kt Ãký 100 ½xeLku 3200 -3300 ykLke ÃkkA¤ çkuþLk 60 rf÷ku{kt 100½xeLku 2350- 2450 Lkku ¼kð hnu÷ku.

Mkkihk»xÙ{kt Lkðk ½ôLke ykðfku{kt ðÄkhkuÚkíkkt yksu Þkzkuo{kt yLku çkòhku{kt {¤eLku 30nòh økwýe ðu[kðk ykðe níke. ¼kðku ÞÚkkðíkníkk. ðuhkð¤ MkkEz nksh{kt 1h00Lkk ¼kðu300 xLkLkk fk{fks níkk.

y{ËkðkË, íkk.28

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyuçksux{kt RL£kMxÙõ[h ûkuºk{kt rðfkMkíku{s rhxu÷ ûkuºku yuVzeykRLku{tsqheLkku çkqMxh zkuÍ ykÃkíkkt çkòh{ktyuf íkçk¬u rËðMkLkk íkr¤ÞuÚke 577ÃkkuRLxLke hu÷e òuðk {¤e níke. Ÿ[k{Úkk¤uÚke hkufkýfkhkuyu «kurVx çkw®føkfhíkkt AuÕ÷u MkuLMkuõMku çksuxLku 122ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk MkkÚku Mk÷k{e ykÃkeníke. BÞwåÞwy÷ Vtz{kt rðËuþehkufkýfkhkuLku {tsqhe ykÃkðkLkeònuhkíkÚke nfkhkí{f xÙuLz ÃkkA¤MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt QA¤eLku18,296.53Lku Ãkkh fhe økÞku níkku.íÞkhçkkË LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkkËçkkýLku Ãkøk÷u fk{fksLkk ytíkuçkeyuMkR MkuLMkuõMk 122.49ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk MkkÚku17,823.40Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. yuLkyuMkR rLk^xe yktf RLxÙkzu{kt5,477 yLku 5,308.60 ðå[uyÚkzkÞk çkkË 29.70 ÃkkuRLx WÃkh5,333.25 WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku.

ytËksÃkºk{kt «ýð çkkçkwLke ònuhkíkkuðå[u MkuLMkuõMk{kt ðÄ½x LkkUÄkÞk çkkËytíku ÃkkurÍrxð ÍkuLk{kt çktÄ hnuðk{ktMkV¤ hÌkku níkku. çksux Ëhr{ÞkLkfkuÃkkuohux ftÃkLkeyku WÃkhLkk Mkh[kso{kt½xkzkLke Ëh¾kMík íku{srzMkRLðuMx{uLx «r¢Þk ykøk¤ÄÃkkððkLke «kuíMkknf ònuhkíkÚkeMkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku LkkutÄkÞku níkku. òu fu¾kMk ÷kufr«Þ çksux Lkrn nkuðkÚke íkuLkkuWíMkkn {kfuox çktÄ Úkíkk MkwÄe{kt ykuMkheøkÞku níkku. r{zfuÃk RLzuõMk 0.31 xfkyLku M{ku÷fuÃk{kt 0.36 xfk ðÄeLkuçktÄ ÚkÞku níkku.

çkúkufhðøkoLkk sýkÔÞk {wsçk MkuçkehrsMxzo rðËuþe MktMÚkkfeÞ VtzkuLku ËuþLkkBÞwåÞwy÷ Vtz ÂMf{{kt hkufký {kxu{tsqhe íku{s RL£kMxÙõ[h çkkuLzR~ÞwLke Ëh¾kMíkÚke RÂõðxe {kfuox{ktíkh÷íkk ðÄðkLke þõÞíkk Au. rhxu÷{ktyuVzeykR hkufkýLke Ëh¾kMíkLku Ãkøk÷uyuVyu{MkeS þuhku{kt ÷kð÷kð òuðk{éÞwt níkwt. çkeyuMkR yuVyu{MkeSRLzuõMk 4 xfk ðæÞku níkku.

ykRxeMkeLkku þuh 8.23 xfk ðÄeLku Y.169Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.yu[Þwyu÷{kt 2.60 íku{s zkçkhRÂLzÞkLkku þuh 1.21 xfk ðæÞku níkku.Wãkuøkku WÃkhLke MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ{ktfkuR VuhVkh Lkrn fhðkLkk Ãkøk÷kLkuykuxku ûkuºkyu ykðfkÞkuo níkku. Ãkrhýk{uykuxku ûkuºkLke rËøkßs ftÃkLkeyku{rnLÿk yuLz {rnLÿk{kt 3.19 xfk

yLku {kÁrík MkwÍwfe{kt 3.07 xfkLkkuMkwÄkhku ÚkÞku níkku. rzMkRLðuMx{uLxLkwtfË ðÄkheLku 95,000 fhkuz fhkíkktMkeÃkeyuMkÞw þuhku Í¤õÞk níkkt. fku÷RÂLzÞk 12.42 xfk, ykhEMke 2xfk yLku ¼u÷ 1.30 xfk ðæÞku níkku.fuRLko ðuËkLíkk ze÷{kt ykuyuLkSMkeLkuhkuÞÕxe [qfððkLkk ynuðk÷ MkkÚkuykuyuLkSMke{kt yuVÃkeyku Ãkqðuo 2.93

xfkLkku ykf»kof MkwÄkhku ÚkÞku níkku.rhÞÕxe{kt ÞwrLkxuf 1.50 yLkuyu[zeykRyu÷{kt 4.32 xfkLkkuQAk¤ku níkku. çksux{kt ðuÃkkh ¾kÄ½xkzðkLkk ykþkðkË Aíkkt Ãký Mkhfkh{kxu yk Ãkzfkh Mk{kLk nkuðkLkwt ÷køkíkkthkufkýfkhkuyu Mkkð[uíke MkkÚku Ÿ[k{Úkk¤uÚke «kurVx çkw®føk fÞwO níkwt.MkuLMkuõMkLkk 30 fkWLxh ÃkifeLkk 16{ktMkwÄkhku y™u 14{kt ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. rh÷kÞLMk RL£k 4.46 xfk,suÃke yuMkkurMkÞux 2.88, rnhku nkuLzk2.36 xfk, íkkíkk {xkuMko 2.11 xfkyLku çkòs ykuxku 1.26 xfk ½xíkktçkòh{kt MkwÄkhku {ÞkorËík hÌkku níkku.

çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,598ðÄLkkhk þuhku Mkk{u 1,204 rM¢Ãk{kt½xkzku ÚkÞku níkku. 160{kt íkuSLkeMkŠfx yLku 133{kt {tËeLke MkŠfx÷køke níke. çkeyuMkRLkwt fw÷ {kfuox fuÃk.53,412.75 fhkuz ðÄeLku Y. 6.34÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. çkeyuMkR yLkuyuLkyuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y.2,07,057.26 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

çksuxLku MkuLMkuõMkLke 122 ÃkkuRLxLke Mk÷k{eRL£kMxÙõ[h ûkuºku rðfkMk yLku rhxu÷{kt yuVzeykRLkk ykþkðkËu RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk 600 ÃkkuRLx QAéÞku

ííkkkk.. MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk ððÄÄ½½xx28/2/11 17,823 122.4926/2/10 16,429 175.356/7/09 14,043 -869.6529/02/08 17,579 -245.7628/02/07 12,938 -540.7428/02/06 10,370 88.1528/02/05 6,714 144.148/07/04 4,844 -112.1328/02/03 3,284 6.3228/02/02 3,562 -143.3528/02/01 4,247 177.36

çksux zu{kt MkuLMkuõMk{kt ðÄ½x

ð»ko 2001Úke ÷RLku 2011MkwÄeLkk 11 ð»ko{kt çksuxLkkrËðMku MkuLMkuõMk{kt A ð¾íkMkwÄkhku LkkutÄkÞku níkku ßÞkhuÃkkt[ ð¾ík økkçkzk Ãkzâk níkkt.

17573 Lke[k {Úkk¤u yíÞtík {n¥ðLkku xufkuíkÚkk xÙutz rzMkkRzh

Y økktMkzeyu çku nòhðæÞk, yuhtzk çkòh{kt

fzkfk ÞÚkkðíkT

y{ËkðkË, íkk.28

MkóknLke þYykík{kt ðirïf MíkhuMkkuLkk-[ktËe{kt MxkurfMxkuyu ¼khu÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLku rft{íke Äkík-wyku{kt íkuS òuðk {¤e níke. suLkkÃkøk÷u MÚkkrLkf Mkrník ¼khíkeÞçkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke Äkík-wyku{kt ¼kð ðÄkhku òuðk {éÞku níkku.WÃkhktík ÷øLkku{kt [ktËeLke ¼uxMkkuøkkËku ykÃkðkLkwt [÷ý ðÄíkkt[ktËeLkk ¼kð{kt ¼zfku ÚkÞku níkku.suÚke [ktËe Ëhhkus Lkðe yiríknkrMkfMkÃkkxeyu nktMk÷ fhe hne Au. {wtçkEçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËeY.50,755Lke rð¢{e xku[u hnuíkktY.51,000Lke LkSf hne níke.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe

Y.49,700 y™u rËÕne çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe Y.50,550yu yku÷xkE{ nkE ÚkE níke.

Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo{ktfku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 2.2 zkì÷hðÄeLku 1411.5 zkì÷hLkk MíkhuËu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk49 MkuLx ðÄe 33.41 zkì÷h òuðkEníke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.250Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yufrf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.49,700ÚkÞku níkku. òufu, 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.15Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku LkkUÄkíkkMxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.21,125y™u þwØ MkkuLkw t (99.5)Y.21,025Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.20,280 yLku

nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,700Lkk¼kðu hÌkku níkku. {wtçkE çkwr÷ÞLk{kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.145LkkuMkwÄkhku Úkíkkt Y.50,755Lkk Míkhu çktÄhne níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.45½xíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,800 y™uþwØ MkkuLkwt Y.20,900 ÚkÞwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËeY.300Lkku WAk¤k MkkÚkuY.50,550Lke rð¢{e MkÃkkxeyu çktÄhne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËeY.775 ðÄeLku Y.50,445Lkk LkðkMíkhu hne níke. MkkuLkk{kt Y.10LkkuMkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkw tY.21,180 yLku MxkLzzo MkkuLkw tY.21,060Lkk ÷uð÷ Ãkh çktÄ hÌkwtníkwt.

[ktËe `̀ 50,755Lke rð¢{e xku[u yuh÷kRLk ftÃkLkeykuLkkþuhku{kt R{soLMke ÷u®Lzøk

yuh÷kRLk þuhkuLkwt ÷u®LzøkffttÃÃkkLLkkee ççkkttÄÄ¼¼kkðð((YY..)) ½½xxkkzzkkuu((%%))sux yìhðuÍ 415 0.94®føkVeþh 38 1.56MÃkkRMk sux 38 4.76

yuf s rËðMk{kt çkUfykuV {nkhk»xÙLke ºkýLkðe þk¾kLkku ykht¼

çkUf ykuV {nkhk»xÙLkk y{ËkðkËrhSÞLkLkk ðzk zeSyu{ yLkuykhyu{ Ãke.yu{.ËuþÃkktzuLkk ðzÃkýnuX¤ yuf rËðMk{kt økwshkík{kt ºkýMÚk¤u Lkðe þk¾kLkku ykht¼ fhðk{ktykÔÞku Au. su{kt ðzkuËhkLke yÕfkÃkwheþk¾k, ¼Y[ yLku Mkwhík þk¾kLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkksuíkh{kt s ÃkqýuMkuLxh ykurVMkLkk sLkh÷ {uLkushðe.R.Ë¤ðeLkk nMíku yk ºkýuÞþk¾kykuLkwt WæÄkxLk fhðk{kt ykÔÞwníkwt. ºký Lkðe þk¾kLkku ykht¼ Úkíkkøkwshkík{kt çkUf ykuV {nkhk»xÙLke fw÷þk¾kykuLke MktÏÞk 47Lke ÚkR Au yLkuËuþ¼h{kt nðu 1520 þk¾kykufkÞohík Au.

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 31 {k[o 2011 964333 2596013.37 5343.05çkUf rLk^xe 31 {k[o 2011 124042 327326.68 10457.00íkkíkk {kuxMko 31 {k[o 2011 59392 161170.59 1076.65MxuxçkUf 31 {k[o 2011 43000 141229.20 2634.50ykEMkeykE 31 {k[o 2011 42091 104022.65 978.85

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

Mxux çkìtf 2632.00 808720 21221.00íkkíkk {kuxMko 1081.80 1670829 18229.00rh÷k. furÃkx÷ 474.70 2507225 12110.00rh÷k. EL£k. 609.55 1759237 11080.00íkkíkk Mxe÷ 605.95 1690206 10275.00yu÷yuLzxe 1528.05 655056 10175.00ykEMkeykE çkUf 971.00 1004623 9892.00rh÷kÞLMk 964.95 942080 9231.00yu÷ykRMke nkWMkªøk 188.10 4037362 7656.00ykExeMke 169.00 4244624 6987.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

Ãkkðhøkúez 72110146 72239.94 98.15íkkíkk {kuxMko 6517299 71054.85 1079.70MxuxçkUf 2644597 69391.05 2643.10fku÷ RÂLzÞk 20923045 67681.87 326.25ykEMkeykE çkUf 6703496 65934.92 973.00RLVkuMkeMk 1814309 54931.83 3002.85rh÷kÞLMk 5140248 50326.11 961.70ykExeMke 30328270 50120.50 169.45yu÷yuLzxe 3082259 47839.13 1524.00íkkíkk Mxe÷ 6454629 39237.04 608.60

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 29-03-11 62.64 62.95 62.43 62.89YÃke ÃkkWLz 29-03-11 73.30 73.81 73.16 73.78YÃke ÞuLk 29-03-11 55.55 55.70 55.53 55.59YÃke zkì÷h 29-03-11 45.55 45.57 45.41 45.50YÃke zkì÷h 27-04-11 45.80 45.84 45.68 45.77

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 21,150MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 21,100MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 20,000MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 20,730MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,11,500þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 50,750[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 52,250

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kðykurhyuLx (8/000) 15.00 15.50÷eÍk (10/000) 15.00 15.50÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k)17.00 18.00÷uÍh (10/000)(rh÷k.) 18.00 19.00÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 20.50 21.00ykurhyuLx ÃkuxLko 16.00 17.00hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 15.00 15.50Ëkýe 12.50 13.00Ëkýe ËwÃkèku 11.00 12.00hrþÞLk 8/000 14.25 15.75hrþÞLk 8/300 15.25 15.75ÃÞkuh r÷ÞkuLk 15.00 15.50£ut[fuÃk 27.00 28.0030X30 òusuox 15.00 15.50

økúu fkÃkzLkk ¼kð

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòhyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 175-185zkøkh þkXe 170-180zktøkh ykRykh 155-

165zktøkh sÞk 160-175zktøkh {Mkwhe 160-165zktøkh MkçkLk{180-202zktøkh fku÷{ 175-205zktøkh 6201 170-182{økV¤e 550-640swðkh 160-316yzË 740-748[ýkËk¤ 2800-4000½ô 228-258

MkkuÞkçkeLk 380-415þkf¼kS rð¼køk

ðuøký 450-550xk{uxk 250-300¼ªzk zku÷ðý300-450ËwÄe -- - --xªzku¤k 250-350fkhu÷k 200-350økwðkh 250-300Ãkhð¤ 400-450fkuçke -- - --[ku¤eMkªøk 300-500íkwrhÞk 350-450{h[k -- - --

ÔÞkhk

çkUf ykuV çkhkuzkLke 96{e Ãkwýk-fwt¼kheÞk þk¾kLkwt WÆ½kxLk fhíkkt su.ðe. ðkuhk, Þw. fu. çkeòÃkwh íkÚkk yLÞ {nkLkw¼kðku.

Lkkýk{tºkeyu yk çkÄe ÃkrhÂMÚkykuLkkuíkkøk ÷ELku yuf yuðwt çksux ykÃÞwt su ykçkÄk {wÆkykuLku MÃkþuo yLku yk çkÄe{w~fu÷eyku Mkk{u {køko fkZu Au. Lkkýkt{tºkeíkhefu ytËksÃkºk íkiÞkh fhíke ð¾íkuíku{Lke Mk{ûk ÷ktçkk Mk{ÞÚke {kU½ðkheLkku{kh Íe÷e hnu÷k økheçk, {æÞ{ ðøkoLkufuðe heíku {w~fu÷e{kt hkník ykÃkðk MkkÚkuðirïf ÃkrhÂMÚkríkLkk MktË¼o{kt ðuÃkkh-WãkuøkLku çk¤ ÃkqÁt ÃkkzðkLkk rðrðÄÃkøk÷kt ÷uðkLke MkkÚku ykðfLkk †kuíkò¤ðe hk¾eLku ykðf ðÄkhðkLkk LkðkykÞk{ku þkuÄðkLke fÃkhe sðkçkËkheníke. ykLke MkkÚku Ãkzkuþe hk»xÙkuuLke÷~fhe íkkfkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ËuþLkkMkthûký çksux{kt ðÄw Vk¤ðýe fhðkMkkÚku y¾kíke Ëuþku{kt Q¼e ÚkÞu÷eÃkrhÂMÚkríkÚke ðirïf ¢wzLkk ¼kð{ktÍzÃkÚke íkkuíkªøk ðÄkhku ÚkR hÌkku Au íÞkhuÃkuxÙku÷, zeÍ÷ ÃkhLke MkçkrMkzeLku fux÷e{ÞkoËk{kt ðÄ-½x fhðkLke fÃkhesðkçkËkhe Ãký rLk¼kððkLke níke. íku{ktAuÕ÷k yuf ð»ko{kt rðrðÄ ûkuºkku{kt ÚkÞu÷k¼úük[khLkk {wÆkLke MkkÚku Ëuþ çknkh

ZMkzkR økÞu÷k yçkòu-¾hçkku YrÃkÞkLkkfk¤k LkkýktLku ÃkkAk ÷kððkLkwt ÔÞqnkí{fykÞkusLk Ãký ònuh fhðkLke sðkçkËkheíku{Lkk rþhu níke.

yk çkÄk ÃkkMkkykuLku òuíkkt «ýðËkyuhsq fhu÷wt ykøkk{e ð»ko 2011-12LkwtfuLÿeÞ ytËksÃkºk ðÄíkkt síkkt ¼kðLkuLkkÚkðkLkk ÷ktçkk økk¤kLkk Mk[kux WÃkkÞMk{kLk sýkR hÌkwt Au. ðÄíkk síkk ¼kðkuMkk{u çksux{kt ÷ktçkk økk¤kLkk WÃkkÞku WÃkhfk{ fhðkLke þYykík ÚkE Au. ÃkwhðXkò¤ððk ¾kMk Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Au. ¾uzqíkkuLku{ËË ÚkkÞ íku {kxu Mkh¤íkkÚke ÷kuLk {¤u íkuøkkuXÔÞwt Au. su ¾uzqíkku ÃkkfLke ÷kuLkMk{ÞMkh Ãkhík fhu íkuLku {kxu {kºk 4 xfkÔÞksLkk Ëhu rÄhký yÃkkþu. yk WÃkhktík¼khík{kt Ãkkf ÷eÄk ÃkAe fkuÕz MxkuhusLkky¼kðLkk fkhýu 40 xfk ¾kãÃkËkÚkkuoçkøkze òÞ Au. 40 xfk yLkks çkøkzesíkkt V¤, þkf yLku ÄkLk {kxu fkuÕzMxkuhusLke MkwrðÄk{kt ðÄkhku fhðkLkeçkkçkíkLku ¾qçk {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

¼ú»xk[khLke ½xLkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku¼khík{kt fux÷kf Ãkøk÷kLke þYykíkku ÚkEAu. yk çksux{kt fhÃþLkLku LkkÚkðk÷ktçkkøkk¤kLkwt Ãkøk÷wt ¼hkÞwt Au. yuf ð»koÚke

Ãký ykuAk økk¤k{kt fuhkuMkeLk MkrníkLkk¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ¾kíkhLkeMkçkrMkze økheçke hu¾kÚke Lke[uLkk ¾uzqíkÃkrhðkhkuLku MkeÄe {¤u hnu íkuðe ÔÞðMÚkkøkkuXðkþu. yk ÔÞðMÚkk{kt fkuEhksfkhýeLku Lknª, Ãký ykÃkýk MkkiLkkrðïkMkw LktËLk Lke÷kuLkeLku sðkçkËkheMkkUÃkðk{kt ykðe Au. yk yuf s Ãkøk÷ktÚke¼khík{kt ¼úük[kh{kt ¼khu ½xkzku [ku¬MkÚkþu íkuðw yLkw{kLk ÷økkðe þfkÞ yu{ Auð

¼khíkLkku Wãkuøk ðirïf {tËeLkeyMkh{ktÚke çknkh ykðe hÌkku Au. ð»ko11-12{kt 9.15 xfkLkku rðfkMkMkkÄðkLkwt ÷ûÞ Au. ßÞkhu Wãkuøk-ÄtÄk{tËe{ktÚke çknkh ykðe òÞ íÞkhuMðk¼krðf heíku {tËe ð¾íku ykÃku÷k ¾kMkykŠÚkf ÷k¼ku ÃkkAk ÷uðkLkwt ËhufLkkýk{tºke rð[khu. «ýð {w¾hSyu íkuLkku÷k¼ ÷R yuõMkkEÍ zâwxeLkk Ëh 10 xfkhkÏÞk Au. MkkiLku ¼Þ níkku fu yuõMkkEÍ

zâwxeLkk Ëh ½xkzkLku ÃkkAku ¾U[e ËhðÄkhkþu su rLkýoÞ {kufqV h¾kÞku Au.fkuÃkkuohux ËwrLkÞk {kxu ykðfðuhkLkk Ëh{ktMkh[kso{kt ½xkzku fÞkuo Au. yk çkÄknfkhkí{f Ãkøk÷kt Aíkkt yu{yuxeLkk 0.5xfkLkku ðÄkhku Mk{s{kt ykðíkku LkÚke.fkuÃkkuohux Mkuõxh{kt yk fkhýu [ku¬MkyMktíkku»k hnuþu. MÃku~Þ÷ RfkuLkku{e ÍkuLk(MkuÍ)Lkk yu{yuxeLkk {wÆk WÃkh ÃkýfkuÃkkuohux MkuõxhLke ¼kðLkk ½ðkþu. ykçktLku {wÆk WÃkh «ýð {w¾hSLke {sçkqheMk{òíke LkÚke.

yk rMkðkÞ yuVzeykE WÃkhLkkrLkÞtºkýku n¤ðk fhkÞk Au yLkuyuVykEykELkk B[wåÞwy÷ Vtz yLku fkuÃkkuo-huxh çkkuLz{kt hkufkýku nðu þõÞ çkLkþu yLkuWÃkhLke r÷r{x ðÄkhkE Au. {æÞ{ ðøkoLkk÷kufkuLku Mkkð ¼q÷e LkÚke økÞk. íku ËþkoðeRLf{xuûkLke {kVe ðk¤e ykðf{kt MkkðLkkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. su økheçkyLku {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLku ½h ¾heËðk Auíku{Lku ÷kuLk ðÄkhu {¤þu yLku ÔÞksLkk Ëh{kt½xkzku Úkþu. yuftËhu Ëhuf ðøko {kxuWíMkknsLkf, ËuþLkk ykŠÚkf yLku Mkk{krsf«&™kuLku Wfu÷ðkLkk «ÞíLk fhíkwt çksux hsqfhðk «ýð {w¾hS yr¼LktËLkLku ÷kÞf.

økwshkíksuðk {uLÞwVuõ[®høk

û k u º k { k t{sçkqík ykÄkhÄhkðíkk hkßÞLkk

ÿrüfkuýÚke òuðk{ktykðu íkku fuLÿeÞçksuxLke òuøkðkRyku

¾qçk hMk«Ë Au. Mkki òýu Au fu¼khíkeÞ yÚkoíktºk ÍzÃkÚke ð]ÂæÄÃkk{e hÌkwt nkuÞ Au, íÞkhuøkwshkíkLkwt yÚkoíktºk íkuÚke Ãký ðÄw

ÍzÃku rðfkMk Ãkk{u Au. yk çkÄwt

hkufkýLke fux÷ef {ÞkoËkykuLku çkkË fhíkksðkçkËun hkßÞ ÔÞðMÚkk yLku s{eLk íkÚkkðes¤eLke WÃk÷çÄíkk WÃkhktík RLðuMxh £uLz÷eðkíkkðhýLku fkhýu þõÞ çkLÞwt Au.

yk çksux{kt rðfkMkLkk {wÆu çkktÄAkuzfhðk{kt ykðe LkÚke. rðï{kt r{z÷-RMxLkefux÷ef ¾÷u÷sLkf ½xLkkykuLkku Mkk{Lkku fhðkAíkkt rðfkMkËh 9 xfk hnuðkLkku ytËks AuyLku þõÞík: íku 10 xfkLku ðxkðe þfu Au. ykfkhýu ykðfðuhk{kt yLku MkuLkðux{kt ykŠÚkfhkník ÃkkAe ¾U[ðk{kt ykðe LkÚke. òufuMkŠðMk xuõMk{kt fux÷ef nËu ðÄkhku fhðk{kt

ykÔÞku Au. ð¤e, yk ð»kuo økÞk ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt Lkhuøkk yLku Mkk{krsf ûkuºkkuLkkrðfkMk ÃkkA¤Lkku ¾[o ðÄkhu ÔÞkÃkf heíku [k÷whk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk fkhýu yrík {n¥ðLkwtøkýkíkwt {køkLkwt Ãkrhçk¤ sk¤ðe hk¾ðk{kt{ËËYÃk çkLkþu. òufu íkuLkkÚke ðÄkhu {n¥ðLkwt

{uLÞwVuõ[®høk ûkuºkLkk yðhkuÄku ½xkzðkLkesYh níke. økwshkíkLke ÿrüyu òuRyu íkku

økwzTMk yuLz MkŠðMk xuõMk(SyuMkxe)Lku y{÷eçkLkkððk {kxuLkk ykÞkusLkLku fkhýu økw-shkík{kt {kuxk ÃkkÞu Úkíkkt {uLÞwVuõ[®høk yLkufLMxÙõþLk ûkuºkLke fkÞoËûkíkk ðÄþu. ßÞkhuÃký Mfe÷ zuð÷Ãk{uLx ÃkkA¤ ¾[o fhðkLkwtykÞkusLk y{÷{kt ykðþu íÞkhu yLÞhkßÞku{ktÚke økwshkík ykðíkk {sqhkuLkefwþ¤íkk ðÄíkk økwshkíkLkk WãkuøkkuLku ÷k¼Úkþu.

økwshkík{kt íkw÷Lkkí{f heíku ÷k¼fíkkoøkýkíkk ûkuºkku suðk fu yuõMkÃkkuxo {kxuLkwtWíÃkkËLk yLku yuMkyu{R WíÃkkËLk {kxuLkk{xerhÞÕMk, VkRçkMko, xuõMkxkR÷Lkku fk[ku{k÷ yLku Mxe÷{kt zâwxe ½xkzeLku fhðk{ktykðu÷e Ëhku{kt MkwÄkhýkLku fkhýu økwshkík{kt

Úkíkwt WíÃkkËLk yLku rLkfkMk ðÄþu. òu ykçkkçkík Ãkh økt¼ehíkkÚke Ãkøk÷ktLkku y{÷fhðk{kt ykðþu íkku AuÕ÷kt ½ýk ð»kkuoÚke{uLÞwVuõ[®høk ûkuºk{kt ðíko{kLkLkk 17 xfkLkkrnMMkkLku 25 xfk MkwÄe ÷R sðk {kxu«ÞkMkhík økw-shkík MkhfkhLkuyk îkhk {kuxku÷k¼ {¤þu.fu{ fu økw-shkík{kt fwþ¤f k h e ø k h k u L k eMk{MÞk Aíkktøkwshkík yLÞfkuR ÃkýhkßÞLke Mkh¾k{ýe{kt {uLÞwVuõx®høk ûkuºkuMkkiÚke ðÄkhu hkufký ykf»kuo Au.

ykíÞkh MkwÄe RBÃkkuxo zâwxeLku fkhýuhkßÞ{kt íkýkðLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤íkwt níkwt.{kuxk Ãkkðh «kusuõxTMk {kxu RBÃkkuxo zâwxe{ktykÃkðk{kt ykðu÷e Aqx AkxLku fkhýu{uLÞwVuõ[®høk yLku MxÙõ[hÕMkLku ðÄkhkLkwt çk¤{¤þu. AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke ykuR÷ yLkuVŠx÷kRÍh{kt MkçkrMkze ykÃkðkLke {ktøkýefhðk{kt ykðíke níke, íku rËþk{kt MkçkrMkzeykÃkðk{kt ykðíkk økheçkkuLku hkník {¤ðkWÃkhktík Mkt÷øLk ûkuºkkuLku ðkrýÂßÞf yr¼øk{{kxu {wõík fhþu, suLkk fkhýu ¾kLkøke hkufýðÄþu. yk fkhýu ykuR÷ yLku yuLkSoLkkrhxuR®÷øk{kt hMk Ähkðíke ftÃkLkeyku su{ furh÷kÞLMk, yuMMkkh yLku yLÞLku MkeÄeMkçkrMkze ÞkusLkkLkku ÞkuøÞ heíku ÷k¼ {u¤ðþuíkku rhxuR÷ rçkÍLkuMk{kt íkuyku ÃkkAk Vhe þfuAu. ykLkku MkeÄku yÚko yu ÚkÞku íku MkçkrMkzeLkeònuhkíkLkku MkeÄku ÷k¼ økwshkíkLku ykuR÷ yLku

yuLkSo MktçktrÄík hkufkýku{kt {¤e þfu yu{ AuMkkÚku yuLkSo ûkuºkLkk WãkuøkMkknrMkfkuLke¼qr{fkLku Ãký ðuøk {¤þu. {níðÃkqýo økýkíkkRL£kMxÙõ[hLke ðkík fheyu íkku hkuz rLk{koýÃkkA¤Lke Vk¤ðýe{kt ðÄkhku, rMk{uLx Ãkhzâwxe ½xkzðkÚke {uLÞwVuõ[®høk yLkufLMxÙõþLk ûkuºkLku ðuøk {¤þu. økwshkík{kt yuðk½ýk fwxwtçkku Au su{Lke ykðf YrÃkÞk 25÷k¾Lke MkŠðMkuçk÷ ÷kuLk {u¤ðe þfu Au. ykÚkenku{ ÷kuLMk WÃkhLke ð]ÂæÄ {ÞkoËk çkktÄðkLkeyMkh ykðk fwxwtçkku Ãkh Ãkzþu. ¾kMk fheLkuLkkLkk þnuhku{kt {fkLk çkktÄfk{Lke «ð]r¥kðÄþu.

òu fu økwshkík{kt Lkðk MkuÍ rðfMkkððkLkeðkík ÚkR hne Au íkuðe ÂMÚkrík{kt MkuÍ Ãkh{uxLkku Ëh ðÄkhðkLke ònuhkíkLke Lkfkhkí{fyMkh Úkþu. økwshkík {kxu yk LkkLke Ãký{níðLke Lkfkhkí{f yMkh ÃknkU[kzþu. òu fuMkuÍLku ÔÞkÃkf hkufký Ãkh fkuR ¾kMk yMkhòuðk {¤þu Lknª. yk WÃkhktík çksuxLkefux÷ef òuøkðkRyku òu y{÷e çkLkkððk{ktykðu íkku økwshkíkLke hkßÞ ÔÞðMÚkkLku ðÄwMkkhe çkLkkððk {kxu {níðLke Mkkrçkík ÚkR þfuAu. íku{kt ðes¤e{kt MkçkrMkze ðÄkhðe, su¾uzqíkkuLkk rník{kt Au MkkÚku ðes¤e ÔÞðMÚkkLkkðkrýÂßÞf yr¼øk{Lku {kxu ÷k¼fíkko Au.

ÃkwhðXk íkhVe Vwøkkðku nkuðkÚke VwøkkðkLkkuËh 7 xfk fu íkuÚke ðÄwLke huLs{kt hnuðkLkeþõÞíkk Au. yk çkkçkík Mkhfkhu Ãký MðefkheAu fu yk {køk ykÄkrhík Vwøkkðku LkÚke. òu fuykhçkeykRLkk ÔÞks Ëh ðÄkhðkLkk ¾kuxkWfu÷Úke VwøkkðkLku ½xkzðk{kt fkuR {ËË Lknª{¤u yLku íkuLke yMkh rðfkMk ËhLkk ½xkzkYÃkuòuðk {¤e þfu Au.

(÷u¾f IIM-A{kt RfkuLkkur{õMkLkk «kuVuMkh Au)

«ýð {w¾hSyu 2011-12Lkwt çksuxhsq fhe ËeÄwt Lku «ýð {w¾hSyu çknw[k÷kfe fheLku yuf nkÚku ykÃkeLku çkeò nkÚku÷E ÷uðkLkku ¾u÷ fhe LkktÏÞku. yk çksux{ktÄkhýk «{kýu s Mkk{kLÞ ÷kufku {kxuhkníkkuLke ÷nkýe Ëu¾kÞ Au Lku íkuLku fkhýuyuðwt ÷køku Au fu Mkk{kLÞ ÷kufkuLku çkÏ¾kt ÚkEøkÞk Au. «ýðu Mkk{kLÞ ÷kufkuLku yu heíkuhkníkku ykÃke Au Ãký ¾he Ãký çkeS íkhV130 sux÷e [eòu ÃkhLke yuõMkkEÍ hkníkÃkkAe ¾U[eLku yu hkník Mkh¼h Ãký fheLkkt¾e Au. òu fu «ýðLkku yu rMkðkÞ Aqxfku sLknkuíkku. yuf çkksw fki¼ktzku Ãkh fki¼ktzkuçknkh ykðe hÌkkt Au Lku yufuÞ fki¼ktz yufkË÷k¾ fhkuzÚke íkku ykuAwt Au s Lknª Lku íkuLkufkhýu {Lk{kunLk®Mkn MkhfkhLke ykçkYÄq¤Äkýe ÚkE økE Au íkku çkeS íkhV {kU½ðkheyLku ¼kððÄkhkyu ÷kufkuLku hkz Ãkzkðe ËeÄeAu. ÷kufku ðÄíke síke {kU½ðkheLkk fkhýuMkhfkhLku {ý{ýLke [kuÃkzkðu Au Lku íkuLkufkhýu nk÷ík ¾hkçk Au Lku yk ykuAwt nkuÞ íku{çku-yZe {rnLkk ÃkAe ËuþLkk Ãkkt[ {n¥ðLkkthkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Au íÞkhuÃkzíkk Ãkh Ãkkxw {kheLku çksux{kt «òLkuhzkððkLke ®n{ík «ýð {w¾hS suðku½zkÞu÷ku hksfkhýe Lknª s fhu íku Lk¬e níkwt.yk {knku÷{kt «ýð Úkkuzkf Ãký ykfhk ÚkkÞ

íkku fkUøkúuMkLkk hk{ çkku÷ku ¼kE hk{ ÚkE òÞLku íkuLkku çkÄku Ëku»k ykðu «ýð Ãkh. ykx÷kt

ð»kkuoLkk yLkw¼ð ÃkAe «ýð yuðe çkuðfqVe íkkuLkk s fhu. çkeS íkhV MkhfkhLke ykŠÚkfnk÷ík çknwt ð¾kýðk suðe LkÚke yux÷u çknwtðhMke ÃkzðkLkwt Ãký «ýðLku Ãkhðzu íku{ Lknkuíkwtyux÷u íku yuf nkÚku ykÃkþu Lku çkeò nkÚku ÷E÷uþu íku Lk¬e s níkwt Lku «ýð yu «{kýu sðíÞko Au. yLku «ýðLku LÞkÞ ¾kíkh Ãkýfnuðwt òuEyu fu íku{ýu sux÷tw ykÃÞwt Au íkuLkkfhíkkt ÃkkAwt ykuAwt ÷eÄwt Au Lku yu heíku Mkk{kLÞ«òLkk íkku VkÞËk{kt s Au.

ÃkkuíkkLke òíkLku ¾ktxw Mk{síkk LkuSzeÃkeLke Lku rVMf÷ zurVMkexLke Lku yuðe çkÄeÃk¥kh ÍªõÞk fhíkk MkqtXLkk økktøkzu økktÄe ÚkEçkuXu÷k yÚkoþk†ðk¤k ¼÷u Ãkkýe{ktÚke ÃkkuhkfkZe fkZeLku çksux{kt ¾k{eyku þkuæÞk fhíkkÃký yk çksux yuftËhu ÷kufkuLku hkníkykÃkLkkÁt Au s. SzeÃke Lku rVMf÷ zurVrMkx Lkuyu çkÄe ÚkkuÚkktLke ðkíkku Au Lku Mkk{kLÞ ÷kufkuLkuíkuLkkÚke çknw Vhf Ãkzíkku LkÚke. Mkk{kLÞ÷kufkuLku íkku Ëh {rnLku íku{Lkk øksðk{ktÚkefux÷k ðÄkhu sðkLkk Au íkuLkku Vhf Ãkzu Au LkuËh {rnLku fux÷k çk[u Au íku ðkíkÚke Vhf ÃkzuAu Lku «ýðLkwt çksux òuÞk ÃkAe yuf ðkík[ku¬Mk fne þfkÞ fu yk çksuxLku fkhýu÷kufkuLke çk[ík ¼÷u Lkk ðÄu Ãký ÷kufku¾t¾uhkE Ãký Lknª òÞ.

fkUøkúuMk ÃkkuíkkLkk Ãknu÷k Ãkkt[ ð»koLkk

þkMkLk{kt yuf ðkík çknwt Mkkhe heíku Mk{SøkE níke fu òu Vhe Mk¥kk{kt ykððwt nkuÞ íkkuøkk{zkt yLku þnuhku çktLkuLku Mkk[ððkt Ãkzu Lku òuíku{Lku Mkk[ðe ÷eÄk íkku ík{khkt çkÄkt ÃkkÃk{kV. 2009Lke ÷kufMk¼k [qtxýe Ãknu÷ktLkktÃkk[ ð»ko fkUøkúuMkLkk þkMkLku yk ËuþLke «òLkuheíkMkh ºkkrn{k{ fhkðe ËeÄe níke Ãký2009{kt fkUøkúuMku çku {kMxhMxÙkuf VxfkÞko.yuf íkku íkuýu ¾uzqíkkuLkkt Ëuðkt {kV fhe ËeÄktyLku çkeswt yu fu fuLÿeÞ f{o[kheykuLku AêkÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ ykÃke ËeÄku. ykÃkøkkhÃkt[u f{o[kheykuLku s÷Mkk fhkðe ËeÄkLku Ëuðkt{kVeyu ¾uzqíkkuLku ¾wþ fhe ËeÄkt.Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu Ãkkt[ ð»koLkkt fkUøkúuMkLkktçkÄkt ÃkkÃk {kV ÚkE økÞkt. 2009Lke

÷kufMk¼k [qtx{e{kt fkUøkúMkLkku sÞsÞfkh ÚkEøkÞku Lku fkUøkúuMkLku [qtxýe SíkðkLke [kðe {¤eøkE. ¼ksÃk íkuLkk A ð»koLkk þkMkLk{kt suðkík Lknkuíkku Mk{S þõÞku íku ðkíkfkUøkúuMkðk¤k Ãkkt[ ð»ko{kt Mk{S økÞk yLkuíkuLku fkhýu ykx÷e çkÄe {kU½ðkhe Lku ykx÷k¼kððÄkhk ÃkAeÞ yu ÷kufku Vhe Mk¥kk{ktykðe þõÞk. fkUøkúuMku yu ÃkAe økÞk çksux{ktÃký yk s hýLkerík yÃkLkkðe Lku yk çksux{ktÃký «ýðu yu [e÷ku LkÚke Akuzâku. LkkufrhÞkíkku, {æÞ{ ðøko yLku ¾uzqíkkuLku s íku{ýu Mkk[ðe÷eÄk Au.

Mkk{kLÞ {kýMkkuLku íku{ýu Zøk÷kçktÄ MkeÄehkníkku ykÃke Au Ãký «ýðu [k÷kfe ðkÃkhe AuyLku yufË{ fkuE [ku¬Mk ðøko Ãkh ðhMke

ÃkzðkLku çkË÷u íku{ýu çkÄktLku [kÃkw[ÃkxeykÃkeykÃkeLku ¾wþ fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au.LkkufrhÞkíkkuLku íku{ýu ykðfðuhk {wÂõík{ÞkoËk{kt Y. 20 nòhLkku ðÄkhku fheLkuhkS fhðk «ÞíLk fÞkuo Au íkku {æÞ{ ðøkoLkkt÷kufkuLku nku{ ÷kuLkLkk ÔÞks{kt yuf xfkLkeMkçkrMkzeLke ònuhkík fheLku ¾wþ fhðk{Úkk{ý fhe Au. økheçkkuLku {kU½ðkheLkk{khÚke çk[kððk {kxu fuhkuMkeLk-hktÄý økuMk{kthkufz MkçkrMkzeLke òuøkðkE ykÃkeLku Íq{íkkfhðk «íLk fÞkuo Au íkku ¾uzqíkkuLku Mkkík xfkLkkÔÞksLke [wfðýe Mk{ÞMkh fhu íkku íku{kt ºkýxfkLke hkník ykÃkeLku yMkhfkhf ÔÞks Ëh[kh xfk ÚkE òÞ íkuðe òuøkðkE fheLkuheÍððk «ÞíLk fÞkuo Au. ¾uzqíkku {kxu ykòuøkðkE çknw {n¥ðLke Au fu{ fu yíÞkhuÔÞks Ëh ðÄíkk òÞ Au íÞkhu [kh xfkLkk Ëhu÷kuLk íkku LkMkeçkËkh nkuÞ íkku s {¤u.rMkrLkÞh rMkxeÍLMk {kxuLke ðÞ{ÞkoËk½xkzeLku 60 ð»ko fheLku íku{ýu çkÄkt s ÷kufkuLku¾wþ fhðk «ÞíLk fÞkuo Au. yk òuøkðkELkkuVkÞËku Ãký {kuxk ¼køku íkku LkkufrhÞkík yLku{æÞ{ ðøkoLkkt ÷kufkuLku s {¤ðkLkku Au. Mkk{uíku{ýu MxeBÞw÷Mk Ãkufus ð¾íku su çku xfkyuõMkkEÍ hkník ònuh fhe níke íku hkník130 [eòu ÃkhÚke ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe Au Lku íkuLkufkhýu yu [eòu {kU½e Úkþu fu{ fu yk¾hu çkÄku¼kh ykððkLkku íkku Au fLÞkLke fuz Ãkh s. yuhkník ftÃkLkeykuLku ÃkkAe ¾U[kE Au íkuðku

Ëu¾kð ¼÷u «ýðu Q¼ku fÞkuo Ãký íkuLke ®f{íkíkku «ò s [qfððkLke Au yux÷u «ýðu suykÃÞwt Au íku{ktÚke Úkkuzwt ½ýwt çkeò nkÚku ÷E÷uþu.

{{íkkLkk çksux ð¾íku Ãký yuðefkøkkhku¤ {[u÷e fu yk çksux Ãkrù{ çktøkk¤rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuLkku ZtZuhku Au Lku{{íkkyu çktøkk¤Lke [qtxýe Síkðk {kxu AqxunkÚku ÷nkýe fhe Au. «ýðLkk çksux{kt Ãkýyu s fkøkkhku¤ {[e Au Lku yk çksuxLku ÃkýÃkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk ZtZuhkíkhefu s økýkðkE hÌkwt Au. òu fu Mkðk÷ yu Aufu íku{kt fþwt ¾kuxwt Au ¾Át ? shkÞ Lknª. ykËuþ{kt hksfkhýeyku ÃkkMkuÚke «òLku çknwyÃkuûkk LkÚke yLku yu ÷kufku økhs nkuÞ íkku s«òLke ®[íkk fhu Au íku çkÄkt s {kLku Au LkuyíÞkhu íku{Lku økhs Au íkku ÷kufkuLku hkníkykÃke. yÂÕx{ux÷e çkÄk s hksfkhýeyku suftE fhu Au íku {íkçkutfLkk hksfkhý {kxu s fhuAu Lku «ýð {w¾hS yu fhu íku{kt ¾kuxwt þwt Au ?ftE s Lknª. f{ Mku f{ yu çknkLku íkku «òLkt¼÷wt ÚkkÞ s Au.

çksux{kt çkeS çkÄe ðkíkku Au íku{ktLkefux÷ef {n¥ðLke nþu Ãký íkuLke Mkk{kLÞ÷kufku Ãkh çknw MkeÄe yMkh Ãkzíke LkÚke.÷kufkuLku MÃkþuo Au íku fhðuhk Lku {kU½ðkhe Lku yuçkÄwt Au Lku yu {kuh[u «ýðu ÷kufkuLku çknwÃkhuþkLk LkÚke fÞko yux÷tw ykïkMkLk ykçksuxLku fkhýu [ku¬Mk {¤u Au.

CMYK

CMYK

4,000MkŠðMk xuõMk{kt

fux÷ef ðMíkwykuLkkW{uhkÚke fuLÿLke

ykðf{kt ÚkLkkhku ðÄkhku

xuûk-¼khý Ëqh Lk ÚkíkktçkúkMkÃkkxo Wãkuøk rLkhkþ

«ýð {w¾Soyu çkúkMkÃkkxoMk Wãkuøk ÃkhLkwtðÄkhkLkwt xuûk ¼khý Ëqh Lk Úkíkkt çkúkMk ÃkkxoLkkWãkuøkfkhku{kt rLkhkþk sL{e Au. ò{Lkøkh{kt

ÃkÃk00 sux÷k LkkLkk-{kuxk çkúkMk ÃkkxoMkLkkfkh¾kLkk Au. yk çkúkMk Wãkuøkku Ãkh yLkuføk]nWãkuøkku Ä{Ä{u Au. yk Wãkuøk Ãkh Ãkkt[xfk fMxBMk zâqxe yLku MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ

10 xfk Au. su{kt fkuE ðÄkhku fhkÞku LkÚke.

ðýfh {kxu 3000 fhkuzLkwt ¾kMk Ãkufus

Mkk{kLÞ çksux{kt nMíkf¤k {kxu 3 nòhfhkuzLkk ¾kMk ÃkufusLke ònuhkík fhkE Au.

suLku Ãkøk÷u ðýfhku{kt ¾wþeLke ÷køkýeVu÷kE Au. ðýfhku {kxu ¾kMk Ãkufus ònuh

fhkÞ íkuðe {ktøkýe çksux{kt Mktíkku»kkíkk¾kMk Ãkufus {kxu økwshkíkLkk nMíkf÷k

fkheøkhkuyu hkníkLke ÷køkýe yLkw¼ðe Au.TUESDAY 1 MARCH 2011

10

SURAT

fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyuð»ko 2011-12 {kxuLkwt fuLÿeÞ ytËk-sÃkºk hsq fÞwO. MkkiLke ykþk-yÃkuûkkykuÃkh ¾hwt Qíkhu íkuðwt yk ytËksÃkºk fneþfkÞ Lknª. Mk{ksLkk {kuxk ðøkoLkuMÃkþuo yuðe yuf{kºk òuøkðkE íku{ýuykðfðuhk ûkuºku fhe Au su{ktykðfðuhk {kxuLke fw÷ ykðfLke{ÞkoËk ðÄkhe Au íku{ s ðrhcLkkøkrhfku {kxu ô{h{kt ½xkzkufÞkuo Au. íku WÃkhktík80 ð»koÚke ðÄwLkeðÞ ÄhkðíkeÔÞÂõíkykuyu Y.5,00,000 MkwÄe ykðfÃkh ykðfðuhku LknªykÃkðku Ãkzu íkuðe òuøkðkEfhe Au. su ÔÞÂõíkykuLkkuykðfðuhku {q¤ ykðfMkúkuík Ãkh fÃkkÞ Auíku{Lku Ãký yuf AqxykÃkðk{kt ykðe Aufu, íku{ýu ÃkkuíkkLkwtrhxLko ¼hðwt LknªÃkzu. yk rhxLkoíkuyku ßÞkt Lkkufhe fhíkknþu íku ftÃkLke ¼hþu. ynª{w~fu÷e yuf s Úkþu fu, òuf{o[kheLke ykðf LkkufheLke ykðfrMkðkÞLke ykðf nþu íkku ftÃkLke ÃkkMkuíkuLke {krníke õÞktÚke ykðþu ? ykrMkðkÞ fux÷ef [esðMíkwyku MkMíkeÚkE Au, fux÷ef {kU½e. su{ fuhur£shuxh, r«Lxh, RLfsux, Mkku÷khVkLkMk, çkuxheLke økkze, rVÕ{,yøkhçk¥ke, ðktMk, Mkkçkw ðøkuhu. íkuLkeMkk{u çkúkLzuz MkkuLkkLkk ËkøkeLkk, nkìxu÷-huMxkuhLxLkku WÃkÞkuøk, MkkhenkìÂMÃkx÷ku{kt nuÕÚk [ufyÃk yLkuMkkhðkh, yu.Mke., ðe{k ÞkusLkkykuðøkuhu {kU½e Úkðk Ãkk{e Au. «ýð{w¾hSyu yuõMkkEÍ yLkuMkŠðMkxuûkLkk Ëhku ÞÚkkðíkT hkÏÞkAu.íkuLkku ÔÞkÃk íku{ýu ðÄkÞkuo Au. Ëuþ{kts rð{kLke {wMkkVhe Ãkh íku{ýuMkŠðMkxuûk ÷kãku Au. Ãkrhýk{u rð{kLke{wMkkVhe {kU½e Ãkzþu. yk WÃkhktík «ýð{w¾hSyu su fktE òuøkðkE fhe AuíkuLku æÞkLk{kt ÷uðkÚke yuðwt sýkÞ Aufu, íku{ýu ykøkk{e Mk{Þ{kt ykðLkkhe[qtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku økúk{eýrðMíkkhkuLkk {íkËkhku su íku{Lke {íkçkUfAu íku{Lku Ãký æÞkLk{kt hk¾eLku rðrðÄònuhkíkku fhe Au. þnuhe rðMíkkhkufhíkkt çksux{kt økúk{eý rðMíkkhkuLku íku{s økúk{eý rðMíkkhku{kt hnuíkk ¾uzqíkku,f]r»k ©r{fku, yktøkýðkze fkÞofhkuðøkuhuLke ðÄw ®[íkk fhe Au. rþûkýLkeðkík fheyu íkku, rþûkýûkuºku íku{ýu[kuðeMk xfk ðÄw Vk¤ðýe fhe Au.yuMkMke/yuMkxeLkk rðãkÚkeoyku {kxurþ»Þð]r¥kykuLke Ãký ònuhkík fhe Au.MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkyku{ktfk{Ëkhku {kxuLke {sqheLkk Ëh ðÄkÞkoAu. ykhkuøÞûkuºku Ãký íku{ýuVk¤ðýe{kt ðÄkhku fÞkuo Au.ÃkÞkoðhýLke árüyu LkËe-MkhkuðhðøkuhuLke ò¤ðýe {kxu íku{ýu yufy÷økÚke hf{ Vk¤ðe Au. Mkthûkýûkuºku Ãký íku{ýu 1,64,000 fhkuzLkeòuøkðkE fhe Au. LÞkÞûkuºku íku{ýuVk¤ðýe ºkýøkýe ðÄkhe Au. çkunòhÚke ðÄwLke ðMkíke Ähkðíkktøkk{zktyku{kt çkUfkuLke þk¾kyku¾ku÷ðkLkwt Ãký íku{ýu ònuh fÞwO Au.sB{w-fk~{eh{kt yíÞkh MkwÄe{ktrðrðÄ ÞkusLkkyku nuX¤ 28,000fhkuz YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ykçksux{kt ÷Æk¾ {kxu 416 fhkuz yLkusB{w {kxu 900 fhkuzLke ðÄkhkLkeVk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. çksux{ktfk¤kt LkkýktLke, þkf¼kSLkk¼kððÄkhkLke yux÷u fu {kU½ðkheLke®[íkk fhðk{kt ykðe Au. fk¤kt LkkýktÃkkAkt ÷kððk {kxu íku{ýu yufÃkkt[MkqºkeÞ fkÞo¢{Lke ònuhkík fheAu. þkf¼kSLkk ¼kð ½xkzðk {kxuíku{ýu {kuxkt þnuhkuLke çknkh ¾kMk 15sux÷k {uøkk VqzÃkkfo Q¼kt fhðkLkeònuhkík fhe níke su{kt WíÃkÒk ÚkLkkhkþkf¼kS ðøkuhu WíÃkkËf MðÞt þnuheçkòhku{kt ÃknkU[kzþu. ÃkkuíkkLkk ½hLkk½hLkwt su ÷kufku MðÃLkwt Mkuðu Au íku{Lkk{kxu Y. 25 ÷k¾ MkwÄeLke nku{÷kuLk ÃkhÔÞksLkk Ëh{kt yuf xfkLkku ½xkzkufÞkuo Au. Ãkhtíkw fk[k {k÷Mkk{kLk{kt¼kððÄkhkLkk fkhýu yk hkníkLkku fkuEyÚko Lknª hnu. ¾uzqíkkuLku Mkkhwt yuðwt«kuíMkknLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. f]r»k{©r{fkuLkwt ¼ÚÚkwt ðÄkhðk{kt ykÔÞwt Au.yktøkýðkze MktçktrÄík f{o[kheykuLkkuÃkøkkh Ãký çk{ýku fÞkuo Au. ¼khíkrLk{koý ÞkusLkk {kxu 58 nòh fhkuzYrÃkÞkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

íktºkeLke f÷{u

«ýðu Vhe ¾uzqíkku-LkkufrhÞkíkkuLku Mkk[ðe ÷eÄkfMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

{rÞf LkÞLk Ãkhe¾Mkk

Vk{ko Wãkuøk Ãkh zâqxeðÄíkkt Ëðkyku {kU½e çkLkþu

«ýð {w¾hSyu çksux{kt 4 xfk yuõMkkRÍzâqxeðk¤e [eòu ÃkhLkk ðuhkLku ðÄkheLku 5

xfk fhíkk Vk{koMÞwrxf÷ Wãkuøkku Ãkh çkkuòuðÄþu suLkk Ãkøk÷u Ëðkyku {kU½e çkLkþu

ËuþLkk Vk{ko Wãkuøk{kt økwshkíkLkku Vk¤ku 45xfk Au, íÞkhu yuõMkkRÍ zâqxe{kt ðÄkhkLke

«íÞk½kíke yMkhku ðÄw Ãkzþu yLkuSðLkhûkf Ëðkyku ðÄkhu {kU½e çkLkþu.

{khe ÿrüyu yk økúkuÚk ykurhyuLxuz çksux Au. òu fuLÿeÞLkkýk «ÄkLku ykÃku÷k ð[Lkku «{kýu fk{økehe Úkþu íkkuykøkk{e ð»kuo 10 xfk MkwÄeLkkuð]rØ nktMk÷ fhe þfkþu. Lkkýk«ÄkLku Vwøkkðku 4.5 xfk MkwÄeLke[ku ÷kððkLke ykøkkne fheAu. {khe ÿrüyu ð]rØ Ëhs¤ðkÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞMíkhu Ãký fkuR {kuxe WÚk÷ ÃkkÚk÷Lk ÚkkÞ íkku LkkýkfeÞ ð»ko2011-12{kt 10 Vwøkkðku ½xeLku A xfk ykþÃkkMk íkkuÚkR s sþu. Lkkýkt «ÄkLku rVMf÷ zurVrMkx ½xkzðkLkeçkkçkík{kt yøkkW ykÃku÷k ð[Lkku Ãkk¤e çkíkkÔÞk nkuðkLkkuíku{Lkku xÙuf hufkuzo Au. òu rVMf÷ zurVrMkx{kt 4.6 xfkLkku÷ûÞktf nkMkt÷ fhe þfkÞ íkku Vwøkkðku ½xu íku{kt çku {ík LkÚke.¼qíkfk¤{kt Lkkýkt «ÄkLku ßÞkhu Ãký ¾[o ½xkzðkLkku rLkÄkohfÞkuo Au íÞkhu ¾[o ½xkzâku Au. ykÚke yk ð¾íku òu rVMf÷zurVrMkx 4.8 xfk MkwÄe ÷kððk{kt ykðu íkku Ãký ð]rØLkeøkrík yxfðkLke LkÚke. {k[o-2012 MkwÄe{kt yÚkoíktºkyufË{ {sçkwík çkLkeLku çknkh ykðþu.

yur«÷-2012Úke 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk þY Úkþu.fuLÿeÞ Lkkýk «ÄkLku yk ð»kuo s íkuLkku ÃkkÞku Lkkt¾e ËeÄku Au.òu yk ð»kuo ¾[o fkçkw{kt hk¾eLku zurVrMkx ½xkzðk{kt ykðuíkku Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt {n¥ðkfktûke ÷ûÞktfku {qfeþfkþu. 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt ykuAk{kt ykuAku10.2 xfkLkku SzeÃke ÷ûÞktf {qfðk{kt ykðþu íkuðeøkýíkhe Au. yk çksuxLke Lkçk¤e çkkçkík yu Au fu, çksux{ktykŠÚkf MkwÄkhkykuLke {kºk ðkíkku Au. íkuLkw t Lk¬hMk{ÞÃkºkf LkÚke. yk ð¾íku SyuMkxeLkku ¾hzkuu÷kðeþwt...ftÃke rçk÷ ÷kðeþwt..zexeMke ykðþu..yuðk{kºk ðkÞËkyku s fhðk{kt ykÔÞk Au. yk çkÄw økÞkð»koLkk çksux{kt Ãký fhðk{kt Ãk{ fne [wõÞk níkkt Ãkhtíkwyk rËþk{kt Lk¬h fk{økehe ÚkR þfe LkÚke. nsw yk çkÄeçkkçkíkku rzVh ÚkÞk fhu Au. su fk{ 2010-11{kt ÚkRsðe òuRíke níke íku{kt nsw [[koyku s [k÷u Au. òu ð[LkkuLknª Ãkk¤ðk{kt ykðu íkku xuõMk{kt MkwÄkhk þõÞ Lknª çkLku.òu xuõMk{kt MkwÄkhk Lknª ÚkkÞ íkku ykŠÚkf MkwÄkhkLke«r¢ÞkLku ÄfTfku ÷køkþu. òu ykŠÚkf MkwÄkhkLke økrík Lknªs¤ðkÞ íkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh xfe þfþu Lknª.

SyuMkxe {kxu çktÄkhý{{kt MkwÄkhk ÷kððk Ãkzþu. íku{ktËhuf hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼k{kt Ãký rçk÷ ÃkkMk fhkððkÃkzþu. nsw yk rËþk{kt fkuR s Ãkøk÷kt ÷uðkÞk LkÚke. ßÞktMkwÄe çkÄe hkßÞ Mkhfkhku Mkt{ík Lk ÚkkÞ yLku ÷ursM÷urxðMkwÄkhk y{÷e Lk çkLku íÞkt MkwÄe SyuMkxeLkku y{÷ þõÞLkÚke. ykLkk {kxu ykþk hk¾eyu fu çkÄk hkßÞku ðå[uMktf÷Lk MkÄkÞ yLku yk rËþk{kt fk{ ykøk¤ [k÷u. ykÃkýufkuÃkkuohux økðLkoLMkLkk {kuxk «kuç÷u{ Au. ykLkk {kxu LkðkMkwÄkhkðk¤wt ftÃkLke rçk÷ ykðu yLku íku ÃkkMk ÚkkÞ íku ¾wçksYhe Au. yk ík{k{ çkkçkíkku ykŠÚkf MkwÄkhk MkkÚkuMktf¤kÞu÷e Au. furÃkx÷ {kfuoxLke ðkík fheyu íkku BÞwåÞwyu÷Vtz{kt yuVykRykRLku hkufký {kxu Aqx ykÃkðk{k ykðeAu. furÃkx÷ {kfuoxLku ðuøk {¤þu. RL£kMxÙTf[h Vtz{kt LkkýktQ¼k fhðkLke Aqx {¤íkk {k¤¾kfeÞ ûkuºku hkufkÞu÷eftÃkLkeykuLku yíÞkh MkwÄe {kºk «krðux Rõðxe Ãkh ykÄkhhk¾ðku Ãkzíkku níkku íkuLkk çkË÷u yk Lkðku hMíkku ¾wÕÞku Au.{qzeçkòh {kxu yktíkhhk»xÙeÞ økríkrðrÄyku Ãkh Ãký ykÄkhhk¾ðku Ãkzu Au. Ãkhtíkw ½hyktøkýu MkÃkkuxo {¤þu.

yuMkRÍuz zuð÷ÃkMko yLku íku{kt hkufký fhLkkheftÃkLkeyku çktLku Ãkh {ux Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhuyuMkRÍuz yuõxLke h[Lkk ÚkR níke íÞkhu yk{kt {ux LknªLkkt¾ðk{kt ykðu íkuðe ðkík níke. nðu yÄðå[uÚke sh{íkLkk rLkÞ{ku çkË÷e Lkkt¾ðk{kt ykðu íkku hkufkýfkhLkenk÷ík fVkuze ÚkkÞ. MkuÍ Ãkh {ux Lkkt¾ðkLkwt Ãkøk÷wt ðksçkeLkÚke. MkuÍ zuð÷Ãkh yLku ftÃkLkeykuLku ðuxLke ¢urzx {¤þuÃkhtíkw yu MkuÍ fu yuf{ fkÞohík Úkíkk Úkkuzk ð»ko Lkef¤eòÞ. ftÃkLkeykuLku Ãkkt[ fu Mkkík ð»ko ÃkAe {uxLke ¢urzx{¤þu Ãkhtíkw yíÞkhu {ux ¼hðkLkku Úkíkku nkuR y[kLkfLkkýkfeÞ òuøkðkR fhðe Ãkzu yLku Lkkýk¼ezLkk «&™kuQ¼k Úkþu.

yÚkoíktºk {sçkqíkçkLke çknkh ykðþu

çkfw÷ Äku¤rfÞk

«ku. MkuçkÂMxyuLk {kurhMk

çkÄkLkwt æÞkLk hk¾ðkLkku «ÞkMkfk¤Ík¤ {kU½ðkhe,¾kMk fheLku¾kãÃkËkÚkkuo{kt ðÄíkk¼kðËuþLkk yÚkoíktºk{ktfk¤k LkkýktLkku ÔÞkÃk{tËeLkk ð{¤{ktÚkeçknkh Lkef¤íkku¼khíkLkku ÄtÄk-Wãkuøkþìhçkòh{kt {tËeLkku

ÃkAzkx

fE «ríkfq¤íkkðå[u «ýðu

çksux ykÃÞwt ?

fhkuz

yu

çksux{kt økwshkíkLkuþwt {éÞwt?{íkçkUf-[qtxýeykuLkuæÞkLk{kt hk¾e hsq ÚkÞu÷wt

fuLÿeÞ ytËksÃkºk

Walk in For Salesexecutive. outdoorSales For InternationalGrands. Freshers canapply. Salary 1.5 Lac+incentives. Cont: 801-A, Centerpoint, CivilCharrasta, Ringroad.Mo- 9099566093(19804)÷uzeÍ/ suLxMk òuRyu Au.R{exuþLk ßðu÷he yLkuhku{xeheÞ÷Lkk þkuY{ {kxufkWLxh íku{s ðfoþkuÃk{kt fk{fhe þfu íkuðk yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe. Mk{Þ hÚkeÃkËhBÞkLk YçkY {¤ku. ykfkþykxo ßðu÷Mko, XkfkuhîkhfkuBÃk÷uûk, {kuxk{trËh ÃkkMku,nku¤e[f÷k, [kixkçkòh,Mkwhík. (19785) 2011055231÷uzeÍ/ suLxMk- ykurVMk fk{{kxu òuRyu Au. xwÔne÷hòýfkh- 9898203062(19782) 2011055206AC xufLke~ÞLk yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe ACxufLke~ÞLkòuRyu Au. 9099082010(19785) 2011055225AC, £eÍLkk fk{ {kxuyLkw¼ðe, rçkLkyLkw¼ðe.fkuLxuõx WíMkð.9825148134 (19777)

2011055193Diploma in BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe xÙuLkªøk çkkË,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf ÃkøkkhORION EDUTECH.MAJURAGATE. 9624440044, DELHIGATE-9227531234 (19770)

2011055178ËktíkLkk Ëðk¾kLkk {kxuftÃkkWLzh yLku rhMkuÃMkLkeMxòuRyu Au. 9825055284({rnÄhÃkqhk) (19758)

2011054939fku{þeoÞ÷ rzÍkRLkh DTPykuÃkhuxh fkuh÷zÙku VkuxkuþkuÃkLkkòýfkh, h[Lkk økúkrVõMk {ku.9825259574 (19774)

2011055215íkkífkr÷f SR nShk{ktòuRyu Bsc yLku ITIyLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðeR÷uõxÙe~ÞLk Vexh Ãkøkkh6000 Úke h0000.9638564821 (19758)

2011054977Mkhfkh{kLÞ õÃkLke{ktykurVMkðfo {kxu Þwðf- ÞwðíkeòuRyu Au. Ãkøkkh- 10000,18000 Mo. 9978972888 (19728)

2011054834Mkhfkhe hSMxÙuz ftÃkLke Akufhk- AkufheLke ¼híkeMku÷uhe- 10,000. 8000913844 (19741)

2011054878Mkhfkhe hSMxÙuz ftÃkLke AkufhkAkufheLke ¼híke Mku÷uhe10000 ÃkkxoxkR{.9913079288 (19570)

2011051806øke^x ykxeof÷Lkk þkuY{ {kxuyLkw¼ðe MkuÕMk{uLk òuRyu Au.Ãkøkkh+fr{þLk VkuLk.2654321 (19770)

2011055184

òuRyu Au ÷uzeÍ økwshkíkeytøkúuS fkuBÃÞwxh xkRÃk {kxu.9427834984 (19758)

2011054981

òuRyu Au MkeMkexeðe fu{uhkLkkfk{ {kxu ðkÞh{uLkLkkyuLSrLkÞh. 9824125444(19770) 2011055191

òuRyu Au yuBçkúkuzheLku ÷økíkkMkkhk{kt Mkkhk yLkw¼ðe {u[ªøk{kMxh íku{s VuþLkrzÍkELkhLke sYh Au. Ãkøkkh÷kÞfkík «{kýu [qfððk{ktykðþu. MktÃkqýo çkkÞkuzuxk MkkÚkuMktÃkfo fhðku. 9374716039(19438-39) 2011049752

òuRyu Au zÙkRðh- ykf»kofÃkøkkh {¤þu MktÃkfo- 9427125604, 9429332104(19761) 2011055014

òuRyu Au zÙkRðh, fkuBÃÞwxhxÙuRLke {u÷ heMkuÃMkLkeMx, LkMko,ykÞk, {nuíkhkýe {¤ku. zku.økkfkýe 99, Mkw¼k»kLkøkhMkkuMkkÞxe, hk{[kuf ÃkkMku,½kuzËkuzhkuz Mkwhík. (19779)

2011055182

òuRyu Au. E-Meditek(TPA) Services Ltd., zuxkyuLxÙe ykuÃkhuxh-5 rVÕzykurVMkh-10 fMx{h fuhyuÂõÍõÞwxeð-5. 712, MkexeMkuLxh, MkkuMÞku Mkfo÷, WÄLkk{økËÕ÷khkuz, Mkwhík. 0261-3077395, 3077396,3077397 (19621)

2011054429òuRyu Au. Mkkhk ÃkøkkhÚkeËwfkLk{kt Ãkh[whýfk{ {kxu{kýMkku. {¤ku su.¼økðkLkVŠLk[h {u½kýexkðhLkeçkksw{kt, rMkLku{khkuz,rËÕneøkux, MxuþLkhkuz, Mkwhík.(19716) 2011055224òuRyu Au. xLkoh, nuÕÃkh 5ðhMkLkku yLkw¼ð,y÷kRzðkÕð fwt. h4 ÷fexeBçkh ftÃkkWLz, {nkËuðfkuBÃk÷uûk ÃkkMku, nkWMkªøkhkuz,ÃkktzuMkhk, Mkwhík. VkuLk. 0261-2890365, 9909508602,9825108040 (19790)

2011055246òuRyu Au. yuzðkufux ykurVMk{kxu $ø÷eþ xkRÃkeMx(õBÃÞwxh) Vq÷xkR{ 10 Úke8, 202, Ë÷k÷ [uBçkMkoxu÷eVkuLk yuû[Us ÃkkMkuLkkLkÃkwhk Mkwhík.9825137257 (19773)

2011055198òuRyu Au. ze÷eðheçkkuÞÃkkuíkkLkwt xwÔne÷h nkuðwt sYheçkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚku {¤ku.heVe÷ fkVu. yuV.7,fi÷kMkËeÃk, Mkçksu÷Lke Mkk{u.(19583) 2011052154Wanted Teachers for All Subjects of Primary& Also Nursery SubmitHandwrittenApplication 9 to 11 am.Wariting YourQualification,Experience & Medium.to Principal,GalaxyEnglish School,Kevalnagar Soc.,Bharthana Jakatnaka,Althan. (19780)

2011055211Wanted Teachers forSTD 1- 4, 5- 7. AllSubtects andComputers Call. 9327155011 (19758)

2011054949ykurVMkðfo {kxu ÷uzeÍheMkuÃMkLkeMx yhsLx òuRyuAu. C-101, çkuÕSÞ{[uBçkhrËÕneøkux Mkwhík. {ku.9979282948 (19783)

2011055241ykurVMkðfo {kxu 12 ÃkkMk ÷uzeÍ òuRyu {¤ku- U16,SðLkrËÃk fkuBÃ÷uûk,Mkçksu÷Lke Mkk{u, hªøkhkuz,Mkwhík. (19744)2011054902ze÷eðheçkkuÞ òuRyu Au.nkzoðuhLkk þkuY{ {kxu. «fkþnkzoðuh hk{Lkøkh, hktËuhhkuz.9099795000 (19785)

2011055228

Lkðwt fkuBÃÞwxh 3499/- ¼heLku{u¤ðku. çkkfeLkk Mkh¤ nóuÚkehkuÞ÷. 9376248834(19774) 2011055221

òuRyu Au huze{uz yÚkðk fkÃkz÷kRLkLku ÷økíkwt VŠLk[h.9825656434 (19763)

2011055025

÷kuLk- MkçkMkeze, ÃkkÃkz {þeLk,¾k¾hk, ÃkuÃkhzeþ {þeLk,ÃkMkoLk÷ ÷kuLk- 9879515088

2011054776÷kuLk-÷kuLk-÷kuLk Ãkkt[ ÷k¾Úke 1fhkuz MkwÄe nku{÷kuLk/{kuøku os÷kuLk {u¤ððkíkkífkr÷f. 9825557501(19652) 2011054882ÍzÃke fÃkkík ÔÞksu nku{+{kuøkuos+ «kusuõx ÷kuLk Võík60Úke80 ÃkiMkk{kt 9824303021/ 9327431736(19773) 2011055204

COMMODITY ykuL÷eELxÙk-zu xÙuzªøk xeÃMk. økkuÕz+MkeÕðh+ ¢wz+ fkuÃkh. {ku.09825578092. (19671)

2011054426RLxÙkzu{kt 101% zuR÷e1Jackpot xeÃMk Cash,Nifty, Future-9714280987 (19771-72) 2011055194

MðÞ{ xÙkðuÕMk (fÃk÷xwh)þezeo, {nkçk¤uïh, økkuðk,rËðMk- 8, íkkhe¾- 10 {k[o,9376275089,9427757197 (19759)

2011054932MkkÃkwíkkhk{kt MkMíkk{kt hnuðkLkeVu{e÷e nkux÷:- Mxkhnku÷ezunku{:- 02631-237270, 07698783846(19744-45) 2011054899MkMíke yuh rxrfx ykrËíÞ xqMkoyuLz xÙkðuÕMk ¼xkh. 9825289253, 9374857323(19746-47) 2011054889MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMko÷õÍhe {eLkeçkMk yuMke.xðuhk, MfkuÃkeoÞku, õðku÷eMk¼kzu {¤þu. 2477661,9638103711 (19774)

2011055076MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxuðw÷LkELkhfex, Úko{÷, sufux,Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux,òtøkeÞk, {kuò-Y{k÷ nku÷Mku÷¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku-¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf-zçkøkhðkz, ¼køk¤, Mkwhík.(19795) 2011055163rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk: Mkkihk»xÙ,îkhfk, swLkkøkZ, Mkku{LkkÚk,fåA, ytòh íkk. 8/3Ãkwhef÷õíkk, øktøkkMkkøkh,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, M÷eÃkhfku[, ÷fÍhe çkMk 2x2 16/3çkÿefuËkh, [khÄk{ huÕðu, çkMknkux÷ çkwfªøk {¤þu {u- swLk-9824677128

2011054427ûkuºkÃkk÷ xwMko M÷eÃkh îkhkÃkkt[ßÞkuíke÷ªøk yürðLkkÞfrËðMk-7, 19/03, nrhîkh-økkufw÷- {Úkwhk rËðMk-1105/05, 10/05. huÕðu 2x2îkhk [khÄk{ nrhîkh, {MkwherËðMk-15. 17/05, 31/05Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník. 9426893107, 9978159521(19773) 2011055105xðuhk ¼kzu {¤þu çkkuBçku/y{ËkðkË yuhÃkkuxo 4200-4600/- yuMke/LkkuLk. 9925601116, 8000436999(19792) 2011055254

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{E÷uõxÙkurLkõMk 9924563162, 9879488803(19785) 2011055111TV- LCD TV VkMx heÃkuhªøkíku{s ÷uðk ðu[ðk rþð{.98980 63410 (19785)

2011055115

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229(19447) 2011049539«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104. (19446)

2011049537M{kuf- yuBçkúkuÍ zâwzÙkuVyuBçkúkuRzhe ÷u-ðu[ {kxu {¤ku.rË÷eÃk¼kR: 9328512250(19790) 2011055249ykuVMkux {þeLk ðu[ðkLkwt Au.RYOBI (ITEK) 13 X 18-2 f÷h [k÷w fLzeþLk.9898024543, 9824988290 (19797)

2011055314yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u-ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719, 9327799918 (19448)

2011049540yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðkt-ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR : 9376575001(19790) 2011055243yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh yïeLk¼kR-9913787977, þi÷u»k¼kR-9825438909, hk{S¼kR-9825261330 (19790)

2011055252yuBçkúkuRzhe ¼kzu/ ðu[kýÚkeykÃkðkt-÷uðk {kxu {¤ku.fkŠíkf¼kR: 9724477210(19790) 2011055245yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza(19450) 2011049545yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-yþkuf¼kR- 85306-00010, 85115-77011,97142-14646 (19445)

2011049534

yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-99748-44210(19451)

2011049547yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,÷u-ðu[/¼kzu. 205- hksnt‚…ku$x, ðhkAk-98980-40402, 97250-47529(19449) 2011049543

{kÒkk rðÍk yufMkÃkxo Examðøkh/ ykuAk ¾[uo/ fkuEÃkýËuþLkk/ fkuEÃký rðÍk {kxu{¤ku: ËuLkkçkUf WÃkh,MkÞkSøkts, ðzkuËhk-9687340690 ºkesu {k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[- 658004

2011054768America, CanadaVisitor Visa in 20 days.No advance. Pay afterreaching- 9638117715/9638117588 2011051888fu™uzk, ykuMxÙur÷Þk, r‚t„k…kuh,LÞwÍe÷uLz ðfo …h{ex- ¾[o25,000 f{kýe18,00,000. 9375758887, 9375435557

2011053071

BSC PEST CONTROLík{khk ½hLku WÄE- ðktËkÚkeçk[kðku. 9537960111(18069-73) 2011027603WÄR (Licence Holder)½h™e yLÞ SðkŒku ™ðexuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, Riteshbhai: 98258 59642(18102-106) 2011055159

{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.97238 51919 (19759)

2011054912

2011055404©e økýuþ ßÞkurík»k 101%økuhtxe. (½hçkuXk çku rËðMk{ktíkkçkzíkkuz rLkfk÷) ðþefhý,Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð«kuçk÷u{, EÂåAík SðLkMkkÚke,«u{÷øLk, ÷ð {uhus, ÃkríkÚke,MkkMkwÚke, MkkiíkLkÚke Ëw:¾e,{u÷eðMíkw. Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk,ËuLkk çkUf ÃkkA¤, Mkwhík.9825466725 (19789)

2011055126©eytrçkfk ßÞkurík»k 100%økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx)({qX[kux, {kurnLke, ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, AtoZ«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷,¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík.9374939391 (19467-68) 2011050152økwÁçkkçkk¾kLk, fkhkuçkkh{ktyz[ý, økúnf÷uþ, MkkuíkLkÚkeAwxfkhku, òËw-xkuLkk,fkuxo,f[uhe, rðËuþLke Þkºkk{ktyz[ý, «u{rððkn{ktYfkðx, ðþefhý yLku{qXfhýeLkk MÃku~Þk÷eMx. {ku.9998743530 G-13,rMkÕðhÂM«tøk,ykLktË{n÷hkuz, Mkwhík.(19770) 2011055181fk÷¼ihð WÃkkMkf 100%økuhtxe Ëhuf fkÞo 751{ktðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,MkkiíkLk{wÂõík. 9723036975(19786-87) 2011055223¾kuzeÞkh ßÞkurík»k økuhtxeÚke[u÷uLs (h4 f÷kf{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷) {kurnLke,ðþefhý, W½hkýe, AqxkAuzk,MkkiíkLk, {qX[kux, AToZ fk{{kxu MÃku~Þ÷ {¤ku. 9724666945 (19788)

2011055147

Ãkt[{w¾e ßÞkurík»k 100%økuhtxe. ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ,«u{÷øLk, {qX[kux, ðþefhý,MktíkkLk«kÂÃík, {u÷erðãk,rðËuþøk{Lk, Lkkýkt VMkkÞu÷k,ÔÞMkLk {wÂõík (AToZMk{MÞkLkk íkkífkr÷f rLkfk÷)D-46, rðþk÷Lkøkh, økwshkíkøkuMk Mkfo÷, yzksý, Mkwhík.9712869275 (19788)

2011055120fkíÞkÞLke ßÞkurík»k {kºk 1{w÷kfkík{kt heÍÕx, 100%økuhtxe ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,ÔÞkÃkkh ðwØe ËkYAkuzkððk,Vu{e÷e «kuç÷u{, ºký f÷kf{ktyhsLx Lkefk÷. Mkwhík.9737187905 (19546)

2011051231

2011055395

hksþÂõík ßÞkurík»k ({nkrMkØe«kó) 100% ðkíkku LkrnrhÍÕx yþõÞLkwt þõÞ fhLkkh÷ð«kuç÷u{+ MkkMkrhÞkLkenuhkLkøkrík+ «u{{kt Ëøkku+½hftfkþ+ RåAeíkSðLkMkkÚke+ çkøkzu÷k MkBçkÄ+þtfkfwþtfk + MkkiíkkLkºkkMk+yußÞwfuþLk+ Mkkhkxfk+þºkwLkkþ + ({nk{kuneLke +ðþefhý ËkY AkuzkððkLkkMÃku~Þk÷eMx rðøkík ¾kLkøke)çkÄkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k íku{sftxk¤u÷k+ ©Øk+ rðïkMkw{¤ðwt yu÷çke rMkLku{k Mkk{u,ykhÍq nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt¼xkhhkuz, Mkwhík. fwt¼+ ffo+íkw÷k+ {eLk hkþeðk¤k nuhkLkÚkÞu÷k yð~Þ {¤ku. 9099571505, 2231200(19774) 2011055092

MkktEhk{ ßÞkurík»k 101%[u÷uLsÚke fk{. (fk{ ÃkAe Ve)24 f÷kf{kt íkkçkzíkkuzðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk,(Awxk Ãkzu÷k «u{eLkwt ÃkkAwtr{÷Lk) MkkiíkLkºkkMk, ½hftfkMk,{u÷eðMíkw MÃkurþÞkr÷Mx.yzksý, Mkwhík. 9974849913 (19788)

2011055141

rþð WÃkkMkf ßÞkurík»k -151%økuhtxe. 40 ð»ko swLkk yLkuòýeíkk (íkwhtík rLkfk÷)(MÃku~Þk÷eMx, †e ÃkwY»k{kurnLke, ÷ð«kuç÷u{,ðþefhý, {qX) AwxkAuzk,«u{eðþ, MkøkkR, ÷øLk{ktrð÷tçk, W½hkýe, Äkhu÷kÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk. 101,Lkðfkh [uBçkMko, hkÄkf]»ý{trËh Mkk{u, rºkf{Lkøkh-h,Mkwhík. yufíkhVe «u{ (rLkhkþÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku) 9327334081 (19729)

2011054837

VkuLk WÃkh xkux÷ Mk{kÄkLkLkðþÂõík ßÞkurík»k 100%økuhtxe ykuAk ¾[o{kt ysoLx÷k¼ fLV{o heÍÕx(ðþefhý- yýçkLkkð)MÃku~Þk÷eMx Mkwhík.9638302718 (19723)

2011054548

{kÒkk fku÷us UGC/ økðo{uLxÞwrLkðMkeoxe BCA / BBA /MCA/ MBA/ PGDCA/ykuAk xfk/ ykuAe £e/Entrance ðøkh/ zkuLkuþLkðøkh/ íkkífkr÷f yuz{eþLk/ËuLkk çkUf WÃkh MkÞkSøkts,ðzkuËhk- 9228007407ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[- 02642 -658004 2011054765

2011055367Manna Air HostessTraining. Be Come AirHostess Within 15Days. With JobAssistance/International Course/Eligibility 12th/ HostelFacility/ Low Fees/Above Dena Bank,Sayajigunj, Baroda-9687340690 NearShakti Farsan, Ellorapark, Baroda- 9998144218 2011054767

2011043731ADMISSION- 2011Diploma, B.Tech,M.Tech UG/PGUniversity Approved byUGC- DEC. MHRD9925695325 (19740)

2011054881

{kÒkk VuþLk rzÍkELkELMxexÞwx 9, 12 fku÷usÃkkMk/ LkkÃkkMk, ELxhLkuþLk÷zeÃ÷ku{kt/ økð{uoLx ÞwrLkðŠMkxezeøkúe/ rzÃ÷ku{kt fhku/ VuþLk þku/ykuAe Ve nóuÚke/ ËuLkkçkUf WÃkhMkÞkSøkts, ðzkuËhk-9228007407 ºkesu{k¤uLk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke¼Y[- 02642-658004

2011054766{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»koChiplevel+ SoftwareCredible ðhkAk.9376980703 (19764)

2011055017

½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595(19637) 2011052853

ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595 (19638)

2011052856

ykt¾kuLkk Lktçkh WíkkhðkLkkxeÃkk 100% ykÞwðuorËf100% {Lkeçkuf, økuhtxe MkkÚku÷uMkh/ ykuÃkhuþLk ðøkhykt¾kuLkk Lktçkh Wíkkhku ®f{ík-975/- ykt¾kuLkk LktçkhWíkkhðkLkk xeÃkkLke MkuBÃk÷çkkux÷ ÷R ys{kðe òuðku®f{ík Võík 80/- YrÃkÞk{kuíkeÞkLkk ËhËeÃký,ykxeÃkkLkwt WÃkÞkuøk fhe þfuMktÃkfo ðhkAk Mkwhík {ku.9586359073, rËÕneøkux-9099025431, WÄLkk-9377209080, (Ëh hrððkhuðkÃke{kt- 9879015431)www.khodiyarayurvedic.com. www.evergreenMushroom.com (19722) 2011054546

MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh. MkuõMk ÃkkðhVw÷,LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½hçkuXkËðkyku {u¤ðku. ðzkuËhkLkkòýeíkk ðiãhks. 09824333824, 09825195343 (18763)

2011055015

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 (19782)

2011055096

®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhuLxuz rVxªøk.93745 55552 (19759)

2011054907½hçkuXkt «kuzõx çkLkkðku18000 f{kðku, ½hu {k÷ £eÃknkU[kzðk{kt ykðþu. ÄLk©eJ-27 òÃkkLk{kfuox rËÕneøkux.9228429856 (19774)

2011055081½hçkuXkt fkuBÃÞwxh Ãkh Ãk000-7000 f{kðku. 9173331776, 9099244155,7878770008 (19781)

2011055216½huçkuXkt fkuBÃÞwxh Ãkh WorkfheLku 4000-10000 MkwÄef{kðku. 1031, WorldtradeCenter Ring Road, Mo.9099715481 (19512)

2011054839Earn up to 8000/ Month OnlineComputer WorkRegistration free-8460253363 (19783)

2011055238Ëh {rnLku 4000- 40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkrhíkLkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄwrðøkík {kxu MktÃkfo AitchdTechnologies 02614001090/91, 07600030256 www.aitchd.com(19664-69) 2011053465ËuðMÞw R{wVko{ «rþûkýíkk÷e{ fuLÿ R{w Ãkûkeyku WAuh{kxu MktÃkfo: 9879389986(19636) 2011052838ík{khk {fkLkLke Aík, Ã÷kux,¾uíkh{kt MTC {kuçkkR÷ xkðh÷økkððk ¼kzw 23,500+yuzðkLMk+ fkuxo yuøkúe{uLx.9898136726 (19764)

2011055016ykuxku{uxef {þeLkÚke ÃkzeÞkLkkuøk]nWãkuøk fhe nòhkuf{kyku:- 8905852480

2011054880

øk]nWãkuøk. 4500{kt zkÞ{tzxefe, 12000{kt xâwçk÷kEx[kuf çkLkkðku, {rnLku 4000-15000 f{kyku (fhkh MkkÚku)MkkE ©æÄk xÙuzªøk, 623,økkuÕzLk ÃkkuELx, hªøkhkuz,Mkwhík. 9624692853(18916) 2011043298zeþ ÃkrzÞkLkk swLkk {þeLk÷uðk- ðu[ðk {¤ku MktÃkfo-9687030729

2011054876

ACM PVT. LTD.Lku yk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au su{fu {fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze,økkuzkWLk, Ã÷kux ¼kzu ykÃkðkMktÃkfo fhku. ¼kzw 7000Úke3,00,000 {neLkkLkwtyuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk.ðzkuËhk (0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219, sMkËý(02821) 321444/321666/ 321630(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku)

2011055068

¼kzu ðu[ký {fkLk, ËwfkLk,çktøk÷k, yzksý, LÞwÃkk÷.¼ÿðkos- 9909159983(19770) 2011055188^÷ux ðu[ðkLkku Au. økkuÃkeÃkwhkfkSLkk {uËkLk siLk yurhÞk{kt2BHK økúkWLz ^÷kuhykøk¤ÃkkA¤ rLkfk÷ðk¤ku.9925211278,9824722338 (19758)

2011054967

[k÷w ¼kzkðk¤e ËwfkLkkuðu[ðkLke Au. Þ¿k ^÷uxMk,fíkkhøkk{ ÄLk{kuhk ÃkkMkufíkkhøkk{ ®MkøkýÃkkuhhkuz.9825129161 (19778)

2011055186{kuçkkR÷Lke [k÷w ËwfkLk{k÷Mkk{kLk MkkÚku íkkífk÷efðu[ðkLke WÄLkk{økËÕ÷khkuzx[ 9925801299, 9426775486(19557) 2011054833ðu[ðkLke Au. çktøk÷k ÷kÞfsøÞk fk{hus [khhMíkk h0Ãk[kuðkh Ë÷k÷¼kR ykðfkÞo.9925211278,9824722338 (19758)

2011054959ðu[ðkLkwt Au. {kuxkðhkAkrðMíkkh{kt hkuzx[ MkkuMkkÞxe{ktçku{k¤Lkwt Ãkkfw {fkLk.Contact: 9824142522(19773) 2011055201s{eLk ðu[ðkLke Au fhsý,Lkðkçkòh, yuMk.xe. zuÃkkuLkeLkSf yýMíkw hkuz 2.35 ÷k¾[kuhMk Vwx hkuzx[ ÍkuLk-huMkezuLMkeÞ÷ (Ë÷k÷ {kV)VkuLk: 9427352605

2011054762V÷uxLkk ¼kðu 13 x 55Lkwt{fkLk ËwfkLk+ 2 {k¤, 1700Sq.ft.Lkwt çkktÄfk{, nrhyku{{e÷Lke Mkk{uLke øk÷e{kt,ðuzhkuz. 7567585185(19763) 2011055029yku÷ÃkkzLkk ðu÷wf{kt Ã÷kuxLktøk-h ðu[ðkLkk Au.RLzMxÙeÞ÷. 2460273.y{]ík¼kR. (19766)

2011055066yzksý{kt Mkki«Úk{ AC {kfuox «kR{ykfuozLke Mkk{uËwfkLk, ykurVMk çkwfªøk {kxu{¤ku. Mkt½ðe xkðh LG- 30Ë÷k÷ ykðfkÞo. 0261-3064488 (19773)

2011055208

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz 1111

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

SANDESH : SURAT TUESDAY, 1 MARCH 2011

Mkwhík,íkk.28.

SðLk ßÞkuík xÙMx, y{hku÷eMkt[kr÷ík «ku. ðe. çke. þknEÂLMxxÞwx ykuV {uLkus{uLxykh.ðe. Ãkxu÷ fku÷us, ðe.yu÷.þkn fku÷us, ykh. fu. þknrð{uLMk fku÷us, y{hku÷eLkkíkusMðe «rík¼kþk¤e rðãkÚkeo¼kE-çknuLkkuLku ELkk{ rðíkhýMk{kht¼ yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. su{kt {wÏÞ {nu{kLkíkhefu rËÃkf¼kE ykr£fkðk¤k

yríkrÚkrðþu»k íkhefu rðLkkuË¼kEÃkxu÷ níkk. SðLk ßÞkuík xÙMxy{hku÷eLkk «{w¾ fktrík÷k÷ S.

þkn, {kLkË {tºke yrïLk¼kEykh. Ãkxu÷ yLku yLkws¼kE þknðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.

yøkkW økk{sLkkuyu¼ú»xk[khLke VrhÞkËfhe níke

Mkwhík, íkk. 28fk{hus íkk÷wfkLkk Lkðe Ãkkhze ¾kíku

rðrðÄ økúktx nuX¤ Vk¤ðu÷e hf{{kt¼ú»xk[kh Úkðk ytøkuLke økk{sLkkuyursÕ÷k Ãkt[kÞík{kt VrhÞkË fhíkkt Mk{økú«fhýLke íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðeAu. suÚke nk÷{kt Lkðe Ãkkhze ¾kíkuMð¼tzku¤{ktÚke hMíkk çkLkkððkLkefk{økehe fhðk{kt ykðe hne Au. íkufk{økehe ÞkuøÞ heíku fhðk{kt ykðe Auíku {kxu su Xufkýu hMíkk çkLkkðkÞ hÌkk AuíkuLke ykMkÃkkMkLkk ÷kufku ÃkkMkuÚke Mkne÷uðkLke fk{økehe yrÄfkheyku îkhk÷uðkR hne nkuðkLke rðøkíkku òýðk{¤e Au.

yk ytøku ykÄkh¼qíkMkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh fk{hus íkk÷wfkLkkLkðe Ãkkhze ¾kíku hMíkk çkLkkððkLkefk{økehe fk{hus íkk÷wfk f[uhe îkhkfhðk{kt ykðe hne Au. su{ktÄkhMkÇÞ yLku MktMkË MkÇÞLkeøkúktx{ktÚke hMíkk çkLkkððkLke fk{økehe[k÷e hne Au. su Xufkýu hMíkkuçkLkkððkLke fk{økehe Ãkqhe fheLkkt¾ðk{kt ykðe nkuÞ íkuLke ykMkÃkkMkhnuíkk økk{÷kufku ÃkkMkuÚke hMíkkuçkLkkðkÞku Au yLku íku hMíkku ÞkuøÞ heíkuçkLÞku Au íkuðe ÷kufku ÃkkMku Mkneyku÷uðk{kt ykðíke nkuðkLke rðøkíkkuòýðk {¤e Au. òufu íkuLke ÃkkA¤yuðe rðøkíkku òýðk {¤e Au. ÚkkuzkMk{Þ yøkkW Lkðe ÃkkhzeLkkøkk{÷kufkuyu rðrðÄ økúktxLkkt fk{kuÞkuøÞ heíku fhðk{kt ykÔÞkt LkÚke

íku{s nuíkwVuhLkku Xhkð fÞko rðLkkÃkkuíkkLke {hS {wsçkLkkt fk{ku ÃkkhÃkkze ËuðkÞkt Au. suðe VrhÞkË MkwhíkrsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt fhe níke. su ytøkuíkÃkkMk Ãký þY fhðk{kt ykðenkuðkÚke su yrÄfkheykuyu suíku Mk{ÞuøkúktxLkku ËwÁÃkÞkuøk fhe fk{økehe fheAu. íkuykuLke sðkçkËkhe rVõMk ÚkðkLkeþõÞíkk nkuðkÚke nk÷{kt [k÷íkefk{økehe ÞkuøÞ heíku fhe Au íku {kxuMkneÍwtçkuþ þY fhkR Au. suÚke ykytøku ¼rð»Þ{kt fkuRÃkýVrhÞkË ÚkkÞ íkku økk{÷kufkuLkes Mkne ÃkwhkðkYÃku {qfe þfkÞíkuðk nuíkwMkh nk÷{ktøkk{÷kufkuLke Mkne ÷uðkLkefk{økehe yrÄfkheyku îkhk÷uðkR hne nkuðkLke rðøkíkkuòýðk {¤e Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1122

Lkðe Ãkkhze{kt økúktxLkkt Úkíkkt Lkðkt fk{kuçkkË økk{sLkku ÃkkMkuÚke ÷uðkíke Mkne

Mkwhík, íkk. 28

çk{hku÷eLkkt $zkLkk ðuÃkkhe fktrík Ãkxu÷ ÃkhVkÞ®høk fhe íku{Lke níÞk fheLku ºký ÷k¾YrÃkÞkÚke ðÄwLke ÷qtx fhe LkkMke sðkLkk fuMk{ktÃkku÷eMkLku MkV¤íkk íkku {¤e Au, Ãkhtíkw nSfux÷ef çkkçkíkkuLkku íkk¤ku Ãkku÷eMkLku {¤íkku LkÚke.çkLkkðLkk rËðMku níÞkhkykuyu su çkkRf ðkÃkÞwOnkuðkLkku Ãkku÷eMku Ëkðku fÞkuo níkku íku çkkEf{kt

Ãktf[h WÄLkk ºký hMíkkÃkh Ãkze økÞwt níkwt íkkuníÞkhkyku WÄLkk ºkýhMíkkÚke ÃkktzuMkhk çkLkkðLkkMÚk¤ MkwÄe fuðe heíkuÃknkUåÞk íku ðkíkLkku íkk¤kunS Ãkku÷eMk çkuMkkze þfeLkÚke.

çk{hku÷e{kt hnuíkkfktrík hðS Ãkxu÷ Mfq÷ðuLk[÷kðíkku níkku, WÃkhktík

$zkLkku ðuÃkkh Ãký fhíkku níkku. Mkkík{e íkkhe¾uðuLk ÷ELku ¼kýus yLku ¼kýeLku Mfq÷u {qfðksðk LkeféÞk çkkË Mkðkhuu nehkLkøkh ÃkkMku ºkýyòÛÞkyku fktrík Ãkxu÷ Ãkh ºký hkWLzVkÞ®høk fhe níÞk çkkË ÷qtx fhe LkkMke økÞkníkk. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku Ãknu÷kt {wÏÞykhkuÃkeykuLku {ËË fhLkkh hksuþ {ntíkkuLkeÄhÃkfz fhe níke. íkuLke ÃkqAÃkhALkk ykÄkhuÃkku÷eMku ðÄw çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fheníke. íkÃkkMk{kt yuðwt òýðk {éÞwt níkwt fuçkLkkðLkk rËðMku hksuþLke çkkRf ðkÃkhe níke íkuçkkRf ÷ELku {wÏÞ níÞkhkyku ðnu÷e MkðkhuÃkktzuMkhk íkhV sðkLkk níkk íku Ãknu÷kt íkuykuWÄLkk ºký hMíkk Ãkh WzeÃke huMxkuhLx ÃkkMkuQ¼k hÌkk níkk. MkkzkÃkkt[uf f÷kfu íkuykuLkeféÞk íÞkhu íkuykuLku çkkRf{kt Ãktõ[h ÃkzeøkÞkLkwt sýkíkk íkuyku çkeò fkuE ðknLk ÃkhÃkktzuMkhk çkLkkðLkk MÚk¤u ÃknkUåÞk níkk. íkuykuyuníÞk fÞko çkkË hksuþLku VkuLk fheLku fÌkwt níkwt fuíkuLke çkkRf Ãktf[h Au, WzeÃke huMxkuhLx ÃkkMkuÃkzu÷e Au íÞktÚke {u¤ðe ÷u. ½xLkkMÚk¤Lkkt Mkqºkku{wsçk ykhkuÃkeyku fktrík Ãkxu÷Lke níÞk çkkËçkkRf Ãkh ¼køÞk níkk íkku íÞkhu íku{Lke ÃkkMku suçkkRf níkwt íku fkuLkwt? yu Mkðk÷Lkku sðkçk Ãkku÷eMknS {u¤ðe þfe LkÚke.

fktrík Ãkxu÷Lke níÞk fhðkÃknu÷kt níÞkhkykuLke çkkRf{kt

Ãktf[h Ãkze økÞwt níkwt

níÞkhkykuºkýhMíkkÚkeÃkktzuMkhkfuðe heíkuÃknkutåÞk íkufkuÞzku

yfM{kík fuMk{ktfkuLMxuçk÷Lkk ÃkrhðkhLku Yk.

7.19 ÷k¾Lkwt ð¤íkhMkwhík, íkk. 28

[kuf çkòh{kt 14 ð»ko yøkkW yuMkxeLkex¬hu {kÞko økÞu÷k Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷LkkrðÄðkLku Yk. 7.19 ÷k¾Lkwt ð¤íkh ÔÞksMkkÚku [wfððk {kxu fkuxuo nwf{ fÞkuo Au.

yXðk÷kELMk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðíkk {kunLk¼kEykneh økík íkk. 25-6-97Lkk hkus [kuf¾kíku nkuÃk Ãkq÷ ÃkkMku çkMkLke hkn òuELku W¼kníkk. ËhBÞkLk{kt yuMkxe çkMk (Lkt.Ssu.1.Íuz.938)Lkk [k÷fu Ãkqh ÍzÃku çkMkntfkheLku íku{Lku yzVuxu ÷uíkk {kunLk¼kELkuøkt¼eh Eò ÚkE níke yLku íku{Lkwt {kuík ÚkÞwníkwt. {kunLk¼kELkk {kuík çkkË íku{Lkk rðÄðkðkMktíkeçkuLk {kunLk¼kE ykneh (hnu,LkkhMktøk Vr¤Þw, ÷ðkAk, yku÷Ãkkz)yuyuMkxe íktºk Mkk{u Yk. 10 ÷k¾Lkk ð¤íkhLkkuËkðku fÞkuo níkku. yºkuLke fkuxuo yksu ykÃku÷k[wfkËk{kt Yk. 7.19 ÷k¾Lkwt ð¤íkh LkðxfkLkk ÔÞks MkkÚku [wfððk {kxu nwf{ fÞkuoníkku.

{rÕx÷uð÷ ÃkkŠftøk fk{{ktt

{kA÷eÃkeX{kt RòhËkhLke ¼khuçkuËhfkheÚke yuÃkkxo{uLx ¼Þ{kt

Mkwhík, íkk 28[kixkçkòh {kA÷eÃkeX{kt {Õxe÷uð÷ ÃkkŠføkLkk

RòhËkhLke økt¼eh çkuËhfkheLku fkhýu ºký {k¤Lkwt yk¾wtyuÃkkxo{uLx ¼ÞsLkf nk÷ík{kt ykðe síkk íkkífk÷efyMkhÚke ðMkðkx ¾k÷e fhkððk{kt ykÔÞku Au. ºký rËðMkMkwÄe {LkÃkkLkk MkuLxÙT÷ ÍkuLkLkk yrÄfkheykuyu Mkh¾ku sðkçkLkne ykðíkk yksu {kuze Mkktsu BÞw fr{þLkh yuMk.yÃkýkoLkuhswykík fhðk{kt ykðe níke. fr{þLkh yuMk.yÃkýkoyuMxÙf[h÷ RsLkuh {kuf÷eLku yuÃkkxo{uLxLke íkÃkkMk þÁ fhkðeAu. økt¼eh çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkh RòhËkh f]ýk÷fLMxÙfþLkLku ç÷uf r÷Mx fhðk MÚkkrLkf fkuÃkkuohuxh ¼wÃkuLÿMkku÷tfeyu {ktøkýe fhe Au.

[kixkçkòh {kA÷eÃkeX rðMíkkh{kt MkktRçkkçkkLkk Lkðk{trËh ÃkkMku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {Õxe÷uð÷ ÃkkŠføkLkwt fk{þÁ ÚkÞwt Au. RòhËkh f]ýk÷ fLMxÙfþLku ykMkÃkkMkLkeR{khíkkuLke Mkwhûkk æÞkLku ÷eÄk ðøkh ðeMk Vwx ôzu MkwÄe¾kuËfk{ fhe Lkk¾íkk çkksw{kt ykðu÷wt ºký {k¤Lkwt MkktRËþoLkyuÃkkxo{uLx ¼ÞsLkf nk÷ík{kt {wfkR økÞwt Au. AuÕ÷k fux÷kfrËðMkkuÚke yuÃkkxo{uLx{kt ðMkíkk fwxwtçkkuyu RòhËkh Mkk{u

VrhÞkË fhe nkuðk Aíkk MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkk Vwxu÷kyrÄfkheykuyu Mkkð[uíkeLkk fkuR Ãkøk÷k ÷eÄk Lknkuíkk suLkuÃkøk÷u ºký rËðMk Ãknu÷k yuÃkkxo{uLx yuf íkhV Lk{e hÌkwtnkuðkLkwt sýkíkk V÷ux ¾k÷e fhkððk{kt ykÔÞk Au. ykyuÃkkxo{uLx{kt ðMkíkk A fwxwtçkku hkíkkuhkík hMíkk Ãkh ykðe økÞknkuðk Aíkk yrÄfkheykuLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký nÕÞwt Lknkuíkwt suLkuÃkøk÷u MÚkkrLkf fkuÃkkuohuxh ¼wÃkuLÿ Mkku÷tfeLke ykøkuðkLke{ktyksu {kuze Mkktsu yuÃkkxo{uLxLkk hneþkuyu BÞw fr{þLkhyuMk.yÃkýkoLku hswykík fhe níke. yuÃkkxo{uLxLkk hneþkuLkeðuËLkk Mkkt¼¤eLku fr{þLkhu íkkífk÷ef MxÙf[h÷ RsLkuh{kufÕÞk níkk sÞkhu yuÃkkxo{uLxLkk hneþku {kxu hnuðk íkÚkks{ðkLke ÔÞðMÚkk fhðk ÍkuLkLkk yrÄfkheykuLku Mkw[LkkykÃke níke. yk ½xLkk ytøku ¼wÃkuLÿ Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt fuRòhËkhLke ¼w÷Lku fkhýu yk¾wt yuÃkkxo{uLx ¼ÞsLkfnk÷ík{kt {wfkÞwt nkuðk Aíkk ÍkuLk÷ [eV {kunLk ËkÁðk÷k÷kufkuLke MkkÚku hnuðkLku çkË÷u fkuLxÙkfxhLke íkhVËkhe fhe hÌkkAu. RòhËkh Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðkLku çkË÷u yuÃkkxo{uLx søkuhfkÞËu nkuðkLkku Mkwh {kunLk ËkÁðk÷kyu ÔÞfík fhíkk Auðxufr{þLkhLku VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au.

yuÃkkxo{uLx yuf íkhV Lk{esíkk íkkífkr÷f ðMkðkx¾k÷e fhkðkÞkuMkuLxÙ÷ ÍkuLkLkkyrÄfkheykuyu RòhËkhMkk{u Ãkøk÷k ¼hðkLku çkË÷u÷kufkuLku ¾¾zkÔÞkfr{þLkh yuMk.yÃkýkoyuhsqykík Mkkt¼¤eMxÙf[h÷ RsLkuh {kufÕÞk

y{hku÷e MkuÕV VkELkkLMk fku÷us{kt ELkk{ rðíkhý

y{ËkðkË : þu¾w÷ RM÷k{nÍhík MkiÞË {ËLke MkknuçkLkeykæÞkÂí{f MkuðkLkk 50 ð»koLkeÃkqýkonwrík rLkr{¥ku ¼Y[ rsÕ÷kLkkðkøkhk ¾kíku íkk.5-6 {k[uoRLxhLkuþ™÷ {kunrËMku ykÍ{fkuLVhLMk ÞkuòR hne Au. su{kty{urhfk, Þwfu, MkkWËe yhurçkÞkMkrník ËwrLkÞk¼hLkk ÏÞkíkLkk{ykæÞkÂí{f rðãkLkk yuf {t[ ÃkhWÃkÂMÚkík hne ykæÞkÂí{f «ð[Lkku

fhþu. {wÂM÷{ Mk{ks{kt rþûký,hkusøkkhLkku ÔÞkÃk ðÄu íku{s Mk{ksMkwÄkhýkLkk ¼køkYÃku yk fkuLVhLMkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. çkurËðMkeÞ RLxhLkuþLk÷ fkuLVhLMk{kt¼khík{ktÚke Ãkkt[uf ÷k¾ ©æÄk¤wykuyufºk ÚkðkLkku ytËks Au. nÍhík MkiÞË{kunt{Ë fkrMk{ yþhV Lkk ðzÃkýnuX¤ fkuLVhLMk ÞkuòR hne Au.

y{ËkðkË,íkk.28AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke y{ËkðkË

Mkrník hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhkuLkkrËðMk yLku hkºkeLkk íkkÃk{kLk{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. suLkufkhýu rËðMku økh{eLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkze hÌkku Au. yksu ð÷Mkkz{kt {n¥k{íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 36.5 rz.Mku.yuÃknkU[e síkkt çkÃkkuhLkk Mk{Þu økh{eLkkuynuMkkMk Úkíkku níkku yLku ÷kufkuyuøkh{eÚke çk[ðkLkk WÃkkÞku ys{kÔÞkníkk. nðk{kLk rð¼køkLkksýkÔÞkLkwMkkh, nðu Xtzeyu rðËkÞ ÷R÷eÄe Au yLku WLkk¤kLke þYykík ÚkRøkR Au. ykøkk{e Úkkuzk rËðMkku{kthkßÞLkk fux÷kf þnuhkuLkk {ník{íkkÃk{kLk 40 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMkhnuðkLke Ãký þõÞíkk Au. ßÞkhuykøkk{e 24 f÷kf{kt y{ËkðkËLkwt÷½wík{ íkkÃk{kLk 18 rz.Mku.LkeykMkÃkkMk hnuþu.

hkßÞ{kt AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚkeXtzeLkku [{fkhku Mkk{kLÞ çkLÞku Au. òu funsw fux÷kf þnuhkuLkk ÷½wík{ íkkÃk{kLk15 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hnuíkk ðnu÷eMkðkhu yLku {kuze hkºku Vq÷økw÷kçke XtzeLkwtòu{ s¤ðkE hÌkwt Au. yksu hkßÞ{ktMkkiÚke Lke[wt ÷½wík{ íkkÃk{kLkLkr÷Þk{kt 10.1 rz.Mku. LkkUÄkÞwt níkwt. økE fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt yksuhkßÞLkk {wÏÞ þnuhkuLkk {n¥k{íkkÃk{kLk{kt yufÚke çku rzøkúe ðÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. yksu y{ËkðkË{kt32.5, ðzkuËhk{kt 34.8,hksfkux{kt 35.2, Mkwhík{kt35.6, ¼ws{kt 32.8,ÃkkuhçktËh{kt 35, yku¾k{kt27, ftz÷k{kt 32.9,ð÷Mkkz{kt 36.5,¼kðLkøkh{kt 33.1 yLkuøkktÄeLkøkh{kt 32.5 rz.Mku.÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh, íkk. 28

økwshkík Mkhfkhu yksu yuðku ËkðkufÞkuo Au fu, íkuLke MkwÔÞðÂMÚkík LkkýkfeÞÔÞðMÚkk yLku ËuðktLkk ÃkwLkøkoXLkLku fkhýuíkuLku yíÞkh MkwÄe{kt fuLÿ Mkhfkh íkhVÚkeY.5000 fhkuzLke hf{ hkník Ãkuxu {¤eAu yÚkðk íkku Ëuðkt{kt ½xkzku fÞkuo Au.

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt Ëh ð»koLke{kVf yk ð¾íku Ãký ðÄíkkt síkkt ònuhËuðkt Ãkh rðÃkûku økt¼eh ®[íkk ÔÞõíkfheLku nðu hkßÞLke sLkíkk Ãkh Ëuðkt íkÚkktíkuLkk ÃkhLkk ÔÞksLkwt ¼khý ½xkzðk {kxufkuR Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt ykÞkusLkfhðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke.íkuLkku W¥kh ykÃkíkkt Lkkýk{tºke ðsw¼kRðk¤kyu MÃkü fÞwO fu, fkuR Ãký hkßÞÃkkuíkkLke {hS {wsçk yLku òuRyuyux÷wt Ëuðwt fhe þfu Lknª. Ëhuf hkßÞLke

rðfkMkLke ÍzÃk, sYrhÞkík ðøkuhuLkkytËkòuLku ykÄkhu ykÞkusLk Ãkt[ yLkufuLÿ Mkhfkh {tsqhe ykÃku. íÞkh çkkËrhÍðo çkUf su íku hkßÞ ðíkeÚke Lkkýkçkòh{ktÚke Q¼k fhe ykÃku Au. yux÷uøkwshkíkLkk ðÄíkkt síkkt Ëuðkt Mkk{u fuLÿ,ykÞkusLk Ãkt[ yLku ykhçkeykRLku ykËuðwt ¼hÃkkR fhðkLkku ¼hku»kku nkuðkÚkeíkuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu Au.

ðk¤kyu yuðe Ãký Ë÷e÷ fhe níkefu, ykÞkusLk Ãkt[ yLku fuLÿLke {tsqhe«{kýu hkßÞLku íkuLkk fw÷ ½høkÚÚkwWíÃkkËLkLkk 29.4 xfk sux÷wt ËuðwtfhðkLke Aqx ð»ko 2010-11{kt {¤eníke. Ãkhtíkw hkßÞyu íkuLkwt ònuh Ëuðwt21.98 xfkLke MkÃkkxeyu {ÞkorËíkhkÏÞwt Au. yk s heíku 13{k Lkkýk Ãkt[uð»ko 2011-12{kt 28.9 xfk, ð»ko

2012-13{kt 28.1 xfk íku{s ð»ko2014-15{kt 27.1 xfk sux÷wt Ëuðwthk¾ðkLke Aqx ykÃke Au. yk WÃkhktíkhkßÞLkk {kÚku LkkLke çk[íkLkk fw÷hkufkýkuLke ÃkqhuÃkqhe hf{ ÷kuLk YÃkuhk¾ðkLke ÚkkÞ Au. íkuLkku fw÷ Ëuðk{kt 51xfk sux÷ku rnMMkku Au. yøkkW fuLÿMkhfkh 30 xfk çkkuòu ¼kuøkðíkwt níkwt.

rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ yLkuÄkhkMkÇÞ yswoLk {kuZðkrzÞkLkku ykøkúnyuðku níkku fu, fuøkLkk rhÃkkuxo{kt ðÄíkktsíkkt Ëuðk ytøku økt¼eh ®[íkk ÔÞõík fhkRAu íÞkhu hkßÞu íkuLkk Ëuðk{kt ½xkzku fhðkuòuRyu. ßÞkhu ÄkhkMkÇÞ þi÷u»k Ãkh{khyLku yr{ík [kðzkyu Ãký Ãkuxk «&™ku{ktyk {wÆu ®[íkk ÔÞõík fhe níke. íkuLkuyMÚkkLku økýkðeLku ðk¤kyu ÃkwLkhkuå[khfÞkuo fu, AuÕ÷k Ëþ ð»ko{kt hkßÞLku õÞkhuÞ

ykuðhzÙk^x ÷uðku Ãkzâku LkÚke. yøkkWLkeMkhfkhkuLkk yktfzk swyku ðus yuLzr{LMkLke hf{ Ãký ðkÃkhe Lkk¾ðk{ktykðíke níke. ðkhtðkh ykuze ÷uðku Ãkzíkkuníkku. yk s heíku òuðk sRyu íkku ËuþLkeMkh¾k{ýe{kt økwshkíkLkwt {kÚkkËeX ËuðwtykuAwt Au yLku ykðf ðÄkhu Au. íku{ýuyktfzk ykÃÞk fu, økwshkík{kt {kÚkkËeXykðf Y.55140 Au ßÞkhu Ëuþ{ktY.40,141 Au. hkßÞLkwt {kÚkkËeXËuðwt Y.17,065 Au ßÞkhu Ëuþ{ktY.29,871 Au. yk s heíku rðfkMkLkkfk{ku {kxu rððufÃkqýo Ëuðwt fhðk{ktykðíkwt nkuÞ Au. Ëuðwt ½xkzðkLkk rðrðÄÃkøk÷ktLkk ¼køkYÃku fuLÿ Mkhfkhu fux÷kf«kuíMkknLkLkku ÷k¼ {u¤ÔÞku Au su{ktY.990 fhkuz zuçx MðuÃk{kt hkníkykÃke Au.

CMYK

CMYK

hkßÞLku fux÷wt yLku fkuLke ÃkkMkuÚke Ëuðwt ÷uðwt íkuLkkuu rLkýoÞ ykÞkusLk Ãkt[ fhu Au: ðsw¼kR ðk¤k


økkuÄhkLkk Ëkur»kíkkuLke yksu Mkò ònuh Úkþu1133SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

Mkò ytøku ík{k{ ÃkûkfkhkuLke Ë÷e÷ku çkkË ¾kMk ss yksu [wfkËku ònuh fhþu

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk çksux{kt fhkÞu÷kt ðuhk ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt þnuh fkUøkúuMk îkhk{nkLkøkhÃkkr÷fkLke rðrðÄ ÍkuLk ykurVMk ¾kíku ÄhýktLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. íku ytíkøkoíkfíkkhøkk{ ÍkuLk ¾kíku Ähýkt fhkÞkt níkkt. (r[LLkw ÃkeXðk)

yksÚke MkeçkeyuMkRLkeÄku. 10, 12Lke Ãkheûkk

y{ËkðkË, íkk. 28

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV MkufuLzheyußÞwfuþLk (MkeçkeyuMkR) Lke Äku. 10yLku Äku. 12Lke Ãkheûkk þYykðíkefk÷ {tøk¤ðkhÚke þY Úkþu. suytíkøkoík çktLku «ðkn{kt Ëuþ{ktÚke fw÷ytËkrsík 14 ÷k¾ sux÷k rðãkÚkeoykuÃkheûkk ykÃkþu. Äku. 10{kt ykX ÷k¾sux÷k rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au.Ãkhtíkw yk ð»koÚke Lkðk rLkÞ{ {wsçk«Úk{ ð¾ík Äku. 10{kt ykuÃþLk÷ÃkØrík y{÷e fhðk{kt ykðe Au.yux÷u fu su rðãkÚkeoykuyu çkkuzo îkhkyÚkðk íkku íku{Lke þk¤k{kt ÃkheûkkykÃkðe nkuÞ íkuðk çku ykuÃþLkykÃkðk{kt ykÔÞk Au. su{kt 2 ÷k¾73 nòh sux÷k rðãkÚkeoyku çkkuzoLkeÃkheûkk ykÃkþu. ßÞkhu çkkfeLkkrðãkÚkeoyku íku{Lke þk¤k{kt ÃkheûkkykÃkðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË fÞwO Au. yk{Äku. 10Lke Ãkheûkkyku 25 {k[uo yLkuÄku. 12Lkk A ÷k¾ sux÷krðãkÚkeoykuLke Ãkheûkkyku 13{eyur«÷Lkk hkus Ãkqýo Úkþu.

y{ËkðkË, íkk.28økkuÄhk huÕkðu MxuþLku Mkkçkh{íke

yuõMk«uMkLku ykøk [ktÃkðe yLku 59rLkËkuo»kkuLkkt {]íÞw LkeÃkòððkLkk fuMk{ktfMkqhðkh XuhðkÞu÷k 31 ykhkuÃkeykuLkuyksu Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷uh[ðk{kt ykðu÷e ¾kMk xÙkÞ÷ fkuxoLkkss Ãke.ykh. Ãkxu÷ fkuLku fux÷e MkòíkuLke ½ku»kýk fhþu. çk[kð Ãkûku{kuxk¼køkLkk ykhkuÃkeykuLkk MktòuøkkuyLku ¼qr{fk{kt ¼uËLke Ë÷e÷ ykøk¤Ähe ykSðLk fuËLke MkòLke Þkr[fkfhe níke. Ãkhtíkw, «kurMkõÞwþLk ðíke{wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷u yk ík{k{Ëkur»kíkLku VktMkeLke Mkò Vh{kððkLke{ktøk fhe níke.

çkhkçkh Lkð ð»ko Ãkqðou yÞkuæÞkÚkeMkkçkh{íke yuõMk«uMk{kt ÃkkAk Vhe

hnu÷k fkhMkuðfku ßÞkhu 27-2-02LkkrËðMku ðnu÷e ÃkhkuZu økkuÄhk huÕkðuMxuþLku xÙuLkLkk Úkkuzef ûkýkuLkk rLkÞíkMxkuÃkus {kxu QíkÞko íÞkhu Ã÷uxVku{o Ãkh[k ÃkeÄk çkkË LkkýktLke [wfðýe çkkçkíkuhfÍf ÚkE. çku rðhkuÄe Mk{wËkÞku ðå[uh{¾ký yLku WîuøkLkku MktðuËLkþe÷RríknkMk Ähkðíkk økkuÄhk{kt y[kLkf

s ®nMkkLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwt. Úkkuzkffktfhe[k¤k{kt xÙuLk nsw íkku ykøk¤ s[k÷e níke íÞkt 'yu` furçkLk ÃkkMku xÙuLkLkwt[uELk Ãkw®÷øk ÚkÞwt yLku økkuÍkhe ½xLkkMkòoE. yuMk-6 fku[ ¼z¼z Mk¤økðk{ktzâku. íkuLke ßðk¤kykuyu ykøk¤-ÃkkA¤Lkk fku[-5 yLku 7Lku ÃkýËÍkzâk. 15 †eyku, 20 çkk¤fku

Mkrník 59 ÷kufku ¼zÚkwt ÚkÞkt.ykLkku ®nMkf Ãkz½ku [kuðeMk

f÷kf{kt Mk{økú hkßÞ{kt Ãkzâku.y{ËkðkË{kt økw÷çkøko MkkuMkkÞxe,Lkhkuzk ÃkkrxÞk, Lkhkuzk økk{{kt ®nMkfíkkuVkLkku ÚkÞkt. {nuMkkýk{ktMkhËkhÃkwhk, ®n{íkLkøkh{kt «ktíkes,ykýtË{kt ykuz, ðøkuhu rðMíkkhku{kt®nMkk[kh MkòoÞk.

suLkk ÷ktçkk fkLkqLke ½xLkk¢{Lkuytíku Mkw«e{ fkuxuo h{¾kýkuLkk LkðfuMkLke ÃkwLk: íkÃkkMk MÃkurþÞ÷ELðuÂMxøkuþLk xe{(Mkex)Lku MkkUÃke yLkuÍzÃke fkLkqLke ¾x÷k {kxu ¾kMk fkuxoLkeh[Lkk fhe. økkuÄhk xÙuLk fktzLke xÙkÞ÷Mkkçkh{íke su÷ Mktfw÷{kt h[ðk{ktykðu÷e fkuxo{kt ¾kMk ssÃke.ykh.Ãkxu÷u Mkt¼k¤e yLku 22{e

VuçkúwykheLkk rËðMku yk fuMkLkk 94ykhkuÃkeyku{ktÚke 63Lku rLkËkuo»k ònuhfÞko. ßÞkhu 31Lku Ëkur»kík XuhÔÞk.ð¤e fkuxuo fkhMkuðfkuLke níÞkLkk RhkËuÃkqðoÞkursík »kzÞtºkLkw t yk Ãkrhýk{nkuðkLkwt Ãký XuhÔÞwt níkwt.

y÷çk¥k, Mkex yLku Mkhfkheðfe÷kuLkk ykt[fk ðå[u íku{ýu suykuLkeMkk{u {wÏÞ fkðíkhk¾kuhkuLkk ykhkuÃkku÷økkÔÞk níkk íku {ki÷ðe W{hS yLku{kunB{Ë nwMkiLk f÷kuxkLku fkuxuo rLkËkuo»kAkuze {qõÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk, 25{e Vuçkú wykheLkkrËðMku ßÞkhu Ëkur»kíkkuLku MkòLkeMkwLkkðýe ÞkuòE íÞkhu ík{k{LkuVktMkeLke Mkò Vh{kððkLke ¼÷k{ýfhðk{kt ykðe. suLkku yksu fkuxoVUMk÷ku fhþu.

[ktÃkíkku Mkwhûkk çktËkuçkMíkËkur»kík ònuh ÚkÞk íku rËðMku y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{kt ÷kufkuyuyíÞtík Ãkwg yr¼øk{Lke «íkerík fhkðe níke. fkuE s yrLkåALkeÞçkLkkð fu Mknusu íktøkrË÷eLkwt ðkíkkðhý Lknkuíkwt. Aíkkt, ykðíkefk÷u ÃkýÃkku÷eMku íkfuËkheLkkt fzf Ãkøk÷kt ¼Þkot Au. y{ËkðkË{kt Mkkçkh{íkeMkuLxÙ÷ su÷{kt 22{e yLku 25{e VuçkúwykheLke su{ s fzf çktËkuçkMíkøkkuXðkþu. íku WÃkhktík Mk{økú þnuh yLku hkßÞ{kt Ãký ÞkuøÞ MkwhûkkLkkÃkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞkt Au.

xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkkrððkËkMÃkË fkuÃkkuouhux ÷kurçkMx LkehkhkrzÞkLkwt Lkk{ økwshkíkrðÄkLkMk¼k{kt Ãký QAéÞwt Au ! suLkkfkhýu øk]n{kt nkuçkk¤ku {åÞku níkku.MkkýtË{kt LkuLkkuLkk Ã÷kLxLkk çkË÷k{ktrËÕneÚke ykðu÷e yuf çknuLk økwshkíkMkhfkh ÃkkMkuÚke Y.29000 fhkuzLke÷kuLk ÷E nkuðkLkku ½xMVkux fkUøkúuMkLkkyswoLk {kuZðkrzÞkyu fÞkuo Au.«&™ku¥khefk¤{kt ©{ yLku hkusøkkhrð¼køkLkk «&™ku ykÃkíkk {tºkeðsw¼kE ðk¤kyu økwshkíku{rn÷kykuLku fk{ ykÃkðk{kt yÔð÷nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. íkuLke Mkk{u{kuZðkrzÞkyu fxkûk fÞkuo níkku fu,fux÷wt fk{ {¤u Au íku ÃkAeLke ðkík Ãkýyuf WãkuøkLkkçkË÷k{kt LkehkhkrzÞk fux÷wt ÷EøkE íku Mkki fkuEòýu Au. ¾wË{wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe MkkÚkuLkk Lkehkh k r z Þ k L k kVkuxkuøkúkV Ãký søkònuh Au.Akr÷Þwt ÷ELku çkUf ÃkkMkuykuðhzÙk^x LkÚke {ktøÞku

økwshkík Mkhfkh îkhk ÷uðk{ktykðíke ÷kuLk MktË¼uo þnuhfkuxzkÚkefkUøkúuMkLkk þi÷u»k Ãkh{khu «&™ WXkÔÞkuníkku. Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyuhkßÞLke LkkýkfeÞ ÂMÚkríkLku fkhýu sfuLÿ Mkhfkh Ëuðwt fhðkLke {tsqhe ykÃkuAu íkuðku sðkçk ðkéÞku níkku. þi÷u»kÃkh{khLkk Mkðk÷{kt Ãkqhf «&™WXkðLkkh rMkæÄkÚko Ãkxu÷Lku sðkçkykÃkíkk ðsw¼kEyu fÌkwt níkwt fu,‘‘¼qíkfk¤Lke fkUøkúuMkLke MkhfkhkuLkesu{ yk Mkhfkhu fkuE rËðMk Akr÷Þtw÷ELku rhÍðo çkUf ÃkkMku ykuðhzÙk^x÷uðk sðwt Ãkzâwt LkÚke. suLke [qfððkLkeºkuðz nkuÞ íku s Ëuðwt fhu.’’ÄkhkMkÇÞkuLku ÃkøkkhLknet ÷uðkðk¤kLkkuÃkzfkh

hkßÞLkwt ykÂÚkof Ëuðwt ¾qçk ðÄe hÌkwtAu. íku{ sýkðíkk fkUøkúuMkLkk rMkæÄkÚkoÃkxu÷u fÌkwt níkwt fu, 1995{kt

økwshkík{kt sux÷wt Ëuðwt níkwt íkux÷wt ÔÞksyksu økwshkík Mkhfkh ¼he hne Au.Mkhfkh {nuMkq÷e ykðfLkk 20 xfkLkkýkt ÔÞks ÃkkA¤ ¾[uo Au. yk {kxu{tºkeykuyu ÃkkuíkkLkk ¾[o{kt fhfMkhfhðk {ktøku Au fu fu{ ? fkUøkúuMkLkkík{k{ ÄkhkMkÇÞkuyu MðiÂåAf heíku20 xfk ÃkøkkhfkÃk {qõÞku Au. ykMkðk÷ MktË¼uo Lkkýk{tºke ðsw¼kEðk¤kyu fku tøkú uMkLkk ÄkhkMkÇÞkuLkuÃkøkkh ÷uðkLktw s çktÄ fhðk ÃkzfkhVutõÞku níkku.s{eLkLkk MkkuËkøkhkuLkeøkkze økktÄeLkøkh{kt çktÄ

økýkuíkÄkhk yLku xwfzkÄkhkLkkMkwÄkhk rðÄuÞfLke [[k{kt rðÃkûkLkk

Ä k h k M k Ç Þ k u y uø k w s h k í k { k t¼ q{krVÞkyk u L k u«kuíMkknLk {¤ehÌkkLkku u ykûkuÃkfÞkuo níkku. 8r f ÷ k u { e x h L k erºkßÞk{kt ¾uíkeLke

s{eLkLkk ðu[ký{kt AqxAkxkuÚke{MkorzÍ fkhðk¤k ¾uzqíkLkku yk¾kuLkðku ðøko Q¼Þkuo nkuðkLkwt sýkðíkkyswoLk {kuZðkrzÞkyu ¾uzqíkku ¾uík{sqhçkLÞkLkku r[íkkh hsq fÞkuo níkku. Mkk{uþkMkfÃkûkLkk ykí{khk{ Ãkh{khu fÌkwtníkwt fu, nðu økktÄeLkøkh{kt s{eLkLkkMkkuËkøkhkuLke økkzeyku çktÄ ÚkE økEAu. {kxu rðÃkûku ÃkkuíkkLkt w þkMkLkðkhtðkh ÞkË fhkðwt òuEyu Lknet.økýkuríkÞk {kxu MkktMkËku,ÄkhkMkÇÞkuLke ¼÷k{ýku

økýkuíkÄkhk{kt MkwÄkhku fhðkÃkkA¤ ð»kkuoÚke MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞkuíkhVÚke {¤u÷e hsqykíkku Au ! yk çktLkurðÄuÞfLku rðÄkLkMk¼k{kt hsq fÞkoçkkË fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu Mkíkík íkuLkkurðhkuÄ fÞkuo níkku. suLke Mkk{u {nuMkq÷«ÄkLk ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u fÌkwt níktw fu,1986Úke yxfe Ãknu÷e yk «r¢Þkytøku ¾wË MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞkuLkeÚkkufçktÄ ¼÷k{ýku {¤e Au. íkku þwtfkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞku yk ¼÷k{ýkuçktÄ fhðk íkiÞkh Au ¾hk ? òufu,ykðk Mkðk÷Lku fkhýu øk]n{kt MkLLkkxku«Mkhe økÞku níkku.

Lkehk hkrzÞk MkkÚku {kuËeLke íkMkðehkuÚke øk]n{kt nkuçkk¤ku

rðÄkLkMk¼k{kt økýkuíkÄkhk{ktMkwÄkhk rðÄuÞf {tsqh

økktÄeLkøkh, íkk.28

økýkuíkÄkhk nuX¤ Lk¬e ÚkÞu÷e ¾heË ®f{ík ¼hðk {kxu1986Úke [qfe økÞu÷k fkuE økýkuríkÞkyku {kxu hkníkLkkMk{k[kh Au fu nðu íkuykuLku {kr÷fenf {¤þu s ! fkhý fu,økwshkík Mkhfkhu 24 ð»ko ÃkAe ¾heË ®f{ík [qfððk{kt [qffhLkkh, rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk nksh Lknet hnuLkkh økýkuríkÞkykuLkuÃkkuíku Äkhý fhu÷e s{eLkLkku {kr÷fenf «MÚkkrÃkík fhíkkuLk{qLkku Lktçkh-6 {¤u íku {kxu {nuMkq÷ «ÄkLk ykLktËeçknuLkÃkxu÷u rðÄkLkMk¼k{kt ¾kMk rðÄuÞf hsq fÞwo níkwt. suLkurðÄkLkMk¼k{kt {tsqhe {¤e síkk nðu økýkuríkÞk ¾heËehf{Lkk nÃíkk ¼hðkLkwt [qfe òÞ íÞkhu íkuLke {wËík ðÄkhðkhkßÞ Mkhfkh ð¾íkkuð¾ík ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzþu.

rðÄuÞf MktË¼uo ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu, ¾uzu íkuLkes{eLkLkk fkÞËk nuX¤ økwshkík{kt 13 ÷k¾{ktÚke{kuxk¼køkLkk økýkuríkÞk s{eLkLkk {kr÷f çkLke økÞk Au.ßÞkhu fux÷kf økýkuríkÞkyku fu suykuyu s{eLk {kr÷fLku¾heË ®f{íkLkk nÃkíkkyku{kt s{k LkÚke fÞko fu, rxÙçÞwLk÷Lke

{wÆíku økuhnksh hÌkk Au. íku{Lku Lk{qLkk-9Lkwt «{kýÃkºk EMÞwfhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. suÚke ykðe s{eLkLkwt xkRx÷ õ÷eÞhøkýkíkwt LkÚke. ykðk Mktòuøkku{kt økýkuríkÞkLkk ¾heË n¬ku[k÷w hk¾ðk Mkki«Úk{ 1956Lkk fkÞËkÚke ºký ð»koLke{wÆík{kt hf{ ¼hðkLke íkf ykÃkðk ykðe níke. su{ktðkhtðkh ðÄkhku Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku. AuÕ÷u fw÷ [khnufxh MkwÄeLke s{eLk Äkhý fhíkk økýkuríkÞk ¾heËLkkhk {kxuyk {wËík íkk.31-12-1986 MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðe níke.íÞkhçkkË íku{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. suÚke çkË÷kÞu÷kMkkt«ík Mk{Þ{kt ð»kkuoÚke s{eLk Äkhýfíkkoyku {kºk hf{LkknÃíkk Lknet [qfððk suðk fkhýkuMkh s{eLk økw{kðu íkuðe ÂMÚkríkrLk{koý Ãkk{u. økýkuík n¬u s{eLk {u¤ðe þfu Lknª yLkuøkýkuríkÞkLke ¾heËe çkeLk y{÷e çkLku. íku{ Lk ÚkkÞ íku {kxuMkhfkhu ð¾íkkuð¾ík ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk fkÞËk{ktMkwÄkhk {kxu rðÄuÞf íkiÞkh fÞwO Au. yk rðÄuÞf MktË¼uo økZzkLkkÄkhkMkÇÞ ykí{khk{ Ãkh{khu øk]n{kt fÌkwt níkwt fu,økýkuríkÞkLku «{kýÃkºk {¤íkk s íku s{eLkLkwt ðu[ký fheþfþu. íkuLkk WÃkh ÷kuLk fu yLÞ fkuE Ãký «fkhLkku çkkuòu{u¤ðe þfþu. ÃkkuíkkLkk ðkhMkËkhkuLku Ãký ðkhMkkE{kt s{eLkykÃke þfþu.

xwfzkLke s{eLk : fkuEÃkýLkuðu[kýLkku yrÄfkh {¤þuøkktÄeLkøkh, íkk.28

økwshkík{kt nðu xwfzkLke s{eLk¾heËðk {kxu Ãkkzkuþe s{eLk {kr÷fWÃkh s çkÄku Ëkhku{Ëkh hk¾ðku ÃkzþuLknet ! fkhý fu, fkuE Ãký ¾uzqíkLkuxwfzkLke s{eLk ðu[kýÚke íkçkËe÷fhðk {kxu Mkhfkhu fkÞËku îkhkyrÄfkh «MÚkkrÃkík fÞkuo Au. fwxwtçk fuyLÞ fkuE Ãký «fkhÚke yÂMíkíð{ktykðíkk ‘xwfzk’Lku f÷uõxhLke Ãkýkusýðøkh {kLÞíkk ykÃkðk {kxurðÄkLkMk¼k{kt hsq ÚkÞu÷k rðÄuÞfLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. suÚke nðuòu fkuELke ÃkkMku 20 økwtXk sux÷e ykuAes{eLk nþu íkku Ãký ykðe s{eLkLkkÄkhýfíkkoLku íkuLkku {kr÷fe nf {¤þu.íkuLke ðkhMkkE Ãký þõÞ çkLkþu.

rðÄkLkMk¼k{kt {wtçkELkwt ¾uíkeLkes{eLkLkk xwfzk Ãkzíkk yxfkððk íkÚkkíkuLkw t yufºkefhý fhðk çkkçkíkLkkuyrÄLkÞ{- 1947{kt MkwÄkhkrðÄuÞfLke òuøkðkE ytøku {nuMkq÷«ÄkLk ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu,yufºkefhý ÚkÞu÷e s{eLkLkk ðu[ký,çkrûkMk, rðrLk{Þ yÚkðk Ãkèk íkhefu

íkçkËe÷ fhðk f÷ufxhLke ÷ur¾íkÃkhðkLkøke ÷uðkLke nkuÞ Au. Ãkhtíkwxwfzk Ãkzu íku heíku ðu[ký fu íkçkËe÷eÚkíke Lk nkuÞ yuðk rfMMkkyku{kt nðuf÷ufxhLke ÷ur¾ík ÃkhðkLkøke ÷uðkLkehnuþu Lknet. s{eLkkuLkk xwfzk ÃkzðkLkkyrLküLku yxfkððk, ¾uíkeLkeAqxeAðkE s{eLkLku yuf s sÚÚku÷kðe Mk{Þ, {sqhe, ¾[o{kt ½xkzkufhe Lkðe MkwÄkhu÷e ÃkØríkÚke ¾uíkWíÃkkËLk ðÄkhðk {kxu yk fkÞËkuy{÷{kt Au. yíÞkhu ykðe xwfzkLkes{eLkLke íkçkËe÷e fu rð¼ksLk{kts{eLk ¾heËLkkh ÃkkMkuÚke Y.250LkkuËtz ÷uðkÞ Au. íkuLkk çkË÷u nðuþnuhku{kt Y.5000 yÚkðk s{eLkLkeçkòh ®f{íkLkk 10 xfk yLku yLÞrðMíkkh{kt Y.2000 yÚkðks{eLkLke çkòh ®f{íkLkk 10 xfkçku{ktÚke su ðÄw nkuÞ íkux÷ku Ëtz¼hðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.«ðíko{kLk òuøkðkEyku{kt MkwÄkhkLkufkhýu ykðe s{eLk fkuEÃký ¾uzqíkLku¾kíkuËkh ÚkE þfþu. íkuLkwt ðu[ký ÃkýÚkE þfþu.

ykðf Q¼e fhðk Ëtz ðÄkÞkuo: Efçkk÷ Ãkxu÷økktÄeLkøkh : yk rðÄuÞfLke [[ko Ëhr{ÞkLk ðkøkhkLkk ÄkhkMkÇÞ

yLku rðÃkûkLkk Ëtzf Efçkk÷ Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu, yk MkwÄkhkÚke ¾uzqíkkuLku÷k¼ Úkþu fu fu{ íku ytøku Mkhfkh ÃkkMku fkuE s Lk¬h ytËks LkÚke.Mkhfkhu 8 rf÷ku{exhLkku fkÞËku ÷kðeLku ¾uíke yLku ¾uzqíkkuLke nk÷íkfVkuze fhe Lkkt¾e Au. yk MkwÄkhkLku fkhýu rçkLkrÃkÞík{kt 2- yufh,rÃkÞík{kt 1-yufh yLku 20 økwtXk xwfzkLkk Äkhýfíkko ¾uzqíkku fhíkkWãkuøkÃkríkykuLku {kuxku VkÞËku Úkþu. yux÷wt s Lknet, Mkhfkhu stºkeLkk 10xfk sux÷ku Ëtz ðMkq÷ðkLke òuøkðkE fheLku Auðxu ykðf Q¼efhðkLkku s «ÞkMk fÞkuo Au.

ð»ko 1986 ÃkAe hne økÞu÷køkýkuríkÞkLku {kr÷fe nf {¤þu

hkßÞLke {kÚkkËeX ykðf ðÄw, Ëuðwt ykuAwt

hkßÞ{kt økh{eLke þYykík

ðkøkhk ¾kíku 5-6 {k[uo {kunrÆMkuykÍ{ RLxhLkuþ™÷ fkuLVhLMk

CMYK

CMYK

MkŠðMk xuõMk 10 xfk ÞÚkkðíkT h¾kÞku

«ýð {w¾hSyu MkŠðMkxuõMk 10 xfkLkkt ÞÚkkðík

hkÏÞku Au. çksux{kt MkŠðMkxuõMkLkkt Ëh{kt ðÄkhku

fhðk{kt ykðu íkuðe ¼eríkníke Ãký Lkkýkt «ÄkLku yk

ûkuºkLku ðýMÃk~Þwo hk¾eLkuykðfkÞo Ãkøk÷wt ÷eÄwt Au.

r{rLk{{ ykuÕxhLkurxð xuõMk 0.5xfk ðÄkhe 18.5 xfk

ftÃkLkeykuLkkt çkqf «kurVx ÃkhLkku r{rLk{{ykuÕxhLkurxð xuõMk ({ux) 0.5 xfk ðÄkheLku

18.5 xfk fÞkuo Au. yk Ëh¾kMíkLku fkhýuftÃkLke søkík{kt Lkkhksøke ÔÞkÃke Au.

ðkMíkð{kt ftÃkLkeyku {ux{kt ½xkzku fhðk{ktykðu íkuðe {ktøkýeyku fhíke ykðe Au íÞkhuíku{kt 0.5 xfkLkkt ðÄkhkÚke ftÃkLkeyku ÃkhLkwt

xuõMkLkwt ¼khý ðÄþu.

SyuMkxe MkwÄkhk ¾hzku [k÷wMkºk{kt s hsq fhkþu

økqzTMk yuLz MkŠðrMkMk xuõMk (SyuMkxe)çktÄkhýeÞ MkwÄkhk ¾hzku MktMkËLkkt çksux

Mkºk{kt s hsq fhkþu. Mkhfkh yk{ íkku økÞkð»koLkkt yur«÷Úke s SyuMkxeLkku y{÷ fhðk{køkíke níke Ãký MkðoMkt{ríkLkkt y¼kðu y{÷fhe þfkÞku Lknkuíkku. SyuMkxe{kt fuLÿ yLku

hkßÞ MíkhLkkt ðuhkyku {so ÚkðkÚke fh{k¤¾wtðÄkhu Mkh¤ çkLkþu.

ftÃkLkeyku Ãkh Mkh[kso{kt 2.5xfkLkku íkku®íkøk ½xkzku

ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ðMkw÷ fhkíkku Mkh[kso 7.5xfkÚke ½xkze 5 xfk fhkÞku Au. suLku Ãkrhýk{u

MkhfkhLke ykðf{kt ½xkzku Úkþu ÃkhtíkwftÃkLkeykuLku íkuLkku MkeÄku ÷k¼ {¤þu. ftÃkLkeykuîkhk AuÕ÷k çku ð»koÚke ykðf ÃkhLkku Mkh[kso

LkkçkwË fhðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðíkeníke. ftÃkLkeykuLke fhðuhk ÃkuxuLke [wfðýe{ktykLku fkhýu Úkkuze½ýe çk[ík þõÞ çkLkþu.

TUESDAY 1 MARCH 2011

14

SURAT

fkuÃkkuohux xuõMk Mkh[kso ½xâku Ãký {ux ðæÞku

ftÃkLkeyku {kxu Úkkuze ¾wþe, Úkkuzk øk{

7,300fhkuz

yuõMkkRÍ yLku fMx{zâwxeLke Ëh¾kMíkkuÚke

ÚkLkkhe [kuÏ¾eykðfLkku ytËks

fMx{ yuõMkkEÍMkuLkðuxLke Ëh¾kMíkkuu

MxkLzzo hux ykuV MkuLxÙ÷yuõMkkRÍ (ykhÃkexe)yuõMkkRÍ zâwxe 10xfk ò¤ðe h¾kR,MkuLkðux Ëhku{kt fkuRVuhVhk Lknª.130 ðMíkwyku ÃkhMkk{kLÞ yuf xfkMkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ zâwxe÷kËe íkuLku fh {k¤¾k{ktMk{kðkR. yøkkW ÂMxBÞw÷Mk Ãkufusð¾íku yk [eòuLku çkuxfk yuõMkkEÍ yÃkkEníke íku{ktÚke yuf xfkhkník ÃkkAe ¾u[kEçkurÍf Vqz yLku $ÄýíkÚkk ®f{íke ÃkÚÚkhku,MkkuLkwt yLku [ktËeLkk½huýktLku {wÂõík.ðirïf ykŠÚkf ÂMÚkríkLkuæÞkLk{kt hk¾e fMx{zâwxeLkku Ãkef hux 10xfk ò¤ðe h¾kÞku.f]r»k {þeLkhe ÃkhçkurÍf fMx{ zâwxeÃkkt[ xfkÚke ½xkzeLku4.5 xfk fhkR.yuõMkkRÍ yLku fMx{zâwxeLke Ëh¾kMíkkuÚke Y.7,300 fhkuzLkk [kuÏ¾eykðfLkku ytËks.

■ fkuÃkkuohux xuõMkMkh[kso 7.5xfkÚke ½xkzeLku 5 xfk fhkÞku

■ ðkŠ»kf yuffhkuzÚke ðÄwykðfðk¤eftÃkLkeykuyu[qfððku ÃkzíkkufkuÃkkuohux xuõMk 30xfkyu ÞÚkkðíkT

■ çkqf «kurVx ÃkhLkku‘{ux’ LkSðkðÄkhk MkkÚku 18.5 ÚkÞku

■ SEZLkk zuð÷ÃkMkoLku‘{ux’ nuX¤÷kððkLke ÃkýËh¾kMík


çksux{kt WãkuøksøkíkLku Úkkuze hkníkÃkqhe Ãkkzíkkt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyufkuÃkkuohux xuõMk ÃkhLke Mkh[kso xuõMk r÷r{x7.5 xfkÚke ½xkzeLku 5 xfk fhe Au. òufu,çkeS íkhV Lkkýk«ÄkLku r{rLk{{ykuÕxhLkux xuõMk ({ux){kt LkSðku ðÄkhkuÃký fÞkuo Au.

Mkhfkhu ðkŠ»kf Y. yuf fhkuzÚke ðÄwykðf Ähkðíke ½hu÷w ftÃkLkeykuyu[qfððku Ãkzíkku fkuÃkkuohux xuõMk 30 xfkyu

ÞÚkkðík hkÏÞku Au ßÞkhu çkqf «kurVxÃkhLkku {ux 18 xfkÚke ðÄkheLku 18.5xfk fÞkuo Au. 2011-12Lkwt çksux hsqfhíkk «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu,“Mkh[kso{kt hkníkLke {khe Ãknu÷ òheAu. nwt ½hu÷w ftÃkLkeyku ÃkhLkku Mkh[kso7.5 xfkÚke ½xkzeLku 5 xfk fhðkLkeËh¾kMík fÁt Awt.” íku{ýu MÃkurþÞ÷RfkuLkkur{f ÍkuLMk (MkuÍ)Lkk zuð÷ÃkMkoLku{ux nuX¤ ÷kððkLke Ãký Ëh¾kMík hsqfhíkk fÌkwt níkwt fu, “fkuÃkkuohux xuõMk

÷kÞurçkr÷xeLke Mk{kLk ðnU[ýe MkwrLkrùíkfhðk nwt MkuÍLkk zuð÷ÃkMko íku{ shkßÞku{kt ykuÃkhux Úkíkk ÞwrLkxTMk Ãkh {ux÷kËðkLke Ëh¾kMík {qfwt Awt.” WÕ÷u¾LkeÞAu fu Wãkuøkøk]nku fkuÃkkuohux xuõMk ½xkzeLku25 xfk fhðkLke {ktøk fhe hÌkk níkk,suÚke íkuyku {kuxk hkufkýku fhe þfu.¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLku íku{Lke rðËuþeÃkuxkftÃkLkeyku{ktÚke ½hyktøkýu Lkkýk Ãkhík÷kððk {kxu «kuíMkknLk ykÃkðkLkk RhkËuçksux{kt ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLku íku{Lke

rðËuþe ÃkuxkftÃkLke{ktÚke {¤íkk rzrðzLzTMkÃkhLkku xuõMk ½xkzeLku 15 xfk fhkÞku Au.

Lkkýk«ÄkLku ykþk ÔÞõík fhe níke fuyk{ ÚkðkÚke ¼khík{kt hkufký«ðknLku«kuíMkknLk {¤þu. Mkhfkhu 2009-10Lkk çksux{kt ykðfðuhk ÃkhLkkuMkh[kso LkkçkqË fÞkoLkk çku ð»ko çkkË ykçksux Ëh¾kMíkku ykðe Au. økík ð»koLkkçksux{kt Ãký Mkhfkhu fkuÃkkuohux xuõMk ÃkhLkkuMkh[kso ½xkzâku níkku yLku {uxLkk Ëh{ktðÄkhku fÞkuo níkku.


LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12 {kxu çksux{ktMxkLzzo yuõMkkRÍ zâwxe 10 xfk ò¤ðe

h¾kR nkuðkLkwt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyusýkÔÞwt níkwt. yk MkkÚku Lkkýk«ÄkLkuWãkuøkkuLku Úkkuzef hkník ykÃke níke. {tËeLkkMk{Þ{kt yÃkkÞu÷e yk hkníkku ÃkkAe ¾U[e÷uðkþu íkuðku çksux Ãknu÷kt ¼Þ Mkuðkíkku níkku.

òufu, Lkkýk«ÄkLku yøkkW fh{k¤¾k{ktÚke çknkh hk¾u÷e 130

ðMíkwykuLku ÃkkAe fh {k¤¾k{kt {qfeníke, íku{ Aíkkt íku{ýu yk ðMíkwyku

Ãkh {kºk yuf xfkLkku çkkus÷kãku níkku. {kuxk¼køkLkeyk 130 ðMíkwyku

fLÍTÞw{h økqzTMk MkuõxhLke Au. ð»ko 2008{ktVkxe Lkef¤u÷e ðirïf LkkýkfeÞ fxkufxeMkk{uLke ÷zíkLkk ¼køkYÃku Mkhfkhu WãkuøkkuLkuyuõMkkRÍ zâwxe{kt fkÃk yLku {wÂõík MðYÃkuyLkuf hkníkku ykÃke níke. òufu, ÃkrhÂMÚkrík{ktnðu MkwÄkhku ÚkÞku nkuðkÚke WãkuøkkuLku ¼Þ níkku fuMkhfkh yk hkníkku ÃkkAe ¾U[eLku yuõMkkRÍzâwxe{kt ðÄkhku fhþu. {w¾hSyu fÌkwt níkwt fuËuþ xqtf Mk{Þ{kt {kuxk¼køkLkk Ãkhkuûk fuLÿeÞyLku hkßÞ MíkheÞ fh Ëqh fheLku økqzTMk yuLzMkŠðMk xuõMk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkku nkuðkÚkeyuõMkkRÍ zâwxe{kt ðÄkhku fheLku hkník ÃkufusÃkkAw Lknª ¾U[ðkLkwt y{Lku {wLkkrMkçk ÷køÞwtníkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “rçkÍLkuMk {kSoLk{ktð]rØ Ÿ[k hkufký Ëh{kt Ãkrhý{u íku{ nwt RåAwt

Awt. WÃkhktík SyuMkxe íkhV ykøk¤ ðÄðkÚkeMkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ zâwxe 10 xfk ò¤ðehk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.” íku{ýu SyuMkxe{kxu ÞkuøÞ ðkíkkðhý Q¼wt fhe þfkÞ íku {kxu

MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ hux MxÙõ[h{kt VuhVkhLkeËh¾kMík fhe níke yLku fux÷ef ðMíkwykuLkuykÃku÷e fh{wÂõík Ëqh fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwtfu, “nk÷{kt 100 ðMíkwyku MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍíku{s hkßÞLkk ðux{ktÚke {wÂõík ¼kuøkðe hneAu. ðÄkhk{kt 370 sux÷e ðMíkwyku MkuLxÙ÷yuõMkkRÍ{ktÚke {wÂõík ¼kuøkðe hne Au, ÃkhtíkwíkuLkk Ãkh ðux y{÷e Au. yk ðMíkwyku{kt 130ðMíkwqyku ÃkhLke {wÂõík ÃkkAe ¾U[ðk{kt ykðþu,su {wÏÞíðu fLÍTÞw{h økqzTMkLke Au.” íku{ýuW{uÞwO níkwt fu SyuMkxe hsq Úkþu íÞkhu çkkfeLke240 ðMíkwykuLkku fh{k¤¾k{kt Mk{kðuþ Úkþu.nk÷{kt fh{k¤¾k{kt Mk{krðü fhkÞu÷e 130ðMíkwyku Ãkh Mkk{kLÞ 1 xfk yuõMkkRÍ zâwxe÷kËðk{kt ykðe Au.

{tËeLkk Mk{Þ{kt yÃkkÞu÷e hkníkku ÃkkAe ¾U[ðkLkku ¼Þ ¾kuxku XÞkuo

yuõMkkRÍ 10 xfk ÞÚkkðíkT

■ RL£kMxÙõ[h {kxuLkkurxVkRzRL£kMxÙõ[h zìçxVtzTMkLkk YÃk{kt rðþu»kMktMkkÄLkku Q¼k fhkþusuLkk Ãkh ÔÞksLke[qfðýe nk÷Lkk 20xfkLkk çkË÷u Ãkkt[xfkLkk ðeÚknku®ÕzøkxuõMkhuxÚke Úkþu.¼tzku¤Lke ykðfLkufh{wÂõík {¤þu.

■ ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkuíku{Lke rðËuþeÃkuxkftÃkLke{ktÚke {¤íkkrzrðzLzTMk ÃkhLkkuxuõMk ½xkzeLku 15xfk fhkÞku.

■ f]r»kûkuºku WíÃkkËLkLkuðuøk ykÃkðk ¾kíkhWíÃkkËLk ftÃkLkeykuuLkuRLðuMx{uLx r÷LõzrzzõþLkLkku ÷k¼.

■ kk LkkurxVkRz ÂMf{nuX¤ Ãkhðzu íkuðkykðkMkkuLkwt rLk{koýfhíkk Wãkuøkøk]nku {kxuÃký RLðuMx{uLxr÷Lõz rzzõþLk.

■ LkuþLk÷ ÷uçkkuhuxheÍ,ÞwrLkðŠMkxeÍ yLkuxufLkku÷kuSRÂLMxxâqxTMkLkuMkkÞÂLxrVf rhMk[o{kxu fhkíkk Ãku{uLxTMkÃkhLkwt ðuRxuz rzzõþLk175 xfkÚke ðÄkheLku200 xfk fhkÞwt.

yLÞ xuõMk «ÃkkuÍÕMkònuh BÞwrÍÞ{, LkuþLk÷ RÂLMxxâqþLk{kt yuÂõÍrçkþLk{kxu ykÞkík fhkíke f÷kf]ríkyku yLku yuÂLxfðMíkwykuLku {¤íkku fMx{ zâwxeÚke {wÂõíkLkku ÷k¼ «kRðuxykxo øku÷uheyku{kt yuÂõÍrçkþLk {kxu ykÞkík fhkíkef÷kf]ríkyku, yuÂLxf ðMíkwyku {kxu Ãký ÷tçkkðkÞku Au.rþÃk-rhÃkuh ÞwrLkxTMkLku snkòuLkk ÃkkxoTMk yLku furÃkx÷økqzTMkLke ykÞkík Ãkh {¤íkku RBÃkkuxo zâwxeÚke {wÂõíkLkku÷k¼ nðu rþÃk ykuLkMkoLku Ãký yÃkkÞku Au.LÞqÍÃkuÃkh yuMxkÂç÷þ{uLxTMk îkhk ykÞkík fhkíkk nkRMÃkez r«®Lxøk «uMk Ãkh Ãkkt[ xfk fLMkuþLk÷ çkurÍffMx{ zâwxe yLku Ãkkt[ xfk MkeðezeLkku ÷k¼ nðu{uR÷Y{ RÂõðÃk{uLx {kxu Ãký ÷tçkkðkÞku Au.¼khíkeÞ rVÕ{ RLzMxÙe {kxu ÔÞkÃkfÃkýu WÃkÞkuøk{kt÷uðkíkk yLku ½hyktøkýu WíÃkkËLk Lk Úkíkwt nkuðkÚke ykÞkíkfhkíkk rMkLku{uxkuøkúkrVf rVÕ{Lkk 400 Vqx yLku 1,000VqxLkk sBçkku hkuÕMkLku yuõMkkRÍ zâwxe, MkeðezeÚke MktÃkqýo{wÂõík.Vuõxhe{kt çkLku÷k yuBçÞw÷LMkLku nk÷Lkk rhVtz ykÄkrhíkfLMkuþLkLku çkË÷u ykçkfkhe sfkík{ktÚke MktÃkqýo hkník.nk÷ zÙkRðh Mkrník 7 ÔÞÂõíkyku MkwÄeLke çkuXfûk{íkkÄhkðíke xuõMkeykuLku rhVtz ykÄkrhík fLMkuþLk {¤u Au.nðu yk fLMkuþLk zÙkRðh Mkrník 13 ÔÞÂõíkykuLkeçkuXfûk{íkk Ähkðíkkt ðknLkkuLku Ãký ykÃkðk{kt ykðþu.fk[k rÃkMíkk ÃkhLke çkurÍf fMx{ zâwxe 30 xfkÚke½xeLku 10 xfk.yøkhçk¥ke {kxuLkk ðktMk ÃkhLke çkurÍf fMx{ zâwxe Ãký30 xfkÚke ½xeLku 10 xfk.nkur{ÞkuÃkurÚkf ËðkykuLkk WíÃkkËLk{kt ðÃkhkíkk ÷uõxkuMkÃkhLke çkurÍf fMx{ zâwxe 25 xfkÚke ½xeLku 10 xfk.

MkurLkxhe LkìÂÃfLMk, çkuçke zkRÃkMko ÃkhLke MkuLxÙ÷yuõMkkRÍ zâwxe 10 xfkÚke ½xeLku 1 xfku.

yuLðkÞ{uoLx÷ R÷urõxÙf÷ ÔnefÕMkLkkMÃkurMkVkRz ÃkkxoTMkLku fMx{zâwxe{kt MktÃkqýo {wÂõík yLkurhÃ÷uMk{uLx {kfuox {kxuykÞkík fhkíke çkuxheÍ {kxu4 xfk hkníkËhu yuõMkkRÍ.^Þwy÷ Mku÷ fu nkRzÙkusLkMku÷ xufLkku÷kuS ykÄkrhíkÔnefÕMk {kxu 10 xfkLkk ËhufLMkuþLk÷ yuõMkkRÍ zâwxe.nkRçkúez ÔnefÕMkLkk MÃkurMk-VkRz ÃkkxoTMkLku çkurÍf fMx{zâwxeÚke MktÃkqýo {wÂõík yLkuMÃkurþÞ÷ MkeðezeLkku ÷k¼.nkRçkúez ÔnefÕMkLkkMÃkurMkVkRz ÃkkxoTMkLku 5 xfkyuõMkkRÍ.ÃkuxÙku÷/zeÍ÷Úke [k÷íkktðknLkkuLku nkRçkúez Ônef÷{ktYÃkktíkrhík fhíke rfxTMk yLkuÃkkxoTMk Ãkh yuõMkkRÍ zâwxe10 xfkÚke ½xkze 5 xfk.yu÷Rze ÷kRxTMk {kxuLkeyu÷RzeLke yuõMkkRÍ zâwxe½xkzeLku 5 xfk fhkR,MÃkurþÞ÷ Mkeðeze LkkçkqË.Mkku÷h çkuxheyku Ãkh fMx{zâwxe 10Úke ½xeLku 5 xfk.÷kuLzÙe MkkuÃkLkk WíÃkkËLk {kxuWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk ¢qz Ãkk{MxurhLk ÃkhLke çkurÍf fMx{zâwxe LkkçkqË fhkR.÷uÄh RLzMxÙe{kt Úkíke xu®Lkøk,r«-xu®Lkøk «kuMkuMkeMk{kt r«-xu®Lkøk {kxuLkk yuLÍkR{çkuÍTz «kuMku®MkøkLku çkurÍffMx{ zâwxeÚke {wÂõík.

f]r»kfkuÕz [uRLk RL£kMxÙõ[h {kxuyuh-fÂLzþ®Lkøk RÂõðÃk{uLxyLku hur£shuþLk ÃkuLkÕMkLkuyuõMkkRÍ zâwxe{ktÚke MktÃkqýo{wÂõík ÷tçkkðkR.Mxkuhus, {tze, ðuhnkWMk{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk, yuõMkkRÍzâwxeÚke MktÃkqýo {wÂõík ÄhkðíkkRÂõðÃk{uLxTMk{kt fLðuÞhçkuÕxTMkLkku Mk{kðuþ.MÃkurMkVkRz yurøkúfÕ[h÷{þeLkhe {kxu økík çksux{kth¾kÞu÷ku çkurÍf fMx{zâwxeLkku Ãkkt[ xfkLkkufLMkuþLk÷ hux ½xkzeLku yZexfk fhkÞku.yk {þeLkheLkk ½hyktøkýuWíÃkkËLkLku «kuíMkknLk {kxuíkuLkk ÃkkxoTMkLku Ãký fLMkuþLk.{kR¢ku-RrhøkuþLk RÂõðÃk{uLxÃkhLke çkurÍf fMx{ zâwxe7.5 xfkÚke ½xkzeLku 5 xfkfhkR.ze-ykuRÕz hkRMk çkúkLk fufLkuçkurÍf fMx{ zâwxeÚke MktÃkqýo{wÂõík. íkuLke rLkfkMkLku«kuíMkknLk Lk {¤u íku {kxu 10xfk yuõMkÃkkuxo zâwxe ÷ËkR.

RL£kMxÙõ[h [k÷w {uøkk, yÕxÙk {uøkkÃkkðh «kusuõxTMk {kxuykÞkíke furÃkx÷ økqzTMkÃkh yZe xfkLkefLMkuþLk÷ çkurÍf fMx{zâwxe yLku MkeðezeÚkeMktÃkqýo {wÂõík Au. íkuÚke½hu÷w MkÃ÷kÞMko ykðk«kusuõxTMk {kxu MkÃ÷kÞfhe þfíkk Lknkuíkk, fu{fu íku{ýu MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ¼hðe Ãkzíke níke. ykyMk{kLkíkk Ëqh fhðkçksux{kt yuõMkkRÍÚke{wÂõík Ãkuhu÷÷ fhkE.hMíkkykuLkk MkhVu®Mkøk {kxuðÃkhkíke økúeLk xufLkku÷kuSçkkÞku-çkuÍTz ykMVkÕxR{‹søkLku MktçktÄe{þeLkheLku fMx{ zâwxeÚkeMktÃkqýo {wÂõík.nkRðuÍLkk rLk{koý {kxusYhe xLk÷-çkku®høk{þeLkkuLku fMx{ zâwxeÚkeMktÃkqýo {wÂõík.

Ãkhkuûk fhðuhk fÞk ûkuºkLku þwt {éÞwt?

{uLÞwVuõ[®høk Mkuõxhhku rMkÕf Ãkh fMx{ zâwxe 30 xfkÚke ½xeLku 5 xfk.fux÷kf xuûxkR÷ RLxh{erzyuxTMk ÃkhLke yLkufur{fÕMk, Vuhku-yu÷kuRÍ yLku ÃkuÃkh ÃkhLke çkurÍffMx{ zâwxe 5 xfkÚke ½xeLku yZe xfk.[ku¬Mk xufrLkf÷ VkRçkh ÞkLkoLkk WíÃkkËLk {kxuLkkMÃkurMkVkRz RLkÃkwxTMk Ãkh 7.5 xfkÚke ½xeLku 5 xfk.MxuRLk÷uMk Mxe÷ M¢uÃkLku fMx{ zâwxeÚke MktÃkqýo {wÂõík.rMk®hs, LkezÕMkLkk WíÃkkËLk {kxu sYhe MÃkurMkVkRzhku {rxrhÞ÷ ÃkhLke RBÃkkuxo zâwxe ½xkzeLku 5 xfkfhkR. 4 xfk fkWLxhðuR®÷øk zâwxe (Mkeðeze).{kuçkkR÷ nuLzMkuxTMkLkk {uLÞwVuõ[®høk {kxuLkk ÃkkxoTMk,yuMkuMkheÍ ÃkhLkwt fLMkuþLk 31 {k[o, 2012 MkwÄe÷tçkkðkÞwt.çkurÍf fMx{ zâwxeÚke MktÃkqýo {wÂõík ÄhkðíkkMÃkurMkVkRz R÷uõxÙkurLkf fBÃkkuLkLxTMkLkk WíÃkkËLk {kxuhku {rxrhÞ÷ r÷Mx ÷tçkkðkÞwt.RLf-sux yLku ÷uMkh-sux r«LxMkoLkk ÃkkxoTMk ÃkhLkeyuõMkkRÍ zâwxe, Mkeðeze 10 xfkÚke ½xkzeLku 5 xfkfhkR.ík{k{ «fkhLkk ykÞLko ykìh Ãkh 20 xfkLkk Mk{kLkËhu yuõMkÃkkuxo yLku yuz ðu÷kuh{ zâwxe.rMk{uLx RLzMxÙeLku hkník {kxu çku {níðLkk hku{rxrhÞ÷- Ãkuxfkuf yLku rsÃMk{ ÃkhLke çkurÍf fMx{zâwxe ½xkzeLku yZe xfk fhkR.½hyktøkýu fìþ rzMÃkuLMkMkoLkk WíÃkkËLkLku «kuíMkknLk{kxu yk {þeLkkuLkk ÃkkxoTMkLku Ãký çkurÍf fMx{ zâwxeÚke MktÃkqýo {wÂõík. ykÞLko ykìh Ãku÷uxTMkLku yuõMkÃkkuxo zâwxeÚke MktÃkqýo{wÂõík.fìþ rzMÃkuLMkMkoLku çkurÍf fMx{ zâwxeÚke MktÃkqýo{wÂõík.

ykzfíkhk ðuhkLke {n¥ðLke òuøkðkEyku■ çksux{kt MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ zâwxe 10

xfkLkkt Ëhu ÞÚkkðík hk¾ðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au.

■ òu fu MkuLkðuxLkk Ëhku{kt Ãký fkuEVuhVkhku fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. ykLkufkhýu ÔÞkÃkkh Wãkuøk ûkuºkLkuyuõMkkEÍ zTÞwxeLke [wfðýe{kt {kuxehkník {¤þu yLku ykiãkurøkf rðfkMkËh{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku þõÞ çkLkþu.

■ Ÿ[ku ykŠÚkf rðfkMk Ëh nktMk÷fhðkLkkt EhkËkÚke Lkkýkt «ÄkLkuMkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkkt Ëhku ÞÚkkkðíkhk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðu Au. WãkuøkkuLku yuðe¼erík níke fu çksux{kt yuõMkkEÍLkktËhku{kt ðÄkhku fhkþu Ãký íkuðwt ftE ÚkÞwt LkÚke íkuÚke WãkuøkkuLku hkník{¤e Au.

■ Mkhfkhu ðÄw 130 [esðMíkwykuLkuMkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ zâwxeLke ò¤{ktykðhe ÷eÄe Au ykLku fkhýuMkhfkhLke yuõMkkEÍ zâwxeLkeykðf{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkþu.

■ yk Lkðe 130 [eòu Ãkh 1 xfkLkktMkkÄkhý Ëhu yuõMkkEÍ zâwxeðMkq÷ðk{kt ykðþu. òu fu çkurÍf VqzykExuBMk, ^Þwy÷ íku{s ®f{íkehíLkku yLku MkkuLkwtíku{s MkkuLkkLkwt

ÍðuhkíkyLk u[ k t Ë eL k k tËkøkeLkkLk uyk yuõMkkEÍzâwxe{ktÚke{kVe ykÃkðk{ktykðe Au.

■ ËuþLkkt yÚkoíktºk{kt¼÷u rhfðhe yLkuíkuSLkkt Mktfuíkku òuðk {¤íkk nkuÞ ÃkýLkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyufMxBMk zâwxeLkkt {n¥k{ Ëhku MkkÚkufkuE òíkLke AuzAkz fhðkLkwt ÞkuøÞ{kLÞwt LkÚke.

■ fMxBMk zâwxeLkkt {n¥k{ Ëh 10xfkLkkt Ëhu ÞÚkkðík hk¾ðkLkeçksux{kt ònuhkík fhkE Au.

■ ¼khíkLkwt yÚkoíktºk fhðx çkË÷e hÌkwtAu Ãký ðirïf yÚkoíktºk{kt nS {tËeLkkuykuAkÞku [k÷w hÌkku Au íkuÚke ø÷kuçk÷ykŠÚkf ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLkufMxBMk sfkíkLkkt Ëh ÞÚkkðíkhk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

■ f]r»k ûkuºkLkku rðfkMk ËhðÄkhðkLkkt nuíkwÚke Lkkýkt «ÄkLkuçksux{kt f]r»k ûkuºkLku ðÄkhuhkníkku ykÃkðkLke ònuhkíkfhe Au yLku yk MktË¼o{ktf]r»k {þeLkhe ÃkhLke çkurÍffMxBMk zTÞwxe 5 xfkÚke½xkzeLku 4.5 xfk fhðk{ktykðe Au. ykLku fkhýuMkhfkhLke fMxBMksfkíkLke ykðf{kt LkSðku½xkzku Úkþu Ãký ¾uzqíkku ykuAefMxBMk sfkík ¼heLku Lkðe f]r»k{þeLkheLke ykÞkík fhe þfþu yLkuf]r»kLke QÃks{kt ðÄkhku fhe þfþuíkuðwt {kLkðk{kt ykðu Au. f]r»k ûkuºku òuŸ[ku rðfkMk Ëh nktMk÷ fhðku nkuÞíkku ykÄwrLkf f]r»k {þeLkheLkku ¾uzqíkkuîkhk WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkusYhe Au íkuÚke ¾uzqíkkuLku hkník ykÃkðkyk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

■ yk ð»koLkkt çksux{kt Lkkýkt «ÄkLk«ýð {w¾hSyu fhu÷e çksuxLkeËh¾kMíkkuLku fkhýu MkhfkhLkeríkòuhe{kt yuõMkkEÍ yLku fMxBMkzâwxeLke ykðf{kt Y. 7300fhkuzLkku ðÄkhku Úkþu. Mkhfkhu MkeÄkyLku ykzfíkhk ðuhkLke ykðfðÄkhðkLkkt nuíkwÚke fux÷ef LkðeòuøkðkEyku W{uhe Au ßÞkhufux÷kf ðuhk{kt hkníkku ònuhfhðk{kt ykðe Au. y÷çk¥kÂMxBÞw÷Mk Ãkufus{kt yktrþfhkp÷çkufLku fkhýu MkhfkhLkeykðf{kt ðÄkhku Úkþu íku rLkrùík AuÃký Ÿ[ku ykŠÚkf rðfkMk Ëh nktMk÷ fhðk {kxuLkkt «ÞkMkkuLkufkhýu fux÷kf ûkuºkku {kxu fhðuhk{ktyLku yuõMkkEÍ íku{s fMxBMksfkík{kt hkníkku ykÃkðk{kt ykðe Au.

ftÃkLkeykuLkufh÷k¼

hk»xÙeÞ økúk{eý ykhkuøÞr{þLk {kxu çksuxVk¤ðýe Y. 2356 fhkuzMGNREGALkk÷k¼kÚkeoykuLku ykhkuøÞðe{kLkku ÷k¼

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28fuLÿeÞ çksux{kt Mkhfkhu ykhkuøÞ ûkuºk {kxu

20 xfk Vk¤ðýe MkkÚku ykhkuøÞ ðe{k ÃkhæÞkLk furLÿík fÞwO Au. Lkkýk«ÄkLkLke ònuhkík{wsçk ykhkuøÞ ðe{kLke MkwrðÄk òu¾{e ¾kýyLku MktçktrÄík Wãkuøkku{kt yMktøkrXík fk{ËkhkuMkwÄe ÷tçkkðkþu. {w¾hSyu yksu fÌkwt níkwt fuøkheçk yLku ÃkAkík fk{ËkhkuLku ÃkkÞkLkwtykhkuøÞ fð[ ÃkqÁt Ãkkzðk {kxu hk»xÙeÞMðkMÚÞ ðe{k ÞkusLkk yuf yMkhfkhf MkkÄLkíkhefu QÃkMke ykðe Au. yk ÞkusLkk nuX¤ nðuyu{SyuLkykhRSyuLkk ÷k¼kÚkeoyku, çkezefk{Ëkhku yLku yLÞkuLku ykðhe ÷uðkþu.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu [k÷w ð»ko{kt Mkhfkhu ykÞkusLkk ðÄw ykøk¤ ÷tçkkðeLku òu¾{e ¾kýíkÚkk {eXwt yLku MkkuÕx ÃkuÂLMk÷, zku÷ku{kRxr{fk yLku yuMçkuMxkuMk suðk MktçktrÄíkWãkuøkku{kt yMktøkrXík ûkuºkLkk fk{ËkhkuLku íku{ktykðhe ÷uðkLke Ëh¾kMík fhe Au. Lkkýk«ÄkLkuykhkuøÞ íkÃkkMk yÚkðk Mkkhðkh Ãkh MkŠðMkxuõMk hË fÞkuo níkku yLku íkuLkk çkË÷u MkuLxÙ÷yuMkeLke MkwrðÄk MkkÚku 25Úke ðÄw çkuz Ähkðíke

nkuÂMÃkx÷ku îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíke çkÄe sMkŠðMk Ãkh fh ÷kãku níkku.

íku{ýu yk fh Wå[ MíkhLke Mkkhðkh {kxunkuðk Aíkkt {ktzðk¤Lkk Mk{kLk Ëh MkkÚku çkÄk s«fkhLkkt rLkËkLk Ãkheûkýku MkwÄe fh÷tçkkððkLke Ëh¾kMík fhe níke. òufu, çkÄe sMkhfkhe nkuÂMÃkx÷kuLku yk fh{ktÚke çkkfkíkh¾kþu. ykhkuøÞ ûkuºk {kxu fw÷ Vk¤ðýe økÞkð»koLkk Y. 23,530 fhkuzÚke ðÄkheLku Y.

26,760 fhkuz fhðk{ktykðþu.

þnuhe Ãkrhðkh fÕÞký MkŠðMk {kxuçksux{kt Vk¤ðýe Y. 172 fhkuzÚke ðÄkheLkuY. 203 fhkuz fhðk{kt ykðe Au. òufu,øk¼orLkhkuÄf ÞkusLkk {kxu fw÷ Vk¤ðýe Y.358 fhkuzÚke ½xkzeLku Y. 298 fhkuzfhðk{kt ykðe níke. «òuíÃkkËLk yLku çkk¤fÕÞký ÞkusLkkyku {kxu Vk¤ðýe Y. 3 fhkuzÚke ðÄkheLku Y. 4.5 fhkuz fhkR Au.

Mkk{kLÞ hkuøk LkkçkqËe {kxu Vk¤ðýe Y.417 fhkuzÚke ðÄkheLku Y. 511 fhkuzfhðk{kt ykðe Au ßÞkhu ÃkÕMk Ãkku÷eÞkuLkkçkqËe {kxu Vk¤ðýe Y. 1017fhkuzÚke ½xkzeLku Y. 663 fhkuzfhðk{kt ykðe Au. ÞwÃkeyu MkhfkhLke{wÏÞ hk»xÙeÞ økúk{eý ykhkuøÞr{þLk ÞkusLkk{kt çksux Vk¤ðýeY. 2100 fhkuzÚke ðÄkheLku Y.2356 fhkuz fhðk{kt ykðe Au.


¾kãkÒk Vwøkkðku MkkLkwfq¤ MkÃkkxeÚke ½ýku ðÄw AuíÞkhu Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yksu MktMkË{kthsq fhu÷k ð»ko 2011-12 {kxuLkk çksux{ktMk{ÞMkh rh-Ãku{uLx (Ãkhík[wfðýe) fhLkkhk¾uzqíkkuLku 4 xfkLkk ÔÞksËhu {ík÷çk fu {kfuox huxÚke3 xfk ykuAk ÔÞksu ÷kuLk ykÃkðkLke yLku f]r»k ûkuºk{kxu rÄhký ÷ûÞktf{kt (¢urzx xkøkuox) yuf ÷k¾fhkuz YrÃkÞkLkku ðÄkhku fheLku ÄhíkeÃkwºkkuLku ¾wþfhe ËeÄk Au.

«ýð {w¾hSyu çksux Ëh¾kMík{kt yu{sýkÔÞwt níkwt fu, “xqtfk økk¤kLke f]r»k ÷kuLk 7xfkLkk ÔÞksËhu ykÃkðkLke nk÷Lke ÔÞks{kthkníkLke ÞkusLkk LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Ëhr{ÞkLk òhe hnuþu.” íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwtfu f]r»k ûkuºk {kxu rÄhký ÷ûÞktf Y. yuf ÷k¾fhkuzLkk ðÄkhk MkkÚku Y. 4,75,000 fhkuzfhkÞku Au yLku çkUfkuLku Ãký LkkLkk íkÚkk Mke{ktík¾uzqíkkuLku rÄhký Ãkh æÞkLk furLÿík fhðk íkkfeËfhkR Au.

“økík çksux{kt {U f]r»k ÷kuLkLkwt Mk{ÞMkh rh-Ãku{uLx fhLkkhk ¾uzqíkkuLku ÔÞks{kt çku xfkLkeðÄkhkLke hkník Ãkqhe Ãkkze níke. yk ¾uzqíkkuLku ðÄw «kuíMkknLk ykÃkðk nwt 2011-12{kt ÔÞks{kt ðÄw 3 xfkLkehkníkLke Ëh¾kMíkfhwt Awt. ykðk

¾uzqíkku {kxu RVuÂõxð ÔÞksËh 4 xfk hnuþu.” íku{«ýðËkyu W{uÞwO níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷¾uzqíkkuLku 7 xfkLkk Ëhu ÷kuLk {¤u Au. òufu,Mk{ÞMkh rh-Ãku{uLx fhíkk ¾uzqíkkuLku çku xfkRLMkuÂLxð {¤u Au, {ík÷çk fu íku{Lku Ãkkt[ xfkLkkËhu ÷kuLk {¤u Au. y÷çk¥k, nrhÞkýkLkk{wÏÞ«ÄkLk ¼qrÃkLËh®Mkn nqzkLkk Lkuík]íð nuX¤Lkkðzk«ÄkLkLkk ð‹føk økúqÃk ykuLk yurøkúfÕ[h (f]r»kytøkuLkwt fkÞofkhe sqÚk)yu ík{k{ f]r»k÷kuLk 4 xfkLkkËhu ykÃkðkLke Ëh¾kMík {qfe níke. òýeíkkf]r»krð¿kkLke yu{. yuMk. Mðk{eLkkÚkLku ykþkÔÞõík fhe níke fu yÒk Mk÷k{íke MkwrLkrùík fhðkçksux{kt f]r»kûkuºk{kt hkufkýkuLku «kuíMkknLk {kxurðrðÄ Ãkøk÷kt ònuh fhðk{kt ykðþu. Ÿ[k¾kãkÒk VwøkkðkLku yLku ËuþLke fXku¤íkÚkk ¾kãíku÷Lke ykÞkík ÃkhrLk¼ohíkkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuLkkýk«ÄkLku þkf¼kS,fXku¤, íku÷erçkÞkt,½kMk[khk,çkkshe, swðkh,{fkRLkk WíÃkkËLkLku«kuíMkknLk {kxuLke rðrðÄÞkusLkkyku Ãký ònuh fheníke.

CMYK

CMYK

36.4%çksux {kxuLke fw÷

ÞkusLkkfeÞVk¤ðýe{kt

Mkk{krsf ûkuºk {kxufhkÞu÷e

Vk¤ðýeLkku rnMMkku

¾uzqíkkuLku Mk{ÞMkh [wfðýeÃkh ðÄw 3 xfk ÔÞks hkník

¾uzqíkkuLku 7 xfkLkk ÔÞksu Ãkqhe Ãkzkíkk xqtfkøkk¤kLkk Ãkkf Éý Ãkh Mkhfkh îkhk nk÷{kt

yÃkkíke ykŠÚkf {ËË 2011-12 Ëhr{ÞkLkÃký [k÷w h¾kþu. yk ¾uzqíkkuLku ðÄw RLMkuÂLxð

Ãkqhk Ãkkzðk ð»ko 2011-12{kt ðÄkhkLke ºkýxfk MknkÞLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au.yk{, yk «fkhLkk ¾uzqíkkuyu ðkŠ»kf [khxfkLkk ÔÞks Ëhu Éý [qfððkLkwt hnuþu.

LkkçkkzoLku økúk{eý rÄhký{kxu Y 10,000 fhkuz

f]r»k rÄhký {kxu ÷ûÞktf ðÄkhðk MkhfkheRÂõðxe MðYÃku Y. 3,000 fhkuzLke Vk¤ðýeîkhk LkkçkkzoLke furÃkx÷ çkuÍ {sçkqík fhkþu.

LkkçkkzoLku ykuAk Ëhu Mknfkhe ÄehkýMktMÚkkyku yLku ykhykhçkeLku xqtfkøkk¤kLkk

Ãkkf Éý {kxu «kÞkurhxe Mkuõxh Éý{kt¾kÄ{ktÚke LkkçkkzoLkk þkuxo-x{o Yh÷ ¢urzx

VtzLku Y. 10,000 fhkuz yÃkkþu.

f]r»k rÄhký{kt yuf ÷k¾fhkuzLkku støke ðÄkhku fhkÞku

¾uzqíkku {kxu {n¥k{ WÃks {u¤ððk Ãkku»kkÞ íkuðwtÄehký sYhe Au. ð»ko 2011-12{kt Äehký

«ðkn {kxuLkku ÷ûÞktf yk ð»koLkk Y.3,75,000 fhkuzÚke ðÄkheLku ð»ko 2011-12{kxu Y. 4,75,000 fhkuz fhkÞwt Au. çkuLfkuLku

f]r»k {kxu MkeÄk Äehký íkÚkk LkkLkk yLkurMk{ktík ¾uzqíkku {kxu ÄehkýLke ÔÞðMÚkk

økkuXððk sýkðkÞwt Au. TUESDAY 1 MARCH 2011

15

SURAT

15 {uøkk VqzÃkkfoMk MÚkÃkkþuþkf¼kS yLku V¤kuLkwtWókËLk ðÄkhðk yLkuËuþ¼h{kt íkuLke Mkh¤«kró {kxu {uøkk VqzÃkkõMko MÚkÃkkþu. MxkuhusyLku fkuÕz MxkuhusLkkty¼kðLku fkhýu ßÞkhu40 xfk þkf¼kS yLkuV¤kuLkku Lkkþ ÚkkÞ AuíÞkhu 11{e ÞkusLkk{ktLkðk 30 {uøkk Vqz ÃkkõMkoMÚkkÃkðk ykÞkusLk fhkÞwtAu. ð»ko 2011{kt ðÄw 15{uøkk Vqz ÃkkfoMk MÚkkÃkðk{tsqhe ykÃkðk{kt ykðeAu. yøkkW Mkhfkhu 15{uøkk Vqz ÃkkfoMkMÚkkÃkðkLke Ëh¾kMíkLkuÃkhðkLkøke ykÃke níke.yk ð»kuo ðÄkhkLkkt 15Vqz ÃkkfoMkLku {tsqhe {¤eAu suÚke 11{e ÞkusLkkLkku÷ûÞktf Ãkqhku fhe þfkÞ.

«ýðËk ¾uzqíkku Ãkh heÍTÞk¾uzqíkkuLku {kºk [kh% ÔÞksu ÷kuLk {¤þu

4,75,000f]r»k ûkuºk {kxu rÄhký÷ûÞktf yuf ÷k¾

fhkuzLkk ðÄkhk MkkÚkuykx÷ku fhkÞku

fhkuz

■ 2011-12{kt Vqz Mkuõxh{ktÃkwhðXk ykzuLkk yðhkuÄku Ëqhfhðk Ãkh æÞkLk furLÿík fhkþu.

■ f]r»kûkuºk {kxu hkufký«ðknLkkuxkøkuox ðÄkheLku 4.75 rxÙr÷ÞLkYrÃkÞk fhðku.

■ ¾uzqíkkuLku 2011-12{kt 3 xfkÔÞks MkçkrMkze ykÃkðe.

■ fkuÕz Mxkuhus [uRLMkLkuRL£kMxÙõ[hLkku Ëhßòu yÃkkþu.

■ LkuþLk÷ çkUf Vkuh yurøkúfÕ[hyuLz Yh÷ zuð÷Ãk{uLx(Lkkçkkzo){kt íkçk¬kðkh 30yçks YrÃkÞkLkwt furÃkx÷kRÍuþLkfhkþu.

■ Ãkk{ ykuR÷ Ã÷kLxuþLk nuX¤Lkk60,000 nuõxMko {kxu 3 yçksYrÃkÞk Vk¤ðkþu.

■ ¾kíkh {kxu Lkðe VŠx÷kRÍhÃkkur÷MkeLke Mkr¢Þ rð[khýk.

ÃkkuELxyusLzk

`52,075 fhkuzrþûký ûkuºkLkk MkðkOøke

rðfkMk {kxu çksux{kt 24xfk ðÄw Vk¤ðýe fheLkuykx÷e Vk¤ðýe fhkE.

`21,000 fhkuz

çkk¤fkuLku {Vík rþûký {kxuMkðo rþûkk yr¼ÞkLk nuX¤

40% ðÄw Vk¤ðkÞk.

`1,64,415 fhkuz

Mkthûký ûkuºkLkk rðfkMk{kxu fhkÞu÷e Vk¤ðýe

`2,14,000 fhkuzEL£k. ûkuºkLkk rðfkMk {kxu

Vk¤ðýe fhkE su23.3%Lkku ðÄkhku Mkq[ðu Au.

`25,000 fhkuz

EL£kMxÙf[h «kusuõxLkk rLkfkMk {kxu h[kÞu÷e EÂLzÞk EL£kMxÙf[h VkELkkLMk ftÃkLkeLku Vk¤ðýe

`30,000 fhkuz

hu÷ðu, ÃkkuxTMko yLku nkW®Mkøk íku{s nkEðuLkk rðfkMk {kxu ykx÷k xuõMk £e çkkuLz E~Þq fhkþu. hu÷ðu {kxu 10,000

fhkuz, nkEðu {kxu Y. 10,000 fhkuz yLku nwzfkuLku Y. 5000 fhkuz íkÚkk ÃkkuxoMk {kxu Y. 5000

fhkuz Vk¤ðkþu.

`58,000 fhkuz

¼khík rLk{koý {kxu økúk{Mkzf ÞkusLkk, rðãwíkefhýÞkusLkk, EÂLËhk ykðkMkÞkusLkk, ÃkeðkLkwt Ãkkýe

íku{s xur÷VkuLk MkwrðÄk {kxuykx÷e Vk¤ðýe fhkE.

`26,760 fhkuzMðkMÚÞ Mkwhûkk yLku

MðkMÚÞ ðe{k ÞkusLkk {kxu20 xfk ðÄw Vk¤ðeLku

ykx÷k y÷øk íkkhðkÞk.

ÃkAkík rðMíkkhkuLkk rðfkMk{kxu Vk¤ðkÞk

9890 fhkuz`

W¥kh-ÃkqðoLkkt hkßÞkuLkkrðfkMk {kxu Vk¤ðkÞk

8000 fhkuz`

÷kufkuLku ÍzÃke LÞkÞ {¤uíku {kxu y÷øk íkkhðkÞk.

1000 fhkuz`

LkuþLk÷ Mfe÷ zuð÷Ãk{uLxfkWÂLMk÷ {kxu Vk¤ðkÞk

658 fhkuz`

ykrËðkMkeykuLkk Wíf»ko{kxu ðÄkheLku Vk¤ðkÞk

244 fhkuz`

òzk ÄkLÞLkwt WíÃkkËLk ðÄkhðk rðþu»k Vk¤ðýe

300 fhkuz`

LkuþLk÷ r{þLk Vkuh «kuxeLk MkÃ÷e{uLx {kxu Vk¤ðkÞk

300 fhkuz`

ÃkþwykuLku ½kMk[khku {¤ehnu íku {kxu Vk¤ðkÞk

300 fhkuz`

Âõ÷Lk yuLkSo, Âõ÷Lk Qòo {kxu y÷øk Vk¤ðkÞk

200 fhkuz`

«Ëq»ký LkkçkqËe {kxuðÄkhkLkk Vk¤ðkÞk

200 fhkuz`

LkËeykuLku þwØ fhðk {kxuy÷øk íkkhðkÞk

200 fhkuz`

rçkLkMktøkrXík ûkuºk {kxu

‘Mðkð÷tçkLk’ÞkusLkk«ýð {w¾hSyu íku{LkktøkÞk çksux{kt rçkLkMktøkrXík ûkuºk {kxu fku-fkurLxÙçÞqxhe ÃkuLþLkMfe{ ‘Mðkð÷tçkLk’ÞkusLkk þY fhðkLkeònuhkík fhe níke.MkhfkhLku yk Mfe{ {kxu4 ÷k¾ yhSyku {¤eAu. yk Mfe{ nuX¤yhsËkh nðu 60LkuçkË÷u 50 ð»kuo ÞkusLkkLkku÷k¼ ÷ELku Mfe{{ktÚkeçknkh Lkef¤e þfþu. ykWÃkhktík ðÄw{kt ðÄw 20ð»ko ÃkAe Mfe{{ktÚkeLkef¤e þfþu. ÞkusLkknuX¤ yhsËkhkuLku ºkýð»koLku çkË÷u Ãkkt[ ð»koMkwÄe Mkhfkhe rnMMkkLkkt÷k¼ {¤þu. {k[o 2012MkwÄe{kt 20 ÷k¾ ÷kufkuLkuíkuLkkt ÷k¼ {¤þu.yíÞkh MkwÄerçkLkMktøkrXíkûkuºkLkk fk{Ëkhku {kxu fku-fkurLxÙçÞqxhe ÃkuLþLkMfe{ y{÷{kt Lknkuíke,Ãký 2010-11Lkk çksux{kt«ýð {w¾hSyu ykMfe{ Ëk¾÷ fÞko ÃkAerçkLkMktøkrXík ûkuºkLkkfk{Ëkhku îkhk ÞkusLkkLkuW{¤fk¼Þkuo ykðfkh{éÞku Au. yk fku-fkurLxÙçÞqxhe ÃkuLþLkMfe{{ktÚke çknkhrLkf¤ðkLke Ÿ{h½xkzeLku 50 ð»koLke fhkE Au.

Lkðe rËÕne: økkiý LÞkÞíktºkyLku økúkBÞ yËk÷íkkuLkkykÄwrLkfhýLke ÞkusLkkLkuykøk¤ ðÄkhðk MkkÚku Mkhfkhuð»ko 2011-12Lke ytËksÃkºkeVk¤ðýe{kt fkÞËk {tºkk÷ÞLkuðÄw ¼tzku¤Lke Vk¤ðýe fheAu, su{kt ÷øk¼øk Y. 500fhkuz sux÷ku WAk¤ku òuðk{¤þu. Mkhfkhu Mkk{kLÞçksux{kt yksu fkÞËk{tºkk÷ÞLku ð»ko 2011-12 {kxufw÷ Y. 1432.30 fhkuzLkeVk¤ðýe fhe níke, su økÞkð»koLke Y. 944 fhkuzLkeVk¤ðýe fhíkkt Y. 488.30fhkuz ðÄw Au. rsÕ÷k yLkuøkkiý yËk÷íkkuLkkfBÃÞwxhkRÍuþLk {kxu¼tzku¤Lke Vk¤ðýe Y. 108fhkuzÚke ðÄkheLku Y. 267fhkuz fhðk{kt ykðe Au. yks hkn Ãkh LÞkÞíktºk {kxuRL£kMxÙõ[h÷ MkwrðÄk {kxuVk¤ðýe Y. 95 fhkuzÚke Y.427.90 fhkuz fhðk{kt ykðeAu. Lke[÷e yËk÷íkku{kt ftøkk¤RL£kMxÙõ[h MkwrðÄkyku çkË÷Mkðkuoå[ yËk÷íku fuLÿLkeÍkxfýe fkZðkLku Ãkøk÷u çksuxVk¤ðýe{kt ð]rØ ¾qçk s{n¥ðLke Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuLke[÷e yËk÷íkku{kt ytËksuºký fhkuz fuMkkuLkku ¼hkðkuÚkÞku Au.økúkBÞ yËk÷íkku yÚkðk økúk{LÞkÞk÷ÞLke MÚkkÃkLkk {kxuhkßÞkuLku fuLÿLke MknkÞ Ãký Y.39 fhkuzÚke ðÄkheLku Y. 145fhkuz fhðk{kt ykðe Au. fuLÿMkhfkhLke Mkk{kLÞ {kýMkLkk½h MkwÄe LÞkÞíktºk ÷R sðkMk{økú Ëuþ{kt 5,000 økúk{fkuxoLke MÚkkÃkLkkLke ÞkusLkkLkuhkßÞkuLkku MkkLkwfq¤ «rík¼kð{éÞku LkÚke. økúk{ LÞkÞk÷ÞfkÞËkLkk yufÚke ðÄw ð»ko çkkË[kh hkßÞu økúkBÞ yËk÷íkkuLkeMÚkkÃkLkk fhe Au ßÞkhu Ãkkt[hkßÞkuyu yk rð[khLku VøkkðeËeÄku Au. yk fkÞËku LkkuxeVkÞfhkÞk çkkË hkßÞu 96 økúkBÞyËk÷íkLke MÚkkÃkLkk fhe AußÞkhu rËÕne yLku yktÄú «ËuþMkrník yLÞ Ãkkt[ hkßÞkuyuyk «fkhLke yËk÷íkku

økúkBÞ fkuxkuo {kxu fkÞËk rð¼køkLku ðÄw ¼tzku¤

ykhkuøÞ {kxu 26,760 fhkuz

Lkðe rËÕne : ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko {kxu rþûký ûkuºkLku yksu ytËksÃkºkeÞVk¤ðýe{kt 24 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y. 52,057 fhkuzLkwt ¼tzku¤ Vk¤ðkþu, suLkuÃkrhýk{u {kæÞr{f rþûkýLkk fuLÿefhý íkÚkk Wå[ rþûký{kt yuLkhku÷{uLx Mkhuhkþ{ktð]rØ suðk {níðkfktûke fkÞo¢{ku ykøk¤ ðÄe þfþu. çksux{kt yLkwMkqr[ík òíke yLkuyLkwMkqr[ík sLkòíkeLkk rðãkÚkeoykuLku {urxÙf ÃkqðuoLkk Míkhu Ãký Mfku÷hþeÃk ÞkusLkkLkeònuhkíkÚke ¾wþ fhe ËuðkÞk Au. Lkkýk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, “|rþûký ûkuºk {kxu Y.52,057 fhkuzLkeVk¤ðýeLke Ëh¾kMíkfhðk{kt ykðu Au, su [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko fhíkkt 24xfk ðÄw Au.” Mkðo rþûkkyr¼ÞkLkLkk ðíko{kLkfkÞofkhe rLkÞ{kuLku MkwÄkheLku{Vík yLku VhrsÞkíkrþûkýLkk çkk¤fkuLkkyrÄfkhLkk y{÷efhý{kxu yuMkyuMkyu {kxu Y.21,000 fhkuzLkeVk¤ðýe fhkþu, su ð»ko2010-11Lke Y.15,000 fhkuz Vk¤ðýefhíkkt 40 xfk ðÄw Au. íku{ýu fuLÿ îkhk «kÞkursík“ðkufuþLk÷kRÍuþLk ykuVMkufLzhe yußÞwfuþLk”LkuMkwÄkheLku ð»ko 2011-12{kt íkuLkku y{÷ fhkþu, su ÞwðkLkkuLke hkusøkkhe ûk{íkkðÄkhþu. Mkhfkhu LkuþLk÷ ðkufuþLk÷ yußÞwfuþLk õðkìr÷rVfuþLk £u{ðfoLke ¼÷k{ýyLku íkuLkk y{÷efhý {kxu YÃkhu¾u rLkrùík fhðk økúqÃk ykuV r{rLkMxMkoLke h[Lkk fheËeÄe Au. Mkhfkhu yLkwMkqr[ík òíke yLku yLkwMkqr[ík sLkòíkeLkk rðãkÚkeo {kxu {urxÙfÃknu÷ktLkk Míkhu Mfku÷hþeÃk Ãkqhe ÃkkzðkLke Ëh¾kMík fhe Au, suÚke nðu Lkð{k yLku10{k ÄkuhýLkk ytËksu 40 ÷k¾ rðãkÚkeoykuLku yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤þu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28økík ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký MkçkrMkzeÃkuxu {kuxkÃkkÞu

òuøkðkRyku fhðk{kt ykðe Au. òufu yÒk, $Äý yLku ¾kíkhÃkhLke MkçkrMkze [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk MkwÄkhu÷kt ytËkòuLkeMkh¾k{ýeyu ykþhu 13 xfk ykuAe ytËksðk{kt ykðe Au.ÔÞksLke MkçkrMkze ð»ko 2011-12{kt 31.50 xfk ðÄeLku Y.6,868.47 fhkuz ytËksðk{kt ykðe Au.

çksuxLke Ëh¾kMíkku {wsçk, yÒk, ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku ¾kíkh ÃkhLkeMkçkrMkze Y. 1,34,210 fhkuz ytËksðk{kt ykðe Au. su [k÷w

LkkýkfeÞ ð»ko{kt MkwÄkhu÷kt ytËkòu{kt Y. 1,53,962 fhkuzníke. RÂLzÞLk ykuR÷, çkeÃkeMkeyu÷ yLku yu[ÃkeMkeyu÷LkrzÍ÷, ½hu÷w yu÷ÃkeS yLku fuhkuMkeLkLkk ðu[kýÚke Úkíke¾kuxLku Mkh¼h fhðk {kxu Mkhfkh îkhk yÃkkíke ykuR÷MkçkrMkze Y. 23,640 fhkuz Lk¬e fhkR Au. su [k÷w

LkkýkfeÞ ð»ko{kt Y. 38,386 fhkuz hne níke.hMk«Ë çkkçkík yu Au fu 2010-11Lkk çksuxLkk

ytËkòu{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ MkçkrMkze Y.3,108 fhkuz ytËksðk{ktykðe níke. òufu íku íkksuíkhLkk ytËkòu{kt MkwÄkheLku Y.38,386 fhkuz fhkR níke. huþ®Lkøk nuX¤ Mkhfkh îkhkykÃkðk{kt ykðíke MkçkrMkze yktrþf ½xeLku Y. 60,572 fhkuzytËksðk{kt ykðe Au. ¾kíkh MkçkrMkze Ãký [k÷w LkkýkfeÞð»koLkk Y. 54,976 fhkuzÚke ½xkzeLku Y. 49,997 fhkuz Lk¬efhðk{kt ykðe Au.

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko {kxu ÔÞks MkçkrMkze ðkMíkrðfheíku Y.4,416.09 fhkuz Lk¬e fhkR níke. Ãkhtíkw ÃkAe íku ðÄkheLkuY. 5,223 fhkuz fhkR níke. «ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu¾uzqíkkuLku yÃkkíke xqtfkøkk¤kLkk rÄhký ÃkhLke ÔÞks MkçkrMkzeykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko {kxu Y. 4,868 fhkuz Lk¬e fhðk{ktykðe Au su ð»ko 2010-11Lkk MkwÄkhu÷kt ytËkòu Y. 4,000

fhkuzLke Mkh¾k{ýeyu 21.70 xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au.yuõMkÃkkuxo «{kuþ™ Mfe{ nuX¤ çkUfku {kxuLke ÔÞks MkçkrMkze

ð»ko 2011-12 {kxu Y. 1,000 fhkuz Lk¬e fhðk{kt ykðeAu. ykLke MkkÚku MkkÚku «ýð {w¾hSyu rhÍðo çkUf yLku LkuþLk÷

nkW®Mkøk çkUf suðe Mkhfkhe MktMÚkkyku {kxuLke ÔÞks MkçkrMkze Y.500 fhkuz ònuh fhðk{kt ykðe Au. su Ãkkt[ økýkLkku ðÄkhkuÚkÞku Au. yu÷ykRMkeLkk rMkrLkÞh rMkxeÍLk ÃkuLþLk Ã÷kLk {kxuLkeÔÞks MkçkrMkze 13.61 xfk ðÄkheLku Y. 199.61 fhkuzfhðk{kt ykðe Au. yLÞ fux÷ef ftÃkLkeyku {kxuLke MkçkrMkze{ktðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

{qze ¾[o ðÄkheLku Y.69,199 fhkuz fhkÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28«ýð {w¾hSyu yk ð¾íku Ãký

çksux{kt Mkthûkýûkuºk Ãkh ðÄw ¼kh {qfíkktyk ûkuºk {kxuLke Vk¤ðýe{kt 11.6xfkLkku ðÄkhku fÞkuo Au. yk{eo, Lkuðe yLkuyuhVkuMkoLkk ÍzÃke ykÄwrLkfefhý MkrníkMkthûký rð¼køkLku ðÄw {sçkqík çkLkkððk{kxu yk Vk¤ðýe Y. 1,64,415fhkuz (ykþhu 36 yçks zku÷h) fhkRAu. økík ð»kuo yk ûkuºk {kxuLke Vk¤ðýeY. 1,47, 344 fhkuz hne níke.

÷kufMk¼k{kt yk çksux hsq fhíkkt«ýð {w¾hSyu {qze¾[o ðÄkheLku Y.

69,199 fhkuzfhðk{kt ykÔÞku

Au. su økík

ð»koLke Mkh¾k{ýeyu Y. 8,366fhkuzLkku ðÄkhku Mkq[ðu Au. íku{ýu W{uÞwOníkwt fu çksux 2011-12{kt rzVuLMkMkŠðrMkÍ {kxu Y. 1,64,415 fhkuzLkeòuøkðkR fhkR Au. su{kt {qze ¾[oÃkuxu Y.69,199 fhkuzLke òuøkðkR fhðk{kykðe Au. yk{kt yk{eoLku Y. 18,986fhkuz, LkuðeLku Y. 5,688 fhkuz, LkuðeLkksnkòu {kxu Y. 7,320 fhkuz yLkuyuhVkuMkoLku Y. 30,699 fhkuzLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwtfu “nk÷{kt fnuðkLke sYh LkÚke fu ËuþLkkrzVuLMk {kxu ðÄw LkkýktLke sYh Au. ykð¾íku þ†kuLkk ½ýkt MkkuËk ÚkðkLkk Au.suLkk fkhýu ¾[o{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku sYheníkwt. ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt 126fkuBçkux Ã÷uLMk ¾heËðkLkk 10.4 yçkszku÷hLkk fkuLxÙkõxLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu.” òufu yk ík{k{ Vk¤ðýeyku AíkktsYh Ãkzu íkku ðÄw LkkýkfeÞ òuøkðkRykuMkthûký ûkuºk {kxu fhðk{kt ykðþu.ËuþLke Mk÷k{íke íku{Lke «kÚkr{fíkknkuðkLkwt sýkðíkkt «ýð {w¾hSyu fÌkwtníkwt fu fkÞ{e yÃktøkíkkLkk fuMk{kt rzVuLMkyLku MkuLxÙ÷ Ãkuhkr{r÷xhe VkuŠMkÍLkksðkLkkuLku Y. Lkð ÷k¾ fhkuzLkwtfBÃkuLMkuþ™ ykÃkðk{kt ykðþu. yk{ktÚkeLkkufhe{ktÚke rLkð]r¥kLkk fuMk{kt Ãký

ykÃku÷e hf{Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.fw÷ ytËksÃkºkeÞ Vk¤ðýe{kt

MkuLkkLku Y. 64,251 fhkuz, LkuðeLku Y.10,589 fhkuz yLku yuhVkuMkoLku Y.

15,928 fhkuz yLku zeykhzeykuLku Y.5,624 fhkuzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

CMYK

CMYK

SyuMkxeLkk y{÷ {kxuyuLkyuMkyu÷ze {ËË fhþuSyuMkxe {kxu ykRxeLke Mkð÷ík ykÃkíke

LkuþLk÷ RLV{uoþLk Þwrxr÷xeLku {ËË fhðk {kxuLkuþLk÷ rMkõÞkurhxeÍ rzÃkkurÍxhe r÷r{xuzLkeÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. sqLk 2011 MkwÄe

yuLkyuMkzeyu÷ 11 hkßÞku MkkÚkuLkk Mknfkh{ktÃkkR÷kux Ãkkuxo÷ W¼qt fhþu yLku yk Ãkkuxo÷Lke{ËËÚke SyuMkxeLkk y{÷{kt Mkh¤íkk Úkþu.

MkŠðMk xuõMkLkkt rhVtz {kxu Lkðe ÞkusLkk

[esðMíkwykuLke rLkfkMk {kxuLke MkŠðrMkMk Ãkh[qfðu÷k MkŠðMk xuõMkLkwt rhVtz {u¤ððk{kt

Ãkzíke {w~fu÷eyku Ëqh fhðk Lkðe ÞkusLkkLkeËh¾kMík fhe Au. zâwxe zÙku çkuf Mfe{Lke su{MkuÍ{kt ykðu÷k yuf{ku MkŠðrMkMkLke xuõMk £erhrMkÃx {u¤ðe þfþu yLku ðÄw Mkh¤íkkÚke

xuõMk rhVtz {u¤ðe þfþu.

SyuMkxe Ëk¾÷ fhðk Lkuxðfo ytrík{ íkçk¬k{kt

SyuMkxeLku Ëk¾÷ fhðk {kxu ÷uðk{kt ykðu÷ktyLÞ Ãkøk÷kt{kt {sçkqík ykRxe RL£kMxÙõ[h

W¼wt fhðkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. SyuMkxe LkuxðfoLkk {k{÷u ½ýe «økríkfhðk{kt ykðe Au. yk {kxu {níðLke

«r¢Þkyku su{ fu hrsMxÙuþLk, rhxLMko yLkuÃku{uLxTMk ytrík{ íkçk¬k{kt Au. TUESDAY 1 MARCH 2011

16

SURAT

nkÚkþk¤Lkkðýfhku {kxu Y.3,000 fhkuz nUz÷w{ ðeðMko nk÷{ktykŠÚkf fxkufxeLkkuMkk{Lkku fhe hÌkk Au.Ãkrhýk{u íku{ktLkk ½ýktðeðMkkuo nUz÷w{ ðeðhfkuykuÃkhurxðMkkuMkkRxeÍLku ÉýLke[wfðýe fhe þfíkkLkÚke. suLkk fkhýuyk MkkuMkkRxeyku ÃkýLkçk¤e Ãkze økR Au.íku{Lku Lkkýkt {¤ehnu íku {kxu LkkçkkzoLkuíkçk¬kðkh Y.3,000 fhkuzykÃkðkLke Ëh¾kMíkAu. ykLkkÚke15,000 MknfkheMkkuMkkRxeyku yLkuykþhu ºký ÷k¾ÚkeðÄw ðeðMkoLku hkníkÚkþu. fkÃkz {tºkk÷ÞuykÞkusLk Ãkt[ MkkÚku{Mk÷ík fhe ykÞkusLkkLke rðøkíkkuíkiÞkh fhe Au.

Mkw»{kLkkÚk(( yyuuõõÃÃkkuuLLzzuu[[hh MMkkuu¢¢uuxxhhee))

{æÞ«Ëuþ fìzhLkk 1974çkì[Lkk ykEyuyuMk yrÄfkheAu. 31 {k[o 2011Lkk hkusrLkð]¥k ÚkðkLkk níkk ÃkhtíkwMkhfkhLke fìrçkLkuxLke rLk{ýwfMkr{rík îkhk çku {rnLkkLkwtyuõMkxuLþLk ykÃkðk{kt ykÔÞwtAu. ¾qçk ÷ku «kuVkE÷ nkuðkLkeMkkÚku MkkÚku f{oX yLku Mkûk{yrÄfkhe Au. íkuyku rLkÞ{{wsçk s fk{ fhðk ÃktfkÞu÷kAu. íkuyku 2008ÚkeyuõMkÃkuÂLz[h Mku¢uxhe (¾[oMkr[ð) Au.

fkirþf çkMkw(( ¼¼kkhhííkk MMkkhhffkkhhLLkkkk {{wwÏÏÞÞ

yykkŠŠÚÚkkff MMkk÷÷kknnffkkhh))9 òLÞwykhe 1952Lkk hkussL{u÷k fkiþef çkMkw íkuykuELxhLkuþLk÷ MxzeÍ yLkuyÚkoþk†Lkk «kuVuMkh hne[qõÞk Au. fkuLkuo÷ÞwrLkðŠMkxeLkk fBÃkuhurxðykŠÚkf rðfkMk «kuøkúk{LkkzkÞhuõxh níkk. íku{ýu ÷tzLkMfq÷ ykìV EfkìLkkur{õMk{kt{kMxh zeøkúe yLku Ãkeyu[zefÞkO Au. 2008{kt ¼khíkMkhfkhu íku{Lku ÃkÈ¼q»kýLkkur¾íkkçk ykÃÞku níkku.

ykh økkuÃkk÷Lk((yykkŠŠÚÚkkff ççkkkkççkkííkkkkuuLLkkkkrrðð¼¼kkøøkkLLkkkk MMkkuu¢¢uuxxhhee))

VkELkkLMk MkŠðMkeÍLkk Mku¢uxheníkk, íkksuíkh{kt s ykŠÚkfçkkçkíkkuLkk Mkr[ð çkLÞk Au.íkuyku íkkr{÷Lkkzw fìzhLkk1976 çkì[Lkk ykEyuyuMkyrÄfkhe Au. MkhfkhLkefìrçkLkuxLke rLk{ýwf Mkr{ríkyuçksux {kÚku nkuðk Aíkkt rLkð]¥kÚkíkk VkELkkLMk Mkr[ð yþkuf[kð÷kLkku fkÞofk¤ ÷tçkkðeykÃkðkLku çkË÷u økkuÃkk÷LkLkurLk{ýwf ykÃke Au. ykðwt Ãknu÷es ð¾ík çkLÞwt Au.

MkwrLk÷ r{ºkk(huðuLÞw Mku¢uxhe)

Ãkrù{ çktøkk¤ fìzhLkk 1975çkì[Lkk ykEyuyuMk yrÄfkheAu. íkuyku huðLÞq he¢wx{uLxîkhk Mkuðk{kt òuzkÞk níkk.{q¤ çktøkk¤Lkk MkwrLk÷ rËÕne{ktWAÞko Au.24 sqLk 1951Lkkhkus sL{u÷k MkwrLk÷ 2009Úkeðíko{kLk zìÃÞwuxuþLk WÃkh Au.íkuyku ytøkúuS yLku rnLËe yu{çku ¼k»kkyku òýu Au. rðËuþe¼k»kk òýíkk LkÚke. íku{ýufìr{MxÙe, rVrÍõMk, økrýíkLkkrð»kÞku MkkÚku økúßÞwyuþLk fÞwOAu. íkuyku rËÕne{kt s hÌkk Au.

Mkwr{ík çkkuMkrzMkRLðuMx{uLx Mku¢uxhe)

{æÞ«Ëuþ fìzhLkk 1976çkì[Lkk ykEyuyuMk yrÄfkheAu. íku.yku 13{k ÃkøkkhÃkt[LkkMku¢uxhe níkk. Mkku{ðkhu s íkuykuLkðk nkuÆk Ãkh rLk{kÞk Au.íku{Lke {kík]¼k»kk çktøkk¤e Au.ytøkúuS, rnLËe yLku çktøkk¤e¼k»kkyku òýu Au. 29 {k[o1954Lkk hkus sL{u÷k Mkwr{íkçktøkk¤Lkk Au. íkuyku EríknkMk{ktyu{yu fÞko ÃkAe ÷tzLk Mfq÷ykìV ÷EfkìLkkur{õMk{ktMkkurþ÷Þ Ãkkur÷Mke Ã÷k®LkøkLkkrð»kÞ{kt yu{yuMkMke ÚkÞk Au.

MkwÄeh [tÿk(MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMk)MkeçkezexeLke MktþkuÄf xwfzeLkkMkÇÞ yuðk MkwrÄh [Lÿ 1973çkì[Lkk ¼khíkeÞ {nuMkq÷MkuðkLkk yrÄfkhe Au. {ÄwfkuzkMkk{uLke íkÃkkMkLkk íkuyku rþÕÃkeníkk. fhðuhk rð¼køkLkk 400yrÄfkheykuLke xwfze îkhkíkÃkkMk Ãkkh Ãkkze níke.ykìrVMk{kt ÃkkuíkkLkk økwYLkkVkuxkyku hk¾u Au. rËÔÞþÂõík{kt yíkqx ©Øk ÄhkðuAu. íkÃkkMk{kt ¾qçk Lk{ú hnuðkyLku fkuELkeÞ þun Lkhk¾ðkLkk ykøkúne Au.

Mkwr{ík Ë¥k {sw{Ëkh((MMkkuuLLxxÙÙ÷÷ ççkkkkuuzzoo yykkuuVV yyuuõõMMkkkkEEÍÍ

yyuuLLzz ffMMxx{{ [[uuhh{{uuLLkk))1974Lke çku[Lkk ¼khíkeÞ{nuMkq÷ MkuðkLkk yÄefkhe Au.rðrðÄ nkuÆk Ãkh fk{ fÞwO Au.nt{uþkt rLk»ýkíkkuLke xwfze{ktrLk{kíkk hÌkk Au. fMxBMk,yuõMkkEÍ, MkŠðMk xìõMk yLkufìzh heykìøkuoLkkEÍuþLk{ktrLk»ýkík Au. A ð»ko yuþeÞLkøkuBMk ykÞkusLk Mkr{rík{ktníkk. LkðuBçkh{kt ðe. ©eÄhrLkð]¥k Úkíkkt íku rLk{kÞk níkk.yøkkW økqzTÍ yuLz MkŠðMkxìõMk rð¼køk{kt níkk.

93,244 fhkuz`

`

`

`

`

`

`

`

`

`

fhðuhkLke fw÷ ykðfku, økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu24.9 xfkLkku ðÄkhku

1,25,435 fhkuzfhðuhk rMkðkÞLke {nuMkq÷

rMkðkÞLke ykðfku

12,57,729 fhkuzfw÷ ¾[o, 13.4 xfkLkku ðÄkhku

4,41,547 fhkuzÞkusLkkfeÞ ¾[o, 18.3 xfkLkku ðÄkhku

8,16,182 fhkuz

rçkLkÞkusLkkfeÞ ¾[o,10.9% ðÄw

2,01,733 fhkuzhkßÞku,fuLÿþkrMkík «ËuþkuLkufhkÞu÷k fw÷ ÞkusLkkfeÞyLku rçkLkÞkusLkkfeÞxÙkLMkVMko, 23% ðÄw. yk{kt MÚkkrLkfMktMÚkkykuLkk 13,713 fhkuz Mkk{u÷

50,000 fhkuz{n¥ðLkk {k¤¾køkík yLkuMkk{krsf ûkuºkkuLku ðÄkhkLkkt

MktMkkÄLkku

{qze yMfÞk{íkku Q¼e fhðk{kxuLke økúkLxTMk RLk yuRz

1,47,000 fhkuz

MkhfkhLkwt [kuÏ¾wt çkòh Éý3,43,000 fhkuz

xÙuÍhe rçkÕMk {khVíkrÄhkýLke Ëh¾kMík

15,000 fhkuz

hksfku»keÞ ¾kÄ4,12,817 fhkuz

`Mkk{krsfûkuºk {kxu fhkÞu÷eVk¤ðýe, økÞk ð»ko fhíkkt

17 xfkLkku ðÄkhku

1,60,887 fhkuz

`6,64,457 fhkuzhkßÞkuLkk rnMMkk çkkË fÞkoçkkË fuLÿLke fhðuhkLke

[kuÏ¾e ykðf

çksuxLkk ytËkòu

Mkthûký ûkuºkLke Vk¤ðýe{kt 11.6 xfkLkku ðÄkhku

`̀ 64,251yk{eo

`̀ 10,589Lkuðe

`̀ 15,928yuhVkuMko

`̀ 5,624 fhkuz

zeykhzeyku

Lkðe rËÕne : Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾SoLke çksux çkLkkðíke xe{ AuÕ÷k ½ýkrËðMkÚke ËuþLkk çksux rLk{koýLke fðkÞík{kt ÔÞMík níke. Ëhuf ûkuºkku MkkÚku íku{Lke{køkýe yLku íku{Lke RåAkLkk {wÆu ðkík[eík [k÷e hne níke. Wãkuøk søkíkLke{køkýe WÃkh Ãký æÞkLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt níkwt. «ýð {w¾SoLke çksuxçkLkkðíke xe{{kt Ëhuf ûkuºkLkk fwþ¤ rLk»ýkíkkuLku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au su ËuþLkktswËkt swËkt ûkuºkku{kt ¾kMk {nkhík Ähkðu Au. «ýðLke çksux íkiÞkh fhLkkh xe{{ktsu ÷kufku yLku yrÄfkheyku Mktf¤kÞu÷k Au íku{kt Mkw»{kLkkÚk, fkirþf çkMkw, ykh

økkuÃkk÷Lk, MkwrLk÷ r{ºkk, Mkwr{ºkk çkkuMk, MkwÄeh [tÿk, Mkwr{ºkk Ë¥k, {sw{ËkhLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. «ýð {w¾SoLkk Lkuík]íð{kt WÃkhkuõík yrÄfkheykuLke xe{ çksux

íkiÞkh fhðk{kt ÷køku÷e níke.çksux {kxu yuf fwþ¤ xe{ nt{uþkt hk¾ðk{kt ykðuAu. yuf yçksÚke ðÄwLke ðMíke Ähkðíkkt ¼khík suðk rðïLkk MkkiÚke {kuxk Ëuþ{kxu çksux íkiÞkh fhðkLke fk{økehe nt{uþkt MkkiÚke {w~fu÷YÃk nkuÞ Au. xe{{kt{kuxk¼køkLkk MkÇÞku yÚkoþk†e, xufLkku ¢kxTMk, frhÞh çÞwhku ¢uxTMk Au. «ýð{w¾So 28 VuçkúwykheLkk rËðMku íku{Lkwt Aêwt çksux hsq fhþu. «ýð {w¾SoLkeçksux íkiÞkh fhLkkh xe{{kt Mkw»{kLkkÚk yuõÃkuLzu[h Mku¢uxhe íkhefu Au. yuf{rn÷k îkhk «Úk{ ð¾ík rnMMkku ÷uðk{kt ykðe hÌkku Au.

Lkðe rËÕne : Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSLkwt {kLkðwt Au fu íku{Lkk{kxu ºký ÷fe Lktçkh Au.Mkku{ðkhu íku{ýu hsq fhu÷k ð»ko2011-12 çksux{kt çkÄe s LkðeÃknu÷ku {kxu ¼tzku¤LkeVk¤ðýeLke þYykík ºkýLkkyktfÚke ÚkkÞ Au. MkÂM{ík [nuhuíku{ýu fÌkwt níkwt fu, “çkÄk sLkðk «kusuõxLku Y. 300 fhkuzLkeVk¤ðýe fhðkÚke MkÇÞkuLkuykùÞo ÚkÞwt nþu. Lktçkh ºký{khk {kxu ÷fe nkuðkÚke yk{fhðk{kt ykÔÞwt Au.” íku{Lkk ykrLkðuËLkÚke rðÃkûkLkk MkÇÞku ÃkýnMke Ãkzâk níkk. ÷kufMk¼kyæÞûk {ehk fw{kh Ãký íku{LkkfÚkLkÚke nMke Ãkzâk níkk.{w¾hSyu fux÷ef Lkðe Ãknu÷kuLkuY. 300 fhkuz yÚkðk Y.30,000 fhkuzLke Vk¤ðýe fheníke. 75 ð»keoÞ ÃkeZ LkuíkkyuAêe ð¾ík MktMkË{kt çksux hsqfÞwO níkwt. íku{ýu ð»ko 1982Úke1984 ðå[u ºký ytËksÃkºk hsqfÞko níkk. ÞwÃkeyu-2 Mkhfkh{ktíku{ýu Mkíkík ºkeS ð¾ík ytËk-sÃkºk hsq fÞwO.

çksux xe{

«ýð {kxu÷fe Lktçkh

yÒk, ÃkuxÙkur÷Þ{, ¾kíkhLkeMkçkrMkze 13 xfk ½xkzkR

` 6,868.47 fhkuz MkçkrMkze

ÔÞks MkçkrMkze 31.50 xfkðÄkhðk{kt ykðe

çksux{kt rþûký ûkuºkLku24 xfk ðÄw Vk¤ðýe

yuMkMke, yuMkxe rðãkÚkeoyku{kxu «e-{urxÙf MíkhuMfku÷hrþÃkLke ÞkusLkk

Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk yLkuVhrsÞkík rþûký {kxu Y.21,000 fhkuzLke Vk¤ðýe

2,50,000økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku

ykøkk{e 3 ð»koLkkçkúkuzçkuLz

fLkurõxrðxeÚkeòuzðk{kt ykðþu

økkuËk{ku yLkufkuÕz Mxkuhusûk{íkk{kt ðÄkhkufuLÿ Mkhfkhu økkuËk{kuyLku fkuÕz Mxkuhuòu{ktyLkksLkku Mktøkúnfhðk {kxuLkeûk{íkk{kt ðÄkhkufhðkLkku yLkuykÄwrLkf økkuzkWLkkuyLku fkuÕz MxkuhuòuçkktÄðkLkwt ykÞkusLkfÞwO Au. {k[o 2012 MkwÄe{kt40 ÷k¾ xLkðÄkhkLkkt yLkksLkkuMktøkún fhðk {kxu ykûkuºku {qzehkufkýðÄkhðk Lkkýkt{tºkk÷Þu Vt®zøk Mfe{½ze Au.yk {kxu fkuÕz[uELMk yLku ÃkkfLke÷ýýe ÃkAe MktøkúnLkefk{økeheLkuEL£kMxÙhf[h MkçkMkuõxh økýðk{ktykðþu.

`

` 1,64,415 fhkuz

CMYK

CMYK

fuhkuMkeLk-yu÷ÃkeS-¾kíkh ÃkhøkheçkkuLku hkufz MkçkrMkze

økheçkkuLku hkníkLkkt ¼køkYÃku ykðíkk ð»koLkkt{k[oÚke fuhkuMkeLk-yu÷ÃkeS, ¾kíkh Ãkh MkeÄe

hkufz MkçkrMkze yÃkkþu. økheçkeLke hu¾kLke[u Sðíkk ÷kufkuLku íkçk¬kðkh yk hkufzMkçkrMkzeLkkt ÷k¼ {¤þu. suÚke fuhkuMkeLk-

yu÷ÃkeS, ¾kíkhLke ®f{ík ½xkze þfkþu ,¾kíkhLke rzr÷ðhe Ãký Mkh¤ çkLkþu. {k[o

2012Úke yk ÞkusLkkLkku y{÷ þõÞ çkLkþu.

80 ð»koÚke ðÄwLkk LkkøkrhfkuLkuhkufz MknkÞ{kt ðÄkhku

80 ð»koÚke ðÄw ô{hLkkt MkerLkÞh rMkxeÍLkLkuMkhfkh îkhk Ëh {rnLku Y. 200Lke hkufz

MknkÞ yÃkkÞ Au íku ðÄkheLku {krMkf Y. 500fhðk ¼÷k{ý Au. su MkerLkÞh rMkxeÍLkLke

ô{h 80 ð»koLke Au íku{Lkk {kxu ykðfðuhkLkktMktË¼o{kt Lkðe fuxuøkhe çkLkkðkE Au yLku

íku{Lku ykðfðuhk{kt ðkŠ»kf 5 ÷k¾ MkwÄeLkeykðf Ãkh {kVe ykÃkðk Ëh¾kMík Au.

yktøkýðkze fkÞofhkuLkwt {krMkfðuíkLk 1500Úke ðÄkhe 3000

«ýðËkyu çksux{kt yktøkýðkze fkÞofhkuLkuËh {rnLku yÃkkíkwt ð¤íkh {krMkf Y.

1500Úke ðÄkheLku Y. 3000 fheLku íku{Lku¾wþ fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. nuÕÃkMkoLkuyÃkkíkwt ð¤íkh Y. 750Úke ðÄkheLku Y.

1,500 fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkk{krsf ¾[oÃkhLke {ÞkoËk{kt 17 xfkLkku ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku Au. TUESDAY 1 MARCH 2011

17

SURAT

hksfeÞ rhyuõþLMk

{Lk{kunLk®Mknððzzkk««ÄÄkkLLkk

çksux rðr¥kÞ ¾kÄLku ½xkzðk, fhLkk Ëh ðksçkeçkLkkððk yLku ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkËh ò¤ðehk¾ðkLkk ykþÞÚke çksux çkLkkðkÞwt Au. Lkkýk«ÄkLkLkuyr¼LktËLk! fhe þfkÞ yux÷wt ©u»X fk{ fÞwO Au.çkÄkLku hkS fhe þfkÞ Lknª. fk¤kt LkkýktLku zk{ðkLkefkuE fkÞ{e VkuBÞwo÷k ykÃke þfkE LkÚke. yk Ëq»kýLkuzk{ðk {kxu ykÃkýu MkðkOøke heíku «ÞkMk fhðku òuEþu.

yLktíkfw{kh¼¼kkssÃÃkk ððrrhhcc LLkkuuííkkkk

yk çksux Mkkð [e÷k[k÷wyLku rçkLk yMkhfkhf Au. ðÄíkk síkk ¼kðkuLku ytfwþ{kt÷uðkLke fkuE s Ëh¾kMíkçksux{kt LkÚke. yk{ykË{eLku{ËËYÃk ÚkkÞ íkuðe fkuE s ðkíkËu¾kíke LkÚke.

Þþðtík ®MknkyyuuLLkkzzeeyyuuLLkkkk ¼¼qqííkkÃÃkkqqððoo

LLkkkkýýkk««ÄÄkkLLkkMkkð çkefý «fkhLkwt çksux

Au. íku{kt ykŠÚkf MkwÄkhkLkkfkuE s ®n{íkÃkqðofLkkt Ãkøk÷kt¼hkðk{kt ykÔÞk s LkÚke.hk»xÙeÞ rðfkMkLku Mkkðyðøkýðk{kt ykÔÞku Au.

økwhwËkMk ËkMkøkwÃíkkMMkkeeÃÃkkeeyykkEE LLkkuuííkkkk

Mkkð rËþkneLk çksux Au.çkufkheLkk «&™Lku yðøkýðk{ktykÔÞku Au. ðÄkhkLkk fkuEykŠÚkf Mºkkuík Q¼k fhðkLkkuÃký «ÞkMk fhkÞku LkÚke.ÄrLkfku Ãkh ðÄw fh Lkkt¾ðkLkku«ÞkMk LkÚke fhkÞku.

þhË ÞkËðssuuzzee((ÞÞww))LLkkkk ððzzkk

fk¤kt Lkkýkt ÃkkAkt ÷kððkt{kxuLkk fkuEÃký Ãkøk÷ktLkeËh¾kMíkku LkÚke. ¼úük[khLkuzk{ðk {kxu Ãký fkuE®n{ík¼Þko Ãkøk÷kt LkÚke.LkfMk÷ðkËLku zk{ðk yÃkkÞu÷k25 nòh fhkuz Ãkqhíkk LkÚke.

÷k÷w«MkkË ÞkËðhhkkssËËLLkkkk ððzzkk

çksux ¾qçk ykLktËsLkf Au.òu íku{kt fhkÞu÷e ¼÷k{ýkuÃkMkkh ÚkE òÞ íkku {Lku ðÄwykLktË Úkþu. ¾kíkh, hktÄýøkuMkyLku fuhkuMkeLkLke MkçkrMkzehkufz ykÃkðkLke Ëh¾kMíkkuLkuykðfkhwt Awt.

ykþkðkËe ÄkhýkykuÃkh yÄkkrhík çksux Au.yuõMkkEÍ{kt ðÄkhkufÞko rðLkk ¾[o{ktðÄkhku ytËkòÞku Au.íkuÚke ytËksÃkºkeÞ ¾kÄ Ãkqhe þfkþu fufu{ íku «&™ Au. hkufz MkçkrMkze ¾qçkMkkÁt Ãkøk÷wt Au Ãkhtíkw íkuLkku y{÷ õÞkhuyLku þe heíku Úkþu íku òuðwt hÌkwt.

hBÞ MkqÞoLkkhkÞýyÚkoþk†e: zexeyuMk çkuLf (®MkøkkÃkkuh)

çkkuLz {kfuoxu ÄkÞko fhíkktMkkÁt çksux ykÔÞwt Au.MkwÄkhkyku ykLktËËkÞfAu. íkuLkku y{÷ þe heíkufux÷ku ÚkkÞ Au íku òuðwthÌkwt. òufu yk Ãkøk÷ktykuÚke Ãký VwøkkðkuËqh ÚkðkLkku LkÚke.

ysÞ {nksLkyu{ze: VkELkkÂLþÞ÷ {kfuox yuLz

ELMxe. çku®Lføk(ÞwyuMkçke-{wtçkE)

ç k s u xykL k t ËË kÞf

A u .ç ks ux{k tðÄw Ãkzíke

Mkk{krsf rðfkMkÞkusLkkyku LkÚke yu Mkkheðkík Au.

MkwrLk÷ ¼khíke r{¥k÷[uh{uLk: ¼khíkeyuLxh«kEMkeÍ

Ëuþ nk÷ ¾qçky r L k rù í k í k ky k u

ðå[uÚke ÃkMkkh ÚkíkkunkuðkÚke çksuxLke ¾kÄyLku rÄhkýkuLkk ÷ûÞþe heíku Ãkkh Ãkzkþu íku Mkhfkh ÃkkuíkkLkeÄkhu÷e fhðuhk yLku íku rMkðkÞLkeykðfku þe heíku {u¤ðe þfu Au íkuLkeWÃkh ykÄkh hk¾þu. rÄhkýku{u¤ððkLkwt yksLkk Äkuhýu [k÷w hk¾ðwt{w~fu÷ çkLkþu.

YÃkk huøku rLkíMkwhuyÚkoþk†e: çkuLf ykìV çkhkuzk-{wtçkE

Mkhfkhe rÄhkýku 3.4÷k¾ fhkuzLkk ytËkòÞkyu {kuxe hkník Au.yuõMkkEÍ ðÄkÞko rðLkkíku {u¤ðe çkíkkððk yu

¾qçk {kuxwt fk{ Au. rðËuþe MkeÄkhkufkýku rð»kuLkk MkwÄkhk

ykþkMÃkË Au.ðe. ðiãLkkÚkLkyu{ze: ^Þw[h

fìrÃkx÷nkì®ÕzøMk

x ìfLkk u÷k uSr ð f k M k

Vtz{kt fkuEMkçkrMkzeLke òuøkðkE LkÚke.xìõMkxkE÷ ûkuºk {kuxe hkusøkkhe MkSoþfu Au. íku{kt fkuE s ÷k¼ ònuhfhkÞk LkÚke.

yr¾÷ rsLËk÷zkÞhuõxh: ðu÷MÃkLk økúqÃk

QòoLkk MkkÄLkkuLku fhhkníkku ¼khíkeÞWíÃkkËfkuLku «kuíMkknLkykÃkþu. y{u xŠ{Lk÷zâwxe LkkçkqË ÚkðkLkeykþk hk¾eyu Aeyu. nS y{kheykþkyku V¤e LkÚke Ãkhtíkw yu rËþk{ktykx÷kt Ãkøk÷kt Ãký ykþksLkf Au.

yu{.yuMk WLLkef]»ýLkyu{ze: Úk{uoõMk

nwt {kLkwt Awt fu yk ¾qçk sMk{íkku÷ yLkurðfkMk÷ûke çksux Au. íkuykÃkýk yÚkoíktºk {kxu¾wçk ÷k¼fkhf çkLkþu.økwzTÍ yuLz MkŠðMk xìõMk ÷kððk {kxurðrÄðík çktÄkhrýÞ MkwÄkhku ÷kððkLkwtÃkøk÷wt «þtMkrLkÞ Au. ftÃkLkeyku {kxuLkkuMkh[kso 7.5 xfkÚke ½xkzeLku 5 fhkÞkuíku Mkkhe ðkík Au. çksux{kt fþwtLkfkhkí{f LkÚke sýkíkwt.

yrË økkuËhus[uh{uLk: økkuËhus økúqÃk

çksux ¾qçk s Mk{íkku÷Au yLku ËuþLkk nk÷LkkrðfkMkËhLku ò¤ðehk¾þu.¾uíke yLkuWíÃkkËLk ûkuºkLku ¾kMkæÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. fkuEòíkLkk ykfhk Ãkøk÷kt LkÚke ¼hkÞk íkuMkk[e ðkík Au.

hksLk ¼khíke r{¥k÷«urMkzuLx: rVr¬

ykŠÚkf rLk»ýkíkkuLkkçksux heyuõþLk

çksux{kt zâwxe Lknª½xkzkíkkt ÚkLkkhe yMkh


fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk «ýð{w¾hSyu MktMkË{kt hsw fhu÷ktçksuxYÃke ÃkuLzkuhk çkkuõMk{ktÚke Lkef¤u÷eòuøkðkEykuyu ¼÷u yk{ykË{eLkunkþfkhku ykÃÞku nkuÞ Ãký ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkku ¼kððÄkhku íku{Lkku ÃkeAku Akuzuíku{ LkÚke. rðï çkòh{kt ¢qzLkkt ¼kð¼zfu çk¤eLku çkuh÷ËeX 110 zkp÷hLkeŸ[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞk Au íÞkhu Lkkýkt

«ÄkLk «ýð {w¾hSyu ¼zfu çk¤íkk¢qzLkkt ¼kðLke çksux{kt yðøkýLkkfheLku ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷ ÃkhLke zâwxe{kt½xkzku fhðkLkwt xkéÞwt Au ykLku fkhý™uLkSfLkkt rËðMkku{kt s ÃkuxÙku÷ yLkuzeÍ÷Lkkt ¼kð{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkkÞíkuðk Mktfuíkku {¤u Au.

ð»ko 2011-12Lkwt çksux hsq fhíkeð¾íku «ýð {w¾hSyu ÃkuxÙku÷ yLkuzeÍ÷ ÃkhLke yuõMkkEÍ yLku fMxBMkzTÞwxe{kt fkuE s ½xkzku fÞkuo LkÚke. ¢qzÃkhLke fMxBMk zâwxe íku{ýu 5 xfkLkkt ËhuyLku ÃkuxÙku÷ íku{s zeÍ÷ ÃkhLke zâwxe

7.5 xfkLkk Ëhu ÞÚkkðík hk¾e Au. ykWÃkhktík ÃkuxÙku÷ ÃkhLke yuõMkkEÍ zâwxe÷exhËeX Y. 14.35 yLku zeÍ÷ÃkhLke yuõMkkEÍ ÷exhu 4.60 ÞÚkkðíkhk¾ðk{kt ykðe Au. ykÃkýwt yÚkoíktºk

ßÞkhu ykÞkíke ¢qz Ãkh 75 xfk ykÄkhhk¾u Au íÞkhu «ýð {w¾hS ¢qzLkktðÄíkk ¼kðLke yÚkoíktºk Ãkh ÃkzLkkheyMkhku Ëqh fhðkLkwt ¼q÷e økÞk Au.

Mkhfkh nMíkfLke ykuE÷ftÃkLkeyku ykEykuMke, yu[ÃkeMkeyu÷yLku çkeÃkeMkeyu÷Lku ÃkuxÙku÷ Ãkh ÷exhuY. 2.25Lke ¾kux ¾kðe Ãkzu Au. íkuðes heíku zeÍ÷ Ãkh Y. 10.74Lke ¾kuxyLkw¼ððe Ãkzu Au. òu fu ÃkuxÙkur÷Þ{«ÄkLk sÞÃkk÷ huœeyu çksux ÃkAeÃkuxÙk uÃkuËkþkuLkkt ¼kð{kt ðÄkhkufhðkLkku {wÆku «ýð {w¾hSLkkt

ðzÃký nuX¤Lkkt Wå[ fûkkLkkt«ÄkLkkuLkkt sqÚk Mk{ûk WXkððk{ktykðþu íkuðk Mktfuíkku ykÃÞk Au.

Mkhfkh ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkkt ¼kð nk÷MktMkËLkwt çksux Mkºk [k÷w Au íÞkhuðÄkhðkLku çkË÷u 18 {k[o ÃkAe íku{kt3-4 yXðkrzÞkLkku çkúuf Ãkzu íÞkhu ðÄkhuíkuðe þõÞíkk Au. «ýð {w¾hSyuykuE÷ MkçkrMkze Ãkuxu yk ð¾íkLkktçksux{kt ykuAe òuøkðkE fhe Au su Y.23640 fhkuz Au íkuÚke ykuE÷ftÃkLkeykuyu ¾kux Mkh¼h fhðk {kxu¼kð{kt ðÄkhku fÞko rðLkk Aqxfku LkÚke.

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ {kut½wt ÚkðkLkk yýMkkh

fk¤kt LkkýktLkwt MksoLk yLku [÷ý çktLku ¾qqçk søkt¼eh ®[íkkLke çkkçkíkku Au, íkuLku yMkhfkhfheíku LkkÚkðk {kxu Mkhfkhu Ãkkt[ fkuXkLkku ÔÞqnçkLkkÔÞku Au íku{ sýkðíkkt Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu {krníke ykÃke níke fu íku{kt ðirïfþÂõíkyku yLku Mk¥kkykuLke {ËË Ãký ÷uðk{ktykðþu. ÃkkuíkkLkk çksux «ð[Lk{kt Lkkýk«ÄkLkuðÄw{kt fÌkwtt níkwt fu Lkþe÷kt ÿÔÞkuLke nuhkVuhe Ãký

fk¤kt LkkýktLkwt MksoLk fhu Au {kxu Mkhfkhu Lkþe÷ktÿÔÞkuLku LkkÚkðk hk»xÙeÞ rLkíke çkLkkðe Au. íkuLkexqtf{kt s ònuhkík fhkþu.

«ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu fh rð»kuu{krníkeLke ykÃk-÷u yLku rf{íkkuLkk {wÆu {krníkeykÃkðk {kxu MkeçkezexeLkku rðËuþe fh

rð¼køk{kt rðþu»k yuf{ çkLkkðkÞwt Au. Mkhfkhuøkík ð»ko{kt xìõMk ELV{uoþLk yuõMk[uLsyuøkúe{uLx WÃkh 11, zçk÷ fhðuhk rLkðkhýfhkh rð»ku 13, yLku MkeÄk fhðuhk ytøku 190çkuXfku fhe níke.

ËuþLke ytËh yLku çknkh rçkLkrnMkkçke

ykðf yLku MktÃkr¥kLkk MksoLk Ãkh Lkshhk¾ðkLke yLku yÇÞkMkLke òuøkðkE fhe Au.íku{kt ykðe ykðf yLku MktÃkr¥kLku fkÞËuMkhçkLkkððk yLku fh-{k¤¾k{kt ÷E ykððkLkkWÃkkÞku Mkw[ððk{kt ykðþu. Lkkýk«ÄkLku W{uÞwOníkw t fu {Lke ÷kuLz®høk fkÞËk(2009){ktMkwÄkhk fhðkÚke fk¤kt Lkkýkt zk{ðkLkk ÔÞqnLkky{÷Lke þõÞíkkyku ðÄkhe ËeÄe Au. yk fkÞËk

nuX¤ 2005Úke 2008 Ëhr{ÞkLk {kºk 50fuMk LkkUÄkÞk níkk íku 2008Úke 20011òLÞwykhe MkwÄe{kt 1200 fuMk ÚkÞk Au.fkÞËkLke yMkhfkhfíkk ºký økýe ÚkðkLke MkkÚkufkÞo¼kh Ãký ºký økýku ÚkE økÞku Au.

fk¤kt LkkýktLku zk{ðk yktíkhhk»xÙeÞ {ËË

{u¤ððk {kxu ¼khík ‘VkELkkÂLMkÞ÷ yìõþLkxkMf VkuMko’{kt òuzkE økÞwt Au. S-20 Ëuþku îkhkf{Lke ÷kuLz®høk yxfkððk {kxu yk {n¥ðÃkwýoþYykík fhkE Au. WÃkhktík ÞwhurþÞLk sqÚkLkkËuþku îkhk h[kÞu÷k ‘xkMf VkuMko ykìLkVkELkkÂLMkÞ÷ ELxurøkúxe yuLz EfkLkkur{fzuðu÷kuÃk{uLx’{kt Ãký ¼khík òuzkÞwt Au. ðirïfÄkuhýu fk¤kt Lkkýkt Mkk{u ÷zík [÷kððk {kxuu

h[kÞu÷k ‘xÙkLMkÃkuhLMke yuLz yuõMk[uLs ykìVELV{uoþLk Vkuh xìõMk ÃkhÃkÍeMk’{kt Ãký ¼khíkòuzkE økÞwt Au. yk{ fk¤kt LkkýktLku LkkÚkðk {kxuðirïf ÔÞqnh[Lkk ½zkE økE Au íku{Lkkýk«ÄkLku ÃkkuíkkLkk çksux «ð[Lk{kt {krníkeykÃke níke.

fMx{-Mkeðeze Ãký nxkðkÞk : R÷urõxÙf,nkRrçkúz ðknLkkuLkkt WíÃkkËLk-ðu[kýLku MkhfkhLkwt«kuíMkknLk


Mkhfkhu yksu nkRrçkúz yLku R÷urõxÙf ðknLkku {kxu LkuþLk÷ r{þLk MÚkkÃkðkLkeËh¾kMík fhíkkt ðifÂÕÃkf $Äý ykÄkrhík ðknLkkuLkkt WíÃkkËLk yLku ðu[kýLku«kuíMkknLk ykÃÞwt Au. ð»ko 2011-12Lkk çksux{kt nkRrçkúz ðknLkkuLke fexLkkWíÃkkËLk yLku rðfkMk Ãkh yuõMkkRÍ zâwxe ðíko{kLk 10 xfkÚke ½xkzeLku Ãkkt[ xfkfhkR Au. WÃkhktík rðþu»k nkRrçkúz ÃkkxoTMkLke ykÞkík Ãkh fMx{ yLku fkWLxh-ðu®÷øk zâwxe (Mkeðeze){kt MktÃkqýo {wÂõík yÃkkR Au.

¼khíkeÞ ykuxku{kuçkkR÷ çkòh rðï{kt MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfMkíkwt çkeò ¢{Lkwtçkòh Au yLku íkuýu ykð»kuo 30 xfkLkku ð]rØËhËþkoÔÞku Au. sLkíkk {kxuMðåA ÃkheðnLk ÃkqÁtÃkkzðk nkRrçkúz yLkuR÷urõxÙf ðknLkku {kxuçkÄk s rnMMkuËkhku MkkÚkuhk»xÙeÞ yr¼ÞkLk þYfhkþu íku{ Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hSyu fÌkwtníkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fuMk{økú rðï{kt nkRrçkúzyLku R÷urõxÙf ÃkheðnLk{kxu LkkUÄÃkkºk hkufký ÚkRhÌkwt Au.

nk÷{kt nkRrçkúzðknLkku Ãkh 10 xfkfLMkuMkLk÷ yuõMkkRÍ zâwxe y{÷e Au. ÃkÞkoðhýLku MkkLkwfq¤ yk WíÃkkËLkkuLke{køk{kt ð]rØLku æÞkLk{kt hk¾íkkt rðþu»k fex {khVík ÃkuxÙku÷ ðknLkkuLku nkRrçkúzðknLk{kt ÃkrhðŠíkík fhíke xufLkku÷kuSLkk rðfkMkLku «kuíMkknLk ykÃkðwt òuRyu. yk«fkhLke fex íkÚkk íkuLkk ÃkkxoTMk Ãkh yuõMkkRÍ zâwxe 10 xfkÚke ½xkzeLku Ãkkt[ xfkfhkR Au.

WÃkhktík {w¾hSyu yk «fkhLkk ðknLkkuLkk rðþu»k ÃkkxoMkLke ykÞkík ÃkhçkurÍf fMx{ zâwxe yLku MÃkurþÞ÷ Mkeðeze MktÃkqýoÃkýu {kV fhðkLke ònuhkík fheníke. yk rðþu»k ÃkkxoMk {kxu ykÞkík Ãkh ykÄkrhík hnuðwt Ãkzíkwt nkuðkÚke yLku íku¾qçk s Ÿ[e nkuðkÚke yk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

MkhfkhLkk yk Ãkøk÷kLku ykðfkhíkkt MkkuMkkÞxe ykuV RÂLzÞLk ykuxku{kuçkkR÷{uLÞwVuõ[hMko (MkkÞ{)Lkk «{w¾ ÃkðLk økkuÞLfkyu fÌkwt níkwt fu MkhfkhLkwt yk Ãkøk÷wtykðfkhËkÞf Au. yk Ãkøk÷ktÚke yíÞkÄwrLkf xufLkku÷kuSLke ykÞkíkLkk çkË÷u nðu¼khík{kt s íkuLkk rðfkMkLku «kuíMkknLk {¤þu.

nkRrçkúz, R÷urõxÙf ðknLkku ÃkhLke yuõMkkRÍyzÄe fhkE


Mkhfkhu ònuh yuf{ku{kt Mkhfkhe rnMMkkLkk ðu[ký{ktÚkeÚkLkkh ykðfLkku ÷ûÞktf ð»ko 2011-12{kt Y. 40,000fhkuz fÞkuo níkku, su [k÷w LkkýkfeÞ ð»koËhr{ÞkLk Q¼k fhðk{kt ykðu÷k Y.22,144 fhkuz fhíkkt ðÄw Au. Lkkýk«ÄkLkufÌkwt níkw t fu ð»ko 2011-12{ktrzMkRLðuMx{uLxÚke Y. 40,000 fhkuzQ¼k fhðkLkku MkhfkhLkku ykþÞ Au.

Mkhfkhu Mkík÷s s÷ rðãwík rLkøk{, yuÂLsrLkÞMko RÂLzÞk,fku÷ RÂLzÞk, Ãkkðh økúez, {UøkuLkeÍ ykuh RÂLzÞk r÷. yLkurþ®Ãkøk fkuÃkkuohuþLk suðe A ftÃkLkeyku{ktÚke íkuLkku rnMMkku ðu[eLku

Y. 22,144 fhkuz yufºk fÞko níkk. íku{ýuW{uÞwO níkwt fu, “rçkLk fh ykðf{kt yÃkuûkk fhíkktŸ[e «kÂÃíkLku fkhýu [k÷w ð»ko {kxu ykÞkursík

fux÷ef rzMkRLðuMx{uLxLke ÞkusLkkykuLku{w÷íkðe hk¾ðe Ãkze níke.” íku{ýuW{uÞwO níkwt fu Mkhfkh LkkýkfeÞ ð»ko2009-10{kt sýkÔÞwt níkw t íku{MkeÃkeyuMkÞw{kt ykuAk{kt ykuAku 51

xfkLkku {kr÷fe rnMMkku yLku Mkt[k÷Lk rLkÞtºký ò¤ðe hk¾ðkfxeçkØ Au. ð»ko 2011-12{kt Mkhfkh ykRykuMke, ÃkkðhVkRLkkLMk fkuÃkkuohuþLk, MkuR÷, rnLËwMíkkLk fkuÃkh, hkr»xÙÞRMÃkkík rLkøk{ r÷.{ktÚke íkuLkku rnMMkku ðu[u íkuðe þõÞíkkyku Au.

Mkhfkh MkeÃkeyuMkÞw{kt51 xfk rnMMkkuò¤ðe hk¾þu

Lkðe rËÕne : MkeÄk rðËuþe hkufký(yuVzeykR)Lke Lkerík ðÄw n¤ðe fhðk {kxuðkxk½kxku [k÷w nkuðkLkwt Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu yksu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwtfu yuVzeykR LkeríkLku ðÄw MkkLkwfq¤ çkLkkððk{kxu yøkkWLkk çkÄk s rLkÞ{ku yLku{køkoËŠþfkykuLku yuf ÔÞkÃkf ËMíkkðus{ktyufrºkík fhðk{kt ykðe níke. «íÞuf A {rnLkuíkuLke Mk{eûkk ÚkkÞ Au yLku AuÕ÷u økÞk ð»kuoMkÃxuBçkh{kt íkuLke Mk{eûkk ÚkR níke.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu rMkõÞkurhxe yuLzyuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞk (Mkuçke)yuLkkUÄkÞu÷k BÞwåÞwy÷ VtzTMkLku RÂõðxe Mfe{ {kxufuðkÞMke sYrhÞkíkku Ãkqhe fhðk rðËuþe

hkufkýfkhku íkhVÚke ¼tzku¤ Mðefkhðk {tsqheykÃke Au. yk çkkçkíkLku ÃkkuxoVkur÷Þku RLðuMx{uLx{køkuo ðÄw Mkh¤ çkLkkððk{kt ykðe Au yLkurðËuþe hkufkýfkhku ¼khíkeÞ BÞwåÞwy÷ VtzTMk{ktMkeÄw hkufký fhe þfþu. òufu, yk MkwrðÄk {kºkrðËuþe MktMÚkkøkík hkufkýfkhku (yuVykRykR)yLku Mkuçke{kt LkkUÄkÞu÷ yuLkykhykRLkk Mkçk-yufkWLxTMk MkwÄe s {ÞkorËík hnuþu.

çksux{kt RL£kMxÙõ[h Mkuõxh{kt ¼tzku¤Lkk«ðknLku ðÄkhðk fkuÃkkuohux çkkuLz{kt hkufký {kxuyuVykRykRLke {ÞkoËk ðÄkhðk Ëh¾kMíkfhðk{kt ykðe Au. {w¾hSyu fÌkwt níkwt fuRL£kMxÙõ[h Mkuõxh{kt ftÃkLke îkhk R~Þw fhðk{ktykðu÷k Ãkkt[ ð»koLke {wËíkLkk fkuÃkkuohux çkkuLz{kt

hkufký {kxu {ÞkoËk 20 yçks y{urhfLk zku÷hníke íku ðÄkheLku 25 y{urhfLk zku÷h fhðk{ktykðe Au. yk MkwrðÄkLkk Ãkrhýk{u fkuÃkkuohuxçkkuLz{kt hkufký {kxu yuVykRykRLku WÃk÷çÄfw÷ {ÞkoËk ðÄe sþu.

{kuxk¼køkLke RL£kMxÙõ[h ftÃkLkeykuMÃkurþÞ÷ ÃkÃkoÍ ÂÔnf÷ MðYÃku ykuøkuoLkkRÍÚkR nkuðkÚke yuVykRykRLkuykuAk{kt ykuAk ºký ð»koLkk ÷kuf-RLk Mk{Þøkk¤k MkkÚku yLkr÷MxuzçkkuLz{kt hkufkýLke Ãký {tsqheyÃkkþu. yuVykRykRLku ÷kuf-RLk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íku{Lkk{ktxÙuzLke {tsqhe yÃkkþu.

rzMkRLðuMx{uLx {khVíkuMkhfkh Q¼k fhþu

40,000 fhkuz

rðËuþe hkufkýfkhku BÞwåÞwy÷Vtz{kt MkeÄwt hkufký fhe þfþu

fkuÃkkuohux çkkuLz{ktFII hkufkýLke fw÷{ÞkoËk ðÄeLku 40yçks zku÷h

{k¤¾køkík ûkuºkLkuðÄw ¼tzku¤ {¤e hnu íku{kxu ftÃkLkeyku îkhkòhe fhðk{kt ykðu÷ktÃkkt[ ð»koÚke ðÄw {wËíkLkkfkuÃkku ohux çkkuLzTMk{kthkufký {kxu MkeÄkrðËuþe hkufkýLke {ÞkoËk20 yçks zku÷hLke yufðÄkhkLke {ÞkoËk sux÷eðÄkhðk{kt ykðe Au yLkunðu íku «{ký ðÄeLku 25yçks zku÷hu ÃknkU[esþu. ykLkk fkhýufkuÃkkuohux çkkuLzTMk{kt MkeÄkrðËuþe hkufkýLke {ÞkoËk40 yçks zku÷hu Ãknkut[esþu. {kuxk¼køkLkeRL£kMxÙõ[h ftÃkLkeykuyuMkÃkeðeLkk MðYÃk{ktøkkuXðkÞu÷e nkuR rðËuþehkufkýfkhkuLku ºkýð»koLkk ÷½wík{ ÷kuf-RLkÃkerhÞz MkkÚkuyLkr÷Mxuz çkkuLzTMk{kthkufkýLke {tsqheykÃkðk{kt ykðþu. ykòuøkðkELkk fkhýu Ëuþ{ktMkeÄk rðËuþe hkufký{ktstøke «{ký{kt ðÄkhkuÚkþu íkuðe ykþk Au.

ykhykRzeyuVLkwt¼tzku¤ ðÄkhkÞwt

Yh÷ RL£kMxTõ[hzuð÷Ãk{uLx Vtz(ykhykRzeyuV) økúkBÞ{k¤¾kLku rÄhký ykÃkðk{kxu çkUfkuLkk VtzTMkLku÷kððk {kxuLkwt yuf{níðÃkqýo MkkÄLk Au.hkßÞ Mkhfkhku{kt yk VtzyíÞtík r«Þ Au. nðuLkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt yk VtzLkwt ¼tzku¤[k÷w ð»koLkk Y. 16,000fhkuzÚke ðÄkheLku Y.18,000 fhkuz fhðkLkeËh¾kMík fÁt Awt.ðÄkhkLke Vk¤ðýeðuhnkW®Mkøk VurMkr÷xeW¼e fhðk {kxuykÃkðk{kt ykðþu.

Mkqû{ yLku LkkLkk Wãkuøkku Mk{kLkrðfkMkLkk nuíkwLku ðuøk ykÃkðk {kxu{níðLke ¼qr{fk yËk fhu Au. økíkð»kuo yk MktMÚkkykuLku çkUfku îkhkRrL¢{uLx÷ ÷u®Lzøk rhVkRLkk®LMkøk{kxu rMkzçkeLku Y. 4,000 fhkuzykÃkðk{kt ykÔÞk níkk yLku ð»ko2011-12{kt yk s nuíkw {kxu Y.5,000 fhkuzLke òuøkðkR fhðk{ktykðe Au. yrøkú{ ûkuºkLkk rÄhký÷ûÞktfkuLku Mkh fhðk{kt fkuR f[kþLk hnu íku {kxu yk Ãkøk÷wt ¼hðk{ktykÔÞwt Au.

rMkzçkeLku5,000 fhkuzVk¤ðkÞk

fkuXkLkkuÔÞqn,fk¤kt LkkýktLku LkkÚkðk

Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu fuLÿeÞ ytËk-sÃkºk 2011Lkk ¼køk-yuLkk 75 r{rLkxLkk ðkt[LkËhr{ÞkLk Lkeríkrð»kÞfçkkçkíkku Ãkh rðþu»k ¼kh{qfðk {ktzâku íÞkhu MkkifkuELke yÃkuûkkLkku yktf Ÿ[u[Zâku níkku. ð¤e ykLkkÚkeÃký ykøk¤ ðÄe íku{ýu

ßÞkhu ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku Lkze hnu÷e Vwøkkðku, fk¤wtLkkýwt yLku ¼úük[khLke Mk{MÞkykuLke Aýkðx fhðk{ktze íÞkhu íkku {Lku ÷øk¼øk «íkerík Úkðk {ktze fu íkuykuLkkýk«ÄkLk yíÞtík ®n{ík¼Þko yLku MksoLkkí{f Wfu÷hsq fhþu. ykx÷wt s Lknª, íku{ýu yk{ ykË{eLke®[íkk ÔÞõík fhe yux÷u ÚkÞwt fu nðu íkku yÚkoÃkqýo yLku{n¥ðÃkqýo fh-hkníkkuLke ònuhkíkku ÚkE s Mk{òu.

rðrðÄ ðuhkLke Ëh¾kMíkku Mk{kðíkk ¼køk-çkeLkwtðkt[Lk Ãkqýo Úkíkkt ðÄw 40 r{rLkxku ÚkE yLku òýurLkÿk{ktÚke òøÞk nkuÞ íkuðe yLkw¼qrík ÚkE.yÃkuûkkyku çkÄe s ¾ku¾÷e Ãkwhðkh ÚkE.VwøkkðkLkk ¼khu çkkus nuX¤ f[zkíkk,rÃkMkkíkk Mkk{kLÞ fhËkíkkLke íkkuòýu ¢qh {~fhe ÚkE!Vuçkúwykhe{kt s™kýk«ÄkLku ¾wË fçkqÕÞwtníkwt fu, yLLk ûkuºku

VwøkkðkLkku Ëh 20.2 xfkyuÃknkUåÞku Au. yk Mktòuøkku{kt

fhËkíkkLku su Y. 2000Lke ðuhk-hkník ykÃkðk{kt ykðe Au íku{ktíkku çku {rnLkk Þ {ktz rLkf¤u.

™kýk«ÄkLku VwøkkðkykÄkrhík LkhuøkkLkk ¼ÚÚkktLke ðkíkfhe. Ãkhtíkw, íku{Lkk su MkkiÚke ðÄw

{íkËkhku çkktÄe ykðfðk¤k Auíku{Lkk «ðkMkLk, MktíkkLkkuLkk rþûký

yLku íkçkeçke ¾[koyku ytøkuLkk ¼ÚÚkk Ãkh fh-{wÂõíkLke1997Úke MÚkrøkík ÚkÞu÷e {ÞkoËk ðÄkhðk rð»ku yufþçË Wå[khðkLke íkMËe MkwØkt íku{ýu ÷eÄe LkÚke.

60 ð»koÚke ykuAe ðÞLkk †e-fhËkíkkykuLku Xk÷ktykïkMkLkYÃku MkurLkxhe LkuÃkrfLMk yLku çkuçke zkÞÃkMkoÃkhLkk sfkík ðuhkLkku Ëh 10 xfkÚke ½xkzeLku 1 xfkfhðk rMkðkÞ Lkkýkt «ÄkLku ftE ¾kMk ykÃÞwt LkÚke.

rMkrLkÞh rMkxeÍLMkLku ÷k¼60 ð»koLke ðÞLkk Mkki fkuELku rMkrLkÞh

rMkxeÍLMkLkku Ëhßòu ykÃkðkLkk {wÆu MkkíkíÞÃkqýo heíkuhsqykíkku Úkíke hne Au. Lkkýk«ÄkLku ykLkku yksuMðefkh fÞkuo Au. ytËksÃkºkeÞ hkníkku{kt çkeS MkkiÚkeLkkUÄÃkkºk hkník òu fkuE nkuÞ íkku íku yrík ðrhcLkkøkrhfku(ðuhe rMkrLkÞh rMkxeÍLMk)Lkk MktË¼o{kt hneAu. yk ðøko{kt ykðíkk ík{k{ LkkøkrhfkuY.26,000Lkku fh÷k¼ {u¤ðþu.(swyku çkkuõMk)

zkÞhuõx xuõMk fkuz(zexeMke) nðu xqtf Mk{Þ{kt sy{÷e çkLkLkkh nkuðkLke ðkík hsq fheLku Lkkýk«ÄkLkurçkLk-fkuÃkkuohux ûkuºkLkk fhËkíkkyku {kxu yLÞ fkuE Ãký{n¥ðLke òuøkðkEyku yk ð¾íku hsq fhe LkÚke.

yk ð»kuo yuMkEÍuz yuf{kuLku ¾kzu LkktÏÞk!AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt ËuþLkk rðrðÄ ¼køk{kt {kuxe

MktÏÞk{kt MÃkurþÞ÷ EfkuLkkur{f ÍkuLMk(yuMkEÍuz)zuð÷Ãk ÚkÞk Au. íku{Lku LÞqLkík{ ðifÂÕÃkf

ðuhk(r{rLk{{ ykuÕxhLkux xuõMk-yu{Exe){kt 20 xfkyLku rzrðzLz rzrMxÙçÞwþLk xuõMk(zezexe){kt 17xfkLke {wÂõíkLke çkuðze hkník níke íku ykLke ÃkkA¤Lkwt{wÏÞ fkhý níkk.

yk ð»koLkk çksux{kt Lkkýk«ÄkLku yuf íkhV ð]rØ{kxu Lkðk {qzehkufkýLke ðkík fhe Au, Ãký MkkÚku syuMkEÍuz yuf{ku yLku yuMkEÍuz zuð÷ÃkMkoLku yíÞkhMkwÄe {¤e hnu÷e WÃkhkuõík çktLku fh-hkníkku 2011-12Lkk LkkýkfeÞ ð»koÚke ÃkkAe ¾U[e ÷uðkLkwt Ãkøk÷wt Ãký¼ÞwO Au. çksux 2011Lkk yk MkkiÚke fkrík÷ Ãkøk÷ktLkku¼kuøk MkkiÚke ðÄw yuMkEÍuz yuf{ku Ähkðíkk yLku MkkiÚkeðÄw yuLxh«kE®Íøk hkßÞ økýkíkk økwshkíkLkuçkLkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

¼÷u Lkkýk«ÄkLku ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ{kt ykðkurLkËuoþ ykÃÞku Lk nkuÞ Ãkhtíkw yLÞ yð¤[tzw Ãkøk÷wtyu{yuxeLke ÷kELk Ãkh s r÷r{xuz ÷kÞurçkr÷xeÃkkxoLkhrþÃk(yu÷yu÷Ãke) Ãkh 18.5 xfkykuÕxhLkux r{rLk{{ xuõMk (yuyu{xe) ÷køkwfhðkLkwt hÌkwt Au.

íkkhý yux÷wt s rLkf¤u fu Lkkýk«ÄkLku yuf yrík-{n¥ðLke íkf økw{kðe. Mfq÷Lkk {khk yÇÞkMkËhr{ÞkLk fu{uMxÙeLkk õ÷kMk{kt þe¾ðk {éÞwt íku ykð»koLkk çksux {kxu fne þfkÞ. yk çksux htøkrnLk,MkwøktÄrnLk yLku MðkËðernLk ík¥ð Au.

CMYK

CMYK

x {uxÕMkrLkfkMk zâqxe{kt 5

xfkÚke ðÄkheLku MkeÄes 15Úke 20 xfkfhkíkk MkuMkk økkuyk suðe ftÃkLkeykuLkuøkuh÷k¼. ßÞkhu

suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ suðe ftÃkLkeLku ÷k¼.

x ykExe & rþûkýLku Ãký LkwfMkkLk■ MkuÍ Ãkh {eLke{{ ykuÕxhLkux xuõMk nuX¤

ykðhðkÚke ¼khíkeÞ ykExe ftÃkLkeykuLkuøkuh÷k¼ Úkþu

■ rþûkýLke Vk¤ðýe {kºk Y. 57,054 fhkuzfhkE yux÷u fu 24 xfkLkku ðÄkhku

■ çksux{kt ykExe ûkuºku ÷uðkÞu÷k Mkk{kLÞMkwÄkhkí{f Ãkøk÷kt

■ yk ûkuºku sðkçkËkhe¼Þko Mkt[k÷Lk {kxuMkhfkhu ÷eÄu÷k rðrðÄ Ãkøk÷kt TUESDAY 1 MARCH 2011

18

SURAT

BÞwåÞwy÷ Vtz ftÃkLkeyku ■ BÞwåÞwy÷ VtzTMkLku

RÂõðxe ÞkusLkkyku{kxu fuðkÞMkeLkesYrhÞkík Mktíkku»kíkknkuÞ íkuðk rðËuþehkufkýfkhkuLkkMkçkrM¢ÃþLkMðefkhðkLke {tswhe.yk{ ÚkðkÚke ¼khíkeÞBÞwåÞwy÷ VtzTMk MkeÄkrðËuþe hkufkýfkhku{u¤ðe þfþu.

yuLkçkeyuVMke ■ RL£kMxÙõ[h

ftÃkLkeyku îkhk R~Þqfhkíkk fkuÃkkuohuxçkkuLzTMk{kt rðËuþehkufkýLke {ÞkoËkðÄkheLku 20 rçkr÷ÞLky{urhfLk zku÷h.ykÚke, RL£kMxÙõ[hVkRLkkLMkMkoLku VkÞËkuÚkþu.

LkkLkk ðuÃkkheyku {kxuRLf{xuõMk {kxu Mkw÷¼rhxLko ykðþu

y{ËkðkË, íkk. 28yk ð¾íkLkk fuLÿeÞ çksux{kt LkkLkk

ðuÃkkheyku {kxu RLf{xuõMkLkk rhxLko ¼hðk{ktMkh¤efhý fhðk{kt ykÔÞwt Au. yøkkW 60÷k¾Úke ykuAe ykðf ÄhkðLkkhk ðuÃkkheyku{kxu 32 ÃkkLkkLkwt Vku{o ykRxeykh-4 ¼hðwtÃkzíkw t níkw t. Ãkhtíkw nðu íku{Lkk {kxuRLf{xuõMk{kt Lkðwt Vku{o ykðþu. fhðuhkrLk»ýkík «{kuË ÃkkuÃkxLkk sýkÔÞk «{kýuykLkk fkhýu xÙf ykuÃkhuxMko íku{s 60 ÷k¾LkkxLkoykuðhLke {ÞkoËk{kt ykðLkkhk ðuÃkkheyku{kxu hkník hnuþu. su{Lku Ãkøkkh rMkðkÞLkeykðf Lk nkuÞ yLku xezeyuMk yuBÃ÷kuÞh fkÃke÷uíkk nkuÞ íku{Lku rhxLko ¼hðk{ktÚke {wÂõíkykÃkðkLke ðkík Au. ytËkrsík ykðf

ÞkusLkk{kt yøkkW ðuÃkkhe ykX xfkLkk LkVk÷u¾u 32 ÃkkLkkLkwt rhxLkoLkwt Vku{o ¼híkk níkkt.WËknhý íkhefu yuf xÙfLke {krMkf ykðf Y.3500 yLku xuBÃkku {kxu 3150 ykMkÃkkMkøkýeLku xuõMk ¼he Ëuðk{kt ykðu íkku rnMkkçke[kuÃkzk hk¾ðkLke sYh LkÚke yuðe òuøkðkRAu. nðu Mkw÷¼ rhxLko ykððkLke MkkÚkuðuÃkkheykuLke ÍtÍx{kt ½xkzku Úkþu.

«{kuË ÃkkuÃkxu sýkÔÞwt fu, yk ð¾íkuMkux÷{uLx fr{þLkLke çku[ çkÄkhðkLke Au.MkhfkhLkk xuõMkLkk Lkkýkt fkLkqLke ËkðÃku[{ktVMkkÞu÷k Au. yk{kt rxÙçÞwLk÷{kt fuMkLkku rLkðuzkuykðíkk [kh ð»ko, nkR fkuxo{kt 10 ð»ko yLkuMkwr«{{kt 20 ð»ko ÷køku Au. Ãkhtíkw Mkux÷{uLxfr{þLk{kt økÞk ÃkAe fkuR fkuxo{kt sR þfkíkwtLkÚke. ykÚke xuõMkLkk rððkË yLku Mk[oðk¤kfuMkeÍ{kt Mkux÷{uLx fr{þLk{kt Ãkíkkðx fheLkufuMkkuLkku rLkfk÷ fhkþu.

xuõMk yuõMkÃkxo rnhuLk ðrf÷u sýkÔÞwt fu,

økÞk ð¾íku ykRxe 282çkeÚke MkwÄkhku Ëk¾÷fheLku 1-7-11Úke zeLk Lkkt¾ðkLke òuøkðkRy{÷e çkLkkððkLke ðkík fhðk{kt ykðe níke.yk{kt RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx{kt Mkçk{ex Úkíkkfkøk¤, íÞktÚke {¤íke LkkurxMk fu íkuLkku sðkçkík{k{{kt yuf [ku¬Mk ykrzuÂLxrVfuþLkLkkt¾ðkLke ðkík níke. yk ð¾íku Lkkýkt¾hzk{ktÚke ykRxe yuõxLke f÷{ 282çke ËqhfheLku yk {wÆu y{÷ ÚkkÞ íku Ãknu÷k [wÃk[kÃkyk òuøkðkR hË fhðk{kt ykðe Au.

Lkhkuzk RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾þi÷u»k Ãkxðkheyu sýkÔÞwt fu, MkuÕV yuMkuMk{uLxLkkLke ftÃkLkeykuLku {w~fu÷e ÚkkÞ Au. fkhý fuyÚko½xLk{kt Ãký rzÃkkxo{uLx MkkÚku {ík¼uË ÚkkÞíkku íkuLke {kuxe ÃkuLkÕxe fhðk{kt ykðu Au. MkuÕVyuMkuMk{uLx {kxu yuõMkÃkxoLke {ËË ÷uðe ÃkzuAu. ÷½w Wãkuøk {kxu yuõMkÃkxo MxkV Lk nkuÞyLku swËw rzÃkkxo{uLx Lk nkuR yk ÞkusLkk {kuxeftÃkLkeykuLku s WÃkÞkuøke Úkþu.

yk{ykË{eLke ¢qh {~fhe

y{ËkðkË, íkk. 28

fuLÿeÞ çksux{kt MkŠðMk xuõMk{ktfux÷ef «kuMkesh÷ çkkçkíkku{kt VuhVkhfhkÞk Au íku{kt {n¥ðLkku VuhVkh yuAu fu, MkŠðMk xuõMkLkk ËkÞhk{ktykðLkkh fhËkíkk MkŠðMk ykÃkuyLku íkuLkwt rçk÷ çkLkkðu íku MkkÚku síkuLke fh [wfððkLke sðkçkËkheçkLke òÞ Au. yøkkW økúknf ßÞkhu

rçk÷Lkk Lkkýkt ykÃku íku hf{ Ãkh [wfðýwtykðe økÞk çkkË MkŠðMk xuõMk [wfððkLkku

Úkíkku níkku. yk ð¾íku MkŠðMk xuõMk[wfððkLke ÃkØrík s

çkË÷e Lkkt¾ðk{ktykðe Au.

yøkkW Ãku{uLx{¤u íÞkhu MkŠðMk

xuõMk ¼hðkLkku Úkíkku níkku. Ãkhtíkw ykð¾íku Lkkýkt ¾hzku ÃkMkkh ÚkkÞ ÃkAe rçk÷çkLkíkkLke MkkÚku s MkŠðMk xuõMk ¼hðkLkesðkçkËkhe y{÷e çkLkþu. yøkkWMkŠðMk Ãkqhe ÃkkzLkkh ÔÞÂõíkyu {k[o-2011 Ãknu÷k rçk÷ çkLkkÔÞwt nkuÞ ÃkhtíkwíkuLku Ãku{uLx yur«÷-2011{kt {¤u íkku5-7-11 MkwÄe{kt MkŠðMk xuõMk [wfðeËuðku Ãkzþu. Lkðe òuøkðkR «{kýu MkŠðMkÃkqhe ÃkkzLkkhu rçk÷ çkLÞk çkkË rLkÞíkMk{Þ {ÞkoËk{kt xuõMk ¼he ËuðkLkkuhnuþu. yk Ëh¾kMíkLkk fkhýu MkŠðMkÃkqhe ÃkkzLkkhLku rçk÷Lkk Lkkýkt {¤u fu Lk{¤u yÚkðk íkku økúknf Vhe òÞ yLkuhfÍfLkk ytíku ykuAwt Ãku{uLx {¤u íkku ÃkýMkŠðMk xuõMk ík su hf{Lkwt rçk÷ çkLÞwt nkuÞíkuLkk «{kýu s [wfððkLkku hnuþu.

rçk÷ çkLkíkk s MkŠðMkxuõMk [qfððku Ãkzþu

htøk, MkwøktÄ, MðkË ðøkhLkwt çksux: çkktÄe ykðfðk¤kLku fkuE hkník Lknª

2011-12{kt fkuý çk[kðþu fux÷ku ykðfðuhku ?

fhËkíkk ðøko«ðíko{kLk {wÂõík Mkqr[ík ykðfðuhk{kt

{ÞkoËk {wÂõík{ÞkoËk çk[ík2010-11 2011-12 2011-12

60 ð»ko MkwÄeLkk Ãkwhw»k fhËkíkk, ík{k{HUF 1,60,000 1,80,000 2,00060 ð»ko MkwÄeLkk {rn÷k fhËkíkkyku 1,90,000 1,90,000 þqLÞ60Úke 65 ð»koLke ðÞLkk ÃkwY»k fhËkíkkyku 1,60,000 2,50,000 9,00060Úke 65 ð»koLke ðÞLkk {rn÷k fhËkíkkyku 1,90,000 2,50,000 6,00065Úke 80 ð»koLke ðÞLkk ÃkwY»k, {rn÷k fhËkíkk 2,40,000 2,50,000 1,00080 ð»koÚke WÃkhLkk Ãkwhw»k, {rn÷k fhËkíkkyku 2,40,000 5,00,000 26,000

çksux rðÚk{wfuþ Ãkxu÷

Ãkhuþ yu{. ËðuLkkýkt{tºke çksux îkhk sLkíkkLku õÞkt ÷k¼

yLku VkÞËk ykÃkþu íkuLke hkn fkøkzku¤u òuðkíkenkuÞ Au; yLku ßÞkhu yÚkoíktºk{kt WÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkíkenkuÞ íÞkhu yÚkoíktºk{kt «ký Ãkqhu íkuðkt VuhVkhkuLkeyÃkuûkk ðÄkhu nkuÞ Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk íkÚkkfki¼ktzkuÚke yÚkoíktºk Ãkh Ãkzu÷e yMkhku Ëqh fhðkLkkýk{tºke Lkðe ÞkusLkkyku ÷kðþu íkuðe ykþkÃký nkuÞ Au. yk yÃkuûkkyku Mktíkku»kkR fu Lknª íkuíkku Mk{Þ s Ëþkoðþu, Ãký Lkðe ÞkusLkkyku þwt AuyLku íkuLke yMkhku þwt Ãkze þfu Au íkuLke [[ko Ãkýfhe þfkÞ íku{ Au.Lkðk çksuxLke ykçkfkhe sfkíkyLku MkŠðMkxuûkLku ÷økíke òuøkðkEyku íkÚkk íkuLkeMkt¼rðík yMkhku òuEyu.ykçkfkhe sfkík (yufMkkEÍ zâqxe)Lkk VuhVkhku

yíÞkhLkkt íkçk¬u, yux÷u fu ÃkkA÷kt ð»koÚkeyíÞkh MkwÄe yufMkkRÍLkku Mkk{kLÞ Ëh 10%níkku su ò¤ðe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au; yux÷u fu susýMkku yLku [eòu Ãkh yuõMkkEÍ zâqxe 10% LkkËhu ÷køkíke níke íku{kt VuhVkh fhkÞku LkÚke.Mxurçkr÷xe yÚkðk MkkíkíÞíkk ò¤ððk {kxuLkwt ykÃkøk÷wt ykðfkÞo Au. Ãkhtíkw yk MkkÚkuLkk yLÞVuhVkhku økwt[ðLkkhk,MkkíkíÞíkkLke rðhwØLkk Au.

yíÞkh MkwÄeLke ÞkusLkk {wsçk su {k÷LkwtWíÃkkËLk LkkLkk fkh¾kLkkyku{kt LkkLke ÔÞÂõíkykuîkhk Úkíkwt nkuÞ íku{kt fh Lknª Lkk¾ðkLke Lkeríkníke; Ãký yk çksux{kt ykðe [esðMíkwyku WÃkh1%Lkku fh ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. ykðe [eòu{ktfkÚkku, fku÷MkkLke ¼wfe, {{hk, ÃkktW, MkkuÃkkhe,V÷uðzo ËqÄ ðøkuhuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au;ßÞkhu ykEM¢e{, fu[Ãk, xqÚk Ãkkðzh, ÃkuLkLkeMkne ðøkuhu [eòu Ãký Mk{kððk{kt ykðe Au.ykðe yøkrýík [eòu, su Mkk{kLÞ heíku LkkLkkWíÃkkËfku çkLkkðu Au yLku íkuLkwt ðu[ký Ãký

«{ký{kt ykuAwt nkuÞ Au, íkuLkk Ãkh 1% fh Lkkt¾efux÷e hf{ Mkhfkh {u¤ðþu yLku Mkk{kLÞ íkÚkkLkkLkk WíÃkkËfkuLku fux÷e íkf÷eV Ãkzþu íku çkkçkíkuMkhfkh yòý nkuÞ íkuðwt {kLkðwt y½hwt Au.

{kuxk¼køkLke [eòu suLkkt Ãkh yufMkkEÍLkkuËh 4% níkku íku ðÄeLku 5% fhðk{kt ykÔÞku Au.su WíÃkkËfku 4% fh ¼híkkt nkuÞ íku yufMkkEÍLkefkÞoðkne fhíkkt nkuÞ yux÷u fkuE íkf÷eV ðÄíkeLkÚke, Ãkhtíkw 1% fh ðÄkhðkÚke fux÷k LkkýktðÄkhu {¤þu yLku yk 1%Lkku ðÄkhkLkku Ëh÷kËðkÚke yÚkoíktºk{kt þwt nfkhkí{f MkwÄkhkuykðþu íku Mk{sðwt {w~fu÷ Au.

sfkík ðMkq÷kíkLkk rLkÞ{ku{kt VuhVkhkuòu WíÃkkËfu fh ¼hðk{kt ¼q÷ fhe nkuÞ,

yLku ÞkuøÞ hf{Lkku fh Lk ¼Þkuo nkuÞ íkku fhLkeðMkq÷kík {kxu f÷{-11 yu nuX¤ Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykðu Au. MkuLxÙ÷ yufMkkEÍLkkt fkÞËkLke ykf÷{ 1980Lkkt LkðuBçkh {rnLkkÚke yÂMíkíð{ktAu yLku íku{kt ÚkÞu÷k VuhVkhku Aíkkt Lkk.Mkw«e{fkuxoLkkt yøkrýík [wfkËkykuÚke yk f÷{ nuX¤fÞk Mktòuøkku{kt WíÃkkËf rðhwØ Ãkøk÷kt ÷E þfkÞyLku fux÷k Mk{Þ{kt ykðk Ãkøk÷kt ÷E þfkÞ íkufkÞËkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík Lk¬e ÚkÞu÷e Au. ykf÷{Lke ¼k»kk yLku òuøkðkEyku çkË÷ðkLkeÞkusLkk yk çksux{kt Au, yLku f÷{ 11 yu LkðkMðYÃk{kt Lkðe ¼k»kk MkkÚku fkÞËk{kt {wfðk{ktykðþu. su f÷{ AuÕ÷k 30 ð»koÚke y{÷{ktníke yLku íkuLke òuøkðkEyku çkkçkíku WíÃkkËfkuíkÚkk yrÄfkheykuLku Ãkqhe {krníke níke íkuf÷{Lke òuøkðkEyku Mkh¤íkk ÷kððkLkk Lkk{uÃkqhuÃkqhe çkË÷ðkÚke Vheðkh fkÞËkLku ÷økíkk«&™ku Q¼kt Úkþu íku Mkk{kLÞ ðkíkÚke þwt Mkhfkhyòý nþu ? Lkðe f÷{Lkk yÚko½xLk {kxu yLkuLkk.Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkyku {kxu þwt Vhe ðkh

20 ð»ko çkeòt ykÃkðkLkkt ?MkuLkðux ¢urzxLkk VuhVkhku

yk rLkÞ{ku{kt Ãký ‘RLkÃkwx’ íkÚkk ‘RLÃkwxMkŠðMk’Lke ÔÞkÏÞkyku{kt VuhVkh fhðk{ktykÔÞku Au. yk VuhVkhku ykðfkhËkÞf Au,fkhýfu y{wf [eòu ELkÃkwx økýkÞ fu Lknª íkÚkky{wf Mkuðkyku ELkÃkwx MkŠðMk økýkÞ fu LknªíkuLku ÷økíkk Í½zkt íkÚkk fuMkku ykuAkt fhðkLkknuíkwMkhLkk yk VuhVkhku Au. y{wf [eòu íkÚkkMkuðkykuLku yk ÔÞkÏÞk{ktÚke [kuÏ¾e heíku çkkfkíkhk¾ðk{kt ykðe nkuðkÚke nðu ÃkAe ¢urzxLku÷økíkkt «&™ku ykuAkt ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

yk WÃkhktík ½ýkt VuhVkhku Au suLke Aýkðxfhðe sYhe Au, Ãký íku{ fhðk{kt MkŠðMk xuûkLku÷økíkkt VuhVkhkuLke [[ko hne òÞ; yLku íkuÚkeMkŠðMkxuûkLku ÷økíkkt VuhVkhku Ãký òuðkt hÌkkt.Lkðe yLku yíÞkhLke MkuðkLkk ÔÞkÃk{kt ðÄkhku

yk ð»kuo çku Lkðe s MkuðkykuLkku MkŠðMk xuûkLkeò¤{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au, ËkYykÃkðkLkwt ÷kÞMkLMk Ähkðíke ðkíkkLkwfwr÷íkhuMxkuhLxLke Mkuðk yLku nkux÷-f÷çk-økuMxnkWMk{kt Úkkuzk s Mk{Þ {kxu hnuðk ËuðkLkeMkuðk. WÃkhktík yíÞkhu su Mkuðkyku Ãkh fh Auíku{ktLke ykuÚkkuhkEÍzT MkŠðMk MxuþLk Mkuðk,SðLkðe{kLke Mkuðk, ðkrýÂßÞf íkk÷e{LkeMkuðk, f÷çk íkÚkk yuMkkurMkyuþLkLke Mkuðk,ÄtÄkfeÞ MÃkkuxoLke Mkuðk, Âõ÷rLkf÷ MktMÚkkLkeMkuðkLkk ÔÞkÃk{kt rðMíkhý fhðk{kt ykðu÷ AuyLku MkkiÚke {n¥ðLkku MkwÄkhku ÷eøk÷«kuVuþLkÕMkLke Mkuðk{kt fhðk{kt ykðu÷ Au.yíÞkh MkwÄe ÷eøk÷ «kuVuþLk÷ îkhk fhðk{ktykðíkk ½ýkt fk{ yLku «ð]r¥kyku Ãkh MkŠðMkxuûk÷køkíkku Lk níkku, Ãký nðu Mk÷kn-Mkq[Lk,fLMk÷xLMke, ykŠçkxÙuþLkLke Mkuðk ðøkuhu Ãkh Ãký

xuûk ÷økkzðk{kt ykÔÞku Au.MkŠðMk xuûkLkk rLkÞ{ku{kt MkwÄkhk

yk xuûkLke [qfðýe çkkçkíku {níðLkku yLkuykðfkhËkÞf MkwÄkhku yu Au fu MkŠðMk ykÃkLkkhÔÞÂõíkyu MkuðkLke RLkðkuEMk (çke÷) ykÃke ËeÄenkuÞ yÚkðk yuzðkLMk{kt Ãku{uLx ÷E ÷eÄwt nkuÞyLku íkuÚke MkŠðMk xuûk Ãký ¼he ËeÄku nkuÞ, Ãkýyk ÔÞÂõík ytík MkŠðMk Lk ykÃku yLku Mkk{uLkeÔÞÂõíkLku yuzðkLMk{kt ÷eÄu÷kt Lkkýkt Ãkhík fhe ËuyÚkðk ¢urzx Lkkux ykÃku, íkku ¼he ËeÄu÷kt xuûkLke¢urzx yk ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke {u¤u s ÷E þfþu;yk hf{Lkwt rhVtz {ktøkðkLke nðu sYrhÞk LkÚke.ykÚke ¢urzx çkeS Mkuðk Ãkh ¼hðkLkkt xuûk{ktðkÃkhe þfkþu.

yuûÃkkuxo ykuV MkŠðMkLkk rLkÞ{ku{kt ÃkýykðfkhËkÞf VuhVkhku fhðk{kt ykÔÞkt Au. çkk-tÄfk{Lke Mkuðk, hu÷ xÙkðu÷ yusLx íkÚkk nuÕÚk[ufyÃkLke MkuðkykuLkku yuûÃkkuxoLkkt rLkÞ{ku{ktMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au, íkÚkk y{wfMkuðkyku{kt Mkuðk ÃkhËuþ{kt ykÃke nkuðe òuEyuíkuðe þhík fkZe Lkkt¾ðk{kt ykðe Au; yLku íkuÚkeyuh îkhk xÙkLMkÃkkuxoLke Mkuðk, hu÷ðu îkhkxÙkLMkÃkkuxo, hkuz îkhk xÙkLMkÃkkuxo, ykurÃkrLkÞLkÃkku÷Lke Mkuðkyku Ãký yuûÃkkuxoLkk Y÷{kt Mk{kðkEAu. yuûÃkkuxo økýe yk Mkuðkyku Ãkh xuûk Lknª¼hðkLkku ÷k¼ {u¤ððk y{wf þhíkkuLkwt Ãkk÷Lkfhðwt sYhe Au, Ãký yk þhíkku y½he LknkuðkÚke ÷k¼ {u¤ððkLkwt ½ýwt Mknu÷wt Au. ykVuhVkhkuÚke rðËuþe nwtrzÞk{ý{kt [wfðýe ÚkíkenkuÞ íkuðe Mkuðkyku ykÃkLkkh {kxu {kuxku VkÞËkuAu. yk «fkhLkk VuhVkhku ÃkhËuþÚke ¼khík{ktyÃkkíke Mkuðkyku {kxu Ãký fhðk{kt ykÔÞkt Au.

yuMk.R.Íuz rhVtzLku ÷økíkkt VuhVkhkußÞkhu fhÃkkºk Mkuðkyku SEZ{kt WíÃkkËLk

fhLkkhLku ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu òu MkŠðMkxuûk¼hkÞku nkuÞ íkku íkuLkwt rhVtz ykÃkðk{kt ykðu Au,yk ÞkusLkk{kt Ãký ykðfkhËkÞf VuhVkhku fheMkh¤íkk ÷kððk{kt ykðe Au. su Mkuðkyku ÃkqhuÃkqheSEZ {kt ðÃkhkE nkuÞ íkuLkkt xuûkLkwt Ãkqhwt rhVtz íkÚkksu Mkuðk y{wf ytþu SEZ{kt ðÃkhkE nkuÞ íkuLkwtyk «{ký{kt rhVtz ykÃkðkLkkt VuhVkh MkkÚku fEMkuðk ÃkqhuÃkqhe SEZ{kt ðÃkhkE økýkþu íku çkkçkíkuÃký Mkh¤íkk fhðk{kt ykðe Au.

yk WÃkhktík Mkuðk õÞkhu yÃkkE økýkþu yLkuõÞkhu íkuLkk {kxuLkku fh ¼hðkLkku Úkþu íku çkkçkíkuLkðkt rLkÞ{ku çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. 'ÃkkuELxykìV xuûkuMkLk YÕMk, 2011’ nuX¤ ßÞkhu MkuðkykÃkðk{kt ykðþu fu MkuðkLku ÷økíke RLkðkuRMkçkLkkððk{kt ykðþu fu Mkuðk {kxuLke [qfðýe Úkþu;yk ºkýu çkkçkíkku{ktÚke su MkkiÚke «Úk{ çkkçkík nþuíÞkhu Mkuðk ykÃke økýkþu, yLku íkuLkk {kxuLkku xuûk¼hðkLke sðkçkËkhe hnuþu. yk rLkÞ{ yLkwMkkhxuûk ¼híke Mk{Þu ¾hu¾h Mkuðk ykÃke Lk nkuÞ íkuðwtþõÞ Au, Ãký yk MkkÚku s òu Mkuðk ¾hu¾h LkykÃkðk{kt ykðu íkku ¼hkÞu÷kt xuûkLke ¢urzx÷uðkLkku rLkÞ{ fhðkÚke MkhfkhLku ¾kuxku xuûk¼hðku Ãkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Mkuðk ykÃkLkkh {kxuMkòoðkLke þõÞíkk LkÚke.

çksuxLkku ykuðh-yku÷ ÔÞwykçkfkhe sfkík fu MkŠðMk xuûk çkkçkíku fkuE

¾kMk Lkðe ðkík çksux{kt ÷køkíke LkÚke. GSTíkhV «Þký fhðkLkk çknkLku 4% Úke 5% íkÚkkLkkLkk WíÃkkËfku Ãkh 1% sfkík Lkk¾ðk{kt ykðeAu, Ãký yk VuhVkhkuÚke GST íkhVLkk «Þký{ktfuðe heíku Mkwøk{íkk Úkþu íku sýkíkwt LkÚke. y{wfLkkLkkt VuhVkhkuÚke MkŠðMk xuûk{kt Mkh¤íkk ykðþuÃký ykçkfkhe sfkíkLke ðMkw÷kíkLkkt rLkÞ{ku{ktVuhVkh fhðkÚke {wtÍðýku ðÄþu Ãký ¾he.

Ve¬eMk{Þ:Mkðkhu 9.30 f÷kfÚke

MÚk¤:nkuxu÷ fkuxoÞkzo{urhÞkux, Mkuxu÷kEx hkuz

ðõíkk:MkwLke÷ Ãkkhu¾, Þ{÷ÔÞkMk, ytsLke ®Mknk

■

xuõMk yuzTðkufuxTMk yuMkku.Mk{Þ: Mkðkhu 9.30 f÷kfÚke

MÚk¤: ¼kEfkfk nku÷ðõíkk: Mkkih¼ MkkuÃkkhfh

■

ELf{xuõMk çkkh yuMkku.Mk{Þ: Mkðkhu 10 f÷kfÚkeMÚk¤: ¼kEfkfk ¼ðLknku÷, ÷kì økkzoLk ÃkkMkuðõíkk: {wfuþ Ãkxu÷

■

yuyu{yuMk{Þ: Mkktsu 6 f÷kfÚke

MÚk¤: yuyu{yuðõíkk: çkfw÷ Äku¤rfÞk,{wfuþ Ãkxu÷, sÞLkkhkÞý

ÔÞkMk■

ykurhÞuLx õ÷çkMk{Þ: Mkktsu 6.30 f÷kfÚkeMÚk¤: ykurhÞuLx õ÷çk,

yur÷Mkrçkúsðõíkk: Mk{eh rËðurxÞk,yuLk.ðe. Mkw[f, hkurníkþwõ÷, çke.yuLk. Ë¥kk

y{ËkðkË : ð»ko 2011-12{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷k fuLÿeÞ çksux{kt MkŠðMkxuõMk{kt çku xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykðíkk {wMkkVhkuyu zku{uÂMxf nðkR Mkuðk{ktY.50 yLku RLxhLkuþLk÷ nðkR Mkuðk{kt Y.250 ðÄw [qfððk Ãkzþu. yk{ økw-shkík{ktÚke {wMkkVhkuLkk r¾MMkk{ktÚke ðkŠ»kf ytËksu Y.29 fhkuz ðÄw ¾t¾uhkþu.òufu yìh÷kRLMk Mkuõxh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rLk»ýkíkku {kLke hÌkk Au fu {æÞ{ ðøkoLkk÷kufku su çksuxLku ÷RLku zkuu{uÂMxf{kt nðkR {wMkkVhe fhe hÌkk Au íkuðk ÷kufku ÃkhyMkh Úkþu. òýfkhkuLkwt {kLkðwt Au fu, y{ËkðkË {wtçkR suðk Yx{kt VkMx xÙuLkkuLkeMktÏÞk yLku Mkð÷íkku{kt ðÄkhku yLku WœÞLk Mkuðkyku{kt ÄktrÄÞk ðÄe sðkLku fkhýu÷kufku hu÷ðuLke {wMkkVhe íkhV ð¤e sþu. yrLkðkÞo nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt s nðkR{wMkkVhe fhþu.

økík ð»kuo nðkR {wMkkVheLku MkŠðMk xuõMkLkk ËkÞhk{kt Mk{kðe ÷uðkÞk çkkËzku{uÂMxf{kt Y.100 yLku RLxhLkuþLk÷Lkk Yx Ãkh Y.500 ÷uðkÞk níkk. su Lkðkçksux{kt ðÄkhku Úkíkkt nðu {wMkkVhkuyu yLkw¢{u Y. 150 yLku Y.750 [qfððkLkkhnuþu. yk{ yuf ytËks {wsçk þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ RLxhLkuþLk÷yLku zku{uÂMxf yìhÃkkuxo ÃkhÚke ðkŠ»kf ytËkrsík 27 ÷k¾ sux÷k {wMkkVhku òÞ Au.su{kt RLxhLkuþLk÷{kt ykX ÷k¾ {wMkkVhkuyu Y. 20 fhkuz yLku zku{uÂMxf{kt 19÷k¾ {wMkkVhkuyu Y.9.5 fhkuz yu{ fw÷ økwshkíkLkk {wMkkVhku Ãkh ðkŠ»kf ytËksuY.29 fhkuzÚke ðÄwLkku çkkuòu Ãkzþu. yk ðÄkhku Ãknu÷e yur«÷Úke y{÷e fheËuðkLke Ãký çksux{kt ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

yìh÷kRLMk ftÃkLkeykuLkk yrÄfkheyku sýkðe hÌkk Au fu MkŠðMk xuõMkLkk ykðÄkhkLke MkeÄe yMkh rð{kLke rxrfx ¼kzkt Ãkh Ãkzþu. òufu yk ðÄkhku {wMkkVhku {kxuheÍLkuçk÷ fne þfkÞ. òufu rLk»ýkíkkuLkk fnuðk «{kýu zku{uÂMxf{kt rËÕne-{wtçkRsuðkt þnuhku{kt ÃkrhðkhsLkku MkkÚku Vhðk sLkkh {wMkkVhku{kt [ku¬Mk yMkh Ãkzþu.

AuÕ÷k çku {rnLkk{kt ðirïf çkòh{kt ¢qz ykìR÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku Úkíkktyìh÷kRLMkLkkt ¼kzkt{kt çku ð¾ík ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. su ytíkøkoík suxyìhðuÍu zku{uÂMxf Mkuõxh{kt Y.100 yLku økík yXðkrzÞu Y.200Lkku ðÄkhkuÍetõÞku níkku. òufu rð{kLke Mkuðkykuyu yuðe Ãký hsqykík fhe níke fu íku{Lku MkŠðMkxuõMk{ktÚke hkník ykÃkðk{kt ykðu Ãký íku{ ÚkÞwt Lk níkwt.

¾uíkÃkuËkþku, ¾kíkh yLku fur{fÕMk■ ÞwrhÞk WíÃkkËfkuLku MkçkrMkze ykÃkðkLke

rð[khýkÚke LkkLkk yuf{kuLku ÷k¼■ {k[o 2012 MkwÄe ík{k{ ¾uzqíkkuLku

MkeÄe MkçkrMkze■ ¾kíkh WíÃkkËfkuLku xqtf{kt zkÞhuõx

xuõMk ytíkøkoík ELðuMx{uLx-®÷õzrzzõþLkLkku ÷k¼

■ {kE¢ku ErhøkuþLk MkkÄLkku ÃkhLkefMx{ 7.5Úke ½xeLku Võík Ãkkt[ xfk

■ fux÷ef ¾uíke÷kÞf {þeLkhe ÃkhLkefMx{ Ãkkt[ xfkÚke ½xe 2.5 xfk

■ ¾kíkh MkçkrMkze {kxu Y. 49,998fhkuzLke økúkBÞ ¢urzx{kt ðÄkhku

çkUrføk yLku VkELkkÂLMkÞ÷ MkŠðMk■ LkkýkfeÞ ð»ko 2012{kt hksrð¥keÞ

¾kÄ 4.6 xfk yLku fw÷ ¼tzku¤ Y.3.6 rxÙr÷ÞLk hnuþu, su çkUfku {kxu÷k¼ËkÞe.

■ çkUfkuLkk rhfurÃkx÷kEÍuþLk {kxu Y. 6rçkr÷ÞLkLke Vk¤ðýe

■ nku{ ÷kuLkLke Y. 2 r{r÷ÞLkLke{ÞkoËk Y. 2.5 r{r÷ÞLk MkwÄeðÄkhkíkk çkUf yLku nkW®MkøkVkELkkLMk ftÃkLkeykuLku VkÞËku

furÃkx÷ økwzTMk■ yíÞkh MkwÄe MÚkkrLkf

EÂõðÃk{uLx WíÃkkËfkuLku ÃkqhuÃkqheyuõMkkEÍ zâqxe [qfððeÃkzíke níke, ßÞkhu íkuLkkykÞkíkfkhkuLku fLMkuþLk÷2.5 xfk zâqxe s[qfððkLke hnuíke níke.Ãkhtíkw nðu furÃkx÷ økwzTMk{ktÃkuhu÷÷ yuõMkkEÍ zâqxeyuõÍuBÃþLk y{÷e fhe ykçksux{kt ¾kMMkk MkwÄkhk Mkq[ðkÞkAu. yk Ãkøk÷wt ¼u÷ yLku yu÷ yuLzxe Lku ÷k¼ËkÞe hnuþu.

rhÞ÷ yuMxux■ Y.2.5 fhkuzLke rft{íkLke

r{÷fík Ãkh Y. 1.5 fhkuzMkwÄeLke nkW®Mkøk ÷kuLk(Ãknu÷k íku Y. 1 fhkuzLkeníke)Lkk ÔÞksLkk Ëh{ktyuf xfk MkwÄeLke hkník

■ Y.2.5 fhkuz(Ãknu÷k Y.çkufhkuz) MkwÄeLke nkW®Mkøk ÷kuLknðu «kÞkurhxe MkuõxhLke ÷kuLkíkhefu økýðk{kt ykðþu

■ ykŠÚkf heíku ÃkAkík ðøko yLkuyu÷ykES swÚkLkk ykðkMkku {kxuhkSð økktÄe ykðkMk ÞkusLkkLkk{kuøkuos rhMf økuhtxe {kxu ¼tzku¤

■ LkkUÄkÞu÷e ÞkusLkkyku yLðÞuÃkku»kýûk{ ®f{íku ykðkMkku ÞkusLkkíkiÞkh fhkLkkhk rçkÍLkuMkLku{qzehkufký Þwõík fh-{wÂõík

rMk{uLx ■ Ãkux fkuf yLku rsÃMk{ ÃkhLke

ykÞkík zâqxe Ãkkt[ xfkÚke½xkzeLku 2.5 xfk

■ yuõMkkEÍ zâqxeLkk Mk{økú {k¤¾k{ktÄh¾{ VuhVkhkuÚke ðÄw ÃkkhËþofíkk

fLÍTÞw{h ■ sLkh÷ 10 xfk yuõMkkEÍ

zâqxe{kt fkuE VuhVkh Lknª ÚkðkÚkefLÍTÞw{h ftÃkLkeykuLku VkÞËku

■ MkuLkuxhe LkuÃkrfLk yLku zkÞÃkhÃkhLke yuõMkkEÍ zâqxe 10xfkÚke ½xkzeLku Võík 1 xfkuÚkðkÚke Ãke yuLz S nuÕÚk yLkunkESLk r÷. {kxu ÷k¼ËkÞe

■ {eLke{{ ykuÕxhLkux xuõMk 18xfkÚke ðÄkheLku, 18.5 xfk íku{sMkh[kso 7.5 xfkLkk çkË÷u Ãkkt[ xfkÚkðkÚke SMkeÃkeyu÷, yu{ykhMkeyku,zkçkh yLku E{k{eLku LkSðku ÷k¼

■ MkkçkwLkk fk[k{k÷{kt MktÃkqýo {wÂõíkLkuÃkøk÷u ®nËwMíkkLk r÷ðh, ßÞkurík÷uçkkuhuxheLku ÷k¼

■ çkúkLzuz ßðu÷he Ãkh 1 xfku yuõMkkEÍ■ ykðfðuhkLke {wÂõík {ÞkoËk Y.1.80

÷k¾ MkwÄe fhkíkk Mk{økú fLÍTÞw{hûkuºkLku VkÞËku

EL£kMxÙõ[h yuLz Ãkkðh■ fkuÃkkuohux çkkuLz{kt yuVykEykELkwt

hkufký 40 rçkr÷ÞLk zkì÷h yux÷u fu50 xfk MkwÄe ðÄkÞwO, suLkkÚke ðÄwrðËuþe ¼tzku¤ ykðþu

■ ¼khík rLk{koý îkhk {k¤¾kfeÞûkuºk{kt íkçk¬kðkh Y. 580rçkr÷ÞLkLkwt hkufký fhkþu

■ {k¤¾køkík rðfkMk {kxu Y. 2,140rçkr÷ÞLk yux÷ufu 23.3 xfkLkkðÄkhk MkkÚku Vk¤ðýe

■ nðkE ¼kzkt{kt MkŠðMk xuõMkLkkuðÄkhku yuh÷kELMk {kxu LkSðwtLkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík Úkþu

yk ûkuºkkuLku ÷k¼ Úkþu

rþÃkrçk®Õzøk, ÃkkuxoLku LkSðku ÷k¼■ ðkÞurçkr÷xe økuÃk VLzªøk {kxu ûk{íkk ðÄof

furÃkx÷ ELðuMx{uLx Ãký ÷kÞf■ yk ûkuºkLku {k¤¾kfeÞ Ãkuxk ûkuºkLke {kLÞíkk■ fkuÕz [uELk EL£kMxÙõ[h{kt ðÃkhkíke

hur£shuþLk ÃkuLkÕMk, yuhfÂLzþLkªøkLkkMkkÄLkku yLku fLðuÞh çkuÕx ÃkhLke sfkíkLkuMktÃkqýo ðuhk {kVe

■ rþÃk {kr÷fkuLku Ãký MÃkuhÃkkxo yLku furÃkx÷økwzTÍLke ykÞkík sfkík{kt {wÂõík ÷tçkkðkE

x ykuR÷ & økuMkLku ftE ¾kMk Lknª■ ytzh rhfðhe ftÃkLkeyku {kxuLke MkçkrMkze

yk ð»kuo {kºk Y. 20,000 fhkuz Au, suøkÞk ð»koLkk 35,000 YrÃkÞkLkeMkh¾k{ýe{kt ¾qçk ykuAe

■ ¾Lkes íku÷ ÃkhLke sfkík ÃkkAe ¾U[kðkLkeyÃkuûkk Mkk{u yk{kt fkuE s sfkík fufMxBMk zâwxe{kt ½xkzku Lknª. fkuE Ãký«fkhLke hkníkku Lk {¤íkkt ykuyu{Mke {kxuçksuxÚke fkuE ¾kMk ÷k¼ Lknª

ykExe{kt DINLkk rLkÞ{Lkwt MkwhMkwrhÞwt

ykuxku{kuçkkE÷ 10 xfk yuõMkkEÍ zâqxe{kt

fkuE çkË÷kð Lknª¾uíke íku{s Lkhuøkk-MkeÃkeykEnuX¤Lke ÞkusLkk Ãkh æÞkLk

furLÿík ÚkðkÚke xÙuõxhWíÃkkËfkuLku ÷k¼

yìhÃkkuxo ÃkhÚke ðkŠ»kf 27 ÷k¾ {wMkkVhkuLke yðhsðh

økwshkíkLkk {wMkkVhku Ãkh29 fhkuzÚke ðÄwLkku çkkuòu

yksu þnuh{ktçksux ytøkuònuh [[ko

GST «ÞkýLkk çknkLku çkkus ÷ËkÞku

CMYK

CMYK

ELf{xuõMk Aqx çku ÷k¾Lke fhenkuík íkku ‘økúux òuçk’ økýkíkSyuMkxe{kt ßÞkt MkwÄe hkßÞkuMkn{ík Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe y{÷þõÞ Ëu¾kíkku LkÚke

y{ËkðkË, íkk. 28yk ð¾íku fuLÿeÞ çksux{kt fkuR {kuxk VuhVkhku

LkÚke. yuftËhu rËþk s¤ðkR hne Au. Lkð xfkLkk Ëhuð]rØ ÚkðkLkk ykí{rðïkMkLkk fkhýu yÚkoíktºkLku Mkkhkuð¤ktf {¤þu. rVMf÷ zurVrMkx ½xkzðkLkwt su ð[LkykÃÞwt níkwt íku Ãkk¤e çkíkkÔÞwt Au yux÷u MkhfkhLkwtfr{x{uLx Ëu¾kÞ Au. MkŠðMk Mkuõxh{kt Mkkhe ð]rØs¤ðkR hne Au. «Úk{ ð¾ík çksux{kt Lkux xuõMk

rhrMkÃx ½xkzkR Au su Mkkhe çkkçkík Au yu{ [uBçkh«{w¾ ®[íkLk Ãkhe¾u sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, òu rVMf÷ zurVrMkx½xu yLku Lkð xfk ð]rØ s¤ðkR hnu íkku

Wãkuøkku {kxu nkR Ve÷ økwz Vuõxhyux÷wt fu, {kuxk VuhVkhku rðLkkyÚkoíktºk ðÄþu. ðuhk Ëh¾kMíkku{ktyÃkuûkk fhíkkt ykuAwt {éÞwt nkuðkLkwtsýkðíkk Ãkhe¾u W{uÞwO fu ÔÞÂõíkøkíkfuxuøkhe{kt RLf{xuõMk Awx 1.60÷k¾Úke ðÄkheLku 1.80 ÷k¾

fhðk{kt ykðe Au íkuLkk fhíkkt çku÷k¾ fhe ËeÄe nkuík íkku økúux òuçkøkýkík. çksux{kt økúk{eý Íkuf ðÄkhuAu. Mkðoøkúkne rðfkMkLku ÷ûk{kt

hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.SyuMkxe{kt ßÞkt MkwÄehkßÞku Mkn{ík Lk ÚkkÞ

íÞkt MkwÄe y{÷ þõÞ Ëu¾kíkku LkÚke.BÞwåÞwy÷ Vtzku{kt hkufký {kxu yuVzeykRLku Awx

ykÃkíkk furÃkx÷ {kfuoxLku VkÞËku Úkþu. yuVzeykR {kxuBÞw VtzLkku hMíkku Mkwhrûkík Au. fMx{ zâwxe{kt fux÷ef{ktykRx{ku{kt ½xkzku fhkÞku.

økk{uoLx{kt AuÕ÷k íkçk¬k{kt 10 xfk yuõMkkRÍLkkt¾e Au. yk{kt {kuzðuxLkkuu MkÃkkuxo Lk nkuðkÚke ykzâwxe Ãkkt[Úke A xfk nkuík íkku ðksçke fnuðkík. SÃMk{

yLku fkuf{kt fMx{ zâwxe{kt ½xkzkÚke rMk{uLx MkuõxhLkuVkÞËku Úkþu yLku íkuLke ykzfíkhe hkník rhÞ÷ yuMxuxLku{¤þu. fk[w ykÞLko {qÕÞðkLk Au íkuLke rLkfkMkrLkÞtrºkík fhðk ÷uðkÞu÷e Ãkøk÷kt ykðfkhËkÞf Au.nk÷{kt Mxe÷ WãkuøkLku M¢uÃkLke støke ykÞkík fhðe ÃkzuAu íku{kt hkník hnuþu. nkW®Mkøk Mkuõxh{kt 15 ÷k¾MkwÄeLke ÷kuLk{kt yuf xfku ÔÞks hkník ykÃkðkÚkerhÞ÷ yuMxuxLku VkÞËku Úkþu.

Mkk{kLÞ yLku Ãkkur÷rxf÷yuftËhu çksux Mkk{kLÞ yLku Ãkkur÷rxf÷ Au. f]r»kûkuºku {kuzoLkkRÍuþLk ytøku fkuR ðkík fhðk{ktykðe LkÚke. fkuÃkkuohux Mkh[kso ½xkzâku yLku {uxðÄkheLku çkÄw Mkh¼h fhe ËeÄwt Au. rVMf÷

zurVrMkx ½xkzeLku 4.6 xfk fuðe heíku fhþuíkuLke MÃküíkk LkÚke. yuMkRÍuz Ãkh {ux

Lkkt¾ðkÚke hkufkýLkk MkuÂLx{uLxÃkh yMkh Úkþu. Mkk{kLÞçksux Au.

- ¼køÞuþ MkkuLkeS, [uhÃkMkoLk yuMkku[u{, økwshkík

÷½w Wãkuøk {kxu rLkhkþkyuõMkkRÍLke r÷r{x Y. 1.5 fhkuzÚke ðÄkheLku 3fhkuz fhhðkLke {køkýe Mkkt¼¤ðkLku çkË÷u çkeS130 ykRx{ku{kt yuõMkkRÍ ðÄkhe ËeÄe Au.MkŠðMk xuõMkLke {ÞkoËk Y. 10 ÷k¾Úke ðÄkheLku20 ÷k¾ fhðkLke ðkík Ãký fkLku Ähðk{kt LkÚkeykðe, ÷½w Wãkuøk {kxu ðe{k Ãkkur÷Mke hswfhðkLke hswykíkLkku Ãkz½ku Ãkzâku LkÚke.yu{yuMkyu{R Mkuõxh {kxu fkuR rðþu»k òuøkðkRLk nkuðkÚke çksux rLkhkþksLkf Au.

- yíkw÷ fÃkkMke,«{w¾ økws. hkßÞ ÷½w Wãkuøk {nk{tz¤

MkŠðMkxuõMkLke [kuhe Ãkhyuf ð»koLkeMkòLke òuøkðkR

Mkwhík, íkk. 28

çksux{ktç k ¾ q ç k e÷kufk ÃkkMku

L k k ý k¾ t ¾ u h ð k L k e

{kÞkò¤ rðMíkkhe Au. su{kt MkŠðMk xufMk nuX¤ LkðeMkŠðMkeMkLku ykðhe ÷uðk WÃkhktík MkŠðMk xufMkLkeòuøkðkR{kt {n¥ðLkk MkwÄkhk fÞko Au. su{kt MkŠðMkxufMkLke ðMkq÷kíkLku ÷økíkku {n¥ðLkku MkwÄkhku fÞkuo Au.su {wsçk yøkkW MkŠðMk ykÃkLkkhLku íkuLkk fuþxÙktsuõþLk Ãkh xuõMk ¼hðku Ãkzíkku níkku, Ãkhtíkw nðuMkŠðMk ykÃkLkkh rçk÷ R~Þq fhu íkuLkk Ãkh s íkuýu xuõMk¼he Ëuðku Ãkzþu.

fuLÿeÞ Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyu Mkku{ðkhu÷kufMk¼k{kt hsq fhu÷kt çksux{kt MkŠðMk xuõMk MktË¼uofux÷kf VuhVkh ÷køkw fÞko níkk. su{kt fuþLke søÞkyuyu¢wy÷ Ãkh xufMk ÷køkw fhðk{kt ykÔÞku Au. MkŠðMkykÃkLkkh rçk÷ R~Þq fhu íkuLkku xufMk ¼hðku Ãkzþu.

Äkhku fu MkŠðMk ykÃkLkkhu ykÃku÷ MkŠðMk {kxu økúknfLkurçk÷ ykÃÞwt Au.

yøkkWLke «ýk÷e {wsçk økúknf ßÞkhu Ãku{uLx fhuíÞkhu íkuLkk Ãkh MkŠðMk ykÃkLkkhu xuõMk ¼hðku Ãkzíkkuníkku, Ãkhtíkw çksux{kt fhðk{kt ykðu÷e ònuhkík {wsçkMkŠðMk ykÃkLkkh ßÞkhu rçk÷ R~Þq fhu íÞkhu íkuLkk ÃkhíkuLku xuõMk [qfððku Ãkzþu. MkŠðMk xuõMkLke [kuhefhðkLkwt Ãký nðu ¼khu Ãkzþu. xuõMkLke [kuhe fhðk Ãkhyuf ð»koLke MkòLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.çksux{kt Lkkýk{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu MkŠðMk xuõMk{kxu yÃkuûkk fhíkkt ykuAwt xuõMk f÷uõþLk ÚkkÞ Au íkuÚkeíkuLkku ÔÞkÃk Ãký ðÄkhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkeyu nkŠËf þknu sýkÔÞwt níkwt fu xÙuzyuMkkurMkÞuþLkLku 16 sqLk, 2005Úke 31 {k[o,2008 MkwÄe xuõMk{kt hkník ykÃkðk{kt ykðe Au. ykMk{Þ Ëhr{ÞkLk òu xuõMk ¼hðk{kt ykÔÞku Au íkkuíkuLkku ÷k¼ {¤þu. [uBçkh ykuV fku{Mko, rV¬e suðeMktMÚkkykuLku íkuLkku ÷k¼ {¤þu.

fkÞËkfeÞ Mk÷kn {kU½e ÃkzþufkÞËkfeÞ Mk÷kn nðu {kU½e çkLke sþu. MkŠðMk

xufMk{kt fhðk{kt ykðu÷e ònuhkík {wsçk ÔÞÂõíkÚkeÔÞÂõíkLku ykÃkðk{kt ykðíke Mk÷kn rMkðkÞLke ík{k{Mkuðk fhÃkkºk çkLkkððk{kt ykðe Au. ðfe÷ fufLMkÕxLx ÃkkMku ÷uðk{kt ykðíke Mkuðk Ãkh MktMÚkkykuyuxuõMk [qfððku Ãkzþu.

yuMkRÍuz{kt rzrðzLzrzrMxÙçÞwþLk xuõMk yksqLkÚke y{÷e ÚkR sþu

y{ËkðkË, íkk. 28zkÞhuõx xuõMk fkuzLkk y{÷Úke su {kXk

Mk{k[khLke yÃkuûkk níke íku «ýðËkyu yufð»ko Ãknu÷k ykÃke ËeÄk Au. yk ð¾íkLkkfuLÿeÞ çksux{kt yuMkRÍuz Ãkh yLku íku{ktykðu÷k ÞwrLkxku Ãkh {eLke{{ ykuÕxhLkurxðxuõMk Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au íkuLkwt MkkiÚke ðÄkhuLkwfMkkLk økwshkíkLku Úkþu. økwshkík{kt yíÞkhMkwÄe{kt 63 yuMkRÍuzLku {kLÞíkk {¤e AuyLku íku{ktLkk {kuxk ¼køkLkk yuMkRÍuz {kxufk{Lke þYykík Ãký ÚkR økR Au. ykMktòuøkku{kt {uxLke òuøkðkRLke MkkiÚke ðÄkhuyMkh økwshkíkLku Ãkzþu.

yuMkRÍuz{kt hkufký fhðkLkwt {wÏÞykf»koý xuõMk hkníkku Au. yíÞkh MkwÄeyuMkRÍuz{kt ykðu÷k ÞwrLkxkuLku {ux¼hðk{ktÚke {wÂõík {¤íke níke íkuLkk fkhýuWãkuøkku hkufký {kxu ykf»kkoíkk níkkt. Ãkhtíkwnðu ynª Ãký çkwf «kurVx Ãkh 18 xfkLkk{uxLke sðkçkËkhe ykðe síkkt hkufkýLkk

MkuÂLx{uLx Ãkh MkeÄe yMkh Ãkzþu yu{rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au. r¢rMk÷Lkk yuzðkRÍhMkwrLk÷ Ãkkhu¾u sýkÔÞwt fu, ßÞkhÚke zkÞhuõxxuõMk fkuzLke Ëh¾kMíkku Ãkh [[ko ÚkR hne AuíÞktÚke fkuÃkkuohux søkíku yuMkRÍuzLku {ux{ktÚke{wÂõík {kxu hswykík fhu÷e Au, «ýð Ëkyu

zexeMkeLkku y{÷ ÚkkÞ íku Ãknu÷k s yuf ð»koyøkkW {uxLkku Íkxfku ykÃke ËeÄku Au.

yíÞkh MkwÄe RLf{xufTMk yufTxLke f÷{115suçke yLðÞu yuMkRÍuz zuð÷Ãkh yLkuíku{kt ykðu÷k ÞwrLkx çkÒkuLku {ux ¼hðk{ktÚke{wrfík {¤íke níke. Ãkhtíkw fkuÃkkuohux xuõMkLkeMk{kLk sðkçkËkhe ðnU[ðk {kxu nðu yk

hkníkku hË ÚkR økR Au. ftÃkLkeyku RLf{xuõMkyuõx nuX¤ ÷k¼ku ÷eÄk çkkË Mkkð LkSðkuxuõMk ¼híke níke íkuLkk fkhýu íku{Lke xuõMksðkçkËkhe Lk¬e fhðk {kxu 1987{ktr{rLk{{ ykuÕxhLkurxð xuõMk Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku níkku. Mkhfkhu yuMkRÍuz Ãkh rzrðzLzrzMxÙeçÞwþLk xuõMk Ãký Lkkt¾e ËeÄku Au. ykxuõMk yk ð»koLkk sqLk {kMkÚke y{÷e çkLkþu.fuLÿ MkhfkhLkk yk Ãkøk÷ktÚke yuMkRÍuz{ktykðLkkhk hkufkýku Ãkh yMkh Ãkzþu.

òuLMk ÷Uøk ÷kMk÷u RÂLzÞkLkk [uh{uLkyLkws Ãkwheyu sýkÔÞwt fu, yuMkRÍuz Ãkh {uxykððkLkk fkhýu rhÞ÷ yuMxux yuMkux õ÷kMkfhíkkt ðÄw VkÞËk {¤íkk çktÄ ÚkðkÚke hkufkýÃkh yMkh Úkþu. yuMkRÍuz {kxu ¾k÷ehkníkLke ðkík yux÷e Au fu, yuMkRÍuz{ktykðu÷k ÞwrLkxkuLku {¤íke MkŠðMk Ãkh fh{kVeAu. yk MkŠðMkLkku WÃkÞkuøk yuMkRÍuzLkkËkÞhk{kt ÚkkÞ íkku íkuLkwt rhVtz Ãký ÍzÃkÚke{¤e sþu. yíÞkhu ËuþLke fw÷ rLkfkMkLkkºkeò ¼køkLke rLkfkMk yuMkRÍuz{ktÚke ÚkkÞAu. yur«÷Úke-rzMkuBçkh-2011Lkk økk¤k{ktyuMkRÍuz{ktÚke Úkíke rLkfkMk 47 xfk ðÄeLkuY. 2,23,132 fhkuz ÚkR Au.

Mknfkhe ûkuºk rLkhkþMknfkhe ûkuºkLke {køkýeyku

Mktíkku»kk{kt ykðíke LkÚke.Mknfkhe Mkuõxh {kxu çksux

rLkhkþksLkf Au. ykçksux WãkuøkÃkríkyku {kxuLkwtnkuÞ íkuðw MÃk»x sýkÞ Au.

- ßÞkuríkLÿ {nuíkk, «{w¾, yçkoLk

fku.yku. çkUf VuzhuþLk

yÚkoíktºkLku ÂMÚkhíkk {¤þuytËksÃkºk{kt ËuþLkk yÚkoíktºkLku ÂMÚkhíkkykÃkðk MkkÚku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk yLku

ykhkuøÞ Mkuðkyku Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞkuAu. MkuÍ Ãkh {ux yLku rzrðzLz rðíkhý ðuhku÷kËðkLke Ëh¾kMík LkVkfkhfíkk Ãkh rðÃkrhík

yMkh fhþu. íkuLkk fkhýu MkuÍLkk rðfkMk íkÚkk{ux nuX¤ ykðíke ftÃkLkeLku ðuhk hkník Lk

{¤ðkÚke MkuÍ{kt fk{ fhðk íkiÞkh Úkþu Lknª.- Ãktfs Ãkxu÷, [uh{uLk, ÍkÞzMk furz÷k økúqÃk

{kuxk MkwÄkhkLkku y¼kðçksux{kt {kuxk MkwÄkhkLkku y¼kð sýkÞ Au.

Vk{ko {kxu rhMk[o yLku zuð÷Ãk{uLx {kxu«kuíMkknLk ykÃkðk sYhe Mkku^x ÷kuLk fuher÷V Vtz ytøku fkuR òuuøkðkR fhðk{kt

ykðe LkÚke. ðuõMkeLk Ãkh ÷kððk{kt ykðu÷eÃkkt[ xfk zâwxe yLÞkÞe Au. yuMkRÍuzLku

{ux{kt ykðhe ÷uðkLkk fkhýu Wãkuøk{ktrLkhkþk Au.

- ykR.yu.{kuËe, [uh{uLk furz÷k Vk{ko.

çksux yuftËhu çku÷uLMzÞwÃkeyu MkhfkhLkwt çksux yuftËhu çku÷uLMz Au.

økúk{eý yLku {æÞ{ ðøkoLku hkníkÃknkU[kzðkLkku «ÞkMk fhkÞku Au. f{kýe yLku

¾[oLkk ykÞkusLk{kt Mk{íkw÷Lk ò¤ððkLkku«ýð {w¾Soyu «ÞkMk fÞkuo nkuÞ íku{ sýkÞ

Au. RL£kMxÙõ[h ûkuºk {kxu Vtz WÃk÷çÄfhðk æÞkLk fuLÿeÞ fhkÞwt Au íku

ykðfkhËkÞf Au.- økkiík{ yËkýe, [uh{uLk, yËkýe økúwÃk

MkuÍLku {ux ÷køkw ÚkíkktykùÞo...!Mkwhík : fuLÿeÞ çksux 2011-12{ktMÃkurþÞ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLk (yuMkRÍuz){kxu Ãký {ux (r{rLk{{ ykuÕxhLkuxeðxufMk) ÷køkw fhðk{kt ykðíkkt yk©ÞoLke÷køkýe Vu÷kR Au. [kxozo yufkWLxLx{wfwLË [kinkýu sýkÔÞwt níkwt fu rðrðÄfh{kt WíÃkkËfkuLku hkník {¤e hnu íkuWÆu~Þ MkkÚku MkuÍLke MÚkkÃkLkk fhðk{ktykðe níke. MkuÍ{kt yuf{ þY fhLkkhLkurLkfkMk{kt hkník MkkÚku rðrðÄ «fkhLkkfhku{ktÚke hkník ykÃkðk{kt ykðe Au.yuf{ Mkt[k÷fLku Ãkkt[ ð»ko {kxuykðfðuhk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðeAu. òu fu ð»ko 2011-12 {kxuLkk çksux{ktMkuÍLkk zuð÷kuÃkh yLku yuf{ Mkt[k÷fku{kxu Ãký MkwÄkhk {wsçkLkku 18.5 xfk {ux÷køkw Ãkzþu. Mkhfkh îkhk MkuÍLku yufnkÚk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e hkník çkeònkÚkÚke ¾U[e ÷uðk{kt ykðe Au. ykrLkýoÞÚke MkuÍLkk yuf{ Mkt[k÷fkuLkurLkhkþk MkktÃkze Au.

xufrLkf÷ xuõMxkEÕMkLkkÞkLko ÃkhLke zâwxe ½xeMkwhík : çksux{kt Ãkkur÷ÞuMxh {uLk{uEzVkEçkMko WÃkh zâwxe ½xkzkLke {ktøkýeMðefkhkE LkÚke. Ãkhtíkw LkkÞ÷kuLk ÞkLko,fu«ku÷ufx{, LkkÞ÷kuLk [eÃMk íkÚkkrðMfkuMk ÃkÕÃk ÃkhLke zâwxe{kt 2.5 xfkLkku½xkzku ÚkÞku Au. ßÞkhu xufrLkf÷xufMxkE÷Lku «kuíMkknLk ykÃkðk 30 sux÷kVkEçkh ÃkhLke zâwxe{kt Ãký 2.5 xfksux÷ku ½xkzku ÚkÞku Au. su zâwxe 7.5Úke½xeLku 5 xfk ÚkE Au.

TUESDAY 1 MARCH 2011

19

SURAT

[eLkLkk zÂBÃktøkLkkuzh nðu Lknª hnu

yuMkyu{R{kxuVkRLkkLMkðÄkhðkLkesYh Au,¾kMk fheLku

ÍzÃkÚke rÄhký {¤u íkkuWãkuøkLku hkník {¤u. suhku {rxrhÞ÷ økwshkík{ktçkLku Au íku{kt fMx{zâwxe ½xe LkÚke íku Mkkheçkkçkík Au, ykLkkÚke[kRLkkLkk zÂBÃktøkLkku zhLknª hnu. ÍzÃke rÄhkýykÃkðk {kxu rMkzçkeyuÃ÷k®Lkøk fhðwt sYhe Au.

- sir{Lk ðMkk, «{w¾, økwshkík fur{fÕMk

yuMkkurMkÞuþLk

yÚkoíktºkLku Mkkhku ð¤ktf {¤þu

SEZ Ãkh ‘{ux’Úke økwshkíkLkkhkufký Ãkh {kuxku Vxfku Ãkzþu

y{ËkðkË, íkk.28«ýð {w¾Soyu hsw fhu÷k

furLÿÞ ytËksÃkºkLku ykðfhíkkfLVuzhuþLk ykuV RÂLzÞLkRLzMxÙeÍu yk ð»koLkk Mkk{kLÞçksuxLku nfkhkí{f yLkurðfkMk÷ûke økýkÔÞwt Au.{kuxk¼køkLkk ûkuºkku{kt yuõMkkRÍLkkËh{kt fkuRÃký ðÄkhku Lkrn fhkíkktWãkuøksøkíku Ãký Mkw¾Ë ykùÞoÔÞõík fÞkuo níkku. yk MkkÚku ð»ko2011-12Lkwt çksux yÃkuûkk fhíkktMkkÁt hÌkw t nkuðkLkw t yuf{íkWãkuøkku{kt òuðk {éÞku níkku.

MkeykRykRLkk Ãkrù{ ûkuºkLkkyæÞûk yYý LktËkyu sýkÔÞwt níkwtfu, WãkuøkkuLke {køk {wsçkLkwt çksuxhÌkwt Au. MkhfkhLkk ðuÃkkh¾kã½xkze 4.6 xfk fhðkLkk Ãkøk÷ktLkuykðfkhkÞku Au. {kU½ðkhe ytøku®[íkk ÔÞõík fhíkk íku{ýu sýkÔÞwtfu, yk rËþk íkhV ðÄw VkufMkfhðkLke sYh níke. yußÞwfuþLkyLku MðkMÚÞ ûkuºk{kt ðÄw æÞkLkykÃkðkLke sYh níke. MkeykRykRøkwshkík Mxux fkWLMke÷Lkk Ãkqðo

yæÞûk yLku ðkrz÷k÷ RLzMxÙeÍLkk{uLku®søk rzhuõxh hksuþ økktÄeyusýkÔÞwt níkwt fu, SyuMkxe çke÷ [k÷wMktMkËMkºk{kt ÷kððkLkku «MíkkðWÃkhktík MxuBÃk zâwxeLkwt ykuLk÷kRLkhSMxÙuþLk, Vqz rMkõÞkurhxe,nkRçkúez fkh MkrníkLke òuøkðkRykuykf»kof hne Au. f]r»k yLku{k¤¾krfÞ rðfkMkLku æÞkLk{kthk¾eLku ykuðhyku÷ Mktíkwr÷ík çksuxhÌkwt Au. íku{s ð»ko 2011-12Lkwtçksux ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkk rðfkMkLkuðuøk ykÃkþu íkuðk ykþkðkË MkkÚkuÂMðfkÞwO níkwt. MkuÍ{kt ykðíkkyuf{kuLku Ãký {ux nuX¤ ykðhe÷uðkíkk íku{s {uxLkku Ëh 0.5 xfkðÄkheLku nk÷Lkk 18 xfkLku çkË÷u18.5 xfk fhkíkk frn ¾wþe frnøk{ suðku ½kx òuðk {éÞku níkku.MkeykRykR økwshkík {uBçkhþeÃkMkŠðMk ÃkuLk÷Lkk yæÞûk yíkw÷ økøkuosýkÔÞwt níkwt fu, çksux{kt ÔÞÂõíkøkíkykðfLke {ÞkoËk{kt yÃkuûkk fhíkktykuAku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞkunkuðkÚke íkuLku ÷kufr«Þ çksux Lkrnfne þfkÞ.

yÃkuûkk fhíkkt Mkkhwt: CIIWãkuøkku {kxu nkR Ve÷ økwz Vuõxh yu Au fu ð]rØ s¤ðkþu: ®[íkLk Ãkhe¾

y{ËkðkË{kt ð»kuo 22 nòh sux÷kt {fkLkku 25 ÷k¾Lke huLs{kt çkLku Au

MÃkÄkoí{fíkkLke Äkh çkqXe ÚkþuyuMkRÍuz Ãkh {ux Lkkt¾eLku WãkuøkkuLkeMÃkÄkoí{fíkkLke Äkh çkqXe fheLkkt¾ðk{kt ykðe Au. yuMkRÍuz yìõxçkLÞku íÞkhu WãkuøkkuLku ¾kíkhe yÃkkEníke fu, yuMkRÍuz fu íku{ktLkk ÞwrLkxkuÃkh ðux Lkkt¾ðk{kt Lknª ykðu. nðuy[kLkf ð÷ý çkË÷eLku MkhfkhuRLðuMxhkuLku ykt[fku ykÃÞku Au.

- økkiík{ yËkýe

y{ËkðkË, íkk. 28fuLÿeÞ çksux{kt Y. 25 ÷k¾Lkk

{fkLk{kt Y. 15 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk÷uðk{kt ykðu íkku ÷kuLk{kt yuf xfkLkeÔÞks hkník ykÃkðk{kt ykðe Au íkuLkku{n¥k{ VkÞËku økwshkíkLkk rhÞ÷ yuMxuxMkuõxhLku Úkþu yu{ òýfkhkuLkwt fnuðwt Au.økwshkíkLkk y{ËkðkË, hksfkux,ðzkuËhk, ¼kðLkøkh suðk þnuhku fursÕ÷k fu íkk÷wfk ÷uð÷Lkk þnuhku{kt yk¼kðLke huLsðk¤k {fkLkku çkLku Au.y{ËkðkË{kt ð»kuo ykþhu 30,000{fkLkku çkLku Au íku{ktLkk 70 xfk {fkLkku25 ÷k¾Lke huLsðk¤k nkuÞ Au. økw-shkík{kt Y. 25 ÷k¾Lke ®f{íkLkeykMkÃkkMkLke huLs{kt ¾heËe fhLkkhkuðøko {kuxku Au. ykÚke økwshkíkLkk rhÞ÷yuMxux MkuõxhLku VkÞËku Úkþu. yu{økknuzLkk «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt.

yk WÃkhktík rMk{uLx yLku Mxe÷Mkuõxh{kt zâqxe{kt su VuhVkhku fhðk{ktykÔÞk Au, íkuLkku ykzfíkhku VkÞËku çkk-tÄfk{ ¾[o{kt ÚkR þfu Au. yk WÃkhktík

yuVkuzuoçk÷ nkW®Mkøk {kxu Ãký rðþu»kÞkusLkk ònuh ÚkLkkh Au. Mkhfkhu f]r»kûkuºku Y.4.75 ÷k¾ fhkuzLke {kíkçkhVk¤ðýe fhe Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚkef]r»k ûkuºkLku yøkúíkk ykÃkðkLkk fkhýuøkúk{eý ûkuºku MkØhíkk ykðe Au íkuLkkuVkÞËku rhÞ÷ yuMxuxLku ÚkÞku Au.{Lk{kuunLk®Mkn, yn÷wðkr÷Þk yLku«ýðËkLke rºkÃkwxe yÚkoíktºkLku çku÷uLMkfhðkLkku «ÞkMk fhu Au. Ëhuf Ãkøk÷kt{ktLkkxâkí{f VuhVkhku LkÚke fhíkkt yLku

Äe{k Ãký {¬{ Ãkøk÷u ykøk¤ ðÄu Auyuðwt {khwtt rLkheûký Au yu{ íku{ýusýkÔÞwt níkwt.

¢uzkR økwshkíkLkk «{w¾ sûkÞ þknusýkÔÞwt fu, rhÞ÷ yuMxux Mkuõxh {kxuMkkhe yMkhku Úkþu Ãkhtíkw nsw Ãký ðÄkhuMkkhe yÃkuûkk níke. yuVkuzuoçk÷nkW®Mkøk{kt hkufký{kt rzzõþLkLkku ÷k¼ykðfkhËkÞf Au yLku íkuLkk fkhýu ykWãkuøkLkk MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku Úkþu. 15÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk{kt yuf xfkLke ÔÞks

hkníkLkku VkÞËku økwshkíkLkk rhÞ÷yuMxuxLku Úkþu. Ãkhtíkw yuMkRÍuz{kt {uxLkeòuøkðkRÚke RL£kMxÙõ[h ûkuºku fk{ fherhÞ÷ yuMxux ftÃkLkeyku {kxurLkhkþksLkf Au. sûkÞ þknu sýkÔÞwtfu, y{Lku ykRxe yuõxLke 80ykRçkeyLku 80ykRyu ytíkøkoík MkkheònuhkíkLke yÃkuûkk níke su V¤e¼qík ÚkRLkÚke. nsw òu ÔÞÂõíkøkík RLf{xuõMkLke{ÞkoËk{k ðÄkhku fhkÞku nkuík íkku ÷kufkuLkuhkník hnuík.

÷kuLkÄkhfkuLku hkník

f]r»kLku yøkúíkk ykÃkðkLkk÷eÄu økúk{eý ûkuºk MkØhÚkíkkt rhÞ÷ yuMxuxLku

VkÞËku ÚkÞku AuykExe yuõxLke 80

ykEçke yLku 80 ykEyuytíkøkoík Mkkhe ònuhkíkLkeyÃkuûkk V¤e¼qík ÚkE LkÚke

hkßÞLkk rhÞ÷ yuMxux ûkuºkLku ÷k¼ y{ËkðkË, íkk.28fuLÿeÞ çksux{kt nkuÂMÃkxÕMk yLku

zkÞøLkkuÂMxf MkŠðMk Ãkqhe ÃkkzLkkhkykuÃkh MkŠðMk xuõMk Lkk¾ðk{kt ykðíkkt{urzf÷ rçk÷ku{kt 10 xfkLkku ðÄkhkuÚkðkLkku ytËks Au. fkuÃkku ohuxnkuÂMÃkx÷ku{kt Mkkhðkh {kU½e Ãkzþu.

ßÞkhu yu[yuMkS {urzMksonkuÂMÃkx÷Lkk zkÞhuõxh zku.¼híkøkZðeyu sýkÔÞwt fu, MkŠðMk xuõMkLku÷eÄu {æÞ{ ðøkoLkk ËËeoyku {kxu fkuÃkkuo-hux nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {u¤ððe íkuyuf MðÃLk çkLke sþu.yux÷wt s Lknª,õðkuur÷xe nuÕÚkfuh MkuðkykuÚke ðtr[íkhne sþu.

Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷Lkk zkÞhuõxhzku. [tÿ{ki÷e hkð÷u fÌkwt níkwt fu,xuõMkLku ÷eÄu fkuÃkkuohux nkuÂMÃkx÷LkeMkkhðkh {kU½e çkLkþu. {urzf÷ rçk÷{kt10 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLkku ytËksAu.òu fu, xuõMkLku Ãkøk÷u LkkLke Mksohe{kxu ËËeoyku nðu fkuÃkkuohux nkuÂMÃkx÷{ktykðíkkt ¾[fkx yLkw¼ðþu.

þuÕçke nkuÂMÃkx÷Lkk zkÞhuõxh zkp.Ãktfs Ëkuþeyu fÌkwt níkwt fu, {urzf÷

nuÕÚkfuh Mkuðkyku Ãkh MkŠðMk xuõMk®Ífkíkk fkuÃkkuohux nkuÂMÃkx÷Lku fkuRykŠÚkf LkwfMkkLk ™Úke fu ftRøkw{kððkLkwt LkÚke. nkuÂMÃkx÷u íkku ËËeoÃkkMkuÚke Lkkýkt ÷RLku MkhfkhLkuykÃkðkLkk Au yux÷u yuf nkÚku ÷RLkuçkeò nkÚku ykÃkðkLkk.

rMkBMk nkuÂMÃkx÷Lkk yuÂõÍõÞwrxðzkÞhuõxh zkp.yrLkþ [tËkhkýkyu fÌkwtníkwt fu, fkuÃkkuohux nkuÂMÃkx÷ku{ktt yksuyLÞ hkßÞkuuLke Mkh¾k{ýe{kt økw-shkík{kt ykhkuøÞ Mkuðkyku 40 xfkMkkU½e Au. nðu nkuÂMÃkx÷ku íkku xuõMkLkku¾[o ¼kuøkððkLke LkÚke yux÷uMðk¼krðf heíku ykŠÚkf çkkus ËËeoykuÃkh ÃkzðkLkku Au.

økwshkík ÃkuÚkku÷kursMxyuMkkuMkeyuþLkk MkÇÞ zkp.MkkÄLkkfkuXkheyu sýkÔÞwt níkwt fu,÷uçkkuhuxheykuLku Ãký MkŠðMk xuõMk nuX¤ykðhe ÷uðkíkk nuÕÚk [ufyÃkLkk¼kð{kt 25 xfkLkku ðÄkhku Úkþu. fkuRÃký hkuøkLke íkÃkkMk {kxu zkÞøLkkurMkMksYhe Au íÞkhu xuõMkLku fkhýu ËËeoykuLku÷uçkkuhuxhe{kt sðwt Ãký {kU½wt çkLkþu.

{urzf÷ rçkÕMk 10% ðÄe sþufkuÃkkuohux nkuÂMÃkx÷ {kU½e Ãkzþu

rçk÷ E~Þq ÚkkÞ yux÷uMkŠðMk xufMk ¼hðku Ãkzþu

y{ËkðkË : yku÷ RÂLzÞkVuzhuþLk ykuV yktøkýðkze

ðfoMko yuLz nuÕÃkMko MkkÚkuMktf¤kÞu÷ økwshkík

yktøkýðkze f{o[kheM k t ø k X L k L k køkwshkíkLkk fLðeLkh

LkehwçknuLk ykrnh yLkufkp-ykpŠzLkuxh yhwý

{nuíkkyu fÌkwt Au fu fuLÿeÞçksux{kt Mkhfkh îkhkykÃkðk{kt ykðíkeyktøkýðkze ðfoh yLkunuÕÃkMkoLkk ÃkøkkhLke hf{çk{ýe fhkE Au.yktøkýðkze ðfohLkkÃkøkkh{kt 1500 yLkunuÕÃkhLkk Ãkøkkh{kt 750LkkuðÄkhku ònuh fhðk{ktykÔÞku Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚkeÃkzíkh {køkýe {kxu hu÷e,Mkne Íwtçkuþ, ykðuËLkku yLkuðzk«ÄkLk MkkÚku {w÷kfkíkÃký fhðk{kt ykðe níke.

yk ð¾íkLkk çksux{ktVwøkkðkLku LkkÚkðkLkk fkuRLk¬h Ãkøk÷kt Ëu¾kíkkLkÚke. yuõMkkRÍ yLkuMkŠðMk xuõMk ½xkzðkLkkçkË÷u ðÄkhu MkuðkykufhðuhkLke ò¤{kt ykðhe÷uðkR Au. «kuMkuMz VwzWãkuøk{kt økúk{eý ûkuºkLkuðÄkhu VkÞËku ÚkkÞ Au.÷k¾ku xLk V¤ku yLkuþkf¼kSLkku çkøkkzyxfkðe þfkÞ Au.ykÚke «kuMkuMz VwzLkuçkurÍf Vwz íkhefu økýðwtòuRyu.

- ÃkeÁÍ ¾t¼kíkk, «{w¾ yku÷ RÂLzÞk Vqz«kuMkuMkMko yuMkkurMkÞuþLk

VwøkkðkLku LkkÚkðkLk¬h Ãkøk÷kt Lknª

ðkEçkúLx’11{kt ÚkÞu÷kMOU Ãkh {uxLkku {khçksux{kt MkuÍ{kt ykðu÷e ftÃkLkeyku Ãkhr{rLk{{ ykuÕxhLkuxeð xuõMk ÷kËðkLkeËh¾kMíkÚke ÔÞkÃkf rLkhkþk MkktÃkze Au.MkuÍLkk zuð÷Ãkh yLku yuf{ Mkt[k÷fku{kxu Ãký MkwÄkhk {wsçk 18.5 xfk {ux÷køkw Ãkzþu. ðkEçkúLx Mkr{x Ëhr{ÞkLk55 sux÷e ftÃkLkeykuyu yu{ykuÞw fÞkoníkk íku{Lku Vxfku Ãkze þfu íku{ Au.yk ftÃkLkeykuLke ÞkËe yk {wsçk Au : ykExe (15)

E÷uõxÙkurLkf MkuÍ (SykEzeMke),r{r÷ÞLk {kELz MkuÍ (økýuþ), rþðøk-tøkk rhÞ÷ yuMxux, rMkxe økkuÕz rhÞÕxMko«k.r÷., yËkýe xkWLkrþÃk yuLz rhÞ÷yuMxux «k.r÷., Úkzo ykE ðkuEMk,rLkrÃkÞ{ ELVkuxuf, zeyu÷yuV, xkxk,MxÙuLÚk rhÞ÷ yuMxux, økkiheLktËh «kuÃkxeonkuÕzh, yuõðk÷kELk «kuÃkxeoÍ (hknuò),yuMkSðe EL£kMxÙõ[h{Õxe «kuzõx (10)

ftz÷k, yuMkÞwykh, Ënus,rh÷kÞLMk, Äku÷uhk (yËkýe),yuMMkkh, Mx‹÷øk, {wtÿk,EÂLzÞLk EL£kMxÙõ[hfku.r÷., {wtÿk Ãkkuxo yuLz MkuÍr÷.yuÂLsrLkÞ®høk (9)

øku÷kuÃMk, yuMMkkhnShk, MkwÍ÷kuLk,rËþ{kLk, Ár[^÷ux Mxe÷,ÃkeyuMkyu÷,ðu÷MÃkLk ytòh(MkuÍ 1-2), E-fkuBÃ÷uõMkxuõMkxkE÷, yuÃkhÕMk(4)

Mkwhík yuÃkh÷ Ãkkfo,y{ËkðkË yuÃkh÷ Ãkkfo,«ËeÃk ykuðhMkeÍ,®sËk÷ ðÕzoðkEz fur{f÷ (4)

sÞtík, ßÞwrçk÷Lzfu{, økwshkíknkEzÙkufkçkoLk yuLzyuLkSo, yurþÞkÃkurMkrVf fku.r÷.Vk{koMÞwrxf÷ (4)

Vk{uoÍ (ÍkÞzMk),VuÍ, rËþ{kLk, suçkeçktËhku (1)

ftz÷k Ãkkuxo yLÞ (8)

çkkÞkuxuf MkkÕðe,yËkýe Ãkkðh,suBMk yuLzßðu÷he,rMkhkr{f,yu÷yu{ÍuzðuhnkW®Mkøk«k.r÷., økwshkíkVkELkkLMk rMkxezuð÷Ãk{uLx,nuLze¢k^x yuLzykxeoMkLk(GIDC), LkkuLk fLðuLþLk÷yuLkSo.

yktøkýðkzeðfoMko-nuÕÃkMkoLkkuÃkøkkh çk{ýku

Mkwhík íkk. 28fuLÿeÞ Lkkýk{tºke «ýð {w¾hS îkhk Mkku{ðkhu

÷kufMk¼k{kt hsq fhðk{kt ykðu÷k ð»ko 2011-12Lkk çksux{kt MkwhíkLkk çkÒku {wÏÞ fkÃkz yLkunehkWãkuøkLke yðøkýLkk fhðk{kt ykðe nkuðkLkkuMkqh MÚkkrLkf Wãkuøkfkhkuyu ÔÞõík fÞkuo níkku. yøkkWçkÒku WãkuøkLku hkník {kxu hsqykík fhðk{kt ykðeníke. òu fu, ðkŠ»kf Mkðk ÷k¾ fhkuz WÃkhktíkLkwtxLkoykuðh Ähkðíkk yLku ÷k¾ku ÷kufkuLku hkusøkkheykÃkíkk çkÒku WãkuøkLku hkníkLke ykþk V¤e¼qík LknªÚkíkkt rLkhkþk MkktÃkze Au.

MÚkkrLkf xuõMxkR÷ Wãkuøk ßÞkhu ðirïf MíkhuMÃkÄko{kt Wíkhe [qõÞku Au íÞkhu ÞkLko yLku VurçkúõMkÃkh zâqxe{kt hkník ykÃkðkLke íkÚkk {þeLkhe Ãkh÷køkw fMx{ zâqxe{kt ½xkzku fhðkLke hsqykíkMÚkkrLkf Wãkuøkfkhku îkhk fhðk{kt ykðe níke.xuõMxkR÷ rðþu»k¿k yLku rVykMðeLkk [uh{uLkyÁý¼kR sheðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu fkuxLkfkÃkzLke Mkk{u rMkLÚkuxef fkÃkz{kt zâqxe{kt ½xkzkufhðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke suLke ÄhkhyðøkýLkk fhðk{kt ykðe Au. MkwhíkLku xuõMxkR÷{kxuLkwt {uøkk õ÷Mxh çkLkkððkLke {køkýe «íÞu ÃkýæÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. xuõMxkR÷ Wãkuøk{kt

sYhe yuðe {þeLkheLke ykÞkík Ãkh ÷køkw fMx{zâqxe{kt hkníkLke Ãký yðøkýðk{kt ykðe Au.nuLz÷q{ MkuõxhLkk rðfkMk {kxu 3000 fhkuz YrÃkÞkLkkçkkzoLku ykÃkðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au, ÃkhtíkwMÚkkrLkf fkÃkzWãkuøkLku íkuLkku ÷k¼ {¤þu Lknª.çkúkLzuz hurz{uz økkh{uLx WÃkh 10 xfk VhrsÞkíkzâqxe ÷køkw fhðk{kt ykðe Au. MÚkkrLkf xuõMxkR÷Wãkuøk {kxu ykþeðkoËYÃk yuðe xufLkku÷kuSyÃkøkúuzuþLk Vtz (xV) ÞkusLkk {kxu 3100 fhkuzLkeVk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au òu fu íku Vtz yÃkqhíkwt AuyLku íkuLkk Lkkð {k¤¾k {kxu fkuR MÃküíkk fhðk{ktykðe LkÚke. Mkeyu {wfwLË [kinkýu sýkÔÞwt níkwt fu

xuõMkxkR÷ RLzMxÙeLkuMÃkþoíke ònuhkíkku

fkÃkz, nehkWãkuøkLke yðøkýLkkÃkkur÷ÞuMxh ÞkLkoLke zÞqxe{kt fkuR ½xkzku ÚkÞku Lkrn : xVLkwt Lkðwt {k¤¾k ytøku MÃküíkk Lkrn

CMYK

CMYK

TUESDAY, 1 MARCH 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ2200÷kEð çksux : Lkkýk{tºke «ýð {w¾Soyu hsq fhu÷k ð»ko 2011-12Lkk ytËksÃkºkLkwt Sðtík «Mkkhý íkÚkkíkuLke Mk{eûkkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk [uBçkh ykuV fku{Mko íkÚkk Mke.yu. îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktçksuxLke òuøkðkEyku WÃkh rLk»ýktíkku îkhk Mk{eûkk fhðk{kt ykðe níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act

Mkwhík : çksux{kt Ãkku÷eyuMxh ÞkLko ÃkhLke zÞqxe{kt½xkzkLke {køk Mðefkhðk{kt ykðe LkÚke, Ãkhtíkw LkkÞ÷kuLkÞkLko- [eÃMk íkÚkk õu«ku÷ufx{ yLku rðMfkuMk ÃkÕÃk ÃkhLkefMkx{ zÞqxe{kt 2.5 xfk sux÷ku ½xkzku fhðk{kt ykÔÞkuAu. Lkkýk{tºke îkhk ð»ko 2011-12Lkk çksux{kt LkkÞ÷kuLkÞkLko-LkkÞ÷kuLk [eÃMk íkÚkk fu«ku÷ufx{ ÃkhLke zÞqxe 10xfkÚke ½xkzeLku 7.5 xfk fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhurðMfkuMk ÃkÕÃk ÃkhLke zÞqxe 5 xfkÚke ½xkzeLku 2.5 xfkfhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu xufMxkR÷ {þeLkheLkk ÃkkxoMkÃkh Ãký ¢urzx MkçkrMkze ònuh fhðk{kt ykðe Au.

LkkÞ÷kuLk ÞkLko yLku rðMfkuMk ÃkÕÃk ÃkhLke zÞqxe{kt ½xkzku

xV {kxu Y.3100fhkuzLkwt Vtz Vk¤ðkÞwt

Mkwhík : fuLÿ Mkhfkh îkhk çksux{kt xVMkçkrMkze {kxu Y.3100 fhkuzLkk VtzLke Vk¤ðýefhðk{kt ykðe Au. òu fu sqLk-2010Úke {kufqVfhe Ëuðk{kt ykðu÷e xV ÞkusLkkLkk ™ðk {k¤¾kytøku çksuux{kt fkuR Vkuz Ãkkzðk{kt ykÔÞku LkÚke.suLku fkhýu xuõMkxkR÷ ûkuºku xufLkku÷kuSyÃkøkúuzuþLk «r¢ÞkLku yMkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkkËþkoððk{kt ykðe hne Au. sqLk- 2010Úke çktÄfhðk{kt ykðu÷e xV ÞkusLkk{kt ÷kuLk {u¤ðLkkhkMkknrMkfkuLke fhkuzku YrÃkÞkLke MkçkrMkze [qfðkRLkÚke. su Mkk{u nkuçkk¤ku WXÞku Au. Lkkýk{tºke îkhkfkÃkz {tºkk÷ÞLke rðrðÄ ÞkusLkkyku {kxu ykçksux{kt Y. 5000 fhkuzLkwt Vtz Vk¤ÔÞwt Au.çksux{kt xV ÞkusLkk {kxu Y.3100 fhkuzLkwt VtzVk¤ÔÞwt Au. su økík ð»kuo Y.2400 fhkuz sux÷wt níkwt.òu fu Wãkuøk MkknrMkfkuLke Ãku®Lzøk rz{kLz Mkk{uxV ÞkusLkk {kxuLkw t yk yu÷kufuþLk yÃkqhíkw t÷uu¾kððk{kt ykðe hÌkwt Au.

- xV {kxu Yk. 3100 fhkuzLkwt VtzVk¤ðkÞwt

- 3 ÷k¾ nuLz÷q{ ðeðMkoLkuykŠÚkf MknkÞ fhkþu. su {kxuLkkçkkzoLku Y. 3000 fhkuzLkwtVtz Vk¤ððk{kt ykÔÞwt.

- hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwh ¾kíkunuLz÷q{ -nuÂLz¢k^x {kxuLkku{uøkk Ãkkfo zuð÷Ãk fhkþu.(Mkwhík{kt xuõMxkR÷Lkwt {uøkkfÕkMxh ònuh fhðkLke {køkníke Ãký nk÷ íku MðefkhkRLkÚke.)

- hku-rMkÕf ÃkhLke yufMkkRÍzÞqxe 30 xfkÚke ½xkzeLku 5xfk fhkR.

nehkWãkuøkLku LkwfMkkLk[ku¬Mk r«ÍBÃkxeð fh ¼÷k{ýLkku yMðefkhxufLkku÷kuS ytøku «kuíMkknf Ãkøk÷ktLkku y¼kðhíLkf÷kfkhkuLkk rþûký, nkW®Mkøk, MðkMÚÞ,ðe{k {kxu WÃkÞkuøke ÞkusLkkLkku WÕ÷u¾ LkÚkesuBMk-ßðu÷heLke rLkfkMkLku «kuíMkknLk Lknª.

xuõMxkR÷ WãkuøkLku yLÞkÞÞkLko-VurçkúõMk Ãkh zâqxe{kt hkník {¤e LkÚke{þeLkheLke ykÞkík Ãkh fMx{ zâqxe Lk ½xe.MkwhíkLku xuõMxkR÷ {kxuLkwt {uøkk õ÷MxhçkLkkððkLke {køkýe yðøkýkE.xV ÞkusLkk {kxu yÃkwhíkwt Vtz

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

1-3-2011 Surat City

Documents

Transcript of 1-3-2011 Surat City