86

年報010

2009年莫拉克颱風重創台灣中南部，造成受災地區的家庭與孩子處於混亂之境，也落入慢性貧窮

的創傷過程。本會關心受災家庭的生活與兒童的成長會因人生遽變而遲滯不前，在面臨物質條件與心

靈安定雙重挑戰之際，社區復原與兒童少年照護實為當務之急、不容忽視。因此，本會秉持「及時的

幫助、溫暖的關懷、基督的愛心、社工的專業」之精神，積極協助受災地區邁向重建之路。

為協助受災家庭及社區重建，本會擬定為期三年的「八八水災災區重建協助計畫」，將及時的關

懷帶入災區並啟動急難救助機制，配合災區駐點工作站，協助受災家庭重建，助其逐漸步入往常的生

活軌道。

2010年是災區重建的第一年，本會八個家扶彩虹工作站協助重建區各項生活重建，提供兒童照顧

服務、兒童心理諮商輔導、部落社區重建服務、學校認養、發展社會企業等，從協助兒童、家庭和社

區，提供全方位的重建協助，讓生活重建的種子發芽、生根，使災區的重建之路更為踏實。

服務內容與成果2010年本會在南投縣信義鄉、嘉義縣阿里山鄉、高雄縣那瑪夏鄉、高雄縣桃源鄉、屏東縣林邊

鄉、屏東縣三地門鄉、屏東縣泰武鄉、台東縣金峰鄉等八個重建區之家扶彩虹工作站，依計畫持續提

供兒童、家庭、學校和社區生活重建之協助。各工作站之服務成果如下：

兒童照顧(人次)

兒童諮商輔導(人)

兒童才藝培育(人/人次)

學校認養(人)

學校重建(所)

部落/社區生活重建(人次)

照顧者培訓和輔導

(人)

彩虹工坊(人)

南投縣信義工作站 327 42 44人 3,646 2 792 0 0

嘉義縣阿里山工作站 1,756 153 73人 456 0 427 56 0

高雄縣那瑪夏工作站 169 115 259人 630 0 1,438 0 56

高雄縣桃源工作站 65 6 154人 71 0 2,200 0 115

屏東縣林邊工作站 670 39 7,967人次 5,852 2 4,366 73 29

屏東縣泰武工作站 2,724 114 1,330人次 31 3 140 13 20

屏東縣三地門工作站 248 63 1,408人次 256 3 311 150 31

台東縣金鋒工作站 1,205 28 532人次 38 0 1,671 37 10

服務項目及成果

工作站

一、兒童照顧服務

重建區的兒童照顧，常因家長從事重建時而被忽

略。為提供災區兒童安全的生活空間和良好的照顧，

讓家長可以安心重建家園，本會於各工作站均提供多

項兒童照顧服務。

►泰武國小團體活動

2010年度家扶彩虹工作站服務成果

87

八 八 水 災 災 區 重 建 協 助 計 畫 工 作 報 告

二、兒童心理諮商輔導服務

災害的發生造成兒童身心受創，創傷可能隱

藏其心靈的角落，有些兒童則會直接表現在行為或

人際關係上。在創傷沒有復原的情況下，可能在未

來造成兒童行為偏差、缺乏人際互動而產生多重問

題。本會各工作站藉由個別諮商或團體輔導等方

式，協助兒童撫平心靈創傷。

彩虹工作站辦理兒童照顧服務一覽表

工作站 辦理服務項目

信義工作站賀寶芙兒童營養100分計畫、信義數位機會中心體驗活動、彩虹歡樂戲院、桐林出奇蛋-端午節活動、桐林繽紛尋保樂

阿里山工作站永豐寶寶教育補助計畫、「灌籃高手」兒童寒假籃球營、書香列車、兒童遊戲室（含圖書閱讀區）

那瑪夏工作站 兒童閱讀遊戲角設置—故事志工培訓、節慶活動方案、圖書義賣活動

桃源工作站 學童團體活動

林邊工作站歲末歡慶耶誕感恩會、聖誕嘉年華-家扶與林邊孩子有約、社區兒少三對三籃球賽、週末才藝樂、Wii競賽樂、書法好好玩-童玩書法班

泰武工作站育樂活動、一對一課後輔導、陪讀、兒童多元文化刺激課程、寒假部落課業輔導、生命教育課程

三地門工作站 兒保戲劇宣導

金峰工作站兒童遊戲、閱讀角服務、彩虹電影院、寒假兒童電腦教室、青少年文化營系列活動、暑期兒童電腦教室、暑期青少年電腦班、部落兒童文化尋寶營、青少年培力-藍球要不要

▲兒童情緒管理團體

彩虹工作站辦理兒童輔導服務一覽表

工作站 辦理服務項目

信義工作站 隆華國小成長團體、桐林國小成長團體、同富國小成長團體、個案輔導

阿里山工作站彩繪的青春-兩性成長團體、心靈捕手-兒童情緒管理團體、生涯輔導團體、家庭安心團體、高中生涯輔導團體

那瑪夏工作站 個案諮商、成長團體、家長團體、輔導空間設置、個別諮商

桃源工作站 個案諮商

林邊工作站 足球小子成長團體、陽光愛苗成長團體、個案輔導

泰武工作站學童成長團體、災後輔導團體、兒童性別成長團體、兒童專注力成長團體、個案諮商、青少年暑期心理生涯成長團體

三地門工作站 口社國小災後學生心理輔導、情緒魔法師學生成長團體、災變預防成長團體、個案諮商

金峰工作站 大武國中心理創傷復原團體輔導、個案諮商

88

年報010

三、兒童才藝培育服務

當各災區忙於重建工作之時，兒童才藝

的培訓相對地將可能被忽略，此舉不僅可能使

兒童的才藝被埋沒，也減緩了兒童自信心的恢

復。為了強化兒童的自信心，使其發揮優勢和

才華，本會各工作站因應各地文化發展情況來

培育兒童才藝，尤其是針對原住民部落，以尊

重當地文化、發展當地特有才藝為目標，與各

地學校辦理多項才藝培育。

彩虹工作站辦理兒童才藝培育服務一覽表

工作站 辦理服務項目

信義工作站 隆華國小武術隊才藝認養、桐林國小森巴鼓才藝認養

阿里山工作站「永豐寶寶」兒童才藝團體培育、「永豐寶寶」兒童潛能培育、兒少專長培育、

「琴動心弦」兒童吉他才藝班

那瑪夏工作站民生國小原住民歌謠、工藝培育、民權國小原民傳統歌謠才藝培育、

三民國中原民傳統舞蹈、歌謠培育、民族國小才藝培育

桃源工作站 桃源國小棒球才藝培育、興中國小羽球才藝培育、桃源國中合唱團才藝培育

林邊工作站

林邊國中足球隊營養補助、塭子國小藝術偶戲才藝培育、塭子國小附幼太鼓才藝培訓、

羌園國小童玩書法才藝培育、佳冬國小跆拳才藝培育、仁和國小舞蹈才藝培育、仁和國

小發展排球運動計畫、竹林國小廣東獅才藝培育、林邊國小舞蹈才藝培育

泰武工作站 兒少才藝培育、兒少才藝交流活動

三地門工作站 兒少才藝認養、兒少才藝成果展、兒少才藝交流活動

金峰工作站 兒少才藝認養、兒少才藝培育

▲三地國小才藝認養～太鼓表演

四、學校認養和重建

本會各工作站進駐災區後，社工員隨即走

訪校園，調查各校受災情形、服務需求，並了

解學校對家扶未來之期待。工作站也引介社會

與企業愛心資源進行學校認養、規劃學校社會

工作服務並提供獎助學金等，支持孩子學習的

每一步。

►新興國小落成

89

八 八 水 災 災 區 重 建 協 助 計 畫 工 作 報 告

五、彩虹工坊

為協助災民生計，本會於當地社區設置彩

虹工坊，比照政府以工代賑形式，幫助災民自

食其力，透過工作傳承文化，也借助團體力量

撫慰災變悲傷。工坊成員決定將作品義賣所得

再投入社區重建，形成一股愛的循環；未來工

坊的規模和種類也將視地方就業需求並結合社

會企業概念逐步擴大。

彩虹工作站辦理彩虹工坊一覽表

工作站 辦理服務項目

那瑪夏工作站 布農族編織工坊、木工工坊、竹編工坊、十字繡工坊

桃源工作站 編織工坊、皮雕工坊、十字繡工坊

林邊工作站 花織招展創藝第二專長班、手工染坊第二專長班

泰武工作站 打包帶編織班、木雕工坊、皮雕工坊

三地門工作站 琉璃珠工坊、陶壺工坊、貼布繡工坊、皮雕工坊及十字繡工坊

金峰工作站 嘉蘭芭伊工坊

工作站 辦理服務項目

信義工作站同富國中神木村學童住宿晚餐補助、桐林國小學童交通車補助、災區國小開學典禮、桐林國小教學環境改善、同富國中木雕陶藝教室修繕

阿里山工作站 學童營養早午餐認養、災區兒童助學金、彩虹屋興建

那瑪夏工作站 學童就學協助服務、學習存摺方案-學童獎助學金

桃源工作站 學童營養改善服務

林邊工作站 學童營養早餐、教學設備補充、開學文具組補充、修繕校園硬體設施、設置遊戲器材

泰武工作站 武潭國小地板修繕、新興國小彩虹屋、佳平分校彩虹屋、泰武國小臨時宿舍

三地門工作站

捐贈受災學童冬、夏季制服、交通費補助、霧台國小北葉分校彩虹屋、霧台國小電腦捐贈、三地國小德文分校圖書館、三地國小臨時教室教學設備、霧台國小臨時校區教室教學設備

金峰工作站 受災兒童學用品補助

彩虹工作站辦理學校認養和重建一覽表

工坊學員製作椅子►

90

年報010

六、部落/社區生活重建

彩虹工作站在協助村民返鄉後，也積極投入

文化傳承與產業重建等社區再造項目，並協助重

建區居民走出災後的陰霾。

社區培力工作人員通知老人送餐服務►

彩虹工作站辦理部落/社區生活重建一覽表

工作站 辦理服務項目

信義工作站台灣電子產銷協會發電機發放、社區親子活動、我愛數位社區夏令營、躲避球大賽、歡樂暑假森呼吸夏令營、88風災服務暨41周年慶活動、當我們烤在一起親子活動、桐林社區活動中心修繕補助、聖誕歡樂尋寶PA

阿里山工作站親職教育講座、重拾美麗母語-阿里山青年鄒語班、鄒族青年組織培力訓練計畫、災變服務志工前進計畫-安撫員培訓、原鄉兒童文化體驗營、原鄉兒童文化生活體驗營、青少年文化生活體驗營

那瑪夏工作站部落心靈健康工程、部落老人關懷送餐服務、部落大專青年返鄉服務、社區培力組織、設置部落展示空間、部落防災宣導

桃源工作站 部落備災、防災計畫、社區關懷-節慶活動、莫拉克週年音樂祭活動

林邊工作站中秋聯歡晚會、春貼春聯迎虎年、「2010大手牽小手、幸福跟著我」兒保宣導活動、我們這一家-親職講座、熱愛生命講座

泰武工作站 社區生命教育成長營隊

三地門工作站 親子體驗教育

金峰工作站部落成人電腦教室、台東手創工坊觀摩之旅、家扶彩虹報-金峰、「親子樂一夏」台北親子遊、「親子冬遊趣」親子一日遊活動、慶聖誕迎百年系列活動

七、八八水災服務週年紀錄片首映記者會

為了回顧災後一年，本會及受災居民站在一

起，努力重建家園的點滴歷程，在八八即將屆滿

週年前夕，本會舉辦了一場「看見彩虹的幸福」

八八水災服務週年暨紀錄片首映記者會，邀請影

片中四位主角及善心捐助者攜手見證台灣人的愛

心，向辛苦站起來的勇者們致敬。紀錄片以影像

紀錄本會社工人員駐點災區的服務足跡，也透過

受災兒童、家庭的生活片段，紀錄他們的成長與

蛻變。本會期盼藉由紀錄片的呈現，讓社會大眾

再次關注災民們的重建生活，並持續給予他們加

油打氣。 ▲三地國小於記者會中表演~山林戰鼓

91

八 八 水 災 災 區 重 建 協 助 計 畫 工 作 報 告

八八水災勸募活動收支及使用情形一覽表

收入

捐款筆數73,748筆

捐款總額438,073,093元

支出

使用項目 金額 使用明細

急難救助金 14,948,500元 急難救助金累計發放1,729人次

財物損失補助 4,574,053元 災區傢俱、家電損壞補助117戶

短期經濟扶助 74,970,000元 短期經濟扶助累計發放14,700人次

租屋津貼補助 145,000元 提供災區居民的租屋補助7戶

房屋重建/修繕補助 896,156元 房屋損壞給予重建補助9戶

受災學童助學金 52,929,500元 獎助學金累計發放10,509人次

短期寄宿照顧津貼 358,000元 寄宿津貼累計發放179人次

家扶彩虹工作站方案 81,786,718元災區工作站業務相關支出、心理創傷復原服務、學校教

學物資補助、學校認養早午餐、才藝班補助活動費、訓

練費及專業服務費

合計 230,777,927元（執行率52.68%）

風雨過後，彩虹再現，彩虹工作站的設立，代表家扶對重建區建立希望的象徵與承諾。本會匯集

社會大眾的資源，協助災區重建工作年餘，此後仍將持續陪伴災民進行重建，讓重建區的家庭和兒童

展現笑容，如聖經彩虹之約，不再有苦難，而是充滿上帝的慈愛和賜福。也至盼你我共同的努力，一

起持續完成彩虹之約。

.統計日期：截至2010/12/31