(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.30ÃkwYr÷Þk{kt 1995{kt rð{kLk{ktÚke þ†ku VUfðkLkk fuMk{kt {wÏÞ ykhkuÃke

zuL{kfoLkk rf{ zuðe WVuo LkeÕMk nkpfLkku fçkòu {u¤ððk{kt ¼khík MkhfkhLkuVhe yufðkh rLk»V¤íkk MkktÃkze Au. yk fuMk{kt ¼khík Mkhfkh ðíkeMkeçkeykE îkhk rf{ zuðeLkwt «íÞkÃkoý {ktøkðk{ktykÔÞwt níkwt Ãký zuL{kfoLke fkuxuo ¼khík MkhfkhLkeyk yhSLku Vøkkðe Ëuíkkt MkeçkeykELku VxfkuÃkzâku Au. rf{ zuðeLkwt ¼khík{kt «íÞkÃkoýfhkððkLkk rfMMkk{kt ¼khík Mkhfkh yLkuMkeçkeykELke nk÷ík nðu ˤe ˤeLku Zktfýe{ktLkk¾ðk suðe ÚkE Au.

fkuÃkLknuøkLk{kt ykðu÷e EMxLko nkEfkuxuozuL{kfoLke Mkhfkh îkhk 49 ð»koLkk rf{ zuðeLku¼khíkLku MkkUÃkðkLke yhS Vøkkðe Ëuíkkt yk fuMk{ktzuðeLkku fçkòu {u¤ððkLkk ¼khík yLkuMkeçkeykELkk «ÞkMkku rLk»V¤ Lkeðzâk Au yLkuzuðeLkku fçkòu

£uL[ «{w¾ rLkfku÷Mk MkhfkuÍe økwhwðkhu £kLMkLke Ërûký-Ãkrù{u ykðu÷k çkúkõMk xkWLk{kt yuf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLkQ{xu÷e {uËLkeLku nMíkÄqLkLk fhe hÌkk níkk íÞkhu 32 ð»koLkk yuf Þwðfu íku{Lkk Ãkh yku®[íkku nw{÷ku fhe íku{Lkkuþqx ¾¼uÚke ÃkfzeLku ¾UåÞku níkku y™u çk¤Ãkqðof íku{Lku s{eLk WÃkh Ãkkze ËuðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk nw{÷kÚkeík{k{ ÷kufku MíkçÄ ÚkE økÞk níkk yLku {ktz {ktz MkhfkuÍeLku AkuzkÔÞk níkk. (yuyuVÃke)

MkuLMkufMk ▲▲ 52.01 18,845.87

rLkVxe ▲▲ 46.95 5647.40

MkkuLkwt ▼▼ 50 ` 22,325

[ktËe ▲▲ 500 ` 52,200

zku÷h ▲▲ 0.17 ` 44.70

Þwhku ▲▲ 0.06 ` 64.69

ÃkkWLz ▲▲ 0.35 ` 71.59

SyuMkðeyu VuMkçkqfLke EÂõðxe ¾heãkÃkAe MktÃkr¥k ðÄeLku 18 yçks zkp÷h

(yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk.30VuMkçkqfLkk MÚkkÃkf {kfo ÍwfhçkøkoLke MktÃkr¥k{kt ðÄkhku

Úkíkkt xufLkku÷kuS ûkuºku íkuyku ºkeò ¢{Lkk MkkiÚke ÄrLkfxufLkku¢ux çkLÞk Au. yk{ nðu {kE¢kuMkku^xLkk çke÷ økuxTMkyLku ykuhuf÷Lkk ÷uhe yur÷MkLk ÃkAe íkuyku ºkeswt MÚkkLkÄhkðu Au. SyuMkðe furÃkx÷ îkhk VuMkçkqfLkk2,25,000 þuh Ëhuf 29.28 zkp÷hLkk ¼kðÚke¾heËðk{kt ykÔÞk ÃkAe VuMkçkqfLkwt çkòh {qÕÞ 70 yçkszkp÷h ÚkE økÞwt Au yLku ÍwfhçkøkoLke MktÃkr¥k ðÄeLku 18yçks zkp÷h ÚkE

økktÄeÄk{ íkk.30¼khíkLkk Lkt.1 ftz÷k Ãkkuxo xÙMx

îkhk økktÄeÄk{ xkWLkþeÃk{kt MkkuLkkLke÷økze suðe ®f{íke s{eLk ÷køkíkk-ð¤økíkkykuLku ÃkkýeLkk ¼kðu ykÃkeËELku fuLÿLkk rþ®Ãkøk {tºkk÷ÞLku Y.3h nòh fhkuzLkku [qLkku ÷økkzðkLkkfki¼ktzLkku nuz÷kELk xqzuyu ÃkËkoVkþfÞkuo Au. fku{LkðuÕÚk fki¼ktzÚke Ãký ykøkuhheríkLkku yktfzku {kuxku nkuðkÚkefåA¼h{kt [[ko søkkðe Au.

nuz÷kELk xqzuLkk ynuðk÷ {qsçk

ftz÷k ÃkkuxoLkk íkífkr÷Lk zu.[uh{uLk{LkkuhtsLkfw{khu rþ®Ãkøk {tºkk÷ÞLkuyk fki¼ktz ytøku h007{kt ¾kMkheÃkkuxo fÞkuo níkku suLkku ykÄkh ÷ELkuð»kkuo Ãknu÷kLkk yk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþfhðk{kt ykÔÞku Au. h004Lkk ð»ko{kt37 ÷eÍÄkhfkuLke Mk{Þ {ÞkoËk ÃkwheÚkíke níke íÞkhu ftz÷k Ãkkuxo xÙMx yLkurþ®Ãkøk {tºkk÷ÞLkk fux÷kfÔÞrfíkykuLke MktzkuðýeÚke ðíko{kLkMk{Þ{kt suLke ®f{ík yuf yufhLkk çku

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - rníku»k/¼hík¼kR / [k÷wt 09-00 / ÃkwY 10-55, 11-30 / R{us 00-00

rð.Mkt.2067, suX ðË 0))þw¢ðkh 1, sw÷kR,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:hksfkuxRREEGG NNOO.. GGRRJJ-331188 || RRNNII RREEGG NNOO.. 4488776622//9900 | EEssttdd :: 11992233 ` 3-00 …t™tk: 16+8Website:www.sandesh.com

íkkíkkLkwt rLkð]r¥k ÃkAeLkwt ‘Lkðwt ½h’: ÃkiMkkLkk«ËþoLkLku çkË÷u MkkËøkeLke {nkuh

r«LMk nuheLkwt ‘÷ð yksf÷’Lkeyr¼Lkuºke ^÷kuhuLMk MkkÚku yVuh

yksLkk ytf MkkÚku 14 15 16 ¼qs rMÚkík ÷kEçkúuhe{kt «kiZLku

¢qhíkkÚke hnuUMke Lkk¾íkku s{kR4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþ Âõðxkuðkyu VkELk÷{kt«ðuþe EríknkMk MkßÞkuo

su÷kuLke ÂMÚkrík yLku {kLkð yrÄfkhkuLkk {wÆu ¼khíkLku fçkòu MkkutÃkðk RLkfkh

*

fåALkkt EríknkMkLke MkkiÚke {kuxe økuhheríkLkku ÃkËkoVkþ

ftz÷k ÃkkuxoLkwt 3h nòhfhkuzLkwt s{eLk fki¼ktz

økktÄeÄk{ xkWLkþeÃk{kt yufh ËeX çku fhkuzLke s{eLk Y. 149{kt yÃkkE

íkífk÷eLk zu. [uh{uLku rþ®Ãkøk {tºkk÷ÞLku heÃkkuxo fÞkuo níkku

ftz÷kLkku hu÷ku rËÕne ÃknkutåÞkuøkktÄeÄk{: ftz÷k ÃkkuxoLkk ykfki¼ktzLkk ÃkËkoVkþLkku hu÷ku rËÕneÂMÚkík rþ®Ãkøk {tºkk÷Þ MkwÄeÃknkuåÞku Au. rþ®Ãkøk {tºkeS.fu.ðkMkLkLkk Ãke.yu.hksuLÿfw{khu x÷eVkuLkefðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu, ykfki¼ktz íkku ð»kkuo Ãknu÷kLkwt Au suytøku íkÃkkMk [k÷e hne Au. yk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

ÃkwYr÷Þk þMºk fktz : rf{zuðe ¼khíkLku Lknª MkkUÃkkÞ

zuðeLkwt «íÞkÃkoý {u¤ððk{kt ¼khík-MkeçkeykELku rLk»V¤íkk VuMkçkqfLkk Íwfhçkøko ºkeòMkkiÚke ÄrLkf xufLkku¢ux

syLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4

ÃkuxÙku÷{kt 27, zeÍ÷{kt 15 ÃkiMkkLkku ðÄkhku£kLMk{kt «{w¾ MkhfkuÍe Ãkh nw{÷ku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.30{kU½ðkhe ykMk{kLku Au íÞkhu íÞkhu

fuLÿ Mkhfkhu yksu ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk¼kð{kt r÷xh ËeX yLkw¢{u 27 ÃkiMkkyLku 15 ÃkiMkkLkku ¼kððÄkhku ͪfeLkuyk{ ykË{e {kxu Ãkzâk Ãkh Ãkkxw suðku½kx fÞkuo Auu. çkÒku $ÄýkuLkk yk¼kððÄkhk {kxu ÃkuxÙku÷ÃktÃk ze÷hkuLku[qfðkíkk fr{þLk{kt fhkÞu÷ku ðÄkhkufkhý¼qík Au.

Mkhfkhu ze÷hkuLku ÃkuxÙku÷Lkk ðu[ký Ãkh

{¤íkwt fr{þLk «rík rf÷kur÷xh1,218 YrÃkÞkÚke ðÄkheLku 1,499YrÃkÞk fÞwO Au, suLkk fkhýu ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt r÷xhu 27 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ÚkÞkuAu, su økwhwðkhu {ÄhkíkÚke y{÷e çkLke[qõÞku Au.

íku s heíku Mkhfkhu ze÷hkuLku zeÍ÷Lkkðu[ký Ãkh {¤íkwt fr{þLk «ríkrf÷kur÷xh 757 YrÃkÞkÚke ðÄkheLku912 YrÃkÞk fÞwO Au, suLkk fkhýu

zeÍ÷Lkk ¼kðþþnnuuhh ssqqLLkkkkuu ¼¼kkðð LLkkððkkuu ¼¼kkððy{ËkðkË ` 45.41 ` 45.58ðzkuËhk ` 45.13 ` 45.30Mkwhík ` 45.45 ` 45.62hksfkux ` 45.46 ` 45.63(17 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ðux-MkuMk MkkÚku )

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðþþnnuuhh ssqqLLkkkkuu ¼¼kkðð ððÄÄkkhhkkuu LLkkððkkuu ¼¼kkððy{ËkðkË ` 67.53 30 ÃkiMkk ` 67.83hksfkux ` 67.07 30 ÃkiMkk ` 67.37¼kðLkøkh ` 67.53 30 ÃkiMkk ` 67.83Mkwhík ` 67.53 30 ÃkiMkk ` 67.83ðzkuËhk ` 66.76 30 ÃkiMkk ` 67.06

fr{þLk ðÄkhe ÃkuxÙku÷ ÃktÃk {kr÷fkuLku ¾wþ fhðk fuLÿu «ò Ãkh ðÄkhku ͪõÞku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

íkk÷k÷k, íkk.30

íkk÷k÷k þnuh{ktÚke Mkku{k÷eÞLk

[kt[eÞkykuLku ÷ELku síke Ãkku÷eMkðkLk

þnuhLkk MkhËkh [kuf Mkfo÷ ÃkkMku

Ãknkut[e íÞkt íkk÷k÷k{kt ðMkðkx fhíkk

MkeËeçkkËþkn òríkLkk ÷kufkuLku òuE

Mkku{k÷eÞLk [kt[eÞkykuLku ÃkkuíkkLkw t

ðíkLk nkuÞ íkuðku yk¼kMk Úkíkk

¾wþ¾wþk÷ çkLke økÞk níkk.

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt {kuxe

MktÏÞk{kt MkeËe çkkËþkn òrík

ðMkðkx fhu Au. Ëu¾kðu yk£efLk

nçkMke suðk ÷køkíkk

MkeËeçkkËþkn Lku òuE ½ýeðkh

çknkhLkk Ëuþku{ktÚke ykðíkk

nçkMke yLku Lkeøkúku «òrík Lkk

÷kufku Ãký rð[khíkk ÚkE òÞ Au.

yksu WLkk Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke

sqLkkøkZ SÕ÷k su÷{kt

Mkku{k÷eÞLk [kt[eÞkykuLku

¾Mkuzðk Ãkku÷eMkðkLk ÷E Lku ðkÞk

ò{ðk¤k-òtçkwh-íkk÷k÷k ÚkELku ÃkMkkh

ÚkE níke íÞkhu òtçkwh økk{{kt hkuz WÃkh

Ëhuf ÷kufku nçkMke ¾wþ ÚkE økÞk níkk

Ãkku÷eMk ðkLk íkk÷k÷k þnuhLkk MkhËkh

[kuf Mkfo÷ ÃkkMku Ãknkut[e sÞkt xÙkrVfLkk

÷eÄu ðkLk Úkkuzeðkh W¼e hnu÷ íÞkt Ãký

þeËeçkkËþkn òuðk {¤íkk Mkku{k÷eÞLk

[kt[eÞkyku ðkLk{kt W¼k ÚkE

þeËeçkkËþkn ÞwðkLku Mkk{u nkÚk n÷kðe

¾wþe ÔÞfík fhðk ÷køÞk níkk yLku

ÃkkuíkkLkk ðíkLk suðku ynuMkkMk Úkíkku nkuÞ

íku{ ðeM{ÞíkkÚke MkeËeçkkËþknLku òuðk

÷køÞk níkk.

rÃkíkkyu AheLkk

¾uíkefk{ çkkçkíku ͽzku ÚkÞku níkku.

su{kt Ãkwºkyu Ãký rÃkíkkLku su{ íku{ çkku÷e

síkkt hkðík¼kEyu W~fuhkELku Ahe ðzu

ysÞLku Vr¤Þk{kt s MkkÚk¤Lkk ¼køku

Ÿzku ½k ͪfe Ëuíkk MkkÚk¤{kt ykðu÷e

yrík {níðLke LkMk fÃkkE sðkÚke

ysÞLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt. ½xLkk çkkË

ysÞLke ÷kþLku ÷kXe Ëðk¾kLku ÷E

ykððk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMku ½xLkk

MÚk¤u Ãknkut[e Lku íkÃkkMk fhe ykhkuÃke

rÃkíkkLku Ãkfzðk yLku økwLkku LkkutÄðkLke

íksðes nkÚk Ähe Au.

RsLkuhe-Vk{oMke

MðrLk¼oh fku÷uòu{kt [k÷íkk ík{k{

xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{kuLke Ve Lk¬e

fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. zeøkúe-

zeÃ÷ku{k RsLkuhe-Vk{oMke, yu{çkeyu-

yu{Mkeyu, yu{R-yu{Vk{o, ykfeoxuf,

nkux÷ {uLkus{uLx suðk yÇÞkMk¢{kuLke

fku÷uòu ÃkkMkuÚke Ve Lk¬e fhðk {kxu

ykð~Þf ™kýktfeÞ ÔÞðnkhkuLkk

ynuðk÷ku {tøkkððk{kt ykÔÞk níkk.

RsLkuhe-Vk{oMkeLke «ðuþ fkÞoðkne

ykøkk{e sw÷kR {rnLkkLkk çkeò

Mkókn{kt nkÚk Ähkþu. «ðuþ fkÞoðkne

nkÚk ÄhkR íkuLkk Ãknu÷k Ve rLkÞík fhðe

VhSÞkík nkuðkÚke zeøkúe RsLkuhe-

Vk{oMkeLke Ve Lk¬e fhðkLke «r¢Þk

ytrík{ íkçk¬k{kt [k÷e hne Au.

MkwºkkuLkk fÌkk «{kýu Ve íkk. 10

sw÷kR ykMkÃkkMk ònuh ÚkkÞ íkuðe

þfÞíkk Au. RsLkuhe-Vk{oMkeLkk

Mkt[k÷fkuyu f{o[kheykuLku Aêk Ãkøkkh

Ãkt[ y™u {kU½ðkheLkwt fkhý ykøk¤

ÄheLku Ve{kt 100 xfk ðÄkhku {ktøÞku

Au. òu fu Mkt[k÷fkuLke {ktøkýeLku

fr{xeLkk MkÇÞkuyu æÞkLk{kt ÷eÄe LkÚke.

Ãkhtíkw fku÷uòuLku 50 xfk MkwÄeLkku Ve

ðÄkhku yÃkkÞ íkuðe Ãkwhe þfÞíkk Au.

nk÷{kt RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòuLke Ve

Y. 32Úke60 nòh MkwÄeLke Au. òu

Ve{kt Ãk[kMk xfk ðÄkhku ÚkkÞ íkku

{kuxk¼køkLke fku÷uòuLke ðkŠ»kf Ve Y.

70Úke80 nòh ÚkkÞ íkuðe þfÞíkk Au.

¼qs rMÚkík

f{o[kheyu {]íkfLke yku¤¾ fhe

ykÃke níke. yk {]íkËun hk{fhý

ËÞkþtfh rºkÃkkXeLkku nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞk çkkË {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu

¼wsLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. {¤íke Ãkqhf

rðøkíkku «{kýu ník¼køke hk{fhý

rºkÃkkXe òLÞwykhe-h010{kt ¼wsLke

çkeyuMkyuLkyu÷ f[uhe{ktÚke rLkð]ík

ÚkÞku níkku yLku íku Ëhhkus rLkÞík Mk{Þu

yk ÷kÞçkúuhe{kt ykðíkku níkku.

¼hçkÃkkuhu ÷kÞçkúuhe{kt çkLku÷e níÞkLke

yk [kUfkðLkkhe ½xLkkLke økt¼ehíkkLku

÷ELku øktÄÃkkh¾w ïkLkLke xwfzeLku Ãký

½xLkkMÚk¤u çkku÷kðkE níke. òu fu, yk

øktÄ Ãkkh¾w ïkLk ÷kÞçkúuheÚke ÷k÷

xufheLkk zk{hLkk hMíkk MkwÄe s økÞku

níkku íÞktÚke íku yxfe økÞku níkku. íkuÚke,

níÞkhkyku níÞkLku ytò{ ykÃkeLku

{wÏÞ hMíkk Ãkh {wfu÷k fkuE ðknLk{kt

LkkMke Awxâk nkuðkLkwt yLkw{kLk Ãkku÷eMku

fÞwot Au.

þnuh{kt Ãkxu÷ fku÷kuLke þuhe

Lkt. Ãkkt[{kt yíkw÷ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk

sÞrËÃkrMktn òzuòLkk rÃkíkk

hýðeh®Mkn òzuuòyu ò{Ãkh økk{{kt

ykðu÷e huðLÞwt Mkðuo Lkt. Ãk7 Ãkife f÷{

174 ðk¤e ¾uíkeLke s{eLk ¾heËðk

{kxu 14 ÷k¾ YrÃkÞkLkku fhkh fÞkou

níkku yLku íku Ãkife Mkkzk íkuh ÷k¾ YrÃkÞk

hkufzk ykÃÞk níkkt. su{kt fh{þe

fkLkk¼kE MkkuLkøkúkLkwt ¾kuxwt Lkk{ Äkhý

fhe íkÚkk íkuLkk rÃkíkk fkLkk¼kE

ðk÷k¼kE MkkÚku {¤e AuíkhÃkªzeLkku

Ã÷kLk ÄzÞku níkku. yk çkLkkð ytøku

sÞËeÃk®Mknu ò{Ãkh økk{{kt hnuíkk

fh{þe fkLkk¼kE MkkuLkøkúk, fkLkk

ðk÷k¼kE MkkuLkøkúk, fkLkk¼kE

ðk÷k¼kE MkkuLkøkúkLkw t Lkk{ Äkhý

fhLkkh ÔÞrfík fh{þe fkLkk¼kE

MkkuLkøkúk, {LkMkw¾ fkLkk¼kE, yLku

÷k÷k suhk{¼kE ðøkuhu Mkk{u

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

yk VrhÞkËLkk ykÄkhu fÕÞkýÃkwhLkk

ÃkeyuMkykE ykh.Ãke.økkiík{ yLku

íku{Lkk MxkVu fh{þe fkLkk yLku íkuLkk çku

Mkkøkheíkku ÄLkk suXk Lkfw{ yLku fhþLk

÷ehk Lkfw{Lke ÄhÃkfz fhe Au. Ãkku÷eMku

fh{þe fkLkkLku he{kLz {kxu hsw fhíkk

yËk÷íku íkuykuLkk çku rËðMkLkk he{kLz

{tswh fÞko Au.

íkuLkk ½hLke Ãkku÷eMku ík÷kMke ÷uíkk

{fkLk{ktÚke swËk-swËk Ãkkt[ çkLkkðxe

ËMíkkðòuu {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku

ík{k{ ËMíkkðuòu íkÚkk {fkLk{kt

hnu÷ hkufzk Y.10 nòh fçsu fÞko

níkk. yk WÃkhktík Ãkku÷eMku fh{þe

fkLkkLkk ºkeò Mkkøkheík ÷k÷k suhk{Lke

ÄhÃkfz fhe níke. ÷k÷k suhk{u

ËMíkkðusLke Lkf÷ ÷kððk{kt {ËË fhe

níke.

{kuxk ¼køku xÙkuÃkef÷ rðMíkkhLkk

xkÃkwyku Ãkh LkkLke-LkkLke fku÷kuLke

çkLkkðeLku hnuíkw {kMf çkwçke Lkk{Lkwt

ËrhÞkE Ãkûke ÃkkuhçktËhLkk ËrhÞk

rfLkkhkLke ÃkkMkÃkkuxì rðÍk ðøkh {kus

{kýðk ykðe ÃknkuåÞw níkw. Ãkhtíkw

{kMf økuLkux yLku ç÷w VuMk çkwçkeLkk

Lkk{u Ãký yku¤¾kíkw yk 81 Úke 91

Mku.{e. ÷tçkkE Ähkðíkw yLku 1Ãkh

Mku.{e.Ãknku¤e Ãkkt¾w Ähkðíkw yLku

1Ãk00 økúk{ Ãkûke fkuE fkhýMkh

½kÞ÷ ÚkE síkk ÃkkuhçktËhLke

[kuÃkkxe Ãkh ½kÞ÷ nk÷ík{kt òuðk

{éÞw níkw.

yLku yk ytøku MÚkkrLkf ÷kufkuyu

Lku[h f÷çkLkk «{w¾ zku.rLkríkLk

ÃkkuÃkx, «Vw÷ çkk{ýeÞk yLku Ãkûke

rðË Mkw[eºkkçkuLk ¼xLku òý fhíkk

íku{ýu yk ÃkûkeLke Mkkhðkh fhe íku s

MÚk¤uÚke VheÚke ykfkþ{kt {qfík fhe

ËeÄw níkw.

zku.LkeríkLk ÃkkuÃkxu yk Ãkûke rðþu ðÄw

{krníke ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu, Ãkwg

W{hLkwt yk çkwçke Ãkûke MkVuË f÷h

Ähkðu Au. yLku íkuLke Ãkkt¾kuLkk Auzu yLku

ÃkwAzk{kt fk¤ku f÷h nkuÞ Au. MÃkezÚke

A÷ktøk ÷økkðeLku {kA÷eLkku rþfkh

fhíkw yk Ãkûke Ëu¾kð{kt ¾wçk s MkwtËh

nkuÞ Au.

hksq÷k Ãkku÷eMku 10

ðknLkku zexuELk fÞko

hksw÷k : y»kkZe çkes LkSf nkuÞ

íkuLkk yLkwMktÄkLku yksu zwtøkh-rðfxh

ykWxÃkkuMx WÃkh [urftøk nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yksu Ãke.ykE.ðkuhk,

MkrníkLkk MxkVu zwtøkh íkÚkk rðfxh

ykWx ÃkkuMx{kt ykðíkk nkEðu WÃkh

[urftøk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw níkwt su{kt

25 ðknLkku ÃkkMkuÚke Y.2500Lkku Ëtz

íkÚkk 10 ðknLkkuLku sYhe ËMíkkðus Lk

nkuðkÚke zexuELk fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yktçku[k{kt çku çkfheLkwt

{khý fhíkku rËÃkzku

yktçku[k : yktçku[kLke {u½÷ LkËeLkk

fktXu hnuíkk ¼e{k¼kE ¼k÷k¼kEyu

íku{Lkk ½h ÃkkMku çkktÄu÷ çku çkfhe Ãkh

økíkhkºku 12 Úke 4 Ëhr{ÞkLk rËÃkzkyu

nw{÷ku fhe {khe Lkk¾íkk yk ytøkuLke

òý støk÷¾kíkkLku fhðk{k ykðíkk

støk÷¾kíkkLkku MxkV ½xLkkMÚk¤u

Ãknku[e sE ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk

Ähe níke.

ÃkkuhçktËh{ktÚke nËÃkkh

fhkÞu÷ þÏMk {¤e ykÔÞku

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh SÕ÷kLkk

fwríkÞkýkLkk ÚkuÃkzkLkku yLku nk÷

MkwhíkLkk ðhkAk rðMíkkh{kt hnuíkku

søkËeþ WVuì søkku {k÷Ëu ¼hkzeÞkLku

rðrðÄ økwLnkyku Mkçkçk ÃkkuhçktËh

Mkrník [kh SÕ÷kyku{ktÚke nËÃkkh

fhkÞu÷ku níkku. nËÃkkh fhkÞu÷ku þÏMk

økE fk÷u MkktsLkk Mk{Þu ÃkkuhçktËh

SÕ÷kLke nË{ktÚke Ãkku÷eMkLku Ëuþe ËkÁ

MkkÚku {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke

÷E fkÞËuMkhLke fkÞìðkne nkÚk Ähe

Au.

ÃkkuhçktËhLkk h þÏMk

rðËuþe ËkÁ MkkÚku ÍzÃkkÞk

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk çktËh hkuz

ÃkkMku hnuíkk þi÷u»k fktrík÷k÷ {SXeÞk

yLku sutíke÷k÷ {kunLk ®nøk¤kSÞk

Lkk{Lkk çku þÏMkkuLku Ãkku÷eMku økE fk÷u

ÃkkuhçktËh çkMk MxuLzLkk ytËh sðkLkk

Ëhðkò ÃkkMkuÚke Á.1Ãk00 Lke

rft{íkLkk rðËuþe þhkçk MkkÚku ÍzÃke

÷E fkÞËuMkhLke fkÞìðkne nkÚk Ähe

níke.

çkkuøkMk rMk{fkzo «fhý{kt

rz÷hLke ÚkÞu÷e yxfkÞík

{kuhçke : {kuhçke{kt r{íku»køkehe

çkkðkSyu çkeòLkk zkuõÞw{uLxLkku

WÃkÞkuøk fhe çkkuøkMk rMk{fkzo ¾heãk

nkuÞ yk ytøku yøkkW ºký þÏMkkuLke

yxfkÞík ÚkE níke. ßÞkhu yk çkkuøkMk

rMk{fkzo ¾heËe{kt rzMxÙeçÞwxh íkhefu

MkwrLk÷¼kE ®MkÄeyu Mkneyku fhe

{ËËøkkhe fhe nkuÞ yuMk.yku.SLkk

Ãke.ykE. ykh.çke. hkýkyu íkuLke Ãký

yxfkÞík fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne

fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

økuMkLkkt çkkx÷k [kuhe{kt

çku ÍzÃkkÞk

{kuhçke : {kuhçke{ktÚke ÚkÞu÷e

çkkx÷k [kuheLkkt fuMk{kt {kuhçke íkk÷wfk

Ãkku÷eMku rLk÷uþ rþðS fkLkkýe (hnu.

þeðLkøkh, Ãkt[kMkh) yLku yíkw÷

hk{S Ãkxu÷ (hnu. ÷kÞLMkLkøkh)Lku

Ãkfze Ãkkze yxfkÞík fhe ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞw

Au.

ÞwðkLku øk¤kVktMkku ¾kE

fhu÷e ykí{níÞk

ò{Lkøkh : nuh{kt rfþkLk[kuf

rðMíkkh{kt [wLkkLkk ¼êk ÃkkMku hnuíkk

{kun{Ë nwþuLk¼kE ç÷ku[ (W.ð.h7)

Lkk{Lkk ÞwðkLku fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh

íkuLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk

fhe ÷eÄe níke. yk çkLkkð ytøku

MkkSË Mkw÷u{kLku Ãkku÷eMkLku òý fhíkk

Ãkku÷eMku {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ò{Lkøkh

íkk÷wfkLkk LktËÃkwh økk{{kt hnuíke yLku

¾uík{swhe fk{ fhíke MkrðíkkçkuLk

h{ý¼kE Ãkh{kh Lkk{Lke ÞwðíkeLku

ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE Íuhe sLkkðh fhze

síkkt Mkkhðkh {kxu S.S.

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷.

sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuýeLkwt {]íÞw

LkeÃksÞwt níkwt.

rçk{kheÚke ftxk¤u÷k ykÄuzLkku

Mk¤øke sE ykÃk½kík

suíkÃkwh : suíkÃkwhLkk ¼kËhLkk

Mkk{kfktXk rðMíkkh{kt hnuíkkt ÄLkS

fk¤k [kðzk (W.ð.4Ãk) yu økEfk÷u

ÃkkuíkkLkk ½hu rçk{kheÚke ftxk¤e, þhehu

fuhkuMkeLk Aktxe, rËðkMk¤e [ktÃke

¼z¼z Mk¤øke WXíkkt, íku{Lku økt¼eh

nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku

¾MkuzkÞu÷. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

íku{Lkwt {kuík Úkíkkt VkusËkh rºkðuËeyu

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

suíkÃkwh{kt þhkçkLke

h6Ãk9 çkkux÷Lkku Lkkþ

suíkÃkh : suíkÃkwh þnuh Ãkku÷eMku

Ãkfze Ãkkzu÷ rðËuþe þhkçkLke 77Ãk

çkkux÷(1,9Ãk,600) íkÚkk íkk÷wfk

Ãkku÷eMkLke 1884 (h,86,6Ãk0)

rðËuþe þhkçkLke çkkux÷kuLkku yksu

økkUz÷ ¾kíku MktçktrÄík Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku yLku MxkVLke nkshe{kt

Lkkþ fhkÞku nkuðkLkwt ÃkeykE òzuòyu

sýkÔÞwt níkwt.

økkutz÷: ykEþhu Xkufh

{khíkk {rn÷kLkwt {kuík

økkutz÷ : rçk÷eÞk¤k hnuíkk

rðsÞkçkuLk ¼e¾k¼kE hkXkuz

(W.ð.53) íkÚkk {tsw÷kçkuLk

Lkkò¼kE nkzk (W.ð.32) MkðkhLkk

Mkw{khu hkuzLkk fktXu ykðu÷k ÷kunwtøkhe

{trËhu AkMk ÷uðk økÞk níkk. AkMk ÷E

Ãkhík ½hu síkk hÌkk íÞkhu {kíku÷k

MkktZLke {kVf Ëkuze ykðu÷k ykEþhu

{rn÷kykuLku nzVuxu ÷uíkk rðsÞkçkuLkLkwt

½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃksÞw níkw sÞkhu

{tsw÷kçkuLk Lku økt¼eh Eò MkkÚku

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk.

yfM{kík MkSo ykEMkh [k÷f ½xLkk

MÚk¤uÚke Lkkþe Awxe {kfuoxÞkzo ÃkkMku

ykEþhLku huZw {wfe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞku

níkku. íkk÷wfk Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ƒúkñý ÞwðŒe™u ‚…uoËtþ

ËuŒk ‚khðkh{kt

ðuhkð¤: ðuhkð¤ ð]LËkð™

‚ku‚kÞxe{kt hnuŒe yÕ…kçkuLk fk™S

hkð÷(W.ð.17) ƒúkn{ý ÞwðŒe™u

‚…uoËtþ ËuŒk ‚khðkh{kxu nkurM…x÷{kt

¾‚uzðk{kt ykðe nŒe.

ƒu {wrM÷{ …rhðkhku ƒk¾zÞk

ðuhkð¤: „heƒ™ðkÍ fku÷ku™e{kt

hnuŒk ƒu {wM÷e{ …heðkhku ðå[u fkuR

ƒkƒŒu ƒku÷k[k÷e ƒkË {khk{khe ÚkŒk

‚÷e{þk [ktËþ, yk{Ëþk

ƒkuËwþk,yþhV fk‚e{™u Ròyku ÚkŒk

‚khðkh {kxu nkurM…x÷u ¾‚uzkÞk nŒk.

xuBÃkku ÃkÕxe ¾kE síkk

22Lku Eò

y{hu÷e : y{hu÷e-[÷k÷k hkuz WÃkh

yksu MkktsLkk Mk{Þu yuf fuBÃkku ÃkÕxe

¾kE síkk íku{k çkuXu÷k ÷k¾k LkkLkS

(ðknkus), {u½w nkËk ðktò (¾zk),

÷k÷S yhsý økZeÞk (¾zk),

÷k÷S ¼kÞk (¾zk), ÄeY suXk

[kinký (MkUs÷eÞk) MkneíkLkk 22

÷kufkuLku LkkLke {kuxe Eòyku Úkíkk

ík{k{Lku y{hu÷e Mkhfkhe Ëðk¾kLku

¾Mkuzu÷ Au. WLkk ÃktÚkfLkk yk økk{Lkk

÷kufku íkÚkk {kåAe{khe fhu Au. yLku

íkuLke ¿kkríkLkk ðknk¼kELkk ½hu rËfhku

ykðíkk íkuLkku Ãkrhðkh ykþhu 50

÷kufku çku xuBÃkku çkktÄeLku [kuxe÷k {kLkíkk

Ãkwhe økÞu÷k yLku Ãkhík Vhíke ð¾íku

yfM{kík MkòoÞku níkku.

÷wϾk„ehe fhŒk

Þwðk™ ‚k{u VrhÞkË

ðuhkð¤:‚w¼k»khkuz …h {foLxkR÷

ƒuLf ðk¤e ‚ktf¤e „÷e{kt yksu

‚ðkhu ™xhks Mxkuh ™k{™e Ëwfk™

‚k{u hkuz ðå[u s fkuR Þwðk™u ƒkRf

…kfo fhe nŒe Œu nxkðe ÷uðk™w fnuŒk

ƒkRf ytneÚke nxþu ™ne ytne s

hk¾ðe Au Œu{ fne ÷wϾk„ehe fhŒk

yk‚eV nw‚u™u …ku÷e‚{kt hswykŒ fhe

nŒe.…ku÷e‚u Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

ðesÚkkt¼÷uÚke Ãkze síkkt

nuÕÃkhLkwt {]íÞw

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk

fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk ¼kxeÞk{kt

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk yuf Úkkt¼÷k WÃkh

ðes÷kELkLkwt Mk{khfk{ fhe hnu÷k

ÃkeSðeMkeyu÷{kt nuÕÃkh íkhefu fk{

fíkku Ëe÷eÃk suÂLík÷k÷ çkkt¼ýeÞk

(W.ð.4Ãk) ÞwðkLkLkwt ðes

ykt[fku ÷køkðkLkk fkhýu Úkkt¼÷k

WÃkhÚke Lke[u Ãkze sðkÚke {]íÞw

LkeÃksÞwt níkwt.

ÃkeÃkkðkð ÃkkuxoÚke ®MkøkËkýkLkku

sÚÚkku yþík: he÷eÍ

hksw÷k : hksw÷kLkk {k{÷íkËkh

hkXkuzu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu

rsÕ÷k f÷ufxh îkhk Y. 100 Lkk

MxuBÃk Ãkh ÷¾ký ÷eÄu÷ fu yLÞ sYhe

fkøk¤ku íkÚkk økuhherík òýðk {¤þu

íkku {k÷ sóe{kt ÷uðkLke sYh Ãkzþu

íkuðe ¾kíkhe MkkÚku MkeÍ ÚkÞu÷ku 40

fhkuzLkku ®MkøkËkýkLkku sÚÚkku Awèku ÚkE

hnÞku Au.

fŒ÷¾k™u ÷R sðkŒk

…kt[ ðkAhzk™u ƒ[kÔÞk

ðuhkð¤: ‚qºkk…kzk™k «kt[e hkuz …h

„Rhkºku …ku÷e‚™u ƒkŒ{e {¤Œk

…uxÙkur÷t„ Ëhr{Þk™ Afzku rhûkk Ssu

3 yuõMk 8446{kt …kt[ ðkAhzk™u

r™ËoÞ heŒu ËkuhzkÚke ƒktÄe fŒ÷¾k™u

÷R sŒkt …fze …kzâk nŒk. …ku÷e‚u

…kt[ ðkAhzk™k Sð ƒ[kðe

¾kxfeyku ‚qºkk…kzkLkk yÞwƒ Vfeh

{n{Ë þu¾ ŒÚkk VwËku ðk÷S ðk½u÷k

Ëuðe…qsf™u …fze …kze Afzku rhûkk™u

fƒsu ÷eÄe nŒe.

WLkk{kt ðhMkkËLkwt ÍkÃkxwt

WLkk : MkkuhX ÃktÚkf{kt {u½hkòyu

Ä{kfuËkh yuLxÙe fhe rËÄu÷ nkuÞ yLku

Mkkhku ðhMkkË LkkutÄkÞk çkkË MkkuhX{kt

WLkk ÃktÚkf s ðhMkkË ðhMkðkLkku çkkfe

nkuÞ yks hkus þnuh{kt rËðMk

ËhBÞkLk ykfkþ{kt fk¤k rzçkktøk

ðkˤku ½uhkÞk ÷køku÷ yLku ðkíkkðhý

òuíkk {u½hkò Ãkh {Lk{qfeLku ðhMkMku

íkuðw Ëu¾kíkwt níkwt Ãkhtíkw rËðMk ËhBÞkLk

{kºk ÍkÃkxk MðYÃku {u½hkò ðhMkíkk

hÌkk yLku Mkktsu 6-00 ðkøÞu ÄkuÄ{kh

ðhMkkË ðhMkðkLkwt þY ÚkÞwt tÃkhtíkw Ëþ

r{rLkx çkkË ðhMkkË çktÄ ÚkE síkk

rËðMk ËhBÞkLk 6 {e{e ðhMkkË

ðhMke økÞu÷ níkku.

sMkËý Ãkkr÷fkLke Mkku{ðkhu

Mkk{kLÞ Mk¼k {¤þu

sMkËý : sMkËý LkøkhÃkkr÷fk

«{w¾ Mkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMík

{kxu WÃk«{w¾Lke Mkq[Lkk çkkË [eV

ykurVMkhu Mkk{kLÞ Mk¼kLkku yusLzk

çknkh ÃkkzÞku Au. LkøkhÃkkr÷fkLkk

{rn÷k «{w¾ fkutøkúuMkLkk hkÄkçkuLk

fuþw¼kE ÍkÃkzeÞk Mkk{u íkk.14-6Lkk

hkus LkøkhÃkkr÷fkLke ¼ksÃkLkk 13

MkÇÞkuyu Mkne fhe yrðïkMkLke

Ëh¾kMík hsw fhðk yhS fhe níke.

rLkÞ{ {wsçk yrðïkMkLke Ëh¾kMík

ÃkMkkh fhðk 18 MkÇÞkuLkk MktÏÞk

çk¤Lke sYh Ãkzu.

ÄkheLkkt støk÷{ktÚke

½kÞ÷ rMktný {¤e ykðe

y{hu÷e : ÄkheLkkt Mku{hzeLkkt

støk÷ rðMíkkh{kt {uxetøk rÃkheÞz{kt

rMktnLkkt LnkuhÚke ½kÞ÷ ÚkE [wfu÷e yuf

rMktnýLku ðLkrð¼køkLke huMfÞw xe{u

þkuÄeLku Mkkhðkh ykÃke sqLkkøkZ Íw{kt

¾Mkuze Au.

nk÷ ðLkrðMíkkh{kt ðLkhkòuLkku

MktðLkLkfk¤ [k÷e hÌkku Au yLku

ELkVkEx íku{s Eò ÚkðkLkk çkLkkðku

ðÄe hÌkk Au.

FRIDAY, 1 JULY 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rðLkku˼kR / [k÷wt 10-10 / ÃkwY 11-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOTLÞqÍ22

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yøkkW

þkÃkh{kt ykðu÷e çkuMx yuøkúku VwzMk

«k.÷e {ktÚke fkzoÄkhfkuLkk {kxu ½WtLkku

÷kux rLkøk{Lkk økkuzkWLk{kt {kuf÷ðk{kt

ykÔÞku níkku. íku{kt ÄLkuzk {k÷w{ Ãkzíkkt

yLku ÷kuxLkku ÷uçkkuhuxhe rhÃkkuxo fhkðíkkt

íku y¾kã nkuðkLkwt sýkíkkt íktºkyu

WÃkhkufík V÷kuhr{÷Lkku fkuLxÙkfx hË

fhe ËeÄku níkku. su çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt

hk¾e Ãkxu÷ «kuxeLMk yLku yuBÃkkÞh

V÷kuh r{÷{kt Mkh«kRÍ íkÃkkMk nkÚk

Ähðk{kt ykðe níke.

WÃkhkufík çkÒku V÷kuh r{÷{kt fR

çku[Lkku {k÷ íkiÞkh ÚkkÞ Au ? íku{s

VkuxeoVkRz ykxkLkwt Ãku®føk 10 rf÷kuLkwt

fhðkLkku ykËuþ ykÃÞk çkkË fux÷ku

sÚÚkku íkiÞkh ÚkÞku Au ? íku çkkçkíku Ãký

ze.yuMk.yku.yu [urføk fhe ÷kuxLke

økwýð¥kkLke íkÃkkMkýe fhe níke. V÷kuh

r{÷{kt Mkhfkhe ½tWLkk ykÃku÷k sÚÚkk

«{kýuLkku ÷kux nksh Mxkuf{kt Au fu fu{

? íkuLke íkÃkkMk fhkR níke. ËhBÞkLk

þkÃkhLke çkuMx yuøkúku V÷kuhr{÷ Mkk{u

hksÞLkk ÃkwhðXk rLkøk{Lkk yu{.ze.yu

Ãkku÷eMk VrhÞkËLkk ykËuþ ykÃÞk níkk

íku{kt rLkøk{ îkhk ÷u¾eík VrhÞkË

ykÃkðk Aíkkt Ãkku÷eMku V÷kuh r{÷ Mkk{u

fkuR økwLkku çkLkíkku Lk nkuðkLkwt sýkÔÞw

níkw.

yk¾hu ÃkwhðXk yrÄfkheyu VrhÞkË

÷uðk Ãkku÷eMkLku sýkðíkkt ytíku yhS

÷R Ãkku÷eMku fk{økehe fÞkoLkku Mktíkku»k

{kLÞku níkku.

«¼kMkÃkkxý íkk.30 «ðkMkLkÄk{

rËð{kt þw®xøk{kt ÔÞMík hnu÷k rVÕ{

yr¼Lkuíkk MktsÞËíku yksu Mkku{LkkÚk

ykðeLku ËkËkLkk [hýku{kt þeþ

Íwfkðe øktøkks¤ yr¼»kuf,rçkÕð Ãkwò

fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.

ËeðÚke yksu {kuxh {køkuo ykðu÷k

rVÕ{ yËkfkh MktsÞ Ëíku ¼økðkLk

Mkku{LkkÚk {nkËuð Mk{ûk {nkÃkwò

fhe níke su{kt øktøkks¤Lkku yr¼»kuf

fÞkuo níkku.íku{s rçkÕðÃkºk [zkðe Ãkwò

fhe níke.

yLku {tËeh{kt ðeMk r{Lkex MkwÄe

ykæÞkÂí{f Mk{Þ ÔÞríkík fhe ÄLÞíkk

yLkw¼ðe níke.íku{Lkk ykøk{LkLkk

fkhýu {tËeh ÃkrhMkh{kt ÷kufkuyu ¼khu

¼ez s{kðe ËeÄe níke.Mkku{LkkÚk

xÙüLkk yrÄfkheykuyu MktswçkkçkkLku

þk÷ ykuZkze MkL{krLkík fhe «MkkË

yÃkoý fÞkuo níkku.

{kuxe {khz (ÄkuhkS) : íkksuíkh{kt

ÞkuòÞu÷k þk¤k «ðuþkuíMkð{kt Vhs{kt

rLk»fk¤S hk¾ðk çkË÷ yLku

økúk{Ãkt[kÞíkLkk 89 nòhLke ntøkk{e

W[kÃkík fhðk çkË÷ ynªLkk ík÷kxe

{tºkeLku zezeykuyu MkMÃkuLz fhe ðktfkLkuh

íkk÷wfk{kt çkË÷e fhe Au.

{kuxe {khz Ãkt[kÞík{kt Vhs

çkòðíkk ík÷kxe ze.fu.Xwt{hu Ãkt[kÞíkLkk

yufkWLx{kt 89 nòhLke W[kÃkík

fÞkoLke yLku íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷k

þk¤k «ðuþkuíMkð{kt økuhnksh hne

rLk»fk¤S Mkuððk çkË÷ yuLke Mkk{u

Ãkt[kÞík MkËMÞ søkËeþ yÄzwfu

÷ur¾ík{kt Wå[ fûkkyu VrhÞkË fhe

níke.

suLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhíkk {uxh{kt

íkÚÞ sýkíkkt yk ík÷kxeLku ðktfkLkuh

íkk÷wfk nðk÷u çkË÷e fhe Au yLku

MkkÚkkuMkkÚk Vhs {kufwV fÞkuo Au.

Mk{k[khku xqtfký{kt

su yLkwMktÄkLku yks hkus

Lkðkøkk{Lkkt ¾uzqík «íkkÃk¼kE

¼kýk¼kE Ãkh{kh, Mkk{ík¼kE

{ktzý¼kE Lkfw{ yLku rðsÞ

ðsurMktn Ãkh{khu Mkðkhu 11 f÷kfu

rLkÄkoheík MÚk¤u ykí{rð÷kuÃkLkLkku

«ÞkMk fhíkk fkuzeLkkh Ãkku÷eMk íktºk

îkhk {nk{nuLkíku ykí{rð÷kuÃkLkLkk

«ÞkMkLku rLk»V¤ çkLkkðe, ík{k{

ykí{rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk fhLkkhLke

yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke.

ykí{rð÷kuÃkLk fhLkkhkykuLke

yxfkÞík fhðk{kt ykðíkk

Lkðkøkk{Lkk ÷kufku Ãkku÷eMkðkLk Mkk{u

çkuMke sE ðkLkLku síke hkufe, sÞkt

MkwÄe Mk{MÞkLkku Wfu÷ Lk ykðu íÞkt

MkwÄe ðkLk Mkk{uÚke Lknª ¾Mkðk

{køkýe fhe níke su Mkíkík Ãkkt[

f÷kfLke {nuíkLk çkkË f÷fuxh íktºk

îkhk rËðMk-4{kt {kELMkLke Vhíku

rËðk÷ çkktÄe, ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu

fuLkk÷ku çkLkkððkLke fk{økehe [k÷w

fhðkLke ¾kºke ykÃkíkk Lkðkøkk{Lkkt

÷kufku ðkLkLke Mkk{uÚke ¾Mke síkkt

Ãkku÷eMk yxfkÞíkeykuLku ÷ELku

fkuzeLkkh Ãkku÷eMk MxuþLku Ãknkut[e

níke. yk Mk{økú ½xLkk¢{{kt

ykí{rð÷kuÃkLkLkk «ÞkMk Mk{Þu

Ãkku÷eMk îkhk ÷kXe [kso fhðk{kt

ykðíkk ÷kufku{kt hku»k Vkxe LkeféÞku

níkku.

fkuzeLkkh ÃktÚkf{kt ¾uzqíkkuLkku

ykí{rð÷kuÃkLkLkku rðV¤ «ÞkMk

fkuzeLkkh, íkk.30 : fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk Lkðkøkk{ ¾kíku

¾uzqíkkuLke s{eLk{kt ¾kLkøke rMk{uLx ftÃkLkeLkk {kELMk{ktÚke

ykðíkk ¼khu «ðknðk¤k ÃkkýeLkk ÷eÄu Lkðkøkk{Lkkt ¾uzqíkkuLku

AuÕ÷k Mkíkík 4 ð»koÚke ¾uíkeðkzeLkk Ãkkf{kt Úkíkk ¼khu

LkwfMkkLkeLkk fkhýu ÃkkÞ{k÷ ÚkE hnu÷k ¾uzqíkku îkhk [kh ð»ko

MkwÄe Mkíkík hswykík fhðk Aíkk íktºk îkhk fkuE fkÞoðkne Lk

fhðk{kt ykðíkk Lkðk økk{Lkk ¾uzqíkku îkhk íkk. 30-6Lkk

Mkk{qrnf ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke [e{fe Wå[khkE níke.

ÃkkuhçktËh{kt ¼køÞu s òuðk {¤u Au

[kuÃkkxe ÃkhÚke EòøkúMík nk÷ík{kt

rðËuþe Ãkûke ‘{kMf çkwçke’ {éÞwt

ÃkkuhçktËh íkk.30 : ÃkkuhçktËhLke [kuÃkkxe Ãkh økktÄe ¼ðLk

ÃkkMkuÚke yksu Lku[h f÷çkLkk MkÇÞkuLku ½kÞ÷ nk÷ík{kt

{kMf çkwçke Lkk{Lkw rðËuþe ËrhÞkE Ãkûke {¤e ykÔÞw níkw.

ÃkkuhçktËh{kt ¼køÞus òuðk {¤íkk yk ÃkûkeLku ½kÞ÷

nk÷ík{kt òuíkk ÃkkuhçktËhLkk MÚkkrLkf yþkuf¼kE Zktfeyu

yk ÃkûkeLku síkLk Ãkqðìf Lku[h f÷çkLku MkkuÃÞw níkw. yLku

çkkË{kt Lku[h f÷çku íkuLke Mkkhðkh fÞkì çkkË íkuLku {wfík

økøkLk{kt rðnhíkw {wfÞw níkw.

ÃkûkeLku Lku[h f÷çkLkk MkÇÞkuyu Mkkhðkh ykÃke økøkLk{kt {qfík fÞwo

ò{Ãkh{kt s{eLk ðu[kýLkk Lkk{u AuíkhrÃktze fhðkLkk «fhý{kt

ÍzÃkkÞu÷k þÏMkLkk {fkLk{ktÚke

ðÄw Ãkkt[ çkkuøkMk ËMíkkðus {¤e

çku þÏMkkuLku fkuxo{kt hsq fhkíkkt çku rËðMkLkk rh{kLz Ãkh MkkUÃkkÞk

ò{Lkøkh íkk.30 : ò{Lkøkh{kt hnuíkk ÞwðkLku fÕÞkýÃkwh

íkk÷wfkLkk ò{Ãkh økk{{kt ykðu÷e s{eLk íkuLku ðu[kýÚke

ykÃkðkLkk çknkLku Y.13.Ãk0 ÷k¾Lke hf{ ÷E AuíkhÃkªze

fhðkLkk «fhý{kt Ãkku÷eMku {wÏÞ MkwºkÄkh Mkrník ºký þÏMkkuLke

ÄhÃkfz fhe Au. yk «fhýLkk {wÏÞ MkwºkÄkhLkk {fkLkLke

Ãkku÷eMku ík÷kMke ÷uíkk Ãkkt[ çkkuøkMk ËMíkkðus {¤e ykÔÞk níkk.

Vkuxku : fw÷ËeÃk ÃkkXf

Vkuxku : {nuþ ÷w¬k

V÷kuhr{÷ Mkk{u Ãkku÷eMku VrhÞkËLku çkË÷u yhS ÷eÄe

þkÃkhLke çku V÷kuh r{÷{kt

ÃkwhðXk rð¼køkLkwt Mk½Lk [urftøk

hksfkux íkk. 30

hksfkux þnuhLkk Auðkzu ykðu÷e yLku fkzoÄkhfkuLkku

VkuxeoVkRz ykxku íkiÞkh fhíke þkÃkh-ðuhkð¤{kt ykðu÷e

swËe swËe çku V÷kuhr{÷{kt ÃkwhðXk yrÄfkheyu [urftøk fÞwo

níkw. [urftøk ËhBÞkLk V÷kuhr{÷{kt rLkøk{Lkk f{o[khe

nksh Au fu fu{ ? íkuLke Ãký íkÃkkMk fhkR níke.

ÄLkuzk «fhý çkkË ze.yuMk.yku.yu r{÷{kt rLkøk{Lkk f{o[kheLke nksheLke íkÃkkMk fhe

fkixwtrçkf yËkðíkLke þõÞíkk

þnuh Ãkku÷eMk ELMÃkufxh yu[.

ykh. ËuMkkELkk sýkÔÞk «{kýu ÷k÷

xufhe rðMíkkh{kt ykðu÷e hýAkuzhkÞ

[urhxuçk÷ xÙMxLke ÷kÞçkúuhe{kt

ðkt[fkuLke Mkíkík yðh sðh hnu Au.

íÞkhu ykðe ½xLkk fE heíku çkLke þfu íku

çkkçkík Ãký yLkuf Mkðk÷ku W¼k fhu Au.

þnuh Ãkku÷eMku níÞkLkk yk çkLkkð

ÃkkA¤ fkixwtrçkf yËkðík nkuðkLke

þfÞíkk Ãký ÔÞfík fhe Au.

hk{fhý rLkÞr{ík

÷kEçkúuhe{kt síkkt

sÞu»XkLkøkh{kt 1h ð»koÚke hnuíkk

hk{fhý ËÞkþtfh rºkÃkkXeLkk

Ãkrhðkh{kt íkuLke ÃkíLke yLku çku Ãkwºke Au.

÷kEçkúuhe{kt Vhs çkòðíkk

fkLkS¼kELkk sýkÔÞk «{kýu

hk{fhý rºkÃkkXe hkus Mkðkhu 11

ðkøku y¾çkkhku, ÃkwMíkfku ðkt[ðk

÷kEçkúuhe ykðíkk. Mkh¤ Mð¼kðLkk

níkkt. fÞkhuÞ Ãký fkuE MkkÚku

çkku÷k[k÷e ÚkE LkÚke. yksu íkuyku

sÞkhu ÷kÞçkúuhe çktÄ fhðk ykÔÞk níkk

íku Mk{Þu hk{fhý rºkÃkkXeLkku {]íkËun

÷kune÷wnký yðMÚkk{kt òuíkk íku{ýu

Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.

MkÇÞku-xÙMxeykuLke ÃkqAíkkA

÷kEçkúuhe{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lkkt

rLkð]ík f{o[kheLke níÞk rLkÃkòðkE

íÞkhu fkuE MkÇÞ ÷kEçkúuhe{kt nksh

Lnkuíkku. Ãkku÷eMku yk çkLkkð Mkt˼uo

÷kÞçkúuhe{kt yðh sðh fhíkk fux÷kf

MkÇÞkuLke yLku xÙMxeykuLke ÃkqAÃkhA

þY fhe Au.

økúkBÞ rðMíkkh{kt ÷kuxLke çkË÷u sw÷kRÚke fkzoÄkhfkuLku ½Wt yÃkkþu

sw÷kR {kMkÚke hksfkux rsÕ÷kLkk {kuxk ¼køkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt çkeÃkeyu÷

yLku ytíÞkuËÞ fkzoÄkhfkuLku ÷kuxLke çkË÷u ½tW ykÃkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík

þnuhe rðMíkkh{kt fkzoÄkhfkuLku VkuxeoVkRz ykxku Vfík 10 rf÷ku s yÃkkþu. íku{kt

Ãký xÙkLMkÃkkuxoLkku fkuLxÙkfx nsw MkwÄe Lk¬e Lk Úkíkkt ÃkwhðXk íktºk yðZð{kt Au.

sw÷kE{kt fkzoÄkhfkuLku yLkks, ÷kux, [ku¾k {kuzk {¤ðkLke Mkt¼kðLkk Au. òu fu

økktÄeLkøkh{kt yksu xÙkLMkÃkkuxo {kxuLkk xuLzh ¾ku÷ðkLke «r¢Þk nkÚk Ähkþu su{kt

LkuøkkurþyuþLk MkrníkLke fkÞoðkne{kt rð÷tçk ÚkkÞ íkku fkzoÄkhfkuLku çkeò Mkókn{kt

yLkks {¤þu.

Y.89 nòhLke ntøkk{e W[kÃkíkLkk

rfMMkk{kt {kuxe {khzLkku ík÷kxe MkMÃkuLz

ðktfkLkuh íkk÷wfk{kt çkË÷e fhe Vhs{kufwV

íkk÷k÷kLkk MkeËe çkkËþknkuLku

òuELku [ktr[Þkyku ¾qþ¾qþk÷

MktsÞËíku Mkku{LkkÚkËkËkLkk

[hýku{kt {Míkf ÍqfkÔÞw

yxfkÞík fhðk{kt ykðíkk ÷kufkuyu Ãkku÷eMkðkLk Mkk{u çkuMke sE ðkLkLku hkufe

hksfkux,íkk.30

hksMÚkkLkLkk sÞÃkwhLkk rLk¾e÷

Mkkøkh MkkuMkkÞxe, ðiþk÷eLkøkh-9{kt

hnuíkk yYýkçkuLk økku®ðË[hý

yøkúkðík (W.ð.66)íkÚkk íku{Lkk

ÃkrhðkhLkk h0 MkÇÞku ¾kLkøke çkMk

çkktÄe Mkkihk»xÙLkk Äkr{of MÚk¤kuyu ËþoLk

fhðk ykÔÞk níkk. îkhfk ËþoLk fhe

Ãkhík ½hu síkk níkk íÞkhu fwr[ÞkËz

økk{ ÃkkMku ykðu÷e ¾kurzÞkh nkux÷

LkSf çkMk [k-Ãkkýe Ãkeðk {kxu W¼e

níke íÞkhu yYýkçkuLk yLku íku{Lkk

Ëuhkýe þktríkËuðe yku{«fkþ r{ík÷

(W.ð.Ãk6)çkMk{ktÚke Wíkhe nkux÷u sðk

{kxu hkuz ¢kuMk fhe hnÞk níkk íÞkhu

çk÷eLkku fkh Lkt. S.su.3çkeyu

2703Lkk [k÷fu Xkufhu [zkðíkk

yYýkçkuLkLkwt ½xLkk MÚk¤u {]íÞw rLkÃksÞwt

níkwt. sÞkhu þktríkËuðeLku Eò Úkíkkt íkuLku

Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞk níkk.

çkLkkðLke òý Úkíkkt fqðkzðk Ãkku÷eMku

{]íkfLkk Ãkrík økku®ðË[hý Akuxk÷k÷

yøkúkðíkLke VrhÞkË ÃkhÚke yfM{kík

MkSo fkh {qfe ¼køke økÞu÷k

[k÷f Mkk{u økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

fwr[ÞkËz ÃkkMku fkhLke Xkufhu sÞÃkwhLkk ð]æÄkLkwt {kuík

ò{Lkøkh íkk.30ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fk÷kðz

íkk÷wfkLkk ÄwLkÄkuhkSLkk çku÷kunkýk ¼kEykuyu ¾uzwíkkuLkkufhkuzku YrÃkÞkLkku fÃkkMkLkku sÚÚkku¾heË fhe rðïkMk½kík fÞkoLkk«fhý{kt Ãkku÷eMku çktLkuLke ÄhÃkfzfhe A rËðMkLkk he{kLz Ãkh ÷eÄkAu. Ãkku÷eMku ÄwLkÄkuhkS{kt ykðu÷{fkLk yLku ËwfkLkLkk íkk¤k íkkuzeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fk÷kðz íkk÷wfkLkk ÄwLkÄkuhkSøkk{{kt hnuíkk yLku yLkks,fXku¤ íkÚkk fÃkkMkLke fr{þLkÚke÷u-ðu[ fhíkk fuíkLk yLku íkuLkk¼kE yr{ík {LkMkw¾÷k÷¾tZuheÞkyu fk÷kðzLkk nheÃkh,{uðkMkk, Aíkh, ÄwLkÄkuhkSðøkuhu økk{kuLkk ¾uzwíkku ÃkkMkuÚkeô[k ¼kðu fÃkkMkLke ¾heËefheLku fhkuzkuLke Úke ðÄw hf{LkeAuíkhÃkªze fhe Vhkh ÚkE økÞkníkk. su ytøku nheÃkh-{uðkMkkLkk LkkÚkk¼kE {÷ufufw÷ Y.h0,66,400Lkerft{íkLkk fÃkkMkLkk sÚÚkkLke¾heË fhe hf{ Lk [wfðerðïkMk½kík fÞkoLke fk÷kðzÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðeníke. fk÷kðzLkk ÃkeykEfu.ze.¼x yLku íku{Lkk MxkVu

íkÃkkMk nkÚk ÄheLku çktLku ¼kEykuLku{nkhk»xÙLkk LkkøkÃkwh LkSf Þðík{k÷rsÕ÷k{ktÚke Ãkfze ÃkkzeLku he{kLz {kxuhsw fhíkk yËk÷íku íkuLkk A rËðMkLkkhe{kLz {tswh fÞko níkk.

he{kLz ËhBÞkLk çktLku ¼kEykuLkefhu÷ ÃkwAíkkA{kt íku{Lkku ºkeòu ¼kErníku»k Ãký yk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷kunkuðkLkwt íkÚkk fk÷kðz Akuzíkk Ãknu÷kfÃkkMkLkku yuf xÙf Y.3.Ãk0 ÷k¾{ktðu[e hf{ MkkÚku Ãkrhðkh {nkhk»xÙ[kÕÞku økÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.ykÚke Ãkku÷eMku {nkhk»xÙ{kt rníku»kLkeþkuľku¤ nkÚk Ähe níke Ãkhtíkw íÞkt íkuLkkuÃk¥kku Lk ÷køkíkk ÄwLkÄkuhkS økk{uykðu÷ íkuykuLkk {fkLk yLku ËwfkLkLkkíkk¤k íkkuze Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhe níke.Ãkhtíkw íÞktÚke fktE {éÞw Lk níkwt.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.30sqLkkøkZ ykh.ykh.Mku÷ Ãkku÷eMku

yksu ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk ÄýVq÷eÞk ¾kíkuswøkkhLkku Ëhkuzku ÃkkzeLku ¾uíkh{kt swøkkhh{íkk ðkz÷kLkk MkhÃkt[ Mkrník LkðþÏMkkuLku Y.9Ãk nòhLke hkufz MkrníkY.1.74 ÷k¾Lke {¥kk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄkAu. MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku ytÄkhk{kt hk¾eLkuyk Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.

yøkkWÚke {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhusqLkkøkZ ykh.ykh. Mku÷Lkk Ãke.yuMk.ykE. Ãkh{kh yLku MxkVu yksu ðtÚk÷eíkk÷wfkLkk ÄýVq÷eÞk økk{Lke Mke{{ktswøkkhLkku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. MÚkkrLkfÃkku÷eMkLku ytÄkhk{kt hk¾eLku¼økðkLkS Äkhþe [kðzkLke ðkze{ktÃkkzu÷k Ëhkuzk{kt ðkz÷k økk{LkkuMkhÃkt[ suLíke ntMkhks Ãkxu÷,þkÃkwhLkku rníku»k ðÕ÷¼ Ãkxu÷,ÄýVqr÷ÞkLkk {n{Ëþk çkkçkwþkVfeh, økkuÃkk÷ Sðk fku¤e, yrïLk

{kunLk ykhËuþýk, rfþkuh AøkLk[kðzk ðús÷k÷ ¾kuzk Ãkh{kh yLkusuíkÃkwhLkk {qfuþ ðÕ÷¼ zk¼eLkuY.9Ãk,hÃk0 Lke hkufz hf{ MkkÚku swøkkhh{íkk ÍzÃke ÷eÄk níkkt. Ãkku÷eMku½xLkkMÚk¤uÚke [kh çkkEf yLku Lkð{kuçkkE÷ {¤eLku fq÷ Y.1.74÷k¾Lke {¥kk fçksu fheLku ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au. çkLkkðLku Ãkøk÷uMk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[e økE Au.

ð»ko h00Ãk{kt ÃkkuhçktËhLkk {w¤w¼kE{kuZðkzeÞkLke íku{Lkk ½h ÃkkMku ÚkÞu÷efhÃkeý níÞkLkk ykhkuÃkMkh Ãkku÷eMkuð»kì h006{kt ykrËíÞkýkLkk ¼e{kËw÷kLke ÄhÃkfz fhe ÃkkuhçktËhLke su÷{ktfk[k fuËe íkhefu {kuf÷e ËeÄk níkk.yLku çkkË{kt økík íkk.17-6-11 Lkkhkus Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh ¼e{k

Ëw÷kLku ÃkkuhçktËhLke ¾kMk su÷{ktÚkey{ËkðkËLke Mkkçkh{íke su÷{kt¾MkuzkÞk níkk.yLku çkkË{kt ¼e{kËw÷kyu ÃkkuhçktËhLke MkuþLk fkuxì{ktyhS fhe ÃkkuhçktËhLke ¾kMk su÷{ktxÙkLMkVh fhðk {kxu yhS fhe níke.yLku ¼e{k Ëw÷k{ktÚku suLke níÞkLkku

ykhkuÃk Au íku Mð.{w¤w¼kE{kuZðkzeÞkLkk Ãkwºk ¼híku ÃkkuíkkLkkðfe÷ {khVík ¼e{k Ëw÷kLke xÙkLMkVhyhS Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku níkku. suðktÄku yËk÷íku {tswh hk¾e ¼e{kËw÷kLke xÙkLMkVh yhSLku yËk÷íkuVøkkðe ËeÄe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ÃkkuhçktËh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo«{w¾ rðfú{¼kE ykuzuËhk yLku íkuLkk¼køkeËkhku îkhk [kuÃkkxe Ãkh yãíkLknkux÷ çkktÄðkLkwt þY fÞwo níkwt. yknkux÷Lkk çkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøkefkÞËkykuLku Lksh ytËks fheykÃkðk{kt ykðe nkuðkLke VrhÞkË fheÃkkuhçktËhLkk Mkk{kSf ykøkuðkLk¼økw¼kE Ëuðkýeyu nkux÷LkkçkktÄfk{Lke fkÞËuMkhíkkLku Ãkzfkheníke. çkkË{kt hksÞLkk ÃkÞkoðhý yLkustøk÷ rð¼køkLkk {tºkeyu íkuLkwt çkktÄfk{

yxfkðe ËeÄw níkw. Ãkhtíkw íÞkhçkkËVheLku yk çkktÄfk{Lku {tswhe ykÃkeËuðk{kt ykðíkk nkux÷Lkwt çkktÄfk{ þÁÚkE økÞw níkO.

su ËhBÞkLk yk nkux÷Lkk çkktÄfk{Mkk{u ðktÄku WXkðLkkh ¼økw¼kEËuðkýe Ãkh Ahe yLku ÷kfzeyku ðzunw{÷ku ÚkÞku níkku. yLku íkuLkkykhkuÃkMkh ÃkkuhçktËh Ãkku÷eMku nkux÷çkktÄe hnu÷k rðfú{¼kELkk ¼kE ÷¾wykuzuËhk Mkrník [kh þÏMkkuLkeÄhÃkfz fhe níke.

suLkk ÷eÄu yk nkux÷Lkwt çkktÄfk{ÃkhðkLkøkeyku {¤e økE nkuðk AíkkrððkËLkk ðtxku¤u [¤e økÞw níkw. yLku íkuËhBÞkLk{kt ÃkkuhçktËh LkøkhÃkkr÷fkyuxkWLk Ã÷k®Lkøk Mkr{ríkLke {¤u÷eçkuXf{kt yk nkux÷Lkk çkktÄfk{{kt Mk{wÿrfLkkhu Mke.ykh.ÍuzLkk fkÞËk {wsçkLkkfkhýku ykøk¤ Ähe yufkyufçkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke yxfkðe ËuíkkMku÷h yLku oËkuZ{k¤ MkwÄe çktÄkE økÞu÷yk nkux÷Lkk çkktÄfk{Lku rðæLk ykðeøkÞw Au.

yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkhLkðkLkk½wLkk økk{u hnuíke ÷k¼wçkuLksÞtrík¼kE çk[w¼kE Lkk{Lke fku¤e{rn÷k íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku yøkkMke{ktMkwíke níke. íÞkhu íku s økk{Lkk ¼e¾w¼kËhçkkh, híkw¼k Ëhçkkh, ¼hík®Mkn,hksuþ, «ËeÃk, xeLkku, [eLkku, ¼híkyLku Ä{k MkrníkLkk Lkð þÏMkkuyuyufMktÃk fheLku hkºkeLkk 10 ðkøÞuíkuýeLkk ½hu ykðeLku íkkuzVkuz fhe{fkLkLku fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðe ËeÄwníkwt. yk ykøk{kt {fkLk{kt hk¾u÷Y.Ãk0 nòhLke ®f{íkLkku fÃkkMkLkkusÚÚkku, hkufzk Y.h ÷k¾ Mk¤økeLku hk¾ÚkE økÞk níkk. yk WÃkhktík MkkuLkkLkkËkøkeLkk íkÚkk ½hð¾he Ãký Mk¤øke økEníke. òu fu ÷k¼wçkuLk yLku íku{LkkÃkrhðkhLke rËfheyku ykøk ÷køkíkk syøkkMke{ktÚke Lke[u Wíkhe síkk ík{k{Lkku[{ífkhef çk[kð ÚkÞku níkku. çkLkkðLkeòý Úkíkk Ãkt[fkuþe çkeLkk ÃkeyuMkykEyu{.ykh.Lkfw{, VkuhuLMkef rð¼køkLkkyrÄfkhe ÔÞkMk íku{Lkk MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk.

yk nw{÷ku [kh {rnLkk Ãknu÷k fku¤eÃkrhðkhLkk þÏMkkuyu fhu÷ níÞkLkku

çkË÷ku ÷uðk {kxu ÚkÞku nkuðkLkwt ònuhÚkÞwt Au. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ¾w÷u÷rðøkík yLkwMkkh økík íkk.19-hLkk hkusLkk½wLkk økk{Lkk rðsÞ®Mkn ¼e¾w¼kòzuò (W.ð.h6) MkkÚku f{÷uþsÞtrík¼kE fku¤eLku çkku÷k[k÷e ÚkEníke. suLkku ¾kh hk¾eLku f{÷uþ íkÚkkíkuLkk ¼kE yíkw÷ sÞtrík¼kE fku¤e,rÃkíkk sÞtrík¼kE çk[w¼kE fku¤e, fkfkrfþkuh çk[w¼kE fku¤e yLku Mkwhuþçk[w¼kE fku¤eyu Ahe, ÃkkEÃk yLkuÄkufkÚke nw{÷ku fhe rðsÞLke níÞk

LkeÃkòðe níke. yk çkLkkð ytíkøkoíknk÷ WÃkhkufík Ãkkt[uÞ ykhkuÃkeykusu÷{kt Au.

yk níÞkLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu s {]íkfrðsÞLkk rÃkíkk, ¼kE íkÚkk yLÞþÏMkkuyu fku¤e ÃkrhðkhLkk {fkLk{ktíkkuzVkuz fhe ykøk [ktÃke ËeÄe níke. ykçkLkkð ytøku ÷k¼wçkuLk sÞtrík¼kEfku¤eyu WÃkhkufík Lkð þÏMkku Mkk{uÃkt[fkuþe çke zeðe.{kt VrhÞkË LkkUÄkðeníke. ykÚke ÃkeyuMkykE yu{.ykh.Lkfw{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðtÚk÷e Lkøkh Ãkkr÷fk{kt ðkhtðkhMk¥kk Ãk÷xk ykÔÞk çkkË AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke yne ÷½w{íke{kt{qfkÞu÷k ¼ksÃkLkk «{w¾ þkMkLk[÷kðe hÌkk Au.

Lkøkh Ãkkr÷fk{kt fq÷ h1 MkÇÞku{kt¼ksÃk ÃkkMku 8, fkUøkúuMk ÃkkMku 11 yLkuyÃkûk ÃkkMku çku çkuXfku Au. LkøkhÃkkr÷fkLke yøkkW çku ð¾ík {¤u÷eçksux çkuXf{kt fkUøkeLkk MkÇÞkuyurðYØ{kt {íkËkLk fheLku çksuxLkk{tsqh fhkÔÞwt níkwt.

Ãkrhýk{u þnuhe rðfkMk {tºkk÷Þuík{k{ MkÇÞkuLku çkku÷kðeLku [[koyku

fhe níke. ºkeS ð¾ík {¤u÷e çksuxçkuXf{kt Ãký fkUøkeLkk MkÇÞkuyurðYØ{kt {íkËkLk fhíkk çksuxLkk{tsqh ÚkÞwt Au.

suLku ÷ELku þnuhe rðfkMk{tºkk÷ÞLkk Mkr[ðu yk¾hu LkøkhÃkkr÷fkLku MkwÃkhMkez fhe Lkk¾e Au.suLku ÷ELku MkkuhXLkk MÚkkrLkfMðhksLke MktMÚkkykuLkk hksfkhý{kt¼khu [[ko òøke Au. nðu ðtÚk÷e{ktðneðxËkh þkþLk ykðe økÞwt Au. òufu yne nk÷{kt r[V ykurVMkh Ãký LknkuðkÚke «ò hk{¼hkuMku ÂMÚkrík{kt{qfkE økE Au.

FRIDAY, 1 JULY 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - rníkuþ¼kR / [k÷wt 08-20 / ÃkwY 09-15 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

ðtÚk÷eLkk ÄýVqr÷ÞkLke Mke{{ktÚke

ðkz÷k MkhÃkt[ Mkrník 9þÏþ swøkkh h{íkk ÍççkuY.9Ãk nòhLke hkufz, [kh çkkEf yLku Lkð {kuçkkE÷ fçksu fhkÞk

{UËhzk yLku {ktøkhku¤ LkSf

yfM{kíkLkk çku çkLkkð{ktçku ÞwðkLkkuLkku ¼kuøk ÷uðkÞkuxÙfu heûkkLku nzVuxu ÷eÄe, Afzku heûkk ÃkÕxe ¾kE økE

yu÷.Mke.çke.yu rVÕ{e Zçku ÃkeAku fhíkk

sqLkkøkZ{kt 1.44 ÷k¾LkkuËkY ¼hu÷e çkku÷uhku ÃkfzkR[kh þÏMkkuLke ÄhÃkfz : ðuøkLk ykh fkh LkkMke Aqxe

Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷

{kuZðkrzÞkLke níÞkLkkt ykhkuÃkMkh ÃkfzkÞu÷k

ÃkkuhçktËh íkk.30: ÃkkuhçktËhLkk fkUøke xufuËkh {w¤w¼kE{kuZðkzeÞkLke níÞkLkk ykhkuÃkMkh ÃkfzkÞu÷k ¼e{k Ëw÷kLkuÚkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k ÃkkuhçktËhLke su÷{ktÚke ¾Mkuzey{ËkðkËLke Mkkçkh{íke su÷{kt ¾Mkuze Ëuðk{k ykÔÞk níkku.

yLku çkkË{kt Mkkçkh{íke su÷{ktÚke ¼e{k Ëw÷kyu ÃkkuhçktËhLkesu÷{kt xÙkLMkVh fhðkLke {ktøkýe fhíke yhS ÃkkuhçktËhLkeyËk÷ík{kt fhe níke. su yhSLku ÃkkuhçktËhLke yËk÷íkuLkfkhe ËeÄe Au.

Mkkçkh{íke{ktÚke ÃkkuhçktËh su÷{kt xÙkLMkVh {køke níke

¼e{k Ëw÷kyu fhu÷e su÷xÙkLMkVh yhS Lkk{tsqh

fk÷kðz{kt fÃkkMkLkk {k{÷u Auíkh®Ãkze «fhý{kt

ò{Lkøkh íkk÷wfkLkkt Lkk½wLkk{kt

ò{Lkøkh íkk.30ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk Lkk½wLkk økk{u økE fk÷u hkíku Lkð

sux÷k økhkMkeÞk þÏMkkuyu yuf fku¤e ÃkrhðkhLkk{fkLk{kt ½wMke sELku íkkuzVkuz fhe ykøk [ktÃke Ëuíkk Y.h÷k¾Lke hkufz hf{ íkÚkk fÃkkMkLkku sÚÚkku Mk¤økeLku hk¾ÚkE økÞku níkku. WÃkhktík MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLku Ãký LkwfþkLk

ÃknkUåÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku fku¤e ÃkrhðkhLke {rn÷kyuLkð þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ¼kuøkçkLkLkkh fku¤e ÃkrhðkhLkk ÃkwÁ»k MkÇÞkuyu yksÚke [kh{rnLkk Ãknu÷k økk{Lkk økhkMkeÞk þÏMkLke níÞk LkeÃkòðenkuðkÚke íkuLkku çkË÷ku ÷uðk {]íkfLkk rÃkíkk, ¼kEykuyu ykf]íÞ yk[Þwo níkwt.

[kh {rnLkk Ãknu÷k økhkMkeÞk þÏMkLke níÞk rLkÃkòðkE níke

níÞkLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu{fkLk{kt ½qMke ykøk [ktÃke

Vkuxk Ãkkzíkk ÞwðkLkLku Vkze ¾kLkkh

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.30: Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k çkkçkhkðeze rðMíkkh{kt Vkuxk Ãkkze hnu÷k ÞwðkLkLku Vkze ¾kLkkhrøkhLkku ¾qt¾kh ®Mkn ‘òtçkðku’ {ktËøkeLkk rçkAkLku ÃkxfkÞku Au.

MkkÚku MkkÚku røkh Ãkqðo ðLkrð¼køkLke Ë÷¾kýeÞk huLs{kt yuf®Mkný Ãký rçk{kh Ãkzíkkt çkÒkuLku Mkkhðkh {kxu MkkMký ¾kíkuyurLk{÷ fuh MkuLxh{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

çkÒkuLku Mkkhðkh {kxu MkkMký yurLk{÷ fuh MkuLxh{kt ¾MkuzkÞk

røkh støk÷Lkku ¾qt¾kh ®Mkn‘òtçkðku’ Lku rMktný rçk{kh

Ãkkr÷fkyu yøkkW {tsqhe fu{ ykÃke ËeÄe ?

ÃkkuhçktËh íkk.30ÃkkuhçktËhLke [kuÃkkxe Ãkh çktÄkE hnu÷e nkux÷Lkk

çkktÄfk{Lke fkÞËuMkhíkkLku ÃkzfkhLkkh ykh.xe.ykEyufxerðMx ¼økw¼kE Ëuðkýe Ãkh nw{÷ku ÚkÞk çkkË rððkËLkk

[fzku¤u [zu÷e yk yãíkLk nkux÷Lkkt çkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøkeMk{wÿe rfLkkhkLkk fkÞËkLkwt yLkwMktÄkLk xktfe y[kLkfÃkkuhçktËh LkøkhÃkkr÷fkyu hË fhe Ëuíkk yk nkux÷Lkk rððkËLkwt¼qík Vhe Mk¤ðéÞw níkw.

Mke.ykh.ÍuzLkkt rLkÞ{Lkku ¼tøk Úkíkku nkuðkLkwt yÃkkíkwt fkhý

ÃkkuhçktËhLke nkux÷Lkkt rððkËeçkktÄfk{Lke {tsqhe hÆ ËuðkE

LkSðe çkkçkík{kt ðkík ðýMke

[kt[kÃkh{kt çku sqÚkðå[u Mkþ† çk½zkxeMkk{-Mkk{u LkkUÄkÞu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkË

hkýkðkðLkkt økkuÃkk÷Ãkhk rðMíkkh{kt

ÃkkuhçktËh íkk.30: ÃkkuhçktËh SÕ÷kLkk hkýkðkð økk{uhnuíkk ð]æÄ ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku {fkLk çktÄ fhe ykt¾LkwtykuÃkhuþLk fhkððk {kxu yuf yXðkzeÞw çknkh økk{ økÞk

níkk. ËhBÞkLk ÃkkA¤Úke íkMfhkuyu íkuLkk {fkLkLkk íkkzkíkkuze 4Ãk økúk{ MkkuLkwt, 8 nòh hkufz yLku økuMkLkku [w÷ku yLkuçkkx÷ku íkVzkðe økÞk níkk.

økuMkLkku [w÷ku yLku rMkr÷Lzh Ãký íkMfhku íkVzkðe økÞk

ð]æÄ ËtÃkrík çknkhøkk{ økÞkLku{fkLk{ktÚke MkkuLkw-hkufz [kuhkÞk

¼ksÃk-fkUøkúuMkLke Mk¥kkLke MkkX{khe{kt «òLkku ¾ku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ íkk.30: ÷ktçkk Mk{ÞLkk hksrfÞfkðkËkðk yLku ¾U[íkkýLkk ytíku yk¾hu ðtÚk÷e LkøkhÃkkr÷fkLku þnuhe rðfkMk Mkr[ðu MkwÃkhMkez fhe Ëuíkk MÚkkrLkfMðhksLkk hksfkhý{kt [f[kh {[e økE Au. ¼ksÃk yLku

fkUøkúuMk ðå[uLke Mk¥kkLke MkkX{khe{kt yk¾hu «òyu¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ðtÚk÷eLkwt MÚkkrLkf hksfkhý ÷ktçkk Mk{ÞÚke MkkuhX¼h{kt¼khu [[koMÃkË çkLÞwt níkwt.

ðneðxËkh þkMkLk : r[V ykurVMkh Ãký Lk nkuðkÚke «ò hk{¼hkuMku

ºkeS ð¾ík çksux Lkk{tsqhÚkíkkt ðtÚk÷e Ãkkr÷fk MkwÃkhMkez

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.30ÃkûkktíkhÄkhk nuX¤ ðtÚk÷e LkøkhÃkkr÷fkLkk A MkÇÞku MkMÃkuLz ÚkÞk çkkËøkík òLÞwykhe {kMk{kt Ãkuxk [qtxýeÞkuòE níke. su{kt yuf çkuXf ¼ksÃkLkkVk¤u rçkLknrhV ykðe níke. ßÞkhu Ãkkt[çkuXfku Ãkh fkUøkúuMkLkk MkÇÞku rðsuíkk çkLÞkníkkt. yk ík{k{ A MkÇÞku Võík Ãkkt[{kMk {kxu s Mk¥kk Ãkh hÌkk çkkË LkøkhÃkkr÷fk MkwÃkhMkez ÚkE síkk ík{k{ÃkkMkuÚke Mk¥kk AeLkðkE økE Au.

A MkÇÞku Ãkkt[ {kMks Mk¥kk Ãkh hÌkk !

yk ytøku «kó rðøkík yLkwMkkhhkýkðkðLkk økkuÃkk÷Ãkhk rðMíkkh{kthnuíkk AøkLk¼kE fhþLk¼kEMkðLkeÞk Lkk{Lkk ð]æÄ ykt¾kuLkkykuÃkhuþLk fhkððk {kxu ÃkkuíkkLkkÃkíLkeLku MkkÚku ÷E økík h1 íkkhe¾Lkkhkus ÃkkuíkkLkk {fkLkLku íkkzw {kheçkkhøkk{ økÞk níkk.

ykt¾Lke Mkkhðkh fhkðe økE fk÷uÃkkuíkkLkk ½hu Ãkhík ykðu÷k yk ËtÃkríkyu ÃkkuíkkLkk ½hLkk íkkzk íkwxu÷k skuÞkníkk. yLku ½h{kt sE íkÃkkMk fhíkk

¾çkh Ãkze níke fu íkuðku çknkhøkk{økÞk níkk íku yhMkk{kt ÃkkA¤Úke fkuE[kuh EMk{u íkuLkk ½hLke ðtze xÃkehMkkuzkLkwt íkkzw íkkuze ½h{kt «ðuþ fhe½h{kt hnu÷k fçkkx{ktÚke 6 økúk{ðsLkLke MkkuLkkLke 3 ðexe rfÁ.6000, h0 økúk{ ðsLkLkkMkkuLkkLkk çku [uLk rf.Á.h0000 íkÚkkhkufz Á.8000 yLku Á.1Ãk00 Lke®f{íkLkk økuMkLkku [w÷ku yLku çkkx÷ku{¤e fw÷ Á.4ÃkÃk00 Lke [kuhe fheøkÞk níkk.

çkkË{kt yk ð]æÄu yk ytøkuhkýkðkð Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. òu fu, Wfík ËkøkeLkkLkerf{tík Ãkku÷eMku su íku ð¾íku ¾heËe fhenkuÞ íku «{kýuLke ykfkhe níke.¾hu¾h yk ËkøkeLkkLke nk÷Lke çkòhrft{ík «{kýu ytËkSík Á.yuf÷k¾Lkk ËkøkeLkk yLku 8000 hkufzíkÚkk økuMkLkku [w÷ku yLku çkkx÷kLkerft{ík {¤e ytËkSík Á.1,hÃk,000Lkk {wËk{k÷Lke [kuhe ÚkE nkuðkLkwtV÷eík ÚkkÞ Au.

{kuhçke íkk.30{kuhçke ÃkkMku ykðu÷k [kt[kÃkh

økk{u xÙuõxh ¼UMk MkkÚku yÚkzkÞkçkkçkíku hçkkhe yLku Ëhçkkh swÚk ðå[u{khk{khe Úkíkkt yk ytøku Ãkku÷eMk{ktMkk{Mkk{e VrhÞkË LkkUÄkE Au.

rðøkík {wsçk {kuhçke ÃkkMku ykðu÷k[kt[kÃkh økk{u yþkuf®Mkn rË÷w¼kÃkh{kh Lkk{Lkk ÞwðkLkLkw t xÙuõxhçkkçkw¼kE Mkk{ík¼kE hçkkheLke¼UMkLku yze síkkt yk ytøku Wøkúçkku÷k[k÷e ÚkE níke. íÞkh çkkË çktÒkuswÚkLkkt ÷kufku Äkufk, ÃkkEÃk, ÄkheÞkðzu Mkk{Mkk{u ykðe sE çk½zkxeçkku÷e síkkt Eò Ãkk{u÷kykuLku MkkhðkhyÚkuo nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk.

ßÞkt nkuÂMÃkx÷uÚke ßÞkuríkLÿ®MknW{uË®Mkn Ãkh{kh (W.ð.Ãk0)Ëhçkkhyu íkuò Mkk{ík¼kE hçkkhe,«fkþ íkuò¼kE hçkkhe, çkkçkwMkk{ík¼kE hçkkhe yLku y{eíkÄLkk¼kE hçkkhe rðYæÄ íku{sMkk{kÃkûku çkkçkw¼kE Mkk{ík¼kEhçkkhe (W.ð.hÃk) yußÞkuríkLÿ®Mkn W{uË®Mkn Ãkh{kh,Síkw¼k Ëku÷w¼k Ãkh{kh,þÂõík®Mkn ßÞkuríkLÿ®Mkn Ãkh{khyLku yþkuf®Mkn rË÷w¼k Ãkh{khrðYæÄ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðeAu. çktÒku ÃkûkLke VrhÞkË ÷E ðÄwíkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. Ãke.fu.økh[h [÷kðe hÌkk Au.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ íkk.30sqLkkøkZ þnuhLkk Ëkíkkh hkuz ÃkhÚke

yu÷.Mke.çke.yu økEfk÷u {kuze MkktsurVÕ{e Zçku ÃkeAku fheLku Y.1.44÷k¾Lkku rðËuþe ËkY ¼hu÷e çkku÷uhkuÍzÃke ÷eÄe níke. su{ktÚke [khþÏMkkuLke ÄhÃkfz fheLku ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au. òu fu,ðuøkLkykh fkh LkkMke Aqxíkk Ãkku÷eMkuíkuLku ÍzÃke ÷uðk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh yuMk.Ãke. rËÃkktfh rºkðuËeLku{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu økEfk÷uMkktsu yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE.yu{.yuMk.hkýk yLku MxkVu sqLkkøkZLkkËkíkkh hkuz Ãkh ðku[ økkuXðe níke. íkÚkkþtfkMÃkË heíku ÃkMkkh ÚkÞu÷e çkku÷uhkuLkuhkufkðk Eþkhku fhíkk [k÷fu çkku÷uhku{khe {qfe níke. Ãkku÷eMku ÃkeAku fheLku

Úkkuzu ËqhÚke s Ssu 1 yuÃke 9h86LktçkhLke çkku÷uhku ÍzÃkkE økE níke.su{ktÚke Y.1.44 ÷k¾Lke ®f{íkLkerðËuþe ËkYLke h81 çkkux÷ MkkÚkusqLkkøkZLkk MktsÞ WVuo çkkzeÞku fuþku,Ëw÷k WVuo Mkwhuþ Mkku{k Mkku÷tfe yLkuMk÷e{ ÞwMkwV fkËhe íkÚkk y{ËkðkËLkkWËu®Mkn Ãknkz®Mkn MkeMkkuËeÞkLku ÍzÃke÷uðkÞk níkkt. òu fu Ssu 3 yuçke491Ãk LktçkhLke ðuøkLkykh fkh LkkMkeAqxe níke. suLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMkufðkÞík nkÚk Ähe Au. yk ËkY çkwx÷uøkhLkkøkËkLk økZðeLkk ðzkuËhk ÂMÚkíkMkkøkúeík Þkuøkuþ [u÷khk{ {khVíksqLkkøkZLkk MktsÞu {økkÔÞku nkuðkLkwtÃkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.ÍzÃkkÞu÷k þÏMkkuLku Ãkku÷eMku yufrËðMkLkk he{kLz {u¤ðe ÃkwAÃkhA nkÚkÄhe Au.

yk rðþuLke ðLkrð¼køkLkk MkwºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhçkkçkhkðeze{kt Vkuxk Ãkkze hnu÷k yufÞwðkLk Ãkh nw{÷ku fheLku Vkze ¾kLkkh¾qt¾kh ®Mkn òtçkðku rçk{kh Ãkzâku Au.10 ð»koLkk òtçkðkLku ykt¾Lke ÃkkMkuLkk¼køku Eò Úkíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu

MkkMkýLkk yuLke{÷ fuh MkuLxh{kt÷kððk{kt ykðu÷ Au.

ßÞkhu røkh Ãkqðo støk÷LkeË÷¾krýÞk huLs{ktÚke Ãkkt[ ð»koLke®MknýLku Ãký rçk{khe Mkçkçk Mkkhðkh{kxu ÷kððk{kt ykðu÷ Au.ze.Mke.yuV. zku.MktrËÃkfw{khu yk rðþu

sýkÔÞwt Au fu, YxeLk rçk{khe MkçkçkçkÒkuLku Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷ Au. çkÒku{ktÚke yuf Ãký{ktELkVkExLke ½xLkk LkÚke. Úkkuzku Mk{ÞykuçÍðuoþLk{kt hkÏÞk çkkË çkÒku MkkòÚkíkk s Vhe ð¾ík støk÷{kt Akuze{qfðk{kt ykðþu.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.30sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt {ktøkhku¤ yLku

{UËhzk ÃkkMku Afzku heûkkLkkyfM{kíkLkk çkLku÷k çkLkkðku{kt çkuÞwðkLkkuLkku ¼kuøk ÷uðkÞku Au. {ktøkhku¤ÃkkMku xÙfu heûkkLku nzVuxu ÷eÄe níke.

Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh {kr¤ÞkLkku {n{ËnrLkV¼kE(W.ð.h6) økEfk÷u MkktsuíkuLke Afzku heûkk ÷ELku {UËhzkíkk÷wfkLkk {kuxe ¾krzÞkh økk{ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íÞkhu

heûkk Ãk÷xe {khe síkk økt¼ehEòykuLkk fkhýu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkíkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt Au.

ßÞkhu {ktøkhku¤Lkku rËLkuþyhsý¼kE fku¤e økEfk÷u hkºku íkuLkeheûkk ÷ELku sheÞkðkzk økk{ ÃkkMkuÚkeÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íÞkhu Mkk{uÚkeykðe hnu÷ Ssu 8 Þw 1ÃkhÃk LktçkhLkkxÙfu heûkkLku nzVuxu ÷uíkk økt¼eh EòykuÚkðkÚke íkuLkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt nkuðkLkwtÃkku÷eMk{kt LkkUÄkÞwt Au. çkLkkð çkkË xÙf[k÷f xÙf AkuzeLku LkkMke Aqxâku níkku.

íkÃkkMk : ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk Lkk½wLkk økk{u Lkð sux÷k økhkMkeÞk þÏMkkuyuyuf fku¤e ÃkrhðkhLkk {fkLkLku ykøk [ktÃke ËeÄe níke.

33

Vhkhe þÏMkLkk {fkLk-ËwfkLkLkkíkk¤k íkkuze Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk

ò{Lkøkh{kt {kuxh MkkÞf÷ nzVuxu hknËkheLkwt {kuíkò{Lkøkh: þnuh{kt f]»ýLkøkh-4{kt hnuíkk ð]s÷k÷¼kE ð½kzeÞk

(W.ð.70) Lkk{Lkk ð]æÄ MkíÞ{ fku÷kuLke hkuz WÃkh ©eS fkuBÃ÷ufMk ÃkkMkuÚkeÃkMkkh Úkíkk níkk. su ËhBÞkLk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt {kuxh MkkÞf÷Lkk [k÷f rfþLknu{ík÷k÷ LktËkLku íkuykuLku Xkufh {khíkk økt¼eh Eò ÚkðkÚke íkuykuLku MkkhðkhËhBÞkLk íkuykuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

¾kMk fheLku ËuþLke sYrhÞkíkLkwt71 ÷kfzwt yuf÷k ftz÷k-{wtËhk ÃkkuxoÃkh ykÞkík fhðk{k ykðu Au yLkuíku{kt fux÷kf ¼uòçkks ykÞkíkfkhkuîkhk ykÞkíke ÷kfzkLke ykuA ®f{íkËþkoðe íkuLkk Ãkh Úkíke fMxBMk zÞwxeLke[kuhe fhðk{k ykðe hnÞkLke{krníkeLku ykÄkhu Mkki«Úk{ xwxefkurhLkÃkkuxo yk «fkhLkwt ÷VY ÍzÃke ÷uðk{ktykÔÞk çkkË {wtçkELkk Lnkðk-þuðkÃkkuxo Ãkh ze.ykh.ykE.yu yLkuffLMkkE{uLx yxfkðe íkÃkkMk nkÚkÄhe níke yLku íku{k Ãký ytzh-ELðkuEMkªøkLkku {k{÷ku çknkhykðíkk rËÕne nuzfðkxoh îkhk Ëuþ{kt

su Ãkkuxo Ãkh ÷kfzkLke ykÞkík fhðk{kykðu Au íÞkt yLku íkuLkk ykÞkíkfkhkuÃkh ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLkeMkw[Lkk ykÃkðk{k ykÔÞk çkkËøkktÄeÄk{{kt Ãký økktÄeÄk{,ò{Lkøkh yLku y{ËkðkË ze.ykh.ykE. îkhk Ãkkt[ Úke A sux÷kykÞkíkfkhkuLku íÞkt íkÃkkMkLke fkÞoðkne

nkÚk Ähðk{k ykðe níke yLku ík{k{søÞkyu MkkrníÞLke [fkMkýefhðk{k ykðe níke.

su MkkrníÞLke [fkMkýe fhðk{kykÔÞk çkkË íkuLkku rhÃkkuxo rËÕnenuzfðkxohLku fhðk{k ykÔÞk ÃkAezÞwxe[kuheLkku yktf çknkh ykðþu íku{òýðk {¤u÷ Au.

(yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk.30y{urhfkLkk fur÷VkuŠLkÞk{kt 66

ð»koLkk yuf ¼khíkeÞ f{o[kheLkeMk÷k{íke ò¤ððk{kt rLk»V¤ økÞu÷eyuf yøkúýe rMkõÞwrhxe ftÃkLke Mkk{uMk¥kkðk¤kykuyu fkLkqLke Ëkðku {ktzâkuAu. ftÃkLkeLkk ð]Ø f{o[khe RLËhÃkk÷LkiÞhLku Ãkk½ze Ãknuhðk çkË÷Mknf{o[kheyku îkhk {nuýkt {khðk{ktykðíkkt níkkt yLku íku{Lke ¼khíkeÞLkkøkrhfíkkLkk fkhýu íku{Lke nuhkLkøkríkfhkíke níke.

fur÷VkuŠLkÞkLkk MkkLk òuMkLkk

rMkõÞwrhxe V{o ‘økkzoTMk{kfo’{kt Lkkufhefhíkk LkiÞh ðíke ÞwyuMk Rõð÷yuBÃ÷kuÞ{uLx ykuÃkåÞworLkxe fr{þLku(RRykuMke) Ëkðku {ktzâku Au.RRykuMkeyu fhu÷k Ëkðk{ktsýkÔÞkLkwMkkh LkiÞhLkk ¼khíkeÞLkkøkrhfíð yLku íku{Lke ð]ØkðMÚkkLku÷RLku Mknf{o[kheyku íku{Lku Mkíkík ºkkMkykÃkíkk níkk. íku{Lke Ãkk½zeLke yLkuíku{Lke çkku÷ðkLke ZçkLke Ãký {òfWzkðíkk níkk yLku “ík{u çknw ½hzk ÚkRøkÞk Aku, ík{khu rLkð]¥k ÚkR sðkLkesYh Au” íku{ Mkíkík fnuíkk hnuíkk níkk.

FRIDAY, 1 JULY 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - ¼hík¼kR / [k÷wt 10-00 / ÃkwY 11-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

US{kt ¼khíkeÞ f{o[kheLkeÃksðýe çkË÷ ftÃkLke Mkk{u Ëkðku

yuykRykh ykÄkrhík M¢wrxLkeLkk fuMky÷øk íkkhððk MkeçkezexeLke Mkq[Lkk

Mkr[Lk yLku yu{.ÄkuLkeMkw¾kuE rð{kLk Wzkðþu

Ãkqýu ÂMÚkík yìhÞçkuMkÚke WzkLk ¼hþuyuf {uøkkðkuxÚke {kuxk ðes ðÃkhkþfkhkuLkk

økktÄeLkøkh, íkk. 30£kLMkLke {kuxhfkh ftÃkLke ÃkeyuMkyu ÃÞwòuLkk ðrhc

yrÄfkheykuLke xe{u økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚkuçkuXf ÞkußÞk ÃkAe yuðku MÃkü rLkËuoþ ykÃÞku níkku fu,ftÃkLkeyu íkuLkk ¼khík{kt hkufký fhðk {kxu fkuR hkßÞ ytøkuytrík{ rLkýoÞ fÞkuo LkÚke. y{u økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLku {éÞk níkk yLku íku{Lke MkkÚku y{khk hkufký {kxuLkkrðrðÄ {wÆkykuLke [[koyku fhe Au. y{khe çkuXf yíÞtíkMkkLkwfq¤ ðkíkkðhý{kt h[Lkkí{f hne Au. íkk{e÷Lkkzw{ktftÃkLkeyu ©eÃkuÁBçkwËwh{kt s{eLk ÃkMktË fhe ÷eÄe Au íkuðeMkhfkhe ònuhkík ytøku Ãký ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyu ykùÞoÔÞõík fÞwO níkwt.

{wÏÞ{tºke {kuËe MkkÚku MkkLkwfq¤ ðkíkkðhý{kt h[Lkkí{f [[ko ÚkR Au: {kuxhfkh ftÃkLke

õÞk hkßÞ{kt hkufký fhðwt íkuLkkuytrík{ rLkýoÞ çkkfe: ÃÞwòu

y{ËkðkË, íkk.30yuf {uøkkðkuxÚke ðÄkhu ðes¤eLkku ðÃkhkþ Ähkðíkkt nkuÞ

íkuðk WÃk¼kuõíkkyku {kxu yýÄkÞkuo yLku yMkkÄkhý ¼kððÄkhkLkku çkkuòu ykðu yuðe þõÞíkk Au. ËuþLkk yuxkuLkeo

sLkh÷u fkLkqLk {tºkk÷ÞLku yuðe Mk÷kn ykÃke Au fu, yuf{uøkkðkuxÚke ðÄkhu ðes¤e ðkÃkhíkkt nkuÞ íkuðk økúknfku {kxuðes rðíkhý ftÃkLkeykuLku ÃkkuíkkLke heíku ¼kð ðMkq÷ðk ËuðkLkeAqx ykÃkðk{kt ykðu.

ðes rLkÞ{Lk Ãkt[Lkk çkË÷u ðes rðíkhfku Lk¬e fhu íkku ÂMÚkrík yMíkÔÞMík ÚkR sþu

¼kð Lk¬e fhðkLke Mk¥kk ðes rLkÞ{LkÃkt[ku ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷uðkLke rn÷[k÷

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk:30økwshkík{kt Mkkçkh{íke níÞkfktz çkkË Vkze Lkef¤u÷k fku{e

h{¾kýku Ëhr{ÞkLk yk[hkÞu÷k økwLkk{kt MkkiÚke ðÄw [f[kh

søkkðLkkhk rçkÂÕfMk çkkLkw çk¤kífkh – níÞkfktzLkk Mkkík{wÏÞ ykhkuÃkeykuLke ò{eLk yhS {wtçkR nkRfkuxuo VøkkðeËeÄe níke.

Lke[÷e yËk÷íkut MkkíkuÞ ykhkuÃkeLku ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níke

rçkÂÕfMk çkkLkw fuMkLkk ykhkuÃkeykuLkeò{eLk yhS {wtçkR nkRfkuxuo Vøkkðe

¾tzýe ðMkq÷ðk Lkef¤u÷khrð ÃkqòheLkk þqxh ÍzÃkkÞk ÷kfzkLke ykÞkík{kt ytzh ELðkuEMkªøkLkk {k{÷u

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.30: ykr£fk yLku{÷urþÞkÚke ykÞkík fhðk{k ykðíkk ÷kfzkLke rft{ík{ktykuAe ®f{ík Ëþkoðe fMxBMk zÞwxeLke [kuuhe fhðk{k ykðehnÞkLke {krníke rËÕne nuzfðkxoh ze.ykh.ykE.Lku {éÞk

çkkË økktÄeÄk{ Mkrník ËuþLkk Ãkkuxo fu sÞkt ÷kfzkLke ykÞkíkfhðk{k ykðu Au yLku íkuLkk ykÞkíkfkhku Ãkh ËhkuzkLkku ËkuhþY fhðk{k ykÔÞku Au yLku íku{Lku íÞktÚke fux÷wtf MkkrníÞfçsu fhe íkuLke [fkMkýe þY fhðk{k ykðe Au.

ÚkkufçktÄ MkkrníÞ fçsu fhe íkÃkkMk nkÚk ÄhkE

økktÄeÄk{ Mkrník ËuþÔÞkÃkeze.ykh.ykE.Lkkt Ëhkuzk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.30{kfuox furÃkx÷kEÍuþLkLke ÿrüyu ËuþLkk MkkiÚke {kuxk

fkuÃkkuohux nkWMk íkkíkk økúqÃkLkk nuz yLku íkkíkk MkLMkLkk [uh{uLk

híkLk íkkíkk 75 ð»koLke ô{hu rLkð]ík ÚkÞk ÃkAe íku{Lkk ‘Lkðk½h’ {kt hnuðk sþu, su{kt íku{Lku ykðfkhðk {kxuyíÞkhÚke Ãkwhòuþ{kt íkiÞkheyku [k÷e hne Au.

rLkð]r¥k ÃkAe fku÷kçkk{kt ºký {s÷kLkk çktøk÷k{kt hnuðk sþu

íkkíkkLkwt rLkð]r¥k ÃkAeLkwt ‘Lkðwt ½h’ÃkiMkkLkk «ËþoLkLku çkË÷u MkkËøke («ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.30

xeðe yuõÍeõÞwxeð rLkhs økúkuðhLkk [f[khe níÞkfuMk{kt òýeíke {kuzu÷ f{ fÒkz rVÕ{ yr¼Lkuºke {krhÞkMkwMkkRhks yLku íkuLkk «u{e yuðk LkkifkˤLkk MkMÃkuLzuz

÷uVxuLkLx yur{÷ suhku{ {uÚÞwLku MkuþLMk fkuxuo Ëku»ke ònuhfÞko níkk. rLkhsLke níÞk{kt {krhÞkLke MkeÄe MktzkuðýeÃkwhðkh LkÚke, Ãkhtíkw Ãkwhkðk Lkkþ fhðk{kt fMkqhðkh XuhðkRAu. çkttLk ykhkuÃkeykuLku þw¢ðkhu Mkò Vxfkhkþu.

{krhÞk ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk{kt fMkqhðkh

økúkuðh níÞk fuMk : yr¼Lkuºke {krhÞkyLku íkuLkku ÷uVxuLkLx «u{e Ëku»ke ònuh

hksfkux íkk.30: hksfkux yufMkkEÍ fr{þLkkuhuxLkku{kt xkuÃk ÷uð÷u [ksoLke yË÷k-çkË÷e fhðk{k ykðe Au íku{kt yíÞkh MkwÄe yufMkkEÍ r«ðuLxeðLkku [kso yuzeþLk÷fr{þLkh zkì.çk÷çkehrMkt½ ÃkkMku níkku Ãký fr{þLkh çktMk÷u yk [kso{kt VuhVkh fheLkur«ðuLxeð suðku MktðuËLkþe÷ [kso òuELx fr{þLkh øÞkLkMkwtËh{Lku ykÃkðk{k ykÔÞkuAu.sÞkhu Ãke.yuLze.ðe. ykurzx suðk [kso yuzeþLk÷ fr{þLkhLku MkkuÃkðk{k ykÔÞk Au.

hksfkux yufMkkEÍLkku r«ðuLxeðLkku [kso òuELx fr{þLkhLku MkkuÃkkÞku

Lkðe rËÕne, íkk.30Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku {nuLÿ®Mkn

ÄkuLkeLkwt Mkw¾kuE rð{kLk WzkððkLkwt MkÃkLkwtsÕËe Mkkfkh Úkþu. fkhý fu yk çkÒkuMxkh ¾u÷kzeykuLku EÂLzÞLk yuhVkuMkoLkkMkkiÚke ðÄw «ríkrcík VkExh Ã÷uLk Mkw¾kuEWzkzðkLkku {kufku {¤ðkLkku Au. økÞk ð»kuo¼khíkeÞ ðkÞw MkuLkkyu Mkr[LkLku r¢fuxLkeh{ík{kt ykÃku÷k y¼qíkÃkqðo ÞkuøkËkLkçkË÷ MkL{krLkík fhíkk {kLkË økúqÃkfuÃxLkLke ÃkËðe ykÃkðk{kt ykðe níke.íku «Mktøku Mkr[Lku Mkw¾kuE 30 yu{fuykEWzkzðkLke RåAk ÔÞõík fhe níke. suÚkeMkr[LkLke yk RåAkLku Mkkfkh fhíkk {kxu¼khíkeÞ ðkÞw MkuLkk Mkw¾kuE rð{kLk

WzkzðkLkku sÕËe {kufku ykÃkþu. Ãkqýu{ktykðu÷k yuÞhçkuMk VkuMko MxuþLk÷kunuøkktð Mkw¾kuELkwt nku{ çkuÍ Au. íkuÚkeMkr[Lk yLku ÄkuLke íÞktÚke yuÞhçkuMk{ktWzkLk ¼hþu. yk Ãknu÷kt ykEyuyuVuMkr[Lk yLku ÄkuLke Mkw¾kuE rð{kLk{ktWzkLk ¼he þfu íku {kxu Mkhfkh ÃkkMkuÚkeÃkhðkLkøke {ktøke níke. suLku hûkk{tºkk÷Þu {tsqh fhe ËeÄe Au. suÚkeMkr[Lk yLku ÄkuLke xqtf Mk{Þ{kt Mkw¾kuErð{kLkLke MkVh {kýe þfþu. Mkr[LkyLku ÄkuLke Ãknu÷kt hk»xÙÃkrík «rík¼kÃkkxe÷ yLku Ãkqðo hk»xÙÃkrík yuÃkesuyçËw÷ f÷k{ Mkw¾kuE rð{kLk WzkzðkLkwtøkkihð nktrMk÷ fhe [qõÞk Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.30økUøkMxh hrð ÃkqòheLkk økw tzk

{wtçkRLkk ¾kh rðMíkkh{kt fkuR«ríkrcík ÔÞÂõíkLke ¾tzýe ðMkq÷eLkk«fhýu níÞk fhðkLkk nkuðkLke¾kíkheÃkqðofLke {krníke {¤íkk ¢kR{çkúkL[u xÙuÃk ÷økkðe níke. su{kt hrðÃkqòhe økUøkLkk çku fwÏÞkík økwtzk ykçkkËMkÃkzkÞk níkk.

LkkRLk yu{yu{Lke rðËuþeçkLkkðxLke ykuxku{urxf rÃkMíkku÷ yLkuLkð Sðtík fkhíkqMk íkÚkk ºký {kuçkkR÷VkuLk MkkÚku f÷k{ LkS{ ¾kLk yLkuMkkiÞË MkkrnË nwMkuLkLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òuRLx Ãkku÷eMkfr{þLkh (¢kR{) rn{ktþw hkuÞusýkÔÞwt níkwt. f÷k{ ¾kLk ÃkkMkuÚke {¤eykðu÷k {kuçkkR÷{kt hrð ÃkqòheLkkufkuLxuõx Lktçkh yLku r¾MMkk{ktÚke

¾tzýe ðMkq÷e fhðk {kxu Ä{fe¼ÞkoMktËuþ ÃkkXðíke r[êe {¤e ykÔÞk níkk.çktLku sý yu{yu[-02-yuze-3403¢{ktfLke ÃkÕMkh çkkRf Ãkh ¾khrðMíkkh{kt ykÔÞk níkk. íku{ s íku{Lkeðíkoýqf þtfkMÃkË sýkR ykðe níke.yøkkWÚke {¤u÷e çkkík{eLku ykÄkhuÃkku÷eMku Mkíkík Ãkkt[ f÷kf MkwÄe rV®Õzøk÷økkðe íÞkh çkkË Ãkqòhe økUøkLkk çktLkuøkw tzkLku ÍzÃke ÷uðk{kt Ãkku÷eMkLkuMkV¤íkk «kó ÚkR níke.

ÄhÃkfz fhkÞu÷k ykhkuÃkeyku fkuR«ríkrcík ÔÞÂõíkLke níÞk fhðkLkeféÞk níkk, íku ytøkuLke {krníke ònuhfhðkLkwt Ãkku÷eMku xkéÞwt níkwt. xkøkuox«ríkrcík ÔÞÂõík níke yLku òu íkuLkeyku¤¾ ònuh fhkÞ íkku íku{Lkk SðLkuòu¾{ Q¼wt ÚkkÞ íku{ nkuðkLkwt Ãkku÷eMkusýkÔÞwt níkwt.

LkkUÄrLkÞ Aufu, Lke[÷e yËk÷íku2008{kt MkkíkuÞ ykhkuÃkeLku fMkwhðkhXuhðe ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkheníke. 2002{kt økwshkík{kt VkxeLkef¤u÷k fku{e h{¾kýku Ëhr{ÞkLk 3{k[o 2002Lkk hkus hktrÄfÃkwh økk{LkeðíkLke yuðe rçkÂÕfMk çkkLkw Ãkh Mkk{qrnfçk¤kífkh økwòhkÞku níkku, íku{ s íkuLkkÃkrhðkhLkk ykX MkÇÞkuLku {kuíkLku ½kxWíkkhe ËuðkÞk níkk. íku{ s A yLÞ

ÃkrhðkhsLkku ÷kÃk¥kk ÚkÞk níkk. ykníÞkfktz{kt MktzkuðkÞu÷k yLku ÄhÃkfzfhkÞu÷k {wÏÞ MkkÚk ykhkuÃkeykuyuíkksuíkh{kt {wtçkR nkRfkuxo{kt ò{eLkyhS Ëk¾÷ fhe níke.

LÞkÞ{qŠík yu[.fu.Ãkkxe÷ yLku {]Ëw÷k¼kxfhLke ¾tzÃkeZu økwYðkhu MkkíkuÞykhkuÃkeLke ò{eLk yhS Ãkh MkwLkkðýenkÚk Ähe níke. ¾tzÃkeZu yhSfíkkoykhkuÃkeyku Ãkh ÷køku÷k ykûkuÃk yrík

økt¼eh Au. íkuÚke ßÞkt MkwÄe fuMkLkku [wfkËkuLk ykðe òÞ íÞkt MkwÄe ykhkuÃkeykuLkuò{eLk ykÃkðkLkwt ÞkuøÞ LkÚke, yu{sýkðe yhS Vøkkðe ËeÄe níke.

2008{kt Lke[÷e yËk÷íkuykÃku÷k [wfkËkLku Ãkzfkhíke yhSËk¾÷ ÚkR íÞkhÚke yk rððkËkMÃkËrçkÂÕfMk çkkLkw fuMkLke ykøk¤LkefkÞËkrfÞ fkÞoðkne {wtçkRnkRfkuxo{kt nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

ykðíkk ð»koLkk rzMkuBçkh{kt 75ð»koLke ðÞu íkkíkk íku{Lkk rçkÍLkuMkMkk{úkßÞLkwt MkwfkLk íku{Lkk ðkhMkËkhLkuMkkutÃkeLku fku÷kçkk ¾kíku ËrhÞkrfLkkhuykðu÷k íku{Lkk Lkðk ½h{kt hnuðk sþu.rLkð]r¥k ÃkAe Lkðk ½h{kt ðMkðkx fhðk{kxu íkkíkkyu ÃkiMkkLkk «ËþoLkLku çkË÷uMkkËøkeLku ðÄkhu ÃkMktË fhe Au yLkuík{k{ ykÄwrLkf MkwrðÄkÚke Mkßs ÃkýMkkËk çktøk÷k{kt hnuðk sðkLkwt ÃkMktËfÞwO Au.

MkkpÕxÚke {ktzeLku Mxe÷ yLkuMkku^xðuh MkwÄeLkwt rçkÍLkuMk Mkk{úkßÞÄhkðíkk íkkíkk íku{Lkk ðkhMkËkhLkuykðíkk ð»kuo rzMkuBçkh{kt MkwfkLkMkkUÃkðkLkk Au. íkkíkk su çktøk÷k{kt hnuðksðkLkk Au íku çktøk÷kLku nS rðrÄMkhfkuE Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

fku÷kçkkLkk yk rðMíkkhLku nurhxusrðMíkkh ònuh fhkÞku Au ßÞkt ^÷kuhÚkerMk®÷øk MkwÄe ø÷kMk rðLzku MkkÚku

Mkwþkur¼ík fhkÞu÷k yk çktøk÷k{ktËrhÞkLke Xtze ÷nuhkuLke íkksøke {kýíkk{kýíkk íkkíkk íku{Lkku rLkð]r¥kfk¤rðíkkðþu. íkkíkkLkwt Lkðwt ½h fku÷kçkkÃkkuMx ykurVMkLke Mkk{u s ykðu÷wt Au su13350 [kuhMk Vqx s{eLk ÃkhçkLkkððk{kt ykðu÷wt Au. økúkWLz ^÷kuhÃkAe ºký {s÷k Ähkðíkku yk çktøk÷kuËhuf {k¤ Ãkh çku ÷uð÷ Ähkðu Au yk{Mkkík ÷uð÷Lkk yk çktøk÷kLkk xkuÃk Ãkh{kuxku Ãkw÷ ykðu÷ku Au. ¼kUÞíkr¤ÞuÚke13.5 {exhLke Qt[kE Ähkðíkkt ykçktøk÷k{kt økúkWLz ^÷kuh Ãkh r÷®ðøkY{, rf[Lk, Mxze Y{ yLku çkuzY{ykðu÷k Au. çktøk÷k{ktÚke íkkíkk MkLMkLkknuzõðkxoh çkkuBçku nkWMk MkwÄe fkh{ktsðk {kxu {kºk 20 r{rLkx ÷køku Au.

çktøk÷kLkk Ëhuf ^÷kuh Ãkh çku ÷uð÷ykðu÷k Au su{kt Ëhuf {k¤Lkk Ãknu÷k÷uð÷ Ãkh r÷®ðøk yurhÞk yLku çkeò÷uð÷ Ãkh çkuz YBMk yLku yLÞ Y{ku

ykðu÷k Au. Ãknu÷k {k¤u rðþk¤ MkLkzuf ykðu÷ku Au yLku r÷®ðøk yurhÞkAu. yk WÃkhktík çku çkuz YBMk yLku MxzeY{ Au. MkLk zuf{kt 50 ÔÞÂõíkykuLkuMkk{u÷ fhe þfkÞ íkuðku MkLk zuf Ausu{kt Ãkkxeo {kxu çkkh yLku çkkçkuoõÞwMkAu. çkeò {k¤u ºký çkuz YBMk yLkur÷®ðøk Y{ íku{s ÷kRçkúuhe Au.ºkeò {k¤u ykÄwrLkf {erzÞk Y{,çkuz Y{ yLku ÃkMkoLk÷ rs{LkeÔÞðMÚkk fhkE Au. ßÞkhu ºkeò{k¤Lkk çkeò ÷uð÷ Ãkh ÂMð®{økÃkw÷, ÷kuLs yLku MkLk zuMf Au.

çktøk÷kLkk çkuÍ{uLx{kt 10Úke 12fkh Ãkkfo ÚkE þfu íkux÷e Ãkk‹føk MÃkuMkAu yLku MkðoLx õðkxoh ykðu÷k Au. ykWÃkhktík ½kMkLke ÷kuLk Wøkkzðk{ktykðe hne Au. LkkLkku økkzoLk ÃkýçkLkkðkE hÌkku Au. çktøk÷kLkk Ëhuf{k¤ Ãkh nk÷ EÂLxrhÞhrzÍkE®LkøkLkwt fk{ [k÷e hÌkwt Au.

ºký ð»ko Ãkqðo 7 {u 2008Lkk hkus{wtçkRLkk {÷kz rðMíkkh{kt fÒkz rVÕ{yr¼Lkuºke {krhÞk MkwMkkRhksLkk½h{kt íkuLkk s r{ºk rLkhs økúkuðhLkeníÞk ÚkR níke.

çkk÷kS xur÷rVÕ{MkLkku ¼qíkÃkqðoyLku rMkLku yuLkSo yuz÷uçMkLkkíkífk÷eLk r¢Þurxð nuz rLkhsLke níÞk{krhÞkLkk ÷uVxuLkLx «u{e {uÚÞwyu[kfwLkk WÃkhkAkÃkhe ½k ͪfe fheníke. yk ½xLkk çkkË {krhÞk yLku{uÚÞwyu rLkhsLke ÷kþLkk LkkLkk LkkLkkxwfzk fhe çku çkuøk{kt ¼he ËeÄk yLkuçktLku çkuøk {Lkkuh ÃkkMku sR støk÷rðMíkkh{kt Mk¤økkðe ËR ÃkwhkðkLkkLkkþ fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. níÞkfÞko çkkË {krhÞkyu ÃkkuíkkLkk ½h{kt

÷kuneLkk zk½kLke MkVkR fhe Ëeðk÷kuLkwthtøkhkuøkkLk Ãký fhe ËeÄwt níkwt. íÞkhçkkË rLkhsLkk ÃkrhðkhLku økuh{køkuoËkuÞkou níkk.

íÞkt MkwÄe fu {krhÞkyu ¾wË {÷kzÃkku÷eMk MxuþLk{kt sR rLkhs økw{ ÚkRøkÞku nkuðkLke VrhÞkË MkkÚku rLkhs íkuLkku{kuçkkR÷ VkuLk Ãký ÃkkuíkkLkk ½hu ¼q÷eøkÞku nkuðkLke furVÞík hsq fhe níke.÷kuneLkk zk½ AwÃkkððk {krhÞkyuËeðk÷Lku ÷økkðu÷k íkkò htøkLku ykÄkhus ¢kR{ çkúkL[Lku rLkhsLke níÞkLkku¼uË Wfu÷ðk{kt MkV¤íkk {¤e níke.yk fuMkLke MkuþLMk fkuxo{kt AuÕ÷kt çkuð»koÚke fkÞoðkne [k÷íke níke.

yLkuf Ãkwhkðk MkkÚku fuMk MkkÚkuòuzkÞu÷k 48 MkkûkeËkhkuyu ykÃku÷e

swçkkLke ykÄkhu økwhwðkhu fkuxuo yk[f[khe fuMkLkku [wfkËku ykÃkíkk {uÚÞwyLku {krhÞk çktLkuLku Ëku»ke ònuh fÞkoníkk. {uÚÞwLku rLkhsLke níÞk{kt MkËku»k{kLkð ðÄLkk ykhkuÃkMkh ËMk ð»koÚkeykSðLk fuËLke Mkò ÚkR þfu íku{ Au.ßÞkhu {krhÞkLku ÃkwhkðkLkku LkkþfhðkLkk økwLkkMkh ºký ð»koÚke Mkkík ð»koMkwÄeLke Mkò ÚkR þfu íku{ Au, Mkhfkheðfe÷u sýkÔÞwt níkwt.

þw¢ðkhu yk fuMk{kt çktLkufMkqhðkhkuLku Mkò Vxfkhþu. {krhÞkLkuºký ð»ko MkwÄeLke Mkò ÚkkÞ íkku xqtfMk{Þ{kt s íkuLkku su÷{ktÚke AwxfkhkuÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. fkhý fu,{krhÞk ºký ð»koÚke ðÄw Mk{Þ su÷{ktðeíkkðe [qfe Au.

ÃÞwòuLkk yurþÞk ¾kíkuLkk [eVyurõÍõÞwrxð økúkuøkkuRh ykur÷rðyhyLku ¼khíkLkk {uLku®søk rzhuõxh£uzrhf £uçkhLke ykøkuðkLke{kt [khMkÇÞkuLkw t yuf zur÷økuþLk økRfk÷uíkk{e÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke sÞ÷÷eíkkLku{éÞk çkkË yksu Mkðkhu økktÄeLkøkh{kt{tºkerLkðkMk ¾kíku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLku {éÞwt níkwt. òufu, yk çkuXf Ãkqðuoíkk{e÷Lkkzw Mkhfkhu yuf Mk¥kkðkh ÞkËeçknkh ÃkkzeLku yuðe ònuhkík fhe níkefu ÃÞwòu ftÃkLkeyu íkuLkk Y.4000fhkuzLkk yuf{ {kxu ©eÃkuÁBçkwËwh{kts{eLk ÃkMktË fhe ÷eÄe Au yLku s{eLkMkrníkLkk RLMkuLxeð Ãkufus {kxuhsqykík fhe Au íkuLkk ytøku Ãký Mkhfkhunfkhkí{f «ríkMkkË ykÃÞku Au. ftÃkLkeøkwshkík, íkk{e÷Lkkzw yLku yktÄú«Ëuþ

hkßÞku MkkÚku Ãkhk{þo fhe hne Au.{kuËe MkkÚkuLke çkuXf çkkË zur÷økuþLkLke

MkkÚku ykðu÷k Þwfu ÂMÚkík ç÷ufMxkuLkftÃkLkeLkk rMkrLkÞh {uLku®søk rzhuõxhrsíkuþ økrZÞkyu MÃkü fÞwO fu, ÃkeyuMkyuÃÞwòuLkk zur÷økuþLkLke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe MkkÚkuLke çkuXf yíÞtík h[Lkkí{fhne Au.

økwshkík ykiãkurøkf heíku rðfrMkíkhkßÞ nkuðkÚke fkuRÃký ftÃkLkeLku ÃkkuíkkLkwthkufký fhðwt øk{u yuðwt Au. yk{ AíkktftÃkLkeyu fkuR yk¾he rLkýoÞ fÞkuo LkÚke.y{u Úkkuzkf {rnLkkyku{kt y{khkurLkýoÞ ÷Rþwt. ç÷ufMxkuLk ftÃkLkeÃÞwskuLke ykŠÚkf çkkçkíkkuLke Mk÷knfkhftÃkLke Au.

yuf «&™Lkk W¥kh{kt íku{ýu MÃkü fÞwOfu, ‘økwshkík Mkrník y{khe ºký hkßÞ

MkkÚku ðkxk½kxku [k÷e hne Au.íkk{e÷Lkkzw{kt Ãký yksLke su{ s¾kLkøke çkuXf ÞkuS níke. íkuLke rðøkíkkufuðe heíku {erzÞk MkwÄe ÃknkU[e íkuLkwty{Lku ykùÞo Au. y{khe ftÃkLkeLkeLkerík «{kýu y{u su íku hkßÞ MkkÚkuLkeçkuXfLke rðøkíkku økwÃík hk¾íkk nkuRyuAeyu.

¼khík{kt y{khu hkufký fhðk {kxuºký hkßÞku MkkÚku Ãkhk{þo [k÷e hÌkkuAu. Úkkuzkf {rnLkkyku{kt s y{u y{khkurLkýoÞ ònuh fheþwt.’ ftÃkLke ¼khík{ktíkuLkwt Mktfr÷ík yuf{ MÚkkÃkðk Y.4000fhkuzLkwt hkufký fhðk {køku Au íkuLkkÚkeðkŠ»kf 3 ÷k¾ ÞwrLkxLkwt WíÃkkËLk Úkþu.økwshkík{kt fÃkLkeyu MkkýtË WÃkhktíkðzkuËhk, nk÷ku÷, Äku÷uhk suðk MÚk¤kuLkwtrLkheûký fÞwO Au.

ÃkuxÙku÷{kt 27 ðÄkhkuzeÍ÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu 15 ÃkiMkkLkku

ðÄkhku ÚkÞku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu MkhfkhuÚkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s hktÄýøkuMk(yu÷ÃkeS), fuhkuMkeLk y™u zeÍ÷Lkk¼kð{kt ðÄkhku fÞkuo níkku íÞkt VheÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄíkkt {kU½ðkherðhwØLke Íwtçkuþ ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄwíkeðú çkLku íkuðe þõÞíkk Au.

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fuze÷MkoLku ÃkuxÙku÷Lkk ðu[ký Ãkh {¤íkkfr{þLk{kt ðÄkhku ÃkuxÙkur÷Þ{ yLkufwËhíke økuMk {tºkk÷ÞLke rLk»ýkíkfr{xe îkhk Mkq[ððk{kt ykðu÷k 39.5ÃkiMkk «rík r÷xhLkk ðÄkhk fhíkkt ykuAkuAu. yk s heíku ze÷MkoLku zeÍ÷Lkkðu[ký Ãkh {¤íkkt fr{þLk{kt fhkÞu÷kuðÄkhku Ãký fr{xe îkhk Mkq[ððk{ktykðu÷k 17 ÃkiMkk «rík r÷xhLkk ðÄkhkfhíkkt ykuAku Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ yLkufwËhíke økuMk {tºkk÷ÞLkk òuRLx Mku¢uxhe({kfuo®xøk) yÃkqðo [tÿkLkk Lkuík]íðnuX¤Lke Mkr{rík îkhk yLÞ fux÷ktfMkq[Lkku Ãký fhkÞkt níkkt.

ÃkwYr÷Þk þMºk fktz {u¤ððkLke ¼khíkLke ykþk Ãkh Xtzwt

Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au. ¼khík{kt su÷kuLkeÂMÚkrík yLku {kLkð yrÄfkhkuLkk{wÆkykuLku ykøk¤ ÄheLku ¼khíkLku íkuLkkufçkòu MkkutÃkðk RLkfkh fhðk{kt ykÔÞkuAu. zurLkþ nkEfkuxoLke Ãkkt[ ssLkeçkuL[ îkhk [wfkËku ònuh fhðk{ktykÔÞk ÃkAeLkk økýíkheLkk f÷kfku{ktMkeçkeykEyu fÌkwt níkwt fu zuL{kfoLkeMkw«e{ fkuxo{kt yk [wfkËk Mkk{u yÃke÷fhðk hksîkhe {æÞMÚke fheLkuzuLk{kfoLkk LÞkÞ {tºkk÷ÞLku rðLktíke

fhðk{kt ykðþu. fuLÿLkk Lkðk øk]nMkr[ð ykh fu ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu yk[wfkËku ¼khík fu MkeçkeykE {kxuÃkeAunX Mk{kLk LkÚke. yk [wfkËkLkuzuL{kfoLke Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhðk{ktykðþu.

zuðeyu [wfkËku Mkkt¼éÞk ÃkAe hkníkyLku ykLktË yLkw¼ÔÞku níkku. íkuýuMkeçkeykE™u ík{k{ Ãkwhkðkyku zuL{kfo÷kððk hsqykík fhe níke suÚkeÃkwYr÷Þk fuMkLku zuL{kfo{kt [÷kðeþfkÞ.MkeçkeykELkk «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt fu ¼khík{kt su÷kuLke ÂMÚkríkyLku {kLkð yrÄfkhkuLkk {wÆkykuLkuykøk¤ ÄheLku zuðeLkk ¼khíkLku«íÞkÃkoýLkku RLkfkh fhðk{kt ykÔÞkuAu. Ãký yk {wÆku íkÃkkMk MktMÚkkMkeçkeykELkk yrÄfkh ûkuºk{kt ykðíkkuLkÚke. yøkkW zuðeLku {]íÞwËtzLke MkòVxfkhðk{kt Lknª ykðu íku{s fkuxo îkhkLk¬e fhðk{kt ykðu íkku zuL{kfoLkesu÷{kt fuË fhðkLke þhíku ¼khíkLkuzuðeLke MkkUÃkýe fhðk zuL{kfoLke MkhfkhuíkiÞkhe Ëþkoðe níke. yk fuMk{kt zurLkþnkEfkuxuo Lke[÷e fkuxoLkk [wfkËkLku {kLÞhkÏÞku níkku yLku ¼khíkLke zuðeLkk«íÞkÃkoýLke {køkýe Vøkkðe ËeÄeníke. òufu zuL{kfoLke Mkhfkhu Lke[÷kfkuxoLkk ykËuþ Mkk{u nkEfkuxo{kt yÃke÷fhe Au suLkku [wfkËku rhÍðo hk¾ðk{ktykÔÞku Au.

VuMkçkqfLkk Íwfhçkøko økE Au. yk{ íku{ýu økqøk÷Lkk Mkn

MÚkkÃkf MkøkuoE rçkúLk yLku ÷uhe ÃkusLkuMktÃkr¥k{kt ÃkkA¤ hk¾e ËeÄk Au.

xufLkku÷kuS rðï{kt VuMkçkwfLkk {kfoÍwfhçkøko nðu MktÃkr¥kLke ÿrüyu ºkeswtMÚkkLk Ähkðu Au. {kE¢kuMkku^xLkk çke÷økuxTMk Ãknu÷k ¢{u yLku ykuhuf÷Lkk ÷uheyur÷MkLk çkeò Lktçkhu Au. økuxTMkLkeMktÃkr¥k nk÷ 56 yçks zkp÷h Au ßÞkhuyur÷MkLk rðï{kt Ãkkt[{k yçkòuÃkríkAu su{Lke MktÃkr¥k 39.5 yçks zkp÷hAu. yk ð»koLke þYykík{kt ÍwfhçkøkoLke

MktÃkr¥k 13.5 yçks zkp÷h níke. MktÃkr¥kLke çkkçkík{kt íku{ýu yuÃk÷Lkk

Mxeð òpçMkLku 2010{kt s ÃkkA¤hk¾e ËeÄk níkk nðu íku{ýu økqøk÷LkkrçkúLk yLku ÃkusLku Ãký ÃkkA¤ hkÏÞk Au.{k[o{kt økqøk÷Lkk rçkúLk yLku ÃkusLkeMktÃkr¥k 19.8 yçks zkp÷h níke sunðu ½xeLku 17 yçks zkp÷h ÚkE Au.

ftz÷k ÃkkuxoLkwt fhkuz ÁrÃkÞk ÚkkÞ Au íkuðe

økktÄeÄk{Lkk {níðLkk rðMíkkhku{ktykðu÷e 16 nòh yufh sux÷e rf{íkes{eLk ÷køkíkk-ð¤økíkk ÷kufkuLku {kºk149 ÁrÃkÞk «rík yufhLkk ¼kðuykÃke ËuðkE níke. yk heíku rþ®Ãkøk{tºkk÷ÞLku yÄÄÄ 3h nòh fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt Au. fku{LkðuÕÚk økuBMkfki¼ktzLkk ykfzk fhíkk Ãký ykfki¼ktzLkku ykfzku {kuxku Au.

1960 yLku 1970Lkk ËMkfk{kt 16nòh yufh s{eLk 30 ð»koLke {wËík{kxu ÃkkýeLkk ¼kðu ÷eÍ WÃkh ykÃkeËuðk{kt ykðe níke. íku ÃkifeLke Lkð nòhyufh s{eLk {kºk yuf s ÃkrhðkhLku{¤e Au 1996 yLku h000Lkk ð»ko{ktyk ÷eÍLke {wËík ðÄkhe yÃkkE níke.nk÷{kt økktÄeÄk{ xkWLkþeÃkLke nòhkuyufh s{eLkLke ÷eÍ ½ýk Mk{ÞÚke ÃkqýoÚkE økE nkuðk Aíkk yksu Ãký s{eLkLkkuøkuhfkÞËu WÃkÞkuøk ÚkE hneÞku nkuðkLkkuykûkuÃk fhkÞku Au.

ftz÷kLkku hu÷ku {wËu rþ®Ãkøk {tºkk÷ÞLkk Mku¢uxhe

fu.{kunLkËkMkLkku Ãký x÷eVkuLkef MktÃkfofhkÞku níkku Ãkhtíkwt íkuyku rðËuþ «ðkMkunkuðkÚke ðkík[eík ÚkE þfe Lknkuíke.çkeS íkhV rþ®Ãkøk {tºkeyu yk«fhýLke íkÃkkMk MkeçkeykE suðeMktMÚkkLku MkkuÃkðkLke ònuhkík fhe Au.

økktÄeÄk{Lkk ÷eÍÄkhfkuLkk Sð yæÄhøkktÄeÄk{, ftz÷k Ãkkuxo îkhk

rft{íke s{eLk ÃkkýeLkk ¼kðu ykÃkeËuðkLkk fÚkeík fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþÚkíkk økktÄeÄk{ xkWLkþeÃk{kt fuÃkexeÃkkMkuÚke MkMíkk ¼kðu ÷eÍ WÃkhs{eLk {u¤ðLkkhk WãøkÃkríkykuyLku yLÞ ÷eÍÄkhfku{kt VVzkxÔÞkÃke økÞku Au íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkfki¼ktzLke nfefík Mkk[e Lkef¤þu íkkufuÃkexe íkÚkk rþ®Ãkøk {tºkk÷ÞLkkíkífk÷eLk Wå[ yrÄfkheyku íkÚkkhksfeÞ ÃkËkrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷k÷uðkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

MÚkkrLkf yrÄfkheykuLkwt[qÃkfeËe

økktÄeÄk{, ftz÷k ÃkkuxoLkk fÚkeík3h nòh fhkuzLkk fki¼ktz ytøkuøkktÄeÄk{{kt ÃkkuxoLkeyuz{eLkeMxÙuxeð ykuVeMk{kt çkuMkíkkMÚkkrLkf yrÄfkheykuLkku MktÃkfoMkkÄíkk íku{ýu yk «fhý ytøku[qÃkfeËe Mkuðe níke. yLku fkuE«rík¼kð ÔÞfík fÞkuo Lknkuíkku. òu fu,yk «fhýLkk ÃkËkoVkþÚke fuÃkexeLkkðíkwo¤ku{kt nzftÃk {[e økÞku nkuðkLkwtfnuðkÞ Au.

ftz÷k Ãkkuxo{ktfki¼ktzkuLke ðýÍkh

økktÄeÄk{, ftz÷k Ãkkuxo xÙMx{ktíkífk÷eLk [eV rðS÷LMk ykuVeMkhíkÚkk zu.[uh{uLk íkhefu hne [qfu÷k{LkkuhtsLkfw{khu yLkuf fki¼ktzkuLkkuÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. su Ãkife ½ýk«fhýku{kt MkeçkeykELke íkÃkkMk[k÷e hne Au ftz÷k Ãkkuxo{ktMkeçkeykELkwt ykøk{Lk hkuStËe½xLkk çkLke økE Au. fki¼ktzkuWòøkh fhLkkhk {LkkuhtsLkfw{khLkurþ®Ãkøk {tºkk÷Þ îkhk íkkíkfk÷efÄkuhýu çkË÷e ËuðkÞk níkk òu fuíkuyku fux{ktÚke Mxu ÷ELku ÄhkhhneÞk níkk yLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke[k÷íke økuhheíkeyku ¾qÕ÷e Ãkkzeníke. yk «fhýÚke ðÄw yuffki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fkuRÃký hkßÞLkwt ðes rLkÞ{Lk Ãkt[yuf {uøkkðkuxÚke ðÄw ðÃkhkþ ÄhkðLkkhøkúknfku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ðk{kt ykðíkku [ksoLk¬e Lk fhe þfu. yk çkkçkík 2007Lkef÷{ 42(2){kt yøkkW ÚkÞu÷eòuøkðkR{kt fhkÞu÷e MktþkuÄLkLkuykÄkrhík Au. yk MktþkuÄLk{kt þçËkð÷eçkË÷eLku {kuxku VuhVkh fhe Ëuðk{ktykÔÞku Au.

ðes¤e yrÄrLkÞ{ ÄkhkLke f÷{49 ðesrðíkhf (ÃkwhðXku ykÃkLkkh)yLku WÃk¼kuõíkkLku yhMkÃkhMkLke

Mkn{íkeÚke (ykuÃkLkyuõMkuMk)LkeMkn{íke ykÃku Au. òufu òýfkhkuLkwt fnuðwtAu fu, ykLkk fkhýu ËuþLkk Wãkuøkku Ãkh{kXe yMkh Ãkzþu.

íkksuíkh{kt Vkuh{ ykuV huøÞw÷uxMkoLker{®xøk{kt yk {wÆk ytøku [[ko ÚkR níke.f÷{-42Lke Ãknu÷e òuøkðkR{kt ¢kuMkMkçkrMkze þçË nxkððk ytøku [[ko ÚkRníke. yk WÃkhktík ykuÃkLk yuõMkuMkLkk«¼kðLku Mk{sðk çkkfe òuøkðkRykuLkwtðkMíkrðf YÃk{kt yÚko½xLk ÚkðwtyrLkðkÞo Au. ykuÃkLk yuõMkuMkLke

òuøkðkRykuLkku Mk{ßÞk rðLkk y{÷fhðk{kt ykðþu íkku ðÃkhkþfkhkuLkef{h íkqxe òÞ yuðe ÂMÚkrík ykðþu. òuyuf {uøkkðkuxÚke ðÄkhu ¾Ãkík fhLkkhkðesøkúknfkuLkku ¼kð ðes rLkÞ{LkÃkt[Lkk çkË÷u ðes rðíkhfku Lk¬e fhu íkkuÂMÚkrík yMíkÔÞMík ÚkR sþu.

ykiãkurøkf ðÃkhkþ {kxuLke ðes¤eyk{ Ãký {kU½e nkuÞ Au. f]r»k yLku ½hu÷wWÃk¼kuõíkkykuLku su MkçkrMkze ykÃkðk{ktykðu Au íkuLkku çkkus Wãkuøkku {kÚku ykðuAu.

y{ËkðkË, íkk.30yuLÞwy÷ RLVku{uoþLk rhxLko

(yuykRykh)Lkk ykÄkhu Lkef¤íkeM¢wrxLkeLkk fuMkku{kt íkÃkkMkLkku ËkÞhku{ÞkorËík hk¾ðkLke Mkeçkezexeyu ík{k{[eV fr{þLkhkuLku Mkq[Lkk ykÃke Au.RLf{xuõMk{kt fhËkíkkyku îkhk VkR÷fhðk{kt ykðíkk yuykRykh{kt fkuRfuMk M¢wrxLke{kt òÞ íkku ÃkqAÃkhARLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxLku ykÃku÷e{krníkeLkk ykÄkhu s Úkþu. òuRLf{xuõMk ykurVMkhLku yu{ ÷køku fu,yuykRykh{kt ykÃkðk{kt ykðu÷e{krníke WÃkhktík çkeS ½ýe rðøkíkkuAwÃkkððk{kt ykðe Au yLku íkuLkk Mkt˼ouðÄw íkÃkkMkLke sYh Au, íkku íkuðk fuMk{ktfr{þLkh fûkkLkk yrÄfkheLke {tsqhe÷uðe Ãkzþu. fr{þLkh fûkkLkkyrÄfkheLku MktçktrÄík yuykRykh{ktÚke

Y. 10 ÷k¾ fu íkuÚke {kuxe hf{LkkurnMkkçk AwÃkkðkÞku nkuÞ yuðe þõÞíkksýkÞ íkku s íku{kt íkÃkkMkLke ykøk¤{tsqhe {¤þu.

Mkeçkezexeyu yuðku rLkýoÞ ÷eÄku Aufu, {kºk yuykRykh RLVku{uoþLkLkkykÄkhu M¢wrxLke fhðk{kt ykðe nkuÞ íkkuRLf{xuõMkLke f÷{ 143(2) ytíkøkoíkíkuLkk Ãkh yuykRykh fuMk yuðku MÃküðt[kÞ íku heíku MxuBÃk ÷økkððku Ãkzþu.

{kuxk ¼køku MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuVzkÞhufx xufMkeMk ‘‘Mkeçkezexe’’ LkerËÕne rMÚkrík {wÏÞ f[uhe îkhk Mk{økúËuþ{ktÚke rMk÷ufx fhu÷k fuMkku{kt Ëh ð»kuoMf]rxLke fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au íÞkhuçkkuzoLke yk Lkðe økkRz ÷kRLkLku ÷eÄunðu ÃkAeLkk ð»ko 2010-11{kt fuðk«fkhLkk fuMkku MfwrxLke{kt ykðþu íku nswLk¬e LkÚke

nðu xÙuLkkuLke ÂMÚkrík VuMkçkqfÃkhÚke Ãký òýe þfkþu xÙuLkkuLkku QÃkzðkLkku yLku ykððkLkku Mk{Þ Ãký òýe þfkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.30hu÷ðu îkhk «ðkMkeyku™u xÙuLkkuLke

÷uxuMx ÂMÚkríkLke òýfkhe ÃkqheÃkkzðk {kxu VuMkçkqf Ãkus ÷kìL[fhðk{kt ykÔÞwt Au yk VuMkçkqf ÃkusÃkh ÷kufku xÙuLkkuLkku QÃkzðkLkku yLkuykððkLkku Mk{Þ Ãký òýe þfþu.LkkuÄoLk hu÷ðuLkk sLkh÷ {uLkush yuMkfu çkwÄ÷kfkuxeyu sýkÔÞwt níkwt fu,VuMkçkqf îkhk {wMkkVhkuLku hu÷ðu îkhkykÃkðk{kt ykðíke MkwrðÄkyku yLku÷uxuMx {krníkeLke òýfkheykÃkðk{kt ykðþu. hu÷ðu MxuþLkku ÃkhykÃkðk{kt ykðíke MkwrðÄkyku yLkuhu÷ðuuLku ÷økíke Mk{MÞkykuLkk sðkçkkuÃký ykÃkðk{kt ykðþu.

hu÷ðuLkk rËÕne rzrðÍLk îkhkyur«÷{kt VuMkçkqf Ãkh hu÷ðuLke{krníke ykÃkíkwt Ãkus ÷kìL[ fhðk{ktykÔÞwt níkwt su ¾qçk s ÷kufr«Þ ÚkÞwt

Au. «ðkMkeykuLku xÙuLk nk÷ õÞk YxÃkh õÞkt Au íkuLke ÷uxuMx {krníkeWÃkhktík íkuLkk Ã÷uxVku{o LktçkhkuLkerðøkíkku Ãký ykÃkðk{kt ykðe hneAu. Lkðe rËÕne, sqLke rËÕne yLkurLkÍk{wÆeLk ¾kíku nk÷ {krníkeykÃkíke Mkuðk þY fhðk{kt ykðe Au.

«ðkMkeykuLke VrhÞkËku {éÞkÃkAe íkuLkk Wfu÷ {kxu MkuLxÙ÷kEÍTzyuMkyu{yuMk çkuÍTz VrhÞkËrLkðkhý ÃkØrík Ëk¾÷ fhðk{ktykðe Au.

ykLku fkhýu VrhÞkËkuLkk ÍzÃkerLkðkhý WÃkhktík VrhÞkËkuLkkËT«{ký{kt Ãký LkkutÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞkuAu. rMkrLkÞh rMkxeÍLkku yLku{rn÷kyku íku{s çkk¤fku {kxu LkðerËÕne MxuþLk ¾kíku çkuxheÚkeMkt[kr÷ík ðknLkLke MkwrðÄk þYfhkE Au.

økkUz÷ : rzMfku ®Mkøkíku÷Lkk yuÃkeMkuLxhçkLke [wfu÷k økkUz÷{kt Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kVwz yuLz zÙøMk rð¼køku yuf ¼u¤Mkur¤Þkíku÷ r{÷hLkk r{÷ Ãkh Ëhkuzk Ãkkze

MkkuÞkçkeLkLkk íku÷{kt ¼u¤Mku¤ fhe®Mkøkíku÷Lkk Lkk{u økúknfkuLku ÄkçkzðkLkerðøkíkku çknkh ykðe níke nðu økkUz÷þnuhLkk ykuE÷r{÷hku Mkhfkhe íktºkLke

òýu fu ykt¾u [ze økÞk nkuÞ yu{yksu økktÄeLkøkhLke ðux xwfzeyuøkkUz÷Lke çku ykuE÷ r{÷ku{ktËhkuzk Ãkkzíkk MkÒkkxku {[e økÞkuAu. nk÷, ®Mkøkíku÷{kt ¼khu íkuS

[k÷u Au yLku zçkkLke ®f{ík 1600ykMkÃkkMk hne Au íÞkhu fux÷kÞ {e÷hkuMkhfkhLkku [kh xfk ðux yLku yuLkk ÃkhLkkuçku xfk MkuMkLke [kuhe fhe yuf zçku 65YrÃkÞk suðe ðux [kuhe fhíkk nkuðkLkwtçknkh ykÔÞw Au.yk r{÷hku yLkuxeLkªøkðk¤kyku rçk÷ ðøkh s íku÷LkkuðuÃkkh fhe MkhfkhLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku[wLkku [kuÃkze {k÷uíkwòh çkLke hnÞk Au.

ò{Lkøkh íkk.30ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fk÷kðz

íkk÷wfkLkk hksMÚk¤e økk{u yuf ¾uzwíkLkefhkuz YrÃkÞkLke s{eLk «fhý{ktÃkku÷eMku fk÷kðzLkk çku þÏMkkuLkeÄhÃkfz fhe Au. yk «fhý{kthksfkuxLkk ºký þÏMkku Vhkh ÚkE økÞknkuðkÚke yËk÷íku ºkýuÞLku ¼køkuzw ònuh

fÞko Au. yk «fhý{kt hksfkuxLkkðfe÷Lke Mktzkuðýe ¾w÷e nkuðkÚkeÃkku÷eMku íkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh fk÷kðzíkk÷wfkLkk hksMÚk¤e økk{Lkk ¾uzwíkfkLkS¼kE fwhS¼kELke fhkuzYrÃkÞkLke s{eLkLkk çkLkkðxe ËMíkkðusíkiÞkh fhe Mkçk hesMxÙkh f[uhe{kt

çkkuøkMk ÔÞfríkLku W¼e hk¾e LkkUÄýefhkðe rðïkMk½kík yLku AuíkhÃkªzefhðkLkk «fhý{kt fk÷kðzLkkÃkeyuMkykE fu.ze.¼è íkÚkk íku{LkkMxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähe íkífk÷eLk{rn÷k Mkçk hSMxÙkh MkøkÃkheÞk íkÚkknXk AøkLk ¼hðkz, nhÃkk÷®MknMkrník [kh ÔÞrfíkLke ÄhÃkfz fheníke. yk ÔÞrfíkykuLke fçkw÷kíkLkkykÄkhu Ãkku÷eMku fk÷kðzLkk Ëe÷eÃk«u{S Ãkxu÷ yLku rníku»k Ãkxu÷LkeÄhÃkfz fhe Au. yk çktLku þÏMkkufkLkS¼kE Ãkxu÷Lkk MktçktÄe Au.

íkuyku s{eLkLkk ËMíkkðusLke Lkf÷fkZe ykÔÞk níkk. yk «fhý{kthksfkuxLkk yuf ðfe÷Lke Mktzkuðýe¾w÷íkk Ãkku÷eMku íkuLke þkuľku¤ nkÚkÄhe Au.Mkçk hSMxÙkh f[uhe{kt fkLkSfwhS íkhefu nksh hnu÷eÔÞrfíkLke Ãkku÷eMku þkuľku¤nkÚk Ähe Au. sÞkhu yk«fhýLkk {wÏÞ MkwºkÄkh yLkuhksfkux{kt hnuíkk çkes÷LkkøkS ¼hðkz, ¼økk Ãkk÷k¼hðkz yLku Mkr[Lk rfþkuhçkkhx Vhkh ÚkE økÞk nkuðkÚke

Ãkku÷eMku íkuLke þkuľku¤ nkÚk ÄÞko ÃkAefkuE Ãk¥kku Lk ÷køkíkk fk÷kðzLkeyËk÷íku ºkýuÞLku ¼køkuzw ònuh fheºkýuÞ Mkk{u MkeykhÃkeMke 70 {wsçkÃkfz ðkuhtx fkZâk Au.

[[koMÃkË fuMk{kt çku þÏMkkuLke Ãkku÷eMku fhu÷e ÄhÃkfz : ºký þÏMkku ¼køkuzw ònuh

FRIDAY, 1 JULY 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Lke{u»k - neíku»k¼kR / [k÷wt 08-Ãk0 / ÃkwY 09-10 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍhksMÚk¤eLkk s{eLk fki¼ktz{kt hksfkuxLkk ðfe÷Lke MktzkuðýeøkkUz÷{kt çku ykuE÷ r{÷ku{kt

ðux rð¼køkLke xe{kuLkkt Ëhkuzk

hksfkux økúkBÞ{ktÚke Y.2.04÷k¾Lke ÍzÃkkíke ðes[kuhe

hksfkux : hksfkux økúkBÞ ðesðíkwo¤ f[uheLke 20[ufªøk xwfzeyku îkhk yksu ÃkeÃk¤eÞk, Mkktøkýðk,heçk, þkÃkh, ¾kuzkÃkeÃkh, {uxkuzk, sMkËý, ¼tzkheÞk,®ðAeÞk, ykxfkux, sMkkÃkh, økkUz÷, ò{ðkze, Ëuhze,çkkt¼r¤Þk MkrníkLkk rðMíkkhkuLkk ík{k{ fuxuøkheLkk fw÷240 ðes òuzkýkuLkwt [u®føk fhíkkt ½hðÃkhkþLkk 23íkÚkk ¾uíkeðkzeLkk yuf òuzký{kt Ãkkðh[kuhe {k÷q{Ãkzíkkt, fw÷ 2.04 ÷k¾Lkk rçk÷ ykÃke Ãkku÷eMkVrhÞkËLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

{kýMk {kxu ÃkkýeÚke ðÄw {n¥ðÃkqýo rð»kÞ çkeòu fkuE LknkuE þfu. ¾hu¾h íkku MkwÔÞðÂMÚkík Mk{ks yuLku fnuðkÞ fu suÃkkýeLkku WÃkÞkuøk Ãkqhe MkkðÄkLke, ËqhËŠþíkk yLku MkL{kLkLkeMkkÚku fhðkLkwt òýíkku nkuÞ. ÔÞÂõík, Mk{ks yLku þkMkfkuyuÃkkýeLkk «&™u ðÄw òøk]ík, ðÄw MktðuËLkþe÷ çkLkðwt sYhe çkLÞwtAu. ({U fÞwO-{U fÞwOLkku yn{T AkuzeLku) yksu ø÷kuçk÷ ðku‹{økytøkuLkk rðïLkk rLk»ýkíkku-ði¿kkrLkfku yLku MktþkuÄLkkuLkk suynuðk÷ku çknkh ykðe hÌkk Au íkuÚke yk¾e ËwrLkÞk{kt økt¼eh®[íkk sL{u÷e Au. rËðMku rËðMku yÂMÚkh yLku yrLkÞr{ík Úkíkesíke ðhMkkËLke ÃkuxLko íku{ s Mkíkík ðÄíkk síkk W»ýíkk{kLkLku÷eÄu ík{khk økk{Lkwt ík{k{ rðMíkkhLkwt yLku ík{khk ðkze-¾uíkh{ktLkk s¤Mktøkún MÚkkLkLkwt Ãkkýe çkk»Ãke¼ðLk (yuðku«uþLk)ÚkELku ðhk¤ çkLkeLku Qze sðkLke, ÃkrhðŠíkík yLku MÚk¤ktíkrhíkÚkE sðkLke «r¢Þk ¾qçk s íkus çkLke Au íÞkhu ík{khwt, ík{khkøkk{Lkwt, ík{khk rðMíkkhLkwt s{eLk ÃkhLkk «kÃÞ ÃkkýeLkuMkk[ððkLke xuð Ãkkzðe sYhe çkLku Au. ík{u fÕÃke Lk þfku yux÷eÍzÃku ykÃkýwt Ãkkýe ykÃkýk nkÚk{ktÚke síkwt hnu yu Ãknu÷kt sËhufu ÃkkuíkkLke ðkŠ»kf sYrhÞkík sux÷k Ãkkýe ò¤ððk yLkuMkk[ððk s¤Mktøkún MÚkkLkkuLkwt s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk {kxu òøk]ík çkLkðwts Ãkzþu.

yksLkk WËkhefhý, ðirïfefhýLkk s{kLkk{kt su{ ÃkiMkkf{kðk, Mkk[ððk, çk[kððk yLku fhfMkh¼he heíku WÃkÞkuøkfhðk{kt sux÷e [eðx hk¾ku Aku yuLkkÚkeÞu ðÄw [eðx ík{khesYrhÞkíkLkk ÃkkýeLke hk¾ðe Ãkzþu yuðk rËðMkku nðu Ëqh LkÚke.yksu ¼÷u ËwrLkÞk LkkLke ÚkE økE Au suÚke yÒk yLku yLÞ fkuE[esðMíkw rðËuþku{ktÚke ÷kðeLku ík{khku ðnuðkh Úkkuzku ð¾ík[÷kðe þfþku, Ãký Ãkkýe rðËuþÚke {tøkkðeLku Sðe LknªþfkÞ. fwËhík íkku ðhMkkËe Ãkkýe ykÃkýe sYrhÞkík fhíkktÞyLkuføkýwt íkÆLk {Vík{kt ík{khk ½h-¾uíkhu çkuXk nku{rzr÷ðheLkk Äkuhýu ykÃku Au. yu fwËhíkLke f]ÃkkLke fËh fhðkyLku yuLke ®f{ík Mk{sðkLkku {kLkðeyu «ÞkMk fhðku òuEyuyuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

{kuxu ¼køku Ëhuf Ãkrhðkh (økk{zktLkk Lkøkhku{kt) ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLke ðkŠ»kf sYrhÞkík Ãkeðk yLku hMkkuE {kxuLkk þwØ

ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk ykÃkýe «k[eLk ÃkhtÃkhkøkík s¤Mkt[Þ,s¤Mktøkún, s¤ ò¤ðýeLke ÃkØríkyku yÃkLkkðeLku [ku¬Mk fhes þfu. Ëhuf ¾uzqík ÃkkuíkkLkk ¾uíkh Ãkh Ãkzíkk ðhMkkËe ÃkkýeLkwt‘s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk’ (ðkìxh {ìLkus{uLx) [ku¬Mk fhe s þfu.økk{{kt økk{Lke sYrhÞkíkLkk ÃkkýeLkwt Mkkhe heíku fhe s þfu.Mkk{wËkrÞf heíku yk çkÄwt 100 xfk þõÞ íkku Au s, ÃkhtíkwÃkkýeLke yLkufrðÄ ÞkusLkkykuLke Akþðkhu Úkíke hnuíke ònuhkíkkuyLku yrðhíkÃkýu Úkíkkt hnuíkk «[khLkk Ãkrhýk{u òýu fu Mkhfkhfu Mkhfkhe ÞkusLkkyku îkhk s fu Mkhfkh yLku ftÃkLkeykuLke¼køkeËkhe (ÃkeÃkeÃke) îkhk çkÄwt ‘s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk’ ÚkE sþu.ÃkkýeLkk «&™ku n÷ ÚkE sþu. {kºk yuðe ykþk yLku Ãkhkð÷tçke{kLkrMkfíkk{ktÚke ÷kufkuyu ¾kMk fheLku økúk{eý ÷kufkuyu çknkhykÔÞk ðøkh Aqxfku LkÚke s.

ÃkuxÙku÷Lke su{ ÃkkýeLkk ¼kð ðÄíkk hnuðkLke Mk{MÞkykuLkkuMkk{Lkku fhðkLkk Ëw:¾Ë rËðMkku òuðk Ãkzu íkku Lkk Lknª. ðirïf-{qzeðkËe Ãkrhçk¤ku yLku çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku ‘xÙuz fku{kurzxe’økýkðe økýkðeLku ¾kLkøkefhý fhkðeLku Ãkkýe{ktÚke ÔÞðMÚkk¾[oLku Lkk{u ÷kufkuLkwt þku»ký fhðk ÷køkþu. òu fu yuLke þYykíkíkku ÚkE s økE Au. ÃkkýeLkk «&™u Lk Äkhu÷e, Lk fÕÃku÷eytÄkÄqtÄe¼he ÃkrhÂMÚkrík ykðíke hkufe Lknª þfeyu.

ðhMkkË çkkçkíku AuÕ÷ku Ëþfku Mkkhku økÞku. fwËhíku {Lk {qfeLkuðhMkkËe Ãkkýe ykÃÞwt níkwt yux÷u s¤Mkt[Þ, s¤Mktøkún ðøkuhu÷kufku-÷kufMk{wËkÞku yLku Mk{ks îkhk MkuðkfkÞkuo ¼q÷kE økÞk.

AuÕ÷kt Ãkkt[-A ð»koÚke íkku òýu fu ÃkkýeLkk «&™u {kºk MkhfkhyLku Mkhfkhe Ãkkýe ÞkusLkkykuLkku «[kh hÌkku Au.÷kuf¼køkeËkheLkk MÚkkLku ‘ÃkÂç÷f «kEðux ÃkkxoLkhrþÃk’(ÃkeÃkeÃke)Lku sLk¼køkeËkhe{kt ¾ÃkkðkE hne Au. (òu fu yk íkkuÃkkýe ÔÞðMÚkkLkk ykzfíkhk ¾kLkøkefhýLke ÃkØrík suðwt Au).Ëuþ ËwrLkÞk{kt ÷øk¼øk çkÄu s ÃkkýeLkk ¾kLkøkefhýLkku ¾qçkrðhkuÄ ÚkkÞ Au. rðï çkUfLke ÷kuLkLke þhíkku{kt ¾kLkøkefhýLkeþhíkku VhrsÞkík suðe nkuÞ Au. yux÷u òýu fu ð[÷k {køko íkhe-fu yk fnuðkíke Ãke.Ãke.Ãke.Lke ÃkØrík yÂMíkíð{kt ykðe nkuÞyuðwt ÷køku Au. økwshkíku {kuxk «{ký{kt Ãkkýe ÞkusLkkyku{kt ykÃkØrík y{÷{kt {qfðkLke Ãknu÷ íkku fhe ËeÄe Au. íku fux÷e MkV¤fu Ãkrhýk{ çkLkþu íku íkku Mk{Þ fnuþu.

¼qíkfk¤Lkkt Ëw»fk¤ku íkhV Ãký Lksh yux÷k {kxu Lkk¾ðesYhe Au fu, suÚke Ãkkýe yAík fuðe Ëw:¾Ë nkuÞ Au yLku ÃkkýeLkwtþwt fuðwt {n¥ð Au ? Ëhufu s¤ÔÞðMÚkkÃkLkLke xuð Ãkkzðe fux÷esYhe Au íkuLkku ÏÞk÷ ykðe þfu. E.Mk. 1837{kt yuf {kuxkuËw»fk¤ Ãkzu÷. íÞkh çkkË 1860{kt 25,000 [ku.{kE÷rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷ ¼khu Ëw»fk¤ Ãkzu÷. 1865-66{ktykurhMkk{kt Ãkzu÷ ykfhk Ëw»fk¤u rçknkh, çktøkk¤ yLku {ÿkMk(íkr{¤Lkkzw)Lku ¼hzk{kt ÷eÄk níkk. 1868{kt hksMÚkkLk{kt{kuxku Ëw»fk¤ Ãkzu÷ fnuðkÞ Au fu íku{kt {kuxe òLknkrLk ÚkÞu÷níke. 1876-78{kt íkku Ëw»fk¤ {ÿkMk, {iMkqh, {wtçkE,niËhkçkkË «ktíkku yLku Ãktòçk MkwÄe Vu÷kÞu÷. nknkfkh {[kðeËeÄku níkku. 1897-98{kt Ãký {kuxku Ëw»fk¤ Ãkzu÷ íÞkh çkkËE.Mk. 1900{kt AÃÃkrLkÞk’ íkhefu òýeíkku çkLku÷ Ëw»fk¤ Ãkzâkuníkku. çkÄk Ëw»fk¤Lku ¼q÷kðe Ëu íkuðku ¼ÞkLkf Ëw»fk¤ níkku.1860Úke 1900 økk¤k{kt 16 sux÷k {kuxk Ëw»fk¤ku Ãkzâk níkkyLku AuÕ÷u 1960, 1970 yLku 1980Lkk yk ºkýËþfkyku{kt Ëw»fk¤ku Ãkzu÷. yLkw¢{u 5, 10 yLku 11 Ëw»fk¤kuÃkzâk níkk. su{kt 24,120 {kLkðeykuLkk {]íÞw ÚkÞk níkk yLku4 fhkuz 29 ÷k¾ ÷kufku íkuLke yMkh{kt ykÔÞk níkk. 1980Úke2000Lkk økk¤k{kt swËk swËk hkßÞku{ktLkk LkkLkk-{kuxk Ëw»fk¤kuyLku yÄoËw»fk¤ku Ãkzu÷ níkk. ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄw ykðkyMkhøkúMík rðMíkkhku{kt yurþÞk ¾tzLke økýíkhe ÚkkÞ Au.yurþÞk{kt MkkiÚke yMkhøkúMík Ëuþ ¼khík økýkÞ Au. íku{kt økwshkík yøkúMÚkkLku Au.

CMYK

CMYK

1÷e sw÷kE, 1917Lkk hkusøkktÄeS {kuíkenkhe{kt níkk.

økw{Lkk{ ½hLke þqLÞíkk Mkkhe níke ‘fw{kh’{nurV÷{kt íkku MkkiLkk ¼h{ Lkshu [ze økÞk.kk kk{kuxku ðkMíkð{kt íku s Au su çkeòykuLku {kuxk çkLkkðu Au. su

çkeòykuLku LkkLkk çkLkkðu Au íku Ãkkuíku LkkLkku Au, økw÷k{ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH :RAJKOT FRIDAY, 1 JULY 2011

2011-12Lkwt ytËksÃkºk Lkkýk{tºkeyuVuçkúwykhe {kMk{kt hsq fÞko ÃkAe MkhfkhLkeMkçkrMkze ytøkuLke LkeríkLke MkwÄkhýk ytøkun{ýkt n{ýkt [[ko [k÷u Au. ÷kufkuLkk Mkk{kLÞðÃkhkþLke [esðMíkwyku íkuLkk ðkÃkhLkkhkykuMkwÄe íku{Lku Ãkku»kkE þfu íkuðe ®f{íku {¤e hnu íku{kxu Mkhfkh íkuLke ðu[ký ®f{ík WÃkh rLkÞík«{ký{kt MkçkrMkze ykÃku Au. yÕÃkrðfrMkíkËuþku{kt Lke[÷k ðøkoLkk ÷kufkuLkk SðLkÄkuhý{ktMkwÄkhk {kxu ðkÃkhLkkhk ðøkoLku íku{ s ykð~ÞfðMíkwykuLkk WíÃkkËLkLku ðuøk ykÃkðkLkk nuíkwÚkefux÷ef ðMíkwyku WÃkh WíÃkkËfkuLku MkçkrMkzeykÃkðkLkku {køko ykŠÚkf LkeríkLkk ½zíkh{ktMkkðorºkf heíku MðefkhkÞu÷ku Au. MkçkrMkzeLkuLkfkhkí{f fh økýðk{kt ykðu Au, fkhý fufhðuhkÚke MkhfkhLke ykðf ðÄu Au, ßÞkhuMkçkrMkzeÚke MkhfkhLkwt ¾[o ðÄu Au.

MkçkrMkzeLkwt MkhfkhLkwt fw÷ ðkŠ»kf ¾[oyíÞkhu 1.56 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt ÚkkÞ Au,Ãkhtíkw yÒk MkwhûkkLkku fkÞËku y{÷{kt ykÔÞkuíÞkhu íkuLkk ¾hzkLke òuøkðkE {wsçk ËuþLkk 68xfk ÷kufkuLku MkMíkk ¼kðu yLkks ykÃkðkLkwt ÚkþuíÞkhu yLkks WÃkhLke MkçkrMkzeLkwt ¾[o ðÄeLku90,000 fhkuz ÚkE sðkLke Äkhýk Au.Ãkrhýk{u fw÷ MkçkrMkzeLkwt ¾[o ðÄeLku 1.86÷k¾ fhkuz MkwÄe ÃknkU[e sþu.

¼khík{kt MkçkrMkzeLkk ykir[íÞ MktçktÄe÷ktçkk Mk{ÞÚke rððkË «ðíkuo Au. MkçkrMkzeLkk«&™Lku íkuLkwt ykøkðwt yÚkoþk† Au yLku íkuðwt sykøkðwt íkuLkwt hksfkhý Au. yÚkoþk†eykuLkkuyuf ðøko «k{krýfÃkýu yuðwt {kLku Au fu,MkçkrMkzeLku fkhýu hkßÞLke ríkòuhe WÃkh¾[oLkku çknw {kuxku çkkuòu ykðu Au yLku íkuLku ÷eÄuMkhfkhLke ytËksÃkºkeÞ ¾kÄ{kt ðÄkhku Úkíkkuhnu Au, su Auðxu VwøkkðkLkk Ëçkký{kt Ãkrhý{uAu. ßÞkhu Mkk{e çkkswyu çkeòu yuf ðøko yux÷es «k{krýfíkkÃkqðof {kLku Au fu, fÕÞkýhkßÞ{kt Mkhfkhu ¾[oLkku çkkuòu ðUZkheLku Ãký

Mkk{kLÞ {kLkðeLku íkuLkk ykð~Þf ðÃkhkþLkeðMíkwyku MkMíkk ¼kðu Ãkqhe ÃkkzðkLke íkuLke LkiríkfsðkçkËkhe Au. íkuÚke MkçkrMkzeLkku ¾[oyrLkåALkeÞ Lknª, Ãký ykð~Þf Au.

MkçkrMkzeLkk yk rððkË{kt yíÞkhu ykÃkýuŸzk Qíkhðwt LkÚke, fkhý fu ‘hk{ yLktík,hk{fÚkk yLktíkk’Lke {kVf yk rððkËLkkuõÞkhuÞ ytík ykððkLkku LkÚke. ykÃkýu yksuynª [[ko íkuLku ÷økíkk yuf Lkðk Q¼k ÚkÞu÷k{wÆk ytøku fhðkLke Au. Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu íkuLkk AuÕ÷k ytËksÃkºk «ð[Lk{ktyuðku Mktfuík ykÃÞku níkku fu, Mkhfkh nðuMkçkrMkzeLke Lkerík{kt LkkUÄÃkkºk VuhVkh fhðkRåAu Au. ykð~Þf ðMíkwyku suðe fu yLkks,fuhkuMkeLk, hktÄýøkìMk ðøkuhu MkçkrMkze îkhk MkMíkk¼kðu ykÃkðkLku çkË÷u íku MkçkrMkze Ëqh fheLkuøkheçk ÷kufkuLku íkux÷e s LkkýkfeÞ MknkÞ hkufzMðYÃk{kt MkeÄe s ÃknkU[kzðk {køku Au. yíÞkhuËuþ¼h{kt [[koLke yuhý WÃkh MkhfkhLkeMkçkrMkze ytøkuLke Lkerík{kt ÚkLkkhk Mkqr[íkÃkrhðíkoLkLkku {wÆku Au.

MkçkrMkze{kt VuhVkh {kxuLkku {wÏÞ ykÄkhMkhfkh îkhk yu hsq fhðk{kt ykÔÞku Au fu,yk{ fheLku íku MkçkrMkzeLku ðÄw yÚkoÃkqýoçkLkkððk EåAu Au. yíÞkhu MkçkrMkzeÞwõíkMkMíke ðMíkwykuLkk rðíkhý{kt økuhherík, økhçkzyLku ¼úük[kh ÔÞkÃkfÃkýu ½qMke økÞk Au. MkMíkk¼kðLkwt fuhkuMkeLk fu yLkks ¾hu¾hk

sYrhÞkík{tË økheçkku MkwÄe ÃknkU[ðkLku çkË÷u¼úük[khe ð[urxÞkyku îkhk Ÿ[k ¼kðu ¾wÕ÷kçkòh{kt Ãkøk fhe òÞ Au. íkuÚke MkçkrMkzeLkkuÃkqhku ÷k¼ ¾hu¾hk Mkk[k ÷k¼kÚkeoyku MkwÄeÃknkU[íkku LkÚke. yíÞkhu økheçkku {kxuLkkçke.Ãke.yu÷. fkzo ð[urxÞkyku îkhk çkòh{ktY. 1,000Úke Y. 10,000 MkwÄe{kt¾wÕ÷uyk{ ðu[kÞ Au. MkçkrMkzeLke hf{MkeÄuMkeÄe ÷k¼kÚkeoLkk çkUf ¾kíkk{kt hkufz MðYÃkus{k ÚkE sðkÚke MkçkrMkze ÔÞðnkh{kt yk{q÷ÃkrhðíkoLk ykðe sþu yLku Mkk[k ÷k¼kÚkeoLku síkuLkku ÷k¼ {¤þu. yk ÃkrhðíkoLk ÃkkA¤LkkuMkhfkhLkku çkeòu íkfo yu Au fu, MkçkrMkzeLkeyíÞkhLke ÔÞðMÚkk{kt MkçkrMkzeLkku ÷k¼ su{Lku¾hu¾h íkuLke sYh LkÚke íkuðk ÷kufkuLku Ãký {¤ehÌkku Au. Ãkrhýk{u MkçkrMkzeLke íkux÷e hf{yLkkð~Þf ðuzVkE hne Au. Ëk.ík. hktÄýøkìMkLkk ½hu÷w ðÃkhkþ {kxuLkk 15 rf.økúk{LkkrMkr÷LzhLke Ãkzíkh ®f{ík Y. 600 sux÷e Au.Mkhfkh íkuLkk WÃkh Y. 284 sux÷e MkçkrMkzeykÃkeLku Y. 316Lkk ¼kðu Ëhuf fwxwtçkLku ykÃkuAu. íku{kt WÃk÷k ðøkoLkk ©e{tík fwxwtçkkuLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkE òÞ Au. nðu, yk ðøkoLkuMkçkrMkzeLke ðkMíkrðf sYrhÞkík Lk nkuðk AíkktíkuLkku ÷k¼ íku{Lku Ãký {¤u Au. ykðwt s ¾kíkhWÃkhLke MkçkrMkzeLkwt Au. ykEykEyu{-yuLkkÃkku÷ þ{ko yLku rþík XkfhLkk 2009Lkk ð»koLkkyÇÞkMk {wsçk Ëuþ{kt LkkLkk yLku Mke{ktík

¾uzqíkku 82 xfk s{eLkLkk {kr÷f Au. íku{ktÚke¾kíkhLkku ðÃkhkþ {kºk 52 xfk ¾uzqíkku s fhuAu. yÚkkoíkT ¾kíkh WÃkhLke MkçkrMkzeLkku ½ýku{kuxku ÷k¼ {kuxk ¾uzqíkku fu suLku íkuLkeykð~Þfíkk LkÚke íku{Lku Ãký {¤e hÌkku Au.ð¤e, ÞwrhÞk ¾kíkh WÃkhLke MkçkrMkze íkuLkkWíÃkkËLk ¾[o WÃkh ykÃkðk{kt ykðu Au.Ãkrhýk{u, Ÿ[k WíÃkkËLk ¾[oðk¤krçkLkfkÞoûk{ yuf{kuLkku çkkuòu Ãký Mkhfkh WÃkhykðu Au. MkçkrMkze rðíkhýLke Lkðe ÔÞðMÚkk{ktyk ûkrík Ëqh fhe þfkþu. ykiãkurøkf heíkuMkçkrMkze ÔÞðMÚkkLkk ÃkrhðíkoLkLkku yk rð[khLkðe rËþkLkku yLku Mkkhku Au, Ãkhtíkw íkuLkkÔÞðnkhw y{÷efhýLke ½ýe {kuxe{ÞkoËkykuÚke ¼hu÷ku Au. yk Lkðe Mkqr[íkÔÞðMÚkkLke MkkiÚke {kuxe Lkçk¤e fze yu Au fu,MkçkrMkzeLke MkeÄe [wfðýe {kxuLkk ÷k¼kÚkeofuðe heíku Lk¬e Úkþu ? ÷k¼kÚkeoLke ÞkËe økúk{eýMíkhu MÚkkrLkf ðneðxeíktºk îkhk Lk¬e fhðk{ktykðþu yux÷u íku{kt ¼úük[kh MkrníkLke çkÄe søkhçkzku Ëk¾÷ ÚkE sþu. çkeswt, hkufzMkçkrMkzeLke [wfðýe {kxu ykÄwrLkfxufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku «íÞuf ÷k¼kÚkeoLkuM{kxofkzo ykÃkðkLke ÞkusLkk Au. yk {kxu LktËLkrLk÷ufýe fu su Ëuþ¼hLkk ÷kufkuLkk Lkðkyku¤¾fkzo- ÞwykEze (hk»xÙeÞ fkzo yÚkðkykÄkh fkzo) íkiÞkh fhe hÌkk Au íkuLku fk{økeheMkkUÃkðk{kt ykðe Au. {k[o, 2012 MkwÄe{kt ykÔÞðMÚkk økkuXðe ykÃkðkLkku ÷ûÞktf Lk¬efhðk{kt ykÔÞku Au. ºký rð¼køk{kt ykM{kxofkzo íkiÞkh fhe ykÃkðkLkk Au. (1)ÞwykEze-hk»xÙeÞ yku¤¾fkzo çkÄk {kxu (2)çkeÃkeyu÷ {kxu swËk M{kxofkzo (3) yuÃkeyu÷{kxu swËk fkzo nðu, ynª «&™ çku WÃkÂMÚkíkÚkkÞ Au : yuf, çkeÃkeyu÷Lku swËk íkkhðþwt fuðeheíku ? íkuLkku fkuE rðïkMkw ykÄkh yíÞkh MkwÄeíkku Mkhfkh ÃkkMku LkÚke. yøkkW fÌkwt íku{,yíÞkhu Ãký çkLkkðxe çkeÃkeyu÷ fkzo {¤u Au.rLkÞík Mk{Þ MkwÄe{kt yk fk{økehe Ãkqhe ÚkEþfþu ¾he ?

fux÷ef çkkçkíkkuLkku MkkÚke«ÄkLkku s rðhkuÄ fhu Auðzk «ÄkLkLke MkkV ðkík

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ fkÞko÷Þ, {kuxe xktfe [kuf, hksfkux

çknwhíLkk ðMkwtÄhkÃkËu ÃkËu rLkÄkLkkrLk, ÞkusLku hMkfqrÃkfk >

¼køÞneLkk Lk Ãk~Þtrík, çknwhíLkk ðMkwtÄhk >>‘çknwhíLkk ðMkwtÄhk’ yk Ãk]Úðe yLkuf çknw{qÕÞ híLkkuÚke

¼hÃkqh Au. yk fÕÃkLkk s fuðe MkhMk {òLke Au, Ãkhtíkw«&™ yu ÚkkÞ Au fu, yk híLkku ykÃkýLku Ëu¾kíkkt fu{ LkÚke ?WÃkhLkk Mkw¼kr»kík{kt fÌkwt Au íku «{kýu zøk÷u Lku Ãkøk÷uykðk híLkkuLke ¾ký ykðu÷e Au. «íÞuf ÞkusLk yux÷u fuy{wf rLkrùík ytíkh ÃkAe ‘hMkfqrÃkfk’ Ãký ykðu÷e Au,Ãkhtíkw su ¼køÞneLk Au íkuykuLku LkÚke híLkku Ëu¾kíkk fu LkÚkehMkfqrÃkfk Ëu¾kíke. íkuyku ¾òLkku {u¤ððk {kxu nòhku{kE÷ MkwÄe ¼xfíkk hnu Au yLku s{eLkLke ytËh ykðu÷e¾kýku þkuÄíkk Vhu Au. ðkMíkð{kt ykðk híLkku íkku zøk÷u LkuÃkøk÷u ðuhkÞu÷k Au.

ynª ‘hMkfqrÃkfk’ yu MktMf]ík þçËLkku yÚko Ãký Mk{sðksuðku Au. íkuLkku yÚko ÚkkÞ Au hMkLke yuf LkkLkfze yuðe fqrÃk-fk-ðkðze. yk hMkfqrÃkfkLkk hMkLkk MÃkþoÚke ÷ku¾tz ÃkýMkkuLkwt çkLke síkwt nkuÞ Au. «íÞuf ÞkusLkLkk rLkrùík ytíkhuykðe yLkuf hMkfqrÃkfkyku ykðu÷e Au, Ãkhtíkw ykÃkýu íkuòuE þfíkk LkÚke, fkhý fu yuLku òuðkLke árü ykÃkýe ÃkkMkuLkÚke. su heíku sL{Úke ytÄ ÔÞÂõíkLku MkqÞo ykfkþ{kt nkuðkAíkkt Ëu¾kíkku LkÚke, íkuðe ykÃkýk MkkiLke Ëðk Au. yk Ãk]ÚðeWÃkh zøk÷u Lku Ãkøk÷u híLkkuLke ¾ký yLku hMkfqrÃkfkykuykðu÷e nkuðk Aíkkt ykÃkýu yuLku òuE þfíkk LkÚke.

yk Mkt˼o{kt yuf MkhMk {òLkwt áüktík ÞkË ykðu Au.økk{{kt sðkLkk {wÏÞ hMíkkLke çkksw{kt yuf íkqxu÷e-Vqxu÷eÍqtÃkze{kt yuf r¼ûkwf ð»kkuoÚke hnuíkku níkku yLku ykðíkk-síkk ÷kufku ÃkkMku yu ¼e¾ {køkíkk {køkíkk íkuýu ÃkkuíkkLke®sËøke økwòhe fkZe. yuLkk {]íÞw ÃkAe yu ÷kufkuLke ÃkkMku¼e¾ {køkíkku hÌkku, íkuLke çkhkçkh Lke[uÚke yuf {kuxku¾òLkku ËxkÞu÷ku {¤e ykÔÞku. ÷kufku r¼ûkwfLkk ¼køÞ Ãkhy^MkkuMk fhðk ÷køÞk yLku yu rLkÄoLk r¼ûkwfLke ÞkË{ktyuf M{khf çkLkkððk{kt ykÔÞwt. ykhMkLke íkõíke WÃkh íÞkt÷¾ðk{kt ykÔÞwt fu, ‘yk ûkýu ík{u ßÞkt Q¼k Aku íkusøÞkyu AqÃkkÞu÷e íkfkuLku þkuÄe fkZku. híLkkuLke ¾ký íÞktykðu÷e Au.’ íkku [k÷ku ykÃkýu Ãký yk ‘çknwhíLkkðMkwtÄhk’Lkk híLkkuLku þkuÄe fkZe hMkfqrÃkfk îkhk SðLkLkuÄLÞ çkLkkðeyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

çknw økksu÷k ÃkwYr÷Þk þ†fktzLkk {wÏÞykhkuÃke {Lkkíkk fe{ zuðeLkwt ¼khík{kt «íÞkÃkoýfhðkLkk fuMk{kt zuL{kfoLke nkEfkuxuo yk¾hu VUMk÷kuykÃke ËeÄku yLku yíÞkh ÷øke çkLku Au íku{ ykfuMk{kt Ãký MkeçkeykELke zuðeLku MkkUÃkðkLkeyhSLkku zq[ku ðk¤eLku fkuxuo f[hkxkuÃk÷e{kt VUfeËeÄku. yk Ãknu÷kt zuL{kfoLke Mkhfkhu çku þhíkkuLkuykÄeLk zuðeLke ¼khíkLku MkkUÃkýe fhðkLkku rLkýoÞ÷eÄku níkku. yk çku þhíkku{kt Ãknu÷e þhík yu níkefu ¼khíkLke yËk÷ík zuðeLku VktMkeLke Mkò LknªVxfkhu yLku çkeS þhík yu níke fu òu ¼khíkLkeyËk÷ík zuðeLku Mkò Vxfkhu íkku zuðe yu MkòzuL{kfoLke su÷{kt fkÃkþu. ¼khík Mkhfkhu EzrhÞkuøkZ SíÞku nkuÞ íku{ yu çktLku þhíkku {kLÞ hk¾eLkunk Ãkkze ËeÄe níke Ãký zuðeyu yu ykËuþLkuzuL{kfoLke nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku yLkunkEfkuxoLke Ãkkt[ ssLke çktÄkhýeÞ çkU[u zuL{kfoLkeMkhfkhLkk yu ykËuþLktw Ãkzefwt fhe Lkkt¾eLku ykÃkýknh¾ Ãkh Mkkð s xkZwt Ãkkýe huze ËeÄwt. nkEfkuxoLkkyk ykËuþLku ykÃkýe Mkhfkh Mkw«e{ fkuxo{ktÃkzfkhðkLke Au Ãký Mkw«e{ fkuxo yu yhSLkkurLkfk÷ fhíkkt fhþu, yíÞkhu íkku ykÃkýe nk÷íknehku ½ku½u sE ykÔÞku Lku zu÷u nkÚk ËE ykÔÞku suðeÚkE økE Au. ykÃkýu çknw {kuxk WÃkkzu zuðeLku ynª÷kððkLke íkiÞkheyku fhe hk¾u÷e Ãký yuíkiÞkheyku yu{ Lku yu{ hne økE Au Lku zuðe

s÷MkkÚke ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt hnuþu.yk{ íkku ÃkwYr÷Þk þ†fktz MkeçkeykELke

f÷tffÚkk{kt Lku íkuLkk fhíkkt ðÄkhu íkku ykÃkýu fuðkfhkuzhßsw rðLkkLkk ÷kufku Aeyu íkuLkeþh{fÚkkyku{kt ðÄw yufLkku W{uhku fhíkwt «fhý Au.ÃkwYr÷Þk þ†fktz 17 rzMkuBçkh 1995Lkk hkusçkLÞku níkku. yu hkºku yuf ÷urxrðÞLk rð{kLkøkwÃk[wÃk ¼khíkLke nË{kt ½qMÞwt yLku Ãkrù{çktøkk¤{kt ykðu÷k ÃkwYr÷Þk rsÕ÷kLkkt fux÷kttføkk{ku{kt þ†kuLkku {kuxku sÚÚkku Lkkt¾eLku síkwt hÌkwt.ykÃkýwt íktºk Lku ÷~fh Lku Ãkku÷eMk Lku økwó[h íktºk LkuçkÄkt ½kuhíkkt s níkkt Lku yu Ã÷uLku fhu÷e ÷e÷kLkefkuELku ¾çkh s Lknkuíke Ãkze. yu þ†ku íÞkt s Ãkzehnu÷kt Lku Úkkuzkf rËðMkku ÃkAe ÃkkAwt yu rð{kLk¼khíkLke Mke{k{kt ½qMÞwt yu ð¾íku ¼khíkeÞnðkEˤLkk hzkh{kt yu ÃkfzkE økÞwt. yuhVkuMkuorð{kLkLku yktíkÞwO yLku íkuLku {wtçkE{kt QíkhðkLkeVhs Ãkkze. yu ð¾íku rð{kLk{kt A {kýMkku níkkLku þYykík{kt íkku íku{ýu Ãkkuíku ¼q÷Úke ¼khíkLkenË{kt ½qMke økÞk níkk íkuðe hufzo s ðøkkzâk fheÃký ykÃkýe økwó[h yusLMkeykuyu íku{Lku {khe{kheLku MkwÔðh çkLkkðe ËeÄk ÃkAe íku{ýu ðxkýkðuÞko Lku Ãkkuíku þwt fhðk ¼khíkLke nË{kt ½qMku÷k íkuçkfe ËeÄwt.

Úkkuzkf rËðMkku Ãknu÷kt Ãkkuíku ¼khíkLke nË{kt½qMkeLku þ†kuLkku {kuxku sÚÚkku Lkkt¾e økÞu÷k yu Ãkýíku{ýu fÌkwt Lku yu MkkÚku s ykÃkýe yusLMkeykuËkuzíke ÚkE økE. yu þ†ku{ktÚke fux÷kt þ†ku hÌkkt Lku

fux÷kt síkkt hÌkkt íku ¾çkh LkÚke Ãký ykÃkýLku sunkÚk ÷køÞwt íku òuELku s ykÃkýe yusLMkeykuLkeykt¾ku Vkxe økE níke. nòh fhíkkt ðÄkhu yufu-47 hkEV÷ku yLku 10 ÷k¾ fhíkkt ðÄkhu SðíkkfkhíkqMk yu rðMíkkh{kt ðuhkÞu÷k Ãkzâkt níkkt. {q¤íkku yk çkÄku {k÷ ykLktË{køkeoykuLkk {fkLk ÃkhLkkt¾ðkLkku níkku Ãký ytÄkhk{kt su rçk®Õzøk Ãkhþ†ku Lkkt¾ðkLkkt níkkt íkuLke ¾çkh s Lkk Ãkze yux÷uøk{u íÞkt þ†ku Lkkt¾eLku rð{kLk hðkLkk ÚkE økÞu÷wt.Úkkuzk rËðMk ÃkAe rð{kLk Vhe ykÔÞwt íÞkhu yk{kuíkLkku Mkk{kLk ykLktË{køkeoykuLku Lkk {éÞku nkuÞíkku yufXku fhe íku{Lku Vhe Ãk[kU[kzðkLkku WÆuþníkku. òufu íku{Lkk f{LkMkeçku ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkzu íkuÃknu÷kt íkku yuhVkuMkoLkk hzkh{kt rð{kLk ÃkfzkE økÞwtLku íku{Lkku ¼ktzku Vqxe økÞku.

rð{kLk{ktÚke su 6 ÷kufku ÃkfzkÞk níkk íku{ktÃkkt[ ÷urxrðÞLk Lkkøkrhfku níkk Lku Aêku ÃkexhÂç÷[ níkku. Ãkexh Âç÷[ yuf s{kLkk{kt MÃkurþÞ÷yuh MkŠðMk ykuÃkhurxð níkku Lku ÃkkA¤Úke fwAtËu[zeLku ykíktfðkËeyku MkkÚku fk{ fhíkku ÚkE økÞu÷ku.rçkúrxþ Lkkøkrhf rç÷[ ÞkufoþkÞh{kt hnuíkku níkku.yk çkÄkLke ÃkqAÃkhA{kt s ¾çkh Ãkze fu yk çkÄkíkku LkkLkk LkkLkk f÷kfkhku Au y™u yMk÷e f÷kfkhíkku zuL{kfoLkku rLkÕMk r¢rùÞLk rLkMk÷uLk yux÷u fufe{ zuðe Au. fe{ zuðe ykLktË{køko MkkÚkuMktf¤kÞu÷ku Au yLku ÷u¾f Au. ykLktË{køko {q¤ íkkuÞkuøk Lku yuðkt çkÄkt fk{ku MkkÚku Mktf¤kÞu÷wt MktøkXLk AuÃký íkuLke {Úkhkðxe {u÷e Au. y{urhfLk Mkhfkhu

ykLktË{køkeoykuLkk Auzk ykíktfðkËeyku MkkÚkuòuzkÞu÷k Au íkuðwt çknw Ãknu÷kt ¼khíkLku [uíkðe ËeÄwtníkwt. ykuMxÙur÷Þk{kt ykLktË{køkeoyku îkhk ykíkt-fðkË Vu÷kððkLkk «ÞkMk fhkÞk Au íkuðk ynuðk÷Ãký níkk s. íku òuíkkt ykLktË{køkeoyku ¼khík{ktyk þ†kuLkwt þwt fhðk {ktøkíkk nþu íku fnuðkLke sYhLknkuíke. ¼khíku yk fe{ Ãkexh zuðe rðþuzuL{kfoLke MkhfkhLku òý fhe yLku zuL{kfoLkeMkhfkhu íkuLke þkuľku¤ þY fhe. yu Ëhr{ÞkLk sÃku÷k A Lk{qLkkyku Mkk{u fuMk þY ÚkÞku yLku fkuxuoíku{Lku sLk{xeÃkLke Mkò Vxfkhe. fe{ zuðe Mkk{uELxhÃkku÷Lke huz fkuLkoh LkkurxMk çknkh Ãkkzðk{ktykðe yLku íkuLke Mkk{uLkku fuMk Ãkzíkh hÌkku.

ykÃkýe þh{fÚkk nðu þY ÚkkÞ Au. Ãkexhrç÷[ yLku Ãku÷k A ÷urxrðÞLk yk Ëuþ{kt ykík-ftðkË Vu÷kððk {kxu fe{ zuðeLkk Rþkhu yk þ†ku¼khík{kt Xk÷ðe økÞkt níkkt íku Ëu¾eíkwt níkwt Lku íku{Lkku¼ktzku Lkk Vqxâku nkuík íkku íku{ýu yk Ëuþ{kt fuðeíkçkkne ðuhe nkuík íku fnuðkLke sYh LkÚke. yk økwLkk{kxu Ãkexh rç÷[ yLku Ãku÷k çkkfeLkk Ãkkt[n÷fxkuLku rËÕneLkk ÷k÷ rfÕ÷k Mkk{u Mkxkfk {khe{kheLku Ãkíkkðe Ëuðk òuEyu Ãký íkuLkk çkË÷u ykÃkýuyu çkÄkLku çkkRßsík çkhe fhe ËeÄk yLku sðkËeÄk. rð{kLk ¢qh {uBçkMko níkku íku ÷urxrðÞLk níkkuLku yu ÷kufku øk{u íku heíku hrþÞk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kníkk. yux÷u hrþÞkyu íku{Lku Akuzkððk {kxu ËçkkýþY fÞwO Lku yk Ëçkký fk{ fhe økÞwt. yu ð¾íkufuLÿ{kt hk»xÙðkËLke Lku ykíktfðkË Mkk{u ÷zðkLke

{kuxe {kuxe ðkíkku fhíkk ¼ksÃkLke Mkhfkh níke Lkuyx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe ðzk«ÄkLk níkk. ðksÃkuÞeMkhfkhu hrþÞk Mkk{u heíkMkh ½qtxý xufðe ËeÄk Lku2000Lke Mkk÷{kt yu Ãkkt[uÞ ÷urxrðÞLkLku {kVeykÃkeLku Akuze {qfkÞk. yk½kíksLkf ðkík íkku yu Aufu ÃkkuíkkLku ÚkÞu÷e sLk{xeÃkLke Mkò Mkk{u rð{kLkLkk¢q {uBçkMkuo fku÷fkíkk nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhu÷e Lku yuyÃke÷ yksuÞ Ãkzíkh Au Ãký fuLÿ MkhfkhuyËk÷íkLku Ãký ½ku¤eLku Ãke sELku yu Ãkkt[uÞLku Akuze{qfu÷k. ykÃkýu Mkkð s fhkuzhßsw rðLkkLkk AeyuíkuLke ðkík nsw ¾ík{ Úkíke LkÚke. yu ÃkAe ÃkexhÂç÷[u Aqxðk {kxu nðkríkÞkt þY fÞkO yLku rçkúrxþMkhfkhu íkuLku Akuzkððk Ëçkký þY fÞwO. yøkuELkðksÃkuÞeyu ½qtxý xufðe ËeÄk Lku Ãkexh rç÷[Lku ÃkýVuçkúwykhe 2004{kt Akuze {qfkÞku. ykíktfðkËLkkyÃkhkÄ {kxu su{Lku yk ËuþLke fkuxuo Mkò Vxfkhu÷eíku{Lku Akuze {qfeLku ¼ksÃk Mkhfkhu ËuþLke fE Mkuðkfhe íku ¾çkh LkÚke Ãký ykíktfðkË Mkk{u ÷zðk{kt¼ksÃk Mkhfkh fE nËu Ãkktøk¤e Mkkrçkík ÚkÞu÷eíkuLkku yk ðÄw yuf Ãkwhkðku níkku.

çkeS çkksw fe{ zuðe zuL{kfo{kt níkku íku ¾çkhÃkze Lku zuL{kfoLke Mkhfkhu íkuLku MkkUÃkðkLkku ykËuþÃký ykÃke ËeÄku Ãký íku{kt nkEfkuxoLktw økúný LkzeøkÞwt Lku MkeçkeykE Vhe ÃkAzkE. òufu, MkeçkeykEzuðeLku ¼khík{kt ÷E ykðþu íkku Ãký ftE fhe þfþufu fu{ íku{kt þtfk Au. ykkÃkýu yk fuMk{kt Mkkð ÃkkýerðLkkLkk Ãkwhðkh ÚkÞk Aeyu íku òuíkkt zuðeLku ¼khík÷ðkÞ fu Lkk ÷ðkÞ fþku Vhf Ãkzíkku LkÚke.

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ykS zu{{kt ykÃk½kík yxfkððk {sçkqík rMkõÞkurhxe {qfkuykS zu{ ykÃk½kík fhðk {kxu Mkh¤ MÚk¤ çkLke økÞku Au. yk rðMíkkh

nfeõíku «ríkçktÄeík nkuðku òuEyu y™u ÃkhðkLkøke fkuE «ðuþ fhe þfu Lk®níkuðe ÔÞðMÚkk nkuðe òuEyu íkuLkk çkË÷u nk÷{kt rMkõÞkurhxeLke fkuE ÔÞðMÚkkLkÚke. íkuLkk fkhýu yuf {rnLkk{kt s ykÃk½kíkLkk MkkiÚke ðÄw çkLkkð çkLÞktníkk. Aíkkt {nkLkøkhÃkkr÷fkLke ô½ Wzíke LkÚke. ykðk çkLkkð yxfu íku {kxuzu{ rðMíkkh{kt fu{uhk ÷økkzðk òuEyu. suÚke þtfkMÃkË ÔÞÂõík fu yfM{kíkçkLkíkk yxfu. íkku s VhðkLkk yk h{ýeÞ MÚk¤Lkku ¾hkt yÚko{kt WÃkÞkuøk ÚkEþfu. -yr¾÷ ¼khíkeÞ çkkiæÄ ÄB{ Mkt½, hksfkux.

{kU½ðkheLkwt h[kE økÞu÷wt xkuÃk-xw-çkkux{ íktºkyksÚke ËMkfk Ãkqðuo SðLk{kt su ÂMÚkhíkk níke, YrÃkÞkLke yuf nkÚkÚke

çkeò{kt rðrLk{Þ økrík níke, ÂMÚkh {Lkkuð÷ýku níkk. Ãkhtíkw ykuAe ¼kiríkfMkwrðÄkykuLkwt MÚkkLk SðLk{kt ÍzÃk, ÍzÃke r{÷fíkLkk MkkuËk yLku [t[¤{LkLku ÷eÄu Mkw¾kfkheLkk MkkÄLkkuLke VuhçkË÷eyu ÷eÄwt Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{ktíkçk¬kðkh r¼Òk-r¼Òk ûkuºku ÚkÞu÷k Mkíkík ¼kð ðÄkhkyu çkÄe ðMíkw-MkuðkLkkËk{ ykMk{kLku ÃknkU[íkk fÞko Au. ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkku ¼kð ðÄkhku,yu{.Mke.yuõMk.Lke ðkÞËk «ýk÷e íkÚkk s{eLk-E{khíkkuLkk MkkuËkyku{ktÚke{¤íkk LkVk îkhk h[kÞu÷ yÆ~Þ rçkLkWíÃkkËf WãkuøkÚke ÷kufkuyu yLkwfq÷LkMkkÄe ÷eÄwt Au. Mkíkík yLku rLkr{Þík Úkíkku ¼kð ðÄkhku yuðe íkku yMkh AkuzeøkÞku Au fu Mk{ksLkku AuðkzkLkku, sÞkt ðes¤e fu Ãkkýe Ãký LkÚke íkuðk økk{Lkkufk{Ëkh Ãký {kU½ðkheLkk Lkk{u {sqhe{kt ðÄkhku fhíkk þe¾e økÞku Au.{kU½ðkheLkwt òýu xkuÃk-xw-çkkux{ íktºk h[kE økÞwt Au. ònuh ÚkÞu÷k ¼kððÄkhkLkk «{ký{kt yk fkheøkh {nuLkíkkýkt{kt ðÄkhku fhu Au íkuLku Mk{ksuÃký Mðefkhe ÷eÄku Au. -rËÃkf ze.ÃkeÃk¤eÞk, ¼kýðz.

sYrhÞkík Mktíkku»ke þfkÞ, ÷k÷[ Lknªyfçkh yLku rçkhçk÷ «òLkk nk÷ òýðk çkòh{kt

Vhðk LkeféÞk. hMíkk{kt yuf ËwfkLkËkhLku WËkMk òuEyfçkhu rçkhçk÷Lku ÃkqAâwt fu, yk ðuÃkkhe WËkMk fu{ Au ? rçkhçk÷uËwfkLkËkhLku ÃkqAâwt íkku íkuýu sðkçk ykÃÞku fu, yk ð¾íku rþÞk¤ku ò{þuyu{ {kLke Äkçk¤kt ÷kÔÞku, Ãký Xtze ykuAe Ãkze íkuÚke ðu[kÞk LkÚke. nðu þwtfhðwt ? çkeò rËðMku yfçkhu Ëhçkkh{kt ykðLkkhLku Äkçk¤kt ¾heËe ÷kððksýkÔÞwt yLku fÌkwt fu su Lknª ÷kðu íkuLku Ãkkt[Mkku YrÃkÞk Ëtz Úkþu. çkÄk Äkçk¤kt¾heËe ÷kÔÞk. y÷øk y÷øk ¼kðu. AuÕ÷u rçkhçk÷u Ãký Ãku÷k ËwfkLkËkhÃkkMkuÚke YrÃkÞk yZeMkku{ktÚke Äkçk¤ku ¾heãku. ðuÃkkhe ¾wþ íkku níkku, Ãkýíkuýu rð[kÞwO fu, òu çkÄkt Äkçk¤kt {kU½k ¼kðu ðuåÞk nkuík íkku fux÷k YrÃkÞk{¤ík. ºkeò rËðMku Vhe yfçkh-rçkhçk÷ Vhðk LkeféÞk yLku yfçkhuÃku÷k ðuÃkkheLku WËkMk òuE rçkhçk÷Lku ÃkqAâwt. rçkhçk÷u sðkçk ykÃÞku fu yk{kLkð Mð¼kð Au. Need Ãkqhe ÚkE þfu, Greed Lknª.

ÃkíLkeLkwt ykðfLkwt MkkÄLk nkuðk {kºkÚke¼hýÃkku»kýLkku n¬ síkku hnuíkku LkÚke

Ãkrík îkhk íkhAkuzkÞu÷e ÃkíLkeLke ykðfLkk MkkÄLk nkuðk {kºkÚke¼hýÃkku»kýLkku n¬ síkku hnuíkku LkÚke, Ãkhtíkw ÃkíLke ßÞkhu ÃkkuíkkLkk ÃkríkMkkÚku hnuíke níke íku «fkhLkwt SðLk xfkðe þfu íku heíkLkk «ÞíLkku fhðk{kxu Mk{Úko nkuðe òuEyu. ¼hýÃkku»kýLke fkÞoðkne{kt ÃkíLke íkuLkk ÃkríkMkkÚku ßÞkhu hnuíke níke íÞkhu íkuLke su ÃkrhÂMÚkrík níke íku [fkMkðwt òuEyu.¼hýÃkku»kýLke fkÞËkfkÞe òuøkðkELkku nuíkw ÔÞÂõíkLku rþûkk fhðkLkeLkÚke, Ãkhtíkw rçkLksðkçkËkhe¼ÞwO SðLk økk¤íkku yxfkððkLkku Au.

(Ref.: [íkw¼wos rð. MkeíkkçkkE- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2008)

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke.ÃkkuÃkxynkUøkfkUøkLke [eLkLku MkkutÃkýe

1 sw÷kE, 1997Lkk hkus rçkúxLku nkUøkfkUøkLku yrÄf]íkheíku [eLkLku ÃkkAwt MkkUÃÞwt níkwt. yk Mk{kht¼{kt rçkúrxþ«ÄkLk{tºke xkuLke ç÷uh, r«LMk [kÕMko ykìV ðuÕMk, [eLkLkkhk»xÙÃkrík rsyktøk Íur{Lk y™u y{urhfkLkk Mkr[ð {uzu÷eLkykÕçkúkEx WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fux÷ktf nkUøkfkUøkðkMkeykuîkhk yk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. òufuMk{kht¼ þktríkÃkqýo hÌkku níkku.

[eLk rçkúxLkLke ykŠÚkf, hksfeÞ yLku yktíkrhfçkkçkíkku{kt ˾÷økehe fhíkwt níkwt. íkuLkku rðhkuÄ fhðk {kxu1839{kt rçkúxLku [eLk Ãkh yk¢{ý fÞwO níkwt. yk¢{ýLkk¼køkYÃku [eLkLke ËrûkýÃkqðuo ykðu÷k nkUøkfkUøk Ëuþ ÃkhykrÄÃkíÞ s{kðe ËeÄwt níkwt. rçkúxLk y™u [eLk ðå[u ÞwØ VkxeLkeféÞwt níkwt. yk¾hu 1842{kt [eLku rçkúxLk MkkÚku LkkLk®føkfhkh Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk yLku ÞwØLke Ãkqýkonwrík ònuhfhe níke.

[eLk yLku rçkúxLk ðå[u Mkw÷un ÚkÞk çkkË rçkúxLk îkhk[eLkLkk Ërûkýe «ËuþLkku yux÷u fu nkUøkfkUøkLkku WÃkÞkuøkykiãkurøkf ðMkkníkku rðfMkkððk {kxu íku{s ÔÞkÃkkhLkuW¥kusLk ykÃkðk {kxu fhðk{kt ykðíkku níkku. fLðuLþLk ykìVÃku®føk ytíkøkoík rçkúxLku ðÄw 99 ð»ko nkUøkfkUøk Ãkh þkMkLk fÞwOníkwt. 1984{kt VheÚke yuf ðkh [eLk y™u rçkúxLk ðå[uðkíkko÷kÃk þY ÚkÞku níkku. çktLku Ëuþku ðå[u Mk{sqíke fhkh ÚkÞkníkk su yLkwMkkh nkUøkfkutøkLke furÃkxkr÷Mx rMkMx{Lku ò¤ðehk¾ðkLke þhíku rçkúxLku nkUøkfkUøk [eLkLku MkkUÃkðkLke íkiÞkheçkíkkðe níke. [eLku þhíkLkku Mðefkh fÞkuo níkku yLku 1sw÷kE, 1997Lkk hkus rçkúxLku yrÄf]ík heíku nkUøkfkUøk[eLkLku ÃkkAwt MkkUÃÞwt níkwt.

MkçkrMkzeLke Mkqr[ík Lkðe ÔÞðMÚkk

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

yk¾hu ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu ‘{kiLk’ íkkuzâwt. íku{ýu MÃküþçËku{kt «[kh-«Mkkh {kæÞ{kuLkk «ríkrLkrÄykuLku sýkÔÞwt fu, íkuyku {qf«uûkf LkÚke. AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÞwÃkeyu Mkhfkh yLkuf rððkËku{ktMkÃkzkÞu÷e Au. yLkuf fki¼ktzku ÚkÞk Au. [khuÞ çkkswÚke Mkhfkh ¾kMkfheLku fkUøkúuMk ½uhkÞu÷e Au. ¼úük[kh {wÆu yÛýk nòhu yLku çkkçkkhk{ËuðLkk yktËku÷Lkkuyu MkhfkhLku ðÄw ðøkkuðe. yøkkW ðksÃkuÞe ð¾íkuÃkºkfkhku fu íktºkeyku MkkÚku ð»ko{kt yufkË-çku ð¾ík ÃkhMÃkh rðïkMkLkwtðkíkkðhý íkiÞkh fhðk ðkík[eík Úkíke níke, Ãký AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚkeykðe çkuXfku Úkíke LkÚke. Ãkrhýk{u Mkhfkh ðÄw xefkÃkkºk çkLke yuðwt{kLke-Mk{S zkì. {Lk{kunLk®Mknu yk Ãkrh»kË ÞkuS níke. íku{ýu yLkuf{wÆu rðrðÄ sðkçkku ykÃÞk yLku Ëhuf sðkçku yLkuf «&™ku Q¼k fÞkoAu. yksu Mkki fkuE RåAu Au fu, hksfkhýeyku sðkçkËkh hnu,ÃkkhËŠþíkk Ëk¾ðu yLku ÷kufkuLkk «&™ku Wfu÷ðkLke ¾uðLkk Mkuðu.AwÃkkððkLkwt fþwt s Mkhfkh ÃkkMku Lk nkuðwt òuEyu. ðzk «ÄkLkuþYykík{kt s fÌkwt fu íkuyku ‘t÷tøkzkíkk çkíkf suðk ðzk «ÄkLk’ LkÚke.ðzk «ÄkLkLkk nkuÆk {kxu íku{ýu çkeS ðkík fhe fu, òu hknw÷ økktÄeðzk «ÄkLk çkLku íkku íku{Lku ðktÄku LkÚke. íku{ýu ÷kufÃkk÷ rçk÷LkkÔÞkÃk{kt íkuykuLku ykðhe ÷uðkLke Ãký ðkík fhe yux÷u fu ðzk «ÄkLkÃkËLku. MkkÚku yuðwt fÌkwt fu, fux÷kf «ÄkLkku yLku íku{Lkk MkkÚkeykuLku íkuÃkMktË LkÚke. íku{ýu fkUøkúuMk Ãkûk yLku MkkurLkÞk økktÄe çktLkuLkku íku{Lkk{ktrðïkMk nkuðkLke Ãký ðkík fhe. rðÃkûkkuLke xefk ytøku Ãký íku{ýusðkçkku ykÃÞk. fk¤kt Lkkýkt, fh[kuhe, ¼úük[kh ðøkuhu {kxu MÃküsýkÔÞwt fu, yk çkÄwt yuf s ðkhLke «r¢Þk LkÚke. Mkíkík [k÷u íkku sLkkçkqËe þõÞ çkLku. nk÷ íkku sYh Au xufTLkku÷kuSf÷ ÃkkhËŠþíkkLke.rMkMx{ MkwÄhu íkku MkwÄkhýk ÚkkÞ. hksfeÞ VtzVk¤kLkk Mkúkuík òýðk{¤u íkku çkËe Ëqh ÚkkÞ. ðzk «ÄkLku MðefkÞwO fu, fki¼ktzkuLku fkhýuíku{Lke MkhfkhLke Açke ¾hzkE Au. ËhufLkk {Lk{kt øk{u íku hksfeÞÃkûk nkuÞ íktøkrË÷e «ðíkuo Au, Ãký [qtxýeyku ÚkkÞ íkuðwt fkuE RåAíkwtLkÚke. íku{ýu MðefkÞwO fu, y{÷Ëkhku ¼úü Au Aíkkt íku «k{krýf Au.Þwðk ÃkuZeyu ykøk¤ ykððkLke ðkík Ãkh {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt fu, íku{Lkuykøk¤ ÷kððk òuEyu, Ãký ÷køkýe W~fuheLku Lknª. íku{Lku fu¤ðeLkuykøk¤ ÷kððk òuEyu. ËuþLku MÃkþoíkk, sLkMkk{kLÞLku MÃkþoíkk yLkuf{wÆk MktðuËLkþe÷ Au, Ãký íkuLkku ËwhwÃkÞkuøk Þwðk {kLkMkLku «Ëq»kr»kík fhðkLk fhðku òuEyu. 2-S fki¼ktz {wÆu MÃkü fÌkwt fu, íku{ýu hkò ÃkhrðïkMk {qõÞku, Ãký rðïkMk½kík ÚkÞku. çkeswt fu, ðzk «ÄkLk çkÄeçkkçkíkku{kt rLk»ýkík nkuÞ íku sYhe LkÚke. íku{ýu LÞkÞíktºkLku ÷kufÃkk÷LkkyrÄfkhLke çknkh hk¾ðkLke Ãký ðkík fhe. xqtf{kt ðzk «ÄkLku {Lk¾ku÷eLku {Lk {qfeLku çkÄe ðkík fhe. íku{ýu MÃkü fÌkwt fu, íku{LkkMkkÚkeyku yLku fux÷ktf «ÄkLkku çkÄe çkkçkíkku{kt Mkt{ík LkÚke íkuÚke ÞkuøÞMk{Þu ÞkuøÞ rLkýoÞ LkÚke ÷E þfkíkk. íku{ýu {kU½ðkhe-¼kððÄkhkLkeÃký ðkík fhe. Ãkkzkuþe Ëuþku MkkÚkuLkk MktçktLke Ãký ðkík ÚkE. yuðwt fneþfkÞ fu, ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLkrMktnu ËuþLku yLku ËwrLkÞkLkusýkðe ËeÄwt fu íku{Lke ykt¾ yLku fkLk ¾wÕ÷k Au. çkÄwt s íkuyku òýuAu, Mk{su Au. Mðíktºk yr¼«kÞ Ãký Ähkðu Au yLku fnuíkk ¾[fkíkkLkÚke. Ãkhkuûk heíku íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt fu, {kuh[k hksfkhý {kuxeykz¾e÷eYÃk Au. yk{ zkì. {Lk{kunLk®Mknu ÃkkuíkkLke Açke MkwÄkhe yLkunðu su{Lku rLkðuËLkku fhðkLke xuð Au íku{Lku ðÄw rð»kÞku rLkðuËLkku fhðkykÃÞk.

SðLkðerÚkfk...

06

1 sw÷kE 1997

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

ÃkwYr÷Þk fktz : ykÃkýe ðÄw yuf f÷tffÚkk

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«Ãkkýe «&™u økwshkík ðÄw MktðuËLkþe÷ çkLku

FRIDAY, 1 JULY 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rníku»k¼kR / [k÷wt 08-50 / ÃkwY 09-10 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 77LÞqÍ

2002{kt y{ËkðkË huLs ykESÃke

íkhefu fw÷ËeÃk þ{ko Vhs çkòðíkk níkk íku

Mk{Þu íku{Lkk {kxu y{ËkðkË rsÕ÷k

nuzfðkxohLkk ºký ykuzoh÷eLke rLk{ýqtf fhkE

níke. òu fu, ykESÚke yuzeS, rËÕne{kt

zuÃÞwxuþLk MkwÄeLkk ËMk ð»ko MkwÄe fw÷ËeÃk

þ{koLkk yk ºkýuÞ ykuzoh÷eLku Awxk fhkÞk Lk

níkk. ºký ºký ðkh nuzfðkxohLkk Mk¥kkÄeþkuyu

ykuzoh÷eLku Awxk fhðk Ãkºkku ÷¾ðk Aíkkt

þ{koyu fkuE s «íÞwíkh ykÃÞku Lk níkku íkuðwtwt

òýðk {éÞw Au.

fw÷ËeÃk þ{koyu økík 18 sqLku íku{Lkk ºký

ykuzoh÷e {økLk Mkku{k¼kE Ãkh{kh, y{]ík

ËuðS¼kE yLku ®n{ík AøkLk¼kELku ytøkík

fk{ yÚkuo rËÕne çkku÷kÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt

{økLk Ãkh{khLku nkxoyuxuf ykðíkk rËÕne{kt

s íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw. ykuzoh÷eLkk {kuíkÚke

fw÷ËeÃk þ{koyu Vhs{k Ëk¾ðu÷e

çkuËhfkheLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze níke. {kuzu{kuzu

òøku÷e økwshkík Ãkku÷eMkuu y{ËkðkË økúkBÞ

Ãkku÷eMkðzkLku íkÃkkMk fhðkLkk {kir¾f ykËuþ

fÞko níkk. ykÚke {økLk Ãkh{khLkk ¼kEyu

LkkUÄkðu÷e òýðkòuøk VrhÞkËLke íkÃkkMk

yMk÷k÷e ÃkeyuMkykE ÃkkMkuÚke ÷E ÷kuf÷

¢kE{çkúkt[Lku MkkUÃke ËuðkE níke. íkÃkkMk

MkkUÃkkÞkLkk f÷kfku{kt s yu÷MkeçkeLke xe{

rËÕne hðkLkk ÚkR níke.òu fu, fw÷ËeÃk þ{koLkku

¾w÷kMkku ÃkqAðk {kxu xe{ rËÕne ÃknkU[e

nkuðkLke ðkíkLkku Mk¥kkðkh Mkwºkku ELfkh fhe

hÌkk Au.çkeS íkhV økúkBÞ Ãkku÷eMkðzk

hkSðhtsLk ¼økíkLkku yk {k{÷u VkuLk Ãkh

MktÃkfo fhkíkkt íku{ýu VkuLk QÃkkzðkLkw xkéÞw

níkwt.

yksu Ãký yk {wÆu ÚkÞu÷e ònuh rníkLke

yhS{kt sðkçk ykÃkðk Mkhfkhu ðÄw çku

MkÃíkknLkku Mk{Þ {ktøÞku. su ytøku Lkkýkt

rð¼køkLkk yøkú Mkr[ðLku WÆuþeLku ykfhe xfkuh

fhíkkt [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyu fÌkwt

níkwt fu, ''òu íkuyku çktøkk¤e s Mk{S þfíkk nkuÞ

íkku íku{Lku çktøkk¤e{kt Þ Mk{òðíkk {Lku ykðzu

Au.`` WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞLke ÷uçkh yLku

yLÞ Lke[÷e fkuxoLkk ßÞwrzrþÞ÷ ykurVMkMkoLku

ðuíkLk ðÄkhku ykÃkðk{kt Ãký Mkhfkhu ykðe s

Ze÷e Lkerík yÃkLkkðe íÞkhu [eV sÂMxMkLke

¾tzÃkeXu hkßÞLkk Lkkýkt rð¼køk, Mkk{kLÞ

ðneðx rð¼køk yLku fkÞËk rð¼køkLkk yrÄf

{wÏÞ Mkr[ðkuLku çkççkuðkh nkEfkuxo{kt YçkY

çkku÷kðe ¾¾zkÔÞk níkk. yksu Ãký ßÞkhu

Þkuøkûku{ {kLkð MktMÚkkLk îkhk rVõMk

ðuíkLkÄkhfkuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼

ykÃkðkLkk nkEfkuxoLkk s ykËuþLkwt Ãkk÷Lk

fhkððk ÚkÞu÷e ònuh rníkLke yhS ÃkhLke

MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk [eV sÂMxMku ¾kMk fheLku

™kýkt rð¼køkLkk yøkú Mkr[ð yíkLkw [¢ðíkeoLku

xfkuh fhe níke. yuzTðkufux sLkh÷ f{÷

rºkðuËeyu yk {wÆu yuðe çkktÞÄhe ykÃke fu xqtf

Mk{Þ{kt s Mkhfkh yk {zkøkktXLkku Wfu÷

÷kðþu. íku{Lke çkktÞÄheLkku Mðefkh fhe nkEfkuxuo

ðÄw MkwLkkðýe 27{e sw÷kEyu rLkrùík fhe.

Ãkhtíkw yuzTðkufux sLkh÷Lku MktçkkuÄeLku fÌkwt níkwt fu,

yøkkW nkEfkuxoLke ðneðxe Ãkkt¾ Mk{ûk rð[kh-

rð{þo Ëhr{ÞkLk yíkLkw [¢ðíkeo nksh hÌkk

Lknkuíkk. Ãkhtíkw íku{Lku Mk{òðòu fu yk {k{÷u

XkøkkXiÞkLkwt ð÷ý [÷kðe Lknª ÷uðkÞ. òu íkuyku

{kºk çktøkk¤e{kt s Mk{S þfíkk nkuÞ íkku íku{Lku

çktøkk¤e{kt Þ Mk{òðíkk {Lku ykðzu Au.

MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ

òLkeyu ¾tzÃkeXLku sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞwrzrþÞ÷

ykurVMkMkoLkk {k{÷u ðuíkLk rLkrùík fhðk ytøku

xÙuÍhe rð¼køk MkkÚku ßÞkhu [[ko ÚkE íÞkhu rVõMk

ðuíkLkÄkhfkuLkk {wÆu Ãký øknLk rð[khýk ÚkE

níke. íÞkh ÃkAe yk¾ku {k{÷ku Lkkýkt rð¼køk

ÃkkMku Au yLku nðu yuzTðkufux sLkh÷ MkkÚku

yk¾he {Mk÷íkku fhðkLke çkkfe nkuE MkhfkhLku

rLkýoÞ ÷uðk{kt Úkkuzkf ðÄw Mk{ÞLke sYh Au.

fw÷ËeÃk þ{koLku Mkktf¤íkk

ykuzoh÷eLkk {]íÞw fuMk{kt

yu÷Mkeçke xe{ rËÕne{kt

y{ËkðkË íkk.30

rððkË{kt ½uhkÞu÷k ykEÃkeyuMk yrÄfkhe fw÷ËeÃk þ{koLke

{w~fu÷eyku ðÄu íkuðe þõÞíkkyku Au. rËÕne{kt íku{Lkk ykuzoh÷eLkk

nkxoyuxufÚke ÚkÞu÷k {kuíkLke íkÃkkMk {kxu ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[

(yu÷Mkeçke)Lke xe{ rËÕne ÃknkU[e Au. yuðe [[koyku Au fu, fw÷ËeÃk

þ{koLkku yk fuMk{kt ¾w÷kMkku ÃkqAðk xe{ rËÕne økE Au. òu fu, Mk¥kkðkh

Mkwºkku sýkðu Au fu, ykuzoh÷eLkk {]íkËunLkku Ãkeyu{ rhÃkkuxo yLku rËÕne

Ãkku÷eMku fhu÷e fkÞoðkneLkk yÇÞkMk {kxu xe{ rËÕne økE Au.

ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo yLku rËÕne Ãkku÷eMku fhu÷e fkÞoðkneLkk ËMíkkðuòuLkwt rð&÷u»ký

fw÷ËeÃk þ{ko Mkk{u fkÞoðkne Úkþu?

Ãkku÷eMkçkuzk{kt [[koyku

hksÞ Mkhfkh yLku fw÷ËeÃk þ{ko ðå[uLkku øksøkúkn òýeíkkuu Au.

ykuzoh÷eLkk {kuíkÚke rððkË{kt ½uhkÞu÷k fw÷ËeÃk þ{ko rðÁæÄ fkÞoðkne

Úkþu fu fu{ íkuLke Ãkku÷eMkçkuzk{kt [[koyku [k÷e hne Au. Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLkk yuf sqÚk{kt yuðe [[ko Au fu, fw÷ËeÃk þ{ko Mkk{u

LkkurxMk fkZðk{k ykðþu íku ÃkAe íku{Lke rðÁæÄ fkÞoðkne ÚkE þfu Au.

yLÞ sqÚk{k yuðw [[koÞ Au fu, fw÷ËeÃk þ{koLku LkkurxMk fkZÞk ÃkAe

íkuyku ¼q÷ Mðefkhe ð¤íkh ykÃkuu íkku fkÞoðkne Úkíke yxfe þfu. òu fu,

fkÞoðkneLkku Ëkhku{Ëkh {]íkf ykuzoh÷eLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk rLkðuËLk Ãkh

hnu÷ku nkuðkLke Ãký [[koyku Au.

ykuzoh÷e {k{÷u ykEÃkeyuMk Ëkuzíkk ÚkÞk

nkuðkLkku çkeòu rfMMkku

ykuzoh÷e {k{÷u ykEÃkeyuMk Ëkuzíkk ÚkÞk nkuÞ íkuðku hksÞ{kt yk

çkeòu rfMMkku Au. 2009{kt çkkuzoh huLsLkk ðzk íkhefu Vhs çkòðíkk

yuf ykEÃkeyuMk yrÄfkheyu íku{Lkk ºký ykuzoh÷eLku rËÕne

çkku÷kÔÞk níkk.

ynª íku{Lkku çktøk÷ku çkLkíkku níkku íÞkhu ykuzoh÷eyku ÃkkMku xkEÕMk

ô[fkððkÚke {ktzeLku ík{k{ LkkLkk-{kuxk fk{ku fhkðe ½hLke çknkh

çkuMkkze s{ðkLkwt yÃkkíkwt níkwt. yk {k{÷u ykuzoh÷eykuyu zeSÃke

ykurVMk{kt VrhÞkË fhíkkt íku ykEÃkeyuMk yrÄfkheLkk Ãkøkkh{ktÚke

íku{Lku ð¤íkh [qfðkÞw níkw.

yøkú Mkr[ðLku çktøkk¤e{kt Ãký Mk{òðíkkt ykðzu Au : [eV sÂMxMk

rVõMk ðuíkLkÄkhfku Mkt˼uo

¾tzÃkeXLkwt ykfhwt ð÷ý

y{ËkðkË, íkk.30

hkßÞ{kt AuÕ÷kt fux÷ktÞ ð»kkuoÚke LkSðk yLku rVõMk ÃkøkkhÚke Mkhfkhe

yLku yÄo-Mkhfkhe f[uheyku{kt fk{ fhe hnu÷kykuLku Aêk Ãkøkkh

Ãkt[Lke ¼÷k{ýkuLkku ÷k¼ ykÃkðk yLku ºký ð»koÚke ðÄw Mk{ÞÚke Vhs

çkòðLkkhkykuLku fkÞ{e fhðkLkk fkuxoLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt

Mkhfkh nsw Ãký XkøkkXiÞk fhe hne Au.

fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkk÷Lk {kxu MkhfkhLku nsw ðÄw Mk{Þ òuEyu Au

y{ËkðkË, íkk.30

fuLÿ MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkk{ktÚke ÚkÞu÷k

«òfeÞ fk{kuLkk WƽkxLk Mk{Þu fuLÿ Mkhfkh

ytøku xefk rxÃÃkýe fhu Au, íkuLkk çkË÷u «òfeÞ

rníkLkk rLkýoÞku ònuh fhu íkku íku økwshkíkLke

«òLke Mkuðk økýkþu íku{ sýkðe «Ëuþ

fkUøkúuMkLkk {nk{tºke rLkþeík ÔÞkMku W{uÞwO níkwt fu,

økwshkík{kt Ãkzkuþe hkßÞku {nkhk»xÙ yLku

hksMÚkkLk fhíkkt zeÍ÷ yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kðku

ðÄw Au. suLkku çkkus økwshkíkLkk Lkkøkrhfku Ãkh Ãkzu

Au.

zeÍ÷ yLku fuhkuMkeLk ÃkhLkk ðuhk ½xkzu

íkku íku «ò {kxu ¾hu¾h ÷k¼ËkÞe çkLkþu.

ÔÞkMku yktfzk ykÃkíkk sýkÔÞwt fu,

zeÍ÷Lkku ¼kð økwshkík{kt «rík r÷xh

Y.46.06 Au.

{nkhk»xÙ{kt Y.4Ãk.69 Au yLku

hksMÚkkLk{kt Y.4h.90 Au. ßÞkhu fuhkuMkeLkLkku

¼kð økwshkík{kt «rík r÷xh Y.14 Au,

{nkhk»xÙ{kt Y.14 Au yLku hksMÚkkLk{kt

Y.13.7Ãk Au.

ykðe s heíku økwshkík MkhfkhLkk ðuxLkk

fkhýu ÞwrhÞk ¾kíkhLkk ¼kð yLÞ hkßÞku

fhíkkt økwshkík{kt ½ýk ðÄw Au. økwshkík

MkhfkhLku «òLke ¾hu¾h ®[íkk nkuÞ íkku fkUøkúuMk

þkrMkík hkßÞkuLke su{ økwshkík Mkhfkh xuõMk{kt

fu{ ½xkzku fhíke LkÚke?

{Vík ÃkwMíkfku çkkhkuçkkh ðu[ðkLke

½xLkkLke íkÃkkMk {ktøkíkwt fkUøkúuMk

y{ËkðkË, íkk.30

hkßÞ MkhfkhLkkt ÃkkXâÃkwMíkf

{tz¤Lkkt ÃkwMíkfku ¼kðLkøkh{kt çkkhkuçkkh

ÃkMíkeLkk økkuzkWLk{ktÚke ÍzÃkkðkLke

½xLkkLku fkUøkúuMku Mkhfkh {kxu þh{sLkf

çkkçkík økýkðe níke. «Ëuþ fkUøkúuMkLkk

«ðõíkk {rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

yk ½xLkkÚke ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤{kt

ð»kkuoÚke [k÷íkkt fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku

Au. hkßÞLkk rþûký søkík {kxu

þh{sLkf yuðe yk ½xLkkLkk fkhýu

ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤Lkk yæÞûku íkkífkr÷f

hkSLkk{wt ykÃkðwt òuEyu.

yux÷wt s Lknª Mk{økú ½xLkkLke íkxMÚk

íkÃkkMk Ãký Úkðe òuEyu íkuðe {køkýe

fhkE níke. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt

fu, ÃkkXâÃkwMíkf AÃkkÞ íÞkhu íku ¾hu¾h

sYrhÞkík fhíkkt ðÄkhu AÃkkÞ Au.

ð»kkuoÚke [ku¬Mk Lk¬e fhu÷k r«LxMko

fhkuzku YrÃkÞkLke økúkLx çkkhkuçkkh [ktW

fhe òÞ Au. Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk nuX¤

{¤íkkt ÃkwMíkfku{kt MÃkü Ãkýu ‘{Vík

WÃk÷çÄ’Lkku WÕ÷u¾ fhðkLkku nkuðk Aíkkt

hkßÞ Mkhfkh fu{ {Vík þçË ÃkwMíkf

WÃkh LkÚke AkÃkíke? hkßÞLkku rþûký

rð¼køk «ðuþkuíMkð, økwýkuíMkð ðøkuhuLku

Lkk{u ðneðxe íktºkLku fkÞohík fhðkLke

ðkíkku fhu Au.

{wÏÞ{tºke ðkýe rð÷kMk fhðkLkk çkË÷u

zeÍ÷-fuhkuMkeLkLkk ðuhk ½xkzu : fkUøkúuMk

FRIDAY, 1 JULY 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 09-50 / ÃkwY 10-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT yuzðxkoRÍ{uLx88

MkkÃkLku fkLk LkÚke nkuíkk.r£økux Lkk{Lkwt Ãkûke Ãkûkesøkík{ktMkkiÚke ÍzÃke Qzu Au. íku Ëh f÷kfu480 rf{e QzðkLke ûk{íkkÄhkðu Au.

ykze [kðe(1) hkuff¤, çkw{hký (4)(2) ðuhý¾uhý (5)(8) frðíkk fhðe íku (3)(9) LÞkík, ¿kkrík (2)(10) ÷k÷kþ (3)(11) S¼, hMkLkk (2)(13) heík, rhðks (3)(14) ytíkhkÞ, rðÎLk (4)(16) Wíkkð¤, Ëhkuzku (2)(17) fËk[ (2)(19) Vkððwt íku (3)(20) íkf MkkÄw (4)(24) {kuxe LkËe (2)(25) Mktøku{h{h (3)(26) rËðMk, ðkh (3)(27) Ëh, ®f{ík (2)(28) íkk÷e{, ÔÞkÞk{ (4)(30) Mkqhs, ¼kLkw (2)(31).... yuðe çkhõík (3)(32) Ãkxkhku (3)Q¼e [kðe(1) fk÷kðk÷k (4)(2) fr{þLk, Ë÷k÷e (3)(3) hkíkLke [kufe {kxu Vhðwt íku (2)(4) íksðes, rþûkk (4)(5) ykhk{, rðMkk{ku (3)(6) ¾uíkh (2)

(7) huÚk¤, hÚÚkz (4)(12) Ãku[, ÞwÂõík (2)(14) {]økÞk, rþfkh (3)(16) yLkks, ÄkLÞ (2)(17) nkuz, þhík (3)(18) Ëwyk, ykrþ»k (2)(19) Ëeðku, çk¥ke (3)(21) MkkuøkLk, þÃkÚk (3)(22) yk{ðøkoLkk ÷kufkuLke hksMk¼kLku {¤ðkLkwt ËeðkLk¾kLkwt (5)(23) çkkhef íkÃkkMk (5)(25) ykÞw»Þ, ®sËøkkLke (4)(27) ÏÞk÷, AkÃk (2)(28) frðíkk h[Lkkh (2)(29) fkÞk, rz÷ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-07 6-55 19-31rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

Mkwzkufw 750

5 4 7 83 8 9

1 7 62 7 9

8 2 4 39 5

7 6 4 2 34 3 9 2 19 5 3 4

¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný (¼khík{kt Ëu¾kþu Lknª) Ãkk¤ðkLkwt LkÚkerð¢{ Mktðík : 2067, suX ðË y{kMk,þw¢ðkh, íkk. 1-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík: 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË(fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 10.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 17-Mkhkuþ.{wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 28. ËirLkf

ríkrÚk : ðË y{kMk f. 14-23 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 23-01MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh :r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : Lkkøk/ ®fMíkwÎLk. Þkuøk : ð]rØ f. 08-09 MkwÄeÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : ¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný (¼khík{kt Ëu¾kþu Lknª) {kxuÄkŠ{f heíku Ãkk¤ðkLkwt LkÚke.* suX {kMk{kt MkqÞoøkúný ÚkðkLkwt nkuÞ Au íkuð»kkoÉíkwLku ¾÷u÷ ÃknkU[kzu íkuðwt yLkw¼ðe ¾uzqíkkuLkwt {tíkÔÞ Au. yksLkkMktòuøkku òuíkkt yk ðkíkLkku Mðefkh fhðku Ãkzu íku{ Au. s¤MkkÄLkku-s¤kþÞ-[ufzu{ rðfMkkððk òuEyu. øktsçkòh íkÚkk nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðku.ykðíke fk÷Úke y»kkZ {kMk þY Úkþu. y»kkZ {kMk ðhMkkËLkku Äkuhe {kMk({wÏÞ {rnLkku) økýkÞ Au. íku ðkík ÞkË hk¾ðe.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1351

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 749Lkku Wfu÷

6 3 4 1 5 2 8 9 75 2 9 3 7 8 1 4 61 7 8 4 6 9 2 5 32 1 3 6 8 5 9 7 47 8 6 9 4 1 5 3 29 4 5 7 2 3 6 1 83 5 2 8 9 7 4 6 18 6 1 5 3 4 7 2 94 9 7 2 1 6 3 8 5

þçË-MktËuþ : 1350Lkku Wfu÷

®[íkLk

WËkhMÞ ík]ýt rð¥kt þqhMÞ {hýt ík]ý{T >rsíkkûkMÞ ík]ýt ÷ku¼ku rLkMÃk]nMÞ ík]ýt

søkíkT >>(WËkh ÔÞÂõík {kxu ÄLk íký¾÷k

Mk{kLk Au. þqhðeh {kxu {hý íký¾÷kMk{kLk Au. RrLÿÞkuSíkLkkh {kxu ÷ku¼íký¾÷k Mk{kLk Au.rLkMÃk]ne {kxu søkíkíký¾÷k Mk{kLk Au.)

W à k h k u õ í k&÷kuf{kt WËkh,ðehÃkwhw»k, yLkurLkMÃk]neLkkt ÷ûkýkuËþkoððk{kt ykÔÞktAu. su WËkh ÔÞÂõíknkuÞ Au íkuLkk {kxu fwçkuhLkku ¼tzkh Ãkýíký¾÷k Mk{kLk nkuÞ Au. yLku íkuLkkÚkerðÃkheík ÷ku¼e {Lkw»Þ {kxu yufíký¾÷wt Ãký çknw {qÕÞðkLk nkuÞ Au.WËkh ÔÞÂõík s ÃkkuíkkLkk ¼tzkhk yLÞLkuMknkÞ yÚkuo ¾ku÷e þfu, fkhý fu WËkhÔÞÂõíkLku ÄLk-ÄkLÞLkku {kun LkÚke nkuíkkuíkuLkwt ÓËÞ íkux÷wt rðþk¤ nkuÞ Au fu íkuLke

Mkk{u ÄLk ÄkLÞLkk Zøk÷k Ãký LkSðkíký¾÷k Mk{kLk nkuÞ Au. WËkh{Lkw»ÞLke yk Mkns «f]rík nkuÞ Au.

íkuðe s heíku þqhðeh ÷kufkuLke{Lkkuð]r¥k fVLk çkktÄeLku VhðkLke nkuÞ

Au. þqhðeh ÷kufku {kxu{kuík yuf íký¾÷kMk{kLk nkuÞ Au.

yux÷u s ðehÃkwhw»k ÃkkuíkkLke òLkLkeçkkS ÷kufrník {kxu,hk»xÙrník {kxu nMkíkkt-nMkíkkt ÷økkðe Ëu Au.íkuðe s heíku rLkMÃk]ne{Lkw»Þ {kxu MktÃkqýosøkík íký¾÷k

Mk{kLk Au. su ðihkøke Au, suýu {kºk ð†ku s

¼økðkt Äkhý LkÚke fÞkO, Ãkhtíkw íkuýu{LkLku Ãký ¼økðwt çkLkkðe ËeÄwt Au, ykVfeheLku ÃkAe ËwrLkÞkLke Ãký ÃkhðkLkÚke nkuíke íÞkhu yk {Mík Vfehk {kxusøkík Ãký yuf Lkkþðtík ûkwÕ÷fðMíkwÚke rðþu»k çkeswt ftE s LkÚke.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

Ëw:¾, MktíkkÃk furLk»V¤íkkLku Ëqhhk¾ðk ykÃkuMk{ÞLkku MkËwÃkÞkuøkfhe ÷uðku sYheMk{sðku.

®Mkn

MLkune-MðsLk fur{ºkLkk MkkÚk-MknfkhÚke fkÞoMkV¤íkk{u¤ððe Mkh¤çkLkþu.

íkw÷k Ä™

MktòuøkkuLkuMkkLkwfq¤çkLkkððk ðÄwÃkwhw»kkÚko òuEþu.yuf÷k LkMkeçkLkk¼hkuMku Lk

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

LkMkeçkLku Ëku»kËuðk fhíkkt{nuLkíkLku Ëku»kykÃkòu. V¤Mkhe Lk Ãkzu íkuòuòu.

{u»k

ykÃkLkk {qtÍðíkk«&™kuLkuWfu÷ðkLkku hMíkkuMkòoÞ. LkkýkfeÞ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.íkrçkÞík s¤ðkÞ.

ykÃkLkk Wíkkð¤krLkýoÞku yLku ¾[o-¾heËeyku Ãkhfkçkq sYhe{kLkòu. «ðkMk{òLkku Lkeðzu.

Mk{MÞkykuLkuMkw÷Íkðe þfðkLkeíkf økw{kðþku Lknª.r{ºk-ðze÷Úke MkkÚk{¤u. ykŠÚkf ÂMÚkríkçkË÷kþu.

¾kuxe ®[íkkyLku Lkfkhkí{fyr¼øk{AkuzeLku ykøk¤ðÄþku íkku sYheþw¼ V¤ {¤u.

ykÃkLkk {n¥ðLkkfk{fks ytøkuòuEíke íkfyLkwfq¤íkk Q¼eÚkkÞ. MðsLkÚke{w÷kfkík ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

«ð]r¥kyku ðÄu.{LkLkku çkkusQíkhu.÷k¼ËkÞe íkfsýkÞ. «ðkMkV¤u.

ykÃkLke yÃkuûkkyku{wsçkLkkt Ãkrhýk{÷kððk ykÞkusLk-{nuLkík sYhe{kLkòu. Lkkýk¼ezsýkÞ.

ykÃkLke RåAkykuLkuMkkfkh fhðkLke íkfykðe {¤u. MLkune-r{ºkLkku MkkÚk {u¤ðeþfþku. EïheÞMknkÞ {¤u.

Great spiritshave alwaysencountered

violent opposition

from mediocreminds

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18

19 20 21 22 23

24 25 26

27

28 29

30 31 32

fk økk hku ¤

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34

Lk ¼ku ðk ýe Ë h Ëk øke Lkku

øk øk Lk Ãkk h Ãkwt Äk

h ð Ä Lk ðk Lk Ãk hwt

xku f he Lk f ÷t f

{ h {w Mk ðk Ëe

f Lk ðk íkk ý Lkk Lk Ãk

çk ÷ ¾k hku Mkk Lk f

hku S ÷e Ä { fe

ð h ¾ { Ë Lk ¼ku

rË Lk { Mkk ý Äku ¤wt

fkxwoLk ðkMíkw rxÃMk

ðkMíkwþk† yLkwMkkh zÙku#økY{, çkuzY{,hMkkuzwt, {trËh, zkE®Lkøk Y{, ykurVMk,økkuzkWLk ðøkuhuLkk {æÞ¼køkLku nt{uþkt¾wÕ÷ku hk¾ðku òuEyu.½hLkk ðkMíkwLkku «¼kð Wãkuøk-ÄtÄk ÃkhÃký Ãkzu Au. ½hLkku LkiÉíÞ ¾qýku ðÄu÷kunþu íkku Wãkuøk{kt yfM{kík, {kLkrMkf

yþktrík yLku ¾kuxku yÃkÞþ {¤u Au.LkiÉíÞ{kt ¾kzku fu Ãkkýe ¼hkÞu÷wt hnuíkku Ãký yþw¼ V¤ MkktÃkzu Au.

fuLÿ

y{khu y÷øk íku÷tøkýkhkßÞ òuEyu

y{khu y¾tzyktÄú«Ëuþ òuEyu

fkiLk çkLkuøkkyr{íkk¼ çkå[LkLkk xeðe þkufkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík{kt Ãknu÷k«&™kuLkk Mkkhk W¥kh ykÃkðkLkk nkuÞ Au yLku ÃkAe fhkuz MkwÄeLke f{kýe fhðkLke nkuÞ Au.¼khíkLkk hksfkhýeyku Ãknu÷k fhkuzku YrÃkÞk çkLkkðu AuyLku ÃkAe ELfðkÞhe ð¾íku «&™kuLkk sðkçk ykÃku Au.

{qtøke fu{ ? fI fux÷eÞ r{rLkxÚke Mkwhu¾kLkku yuf Ãký þçË Mkt¼¤kÞku Lknkuíkkuyux÷u MkMkhkyu ËefhkLku ÃkqAâwt- ‘çkuxk, íkkhe ðnwLku yksu þwt ÚkÞwtAu ? fI fux÷e r{rLkxÚke yu yuf nhV çkku÷e LkÚke- fu{ ?’Ëefhkyu sðkçk ykÃÞku- ‘çkkÃkk, Mkwhu¾kyu r÷ÃMxef {ktøku÷e,Lku {U VuðeÂMxf ykÃke Au- ¼q÷Úke, nkU.’W{k ¼ksÃk{kt ÃkkAkt ykÔÞkt Au íÞkhu LkeríkLk økzfheyu VurðMxefLkku {kuxku Mxkuf hk¾ðku Ãkzþu-

MkËTrð[khTurn to God Before You Return to godyk ðkfÞLkku økwshkíke íkhsw{ku AuEïhLku {¤ku yu Ãknu÷kt Eïh íkhV ð¤ku-yk ðkfÞ MkíÞMkktEçkkçkk yu{Lkk xÙMxLkk xÙMxeykuLku fnuðkLkwt s ¼q÷e økÞk Au Lku !

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 21 No : 298

99FRIDAY, 1 JULY 2011SANDESH : RAJKOT[khufkuh

ELMkux íkMkðeh

yuðe Ãkhðk fkuý fhu!

rLk{u»kþÁ 9.h0 ÃkwÁ 9.30

Ãkku÷eMk {Úkf{kt MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk ! hksfkux : {k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke fÚkk ÞkuòE níke.Ãkku÷eMkLkk s Mkwºkku{kt yuðe [[ko níke fu, fkuLMxuçk÷ nòhkuLke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞk, s{kËkh íkÚkkfkuLMxuçk÷ ºký ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkkt VMkkÞk, yk Ãkku÷eMk {ÚkfLku òýu ÷kt[Lktw økúný ÷køke økÞw fu,yu.Mke.çke.Lke Lksh yuf s Xufkýu çkuMke økE nkuE íku Ëwh ÚkkÞ. íkuðe «¼w f]Ãkk ðhMku. íkuðe «kÚkoLkk

ÚkÞkLkwt h{qs{kt fnuðkíkwt níkwt. òu fu, {k÷ðeÞkLkøkhLkk yuf Ãkku÷eMk f{o[khe rLkð]íkÚkÞk nkuE íkuykuLkk rðËkÞ{kLk{kt ÄkŠ{f ykÞkusLk fhkÞkLkwt

òýðk {¤u Au.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rLk{u»k - neíku»k¼kR / [k÷wt 1h-40 / ÃkwY 01-35 / R{us 00-00

FRIDAY, 1 JULY 2011SANDESH : RAJKOT10

ÄtÄkfeÞ nrhVkE{kt ¾kLkøke rðøkíkku òýðk

MkkEx ‘nuf’ fhLkkh nrhVftÃkLkeLkku S.yu{. ÃkfzkÞku

hksfkux íkk.30:hksfkuxLkk WãkuøkÃkrík yu÷uûk ÷wEÍLkeMkkEx nuf fhe ÄtÄkfeÞ ¾kLkøke rðøkíkku ÷ef fhLkkh÷wÄeÞkýkLke nrhV swÚkLke ftÃkLkeLkk sLkh÷ {uLkush LkðeLk

f]»ý{whkhe þuhk (W.ð.38 hnu.økkuÕzLk yuðLÞw MkkuMkkÞxeç÷kuf Lkt.83 ÷wÄeÞkýk)Lke yksu MÃku~Þ÷ ykuÃkhuþLk økúwÃkuÄhÃkfz fhe rh{kLz {u¤ððk íksðes nkÚk Ähe Au.

þnuhLke øku÷uõMke [uBçkh{kt Mke÷uLz zeÍ÷ «k.÷e. ftÃkLke Lkk{uÔÞðMkkÞ Ähkðíkkt ÷wRÍ ÃkkMku fr{LMkELzeÞk «k.÷e. ftÃkLkeLkkt WíÃkkËLkLkkðu[kýLke økwshkík hkßÞLke ze÷hþeÃkníke, su økík {u {kMk{kt Akuze ËeÄeníke yLku fr{LMkLke økwshkíkLkeyusLMke ÷wÄeÞkýkLke MkwÄeh MkuÕMkyuLz MkŠðMk ÷e.Lkk{Lke ftÃkLkeLku {¤eníke. fr{LMk ftÃkLkeLke yusLMkeAkuzâk çkkË ÷wEÍLke MkkEx nuf ÚkEníke, yLku íkuykuLku íku{Lkk [kELkkÂMÚkík WãkuøkÃkrík r{ºk îkhk ÄtÄkfeÞ{kuf÷kðkÞu÷e xeÃMk íku{s ¾kLkøkerðøkíkku ÷ef ÚkE økE níke. MkkEx nufÚkíke nkuÞ hksfkux Ãkku÷eMk fr{þLkhLku÷wEÍ îkhk yhS yÃkkE níke. yLkuyuMk.yku.S.Lku íkÃkkMk MkkutÃkkE níke.

ykE.Ãke.Lktçkh ÃkhÚke nkÚkÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt su {kuçkkE÷ Lktçkh

ÃkhÚke LkuxLkk WÃkÞkuøk ðzu MkkEx nuffhkE níke, íku Lktçkh {u¤ðe íkÃkkMkfhkíkkt {kuçkkE÷ Lktçkh ÷wÄeÞkýkLkeMkwÄeh MkuÕMk ftÃkLkeLkk Lkk{u LkkUÄkÞuu÷kuníkku. yuMk.yku.S.Lke xe{u÷wÄeÞkýkLkk økkuçkeËLkøkh ÂMÚkík ð{korçkrÕztøk{kt ykðu÷e MkwÄeh MkuÕMkftÃkLkeLke ykurVMk Ãkh ÄMke sE íkÃkkMkfhíkkt MkkEx ftÃkLkeLkk sLkh÷ {uLkushLkðeLk f]»ý{whkhe þuhk îkhk nuffhkÞkLke rðøkíkku {¤e níke,ÃkhtíkwLkðeLk nkÚk ÷køÞku Lk níkku.

íkÃkkMk ËhBÞkLk hksfkux ÃkhíkVhu÷e xe{u {uLkush LkðeLkLku økwLkkLkkfk{u rËðMk 15{kt nksh fhðkíkk.13Lkk hkus MkwÄeh ftÃkLkeLku LkkurxMkVxfkhe níke. LkkurxMk Mkt˼uo ftÃkLkeîkhk sLkh÷ {uLkush LkðeLkLku hksfkuxnksh fhkíkkt yksu VkusËkhyuLk.fu.òzuò MxkVLkk [tÿ®Mkn

ç k e . ò z u ò , h k s ¼ k , y { e L kMkrníkLkkyu ykhkuÃke LkðeLkLke ÄhÃkfzfhe níke.Ãkku÷eMkLke «kÚkr{fÃkwAíkktA{kt ykhkuÃkeyu Ãkkuíku yøkkWMke ÷uLz ftÃkLkeLke y{ËkðkËLke ÂMÚkíkykurVMk Ãkh fk{ fks Mkt¼k¤íkku níkku,yLku ÄtÄkfeÞ heíku ftÃkLkeLku Mkkhku yuðkuVkÞËku fhkðe ykÃÞku níkku. yLkuÃkkuíkkLkku EhkËku nk÷{kt MkwÄehftÃkLke{kt S.yu{. íkhefu fkÞohík nkuÞftÃkLke ðÄwLku ðÄw çkeÍLkuþ {¤e hne,íku{kxu MkkEx nuf fhe nkuðkLke fuVeÞíkykÃke níke. ykhkuÃke su{kuçkkE÷,÷uÃkxkuÃk WÃkÞkuøk fhíkkuníkku íku,fçsu ÷uðk yLku ÷uÃkxkuÃk{ktyLÞ fkuE yuðe økwó {krníkeyku Aufu, fu{ ? MkkEx nuf fhðk{kt yLÞfkuELke Mktzkuðýe nkuðkLke Ãký ykþtfknkuÞ Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {u¤ððkíksðes nkÚk ÄhkE Au.

ftÃkLkeLku LkkurxMk Vxkfkhkíkkt Mkk{uÚke hsq ÚkÞku : rh{kLzLke íksðes

‘íkwt y{khk [kuf{kt fu{ ykÔÞku’ fne íkwxe Ãkzâk

¼ksÃk fkuÃkkuohuxhLkku ykíktfËtÃkíke Ãkh nw{÷ku, íkkuzVkuz

hksfkux íkk.30hksfkux{kt Mkk{kLÞ ÷wϾkyku ÃkkMku Íqfe síke Ãkku÷eMkLkku

hksfeÞ ykøkuðkLkkuLku íkku õÞktÚke zh nkuÞ. Mktíkfçkeh hkuz Ãkhfu.ze.[kuf LkSf Mk{e Mkktsu fkh{kt ykðu÷k MktsÞLkøkhLkkËeÃkf {kuíke¼kE hkXkuz yLku íkuLkk ÃkíLke Ãkh ¼ksÃkLkkfkuÃkkuohuxh yrLk÷ hkXkuz, ¼kE Ãkªxw, Ãkwºk ÃkkhMk íkÚkk

¼ºkeòyku Ëuðku yLku S¿kuþ MkrníkLkk Äkufk, ÷kfze, nkufesuðk nrÚkÞkhku ðzu rn[fkhku nw{÷ku fhe, fkh{kt íkkuzVkuz fheykíktf {[kðe ¼hðkz ËtÃkíkeLke LkkLke çkk¤feLku Ãký EòÃknkU[kzâkLkku çkLkkð çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkíkkÃkku÷eMku fkuÃkkuohuxh yLke÷ hkXkuz Mkrník Ãkkt[ þÏMkkuLkeÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMkLkkðíkwo¤ku{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku {wsçkËeÃkf íkuLke ÃkíLke íkÚkk ºký ð»koLke ÃkwºkeMkkÚku ykE.10 fkh ÷E Mktíkfçkehhkuz Ãkh fu.ze.[kuf LkSf ykðu÷eVhMkkýLke ËwfkLk Ãkh çkwtËe, økkXeÞk÷uðk ykÔÞku níkku, ËtÃkíke VhMkký ÷EhÌkwt níkwt, yuðk{kt MfkuÃkeoÞku fkh{ktfkuÃkkuohuxh yrLk÷ hkXkuz íkuLkk ¼kE,Ãkwºkku, ¼ºkeòyku MkkÚku ÄMke ykÔÞkuníkku. ßÞkt VhMkkýLke ËwfkLk ÃkkMkuW¼u÷kt ¿kkríkçktÄw ¼hðkz ÞwðfËeÃkfLku ‘íkw y{khk [kuf{kt fu{ykÔÞku’ fnª Äkufk, ÷kfzeyku, nkufe÷ELku ËeÃkf íkÚkk íkuLke ÃkíLke Ãkhnw{÷ku fÞkuo níkku, yLku ËeÃkfLke fkh{ktÃký Äkufk Vxfkhe íkkuzVkuz fhe níke.nw{÷k{kt ¼hðkz Þwðf ËeÃkfLke MkkÚkuhnu÷e ºký ð»koLke ÃkwºkeLku Ãký EòÚkðk Ãkk{e níke. Mkhkònuh ÚkÞu÷knw{÷kÚke LkkMk¼køk ÚkE Ãkze níke.VrhÞkËe ËeÃkfLkk sýkÔÞk {wsçkÃkkt[ ð»ko Ãknu÷kt ¼kðLkøkh hkuz ÃkhyMkøkhy÷e¾kLkLke s{eLk fu ßÞktnk÷ rMkÕðh LkuMx MkkuMkkÞxe ykðu÷eAu, íku s{eLk Ãkh y{khku (ËeÃkf)fçòu níkku, su s{eLk yrLk÷ hkXkuzu÷eÄe níke, íÞkhu íkuLke MkkÚku s{eLkçkkçkíku zϾku ÚkÞku níkku, çkkË{ktMk{ksLkk ykøkuðkLkkuLke {æÞMÚkeÚkeÄkŠ{f MÚk¤ Ãkh Mk{kÄkLk ÚkÞw níkwt.íÞkhu [kuf{kt Lknª sðkLke þhík {wfkEníke. AuÕ÷k [khuf ð»koÚke çktLku ðå[uÍøkzku [k÷íkku nkuE yLku yksu çkk¤fkus{kzðk {kxu VhMkkýLke ËwfkLk Ãkh

VhMkký ÷uðk økÞku níkku, íÞkhu yrLk÷íkÚkk íkuLkk {¤íkeÞkykuyu nw{÷ku fÞkuoníkku. çkLkkðLkk Ãkøk÷u çktLku swÚkLkkxku¤k yufrºkík ÚkE økÞk níkk, yLku{kuze hkík MkwÄe ðkíkkðhý íktøk çkLkehÌkwt níkwt. zϾku ðfhu Lknª íku {kxuÃkku÷eMkLke fw{f Wíkhe Ãkze níke.nw{÷k¾kuh fkuÃkku ohuxhLku þkuÄðkhkºkeLkk s Ãkku÷eMku ËkuzÄk{ ykËheníke. Ãkku÷eMkLkk MkwwºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk yøkkW Ãkku÷eMk fr{þLkhf[uhe LkSf øku÷uõMke rMkLku{k ÃkkMkuyrLk÷ hkXkuz íkuLkk Ãkwºkyu nkuLkoðøkkzðk çkkçkíku Mkhkònuh {khk{khefhe níke. Äh{ xkufeÍ ÃkkMku ÃkkLkLkeËwfkLk LkSf Mkk{u òuðkLke, yLku ðkíkkufhðkLke Lknª suðe çkkçkíku ÃkýMkhkònuh ËkËkøkehe fhe

Ãkku÷eMk{uLkLkk ÃkrhðkhsLk Ãkh nw{÷kufhkÞku níkku. yk WÃkhktík Ãký LkkLkk{kuxk zϾkyku Úkíkkt nkuE ÃkhtíkwÃkku÷eMk hksfeÞ þun þh{Lkk fkhýusíkw fhíke nkuðkÚke yksu ðÄw yufð¾ík ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞw níkw.rðMíkkhðkMkeyku{kt yuðe [[ko [k÷eníke fu, Ãkku÷eMkLke ‘÷ks fkZðkLkeLkeríkÚke’ hksfeÞ ÃkûkLkk ykøkuðkLkku sykðe heíku Mkhuyk{ økwtzkøkehe suðk{knku÷ Mksoíkk hnu Au. fkuÃkkuohuxhyrLk÷ hkXkuz þnuh ¼k.s.Ãk.Lkk{nk{tºke yLku fkuÃkku ohuþLk{ktMktf÷Lkfkh íkhefu ¼køk ¼sðe hÌkktAu. çke zeðeÍLk Ãkku÷eMku fkuÃkkuohuxhyLke÷ hkXkuz Mkrník Ãkkt[uÞ þÏMkkuLkeÄhÃkfz Ähe ðÄw íksðes nkÚk Ähe Au.

Äkufk, nkufe Mkrník nrÚkÞkhku ͪõÞk, fkhLkk fk[ Vkuzâk : Ãkkt[Lke ÄhÃkfz

hksfkux íkk.30 : ¼ksÃkLkk {nk{tºke yrLk÷ hkXkuz yLku {sÃkkLkk çkûkeÃkt[ {kuh[kLkk ykøkuðkLk ËeÃkf hkXkuz ðå[u yksu Mktík fçkeh WÃkh¾u÷kÞu÷k støk Ãkqðuo økík {nkÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt Ãký {kÚkkfwx ÚkE níke.{nkÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt ËeÃkf hkXkuzLkwt W{uËðkhe Vku{o hË ÚkÞwt nkuEíku{Lke ðå[u {LkËw:¾ níkwt. yk WÃkhktík s{eLkk zϾk{kt Ãký çktLku ðå[u{khk{khe Úkíkkt íku{Lke ¿kkríkLkk ykøkuðkLkkuyu Mk{kÄkLk fhkÔÞwt níkwt. suxõÞwt LkÚke. òu fu, yksLke ½xLkkt ytøku yrLk÷ hkXkuzu sýkÔÞwt níkwt fu, {khkrðMíkkh{kt ykðeLku ËeÃkfu {Lku yLku {khk xufuËkhkuLku W~fuheLku nw{÷kLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. ßÞkhu ËeÃkf hkXkuzu sýkÔÞwt níkwt fu, yrLk÷ hkXkuz swXwçkku÷e hÌkku Au. nwt {khe ÃkíLke yLku çkk¤fe MkkÚku íÞktÚke ÃkMkkh s Úkíkku níkkuyLku {Lku ½uheLku {kh {khðk{kt ykÔÞku Au. {khe fkh{kt Ãký íkkuzVkuzfhðk{kt ykðe Au. ¼ksÃkLkk {nk{tºke yLku LkøkhÃkkr÷fkLkk Mktf÷LkfkhyrLk÷ hkXkuzu yk[hu÷e økwtzkøkeheLkk hksrfÞ ðíkwo¤ku{kt ½uhk «íÞk½kíkÃkzâk Au.

hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt ½uhk «íÞk½kíkku

ík{u íkkuzíkk hnku, y{u çkLkkðíkk hneþwt !

Mkqr[ík{kt íkkuze ÃkzkÞu÷kçkktÄfk{ku Vhe ¾zfkÞk

hksfkux, íkk.30 : Mkwr[íkLkku økZ økýkíkk ðkuzo Lkt.13 yLku21{kt yksu Mkwr[íkLkk çkktÄfk{ku nxkððk {kxu ykuÃkhuþLknkÚk Ähðk{kt ykðíkk fux÷ef [kufkðLkkhe rðøkíkku çknkhykðe níke. su{kt Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k rz{ku÷eþLk{kt íkkuze

Ãkkzðk{kt ykðu÷k {fkLk yLku Ã÷eLÚk Vhe hkíkku hkík W¼k ÚkEøkÞk níkk yLku xe.Ãke.Lkk MxkVu Vhe rz{ku÷eþLk fhðwt Ãkzâwtníkwt. çktLku ðkuzo{kt {¤eLku Ãkkt[ {fkLk, Lkð Ã÷eLÚk ÷uð÷LkkçkktÄfk{ yLku A ELzMxÙeÞ÷ þuz íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

ðkuzo Lkt.13{kt LÞw hksrËÃkMkkuMkkÞxe{kt rçkÃkeLk¼kE Ãkxu÷Lkk200 [ku.{e.{kt ºký Ã÷eLÚk ÷uð÷MkwÄeLkk çkktÄfk{ íkkuze ÃkzkÞk níkk.røkhLkkh MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.3{ktthk{S¼kE Ãkxu÷ çkLkkðu÷k 3 {fkLkíkkuze Ãkkze 200 [ku.{e. søÞk ¾w÷efhkðkE níke. íkku {ðze økwYfq¤ ÃkkMkur«ÞËþeoLke - 4{kt [tËw¼kE Ãkxu÷ur÷Lx÷ ÷uð÷ yLku rMk÷ ÷uð÷ MkwÄe¾zfe ËeÄu÷k Mkwr[íkLkk çku {fkLk íkkuze70 [ku.{e. s{eLk ¾k÷e fhðkEníke. ðkuzo Lkt.13 {kt s {kxu÷MkkuMkkÞxe 6 {kt {uhk{¼kE ykrnhu

W¼w fhu÷w 65 [ku.{e Lkwt Mkwr[íkçkktÄfk{ íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt,ßÞkhu {kxu÷ Ãkkt[{kt 50 [ku.{e.{ktçkeS ð¾ík W¼k fhkÞu÷k {fkLkLkuVhe íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.yíkw÷¼kE rMkíkkÃkhk Lkk{Lkk EMk{uyuf ð¾ík Ëçkký íkkuze ÃkzkÞk çkkËVhe rMk÷ y™u Ã÷eLÚk ÷uð÷Lkwt {fkLkW¼w fhe ÷eÄw níkwt íkuLku íkkuze Ãkkzðk{ktykÔÞwt níkwt.

ykðe s heíku ðkuzo Lkt.21{kt {kÄðÃkkfoLkk økux ÃkkMku sÞMkw¾¼kE ¾qtxuyøkkW ykuÃkhuþLk ÚkÞwt nkuðk Aíkkt Vhe209 [ku.{e.{kt A Ã÷eLÚk ÷uð÷Lkk

Mkwr[ík W¼k fhe ÷eÄk nkuÞ{nkÃkkr÷fkyu Vhe çkq÷zkuÍh VuhðeËeÄwt níkwt. ¾kuzeÞkh ELzMxÙeÍ Mkk{uíkLkw¼kE Ãkxu÷u A M÷uçk ÷uð÷Lkk þuzLkwtçkktÄfk{ fÞwO nkuÞ íkuLku Ãký yksu íkkuzeÃkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk{ fw÷24çkktÄfk{ íkkuze 1394 [ku.{e.{ktÚkeøkuhfkÞËu çkktÄfk{ nxkðkÞk níkk. ykfkÞoðkne{kt xe.Ãke. þk¾kLkkze.çke,þkn, çke.yuLk.ðuøkz,yu[.yuLk.þuX rðøkuhu òuzkÞk níkk.rðS÷LMk Ãke.ykE. Ík÷kyu Ãký MxkV MkkÚku Mk½Lk çktËkuçkMíkò¤ÔÞku níkku.

ðkuzo Lkt.13 yLku 21{kt Vhe ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðwt Ãkzâwt

{nkÃkkr÷fk{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke

yusLMkeLkkt Ãku{uLx yxðkíkkrMkõÞw.økkzoLku ÃkøkkhLkkt VktVkt

hksfkux, íkk.30{nkÃkkr÷fk{kt Mkuðk ykÃkíke

rMkõÞwrhxe yusLMkeykuLkk rçk÷[wfðkíkk Lk nkuÞ yk yusLMkeykuLkkykŠÚkf ÔÞðnkhku ¾kuhðkE økÞk AuyLku íku{Lkk f{o[kheykuLku [qfðkíkkÃkøkkhLkk [uf Ãký çku÷uLMkLkk y¼kðuÃkkMk Úkíkk Lk nkuÞ ftxk¤eLku LkkufheAkuzðk ÷køÞk Au. {nkÃkkr÷fk{kt fk{

fhíke rMkõÞwrhxe yusLMkeykuLkk 10{kMkLkk rçk÷ çkkfe Au. yLku íku{Lke[wfðýe yuf Þk çkeò fkhýMkh ÃkkAeXu÷ðk{kt ykðe hne Au. rMkõÞwhexeyusLMkeykuLkk MxkVLku [ufÚke Ãkøkkh[wfððkLke þhík ÷kËðk{kt ykðe nkuÞÃkøkkh {kxu [uf ykÃke Ëuðk{kt ykðu AuÃký rMkõÞwhexe ftÃkLkeykuLku rçk÷ ÃkkMkfhe {nkÃkkr÷fk Lkkýk [wfðíke Lk

nkuÞ [uf çkkWLMk ÚkkÞ Au. ðkhtðkhykðwt Úkíkw t nkuÞ rMkõÞwhexeyusLMkeykuLkkt Mkt[k÷fku Ãký nðu {kuZkAwÃkkðe økkzoÚke Ëqh hnuíkk ÚkÞk Au.{nkÃkkr÷fk{kt 14 yusLMkeyku[kufeÞkíkku Ãkwhk Ãkkzðk fk{økehe fhu AuÃkhtíkw rçk÷ {¤ðk{kt rð÷tçk Úkíkku nkuÞnðu ðfo xw Y÷ yktËku÷Lk AuzðkLkeíkiÞkhe{kt Au.

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

xuçk÷ xurLkMk ðuMxLko hu÷ðu îkhk ÞkuòÞu÷e xuçk÷ xuLkeMk xuçk÷ xuLkeMk xwLkko{uLx{kt Mk{økú hkßÞ{ktÚke 550 ¾u÷kzeykuyu¼køk ÷eÄku níkku.

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

[qfkËku çkMk MxuþLk{kt økwËfe Vu÷ktðíkkt [e[kuzkykuLku Ëqh fhðkLkku nwf{ nkEfkuxuo fhíkkt yuMk.xe.MxuLz ¾kíkuLkk hMkLkkr[[kuzkyku Ëqh fhkððk{kt ykÔÞk níkk.

fku÷usLku {kLÞíkk Lk®n ykÃkðk {wÆu

ÞwrLk.Mkk{u íkÃkkMk Mkr{ríkyu‘çktÄ çkkhýu’ Þkusu÷e çkuXf

hksfkux íkk.30Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLku AuÕ÷kt Úkkuzk Mk{ÞÚke òýu rððkË

MkkÚku ½hkuçkku ÚkE økÞku nkuÞ íku{ yuf ÃkAe yuf LkkurxMkku {¤ehne Au íku{s yLkuf [[koMÃkË «fhýku «fkþ{kt ykðe hÌkk

Au. ykðkt s yuf «fhý{kt ¾kLkøke fku÷us þY fhðkLkk {wÆuÚkÞu÷e VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku yksu çku MkÇÞkuLke íkÃkkMkMkr{ríkyu ÞwrLkðŠMkxeLkk MktçktrÄíkkuLku «§ku¥khe fhe nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au.

ÞwrLkðŠMkxeLkk yk rððkËkMÃkË«fhýLke «kó rðøkíkku yLkwMkkhsLkMkkÄkhý [urhxuçk÷ xÙMx ðíkeMLkun÷çkuLk þkn Lkk{Lkk yhsËkhuÞwrLkðŠMkxeLke rLkz fr{xe Mk{ûk suíku Mk{Þu Þkr¿kf hkuz Ãkh fkuBÃÞwxhMkkÞLMkLke fku÷us þY fhðk ytøkuLke{kLÞíkk {ktøke níke. òu fu, fr{xeyurðrðÄ «fkhLke Mkøkðzíkkyku yLkuyLÞ {wÆkyku Mkk{u ÄheLku fku÷us{kxuLke yhSLku Lkfkhkí{fyr¼«kÞ ykÃÞku níkku. Ëhr{ÞkLkyk s fku÷us {kxu çkeS ð¾ík yhSfhe níke. su Ãký, Lkfkhe fkZíkkt,MLkun÷çkuLku økktÄeLkøkh Wå[ rþûký

rð¼køk Mk{ûk yhS fhe, fku÷us{kLÞíkkLke «r¢Þk Mkk{u «§ ËþkoÔÞkuníkku. suLkk yLkwMktÄkLku Wå[ rþûkýrð¼køk îkhk rþûký Mkr[ð ze.ze.Ãkxu÷ íkÚkk fkuxf MkkÞLMk fku÷usLkkyk[kÞko htsLkkçkuLk yøkúðk÷Lke çkuMkÇÞkuLke Mkr{rík h[e, yk íkÃkkMkMkkUÃke níke. yk yøkkW Ãký yk {wÆuzku. fk÷rhÞk, {Lkkus¼kE WÃkkæÞkÞíkÚkk MkðoË{Lk¼kE ðkuhkLke fr{xeyuíkÃkkMk fhe níke. íÞkhu yksu fkuxfMkkÞLMk fku÷us ¾kíku ÞkuòÞu÷eíkÃkkMk Mkr{ríkLke çkuXf{kt VrhÞkËeyLku ÞwrLkðŠMkxeLkk MktçktrÄíkkuLke yk{wÆu «§ku¥khe fhe níke. su {wsçk yk

ytøku íkÃkkMk Mkr{rík îkhk rþûkýrð¼køkLku heÃkkuxo hsq fhkíkkt LkðkfzkfkLkk yutÄký ðíkkoÞ hÌkk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Lkðe fku÷uòuLku{kLÞíkk yÃkkððkLkk {wÆu h[kíke rLkzfr{xeLke fk{økehe yLku íku{kt Úkíkkt¼ú»xk[kh ytøku yðkhLkðkh «§kÚkkuoyLku xefkyku Úkíke hnu Au. yk ð»kuoÃký yLkuf fku÷uòuLke {kLÞíkk {kxuLkeyhSyku ykÔÞkLku ÷ktçkku Mk{Þ ÚkðkAíkkt nsq MkwÄe fr{xe h[Lkk ytøku sfkuE MÃküíkk Lk nkuE, yuf Ãkýfku÷usLku {kLÞíkk {¤e LkÚke. íÞkhuÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkÄeþkuLke fk{økeheytøku [[ko òøke Au.

Mkr{ríkLkku rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË LkðksqLke ÚkðkLkk yutÄký

hksfkux,íkk.30fkuXkrhÞk {uELk hkuz Ãkh ykðu÷

MðkíkeÃkkfo{kt hnuíkku yLku {q¤ ykçkwhnuíkku ÷wnkh ÞwðkLk çku rËðMk Ãknu÷kËkZe fhkððkLkwt fne ½huÚke Lkef¤e økq{ÚkE síkkt yksu Ãkkýe ¼hu÷ ¾ký{ktÚke{]íkËun {¤e ykðíkk íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMk{kt ykÃk½kík fÞkoLkw t ¾q÷íkkykÃk½kíkLkwt fkhý òýðk íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk MðkíkeÃkkfo{kt hnuíkku ¼híkLkkhý¼kE {k÷rðÞk (W.ð.20)Lkk{Lkku ÷wnkh ÞwðkLk çku rËðMk Ãknu÷k

ËkZe fhkððkLkwt fne ½uhÚke LkeféÞkçkkË økq{ ÚkE síkkt íkuLkk Ãkrhðkhuíkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt økq{ ÚkÞkLkeòý fhe níke. yksu fkuXkrhÞk hkuz Ãkhykðu÷k Ãkkýe ¼hu÷e ¾ký{ktÚke{]íkËun {¤e ykðíkk íkuLkk {kuxk¼kE{wfuþ Lkkhý¼kEyu íkuLkku ¼kE¼híkLkku {]íkËun nkuðkLkwt yku¤¾eçkíkkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¼híkuykÃk½kík fÞkoLkwt ¾w÷íkk íkk÷wfk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÃkeyuMkykE çkÚkðkh MkrníkLkkMxkVu ykÃk½kíkLkwt fkhý òýðkíksðes nkÚk Ähe Au.

fkuXkrhÞk hkuz Ãkh Ãkkýe ¼hu÷e

¾ký{kt ÍtÃk÷kðeLkuÞwðkLkLkku ykÃk½kíkçku rËðMk Ãknu÷k ½huÚke Lkef¤e økÞku níkku

rðïLkøkh{kt çkLku÷ku çkLkkð

Ãkríkyu XÃkfku ykÃkíkkÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kík

hksfkux, íkk.30ËkuZ Mkku Vwx hkuz Ãkh ykðu÷k

rðïLkøkh{kt hnuíke fw t¼khÃkrhýeíkkLku MkkMkw Mkk{u çkku÷ðkLkk«§u Ãkríkyu XÃkfku ykÃkíkk òíkufuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke ykÃk½kík fhe÷uíkk {k÷ðeÞk Lkøkh Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkMkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkrðïLkøkh þuhe Lkt.3{kt hnuíke{eík÷çkuLk yLke÷¼kE Ãkk÷¾kýeÞk(W.ð.23) Lkk{Lke fwt¼kh ÃkhýeíkkÃkkuíkkLkk ½uh òíku fuhkuMkeLk Aktxe

yrøLkMLkkLk fhe ÷uíkk íkuLku Mkkhðkh{kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkEníke suLktw Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞwrLkÃksíkk {k÷ðeÞk Lkøkh Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykE. hk{MkrníkLkk MxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkÃkkMk{kt {eík÷çkuLkLkk ÷øLk ËkuZð»ko VLkeo[hLkwt fk{ fhíkku {eík÷çkuLkLkk MkkMkw ½uh ykÔÞk nkuÞ çkÒkuðå[u çkku÷k[k÷e Úkíkk Ãkrík yLke÷yuÃkíLke {eík÷Lku XÃkfku ykÃkíkk ÷køkeykÔÞw nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku òýðk{¤íkk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fuhkuMkeLk Aktxe yÂøLkMLkkLk fhe ÷eÄwt

ðhMkkË ¾U[kíkk Vhe fuLkk÷{kt Ãkkýe [kuhe ðÄe

þnuhLku Lk{oËkLkwt 23MLD s Ãkkýe {éÞwtykS{ktÚke ðÄkhkLkwt Ãkkýe WÃkkze rðíkhý ò¤ððk «ÞkMk

MkkÄw ðkMkðkýe hkuz ÃkhLkku çkLkkð

Ãkrík MkkÚku ðku®føk{kt síke{rn÷kLkku [uLk ÍqtxðkÞku

hksfkux : Mk{zeyu Ãký [k÷ çkË÷enkuÞ íku{ h4 f÷kf{kt çkeS ðkh[e÷ÍzÃk fhe nkuÞ íku{ hkrºkLkk ÃkríkMkkÚku ðku®føk{kt Lkef¤u÷ {rn÷kLkkøk¤k{ktÚke hÃk000Lke ®f{íkLkku[uELkLke [e÷ÍzÃk fhe LkkMke sLkkhzçk÷ çkkEf Mkðkh þÏMkkuLku ÍzÃke÷uðk økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkMkkÄwðkMkðkýe hkuz ykðu÷ rðïf{koMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLkMkkuÞkçkuLkøkkuÃkk÷¼kE Aºkku÷k (W.ð.55)Lkk{Lke Ãkxu÷ {rn÷k íkuLkk Ãkrík MkkÚku

hkrºkLkk ðku®føk{kt Lkef¤e níke íÞkhu½h LkSf zçk÷ çkkEf Mkðkhu ÄMkeykðe {rn÷kLkk zkuf{kt Íkutx {khe hÃknòhLke ®f{íkLkku [uELkLke [e÷ÍzÃkfhe LkkMke Aqxíkk økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. økE hkºkeLkk rËðkLkÃkhk{ktÃkrík MkkÚku ðku®føk{kt Lkef¤u÷ MkkuLke{rn÷kLkk øk¤k{ktÚke zçk÷ çkkEfMkðkh Mk{zeyu [uELkLke [e÷ÍzÃk fheníke. Mk{zeyu [k÷ çkË÷e nkuÞ íku{nðu hkrºkLkk ðku®føk{kt Lkef¤íke h4f÷kf{kt çkeS {rn÷kLku rþfkhçkLkkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkEf Mkðkh ÍkUx {khe LkkMke Aqxâku

hksfkux, íkk.30Lk{oËkLkk Lkeh Vhe zwfðk ÷køÞk Au

yksu {kºk 23 yu{yu÷ze Ãkkýe s{¤íkk þnuh{kt Ãkkýe rðíkhý ò¤ððk{kxu ykS{ktÚke ðÄkhkLkku sÚÚkkuWÃkkzðku ÃkzÞku níkku. ðhMkkË ¾u[kíkkLk{oËkLke fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe [kuhe VheðÄe økE Au. íkuLkk fkhýu 210yu{yu÷zeLkk çkË÷u {ktz 23 yu{yu÷ze Ãkkýe Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke þnuhMkwÄe ÃknkU[e þõÞwt Au. økík {rnLkk{ktÃký Lk{oËk Lkeh {¤ðk{kt Mkíkík

ÄktrÄÞk hnuíkk {nkÃkkr÷fkLkkyrÄfkheyku yLku ÃkËkrÄfkheykuyuøkktÄeLkøkh sE ðkÞËk Ãký {u¤ÔÞkníkk yLku çku [kh rËðMk Ãkwhíkw Ãkkýe{éÞwt Ãký níkwt. çkkË{kt ÂMÚkrík ÞÚkkðíkÚkE økE nkuÞ MÚkkrLkf s¤kþÞkuLkkMknkhu Ãkkýe rðíkhý xfkðe hk¾ðk{ktykðe níke, nðu Vhe ykS{ktÚke{¤íkk Lkeh Mkkð ½xe økÞk nkuÞÃkwhðXk yLku {ktøk ðå[uLkk çku AuzkLku¼uøkk fhíkk ðkuxh ðfoMk þk¾kLkuÃkhMkuðku ð¤e økÞku Au.

íktºk íkhVu nkEfkuxoLkk nwf{Lkk Ãkøk÷u

yuMk.xe. MxuþLk Ãkhr[[kuzk çktÄ fhkðkÞk

hksfkux íkk.30hkßÞLkk yuMk.xe. rð¼køkLkk

ÃkrhÃkºk yLkwMkkh çkMk MxuþLkku WÃkhøktËfe Vu÷kðíkk hMkLkk r[[kuzkyku çktÄfhðk {wÆu [kh ð»koÚke [k÷íkkt fkLkqLkerððkËLkku nkEfkuxoLkk [qfkËk çkkË ytíkykÔÞku Au.

su{kt yËk÷íku ykðk r[[kuzkykuçktÄ fhkððk nwf{ fÞkuo Au. «kórðøkíkku yLkwMkkh hksfkux, økkUz÷ íkÚkkðehÃkwhLkk çkMk MxuLzLkk r[[kuzk

Äkhfkuyu yuMk.xe.rLkøk{Lkk nwf{LkunkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku. yk fuMkykþhu [khuf ð»ko [kÕÞk çkkËnkEfkuxuo yk «fkhu çkMkMxuLz{kt øktËfeVu÷kðíkkt yLku rçkLkyrÄf]ík heíku[k÷íkkt [e[kuzkyku çktÄ fhkððkLkkunwf{ fhíkkt, þnuhLkk yuMk.xe. MxuLz¾kíkuLkk çku íku{s økkUz÷ yLkuðehÃkwhLkk Ãký yuf yuf r[[kuzkLkesøÞkyku ¾k÷e fhkðe søÞkLkkufçkòu ÷E ÷eÄkLkwt òýðk {éÞw Au.

ðehÃkwh yLku økkutz÷{ktÚke Ãký r[[kuzk ¾k÷e fhkðkÞk

òLÞwykhe 2010Úke sqLk 2011MkwÄe{kt çkeyuMkR y™u yuLkyuMkR{ktMkhuhkþ ËirLkf xÙu®zøk ðkuÕÞw{ yøkkWLkkY. 24,000 fhkuzÚke ½xeLku Y.12,500 fhkuz ykMkÃkkMk ÚkÞwt Au.rhxu÷ hkufkýfkhkuyu þuhçkòhÚke {kUVuhðe ÷eÄwt nkuðkÚke hkufkzkLkk fk{fksøkÛÞk økktXâk ÚkR hÌkk Au. MktMÚkkrfÞhkufkýfkhku Ãký ÃkeAunX fhíkkty÷fu{e þuh yuLz Mxkuf çkúkufMkuo íkuLkkMktMÚkkrfÞ hkufkýfkhkuLkku {kxuLkkurð¼køk çktÄ fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

yk rð¼køkLkk f{o[kheyku ÃkifeLkk70-80 xfkLku ftÃkLke ðuÕÚk yLku yuMkux{uLkus{uLx rçkÍLkuMk{kt Mk{kðþu íku{sýkÔÞwt níkwt. þuhçkòh{kt ðkuÕÞw{íkr¤Þu ÃknkU[íkk çkúku®føk ftÃkLkeykuLkkf{o[kheyku Ãkøkkh ¼ÚÚkk

yLku çkkuLkMkLke ykþk Akuze nðu Lkkufheçk[kððkLke Ëwyk fhe hÌkk Au. yøkúýeçkúkufhu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwtníkwt fu, ykøkk{e ºký [kh {rnLkk MkwÄeyk ÃkrhÂMÚkíke [k÷w hnuþu íkku LkSfLkkMk{Þ{kt LkkLkk çkúkufhus øk]nku ¼qíkfk¤çkLke hnuþu. nk÷{kt xÙu®zøk ðkuÕÞw{Vuçkúwykhe 2009Lkk íkr¤Þu òuðk {¤ehÌkk Au.

ßÞkhu çkúku®føk ftÃkLkeyku WÃkhxufLkku÷kuS, {k¤¾krfÞ ¾[o yLkuf{o[kheykuLkk ðuíkLkLkwt ¼khý MkíkíkðÄe hÌkwt Au. çkúkufhus ftÃkLke rzr÷ðhezÙu®zøk{kt 40 ÃkiMkk Ve ðMkw÷u Au íku{sRLkxÙkzu fuþ y™u zurhðurxÔÍ{kt 5-7ÃkiMkkLkku [kso ðMkw÷u A ßÞkhu MktMÚkkrfÞ

hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke 10-15 ÃkiMkkLkxÙu®zøk Ve ðMkw÷ fhíke nkuR Au. xÙu®zøkðkuÕÞw{{kt ½xkzku LkkUÄkíkk {kuxk¼køkLkeçkúkufhus ftÃkLkeykuLkk ™Vk{kt Ãkýøkkçkzk Ãkzâkt Au.

çk]nËT y{ËkðkË ykrËðkMke ¼e÷rþrûkík Þwðf r{ºk {tz¤ íkhVÚke2008{kt ÚkÞu÷e ònuh rníkLkeyhS{kt yuðe hsqykík fhðk{kt ykðeníke fu, hkßÞ Mkhfkhu R{khíkku yLkuyLÞ çkktÄfk{ fk{Ëkhku (hkusøkkhrLkÞ{Lk yLku fk{fksLke ÃkrhÂMÚkrík)Äkhku, 1996 yLku fuLÿ Mkhfkhu rçkLk-MktøkrXík fk{ËkhkuLke Mkk{krsf MkwhûkkÄkhk 2008Lkku «k{krýfÃkýu y{÷fÞkuo LkÚke. yk fkÞËkyku nuX¤ çkktÄfk{fk{Ëkh fÕÞký çkkuzoLke h[Lkk fhðeÃkzu, íku{kt ÞkuøÞ f{o[kheykuLke rLk{ýqfnkuðe òuEyu, íkuyku ßÞkt fk{ fhíkknkuÞ íku ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke MkuMk W½hkðeíku hf{ fk{ËkhkuLku íkçkeçke MknkÞ,{kík]¥ð ÷k¼, çkk¤fkuLkk rþûký suðknuíkwyku{kt ðÃkhkððe òuEyu. Ãkhtíkw çktLkuMkhfkh íkhVÚke yk{ Úkíkwt Lk nkuðkLkehsqykík yøkkW yuzTðkufux ðe.ze.Ãkkh½eyu fhe níke. yk {k{÷u nkEfkuxuohkßÞ yLku fuLÿ MkhfkhLku LkkurxMkku

ÃkkXðe ÃkkuíkÃkkuíkkLkk sðkçk hsq fhðkfÌkwt níkwt. Ãkhtíkw fuLÿ Mkhfkhu yk{kt ¼khurð÷tçk fhíkk yuf íkçk¬u fkuxuo Y. 20nòhLkku Ëtz Ãký VxfkÞkuo níkku.y÷çk¥k, fuLÿLkk ©{ yLkuhkusøkkh {tºkk÷ÞLkk rzhuõxh

sLkh÷ yrLk÷ MðYÃku 9-5-11LkkrËðMku nkEfkuxoLke rçkLkþhíke {kVe{ktøkíkk fkuxuo ËtzLkku nwf{ ÃkkAku ¾UåÞkuníkku.

sqLkkøkZ : LkkÚkr¤Þk WLkuðk¤ çkúkñýhtøkÃkwh(fuþkuË) rLkðkMke nrh÷k÷ Sðk¼kEËðu íku [qLke÷k÷Lkk fkfk íkÚkk fLkw¼kE,¼hík¼kE yLku rðsÞ¼kELkk rÃkíkkLkw tíkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtçkuMkýwt(WX{ýwt) íkk.3 Lkk hkus Mkktsu h Úke Ãkf÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk htøkÃkwh {qfk{uhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : çkøkzw rLkðkMke ÷wnkh÷e÷kçkuLk(W.ð.70) íku AøkLk¼kEfkLkS¼kE hkXkuzLkk ÃkíLke íkÚkk nhMkw¾¼kEyLku nhuþ¼kELkk {kíkw©e íku{s y{w¼kELkkfkfeLkwt íkk.h9 Lkk hkus çkøkzw {wfk{u yðMkkLkÚkÞu÷ Au.ò{¾t¼k¤eÞk : Mð.Ëk{kuËh suXk÷k÷Ë¥kkýeLkk ÃkíLke þktíkkçkuLk (W.ð.78) íkuËku÷íkhkÞ(¼e¾w¼kE Ë÷k÷) íkÚkkðÕ÷¼¼kE(xeLkwfkfk)Lkk {kíkkLkw tíkk.30{eLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk.1Lkk hkus Mkktsu [kh ÚkeÃkkt[ ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu s÷khk{{trËh «kÚkoLkk nku÷ ¾kíku hk¾ðk{k ykðu÷Au.ò{Lkøkh : ÷kunkýk h{uþ[tÿ fkLkS¼kEfxkheÞk (W.ð.75) íku Ãktfs¼kE (Mð¡÷kufykuxku çkúkufhðk¤k)Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 30Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËTøkíkLke «kÚkoLkkMk¼kþw¢ðkh íkk.1Lkk hkus Mkktsu 5 Úke 5-30ðkøÞk MkwÄe Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: {w¤ økk{ {kÄkÃkhLkk nMk{w¾¼kEòuþe({kuhçke)Lkk LkkLkk¼kE íku{srËLkuþ¼kE òuþe (suíkÃkwh) Lkk {kuxk¼kE{nuþfw{kh Lkð÷þtfh òuþe (huÕðu-hksfkux)Lkk ÃkíLke íku hrð íkÚkk nkŠËfLkk {kíkkË{ÞtíkeçkuLk (W.ð.54)Lkwt íkk.29Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.þrLkðkhu MkktsuÃkkt[Úke A ðå[u MkíÞuïh {nkËuðLkk {trËh,MkíÞ{ Ãkkfo-4 ò{Lkøkh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.Mkw÷íkkLkÃkwh: MkrðíkkçkuLk nhSðLkËkMkËuðk[kÞo (W.ð.92) íku Mð.«¼wËkMk¼kE¼hík¼kE Açke÷¼kE (rLkð]ík rþûkf)hrík÷k÷¼kE íkÚkk çkxwf¼kELkk {kíkkLkwtíkk.29{eLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.{wtçkE: fkiþef¼kE ðuýeþtfh ðíMkhks íku¼køkoð, hksw, fuíkfe yLku ËeÃkkLkk rÃkíkk íkÚkksÞtík,LkðeLk, «Vw÷, fwfeçkuLk íkÚkkrfþkuheçkuLk rfhexfw{kh ytíkkýeLkk ¼kELkwt{wtçkE ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼kíkk.2Lkk hkus {tzÃk{ nku÷, nhuhk{ nhuf]»ý{trËh LkSf swnw, {wtçkE ¾kíku Mkktsu 5 Úke 7ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.hksfkux: «òÃkrík (fwt¼kh) ¼kLkw¼kE[Lkk¼kE ðh{kuhkLkk {kíkk ykuík{çkuLk[Lkk¼kE ðh{kuhk (W.ð.90) Lkwt íkk.30 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2 Lkk hkusMkktsu 5 Úke 7, 11, [tÿuþLkøkh {ðze Ã÷kuxhksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.ÄkuhkS: òøkkýe fzðeçkuLk hýAkuz¼kE(W.ð.90) íku ð]s÷k÷, Äehs÷k÷,[e{Lk¼kE, nhMkw¾¼kE òøkkýeLkk {kíkkíkk.29Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwtíkk.1 Lkk hkus Mkktsuu 4 Úke 6 ÷uWðk Ãkxu÷Mk{ks s{Lkkðz hkuz ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷Au.[h¾k: çkkçkhk íkk÷wfkLkk [h¾k økk{Lkk{AkuÞk ykrnh hks¼kE{k (W.ð.95) íkuMð. ¼k¼÷k ykÃkk (hk{¼kE)Lkk ÃkíLke íkÚkkhkÞÄLk¼kE fwðkrzÞk, {uýt˼kE íkÚkkÃkwtò¼kELkk {kíkkLkwt íkk.30Lkk yðMkkLkÚkÞu÷ Au.ò{ ¾t¼kr¤Þk: ykirËåÞ Mkn† Ík÷kðkzeçkúkñý sÞtrík÷k÷ Ãkeíkktçkh òu»ke (¿kkLksÞkuík rðãk÷Þ)Lkk ÃkíLke sÞkuríkçkuLk(W.ð.72) íku rçk{÷¼kE, YÃkuþ¼kE íkÚkk¼krðLk¼kELkk {kíkk íkk.30{eLkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.1Lkk hkusMkktsu Ãkkt[ Úke Mkkzk Ãkkt[ ¼kEyku íkÚkk çknuLkku{kxu yºku ©e þhýuïh {nkËuðLkk {trËhuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.hksfkux: SðeçkuLk [Lkk¼kE hkXkuz(W.ð.90) íku ¼qÃkík hkXkuz,yrLk÷¼kE,h{uþ¼kE íkÚkk ÄLkeçkuLk, h{kçkuLk,þe÷wçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.30Lkk hkus hksfkux{wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkÚkkçkuMkýwt íkk.2 Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkyh®ðË {ýeÞkh nwzfku fðkoxh Mke-156,fkuXkheÞk hkuz, þuhe Lkt.50 hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.WLkk: ©e økkuz {u¤íkðkz çkúkñý ykuÍk÷k¼þtfh nheþtfh (çk[w¼kE) (W.ð.85)íku n»ko˼kE íkÚkk Þkuøkuþ¼kELkk rÃkíkkíkk.30Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkk Mk¼kíkk.2 Lkk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ©eS fkuBÃk÷uûkWLkk {qfk{u hk¾u÷ Au.ðktfkLkuh: Ë÷k÷ ©ehk{ xÙuzMkoðk¤k «¼w÷k÷Ëuðþe¼kE fxkheÞk (W.ð.82) íkurðÃkw÷¼kE fxkheÞk (SÕ÷k ¼ksÃk {tºke)íku{s ¼wÃkuLÿ¼kE (S.yuMk.yuV.Mke.)¼kuÃkk÷Lkk rÃkíkkLkwt íkk.29Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. WX{ýwt íkk.1 Mkktsu 5.30 f÷kfusuXeçkkE Lke ¼kusLk þk¤k-Mkexe MxuþLk hkuzðktfkLkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.ðktfkLkuh : Mð. Xk. ykýtËS¼kEºke¼kuðLkËkMk ¼ªzkuhkLkk ÃkíLke [tÿefkçkuLk(W.ð.74) íku hksfkux rLkðkMke økkuf¤ËkMkfhMkLkËkMk {kýufLke ËefheLktw íkk.29Lkk hksyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.1Lkk Mkktsu 5.f÷kfu ¼kEykuLktw rðïf{ko {trËh, SLkÃkhk[kuf ¾kíku íkÚkk çknuLkku {kxu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku, çkkúñý þuhe SLkÃkhk, ðktfkLkuh¾kíku hk¾u÷ Au.¾kh[eÞk (Mkus÷eÞkLkw) : h{uþ¼kEøkku®ð˼kE ¼wðk íku yrïLk¼kE {kuxk¼kEíkÚkk MktËeÃk¼kE Lkk rÃkíkkLkwt íkk.29 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : ykirËåÞ Ík÷kðkze çkúkñý{ktzr÷Þk hkð÷ çkk÷t¼k rLkðkMkeMð.ËÞkþtfh hkð÷Lkk Ãkwºk «rðý[tÿhkð÷ (rLkð]ík rsÕ÷k hrs.)Lkk ÃkíLkerðsÞkçkuLk (W.ð.72) íku Mð.LkðeLk¼kE hkð÷Lkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke,yYý¼kE þwf÷ (yuMk.xe.)Lkk çknuLkíkÚkk Þkuøkuþ¼kE hkð÷ (SðLk çkUf)þi÷uu»k¼kE, LktËkçkuLk ¼híkfw{kh ÃktzÞk(ò{Lkøkh), LkeíkkçkuLk rËÃkffw{khrºkðuËe (hksfkux) Ä{koçkuLk rníkuþfw{khÃktzÞk ({nwðk)Lkk {kíkkLkwt íkk.30LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.2LkuþrLkðkhu Mkktsu 5-30 hk{uïh {nkËuð{trËh ÃkwrLkík MkkuMkkÞxe fkuXkrhÞk hkuzhksfkux ¾kíku.

sqLkkøkZ: LkkÚk¤eÞk WLkuðk¤ çkúkñýÄehs÷k÷ fkLkS¼kE {nuíkk rLkð]íkyk[kÞo íkk÷k÷k «k.þk¤k (W.ð.74) íkusøkSðLk¼kE, zku. økeheþ¼kE,rËLkuþ¼kELkk {kuxk¼kE, {Þwh¼kE(y{ËkðkË) hÂ~{fktík¼kE (Mke.ykh.Mke.fkuÞ÷e)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.28 Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. WX{ýwt íkk.1Lkk þw¢ðkhu ©e LkkÚk¤eÞk WLkuðk¤ çkúñMk{ksLke ðkzeÃknu÷k {k¤u sqLkkøkZ MkktsLkk 4 Úke 6 f÷kfuhk¾u÷ Au.{kuhçke : Mkku÷tfe hksw¼kE (rfhý)þk{S¼kE (W.ð.4Ãk)íku «Vw÷¼kE(Vq÷ðkhk)Lkk ¼kE íkÚkk hrðLkk rÃkíkkLkwtíkk.h6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwtíkk.1Lkk Mkktsu 4 Úke 6 Ëuþ¤¼økík nku÷(¾ðkMk ¿kkríkLke ðkze) {nuLÿ zÙkEð hkuz{kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: Mk÷kÞk rLkðkMke yh®ð˼kEMkk{S¼kE hkskLkk Ãkwºk sríkLkfw{kh(fkLkku) Mk÷kÞk {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.MkkMkhk ÃkûkLke MkkËze íkk.hLkk MkktsLkk Mkkzk[khÚke Mkkzk A ðkøÞk MkwÄe SðLkLkøkh þu.-3, çktÄøk÷e hk{Äk{ hiÞk [kufze hksfkux{wfk{u hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh : fkLkS suhk{ VxkrýÞk(W.ð.95) íku AøkLk¼kE, ÷k÷S¼kE,nehk¼kE yLku çkkçkw¼kELkk rÃkíkkLkw tíkk.h9{eLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwtíkk. 1Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk fwt¼khðkzk ¾kíku hk¾ðk{ktykðu÷ Au.hksfkux: {q¤ fåA-¼qsLkkt nk÷ hksfkuxLkkÃkw»ÃkkçkuLk rºk¼kuðLk¼kE f¬z (W.ð.65)íkurºk¼kuðLk¼kE ¼e{S¼kE f¬z (fåA¾kðzkðk¤k)Lkk ÃkíLke yLku rðLkku˼kE,«þktík¼kE íkÚkk ykþeík¼kE íkÚkkrfhýçkuLk, ¼kðLkkçkuLk, sÞkuíMkLkkçkuLkLkk{kíkk íkÚkk ¾xkW¼kE, nrhþ¼kE«u{S¼kE fuþrhÞk (¾kðzk)Lkkt çknuLkLkwtíkk.30Lkk hkus yðMkLkk ÚkÞu÷ Au.M{þkLkÞkºkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ykŠþðkË,11-Mkkihk»xÙf÷k fuLÿ, {kuËe Mfq÷ðk¤e þuhe,hksfkux {wfk{u íkk.1Lkk Mkðkhu 7 f÷kfurLkf¤þu. WX{ýwt íkk. h Lkk Mkktsu Ãk f÷kfu¼ez¼tsLk {nkËuð {trËh, ríkYÃkríkLkøkh {uELk hkuz, fuLMkh nkurMÃkx÷Lkeçkksw{kt, hiÞk hkuz, hksfkux {wfk{u¼kEyku íku{s çknuLkkuLkwt hk¾u÷ Au.ðuhkð¤ : fuþkuË htøkÃkwhðk¤k Ëðunhe÷k÷ Sðk¼kE (W.ð.90)íku[wLke÷k÷ {w¤S¼kELkk fkfk íkÚkkfLkfhkÞ, ¼hík¼kE yLkurðsÞ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. h9LkkyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.3Lkkh Úke Ãk htøkÃkwh íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.økkutz÷ : fktíkkçkuLk ¼èe (W.ð.80)Lkwt íkk. 30 Lkk yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.hLkk Mkktsu 4 Úke6 rþðk÷Þ {kYríkLkøkh, suíkÃkwhhkuz, økkutz÷ {wfk{u hk¾u÷ Au.økkutz÷ : AøkLk÷k÷ økktøkS¼kEòuøke (W.ð.80) (çkøkMkhkðk¤k)Lkwtíkk.h9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt AuMkkËze íkk.1Lkk Mkktsu 4 Úke 6çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze,nðu÷eþuhe, ðuhe Ëhðkò ÃkkMku,økkutz÷ {wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux: ¾wþk÷¼kE ðe. Ëkuþe(hksfkux {nkLkøkhÃkkr÷fk)íku Mð.{økLk¼kE, Mð.[tËw¼kE,íkYý¼kELkk ¼kE íkÚkk ÃkkhMk (fYhði~Þ çkutf)MkkuLk÷ íkÚkk LkeþkLkkrÃkíkkLkwt íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.WX{ýwt íkk. 1Lkk MkhËkhLkøkhWÃkk©Þu Mkktsu 4 .30 f÷kfu hk¾u÷Au.hksfkux: ©e{k¤e çkúkñýsøkËeþ¼kE {kýuf÷k÷ ykuÍk(W.ð.65) íku rçkúsuþykuÍk(økwshkík Mk{k[kh) [ktËLkeykuÍk, Mke{k ykuÍkLkk rÃkíkk íkÚkkh{ýef¼kE, Mð. «Vw÷¼kE,¼hík¼kE, Mð. ELÿSík¼kEykuÍkLkk LkkLkk¼kE íkÚkkykLktËfw{kh ¼kMfhLkk MkMkhkLkw tíkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.1 Lkk Mkktsu Ãk Úke6 f÷kfu Mkðuoïh{nkËuð, ÞwrLkðŠMkxe hkuz, Ãkt[kÞík[kuf ÃkkMku, r{ÕkkÃkLkøkh ELkkuðurxðMfq÷Lke Mkk{u hksfkux ¾kíku hkÏÞwt Au.çkøkMkhk : ¾esrzÞk ¾khe rLkðkMkeÃkkðoíkeçkuLk h{ýef¼kE økkutzr÷Þk(W.ð.57)íku ÷û{eËkMk íkÚkkðMktík¼kE Lkk {kíkk íku{s ¾kuzk¼kE¾uíkkýe íkÚkk çkkçkw¼kE íkÚkkhðS¼kE (þe÷kýk)Lkk çknuLkLkwt íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çke÷¾k : Mk{k nçkeçk¼kEs{k÷¼kE (rMkÃkkE) (W .ð.80)íkufkËh¼kE, Efçkk÷¼kE íku{shòf¼kELkk rÃkíkk íkk. 30LkksÒkíkþeLk ÚkÞu÷ Au. {w]nqo{LkeSÞkhík rMkÃkkhk íkk. hLkk hkus Mkðkhu10 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.hksfkux : MkkuLke y{]ík÷k÷MkwtËhS¼kE ÷ku÷kheÞk (çkkçkwfkfk)(W.ð.85) íku hksuLÿ¼kE,«rËÃk¼kE, Ä{uoþ¼kELkk rÃkíkkíku{s Mð.LkhMkeËkMk yku½z¼kEÃkkhu¾Lkk s{kE íkÚkk rðLkkuËhkÞ yLkuLkxðh÷k÷Lkk çkLkuðeLkwt íkk.30Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞw Au. çktÒku ÃkûkLkwtçkuMkýwt þw¢ðkh íkk.1Lkk hkus çkÃkkuhu 3Úke 5 ðkøÞk MkwÄe ðk½uïhe ðkzeÞwrLkx-3 ¾kíku hk¾u÷ Au.

FRIDAY, 1 JULY 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : «fkþ - rðLkku˼kR / [k÷wt 11-15 / ÃkwY 11-30 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 1111LÞqÍ{]íÞw™kutÄ

ykhkuøÞ ðe{k {kxu WÃk÷çÄ ÞkusLkkykuLke nkEfkuxuo {krníke {økkðe xÙu®zøk ðkuÕÞw{ çku ð»koLkk íkr¤Þu ÃknkU[íkk çkúkufhus ftÃkLkeyku WÃkh ÃkMíkk¤

çkktÄfk{ ûkuºku þku»ký yxfkððk ÚkÞu÷e ònuh rníkLke yhS

fk{ËkhkuLku ykhkuøÞ ðe{ku{¤ðku òuEyu : nkEfkuxo

y{ËkðkË íkk.30hkßÞ{kt çkktÄfk{ ûkuºkLkk fk{ËkhkuLkkt rníkLke ò¤ðýe

{kxu fhðk{kt ykðu÷e ònuh rníkLke yhSLkk yLkwMktÄkLk{kthkßÞ íkhVÚke fE ÞkusLkkyku y{÷e Au, ykðk fk{ËkhkuLkuhkufíke ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke fux÷e MkuMkLke hf{ W½hkððk{ktykðe, íku{ktÚke fux÷e fk{ËkhkuLkk ÷k¼ Ãkuxu Vk¤ððk{ktykðe suðe rðMík]ík {krníke nkEfkuxo{kt yuf MkkuøktËLkk{k

MðYÃku MkwÃkhík fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw, Mkíkík EòLkkòu¾{ku ðå[u fk{ fhLkkhk yk fk{ËkhkuLkk nuÕÚk EL~ÞkuhLMk{kxu hkßÞ Mkhfkh yLku fuLÿ Mkhfkhu fkuE ÞkusLkkyku ½ze Aufu Lknª íkuLke nkEfkuxuo {krníke {tøkkðe níke. [eV sÂMxMkyuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkLke ¾tzÃkeXu yk rð»kÞu fÌkwt níkwt fu, yksufk{ËkhkuLku yÒk sux÷e s «kÚkr{f sYrhÞkík íku{Lkk ðe{kLkeAu. fk{ËkhkuLku Ãký ykhkuøÞ ðe{ku {¤ðku òuEyu.

y÷fu{eyu MktMÚkkrfÞ hkufkýfkhkuLkku rð¼køk çktÄ fhðku Ãkzâku

çkúkufhus ftÃkLkeyku fkuMx f®xøkLkk{køkuo: yuLs÷{kt 2000Lke Axýe

{wtçkR, íkk.30çkúkufhus ftÃkLkeykuLkkt {kSoLk{kt Mkíkík ÚkR hnu÷ku ½xkzku

yLku ¾[o ðÄíkk íku{s Mkk{u VeLke ykðf y™u þuhçkòh{ktðkuÕÞw{ çku ð»koLkk íkr¤Þu ÃknkU[íkk øk¤kfkÃk MÃkÄkoLku Ãkøk÷ufux÷kf çkúkufhus nkWMkeLku íku{Lkk ÄtÄk çktÄ fhðkLke LkkuçkíkW¼e ÚkR Au. ½xe hnu÷e ykðfLku Ãkøk÷u yøkúýe çkúkufhusftÃkLkeykuyu fkuMx f®xøkLkku rðfÕÃk yÃkLkkðíkkt AxýeykuLkku

Ëkuh þÁ ÚkR økÞku Au. yøkúýe çkúkufhus ftÃkLke yuLs÷u AuÕ÷kA {rnLkkLkk økk¤k{kt 2,000 sux÷k f{o[kheykuLku Ãkkýe[wtÃkfzkðe ËeËwt Au. yuLs÷{kt f{o[kheyku™e MktMÚkk 6,200Úke½xeLku 4,200 ÚkR Au. ðirïf Míkhu {kU½ðkhe{kt ðÄkhku ÚkíkktMÚkkrLkf Mkrník ðirïf þuhçkòh{kt fk{fks{kt LkkUÄÃkkºk½xkzku huníkkt ðkuÕÞw{ íkr¤Þu ÃknkutåÞwt nkuðkÚke yktíkhk»xÙeÞçkúku®føk MktMÚkkyku WÃkh Ãký ¾[o ½xkzðkLke ÃkMíkk¤ Ãkze Au.

MkuMk W½hkÔÞku Y. 198 fhkuz,fk{Ëkhku {kxu {kºk Y. 1.72 fhkuzy{ËkðkË: Mkhfkhu MkwÃkhík fhu÷k MkkuøktËLkk{k{kt ykÃku÷e rðøkíkkuLkwt [kUfkðLkkhwtÃkkMkwt yu Au fu, çkktÄfk{ ûkuºku fkÞohík ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke Mkhfkhu Y. 198.69fhkuzLkku MkuMk W½hkÔÞku Au. Ãkhtíkw yk ûkuºku 53,317 fk{Ëkhku MkhfkhLkk [kuÃkzuLkkUÄkÞk nkuðk Aíkkt yLku íku{Lkk ÷k¼kÚkuo Mkkík swËe swËe ÞkusLkkyku y{÷eçkLkkðe nkuðk Aíkkt {kºk 8426 fk{ËkhkuLku s Mkhfkhu ÷k¼ Vk¤ÔÞku Au yLku íkuÃký {kºk Y. 1.72 fhkuzLkku s. yux÷wt s Lknª Ãký su ÞkusLkkyku ytíkøkoík íku{Lku÷k¼ {éÞk Au íku{kt Ãký ykhkuøÞ, rMf÷ yÃkøkúuzuþLk, ykðkMk ¾heËðk suðeÞkusLkkyku Ãkuxu yufÃký fk{ËkhLku ÷k¼ {éÞku LkÚke. fk{ËkhkuLku Lknª Ãkhtíkwíku{Lkk 8,357 çkk¤fkuLku s yk{ktÚke Y. 1.66 fhkuzLkku ÷k¼ ykÃÞku Au.

ðkuÕÞw{ çku ð»koLkk íkr¤Þuð»ko Mkhuhkþ ËirLkf xLkoykuðh

òLÞw. 2010 23,975

òLÞ. 2011 16,859

Vuçkúw. 2011 16,767

{k[o 2011 14,917

yur«÷ 2011 16,538

{u 2011 13,312

sqLk 2011 12,554

fuMkkuLkwt ¼khý½xkzðk{níðkfktûkeÞkusLkk ½zkþu

y{ËkðkË, íkk.30ËuþLke ík{k{ nkEfkuxoLkk

[eV sÂMxMk yLku{wÏÞ{tºkeykuLke rÃkh»kË{kt surLkÄkoh ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞkuníkku íkuLku Mkkfkh fhðkLkk¼køkYÃku økwshkík nkEfkuxoyLku økwshkík hkßÞ fkLkqLkeMkuðk Mk¥kkLkk MktÞwõík WÃk¢{uyuf {n¥ðkfktûke ÞkusLkk ½zefkZðk{kt ykðLkkh Au. ykÞkusLkkLkwt æÞuÞ su fMkkuLkkurLkfk÷ Úkíkkt Mkk{kLÞÃkýu 15ð»kkuo ÚkkÞ Au íkuLkku nðu {kºkºký s ð»ko{kt rLkfk÷ fhðkLkkuAu. yk ÞkusLkkLke YÃkhu¾k½zðk çkeS sw÷kEyu fuLÿLkkfkÞËk «ÄkLk ðehÃÃkk{kuE÷e, nkEfkuxoLkk [eVsÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞkLke ykøkuðkLkenuX¤ yuf ¾kMk Wå[ MíkheÞçkuXf ÞkuòE hne Au.

nkEfkuxoLkk hrsMxÙkhsLkh÷ S.ykh. WÄðkýeyuykÃku÷e {krníke yLkwMkkh,þrLkðkhu ÞkuòLkkhe ykçkuXf{kt Mxux ÷eøk÷ MkŠðMkeÍykuÚkkurhxeLkk yuÂõÍõÞwrxð[uh{uLk sÂMxMk yu.yu÷. Ëðu,fkÞËk{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyLku fkÞËk hkßÞ{tºke«ËeÃk®Mkn òzuò Ãký nkshhnuþu. yk çkuXfLkku {wÏÞ WÆuþ¾kMk fheLku ðrhc Lkkøkrhfku,ûkríkÞwõík ÷kufku, yLkwMkwr[íkòrík-sLkòríkLkk ÷kufku,÷½w{íke yLku ÃkAkík ðøkoLkk÷kufkuLkk fuMkkuLkku ÍzÃke rLkfk÷÷kððk yuf fuBÃkuELk þYfhðkLkku Au. suLkk Ãkrhýk{ufuMkkuLkku rLkfk÷ 15 ð»koLkkçkË÷u ºký ð»ko{kt ÚkkÞ yLkuhkßÞLke fkuxkuo{kt Ãku®LzøkfuMkkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku Úkþu.yk ÞkusLkkLkku «Úk{ íkçk¬kuçkeS sw÷kE Úke 31{erzMkuBçkh, 2011 MkwÄeLkkurLkrùík fhðk{kt ykÔÞku Au.yk íkçk¬ku Ãkqýo ÚkkÞ yux÷uíku{kt fux÷e MkV¤íkk nktMk÷fhðk{kt ykðe íkuLke Mk{eûkkÚkþu. íkuLkk ykÄkhu Ãknu÷eòLÞwykhe, 2012Úke 30{eswLk, 2012 MkwÄeLkk çkeòíkçk¬kLke ÞkusLkk fkÞkoÂLðíkfhðk{kt ykðþu.

FRIDAY, 1 JULY 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - rníkuþ¼kR / [k÷wt 10-00 / ÃkwY 10-20 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ1122

ÃkûkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e{krníke {wsçk ¼ksÃkLkk MktøkXLkLkkÞwðk {kuh[ku, {rn÷k {kuh[ku,yLkwMkqr[ík òrík, yLkwMkqr[ík sLkòrík, çkûke yLku ÷½w{rík yu{ {kuh[kAu. yk {kuh[k{kt {rn÷k {kuh[kLkk[kh ÍkuLk{kt yÇÞkMk ðøkkuo ÃkifeLkkuAuÕ÷ku yÇÞkMk ðøko ykðíkefk÷ 1sw÷kRÚke ºký rËðMk {kxu sqLkkøkZ¼khíke yk©{, ¼ðLkkÚk {trËh ¾kíkuÞkuòR hÌkku Au. yk yÇÞkMk ðøkoLkwtWËT½kxLk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkh»kku¥k{YÃkk÷k fhþu yLku Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt«Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëw MktçkkuÄLkfhþu.

sqLkkøkZLkku yÇÞkMk ðøko fåAMkkihk»xÙLkk ykX rsÕ÷kykuLkku Au yLkuswËk swËk Mkºk{kt «Ëuþ MktøkXLk{nk{tºke ¼e¾w¼kR Ë÷MkkýeÞk,hkßÞLkk {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLkÃkxu÷, Wå[ rþûký hkßÞ {tºkeðMkwçkuLk rºkðuËe, «Ëuþ {nk{tºkerðsÞ YÃkkýe ðøkuhu {køkoËþoLkykÃkþu, íku{ {rn÷k {kuh[kLkk «ËuþyæÞûk sÞ©eçkuLk Ãkxu÷ yLku {nk{tºke¼kðLkkçkuLk Ãkt[k÷u sýkÔÞwt Au. íku{ýufÌkwt fu, {rn÷k {kuh[kLkk {æÞ ÍkuLk,Ërûký ÍkuLk yLku W¥kh ÍkuLkLkk ðøkoÃkqhk ÚkÞk Au. nðu ÃkAe {nkLkøkhkuLkkyÇÞkMk ðøkoLkku fkÞo¢{ xqtf Mk{Þ{kt

ònuh Úkþu.MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu Ãkûk îkhk

yÇÞkMk ðøkoLkk ykÞkusLk yLkuMktf÷Lk {kxu «Ëuþ «rþûký «¼khe¼hík¼kR Ãktzâk, Ãkqðo MkktMkË sÞkçkuLkX¬h yLku ntMkfwtðhçkkLku sðkçkËkhe

MkkUÃke Au. ºký rËðMkLkk yÇÞkMkðøko{kt 12 Mkºk nkuÞ Au yLku ËhufMkºkLkku yuf rð»kÞ nkuÞ Au. yux÷wt sLknª WËT½kxLk yLku Mk{kÃkLk MkºkLku Ãký«Ëuþ fu rsÕ÷kLkk Lkuíkk MktçktrÄík rð»kÞÃkh {køkoËþoLk ykÃkeLku fkÞofhkuLku

Mk{s ykÃkíkk nkuÞ Au. ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýe íku{s nðu ÃkAeÞkuòLkkhe MÚkkrLkf Mðhks, MÚkkrLkfMktMÚkkykuLke [qtxýeykuLku yLkw÷ûkeLku{íkËkhkuLku «ðíko{kLk ÂMÚkrík ytøku{køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðu Au. ykLke

MkkÚku MktøkXLkLke fk{økeheLke Ãký yufheíku Mk{eûkk fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.

sw÷kR {rnLkkLkk çkeò Mkókn{ktÞwðk {kuh[kLkku yÇÞkMk ðøko ÞkuòLkkhAu. ßÞkhu yLkwMkqr[ík òrík {kuh[kLkkuyÇÞkMk ðøko Ãkqhk ÚkR økÞk Au. nðu

íkk÷wfk yLku yu ÃkAeLkk fûkLkkMktøkXLkLkk ðøko Þkuòþu.

rþûký çkkuzoLke yksuMkðkhÚke yk¾ku rËðMk [k÷u÷eMkk{kLÞ Mk¼kLke çkuXf{kt{n¥ðLke [[ko Lkðe þk¤kyku™u{tsqheLke hne níke. fux÷kfMkÇÞku y™u rþûkýsøkík{ktLkðe þk¤kykuLke {tsqhe çkkçkíku

yMktíkku»k «ðíkuo Au íku yMktíkku»kçkuXf{kt Ãký [[koÞku níkku.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkkuzuo yk ð¾íkuLkðe þk¤kykuLke {tsqhe {kxuLkeyhS ykuLk÷kRLk {tøkkðeníke. yk yhS MkkÚku fux÷efMktMÚkkykuyu ¾kuxk ËMíkkðuòu

MfuLk fheLku {kufÕÞk nkuðkLkeVrhÞkË çkuXf{kt QXe níke.yux÷wt s Lknª, Lkðeþk¤kykuLke {tsqhe {kxuþk¤kfeÞ ðíkwo¤ku{kt {kuxkÃkkÞu¼úük[kh yk[hkÞku nkuðkLkkykûkuÃkku ÚkkÞ Au íku çkkçkíkLke

Ãký çkuXf{kt [[ko ÚkRníke. suLkk Ãkøk÷uMkÇÞkuyu yuðwt Lk¬efÞwO níkwt fu suMktMÚkkykuyu Lkðeþk¤kLke {tsqhe{kt¾kuxk ËMíkkðuòu hsqfÞko nkuÞ íkuðeþk¤kLke {tsqhe hËfhðe yLku íkuLkkMkt[k÷fku Mkk{uVkusËkhe fkÞoðknefhðk{kt ykðþu.

y ø k k Wþk¤kyku{kt rMkrð÷,r { f u r L k f ÷ ,R÷urõxÙf, ¼hík-økqtÚký, MkeðýLkkrzÃ÷ku{k Äkhf™uWãkuøk rþûkf íkhefurLk{ðk{kt ykðíkkníkk. Ãkhtíkw nðu ykík{k{ rð»kÞkuLku çkË÷u

þk¤kyku{kt fkuBÃÞwxh rð»kÞËk¾÷ fhkÞku Au. suÚke nðuÃkAe WÃkhkufík ÷kÞfkíkðk¤kW{uËðkhLku çkË÷u çkeMkeyu-çkeyuz, yu{Mkeyu íku{s [khð»koLkk fkuBÃÞwxhLkku rzøkúeyÇÞkMk¢{ðk¤k W{uËðkhLkerþûkf íkhefu ÃkMktËøke ÚkRþfþu. çkuXf{kt hkßÞ{kt ykþhu600 ¼k»kk y™u ÄkŠ{f÷½w{íke þk¤kyku{kt rþûkfku-yk[kÞkuoLke ¼híke yíÞkh MkwÄeLk¬e fhkÞu÷k Äkuhýku «{kýuÚkíke níke íkuLkk çkË÷u nðu ykÄkuhýku WÃkhktík xux ÃkheûkkW¥keýo fhLkkh W{uËðkhLke s¼híke fhðkLke hnuþu íkuðwt Lk¬efhkÞwt Au. WÃkhktík yøkkW{kæÞr{f rþûký Lk {u¤ðLkkh18 ð»koLke fkuRÃký ÔÞrfík yuf{rnLkkLke Ve ¼heLku Äku.8,9Lke MkeÄe ðkŠ»kf ÃkheûkkykÃke þfíke níke. Ãkhtíkw nðuíkuLku çkË÷u ykðk rðãkÚkeoykuykuÃkLk çkkuzo{ktÚke Äku. 10LkeÃkheûkk ykÃke þfþu. çkuXf{ktçkkuzoLkwt MkwÄkhu÷wt ð»ko 2010-11 y™u Lkðwt çksux ð»ko2011-12Lkwt {tsqh fhkÞwtníkwt.

y{ËkðkË, íkk. 30 : AuÕ÷k yufkË {rnLkkÚke ¾kuxk ËMíkkðuòuy™u yÃkwhíke ¼kiríkf MkwrðÄk nkuðk Aíkkt fux÷ef MktMÚkkykuLku Lkðeþk¤kykuLke {tsqhe yÃkkR nkuðkLke VrhÞkË QXe Au íÞkhuøkwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke yksu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{ktyk {wÆu {n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. þk¤kykuLke {tsqhe {kxuLkeyhS {tøkkððkLke ykuLk÷kR™ nkÚk ÄhkÞu÷e fkÞoðkne{kt suMktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fkuyu ¾kuxk ËMíkkðuòu ykuLk÷kRLk hsq fheLku

{tsqhe {u¤ðe Au íkuðk MktMÚkkykuLke {kLÞíkk hË Úkþu, Ãkhtíkw íku{LkkMkt[k÷fku Mkk{u Ãký Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt ykðþu íkuðwtçkuXf{kt Lk¬e fhkÞwt Au. yk WÃkhktík çkuXf{kt {kæÞr{fþk¤kyku{kt fkuBÃÞwxhLkk rþûkf {kxu çkeMkeyu-çkeyuz, yu{Mkeyuíku{s [kh ð»koLkk fkuBÃÞwxhLkku rzøkúe yÇÞkMk¢{Lke ÷kÞfkíkLk¬e fhkR Au. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt çkeò fux÷kf Ãký rLkýoÞku÷uðkÞk Au.

çkeMkeyu-çkeyuz, yu{MkeyuLkk rðãkÚkeoyku Wãkuøk rþûkf íkhefu {kLÞ

þk¤kyku™e {tsqhe {kxu

¾kuxk ËMíkkðuòu ykÃkLkkhMkt[k÷fku Mkk{u VrhÞkË Úkþu

7-8 sw÷kRyu rËÕne{kt ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe

'su fuMk{kt 15ð»ko Úkíkkt íkuLkkunðu 3 ð»ko{ktrLkfk÷ Úkþu’

sqLkkøkZ{kt 1Úke 3 sw÷kR {rn÷k {kuh[kLkku ytrík{ yÇÞkMk ðøko

ík{k{ {kuh[kLkk yÇÞkMk ðøkkuo Ãkkt[ ÍkuLk{kt Ãkqhkt fhðkLkk hnuþu

[qtxýe Ãkqðuo MktøkXLkkí{ffkÞo¢{ku ònuh fhíkku ¼ksÃk

økktÄeLkøkh, íkk. 30ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku

íkuLke MktøkXLkkí{f Mkr¢ÞíkkLke fk{økehe þY fhe ËeÄe AuyLku íkuLkk ík{k{ {kuh[kLkk yÇÞkMk ðøkkuoLku Mk{ÞçkØ Ãkqhktfhðk {kxuLkku fkÞo¢{ ònuh fhe ËeÄku Au. rsÕ÷k MíkhLkk

yÇÞkMk ðøkkuo{kt Ãkt[kÞíkku yLku LkøkhÃkkr÷fk, {nkLkøkhkuLkk[qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLkku yÇÞkMk ðøkkuo Ãkqýo ÚkÞk çkkË nðuVheÚke rsÕ÷k MíkhLkk ykðk s yÇÞkMk ðøko sw÷kR{rnLkk{kt þY Úkþu su{kt íkk÷wfk MíkhLkk MktøkXLkLkk fkÞofhkuMkk{u÷ Úkþu.

¾uíke çkUf ¾uzqíkkuLku 3 ÷k¾ YrÃkÞkMkwÄeLkwt rÄhký ykÃkþu : [uh{uLky{ËkðkË, íkk.30 : f]r»k çkutfLkeMkk{kLÞ Mk¼k{kt [uh{uLk fLkw¼kEÃkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu, yk ð»kuo çkUfu Y.37.11 fhkuzLkku rð¢{sLkf LkVkufÞkuo Au. WÃkhktík ¾uzqík ¾kíkuËkhku {kxuhkník ykÃkíke ÞkusLkkyku ònuh fheníke. çkUf îkhk Lkðe MðŠý{ rfMkkLk¢urzxfkzo ÞkusLkk þY fhkþu. su{kt

¾uzqíkkuLku Y.3 ÷k¾ MkwÄeLkwt rÄhkýºký ð»koLkk A{krMkf nÃíkkÚkeyÃkkþu. yøkkW þY fhkÞu÷eðifÂÕÃkf íkzòuz ÞkusLkk nuX¤ Að»ko{kt çkUf îkhk íkuLkk h1,h86 {wËíkðeíke ¾kíkuËkhkuLku Y.Ãk7 fhkuz sux÷ehf{Lke hkník ykÃke íku{Lkkt ¾kíkkt[qfíku fhkÞkt Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 30 : ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLkeçkuXf ykøkk{e íkk.7 yLku 8 sw÷kRLkk hkus Lkðe rËÕne{kt {¤e hne AuyLku yk fkhkuçkkhe{kt rLkÞík ÚkLkkhk rðrðÄ MktøkXLkkí{f fkÞo¢{kuLkuhkßÞ{kt ykøk¤ ðÄkhðk {kxuLkku fkÞo¢{ ½ze fkZðk «ËuþfkhkuçkkheLke çkuXf ykøkk{e íkk.17 yLku 18 sw÷kRLkk hkusçkku÷kððk{kt ykðe Au. «Ëuþ «ðõíkk ykR.fu. òzuòyu sýkÔÞwt Au fu,ðzkuËhk{kt çku rËðMk {kxu {¤Lkkhe çkuXf{kt hk»xÙeÞ MktøkXLk {nk{tºkehk{÷k÷, «Ëuþ «¼khe çk÷çkeh Ãkwts íku{s {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeWÃkÂMÚkík hneLku {køkoËþoLk ykÃkþu. yk Ãkqðuo 15 sw÷kRLkk hkus «ËuþnkuÆuËkhkuLke yuf çkuXf Þkuòþu. fkhkuçkkheLke çkuXf{kt fuLÿLke ÞwÃkeyuMkhfkhLkk ¼úük[kh yLku {kU½ðkheLkk Ãkøk÷kt Mkk{u yktËku÷Lkkí{ffkÞo¢{ku íku{s MktøkXLkLkk {wÆkykuLke [[ko Úkþu.

16,17 sw÷kRyu «Ëuþ fkhkuçkkhe ðzkuËhk{kt Þkuòþu

çkeyuMkE ELzuõMk : (18846)18798Lkk xufkLku yLkw÷ûke18723Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwtyÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 18883Ãkkh Úkíkkt 18967- 18977 íkÚkk19024- 19065Lkk yktf ykðþu.ßÞkt LkVku fhðku, íkÚkk 19165LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt18723 íkqxíkkt 18598Lkku ½xkzkuòuðkþu.

rLkVxe MÃkkux : (5648) 5632LkkxufkLku yLkw÷ûke 5606LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. yÚkðkò¤ððwt. WÃkh{kt 5659 Ãkkh Úkíkkt5696 íkÚkk 5710- 5729Lkku ðÄwMkwÄkhku òuðkþu. 5729 ykMkÃkkMkLke[k ÷uý{kt LkVku fhðku íkÚkk5768Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 5606 íkqxíkkt 5574 íkÚkk5554- 5546Lkku ½xkzku òuðkþu.

MkuLxÙ÷ çkìtf : (124) 122/50Lkk½xkzu 120Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý sfhðwt. WÃkh{kt 128 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt132Lkku ¼kð ykðþu.

{uõMk EÂLzÞk : (183)180/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 177LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt188/50 Ãkkh Úkíkkt 195 íkÚkk203Lkk ¼kð ykðþu.

yuMkykhEykE EL£k : (43)42Lkk ½xkzuu 41Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðw. WÃkh{kt 44/50 Ãkkh Úkíkkt48/25Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

fuxefuu çkìtf : (130) 128/50 LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 134 ÃkkhÚkíkkt 141Lkku ¼kð ykðþu.

yu÷ykEMke nkW®Mkøk : (242)237/50 - 236Lkk ½xkzu 233LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 248 íkÚkk253Lkk ¼kð ykðþu.

ÞMk çkìtf : (312) 308LkkuMxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku. WÃkh{kt319 íkÚkk 323- 325Lkk ¼kðykðþu. 325 Ãkkh Úkíkkt 338LkkuÄh¾{ MkwÄkhku òuðkþu.

fkuxf çkìtf : (480) 472Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 467Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uýò¤ððwt. WÃkh{kt 493Lkku ¼kðykðþu.

Þwfkuu çkìtf : (95/70) 95/25Lkk½xkzu 94Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 100 íkÚkk 103 Lkk ¼kð

ykðþu.VÞw[h ykuÃþLk :ykuÃxku MkŠfx : (299) 292Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt.WÃkh{kt 322 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 328yLku 345Lkk ¼kð ykðþu.

ykEzeçkeykE çkìtf : (134/70)133Lkk xufkLku yLkw÷ûke 131LkkMxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt.WÃkh{kt 142 íkÚkk 147Lkk ¼kðykðþu.

hksfkux {kfuox Þkzoof5kMk çkexe (1950 õðe)

640/911½ô÷kufðLk(2290 fðe.)

208/253½ôxwfzk (2020 fðe.)

208/263swðkhMkVuË (280 fðe.)

340/400swðkhÃke¤e (120 fðe.)

250/300çkkshe (200 õðe.)

180/218{fkE (15 õðe)

214/248[ýkÃke¤k (1000 fðe.)

440/530{øk (1351 fðe.)

675/925ðk÷Ëuþe (50 fðe.)

400/595ðk÷ÃkkÃkze (5 fðe.)

950/1200[ku¤e (90 fðe.)

480/900{X (180 fðe.)

430/525MkªøkËkýk (74 fðe.)

965/1085{økV¤e òze (0 fðe.)

680/775{økV¤e Sýe (0 fðe.)

625/920ík÷e (1680 fðe.)

920/1035yuhtzk (750 fðe.)

847/880Mkwðk (5 fðe.)

455/530MkkuÞkçkeLk (15 fðe.)

350/411MkªøkVkzk (555 fðe.)

680/860fk¤kík÷ (160 õðe)

600/1626÷Mký (0 õðe.)

332/723Äkýk (20 õðe)

680/800SY (540 fðe.)

2080/2730hkÞ (10 õðe.)

421/440{uÚke (130 fðe.)

430/465EMkçkøkw÷ (5 fðe.)

400/750hkÞzku (125 õðe.)

450/484hsfkLkwt çke (2 õðe)

2750/3485V¤V¤kËe

fuhe fk[e (7 Âõð)100/140

÷ªçkw (8 Âõð) 100/150ÃkkuÃkiÞk (28 Âõð) 25/60

þkf¼kSƒxkxk(3640 fðe.)

140/185zwtøk¤e Mkw¬e (751 õðe)

56/109x{uxk (315 fðe.)

120/240fkuÚk{he (90 fðe)

500/600hªøkýk (75 õðe.)

80/140fkuçkes (108 fðe.)

80/100V÷kðh (27 fðe.)

250/400¼ªzku (75 õðe.)

240/400økwðkh (63 fðe.)

400/600[ku¤kMkªøk (27 fðe.)

360/500xetzku¤k(28 fðe.)

100/140ËwÄe(45 fðe.) 80/100fkhu÷k(27 fðe.)

150/220íkwheÞk(43 fðe.)

250/380fkfze (36 õðe.)

120/220økksh(10 fðe.)

100/1500ðxkýk(4 fðe.)

600/700{uÚke (22 fðe.)380/500ðk÷(10 fðe.) 600/800{h[k ÷e÷k (94 õðe.)

140/200{fkE ÷e÷e (10 õðe.)

80/100hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ925/930

íku÷eÞk xe™1426/1427

fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ630/633

‚ª„¾ku¤15300/15400

fk{fks íku÷{kt 15-20fÃkkMkeÞk{kt 20 xuLfhLkkhksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 650/680hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 930/931‚ª„Ëkýk òzk 940/941

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2500/2600[ýk 2700/2800[ýkËkh 3500/3600

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 2870/2930¾ktz ze 2820/2850¾ktzLke ykðf 500økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktļkð

[ku¾k ykEykh-8360/370

ƒk‚{Œe 1000/1400yu‚÷ku 330/340ShkMkh 460/520Ãkhe{÷ 380/520íkwðuhËk¤ðkMkË

1140/1160íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1300hksfkux {økV¤e{„V¤e òze 810/811{„V¤eSýe 820/821

ò{Lkøkh{„V¤e òze 700/725{økV¤e Lkðe 900/925‚ª„Œu÷ ÷wÍ 930íkuu÷eÞk xe™ 1430‚ª„¾ku¤ 15000fk{fks {„V¤e„wýe™k 3000

¾t¼kr¤Þk½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 2890½e fk[w 2700/2920½e 2500/2700

ðuhkð¤{økV¤eòze 13600{økV¤eSýe

16400/16500Mkªøk¾ku¤14500/15500Mkªøkíku÷÷wÍ 925½WtfrðLx÷Lkðk

1125/1131fk{fks {økV¤e{kt 1000Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 2000Mkªøk¾ku¤ økwýe 3000

{kýkðËhYøkktMkze

32000/38000f5kMkeÞkþtfh 330/335{økV¤eSh0 14900{økV¤eSxw 18500½ô 190/202çkkshku 195/200swðkh 350/400ík÷ 900/980{øk 750/800yzË 700/750[ýk 450/500fÃkkMkeÞk¾ku¤ 620/650{økV¤erÃk÷ký 13800

swLkkøkZ{kfuox Þkzo

MkVuË[ýk 720/1060{fkE 200/235{øk 400/952[ýk 425/529yzË 550/870íkwðuh4 400/670{økV¤eòze 550/878MkªøkVkzk 625/780yuhtzk 800/920ík÷MkVuË 700/1019SY 1625/2561Äkýk 570/854½ô÷kufðLk 175/218çkkshku 160/193ðk÷ 300/525{uÚke 280/424hkÞ 425/490{økV¤eSýeLkðe

640/873MkªøkËkýk 840/960swðkh 220/304[ku¤e 425/800MkªøkËkýkòzk840/960ík÷fk¤k 600/1460

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 576/686MkªøkVkzk 670/800®MkøkËkýk 870/1010yuhtze 700/806ík÷MkVuË 973/1017½ô÷kufðLk 175/203[ýk 390/456yzË 570/890{øk 550/852zwtøk¤e 26/62{uÚke 340/410EMkçkøkw÷ 600/750÷Mký 471/575íkwðuh 310/430{fkE 190/220ík÷fk¤k 1170/1400ík÷÷k÷ 850/900

suíkÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 415/821{økV¤eò¤e 405/740½ô xwfzk 198/215÷Mký 241/676{fkE 180/260swðkh 250/380yuhtzk 700/890[ýk 400/501ík÷ 838/1016íkwðuh 350/400Äkýk 450/836SY 1950/2850zwtøk¤e 21/77MkªøkVkzk 750/890yzË 250/705½ô÷kufðLk 195/208çkkshku 150/201{uÚke 325/400hkÞ 321/370{X 301/416rMktøkËkýk 850/1200{øk 450/826ðk÷ 350/505

fk÷kðz Þkzoyuhtzk 745/847ík÷e 916/1013½ôxwfzk 196/241½ô ÷kufðLk 187/214íkwðuh 390/452{økV¤eSýe 550/900{økV¤eòze 540/765

[ýk 440/525MkªøkVkzk 716/1040swðkh 340/525

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSýe 650/875{økV¤eòze 450/648{økV¤eS-h0 550/755çkkshe 190/207½ôxwfzk 185/211yuhtzk 800/875swðkh 250/363[ku¤e 700/824[ýk 486/510yzË 400/875{øk 600/876ík÷ 885/1016

y{hu÷e{kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 600/1021ík÷fk¤k 750/1300çkkshku 151/239swðkh 205/493½ô ÷kufðLk 191/233{fkE 200/253½ôxwfzk 197/236yuhtzk 749/883SY 1190/2590fÃkkMkþtfh 535/946{uÚke 365/401Äkýk 720/742[ýk 425/511Mkªøk{Xze 682/827Mkªøk{kuxe 450/834{øk 498/909yzË 380/802íkwðuh 392/560

sMkËý{kfuox Þkzo

ík÷fk¤k 700/1062çkkshku 124/220½W ÷kufðLk 185/220

{fkE 194/225{øk 350/760ðk÷ 490/524yuhtzk 801/820½ô xwfzk 190/240{uÚke 245/408Äkýk 550/635ík÷ MkVuË 700/993SY 1500/2771[ýk 450/529yzË 501/635íkwðuh 270/533hsfkLkwt çke 2800fÃkkMkþtfh 600/935hkÞ 350/450MkwðkËkýk 450swðkh 263/416MkkuÞkçkeLk 364yuhtzk 800/837MkªøkËkýk 1275zwtøk¤e 70

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 550/741yuhtzk 800/850ík÷MkVuË 900/986SY 2000/2500yzË 400/601®MkøkËkýk 900/1009½ô 190/202[ýk 400/500ík÷fk¤k 1000/1325{X 350/400hkÞ 400/415MkªøkVkzk 650/738÷Mký 250/271

ðktfkLkuh{kfuox Þkz

½ô 192/213çkkshku 183/224swðkh 330/413ík÷ 825/1009{X 485SY 2000/2669{økV¤e 650/770fÃkkMk 565/820yuhtzk 740/841hsfku 2500/3652[ýk 421/498

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{uÚke 380/420ík÷ ‚VuË 930/1020yuhtzk 760/885íkwðuh 300/560[ýk 430/505{økV¤eòze 600/770fÃkkMkþtfh 200/800SY 1200/2575ðk÷ 250/410yzË 150/800½kýk 615/750½ô 160/190®MkøkËkýk 850/1040{øke¤eSýe 700/880Vkzk 700/760çkkshe 115/115{øk 600/875swðkh 250/230ík÷fk¤k 400/1000

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk {kuxe 700/771ík÷MkVuË 800/1015ík÷fk¤k 900/1400SY 2300/2500çkkshku 220/263

{fkE 210/225{X 624yËz 600/721fÃkkMkþtfh 550/799½ôxwfzk 204/244MkªøkËkýk 900/1070ðk÷ 570/612swðkh 250/350íkwðuh 525hkÞ 400/525[ýk 515/526yuhtze 800/850½ô÷kufðLk 180/212MkªøkWLkk¤w 750/835

ÄkuhkS Þkzozwtøk¤e 48/103{økV¤e 588/725½ô 175/234[ýk 436/511yuhtzk 833/882swðkh 301{økV¤eLkðe966/1051ík÷ 901/1006MkªøkLkðe 621/831

n¤ðË Þkzo fÃkkMk 544/600SY 2400/2726ðheÞkhe 950/1200yuhtzk 825/883½ô 180/205ík÷MkVuË 905/1001{øk 700/760

y{hu÷e Þkzo fÃkkMk 530{økV¤e 400/599½ô÷kufðLk 194/196ík÷MkVuË 875/971yuhtze 804/861[ýk 444/482çkkshku 201

Äúku÷ Þkzo

{økV¤eòze 700/806{økV¤eSýe 580/734½ô 180/215çkkshku 187/215[ýk 351/490ík÷ 900/1021òh 300/388{uÚke 400/455yuhtzk 611/844hkÞzku 380/418

çkkçkhk Þkzo fÃkkMk 740/935ík÷ 874/955SY 1250/2405

¼uMkký Þkzo ½ô ÷kufðLk 182/200fÃkkMk 540/880{fkE 196/242{øk 680/880[ýk 428/540yzË 392/730{økV¤eòze 620/764MkªøkËkýkSýk

860/1032Vkzk/VkzeÞk 640/810yuhtzk 750/900ík÷MkVuË 862/1010ík÷÷k÷ 740/850{uÚke 250/380SY 1640/2700zwtøk¤efktËk 30/90Äkýk 600/840÷Mký (Mkfw) 262/734

{kuhçke {kfuox Þkzo

fÃkkMk 500/730½ô 203/217ík÷ 916/1026{økV¤e Sýe 535/800SY 2150/2625swðkh 332/375[ýk 505/526yuhtzk 831/879MkªøkËkýk 800/1227MkwðkËkýk 454/530{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 160/300hªøkýk 160/320fkhu÷k 200/300økwðkh 400/660¼ªzku 300/500x{uxk 280/300fkfze 100/300÷ªçkw 100/200ËwÄe 80/160Mkw¬e zwtøk¤e 100/140ÃkkLku÷ezwtøk¤e 140/210

{nwðk{kfuox Þkzo

Mkªøk {økze 586/631Mkªøk S-2 731/801Mkªøk WLkk¤w 678/860Mkªøk S-20 635/752yuhtzk 702/848swðkh 261/366½ô xwfzk 151/239{fkE 201/225yzË 303/490{øk 666/874[ýk 471/518ík÷ MkVuË 703/996íkwðuh 336/504zwtøk¤e ÷k÷ 80/145zwtøk¤e MkVuË 110/157fÃkkMk þtfh 545/750Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt)

403/923

yçkkLk ÕkkuEz 535,535,521,524.25yuçkeçke Õke 872,880.95,860.20,876.10yuuMkeMke 964.25,977.75,944.05,949.25yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ

702.90,719.70,694.45,712.55ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku900,916.30,894.25,901.35yÕnkçkkË çkUf197.90,197.90,194.10,196.80ytçk¸ò MkeBkuLx 133,134.40,130.10,133.10yktækúçkuLf 133.65,135.40,131.50,134.15yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 487,487,475.05,478.15yuÃkkuÕkku xkGkh 77.60,79.45,76.25,78.25yhuÔkk 252.50,258.80,252.10,256.85y~kkuf ÕkuÕkuLz 48.75,49.15,47.90,48.65yu~keGkLk ÃkuRLx 3159,3225,3131.05,3180.55ykuhkuçkªËku ^kBkko. 174.80,176,171.60,172.50yurõMkMk çkUf1299.70,1305.90,1281.50,1289çkòs nkuÕz RLÔkuu 738,741,722,726.65çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 712,718,698.30,702.45çkeSykh yuuLkSo 462.15,463.40,447,449.05Çkkhík EÕkuf. 1610,1620,1578.05,1601.80Çkkhík ^kuso 307.50,319.10,301.25,309.70Çkkhík ÃkuxÙku 640,657,630.50,649.30Çkkhíke yuhxuÕk 401,404,389.70,395.25ÇkuÕk 2043.90,2061.90,2018,2046.55Çk¸»kÛk MxeÕk 442,449.50,437.25,438.50çkkGkkufkuLk rÕk. 360.75,361.95,353.20,354.70çkUf yku^ çkLkkhMk 880,895,880,884.85çkPf yku^ çkhkuzk 871,878,867,871.90çkuf yku^ RrLzGkk

414.85,417.45,413.10,414.30çkku~k Õke 6896,6944.95,6851.05,6886.65furzÕkk nuÕÚk 908.70,940.70,902.50,919.30¢uRLk RLzeGkk 306.90,313,304.50,310.75fuLkuhk çkuLf 524,528,522,524.30fuMxÙkuÕk 507.50,534.80,507.50,526.20MkuLxÙÕk çkUf 120,125.35,119.75,124.10MkUåk¸he xuûkxkRÕk 353.80,354.40,348,352.35åktçkÕk ^xeo 78.05,80.65,78,80.30MkeÃÕkk. 332.20,335.45,324.20,330.35fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 992,997,965.15,981.35fLxuLkh fkuÃkkuo 1079,1085.20,1022,1039.10fkuh Ãkúkusuõx 302.50,302.50,295,295.75fkuhkuBkk ^xeo 348.70,356.50,346,350.15fkuÃkkìhu~kLk çkUf 534,534,521.05,525.55¢kuBÃkxLk økúeÔMk261.45,262.15,258.05,259.20fGk¸BkeLMk 684,685,668,676.15zkçkh RLzeGkk 114.85,115.50,113.10,114.05ze~k xeÔke 89.95,89.95,87.35,87.75zeÔkeÍ Õkuçkku. 787.40,801.95,780.10,785.05zeyuÕkyu^ Õke 211.50,212.50,210,210.55zku.huœe 1545,1545,1511.15,1533.40yußGk¸fkuBÃk 400.70,400.80,390.65,391.95neBkkLke Õke. 480,482,475,475.25yurLsGkMko (ykE)274.60,276.80,272.15,274.10yuMkkh ykuRÕk 122,124.90,121.05,124.45yufMkkRz RLz. 165,167,160.50,161.65^uzhÕk çkUf 450,454.45,445,451.80^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 880,892.65,870,874.30^kuxeoMk nuÕÚk 158.15,163.35,156.30,162.55økuEÕk 442.10,446,438.50,441.25øÕkufMkkurMBkÚk2389.80,2401,2342.85,2353.85øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

2385.15,2452,2362,2413.80øÕkuLkBkkfo ^kBkko.315.50,324.80,312.40,320.50SyuBkykh RL£kMxÙfåkh

33.40,33.40,32.40,32.65økkuËhusfLMxÙ 424,442,424,430.25økkuËhus RLz 207.45,209.70,205,206.35økúkMkeBk RLz 2110,2120,2080,2093.50økúux RMxLko 285.90,292,279,287.40øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 88.40,89.60,88,88.95SÔkefu ÃkkÔkh 19.60,19.80,19.20,19.30nuÔkuÕMk RrLzGkk 392,392.35,380.60,384.35yuåkMkeyuÕk xufLkku 493,499.80,489.25,493.45yuåkzeyuu^Mke 697,707,695,703.85yuåkzeyu^Mke çkUf2487,2515,2451.55,2502.60nehku nkuLzk 1855,1886,1845,1877.75®nË Gk¸¸Lke Õke. 332,346.50,332,342.75®nË fkuÃkh 265,270.70,264.25,266.75®nË ÃkuxÙkuÕk 401,401.50,389.85,397.80®nËkÕfku 183.10,184,179.45,181®n˸MíkkLk ͪf 137,138,134.05,136.25yuuuåkyuBkxe Õke 60.50,61.20,59.65,59.80nkWMkªøk zuÔkÕkÃk159.75,161.35,158.70,159.70ykRMkeykRMkeykR çkUf

1091.10,1098.90,1076.50,1093.10ykRzeçkeykR 132.50,137,132.20,136.05ykRzeGkk MkuÕGk¸ 79.05,80.60,79,79.75ykEyu^MkeykR Õke 45.30,46,44.70,45.75RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 110,113.40,109.65,112.25RLzeGkk çk¸ÕMk 158,161.75,156.80,160.60RrLzGkLk çkUf 215.65,216.45,212.20,212.65RLzeGkLk nkuxÕk 77.70,78.45,77,77.40RLzeGkLk ykuRÕk337.90,343.50,333.55,337.65ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

147.90,148.50,146.45,146.85ELÿ økuMk 374,383.90,374,381.30EL˸Mk ELz. çkUf 276,276,270.60,272.15RL^kuMkeMk xuf 2875,2915.95,2875,2907.40EL£k zuÔk ^kR 131.50,132.60,129.60,131.05ykRykhçke RL£k 175.50,176.40,170,172.70RMÃkkík RLz 19.70,19.80,19.05,19.15ykR.xe.Mke. 200,203.40,199.30,202.45siLk Rheøku~kLk 176,177.70,169,170.65sGkÃkúfk~k 78.30,81,78.30,80.85sux yuhÔkuÍ 488.10,493.90,475.10,479.65®sËkÕk Mkku 158.95,159.50,155.20,158.05SLËkÕk MxeÕk 632.10,657,632.10,651.15suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 46,48.20,45.25,47.75®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 879,888.25,869.85,882.45fkuxf BkneLÿ çkUuf 462,483.35,461.25,480.20ÕkuLfku RL£k 24.80,24.80,23.25,23.45ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1815,1836.95,1795,1822.65yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

240.55,242.90,237.55,241.95ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 447.30,454.85,444.60,448.55BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.615.05,629,613.10,626Bkne. BkneLÿ 695,705,690.40,701.30BkLkkÃk¸hBkS 56.80,56.90,55.80,56.15Bkuhefku Õke 157.95,159.40,155,155.75BkkYrík Mk¸Í¸fe1173,1186.80,1151.05,1158.45BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk917.95,932.25,905,912.35BkækhMkLk 220,227.65,218.20,225.80yuBk^uMkeMk 444.85,446.50,432.10,434.90yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 75.85,77.90,75.75,77.45Bk¸ÿk Ãkkuxo 157,162.95,157,161.40Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 84.40,84.50,82.40,82.80Lku~kLkÕk ^Šx. 93.10,97,92,94.70LkuuMkÕku (ykR) 4025,4130,4000,4097.10LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 99.50,99.90,96.50,97.35Lku~kLkÕk BkeLkhÕk261.30,261.30,254.05,254.75

yuLkxeÃkeMke rÕk.185.10,188.40,183.55,186.85ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.278.45,278.45,273,273.95ykuÃxku. MkŠfx 295.90,300,295,297.60ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.

2295,2319.95,2260,2288.55ykurhyuLxÕk çkUf 328,331.50,327.60,329.50ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 308.10,310.30,303,306.65ÃkxLke fkuBÃGk¸xh329.15,330.10,319.30,323.85ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 138,139,134.85,135.65LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 389,400.90,386,396.70ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1126,1132,1110,1132ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 186,186,181.55,184.05ÃkkÔkh økúez 109.50,110.90,108.05,109.30Ãktòçk Lku~kLkÕk

1091,1091.15,1080.05,1089.60hksu~k yuûÃkku. 100.20,102.80,99.20,100.55huLkçkûke Õkuçk. 550,555.60,530,540.35hk»xÙeGk fuBke 76,79.80,76,79.20ykhRMkeÕke 194.40,198.25,191.50,195.80rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 96,96.20,94.25,95.70heÕkkGkLMk yuLkSo 540.10,550.40,531.50,536heÕkk.fuÃkexÕk 572,579.50,560,576.75heÕkkGkLMk 889.90,899.95,887.15,897.60huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ

447.90,462.90,440.10,459.05huÛk¸fk Mk¸økh 67,67.10,64.90,66.60rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 114.10,116.15,114,115.55MkuMkk økkuÔkk 289.50,290.50,281,282.15~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 103,103.40,102,102.50©e MkeBkuLx 1805,1805,1730,1755.80©ehkBk xÙkLMk 612.85,624,612.55,615.85MkeBkuLMk Õke 894.50,896,879,889.40MkeLxuûk RLz 178,183.15,177.25,180.65Mxux çkuLf 2385.35,2430,2385.35,2405.95MxeÕk ykuÚkkuhexe137.50,140.20,136.80,137.50MxhÕkkRx 169,169.95,166.10,168.05MkLk ^kBkko 498.05,505.90,489.60,496.80MkLkxeÔke 342,355,323.75,347.75Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 49.25,49.25,47.75,47.95MkeLzefux çkUf 117.60,118.40,116,117.45íkkíkk fuBke. 371.90,374.55,369.50,371.95íkkíkk fkuBGk¸ 195,198,193.40,197.10íkkíkk BkkuxMko 1000,1004.50,982,993.50íkkíkk ÃkkÔkh 1297,1318.90,1271.20,1303.60íkkíkk MxeÕk 604.10,610,603,608.70íkkíkk xe 94.05,97,92.45,96.55xeMkeyuMk rÕk. 1170,1185.40,1167,1180.35xuf BkneLÿ 713,724.70,695.95,721.45ÚkBkuofoMk 593,603.75,590,593.85xkRxLk RLz. 214,220.80,212.75,215xkuhuLx ÃkkÔkh 240,241,238,238.95Gk¸fku çkuLf 94.80,96.60,94,95.70yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 960,963,920.30,933.50Gk¸LkeGkLk çkUf 300,301,290.25,292.80Gk¸LkkRxuz MÃkehex

962.30,990.90,962.30,979.30Gk¸Lkexuf Õke 31.10,32.20,31,31.95Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 536.65,540,521,527.70Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk

157.60,158.90,151.50,152.85ÔkezeGkkufkuLk RLz 212,219,209.15,215.75rÔksGkk çkìtf 68.50,70.35,68.15,69.50ÔkkuÕxkMk 161.80,161.80,157.20,159.30ÔkeÃkúku 420.15,424,412.70,417.60Gk~k çkPf 314,314.85,309.75,311.90Íe yuuLxh 140.50,140.95,134.15,135.15

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ [k÷wt 9-55 / ÃkwY 10-50 /

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk Lkðk 110/140zwtøk¤e Lkðe 110/140÷Mký 500/1000

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkÃxu. hks. yuhtzk. 4725 4747 4641 4694y{.yuhtzk sw÷kE 4770.00 4791.00 4760.00 4760.00{wt.yuhtzk MkÃxu. 4725.00 4745.00 4693.00 4693.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 52945.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21965.00þwØ MkkuLkwt (99.9)

22070.00(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 935fhze 730fÃkkrMkÞk 638MkLk^÷kðh rhVkELz 690

fkuÃkhk 940y¤Mke íku÷ 720Lke{íku÷ 600yuhtzk 4900rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1010Ãkk{ku÷eLk 538MkkuÞkçkeLk 628

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 45500

ðkÞhçkkh 49100ÞwxuÂLMk÷ 42300yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

-----------rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30600çkúkMk f®xøk 31600ͪf -----------÷ez -----------xeLk ----------rLkf÷ 1 210

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhkuAuÕ÷e ¼kð Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 52945.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21965{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22070y{. [ktËe 52200y{.íkuòçke (99.5) 22250y{. MxkLzzo (99.9) 22350y{.Lkðk ËkøkeLkk 21430y{. nku÷{kfo 21880y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1310/1370y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1410/1470

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 51950[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 51930[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 51910[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 90000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 40000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 22290MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 21850MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 21250MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,22,900

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ925/930

íku÷eÞk xe™ 1426/1427ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 925/930f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 630/633hksfkux [ktËe 51950hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 810/811{„V¤e Sýe {e.ze. 820/821¾ktz ‚e 2870/2930¾ktz ze 2820/2850yuhtzk MkÃxu. 4694/4695rËðu÷ 980

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 920/925

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1410/1415Awxf 1 rf÷ku 103-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1430/1435ðLkMÃkíke ½e 940/1000fÃkkMkeÞk íku÷ 1085/1095Ãkk{ku÷eLk íku÷ 875®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1535/1540®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1555/1560fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1015/1020

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 90/180zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/140zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/190zwtøk¤e hksMÚkkLk 80/130

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk [f÷kMke ---zwtøk¤e fkrXÞkðkz --zwtøk¤e LkkrMkf ----

{nuMkkýk½ô 191/221swðkh 381/440çkkshe 151ðrhÞk¤e 250/890yuhtzk 877/917hkÞzku 471/503{uÚke 432Mkðk 525/558sð 215/250hsfk çke 2400/3736çktxe 235/236ys{ku 776/1685

ÃkkxýShw 1650/2700ðrhÞk¤e 600/1300hkÞzku 460/502yuhtzk 870/913½ô 190/240swðkh 400/465çkkshe 180/222fÃkkMk 475/725

ŸÍkShw 1300/3315ðrhÞk¤e 800/2440EMkçkøkw÷ 941/1200MkhMkð 532/598hkÞzku 496/520ík÷ 791/1035Mkwðk 555/556{uÚke 465/475ys{ku 2515

rMkØÃkwhShw 2356ðrhÞk¤e 758EMkçkøkw÷ 1000/1028hkÞzku 475/507yuhtzk 870/910hksøkhku 483{uÚke 495½ô 211/231swðkh 360/861Mkðk 500/595

yktçkr÷ÞkMkýswðkh 427/430çkkshe 160/236yuhtzk 870/892hkÞzku 400/490økðkh 530/635

òuxkýk½ô 197swðkh 423/435çkkshe 141/203yuhtzk 873/898hkÞzku 492

çku[hkS½ô 160/225yMkkrhÞku 383økðkh 500/548{X 400/542[ýk 505/528hkÞzku 475/491yuhtzk 890/899Shwt 2205/2670Mkðk 525/586ðrhÞk¤e 700/767

rðMkLkøkh½ô 197/223swðkh 350/735çkkshe 165/241{øk 836[ýk 522/544ðk÷ 642økðkh 456/607hkÞzku 460/496yuhtzk 850/935{uÚke 435/451sð 200/202fÃkkMk 550/935hsfkçke 2445/3502

WLkkðkík{kfw Ãk¥ke 651/1200økkr¤Þwt 229/382

ÚkhkhkÞzku 470/509yuhtzk 890/905Shwt 1650/2620ðrhÞk¤e 750/1370½ô 195/215çkkshe 182/198hsfku 2835/3780swðkh 465/500

{ktz÷Shwt 2100/2900yuhtzk 885/895

Mkwðk 550/600[ýk 470/515

Äku¤fkzkt.økw.17 175/236½ô xwfzk 180/206yuhtzk 844/870hsfku 2500/2700fxkuMký hkuzyuhtzk 894/906hkÞzku 482 /496½ô 202/246çkkshe 167/185swðkh 452/475Mkðk 560/581sð 231/242íkwðuh 460/483hsfku 3160/3341

Ãkkxzeyuhtzk 882/895Shwt 2501/2800Mkðk 560hkÞzku 500

Mkkýt˽ô 496 207/249zkt.økw.17 154/300zkt.økwshe 196/250zkt. ¾khðe 370/405{øk 652/680sð 212yuhtzk 874íkwðuh 491/589Shwt 1902

çkkð¤kzkt.økw.17 239/240ykEykh 165/287xwfzk ½ô 200/215xwfzk Ëuþe 215/243{øk 751/759yuhtzk 850/865[ýk 521/555

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 203/210½ô 496 225/235{fkE 225/235íkwðuh 500/525{øk 880/890{økV¤e 700/740yuhtzk 880/897çkkshe 180/190

®n{íkLkøkh{økV¤e 650/815yuhtzk 890/905½ô 205/224çkkshe 164/197{fkE 220/230swðkh 300/400[ýk 490/515íkwðuh 400/491{øk 700/781økðkh 500/571zkt.økw.17 215

ÄLkMkwhkyuhtzk 880/895çkkshe 185/200{fkE 205/225½ô 200/220íkwðuh 450/550ðrhÞk¤e 890/1400

ík÷kuË{økV¤e 511/861yuhtzk 889/910hkE 450/485

yíÞtík WÃkhLkk {Úkk¤u 19024 íkÚkk 5729Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke[k÷ nsw ykøk¤ ÄÃkþu

Ry{ËkðkË, íkk.30: MxkurfMxkuyuMkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe ð÷ý Ëk¾ðíkktçktLku rf{íke Äkíkwyku{kt ðĽx òuðk {¤eníke. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt Ãký çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt Ãkýçku íkhVe [k÷ òuðk {¤e níke. {kuzeMkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «ríkykitMk 3.8 zku÷h ½xeLku 1506.6zku÷hLkk Míkhu òuðkÞwt níkwt. íku{s [ktËe«rík ykitMk 34.77 zku÷hyu Ëu¾kEníke.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.500Lkku MkwÄkhku LkkUÄkíkk yufrf÷ku [ktËe Y.52,200Lke MkÃkkxeyuçktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.50Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.22,325 y™u þwØ MkkuLkwtY.22,225Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. LkðkËkøkeLkk Y.21,430 y™u nku{kfoËkøkeLkk Y.21,880Lkk Míkhu hÌkktníkkt.{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.490Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.52.945Lkk MkÃkkxeyu çktÄ hne

níke. MkkuLkk{kt Y.65Lkku ½xkzku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.21,965 yLku þwØMkkuLkwt Y.22,070Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.550Lkku WAk¤k MkkÚkuY.52,700yu çktÄ hne níke. íku{sMkkuLkk{kt ].120Lkku ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.22,320 y™u MxkLzzo MkkuLkwtY.22,200 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt çku rËðMk{kt Y.2,000LkkuWAk¤ku Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.57,000 ÚkÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{ktVkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku çku íkhVeËu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku17 ÃkiMkk {sçkqík çkLke 44.70 Úkíkkt[kh MkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkkuníkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 6 ÃkiMkky™u Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 35 ÃkiMkkMkwÄhíkkt yLkw¢{u 64.69 yLku71.59Lkk Míkhu hÌkku níkku. ÞuLk Mkk{uYrÃkÞku 20 ÃkiMkk Lkh{ hnuíkkt 55.60ÚkÞ níkku.

[ktËe Y.500 ðÄeLku YrÃkÞk52,200Lke MkÃkkxeyu çktÄçku rËðMk{kt [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.2,000Lkku WAk¤ku

Lkðe rËÕne, íkk.30rçkÍLkuMkLke WíÃkkËfíkk ðÄkhðk

{kxuLkk ÃkkuMkkÞ íkuðk MkkuÕÞwþLMk hsqfhðkLkk Mkíkík «ÞkMkkuLkk ¼køkYÃku{kE¢kuMkku x fkuÃkkuohuþLku yksu ¼khík{kt{kE¢kuMkku x ykurVMk 365Lku ÔÞkÃkkheÄkuhýu hsq fÞkoLke ònuhkík fhe Au. {kºkËh {rnLku çku zku÷hLkk ¾[o{kt (fhðuhkrMkðkÞ) WÃk÷çÄ yk MkkuÕÞwþLk LkkLkkyLku {æÞ{ fËLkk økúknfkuLku{kE¢kuMkku^xLkk {uE÷, fku÷kçkhuþLk,fkuLVh®LMkøk yLku «kuzÂõxrðxeLkeûk{íkkyku ykuLk÷kELk WÃk÷çÄ fhþu.økúknfkuLku ykurVMk 365Lkku Mk{økúøkwåAMkeÄku shttp://www.microsoft.com/en-in/office365/online/software.aspx WÃkh WÃk÷çÄ fhkÞku Au yLku íku{ýuðÃkhkþLku ykÄkhu {krMkf [wfðýefhðkLke hnuþu. yk heíku ykuAk{qzehkufký îkhk ykExe sYrhÞkíkkuyMkhfkhf heíku Mktíkku»ke þfkþu. AuÕ÷k45 rËðMk{kt 12000Úke ðÄwMktMÚkkykuyu ykurVMk 365Lkkt hrsMxÙuþLk{kxu nMíkkûkh fÞko Au. ËwrLkÞk{kt 2÷k¾Úke ðÄw økúknfkuyu ykðk nMíkkûkhfheLku {kE¢kuMkku^xLkk MkkiÚke {kuxkrçkÍLkuMk {kxuLkk çkexk «kuøkúk{LkkðÃkhkþ {kxu íkíÃkhíkk Ëþkoðe Au.Mkki«Úk{ ðkh ËwrLkÞkLkku MkkiÚke ðÄw÷kufr«Þ yLku «kuzÂõxrðxe ykuVh fhíkwtyk MkkuÕÞwþLk yku^ Ä õ÷kWz Ãký

WÃk÷çÄ fhkÞwt Au. {kE¢kuMkku^xfkuÃkkuohuþLk EÂLzÞk «kEðux r÷r{xuzuLkk{uLku®søk rzhuõxh Mktfuík yfuhfh sýkðuAu fu, yk hsqykík {kE¢kuMkku^xLkeMkwMktfr÷ík õ÷kWz MkŠðMkeMkÔÞqnh[LkkLkk ¼køkYÃku fhkE Au.{kE¢kuMkku xLkk {kuxk¼køkLkk r«{kEMkyuLxh«kEÍ MkkuÕÞwþLk õ÷kWz WÃkh{qfkÞk Au yLku nðu ykurVMk 365 hsqÚkíkkt íkuLku ðÄw Ÿ[k Míkhu ÷E sðkþu.nk÷{kt {kE¢kuMkku xLkk økúknfku õ÷kWzykÄkrhík yÚkðk r«{kEMk MkkuÕÞwþLkyÚkðk çktLkuLke ÃkMktËøke íku{LkesYrhÞkíkLku ykÄkhu fhe þfu Au.{kE¢kuMkku^x ykurVMk 365 Mkwøk{ðÃkhkþ yLku Ãku{uLxLkk Mkh¤ {kìz÷ îkhkfkuBÞwrLkfuþLkLku yMkhfkhf çkLkkðu AuyLku MkwMktfr÷ík Mk÷k{íke yLku Mkh¤ykExe {uLkus{uLx þõÞ çkLkkðu Au.

ykurVMk 365Lkk LkkLkk rçkÍLkuMk{kxuLkk Ã÷kLk{kt 25 fu íkuÚke ykuAkðÃkhkþfkhkuLku ykðhe ÷uðkÞk Au yLku íkuWíÃkkËfíkk, fkuBÞwrLkfuþLMk yLkufku÷kuçkhuþLMkLke ûk{íkkLke MktÃkqýo ©uýehsq fhu Au yLku íku{Lke rçkÍLkuMkLkesYrhÞkíkku Ãkqýo fhu Au.

Ëh {rnLku ðkÃkhLkkh ËeX ytËksu 6zku÷hLkku ¾[o Ähkðíkk yk Ã÷kLk{ktykurVMk ðuçk yuÂÃ÷fuþLMk, yuõMk[uLsykuLk÷kELk, þuh ÃkkuELx ykuLk÷kELk,®÷f ykuLk÷kELk ðøkuhuLkku Mk{kðuþfhkÞku Au.

ykExe ¾[o ½xkzðk {kE¢kuMkku^xu¼khík{kt ‘ykurVMk 365’ hsq fÞwO

íkuSLkku {knku÷ Mk¤tøkAêk rËðMku ÞÚkkðíkT

¾kã ykÄkrhík Vwøkkðk{kt ½xkzku Úkíkkt yuVyuLzykuLkk AuÕ÷k rËðMku yuVykRykRLke ykf»kof ÷uðk÷e

MkuLMkuõMkLke 152 ÃkkuRLx ðÄeLku 18,846 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.30yuVyuLzykuLkk ytrík{ rËðMku

þuhçkòh{kt yuVykRykR™e÷uðk÷eLkk xufu Mk¤tøk Aêk xÙu®zøkMkuþLk{kt íkuSLkku {knku÷ ÞÚkkðíkT hÌkkuníkku. Mk¤tøk A MkuþLkLke íkuSLku Ãkøk÷uMkuLMkuõMk 1,295 ÃkkuRLx ô[fkÞkuníkku. çkeyuMkR çkuL[{kfo yksu ðÄw152 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk MkkÚku18,846 yLku yu™yuMkR rLk^xeyktf 46.95 ÃkkuRLx ðÄeLku5,647Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.ðirïf MkkLkwfw¤ Mktfuíkku ÃkkA¤yuVyu{MkeS, rhÞÕxe yLku fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk þuhkuLke ykøkuðkLke{ktMkuLMkuõMk{kt 19,000 íkhV y™urLk^xe{kt 5,700 íkhV ykøkufq[òuðk {¤e níke. rðËuþe hkufkýfkhkuLke1,591 fhkuzLke ykf»kof ÷uðk÷eLkkuMkÃkkuxo {¤íkkt þuhkuLke òíkuòík{ktMkwÄkhku ÚkÞku níkku. Vk{koLku çkkË fhíkkt

ík{k{ Mkuõxh yktf 0.01Úke 1.83xfk ðæÞk níkkt. MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt18,873 y™u 18,723 ðå[uyÚkzkÞku níkku. swLk ð÷ýLkku ytrík{rËðMk nkuR rLk^xe Mk{økú MkuþLk{kt5,600Lke WÃkh xÙuz ÚkÞku níkku.2011-12{kt yÚkoíktºk{kt rðfkMkËh8.5 xfk hnuðkLkk «ýð {w¾SoLkk

økRfk÷u rLkðuËLk çkkË çkòhLkku ytzhxkuLk ðÄw {sçkqík ÚkÞku níkku. [ku{kMkwykøk¤ ðÄðkLkk ykþkðkËuyuVyu{MkeS yLku fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk þuhku{kt ¾heËe hne níke.

yu[Þwyu÷Lkku þuh RLxÙkzu{kt Y.346.50Lke çkkðLk MkÃíkknLke xku[u

ÃknkUåÞk çkkË 3.18xfk WÃkh Y. 343LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. ®sËk÷ Mxe÷3.13, íkkíkk Ãkkðh1.68, ykRxeMke1.61 yLkuy u { y u L z y u { { k t1.42 xfkLkku MkwÄkhkuÚkÞku níkku.

økúeMkLku {tËe{kt Wøkkhðk {kxu hkníkuÃkufusLke Vk¤ðýe økýíkheLkkrËðMkku{kt fhðk{kt ykðþu íkuðeþõÞíkkyu ðirïf þuhçkòh{kt ÃkýíkuS AðkR níke. W¼híkkt çkòhkuLkkuyu{yuMkMkeykR Mkq[fktf yuf xfkðÄeLku 1,144 ÚkÞku níkku. nuðeðuRxrh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ yLku RLVkuMkeMku

íkuSLke ykøkuðkLke fhe níke.RLVkuMkeMkLkku þuh Y. 26 ðÄeLku Y.2,907 ÚkÞku níkku. ykhykRyu÷RLxÙkzu{kt Y. 899.95 ÚkÞk çkkË1.39 xfk WÃkh Y. 897.60LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rzhuðurxÔÍ{ktsqLk MkeheÍLke yuõMkÃkkÞhe nkuðkÚkeþÁykíke MkwÄkhk çkkË hkufkýfkhkuyuykur¤Þk Mkw÷xkðíkkt Mkktfze ðĽxòuðk {¤e níke. Mkíkík Aêk xÙu®zøkMkuþLk{kt MkwÄkhku LkkUÄkíkk MkuLMkuõMk yLkurLk^xe çku {kMkLke xku[u çktÄ ÚkÞk níkkt.rhÞÕxe MÃkuMk{kt suÃke yuMkkurMkÞux3.79, ÞwrLkxuf 2.73 yLkuzeyu÷yuV 0.50 xfk {sçkqík ÚkÞkuníkku. ykuyuLkSMke, {kYrík MkwÍwfeyLku ¼khíke yuhxu÷ yLku rð«ku{ktyzÄkÚke yuf xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku.

yurþÞk{kt [eLk, nkuLøkfkUøk,òÃkkLk, ®MkøkkÃkkuh, Ëûkeý fkuheykyLku íkkRðkLkLkk çkòhku 0.19Úke1.53 xfk ðæÞk níkkt. ÞwhkuÍkuLk{ktøkúeMkLke ®[íkk n¤ðe ÚkðkÚke £kMkts{oLke yLku ÞwfuLkk RLzuûk{kt {¬{þÁykík òuðk {¤e níke.

yuVykRykRLke Mkíkík Au xÙu®zøkMkuþLk{kt 5,647 fhkuzLke þwØ ÷uðk÷ehne níke. suLke Mkk{u MÚkkrLkf VtzkuzeykRykRyu íkuS{kt ™Vku çkwf fhíkktY. 773.38 fhkuzLke ðu[ðk÷e fheníke. swLk ð÷ýLkk AuÕ÷k rËðMkuðkÞËk fk{fks ðÄíkkt yuLkyuMkR yuVyuLzyku Mkuøk{uLxLkwtxLkoykuðh Y. 1,81,643.70 fhkuzÚkÞwt níkwt. çkeyuMkR íku{s yuLkyuMkRLkwtMktÞwõík xLkoykuðh 1.99 ÷k¾ fhkuzhÌkwt níkwt.

ftÃkLke AuÕ÷ku çktÄ WAk¤ku (%)ykhMkeyuV 79.20 5.67VŠx. yuLz fu{ 39.10 4.97xÙkðuLkfkuhLkkøksqoLkk VŠx. 35.75 4.84LkuþLk÷ VŠx. 94.70 3.38{Uøk÷kuh fur{. 30.05 3.26fkuhku{tz÷ RLx. 350.15 2.00

VŠx÷kRÍh þuhku{kt WAk¤ku

furçkLkxLke çkuXf{kt VŠx÷kRÍhftÃkLkeykuLku zkR yu{kurLkÞ{VkuVuMkx (zeyuÃke)Lke Aqxf çkòh®f{ík Lk¬e fhðk {kxu {tsqhe{¤ðkLkk ykþkðkËu yksuVŠx÷kRÍh ftÃkLkeykuLkk þuhku{ktWAk¤ku òuðk {éÞku níkku.furçkLkuxLke {tsqhe {¤íkkt ftÃkLkeykuzeyuÃke{kt Y. 600 «rík xLkLkkuðÄkhku fhu íkuðe þõÞíkk Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 50.00

22325.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0052200.00

rLk^xe yktf+ 46.955647.40

¢wz ykuE÷+ 0.23

95.00 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)suÃke yuMkkurMkÞux 80.85 3.79yu[Þwyu÷ 342.75 3.18®sËk÷ Mxe÷ 651.15 3.13íkkíkk Ãkkðh 1303.60 1.68nehku nkuLzk 1877.75 1.63

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.59 ÞuLk 55.60 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 199797.64 fhkuzÞwhku 64.69y{u. zku÷h 44.70BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.181643.70 fhkuz

18845.87çktÄ ÚkÞku

18741.10¾w÷eLku

(+152.01)

13 SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 1 JULY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ykuyuLkSMke 273.95 1.62{khwrík MkwÍwfe 1158.45 1.54¼khíke yìhxu÷ 395.25 1.52rð«ku 417.60 0.61rnLËkÕfku 181.00 0.58

CMYK

CMYK

14

¾ík{ LkÚke ÚkÞku : Vuzhh

hkush Vuzhhu sýkÔÞwt níkwt fu, rðBçkÕzLkLke

õðkxoh VkRLk÷{kt ÃkhksÞ çkkË rLkhkþ

ÚkÞku Awt, níkkþ Lknª. nwt yuf Ã÷uÞh íkhefu

¾ík{ ÚkR økÞku Awt íku{ {kLkLkkhkyku

{kuxe ¼q÷ fhe hÌkk Au. Ëhuf Ã÷uÞhLku

íkuLke fkhrfËeo{kt yk «fkhLkku [Zkð-

WíkkhLkku Mkk{Lkku fhðku s Ãkzu Au.

15hVu÷ LkkËk÷ yLku yuLze {hu 15 ðkh yufçkeò

Mkk{u xfhkÞk Au. su{ktÚke 11{kt hVu÷ LkkËk÷Lkku yLku

4{kt yuLze {huLkku rðsÞ ÚkÞku Au. yuLze {huyu hVu÷

LkkËk÷Lku ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk yLku ÞwyuMk ykuÃkLk

yu{ çku ðkh økúkLzM÷u{{kt ÃkhksÞ ykÃÞku Au.

{ {

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 1 JULY 2011r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ (çkeS xuMx, ÷kRð) hkºku 7:30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) Mkktsu 5:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : $ø÷uLz rð. ©e÷tfk (çkeS ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:13 f÷kfu Mxkh r¢fux

MxuBÃk zâqxe, ykhxeykuLku

xuûk ðMkq÷kík ðÄkhðk

íkkfeË

økktÄeLkøkh, íkk.30

¼khík Mkhfkhu økík Mkku{ðkhu hktÄýøkuMk, zeÍ÷

yLku fuhkuMkeLkLke ®f{íkku{kt fhu÷k ðÄkhk çkkË

ËuþLkk yLkufrðÄ hkßÞkuyu ðux{kt ½xkzku fÞkuo

Au. íkku çkeS íkhV økwshkík Mkhfkhu yíÞkhu

hktÄý økuMk MkrníkLkk ÃkuxÙkuur÷Þ ÃkuËkþku{kt fkuE

Ãký «fkhLke hkník ykÃkðk Mkt˼uo MkkV ELfkh

fÞkuo Au. yux÷wt s Lknª, fuLÿ MkhfkhLkk ¼kð

ðÄkhkLku fkhýu hkßÞLkwtw ðkŠ»kf çksux Ãký

zk{kzw÷ ÚkkÞ íkuðe ÂMÚkríkLkk yýMkkhu MxuBÃk

zâqxe, ðknLk ðuhk Mkrník ykhxeykuLkk ðkŠ»kf

fhðuhkykuLke ðMkq÷kík {kxu Lkðk xkøkuox

ykÃkðk{kt ykðþu. MkkÚku s ykøkk{e ºký

{rnLkk MkwÄe çkòhLkk ykŠÚkf «ðknkuLkwt w

rLkheûký fheLku ðuxLkku Ëh ðÄkÞko ðøkh

ðMkq÷kíkLke fkÞoðkne fzf çkLkþu.

hkßÞ{kt hktÄý økuMk yLku ½hu÷w ðÃkhkþ

nuX¤Lkk fuhkuMkeLkLke ®f{íkku WÃkh fkuE s

«fkhLke hkníkLke Ëh¾kMík LkÚke. íku{

sýkðíkk Lkkýkt rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu

W{uÞwO níkwtw fu, økwshkík{kt Lkkøkrhf ðÃkhkþ

nuX¤Lke yk çktLku [esðMíkwyku WÃkh Ãknu÷ktÚke

s fkuE s «fkhLkku ðuux ðMkq÷kíkku LkÚke. ßÞkt

MkwÄe ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lke ðkík Au íÞkt MkwÄe økw-

shkík{kt yLkw¢{u «ríkr÷xhu 21 xfk yLku 23

xfk ÷u¾u ðuxLke ðMkq÷kík ÚkkÞ Au. ¼khík

Mkhfkhu økík Mkku{ðkhÚke íkuLke ®f{íkku{kt fhu÷k

ðÄkhk çkkË MkhfkhLku [ku¬Mk Ãkýu Y.250

fhkuzLkku MÃkü VkÞËku Au Ãkhtíkw, íkuLke Mkk{u

MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkkuLke ÞkusLkk yLku

ÃkrhðnLk ¾[o fw÷ {¤eLku Y.700 fhkuzÚke

Y.800 fhkuzLkku ykŠÚkf çkkuòu Ãký Ãkzþu !

ykÚke ðkŠ»kf ykÞkusLk {kxuLkwtw çksux Ãký

yÂMÚkh ÚkE òÞ íkuðe ÂMÚkrík Au. fuLÿ Mkhfkhu

¼÷u hku®sËk ðÃkhkþLke ykð~Þf [esðMíkwLke

®f{íkku ðÄkhe nkuÞ, íkuLkk fkhýu hkßÞLkwtw

ykŠÚkf ytËksÃkºk ¾kuhðkE òÞ íkku Ãký

hkßÞ Mkhfkh fkuE Ãký xuûkLkk Ëh ðÄkÞko

ðøkh ykŠÚkf Mk{íkw÷k çkLkkðe hk¾þu. yk

{kxu MxuBÃk zâqxe yLku ðknLk ðuhku, ykhxeyku

íktºkLku ykðf {kxu {sçkqík ðMkq÷kíkLke íkkfeË

fhðk{kt ykðþu. WÃkhktík ykøkk{e ºký-A

{rnLkk MkwÄe {kfuoxLke ÂMÚkríkLkwtw Ãk]Úk¬hý fÞko

çkkË ðux ðMkq÷kík fzf çkLkkððkLke MkkÚku MkkÚku

ð»kkuo swLkk çkkfeËkhku Mkk{u fzf fkÞoðkne

fhðk{kt ykðþu.

fuLÿLkk ¼kð ðÄkhkÚke hkßÞLkk xuûk{kt Lkðk xkøkuox yÃkkþu

økwshkíkLku Y.250 fhkuzLke

ykðf, 800 fhkuzLkku çkkuòu

ykðf fuðe heíku ðÄkhkþu ?

- MxuBÃk zâqxeLku Y.5000 fhkuzÚke

ðÄkheLku Y.5,500 fhkuzLkku

xkøkuox yÃkkþu

- ykhxeykuu,ðux íktºk swLkk çkkfeËkhku

Mkk{u fkÞoðkne {sçkqík fkÞoðkne fhþu

- Ëh ºký {rnLku çkòhLkk «ðknLkk

yÇÞkMk çkkË ðMkq÷kíkLke fk{økehe Úkþu

MkhfkhLkku ¾[o fu{ ðÄþu ?

- zeÍ÷Lke ®f{ík çkktÄfk{ nuX¤Lkk

«kusuõx{kt fkuLxÙkõxhku ¼kð ðÄkhku

{køkþu

- Mkhfkh{kt ÃkrhðnLk {kxu ÃkuxÙku÷-zeÍ÷-

MkeyuLkMkeLkku ¾[o ykÃkkuykÃk ðÄþu

- ykWxþku‹Mkøk Úkíkk fk{{kt Ãký

{kuxkÃkkÞu ¼kð ðÄkhkLke {køkýeLkku

ytËks

- çkkuzo-rLkøk{kuLkk ¾[o{kt ðÄkhku Úkíkk

Mkhfkh Mk{ûk ðÄkhkLkk VtzLke

hsqykík

‘‘økwshkík{kt ½hu÷w ðÃkhkþ nuX¤Lkk

yu÷ÃkeS økuMk yLku fuhkuMkeLk WÃkh ðux

ðMkq÷kíkku LkÚke. zeÍ÷ MkrníkLkk ÃkuxÙkur÷Þ

ÃkuËkþkuLke ®f{ík{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLku fkhýu

hkßÞ MkhfkhLke ríkòuhe WÃkh s Y.700

fhkuzÚke Y.800 fhkuzLkku çkkuòu Ãkzu íkuðe

ÂMÚkrík Au. ytËksÃkºkLke ykŠÚkf Mk{íkw÷kLku

çkLkkðe hk¾ðk y{u [ku¬MkÃkýu ðMkq÷kíkLke

«r¢Þk {sçkqík çkLkkðeþwt.’’

- ytíkLkw [¢ðíke

yøkúMkr[ð(ykŠÚkf çkkçkíkku),

Lkkýkrð¼køk økwshkík Mkhfkh

ykRykRxeR rþûkfkuLke

økwýð¥kkLku ©ucíkk

çkûkþu : {wÏÞ{tºke

økktÄeLkøkh, íkk.30

økwshkík Mkhfkhu h[u÷e RÂLzÞLk RÂLMxxâqx

ykuV xe[Mko yußÞwfuþLk (ykRykRxeR)Lke

«Úk{ çku[Lkku ykìøkMxÚke «kht¼ ÚkR hÌkku Au yLku

íku{kt 100 rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðk{kt

ykðþu.

Äku.12 ÃkAe [kh ð»koLke çkeyu, çkeyuMkMke,

çkeyuzLke rzøkúe «kó fheLku rþûký{kt ykSðLk

Mk{Ãkoý fhðk «ríkçkØ rþûkfkuLku «ríkçkØ fhðk

{kxu yk MktMÚkkLke h[Lkk ÚkR Au.

yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

ykRykRxeRLkk «Úk{ rzøkúe fkuMkoLkwt rð{ku[Lk

fÞwO níkwt.

yksu økwshkíkLke çkeyuz fku÷uòuLkk yk[kÞkuo,

ÞwrLkðŠMkxeykuLke rþûký VufÕxeyku yLku

rþûkýrðËkuLke WÃkÂMÚkrík{kt, {wÏÞ{tºkeyu

ykRykRxeR îkhk økwshkíku ¼rð»ÞLke

Mkk{ÚÞoðkLk ÃkuZeLkk rLk{koý {kxuLkk rðþk¤

rûkríkòu íkhV ÃkËkÃkoý fÞwO Au íkuLke rðþË ¼qr{fk

ykÃke níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykRykRxeR

{kºk økwshkíkLkk W¥k{ rþûkfku {kxuLke

þiûkrýf MktMÚkk LkÚke, Ãkhtíkw ¼rð»Þ{kt Ëuþ yLku

ËwrLkÞk{kt W¥k{ rþûkfkuLke rðþk¤ sYrhÞkík

òuíkkt økwshkíkLke yk MktMÚkk rþûký ûkuºku Sðtík

{kLkð MktMkkÄLk rðfkMkLke «Þkuøk¼qr{ çkLke

hnuþu.

Wãkuøk yLku {uLkus{uLx ûkuºkku{kt ÔÞðMkkrÞf

fkhrfËeo {kxuLke ykRykRyu{ yLku

ykRykRxe suðe MktMÚkkykuLkk rðãkÚkeoykuLkwt

rðï{kt Mkk{u [k÷eLku hkusøkkh Ã÷uMk{uLx ÚkkÞ Au

íku{ ykRykRxeRLkk W¥k{ rþûkfkuLke Ãký Mkk{u

[k÷eLku {ktøk Q¼e Úkþu, íkuðku rðïkMk íku{ýu

ÔÞõík fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt fu, «íÞuf Ãkrhðkh

ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLku W¥k{{kt W¥k{ rþûkf îkhk

rþûký «kó ÚkkÞ íkuLke SðLkLke «kÚkr{õíkk {kLku

Au.

yksu {kuËe {æÞ«Ëuþ{kt

‘Mfq÷ [÷u n{’

yr¼ÞkLk{kt nkshe ykÃkþu

økktÄeLkøkh, íkk.30

{æÞ«Ëuþ Mkhfkh îkhk hkßÞÔÞkÃke þk¤k

«ðuþkuíMkð suðk ‘Mfq÷ [÷u n{’ yr¼ÞkLk

nuX¤ WßsiLk{kt ÞkuòLkkhk fkÞo¢{{kt

yríkrÚk rðþu»k íkhefu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

nkshe ykÃkLkkh Au.

{æÞ«Ëuþ MkhfkhLkk yk{tºkýLku {kLk

ykÃkeLku íkuyku yk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkLkkh

Au.

íku WÃkhktík rLk:þõík ÔÞÂõíkykuLke

sYrhÞkíkkuLke ÃkqŠík {kxu {æÞ«Ëuþ MkhfkhLkk

MÃkþo yr¼ÞkLkLkk ÷k¼kÚkeoykuLku MknkÞ

MkkÄLk rðíkhý fhþu yLku rðÏÞkík

{nkfk÷uïh {trËh{kt ËþoLkkÚkuo sRLku Ãkqò

y[oLk fhþu.

ykìøkMxÚke ykRykRxeRLkk

rzøkúe fkuMkoLkku ÚkLkkhku «kht¼

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rníku»k¼kR / [k÷wt 09-15 / ÃkwY 09-45 / R{us 00-00

Mfkuh çkkuzo

¼khík («Úk{ Ëkð) 201

ðuMx ELzeÍ («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

çkhkÚk fku.fkun÷e çkku.Eþktík 3 17 0 0

rMk{kuLMk fku.ÄkuLke çkku.fw{kh 2 10 0 0

MkhðLk yu÷çke. çkku. Rþktík 18 43 2 0

çkúkðku fku.ÄkuLke çkku.r{ÚkwLk 9 21 0 0

rçkþw fku. fkun÷e çkku. Rþktík 13 18 1 0

[tÿÃkku÷ çkku. r{ÚkwLk 37 117 1 0

MkuBÞwyÕMk yý™{ 78 172 8 0

çk½ fku. ÿrðz çkku.nh¼sLk 2 13 0 0

MkuB{e yu÷çke. çkku. Rþktík 15 30 1 0

hk{Ãkku÷ fku. rðsÞ çkku. Rþktík 0 6 0 0

yuzðzoTMk fku. ÄkuLke çkku. Rþktík 0 1 0 0

yufMxÙk : 13, fw÷ : (73.5 ykuðh{kt) 190. rðfux : 1-3

(çkhkÚk, 3.5), 2-5 (rMk{kuLMk, 4.4), 3-30 (çkúkðku, 11.5), 4-

53 (rçkþw, 17.4), 5-57 (MkhðLk, 17.6),6-134 ([tÿÃkku÷,

55.10, 7-143 (çk½, 60.1), 8-186 (MkuB{e, 71.6), 9-190

(hk{Ãkku÷, 73.4), 10-190 (yuzðzoTMk, 73.5). çkku®÷øk : «ðeý

fw{kh : 23-3-67-1, Eþktík : 21.5-7-55-6, r{ÚkwLk : 15-6-34-

2, nh¼sLk : 14-3-31-1.

rðÂLzÍ : 190, MkuBÞwyÕMk

78, RþktíkLke 6 rðfux

rçkúsxkWLk, íkk.30

Rþktík þ{koyu 6 rðfux ¾uhðe xuMx fkhrfËeoLkwt

©uc «ËþoLk fhíkkt ðuMx RLzeÍ Mkk{u h{kíke çkeS

xuMx {u[{kt ¼khík 11 hLkLke MkhMkkR {u¤ððk{kt

MkV¤ hÌkwt Au. «Úk{ RrLktøMk{kt ¼khíkLkk 201

Mkk{u fuhurçkÞ xe{Lkku Ëkð 73.5 ykuðh{kt

190{kt Mk{uxkR økÞku níkku. Rþktíku 55 hLk{kt 6

rðfux ¾uhðe níke. ðuMx RLzeÍ {kxu {÷kuoLk

MkuBÞwyÕMku yze¾{ yýLk{ 78 hLk LkkUÄkÔÞk

níkk. yøkkW ºkeò rËðMkLke h{ík ðhMkkËLku

fkhýu rLkÄkorhík Mk{ÞÚke 45 r{Lkex {kuze þY

ÚkR níke. ðuMx RLzeÍu ºkeò rËðMkLkku «kht¼

37.3 ykuðh{kt 5 rðfuuxu 98 hLkÚke fÞkuo níkku.

RþktíkLke 100 rðfux : zuhuLk MkuB{eLku ykWx fhe

Rþktíku xuMx r¢fux{kt 100 rþfkh Ãkqhk fÞko níkk.

Rþktíku 33 xuMx{kt 33.36Lke yuðhusÚke 100

rðfux ¾uhðe Au. su{k çku ðkh R®LkøMk{kt Ãkkt[

rðfux ¾uhððkLke rMkrØ nktMk÷ fhe Au.

Eþktík ͤõÞku,¼khíkLku ÷ez

çkúkuzfkÂMxtøkLke ¼q÷,ÄkuLke zq÷

Úkzo yBÃkkÞhLke ¾kuxe rhÃ÷u

Ëþkoðkíkkt ÄkuLke ykWx

rçkúsxkWLk, íkk.30

¼khík yLku ðuMx ELzeÍ ðå[u [k÷e hnu÷e

çkeS xuMx{kt ÄkuLkeLku çkúkuzfkMxªøkLke ¼q÷Lkk

fkhýu Lkku çkku÷{kt ykWx yÃkkíkk yuf Lkðk

rððkËu ðuøk Ãkfzâku Au. fkuE ¾u÷kzeLku

çkúkuzfk®MxøkLke ¼q÷Lku fkhýu ÃkkuíkkLke rðfux

økw{kððe Ãkze nkuÞ íkuðwt ¼køÞu òuðk {¤u Au. yk

Ãknu÷k «Úk{ xuMx{kt ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuyu zuhu÷

nkÃkohLkk ¾hkçk yBÃkkÞ®høkLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzâwt

níkwt yk rððkË nsw þBÞku LkÚke íÞkt çkeS xuMx{k

¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLku ¾kuxe heíku ykWx yÃkkíkk

Lkðku rððkË sLBÞku Au. ÞkuøkkLkwÞkuøk heíku ÄkuLkeLku

Mkíkík çkeS xuMx{kt Lkku-çkku÷{kt ÃkkuíkkLke rðfux

økw{kððe Ãkze Au.

r¢fux çkkuzo{kt nðu Lkuíkkøkehe Lknª

ICCLkwt yÂÕx{ux{ : fkuR Ãký

r¢fux çkkuzo{kt hksfkhýeykuLkku

ÃkøkÃkuMkkhku Lknª òuRyu

nkUøkfkUøk, íkk.30

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux Ãkrh»kË (ykRMkeMke)yu ðÄw yuf

y¼qíkÃkqðo rLkýoÞ ÷uíkkt Ëhuf ËuþLkk r¢fux çkkuzo{ktÚke

Mkhfkh yLku LkuíkkykuLke ˾÷ Ëqh fhðk yÂÕx{ux{

ykÃÞwt Au. yk {kxu Ëhuf ËuþLkk r¢fux çkkuzoLku MðkÞ¥k

çkLkðk sqLk, 2012 MkwÄeLke {nuík÷ ykÃkðk{kt ykðe

Au. sqLk, 2012 çkkË su r¢fux çkkuzo{kt hksfkhýeykuLke

˾÷ òuðk {¤þu íkuLkk WÃkh «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykðþu.

ykRMkeMkeLkk yk rLkýoÞÚke MkkiÚke ðÄw yMkh

çkeMkeMkeykR yLku ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLku Úkþu. fu{fu,

hksfkhýe-LkuíkkykuLkku MkkiÚke ðÄw nMíkûkuÃk yk çktLku çkku-

zo{kt s Au. yk{, Ëhuf ËuþLkk çkkuzou ykøkk{e yuf ð»ko{kt

ÃkkuíkkLku íÞktÚke LkuíkkykuLku nktfe fkZðk Ãkzþu. nkUøkfkUøk

¾kíku [k÷e hnu÷e çkuXf{kt yk ytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞku níkku.

ykRMkeMkeMkeLkk {wÏÞ fkÞofkhe nkYLk ÷kuøkkoxu

sýkÔÞwt níkwt fu, y{u AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke r¢fux çkku-

zo{ktÚke hksfkhýeykuLkku «¼kð Ëqh fhðk ytøku rð[khe

hÌkk níkk. su Ãký r¢fux çkkuzo{kt nk÷ hksfkhýeykuLkwt s

þkMkLk Au íku{Lku y{u yuf ð»koLke {nuík÷ ykÃkeyu Aeyu.

yk yuf ð»ko{kt íku r¢fux çkkuzuo [qtxýe Þkusðe Ãkzþu. yk

{kxu fkuR çkkuzoLku y{khe {ËËLke sYh nþu íkku íku Ãký Ãkqhe

Ãkkzðk íkiÞkh s Aeyu. y{u ykøkk{e çku ð»ko{kt r¢fux

çkkuzo{kt yufuÞ hksfkhýeLke ˾÷ RåAíkk s LkÚke. ½ýk

ËuþLkk r¢fux çkkuzo{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

hksfkhýeykuLkku «¼kð Mkíkík ðÄe økÞku níkku. fkuR Lkuíkk

r¢fux çkkuzo{kt ykððk RåAíkku nþu íkku íkuLku Mkki«Úk{ hks-

fkhý íÞsðwt Ãkzþu.

fkuLku fuðe yMkh Úkþu?

yurþÞkLkk r¢fux çkkuzo{kt s hksfkhýeykuLkku ðÄw

«¼kð Au. çkeMkeMkeykR{kt nk÷ hkSð þwõ÷k, yhwý

sux÷e suðk hksfkhýe Mkk{u÷ Au. y÷çk¥k,

çkeMkeMkeykRLkk «{w¾ÃkËu fkuR hksfkhýe LkÚke.

ykRMkeMkeLkk rLkÞ{ yLkwMkkh «{w¾ suðk {n¥ðLkk

MÚkkLku hksfkhýe nkuðku òuRyu Lknª íku{s íku çkkuzo

MkhfkhLkk «¼kð{kt ykðe fkuR rLkýoÞ ÷uíkwt nkuðwt

òuRyu Lknª. yk WÃkhktík çkeMkeMkeykR MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k {kuxk¼køkLkk yuMkkurMkÞuþLk{kt Lkuíkkyku

«{w¾ íkhefu òuðk {¤þu. ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo{kt

hk»xÙÃkrík, ©e÷tfk r¢fux çkkuzo{kt fuLÿeÞ h{ík{tºke íkku

çkktøk÷kËuþ r¢fux çkkuzo{kt ðzk«ÄkLk îkhk Mk{økú

Mkt[k÷Lk ÚkkÞ Au.

rVVk,IOC{kt Ãký yk s rLkÞ{

Vqxçkku÷Lke Mkðkuoå[ MktMÚkk rVVk yLku RLxhLkuþLk÷

ykur÷ÂBÃkõMk yuMkkurMkÞuþLk (ykRykuMke){kt yk

rLkÞ{ Ãknu÷uÚke ÷køkw Au. MkhfkhLke ˾÷ nkuðkLku

fkhýu s 2009{kt Rhkf Vqxçkku÷ yuMkkurMkÞuþLk WÃkh

çku ð»koLkku «ríkçktÄ ÷ËkÞku níkku.

xqtfwt Lku x[

økuR÷ 3 fhkuz{kt ykuMke.

xe{ MkkÚku fhkhçkØ

rMkzLke : ykuMxÙur÷Þk ¾kíku

h{kLkkhe nkR«kuVkR÷ xTðuLxe20

xwLkko{uLx rçkøk çkuþ {kxu rMkzLke

Úktzhu r¢Mk økuR÷Lku 3 fhkuz

YrÃkÞk{kt fhkhçkØ fÞkuo Au. yk

WÃkhktík zurðz ðkuLkohLku Ãký rMkzLke

îkhk fhkhçkØ fhkÞku Au. yk{,

yk çktLku yk¢{f çkuxTMk{uLk

xwLkko{uLx Ëhr{ÞkLk rMkzLkeLkk

ykuÃkLkh íkhefu fk{økehe

Mkt¼k¤þu. yk xwLkko{uLx {kxu

¼khík{ktÚke ÞwMkwV ÃkXký, hkurçkLk

WÚkÃÃkk, RhVkLk ÃkXký fhkhçkØ

fhðk Vuðrhx Au.

R{hkLk ¾kLkLkk SðLk

WÃkhÚke rVÕ{

÷knkuh : ÃkkrfMíkkLk{kt R{hkLk ¾kLk

yksu Ãký MkkiÚke ÷kufr«Þ r¢fuxh

Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ViÍ÷ y{Lk ¾kLku

R{hkLk ¾kLkLkk SðLk WÃkhÚke

¾kMk rVÕ{ çkLkkðe Au. yk rVÕ{{kt

R{hkLkLkk r¢fuxh çkLkðk MkwÄeLke

yLku r¢fuxhÚke hksfkhýe çkLkðk

MkwÄeLke MkVh ËþkoðkR Au. R{hkLk

¾kLk þYykík{kt ÃkkuíkkLkk SðLk

WÃkhÚke íkiÞkh Lknkuíkku Ãkhtíkw økÞk

ð»kuo íkuýu yk {kxu {tsqhe ykÃke

níke. yk rVÕ{{kt ÃkkrfMíkkLkLkk

fux÷kf ¼qíkÃkqðo r¢fuxMkuo Ãký

yr¼LkÞ fÞkuo Au.

rðBçkÕzLk Ëhr{ÞkLk hVu÷ LkkËk÷Lke

çknuLk (s{ýuÚke) {krhÞk RMkkçku÷

yLku øk÷o£uLz {krhÞku £kLMkuMfku.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk :

[uÒkkR yLku {wtçkR

yuf s økúqÃk{kt

{wtçkR, íkk.30

23 MkÃxuBçkhÚke þY Úkíke

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 r¢fux

xwLkko{uLx{kt ykRÃkeyu÷Lkk rzVu®Lzøk

[uÂBÃkÞLk [uÒkkR MkwÃkh ®føMk yLku

{wtçkR RÂLzÞLMkLku yuf s økúqÃk{kt

hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

19Úke 21 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk yk

xwLkko{uLxLkku õðkur÷Vk$øk hkWLz

Þkuòþu. yk õðkur÷Vk$øk hkWLz{ktÚke

xku[Lke 3 xe{ {wÏÞ xwLkko{uLx{kt

õðkur÷VkR fhþu. fku÷fkíkk LkkRx

hkRzMko 19 yLku 21 MkÃxuBçkhu ÃkkuíkkLke

õðkur÷Vk$øk {u[ h{þu. {wÏÞ

xwLkko{uLxLkk økúqÃk ‘yu’{kt [uÒkkR,

fuÃkfkuçkúkMk, {wtçkR, õðkur÷VkÞh ßÞkhu

økúqÃk ‘çke’{kt çkUøk÷kuh, ðkurhÞMko, MkkWÚk

ykuMxÙur÷Þk yLku çku õðkur÷VkÞh xe{Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 23{eyu «khtr¼f

{u[{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh yLku

ðkurhÞMko ðå[u {wfkçk÷ku ¾u÷kþu.

xwLkko{uLxLke VkR™÷ 9 ykuõxkuçkhu

h{kþu. yk xwLkko{uLx çkUøk÷kuh, [uÒkkR,

fku÷fkíkk ¾kíku h{kþu.

æðs nrhÞkLku 3 xkRx÷

Ä hu{Lz økwshkík Mxux ykuÃkLk hu®Lføk

rçkr÷ÞzoTMk yuLz MLkqfh xwLkko{uLxLkk 4{ktÚke 3

rð¼køk{kt æðs nrhÞk [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.

rðrðÄ rð¼køkLkk Ãkrhýk{ yk {wsçk Au.

rMkrLkÞh rçkr÷ÞzoTMk : 1. æðs nrhÞk, 2.

nkŠËf Ãkt[k÷, 3. ytfwh ¾uíkkLk. rMkrLkÞh MLkqfh

: 1. yr¼{LÞw økktÄe, 2. fuíkLk Mkçk[tËkLke, 3.

¼ÿuþ Ãkt[k÷. swrLkÞh MLkqfh : 1. æðs nrhÞk,

2. WíMkð hk{kýe, 3. Äð÷ {fðkýk. swrLkÞh

rçkr÷ÞzoTMk : 1. æðs nrhÞk,2. WíMkð hk{kýe,

3. Äð÷ {fðkýk.

rð{uLMk r¢fux xwLkko{uLx {kxu

ðuMx ÍkuLkLke xe{

çkUøk÷kuh ¾kíku 29 sw÷kRÚke 6 ykìøkMx Ëhr{ÞkLk

ÞkuòLkkhe RLxh ÍkuLk÷ rð{uLMk r¢fux xwLkko{uLx

{kxu ðuMx ÍkuLkLke xe{ ònuh ÚkR økR Au.

xe{ : íkhÒkw{ ÃkXký (MkwfkLke), yLkwò Ãkkrx÷,

yÃkqðko fkurf÷, ¼Âõík íkku{h, {]Ëw÷k òzuò,

sÞ©e òzuò, Ãk÷f Ãkxu÷, ïuíkk {kLku, r«Þtfk

½fuzu, «[uíkk hkXkuz, Ãkqò Xkfwh, Lkunk [kðzk,

rnLkk Ãkxu÷, íkLðe ¼qMfwíku, ¼Âõík þk†e.

#ø÷uLz «ðkMk {kxu

Mknuðkøk yrLkrùík

Lkðe rËÕne : økkiík{ økt¼eh nðu

¾¼kLke Eò{ktÚke MðMÚk ÚkE økÞku Au.

suLkk fkhýu #ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe{kt

¼køk ÷E þfþu. yk WÃkhktík

Írnh¾kLk Ãký MktÃkqýo MðMÚk ÚkE økÞku

Au. òufu, Mkunðkøk ytøku yrLkrùíkk

«ðíkeo hne Au. økkiík{ økt¼ehu

Eò{ktÚke MðMÚk ÚkÞk çkkË sýkÔÞwt níkwt

fu, {ut yuLkMkeyu ¾kíku «uÂõxMk Mkºk{kt

©eMktíkLke çkku®÷økLkku Mkk{Lkku fÞkou níkku

yLku {Lku fkuE ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâku Lk níkku. rËÕne{kt Ãký

yuf çku rËðMk{kt Lkux «urõxMk þY fhe

ËEþ yLku #ø÷uLz «ðkMk{kt MktÃkqýo

rVx ÚkELku {uËkLk{kt Qíkheþ.

#ø÷uLzLkk ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhðk

íkiÞkh økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu,

#ø÷uLz{kt ®Mðøk yLku VkMx çkku®÷økLkku

Mkk{Lkku fhðk {kxu Lkðe hýLkerík

íkiÞkh fhe Au. fkhý fu #ø÷uLzLke

çkkWLMke Ãke[ku Ãkh h{ðk {kxu

¾u÷kzeykuyu {kLkrMkf YÃku Ãký íkiÞkhe

fhðe Ãkzþu. yk WÃkhktík çkuxTMk{uLkkuyu

fux÷kf þkuxTMk h{íke ð¾íku æÞkLk

hk¾ðwt Ãkzþu. {tu rVx Úkðk {kxu ½ýe

{nuLkík fhe Au.

{krhÞk þkhkÃkkuðk 6 ð»kuo

rðBçkÕzLkLke VkR™÷{kt

÷tzLk, íkk.30

{krhÞk þkhkÃkkuðk 6 ð»kuo rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{Lkwt

xkRx÷ SíkðkÚke {kºk yuf fË{ Ëqh Au. s{oLkeLke MkurçkLk

r÷rMkMfeLku 6-4, 6-3Úke

nhkðe þkhkÃkkuðkyu 2004

çkkË «Úk{ ðkh rðBçkÕzLkLke

VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku

Au. þrLkðkhu h{kLkkhe

VkRLk÷{kt þkhkÃkkuðkLke x¬h

[uf rhÃkÂç÷fLke ÃkuxÙk Âõðxkuðk

Mkk{u Úkþu. Âõðxkuðkyu

Mkur{VkELk÷{kt çkÕSheÞkLke

rðõxkuheÞk yÍkhuLfkLku 6-1,

3-6, 6-2 Úke nhkðeLku «Úk{

ð¾ík fkuEÃký økúkLzM÷u{Lke

VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLke rMkØe LkkutÄkðe níke. yk Ãknu÷k

Âõðxkuðk rðBçkÕzLk{kt økÞk ð»kuo Mkur{VkELk÷{ktÚke VufkE

økE níke. Âõðxkuðkyu «Úk{ Mkux{kt þkLkËkh h{ík çkíkkðe

níke yLku Sík {u¤ðe níke. òufu çkeò Mkux{kt yÍkhuLfkyu

ðkÃkMke fhíkk Sík {u¤ðe níke. ºkeò Mkux{kt Âõðxkuðkyu

yuÍkhuLfkLku fkuE íkf ykÃke Lk níke yLku Mkux SíkeLku

yÍkhuLfkLku çknkh fhe ËeÄe níke.

MkkrLkÞk, ¼qÃkríkLke ykøkufq[

MkkrLkÞk r{Íko yLku hkunLk çkkuÃkÒkkLke òuzeyu [uf

rhÃkÂç÷fLke {kxeoLk zu{ yLku huLkkxk ðkuhkfkuðkLke òuzeLku

6-3, 6-0 Úke ykMkkLkeÚke nhkðeLku rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{

r{õMk zçkÕMkLke õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. nðu

õðkxoh VkELk÷{kt íku{Lkku {wfkçk÷ku ykuMxÙr÷ÞkLke Ãkki÷

nuL÷e yLku íkkEÃkuLkLke þw rðþ ne[ Mkk{u Úkþu. yLÞ yuf

r{õMk zçkÕMk {wfkçk÷k{kt {nuþ ¼qÃkrík yLku hrþÞkLke

yur÷Lkk ðuMkLkeLkkLke òuzeyu y{uhefkLkk yuhef çkwxkhuf

yLku çku÷kÁMkLke ykuÕøkku økkuðkuíMkkouðkuLke òuzeLku 6-2, 7-

6 Úke nhkðeLku õðkxoh VkELk÷ «ðuþ fÞkuo níkku.

yksu {uLMk ®MkøkÕMkLke Mkur{VkELk÷

rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{Lke {uLMk Mkur{VkELk÷{kt ykðíke-

fk÷u rðïLkk Lktçkh ðLk ¾u÷kze yLku xkEx÷ Síkðk

{kxu nkux Vuðhex hVu÷ LkkËk÷ yLku rçkúxLkLkk yuLze

{hu ðå[u støk ò{þu.LkËk÷ £uL[ ykuÃkLk çkkË

rðBçkÕzLkLke VkELk÷{kt Ãknkut[ðk {kxu rçkúxLkLkk

yuLze {hu Mkk{u nkux Vuðhex íkhefu {uËkLk{kt Wíkhþu.

ßÞkhu yLÞ yuf Mkur{VkELk÷ {wfkçk÷k{kt MkŠçkÞkLkk

Lkkuðkuf Þkufkurð[ yLku £kLMkLkk íMkkutøkku xfhkþu.

ßÞkhu £kLMkLkk íMkkutøkkuyu Vuzhh suðk Mxkh ¾u÷kzeLku

nhkðeLku {ush yÃkMkux MkßÞkou nkuðkÚke Vhe yufðkh

íkuLke Ãkh Lksh hnuþu.

þkhkÃkkuðk-Âõðxkuðk

ðå[u xkRx÷ {kxu støk

fuðe heíku ykWx yÃkkÞku ?

¼khíkeÞ E®LkøMkLke 15{e ykuðh{kt rVz÷

yuzðzoMkLke ykuðh{kt ÄkuLkeyu h hLku

[tÿÃkku÷Lku fu[ ykÃke çkuXku níkku. òufu «Úk{

su rhÃ÷u çkíkkððk{kt ykðe íku{kt yuzðzTMkoLkku

çkku÷ Lkku çkku÷ Lk níkku íku{ çkíkkððk{kt ykÔÞwt

níkwt Ãký ÃkkA¤Úke òý ÚkR fu ÄkuLke ykWx

ÚkÞku íku rhÃ÷u yøkkWLkk çkku÷Lke níke. ÄkuLke

ykWx ÚkÞku níkku íku çkku÷ ðkMíkð{kt Lkku-çkku÷

níkku. su{kt MÃkü Ëu¾kíkwt níkwt fu, yuzðzTMku

£Lx Vqx Lkku-çkku÷ LkkÏÞku Au. çkkçkkozkuMk{kt

ÄkuLkeLku ¾kuxku ykWx ykÃkðk{kt ykÔÞku íku{kt

xeðe yBÃkkÞh yLku rVÕz yBÃkkÞhLke ¼q÷

økýkÞ Lknet fkhý fu çkúkuzfkMxMko su rhÃ÷u

çkíkkðu Au íku «{kýu yBÃkkÞh rLkýoÞ fhíkku

nkuÞ Au.

þkhkÃkkuðk-Âõðxkuðk ðå[u

xkRx÷ {kxu støk

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 1 JULY 2011

CMYK

CMYK

1155LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

‘Ã÷uÞMko’: ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðu÷k LÞqÍe÷uLzLkk ðzk«ÄkLku òuLk fe {wtçkE{kt økkuhuøkktð rVÕ{ rMkxe ¾kíku‘Ã÷uÞMko’ rVÕ{Lkk Mkux Ãkh yr¼»kuf çkå[Lk yLku rçkÃkkþkLku {éÞk níkk. (yuyuVÃke)

úuyuhkEð÷ : ÷k ÷ufhMko yLku «urMkzuLx ykuV yuLk.çke.Ãke.yu. zuhuf rVþh LÞwÞkufo{kt ykðu÷e yku{Lke nkux÷¾kíku ykðe ÃknkUåÞk níkk. ynª ykøk¤ ¾u÷kzeyku yLku xe{Lkk {kr÷fku ðå[u ÞkuòLkkh yuøkúe{uLx çkuXf{kt íkuyku¼køk ÷uðk ykðu÷ Au.

Vuhðu÷ rh{kfoTMk : ¼khík ¾kíkuLkk y{urhfkLkk rðËkÞ{kLk hksËqík rx{kuÚke hku{uh økwhwðkhu íku{Lke Vuhðu÷rh{kfoTMk ykÃkíkkt Ãknu÷kt RÂLzÞk økìx ÃkkMku Mfq÷ MxwzLxTMkLku {éÞk níkk. hku{uhLku y{urhfe «{w¾ çkhkfykuçkk{kyu {u, 2009{kt ¼khík ¾kíkuLkk hksËqík íkhefu LkeBÞk níkk. (yuyuVÃke)

r«LMk nuheLkwt ‘÷ð yksf÷’Lkeyr¼Lkuºke ^÷kuhuLMk MkkÚku yVuh(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.30

rçkúxLkLkk r«LMk nuhe yksfk÷çkku÷eðqzLke rVÕ{ ‘÷ð yksf÷’ Lkeyr¼Lkuºke ^÷kuhuLMk çkúwzuLku÷ çkúwMkLkk‘÷ð’ {kt Ãkzâk Au yLku fk{ýøkkhefkÞk Ähkðíke ÷euLshe {kuzu÷ MkkÚkuzu®xøk fhe hÌkk Au. çkúwMku ßÞkhuyr¼LkÞ ûkuºku ÃkËkÃkoý fÞwO íÞkhu íkuLkuçkkìr÷ðqzLke rVÕ{ ‘÷ð yksf÷’ {ktçkúuf {éÞku níkku. yk rVÕ{{kt íkuLkeLkkLkfze Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk níke.

rçkúxLkLkk hksðe ½hkLkk{ktíkksÃkkuþeLke ÿrüyu ºkeswt MÚkkLkÄhkðíkkt 26 ð»koLkk r«LMk nuhe÷euLshe {kuzu÷ çkúwzuLku÷ çkúwMk MkkÚku«u{Lkk ¾u÷ ¾u÷e hÌkk Au.

¾qçk s Ëu¾kðze yLku fk{ýøkkhefkÞk Ähkðíke çkúwMk Ãknu÷k VkuBÞwo÷kðLk huMkh suLMkLk çkwxLkLke «ur{fk

níke Ãký íkksuíkh{kt s íku{Lkku çkúuf-yÃk ÚkÞku níkku. çkeS íkhV r«LMknuhe yLku [uÕMke zuðe ðå[uLkk

÷ktçkkøkk¤kLkk «u{ «fhýLkku Ãký nðuytík ykðe økÞku Au. yk{ r«LMk nuheyLku çkúwMk ðå[uLkku «u{ Ãkktøkhðk{kxuLke ík{k{ rËþkyku ¾q÷e økE Au.

çkú wzuLku÷ çkú wMku rVÕ{ ÷ðyksf÷{kt MkiV y÷e ¾kLkLkeÞwhkurÃkÞLk øk÷o£uLzLke ¼qr{fkçk¾qçke rLk¼kðe Au. hksðe ½hkLkkLkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk nuhe yLku^÷kuhuLMk ðå[uLkw t E÷w-E÷w nk÷Mk{økú rçkúxLk{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞkAu. ^÷kuhuLMk nMk{w¾k Mð¼kðLke AuyLku íku MkwtËh yLku Mkkunk{ýe Au. nuhe¾hu¾h íkuLkk «u{{kt Ãkzu íkuðe Au.

÷kuLshe {kuzu÷ ^÷kuhuLMk sqLkkExkurLkÞLk ðkELkLkk ðuÃkkhe yuLzÙTÞwyLku íku{Lkkt £uL[ ÃkíLke MkkurVÞkLkeÃkwºke Au.

nuhe yLku ^÷kuhuLMkLke Ãknu÷e{w÷kfkík ðuMx ÷tzLkLkk Lkku®xøk rn÷¾kíkuLkk ykÄwrLkf rLkðkMk{kt ÚkEníke. yk ÃkAe íku{Lkku «u{yrðhíkÃkýu Ãkktøkhíkku hÌkku Au.

rçkúxLkLkk r«LMk ^÷kuhuLMk çkúwzuLku÷ çkúwMkLkk «u{{kt Ãkkøk÷

¼qíkÃkqðo çkkuÞ£uLzLkku Ãkk{u÷kMkk{u 100 fhkuzLkku Ëkðku

÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.30Mk{økú rðï{kt MkuõMk rMkBçkku÷

íkhefu òýeíke ‘çkìðku[’ VuR{÷kufr«Þ yr¼Lkuºke Ãkk{u÷kyuLzhMkLkÚke íkuLkku ¼qíkÃkqðo çkkuÞ£uLz÷kuhuLMk nur÷Þh ¾qçk s Lkkhks Au.ÃkkuíkkLkk ^÷ux ðu[e ykÃkðk{kt Ãkk{u÷krLk»V¤ hnuíkkt nur÷Þhu ¼qíkÃkqðoøk÷o£uLz Mkk{u 2.25 fhkuz zku÷h(ytËksu 100 fhkuz YrÃkÞk)LkkufkLkqLke Ëkðku {ktze ËeÄku Au.

«kuÃkxeo zuð÷Ãkh nur÷Þhu Ëkðku fÞkuoAu fu ÷kMk ðuøkkMkLkk ÃkuLkkuh{kxkðMko{kt ykðu÷k íkuLkk ^÷uxTMk Lkðu[kíkkt íkuýu støke LkwfMkkLk ðuXðwt ÃkzâwtAu. yk fkhýÚke hku»ku ¼hkÞu÷knur÷Þhu 43 ð»keoÞ Ãkk{u÷kyuLzhMkLk Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhe ËeÄkuAu. ftÃkLkeLke çkuXfku{kt WÃkÂMÚkík Lknª

hnuðkLkku Ãký Ãkk{u÷k Mkk{u ykûkuÃk{qfðk{kt ykÔÞku Au.

yøkkW Ãkk{u÷kyu Ãký nur÷ÞhMkk{u Ëkðku {ktze sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk

yuÃkkxo{uLxTMkLkk «[kh-«MkkhLkkçkË÷k{kt ÃkkuíkkLku yuf ^÷uxykÃkðkLkwt ð[Lk nur÷Þhu ÃkkéÞwt LkÚke.Ãkk{u÷kyu nur÷Þh Mkk{u 10 ÷k¾

zku÷hLkku Ëkðku {ktzâku níkku. çkÒkuðå[uLkk «u{«fhýLkku økík ð»kuo ytíkykÔÞku níkku.

¼khíkeÞ «uûkfku Ãký Ãkk{u÷kÚkeðkfuV Au. Mk÷{kLk ¾kLk îkhk nkìMxfhkÞu÷e ‘rçkøk çkkìMk’Lke ºkeSrMkÍLk{kt Ãkk{u÷k ykðe níke yLkuíkuýuu rnLËe rVÕ{kuLkkt økeíkku Ãkh zkLMkfheLku ‘rçkøk çkkìMk’Lkk ½hLkkMkkÚkeykuLku yLku «uûkfkuLku hku{ktr[íkfhe ËeÄk níkk.

‘çkìðku[’ VuR{ yr¼Lkuºke 5k{u÷kyuLzhLMk Mkk{u fhðk{kt ykðu÷køkt¼eh ykûkuÃkkuLku ÷ELku ¾kMk fhey{urhfLk xu÷eðwz{kt ¼khu [[koyuòuh ÃkfzÞwt Au. fkhý fu, ykx÷estøke hf{Lkku Ëkðku nsw MkwÄe fkuEÃkýyr¼Lkuºke Mkk{u ÚkÞku nkuÞ íkuðe yk«Úk{ ½xLkk Au.

‘çkìðkì[’ VuR{ Mxkh yr¼Lkuºke Mkk{u økt¼eh ykûkuÃkku

hurzÞku Mkkt¼¤ðkÚke xeðe-Lkuxfhíkkt Ãký ðÄw ykLktË {¤u Au (yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk.30

hurzÞku ÷kufkuLku ¾wþ hk¾ðk{kt xeðeyLku RLxhLkuxÚke [rzÞkíkku nkuðkLkwtíkksuíkh{kt y{urhfk{kt nkÚk ÄhkÞu÷kyuf yÇÞkMkÚke {k÷q{ Ãkzâwt Au. íku{ktÃký ÃkhtÃkhkøkík hurzÞku íkku ©kuíkkykuuLkuðÄw hku{ktr[ík fhu Au yLku xeðeòuðkLke fu Lkux WÃkh Mk‹Vøk fhðkLkeMkh¾k{ýe{kt ðÄkhu yuLkSo ÷uð÷WÃk÷çÄ fhkðu Au.

MÃkkfo÷h rhMk[o yLku hurzÞkuyuzðxkoR®Íøk çÞwhkuLkk ‘{erzÞkyuLz Ä {qz ykuV Ä LkuþLk’yÇÞkMkÚke òýðk {éÞwt Au fu,hurzÞkuÚke ¾wþe{kt 100 xfk yLkuyuLkSo ÷uð÷{kt 300 xfk ðÄkhkuÚkkÞ Au. ykhyuçkeLkk Ã÷k®Lkøkrzhuõxh {kfo çkkçkohu sýkÔÞwt níkwt fu,“÷kufku hurzÞku Mkkt¼¤íke ð¾íku MkkiÚke

¾wþ yLku MkkiÚke òu{ðtíkk nkuÞ Au.ykÃkýe ®sËøke{kt hurzÞku {níðLke÷køkýeMk¼h ¼qr{fk ¼sðu Au. ð¤ehurzÞku Mkkt¼¤íke ð¾íku çkeò fk{ku{kt

fkuR ¾÷u÷ ÃknkU[íke LkÚke íku íkuLkwtMkkiÚke {kuxwt s{kÃkkMkwt Au. xeðe yLkuRLxhLkuxLkk rfMMkk{kt íku þõÞ LkÚke.xeðe òuíke ð¾íku fu RLxhLkux MkVofhíke ð¾íku íku{kt s yufkøkú hnuðwtÃkzíkwt nkuÞ Au. ” yÇÞkMk{kt ºký

ÃkwY»kkuLkk yLku ºký †eykuLkk xeðeòuíkk Mk{ÞLkk yLku hurzÞku Mkkt¼¤íkkMk{ÞLkk çkúuRLk ðuÔMk ({øksLkkíkhtøkku)Lkk Mfu®LkøkLku Ãký Mk{krðüfhe ÷uðkÞwt níkwt. Mfu®LkøkLkk Ãkrhýk{ku{wsçk, {kLkð {øks ykurzÞkurMkøLkÕMk «íÞu MkkiÚke ðÄw ‘rhMkuÂÃxð’(økúnýþe÷) nkuÞ Au. hurzÞkuMkkt¼¤ðkLke ÃkhtÃkhk nðu ÷øk¼økrðMkhkR [qfe Au íkuðe {kLÞíkkLkkMk{Þ{kt yk yÇÞkMkLkk íkkhýkuhku{kt[fíkk Mksuo Au. E÷ufxÙkurLkfMkûkuºku nk÷{kt ftEf Lku ftEf Lkðw ykðehÌkwt Au Ãkhtíkw hurzÞkuyu nsw ÃkýÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ytfçktÄ hkÏÞwt Au.¼khík suðk rðfrMkík hk»xÙku{kt nswÃký þnuhe rðMíkkhku WÃkhktík økúkBÞrðMíkkhku{kt Ãký hurzÞku Ãknu÷kLke{kVf s ÷kufr«Þ Au.

hurzÞkuÚke ¾wþe{kt 100 xfk yLku yuLkSo ÷uð÷{kt 300 xfk ðÄkhku ÚkkÞ Au

nkxo yuxufÚke çk[ðk hkusLkkMíkk{kt y¾hkux ¾kyku(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.30

ík{khu òu nkxo yuxufÚke çk[ðwt nkuÞyLku þheh{kt ¾hkçk fku÷uMxhku÷ yLkuMke-rhyuÂõxð «kuxeLkLkw t «{ký½xkzðwt nkuÞ íkku MkðkhLkk LkkMíkk{ktËhhkus y¾hkux ¾kðk òuEyu.MktþkuÄfku îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k yÇÞkMkÃkhÚke òýðk {¤u Au fu, òu ËhhkusLkkMíkk{kt y¾hkux ¾kyku íkku ík{u nkxoyuxuf fu nkxoLku ÷økíkk yLÞ hkuøkkuLku¼økkze þfku Aku.

ßÞkhu ík{u ðÄkhu Vux yLku [hçkeÄhkðíkku ¾kuhkf ÷uíkkt nku íÞkhuMkkÚkkuMkkÚk y¾hkux Ãký ¾kðk òuEyusuÚke ÌËÞLke hõíkðkrnLkeykuLkuLkwfMkkLk fhu íkuðe [hçkeLku ykuøkk¤eþfkÞ yLku nkxo yuxufÚke çk[e þfkÞ.

MktþkuÄfkuLkk sýkÔÞk «{kýu Ëhuf50 økúk{ y¾hkux{kt [kh økúk{ fhíkkt

Ãký ykuAwt Vux nkuÞ Au. òufu íku{ktfu÷uheLkwt «{ký ðÄkhu nkuÞ Au íkuÚkeíkuLkku ¾kuhkf{kt ðÄkhu Ãkzíkku WÃkÞkuøkÃký fhðku òuEyu Lknª. þhehLku sYh

nkuÞ íkux÷e {kºkk{kt s y¾hkux ¾kðkòuEyu. y¾hkux{ktyuÂLxyuÂõMkzLxLkwt «{ký ½ýwt ðÄkhunkuÞ Au yLku þheh{kt þÂõík xfkðehk¾ðk {kxu sYhe yku{uøkk-3 VuxTMkÃký nkuÞ Au. yk WÃkhktík ykÕVk

r÷Lkku÷uf yurMkz Ãký nkuÞ Au suþheh{kt hnu÷k ¾hkçk fku÷uMxhku÷íku{s Mke-rhyuÂõxð «kuxeLkLkwt «{ký½xkzu Au.

su{ýu nkxoLkk hkuøkkuÚke çk[ðwt nkuÞíku{ýu MkðkhLkk LkkMíkk{kt Ëhhkusy¾hkux ¾kðk òuEyu. ¼kusLk{kt{ktMk yLku Mk÷kzLkwt «{ký ½xkzðwtòuEyu yLku çku fu ºký íkkò y¾hkux¾kðk òuEyu. swËkswËk MkkpMk, #zktyLku «kuMkuMz {ktMkLku Ãký ¾kuhkf{ktrík÷ktsr÷ ykÃkðe òuEyu yLku íkuLkesøÞkyu Mkktík¤u÷k fu hkuMxuz y¾hkux¾kðk òuEyu. su y¾hkuxLke Ak÷ðÄkhu Ãkzíke fk¤kþðk¤e nkuÞ íkuðky¾hkux ¾kðk{kt ykðu íkku íku ðÄkhuW¥k{ Au. y¾hkuxLku íkuLke Ak÷ MkkÚku£eÍ{kt hk¾ðk suÚke ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄeíku Mk[ðkE hnu.

¾hkçk fku÷uMxhku÷ yLku Mke-rhyuÂõxð «kuxeLkLkwt «{ký ½xkzu Au

(yusLMkeÍ) fuLkçkuhk, íkk.30ykuMxÙur÷Þk{kt ðMkíkk ¼khíkeÞ

LÞwhkuMksoLk Mkwhuþ LkkÞhLke rMkzLkeLkesu÷{kt çknw ¾hkçk heíku rÃkxkEfhðk{kt ykðe Au.LkkÞh Ãkh MkËku»k{kLkð ðÄLkku økwLkkuAu yLku íku{Lkusu÷Lke fkuxze{ktÃkqhe Ëuðk{kt ykÔÞkAu. ßÞkt yLÞ [khfuËeykuyu íku{Lkeçknw ¾hkçk heíkurÃkxkE fheLku íku{Lkwt szçkwt yLku Ëktíkíkkuze LkkÏÞkt níkkt. Mkwhuþ LkkÞhLku2009{kt MkËku»k {kLkð ðÄ {kxusu÷Lke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au.LkkÞhLke yuf {rn÷k MkkÚkefkufuELkLkku ðÄkhu Ãkzíkku zkuÍ ÷uðkÚke{]íÞw Ãkk{e níke su{kt íku{Lkk Ãkh{kLkððÄLkku økwLkku ÷køkw Ãkkzðk{kt

ykÔÞku níkku. LkkÞhu fkuxoLku sýkÔÞwtníkwt fu, rMkÕðhðkpxh su÷{kt ßÞkhuíku{Lke MkkÚkuLkk [kh fuËeLku ykMk{k[khLke ¾çkh Ãkze íÞkhu íku{Lke

ykzuÄz rÃkxkE fhðk{ktykðe níke, su{kt íku{Lku[nuhk Ãkh {ÕxeÃk÷£uõ[h ÚkÞwt Au yLku íkuu{Lkwtszçkwt yLku Ëktík íkqxeøkÞk Au. yuf ykt¾{kt{kh ÷køkíkk íku{ýu ÿrüøkw{kðe Au yLkunzÃk[eLke fux÷ef LkMkku

ç÷kuf Úkíkkt MktðuËLkk økw{kðe Au.nw{÷k ÃkAe íkuyku {kLkrMkf heíku Ãkze¼ktøÞk Au. LkkÞh Ãkh nw{÷k ÃkAeíku{Lku y÷øk fMxze{kt hk¾ðk{ktykÔÞk Au. ÃkkuíkkLke ðíkoýqf yLkuçkuËhfkheLku fkhýu {rn÷kLkwt {kuíkLkeÃksðkÚke LkkÞh ÔÞrÚkík nkuðkLkeíkuýu fkuxo{kt fçkq÷kík fhe níke.

LkkÞh Ãkh MkËku»k {kLkð ðÄLkku økwLkku Au

r«xe rÍLxk nðu rVÕ{rLk{koý{kt Ít5÷kðþu

{wtçkE, íkk.30rËÞk r{Íko, ÷khk Ë¥kk yLku

y{e»kk Ãkxu÷ çkkË nðu r«xe rÍLxkÃký rVÕ{ rLk{koýLkk ûkuºk{ktÍtÃk÷kððk sR hneAu. r«xeLke LkSfLkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu, íkuLkwt «kuzõþLknkWMk rVÕ{rLk{koý{kxu íkiÞkh Au yLkuþYykík{kt çkurVÕ{kuLkwt rLk{koý nkÚkÄhþu. r«xe yuf{erzÞ{ çksuxLke{Mkk÷k rVÕ{ çkLkkððkLke íkiÞkhe fhehne Au. yk rVÕ{Lkwt rËøËþoLk Mk÷{kLk¾kLk Mxkhh ‘{I ykih r{rMkMk ¾Òkk’VuR{ «u{ MkkuLke fhþu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu ‘{I ykih r{rMkMk ¾Òkk’{kt r«xeyuyuf ykRx{ MkkuLøk fÞwO níkwt. r«xeyuf rVÕ{Lkwt rLk{koý «u{ MkkuLke MkkÚku

{¤eLku fhþu ßÞkhu çkeS rVÕ{ r«xeLkwt«kuzõþLk nkWMk s «kuzâwMk fhþu,su{kt íku yu®õxøk Lknª fhu. yksfk÷r«xe MktÏÞkçktÄ {e®xøMk yLku Mxkuhe

rMk®xøk MkuþLMk fhe hneAu yLku íkuLku ðÄw rM¢ÃxTMkLkeík÷kþ Au.

r«xe rÍLxk Ãknu÷k Ãkhçkku÷eðwz{kt Ãkøk s{kððkykðu÷e ftEf fux÷eyr¼Lkuºkeykuyu YÃkuheÃkzËu V÷kuÃk økE Au ÃkýrVÕ{ rLk{koý ûkuºkuÍtÃk÷kðe ÃkkuíkkLke fkhrfoËe

xfkðe hk¾e Au. su{kt yr{»kk Ãkxu÷,{Lke»kk fkuEhk÷k, {kÄwhe rËûkeík,nu{k{k÷eLke suðe yLkufyr¼LkuºkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.òufu, nsw MkwÄe r«xe rÍtxkyu fkuErVÕ{ rLk{koý fhðkLke fkÞoðkne nkÚkÄhe LkÚke Ãkhtíkw {kºk rð[kh Au.

r«xe rVÕ{Lkwt rLk{koý «u{ MkkuLke MkkÚku {¤eLku fhþu

‘rðïYÃk{T’ : yr¼Lkuºke MkkuLkkûke rMktnkyu yk¾hu f{÷ nMkLkLke rVÕ{‘rðïYÃk{T’ Akuze ËeÄe Au. f{÷ nMkLkLke ô{h{kt ½ýwt ytíkh nkuR ‘rðïYÃk{T’{ktf{÷ nMkLkLke ÃkíLkeLke ¼qr{fk fhðkLkwt MkkuLkkûkeLku ÃkAeÚke yswøkíkwt ÷køÞwt níkwt.

‘ykE yu{ Mke h011’ : {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷ ‘ykE yu{ Mke h011’Lkkyuf r«÷e{he fkÞo¢{{kt yr¼Lkuºke MkwrM{íkk MkuLk ¾kMk WÃkrMÚkík hne «uMkfkuLVhMkLku MktçkkuÄLk fÞwO níkwt.

ykxo : s{oLk ykrxoMx £wWf zLÍuh îkhk ¾kMk «fkhLke Mkk{økúe{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu÷ ‘ykxo’ s{oLke{ktÞkuòLkkh ykxoLkk «ËþoLk{kt {wfðk{kt ykðLkkh Au. Mk{økú rðïLkk h4 ËuþkuLkk ykrxoMxku yk «ËþoLk{kt ¼køk÷uLkkh Au. 1 sw÷kE Úke 4 MkÃxuBçkh MkwÄe yk «ËþoLk ÞkuòLkkh Au.

[k{eo + ¼hík¼kE10/11

ykuMxÙur÷Þk{kt ðMkðkx fhíkk¼khíkeÞLke su÷{kt rÃkxkE

y{ËkðkË, íkk. 30hksÞLke MðrLk¼oh

zeøkúe RsLkuhe-Vk{oMkefku÷uòuLke Ve Lk¬efhðkLke fkÞoðkne ytrík{íkçk¬{kt [k÷e hne Au.ík{k{ xufrLkf÷yÇÞkMk¢{kuLke Vesw÷kR-2011Lke íkk.10 ykMkÃkkMk ònuh íkuðkMktfuíkku {¤e hÌkk Au.MkwºkkuLkk fÌkk «{kýuMkt[k÷fkuyu Ve ðÄkhku100 xfk ykÃkðkLkeÄkhËkh Ë÷e÷ku Ve fr{xeMk{ûk fhe Au. Ãkhtíkwfr{xe îkhk 50 xfkMkwÄeLkku Ve ðÄkhku yÃkkÞíkuðe rLkËuoþLkku {¤e hÌkkAu. òu ykðwt çkLku íkkuRsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòuLke

Ve Y. 70Úke80 nòh ÚkkÞ íkuðeþfÞíkk Au. y{ËkðkËLkkøkw÷çkkR xufhk rMÚkík rLkð]íkLÞkÞÄeþLke yæÞûkíkkðk¤e VehuøÞw÷uxhe fr{xeyu hkßÞLke

y{ËkðkË-‚ku{™kÚkxÙuLkLkkt òsY{ktÚke

{rn÷k™e ÷kþ {¤eðuhk𤠌k.30

y{ËkðkË-‚k u{™kÚkxÙuLk™k heÍðuoþ™ fku[™kòsY{ktÚke yksu yòýe{rn÷k™e ÷kþ {¤eykðe nŒe. òu fu,«kÚkr{f ytËks {wsƒfwËhŒe {kuŒ ÚkÞw Au. …ý,r¼ûkwf suðe ÷køkíke yk{rn÷k heÍðuþ™ fku[™kòsY{kt fR heŒu …nku[eŒu Œ…k‚™ku rð»kÞ Au.y{ËkðkË ‚ku{™kÚk xÙuLk‚ðkhu 6-20 ykðu Au íkuxÙ uLk Lkt.19121 ™kheÍðuoþ™ fku[ Mxuþ™Þkzo{kt sŒk ‚VkRËhr{Þk™ òsY{ktytËhÚke yuf yòýeMºke(W.ð.60)™e ÷kþ{¤e ykðe nŒe.heÍðuoþ™ fku[{kt òsY{ktr¼ûkwf suðe {rn÷k fuðeheŒu …nku[e Œu Œ…k‚™ku

rð»kÞ Au. y ò ý e† e y u÷k÷ ¢e{f ÷ h ™ e‚ k z eŒ u { sf { h ™ k¼k„u ç÷wf ÷ h ™ e‚ k z eðe txk¤ u u÷Au. …e¤kf ÷ h ™ eƒ t „ z eÃknuhe Au.ƒL™u nkÚkuA q t Ë ý kºkkuVkðu÷eAu.

yk nuX¤ Mkðo «Úk{ YrÃkÞk yuf÷k¾Úke ðÄwLke MxuBÃk zâqxeLke {køkýefhíke LkkurxMkLkk «fhýku{kt rLkýoÞLkefkÞoðkne þY fhðk{kt ykðLkkh Au.

{nuMkq÷ rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu

rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwtw fu,økwshkík{kt r{÷fík LkkUÄýe Mkt˼uo ßÞkhustºkeLkwtw yÂMíkíð s Lknkuíkwtw íku Mk{Þur{÷fíkkuLke LkkUÄýe {kxu çkòh ®f{íkLkkykÄkh y÷økÚke {qÕÞktfLk Úkíkwtw níkwtw. MkçkhrsMxÙkhÚke ÷ELku f÷uõxh MkwÄe Úkíkk{qÕÞktfLk yLkwMkkh ßÞkhu fkuE r{÷fíkLkeÞkuøÞ MxuBÃk zâqxe ¼he Lk nkuÞ íkuðkrfMMkkyku{kt {wtçkE MxuBÃk yrÄrLkÞ{-1958Lke f÷{-32(f) nuX¤ LkkurxMk

ykÃkeLku LkkUÄýe MÚkrøkík fhðk{kt ykðíkeníke. yíÞkhu stºke yÂMíkíð{kt nkuðkÚkeyk «fkhLkk fuMkkuLke MktÏÞk ½xe Au.

Ãkhtíkw, ßÞkhu stºkeLkw yÂMíkíð sLknkuíkwtw íÞkhu hkßÞ{kt 1÷eyur«÷-2000 Ãknu÷kt60,474 yLku íÞkhçkkË42,048 sux÷e r{÷fíkku Mkk{u32(f) nuX¤ fkÞoðkne fhðk{ktykðe níke. ykðe ík{k{r{÷fíkku Mkrník ÷øk¼øk 2.75

÷k¾ r{÷fíkkuLke yxfe Ãkzu÷e LkkUÄýeMkrníkLke fkÞoðkneLku ÍzÃke çkLkkððk{kxu ykÃkýku ‘‘ykÃkýku íkk÷wfku-ðkEçkúLx íkk÷wfku’’ nuX¤ rLkÞwõík ÚkÞu÷k«ktík yrÄfkheykuLku Mk¥kk ykÃkðk{ktykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yíÞkh

MkwÄe 32(f) nuX¤Lke fkÞoðkne[÷kððkLke Mk¥kk {kºk rsÕ÷k Míkhuzu.f÷uõxh(MxuBÃk)Lku s níke.

hkßÞ{kt {kºk 20Úke sux÷kzu.f÷uõxh(MxuBÃk) Au. nðu íku{Lke MkkÚku112 sux÷k «ktík yrÄfkheyku Ãký32(f) nuX¤Lkk «fhýku{kt LkðuMkhÚkeLkkurxMk ykÃkðkÚke ÷ELku íkuLkk Wfu÷MkwÄeLke fkÞoðkne fhþu. suÚke Mk{økúÞíkkfk{økehe ÍzÃke çkLkíkk y{ËkðkË, Mkwhík

yLku hksfkux þnuh{kt ÷k¾ku r{÷fíkÄkhýfíkkoLku VkÞËku Úkþu.

h0 ð»koÚke yxfu÷e r{÷fík LkkUÄýeLke fkÞoðkne ÍzÃkÚke ykøk¤ ÄÃkþu

FRIDAY, 1 JULY 2011SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rLk{u»k - neíku»k¼kR / [k÷wt 09-40 / ÃkwY 10-hÃk / R{us 00-00

Y.8,000 fhkuzLke r{÷fíkku ytfwþ {wõík Úkþu

MxuBÃk zâqxeLkk 2.75 ÷k¾fuMk{kt «ktíkLku MkkU5kíke Mk¥kk

økktÄeLkøkh, íkk.30AuÕ÷k 20 ð»koÚke yxfe Ãkzu÷e 2.75 ÷k¾Úke ðÄw

r{÷fíkkuLke LkkUÄýe fkÞoðkne nðu, ÍzÃkÚke LkkUÄýe íkhVykøk¤ ðÄþu. suLkkÚke hkßÞ¼h{kt Y.8,000 fhkuzÚke ÃkýðÄwLke {kfuox ðuÕÞw Ähkðíke r{÷fíkkuLkk ðu[kýÚke ÷E™u

økehku, ÷kuLk suðe «r¢Þkyku ytfwþ {wõík çkLkþu. fkhý fu,økwshkík MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køku r{÷fík hrsMxÙuþLkMkt˼uo 32(f) nuX¤ LkkurxMkÚke ÷ELku rLkðkhý MkwÄeLkefkÞoðkne {kxu «ktík yrÄfkheLku ík{k{ «fkhLke Mk¥kkMkkUÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au !

økktÄeLkøkh: ðkMíkrðf çkòh®f{íkLke MxuBÃk zâqxeLku çkË÷uíkuLkkÚke ykuAe zâqxe ¼hLkkhkr{÷fík ¾heËLkkh LkkøkrhfkuLkeMktÏÞk MkkiÚke ðÄw ð»ko-2000Ãknu÷kLke Au. ykðk yuf ÷k¾Úke ðÄwrfMMkkyku{kt MxuBÃk zâqxe Ãkuxu íkuMk{Þu Y.300 fhkuzLkwt W½hkýwtfkXâwtw níkwtw ! su nS MkwÄe ðMkq÷kík furLkýoÞkf íkçk¬u LkÚke. su{ktÚke MkkiÚkeðÄw r{÷fíkku þnuhe rðMíkkhLke Au.

MxuBÃkÃkuxu ð»ko 2000 Ãknu÷ktÚkeY.300 fhkuzLke ðMkq÷kík çkkfe

{{nnkkLLkkøøkkhh ..............................rr{{÷÷ffííkkkkuuy{ËkðkË ..............22,300ðzkuËhk ..................7,212Mkwhík ...................14,169hksfkux ................20,812

fÞk þnuh{kt fux÷er{÷fíkkuLke LkkUÄýe MÚkrøkík?

• ík{k{ r{f÷ík ¾heËLkkhLkuLkðuMkhÚke LkkurxMk

• íkífk÷eLk Mk{ÞLke çkkfeðMkq÷kík fkÞoðkne

• ð»kkuo swLkk ËMíkkðuòuLku ykÄkhuMkwLkkðýe Úkþu

• yÃke÷fíkkoLku Mkux÷{uLx {tsqhnþu íkku LkkUÄýe

• «ktíkLke fkÞoðkne WÃkhf÷uõxhLke MkeÄe ðkì[

• Ëh MkÃíkknu fuMk rLkfk÷LkwtwrhÃkku‹xøk fhðwt Ãkzþu

• hufkuzo fu ykÄkh ðøkhrLkýoÞ{kt ELfðkhe Úkþu

yxfe Ãkzu÷e fkÞoðknefuðe heíku ykøk¤ ðÄþu ?

yuf ð»ko Ãkqðuo ÚkÞu÷k AwxkAuzk çkkçkíkLkk {LkËw:¾ Mkçkçk

¼qs rMÚkík ÷kEçkúuhe{kt «kiZLku¢qhíkkÚke hnuUMke Lkk¾íkku s{kR

¼qs íkk. 30 : fåALkkt ÃkkxLkøkh ¼ws{kw Ä{Ä{íkk ÷k÷xufhe rðMíkkh{kt ykðu÷k yuf MkkðosrLkf ðkt[Lkk÷Þ{kt¼khíkeÞ Mkt[kh rLkøk{Lkk yuf rLkð]¥k f{o[kheLku Äku¤u Ënkzu

íkuLkk s{kRyu AqxkAuzk çkkçkík{kt {LkËw:¾ Mkçkçk¢whíkkÃkqðof ríkûý nrÚkÞkhLkk ½k ͪfeLku {kuíkLku ½kx WíkkheËuíkk þnuh¼h{kt [f[kh Vu÷kðk Ãkk{e Au.

rðøkíkku {qsçk ¼qs{kt ÷k÷ xufherðMíkkh{kt ykðu÷k hýAkuzhkÞ[urhxuçk÷ xÙMx Lkk{Lke MktMÚkkMkt[kr÷ík ðkt[Lkk÷Þ{kt yksu¼hçkÃkkuhu 1h ðkøÞkLkk yhMkk{kty[kLkf ykðe [zu÷k íkuLkk s{kRfhý ºkeÃkkXeyu ðkt[Lk{kt {þøkw÷hk{fhý rºkÃkkXe Lkk{Lkk 6Ãk ðŠ»kÞðÞkuð]æÄLku ríkûý nrÚkÞkhLkk ½kͪfeLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku níkkt.Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýuðkt[Lkk÷ÞLkkt hk{fhý rºkÃkkXe ßÞkhuyuf÷k s níkk íÞkhu níÞkhkyuníÞkLku ytò{ ykÃÞku níkku. fkuEþÏMku ÷kEçkúuhe{kt níÞk ÚkE nkuðk

ytøkuLke òý þnuh Ãkku÷eMkLku fhíkkt,½xLkk MÚk¤u Ãkku÷eMkLke xwfze Ëkuze økEníke yLku {]íkËunLkku fçkòu {u¤ðe

íkuLke yku¤¾ {kxuLkk «ÞkMkku þY fÞkoníkk. òu fu, ðkt[Lkk÷ÞLkk s yuf

ðkt[Lk{kt {þøkq÷ 6Ãk ð»koLkk ð]æÄ Ãkh nrÚkÞkh ͪfe s{kR LkkMke AqxâkuVkuxku : rð{÷ òu»ke

¼wsLkk ÷k÷xufhe rðMíkkh{kt ykðu÷e ÷kÞçkúuhe{kt ð]ØLke níÞk

÷kXeLkk fhfkur÷Þk økk{u

rÃkíkkyu AheLkk ½k ÍetfeÃkwºkLke ½kíkfe níÞk fhe¾uíkefk{{kt {ËË Lk fhíkk W~fuhkE økÞk

{u½hkòLku {Lkkððk ‚ku{™kÚk ‚wÄe …ËÞkºkk

heMkkÞu÷k {u½hkòLku {Lkkððk «rík ð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký ðuhkð¤™k ð¾krhÞkƒòh ðu…kheykuyu ‚whsfwtzÚke ‚ku{™kÚk ‚wÄe …ËÞkºkk fhe níke. h1 ð»koÚke íku{Lkeyk òýu yuf hMk{ [k÷e ykðu Au. ÃkËÞkºkk çkkË çku-ºký rËð‚{kt s y[qf ðh‚kËðhMku íkuðe Œu{™e ©æÄk fËe …ý ¾kuxe …ze ™Úke. ‚whsfwtzÚke …kxýËhðkò ÚkR¼k÷fk {trËhu ËþoLk fhe ‚ku{™kÚk {nkËuð™k [hýku{kt þeþ Íwfkðe r[tŒkŒwh{kLkðeykuLke ÔÞkÄe Ëwh fhe ‚khku yLku ‚«{ký ðhMkkË ðhMku íkuðe «kÚkoLkk fhe níke.

y{hu÷e íkk.30÷kXe íkk÷wfkLkk fhfkur÷Þk økk{u

yksu yuf ykneh Ãkrhðkh{kt¾uíkefk{ fhðk çkkçkíku W~fuhkÞu÷krÃkíkkyu ÃkkuíkkLkk 18 ð»ko Lkk ÃkwºkLkuMkkÚk¤{kt AheLkk ½k {khe ÃkíkkðeËuíkk MkLkMkLkkxe Vu÷kE Au.

÷kXe Ãke.yuMk.ykE.hksÞøkwYLkk sýkÔÞk «{kýu ÷kXeíkk÷wfkLkk fhfkur÷Þk økk{u yksuyuf rÃkíkkLkk nkÚku Mkøøkk ÃkwºkLke

níÞk ÚkÞkLkku çkLkkð çkLÞku Au.fhfkur÷ÞkLkk ykneh hkðík¼kEzuhLku ykþhu yZe rð½k ¾uíkeLkes{eLk ykðu÷e Au íkuLku çku rËfhk Ausu{kt {kuxku ysÞ (W.ð.18) sunehk ½MkðkLkwt fk{ fhu Au. ÃkhtíkwysÞ ¾uíkefk{{kt íkuLkk rÃkíkkLkuÃkwhíke {ËË fhíkku Lknª.

suÚke yksu çkÃkkuhu Mkkzk ºkýufðkøÞu ½hu rÃkíkk-Ãkwºk ðå[u

RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòuLkeVe{kt 50 xfk íkku¤kíkku ðÄkhku

Lkðe Ve Y. 70Úke80 nòh ÚkkÞ íkuðe þfÞíkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h