· Zero crossing detection ... Sensors - Tripping voltage - Ambient temperature - Hydraulic...
Transcript of · Zero crossing detection ... Sensors - Tripping voltage - Ambient temperature - Hydraulic...
���������������������� �������
���������������� ������������
�
�������������������
�������������� ���
���������������
��������������������
����������� �����
������ � ����������
����� � ������ ����
�� ����� ������
����������� ���� ��
������� ����������
������ �����������
��������� � ��
������� ��� �
�� �� �� � ���������
�������� ���� ���
�� �� ������������
����!
���������������������� �������������������������� �������������������������������������������������������� ������� �� ������������������ ������������ �������� ����������������������������������
������������� ���������������������������������� �������������������������� ����� ����������������� ������������������������������ �������������������� �� ��������������������������������������������� ����� ����������� ����������������������� ���� ������������� ����������
������������� ������������������������� �� �������� ��������� ��� ������������������������� ������������������������ ��������������������������� �� ����������� ���������������������������������������������� ��� ��������������������������� ���� ������������ ��� ���������������������������������� ��� ����� ���������������������������������� ��� ������������������������������� ���������������� ��� ������������������������!������������������������������
����������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����� ���������������� ������������������������������������� �������������������� ������������������������������������������������������������� ����� �������� ��������� ������������������������
�
1
0
100
200
U [%]
0 20 40 60 80
2
0
100
200
U [%]
0 20 40 60 80 t [ms]t [ms]
���������������� ���
� ��������� ������� �� ��������� ���������� �
"� ���������������������������������������� ������������ ���������������������� ��������
#���������� ���������!������������ ������� ��������������������������� ��������
$������������ ������� ����� ������� ���� ������������!����������� ���� ���������������
�� ��������������%���������� ����������������� ����������������%��� ��������������������������������� �� ������ ��������������� ��������������������������������������� ����������� ������������ �������������������������������������������������������� ���������������� ������������������ ������������������������� ������������������� ���������� ���!����������!��������������� ���� �� �����������������%���������� ����
�
� ��������� ������� �� ��������� ���������� �
������������������� �
0
500
1000
I [%]
0 20 40 60 80
1
0
500
1000
I [%]
0 20 40 60 80 t [ms]t [ms]
2
������� ������������� �������������������������������� �� ������������ ������������������ �������������������������%��� �������������� �������������� ������� ������������������������������������������������ ������������������������� ������������������� ��� ���������� ������ ��������������������������� ������������������������� ��� ������&���������������������������������������� ����������������������������� ����
&�����%�������������� �������������������������������������������������������������%���"������ �������� �������������� ������������������������� ����������� ��������������������!������������������������������ �������������������������������� �������������������������������!������������������� �������������� ��� ���������������
�����������
'�������� ����������������� ���������������$()*+� ��������������%����������� ��������������� �� ����������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������� �� ����������������� ���������������������������� ������������������ ��������� �� ������������
���������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������� �������� ������������������� ���������������� ��������������������������������� ����� ������������ ��� �������������� ������������������ �������������� ������������� ��� � ������ ���������������������������� ��������������������������������
����������������� �����������$()*+� ���������������������������������������� ������������������������ ����� ��������������������������������������������� �������&������ ������������������������������������������ ������� ���������� �� ������������������ ���������� �� �������������"���� �� ��������������� �������������� �������������
�
Circuit breaker
ReleasesOPEN/CLOSE
Releases OPEN(Protection)
Alarms Commands OPEN/CLOSE Commands
System protectionCurrent transformer(s)Voltage transformer(s)
Measuring values(Busbar/Load) Measuring values
Personal Computer PSD01
Commissioningandmaintenance
Zero crossing detection
Calculation of mechanical operating time
Data logging and evaluation
Calculation of delay time
Control room
Sensors- Tripping voltage- Ambient temperature- Hydraulic pressure (only for hydraulic operating mechanisms)- Reference contact
Auxiliary switches
Control voltage
Byp
ass
- O
nly
in c
oord
inat
ion
with
the
man
ufac
ture
r!
������������ ���� �����������������������������$()*+� ������������������������������ ������������"��������������������������� ����������������������� ������������������� ����� ��������������������
���������������������������� ����������������������������� ������������������������� ������� �� ��������������� ����������������������������� ������������������ ���� ���������������������� ��������������������������������� ������������������
�� ���������������������������������������������� ��������� �� ����������������$()*+� ��������������������� ���������������������������������������������������������� �����,
��������������� ����� ��������������������������������� ���������������������� ������� �� �������������������������������������������������������� �� ��� �������������� �� ��� �������� ������ ������������������������ ��� ��������� �� ������������
�
����$()*+ ������������������������ ������������������ ������������������������ �������������������������������������� ������������������������ �����������������������������������-������� ��������.������� �����������"�������������� �������������������� ��������� ���� ������� ��
����$()*+� ������������������������������������������������ �� ��������������������� ���������������������� �� ���������������������������������������������������� ��������������������� ������������������ ���� ���� ������� �����
"�������������������� ���������� ����������� ��������������������������������� ���������$()*+�������������������������������������������� ����,
/����������������0������� ������������1 ������� �������
�������������������� ���� ��������������������������������
���� ����������������������������������� ����������������
"�������������� ��������������������������������� �� ���������������������������������� �������������0������������� ���������
)����� !���������������������������������������������0**��������������� ��������������������������2�������� �����"�2������������������� !������ �� ������������� ������������������������������������
&����������������������������������������
���������&������������������ ���������������������������� ������������������������������������������$()*+������$()*+ ���������������������3� ����� ��������������� ��� ����� ���� �������� ������ �����������/4���������� ���� �������"/�5+***�����"/��5*677���������������������������������� ���� �������/ 77*++������������������� ���������������� ������ ���� ������������ ���� �������"/�5**58�����"/��5*677����������������������� ������������������������������������������������ ���
)����� !������������������0����� ��������������������������������������������������������������� ������������ ���������� ��������������������� ���������������� ��� ���������������� ���� �������-�������������� ����������������������� �� �����������.��������������� �� ��� �������������� ���������������� �����������������������������������������������������������������
/��������� ������������������� ������������������
�
����������-��������!��� ���������������������.���������������������� ������������� ��������������������������������
&���������������������-������.��������������� ������������������� ����������������������%�� ������������������� ��������������������� �������������������������������������� ������
4��������������������������������������������������
���������
������ �����
����������������� �������� ���������� ������ ���������� ����� ������ �� !�������� "��#����$�%&���� �"'��$'#�(% $��'��������������)���*��%+���� �����&����� �*�
���������������,�-./� 01-./�������� ������ �2� �,� ��������
���� �������� �3 ����� ��###��-3��� ���� ������� � "�&4����)��������2�� �������������� ��������������2�� ��,��������2� ,� ����� ���,� ��2� ��� ���� ����������������� �
�!�������"�� ������� �"-*�52"-6��2��-��2���� �������"�2"-6��7��������������� � -#"��
�� ����"�,6������ � ��� ����,/"�1/82�-4�5289/2�"�:78;42�"�:�<;7�2������� �,)�������
�#���������������� �/=46!/=4��=>?!@� �����������A��� �������� ������ ��� ��,����� � �#���B9���4796�#��##,79�2-#�,�#���B2;&C��,"�"D�,� ��2ED"�,� ��
������������"D������� �����)��
�#������ ������� ����+9>�+/>� ��������� �
�D>!;87,���2+9>2""�---��1---)��2������� ���276,+'
1
��� ���������"D����������� �###�-�;2��3�D ���������� �###�-�;2��3 ���������������D������� �###�-�;2��3
"D� ��� �� ����� -###�--3��"D/<=7>,����� ����� -###�--3�� �������������������� ������������"D=�>?,����� ����� -###�--3��
�D� ����������� ���� -###�"�3�� ��F"*�528
��F�#�4�2���������
�D������������� ���� G"�#�;�� ��F"*�528��F"-��2���������2"--;2���2!���F"�;��
��� �������"D4=+>"D;@,�� ��,� ������ ��;"D;@,�� ��,� ������ ��6"D;@,�� ��,� ������ ��/ ��###�--3��28��F�-*�2�� �������������� ��������������2���������"D;@, ���,� ������ ���;6/"D/<=7>,� �����"D=�>?� �����
�D8��������� ����� �###�-�;2��3 ��������������
�$������D� ��� ������/<=7> ��###�--3��2�-;2�#�� ���;2�--��$'-./%2�D� ��� ������=�>? !���F��;2�� ��,��������������������H"-I�
ED������ ����� "�� ,���� �����2������������������---3;� �������������E;2 ��������������--3���-#�;
ED<>+�������
(�������������������� ���� ������������ ������������������� ������������������ � ��
����������������������
��������D��������� ���
� �� �������)��
% ��9&'�(��()*+,-)*.
�� �����D
?���
� ���� �
/ �����
7�����
� ��� ���/����/ �����
+���������� ������������� ����������)��� �����,� ����������� �? �������������"-�+,"���'6�����>,���� �������#)���*��J���#�������#��
������������������ ����� �������������� �������
!"#�$��%$&��'�
>,����
$��������������������������������������������� �,
2����������� �� �������������������������������������� �������2����������� �� �����������,�����1�$+:6��;6�7��<���06*��<#�������������)��������������������� �� �������������� ����2����������� �� �����������,�����1��6:1��607��<���77*��<2������ ������������ ����������������������� �� ������������(=
����������������������� ��������������
=������� �������������� ����