"Место встречи. Meeting Place"

МЕСТО ВСТРЕЧИ январь 2012 1

В НОМЕРЕ

«МЕСТО ВСТРЕЧИ. MEETING PLACE» Главный редакторАЛЕКСАНДР БОРОДИНОтветственный редакторЕВГЕНИЯ РОМАНОВАМенеджеры по рекламеНАТАЛЬЯ САЗОНОВА,МАРИЯ ЛОГУНОВАДизайнер ЕКАТЕРИНА БЛОХИНАФотограф АЛЕКСАНДР КРОТОВКорреспондентыАНАСТАСИЯ ПАНТЕЛЕЕВА,МАРИЯ ЕГОРОВА

Ежемесячный гид по культурнойи развлекательной жизни Владимира

Учредитель и издательООО «ИЗДАТЕЛЬСТВО «ТАРКУС»Директор АЛЕКСАНДР БОРОДИНАдрес редакции и издателяВладимир, ул. Дворянская, 27-а,корпус 2, офис 3 (2-й этаж).Телефон: 37-04-59.E-mail: [email protected]«Место встречи. Meeting Place» «В контакте»: vkontakte.ru/mesto_vstrechi

«Место встречи. Meeting Place». Январь 2012Тираж 3 000 экз.Распространяется бесплатно по кафе, ресторанам и отелямгорода Владимира.Препресс и печатьООО «Издательство «Таркус»Редакция журнала не несетответственности за содержаниерекламных материалов.

© ООО «Издательство «Таркус».Использование материалов, опубли-кованных в журнале «Место встречи. Meeting Place», допускается только на основании письменного разрешения редакции. При перепечатке ссылкана журнал обязательна.

Городское освещение. — Торговый центр «РайON». — Хенд-мейд клуб «Волшебство умелых рук». —«Новая сцена» возвращается.

Cамые интересные события января

Как мы провели новогодние каникулы-2012Девять дней после Нового года нельзя лежать на диване:в городе происходит столько интересного!

Ушанка. — Коньки. — Мандарины.

Михаил Самойлов:«К нам приходят за новыми контактами»Интервью с организатором «Клуба «Ы» —первого некоммерческого клуба интеллектуальных игр.

Спектакль для настоящих мужчин Мужские поцелуи и комедийный стриптиз — все это может привести в шок или как минимум рассмешит. Во Владимире один из самых аншлаговых спектаклей Москвы — «Все о мужчинах».

Владимирцы услышат гусли XXI века Основатель русского фолк-рока и изобретатель гуслетара Борис Базуров выступит во Владимире со своей новой программой «Автохтоника»

Город, где тебя ждутВладимиру не хватает ухоженных вокзалов и событийного туризма, считает наш гость Константин Братчиков

Музеи. — Выставки. — Театр. — Концерты. — Кино. —Развлечения. — Образование. — Активный отдых. —Спорт.

ОТКРЫТИЯ 2

ВЛАДИМИР: СПРАВОЧНИК/VLADIMIR: HANDBOOK 39

В ЭТОМ МЕСЯЦЕ 3

22ЧУЖИМИ ГЛАЗАМИ

13СОБЫТИЯ

20КАРТА

24ГИД

КУЛЬТУРНЫЙ СЛОЙ 10

ИСПЫТАНО НА СЕБЕ 4

ВЕЩИ В КОНТЕКСТЕ 7

МЕСТО ВСТРЕЧИ январь 2012

2 МЕСТО ВСТРЕЧИ январь 2012

ОТКРЫТИЯ

ВЛАДИМИР ПРЕДСТАНЕТ В НОВОМ СВЕТЕ

УДАРЬТЕ ВОЛШЕБСТВОМПО СЕРОСТИ БУДНЕЙ

«НОВАЯ СЦЕНА» ВОЗВРАЩАЕТСЯ К ЖИЗНИ

ЖИТЕЛИ ДОБРОГОПОЛУЧАТ ПОДАРОК К НОВОМУ ГОДУ

В начале года планируется обновление системы городского освещения.Подсветка появится у многих школ, детских садов и других госуч-реждений. «Злачные» мечта теперь тоже «выйдут» на свет. Засияют огнями прежде мало освещенные улицы 1-я Пионерская, Михайлов-

ская и Северная, а также Добросельский парк. Кроме этого, в городе появятся инновационные фонари с датчиками движения. Это поможет

городу ощутимо сэкономить, сжигая меньше электроэнергии.

В городе появился новый клуб для занятий хенд-мейдом.Клуб «Волшебство умелых рук» - это свободное пространство для само-го разного творчества. Люди всех возрастов могут здесь научиться не только шить, вышивать и плести из бисера, но и попробовать себя во

флористике или квиллинге – искусстве скручивания узких бумажных лент в спирали и изготовления из них композиций. Клуб работает на базе об-

ластной библиотеки для детей и молодежи по адресу: улица Мира, 51.

Знаменитая театр-студия открывается после долгого периода простоя, связанного с пожаром, произошедшим в ее помещении в мае 2011 года.

К открытию неформального театра «Новая сцена» после ремонта приурочен «Фестиваль друзей». Он состоится 5 и 6 января 2012 года. Организует его рок-группа «Бесконечная история». Ребята выступят сами и позовут друзей-музыкантов. Конкретный состав выступающих еще не утвержден. Мероприятие будет исключительно некоммерческим и неограниченным по стилям и направлениям.

Один из организаторов, музыкант Игорь Закурдаев рассказал нам о ходе подготовки:

– Уже сделан ремонт в гримерке театра, сейчас приводим в порядок сцену. «Новая сцена» откроется не только фестивалем, но и открытием театрального сезона, возможно, капустником. Следите за обновлением информации о фестивале на нашем сайте beskonechnayaistoriya.ru

В конце декабря на улице Добросельской открывается торговый центр «РайON».На площади 4 500 квадратных метров разместятся продуктовый супер-маркет, магазины мужской, женской, детской одежды и обуви, компью-

терный салон, салон мобильной связи, кафе, аптека, магазины цветов, косметики, бижутерии и многое другое. В «РайONе» будут представлены

торговые точки таких брендов, как Respect, «Билайн» и «Магнит».

Текс

т М

ария

Его

рова


В ЭТОМ МЕСЯЦЕ

Не пропуститев ЯНВАРЕ4.01 СРЕДАНАГИЕВ-КОТ ВО ВЛАДИМИРЕВ областной филармонии один из самых кассовых спектаклей десятилетия — «Кыся». Пьеса поставлена по детективу Влади-мира Кунина, Дмитрий Нагиев играет в нем кота-авантюриста времен перестройки.

8.01 ВОСКРЕСЕНЬЕВЕЧЕР САЛЬСЫИ БОССА-НОВЫНа сцене филармонии проект «AirLatino» с заводными латино-америаканскими ритмами и джа-зовыми вариациями. Участники проекта — немецкий гитарист российского происхождения Андрей Лебедев и кубинец-пер-куссионист Мартин Ромеро.

15.01 ВОСКРЕСЕНЬЕКОНЦЕРТ ЧИЖАВ ФИЛАРМОНИИВо Владимир едет группа «Чиж & Cо». В нашем городе Сергей Чиграков выступал уже не один раз, но впервые концерт по-священ его 50-летию — да-да, именно столько лет исполни-лось легендарному Чижу в этом году.

20.01 ПЯТНИЦАЗАСТЫВШАЯ ИСТОРИЯВсего три дня владимирцы смогут постоять рядом со зна-менитостями: Владимир Путин, Че Гевара, Бэтмен приедут в наш город в числе других 40 восковых скульптур. Выставка пройдет в Областном центре изобразительного искусства.

3.01 ВТОРНИКМОЛДАВСКИЙ ДРАЙВ В «НЕБЕСАХ»

Если хочется встретить первые дни 2012-го феерично и незабываемо — молдавские рокеры вам это обес-печат. Зажигательные балканские ритмы и ироничные тексты песен

группы Zdob si zdub будут приправле-ны выступлением Blackmailers record

orkestr, известных смешением блюза и южно-славянского фолка.

1.01 ВОСКРЕСЕНЬЕДЛЯ ТЕХ, КТО ЕЩЕ НЕ ПОНЯЛ

До 11 января в кинотеатрах сиквел комедии 2010 года — «О чем еще говорят мужчины». Вас ожидают не только искрометный юмор «Квар-тета «И», но и сюрпризы. Владимир Меньшов предстанет в образе Льва

Толстого, а Михаил Ефремов сыграет священнослужителя, кроме того коме-

дия «усилена» женскими персонажами. «НОВАЯ СЦЕНА» ВОЗВРАЩАЕТСЯ К ЖИЗНИ


ИСПЫТАНО НА СЕБЕ

1.01 ВОСКРЕСЕНЬЕУ КОГО-ТО ДЕНЬ СУРКА,

А У НАС — БУРУНДУКА!

В час дня отправляемся в Центральный

парк культуры и отдыха — бесимся, слушаем

старые новогодние хиты и участвуем в играх

возле елки. Минимум мыслей — максимум

движений — то, что нужно после длинной

ночи. И детей занимать не надо.

Вечером отдыхаем в кинотеатре. Сегодня

в «РусьКино» показывают новый фильм

«Элвин и бурундуки-3».

Как мы провелиНОВОГОДНИЕКАНИКУЛЫ-2012Подбор событий и текст Мария Егорова

Первые дни после Нового года, как известно, ужасно хочется ничего не делать. Но надо себя заставлять — ходить вместе с семьей или друзьями в кино, на каток, на выставку и на концерт. Потому что такие длинные каникулы просто так мы получаем только один раз в году. И нужно провести их так, чтобы соседу, от-дыхавшему где-нибудь в Финляндии, стало завидно. Потому что Владимир (мы-то знаем) не хуже, чем какой-нибудь Хельсинки. Ну разве что вай-фаем обделен.

2.01 ПОНЕДЕЛЬНИКИГРЫ — КУЛИНАРНЫЕ И НЕ ОЧЕНЬ С утра ждем родственников. Делаем мяс-ной торт — все-таки аппетит уже вернулся.Вместе с ребенком учимся красиво и творчески оформлять стол: делать цветочки

из салфеток и фигурно раскладывать на-резку. Вечером заглянем в «Клуб «Ы». Сегодня здесь играют в старую добрую «Мафию».




3.01 ВТОРНИКГИПЕРАКТИВНЫЙ ДЕНЬ В 11 утра идем в Областной дворец

культуры на детский мюзикл «Золушка»

Московского театра «ТТ групп». Здесь обе-

щают зажигательный рок-н-ролл и рэп в

исполнении главных героев.

Всей семьей готовим обед. Попробуем

новые блюда: тематический теплый мяс-

ной салат «Счастье Дракона» в булочке-

горшочке и мандариновую запеканку.

Вечером отправляемся на каток

«Лыбедь». Здесь, как и десять лет назад,

дешево, весело и энергично.

4.01 СРЕДАРАЗВИВАЕМ МОТОРИКУ И МИМИКУХорошенько выспавшись, поиграем в

«Крокодила», а потом будем делать всей семьей роллы. Это совсем не так сложно, как кажется, скорее безумно интересно и отлично объединяет всю семью. Кстати, изготовление рол развивает у детей мел-кую моторику.Вечером идем в «Киномакс» смотреть

продолжение комедии «Елки-2».

6.01 ПЯТНИЦАВПЕРЕД — К ПРЕКРАСНОМУ Просвещаемся духовно — отправляем-ся на выставку пленэрных работ влади-мирского отделения Союза художников России в Центр изобразительного искус-ства. В течение года днем посмотреть их экспозиции решительно невозможно, так что шанс затащить туда всю семью есть только сегодня.

Вечером готовим индюшку, фарширо-ваную сухофруктами. Дети — рисуют: им тоже хочется в члены Союзы художников.Ближе к ночи гадаем на свечах, зеркале и кофейной гуще. Ждем первой звезды.

5.01 ЧЕТВЕРГКЛАССИКА — ЛЫЖНАЯ И НЕ ТОЛЬКОС утра отправляемся в парк «Дружбы» кататься на лыжах. После сдачи лыж мож-но полепить снеговиков, если остаются силы.

Потом греемся дома — чаем с имбирем и корицей. Отдохнув хорошенько, приобщаемся к классической музыке — в шесть часов в филармонии концерт Олега Безинских с оркестром.




7.01 СУББОТАРОЖДЕСТВЕНСКИЕ РАДОСТИ

Сегодня в Суздале в Музее деревянно-

го зодчества проходят Святки — тради-

ционные рождественские представления

с колядками, ряжеными и хороводами. И

детям интересно, и взрослые не заску-

чают. Можно провести там целый день и

даже попасть на мастер-класс: научиться

делать игрушки.

Вернувшись домой, греемся глинтвей-

ном. Детям можно сварить безалкоголь-

ный вариант — на виноградном соке. В

тихом семейном кругу почитаем стихи при

свечах.

8.01 ВОСКРЕСЕНЬЕСНОВА ОБРЕТАЕМ СЕБЯСегодня ребенок гостит у бабушки,

а нам самое время заложить хорошую

основу для всего года на тренинге «В Новый год — с удовольствием!» в психо-

логическом центре «Гармония» — конец

праздников все ближе, и удовольствия

пока от этого не чувствуешь. Надеемся,

поможет.Вечером с новыми силами играем во

дворе в снежки, если, конечно, до нас весь

снег не перевели на снеговиков соседские

мальчишки.

9.01 ВОСКРЕСЕНЬЕ

ЗАВТРА НА РАБОТУ

Скоро закончится выставка войлочных

игрушек «Теплый день» в Арт-дворце.

Самое время заглянуть туда и купить

что-нибудь запоминающееся — все-таки

праздники заканчиваются.

Последний день каникул проводим дома

в компании друзей: проведенная китайская

чайная церемония успокоит символа этого

год — Дракона. Обязательный элемент

вечеринки — письма будущему году и

самодельные открытки с разноцветными

дракончиками и пожеланиями друг другу.



Ушанку из искусственного меха можно приобрести в магазине «Спортма-стер» за 790 рублей, вязаную — в сети магазинов «Копеечка» по цене от 300 до 700 рублей или в салоне «Incity» (торговый центр «Мегаторг») за 499 рублей.

Январь — макушка зимы. Это только в Новый год во Владимире — традиционная оттепель, после нее обычно начинаются самые суровые морозы. Скучать и греться дома? Нет, и для морозного января найдутся свои забавы. Надели теплую шапку-ушанку — она снова в моде в этом сезоне — и вперед на каток! И не забудьте подкре-питься мандаринами — без витаминов далеко не уедешь.

ИЗ ДЕРЕВНИ — НА ПОДИУМУшанка:

ЯНВАРЬ: морозы нас не пугают

ДЛЯ ДЕРЕВЕНСКИХ МУЖИКОВCчитается, что этот головной убор начали носить в скифских племенах, кочевав-ших в южнорусских степях в VII веке до н. э. Позднее она стала не-отъемлемым атрибутом русских крестьян, в революционные времена — белогвардейцев-«колчаковцев», а затем — советских военных и милиционеров.

ЧУДЕСНОЕПРЕОБРАЖЕНИЕВеками ушанка имела чисто практический смысл и на исходе XXI века неожиданно к ней обратились мировые ди-зайнеры. Теперь это ведущий модный тренд. В магазинах вы можете найти как клас-сические образцы ушанок, так и шапки с ушами и козырьком, а также вязаные ушанки — с короткими за-кругленными или длинными ушами.

Текст Мария ЕгороваФото Александр Кротов

НЕ КО ВСЯКОЙ ШУБЕСтремясь скорее надеть ново-

модный головной убор, не стоит забывать о некоторых

правилах. Ушанку не стоит сочетать с пухлой и объемной

верхней одеждой. Идеально подойдет простое пальто без

меха. Полным и невысоким людям объемные меховые

ушанки вообще противо-покзаны – они только под-

черкнут недостатки.

ЛЮБИМИЦА КОБЕЙНАЛегендарный рок-

музыкант Курт Кобейн в качестве протеста конфор-

мистскому и фальшивому социуму носил старую, драную,

линялую, рабочую одежду в самых невообразимых сочетаниях.

Часто его безумные наряды увенчи-вала шапка-ушанка, которую фанаты

сделали модной во всем мире.

ВЕЩИ В КОНТЕКСТЕ


СПОРТДЛЯ ЭСТЕТОВ

Коньки:

В магазине «Триал-спорт» вы можете найти фигурные коньки по цене от 1 800 до 9 000 рублей, а хоккейные от 2 900 до 5 500 рублей. В магазинах «СпортМастер» вы найдете фигурные коньки за 900-2 800 рублей, а хоккей-ные за 1 300-12 000 рублей.


РОДОМ ИЗ ОДЕССЫДревнейшие коньки были обнаруже-ны в районе Южного Буга недалеко от Одессы. Их возраст — около 3 200 лет!

ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕПОИСКИВ древности в Скандина-вии коньки делали из лошадиных костей, в Сибири — из моржо-вых клыков, а в Китае — из бамбуковых стеблей. «Лезвия» привязывались к обуви кожаными шнурками через естественные от-верстия.

ОКНО В БОЛЬШОЙ СПОРТФигурное катание родилось в XII веке в Голландии, когда были придуманы железные лезвия. Именно из этой страны в Россию их привез Петр I. По не-которым версиям именно он привинтил лезвия к

сапогам намертво, что позволило выписывать на льду невообразимые фигуры.

ВПЕРЕДИ ПЛАНЕТЫ ВСЕЙПервый чемпионат мира по фигур-ному катанию прошел в Санкт-Петербурге в 1896 году. После это-го началось победоносное шествие России в этом виде спорта. Ирина Роднина по сей день остается самой титулованной фигуристкой в мире за всю историю фигурного катания.

ИГРА СЛОВСтаринные деревянные коньки были украшены конскими головами — так появилось ласковое название «конек». Первые беговые коньки по-явились в Норвегии, их до сих пор зовут «норвежками», а распростра-ненные в СССР коньки без зубчиков — «снегурками».

ЛЕД ДЛЯ КАРЕНИНОЙИстория одного из лучших гол-ландских новогодних романов «Серебряные коньки» Мери Додж разворачивается вокруг фигурного катания. Многие сцены романа «Анна Каренина» Льва Толстого также разворачиваются на катке. Любителями покататься на коньках были Вольфганг Гете, Вальтер Скотт и французская королева Мария-Антуанетта.


ТАК ПАХНЕТНОВЫЙ

ГОД


Мандарины:

ДЛЯ ВЕЛЬМОЖИСловом «мандарин» зовется и фрукт, и китайский сановник, и сам официальный китайский язык. Так случилось потому, что в древности эти фрукты доставались исключительно высоким чинам Им-ператорского двора. Надо сказать, что впервые появились мандарины в Китае и Японии еще до нашей эры. В стране восходящего солнца они и по сей день символизируют благополучие и долголетие семьи.

БЕЗАЛЬТЕРНАТИВНЫЙФРУКТ

Мандарины стали символом нового года еще в Советском Союзе: един-ственным поставщиком тогда была

Абхазия, а зрели они там только к декабрю. В эпоху дефицита других фруктов к Новому году приобрести

было невозможно.

САМЫЙ СЛАДКИЙ Есть множество видов мандаринов. Сладчайшие и сочные Клементины – мелкие и ярко-рыжие, умеренно-сладкие мандарины Сантра – крупные и толстокожие, а сплющенные небольшие Ушну – самые кислые, но зато не имеют косточек.

ДЛЯ БОДРОСТИ И ПОСТЕЛИЭфирное масло мандарина помогает концентрироваться, улучшает па-мять, поднимает настроение, успока-ивает при стрессах и борется с бессонницей. Его аромат мирит влю-бленных и усиливает сексуальность, очищает душу, приносит творческую энергию и уют в дом. Оранжевый цвет фрукта уже подсознательно вы-зывает у людей ощущение радости, восторга, душевного подъема.

ОТ ВСЕХ БЕД –ОРАНЖЕВЫЙ ЦВЕТ!Мандарин необычайно полезен не только в зимнее время, но и круглый год. Он помогает при жаре, астме, бронхитах, дизентерии, молочнице, избавляет от глистов, убивает грибки и лечит кожные заболевания. Кроме того, он необычайно богат витами-нами С, Д и К. Но будьте осторожны: мандарины могут вызвать аллергию.

Когда верстался номер, мандарины можно было купить в гипермаркете «Глобус» по цене 51,90 за килограмм или в сети магазинов «Магнит» по цене 45,50 за килограмм. К Новому году цены, конечно, подросли.


КУЛЬТУРНЫЙ СЛОЙ

Беседовала Мария ЕгороваФото Александр Кротов

— Михаил, скажите, с чего все началось?— Это было прозрение. Я спал и вдруг увидел вещий сон: ко мне приходит какая-то женщина и говорит: «Сделай что-нибудь». И я сделал что-нибудь…А если серьезно, я очень люблю «Мафию», всю жизнь в нее играл во дворах, в кафе — всюду. Сложилась компания, нашлось помещение. По-думали, неужели наш город не достоин своего маф-клуба?!

— И вы собрались и повесили над головой флаг клуба «Ы»… А почему «Ы»?— Ну, изначально это было связано чисто с «Ма-фией». «Чтоб никто не догадался!» — это главное правило игры. А потом, когда мы стали играть в другие игры, такой смысл уже несколько раство-рился, а фишка осталась.

— А в какие еще игры теперь играют в клубе «Ы»?— Да мы «бесимся» во все подряд — крокодил, настольные игры, живые квесты, устраиваем костюмированные вечеринки и ночи ютьюба.

МИХАИЛСАМОЙЛОВ:«В клуб «Ы» приходят за новыми контактами»

— Ну, «Крокодил», «Монополия», костюми-рованные вечеринки — это более ли менее понятно. А что такое живые квесты??— О, это же потрясающая штука! Есть автор — создатель сценария — и люди, играющие роли. У каждого игрока есть паспорт, имя, биография, цели — например, собрать максимум информа-ции или найти кого-то. Но цели всегда пересека-ются так, что игрокам приходится либо догова-риваться, либо противодействовать друг другу — убивать, подсыпать яд. Для этого выдаются муляжи — артефакты, оружие, яды. У нас около 17 игр, совершенно не похожих друг на друга. Квесты интересны своей новизной. Но, кстати, даже в «Крокодила» играем не так, как обычно!

— А как же?— У нас больше драйва, адреналина: четыре команды под раздражающий звук таймера пыта-ются показать слово. Если ты не показал слово, ты думаешь: «Что же я подвел свою команду, не заработал эти несчастные 10 очков…». А вообще мы крутые чуваки — официальные представители ассоциации по игре.

— Как вы считаете, за чем в клуб «Ы» при-ходят люди?— За общением, новыми контактами, социальны-ми связями. Здесь разные люди объединяются одним общим делом — это и есть главная наша

Уже почти два года около сотни владимирцев отказались от вечеринок в клубах и по-сиделок в кафе – они играют в настольные игры в клубе «Ы». Его основатель, по совме-стительству телеведущий «Утра на ТВ6» Михаил Самойлов рассказал нам, зачем такие клубы нужны нашему городу и почему нашим современникам так не хватает игр.

ТОЛЬКО ДЛЯ ТРЕЗВЫХ

Интересно, что в клубе «Ы» не курят, не упо-требляют алкоголь, и если и пьют, то чай.




НЕ ЗРЯ все эти игры на-зывают играми для клер-ков. Это — самое точное определение аудитории. Днем директор на него на-орал, а вечером он придет и поорет, играя в «Мафию» — выплеснет эмоции.

«»



задача. У нас одна девушка говорит: «О, как классно, я на прошлой неделе познакомилась с рекламщиком — мне рекламу сделали, а на этой с мультипликатором — он мне мультик на-рисовал клевый». Люди встречаются, влюбля-ются, много пар сложилось, пока не пожени-лись, правда, но все еще впереди!

Вся эта повальная любовь к играм — это не бегство ли от реальности?— Нет, у нас нет маньяков, помешанных. Это просто такой отдых.

— Не приходило ли вам в голову, что такие игры, как мафия, например, аморальны — учат врать, относиться ко лжи как к должно-му, подставлять друг друга? — Аморальность… Это как посмотреть. Ведь эта игра учит и распознавать ложь! Но играть или не играть — это личный выбор каждого. Есть у нас один персонаж, который не хочет принципиально играть за мафию. Так он просто отмалчивается, не врет и его быстро убивают — он пропускает такие игры. Зато получает кайф от поиска преступника. Тут надо четко понимать свои цели.

— Что за персонажи вообще здесь собира-ются?— Это люди с высшим образованием — выпуск-ники вузов, молодые родители, люди рабо-тающие, сознательные. Много молодых мам приходит — они же «вешаются» от отсутствия общения, пока сидят в декрете, а тут на два часа есть возможность отвлечься. Очень много у нас фотографов, журналистов, молодых бизнесменов, студентов. Но вообще самые разные люди приходят. Кого у нас нет — так это, наверное, заводчан, ПТУшников, клубной мо-лодежи… В клубе «Ы» играют интеллигентные люди. Не зря все эти игры называют играми для клерков. Это — самое точное определение аудитории. Днем директор на него наорал, а вечером он придет и поорет, играя в «Мафию» — выплеснет эмоции.

— Складывается впечатление, что в клуб «Ы» приходят, в основном, молодые люди, хотя, наверно, такой отдых был бы интере-сен и старшему поколению…— К нам приходят и 50-60-летние, но пока не задерживаются. Основной костяк — это действительно молодежь, а людям в возрас-те хочется общения на равных, поэтому им не хватает ровесников. А вот 45-летние приходят

ДЕШЕВЛЕ, ЧЕМ КИНО

Плата за одну игру в клубе «Ы» составляет 150 рублей.

уже регулярно. Мама с сыном приходила — ему 25, ей 45 лет, и нормально!

— Есть ли такие клубы в других регионах? — Сколько я ни мониторил — я не видел нигде такого синкретизма, как у нас, восприимчивости к разным видам игр. В других городах «мафиоз-ники» брезгуют играть в другие игры, «настоль-щики» — в «Мафию» и так далее. Максимум — это сочетать «Мафию» и «Крокодил».А еще я нигде не видел подобного формата — независимого клуба по интересам. Обычно такие клубы все-таки связаны с кафе, ночными клубами. С коммерческой точки зрения, это более легкий путь.

— Для вас клуб «Ы» просто хобби?— Нет, перспективы бизнеса в этом деле есть, только я лично пока плохо «плаваю» в финан-совых вопросах. Но как минимум клуб окупает себя, есть возможность сделать ремонт, про-ектор недавно купили.

— Какова роль клуба «Ы» в жизни города?— Нам скоро два года, думаю, мы доказали, что такие проекты могут быть самоокупаемыми и не надоедающими. «Ы», наверное, первый клуб по интересам во Владимире на коммер-ческой основе, который в принципе комфортно существует.Самое страшное в нашем деле — это остано-виться, а самое важное — удивлять. Мы дви-жемся вперед за счет того, что каждый месяц у нас новая игра, люди сами пишут сценарии, проводятся какие-то тематические вечеринки.

— Каким вы видите будущее клуба «Ы» в мечтах?— Прекрасным домом друзей. Помните у Толстого салоны Анны Шерер? Людям нечего делать, они приезжают поиграть в карты, попить шампанского и посплетничать… Хорошо было бы сделать так, чтобы клуб «Ы» разместился в каком-нибудь частном доме. На разных этажах в нем 24 часа в сутки происходила бы какая-то движуха. Устал с работы, поссорился с женой, нужен совет или хочется чего-то поделать – при-шел, а тут в одном зале бильярд, в другом — па-сьянс, в третьем — мафия, в четвертом — буфет.



СПЕКТАКЛЬДЛЯ НАСТОЯЩИХ МУЖЧИН

СОБЫТИЯ

Текст Мария ЕгороваФото из архива театральной компании «Свободная сцена»

Чем живут мужчины в мире, потеряв-шем систему ценностей? Ответ на этот вопрос найдут для себя зрители спектакля по книге Миро Гаврана «Все о мужчинах» театральной компании «Свободная сцена», который состоится 14 января в областном театре драмы.


СОБЫТИЯ


3 актера, 12 образов и 4 истории… Актеры известны, образы знакомы, истории понятны, но трудно будет узнать, к примеру, «Глухаря» Максима Аверина в роли гея-ревнивца, немало удивят и фаворит театра Виктюка Дмитрий Жойдик, и звезда театра Вахтангова Виктор Добронравов.

Герои пьесы имеют разные социальные роли и статусы. На сцене перед зрителем предстают отец с двумя сыновьями, компашка друзей, пенсионеры и любовный треугольник геев. Всех их объединяет одно: они мужчины XXI века, в котором понятие «сильный пол» давно потеряло какую бы то ни было связь с действительностью. Мужчины в спектакле предстают обыкновенны-ми людьми — со своими слабостями, болями и трагедиями. Отсутствие предустановленных, общепринятых и неоспоримых систем ценно-стей оставляет человек один на один с необъят-ной вселенной и такой долгой и разной жизнью. В ней нет простых решений — именно об этом пишет Миро Гарван в своих пьесах.

— В этом вся прелесть спектакля, здесь зрители могут пережить весь спектр эмоций: от неудержимого смеха, восторга от живой музыки и отлично поющих артистов до груст-ных и понятных всем сюжетов из нашей жизни,

— говорит продюсер театральной компании «Свободная сцена» Элина Ильяная. — В пьесе отображены самые разные ситуации, в которые может попасть современный мужчина. И именно поэтому мужчин среди наших зрителей больше чем когда-нибудь в театре.

Помимо блистательного актерского состава, самая главная особенность спектакля «Все о мужчинах» — антураж и формы. Актеры говорят на современном языке и живут похожей на нашу с вами жизнью, где многие парадоксальные вещи давно стали неудивительными. Вы услы-шите и острые словечки, и современные хиты

Все о мужчинах» не про-сто спектакль, но шоу — красочное и увлека-тельное. Оно с успехом идет не только в Москве, но и во многих других городах России.

«»


ИЗ КОММЕНТАРИЕВ В ОФИЦИАЛЬНОЙ ГРУППЕ СПЕКТАКЛЯ «ВСЕ О МУЖЧИНАХ» В СОЦИАЛЬНОЙ СЕТИ «В КОНТАКТЕ»

Тамара ЛебедеваСегодня посмотрела этот спектакль, очень

понравилась игра актеров, создание интерес-ных образов и быстрота их смены. Музыканты были на высоте, весь спектакль создавая нужную атмосферу.

Елена ХодневаВчера были на спектакле в Выборгском!!!

Спектакль отличный, ребята молодцы, так перевоплощаться за несколько секунд! Павел, Том, Руди и Денис — лучшее исполнение!!! правда хотелось убить звукорежиссера, когда заглох микрофон у Дмитрия и так до конца спектакля нормально и не заработал.

ГОСТЕВАЯ КНИГАТЕАТРАЛЬНОЙ КОМПАНИИ«СВОБОДНАЯ СЦЕНА»

ЛияСпектакль очень запоминающийся, не из тех

которые забываешь сразу как вышел из зала. Редко когда можешь всего за несколько часов и посмеяться и поплакать и просто погрузить-ся в чужие жизненные проблемы настолько что свои уже перестают казаться главными. Но совершенно не понравились костюмы. Аб-солютно уродуют и достаточно сильно полнят Максима, делают «серым» Виктора и пожалуй разве что не портят Дмитрия Жойдика.

КристинаИзначально я смотрела на этот спектакль с

опаской и сомнением. Все-таки антреприза, в которой собраны актеры трех разных театров с абсолютно! разными школами — это, знаете ли, риск. Но, на премьере была очень приятно удивлена! Лебедя рака и щуки в результате не было, команда получилась яркая и цельная! Да и сам спектакль понравился. Казалось бы, проблемы житейские, все это где-то рядом, вокруг, но это именно и хорошо.

Орфография и пунктуация авторов сохранены.

и даже увидите комедийный стриптиз! Пере-движные декорации и спецэффекты не дают зрителю отвлечься ни на минуту. Короче говоря, «Все о мужчинах» не просто спектакль, но шоу — красочное и увлекательное. Оно с успехом идет не только в Москве, но и во многих других городах России.

— Премьера, выпущенная в апреле 2011 года, уже стала одним из самых аншлаговых спектаклей Москвы,—признается Элина Илья-ная. — В сентябре 2011 года он получил главную премию среди всех новых спектаклей года за режиссуру. Критики не зря назвали артистов секс-символами нашего времени. Они красивы, молоды, пластичны и очень талантливы!

Кстати, когда спектакль увидели первые зри-тели, многих из них шокировали чрезвычайная смелость и откровенность спектакля. Такое вос-приятие вольной лексики, стриптиза, мужских поцелуев на сцене — это лакмусовая бумажка толерантности общества. Насколько откровенно мы можем заглянуть в глаза действительности? Это вопрос, на который предстоит ответить каждому зрителю.

СОБЫТИЯ

Зрителио спектакле«Все о мужчинах»


цц

СОБЫТИЯ

ВЛАДИМИРЦЫУСЛЫШАТ ГУСЛИXXI ВЕКА

5 января в ОДРИ состоится концерт уникального музыканта — Бориса Базуро-ва, создателя современного российского этно-рока, непревзойденного эксперимен-татора, признанного в мире исполнителя на чепмен стике и философа от музыки.

Бориса Базурова сложно назвать медий-ным персонажем. Тем, кто не интересуется историей музыки, это имя может ни о чем и не сказать. Но стоит немного «погуглить» в интер-нете, и обнаружится, что круг интересов Базу-рова очень широк. Именно поэтому его знают и студенты Гнесинки, и джаз-сообщество, и православный мир, и историки-этнографы. В разное время он помог становлению таких звезд, как певица Пелагея, солистка «Мель-ницы» Хелависа, солист группы «Иван Купала» Роман Ломов. Этно-рок-группа музыканта «На-родная опера» участвовала в Рождественских встречах Пугачевой. Базуров создавал музы-кальное оформление к известным сериалам «МУР есть МУР», «Человек войны», к спектаклю «Мисс Жюли» Кончаловского и к его же извест-ной всему миру картине «Курочка Ряба», писал музыкальные заставки для многих федераль-ных телеканалов.

Текст Мария ЕгороваФото из архива Бориса Базурова


В профессиональном сообществе Борис Базуров изве-стен как автор крупных музыкальных форм, но на кон-церте во Владимире он представит весьма необычную программу «Автохтоника».

«»


цц

СОБЫТИЯ

В профессиональном сообществе Борис Базуров известен как автор крупных музы-кальных форм, но на концерте во Владимире он представит весьма необычную программу «Автохтоника».

— Это — новый исполнительский формат, —рассказывает Борис Базуров. — Авторская и традиционная импровизация с одновременным звучанием всех основных звуковых пластов — баса, инструментального соло, аккордики, ритма, многоголосного сольного вокала.

Несмотря на то, что Базуров традиционно считается основателем российского этно-рока, с широко популярным в нашей стране фолк-роком его музыка имеет очень слабое сходство. Она сложнее и глубже. Причи-на тому — мощная теоретическая основа творчества Базурова, совершенное владение современными технологиями звука, нестан-дартными инструментами — стиком и гуслета-ром — и мастерством импровизации. Уровень профессионализма музыканта очень высоко оценивают западные критики. Хотя, конечно, и на Родине у Базурова есть свои почитатели.

— Базуров — один из корифеев своего на-правления. Он большой молодец по мелодике и голос крепкий. Мне очень нравится такая открытая гармоничная музыка. Причем подача

у него интересная, честная. Он, как Садко, — говорит один из владимирских поклонников музыканта Алексей Тихановский.

Вместе с Базуровым в ОДРИ выступит группа «Algabas». Фронтмен коллектива и организатор концерта Сергей Миляев высоко оценивает значимость предстоящего события:

ГРИФ С ВОЗМОЖНОСТЯМИКЛАВИШНЫХ

Стик Чепмена или просто стик — музыкальный инструмент, разработанный джазовым гита-ристом Эмметтом Чепменом в начале 1970-х. Внешне стик похож на увеличенный по ширине и сильно удлиненный гриф электрогитары. Но в отличие от нее на стике можно играть сразу партию баса, аккорды и мелодию. В этом смысле стик можно сравнить с клавишными.

В ОБРАЗЕ СКАЗИТЕЛЯ

В 1984 году российский исторический живописец Вячеслав Назарук попросил Бориса Базурова позировать для полотна «Боян». Благо-даря этому в русской классической живописи появилось первое достоверное изображение реконструированных древнерусских арфовых гусель новгородского типа XIII века.

НЕОБЫЧНЫЕ ГУСЛИ

Борис Базуров является создателем уникаль-ного инструмента «гуслетар». Он представляет из себя синтез традиционных гуслей и стика. Именно этот инструмент вы видите на заставке статьи. Послушать, как он звучит вживую, можно будет на концерте в ОДРИ.



— С Борисом Базуровым я давно знаком лично и именно благодаря этому человека та-кой величины можно будет услышать вживую во Владимире. Это уникальная личность, всю жизнь занимающаяся соединением фолькло-ра с современным гитарным и электронным звучанием. Он состоит в десятке лучших стик-менов мира, часто выезжает за рубеж, общается с известными исполнителями про-грессив-музыки. На этом концерте Базуров будет не один, а еще с двумя музыкантами, так что будет интересно. Для Владимира это, конечно, неожиданное событие, но, я думаю, публика готова к восприятию такого нестан-дартного музыканта.

Кстати, в наш город Борис Базуров в каком-то смысле возвращается — после долгого от-сутствия. С Владимиром его связывает очень многое: достаточно сказать, что довольно долгое время он возглавлял фольклорный ансамбль «Русичи».

— Летом далекого 1979-го я влетел в по-следнюю закрывающуюся дверь электрички Москва-Владимир за секунду до отправления.

ДМИТРИЙ ПОКРОВСКИЙ (1944-1996 годы) — музыкант, дирижер, ученый-фолькло-рист, создатель собственной школы пения, осно-ванной на технологии аутентичного исполнитель-ства. В 1973 году создал уникальный певческий ансамбль-лабораторию «Экспериментальный ансамбль народной музыки» при Фольклорной комиссии Союза композиторов РСФСР.

В 1988 г награжден Государственной премией СССР за большой вклад в культуру.

В начале 90-х был избран председателем Российской секции международной фольклорной организации ЮНЕСКО.


СОБЫТИЯ

Отдышавшись, вошел в вагон, где ехал ан-самбль Дмитрия Покровского. Он, посмотрев в окно на только что пересеченный МКАД, спросил: «А вы где, собственно, вошли?», — вспоминает Борис Базуров. — Так началась моя фольклорная карьера. Позже, после служ-бы в рядах Советской Армии, заболев идеей воссоздания хора владимирских рожечников, я «пробил» в Минкульте место во влади-мирской филармонии для своего ансамбля «Русичи». Время было неспокойное. «Русичи» слишком сильно восприняли идеи песен про Степана Разина, подняли восстание и свергли своего руководителя. Пришлось бросить дело, которому отдал семь лучших лет жизни и уехать… Но несмотря на это, сердце всегда приятно трепещет, когда бываю в городе и вижу златые главы Успенского и Дмитриевско-го соборов.

В наш город Борис Базуров в каком-то смысле возвращается — после долгого отсут-ствия. С Владимиром его связывает очень многое: достаточно сказать, что довольно долгое время он воз-главлял фольклорный ансамбль «Русичи».

«

»


ЧУЖИМИ ГЛАЗАМИ

ГОРОД,где тебяждут

Воспользовавшись хорошей погодой, мы прогулялись по парку Пушкина с гостем из Рязани. Константин Брат-чиков — директор центра инновацион-ного развития туризма Рыбновского района Рязанской области. Человек, разбирающийся в рецептах создания регионального турпродукта, рассказал, как сделать Владимир еще лучше.

Беседовала Анастасия Пантелеева Фото Александр Кротов

— Константин, что вас привело в наш город?— Я частый гость во Владимире. Последние годы приезжаю чуть ли не каждый месяц. Во Владими-ре и Суздале у меня налажены хорошие партнер-ские отношения с агентствами и туроператорами: мы вам туристов, а вы — нам.

— Как, на ваш взгляд, изменился город за по-следние годы?— Каких-то кардинальных изменений я не назову. Мне нравится, что когда-то заложенная туристи-ческая инфраструктура существует по сей день и развивается. Это большой «плюс» для города. У вас есть где остановиться, перекусить. Все это находится в центре, работает. Появляется при-ятное ощущение, что тебя здесь ждут. Гостиницы — чтобы приютить, кафе и рестораны — чтобы накормить, полицейские — оштрафовать.Более того, Владимир готов принять разного меня. Если я статусный клиент, то для меня есть «Велес» и «Пушкарская слобода». Как обычный


ЧУЖИМИ ГЛАЗАМИ

ГОРОД,где тебяждут турист могу остановиться в небольшой частной

гостинице или отеле. Культурно-развлекательную программу тоже можно подобрать в зависимости от возможностей.

— Где во Владимире вам уютнее всего?— Очень люблю центральную улицу. Она еще хранит аромат исконно русской, провинциальной в хорошем смысле жизни.

— А есть места, которые вас настораживают?— Вокзалы. Честно, они убого выглядят. Особенно ночью, когда ничего не работает, нет ни людей, ни такси, ни магазинов.

— Про наших коренных жителей любят говорить, что они не особо дружелюбны. Вы такого же мнения?— Нет. Я ни разу с этим не сталкивался. По-моему, во Владимире люди достаточно улыбчивы. К тому же близость Москвы дает о себе знать: владимир-цы стараются подражать столичным соседям и быть такими же активными и энергичными.

— Ваше профессиональное мнение: тури-стический потенциал Владимира раскрыт полностью?— Не совсем. Есть не очень красивое, но не ру-гательное понятие «пыльный» туризм. Он связан с посещением музеев, выставок... Он, конечно, по-своему хорош. Но тренд современности – ин-терактивный, событийный туризм. Вот его и надо развивать.Людям надо дать возможность все потрогать, сделать что-нибудь своими руками. Хороший пример показывает Калужская область. Там на 93 гектарах расположен парк «Этномир». Это 52 стилизованных этнодвора, олицетворяю-щих страны мира. Там в прямом смысле можно прикоснуться к разным культурам. Еще пример — Переславль-Залесский, известный не столько памятниками старины, а музеями чайника и утюга. Необычно и любопытно. — Вот бы во Владимире придумать что-нибудь неожиданно новое...

— Не так-то это и сложно. Вы знаете, что во Мстере при советской власти действовала вы-шивальная фабрика, знаменитая особым, нигде не встречающимся владимирским швом? Она зарабатывала огромные деньги за счет экспорта продукции на Запад, где она пользовалась сумас-шедшим спросом. Во Мстере есть люди, которые еще помнят уникальную технику шва. Почему бы из этого не сделать бренд и не перенести его во Владимир? Уверяю, туристам будет в диковинку.

— В последнее время у городов стали по-являться собственные бренды, слоганы. Это тоже новая мода?— Да, причем весьма занятная. Кострома — ро-дина Снегурочки. В Рязани больше всего героев Советского Союза, поэтому Рязань — город, рождающий героев. Рыбновский район — моя де-ревенская Русь. Владимиру тоже нужен хороший слоган.

— Наверно, одно из самых известных мест Рыбновского района — село Константиново, родина Сергея Есенина. Интересно, дом-музей поэта популярен, как раньше?— Увы, нет. Раньше большими потоками к Есенину приезжали школьники. Особенно московские.Попробуйте сейчас спросить детей про поэта — мало что услышите. А поколение, воспитанное на поэзии Есенина, стареет. Нужны новые подходы и технологии, основанные на истинном знании творчества поэта и любви к своей малой родине.

— Во Владимире есть дом-музей Столетовых, в области — Цветаевых. У них такая же про-блема с посещаемостью. Можно ли это как-то исправить?— Обидно, но наступило время, когда с помо-щью музея, посвященного какой-то известной личности, крайне трудно создать успешный бизнес-проект. Такие музеи заведомо убыточные и требуют серьезной господдержки. Поэтому, повторюсь, надо делать акцент на интерактивном туризме.

Село Константиново Рыбновского района Рязанской области — родина поэта Сергея Есенина. Сейчас там работает пять экспозиций: литературный музей, посвященный творчеству поэта, его дом-музей, в котором сохранились подлинные вещи, дом-музей священника Ивана Смирнова, единственный в России музей земской школы и олицетворение дворянской жизни — усадьба помещицы Лидии Кашиной.


МУЗЕИ ВЛАДИМИРАИ СУЗДАЛЯ

Ежедневно, кроме четвергаВОЕННО-ИСТОРИЧЕСКАЯ ЭКСПОЗИЦИЯВ ЗОЛОТЫХ ВОРОТАХВ экспозиции представлено оружие XIII-XX веков и экспо-наты, связанные с героями Владимирского края — Дми-трием Пожарским, Александром Суворовым, Петром Багратионом, Николаем Столетовым, героями Совет-ского Союза и России. Но, конечно, смысловым центром экспозиции является диорама «Решающий штурм Вла-димира войсками хана Батыя 7 февраля 1238 года», ре-конструирующая картину осады города. 10:00–18:00. Последняя пт месяца — санитарный день. Влади-мир, ул. Большая Московская, Золотые ворота. 32-25-59. www.vladmuseum.ru. 20–40

Ежедневно, кроме понедельника«СТАРЫЙ ВЛАДИМИР»Фотографии, документы, предметы быта, фрагменты интерьеров воссоздают картину быта и нравов губерн-ского Владимира. А со смотровой площадки на самом верху башни вам откроется панорама нашего города.

10:00–18:00. Последняя ср месяца — санитар-ный день. Владимир, Козлов вал, 14. 32-54-51. www.vladmuseum.ru. 20–40

Ежедневно, кроме четвергаИСТОРИЧЕСКИЙ МУЗЕЙЭкспозиция музея посвящена истории Владимирско-го края с каменного века до Февральской революции 1917 года. В ней богато представлены археологиче-ские древности, летописные свидетельства, худо-жественные реликвии. Элементы театрализации и реконструкции способствуют тому, чтобы посетители музея могли с легкостью перенестись в прошлое. Пн, чт: 10:00–16:00. Ср, пт, сб, вс: 10:00–17:00. Последний чт месяца — санитарный день. Вла-димир, ул. Большая Московская, 64. 32-22-84. www.vladmuseum.ru. 20–40

Ежедневно, кроме вторникаЭКСПОЗИЦИЯ «ДМИТРИЕВСКИЙ СОБОР —УНИКАЛЬНЫЙ ПАМЯТНИК ДРЕВНЕРУССКОГО ЗОДЧЕСТВА»После тридцатилетнего перерыва Дмитриевский собор снова открыт для посетителей. Помимо внутреннего убранства самого храма, интерес представляют хра-нящиеся в нем реликвии — икона Cв. Дмитрия Солун-ского и ковчежец-мощевик, а также надгробие первого владимирского губернатора графа Воронцова. Зим-нее время, с 1 ноября до 30 октября, пн, чт: 10:00–16:00. Ср, пт, сб, вс: 10:00–17:00. Последняя ср месяца—санитарный день. Владимир, ул. Большая Московская, 60. 32-24-67. www.vladmuseum.ru. 20–60

Ежедневно, кроме понедельникаКУЛЬТУРНО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР «ПАЛАТЫ»На первом этаже вас ждет большое путешествие по эпо-хам от каменного века до новейшего времени. На вто-ром — собрание живописи и графики Владимиро-Суз-дальского музея-заповедника. Здесь же разместилась экспозиция, посвященная культуре русской усадьбы. На третьем этаже — выставочный зал, который ежегодно принимает около 20 экспозиций из разных уголков Рос-сии и зарубежья. Вт, ср: 10:00–16:00. Чт-вс: 10:00–17:00. Последний чт месяца — санитарный день. Владимир, ул. Большая Московская, 58. 32-52-78. www.vladmuseum.ru. 20–150

Ежедневно, кроме понедельникаУСПЕНСКИЙ СОБОРДо переноса столицы в Москву Успенский собор был главным кафедральным храмом Руси. В соборе сохра-нились фрагменты живописи XII века и фрески Андрея Рублева. Несмотря на то, что храм действующий, он открыт для посещения туристов. Вт-вс: 13:00–16:45. Владимир, ул. Большая Московская, 56. 32-52-01. www.vladmuseum.ru. 30–70

Ежедневно, кроме вторникаЭКСПОЗИЦИЯ «ХРУСТАЛЬ.ЛАКОВАЯ МИНИАТЮРА. ВЫШИВКА»Не музей, а гимн таланту русских мастеров. Только здесь можно увидеть раритетные изделия из центра российского стеклоделия — Гусь-Хрустального: гра-вированные штофы и кубки екатерининского време-ни, столовые наборы, кальяны, изысканные вазы эпо-хи модерна и композиции современных художников.

11:00–19:00. Последняя ср месяца — санитар-ный день. Владимир, ул. Большая Московская, Троицкая церковь. 32-48-72. www.vladmuseum.ru. 20–40

Ежедневно, кроме четвергаДОМ-МУЗЕЙ СТОЛЕТОВЫХВ этом доме родились и выросли знаменитые братья Столетовы. Александр — физик, родоначальник рос-сийской электротехники. Николай — герой русско-ту-рецкой войны, чьим именем названа одна из вершин Шипки. В музее реконструирован быт купеческой се-мьи и воссоздана атмосфера XIX века. Пн, ср, пт, сб: 10:00–17:00. Вт, вс: 10.00–16.00. Последняя пт месяца — санитарный день. Владимир, ул. Столетовых, 3. 32-31-26. www.vladmuseum.ru. 20–40

Ежедневно, кроме понедельникаЭКСПОЗИЦИЯ «РОДНАЯ ПРИРОДА»

Здесь собрана вся флора и фауна Владимирской об-ласти — более 600 экспонатов: растения, животные, птицы, обитающие в наших краях. Дети просто обожают это место. А самые любознательные посещают занятия в «Лесной школе», работающей при музее. Вт–пт:

ГИД


10:00–17:00. Сб, вс: 10:00–16:00. Последняя пт ме-сяца — санитарный день. Владимир, ул. Мира, 19. 53-25-89. www.vladmuseum.ru. 30–50

Ежедневно, кроме средыМУЗЕЙ ДЕРЕВЯННОГО ЗОДЧЕСТВАИ КРЕСТЬЯНСКОГО БЫТАРеконструированное русское поселение XVIII–XIX ве-ков. Экспозиции музея: «Дом крестьянина-середняка», «Дом зажиточного крестьянина», «Интерьер старой мельницы», «Интерьер Воскресенской церкви». · 9:00–17:00. Суздаль, ул. Пушкарская. ) (49231) 2-07-84. www.suzdal.org.ru, www.vladmuseum.ru. 30–150 c

Ежедневно, кроме вторникаСУЗДАЛЬСКИЙ КРЕМЛЬНа территории Суздальского Кремля частично со-хранились крепостные валы и рвы X–XII веков. На его территории расположен символ величия Сузда-ля — Рождественский собор. Рядом Архиерейский дом, а напротив — колокольня с часами-курантами, более трех веков без перебоев отбивающими мину-ту, четверть и час. Экспозиции Суздальского Крем-ля: «История Суздальской земли», «Крестовая пала-та», «Древнерусская живопись», Детский музейный центр, «Рождественский собор», «Иорданская сень XVII века». · 10:00–18:00. Последняя пт месяца — санитарный день. Суздаль, ул. Кремлевская, 3. ) (49231) 2-16-24. www.vladmuseum.ru. 100–200 c

Ежедневно, кроме среды и четвергаПОКРОВСКИЙ МОНАСТЫРЬ

В архитектурный ансамбль монастыря входит Покров-ский собор, святые ворота с Благовещенской надвратной церковью, колокольня и Зачатьевская трапезная церковь, построенная по приказу Ивана IV после смерти дочери Анны. Экспозиция «История Покровского монастыря. Приказная изба». · 10:00–18:00. Последняя пт меся-ца — санитарный день. Суздаль, ул. Покровская, 76. ) (49231) 2-06-09. www.vladmuseum.ru. 10–30 c

Ежедневно, кроме понедельникаСПАСО-ЕВФИМИЕВСКИЙ МОНАСТЫРЬ

Один из самых впечатляющих памятников архитекту-ры древнего Суздаля. Главная постройка монастыря — Спасо-Преображенский собор, в котором сохранились фрески артели костромского художника Гурия Никитина. Здесь же находятся памятник шатровой архитектуры — Успенская церковь — и столпообразная церковь Рожде-ства Иоанна Предтечи. В монастырский ансамбль входят и двухэтажный келейный корпус, массивная надвратная Благовещенская церковь, Никольская церковь с больнич-ными кельями и настоятельскими покоями. Экспозиции: «Дмитрий Пожарский — национальный герой России», «Книжные сокровища шести столетий», «Русские иконы XVIII–начала XX века», «Музей наивного искусства Рос-сии», «Фрески Гурия Никитина», «Суздальская тюрьма», «Золотая кладовая», «История суздальских монасты-рей», «Побеждая время — «живой» музей реставрации», «Сплетенье судеб», «Аптекарский огород». · 10:00–18:00. Последний чт месяца — санитарный день. Колокольные звоны в 10:30, 12:30, 13:30, 15:00, 16:30. Суздаль, ул. Ленина. ) (49231) 2-07-46. www.vladmuseum.ru. 150–300 c

Ежедневно, кроме четвергаПОСАДСКИЙ ДОМРедкий образец каменной гражданской архитектуры конца XVII–начала XVIII века построен из двух разно-великих «клетей» с острыми кровлями и дымниками, а окна украшены праздничными наличниками и «бровка-ми». Внутри вас ждет интерьер допетровского времени. · Сб–вт: 10:00–17:00. Ср и пт: 10:00–16:00. По-садский дом. Суздаль, ул. Ленина, 148. ) (49231) 2-15-64. www.vladmuseum.ru

ВЫСТАВКИ8 декабря–15 январяВЫСТАВКА АВТОРСКИХ КУКОЛ ИЗ ВОЙЛОКА ИРИНЫ АНДРЕЕВОЙ «ТЕПЛЫЙ ДЕНЬ» (МОСКВА)С работами Ирины Андреевой владимирцы уже знако-мы. Летом она презентовала проект «Куклы во дворце». Специально к зиме художница преподнесла «теплый» подарок — выставку авторских кукол из войлока. Арт-дворец. Владимир, ул. Северная, 2-а. ) 47-30-64. www.artdvorec.ru. 100–150 c

31 января–29 февраляВЫСТАВКА РАБОТ УЧЕНИКОВДЕТСКОЙ ШКОЛЫ ИСКУССТВ №5Кроме живописи и графики, на выставке будут пред-ставлены лучшие образцы ручной росписи по ткани. · 10:00–17:00. МУП «Выставочный центр». Вла-димир, ул.Большая Московская, 59. ) 32-60-44, 53-55-26, 32-40-99. 20–30 c

3–25 январяВЫСТАВКА «ДУША, КОТОРАЯ ПОЕТ...»Выставка художественных работ на религиозную тему настоятеля муромского храма Смоленской иконы Бо-

ГИД

Фот

о А

лекс

андр

Кро

тов


жьей Матери Николая Абрамова и матушки Ольги. · 10:00–17:00. Выставочный центр. Владимир, ул.Большая Московская, 59. ) 32-60-44, 53-55-26, 32-40-99. 20–30 c

3–10 январяОБЛАСТНАЯ ВЫСТАВКА ПЛЕНЭРНЫХ РАБОТ ВЛАДИМИРСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ СОЮЗА ХУДОЖНИКОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИЛюбимые места родного края в живописных и графиче-ских работах владимирских художников. · 10:30–19:00. Владимирский областной центр изобразительного искусства. Владимир, ул. Большая Московская, 24. ) 42-08-97, 32-30-46. www.izo33.ru. 40–60 c

3–15 января«ПЛАНЕТА ЧУДЕС»Раскройте для себя тайны морских глубин и экзотических уголков земли. Вы увидите необычные раковины моллю-сков, морские звезды, кораллы и живых черепах.· 10:30–19:00. Владимирский областной центр изо-бразительного искусства. Владимир, ул. Большая Московская, 24. ) 42-08-97, 32-30-46. www.izo33.ru. 40–100 c

20–22 января«ЗВЕЗДЫ СТАНОВЯТСЯ БЛИЖЕ»Вы можете сказать им все, они вам — ни слова. Вла-димир Путин, Че Гевара, Бэтмен и 40 других полити-ков, звезд эстрады и киногероев приедут к нам из Пе-тербурга в виде восковых скульптур. · 11:00–19:00. Владимирский областной центр изобразитель-ного искусства. Владимир, ул. Большая Москов-ская, 24. ) 42-08-97, 32-30-46. www.izo33.ru. 80–150 c

ТЕАТР

2–7 января 11:00, 15:00«БРЕМЕНСКИЕ МУЗЫКАНТЫ»Музыкальная сказка для всей семьи. Зрителей ждет встреча со знакомыми с детства бродячими музыкан-тами. Но герои спектакля предстанут в новом свете - в атмосфере Нового года, в хороводе у елки с Дедом Мо-розом и Снегурочкой. Владимирский академический областной театр драмы. Владимир, ул. Дворян-ская, 4. ) 32-30-92. www.dramavladimir.ru. от 200 c

3 и 4 января в 11:00, 14:30«НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КОЛОБКА»Любимые герои русских народных сказок соберутся вместе. Будет и баба Яга со Змеем Горынычем, и серый волк с лисицей-сестрицей. А после представления — игры, конкурсы и яркое световое шоу. Дом культуры молодежи. Владимир, ул.Мира, 55. ) 53-12-65, 53-15-92. 180 c

3 января 11:00, 14:00«НОВОГОДНИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ДИНОЗАВРИКОВ»Владимирских ребят спешат поздравить с Новым годом и поведать о своих приключениях веселые динозаврики. Гости приедут всего на день, так что пропускать с ними встречу не стоит. Арт-дворец. Владимир, ул. Север-ная, 2-а. ) 47-30-64. www.artdvorec.ru. 250–400 c

3 и 4 января, 18:00«СТРАСТИ ПО СОЛОМЕННОЙ ШЛЯПКЕ»Разве кто-то говорил, что жениться — это просто? Мало угодить невесте и будущему тестю. Сорвать свадьбу мо-жет любая мелочь — например, соломенная шляпка. Ав-тор пьесы Эжен Лабиш. Сценическая редакция и по-становка: Любовь Гордеева. В ролях: Алексей Куликов, Игорь Клочков, Богдан Тартаковский, Андрей Щербинин, Михаил Асафов, Анна Лузгина. Владимирский акаде-мический областной театр драмы. Владимир, ул. Дворянская, 4. ) 32-30-92. www.dramavladimir.ru. от 200 c

3–6, 9 января, 11:00, 14:008 января, 14:00«МАРЬЯ ЦАРЕВНА»Сказочное музыкальное представление для детей и взрослых с хороводами вокруг новогодней елки и дис-котекой. Театр фольклора «Разгуляй». Владимир, ул. Добросельская, 194-а. ) 31-29-77, 21-67-70. www.razgulyai33.ru. 300 c

3 января, 11:00«ЗОЛУШКА»Музыкальный спектакль по мотивам сказки Шарля Пер-ро. Реплики героев остались прежними, а вот песни и танцы осовременились: Золушка и Принц отплясыва-ют рок-н-ролл, а сестры и мачеха исполняют рэп. Мо-сковский театр «ТТ групп» имени Спартака Мишулина. Инсценировка Владимир Мельников. В ролях: Кари-на Мишулина, Алексей Капитонов. Областной дворец культуры. Владимир, ул. Диктора Левитана, 4. ) 54-38-88, 8-903-833-10-20. www.odk33.ru. 300–500 c

4 января, 18:00«КЫСЯ»Один из самых кассовых спектаклей десятилетия по повести Владимира Кунина. Авантюрная история про петербургского помоечного кота-донжуана эпохи пере-стройки. Режиссер: Лев Рахлин. В главных ролях: Дмитрий Нагиев, Игорь Лифанов. Владимирская об-ластная филармония. Владимир, пр-т Ленина, 1. ) 36-63-54, 32-06-17. www.vladfilarmonia.ru. 800–1500 c

5 января, 16:006 января, 12:00, 16:00«МОРОЗКО»

ГИД

Фот

о П

етр

Сок

олов


Любимая предновогодняя сказка для детей в со-временной интерпретации. После музыкального спектакля все желающие смогут потанцевать, пово-дить хороводы вокруг новогодней елки и получить подарок от Деда Мороза. Ансамбль «Русь». Сцена-рист и режиссер-постановщик Владимир Миоду-шевский. Владимирская областная филармония. Владимир, пр-т Ленина, 1. ) 36-63-54, 32-06-17. www.vladfilarmonia.ru. 200 c

7 января, 18:00«НОВОГОДНИЙ БАЛ ЗОЛУШКИ»Семейный музыкальный спектакль по мотивам пьесы Евгения Шварца «Золушка». Зрителей ждет новогодний бал, игры и конкурсы с волшебными подарками от Лес-ника–Деда Мороза и Феи-Снегурочки. Роли исполняют артисты театра “Московская оперетта”, Московского музыкального театра «На Басманной», театра «Новая опера». Владимирская областная филармония. Владимир, пр-т Ленина, 1. ) 36-63-54, 32-06-17. www.vladfilarmonia.ru. 300–600 c

8, 29 января, 18:00«МОЯ ПРОФЕССИЯ СИНЬОР ИЗ ОБЩЕСТВА»

Синьор Папагатто — талантливый авантюрист. На-чав с посещения поминок и свадеб знатных господ, он всюду становится своим. И вот он уже успешный меценат. Но идея быстрого карьерного взлета нашла своих последователей — кто же теперь попадется в сети новых хитрецов? Авторы пьесы Джуллио Скар-наччи и Ренцо Тарабуззи. Постановка и сценогра-фия: Вадим Романов. В ролях: Любовь Гордеева, Александр Чубченко, Александр Аладышев, Валерия Емельянова, Антон Карташов, Игорь Клочков. Вла-димирский академический областной театр дра-мы. Владимир, ул. Дворянская, 4. ) 32-30-92. www.dramavladimir.ru. от 200 c

9 января, 18:00«СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ»Необычный подход к трактовке личности профессо-ра Преображенского — отличительная особенность этого спектакля. Кроме того, постановка Владимира Кузнецова представляет собой синтез двух видов те-атра — драматического и кукольного. Автор повести: Михаил Булгаков. Сценическая версия и постанов-

ка: Владимир Кузнецов. В ролях: Николай Горохов, Богдан Тартаковский, Александр Аладышев, Ирина Жохова, Анатолий Шалухин. Владимирский акаде-мический областной театр драмы. Владимир, ул. Дворянская, 4. ) 32-30-92. www.dramavladimir.ru. от 200 c

14 января, 18:00«ХАНУМА»Талантливая сваха Ханума расстраивает свадьбу разо-рившегося старика-князя и 18-летней богатой краса-вицы. Замечательная комедия-водевиль с грузинским юмором, песнями, драками и танцами. Авторы: Авк-сентий Цагарели, Гия Канчели. Сценическая редак-ция и постановка: Зураб Нанобашвили. В ролях: Галина Иванова, Любовь Гордеева, Николай Горохов, Богдан Тартаковский. Владимирский академиче-ский областной театр драмы. Владимир, ул. Дво-рянская, 4. ) 32-30-92. www.dramavladimir.ru. от 200 c

14 января, 18:00«ВСЕ О МУЖЧИНАХ»Кто они на самом деле, эти мужчины, спектакль не скажет. А вот какими могут быть представители не-слабого пола — аж 12 вариантов. Возрастное огра-ничение для просмотра — 18 лет. Автор пьесы Миро Гавран. Театральная компания «Свободная сцена». Режиссер Яков Ломкин. В главных ролях: Максим Аверин, Дмитрий Жойдик, Виктор Добронравов. Вла-димирский академический областной театр дра-мы. Владимир, ул. Дворянская, 4. ) 32-30-92. www.dramavladimir.ru. 900–2500 c

18 января, 18:00«ДОРОГАЯ ПАМЕЛА,ИЛИ КАК НАМ ПРИШИТЬ СТАРУШКУ»Войти в доверие к одинокой старушке, а после со-рвать куш на ее смерти. Этот план бандиты с треском провалили. Под воздействием бабушкиной заботы неотесанные аферисты превратились в любящих и почти родных внуков. Автор Джон Патрик. Режис-сер-постановщик Алексей Бурков. Художник-по-становщик: Станислав Шавловский. В ролях: Алек-сандр Чубченко, Людмила Акинина, Игорь Клочков, Галина Фатхудинова, Олег Костерин, Андрей Щер-бинин, Ирина Копылова. Владимирский академи-ческий областной театр драмы. Владимир, ул. Дворянская, 4. ) 32-30-92. www.dramavladimir.ru. от 200 c

19 января, 18:00«РЕВИЗОР»За время, прошедшее с тех пор, как была написана эта гениальная комедия, пороки, осмеянные в ней, расцвели в российском обществе пышным цветом. Поэтому сегодня она по-прежнему злободневна. Ав-тор комедии Николай Гоголь. Режиссер-постанов-щик Сергей Морозов. В ролях: Михаил Асафов, Га-лина Иванова, Инга Галдина, Анатолий Шалухин, Анна

ГИД

Фото Петр Соколов


Лузгина, Юрий Круценко. Владимирский академи-ческий областной театр драмы. Владимир, ул. Дворянская, 4. ) 32-30-92. www.dramavladimir.ru. от 200 c

20 января, 18:00«ЛЮБОВНЫЙ КРУГ»Мелодраматическая история повествует о доме, где пересекаются любовные круги разных поколений, пу-тая прошлое и будущее. Автор пьесы Сомерсет Моэм. Режиссер-постановщик Юрий Ильин. В ролях: Игорь Клочков, Инга Галдина, Антон Карташов, Михаил Аса-фов, Александр Чубченко, Жанна Хрулева. Влади-мирский академический областной театр драмы. Владимир, ул. Дворянская, 4. ) 32-30-92. www.dramavladimir.ru. от 200 c

21 января, 18:00«НА ВСЯКОГО МУДРЕЦА ДОВОЛЬНО ПРОСТОТЫ»Главный герой комедии Глумов — человек гордый и умный, но так он устал от бедности, что ради теплого местечка готов на все. Правду о нем знает лишь лич-ный дневник. Но в чьи руки он попадет? Режиссер-постановщик Сергей Морозов. В ролях: Александр Аладышев, Галина Иванова, Николай Горохов, Любовь Гордеева, Михаил Асафов. Владимирский акаде-мический областной театр драмы. Владимир, ул. Дворянская, 4. ) 32-30-92. www.dramavladimir.ru. от 200 c

22 января, 18:00«ПРИМАДОННЫ»Два молодых артиста гастролировали со спекта-клями, но обнищали. А тут как раз старуха-милли-онерша решила помереть. Как водится в комедии положений, мужчины залезают в юбки и шляпки, притворяясь ее наследницами. Но такая идея при-шла в голову не им одним. Автор пьесы Кен Людвиг. Режиссер-постановщик Михаил Асафов. В ролях: Анна Лузгина, Богдан Тарковский, Антон Карташов, Ирина Жохова, Игорь Клочков, Татьяна Евдокимова. Владимирский академический областной театр драмы. Владимир, ул. Дворянская, 4. ) 32-30-92. www.dramavladimir.ru. от 200 c

25 января, 18:00«ДИКАРЬ»«Дикарь» с успехом идет на владимирской сцене вто-рое десятилетие. Секрет любви зрителей прост: это — романтическая мелодрама о столкновении мужского и женского миров да еще с благополучным финалом. Автор Алехандро Касона. Режиссер-постановщик Леонид Соловьев. В ролях: Алексей Куликов, Галина Фатхутдинова, Елена Куликова, Татьяна Евдокимова, Жанна Хрулева, Ирина Копылова, Александра Моро-зова. Владимирский академический областной театр драмы. Владимир, ул. Дворянская, 4. ) 32-30-92. www.dramavladimir.ru. от 200 c

26 января, 18:00«ШУМ ЗА СЦЕНОЙ»Спектакль о спектакле: три акта здорового смеха, без нравоучений, клоунады и кривляния. Автор пьесы Майкл Фрейн. Режиссер-постановщик Олег Белин-ский. В ролях: Галина Фатхутдинова, Алексей Куликов, Инга Галдина, Олег Костерин, Валерия Емельянова. Владимирский академический областной театр драмы. Владимир, ул. Дворянская, 4. ) 32-30-92. www.dramavladimir.ru. от 200 c

27 января, 18:00«№13»Высокопоставленный чиновник желает провести ночь в отеле с любовницей, но номер комнаты — 13 — предвещает беду. Мало того, что парочку застают в щекотливом положении, так еще в отеле находят зага-дочный труп. Герои пытаются от него избавиться, пре-мущественно безуспешно, но чрезвычайно смешно. Режиссер-постановщик Алексей Бурков. В ролях: Михаил Асафов, Андрей Щербинин, Елена Куликова, Ирина Копылова, Алексей Куликов, Любовь Гордеева. Владимирский академический областной театр драмы. Владимир, ул. Дворянская, 4. ) 32-30-92. www.dramavladimir.ru. от 200 c

28 января, 18:00БАЛЕТ «ЩЕЛКУНЧИК»На владимирской сцене знаменитый Имперский русский балет с жемчужиной своего репертуара — «Щелкунчиком» Петра Чайковского. Имперский русский балет. Художественный руководитель Гедиминас Таранда. Хореограф Василий Вайнонен. Владимирская областная филармония. Влади-мир, пр-т Ленина, 1. ) 36-63-54, 32-06-17. www.vladfilarmonia.ru. 550-850 c

28 января, 18:00«ВИНДЗОРСКИЕ НАСМЕШНИЦЫ»Классическая комедия Уильяма Шекспира в поста-новке областного Владимира Гурфинкеля преврати-лась в трагифарс. Необычные декорации, световые инсталляции, приближенные к нашей реальности диалоги — на сцене современная, очень актуальная пьеса о мужчинах и женщинах, самопожертвовании и любви. Автор пьесы Уильям Шекспир. Режиссер-постановщик Владимир Гурфинкель. В ролях: Ми-хаил Асафов, Александр Аладышев, Антон Карташов, Андрей Щербинин, Алексей Култков, Анна Лузгина. Владимирский академический областной театр драмы. Владимир, ул. Дворянская, 4. ) 32-30-92. www.dramavladimir.ru. от 200 c

КОНЦЕРТЫ13 января, 19:00КОЛЯДА С ГРУППОЙ «ИДОЛИЩЕ PAGANOE»

ГИД

Фот

о со

стр

аниц

ы vk

onta

kte.

ru/

idol

ishep

agan

oe


В старый новый год вас ждут волшебство, гадания, конкурсы с призами и, конечно же, фолк-рок от группы «Идолище Paganoe». Клуб «ШБ». Владимир, ул. Дво-рянская, 27-а. Билеты в магазине «Артист»: 150 c в предпродаже, 200 c в день концерта.

3 января, 19:00МОЛДАВСКАЯ ЕЛКАМолдавско-румынский концерт с этническим акцентом. На одной сцене ночного театра харизматичные этно-ро-керы из группы Zdob si zdub и блюз-фолковый коллек-тив Blackmailers record orkestr. Ночной театр «Небеса». Владимир, пр-т Строителей, 20. ) 8-915-793-58-38. vkontakte.ru/event32413894. 600-800 c

4 января, 18:00НОВОГОДНИЙ КОНЦЕРТ ГРУППЫ F.P.G.+ ПОДДЕРЖКАНижегородские резиденты «Нашествия», фестивалей «Рок над Волгой» и «Воздух» группа Fair Play Gang высту-пит перед владимирскими фанатами панка. Ночной театр «Небеса». Владимир, пр-т Строителей, 20. ) 8-904-034-87-78. vkontakte.ru/event32746718. 300-500 c

5 января, 18:00«КАРНАВАЛ»Диапазон голоса Олега Безинских — от баритона до сопрано. В его неповторимой манере прозвучат еврей-ские песни «Хава нагила», «Тум балалайка», саундтрек к фильму «Завтрак у Тиффани» «Moon river», «Вечная любовь» и другие любимые мелодии. Русский оркестр народных инструментов. Художественный руково-дитель и главный дирижер Анатолий Антонов. Солист Олег Безинских. Владимирская областная филармо-ния. Владимир, пр-т Ленина, 1. ) 36-63-54, 32-06-17. www.vladfilarmonia.ru. 500-600 c

5 января, 18:00PUNK BEFORE CHRISTMASПредрождественский концерт рок-н-ролльщиков The Shockers, панков Basement Smoke и олдскульных поп-панков Skech, The Barkers и No thanks! Клуб «ШБ». Вла-димир, ул. Дворянская, 27-а. http://vkontakte.ru/event32746681. 150 c

6 января, 18:00«РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ВСТРЕЧИ»АЛЕКСЕЯ МОЛДАЛИЕВАКонцерты владимирского певца и композитора стали уже доброй традицией — первая из таких рождествен-ских встреч состоялась еще в 1998 году. В этот раз Алексей Молдалиев снова пригласил на праздник своих друзей, коллег-артистов и восходящих звезд владимир-ской эстрады. Дом культуры молодежи. Владимир, ул.Мира, 55. ) 53-12-65, 53-15-92. 250 c

7 января, 18:00«ВЕНСКИЙ БАЛ»В программе вечера — оперетты «Мистер Икс», «Силь-ва», «Матрица» и «Фиалка Монмартра» Кальмана, «Ле-тучая мышь», «Цыганский барон» и «Часы» Штрауса, «Веселая вдова» Легара, «Мадемуазель Нитуш» Эрве и «Свадьба в малиновке» Александрова в исполнении артистов театра “Московская оперетта”, Московского музыкального театра «На Басманной», театра «Новая опера». Владимирская областная филармония. Вла-димир, пр-т Ленина, 1. ) 36-63-54, 32-06-17. www.vladfilarmonia.ru. 400–800 c

8 января, 18:00«AIRELATINO»Проект «AireLatino» — это экзотическое собрание ла-тиноамериканских ритмов от босса-новы до сальсы с добавлением джаза и современной музыки. Андрей Ле-бедев (гитара, Германия), Мартин Ромеро (перкуссия, Куба). Владимирская областная филармония. Вла-димир, пр-т Ленина, 1. ) 36-63-54, 32-06-17. www.vladfilarmonia.ru. 350 c

13 января, 16:00«В РИТМЕ ТАНГО»Почувствуйте экспрессию и страсть самого волнующего танца в произведениях Вивальди, Шнитке, Пьяццоллы, Эллингтона, Фролова и Раксина. Камерный струнный оркестр. Художественный руководитель Александр Сонин. Солисты: Ольга Лопухова (сопрано), Виктория Сонина, Елена Жарикова, Юлия Захарова (скрипка), Татьяна Заварская (виолончель). Владимирская об-ластная филармония. Владимир, пр-т Ленина, 1. ) 36-63-54, 32-06-17. www.vladfilarmonia.ru. 150 c

15 января, 18:00КОНЦЕРТ ГРУППЫ «ЧИЖ & КО»Хоть последний альбом легендарной рок-группы «Чиж & Ко» записан 12 лет назад, их песни не стареют. А на концертах музыкантов по-прежнему не остается сво-бодных мест. Владимирская областная филармония. Владимир, пр-т Ленина, 1. ) 36-63-54, 32-06-17. www.vladfilarmonia.ru. 800–1500 c

18 января, 18:00«ОТКУДА ТАКАЯ НЕЖНОСТЬ…»

ГИД


Музыкально-театрализованное представление о твор-честве одной из самых самобытных поэтесс России — Марины Цветаевой. Режиссер-постановщик Ро-ман Захаров. Художественный руководитель Лари-са Высоцкая. Солисты Филармонии и студенты инсти-тута искусств и художественного образования ВлГУ. Владимирская областная филармония. Влади-мир, пр-т Ленина, 1. ) 36-63-54, 32-06-17. www.vladfilarmonia.ru. 150 c

22 января, 12:00«РУССКОЕ РОЖДЕСТВО»Древние распевы, многоголосные песнопения и ду-ховные стихи помогут вам окунуться в атмосферу исконно русского Рождества. Владимирская об-ластная филармония. Владимир, пр-т Ленина, 1. ) 36-63-54, 32-06-17. www.vladfilarmonia.ru. 250–350 c

22 января, 12:00«СКАЗКИ С ОРКЕСТРОМ»Новый проект областной филармонии, соединяющий музыку и художественное чтение, стартует со «Сказ-ки о том, как огонь с водой повстречались, Иваном да Марьей величались и цветком увенчались» Главная роль в сказке у музыки. В представлении участвуют театральные куклы и кадры из лучших мультфильмов. Автор музыки и чтец-рассказчик Светлана Нови-кова-Бородина. Русский оркестр народных ин-струментов. Художественный оркестр Анатолий Антонов. Владимирская областная филармония. Владимир, пр-т Ленина, 1. ) 36-63-54, 32-06-17. www.vladfilarmonia.ru. 200–250 c

25 января, 18:30«РОМАШКИ СПРЯТАЛИСЬ»«Ромашки спрятались», «Черный кот», «Помоги мне» — эти песни пели в советские годы, поем и сейчас. Теплые нотки ностальгии на концерте, посвященном творчеству Ольги Воронец, Тамары Миансаровой и Аиды Ведищевой. Ансамбль «Родные напевы». Худо-жественный руководитель Валентин Петрачков. Со-листы: Елена Молодцова, Наталья Егорова и Светлана Василькова. Владимирская областная филармония. Владимир, пр-т Ленина, 1. ) 36-63-54, 32-06-17. www.vladfilarmonia.ru. 150 c

27 января, 18:30«ДУША ВСЕЛЕННОЙ — ИСТИНА,А МУЗЫКА — ШОПЕН»Ценители музыки Фредерика Шопена услышат два концерта для фортепиано с оркестром, созданные им на пике раннего творчества. За инструментом — маэ-стро международного класса Владимир Овчинников в сопровождении камерного струнного оркестра под управлением Александра Сонина. Владимирская областная филармония. Владимир, пр-т Ленина, 1. ) 36-63-54, 32-06-17. www.vladfilarmonia.ru. 250–400 c

27 января, 18:30КОНЦЕРТ К 140-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯАЛЕКСАНДРА СКРЯБИНА

Под руководством Артема Маркина Владимирский гу-бернаторский оркестр исполнит симфонию №2. В му-зыке композитор отразил бунтарский дух времени и предчувствие грядущих перемен. Зал классической музыки. Владимир, ул. Б.Московская, 28. ) 32-54-95, 32-63-65. www.vgso.ru. 300 c

29 января, 18:00«ДОЛЬЧЕ-ДОЛОРОЗО»Творческий вечер барда Вероники Долиной. Весь вечер стихи и песни в исполнении автора и дружеские бесе-ды с залом. Владимирская областная филармония. Владимир, пр-т Ленина, 1. ) 36-63-54, 32-06-17. www.vladfilarmonia.ru. 500–800 c

КИНО15 декабря–5 января«ЕЛКИ-2»В прошлом году история не закончилась. У создате-лей «Елок» осталась в запасе пара поворотов сюжета и множество гэгов. Режиссеры: Александр Котт, Дми-трий Киселев, Александр Баранов, Леван Габриадзе. В ролях: Вера Брежнева, Иван Ургант, Сергей Свет-лаков, Сергей Безруков, Владимир Меньшов, Гоша Куценко. «Киномакс». Владимир, пр-т Ленина, 29. Владимир. ) 44-11-80, 54-55-78. www.kinomax.ru/vladimir. «РусьКино». Суздальский пр-т, 8. ) 40-00-04, 40-00-00. www.ruskino33.ru. 100–330 c

22 декабря–4 января«ФАНТОМ» В 3DАмериканская туристка приехала узнать столицу России. Но путешествие сразу не заладилось — на Москву напа-ли инопланетяне. Режиссер Крис Горак. В ролях: Эмиль Хирш, Гоша Куценко. «Киномакс». Владимир, пр-т Ленина, 29. ) 44-11-80, 54-55-78. www.kinomax.ru/vladimir. «РусьКино». Владимир, Суздальский пр-т, 8. ) 40-00-04, 40-00-00. www.ruskino33.ru. 100–330 c

ГИД

Фот

о А

лекс

андр

Кро

тов


25 декабря–11 января«ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК»У царя беда — дочь не хочет замуж. Тогда решил он сосватать ее с первым попавшимся ему на глаза — Иваном Царевичем, который ради невесты готов перехитрить Змея Горыныча, Бабу-Ягу и Кощея Бес-смертного. Режиссеры: Илья Максимов, Владимир Торопчин. «Киномакс». Владимир, пр-т Ленина, 1. ) 44-11-80, 54-55-78. www.kinomax.ru/vladimir. «РусьКино». Владимир, Суздальский пр-т, 8. ) 40-00-04, 40-00-00. www.ruskino33.ru. 100–330 c

28 декабря–11 января«ШЕРЛОК ХОЛМС-2: ИГРА ТЕНЕЙ»Гай Ричи в своем духе: трупы, приключения, путеше-ствия, разрушения с долей юмора. Режиссер Гай Ричи. В ролях: Роберт Дауни мл., Джуд Лоу, Нуми Рапас, Рэйчел МакАдамс, Стивен Фрай, Джаред Харрис. «Ки-номакс». Владимир, пр-т Ленина, 29. ) 44-11-80, 54-55-78. www.kinomax.ru/vladimir. «РусьКино». Владимир, Суздальский пр-т, 8. ) 40-00-04, 40-00-00. www.ruskino33.ru. 100–330 c

29 декабря–11 января«О ЧЕМ ЕЩЕ ГОВОРЯТ МУЖЧИНЫ»Накрыты новогодние столы, но у мужчин в офисе важ-ные разговоры — о женщинах, среднем возрасте, жиз-ни... Тем временем жены дома начинают беспокоиться.«Киномакс». Владимир, пр-т Ленина, 29. ) 44-11-80, 54-55-78. www.kinomax.ru/vladimir. «РусьКино». Вла-димир, Суздальский пр-т, 8. ) 40-00-04, 40-00-00. www.ruskino33.ru. 100–330 c

29 декабря–11 января«ЭЛВИН И БУРУНДУКИ-3»Певучие бурундучки и их подружки снова в игре. На этот раз им выпало незабываемое путешествие на огромном океанском лайнере. Режиссер Майк Митчел. «Кино-макс». Владимир, пр-т Ленина, 29. ) 44-11-80, 54-55-78. www.kinomax.ru/vladimir. «РусьКино». Вла-димир, Суздальский пр-т, 8. ) 40-00-04, 40-00-00. www.ruskino33.ru. 100–330 c

2–18 января«ДЕВУШКА С ТАТУИРОВКОЙ ДРАКОНА»Экранизация замечательного романа шведского писа-теля Стига Ларссона, вошедшего в список любимых книг Стивена Кинга. Холодящий кровь фильм-расследование убийства, в котором преступник и жертва — родствен-ники. Режиссер Дэвид Финчер. В главных ролях: Дэ-ниэл Крэйг, Руни Мара, Кристофер Пламмер, Стеллан Скарсгард, Стивен Беркофф, Робин Райт. «Киномакс». Владимир, пр-т Ленина, 29. ) 44-11-80, 54-55-78. www.kinomax.ru/vladimir. 100–300 c

2,4,5,7–9,11,12,14,15 января,16:00«ЩЕЛКУНЧИК И МЫШИНЫЙ КОРОЛЬ»

Работа над картиной шла 40 лет. Кончаловский дал сказке Гофмана совсем иную интерпретацию, сак-центировав внимание на изображении Вены 1920-х годов. Поэтому вместо мышей здесь крысы — символ тоталитаризма. Режиссер Андрей Кончаловский. Со-циальный кинотеатр «Милосердие и порядок». Владимир, ул. Добросельская, 2-г. ) 31-40-70. www.vpoo-mip.ru

2, 5, 8, 9, 11, 13, 15 января, 13:303 января, 16:004, 6, 7, 10, 12, 14 января, 10:30«МАГИЧЕСКАЯ КНИГА И ДРАКОН»Лилли узнала о своем избрании на трон Волшебницы. Но перед этим с помощью друга-дракона она должна остановить самого страшного злодея. Режиссер: Ште-фан Руцовицки. В ролях: Сами Херцог, Михаэль Мит-термейер, Пилар Бардем, Инго Науекс, Аня Клинг, Ивонн Каттерфельд. Социальный кинотеатр «Милосердие и порядок». Владимир, ул. Добросельская, 2-г. ) 31-40-70. www.vpoo-mip.ru

2–15 января, 18:30«ЕЛКИ»В Новый год сбываются самые сокровенные желания. Если Дед Мороз затрудняется помочь, научная теория точно не подведет. Режиссеры: Ярослав Чеважевский, Дмитрий Киселев, Тимур Бекмамбетов. В ролях: Сергей Светлаков, Иван Ургант, Вера Брежнева, Сергей Дру-зьяк, Кристина Асмус, Павел Меленчук. Социальный кинотеатр «Милосердие и порядок». Владимир, ул. Добросельская, 2-г. ) 31-40-70. www.vpoo-mip.ru

3, 5, 9, 11, 13, 15 января, 10:304, 6, 7, 12, 14 января, 13:3010 января, 16:00«ЛЕГЕНДЫ НОЧНЫХ СТРАЖЕЙ»Захватывающая история про ночной мир, в котором правят совы. Но былой гармонии приходит конец. Вы-живут только те, кто знает тайну древней легенды. Ре-жиссер Зак Снайдер. Социальный кинотеатр «Мило-сердие и порядок». Владимир, ул. Добросельская, 2-г. ) 31-40-70. www.vpoo-mip.ru

3, 10 января, 13:306, 13 января, 16:00«СНЕГУРОЧКУ ВЫЗЫВАЛИ?»Блестящий актерский тандем Алферова-Меньшов по-кажет правдивую жизненную историю о том, как творче-ский союз перерастает в личный. Режиссер Валентин Морозов. В ролях: Ирина Алферова, Владимир Мень-шов, Ольга Волкова, Иван Краско, Николай Лавров, Николай Ивановский. Социальный кинотеатр «Мило-сердие и порядок». Владимир, ул. Добросельская, 2-г. ) 31-40-70. www.vpoo-mip.ru

ГИД


12–25 января«ХРАНИТЕЛЬ ВРЕМЕНИ» В 3DДолгожданный фильм Мартина Скорсезе. Сирота Хью-го из Парижа находит таинственный механизм, неког-да созданный самим Жоржем Мельесом — одним из первых режиссеров мирового кинематографа. Режис-сер Мартин Скорсезе. В ролях: Аса Баттерфилд, Бен Кингсли, Саша Коэн, Хлоя Морец, Рэй Уинстон, Эмили Мортимер. «Киномакс». Владимир, пр-т Ленина, 29. ) 44-11-80, 54-55-78. www.kinomax.ru/vladimir. 100–300 c

12–25 января«СТАРЫЙ НОВЫЙ ГОД»Легкая комедия от звездного состава актеров про волшебное переплетение судеб абсолютно разных людей, конечно, в новогоднюю ночь. Режиссер Гэрри Маршалл. В ролях: Холли Берри, Джессика Бил, Джон Бон Джови, Роберт Де Ниро, Эштон Катчер, Эбигейл Бреслин. «Киномакс». Владимир, пр-т Ленина, 29. ) 44-11-80, 54-55-78. www.kinomax.ru/vladimir. «РусьКино». Владимир, Суздальский пр-т, 8. ) 40-00-04, 40-00-00. www.ruskino33.ru. 100–330 c

12–25 января«КОНТРАБАНДА»Крис — криминальный авторитет, но ради семьи он вышел из игры, правда, не надолго. Приятель провалил крупное дело — надо помогать. Режиссер Балтазар Кормакур. В ролях: Марк Уолберг, Кейт Бекинсейл, Диего Луна, Бен Фостер, Джованни Рибизи, Дж. К. Симмонс. «Киномакс». Владимир, пр-т Ленина, 29. ) 44-11-80, 54-55-78. www.kinomax.ru/vladimir. 100–300 c

17, 24 января, 13:3020, 27 января, 16:00«ЗИМНЯЯ ВИШНЯ»После «Зимней вишни» Елена Сафонова получила международную известность. Грустная и тонкая мело-драма о нелегкой женской доле и желании быть счаст-ливой. Режиссер Игорь Масленников. В ролях: Елена Сафонова, Виталий Соломин, Нина Русланова, Лариса Удовиченко, Александр Леньков, Ивар Калныньш. Со-циальный кинотеатр «Милосердие и порядок». Владимир, ул. Добросельская, 2-г. ) 31-40-70. www.vpoo-mip.ru

17, 19, 21, 22, 26, 28, 29 января, 16:00«ЧЕРЕПАШКИ-НИНДЗЯ»Бесстрашные черепашки покорили фанатов комиксов и мультсериалов. Теперь Рафаэль, Донателло, Леонардо и Микеланджело на большом экране. Режиссер Кевин Манро. В ролях: Нолан Норт, Джеймс Арнольд Тейлор, Митчел Уитфилд, Мики Келли, Сара Мишель Геллар, Крис Эванс. Социальный кинотеатр «Милосердие и порядок». Владимир, ул. Добросельская, 2-г. ) 31-40-70. www.vpoo-mip.ru

17–21, 24–28 января, 18:30«ТАРИФ НОВОГОДНИЙ»Дед Мороз шифруется — прячется в образе про-давщицы телефонов. Но от своих обязанностей не отказывается и преподносит неожиданные подар-ки. Режиссер Евгений Бедарев. В ролях: Валерия Ланская, Максим Матвеев, Екатерина Маликова, Евгений Славский, Мария Аронова, Дмитрий Дюжев. Социальный кинотеатр «Милосердие и порядок». Владимир, ул. Добросельская, 2-г. ) 31-40-70. www.vpoo-mip.ru

18, 25 января, 16:0019, 21, 22, 26, 28, 29 января, 13:30«СОЮЗ ЗВЕРЕЙ»Мультфильм о четвероногих жителях Африки, объеди-нившихся в союз, чтобы защитить реку от пересыхания, а заодно устроить виновникам-людям сладкую жизнь. Режиссеры: Райнхард Клоосс, Хольгер Таппе. Социаль-ный кинотеатр «Милосердие и порядок». Владимир, ул. Добросельская, 2-г. ) 31-40-70. www.vpoo-mip.ru

18, 25 января,13:30«ВЕЧЕРА НА ХУТОРЕ БЛИЗ ДИКАНЬКИ»Экранизация повести Николая Гоголя «Ночь перед Рож-деством» о том, как в ночь на 7-е января бес попутал всю гуляющую молодежь Диканьки. Режиссер Александр Роу. В ролях: Александр Хвыля, Людмила Мызникова, Юрий Тавров, Людмила Хитяева, Сергей Мартинсон, Анатолий Кубацкий. Социальный кинотеатр «Мило-сердие и порядок». Владимир, ул. Добросельская, 2-г. ) 31-40-70. www.vpoo-mip.ru

19 января–1 февраля«НОКАУТ»Успешная спецоперация в Барселоне для молодой Мэллори Кейн заканчивается международным розы-ском. Ее подставили. Предатели за это поплатятся. Режиссер: Стивен Содерберг. В ролях: Юэн МакГре-гор, Ченнинг Татум, Майкл Дуглас, Антонио Бандерас, Майкл Фассбендер, Майкл Ангарано. «Киномакс». Владимир, пр-т Ленина, 29. ) 44-11-80, 54-55-78. www.kinomax.ru/vladimir. 100–300 c

19 января–1 февраля«ДРУГОЙ МИР 4: ПРОБУЖДЕНИЕ»Вампиры и оборотни продолжают воевать, не зная о нависшей опасности. 14-летняя девочка — гибрид вампира и ликана — может создать расу суперлика-нов, которые убьют их всех. Режиссеры: Манс Мар-линд, Бьерн Стейн. В ролях: Кейт Бекинсейл, Чарльз Дэнс, Майкл Или, Индия Айли, Кристен Холден-Рид, Стивен Ри. «Киномакс». Владимир, пр-т Лени-на, 29. ) 44-11-80, 54-55-78. www.kinomax.ru/vladimir. «РусьКино». Владимир, Суздальский пр-т, 8. ) 40-00-04, 40-00-00. www.ruskino33.ru. 100–330 c

ГИД


19 января–1 февраля«КАМЕНЬ»Деньги решают не все. За спасение сына богатый биз-несмен должен отдать самое дорогое — свою жизнь. Режиссер Вячеслав Каминский. В ролях: Сергей Светлаков, Олеся Судзиловская, Николай Козак, Елена Коренева, Валда Бичкуте, Александр Колесников. «Ки-номакс». Владимир, пр-т Ленина, 29. ) 44-11-80, 54-55-78. www.kinomax.ru/vladimir. 100–300 c

20, 27 января, 13:3021, 22, 28, 29 января, 10:30«ГОРА САМОЦВЕТОВ». ВЫПУСК 3Анимационный проект от автора «Пластилиновой во-роны» Александра Татаринова, в который вошли лучшие сказки народов России. Режиссеры: Сергей Меринов, Михаил Алдашин, Александр Татаринов. Социальный кинотеатр «Милосердие и порядок». Владимир, ул. Добросельская, 2-г. ) 31-40-70. www.vpoo-mip.ru

22, 29 января, 18:30«ТЕЛЕЦ»

Фильм удостоен премии «Ника-2001». 1923 год, по-следние месяцы жизни Владимира Ленина в Горках — в изоляции от власти и политики, в муках от смертель-ной болезни. Режиссер Александр Сокуров. В ролях: Леонид Мозговой, Мария Кузнецова, Сергей Ражук, Наталья Никуленко, Елена Соколова. Социальный ки-нотеатр «Милосердие и порядок». Владимир, ул. Добросельская, 2-г. ) 31-40-70. www.vpoo-mip.ru

25 января–8 февраля«РЖЕВСКИЙ ПРОТИВ НАПОЛЕОНА»Наполеон — еще тот ловелас. Зная это, русский гене-ралитет решает отвлечь врага и посылает к нему непри-ступную красавицу — переодетого в женщину поручика Ржевского. Режиссер Марюс Вайсберг. В ролях: Павел Деревянко, Валерий Золотухин, Владимир Зеленский, Светлана Ходченкова, Михаил Ефремов, Жан-Клод Ван Дамм. «Киномакс». Владимир, пр-т Ленина, 29. ) 44-11-80, 54-55-78. www.kinomax.ru/vladimir. «РусьКино». Владимир, Суздальский пр-т, 8. ) 40-00-04, 40-00-00. www.ruskino33.ru. 100–330 c

26 января–8 февраля«БОЕВОЙ КОНЬ»Очередной шедевр от оскароносца Спилберга. История о дружбе юноши и его коня. Мальчик отправляется на поля сражений Первой мировой войны, чтобы отыскать и спасти друга. Режиссер Стивен Спилберг. В ролях: Джереми Ирвин, Эмили Уотсон, Питер Маллан, Дэвид Тьюлис, Стивен Грэм, Том Хиддлстон. «Киномакс». Владимир, пр-т Ленина, 29. ) 44-11-80, 54-55-78. www.kinomax.ru/vladimir. «РусьКино». Владимир, Суздальский пр-т, 8. www.ruskino33.ru. 100–330 c

РАЗВЛЕЧЕНИЯ31 декабря–1 января, 23:00–05:00ВСТРЕЧА НОВОГО ГОДА В «ПОЛЯРИСЕ»Фееричная новогодняя ночь с развлекательной про-граммой от Деда Мороза и Снегурочки. Ледовый дво-рец «Полярис». Владимир, ул. Мира, 36-г. ) 36-16-36. www.polyaris.org. Билет для взрослых 1 000 c , для детей 500 c

1 января, 00:00–03:00«НОВОГОДНИЙ КАРНАВАЛ»Праздничное гуляние и дискотека. Центральный парк культуры и отдыха. Владимир, ул. Мира, 36.

1 января, 00:00–03:00«ВОЛШЕБСТВО НОВОГО ГОДА»Праздничное гуляние и дискотека. Парк «Добросель-ский». Владимир, ул. Комиссарова. ) 21-67-62

1 января, 00:00–07:00«НОВОГОДНЕЙ ЕЛОЧКИ ОГНИ»Праздничное гуляние и дискотека. Парк культуры и отдыха «Дружба». Владимир, ул.Верхняя Дуброва, 22-д. ) 32-60-44, 53-55-26, 32-40-99

1 января, 13:00«В НАШЕМ ПАРКЕ НОВЫЙ ГОД!»Музыкально-развлекательная программа. Централь-ный парк культуры и отдыха. Владимир, ул. Мира, 36. ) 32-60-44, 53-55-26, 32-40-99

1 января, 14:00«НОВОГОДНИЙ РАЗГУЛЯЙ»Праздничная интерактивная программа. Парк культу-ры и отдыха «Загородный». Владимир, Судогод-ское шоссе, 4. ) 32-32-47

1 января, 18:00«НОВОГОДНИЙ СЕРПАНТИН»Музыкально-развлекательная программа. Парк «Добро-сельский». Владимир, ул. Комиссарова. ) 21-67-62

ГИД


ГИД

1 января, 18:00«НОВОГОДНЯЯ КАДРИЛЬ»Танцевальная ретро-программа. Центральный парк культуры и отдыха. Владимир, ул. Мира, 36. ) 32-60-44, 53-55-26, 32-40-99. 40 c

2 января, 18:00«ДАЕШЬ МОЛОДЕЖЬ»Танцевальный новогодний вечер для молодежи. Пло-щадь перед Домом культуры молодежи. Влади-мир, ул. Мира, 55. ) 53-12-65, 53-15-92

2-4 января, 12:00«КАБЫ НЕ БЫЛО ЗИМЫ»Новогодние спортивно-развлекательные программы.Центральный парк культуры и отдыха. Владимир, ул. Мира, 36. ) 32-60-44, 53-55-26, 32-40-99

2-4 января, 12:00«ВЕСЕЛАЯ МЕТЕЛИЦА»Новогодние спортивно-развлекательные программы. Парк «Добросельский». Владимир, ул. Комиссаро-ва. ) 21-67-62

2-6 января, 13:00«КОРОЛЕВСТВО СНЕЖНОЕ»Новогодние спортивно-развлекательные программы.Парк культуры и отдыха «Загородный». Владимир, Судогодское шоссе, 4. ) 32-32-47

2-9 января, 12:00«ВЕСЕЛИСЬ, ДЕТВОРА,НОВЫЙ ГОД ВСТРЕЧАТЬ ПОРА!»Новогодние спортивно-развлекательные программы. Парк культуры и отдыха «Дружба». Владимир, ул. Верхняя Дуброва, 22-д. ) 32-60-44, 53-55-26, 32-40-99

2-31 января, 16:00, 19:00ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ИГРЫ В КЛУБЕ «Ы»

«Мафия», «Зверские забавы», «Вампиры», «Хуанита», «Семейка Смит», «Крокодил», «Мафия столичная»,

«Лига выдающихся джентльменов», «Говорилки» — во все эти игры можно сразиться с умными и интересными людьми в клубе «Ы». Клуб «Ы». Владимир, Большая Нижегородская, 63-п и пр-т Ленина, 3. ) 8-904-595-03-80. www.mafia33.ru. 150 c

Вторник, 18:00; четверг,19:00;суббота, 18:30В праздничную неделю вторник, четверг, суббота, 18:00«MAFIOZN-ЫЕ ПОСИДЕЛКИ»Ваша интуиция и интеллект настолько развиты, что с ними вы в два счета сможете раскрыть преступле-ние? Для начала попробуйте найти мафию среди де-сятка мирных жителей. Клуб интеллектуальных игр «MAFIOZO». Владимир, ул. Большая Нижегород-ская, 32. ) 8-904-036-13-99, 8-904-591-29-43. www.vkontakte.ru/mafiozo33. 100 c

4 января, 18:00ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ НОВОГОДНИЙ РЕТРО-ВЕЧЕР.Ничто так не объединяет нас, как ретро-музыка для всех возрастов. Не забудьте одеться потеплее — все-таки зима. Площадь перед Домом культуры молодежи. Владимир, ул. Мира, 55. ) 53-12-65, 53-15-92

7 января, 14:00«РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ВСТРЕЧИ НА СОБОРНОЙ»Развлекательная программа для всех. Соборная пло-щадь

7 января, 12:00«НАМ ПРАЗДНИК ДАРИТ РОЖДЕСТВО»Рождественские конкурсы и развлекательная програм-ма. Парк культуры и отдыха «Дружба». Владимир, ул. Верхняя Дуброва, 22-д. ) 32-60-44, 53-55-26, 32-40-99

7-8 января, 12:00«ВОЛШЕБНАЯ ЗИМА»Подвижные игры и конкурсы под музыку. Центральный парк культуры и отдыха. Владимир, ул. Мира, 36. ) 32-60-44, 53-55-26, 32-40-99

7-8 января, 12:00«МУЗЫКА РОЖДЕСТВА»Развлекательная программа с конкурсами и шутками. Парк «Добросельский». Владимир, ул. Комиссаро-ва. ) 21-67-62

7-8 января, 13:00«РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ГАДАНИЯ»Музыка, подвижные игры, конкурсы, катание с горы. Парк культуры и отдыха «Загородный». Владимир, Судогодское шоссе, 4. ) 32-32-47

Фот

о А

лекс

андр

Кро

тов


ГИД

7 января, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00СВЯТКИ В СУЗДАЛЕ

Рождественские народные гуляния в Суздале — это колядки, хороводы, песни и пляски под гусли и ба-лалайки. Все как в старину да еще и в красивейшем месте. Музей деревянного зодчества и крестьян-ского быта. Суздаль, ул. Пушкарская. ) (49231) 32-42-63. www.vladmuseum.ru. 100–200 c

8 января, 18:00«ВЕСЕЛЫЙ КРУГ»Танцевальная ретро-программа. Центральный парк культуры и отдыха. Владимир, ул. Мира, 36. ) 32-60-44, 53-55-26, 32-40-99. 40 c

14 января, 18:30НОВОГОДНИЙ ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ ВЕЧЕРВ КЛУБЕ «РЕТРО»Дискотека и праздничная программа для тех, кто по-старше.Городской дворец культуры. Владимир, ул. Горького, 54. ) 23-42-87. 70 c

ОБРАЗОВАНИЕ8 января, 10:00–16:00ТРЕНИНГ «В НОВЫЙ ГОД — С УДОВОЛЬСТВИЕМ!»

Начните новый год с новыми силами и идеями. Рас-познайте свои источники энергии и радости, зало-женные в нас природой. Психологический центр «Гармония». Владимир, ул. Дворянская, 27-а, корпус 17, 4-й этаж. ) 8-920-926-36-79. www.garmony33.ru. 800 c

8–16 января, 17 января, 18 январяКУРСЫ ПОДГОТОВКИ И ПОВЫШЕНИЯКВАЛИФИКАЦИИ «1С: БУХГАЛТЕРИЯ»,«1С: УПРАВЛЕНИЕ ТОРГОВЛЕЙ»,«1С: ЗАРПЛАТА И УПРАВЛЕНИЕ ПЕРСОНАЛОМ»Совершенствуйте и повышайте эффективность ваше-го бизнеса благодаря новым возможностям програм-мы «1С». Владимирский институт бизнеса. Влади-мир, ул. Дворянская, 27-а, корпус 7. ) 32-66-23, 32-22-69. www.vib33.ru. 4 300–4 600 c

21 января, 15:00ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙВО ВЛАДИМИРСКОМ ИНСТИТУТЕ БИЗНЕСАПриглашаются учащиеся 9–11 классов, колледжей и их родители. Преподаватели и сотрудники ВИБ расскажут об обучении в колледже, институте и о курсах профори-ентации и подготовки выпускников к ЕГЭ. Владимирский институт бизнеса. Владимир, ул. Дворянская, 27-а, корпус 7. ) 32-22-34. www.vib33.ru

22 января, 10:00–18:00ТРЕНИНГ «ОПЫТ ПУБЛИЧНОГО ВЫСТУПЛЕНИЯ»«Говорите убедительнее, и люди к вам потянутся» — этот тренинг избавит от боязни выступать публично и поможет пробудить в себе красноречивого оратора.Психологический центр «Гармония». Владимир, ул. Дворянская, 27-а, корпус 17, 4-й этаж. ) 8-920-926-36-79. www.garmony33.ru. 1 000 c

22 января, 15:00ПУБЛИЧНАЯ ЛЕКЦИЯ«ОТ СОВЕТНИКА ПО ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКЕ ДО УЗНИКА ПЕТРОПАВЛОВСКОЙ КРЕПОСТИ»Действительный член философско-экономического ученого собрания ЦОН при МГУ им. М. В. Ломоносо-ва, член Международной ассоциации политэкономов, профессор РАЕ Галина Фадейчева прочитает лекцию о жизни и научной судьбе первого русского экономиста Ивана Посошкова. Владимирский институт бизне-са. Владимир, ул. Дворянская, 27-а, корпус 7. ) 32-22-34. www.vib33.ru

23 января, 24 январяКУРСЫ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАФИКИВы научитесь свободно ориентироваться в программах Photoshop, CorelDraw, что поможет создавать креатив-ные логотипы, богато иллюстрированные веб-сайты и рекламную продукцию. Владимирский институт биз-неса. Владимир, ул. Дворянская, дом 27-а, корпус 7. ) 32-66-23, 32-22-69. www.vib33.ru. 5200 c


ГИД

29 января, 10:00–18:00ТРЕНИНГ «ОЦЕНКА ПЕРСОНАЛА»Обучение технологии оценки персонала от «А» до «Я». Советы, как распознать талантливых сотрудников и найти им эффективное место в команде. Психологиче-ский центр «Гармония». Владимир, ул. Дворянская, 27-а, корпус 17, 4-й этаж. ) 8-920-926-36-79. www.garmony33.ru. 1000 c

30 январяОБУЧЕНИЕ И ПОВЫШЕНИЕКВАЛИФИКАЦИИ РИЭЛТОРОВХорошими риэлторами не рождаются, ими становятся. Расширяйте свой профессиональный потенциал и за-рабатывайте больше. По итогам прохождения курсов участникам присваивается квалификация «Специалист по недвижимости — Агент», «Специалист по недвижимо-сти — Брокер». Владимирский институт бизнеса. Вла-димир, ул. Дворянская, 27-а, корпус 7. ) 32-66-23, 32-22-69. www.vib33.ru. 6 300-9 500 c

Вечернее времяПАРНАЯ ТАНТРА-ЙОГАСовместное выполнение асан научит чувствовать и по-нимать другого человека без слов. При этом не обяза-тельно приходить с партнером. На занятиях вы всегда можете найти себе пару. Психологический центр «Гармония». Владимир, ул. В. Дуброва, 36-г. ) 37-05-78, 8-910-775-60-43. www.garmony33.ru. 350 c

Вечернее времяТРЕНИНГ ЛИЧНОСТНОГО РОСТАНастройтесь на волну успеха. Вас научат грамотно ста-вить цели, расставлять приоритеты и добиваться свое-го. Психологический центр «Гармония». Владимир, ул. Дворянская, 27-а, корпус 17, 4-й этаж. ) 8-920-903-11-93. www.garmony33.ru. 500 c

Вечернее времяМАСТЕР-КЛАСС ПО СТИЛЮУ современной женщины должен быть свой неповто-римый имидж. Опытные стилисты подскажут, как одно-временно выглядеть привлекательно и интеллектуально. Психологический центр «Гармония». Владимир, ул. Дворянская, 27-а, корпус 17, 4-й этаж. ) 37-05-78, 8-910-775-60-43. www.garmony33.ru. 500 c

Вечернее времяМАСТЕР-КЛАСС ПО ВИЗАЖУПравильный макияж — половина успеха вашего образа. Узнайте все о мэйк-апе и не жалейте своей красоты для окружающих. Психологический центр «Гармония». Владимир, ул. Дворянская, 27-а, корпус 17, 4-й этаж. ) 8-905-612-77-88. www.garmony33.ru. 500 c

КУРСЫ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВВ ОБЛАСТНОЙ БИБЛИОТЕКЕ

Курсы английского, французского, испанского, итальян-ского и китайского языков. Занятия проводятся по установ-ленному расписанию 2 раза в неделю, в вечернее время в будни и утренние часы в выходные дни. Владимирская областная научная библиотека. Владимир, ул. Дзер-жинского, 3. 32-26-68. www.library.vladimir.ru.

ШКОЛА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКААМЕРИКАНСКОГО ДОМАБазовый курс английского (11 уровней обучения), до-полнительный курс практики устной речи. Кроме того, по мере набора групп организуются спецкурсы дело-вого английского языка и подготовки к экзамену TOEFL. Американский дом. 32-36-87. Владимир, ул. Лет-неперевозинская, 3. www.american-home.ru.

ЦЕНТР НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКАВ Центре немецкого языка, являющегося официальным партнером Института им. Гете во Владимире, можно ов-ладеть немецким языком и получить сертификат между-народного образца. Обучение ведется по шести уровням, соответствующим общеевропейской классификации уровней владения иностранным языком. Фонд «Эрлан-генский дом». Владимир, Большая Нижегородская, 25. www.german-vladimir.ru. 32-37-95.

КУРСЫ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКАОбучение, подготовка к экзамену CILS (все уровни). Владимир, ул. Горького, 113, 85. 34-01-16, 8 (919) 020-38-60.

АКТИВНЫЙ ОТДЫХЕжедневно, среда-воскресеньеКАТАНИЕ НА ЛЫЖАХЛыжи — это не только приятное времяпрепровождения на свежем воздухе и залог здоровья. Лыжи — это отличный способ сохранить фигуру в форме, а сердце — в тонусе. · 10:00-17:00. Парк культуры и отдыха «Дружба». Вла-димир, ул. Верхняя Дуброва, 22-д. ) 24-16-93. 60 c /час. Загородный парк культуры и отдыха. Владимир, Судогодское шоссе, 4. ) 32-32-47. 80 c/час.

ЕжедневноКАТАНИЕ НА КОНЬКАХ. ОТКРЫТЫЕ КАТКИ

Фот

о А

лекс

андр

Кро

тов


ГИД

Катание на коньках — пик зимнего сезона всех вре-мен и отличный способ отдохнуть на свежем воздухе всей семьей или в компании друзей. · 11:00–23:00. Парк культуры и отдыха «Дружба». Владимир, ул.Верхняя Дуброва, 22-д. ) 54-16-93. 100–150 c. · пятница 17:00–20:00 суббота 11:00–15:00, 17:00–21:00 воскресенье 11:00–15:00, 17:00–21:00. Стадион «Лыбедь». Владимир, Спортив-ный переулок, 4-а. ) 32-60-48. от 70 c. · 10:00–23:00. Каток «Ералаш». Владимир, ул. Мира, 36. ) 53-23-84. 100–150 c. · круглосуточно. Стадион «Юность». Владимир, ул. Егорова, 6. ) 53-59-56

Ежедневно, 10:00–23:00КАТАНИЕ НА КОНЬКАХ. ИСКУССТВЕННЫЙ ЛЕДНестабильная зимняя погода делает катки «Полярис» и «Пингвин» все популярнее. Ледовый дворец «Полярис». Каток «Пингвин». Владимир, ул. Мира, 36-г. Влади-мир, Суздальский пр-т, 8. ) 36-16-36. 21-78-00. www.polyaris.org . www.ruskino33.ru. 100–250 c

Ежедневно, 10:00–22:00КАТАНИЕ НА КВАДРОЦИКЛАХ, СНЕГОХОДАХ,СПОРТИВНЫХ МАШИНАХНа трассе парка «Экстрим» есть участки с трамплинами как для начинающих гонщиков, так и для искушенных профессионалов. К услугам гостей — современная на-дежная техника, экипировка и опытные инструкторы.Конные прогулки по предварительной записи. Парк «Экстрим». Владимир, мкр. Заклязьменский, ул. Зе-леная, «Ипподром». ) 22-22-02, 8-905-615-20-57. www.parkextreme.ru

По записиКОННЫЕ ПРОГУЛКИПосле первого раза конные прогулки превратятся в ваше любимое хобби, особенно если вы будете дей-ствовать правильно и начнете обучаться не только верховой езде, но и уходу за лошадями. Конно-спор-тивный комплекс «Княжеский». Суздаль, ул. Сло-бодская, 39. ) 8-910-187-50-57, 8-919-000-88-58. www.kskknyaz.ru. 500 c за 45 минут катания.

ПЕЙНТБОЛО пейнтболе слышали все, но не все еще пробовали в него играть. Решайтесь в новом году! Кем вам быть — секрет-ным спецагентом или отчаянным воякой — зависит от сценария и вашего желания. «Курс молодого бойца». Собинский район, Колокша, санаторий «Строитель». ) 8-961-250-25-35, 8-960-736-05-98, 8-920-903-63-63. www.kmb-paintball.ru. 500–700 c. «Армагеддон». Владимир, Загородный парк, турбаза «Ладога», 4. ) 37-02-52, 8-920-90-44-555. www.paintball33.ru. «Запретная зона — Владимир». Владимир, ул. Став-ровская, 8 (ДОСААФ). ) 46-28-88, 8-920-902-90-20, 8-910-173-70-23. www.zball33.wordpress.com

ОБУЧЕНИЕ ДАЙВИНГУНаучиться подводному плаванию можно не только на курорте. Дайвинг есть и во Владимире — в самом боль-

шом бассейне города. · 18:00 - 23:00. Плавательный бассейн МУ «Городской центр здоровья». Влади-мир, ул. Мира, 59. ) 37-05-71. www.rus-extrim.ru. 8 700 c за 5 занятий.

СПОРТ

4 января, 13:00ОТКРЫТОЕ ПЕРВЕНСТВО ПО ХОККЕЮ С ШАЙБОЙ СРЕДИ ЛЮБИТЕЛЬСКИХ КОМАНД СЕЗОНА 2011/2012 ГОДОВ НА ПРИЗЫ СЦ «МОЛОДЕЖНЫЙ»Первый круг, V тур. «Владимирские львы» (Владимир) — ХК «Металлург ЭКЗ» (Кольчугино). «Русь» (Собинка) — «РАСКО» (Анопино). «Сокол» (Суздаль) — «Аккорд» (Владимир). «Белые медведи» (Владимир) — «Харла-мовец» (Владимир). Хоккейный корт «Юность», хок-кейный корт в Собинке, хоккейный корт в Суздале, хоккейный корт «Харламовец». ) 53-59-56. сцмо-лодежный.рф

5 января, 13:00ОТКРЫТОЕ ПЕРВЕНСТВО ПО ХОККЕЮ С ШАЙБОЙ СРЕДИ ЛЮБИТЕЛЬСКИХ КОМАНД СЕЗОНА 2011/2012 ГОДОВ НА ПРИЗЫ СЦ «МОЛОДЕЖНЫЙ»Первый круг, VI тур. ХК «Металлург ЭКЗ» (Кольчугино) — «Харламовец» (Владимир). «Белые медведи» (Вла-димир) — «Сокол» (Суздаль). «Аккорд» (Владимир) — «Русь» (Собинка). «Метеор» (Вяткино) — «РАСКО» (Ано-пино). «Энергетик» (Владимир) — «Владимирские львы» (Владимир). Хоккейный корт в Кольчугино, хоккей-ный корт «Харламовец» во Владимире, хоккейный корт «Юность» во Владимире, хоккейный корт в Вят-кино, хоккейный корт в мкр. Энергетик. ) 53-59-56. www.scmolod.ru, сцмолодежный.рф

7 январяРОЖДЕСТВЕНСКИЙ СТРИТВсе желающие — от любителей до профессионалов —приглашаются на зимний уличный баскетбол на снегу. Спорткомплекс «Молодежный». Владимир, ул. Его-рова, 3-а. ) 53-59-56, 53-59-57, 21-94-02. www.scmolod.ru, сцмолодежный.рф


ГИД

14 январяII ЗИМНЕЕ ПЕРВЕНСТВО ВЛАДИМИРСКОЙ ОБЛАСТИ ПО ФУТБОЛУ 2011/2012 ГОДОВ9:45 — «Сокол» (Суздальский р-он) — СДЮШОР-95. 11:30 — «Ковровец» (Ковров) — «Труд» (Собин-ка).13:15 — «Фаэтон» (Александров) — «Ставровец» (Ставрово). 15:00 — «Северус-мебель» (Владимир) — «Торпедовец» (Владимир). Малая спортивная арена (МСА) «Торпедо». Владимир, ул. Дворянская, 16-а. www.vladfoot.ru

14 января, 13:00ОТКРЫТОЕ ПЕРВЕНСТВО ПО ХОККЕЮ С ШАЙБОЙ СРЕДИ ЛЮБИТЕЛЬСКИХ КОМАНД СЕЗОНА 2011/2012 ГОДОВ НА ПРИЗЫ СЦ «МОЛОДЕЖНЫЙ»Первый круг, VII тур. «Энергетик» (Владимир) — ХК «Ме-таллург ЭКЗ» (Кольчугино). «РАСКО» (Анопино) — «Вла-димирские львы» (Владимир). «Аккорд» (Владимир) — «Метеор» (Вяткино). «Белые медведи» (Владимир) — «Русь» (Собинка). «Сокол» (Суздаль) — «Харламовец» (Владимир). Хоккейный корт в мкр. Энергетик, хок-кейный корт в Анопино, хоккейный корт «Юность» во Владимире, хоккейный корт «Харламовец» во Влади-мире, хоккейный корт в Суздале. ) 53-59-56. www.scmolod.ru, сцмолодежный.рф

15 января, 13:00ОТКРЫТОЕ ПЕРВЕНСТВО ПО ХОККЕЮ С ШАЙБОЙ СРЕДИ ЛЮБИТЕЛЬСКИХ КОМАНД СЕЗОНА 2011/2012 ГОДОВ НА ПРИЗЫ СЦ «МОЛОДЕЖНЫЙ»Первый круг, VIII тур. ХК «Металлург ЭКЗ» (Кольчуги-но) — «Сокол» (Суздаль). «Харламовец» (Владимир) — Русь (Собинка). «Метеор» (Вяткино) — «Белые мед-веди» (Владимир). «Владимирские львы» (Владимир) — «Аккорд» (Владимир). «Энергетик» (Владимир) — «РАСКО» (Анопино). Хоккейный корт в Кольчугино, хоккейный корт «Харламовец» во Владимире, хок-кейный корт в Вяткино, хоккейный корт «Юность» во Владимире, хоккейный корт в мкр. Энергетик. ) 53-59-56. www.scmolod.ru, сцмолодежный.рф

21 январяII ЗИМНЕЕ ПЕРВЕНСТВО ВЛАДИМИРСКОЙ ОБЛАСТИ ПО ФУТБОЛУ В 2011/2012 ГОДОВ9:45 — СДЮШОР-95 — «Северус-мебель» (Владимир). 11:30 — «Грань» (Гусь-Хрустальный) — «Ставровец» (Став-рово). 13:15 — «Строитель» (Купреево) — «Фаэтон» (Алек-сандров). 15:00 — «КАМАД» (Камешково) — «ВНИИЗЖ» (Владимир). Малая спортивная арена (МСА) «Торпедо». Владимир, ул. Дворянская, 16-а. www.vladfoot.ru

21 января,13:00ОТКРЫТОЕ ПЕРВЕНСТВО ПО ХОККЕЮ С ШАЙБОЙ СРЕДИ ЛЮБИТЕЛЬСКИХ КОМАНД СЕЗОНА 2011/2012 ГОДОВ НА ПРИЗЫ СЦ «МОЛОДЕЖНЫЙ»Первый круг, IХ тур. «РАСКО» (Анопино) — ХК «Металлург ЭКЗ» (Кольчугино). «Энергетик» (Владимир) — «Аккорд» (Владимир). «Владимирские львы» (Владимир) — «Бе-

лые медведи» (Владимир). «Харламовец» (Владимир) — «Метеор» (Вяткино). «Русь» (Собинка) — «Сокол» (Суздаль). Хоккейный корт в Анопино, хоккейный корт в мкр. Энергетик, хоккейный корт «Юность» во Владимире, хоккейный корт «Харламовец» во Влади-мире, хоккейный корт в Собинке. ) 53-59-56. www.scmolod.ru, сцмолодежный.рф

28 январяII ЗИМНЕЕ ПЕРВЕНСТВО ВЛАДИМИРСКОЙ ОБЛА-СТИ ПО ФУТБОЛУ 2011/2012 ГОДОВ9:45 — «Торпедовец» (Владимир) — «Ставровец» (Став-рово).11:30 — «Сокол» (Суздальский район) — «Ковро-вец» (Ковров). 13:15 — «Труд» (Собинка) — «Фаэтон» (Александров). 15:00 — «Киржач-ТВ» (Киржач) — «Грань» (Гусь-Хрустальный). Малая спортивная арена (МСА) «Торпедо». Владимир, ул. Дворянская, 16-а. www.vladfoot.ru

28 января, 13:00ОТКРЫТОЕ ПЕРВЕНСТВО ПО ХОККЕЮ С ШАЙБОЙ СРЕДИ ЛЮБИТЕЛЬСКИХ КОМАНД СЕЗОНА 2011/2012 ГОДОВ НА ПРИЗЫ СЦ «МОЛОДЕЖНЫЙ»Второй круг, ХI тур. ХК «Металлург ЭКЗ» (Кольчугино) — «Аккорд» (Владимир). «Белые медведи» (Владимир) — «РАСКО» (Анопино). «Энергетик» (Владимир) — «Хар-ламовец» (Владимир). «Владимирские львы» (Влади-мир) — «Сокол» (Суздаль). «Метеор» (Вяткино) — «Русь» (Собинка). Хоккейный корт в Кольчугино, хоккейный корт «Харламовец» во Владимире, хоккейный корт «Юность» во Владимире, хоккейный корт в Вяткино. ) 53-59-56. www.scmolod.ru, сцмолодежный.рф

29 января, 13:00ОТКРЫТОЕ ПЕРВЕНСТВО ПО ХОККЕЮ С ШАЙБОЙ СРЕДИ ЛЮБИТЕЛЬСКИХ КОМАНД СЕЗОНА 2011/2012 ГОДОВ НА ПРИЗЫ СЦ «МОЛОДЕЖНЫЙ»Второй круг, XII тур. ХК «Металлург ЭКЗ» (Кольчугино) — «Метеор» (Вяткино). «Русь» (Собинка) — «Владимир-ские львы» (Владимир). «Энергетик» (Владимир) — «Со-кол» (Суздаль). «Харламовец» (Владимир) — «РАСКО» (Анопино). «Аккорд» (Владимир) — «Белые медведи» (Владимир). Хоккейный корт в Кольчугино, хоккей-ный корт в Собинке, хоккейный корт в мкр. Энергетик, хоккейный корт «Харламовец» во Владимире, хоккей-ный корт «Юность» во Владимире. ) 53-59-56. www.scmolod.ru, сцмолодежный.рф


ГИД

АВТОВОКЗАЛ/ BUS STATIONул. Вокзальная, 1/ Vokzalnaya str., 1

32-37-90, 32-43-38

ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ВОКЗАЛ/ RAILWAY STATIONул. Вокзальная площадь, 2/ Vokzalnaya str., 2

49-23-00, 49-24-00

«РЕАЛ»/ «REAL» 36-97-97

«КОМФОРТ»/ «KOMFORT» 44-44-45, 37-36-36

«ФОРСАЖ»/ «FORSAZH» 44-30-44

Экстренные службы/ Emergency servicesСЛУЖБА СПАСЕНИЯ/ RESCUE SERVICE: 01

ПОЛИЦИЯ / POLICE:02 020 («МТС», «Мегафон», «ТEЛE 2»/ MTS, Megafon, TELE2) 002 («Би Лайн»/ Beeline) 902 («Скайлинк»/ Skylink)

СКОРАЯ МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ / EMERGENCY MEDICAL SERVICE: 03

ЕДИНАЯ ДИСПЕТЧЕРСКАЯ СЛУЖБА МЧСПО ВЛАДИМИРСКОЙ ОБЛАСТИ/ COMMON MONITORING SERVICE OF MINISTRYOF EMERGENCY SITUATIONS:

112

ЭВАКУАТОР/ RECOVERY VEHICLE 001 36-14-17 37-63-86

ЕДИНАЯ КРУГЛОСУТОЧНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА ГОРОДА ВЛАДИМИРА/ COMMON FULLTIME REFERRAL SERVICE

47-07-77

Экскурсии/ Excursion orderГОСУДАРСТВЕННЫЙ ВЛАДИМИРО-СУЗДАЛЬСКИЙ ИСТОРИКО-АРХИТЕКТУРНЫЙ И ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ-ЗАПОВЕДНИК/ STATE VLADIMIR-SUZDAL MUSEUM RESERVEБольшая Московская, 43/ Bolshaya Moskovskaya str., 43

32-42-63

ПАРК-ОТЕЛЬ «ВОЗНЕСЕНСКАЯ СЛОБОДА»/ PARK-HOTEL “VOZNESENSKAYA SLOBODA”ул. Вознесенская, 14-б/ Voznesenskaya str., 14-b

32-54-94, 32-44-86

«ВЛАДИМИР»/ “VLADIMIR”ул. Большая Московская, 74/ Bolshaya Moskovskaya str., 74

32-44-47, 32-30-42, 32-27-01

«МОНОМАХ»/ “MONOMAKH”ул. Гоголя, 20/ Gogol str., 20

44-04-44

«У ЗОЛОТЫХ ВОРОТ»/ “U ZOLOTYH VOROT”ул. Большая Московская, 15/ Bolshaya Moskovskaya str., 15

42-08-23

ТРАНСПОРТ/TRANSPORT

ТАКСИ/TAXI МУЗЕИ/MUSEUMS

ГОСТИНИЦЫ/HOTELSПОЛЕЗНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ/USEFUL NUMBERS

Вся приведенная информация не является исчерпывающей. Учреждения и организации отобраны в этот раздел по принципу близости к центру города и качества услуг.

All the information is not full. The following organizations are chosen according to the principle of the closeness to Vladimir downtown and the service quality.

ВЛАДИМИР/VLADIMIR


СПРАВОЧНИК/HANDBOOK

Предлагаем посетить You should visitКогда речь заходит о Владимирской области, в первую очередь вспоминают два древних русских города — Владимир и Суздаль. Но наша зем-ля знаменита и другими историческими местами, среди которых Боголюбово — бывшая резиденция Андрея Боголюбского, Муром — родина Ильи Му-ромца, Гусь-Хрустальный — центр производства хрусталя, Юрьев-Польской — город, основанный Юрием Долгоруким.

When speaking of Vladimirskaya Oblast, the first ancient Russian cities that come up would be Vladimir and Suzdal. But our land is famous for the other historic places among that Bogolubovo — the former residence the Russian prince Andrey Bogolyubsky, Murom — the native land of the hero Ilya Muromets, Gus-Khrustalniy — the center of crystal glass industry, Yiriev-Polskoy — the town that was founded by the Russian prince Yuriy Dolgorukiy.

КОМПЛЕКС «ТОРГОВЫЕ РЯДЫ»/ SHOPPING MALL «TORGOVIYE RYADY»ул. Большая Московская, 19-а/ Bolshaya Moskovskaya str., 19-a

10:00–22:00

ЦУМ «ВАЛЕНТИНА»/ DEPARTMENT STORE «VALENTINA»ул. Дворянская, 10/ Dvoryanskaya str., 10

пн-сб/ Mo-Sa: 9:00–21:00, вс/ Su: 10:00–20:00

Европейская кухня/ European cuisineРЕСТОРАН «ВЛАДИМИР»/ RESTAURANT «VLADIMIR»ул. Большая Московская, 74/ Bolshaya Moskovskaya str., 74

12:00–24:00

РЕСТОРАН «КРУЧА»/ RESTAURANT «KRUCHA»ул. Вознесенская, 14-б/ Voznesenskaya str., 14-b

12:00–24:00

«КОФЕЙНЯ НА ЧЕХОВА»/ KOFEYNYA NA CHEHOVAул. Чехова, 2/ Chehova str., 2

8:00–6:00

Средиземноморская кухня/ Mediterranean cuisineАРТ-КАФЕ «ABAJOUR»/ ART-CAFE «ABAJOUR»

ул. Княгининская, 7/ Knyagininskaya str., 7 пн–чт/Mo–Th: 10:00–23:00, пт–вс/Fr–Su: 12:00 —

до последнего гостя/ till last visitor

Русская кухня/ Russian cuisineКАФЕ «БАРИН»/ CAFE «BARIN»

ул. Большая Нижегородская, 34-б/ Bolshaya Nizhegorodskaya, 34-b

вс–чт/ Su–Th: 12:00–24:00; пт–сб/Fr–Sa: 12:00–01:00

ТРАКТИР «ЕЛКИ-ПАЛКИ»/ TAVERN «YOLKI-PALKI»ул. Разина, 21/ Razina str., 21

11:00–23:00

Русская и европейская кухня/ Russian and European cuisineРЕСТОРАН «ОБЛОМОВ»/ RESTAURANT «OBLOMOV»

ул. Большая Московская, 19/ Bolshaya Moskovskaya str., 19 12:00 — до последнего гостя/ till last visitor

РЕСТОРАН «У ЗОЛОТЫХ ВОРОТ»/ RESTAURANT «U ZOLOTYH VOROT»ул. Большая Московская, 17/ Bolshaya Moskovskaya str., 17

12:00–24:00

ШОППИНГ/SHOPPING

КАФЕ И РЕСТОРАНЫ/CAFES AND RESTAURANTS


АПТЕКИ/ PHARMACIES

Туалеты в центре Владимира WC in the center of Vladimir Трудно найти туалет? Не беспокойтесь: с тех пор как на Гагарина, 2-б открылся Макдоналдс, гости наше-го города могут спокойно попасть туда с 7 утра до 11 вечера. Кроме того, к вашим услугам туалеты кафе и ресторанов по улице Большой Московской, а также туалеты в торговых центрах «Торговые ряды» и «Валентина».

Difficult to find a public toilet? Don’t worry, since McDonalds opened at Gagarina Street, 2-b guests of our city are free to get there from 7:00 AM to 11:00 PM. You can always try the toilets at random cafes and restaurants at Bolshaya Moscovskaya Street and WC at shopping centers Torgoviye Ryady and Valentina.

Пиццерии/Pizzerias«ТО-ТО»/ «TO-TO»ул. Большая Московская, 74/ Bolshaya Moskovskaya str., 74

11:00–24:00

Бары/Pubs«СОБОРНАЯ ПЛОЩАДЬ»/ «SOBORNAYA PLOSHAD»ул. Большая Московская, 39/ Bolshaya Moskovskaya str., 39

12:00–24:00

WHISKEY-PUBул. Большая Московская, 19/ Bolshaya Moskovskaya str., 19

12:00–6:00

Фастфуд/ FastfoodMCDONALDSул. Гагарина, 2-б/ Gagarina str., 2-b

7:30–23:30

Суши-бары/ Sushi-bars«ТОКИО»/«TOKIO»ул. Большая Московская, 16/ Bolshaya Moskovskaya str., 16

12:00–24:00

«КАБУКИ»/ «KABUKI»ул. Спасская, 1/ Spasskaya str., 1

12:00–24:00

Кофейни/ Coffee housesCOFFEE-BEANКомплекс «Торговые ряды», Большая Московская, 19а, второй этаж/ Shopping mall «Torgoviye Ryady», Bolshaya Moskovskaya str., 19, first floor

9:00–22:00

«TRAVELERS-КОФЕ»/ «TRAVELERS-KOFE»ул. Большая Московская, 10/ Bolshaya Moskovskaya str., 10

8:00–24:00

ул. Большая Московская, 75-б/ Bolshaya Moskovskaya str., 75-b

8:00–19:00, сб/Sa: 10:00–16:00

ул. Большая Московская, 39/ Bolshaya Moskovskaya str., 39 7:30–22:00, сб/Sa: 8:00–20:00, вс/Su: 9:00–17:0

ул. Большая Московская, 27-а/ Bolshaya Moskovskaya str., 27-a

8:00–20:00

ул. Большая Московская, 17/ Bolshaya Moskovskaya str., 17 9:00–22:00

СУПЕРМАРКЕТЫ/ SUPERMARKETS

Practicalities

ул. Большая Московская, 12/ Bolshaya Moskovskaya str., 12 8:00–22:00

ул. Гагарина, 1/ Bolshaya Moskovskaya str., 1 8:00–21:00, сб–вс/Sa–Su: 9:00–21:00

ул. Гагарина, 5/ Gagarina str., 5 8:00–21:00

SPARКомплекс «Торговые ряды», ул. Большая Московская, 19-а, цокольный этаж/ Shopping mall «Torgoviye Ryady», Bolshaya Moskovskaya str., 19-a, basement floor

10:00–22:00ул. Дзержинского, 11/Dzerzhinskogo str., 11

9:00–23:00

ATAKЦУМ «Валентина», ул. Дворянская, дом 10, 1 этаж/ Department store «Valentina», Dvoryanskaya str., 10, ground floor

9:00–22:00

СПРАВОЧНИК/HANDBOOK

Yes

No

Hi

Hello

Thank you

Please

Sorry

Excuse me

Bye

Good bye

I don’t understand

Do you speak English?

Да

Нет

Привет

Здравствуйте

Спасибо

Пожалуйста

Извините

Простите

Пока

До свидания

Я не понимаю

Вы говорите по-английски?

Da

Net

Privyet

Zdrastvuitye

Spasibo

Pazhalusta

Izvinitye

Prastitye

Paka

Dasvidaniya

Ya nye panimayu

Vy gavarite po-angliiski?

"Место встречи. Meeting Place"

Documents

Transcript of "Место встречи. Meeting Place"