Ạ Ề ÂM THANH CHUYÊN NGHIỆP, VIDEO VÀ CÔNG NGHỆ ÁNH … · mẫu xe X7 tại thị...

TẠP CHÍ VỀ ÂM THANH CHUYÊN NGHIỆP, VIDEO VÀ CÔNG NGHỆ ÁNH SÁNG

Các đèn DTS thắp sáng concert của John Legend

THÁNG 11 - 12 / 2019

Rammstein đặt niềm tin vào bàn điều khiển ánh sáng grandMA2

beyerdynamic UNITE được lựa chọn cho Dự án Mahatma Mandir

https://global.beyerdynamic.com/unite-wirelessmicrophones.html

https://www.facebook.com/AVLTIMES/

https://www.instagram.com/avltimesmagazine/

http://www.yajiang.cn

https://www.yamaha.com/2/proaudio/

Fac

ebo

ok.

com

/AV

LTIM

ES

VN

WWW.AVLTIMES.COM WWW.CAEDITORIAL.COM

Điều khoản từ bỏ trách nhiệm: Bản quyền đã được bảo hộ. Không một phần nào của tạp chí này hoặc nội dung của nó có thể được sử dụng hoặc sao chép khi chưa có sự cho phép bằng văn bản của nhà xuất bản. Mọi thông tin có trong tạp chí này chỉ phục vụ mục đích cung cấp tin tức và, theo nhận định của chúng tôi, là chính xác vào thời điểm phát hành. Các quan điểm, ý kiến, bình luận được thể hiện trong ấn phẩm này là hoàn toàn của người viết, người được phỏng vấn, cơ quan báo chí và các nhà sản xuất và không thể hiện quan điểm của biên tập viên hay nhà xuất bản. Dù sự chính xác và chân thực ở cả nội dung biên tập và quảng cáo tại thời điểm phát hành luôn được chú trọng, nhà xuất bản sẽ không chịu trách nhiệm với bất cứ sự không chính xác và tổn thất nào xảy đến. Độc giả được khuyến nghị liên hệ trực tiếp với nhà sản xuất và nhà bán lẻ về giá cả của các sản phẩm/dịch vụ được nói tới trong tạp chí này. Nếu bạn cung cấp tài liệu cho chúng tôi, bạn tự động giao cho C.A Editorial Consult-ants quyền được xuất bản tài liệu của bạn một phẩn hoặc toàn bộ trên mọi ấn bản của tạp chí, bao gồm các ấn bản được cấp phép trên toàn thế giới và ở bất cứ định dạng hữu hình hoặc kĩ thuật số.

Lê Bích Ngọc Biên tập viên / Liên hệ quảng cáo [email protected]

Nội TRẦN Như | Người viết chính | [email protected] Digital Marketing & Circulation : byte.ME Pte Ltd

Clarence Anthony Founder, AVL Network [email protected]

http://getshow.com.cn/

https://www.l-acoustics.com/en/product/a15-wide/

https://www.malighting.com

AVLTIMES.COM

Rammstein đặt niềm tin vào bàn điều khiển ánh sáng grandMA2

Các nghệ sĩ người Đức - Rammstein - đã đặt ra các tiêu chuẩn mới đầy thú vị và kịch tính cho các chương trình live đáng nhớ! Do đó, nhiệm vụ của các nhà thiết kế ánh sáng Patrick Woodroffe và Roland Greil là đáp ứng tất cả những kỳ vọng cao như vậy trong trong tour diễn sân vận động của Rammstein trong năm 2019/2020. Sử dụng 04 bàn điều khiển grandMA2 full-size và 1 bàn điều khiển grandMA2 light, 15 bộ xử lí mạng MA NPU và 7 MA 8Port Node, các kĩ sư ánh sáng có thể dựa vào sức mạnh và chuyên môn của MA Lighting để kiểm soát ánh sáng. Roland Greil giải thích: “Cùng với lập trình

viên Marc Brunkhardt, chúng tôi đã quyết định chỉ định lựa chọn một tên tuổi đã được bảo chứng đó chính là grandMA2. Lý do cho sự lựa chọn này là độ tin cậy, hiệu

suất và tất cả những trải nghiệm tích cực trước đây của chúng tôi với bàn điều khiển này.”

AVL TIMES VIỆT NAM

www.malighting.com

© Manfred Vogel

AVLTIMES.COM

Hệ thống beyerdynamic UNITE được lựa chọn cho Dự án Mahatma Mandir

Hệ thống giao tiếp không dây kỹ thuật số beyerdynamic Unite đã được sử dụng để truyền tám ngôn ngữ tại Hội nghị thượng đỉnh toàn cầu Vibrant Gujarat ở thành phố Gandhinagar của Ấn Độ. Trong hội trường rộng 6.000m2, Unite đã thay thế và vượt qua hệ thống hồng ngoại trước đây với công việc lắp đặt ít hơn đáng kể. Chỉ cần đến hai Điểm truy cập AP4 Unite để thay thế 30 máy phát hồng ngoại của hệ thống cũ. PHÙ HỢP CHO CÁC SỰ KIỆN LỚN Hội trường quốc hội rộng 6.000 m2 trong Trung tâm Triển lãm và Hội nghị Mahatma Mandir đã cung cấp không gian cho 6.000 du khách tại Hội nghị thượng đỉnh toàn cầu Vibrant Gujarat quốc tế. Sự kiện Ấn Độ này dành cho các nhà đầu tư và doanh nhân đã quy tụ những người tham gia quốc tế từ khắp nơi trên thế giới. Để làm cho việc liên lạc trở nên dễ dàng nhất có thể, 1.000 máy thu beyerdynamic Unite đã được cấp cho khách truy cập cần thông dịch viên. Unite nhanh chóng và dễ dàng cài đặt như một hệ thống thông dịch và, nhờ có Điểm truy cập AP4, lý tưởng cho việc cài đặt tạm thời và vĩnh viễn. LẮP ĐẶT ĐƠN GIẢN Ajay Parwaney đến từ Pyramid Technologies đã giám sát việc lắp đặt Điểm truy cập AP4 của beyerdynamic trong hội

trường. Khi chúng đã được cài đặt, Điểm truy cập chỉ cần được đồng bộ hóa và sau đó được kết nối với mạng âm thanh Dante. Một điểm truy cập có thể quản lý tối đa bốn ngôn ngữ. Parwaney giải thích, “Một Unite AP4 sẽ hoàn toàn phù hợp với không gian rộng 6.000 m2. Điểm truy cập thứ hai chỉ được yêu cầu vì cần phải truyền tải tám

ngôn ngữ. Hệ thống sử dụng DECT tiêu chuẩn không cần đăng ký và không cần giấy phép và không bị lỗi nhờ mã hóa AES 256-bit. Hệ thống Unite cũng tương thích với các màn hình WLAN, UHF và LED. Quản lý tần số thông minh của Unite có khả năng quản lý tối đa tám Điểm truy cập, đồng nghĩa với việc quản lí đồng thời 32 kênh.


AVLTIMES.COM

Tuy nhiên, chỉ cần hai Điểm truy cập AP4 là đủ để sử dụng trong Trung tâm triển lãm và hội nghị Mahatma Mandir, cho phép khách truy cập lựa chọn giữa tám ngôn ngữ khác nhau. CÔNG NGHỆ DỊCH CỦA TƯƠNG LAI VÀ HƠN THẾ NỮA Trong khi trước đây cần dùng tới 30 máy phát hồng ngoại để truyền các ngôn ngữ khác nhau, giờ đây chúng đã được thay thế bằng hai Điểm truy cập AP4 của beyerdynamic. Hệ thống Unite yêu cầu lập kế hoạch ít hơn và tiết kiệm chi phí lưu trữ và vận chuyển cũng như thời gian cài đặt.

Hơn nữa, hệ thống không dây Unite của beyerdynamic cung cấp tiềm năng ứng dụng tuyệt vời. Nó có thể xử lý nhiều tác vụ khác nhau với

chất lượng âm thanh vượt trội: từ các tour tham quan có hướng dẫn và khuếch đại bài giảng cho đến phiên dịch cabin.


www.beyerdynamic.com/unite

AVLTIMES.COM

RGBlink X3 đồng hành cùng BMW X7 tại Việt Nam

Nhà phân phối BMW tại Việt Nam, THACO, đã cho ra mắt mẫu xe X7 tại thị trường Việt Nam vào tháng Bảy vừa qua với một sự kiện ra mắt đặc biệt được tổ chức tại Trung tâm hội nghị Ariyana ở Đà Nẵng. Mở đầu chương trình là các video được chiếu từ 03 máy chiếu 30K từ SenArt với các nội dung chuyển từ các cảnh quay thông thường đến nội dung kĩ thuật số 3D, tạo ấn tượng ban đầu cho sân khấu cũng như màn ra mắt. Khi sản phẩm đã được vén màn, các mẫu xe X7 được đặt trên sân khấu phía sau là các bức tường LED phức tạp với phần ánh sáng được thực hiện bởi Trung tâm âm nhạc Văn Nghệ. ProSHOW Audio Visual là đơn vị chịu trách nhiệm cung cấp hệ thống màn hình video, bao gồm cả màn hình LED và giải pháp video processing. Các tấm LED 240 4.81mm cấu thành bề mặt màn hình sân khấu lên đến 8320x1248 pixels. Các bộ xử lí RGBlink được triển khai để cung cấp các giải pháp video, bao gồm một bộ xử lí tường video phổ quát X3. Bộ xử lí X3 được trang bị các Mô đun đầu vào 3G-SDI cho các đường dẫn camera và nhiều Mô đun đầu vào kĩ thuật số 4K@60 Digital Input kết nối các server nội dung. Các đầu ra được trang bị cho X3 trong đó có DVI, lần lượt kết nối với Thẻ người gửi LED. Hệ thống xử lý video được điều khiển thông qua nền tảng

phần mềm RGBlink XPOSE® dựa trên PC. Giám đốc kỹ thuật LeeHai của ProSHOW Audio Visual chia sẻ “X3 thực sự hoạt động tốt với yêu cầu

của chúng tôi - đặc biệt với nội dung 4K” anh tiếp tục “cài đặt rất thuận tiện và vận hành nhanh chóng, dễ dàng.”


rgblink.com

AVLTIMES.COM

Ba Sao lắp đặt thiết bị cho Khán phòng Đại học Văn Lang với hệ thống

HARMAN Professional được nối mạng AVLC Được thành lập vào năm 1995, Đại học Văn Lang là một trong những trường đại học dân lập đầu tiên và danh tiếng nhất tại Việt Nam. Với ba cơ sở rộng lớn trên khắp Thành phố Hồ Chí Minh, Đại học Văn Lang cung cấp một loạt các tiện nghi giáo dục, bao gồm trung tâm công nghệ mở rộng, thư viện thông minh và phòng hòa nhạc đẳng cấp thế giới. Để cung cấp âm thanh và ánh sáng đặc biệt cho các sự kiện trong phòng hòa nhạc, Đại học Văn Lang đã thuê nhà phân phối AV hàng đầu của Việt Nam, Công ty TNHH Đầu tư Ba Sao để cài đặt một giải pháp AV mạnh mẽ, dễ sử dụng. Sau khi khảo sát địa điểm, Ba Sao Investment đã lắp ráp một hệ thống AV chuyên nghiệp của HARMAN Professional Solutions. “Văn Lang là một trong những đại học danh tiếng nhất tại Việt Nam, và họ yêu cầu một giải pháp AVLC đẳng cấp để sản xuất những sự kiện đẳng cấp tại khán phòng của mình,” Nguyễn Hữu Tuấn, Giám đốc kinh doanh của Ba Sao Investment Co. Ltd chia sẻ. “Để cung cấp cho trường một hệ thống thân thiện với người dùng, chúng tôi đã lựa chọn một loạt các sản phẩm HARMAN Professional nhờ sự linh hoạt không có đối thủ, điều khiển trực quan và chất lượng âm thanh ánh sáng vượt trội.”


AVLTIMES.COM

Đối với hệ thống âm thanh chính trong khán phòng, Ba Sao Investment cung cấp các loa line array JBL VRX932LAP và các loa sub VRX918SP. Hệ thống kiểm âm sử dụng các loa kiểm âm đặt sàn JBL PRX815W và các loa kiểm âm studio JBL LSR305. Một bàn trộn kĩ thuật số Soundcraft Si Impact là bàn

điều khiển FOH tại khán phòng. Các hộp Soundcraft Mini Stagebox 32R và dbx dB12 được sử dụng để kết nối các thiết bị trên sân khấu. Ba Sao đã cung cấp cho trường đại học các hệ thống micro AKG D5 và WMS470 D5. Các loa kiểm âm cài tai AKG IVM 4 mang đến cho các nhạc công, ca sỹ và người thuyết trình âm thanh trong suốt khi trình diễn trên sân khấu. Hệ thống cũng khai thác các ăng tên,

bộ cấp nguồn và bộ chia AKG. Các bộ xử lí tín hiệu BSS BLU-100 và các bộ điều khiển Ethernet EX-8BV-BLK-EU Ethernet mang đến cho đội ngũ cán bộ của trường một giao diện trực quan để điều khiển âm thanh và ánh sáng tại khán phòng.

Phòng hòa nhạc cũng có thể cung cấp màn hình chiếu sáng chuyên nghiệp bằng cách sử dụng các thiết bị chiếu sáng Martin Professional mới và máy phun sương JEM ZR25. Một bàn điều khiển Martin M2PC được sử dụng để điều khiển ánh sáng. “Chúng tôi muốn cài đặt một hệ thống AV hiện đại trong khán phòng của chúng tôi với đủ sự linh hoạt để xử lý các sự kiện ở mọi quy mô” ông Minh Trí, Quản lí vận hành Đại học Văn Lang cho biết. “Chúng tôi đã yêu cầu Ba Sao thiết kế một hệ thống AV và ánh sáng đón đầu tương lai với các công cụ phối hợp và giao tiếp hiệu quả cũng như giao diện điều khiển trực quan. Hệ thống HARMAN AV mới của chúng tôi dễ dàng cho nhân viên và sinh viên của chúng tôi học hỏi và vận hành, và cung cấp cho chúng tôi mọi thứ cần thiết để tạo ra các sự kiện thành công.”


harman.com

AVLTIMES.COM

11 hệ thống trộn kĩ thuật số nối mạng của YAMAHA phục vụ sự kiện ‘Once In A Generation’

‘Once in a Generation’ là sự kiện được tổ chức tại thị trấn Vevey ở Thuỵ Sỹ với sự tham gia của gần 6400 nghệ sĩ, nhạc công và ca sĩ, 2000 thiết bị chiếu sáng, 612 loa và hơn 300 kênh micro không dây, 11 hệ thống trộn kĩ thuật số nối mạng của Yamaha đã được yêu cầu cho công tác sản xuất sự kiện này. Thiết kế của hệ thống cho năm sân khấu – một ở trung tâm, cộng với một hệ thống ở mỗi bên của nhà thi đấu – vì thế phủ âm thanh là một vấn đề khá phức tạp. Hệ thống âm thanh được gắn trên một tháp duy nhất ở giữa, đồng nghĩa với việc

toàn bộ âm thanh đến từ một nguồn. Martin Reich chịu trách nhiệm thiết kế hệ thống và lên concept âm thanh. Việc nối mạng kĩ thuật số đồng nghĩa với việc Martin có thể cho mỗi sân khấu trong năm sân khấu đó một hệ thống PA riêng có thể phủ toàn bộ nhà thi đấu. Điều này đạt được với 08 tháp main PA, cộng với các loa surround và loa fill xung quanh khu vực bên ngoài và trung tâm của nhà thi đấu và các loa trầm ở bên dưới ghế ngồi. Martin lựa chọn các hệ thống trộn kĩ thuật số Yamaha ở các mạng Dante ghép đôi để xử lí rất nhiều kênh âm thanh, bao gồm 324 kênh micro không dây

Shure Axient. Vào tháng 4/2019, đội ngũ kĩ thuật đã đến Paris, Pháp để test toàn bộ hệ thống âm thanh. Lựa chọn 03 bàn điều khiển Yamaha RIVAGE PM10 và 06 hệ thống trộn kĩ thuật số PM7 của Martin là một giải pháp thực tiễn để xử lí hơn một ngàn nhạc công và ca sĩ trên năm sân khấu. “Chúng tôi đặt một bàn điều khiển RIVAGE PM7 và hai thiết bị I / O Rio3224-D2 trên mỗi sân khấu, với một bàn điều khiển PM7 thứ hai trên sân khấu chính” Martin chia sẻ. “Số lượng đầu vào lớn đồng nghĩa với việc cần đến pre-mix để giảm khối lượng công việc, vì vậy tôi đã


AVLTIMES.COM

thêm hai bàn RIVAGE PM10 để mix cho các dàn hợp xướng và một bàn PM10 thứ ba để mix cho ban nhạc. Các bản pre-mix sau đó được chuyển đến PM7, nơi các kỹ sư mix với các tín hiệu trực tiếp từ mỗi sân khấu.” Hệ thống sử dụng hai mạng Dante song song - một cho đầu vào âm thanh trực tiếp đến các hệ thống RIVAGE PM và từ chúng sang PA, mạng thứ hai để phát lại các bản nhạc nền, ghi âm trực tiếp và kiểm tra âm thanh ảo - vì nó cho phép hai hệ thống Yamaha Nuage và bốn máy thu âm 128 track được sử dụng làm nhóm thu âm, có thể được chỉ định động mỗi ngày sản xuất. Nuage đã là một phần cốt lõi của việc sản xuất ngay từ đầu, nó được sử dụng để thu âm dàn nhạc. Nuage cũng được sử dụng để phát trực tiếp dàn nhạc và hiệu ứng âm thanh, cũng như ghi và phát lại các buổi tập cho kiểm tra âm thanh ảo, một ưu điểm khác của việc sử dụng Nuage là, như các hệ thống RIVAGE PM, tích hợp chặt chẽ với Dante. Hệ thống Nuage cũng được sử dụng để tạo ra mix kiểm âm, trong đó âm thanh động của dàn nhạc là cần thiết cho playback. Số lượng lớn các kênh micro đồng nghĩa với việc cần đến toàn bộ băng thông từ 400 đến 700mHz, với các bộ nhận Axient tất cả được kết nối thông qua các card giao điện Yamaha Dante đến các máy tính Macintosh chạy phần mềm theo dõi Wavetools.


www.yamahaproaudio.com

Thông tin sản xuất: 06 bàn điều khiển Yamaha RIVAGE PM7,

03 RIVAGE PM10 và 02 hệ thống trộn kĩ thuật số Nuage.

10 thiết bị I/O Yamaha R-series 324 kênh micro không dây 08 tháp PA, mỗi tháp gồm

từ 48 đến 54 loa line array. 204 loa bổ sung cho sub-bass,

surround, fills và monitoring. 2000 thiết bị chiếu sáng. 870m2 đèn LED floor

04 màn hình LED 50m2. 35 km sợi quang học để nối mạng âm thanh

Đội ngũ sản xuất 170 người cộng với 150 tình nguyện viên

Mỗi chương trình sử dụng 40 Percheman – các tình nguyện viên và kĩ sư âm thanh cầm các gậy gắn micro âm thanh cho các dàn hợp xướng.

David Weber

Julien Fehlmann

Chris Hauri

Click vào trang bìa để download miễn phí

WWW.AVLTIMES.COM

Nhấn Vào Đây

https://caeditorial.com/pro-audio-news-magazine/

AVLTIMES.COM

Silver Star góp mặt trong các triển lãm tại Nhật

ESPEC là đối tác lâu năm của Silver Star tại Nhật Bản. Gần đây, họ đã tổ chức ba triển lãm ánh sáng chuyên nghiệp với các sản phẩm chiếu sáng sân khấu mới của SILVER STAR tại Tokyo, Nagoya và Osaka. ESPEC đã mời các nhà thiết kế và công ty kỹ thuật có ảnh hưởng nhất từ ngành công nghiệp biểu diễn chuyên nghiệp địa phương tham gia triển lãm. Hơn 1400 khách hàng đã đến và ghé thăm chương trình! Các tính năng và hiệu quả cao của các sản phẩm Silver Star đã nhận được rất nhiều ý kiến lạc quan từ khách truy cập. Đặc biệt là dòng sản phẩm NEPTUNE – các đèn moving head ngoài trời thực thụ.


www.yajiang.cn

NEPTUNE 400 HYBRID

AVLTIMES.COM

Hệ thống line array của NEXO góp mặt tại Lễ hội âm nhạc ngoài trời

Klassik Open-Air tại Đức Một hệ thống PA bao gồm các thành phần của bốn hệ thống line array khác nhau của NEXO phục vụ lượng khán giả từ 60-75,000 người mỗi đêm tại Lễ hội âm nhạc ngoài trời Klassik, Đức. Ở sự kiện Phase, đối tác cho thuê của NEXO tại Đức đã thiết kế và cung cấp thiết bị cho sự kiện này. Các dãy PA mỗi bên sử dụng 16mô đun ‘omni’ nhỏ gọn STM M28 treo bên dưới là 3 mô đun STM M46. Bốn mô đun bass B112 được treo thành một dãy loa riêng ở sau dãy loa main. Ở đằng trước sân khấu, tổ hợp gồm

16 loa STM S118 và 8 loa sub RS18 đặt đất, chạy theo chế độ hình tim. Các thùng loa M28, cộng với một số loa PS15s, được sử dụng cho outfill và các thùng loa PS15-R2s hỗ trợ sidefill.

Xung quanh khán phòng lớn, có mười bốn tháp delay triển khai một loạt các hệ thống line array NEXO: một số với GEO S8, một số với GEO M10 và một số với GEO M6.


AVLTIMES.COM

Tất cả PA được chạy trên cáp quang qua mạng Dante, được điều khiển bởi các bộ khuếch đại và bảng điều khiển NEXO / Yamaha. Ở phía trước, kỹ sư phối âm Florian Denzler sử dụng một bảng điều khiển Lawo MC236 với bàn Yamaha CL1 và 4 Lake LM44.


nexo-sa.com

AVLTIMES.COM

Các bàn điều khiển ánh sáng grandMA3 phục vụ ban nhạc Rock tại Mỹ

Ban nhạc rock Death Cab for Cutie đang có chuyến lưu diễn Bắc Mỹ với sự hỗ trợ về ánh sáng từ Giám đốc ánh sáng,Matthew Greer, với các bàn điều khiển grandMA3 và một gói ánh sáng đầy đủ cho show diễn. Đối với tour diễn năm nay, sân khấu bao gồm 18 tháp ánh sáng theo hình chữ U bao quanh ban nhạc; các thiết bị được pixel map để chạy các video độ phân giải thấp. Giữa các tháp đèn trên sâu khấu là một màn hình video LED độ phân giải cao hình chữ nhật kích thước gần 40x8 feet. Greer rất ấn tượng với các đặc tính và chức năng mới của grandMA3. “Các nút bấm đem lại cảm giác tuyệt với, chúng phản ứng rất nhanh. Chúng được bao viền để khít với các ngón tay hơn” anh nói. “Tôi thực sự thích thú với các bánh lăn encoder kép mới, giúp tăng tốc và tùy chỉnh điều khiển các thông số của đèn trong cùng một bánh lăn. grandMA luôn sở hữu một trong những cỗ máy hiệu ứng mạnh nhất và tôi hiểu rằng Đời thứ 3 cung cấp nhiều tùy chỉnh hơn, thậm chí nhiều khả năng tạo hiệu ứng độc đáo hơn bằng cách sử dụng phasers trong khi duy trì quyền kiểm soát các thuộc tính riêng lẻ.”


www.malighting.com

AVLTIMES.COM

CAMEO OPUS và AZOR B1 tại NATURE ONE

Lễ hội EDM của Đức - NATURE ONE - đã thu hút hơn 65.000 người hâm mộ với đội hình DJ đẳng cấp thế giới. Bên cạnh Sân khấu ngoài trời, với kết cấu giàn giáo thép ấn tượng, lều Century Circus là một địa điểm đặc biệt phổ biến trong lễ hội. Tại sân khấu “Home of Techno”, hơn 10.000 người tham dự lễ hội đã tham gia vào những nhịp đập mạnh mẽ của tiếng bass và màn trình diễn ánh sáng khổng lồ, cũng được đóng góp bởi các đèn Cameo Spot và Beam Move Heads AZOR B1 và OPUS SP5. Trải dài khoảng 5.000 m2, Century Circus là khu vực có mái che lớn nhất tại NATURE

ONE. Lần đầu tiên tại Nature One, nhà thiết kế ánh sáng EDM kỳ cựu, Benedikt “Bemo” Moser, đã tìm đến các đèn moving head của Cameo và đặt 60 đèn spot

moving head OPUS S5 cũng như các đèn beam AZOR B1 trong lều Circus Circus.


cameolight.com

AVLTIMES.COM

Hệ thống âm thanh HARMAN Professional được lắp đặt tại Nhà thờ Hàn Quốc

TechData Co., Ltd. đã nâng cấp hệ thống âm thanh tại Nhà thờ Peniel ở Hàn Quốc với các giải pháp âm thanh JBL, Crown, Soundcraft và dbx. Dự án đòi hỏi TechData phải cấu hình nhiều kênh đầu vào và đầu ra với hiệu suất tối đa trong một kinh phí hạn chế. Hệ thống âm thanh chính giờ đây sử dụng các loa line array JBL VRX932LA-1 và các bộ khuếch đại Crown XTi để truyền công suất cho các line array. Các bộ khuếch đại XTi sở hữu phần mềm điều khiển HiQnet System Architect, cung cấp kiểm soát toàn diện cho định tuyến, EQ, crossover và hơn thế nữa thông qua USB, cho phép người dùng tinh chỉnh hệ thống cho hiệu suất tối ưu. Một bàn trộn kĩ thuật số Soundcraft Si Impact cung cấp một giải pháp mạnh mẽ, dễ dàng sử dụng với 32 đầu vào micro và tổng cộng lên tới 80 kênh DSP mạnh mẽ. Trên sân khấu, một Stagebox Mini MSB32i của Soundcraft giúp toàn bộ 32 đầu vào mic dễ dàng tiếp cận, trong khi đó các Bộ điều khiển Monitor dbx PMC16 Personal Monitor cho phép các nhạc công của nhà thờ điều chỉnh các mix kiểm âm của riêng mình một cách dễ dàng.


harman.com

AVLTIMES.COM

Các đèn DTS RAPTOR, NRG 1401, BRICK, KATANA, WONDER thắp sáng

concert của John Legend

John Legend, ngôi sao nhạc soul đẳng cấp thế giới, đã có một buổi concert xuất sắc tại Nhà hát Taormina, cùng với dàn hợp xướng 100-thành viên. Sự kiện được thắp sáng bởi 186 thiết bị DTS bao gồm: RAPTOR, NRG 1401, BRICK, KATANA, và WONDER. Nicola Mongi, giám đốc ánh sáng của concert chia sẻ “DTS lighting đã có màn thể hiện cực tốt cho buổi concert. Bên cạnh độ sáng và chất lượng màu, việc lựa

chọn các thiết bị DTS là bước đi hoàn hảo bởi chúng đều rất nhỏ gọn và nhẹ, phù hợp với không gian sân khấu 2300 năm tuổi cần phải được chăm sóc cẩn thận và không có chỗ cho những lắp đặt thiếu chuyên nghiệp. Tôi thực sự rất hài lòng với kết quả đạt dược.

Khán giả và đội ngũ sản xuất rất hào hứng với show diễn.”


dts-lighting.it

AVLTIMES.COM

DASaim™ tối ưu hóa hệ thống âm thanh tại Paellas Festival Live 2019

DASaim, công nghệ điều khiển kỹ thuật số công nghệ cao dành cho loa dòng DAS Audio Aero-40A và Aero-20A, đã tối ưu hóa hệ thống âm thanh để được chất lượng âm thanh mong muốn trên toàn khu vực khán giả trên khắp địa điểm rộng lớn của sự kiện Paellas Festival Live 2019 quy tụ hơn 30.000 người tham dự. Một hệ thống chính bao gồm 28 loa Aero-40A bổ trợ bởi 12 loa Aero-20A cho outfill, 8 loa Aero-40A cho frontfill, 24 loa Aero-40A cho delay và 16 loa sub UX-221A. Mục tiêu của hệ thống âm thanh là đạt được độ phủ đồng đều và độ rõ cao trên tất cả các khu vực khán giả, cũng như mang đến áp suất và chất lượng âm thanh xuyên suốt. Để đảm bảo các yêu cầu này được đáp ứng, các hệ thống đã được điều chỉnh và tối ưu hóa với DASaim cho chỉ thị và kiểm soát SPL. DASaim

cũng cho phép thiết kế các bộ lọc FIR cho mỗi tủ loa của các array cho phép kiểm soát tối ưu hành vi toàn cầu của các hệ thống Aero-40A và Aero-20A. Ngoài ra, phần mềm dự đoán âm thanh EASEF Focus 3 và DASnet v1,70 đã được sử dụng để tối ưu hóa thiết kế với DASaim.


dasaudio.com

AVLTIMES.COM

CHAUVET Professional thắp sáng lễ hội Connection Festival

Vào tháng 8 hàng năm, quảng trường lớn Romanesque nằm ở một thị trấn ở biên giới Ý-Thuỵ Sĩ lại được biến thành rạp chiếu phim ngoài trời lớn nhất thế giới. Năm này, nó được biến thành một nightclub cho Lễ hội Connection, đồng hành cùng lễ hội là 40 thiết bị CHAUVET Professional Maverick fixtures. Điều này dẫn đến sự lựa chọn 24 đèn Wash Maverick MK2 và 18 đèn Spot Maverick MK2 Spot. Các thiết bị Maverick được treo từ giàn khung được đặt trên sân khấu, cánh bên trái và cánh bên phải. Các thiết bị tại Maverick MK2 Spot cũng bổ sung thêm vẻ hoành tráng cho lễ hội với các hiệu ứng trên không và phản chiếu ánh sáng từ các tòa nhà cổ điển của thị trấn. Tận dụng lợi thế các bánh xe gobo xoay của các thiết bị spot, các kĩ sư ánh sáng đã chiếu các mô hình lên sân khấu và các tòa nhà để tạo bầu không khí. Các thiết bị Maverick cũng được bố trí để bao phủ sân khấu từ nhiều góc độ khác nhau. Điều này cung cấp cho kĩ sư ánh sáng các tùy chọn sáng tạo hơn và đảm bảo một luồng giao diện mới liên tục trong suốt sự kiện.


chauvetprofessional.com

AVLTIMES.COM

Đèn PROLIGHTS Sunblast đồng hành cùng rapper người anh ‘Stormzy"

Lễ hội Open'er Festival là một lễ hội âm nhạc được tổ chức tại Phần Lan. Concept cho sân khấu chính được đảm nhiệm bởi công ty ánh sáng Green Beam Design. Hệ thống của sân khấu chính, được cung cấp bởi Transcolor, bao gồm một loạt các thiết bị PROLIGHTS Sunblast. Được thiết kế để mang đến các mức ánh sáng ấn tượng, các đèn PROLIGHTS Sunblast là sự lựa chọn không cần bàn cãi cho sự kiện này. Đội ngũ thiết kế bên ngoài yêu cầu có các đèn strobe màu đặt trên sàn để hoàn thiện mỹ học và các đèn SUNBLAST 3000FC được đã được lựa chọn và chứng minh được giá trị của mình như là một đèn flood, blinder và strobe tiêu chuẩn IP65 cực kì mạnh mẽ.


prolights.it

AVLTIMES.COM

Tour diễn châu Á của Park Bo-Gum có sự tham gia của RGBlink X7

Ngôi sao Hàn Quốc, Park Bo-Gum đã đáp ứng sự mong mỏi người hâm mộ Phillipines tại Nhà thi đấu Mall of Asia vào tháng Sáu. Park Bo-Gum, người nổi tiếng với hàng loạt vai diễn trong các bộ phim ăn khách như Hello Monster, Reply 1988 và Love In The Moonlight, đã có chuyến lưu diễn quanh châu Á. Điểm dừng chân rất được mong đợi và cũng là điểm cuối cùng trong tour diễn châu Á của Park Bo-Gum được mở đầu bằng phần biểu diễn bài I Like You trước đám đông người hâm mộ không ngừng la hét, 05 màn hình LED được cung cấp từ công ty có trụ sở tại Manila Beyong the Blue, mang đến những hình ảnh cỡ lớn của Bo-Gum. Các màn hình LED bao gồm một màn hình trung tâm 2560x1536 pixels, hai màn hình 896x1792 pixels và hai màn hình bên 768x1536 pixels. Chỉ cần một bộ xử lí phổ quát RGBlink X7 được triển khai cho phép tất cả các màn hình được phối hợp, đồng bộ hoá và điều khiển như một hệ thống. Được sử dụng cho các cảnh quay camera iMag và như một tấm canvas cho tường video, X7 đảm nhận tất cả quá trình xử lý và phân phối video tới màn hình, cung cấp video được chia tỷ lệ, ghép pixel đến màn hình trong độ phân giải và cường độ nhất định. Để điều khiển trực tiếp trong đêm diễn, X7 đã được khen ngợi với giao diện điều khiển

RGBlink T1. Ryan, Giám đốc dự án tại Beyond the Blue chia sẻ “Combo T1 / X7 là lựa chọn hoàn hảo cho các dự án này, mang đến cho chúng tôi rất nhiều sự linh hoạt và khả năng kiểm soát - hiệu suất

thực sự tuyệt vời”, anh tiếp tục, “hệ thống thực sự hoạt động hoàn hảo và chúng tôi sẽ tiếp tục duy trì các giải pháp RGBlink cho nhiều sự kiện hơn.”


rgblink.com

AVLTIMES.COM

Hệ thống ma trận kĩ thuật số của Clear-Com Eclipse HX được lựa chọn để cung cấp giải pháp liên lạc rõ ràng

Công ty chuyên về thiết bị không dây đến từ Đức đã nâng cấp các giải pháp liên lạc không dây trong kho sản phẩm của mình với một giải pháp intercom hoàn toàn bằng IP dựa trên một hệ thống ma trận kĩ thuật số Clear-Com Eclipse HX. Hệ thống bao gồm một khung ma trận Eclipse HX-Delta với 4-dây và các cổng IP để đi kèm các bộ thu phát FreeSpeak II IP trong dòng sản phẩm DECT, FreeSpeak II cài quai, Agent-IC và bảng điều khiển liên lạc V-Series Iris mới.

Hệ thống mới cũng cho phép các hệ thống liên lạc không dây phức tạp qua các mạng AES67. Patrick Nussbaum đến từ HDwireless chia sẻ, " Hệ thống ma trận Clear-Com Eclipse HX đã thuyết phục

chúng tôi nhờ độ tin cậy, ổn định và chất lượng. Một yếu tố quan trọng không kém với chúng tôi chính là kinh nghiệm lâu năm của Clear-com trong triển khai các hệ thống liên lạc nội bộ, không dây và tích hợp hệ thống."


clearcom.com

Hệ thống Clear-Com được triển khai cho sự kiện Formula E tại Italy

AVLTIMES.COM

NovaStar góp mặt tại Lễ hội Shivering Ground ở Indonesia

NovaStar luôn hào hứng khi thấy các sản phẩm của họ được sử dụng cho các dự án thú vị trên toàn thế giới. Trong trường hợp này, các thiết bị NovaStar C1 + N9 cũng như 8 thiết bị MCTRL660 đã xuất hiện tại Lễ hội Shivering Ground tại Jakarta, Indonesia. Mata Elang Production, một công ty sản xuất kỹ thuật hàng đầu có trụ sở tại Jakarta, đã thực hiện một công việc tuyệt vời tại sự kiện này. Có một vài lý do tại sao giải pháp C1 + N9 là lựa chọn hoàn hảo cho một sự kiện như thế này và tất cả đều bắt nguồn từ chất lượng 4K thực sự. Chất lượng hình ảnh tuyệt vời do 4K cung cấp mang đến “nhân tố wow” cần thiết để gây ấn tượng với khán giả. Nhiều layer (7 + 1BKG) ở bất kỳ vị trí nào cho phép khách hàng để sự sáng tạo của chính họ tỏa sáng, trong khi 32 cài đặt trước của người dùng và hiệu ứng

mượt mà đảm bảo kết quả hiển thị liền mạch và đẹp mắt. NovaStar bổ sung, họ muốn cảm ơn MataElang Production vì đã tiếp tục tin tưởng các

sản phẩm của NovaStar cho các dự án của họ.


novastar.tech

AVLTIMES.COM

Các đèn LED của PROLIGHTS mang đến màn trình diễn nổi trội tại giải đua xe Grand Prix

Các thiết bị LED của PROLIGHTS đã mang đến một màn trình diễn xuất sắc tại Giải đua xe công thức 1 Grand Prix Anh Quốc, sự kiện Silverstone cho Câu lạc bộ các tay đưa Anh Quốc (BRDC). Thiết kế ánh sáng, Andy Walne Smith đã sẵn sàng sử dụng các dòng các thiết bị LED trong nhà và ngoài trời của PROLIGHTS để đạt được tầm nhìn sáng tạo của mình cho các sự kiện khách sạn vào ban ngày và buổi tối. Ở ngoài trời, Andy lựa chọn các thiết bị từ dòng sản phẩm PROLIGHTS IP65. PANORAMAIPSPOT cung cấp gobo wash và đèn rọi PANORAMAIPAB mang đến vẻ ngoài tuyệt đẹp giúp bữa tiệc trở nên sống động. Đèn pha LED PROLIGHTS SOLAR được cung cấp bởi Neg Earth Lights thắp sáng đẹp mắt khu vực bên ngoài và khu vườn xung quanh, trong khi các đèn PAR PAROCOCPLPLFC được cung cấp bởi IPS cung cấp ánh sáng chính mạnh mẽ. Bên trong, một loạt các đèn LED PROLIGHTS đã được sử dụng để tạo ra một bầu không khí sôi động và đầy sức sống. Chúng bao gồm đèn LUMA700 chiếu thương hiệu 'BRDC', cộng với đèn JETSPOT4Z và STARK1000 giúp ban nhạc sống và DJ trở nên sống động.


prolights.it

AVLTIMES.COM

Từ sận vận động đến showrom, MCTRL660 PRO của Novastar đáp ứng được mọi yêu cầu MCTRL660 PRO của NovaStar đang gây ấn tượng trong ngành nhờ bộ tính năng và tính linh hoạt của nó. Chỉ với một khung độ trễ, 660 PRO hoàn hảo cho các ứng dụng mà không chấp nhận có delay. Một ứng dụng tuyệt vời của MCTRL660 PRO là tại Sân vận động E-Sports ở Arlington, Texas, nơi 11 thiết bị MCTRL660 PRO đã đảm bảo độ trễ không bao giờ trở thành vấn đề. Là công cụ của bộ điều khiển, MCTRL660 PRO có đầu vào độ sâu bit cao (10bit / 12bit RGB4: 4: 4 / YCbCr4: 4: 4) và độ phân giải tuyệt vời (1920 × 1080 @ 60Hz). Độ sâu bit cao này cho phép 660 PRO hiển thị nhiều màu hơn so với hầu hết các sản phẩm cạnh tranh, đạt 68,7 tỷ màu và cải thiện độ phong phú của màu sắc lên 4096 lần. Độ sâu bit và khả năng load như vậy là bắt buộc đối với các ứng dụng như Experience Room ở New York, nơi MCTRL660 PRO được lắp trên giá. 50 thiết bị MCTRL660 PRO đã được sử dụng do khả năng load cao mà nó có thể cung cấp trong điều kiện không gian giá đỡ giới hạn. Khách hàng cũng đề cập đến các tính năng nâng cao, cổng Ethernet và khả năng cung cấp tải cho độ phân giải pixel tốt là lý do để chọn 660 PRO.

Độ trễ thấp và sức mạnh tuyệt vời mang lại cho MCTRL660 PRO sức mạnh cần thiết để xử lý các ứng dụng đòi hỏi khắt khe nhất. Các tính năng như điều chỉnh Gamma độc lập RGB, phản chiếu hình ảnh và chế độ chuyển đổi sợi cáp đảm bảo 660 PRO có tính linh hoạt để

đáp ứng nhu cầu của bất kỳ kịch bản nào. Khi cần sự mạnh mẽ, tính linh hoạt và độ ổn định tuyệt vời, MCTRL660 PRO của NovaStar là bộ điều khiển để hoàn thành công việc.


novastar.tech

11 thiết bị MCTRL660 PRO kiểm soát hình ảnh tại Sân vận động E-Sports

Phòng trải nghiệm này ở New York sử dụng 50 thiết bị MCTRL660 PRO nhờ các các cổng, tính năng phong phú và khả năng tìm pitch của nó.

AVLTIMES.COM

Các đèn CHAUVET Professional được lựa chọn cho Lễ hội Gentse Feesten

Thắp sáng cho lễ hội Gentse Feesten năm nay ở Bỉ là một bộ sưu tập đồ sộ các thiết bị CHAUVET Professional được triển khai ở trên 15 sân khấu và các địa điểm khác. Trong số các thiết bị được sử dụng là các đèn Maverick MK1 Spot, Maverick Storm 1 Wash, Maverick MK1 Spot, Rogue R3 Wash, Rogue R2 Wash và COLORado Solo Batten. Bên cạnh đó, hơn 200 thiết bị COLORdash Par H12IP đã được sử dụng trên khắp địa điểm diễn ra lễ hội. Sono mang đến sự phấn khích qua ánh sáng cho các lễ hội tại Korenmarkt từ việc sử dụng COLORdash Par-Hex 12IP, trong khi chiếu sáng sân khấu với các đèn Rogue R1 FX-B. COLORdash Par-Quad 12 IP được sử dụng sân khấu Nordic House và A-Pluss. Tại sân khấu Saint Bavariao, toàn bộ quảng trường được thắp sáng với các đèn COLORado Panel Q40. Giàn đèn trên sân khấu

linh hoạt và đầy sức mạnh bao gồm Maverick MK1 Hybrid, Maverick MK2 Spot, Maverick MK2 Wash, STRIKE 1 và STRIKE P38 được điều khiển bởi bảng điều khiển ChamSys MagicQ MQ500 Stadium. Đèn Maverick Storm 1 Wash đa năng đã được sử dụng để thắp sáng quảng trường tại Saint Bravo. Một màn trình diễn ánh sáng mạnh mẽ đã được chạy trên

bảng điều khiển ChamSys MagicQ MQ500 Stadium tại Sân khấu Trefpunt có 10 đèn Rogue R3 Wash và 12 đèn Rogue R2 Wash cũng như một máy tạo khói Amhaze Stadium. Trong khi đó ở sân khấu Mardi Gras nổi tiếng, các màn biểu diễn được thắp sáng bởi các đèn Rogue R2, Rogue R1 Spot và Rogue RH1 hybrid.


chauvetprofessional.com

AVLTIMES.COM

RGBlink kỉ niệm 10 năm thành lập

Sự hỗ trợ, khuyến khích và tình bạn từ các đối tác kinh doanh và khách hàng trong suốt thập kỷ qua thực sự tuyệt vời, là động lực cho đội ngũ của RGBlink tiếp tục tạo ra các sản phẩm và giải pháp mới. Vào tháng Bảy năm 2019, RGBlink đạt đến một mốc quan trọng - năm thứ 10 kể từ khi thành lập. Công ty này đã phát triển nhanh chóng trong 10 năm qua từ một khởi đầu khiêm tốn đến

một chỗ đứng vững chắc trong ngành. "Chúng tôi đã tổ chức lễ kỷ niệm 10 năm vào cuối tháng Bảy quy tụ đội ngũ của RGBlink cùng với một số đối tác đã gắn bó với công ty từ những ngày đầu tiên cũng như một số đối tác mới nhất của công ty", Justin Knox, Giám đốc Marketing tại RGBlink nói .. Giám đốc điều hành của RGBlink, Ben Hu, cho biết, “RGBlink đã tăng trưởng và phát triển từng

bước, vượt qua những thách thức và khó khăn, đồng thời tôn vinh những thành tựu và sự công nhận. Trong thập kỷ tới, RGBlink sẽ trở thành một công ty thậm chí còn có giá trị hơn, trở thành công ty hàng đầu trong ngành khi chúng tôi không ngừng nỗ lực để trở thành lựa chọn tốt nhất cho các giải pháp video chuyên dụng.”


rgblink.com


WWW.AVLTIMES.COM

Nhấn Vào Đây

https://caeditorial.com/category/avl-times/

AVLTIMES.COM

Tai nghe đồng không dây beyerdynamic Amiron:

Một kiệt tác âm thanh trong một thiết kế đẳng cấp

Tai nghe không dây Amiron của beyerdynamic cung cấp âm thanh tuyệt vời và các chi tiết bằng đồng chất lượng cao, khiến nó trở thành tai nghe bắt buộc phải có của tất cả những người yêu thích âm nhạc và thiết kế Chất lượng âm thanh vượt trội và thiết kế tinh xảo hài hòa hoàn hảo trong tai nghe đồng không dây Amiron. Tiếp nối thành công lớn của tai nghe over-ear được giới thiệu vào năm 2018, beyerdynamic trình bày một phiên bản thiết kế quý phái với đồng chất lượng cao trong năm nay. Kim loại quý này là một sự thu hút nhờ vẻ đẹp tự nhiên của nó. Những người yêu thích âm nhạc và thiết kế cũng sẽ không thể thoát khỏi sự hấp dẫn của nó. Thiết kế của tai nghe đồng không dây Amiron đặc trưng bởi sự tích hợp của một vòng trang trí làm bằng đồng nguyên chất trong tai nghe. Bằng cách kết hợp màu đồng điển hình vào phần vỏ, tai nghe trở thành thứ mà những người yêu thích âm nhạc đều muốn sở hữu. Vật liệu tự nhiên này được biết đến nhiều nhất với độ dẫn của nó, được sử dụng trong cáp tai nghe và dây voice coil, và một số ứng dụng đặc biệt như trường hợp của đồng không dây Amiron.

AVL TIMES THÔNG TIN SẢN PHẨM

AVLTIMES.COM

Vòng đồng biểu tượng như trái tim của tai nghe: một dây cuộn đồng bên trong được đặt trên cùng trục với vòng đồng bên ngoài. Thiết kế bằng đồng quý phái được bổ sung bởi một chiếc dải băng đầu bằng antraxit và miếng đệm tai màu đen. Các bộ phận tai nghe được làm bằng Alcantara® cho cảm giác thoải mái khi đeo. Âm thanh không có dây và không bị hạn chế Tai nghe không dây Amiron kết hợp chất lượng âm thanh vượt trội của tai nghe có dây với sự tự do hoàn toàn của mẫu Bluetooth® không dây. Điều này đạt được nhờ trình độ tinh xảo của kĩ nghệ Đức, công nghệ Tes Tesla của beyerdynamic. Kết hợp với cá nhân hóa âm thanh MOSAYC sáng tạo của Mimi Defined ™, người dùng được cung cấp trải nghiệm âm nhạc nổi bật không giới hạn. Việc cá nhân hóa âm thanh cho phép người dùng tạo hồ sơ nghe cá nhân của riêng họ, kết hợp hoàn hảo tai nghe với người đeo và cung cấp toàn bộ hình ảnh âm thanh với màu sắc rực rỡ. Tai nghe cung cấp các điều khiển touchpad trực quan và codec tốt nhất hiện có trên thị trường (Qualcomm® aptX HD và Apple AAC - cộng với aptX™ Low Latency cho âm thanh độ trễ thấp với Bluetooth®). Người dùng có thể di chuyển hàng giờ liền và thưởng thức âm nhạc yêu thích của họ - ví dụ, qua một ly rượu vang và một vở opera bên hiên nhà vào buổi tối.


https://global.beyerdynamic.com/amiron-wireless-copper.html

Nhấn Vào Đây

https://www.youtube.com/watch?v=c1vJ_YgdiG0

AVLTIMES.COM

beyerdynamic LAGOON ANC

A premiere by beyerdynamic Active noise cancelling and dynamic sound personalization now go hand in hand. The new LAGOON ANC revolutionize wireless music pleasure with its unique combination of state-of-the-art noise cancellation and the innovative MOSAYC sound personalization. They offer not only complete, relaxing silence but also highest sound quality that outperforms other ANC headphones and adjusts perfectly to the hearing capability of the listener. The over-ear model LAGOON ANC set standards in technology and sound, plays on a whole new level regarding design, comfort and audiophile prowess. Active noise cancelling without compromise Simply forget the world and listen to your favourite music in comfort and ease – beyerdynamic uses digital active noise cancelling with hybrid technology to eliminate environmental sounds. To achieve perfect noise cancellation it combines microphones on the outside of the casing with microphones inside the ear cup to detect unwanted sounds. These get cancelled out with a counter-noise wave produced by the integrated technology. The result is astounding: noise simply does not reach the eardrums and all that is left

are perfect silence and clear, crisp music. This state-of-the-art hybrid ANC technology and decades worth of experience guarantee best sound quality without compromise, satisfying even the most discerning ears. But this is only the beginning: With the innovative MOSAYC sound personalization, these headphones surpass all ANC models to date. The combination of technologies marks an outstanding novelty and will revolutionize the headphone market for years to come.

Dynamic sound personalization via MIY app Hearing is a highly individual experience that changes over the course of a lifetime. Like in a mosaic picture, individual pieces get lost, changing the acoustic picture, rendering it incomplete or fading. Subtle details get blurred out, single frequencies or tones vanish. The innovative MOSAYC sound personalization by beyerdynamic restores the picture, using Mimi Defined™.


AVLTIMES.COM

An individualized hearing profile is calculated after a hearing test in the MIY app for Android and iOS devices. This test is based on the research by Mimi Hearing Technologies in Berlin. With the resulting personalized hearing profile, the sound of the LAGOON ANC gets adjusted to the individual hearing capability of its wearer. It replenishes the missing pieces of the mosaic so to speak, to attain a complete and brilliant sound picture that shines in all its vivid colours and vibrant details. The individualized listening profile is also stored inside the LAGOON ANC, so that it can be used with every wireless source – even without the app. In the future, all headphones by beyerdynamic with MOSAYC sound personalization will feature a distinct logo. With MOSAYC beyerdynamic continues the successful cooperation with Mimi Hearing Technologies and uses the latest generation of Mimi Defined™. Innovative operating concept for maximum comfort Another stroke of genius from the beyerdynamic engineers is the unique Light Guide System: to make operation easier, the inside of the headphones shines in different colours. As a state-of-the-art Bluetooth® headset, the LAGOON ANC also features the latest audio codecs such as Qualcomm® aptX™, aptX™ Low Latency and AAC.


www.beyerdynamic.com/lagoon-anc.html

MIY beyerdynamic App

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.beyerdynamic.android&hl=en P12 and L15

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.beyerdynamic.android&hl=en_SG

AVLTIMES.COM


Story begins with this beam light! As we know that people attracts to perfect sharp and brightness beam effect, so what does an ideal beam light would be? SILVER STAR has given its own answer based on years of experience in research and development for stage application.

NEPTUNE 200 BEAM Never seen a 100W IP Beam like this?

AVLTIMES.COM

Super Tight Beam, delivery incomparable output! Neptune 200 is an IP65 innovat ive waterproof moving beam, 100W only! With sharp and clean beam at 1.7°, delivers unbelievable strong and powerful output through a light weight and compact size body. It has super-fast and precise X/Y movement. What's more, multi-gobo exchanging and clean projection makes stage more a c t i v e a n d b r i n g s professional visual beam effect.

It is easy for LED beam lights to have a narrow beam angle, however, it is difficult to keep its high efficiency optic with a compact size, also waterproof for outdoor application. Now the Neptune 200 have conformance all the above requirements. Quiet? Take it close to your ear. On the other hand, a good product should be silently serving, like Neptune 200 from SILVER STAR. Quiet operation with strength. The ordinary beam light uses the fan to dissipate heat. When the lamp is running, the fan makes strong noise,

e s p e c i a l l y i n s o m e environments such as theaters, which particularly sensitive to noise. Therefore, the ordinary beam light is undoubtedly a noise source. More beam lights you used, more noise sources will be. Neptune 200 adopts natural air cooling system, which uses the most advanced silent operation design. Tested by the most stringent noise detection, Neptune 200 runs perfect performance with carrying full load conditions. It can make the audience enjoy the silence when performing pure lighting performances. Enjoy the visual feast of the beam.


[email protected] www.yajiang.cn


AVLTIMES.COM

AVLTIMES.COM


[email protected] www.yajiang.cn

AVLTIMES.COM

AVLTIMES.COM

Easy QLab Control with Python Templates for Yamaha CL/QL/TF Consoles

Yamaha’s release of Python script templates that facilitate external control of CL, QL, and TF series digital mixing consoles. CL, QL, and TF series consoles are already established as top choices for live sound, hall, theater, broadcast, and other applications. Remote control capability added by this release will expand their versatility and convenience even further.

Python is a general-purpose programming language that has been specifically designed for easy coding and broad applicability. With this release, Python script templates for the CL, QL, and TF series consoles make it possible to remotely control scene recall, fader operation, and channel on/off switching. The user can easily rewrite the control parameters to provide control of any specific scene and channel.

QLab show control software from Figure 53 supports running external scripts, and with the newly released Yamaha templates will provide easy control of CL, QL, and TF series console scenes, faders, and more. These Python script templates will be a huge asset for musicals and other theatrical productions that use QLab for control.



AVLTIMES.COM

ProVisionaire Control/Touch V3.5 with Advanced System Monitoring

Yamaha’s latest version of the ProVisionaire Control (Windows) and ProVisionaire Touch (iOS) software application, allows intuitive creation of original touch panel controllers dedicated to the applications and functions required for an installation project. This update adds unified monitoring functionality for Yamaha pro audio equipment, allowing in-depth management via audio networks. The number of supported Yamaha pro audio devices has also been expanded. In addition to more controllable devices, it also provides compatibility with video switchers. Design flexibility and operability are both enhanced with a number of new widgets. With significantly improved operation and management capabilities, plus more flexible control, ProVisionaire Control/Touch stands as a unified platform solution that offers outstanding convenience and reliability for a wide range of applications. Advanced Monitoring Enhances System Reliability (ProVisionaire Control) In a theater situation where multiple monitoring functionality compatible devices such as digital mixers (CL/QL series), I/O racks (Rio-D2 series) and power amplifiers (PC-D/DI

series) are distributed throughout the area, a single operator can monitor and manage the entire system from one computer. Not only can faults that aren’t visible from the device’s exterior be easily and quickly detected, but the log makes it easy to identify precisely where a problem is originating from. ProVisionaire Control is an excellent tool for keeping track of device connection status as well as preventing, detecting, and solving problems. The addition of improved monitoring capability will notable increase system convenience and reliability. More Yamaha Devices Plus Video Switcher Support (ProVisionaire Control/Touch) ProVisionaire Control/Touch V3.5 supports a number of additional Yamaha pro audio devices. It also supports MSD series video switchers from IDK Corporation. Broader compatibility with Yamaha

and IDK equipment provides more comprehensive control for conference rooms, halls, multipurpose halls, and theaters that handle both audio and video content. Improved Flexibility for Operation (ProVisionaire Control) It is an ideal tool for keeping track of device connection status as well as preventing, detecting, and solving problems. There is also a Line Edit Widget that allows numerical editing of preamplifier gain, frequency, and other parameters via a keyboard, for precise, detailed adjustment of installed gear. And for one-action control of multiple parameters on multiple devices, there’s the Button Widget. Use it to recall assigned presets on multiple devices, for centralized power management and other tasks that can contribute to enhanced overall system operating convenience.



AVLTIMES.COM

Yamaha YVC-1000 Unified Communications Speakerphone Certified by Zoom

Yamaha Unified Communications has introduced its collaboration with Zoom Video Communications, Inc. with the certification of the Yamaha YVC-1000 USB and Bluetooth Speakerphone for Zoom Rooms. The speakerphone has passed Zoom’s stringent certification process to ensure it seamlessly integrates with Zoom software, delivering an easy-to-operate meeting experience with the highest quality audio for everyone on the call. With Yamaha’s audio technology and expertise,

the YVC-1000 will help us bringing more powerful and scalable collaboration to our customers’ Zoom Rooms experience,” Eric Yu, Hardware Partnership Manager, Zoom. Suited for medium and large conference spaces and multipurpose meeting rooms, the Yamaha YVC-1000 USB and Bluetooth audio solution uniquely features a separate intelligent microphone and full-range speaker unit that can be placed close to a display for naturally blended audio and video for full participant comprehension.

The YVC-1000 can daisy-chain up to five distinct microphones capturing up to 40 people and flexibly fits to various table layouts. It is capable of being paired with two external speakers and other microphone systems via an input jack for even more scalability in larger meeting rooms. This easy-to-use, scalable design makes it a cost-effective and flexible alternative to installed audio solutions for large conference rooms. Its plug-and-play simplicity and auto-tune setup also allow participants to get started quickly with audio optimized to the room conditions.


The YVC-1000 firmware that is compatible with Zoom Rooms will be provided for free in January 2020 from Yamaha Website: https://uc.yamaha.com


WWW.AVLTIMES.COM

Nhấn Vào Đây

https://caeditorial.com/atv/

4-Acoustics Viet Nam JSC | CÔNG TY CP 4-Acoustic Việt Nam

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio

Hà Nội +84 04 62691305, 0943190091 | www.4-acoustic.com

Acoustic and Lighting Technology CO., JSC. | CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ ÂM THANH ÁNH SÁNG

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Install] Audio/Lighting

Hà Nội +84 43 9424 991 | [email protected] | www.aclico.yell.vn

ADCVN CO., JSC. | CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ VIỆT NAM

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH [Sales/Install] Audio

Hà Nội +84 4 3564 1038 | [email protected] | www.thietbihoithao.com.vn

AIC Trading., JSC. | CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MAI AIC


Hà Nội +84 4 3942 2321 | [email protected] | www.aictrading.vn

ARUP Acoustics

[TƯ VẤN] ÂM THANH [Consultancy] Audio

HCMC +84 8 6291 4062 | [email protected] | www.arup.com

A.T. Media., JSC. | CÔNG TY CỔ PHẦN Truyền THONG A.T.

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Rental] Audio/Lighting

Hải Phòng +84 3 1353 2005 | [email protected] | www.atmedia.com.vn

Ba Hung Technology CO., LTD. | Công ty TNHH Thương Mại Công Nghệ Bá Hùng


HCMC +84 8 5431 0882 | www.bahung.com

Bao Duong CO., LTD.


HCMC +84 8 3838 9112 / 8 3920 0121 | [email protected] | www.baoduong.com.vn

Basao Investment CO., LTD. (Ba Sao Audio) | CÔNG TY TNHH Đầu tư Ba Sao


HCMC +84 8 6290 8652 | Hà Nội +84 90 9300 4259 | [email protected] | www.basaoinvest.com

CDA Professional Audio

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales/Install] Audio

HCMC +84 86 2556 650 / 8 6255 6651 | [email protected] | www.cda-proaudio.com

DANMON ASIA CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Audio/Video

Hà Nội +84 243 7585000 | [email protected] | www.danmonasia.com

DHT Group

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Lighting |

Hà Nội +84 4 6680 7096 | www.dhtgroup.net

Diamond Sound and Light (DSL) CO. | CÔNG TY ÂM THANH ÁNH SÁNG KIM CƯƠMG

[CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Rental] Audio/Lighting

Hà Nội +84 9 1209 4568 | [email protected] | www.amthanhanhsang.com.vn

DLVietnam CO., JSC. | CÔNG TY CỔ PHẦN DL

[PHÂN PHỐI] [LẮP ĐẶT] ÂM THANH [Sales/Install] Audio

HCMC +84 8 3995 4537 | [email protected] | www.dlvietnam.com

Duc Proaudio CO., LTD.


HCMC : +84 8 3517 3467 | [email protected] | www.ducproaudio.com

Duc Thuong CO., LTD. | CÔNG TY TNHH VĂN HOÁ NGHỆ THUẬT ĐỨC THƯƠNG

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, ÁNH SÁNG, NHẠC CỤ [Sales] Audio/Lighting/Musical Instruments.

Dong Nai : +84 6 1384 0640 | [email protected] | www.ducthuong.com.vn

AVLTIMES.COM

AVL TIMES DANH BA CÁC CÔNG TY


E&E Vietnam JSC.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [ales] Audio | Hà Nội +84 4 6663 2255 | [email protected] | www.enepl.com.vn

Fantasies Show Light CO., LTD.

[CHO THUÊ] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG, SÂN KHẤU [Rental] Audio/Video/Lighting/Truss

Hà Nội +84 4 3562 4664 | [email protected] | www.fsl.vn

Ha Thang Audio CO., LTD. | CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN CÔNG NGHỆ HÀ THẮNG

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH [Sales/Install] Audio |

Hà Nội +84 4 3550 1352 / 9 0618 8269 | www.hathangaudio.com

HLO Audio CO., LTD. | CÔNG TY TNHH HÙNG LOA VIỆT NAM

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Manufacture] Audio

HCMC +84 8 3855 0753 | [email protected] | www.hlovaudio.com

Hoang Huy CO., LTD. | CÔNG TY TNHH TM Hoàng Huy

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Video/Lighting

Hà Nội +84 4 2200 655 / 4 2206 886 Ext.106 | www.hoanghuymusic.com.vn

Hoang Kim Digital., JSC.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV

HCMC +84 8 3840 8889 | [email protected] | www.digicoms.com.vn

Hoang Long Sound and Light One Member CO., LTD. | CÔNG TY TNHH MTV AT-AS HOÀNG LONG


Da Nang +84 9 8311 1555, 51 1382 3737, 51 1384 9767 | [email protected] | www.hoanglongatas.com.vn

Hong Nhan Electronics Trading and Service CO., LTD.


HCMC +84 8 3898 0980 | [email protected] | www.songamthanh.com.vn

Hoang Sa Viet Investment Development CO., JSC. | CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN HOÀNG SA VIỆT


HCMC +84 8 6686 2148 | www.chothueamthanh.com

Hoang Tung Pro Audio Co., Ltd | Công ty TNHH Xuất Nhập Khẩu Thiết bị Công nghệ Hoàng Tùng

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Lighting

Đà Nẵng +84 51 1389 1787 | [email protected] | www.hoangtung.com.vn

HD Vietnam CO., LTD.


Hà Nội +84 4 3537 5498 | [email protected] | www.hdvietnam.com.vn

Integrated Audio Visual CO., LTD

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG, SÂN KHẤU [Sales] Audio/Video/Lighting/Truss

Hà Nội +84 4 3945 999 | HCMC +84 8 2211 2585 | [email protected] | www.iav.com.my

Media Equipment., JSC.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Audio/Video

Hà Nội +84 4 3516 0368 | [email protected] | www.mej.com.vn

Mega Media Services Corporation

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Video/Lighting

HCMC +84 8 6292 1363 | [email protected] | [email protected]

Minh Tuan Trading Services Electronics CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, [Sales] Audio/Video |

HCMC +84 8 3834 4490, 8 3997 3845 | [email protected] | www.bmbvietnam.com.vn |

[email protected] | www.bmbmiennam.com.vn MPK CO., LTD.


Hà Nội +84 4 3992 925 | HCMC +84 8 3610 1045 | [email protected] | www.mpk-vn.com

M.S.R. CO., LTD. (Medusa Vietnam)

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG, SÂN KHẤU [Sales/Rental/Install] Audio/Lighting/Truss

HCMC +84 8 3822 2308 | [email protected] | www.medusasound.vn

AVLTIMES.COM


Newstar Music & Technology., JSC.


Hà Nội +84 9 2834 1977

Nhac Cuong Sound and Lighting CO., LTD. | CÔNG TY ÂM THANH ÁNH SÁNG NHẬT CƯỜNG


HCMC +84 8 3975 6323 | [email protected] | www.amthanhanhsangnc.com

Nhac Viet CO., LTD.


HCMC +84 8 3834 1500 / 8 383 4202

NK Vietnam CO., LTD. | CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN CÔNG NGHỆ

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio |

Hà Nội +84 4 3553 5678, 9 1300 9922 | [email protected] | www.nkvietnam.com

Panasonic Sales Vietnam CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] VIDEO [Sales] Video Projectors

Hà Nội +84 4 393 3609 | [email protected] | www.panasonic.com.sg/broadcast

Partyhouse VietNam., JSC.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, KTV [Sales] Audio/KTV

HCMC +84 9 8912 3498 | www.partyhouse.com.vn

Pave Systems PTE LTD

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO [Sales] Audio-Visual Systems

Hà Nội +84 4 3771 2963, 9 1300 9922

HCMC +84 83 8277 838, 8 3824 7482 | [email protected] | www.pave.com.sg

Phuoc Camera., JSC.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio/Conference Systems

HCMC +84 31 3500 5453 | www.cameraphuoc.com.vn

PHUC THINH One Member Trade in Service Advertising Limited Liability Company

Công ty TNHH Một Thành Viên Thương Mại Dịch Vụ Quảng Cáo Phúc Thịnh

[Rental] Sound, Lighting, Stage, Event

HCMC +84 28 66605278, 84 903831991(Le Minh Tuan) | [email protected] | www.phucthinh.net

Pro Sound Light CO., LTD.


HCMC +84 8 3820 0805, 91 727 7265 | [email protected]

Pro-Vietnam CO., LTD. | CÔNG TY THHH PRO-VIETNAM

[TƯ VẤN] ÂM THANH [Consultancy/Technology Transfer]

Hà Nội +84 4 8585 1869 | [email protected] | www.provietnam.vn

QL Media CO., LTD.


Hà Nội +84 9 7840 3509 | [email protected] QV Sound Company

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH [Sales] [Rental] Audio

HCMC +84 8 6290 8408 | [email protected] | www.qvsound.com

Robert Bosch Vietnam CO., LTD.


HCMC +84 8 6258 3690 | www.boschsecurity.com

SHOWTECH Co., Ltd


HCMC +84 0913 184 778 | [email protected] | www.showtech.com.vn

Sogitec CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV

HCMC +84 8 8360 209 | [email protected]

AVLTIMES.COM



Song Am Thanh CO., LTD.


HCMC +84 8 3898 0980 | [email protected] | www.songamthanh.com.vn

Stage Professional CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, ÁNH SÁNG, SÂN KHẤU [Sales] Audio/Lighting/Truss

Hà Nội +84 4 3562 4664 | [email protected] | www.stagepro.vn

Sysintech Vietnam CO., LTD.

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Video/Lighting

Hà Nội +84 4 6295 3189 | [email protected] | www.sysintech.com.vn

Tan Huu Tai Trading & Services Sound and Lighting Systems CO., LTD.

CÔNG TY TNHH ÂM THANH ÁNH SÁNG TÂN HỮU TÀI


HCMC +84 8 3975 6323 | [email protected], [email protected] | www.tanhuutai.com.vn

Tan Le Doan Electronics CO., LTD. | CÔNG TY TNHH ĐIỆN TỬ TÂN LÊ ĐOÀN


HCMC +84 8 3860 2918 | [email protected] | www.tanledoan.com

Tan Quang Multimedia Communications., JSC.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO [Sales] Audio/Video

Hà Nội +84 4 3715 1566 | [email protected] | www.tanquang.vn

Technology Broadcast Development


Hà Nội +84 4 9763 403, 4 9761 706 | [email protected]

Thanh Hoang Long Sound and Light CO., LTD. | CÔNG TY TNHH ÂM THANH ÁNH SÁNG THANH HOÀNG LONG

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG, NHẠC CỤ [Sales/Rental] Audio/Lighting/Music Instruments

Da Nang +84 51 1625 3454, 9 0352 2946 | [email protected] | www.thanhhoanglong.vn Thien Phu CO., JSC. | CÔNG TY TNHH KĨ THUẬT THƯƠNG MẠI THIÊN PHÚ


Hà Nội +84 43 7738 898, 4 3773 9561, 4 3773 9562 | [email protected] | www.amthanhtoa.com.vn

Tiếng Ngọc Audio | CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI TIẾNG NGỌC (TNG)


HCMC +84 8 3932 0436 | [email protected] | www.tng.com.vn

Tin Thanh Trading Services CO., LTD.


HCMC +84 8 3507 0155 | [email protected] | www.fbtvn.vn

TMtech Electronics Co.,Ltd

[PHÂN PHỐI] ÁNH SÁNG [Sales] Lighting

HCMC +84 8.6283.7009 | [email protected] | www.TMtech.vn

Facebook.com/AVLTIMESVN


https://www.facebook.com/AVLTIMESVN

TRAN LINH Commercial Services Co., Ltd | TRAN LINH Multimedia

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] AV [Sales/Rental] Audio/Video

HCMC +84 0913 184 778 | [email protected] | www.tranlinh.com.vn

Truong Thinh Equipment Sound-Light CO., LTD. | CÔNG TY TNHH THIẾT BỊ ÂM THANH – ÁNH SÁNG TRƯỜNG THỊNH


HCMC +84 8 3830 3571, 8 3500 1972 | [email protected] | www.truongthinhaudio.com

Tu Gia Electronic Communication CO., LTD. | CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VÀ ĐIỆN TỬ VIỄN THÔNG TỨ GIA


HCMC +84 83 5880 190, 8 3989 0901 | [email protected] | www.tugiavn.com

VietArt CO.

[CHO THUÊ/LẮP ĐẶT] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Rental]/Install] Audio/Lighting

Da Nang +84 51 1384 0780 | [email protected] | www.vietart.vn

Viet-Bi CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV/Lighting

Hà Nội +84 4 3933 3455 | [email protected]

Viet Moi Audio JSC | Công ty Cổ phần Âm thanh Ánh sáng Việt Mới Audio

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio | Ha Noi,

HCMC | [email protected] | www.vietmoiaudio.com

Viet Moi CO., LTD. | CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ THƯƠNG MẠI VÀ CÔNG NGHỆ ĐIỆN TỬ VIỆT MỚI

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH / [Sales/Install] Audio

Hà Nội +84 4 6329 1333 | [email protected] | www.amthanhhoitruong.vn

Viet Thong Development Services

PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV


Viet Thuong Trading Service Manufacturing CO., LTD.

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH [Sales/Rental] Audio

HCMC +84 8 3931 6940 | [email protected] | www.vietthuong.com.vn

Viet Trung Art

[CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Rental] Audio/Lighting |


Việt Nam Pro AVL CO., LTD. | CÔNG TY TNHH PRO-AVL VIỆT NAM


Hà Nội +84 4 3974 9707, 9 1334 1542, 4 6292 2345 | [email protected] | www.proavl-group.com

Vietnam Technique Development CO., LTD.

PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV

Hà Nội +84 4 3755 5282, 4 3755 5283 | [email protected] | www.vtd.com.vn

VISCO., JSC.


HCMC +84 8 3838 3242 | www.visco-vn.com

VISTAR CO.,LTD. | CÔNG TY TNHH SAO VIỆT- VISTAR CO.,LTD.

[Sales] Audio, Musical Instrument

Hà Nội +84 24 38287666, 39285899,38243058 | [email protected] | www.vistar.vn

Vistron (Vietnam) PTE LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH / [Sales] AVIT/Digital Solutions |

HCMC +84 8 3507 1333 | [email protected] | www.vistron.com.vn


AVLTIMES.COM


Ạ Ề ÂM THANH CHUYÊN NGHIỆP, VIDEO VÀ CÔNG NGHỆ ÁNH … · mẫu xe X7 tại thị...

Documents

Transcript of Ạ Ề ÂM THANH CHUYÊN NGHIỆP, VIDEO VÀ CÔNG NGHỆ ÁNH … · mẫu xe X7 tại thị...