香港國際青年中樂節

普及版樂譜系列

(初級)

曲 顧冠仁

編 譚逸昇

※「普及版樂譜系列」中的樂曲編訂及樂譜製作均屬於《香港國際青年中樂節》的⼀部分。

系列中的樂譜可經由香港中樂團網站 (www.hkco.org)下載，僅作教育及音樂推廣之用途。※

總譜

香港國際青年中樂節 – 普及版樂譜系列《將軍令》(初級) 樂曲介紹

《將軍令》分很多種，有十番《將軍令》、弦索《將軍令》、揚琴《將軍令》等。這首是十番《將

軍令》，流傳於江蘇南部的蘇州、無錫、宜興⼀帶，「十」是多的意思，「番」是新出花樣的意思，

以前還有「十樣錦」之稱。蘇南吹打在清代中葉（十八世紀）已十分盛行，樂隊之組合有三種形式，

其中的粗吹鑼鼓，使用大嗩吶和全套敲擊樂器，樂曲的曲式亦是由多段散曲同鼓段聯綴而成，形式

有⼀定程式的「大套」。

《將軍令》就是蘇南吹打中粗吹鑼鼓曲，表現了古代將士豪邁氣概和威武激烈的場面。該曲流

傳甚廣，崑劇、京劇等戲劇音樂中經常用以開場鬧台或為將軍上場、擺陣出征等場面作伴奏，也常

用於⺠間喜慶場面。

香港國際青年中樂節 – 普及版樂譜系列《將軍令》(初級) 編制 (建議)

吹管

彈撥

拉弦

低音

敲擊 1：大鼓、碰鈴、木魚、小鼓

敲擊 2：吊鈸、中鈸、小鈸、Glockenspiel、碰鈴

各各各各聲聲聲聲部部部部樂器樂器樂器樂器分分分分部部部部建議建議建議建議：：：：

樂器分類 演奏指示 備註

吹： 以 G 調笛子為主

� 笛子（G 調）：分兩聲部吹奏

� 嗩吶：見下一部份

� 笙：見下一部份

彈： 以柳琴、揚琴為主

� 柳琴：按原譜演奏

� 琵琶：按原譜演奏

� 揚琴：按原譜演奏

� 和弦方便柳琴演奏，如能力不足可

只奏兩音，琵琶或需根據和弦稍作

調整，揚琴只奏最高兩音，118-119

小節只奏單音

� 琶音以揚琴為基礎，其他樂器據和

弦調整，奏兩或三音

拉： 以二胡為主

高胡：除註明外，基本以上聲部高八度

演奏

二胡：按原譜演奏及分部

中胡：除註明外，基本以下聲部低八度，

或音域不夠時同度演奏，需按句子結構

調節

低： 以中阮、大提琴為主

中阮：不夠音的地方可按樂句高八度演

奏，如 36-37 小節：標 arco 時二分、四

分音符需輪音；118 小節後只輪二分或

較長的音符

大提琴：按原譜演奏

低音大提琴：按原譜演奏，或簡化為只

奏每小節第一個音

古箏：見下一部份

敲擊： 大鼓

中鈸

小鈸

碰鈴 或 三角鐵

小鐘琴

木魚

個別樂器建議個別樂器建議個別樂器建議個別樂器建議演奏演奏演奏演奏段落段落段落段落：：：：

嗩吶：102 小節後加入，奏吹管譜上行，140 小節停後 152 小節加入奏吹管譜上行至完。

笙：所有雙音及和弦如有能力都可演奏。3-30 小節奏拉弦譜，31-34 小節奏彈撥譜，35-36 小

節奏拉弦譜（長音），37-57 小節第一拍奏拉弦譜，57 小節第二拍至 60 小節奏吹管譜高八度，

停至 80 小節第二拍奏拉弦譜，至 98 小節第二拍轉彈撥譜，118 小節轉吹管譜，140 小節停至

144 小節奏彈撥譜，至 152 小節轉吹管譜至完

古箏：如無其他低音樂器，全奏低音譜。

如有其他低音樂器：1-49 小節奏低音譜，50 小節轉彈撥譜，55 小節轉低音譜，61 小節轉彈

撥譜至 80 小節第一拍停，90 小節奏彈撥譜，102 小節轉低音譜，至 162 小節轉彈撥譜，175

小節轉低音譜至完。

吹管

彈撥

拉弦

低音

敲擊 1

敲擊 2

香港國際青年中樂節

普及版樂譜系列

《將軍令》(初級)

顧冠仁 曲

譚逸昇 編

Allegretto q = 92

f

f

mf f

mf f

mf f f

吹

彈

拉

低

敲1

敲2

9

吹

彈

拉

低

敲1

敲2

17

mp

mp

mp

& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& # ∑ ∑

& # ∑ ∑ (高胡可高八度演奏)

? # arco

/[大鼓]

/[吊鈸] ∑ ∑ ∑ ∑ [中鈸]

& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& #

& #

? #

/

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& #

& #

? #

/ ∑ ∑ ∑ ∑

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ ‰ œJ

œ Œ œ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ ‰ œJ

œ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ Œ

※「普及版樂譜系列」中的樂曲編訂及樂譜製作均屬於《香港國際青年中樂節》的一部分。系列中的樂譜可經由香港中樂團網站 (www.hkco.org) 下載，僅作教育及音樂推廣之用途。※

吹

彈

拉

低

敲1

敲2

mf f

25

p mf f

p mf f

p mf f

p f mp f

p mf

吹

彈

拉

低

敲1

敲2

f mf

31

f mf p

fmf

mf p

f mf mp

吹

彈

拉

低

敲1

敲2

mf mp mf

38

mf mp mf

mf mf mp f

mf

mf mp mf

& # ∑

& #

& #

? #

/[大鼓]

/ ∑ ∑ [吊鈸] ∑ ∑

& # Ÿ ∑

& #

& # (高胡按譜演奏)

? # pizz.

/ ∑ ∑ ∑

/[中鈸]

&[Glockenspiel]

& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& # ∑div.

& #

? # ∑arco

/ ∑ ∑[碰鈴]

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ

œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ Œ

˙ ˙ ˙ ˙ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.j ‰ Œ

œJ ‰ œœœ># ‰ œœœ># Œ œœœ># ‰ œœœ>#

œœœ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ Œ

˙#

˙

˙

˙

œœ œœ

œœ œœ œ≤j ‰ œ≥ œ

œJ ‰ Œ œ œ œ œ œ Œ

œ> œ> œ>J œ> œ> œ> œ>J œ>

Œ œ> ‰ œ> Œ œ> ‰ œ> œœœœ

œœ œœ œœ œœ Œ

Œ œœ œœ œœ œœ Œ Œ œœ œœ œ œœ œ œ Œ

œœœœ

Œ Œ œœœ œœ œœ œœœ

œœ œœ œœ˙ œœ œœ œœ œœ ˙

˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œ Œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ

œ Œ œ Œ

Œ œœ œœ œœ# œœ Œ Œ œœ œœ œœ œœ Œ

普及版樂譜系列《將軍令》(初級) - 總譜

※「普及版樂譜系列」中的樂曲編訂及樂譜製作均屬於《香港國際青年中樂節》的一部分。系列中的樂譜可經由香港中樂團網站 (www.hkco.org) 下載，僅作教育及音樂推廣之用途。※

2

吹

彈

拉

低

敲1

敲2

49

mp mp

mp

mp

吹

彈

拉

低

敲1

敲2

f

55 61

f mpp

mp p

f mp

f

mp

吹

彈

拉

低

敲1

敲2

65

mp

mp

mp

& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& # unis. div.

& #

? # pizz.

/ ∑[碰鈴]

∑ ∑ ∑ ∑

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& # ∑ ∑

∑ ∑ ∑ ∑

& # ∑ ∑

& #

pizz.(高、中胡停)

? #arco

pizz.

∑ ∑ ∑

/ ∑ [大鼓]

（第61小節可加 Glockenspiel，演奏同彈撥至80小節第一拍）∑ ∑ ∑ ∑

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ /[碰鈴]

∑ ∑

& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& #

& # ∑ ∑

? # ∑

/[木魚]

/ ∑

œœœ Œ ‰ œœJ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œj ‰ ‰ œœjœœ

j ‰ Œ

œœ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ Œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ ‰ œJ œ Œ

œ Œ

Œ œœ> œœj

œœ>

Œ œœœ>n ‰ œœœ

>n ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ ˙˙>˙˙ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ ‰ œj œ œ

‰ œJ œ œ œ œ œœ> œœ> œœJœœ>

œ Œ

œ Œ Œ œ ‰ œ

œ Œ œ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ ‰ œj œ ‰ œJ œ œ œ Œ

‰ œj œJ ‰ ‰ œj œJ ‰ ‰ œJœJ ‰ œ œ œJ ‰ ‰ œj œJ ‰ œJ ‰ Œ ‰ œJ œ œ

‰ œj œJ ‰ ‰ œj œJ ‰ ‰ œj œJ ‰ ‰ œj œJ ‰ ‰ œj œJ ‰ œ Œ œ Œ œ Œ

œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ

普及版樂譜系列《將軍令》(初級) - 總譜

※「普及版樂譜系列」中的樂曲編訂及樂譜製作均屬於《香港國際青年中樂節》的一部分。系列中的樂譜可經由香港中樂團網站 (www.hkco.org) 下載，僅作教育及音樂推廣之用途。※

3

吹

彈

拉

低

敲1

敲2

73

p mp mf p

p mf p

p mp mf

p mp mf

吹

彈

拉

低

敲1

敲2

81

mf

mf

p mf

吹

彈

拉

低

敲1

敲2

mp mf f

89

mp mf f

mp mf f

mp mf f

p mp mf

mp mf f

& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& #

& # ∑(中胡加入)

arco

? # ∑

/[木魚]

∑ ∑ ∑ ∑

/ ∑ ∑ ∑ ∑[碰鈴]

& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& #

& # (高胡高八度)

? #arco

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& #

& #

& #

? #

/ ∑[大鼓]

/ ∑ &[Glockenspiel]

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

‰ œj œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ ‰ œj œ œ œ ‰ œ œœ œj ‰ œ œ œ Œ Œ œ ‰ œJ œJ ‰ ‰ œJ œJ ‰ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰

œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ

œ œ œ œ œj œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œj œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙˙

˙˙

˙˙

˙˙

Œ ‰ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ œ œ œ œœœ ‰ ˙

˙˙

˙˙

˙˙

œ œ œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

普及版樂譜系列《將軍令》(初級) - 總譜

※「普及版樂譜系列」中的樂曲編訂及樂譜製作均屬於《香港國際青年中樂節》的一部分。系列中的樂譜可經由香港中樂團網站 (www.hkco.org) 下載，僅作教育及音樂推廣之用途。※

4

吹

彈

拉

低

敲1

敲2

p f ff

rit. Moderato q=7697

p mf f f ff

p f ff

p f ff

pp f

p mf f f

吹

彈

拉

低

敲1

敲2

mf

106

mf

mf

mp

mp

吹

彈

拉

低

敲1

敲2

f mf f ff mf

molto rit. Allegro q=138114

f mf f ff mf

f mf f ff mf

f mp f ff mf

f mp f ff mf

f f mf

& #

& #

& #

? #

/

& /[中鈸]

& #

& #

& #

? #

/

/ ∑

& #

& #

& #

? #

/[小鼓]

/ ∑ ∑[中、小鈸] [小鈸]

œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œœ> œœ> œœ> ˙ œ œjœ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œj ‰ œœœ>‰ œœœ>

‰ Œ œœœ>‰ œœ>J œœ> œœ> Œ œœœ# J ‰ Œ œœœJ

‰ œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ œœœj

œœœ œœœ

œ œ œ œ œ œœ>œœ> œœ> ˙ œ œj

œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙

˙˙

˙ œœ œœ>œœ> œœ> Œ œJ ‰ Œ œj ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ> œ> œ> œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œj ‰ œœ> ‰ œœ> ‰ Œ œœ> ‰ œœ> ‰ Œ œ Œ œ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ œ œ

œ œj œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ œœœj ‰ Œ œœœ

j ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ œœœj

œœœ œœœ œœj ‰ ‰ œœœ

j ‰ œœœj ‰ œœœ

j œœœJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œj œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ œJ ‰ Œ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ ‰ œj œJ œ œJ œ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ ‰ œJ œJ œ œJ œ Œ

Œ œ Œ œ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ œ œ œJ ‰ ‰ œJ ‰ œ œJ œ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ> œ> œ> œ> œœ> œœJ ‰ œœ

> œœJ ‰ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœj ‰ œœ> œœ> œœœ> œœœ> œœ> œœJ ‰

œœ> œœJ ‰ œœ œœ œœ œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœj œœ> œœ>

œœ> œœ> œœ> œœJ ‰

œœ> œœJ ‰ œ œ œ œ

œ Œ ˙ ‰ œJ œJ ‰ œ> œ> œ> œ> œ># œJ ‰ œ># œJ ‰ œJ ‰ œj ‰

œ Œ

œ œ œJ ‰ œ> œ> œ> œ> œ œJ ‰

œ œJ ‰ œ> œ> œ> œ>

œ Œ œ œJ ‰ Œ œJ ‰ Œ œJ ‰ œ>J ‰ œ>J ‰

普及版樂譜系列《將軍令》(初級) - 總譜

※「普及版樂譜系列」中的樂曲編訂及樂譜製作均屬於《香港國際青年中樂節》的一部分。系列中的樂譜可經由香港中樂團網站 (www.hkco.org) 下載，僅作教育及音樂推廣之用途。※

5

吹

彈

拉

低

敲1

敲2

121

吹

彈

拉

低

敲1

敲2

130

吹

彈

拉

低

敲1

敲2

1. 2.138

fp cresc.

fp cresc.

fp cresc.

fp cresc.

fp cresc.

& #

& # ‘ ‘ ‘4

‘ ‘

& #

? #

/ ‘ ‘ ‘4

‘ ‘ ‘ ‘8

‘ ‘

/ ‘ ‘ ‘4

‘ ‘ ‘ ‘8

‘ ‘

& #

& #

& #

? #

/ ‘ ‘12

‘ ‘ ‘ ‘16

‘ ‘

/ ‘ ‘12

‘ ‘ ‘ ‘16

‘ ‘

& # ∑ ∑ ∑ ∑

& #

& #

? #

/ ‘ ‘20

‘ ‘ ‘ ‘24

‘

/ ‘ ‘20

‘ ‘ ‘ ‘24

‘

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰

œJ ‰ œJ ‰œJ ‰ œJ ‰

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œj ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œj ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰

œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ Œ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ# œœ œœ œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ#

œJ ‰ œj ‰ œJ ‰ œj ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ

普及版樂譜系列《將軍令》(初級) - 總譜

※「普及版樂譜系列」中的樂曲編訂及樂譜製作均屬於《香港國際青年中樂節》的一部分。系列中的樂譜可經由香港中樂團網站 (www.hkco.org) 下載，僅作教育及音樂推廣之用途。※

6

吹

彈

拉

低

敲1

敲2

f

145

f

f

f

p

p

吹

彈

拉

低

敲1

敲2

ff

稍慢 稍慢 稍慢 稍慢 q=128152

ff

ff

ff

ff

ff ff

吹

彈

拉

低

敲1

敲2

f

158

f

f

f

mf

ff

& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& #

3 3

& #

3 3

? #

3 3

/ ‘ ‘ ‘28 ∑ [大鼓]

/ ‘ ‘ ‘28 ∑ [吊鈸]

& #

& # ‘ ‘ ‘4

‘ ‘

& #

? #

/ ‘ ‘ ‘4

‘ ‘

/[吊鈸+中鈸]

‘ ∑ ∑[吊鈸+中鈸]

& #

& #

& #

? #

/ ‘ ‘8

‘ ‘

/ ∑ ∑[吊鈸+中鈸]

∑

œœ# œœ œœ# œœ#

œœ# œœ œœ œœ œœ# œœ œœ œœ# œœ œœœœ# œœ

œœ# œœ#

œ# œ œ œ# œœ# œœ œœ œœ# œœ œœ œœ# œœ# œœ# œœ#

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ#

œ Œ

œ Œ

ww ww œœ œœœœ

œœ œœœœ œœ

œœ œœ ww ww

œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

w w w

œœ œœœœ

œœ œœœœ œœ œœ

ww ww œ œj ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ> œ> œ> œ> œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙ œ>œ>

œ>œ> œ ˙ œj ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w

w

w w

普及版樂譜系列《將軍令》(初級) - 總譜

※「普及版樂譜系列」中的樂曲編訂及樂譜製作均屬於《香港國際青年中樂節》的一部分。系列中的樂譜可經由香港中樂團網站 (www.hkco.org) 下載，僅作教育及音樂推廣之用途。※

7

吹

彈

拉

低

敲1

敲2

163

吹

彈

拉

低

敲1

敲2

mp mf f

171

mp p mf f

mp p mf f

mp p mf f

p mf f

f

吹

彈

拉

低

敲1

敲2

ff fff ff

179

ff fff ff

ff fff ff

ff fff ff

ff fff ff

ff fff ff

& #

& # ‘ ‘ ‘4

‘ ‘ ‘

& #

? #

/ ‘ ‘ ‘4

‘ ‘ ‘ ∑ ∑

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& # ∑

& # ‘

& #

? #

/ ∑ ∑ ∑ [大鼓]

‘ ‘

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ [吊鈸+中鈸]

& #※※※※如有吊鈸則奏此結尾如有吊鈸則奏此結尾如有吊鈸則奏此結尾如有吊鈸則奏此結尾

& #※※※※如無吊鈸則奏此結尾如無吊鈸則奏此結尾如無吊鈸則奏此結尾如無吊鈸則奏此結尾

& # & #

& # & #

? # ? #

/ ‘4

/

/ ∑ [吊鈸]

/[中鈸+小鈸]

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙

œ œ œ

œ œ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ ˙ œj ˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ ˙ œj ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙w w w w w w ˙ œ œ œ œ œ

œ œj œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ Ó œ œ œ œ œ œ w ˙ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œj œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ww

œ œ œ œ œ œ w ˙ œ œ

œ ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

w w

œ œ œ œ œœ Œ Ó œœ Œ Ó ww œœ Œ Ó ww ww œœJ ‰ Œ Ó

œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ Œ Ó œœœ Œ Óww œœ Œ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ

j ‰ Œ Ó

œ œ œ œ œœ Œ Ó œœ Œ Ó w œ Œ Óww

ww œœJ ‰ Œ Ó

œ œ œ œ œ Œ Ó œ Œ Ów œ Œ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ Œ Ó

w

w

w œ Œ Ó œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œJ ‰ Œ Ó

w

w

w œ Œ Ó œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œJ ‰ Œ Ó

普及版樂譜系列《將軍令》(初級) - 總譜

※「普及版樂譜系列」中的樂曲編訂及樂譜製作均屬於《香港國際青年中樂節》的一部分。系列中的樂譜可經由香港中樂團網站 (www.hkco.org) 下載，僅作教育及音樂推廣之用途。※

8