˘ˇˆ - doag.org file˘ˇˆ ˘ ˇ $ ˘" > " c ˙ 7 ˘ :: "# ˘ˆ :2˝:˝1˝ e:2: b1 ˘ˆ:2 b1 ˘ˆ...
Transcript of ˘ˇˆ - doag.org file˘ˇˆ ˘ ˇ $ ˘" > " c ˙ 7 ˘ :: "# ˘ˆ :2˝:˝1˝ e:2: b1 ˘ˆ:2 b1 ˘ˆ...
�������������� ��������������������������� ��������������� � ������
� ��������
� �������
�� �������������
�������
�������������� ������������������������������������������ � ������
�������� �������
�������������� ��������������������������� ��������������� � ������
� ��������
� �������
�� �������������
������
�������
� �� ��������� ��! ��� ���"#�$��������
� �� �����������%��
� "����&������ ������ ������
� '����� ������(���������
� )�������!�����
�������������� ��������������������������� ��������������� � ������
� ��������
*��������
�����������
+��� ������
�������������� ��������������������������� ��������������� � ������
� ��������
� �������
�� �������������
�������
�����)(�%�
�����������,����-�%������ ����� ���������! ���� �����.����(������ �� ���/�����0���� �������!���%����
� 112������������ ��3#� ��42256����"���,�7���%!���,�8�������,���� ��,��(���,�������� �)(���
� +���� ��������0���&��9�%�������#��� � ����#����������*�������
� �����:;<5���������=222�&��9�%��������������
� "#�$&������������422:
� �����$&������������4225
�������������� ��������������������������� ��������������� � ������
� ��������
� �������
�� �������������
�������
�� "����>?�����@��0�� ���&�� �%��������
������ ���� �����,�&�������!� #����������� ����� ��������,�&�������!� #��������������� &������,�A��# -�� ��#������������������ &������,�A��# -�� ������ ������ B��������,�A��# -�� ��#������������������ B��������,�A��# -�� ������ ����� ��������� ,�������������������� B�����+������ ���,�������B������������$"��� ���� �����,�&�������!� #���������� ���� "���!���,�������#$"�������������� ���� *���������,�������#$"�������������� ���� *����������,���������������
CC
���*����� �����,�������7�������� ��-�������� �,�������7�������� ��-�������� � &�����,�������7�������� ��-�������� � �����,�������7�������� ��-������%!��� ��������,�&�������!� #������������%!��� ��������,����������%!��� &��!����������������,�&�������!� #������������%!��� &������ ,�&�������!� #������������%!��� B�-�� �,�&�������!� #������������%!��� �� ���� ,�������#$"���������������� �&�������!� #������������%!��� ������ ,�&�������!� #������������� �#@�����,�A��# -�� ������ D���&�������,�A��# -�� ��#������������
�
�
D
<<2�#����0 �
�������������� ��������������������������� ��������������� � ������
� ��������
� �������
�� �������������
�������
�� "����>)�%��!�� �������������&�� �%��
�&�� �%������� ��������$ �� �"#�$&�� �%����������-�� ������ ����?��� ��������� ����!�C� ������ � �������
� �������� �������� � �������
� ��������� �!��"� �#
����!(������������ &�� ��� -�� ����!(��������)������������=�A������������� ��������
� ��� !0��� ��"�����!�"��� $#����� �� !(��9� ���#�������� �%�
�+����� ���&�������� �������&�� �%��,� ����������������� ������ ����!�����
�������������� ��������������������������� ��������������� � ������
� ��������
� �������
�� �������������
������$
�� "����>"�������C��������������� ������
7���::
"#�����
��������
:2�:�1�E:2 B1
���
:2 B1
���
F�2
���
5�:
���
:2�2
���
;�2
���
;�4
���
;�:
42214221 422E422E 422=422= 422<422< 422F422F 42254225 422;422;42244224
:�2�4
;�
:�2�2$:�2�:
5�
:2�:�4:2 B4
���
:2�1
;�2�E
:2
;�2�@
;�B4
:2�:�1�2:2 B1
Entwicklung
Service & Support
Entwicklung
Service & Support
���
::
Service & Support
�������������� ��������������������������� ��������������� � ������
� ��������
� �������
�� �������������
�������
������ ������ ���!(���������?�� ��,� ���"#�$&�� �%���� ���
������7�������� ��-���$&�� �%�� ���#���������>
�������������� ��������������������������� ��������������� � ������
� ��������
�����!����G
��� �(����������H������������!!��>
���������������� ������������� �����!�����>
�������� ���)��������!���� ����� ������>
����-�����B���%����� �*��������� ����� ������������� ��>�
��������� � ���?�����@��0���������� ����� ������>�����-�����?������������������>
����%����������!!�����������!(��� � ����� ����������� ��������-�� ��>
����%I����� ����� �����������%�� �I ������� �������-�� ��>
� �������
�� �������������
�������
�������������� ��������������������������� ��������������� � ������
� ��������
� �������
�� �������������
�������
"����&������ ������ ������
� #@��������"������� � ����� �����������%��
� +���������&����� ��� ����!(��� � ����� ������
� �������� � ����� ������� ���B� �������������
���� ���� � ����� ����������9�%�� ����-���&����
� J���������� �����
� ���!(��� �����
�������������� ��������������������������� ��������������� � ������
� ��������
� �������
�� �������������
��������
����J���������� ������ ����� ������C)���������
)���������� ��� �����!�� �������+�!�����������!(�
%���������#���# ���"���
%!�������"������������
%&��# ���"������'��������� ��������
�������������� ��������������������������� ��������������� � ������
� ��������
����J���������� ������ ����� ������C�%�����0���
� #�!����� � ������ �� ������� ��
� �������� �������� ������ �������%�������
� �������� ����� �����������%��
� �� ������������� �� G
� #��-��!� ���)��������%���
�������������� ��������������������������� ��������������� � ������
� ��������
����J���������� ������ ����� ������C�%�����0���
� #�!����� � ������ �� ������� ��
� �������� �������� ������ �������%�������
� �������� ����� �����������%��
� �� ������������� �� G
� #��-��!� ���)��������%���
())��������#���"# ��*����"���#�+��� ��������())�������������"�,�+)�������-�����.#�+��.���
�������������� ��������������������������� ��������������� � ������
� ��������
����J���������� ������ ����� ������C�������� �������� ������ �� �����%�������
� �&+� �� ����� �� �
� K��!��%����������!�� ���� ���3�������,��%��������%���,�J��!( ���%���,�&��!������G6
� ������������ ����%��� ��!(��"��� ,�?��!� ��������$ �� �����������$���� �����
� #��-�%��� ��� ����
� ������������
/ ���0��1����# ���"��'2�# ����!��"�����/ (����3���"��"#�' 4 ��� ���+���������#���'�
�������������� ��������������������������� ��������������� � ������
� ��������
����J���������� ������ ����� ������C�������� �������� ������ �� �����%�������
� �&+� �� ����� �� �
� K��!��%����������!�� ���� ���3�������,��%��������%���,�J��!( ���%���,�&��!������G6
� ������������ ����%��� ��!(��"��� ,�?��!� ��������$ �� �����������$���� �����
� #��-�%��� ��� ����
� ������������
,�����(�*��"����������#�����"�����*���5���"������
6� �����*����**�'�����������������"�7�����8�##� ������
��* �9��"��*���������������"�6��������2� �����
&�*������#��+80 ,�+)��:��8�#����.��;�#����.���#)8����-��� �#� �������
�������������� ��������������������������� ��������������� � ������
� ��������
� �������
�� �������������
��������
B���%��������� ����������9�%���
�B���%������( ��������%����� �����!-�� � ����� �������3��"�C�-��� ��"�������%�-�� ���� ���)����� ���� ������������(���6
�B���%������� ������!(��� � ����� �������� �������.���"������������� �����+��.����<���8���#� ����"��#���#�(�#����#�+��.���
�B���%������( ��� ���7��%��������0��3��"��7��%��������0�� ��� ����� ������� ������6
� )���� ���L����-������7�%��� ����� ����������9�%��3M#��!�� ��������7��%��������0��:C:����I���N6
�������������� ��������������������������� ��������������� � ������
� ��������
����J���������� ������ ����� ������C�#��!��H!�%����� !(�� ����� ������������� �� � ��� �� ������� ����( ��������%��������� ��!��� �"��������� ���� �
� �� ������������� �����%�������� ����!���C��&+�,����� �� �,���!��%����������!�� ���� ��,�'����� ,�������������
� �� �����������%��� ��!-�� ��0����
#��!���� ������� ������������� ��� 5����# ����������������+�*���"������������� ����)����*��+���"�����)��"�����"������������� ������ ���������*���"������������� ���������#��#��'*���"������'������())�����������.'2 �,�+)�������
!���������
=��������������2��"��������+�2���#�.'2 �-�.�������������"�������)����*��+
6��))���>�(�#��������������������#�?��� @/3@#��+�
A�����2� ������"���,�+)�������
�������������� ��������������������������� ��������������� � ������
� ��������
� �������
�� �������������
��������
�������!(��� ������ ����� ������C)���������
�#!!�����������!(��� � ����� ����������� ���� ���B���%��
����������� �������-�������
�?�����"������0�� �� � ���������O�����0�
�������������� ��������������������������� ��������������� � ������
� ��������
� �������
�� �������������
��������
�������!(��� ������ ����� ������C+����������J�� ���
%��'�����#�("��##������"���;�#����
% ��������#����".� ��"�� ��4�#���
�������������� ��������������������������� ��������������� � ������
� ��������
� �������
�� �������������
������
�������!(��� ������ ����� ������C�%�����0���
� "������������ � ����� �������$+�!������%���
� J��� ����� ��������������%���
� "������������ � ���#��-�%���$'������� 5����##��'����*���"���(�'�)���'�"���������!����*��+�.���"���&��2� ������
� 5����##��'����*����**�'������6�������.�������"��������+��.����
� �� ����������������%���������� �?����������
�������������� ��������������������������� ��������������� � ������
� ��������
� �������
�� �������������
�������
���!(��� � ����� ������C'����� ����7�%�������
�������������� ��������������������������� ��������������� � ������
� ��������
� �������
�� �������������
������
���!(��� � ����� ������C�����������������%��
�+��� ������� �������������� ���"��������� ����
� ����� �����#��-�%������� �"����������������!(�������� ,����������-�%��� ��� �"������� ����������
�������������� ��������������������������� ��������������� � ������
� ��������
� �������
�� �������������
������B
#�!�� �!�%�����
�"��(%���� �� �����B�� �� �� �� ��,�*������� �B���%����������� �������%�����:C:$�� ���������������'����� ��!�%��
����� �������!(��� � ����� ����������9�%���
�������������� ��������������������������� ��������������� � ������
� ��������
7����
� �� ������������������!�� ���P��������� ������������� ���%�������� �����-��%������ ���
� �� ���������������B���%��������� ��,� ��� ��� ������ ������������������%�����������-�� ���%I�����
� )������ ���!-�� �!(�� ����� �������������J��������-���J������������ � ��������%��������� ��!���� ������� � ���)�%��!��!0� %���� � ��(����
� #��!�����-���C�����������������&��������,� ��������%��������'����� ������!����
�� �����������������0������� � ���������� ��������Q
� �������
�� �������������
�������