maliidos.com · Created Date: 3/5/2004 11:44:41 AM

20
KISHEGYES HIVATALOS LAPJA Iognua )O(XII. Evfolyam Maru llfotu 21.o2.2ooo. CJIYX(EEHI{ JII{CT ONIIITI.II{E MAJII{ I{bOIII Ha ocHonl' qraHa 21. u35.3arosa o januuu [prrxoAr,rNra u jannnu pacxograrraa("Clyx<6enra DIacH]IKPC" 6poj -6 91.18193,22193,37193,67193,45194 u 42198),3axouao yveurhy onrurr.rHa H rpaAoBa y rope3y Ha npoMer u o6nuy cpe:rsraBa3a Bpuerbe [ocJroBa orrurr,rHar{ fpaAoBa y 2000.roguuu (Cnyx6eHH TJIacHHK PC, 6p. 54199), {IIaHa -t-i..17..18,49 n 50 3axona o roxarHoj caMoyrrpaBr,r (Cnyx6enn rJracHLIK PC,6poj 49199), Peurena o pacropeAy cpef,craBa :a $nuaucuparbe noBepeHr.rx nocnoBa onIIrrHHaMa, rpaAoBLIMa H rpaAy Beorpagy y 2000.rognHu lCrl'x6eHn rJracHHK PC, Epoj 55/99) H rrJraHa 20. n4L sras 1. rarlKa 5. H .ulaua 68. cras L. Cratyra onIIrrHHe \la.ru Hhoru ("Clyx6euvr rrwcr orrrrrnHe Maru llhoru", 6poj 4l9l n 6/99) Cxymurl,IHa o[IIIrLIne Maln I{hour na ce f HHrrH. olpxaHoj 2t.02.2000. roAI'IHe goHela je oAJrvKv o EvuETv onmrnHE MAJIIInnoil 3A 2000. foAlrHv Yrynau npuxoAxoju y 2000. roqtrHu ce y rcHocy ox 11.500.000,00 guxapa. Byuer orurrllHe Mann I4foru sa 2000. - )rKynHe rrprrxoAe oA .{naH 1. [pnnaAa onrrrruHll Manu I,Ifour [peMa ogpeg6ar'la 3axoHa 6lrnaHcupa - pacnopefeHe npuxoAe oA - Hepacnopelene npuxoqe og - u:gnojeue rpnxoAey cranHy 6yuercxy pe3epBy \rau2. roAr,rHy caApxH: 11.500.000,00 gnHapa 11,.196.000,00 qnHapa 189.000,00 ALrHapa 115.000,00 ALIHapa qnas 3. fieo npuxoga H3 ruraHa 1. one Ognyre y r{3Hocyol 115.000,00guHapa yrepfyje ce 3a u3ABajarse y Kopllcr craJrHe pe3gpBe6yuera. Cpegcrea cTaJrHe pe3epBe6yqera ce o6pavyHaBajy y Br4cerHu oX LY" yKynHI'Ix rpID(oAa orulrHHe xojn ce ocrBape y 2000. roAHHr,r. Cralsa pe3epBa ce He o6pauyHaBa Ha lpeHere npuxoAe us 1999. roAI'IHe, AorryHcKa cpeAcrBaPeny6nuxe, Ha npuxoAe oA KoMyHaJrHr{x HaKHaAa I{ Ha rlp[xoAe no ocHoBycaMoAo[p[Hoca. qran 4. ,{eo npnxoga r,r3 r{JraHa 1. oee OgnyKe y H3Hocy ol 510.000,00 gnnapa yo.aepanajyce y Kopucr Jansor upegy:eha aa rpafenuHcKo 3eMJbtrrrrre, rryreBe H rcrpaArby o6jexara :ajegnuvre KoMyHaJIHe rlorpolrr]be, Mann I4fort (y narr'er',r rexcry:Jfl aa rpalennHcKo 3eMJbl{lure), a Aeo np}IxoAa y l{3Hocy oa 1.122.500'00 AHHapa y KopHcr MecHHx eajegHuqa. qrau 5. fieo npnxoga H3 qJraHa L. oae ogayre y r.r3Hocy og 3.859.000,00 guHapa yrBpbyjy ce aa $uxaHcrpabe jaaHux pacxoAa rrpeKo noce6HNx paqyHa ug o6ractu o6pa:osana, KyJIType, Quauuxe KyJIType, co4ajalHe 3arurnTe,ApyturBeHe 6pure o geqn, uHSopMr,rcarr,a, 3aIIrrI,ITe qoBeKoBe oKoJIHHe u pasnoja onIrITHHe. .uIaH 6. Jaaun npnxogll u janun pacxoAr,r rlo ocHoBHr.rM HaMeHaMa yrnphyjy ce y 6nlaucy rpllxoAa H pacxoAa d1uera on.trn" Mann I4hour aa 2000. roAr.rny, y cruraAy ca 3axonou o loxalnoj caMoylpaBll (y naber'l reKcry :3axon), y c.negehnuI/t3HocHMa: EHJIAHC IIPITXOAA II PACXOAA EYUETA OTIIIITI'IHE MAJITI I{BOItr 3A 2OOO. IOAIIHY Ep.pau. L uPUXOIU PACilOPEI NPUXOIA ilPHXOIH OA NOPE3A J-,i-1 ,4.i flope: Ha rpoMer rpoI,I3BoAa no ouulroj cronu(2010) +,i3-ril flope: Ha npoMer no Hnxoj cronu (2159) :"-,i',41 Onr.urrr nope3 Ha npoMer ycJlyra r l-s rr0 5,28 1 0 1,20 | 66,2017 1,20103,20192,21644,21' 639,20187,21 595) ;- --r--i Onruru [ope3 Ha rpoMer ycJlyfaoA I{rapa ua cpehy Caena NOPE3 HA AOXOAAK |PABAHA ,-'- flope: Ha AoxoAaK Ha JIHqHarlpl'IMarba (12071) .-: flope: Ha Aox. Ha Kar.rprxog oA roJb.I{ uryr'lapcroa(1'3112) - I43HOC 1.105.000,00 1.819.s00,00 945.000,00 68.500,00 3.938.000,00 201.000,00 185.000.00

Transcript of maliidos.com · Created Date: 3/5/2004 11:44:41 AM

Page 1: maliidos.com · Created Date: 3/5/2004 11:44:41 AM

KISHEGYES HIVATALOS LAPJAIognua )O(XII. Evfolyam Maru llfotu 21. o2.2ooo.

CJIYX(EEHI{ JII{CT ONIIITI.II{E MAJII{ I{bOIII

Ha ocHonl' qraHa 21 . u35.3arosa o januuu [prrxoAr,rNra u jannnu pacxograrraa("Clyx<6enra DIacH]IK PC" 6poj-6

91.18193,22193,37193,67193,45194 u 42198),3axoua o yveurhy onrurr.rHa H rpaAoBa y rope3y Ha npoMer u o6nuy

cpe:rsraBa 3a Bpuerbe [ocJroBa orrurr,rHa r{ fpaAoBa y 2000.roguuu (Cnyx6eHH TJIacHHK PC, 6p. 54199), {IIaHa-t-i..17..18,49 n 50 3axona o roxarHoj caMoyrrpaBr,r (Cnyx6enn rJracHLIK PC,6poj 49199), Peurena o pacropeAy

cpef,craBa :a $nuaucuparbe noBepeHr.rx nocnoBa onIIrrHHaMa, rpaAoBLIMa H rpaAy Beorpagy y 2000.rognHu

lCrl'x6eHn rJracHHK PC, Epoj 55/99) H rrJraHa 20. n4L sras 1. rarlKa 5. H .ulaua 68. cras L. Cratyra onIIrrHHe

\la.ru Hhoru ("Clyx6euvr rrwcr orrrrrnHe Maru llhoru", 6poj 4l9l n 6/99) Cxymurl,IHa o[IIIrLIne Maln I{hour na

ce f HHrrH. olpxaHoj 2t.02.2000. roAI'IHe goHela je

o A J r v K vo EvuETv onmrnHE MAJIII nnoil 3A 2000. foAlrHv

Yrynau npuxoA xoju y 2000. roqtrHuce y rcHocy ox 11.500.000,00 guxapa.

Byuer orurrllHe Mann I4foru sa 2000.- )rKynHe rrprrxoAe oA

.{naH 1.[pnnaAa onrrrruHll Manu I,Ifour [peMa ogpeg6ar'la 3axoHa 6lrnaHcupa

- pacnopefeHe npuxoAe oA- Hepacnopelene npuxoqe og- u:gnojeue rpnxoAe y cranHy 6yuercxy pe3epBy

\rau2.roAr,rHy caApxH:

11.500.000,00 gnHapa11,.196.000,00 qnHapa

189.000,00 ALrHapa115.000,00 ALIHapa

qnas 3.

fieo npuxoga H3 ruraHa 1. one Ognyre y r{3Hocy ol 115.000,00guHapa yrepfyje ce 3a u3ABajarse y Kopllcr

craJrHe pe3gpBe 6yuera.Cpegcrea cTaJrHe pe3epBe 6yqera ce o6pavyHaBajy y Br4cerHu oX LY" yKynHI'Ix rpID(oAa orulrHHe xojn ce

ocrBape y 2000. roAHHr,r. Cralsa pe3epBa ce He o6pauyHaBa Ha lpeHere npuxoAe us 1999. roAI'IHe, AorryHcKacpeAcrBa Peny6nuxe, Ha npuxoAe oA KoMyHaJrHr{x HaKHaAa I{ Ha rlp[xoAe no ocHoBy caMoAo[p[Hoca.

qran 4.

,{eo npnxoga r,r3 r{JraHa 1. oee OgnyKe y H3Hocy ol 510.000,00 gnnapa yo.aepanajy ce y Kopucr Jansor

upegy:eha aa rpafenuHcKo 3eMJbtrrrrre, rryreBe H rcrpaArby o6jexara :ajegnuvre KoMyHaJIHe rlorpolrr]be,

Mann I4fort (y narr'er',r rexcry:Jfl aa rpalennHcKo 3eMJbl{lure), a Aeo np}IxoAa y l{3Hocy oa 1.122.500'00

AHHapa y KopHcr MecHHx eajegHuqa.

qrau 5.

fieo npnxoga H3 qJraHa L. oae ogayre y r.r3Hocy og 3.859.000,00 guHapa yrBpbyjy ce aa $uxaHcrpabejaaHux pacxoAa rrpeKo noce6HNx paqyHa ug o6ractu o6pa:osana, KyJIType, Quauuxe KyJIType, co4ajalHe

3arurnTe, ApyturBeHe 6pure o geqn, uHSopMr,rcarr,a, 3aIIrrI,ITe qoBeKoBe oKoJIHHe u pasnoja onIrITHHe.

.uIaH 6.Jaaun npnxogll u janun pacxoAr,r rlo ocHoBHr.rM HaMeHaMa yrnphyjy ce y 6nlaucy rpllxoAa H pacxoAa

d1 uera on.trn" Mann I4hour aa 2000. roAr.rny, y cruraAy ca 3axonou o loxalnoj caMoylpaBll (y naber'l

reKcry :3axon), y c.negehnu I/t3HocHMa:

EHJIAHC IIPITXOAA II PACXOAA EYUETA OTIIIITI'IHE MAJITI I{BOItr 3A 2OOO. IOAIIHY

Ep.pau.L uPUXOIU

PACilOPEI NPUXOIAi lPHXOIH OA NOPE3A

J-,i-1 ,4.i flope: Ha rpoMer rpoI,I3BoAa no ouulroj cronu(2010)+,i3-ri l f lope: Ha npoMer no Hnxoj cronu (2159):"-,i',41 Onr.urrr nope3 Ha npoMer ycJlyra

r l-s rr0 5,2 8 1 0 1,20 | 66,2017 1,20103,20192,21644,21' 639,20187,21 59 5);- --r--i Onruru [ope3 Ha rpoMer ycJlyfa oA I{rapa ua cpehy

CaenaNOPE3 HA AOXOAAK |PABAHA

,-'- flope: Ha AoxoAaK Ha JIHqHa rlpl'IMarba (12071).-: flope: Ha Aox. Ha Kar.rprxog oA roJb.I{ uryr'lapcroa(1'3112)-

I 4 3 H O C

1.105.000,001.819.s00,00

945.000,0068.500,00

3.938.000,00

201.000,00185.000.00

Page 2: maliidos.com · Created Date: 3/5/2004 11:44:41 AM

CseraNOPE3 HA HMOBITHYflopes Ha r{MoBHHy (25323)flopes Ha r{MoBHHy noJr,orpr{BpeAHo 3eMJbnurre(25435)CseraIIOPE3 HA HACJIEEE I,I IIOKJIOHEflopea ua naclefe n noKrroHe (2533,25339)Cnera[OPE3 HA IIPEHOC AICOIIYTHI4X IIPABAflopes Ha npoMer HenoKperHocru H rpaBa (2400,25440)Cnera

[PI4XO[H O[ IOPE3A fIO r{JI.48 3AKOHAflpuxogr.r oA [ope3a Ha npoMer rto rrJr. 50 ra.rxa 3. 3aroHaCnerarrpr4xoll4 oA nPEHETI,IX CPEACTABA HA KOP!{ilEE}6Eflpeuera cpeAcrBa ns 6yuera Peny6nrxe :a Qnnancupalbe fioBepeHrrxnocJroBaCneraTAKCEJloxarHe KoMyHaJrHe raKceCseraO CTANI{ JAB HI,I IIPI,IXOIII4HaxHaAa 3a nyreBeHaxuaga ra ropuurheme rou.go6. oA onurrer LIHTepecaMecHpr caMoAonpnHocCseraOCTAJII4IIPNXOtr?IOcrarn rrpnxoAnCpegcrna Lr3 nperxogHe roAHHeCseravKvfIAH IIPnXOA

2.PACXOTNPACIIOPEI PACXOIA

CPEtrCTBA 34' PAAfhare 3alocJreHllxfhare 3a [oBepeHe nocJroBeCpegcrna sa uarepnjanHe rpoluKoBeMa'repujanHll TpoIuKoBLr 3a [oBepeHe [ocJIoBeCpegcrna 3a perpec 3a ToAHIIIJII,I oAMopCpegcrna 3a I{HBecrLIquje y ouronua cpeAcrBaCpegcrna 3a uHBecrltuuje - nonepeHn rIocJloBHTeryha 6yuercxa pe3epBaCneraCPEACTBA 3A IIOISTHIIAIbE PA3BOJAJfI sa rpafeBl{HcKo 3eMJbLIIrrreCneraCPEICTBA 34 OCTBAPHBATbE 3AKOHOM YTBTEEHI4X TIPABACpegcrna ra o6pa:onameCpegcrna sa 6n6rl.rorereCpegctna aa QynrquoHl{carbe KYA-a

[oraqr.rj a HapogHou yHHBep3HreryCpegcraa aa $nrnury KyJlrypyCpegcrna sa gevjy 3alxrury H npeAluKoJlcro o6paronan eCpegc'rna 3a 3ApacrBeuy n coqnjanHy 3a[IrnryCpeqcroa sa pasnoj ro r{Jr.4.3axoHa

.lJ,ouyHcra 6opavra 3aIurI{TaCpegc'rna sa s6purraaame ur6ernnqaCnerat{3trBAJA}bE y PE3EPBy OnTTITI4HEI,Iagnajarue y craJrHy 6yuercry pe3epByCsera

}ryala 2. lorum 2ffi. Clt1ntde{4 Jlrtr oIIUTI4I€ I'hnr.r i,bulr :tr - --

901301 19013012

9013020

9013030

90r3044

9013193

901305

90130709013071901307

901319900

3t5.Hfl

185. -r-r- -r,180.0r.-*-365.000.00

48.000,w48.000,00

185.000,00185.000,00

420.000,00420.000,00

1.285.597,001.285.597,00

656.500,00656.500,00

295.000,002.450.000,00

510.000,003.255.000,00

912.742,9348.160,07

960.903,0011500.000,00

I , I 3 H O C

715.000.001.659.000,00

552.000,001.228..000,00

100.000,00150.000,00250.000,00189.500,00

4.843.500,00

.s10.000,00510.000,00

1.101.000,00250.000,00145.000,00

16.000,00130.000,00930.000,00L05.000,00

1.203.000,0025.000,0045.000,00

3.950.000,00

115.000,00115.000,00

Bp.pav.

91 1300091i3080911300191 1308191 1300291 130409l 1304191 13004

91 13016

91 13061911306291 1301 1

91 1301391 1301291 130639r13064

91 1301491 l 3015

91 13005

Page 3: maliidos.com · Created Date: 3/5/2004 11:44:41 AM

CPEIICTBA 3A OCTAJIE NOTPEEE. - ̂ -1- l Cpelcrne 3a lr{ecHe :ajegnuqe 3a noBepeHe nocJloBe I'I McA' - -r -! Cpelcrna 3a ApylxrBeHe oprauusaquje: - - -1i-6 HaxHaAa :a 6auxapcre nocJloBe H cr sa fI|I;^ i -1 -',<- Cpegcrna ra jy6rueje H npocrlaBey: L 3a'i ' Oqra-re o6aae:e

Cpegcrna sa n:6ope9i l3r:O8 Cpencrna ra nn$opt'.tucane9113CO9 Cpeqcraa 3a 3aurl{ry r{oBeKoBe cpeAHHe

CseraYKYTIHO PACNOPEREHH PACXOtrII

.uIaH 7.flpuxogn y H3Hocy ol 11.500.000,00 gr.rHapa y oKBr,rpy onlllref pacropeAa npuxoAa y 6unaHcy Hs 'ulaHa 1.

oae Onnyre, pacnopefyjy ce no Hocr,roquMa KoplrcHr.rKa u 6twxuu HaMeHaMa y noce6uotnl qeny sa 2000'

foAHHy, H TO :

1.122.500,00404.000,0052.000,0080.000,0063.000,00

150.000,00120.000,0090.000,00

2.081500,0011.500.000,00

IIJIAHI4PAHO

715.000,001.659.000,00

, 552.000,001.228.000,00

100.000,00150.000,00250.000,00189.000,00115.000,0052.000,00

150.000,0063.000,00

120.000,0080.000,0090.000,00

5.513.000,00

20.000,0085.000,00

105.000.00120.000,00

8.000,006.000,004.000,006.000,00

40.000,0010.000,00

404.000,00

233.9r3,75177.0t2,5020r.573,75

220.687,8391.958,30

r97.3s3,871.122.500,00

1.L01.000,00250.000,00145.000,00130.000.00

Pacnopfpyra

I I O C E E A H A E OPen. OCHOBHA I'I EJII4XA HAMEHA6p.

PA3AEO 1.- OnruruHcKa YrIPaBa9113000 1.1. f l lare 3anocrleHux9113080 1.2. fllare 3a roBepeHe nocJloBe9113001 1.3. MatepnjarHl'IrpoIIrKoBI{911308i 1.4. MarepujanHn TpoIuKoBH 3a noBepeHe rocJloBe

9113002 1.5 Perpec 3a roAI,{Iutl,H oAMop9113040 1.6. Cpegcrna 3a I'IHBecrI'Iquje y ocuoeHa cpeAcrBa

9ll304I 1.7. Cpecrna 3a [HBecrnlrnje sa norepeHe rIocJIoBe

9113004 i.8. Cpegcrna sa rexyhy 6yuercxy pe3epBy

9113005 1.9. I4sgnajarue y crarHy 6yuercxy pe3epBy

9113006 1.10. Haruaga sa cryx6y ga fIn<DH

9113017 1.11. Cpescrna aa u:6oPe9113007 I.12. Ocrale o6aBe3e orIIIrHHe9113008 1.13. Cpegcraa:auuSopullcane9113057 I.l4 Cpegcrna sa jy6meje u npocrlaBe

9113009 1.15. Cpegcrna 3a 3aturl4ry qoBeKoBe cpeAHHeCneraPA3IEO 2- fipyrurneue opraHnraquje

9113090 2.1. floraqnja oMJIaAI'IHcKoM caBe3y

9113091 2.2. f loraqnja CYEHOP-a9113092 2.3. [oraquja CPBC9113093 2.4. floraqnja I{pneuor Kpcra9113094 2.5. [oraquja Caneay crlerlux9113095 2.6. floraqnja Canesy TJIyBI{x9113096 2.7. Aoraqnja ncropnjcxou apxuBy

911309'7 2.8. fioraquja Caae:y III{BunHHx I'rHBanHAa para

9i13010 2.9. Aoraquja ABA-y9113098 2.10. fioraqnja Onurrnncrca opraHnsaqHja rleH3noHepa

CseraPA3AEO 3.- @uHaHcupabe MecHilx :ajegHuqaHaxHaAa uec.raje,qHI'tuaMa 3a noBepeHe rIocJIoBe H To:

9113050 3.1. M3 Maru I4fotu9113051 3.2. M3 JlonheHaq9113052 3.3. M3 @exeruh

CauoqonpnHoc Ll3 rloft'onplapeAe H 3aHarcrBa

9113054 3.4. M3 Maru I4|out9113055 3.5. M3 JIosheHaII9113056 3.6. M3 @ereruh

Cnera

PA3AEO 4.- [,PYureeHe AeJrarHocrH9113061 4.L Cpegcrna 3a ocHoBHo o6pasonane H BacnHrarbe

9113062 4.2. Cpegcrna sa 6n6rl'Iorexe9113011 4.3. Cpescrna sa KYA-a9ll30l2 4.4. Cpegcraa:a $ueuvxy Kynrypy

Page 4: maliidos.com · Created Date: 3/5/2004 11:44:41 AM

Crcaa 4. hryua 2ffi. Cty6srr4 rr4sr onmrrp I'hrM ltpu Epj i.91 1 301391 1306391130&91 1301491 13015

16.000,00930.000,00105.000,0025.000,0045.000,00

2.747.000,00

1.203.000,005L0.000,00

1.7t3.000,0011.500.000,00

4.5 .4.6A 1

4.8.4.9.

fioraqnj a HapogHor'r yHI,IBep3I,ITeryCpegcrna 3a ApyrurBeHy 6pnry o [equ u npeq.o6p.Tpouxonn 3Ap. ocnf .HeocItr.JILrlda H Aon. coq.3a[ITI,ITa

flonyHcxa 6opavxa 3aruruTaTpourronu s6punaaana ns6emuqaCseraPA3IEO 5- Cpegcrna 3a roAcrul{ane paanojaCpegcrna ra parnoj no.uI.4. 3aroHaJfI :a rpaleBI,IHcKo 3eMJbI{IIrreCneraYKYNHO PACNOPEREHII IPIIXOALI

9113065 5.1.9113016 5 .2 .

q.naH 8.3a nrnpurene 6yuera orrrrrlrHe ogfoBopaH je HsnpurHI.r og6op CxynruruHe orllrruHe.

Hapeg6ogaarln y rIeJrHHr.r 3a r,r3Bprrrene 6yqe'ra cy : ceKperap o[urLIHcKe yrlpaBe H HaTIeJIHHK oneJle]ba 3a

yp6aunsau, KoMyHanHy fipr{Bpegy, flpr,rBpeAy, 6yget u Sr.trancnje HItv luqe xoje oBnacru Hrnpuull og6op

Cxynrurnue o[IurHHe.flornucusarre Qr.lnaucujcKe AoKyMeHraqnje ( Halora, qeKoBa H ocraJlHx HHcrpyMeHata maharea ) 1' ne:x

lr3Bpurelba 6yuera Bprrru ce qnojHo, c rHM Aa je jegaH rIornI,rcHHK o6aBe3Ho ceKperap CxyruurnHe onIIIrHHe. a

Apyro nurle roje je ouaruheso oA crpaHe I'Irnpurror og6opa.

.uIaH 9.Cpegcrna pacnopefena y uoce6HoM AeJry 6yuera 3a AeJrarHocr ApyIxrBeHLIx opraHI{3aIIHja H y4pyxeba rpafaHa

rrpeHoce ce rHM opraHnsaqnjaMa HerlocpeAHo ca 6yuera orIIIrrI'IHe Malu I'Ilour.

.uraH 10.Cpegcraa:a noce6se HaMeHe pacnopefeHa y uoce6HoM Aeny olrlurltHcKor 6yuera Mory ce KopHcrHrH 3a

HaMeHe sa xoje cy ra cpeAcrna o6e:6efeHa.Cpegcrna r{3 nperxoAHor craBa xoja ue 6ygy yrpoueHa Ao xpaja 2000. roAHHe, nparuhe ce y Kopncr 61'uera

orrruruHe Manr,r l4!otu.

.urau 11.Kopncuuqr,r cpeAcraBa 6yuera olurrxHe Manu Zfour ApKHr.r cy Aa oAo6peHa cpeAcrBa HaMeHcKI'I KopHcre 3a

r,r3Bp[raBarbe 3aAaraKa r,r [porpaMa H3 cBor AeJloKpyra paAa, pyKoBogehn ce HaqeJIoM IxreAlr,e H paql{oHaJlHocrH.

\rarlZ.Kopucuuqn cpeAcraBa 6yuera onrurnHe Mann I4four He Mory rrpey3erll o6asese xoje 6lt reperl'IJle

cpeAcrBa 6ygera [peKo r,i3Hoca yrnpfenux sa 2000. roArrHy, HHTH crBapar[ o6asese H3 HapeAHe roAuHe, aKo raKBe

o6aneae nucy yrnpfeHe oAnyKoM CxynunnHe.

qran 13.Cpegcrna pacnopefena oBoM Oglyrov [peHoce ce KopHcHLrqI.rMa cpa3MepHo ocrBapeHlrM upI{xoAI{Ma }I Ha

ocHoBy 3axTeBa.

.uraH 14.Hanpuruu og6op Cxynurruue oflrrrrr,rHe Malu I,lfour Moxe oAryqHTLI o yrlorpe6u cpegctaBa craJrHe pe3epBe

3a HaMeHe yrnpfeHe y qnaHy 56. 3axoHa o janHnu npnxo[HMa n janHuu pacxoAl,IMa Ao BLICI'IHe yKyrIHo

pac[oJroxHBHx cpeAcTaBa cTaJIHe pe3epBe 6yuera.Oanaruhyje ce I,lenpmun og6op Crynruruue orrxrr,IHe Mann I,lfottl Aa no norpe6n uoxe AoHerH peluelr,e o

H3MeHH pacnopeAa cpeAcraBa y noce6Hot'l geny 6ygeta o[IrrrnHe.O

-xopnurheby cpeAcraBa Ha rro3Hrlr,rju reryhe 6yuetcxe pe3epBe ogryvyje I'IsapurHu og6op Cxynurtnue

onrurr4He Marr.r l{four.

qlaH 15.Onnaruhyje ce H:npurHn og6op Aa pacroJroxr,rBa cpeAcrBa Ha pa,{ylry 6yuera ltoxe rIpHBpeMeHo

KparKoporrHo 11flac6parr,r xoA 6anaxa HJ*r Apyrnx $nuancnjcrux opraHll3allnja eaxrsyvaBa]beM yroBopa o KpeAl'rry

r,rJlr,r KynoBuHoN{ KpaTKopotIHHx xaptlrj a oA BpeAHocTI'L

.urau 16.flpnxogr.r opraHa yfipaBe rojn ce ocrBape y roKy roAllHe rlpeHoce ce y Kopl{cr paqyHa OpraHa, a yc'lepanajy

ce rrpeMa 3aKJbytrKy HrnpurHor og6opa.

Page 5: maliidos.com · Created Date: 3/5/2004 11:44:41 AM

Can6arr Jrrcr o{lxrr4[€ ltla.,'na lhoLr CrmHa 5.r l r aH I / .

Parrr o6e:5eferca 3aKoHr{Tor H rrpaBunHof H3Bpurerba 6yuera u norpe6unx cpeAcraBa pacnopefeuHx,''.-erorr. opfaH Ha4nexaH 3a [ocJroBe 6yuera npr,rBpeMeHo Bprrrn HerrocpeAHy KoHrpoJIy yrpoulKa cpeAcraBa 3a::,. jefuse Ha\{eHe KoA Kopr.{cHnxa 6yqercrl{x cpeAcraBa.

.rraH 18.Cpelcrna o6ee6ef eHa y noce6nou AeJry 6yqera 3a 3apaAe 3a[ocJIeHHx o[IurI,IHcKe yrlpaBe,

rrarepuja.rHe rporxKoBe H Apyre HaMeHe, roja ce He yrpoue go rpaja roALrHe, trpeHoce ce 3a ncre HaMeHe y

Hape.tH! foAHH)'..uraH 19.

OAe.neme 3a ApyrxrBeHe AeJrarHocrrr H orrurry yrpaBy o6es6efyje enngenqlrjy ynJlara o6asegHl,Ixnaprnllnnarlnja :a ropuruhene yclyra y ycraHoBr.rMa r4 Apyrr,rx npr4xoAa xoje cnojou gelatHourhy LUILI Ha HeKI{

Ap)'fH HaqHH ocrBape oBe ycraHoBe.llpuxogl.r xoje 6yuercKr.r KopncHr{rln - ycraHoBe - ocrBape o6annameu ycJlyra y3 HaKHaAy ruu rojuua

je ycrynren geo janHux [puxoAa, 6nnancupajy ce npu yrnplr,rnarry cpeAcraBa 3a oBe KopI{cHI{Ke y 6yuety

OTIIUTHHC.

Cpegc'rna 6yuera u ocrBapeHr.r corcrBeHr,r npnxoAr,r oBnx Kopncunxa ncxasyjy ce u pacnopefyjy no

6lnxcurr,r HaMeHaMa roAHrrm,HM $nHaHcr,rjcxlrM rrJraHoM rrpnxoAa H pacxoAa Ha xoju carnacHocr gaje usnpurHu

opraH cKyrrrrrrnHe o[rrrrxHe, a rro fiperxogno npn6anJbeHoM MnrxJbeby Ogerersa sa $unaHcuje.loAuurnuQlrHaHo.rjcrn rrJraH rrprrxoAa H pacxoAa AoHocH $yHxqr.roHep xoju pyxonogu ycraHoBoM u AocraBJba ra Ha

carJracHocr najracHuje qo 28.Se6pyapa reryhe roAHHe..Yxolnxo KopHcHHK 6yuercrux cpegTaBa He AoHece Qnuaucujcru IJIaH Moxe KopI{crHTn cpeAcrBa

6ygera go 30% oA H3Hoca cpeAcraBa xoja r'.ry npnnagajy ro paBHoMepHoj quHar'rHIIH 3a jegau ueceq, H3y3eB

cpeAcraBa 3a rrJrare, AoK He AocraBH QuHaHcujrn [naH rrprrxoAa H pacxoAa Ha carJlacHocr.

.uran 20.O6pavyHara auopru:aqr,rja cpeAcraBa 3a paA xoje ce BoAe y 6yUery, ornucyjy ce Ha reper corlsrBeHor

KA[I{TAJIA.

KopncHuqu 6yuera unja ce AeJrarHocr y rleJrr,rHr,r r{JILr [perexno QnuaHcI,tpa na 6yuera, yuarrr,Ihe

o6pavyuary ar'aopruaar4ajxy cpeAcraBa 3a paA y 2000. foALrHLI, cpa3MepHo AeJIy y KoMe cy ra cpeAcrBa

o6es6efeua H3 cpeAcraBa 6yuera o[IuruHe.

.uraH 21.Byue:rcru Kopr.icHnqr.{ roju ocreape yrureAe y rporuerby cpeAcraBa [JIaHI{paHHx sa uarepujalHe

TporrrKoBe r.rsHaA 10% og jeqHe MeceqHe HAeaJrHe ABaHaesrHHe, raj urHoc ylxreAa Mory Kopllsrvtrvl 3a

crnr'ryraqujy 3apaAe 3a[ocJreHHx.PacnoAela cpeAc'TaBa r{3 craBa 1. osor qJraHa Bprrru ce rpoMeceqHo Ha rIpeAJIor Qynxqnonepa rojn

pyKoBoAr.{ opraHoM ApxaBHe ynpaBe.

gtas22.

3a :arosuro rporxerbe cpeAcraBa rro cBr{M HaMeHar{a xoja npunagajy OnmruHcxoj ynpaau oAroBopaHje cerperap Ouru'rnucxe yfipaBe.

3a raxonnro n Ha[{eHcKo rporrlen,e cpeAcraBa ca noce6Hr.rx paqyHa oAroBopaH je luqe Kole oApeAH

I4rnpruHn og6op n ceKperap Oururuncre yrpaBe.3a :axosl,rro rpotueH,e cpegcraBa xoja ce ycuepanajy JfI sa rpafenuHcro 3eMJbI,IIIrre, ogronopau je

Ar.rpeKrop JasHor npegyreha.

\naH23.Ona Ognyxa cry[a Ha cHary AaHoM o6jannnnarua y Cnyx6eHoM JILIsry oTIIUTHHe Mann Hlour, a

rrpur.reruyje ce og 01.01.2000. rognHe.

CKYNIIITI,IHA ONruTHHE MAJIH I,IROIU6poj:06-19/2000-04fiana2.21.02.2000. ro gn n e

llpeqceqarajyhn Cxynurutte orIrITI{HeTor llerep c. p.

Page 6: maliidos.com · Created Date: 3/5/2004 11:44:41 AM

CnEHa 6. [os*a 2ffi. Crt4rds{n rlrcr orilrfl4l€ |thrr4 lbou Emj 1.2.

Ha ocnouy qrraua -5. n 33.cran 3. u 4. 3axosa o nperpruajur,ra ( (h.macullr CPC,6p. 44189 uCr.rracsRx PC,6p. ll92,lll92 u 20/93) rr Ha ocnoBy rrJraHa 31. crae l. ra.rxa 5. ll .ulasa 3l.cras 1. raqra 6. uuraua -58. Craryra orrrrrrrHe Malu I4four ( Cr Jrncr orru-rrune MarR l,1foru,6p. 4l9I u 6/99),Cxynnrmuaornrrrr.rne Maru I4fonr ra cuojoj ceArruqu trgpxauoj gallr'a: 21. o2.2ooo. roAIIHe, AoHocI{:

O I I J I Y K YO I{3MEIIAMA II AOITYIIAMA OAJIYKA KOJI{MA CY

ilP OilT{CA I I I] HO It TI AIIE KA3HE 3A IIPEKPIIIAJE

r l l a l r I

Y csnM orurrrurrcKrrM oAJryKaMa xojnua cy rrpo[rrcaue rroBqane Ka3Ee 3a npexpruaje yrrpfeue Oglyxorlo rr3MeuaMa r{ AotryHaMa oAJryKa y xojuva cy lporrncarre HoBqaHe Ka3He 3a nperpuraje ( (h.nrcr onrurune MaluI4\olr, 6p. 3193, 7193, 4194 u 3/89) ruercajy ce rr3rrocrr uoBqaHrrx Ka3rrr{,TaKo rrrro ce ncrn yrelyjy y oregehuupacnoHtrMa:

1. sa QusuvKa Jrrrqa og 500,00 go 7.000,00 Auuapa2. sa npaena Jrrrrla oA 1,000,00 go -50.000,00 ArrHapa3 sa upegy:nuxa xojn je ocuouao paAEy (rer cnojcrra rpaBHor JInIIa oA 1.000,00 Annapa'Ao 30.(n0,00

AlIH.

4. sa oqronopHo rrrrqe oa -500,00 lo 7.000,00 firnapa.t l lan 2.

Memajy ce [pofiucaHe Kajrre 3a i lpeKpruajc xoje cesaxehlrx tr3Hoca y cBnr\r ognyKaMa y vrr. l. one Ogryxeurahajy Ha Jrrrqy Mecra:

1. sa QuruvKa rrrrqa y rr3uocy og -500,00 [rruapa2. sa nparua Jrxr(a y rr3n()cv on 700.00 ArrHapa3. sa npe4y:erHuKe y rr3rrocy og 700,00 ArrHapa4. sa oqroeopH() rrrqc y rr3rrocv o; -500,00 lrrHapa.

14four".

CKYIIItrTI,IHA OIIIIITI4Htr MA.III,{ I,fb OIIIBpoj: o6-1912ooo-o4\anaz2l.. o2.2oooMaru l$our

nrahajy Ha JIIrqy Mecra, TaKO lllro ce yMecro Ao caAayrtspbyjy clegehn l{3uoctr HoBqantrx xa:nu xoju ce

Ilpegcegarajyhn Cxynrurf,He otrrtrrtrHe:Tor llerep, cp.

t l l tarr 3.Ona Oqryxa cryna Ha cuary ocM()r'Aarra oA parra o6janrr{Barba y "Clyx6euoM Jrucry ounrruue Maru

3 .Ha ocuony trJrarra 8. craea 4. u q:rarra l-l 3arorra cl jaaRnu fipuxoAr{Ma n jannuu pacxonrrMa ('C.nyx6enn

rJracHrIK Peuy6rnxe (lptruje" 6p. 76191, l8/93,374):1, 6'7l93 tr 45191), qJraua 2. crasa2. u\ras,a 17. u 18. 3axoua oKoMyIIaJIHI{M TaKcaMa an HaKr{aAaN{a ("( rrvx6euu lrracrrrrK I 'enuy6luxe Cp6uje' 6p. 11.192,75192,52193,67 193 u28194), qJIaIra 41. Crary'r'a orrurlrrre Marrrr 14foru. lra cegHrrrlu ogpxanoj 21. o2. 2ooo. roqnne, AoHocIt

( ) A . r I y K yO I,I3MEHANIA I4 AOITYI{AN{A OII.TIYKII O TIJIAhAIbY TIAKHAIE 3AKOPI4I[TrEIL|a K O My tIA.iI I I UX n( )n A P A OA O TIIIITEI HHTEPECA

t l ; r au 1 .

Y vrauy 5. Ogryxe o urahan,y HaKHaJIe ra xoprrruhen,e KolryEa,rrnnx go6apa oA otrIlrrer trHTepeca("Chyx6euu JIIrcr orrrrnrue Marlr I,Iforrr" 6po1 1192, 1195\ pevr: 'noses oA 1. janyapa 1999. rognne 3o/o goxpaja 1999. togltnen ce ('rplrury r ynucvjv cc perur: "rro'reB or 1. jaryapa 2ooo. roAtrEe 37" Ao xpaja2ooo.toluue. "

Page 7: maliidos.com · Created Date: 3/5/2004 11:44:41 AM

>-r - -. fo:tta 2m. $ry,r6em fif,f, orlllrlrl€ liarur itpr Or.mlra 7.

thas 2.

Oea Or.ry'xa crvrra rra cttary ocM()r AaHa o[ [aHa Aonorrrena.Oea Ol.r.rvxa 6uhe o6jaurseua y "(lnyx6euoM Jrrrcry otrIrITEIre Malu I4!onr."

CK}TMTHIIA OIIIIITIIHE IIIAJIII I{hOIII6poj: o6-l92ooo-o4f,enr: 2l.o2.2ooo.Mus l{bom

llpeqceganajyhu CxynrurrHe otrIIIrtrHe

Tor llerep, cp.

4.Ha ocnony qJraHa 31. ra.rxa 2o. ('larvra ()[urrr{He Mann I,Iforu ("Chyx<6enu JIIIcT otrulTtrue Ma.lu

l4l1ou' 6poj 4l9l u6199), ('xynruruna oilurrrrrre Manu l,Ifour, Ea ceAHUIlIt ogpxanoj Eas.aZL o2.2ooo. roAI{He,

AOEOctr

P E I I I E I b EI

Maponxa Janour lts Maror I4lorrra 6upa ce 3a rrpeAceAuuxa Crryuurmue orlurrllue Marn l4bon

II

Oea Ognyxa cryrra Ha crrary ocM()r-Aarra oA AaHa AoHoIIreE,a.C)na Oqnnyxa 6uhe o(rjanreua y " ( nyx6euoM Jrtrcry otrrrrruHe Ma;rn I4!oru. "

Tor llerep, cp.

5.Ha ocuory qrraHa 2o. u 22. 3axorra o jaaunu clyx6aua ("Ch. uacullx PC" 6poj a2/9I),.ulasa -5o.

3axosa o ApyrrrrBerroj 6prrru o leqn ("Cir. r;racuux I'Cl" 6poj 49192 v 47 194) rr qJrana 41. C'raryra onurrrse Ma,'ruI{\out ('Cr. rucr onrrruue Maru l4t7our" irpoj -1l1)l), (ixynruruna o[rrrlr{ue Maru V\out, Ha ceAunqtr oqpxauojgaYa2L o2. 2ooo. ro[uHe, Aon()crr

P E I I I I ] I I , Eo pe3pelnen,y qJrara Yrrparuor oliropa llpcgurro.ncKe ycranoBe t'flerap flantt

i\Ia.rrr Hl;ourI I r a r r 1 .

Xorgour Tu6op u: Ma.nol l4lorua pa3pcuraBa ce Ayx(Hocrr{ rIJIaHa Yupannor og6opa flpeguxorcxeycrauoBe "flerap flas" Maru l4!our.

I I ; r a r r ? .

Ono pernene o6jaeuru y "(hy*5r"rroM Jrrrcry otrrrrrr{He Martr I,Ifour".

CKYIIIIITI{HA OIIill'NHE MAJII,I Ifl ; O UI6poj: o6-19/2ooo-o4Aaua: 2l.o2.2ooo.Ma,tn IEom

CKYIIIIIT I{HA O fIil TI' UIIEMAJIII HIiOilIEpoj: o6-19/oo-o4[ana:21. o2.2ooo.Maru IISoul

tlpeqce4anajyhu Cxynur"orr* ooniroo"

llpcqce4anajyhu CxyumrtrHe otrmrfiHe:Tor flerep, cp.

Page 8: maliidos.com · Created Date: 3/5/2004 11:44:41 AM

&mra 8.. loryrn 300.___- CnFr'6eH.r nlcr onvna€ !'ari '@_ - ryj- 1.

6.

Ha ocuony qJraHa 2o. v 22. 3axoua o jarrruu clyx6aua ("(h. uacnux PC' 6poi a2l9l), 'ulaua 5o.3axouaoApyrurBerroj6prr:rr()Aer{rr("(h.rrracrrrrxP(1" 6poj49192u47 194)uqraHa4l.CraryraonturnueMarul4\ow ("C1. lllcr orrrrrrrrre Ma:ru Zlclur' 6poj l/91), ClrynnrrurHa o[[rrlrHe Malu I4!onr, Ha ceAlrrlqll oApxaIIoJ

ilasa 21. o2.. 2ooo. roI{IIIIe, AO Hocll

P E I I I t r I b Eo HMeuoBarby rr,raua Vupauuon oil6opa [Ipe4urolcKe ycragoBe t'fletap flan"

N,la..rrr I{t iou

I [ L t a l t l .

V Ynparuu og6op llpegruxolcKc yc'r'arr()Be "flerap flas" MarIr Vl\otu lluenyje ce Kparox fa6op ltr

Maror V$oma 3a qJIaIIa.I I . lau l .

Oao peureme o6jarurH y "()nyx(relr()M rrucry onllrrune Malu Hlour".

CKyIIITTIIIIA OfIIIITI{IIII) Ilpeqceqarajyhn CxynnrrHe otrtrrrrne:

MAJIH I{SOil Tor IIereP' cP.Epoj: o6-19/oo-o4[ana:21. o2.2ooo.Mann Ifom

7.

Ha ocsoey qJraHa 7. ()glyxe o octrrrp,i ltr,v Ocluga coJrrr1apue crau6ese I{3rpaAlbe ("Clyrx6eiru Jlucr

otrnrrtrrre Manu Irlfour" 6poj 6/99) tr qraHa Jl. ('ratyra Onurrune Ma:ru Irlfour ("Clyx6eullJItrcrotrIrITIIHe

Manr I,I loru" 6poj 4l9l rr 6/9(r),(lxysrrrruuil ()l lrrurre, Ha ceAgr.rqlr ogpxanoj 21. o2.2ooo. rognue AoHocIr

P t r i l E I b Eo re6opy qrauona Yuparrror og6opa {)ouAa cr).-ruAaprre ctau6ene II3rpaAIbe otrIlrrtrHe

Ma;ur H$our

t l r ran l .

Y Yupasnu og6op @ouga coJrrrAapHe c'r 'arq6eHe n3rpaAlr,e 6upajy ce:1. Tor flerep rI: Malror l4t1oua, npeAccJIHrrK2. Kpto<ax Ererxa ttr Maror 14forrra, 'r:rau

3. Hoeax Attura rrr Miuor Llloura, 'uriru

4. Kpunoxaunh Pagounp ur Jlonhe rtqa, r{rrulH

5. Bynennh Paylorrqa rn Maror 1,1 houra, qlaH

6. Kouaponu K,rapa ur Ma-nor Ll$or1r3. ,qs2s

7. Mapxuuurh I ' irgonarr u: I lonhclrrla, rrJri lrr

8. Mapruuoenh Mu.Jto l r :4>exe'nth i l . t rJ larr

I I l an ? .

Oao peureme o6jaeuru y '(hyx6cnoM Jruc'lv o[rrrrtrEe Ma.rtt Hforu"

CKyIIilTLIIIA OIIIIil'HIII| Ilpeqceqarajyhn CxyuurrlrHe orlmrl{He:NIAJII,I ATTOIII Tor llerep, cP.Epoj: o6-19/oo-o4

[aua:21. o2. 2ooo. r.Manu l{four

Page 9: maliidos.com · Created Date: 3/5/2004 11:44:41 AM

B:oj 1. loam 2CI. Clrff5e{t Jrrcr oilxrr.,n€ }'hJM lbdx &mla 9.

8 .Ha ocsogv qrarra 9. ()glvxe o ()crrrrBarl\ 'cf>rrrrga coJrngaprre crau6ese If irpaAlbe ("Clyx6enlr lucr

orrrrrrrrne Maln 14loru" Spoj 6/99) rr (rrrarrit 41. ('rarvra ()nurrlrrre Maln I,1lour ('Clyx6eunJIItcroIIIrrrIIHeMaru 14lour' 6poj 4/91 u 6/96), C'xvnun-rrua orrrururre, rra ceArrrrqrr oqpxauoj 21. o2.2ooo. roqnne [oHocl{

P R I T I E I b E

o ne6opy qJIa[oBa Hagropttol o46opa (I)ouAa co.ruu{apue cralt6eue fi3fpaArbe otrIIITI{He

N{a"rru l{four

r l L rau l .Y Hag:opHu ogC'rop QoHga coJrrrAapHe clau6erre rr3rpalme 6lrpajy ce:1. l lejonnh fle'rap rr: I lorhenqa, rpeAccltulrK2. Xogar Jygur rrr <Irexeruha, qrrarr,

3. Bylaronuh fopau Irs Malol tr4forua, .r-rrarr

I l : r a r r , .

Ono peureme o(rj irt lrrrrr v "(l lyxOcu()M Jrrrc' lv ()rruJ'r.rrne Malu lI loru"

CKYIIIIITIIHA ONIIIT'I{ TIEMAJII{ I{BOIIIEpoj: o6-19/oo-o4Ilaua:21. o2.2ooo.Mamr Hforu

llpe4ceqanajyhu Crynmrnue otrrrrrtrue:Tor llerep, cp.

Page 10: maliidos.com · Created Date: 3/5/2004 11:44:41 AM

10. oldal itigieqres ikzseg ..lva-rale :-aoja 20m. Cv 1. szaml .

A krizbev6telekr6l 6s kiaddsokr6l sz5l6 tcirv6ny ( Szerbia Koztdrsas6g Hiv. Kiizlonye 76194, 18193,37193,6'/193,45191 4.s 42198s2.) 27.6s 35. szakasza, a 1000-es 6vi forgalmi ad6ban val6 kozs6gek 6s vdrosok

16szariinydr6l sz6l6 tcirv6ny (Szebia Kozt6rsasilg, Hiv.Kcjzlcinye 54199 sz.), Helyi iinkorm6nyzatokr6l sz6l6trirv6ny 45, 47, 48, 49. 6s 50. szakasza (Szerbia kriztdrsasilg, Hiv.Krjzltjnye 49199), A ktrzs6gek, v6rosok 6s

Belgrrld vdros 2000. 6vben megb(zott feladatainak p6nzel6s6re szi.iks6ges eszkcjzcik feloszt6s6r6l sz6l6 v6gzes(Szerbia Kriztdrsasi{g, Hiv. krizkinye, 55/99) valamint Kishegyes kiizs6g Statritum6nak 20. szakasza. 41. szakasza,

l. bekezd6s6nek 5. pontja 6s 68. szakasz6nak l. pontja ("Kishegyes Krizs6g Hiv.Lapja" 4191 6s 6/99) alapjdn

Kishegyes krizsdg K6pvisel6 testtjlete 2000.02.21-6n tartott ii l6s6n meghozta a

H A T A R O Z A T O TKTSHBGYES KOZSEG 2000. 6,Vr rOrrSnCVnrnsrnol

l. szakaszKishegyes kiizs6g krilts6gvet6sdt a tcirv6ny 6rtelm6ben 2000- ben 1 1.500.000,00 dindros iisszeg illeti meg.

2. szakaszA krizs6 g 2000. 6v i kcilts6gvet6se az al6bbiak at tartalmazza:tisszbev6telfelosztott bev6telekfelosztatlan bev6telekaz 6lland6 krilts6gvet.tartal6kba kiviilasztott eszkcizcik

11.500.000,00 din11.i96.000.00 din

189.000.00 din115.000,00 din

3. szakaszAz 1. szakaszban mehghat6rozott cisszegb6l 115.000,00 dindr tisszegben az 6lland6 kcilts6gvet6si

tartal6kba lesz kiviilasztva.Az6lland6kcilts6gvet6sitartal6kba az2000.6vbenmegval6sul6cisszeszkcjzoklVo- 6tkellkivdlasztani.

Az rilland6 tartal6kalapban kivillasztott eszkozcik alapjdt nem k6pezi az 1999-es 6vb6l 6thozott eszkcjzok, a

koztiirsasdgi kcilts6gvet6s p6teszkozei, a kciz6rdekri komun6lis javak haszn6latdnak t6ritm6nye 6s a helyi

hozzi j i ru l is eszkcizei .

4.szakaszA hat6rozat l.szakaszdban meghat6rozott bev6telek egy r6,sz\t 510.000,00 din6r cisszegben a Kcizs6gi

telekrendez6si, titiigyi 6s a kcjz6rdekf kommundlis javak ki6pit6s6re alakftott kiizv6llalat (a tov6bbiakban:

Telekrendez6si Krizvdllalat) jav6ra ir6nyftjuk 6t, az 1.122.500,00 din6ros jtivedelemr6szt pedig a helyi ktizciss6gek

16sz6re.

5.szakaszA hat6rozat l.szakaszdban megszabott jcivedelemr6szt 3.859.000,00 dindros cisszegben a kiilon sz6ml6kon,

az oktatiisban, a kriltrirdban, a testnevel6sben, az szoci6lis 6s gyermekv6delemben, a tdjlkoztatdsban, a

kcirnyezetv6delemben 6s a kozs6g fejleszt6s6ben megval5sul6 kcizkiad6sok p6nzel6s6re l6tjuk el6.

6.szakaszAz alaprandeltetdsek szerinti kozbev6teleket 6s k<izkiaddsokat Kishegyes ktizs6g 2000. 6vi

kolts6gvetds6nek a bev6telek 6s kiaddsok m6rleg6ben hatiirozzuk meg, a Helyi tinkormanyzatr6l sz6l6 torvennyel

(a tov6bbiakban:Tcirv6ny) cisszhangban az aldbbi cisszegek szerint:

KISHEGYES KOZSEG 2OOO. EVI KOLTSEGVETESE BEVETELEINEK ES KIADASAINAKMERLEGE

1. BEVETELEKA BEVE,TELEK FELOSZTASABEVETELEK AZ AD6KBOLForg.ad6 a riltaliinos kulcs szerint (2010)Forg.ad6 a alacsonyabb kulcs szerint (2159)A szolg6lt.rilt.forgalmi ad6ja (28005,28 101,201 66,2017 I,20103,20192,21644,21639,20 1 8'7,21 59 5)Szerencsej6t6kok forg.ad6j ai i s s z e s e n

SziimlaszSm901 304090130419013042

901 3043

O S S Z E GL105.000,001.8r9.s00,00

945.000,0068.500,00

3.938.000,00

Page 11: maliidos.com · Created Date: 3/5/2004 11:44:41 AM

1. sdm 2CS. d; Csegres ',6zse Hivatalc Lapja 11. oldal

901 30009013001

90r301 I9 0 1 3 0 1 2

90 l 3020

90 l 3030

90t3044

9 0 1 3 1 9 3

90 r 305

901 3070901307190 l 307

9 0 r 3 1 9900

ADO A POLGAROK JOVEDELME UTAN.{d5 a t ' lzetesek utdn (12071)Ad.i a mez.gaz. 6s erd6szet ut6ni kat.jdv.eredS bev6telekre (131 12)i i s s z e s e nVAGYONADOVa-evonad6 (25323)Fcildad6 (25435)i i s s z e s e nAJANDEKOZAST ES ONOTOPBSI ADOAj6nd.6s tirtikcisiid.ad 6 (2533, 25339)i i s s z e s e nABSZOLOT JOGOK ATNUUAZASI UTANI AD6Ingatlan 6s jogforgalmi ad6 (2400,25440)i i s s z e s e nADO UTANI BEVETELEK A TORVENY 48.SZAKASZA ENTNI-NAESE,NForgalmi ad6kb6l szirmaz6 bev6telek a T<irv6ny50. szakaszdnak 3.pontja 6rtelm6beni i s s z e s e nHASZNALATRA ATUTALT ESZKO Z6IKF,6I-SZARMAZO BEVETELEKA kcizt6rsas6gi kiilts6gvetdsb6l a megbizottteend6k v 6gz6.s6re 6tvitt eszktiztiki i s s z e s e nILLETEKEKHelyi kommun6lis il let6ki i s s z e s e nEGYEB ToZBBVETELEKT6ritm6ny az utakraT6rftm6ny a k<iz6rdekd kommjavak haszn.Helyi hozzal6rul6si i s s z e s e nEGYEB BEVETELEKEgy6b bev6telekEl6z6 6vi eszkciziiki i s s z e s e nhssznsnw A BEvETELEK

2. KIADASOKKIADASOK FELOSZTASAESZKOZOK MUNKARAA dolgoz6k fizet6seFizet6sek a megb(zott tev6kenys6gekreAnyagi kiaddsokAnyagi kiaddsok a megbfzott tev6kenys6gekreA nyaraldsi p6tl6k eszktizeiAlapeszkcizi kiad6sokraAlapeszkiizi kiad6sok a megbizott tev6kenys6gekn6lFoly6 kcilts6gvet6si tartal6ki i s s z e s e nFEJLESZTEST OS ZTON Z6 qSZT<1ZOT

Telekrendez6si Kozv6llalati i s s z e s e n

OktatiisraA kcinyvtiirak 16sz6reA ME-ek mrikod6s6reDot.a N6pgyetemnek

201.000,00

185.000,00386.000,00

185.000,00180.000,00

365.000,00

48.000,0048.000,00

185.000,001.85.000,00

420.000,00420.000.00

1.285.597,001.285.597,00

656.500,00656.500,00

295.000,002.4s0.000,00

510.000,003.255.000,00

9t2.742,9348.160,07

960.903,0011.500.000,00

O S S Z E G715.000,00

1.659.000,00552.000,00

1.228.000,00100.000,00150.000,002s0.000,00189.500,00

4.843.500,00

510.000,00510.000,00

1.101.000,00250.000,00145.000,0016.000,00

Szlmlaszdm9l 1300091 130809r 1300191 130819l 130029l 130409i l30419l 13004

9 r 1 3 0 r 6

9 l 1306191t30629 t 1 3 0 1 I9 1 1 3 0 1 3

ESZKOZOK A TORVENYES JOGOK ERVENYESiTBSENB

Page 12: maliidos.com · Created Date: 3/5/2004 11:44:41 AM

12. oldal i09p$res ICzs€ Hiratale i.apja ro. ev 1. sin

91t30129 1 1 3 0 6 39r l 30649l 1 30659 l 1 3 0 1 49 l 1 3 0 1 5

9113005

9l 130591 130991130069l 130579l 1 300791130179 l 130089r 13009

Felosztds.

911300091 1308091 1 30019 l 130819t1300291 130409 l 1304191 130049l 130059l 130069 l 1 3 0 1 79l 1300791130089l 1305791 13009

9 n 30909r r30919tt30929l 13093911309491 1309591 1309691t30979 l r 3 0 1 09l r3098

Sporttev6kenys6gekreGyermekv6delemre 6s az 6voda r6sz6reEg6szs6g 6s szoci6lis vddelemFejleszt6si eszkozcik a Ttirv6ny 4. szakasza 6rtelm6benP6teszkcizcik a harcosv6delemreMenekiiltek rlszlrei i s s z e s e nrOzsBcT TARTALEKAllanaO kdlts6gvet.tartal6ki i s s z e s e nAZ EGYEB SZUKSEGL .ESZKOZEIA helyi koz.iltruhlzott tev.6s a helyi hozz6j6rul6sT6rsadalmi szervezeteknekBankiigyletek 6s p6nzforgalmi szolg.r6sz6reEvfordul6kra 6s iinnepekreEgy6b kcitelezettsdgekreEszk<izrik a v6lasztdsokraEszkozrjk a t6j6koztat6sraEszkriztik a kdrnyezetv6delemrei i s s z e s e nhssznsnu A FELoszrorr KIADASqK

130.000,00930.000,00105.000,00

1.203.000,0025.000,0045.000,00

3.950.000,00

7. szakaszA bev6telek riltal6nos beoszt6sdnak mdrlege szerinti 11.500.000,00 dindros bev6telt haszndl6k 6s a

kozelebbi rendeltet6s szerint az2000.6vre a kcilts6gvet6s ktilon rdsz6ben v6geztiik el az al6bbiak szerint:

Sorszdml . l .1 .21 . 3 .1.4.1 . 5 .1.6.1 .7 .1 . 8 .1 .9 .1 . 1 0 .1 . 1 1 .1 .12 .1 . 1 3 .l . l 41 . 1 5 .

2 . t .2.2.2.3.2.42.5.2.6.2 ; 7 .2.8.2 . r02 . t l

I15.000,00115.000,00

1.122.500,00404.000,0052.000,0080.000,0063.000,00

150.000,00120.000,0090.000,00

2.081.500,0011.500.000,00

20.000,008s.000,00

105.000,00120.000,00

8.000,006.000,004.000,006.000,00

40.000,0010.000,00

404.000,00

X U I - O N R B S ZALAP ES KOZELEBBI RENDELTETES1. KoLTSEGHELYREND - Krizsdgi kcizigazgat6sA dolgoz6k fizet6se 715.000,00Fizet6sek a megbizott tev6kenys6gekre 1.659.000'00Anyagi kiaddsok 552.000,00Anyagikiadr{sokamegbizotttev6kenys6gekre 1.228.000'00A nyaraldsi p5tl6k eszkcizei 100.000'00Beruh6z6si eszk.azalapeszkirzcikbe 150.000'00Beruh6zdsi eszkcizijk a megbizott tev6kenys6gbe 250.000'00Foly6 kcilts6gvet6si tart. 189.000'00AttanaO kiilts6gv.tartal6k 115.000'00T6rftm.a p6nzforg.6s p6nzi.igy6ri szolg.rlsz€te 52.000,00V6laszt6sra sz6nt eszktjzirk 150.000,00A kiizs6g egy6b kotelezetts6geire 63.000,00Eszkriziik a t6j6koztat6sra 120.000,00Evfordul6kra 6s iinnepekre 80.000,00Eszktiztik a kdrnyezetv6delemre 90.000,00i i s s z e s e n 5 . 5 1 3 . 0 0 0 ' 0 02. KOLTSEGHELYREND - Tdrsadalmi szervezetekDot6ci6 az ifjfs6gi szdvets6g r€szlreDot.a Harcosszcivets6g r6sz6reDot.a tartal6kos tisztek rlsz€reDot. a Viiriiskereszt rdsz1reDot.a Vakok szovets6g6nekDot.a Hall6ss6riiltek szcivets6g6nekDot. a tort6nelmi lev6ltiirnakDot. a hdborri polgrlri rokkantjai szovets6g6nekDot.az cinkdntes trizolt6testilletnekDot. a Kiizs6gi nyugdijas szervezetneki i s s z e s e n

3. KOLTSEGHELYREN'D - A helf ikozoss6gek p6nzel6s6re

Page 13: maliidos.com · Created Date: 3/5/2004 11:44:41 AM

9 l 130509 l 1 3 0 5 19r r3052

9l 130549 l 1305s9 l 13056

9r 1306191t30629 l l 3 0 l I91130t29l 130639 l 1 3 0 1 391 130649r 130149 r 1 3 0 1 5

9r 130659 I 1 3 0 1 6

3 . 1 .3.2.3. -3.

) . + .

3 .5 .3.6.

A 1- . r .

4 .3 .4.4.4.5.4.6.4.7.4.8.4.9.4 .10 .

5 . 15.2.

Ten'u;l:ni e he 11 i kcizciss6gekre 6truhiizott teend6k6rtKrshegles HKLor treni-- HKFeketrcs HK

N{ez5g azdas6g i 6s ki sipari helyi hozzdjfirulilsKishegyes HKLovtyeniic HKFeketics HKi i s s z e s e n

4. KOLTSEGHELYREND - T6rsadalmi tev6kenysdgekAltalinos oktat6sraKcinyvt6rakraMrivel6d6si egyesiiletek rlszdreSporttev6kenys6gekreGyermekv6d.6s 6voda rdsz€reDot.a NdpegyetemnekEgdszs6g- 6s szocidlis v6delemKieg6szit6 harcosv6delemMenekiiltek kolts6geii i s s z e s e n5. KoLTSEGHELYREND - Eszkrizcik a feileszt6s cisztcinz6s6reFejleszt6si szkcizcik a Trirv6ny 4.szakasza 6rtelm6benTelekendez6si krizv6llalati i s s z e s e nhsszrsnru A FELoszrorr BEvETELEK

233.913,75177.012,5020r.573,7s

220.687,8391.958,30

197.3s3,811.122.500,00

1.101.000,00250.000,00145.000,00130.000,00930.000,0016.000,00

105.000,0025.000,0045.000,00

2.747.000,00

r.203.000.00510.000,00

1.713.000,0011.500.000,00

8.szakaszA krizs6gi k6lts6gvetds v6grehajtr{sri6rt a kcizs6gi V6grehajt6 bizotts6g felel.A kdlts6gvet6s v6grehajt6sdnak meghagyr{srlt a kcizs6gi kozigazgatds titk6ra 6s a telepi.il6srendezdsi,

kommuniilis gazdas6gi, gazdasdgi, kriltsdgvet6si 6s p6nziigyi oszt6lydnak vezet6je v6gzi, vagy a k6pvisel6 testilletV6grehajt6 bizottsiiga 6ltal meghatalmazott szem6ly.

A kcilts6gvet6s v6grehajtds6ra vonatkoz6 plnzljgyi dokumentr{ci6 (fizet6smeghagy6sok, csekkek 6s mrlsfizet6si eszkozok) aldfr6sa kett6s azzal, hogy az egyik al6fr6 mindig a kcizs6gi k6pvisel6 testiilet titkdra, a m6sikpedig a v6grehajt5 bizottsrig riltal felhatalmazott szem6ly.

9. szakaszA kcilts6gvet6s kiilcjn r6sz6ben a t6sadalmi szervezetek 6s a polgdrok egyesiiletei rlsz€re felosztott

eszkozriket krizvetleniil a kcilts6svet6sbSl kell 6tutalni.

10. szakaszA krilts6gvet6s kiilcin 16sz6ben elSlitott c6leszkrizriket csak rendeltet6sszerfren lehet felhaszn6lni.Az el5z6 bekezd6sbeli eszkrjz<iket amennyiben nem haszn6ljdk fel 2000. v6gdig, vissza kell jutattni a

kozs6-ei kdlts6gvet6sben.1 l. szakasz

A kcilts6gvet6si eszkcizhasznr{l6k a kapott eszkcjzcjket kcitelesek rendeltet6s szerint felhaszndlni ahatriskcjri.,ikbe tartoz5 feladatok 6s programok v6grehajtr4sdra, szem el6tt tartva a takar6koss6got 6s az 6sszerfs6get.

12. szakaszA kcilts6gvet6si eszkcizhaszndl6k nem v6llalhatnak olyan kdtelezetts6geket melyek nagyobbak lenn6nek a

2000. 6vre meghatdrozott eszkcizdk tisszeg6n6l , de az elktjvetkezS 6vre sem, ha erre nincs kiiltin kozs6gihatdrozat.

13. szakaszA kcilts6gvet6s 6ltal felosztott eszkcizciket a haszn6l6knak az eszkciziik megval6suldsi ardny6ban 6s a

beadott k6relem alapjdn kell 6tutalni.

14. szakaszA kcizsdgi v6grehajt6 bizottsdg hat6rozhat az6lland6 kcilts6gvet6si tartal6k eszkcizeinek felhaszn6l6s6r5l a

kcizbev6telekrdl 6s kiadrisokr6l sz6l6 tijrv6ny 56.szakasza alapjrin.

Page 14: maliidos.com · Created Date: 3/5/2004 11:44:41 AM

iCsfesres l$zseg Hivatalc lap.1a m. €n/ 1. szAn

A kozs6gi v6grehajt6 bizotts6got meghatalmazzuk, hogy sziiks6g szerint hozzon v6gz6st az eszkcjzcik

felosztisinak m6dositdsdr6l a kcjlts6gvet6s ktilcin r6sz6ben.A foll'6 kcilts6gvet6si taltal6k rovatdba tartoz6 eszkrizrik felhaszni{liisdr6l a v6grehajt6 bizottsdg dtint.

15. szakaszA kozs6gi v6grehajt6 bizottsdgot meghatalmazzuk, hogy a kiilts6gvet6sben rendelkez6sre 6116 eszkrizriket

icleiglenesen 6tviheti a banknak vagy mds p6,nzint4,zm€,nynek, szerz6d6st kcitve a rtividlej6ratri hitelrol vagv

rovidlejdratri 6rt6kpapir vds6rlisdr6l.16. szakasz

A kcizigazgatisi szerv 6ltal megval6sul6 eszkcizoket a kozigazgatris szdml6jrira kell iitvinni 6s ezt a

v6grehajt6 bizotts6g zdrad6ka alapj6n kell felhaszndlni.17. szakasz

A kcilts6gvet6s rrirv6nyes 6s szabiilyos v6grehajt6sa 6rdek6ben a kcilts6gvet6si teend6ket v6gz6 szerv

kcizvetlerrii l ellen6rzi az eszkozcik felhaszndldsrit haszndl6k 6s rendeltet6s szerint.1 8.szakasz

A kcilts6gvet6s kiilcin r6szdben a kcizs6gi kozigazgatds dolgoz6i fizet6s6re, az anyagi kiad6sokra 6s a t<ibbi

rendeltet6sre megval6sitottde az6v v6g6ig el nem kdltiitteszkijzcik, ugyanazokra a rendeltet6sekre viv6dnek 6t a

jciv5 6vbe.l9.szakasz

A kcizigazgatds 6s t6rsadalmi tev6kenys6gek osztdlya, nyflv6ntart6st biztosit az int6zm6nyek

szolgiiltatiisai6rt fi ietend6 k<jtelez6 participdci6kr6l 6s egy6b jiivedelmekr6l, melyeket az int6zm6nyek

tev6kenys6giikkel val6sitanak meg.A jc;vedelmek melyeket a krilts6gvet6s haszn6l6i - int6zm6nyek - tev6kenys6gtikkel val6sitanak meg,

t6rit6sk6nt vagy pedig kcjzbev6telek 6truh6zi{sdval, a kcilts6gvet6s haszniil6inak jutatott eszkdzcik

n-reghatdrozdsakor m6rlegel ve lesznek.A kolts6gvet6s eszkcizei 6s a megval6sftott saj6t ji ivedelmek ezen haszndl5kniil a pdnzt.igyi terviikben

krjzelebbi rendeltet6s alapjdn vannak kimutatva, melyre a kcizs6gi v6grehajt6 tandcs ad beleegyezdst a p€nz-evt

oszriily j6vdhagy6sa alapjdn. Az intlzet vezet6je hozza meg a p6nzi.igyi tervet 6s tovdbbitja azt belee,eyez6sre

legk6s5bb a foly6 6v februir 28-ig.Amennyiben a kolts6gvet6s hasznril6ja nem hozza meg a p6nzi.igyi terv6t, a kolts6-evet6s egy h6napi

arinyos 16sz6nek t 30Va 6t hasznflhatja, a foglalkoztatottak fizet6s6re szdnt eszkcizokon kivi.il, mindaddig m6g

nem adjdk it a p6nztgyi terv6t meghat6rozdsra.20.szakasz

A kolts6vet6sben nyflvdntartott alapezkcizrik amortizdci6j6nak 6rt6ke a alap t6ke terh6re ir6dik le.

A kcilts6gvet6s hasinrll6i melyek tev6kenys6ge teljes m6rt6kben vagy pedig bizonyos r6szben pdnzelSdik a

k6lts6gvet6sb6l, az 2000 - es 6v elsz6molt amorttzSci6s 6rt6ket olyan ardnyba csokkenti, amilyen ariinyba

16szesedik a kcilts69vet6s eszkcizeib6l.

2 l.szakaszA kolts6vet6s azon haszndl6i melyek az anyagt kiad6sok egy h6napi idedlis tizenketed r6sz6nek

tervezet6t6l l07a-n6l nagyobb megtakaritdt val5sitanak meg, ezeket az eszkozoket a foglalkoztatottak fizet6s6nek

stimuldci6j dra lehet forditani.Az eldbbi eskcizok felosztdsdr6l, hiiromhavonta, az dllami kozigazgatis vezet6s6vel megbizott szem6lv

drint.

22.szakaszMinden rendeltet6s szerinti eszkciz tcirv6nyes felhaszn6l6s6ra a kc!,zsdgi kozigazgat5sban a kcizs6gi

kozigazgatds titkiira felel.A kiilon sz6mliik eszktizeinek tcirv6nyes 6s rendeltet6sszerri felhasznfi6s66tt az a

,r.,, 'ety f'elel, akit erre a v6grehajt6 bizottsdg vagy a kozs6gi titkdr kijelol.ATelekrendez6si Kozvdllalat rdszdte

j6vrihagyott eszkcizcik tcirv6nyes felhaszndldsd6rt a krjzvi{llalat igazgat6ja felel.

23. szakaszEz a hardrozat Kishegyes Kdzs6g Hivaralos Lapjdban val6 megjelen6se napjdn l6p 6letbe 6s 2000. januiir

l - t6l kel l alkahnazni.

KISHEGYES KOZSEG KEPVISEL6-TPSTUIBTBSzdm:06- 19/2000-04Kelt, 2000. februfr 21.Kishegyes

T6th P6ter, s.k.a K6pvisel6-testiilet elniikl6j e

Page 15: maliidos.com · Created Date: 3/5/2004 11:44:41 AM

2

A szabSlys€nesekl6l sz6l6 torveny 5. 6s 33. szakasz6nak 3. €s 4. bekezd6se (az SZSZK Hivatalos K0zl0nye

441g9 €sSzrbija Kozdrsas6g Hivaulos Kozlouye ll92, lLl92 6s2o193. sz.) valaurint Kishegyes Kdzs€g Staruturna 31'

szakasza l. trekezcles€nck 6-. ponda 6s 58. szikasza (Kishegyes Kozs6g Hivatalos Lapja 4l9l sz.) alapjSn, Kishegyes

kozs6g kdpvisel6-tesiilete 2ooo. o2.21-6n ntcgltozta a

H A T A N O Z A T O TA SZABALYSERTESEKERT FIZETENDO PENzninSACOrn OL SZOLO

HATARO ZATO K I\{ODOSiTASANOI

l. szakasz

Minden k6zsdgi hat6rrlzatban, rnellck a szabilys6rtdsek6rt j6rti p6nzbtnte6seket szabjdk meg, valamint ezek

rn6dosit6s6ra meghozotl hadrozatok (M6li lg1,os Ktizs6-c Hivatalos Lapja 3193,7193 €s 4194 6s 3/98 sz.) az lsszegek az

aldbbiak szerint m6dosulttak :1. tenn6szetes szertt6lyek eserc6bett 5oo,ocr -t(ll 7.ooo,oo din6rig,2. jogi szettt6lyek eseteben l.ooo,tto -tOl -5o'ooo'rxl dindrig,3. vSllalkoz6, aki ueur jogi szenrilyk6nt alapitotta me-s az izletet loo,oo-t6l 3.ooo,oo din6rig terjeclden

bihtetheto meg,4. felelos szemelv eseteben a btintetes -5oo,oo-t(rl 7.ooo,oo dinarig terjed.

2. sazakasz

A helyszini birsirgok (issze-sci is ruc-uviltoznak, nt6gpeclig [gy, hogy az 1. szakaszban enlitett osszes

hatirozatban a helyszini birs6gok az al6bbiak:1. tenn6szetes szetu6ly eseteben 5oo.otl dirt/trt(ll kezd6d6en,2. jogi szemdly eset6ben 7oo,oo dirtirt(tl kezdtldireu'3. v6llalkoz6k esctdben 7oo,oo dinALt(rl kezdirdticrl,4. felel6s szem6lv esetdben 5oo,oo dindrtcll kezddd6en.

3. szakasz

Ez ahatyozar Meli lgiros K0zs6g Hivaralt-rs Lapjiban val6 rnegjeleneset kdvet6 nyolcadik napon l€p Eletbe.

KISHEGYES KOZSEG KEPVISELO.TESTULETESz:im: o6-1912ooo-o4Kelt: 2ooo. o2.2L-6nKishegyesen

T6th P6ter, sk.

a ktizs6gi k6pvisel6-testiilet elniikldje

3.

A kozbev€telekrirk 6s kiaclisokr(rl sz(rl(r tiirr,dny 8. szakaszilnak 4. bekezd6se 6s 13. szakasza (Szerbia

Kozt6rsas6g Hivatalos Kiizl6nye i619l, 18193,31193, (t7193 €s 45194 sz6m), a konunun6lis itlet6kekr6l sz6l6 torveny

Z. szakaszunak 2. bekezd€se , I7. €s 18. szakasza (Szerhia K0zt6rsas6g Hivatalos KOzlonye 11192,75192, 52193, 67193

6s28194 sz6n), valamint Kishegyes kozs€g Starfrrunra 419l sz.) alapj6n, Kishegyes kozsdg k€pviselO+esttilete 2ooo. o2.

2L.-€n tartott il l6sen uteghozta a

H A T A N O Z A T O TA KOZSEGI KOZERDEKO KOMMT]NALTS.IAVAK HASZNALATAENT FTZETENDO

ILLETEKEKROL SZOLO HATAROZAT NIODOSiTASANOI NSKIEGESZiTESER6L

Page 16: maliidos.com · Created Date: 3/5/2004 11:44:41 AM

t v . v r q tC-*gres lGzseg Hiratalc Lap:a 2m. dv 1. szAm

l . szakasz

A k6z€rdek6 kornmunilis javak hasznilati€rt j6r6 illet6kek fizet6s6r6l s2616 hatirozat 5. szakasz6ban(Kishegyes K0zsdg Hivatalos l-apja 1192,4/95 sz.) a k0vetkez6 szavakat kell tordlni: '1999. janudr 1-t0l 1999. vdg€ig3%" 6s a kOvetekez6 szavakkal helyettesiteui: "2ooo. janulr l-t6l kezd6d6en 2ooo. v€g€ig3%".

2. szakasz

Ez a hatLrozat a meglrozatal6t k0vct6 nyolcadik napon l6p 6letbe 6s meg kell jelentetni Kishegyes K0zs6gHivatalos kpjdban.

KISHEGYES KOZSEG KEPVISELO-TESTULETE T6th P6tCT SK.Szdm: o6-19l2oo-o4Kelt: 2ooo. o2.21-6n a kGpviseld-testiilet elniikl6jeKishegyesen

4.Kishegyes k6zs€-q Statfturna 31. szakaszinak 2o. ponda alapjSn (Kisheegyes Kozsdg Hivatrlos Lapja 4l9l €s

6199 sz.), Kishegyes k0zse-u k6pviselO-testtilerc. 2ooo. t'chruir 2l-i ti l6s6n nteghozta a

\ J E G Z i ] . S T

I .Maronka J:inos kishegyesi lakost uregvdlasztja Kishegyes kiizs6g k6pvisel6-testiilete elntik6v6.

I I .A v6gz6st meg kell jelentetni Kisheg.ves Kiizs6g Hivatalos Lapjfban.

KISHEGYES KOZSEG KEPVISELo-TESTULETE Tlith P6teT. sK.Sz:im: o6-19l2ooo-o4Kelt: 2ooo. o2.2I-6nKishegyesen a kiizs6gi k6pvisel6-testtilet elntikl6je

5.

A kdzhivatalokr(rl sz6l(r ti iru6ny (Szcrbia K0ztirsas6g Hivatalos Kdzkjnye 42191szinn)2o.€s22.szakasza, agyennekekr'61 val6 tdrsadalnri -urludoskodaslirl sz(rki t(irr,6ny (Szerbia K0zt6rsas6g Hivatalos Kdzl0nye 48192 sz-) 5o.szakasza 6s Kishegyes K(rzs6g Hivatalos Laplt ll9l sz.) 41. szakasza alapjin, Kishegyes KOzsdg k€pvisel6+estiilete,2ooo. febru6r Zl-€n tarrott i.il€sen rueshozra a

V E G Z E S Ta kishegl'esi Peter Pau Ovorla igazgat(r hizottsiga tagjdnak a fetmentdsdr6l

l . szakasz

Zsoldos Tibor kishegyesi lakosr t-elnrcntia Pctcr Pan Ovocla igazgat6 bizotts6ga tags6g6b6l.

l . szakaszEzt a v€gz€st meg kell jelentetni Kishecyes K(izs6g Hivatalos Lapjiban.

KISHEGYES KOZSEG XBPVISPo-TESTIILETE Trith P6ter sK.Szdm: o6-19loo-o4Kelt: 2ooo. febru:ir 2l-6nKishegyesen a k6pviseld-testiilet elntikl6je

Page 17: maliidos.com · Created Date: 3/5/2004 11:44:41 AM

, . : . a . . Ztlr-. :. <isferyes lGzseg Hivatalcs Lapja 17. oldal

0.

A kozh-rr aaltrkrirl sztilo rt)n€ny (Szcrbia Kiizri rsasig Hivatalos Kozlonye 42191 szLm) 2o. €s 22. szay,asza, a-sverurekekuii r al,.i rirsadaluri gondoskodisr(rl sz(rlti t(rrv€ny (Szerbia K0zt6rsas6g Hivatalos Kdzlonye 48192 sz.) 5o.szakasza f s Kishcrle s Kozs6g Hivatalos Lapla 419l sz.) 41. szakasza alapj6n, Kishegyes Kozs6g kdpviselO-testiilete,2ooo. tebruir ll-en rartorr tilds€n meshozta a

V E G Z E S Ta kise-u1'csi Peter Pan Ovocia igaz-uatri bizottsdga tagjAnak a kinevezds€r6l

| . szaKasz

A kisbe-ey'esi Petcr Pan Ovoda igazgat6 bizottsigaba Kratok G6bor kishegyesi lakost nevezi ki.

l. szakasz

Ezt a r'6_sz6st nre_c ke ll jelentemi Kishcgycs K(izs€_q Hivaralos Lapjdban.

KISHEGTES KOZSEG KEPVISEO-TESTULETE Tlith P6tCT SK.Sz:im: o6-198/oo-o4Kelt: 2ooo. februiir 2l-6nKishegyesen a k6pvisel6-testtitet elniikloje

7.

A szoliddris lakis€pit€si alap ruegalapitiislilril szril(r lrat6rozat 7. szakasza (Kishegyes Kozs€g Hivatalos Lapja6199 szin) valantint Kishcgyes Kozs6g Statirtuur6nak 4l . szakasza alapj6n (Kishegyes Kozsdg Hivatalos Lapja 419l €.s6196 sz.), Kishegyes Kdzsfg K6pvisel6-tesstiilcte , 2ooo. t'cbruir Zl-€n tartott i.il6sen meghozu a

V E G Z f , S Ta kishegvesi Szolid:iris Lakis6pit6si Alap igazgatti bizottsiiga tagjainak a megvdlasztAsi'ra

l . szakasz

A kishegyesi Szolid6ris Laklisdpitesi Alap igazgat(r bizotts6g6ba a kovetkezdket v6laszd6k:

1. T6t P6ter kishcgyesi lakos - ehr(rk2. Krizs6k Etelka kishegyesi lakos - tag3. Nov6k Attila kishe_qyesi lakos - mg4. Krivokapic Radomir lovceuaci lakos - tag5. Vulevic Rarloica kishegyesi lakos - rag6. Komironri Klira kishcuvesi lakos - tas7. Markisid Raclovan lovc-enaci lakrrs - rig8. Martinovic Niilo t'ckcticsi lakos - ras

l . szakasz

Ezt a r'€-sz6st rucg kell jclentetni Kishe,ul,es K0zs€g Hivatalos Lapj6ban.

KISHEGYES KOZSEG KEPVISELO-TESTULETE Tlith P6tET. SK.Sz:im: o6-19l2ooo-olKelt: 2ooo. februdr 2l-6nKishegyesen a kdpviseld-testiilet elniiklOje

Page 18: maliidos.com · Created Date: 3/5/2004 11:44:41 AM

l. oloa-r ijsheryes 'rGzseg Himtala; t apja N J J . 5 I'1. sdm

!i.

A szolid6ris lakisdpit6si alap megalapit6s6r(rl sz(rki lrat6rozat 9. szakasza (Kishegyes Kdzs€g Hivatalos Lapja

6 99 szirn) valanrint Kislregyes Kdzsdg Stat(rtunrdnak 4l . szakasza alapjAn (Kishegyes K6zs€g Hivatalos Iapja 4l9l 6s6'96 sz.), Kishe_uyes Kozs6_q K6pvisel6+es. rtilete, 2orn. t'ehmirZl-tn rafrott ii lesen meghozta a

V E G Z E S Ta kishegyesi Szolidiiris Lakris6pit6si Alap ellen6rz6 bizottsdga tagjainak a megvdlasztris:ira

L szakasz

A kishegyesi SzoliclAris Lak6s6pit€si Alap elleutirz6 bizottsdgdba a kOvetkez6ket v6laszd6k:

l. Pejovic Petar krvcenaci lakos - cln(ik2. Hodak Judit t'eketicsi lakos - tag3. Bulatovii Goran kishcsvesi lakos - tas

l . szakasz

Ezt a v€gz6.st meg kell jelentetni Kishegl'cs K(izs6g Hivatalos Lapjdban.

KISHEGYES KOZSEG KEPVTSELO-TESTTILETE T{ith P6teT, sK.Sziim: o6-19loo-o4Kelt: 2ooo. februdr 2l-6nKishegyesen a k0zs6gi k6pvisel6-testtilet elniikldje

Page 19: maliidos.com · Created Date: 3/5/2004 11:44:41 AM

Epoj

cA/IPx(A.I

I Ia:nrr Crpana

l. Oq"'ryxa 6yuery ottlrrrltlre Mallr Mfolrt ta 2orlo. toAIIIIy 1.

2. Oq.'ryxa o u3MeHaMa rr i(o[vuaMa ol(.l.vKa xojrrma cy flpoIrrrcaHe HoBqaHe Ka3lre 3a npexpuraje 6.

3. Oqnyxa o u3MctraMa u l{orryrraMa ();1.'rvxc o rr.rraharny HaKHa,qc:a xopunrher'e KoMyHaJrnrLxqo6apa o,q o[rrrref rr[Tepeca 6.

4. Peruene o u:6opy Mapouxa Jauorua 3a up€AceArrnxa Cxynrurnne otrIlrrl{He Maln Lllout 7.

5. Pernen e o pa3peilen v rrraua )'rrpalluon o;liiopa (lou4a co.'tnAapue crau6eue rctpaqlseorrrrrrflHe Malu l{}tour

6. Pememe o uM€HoBaIr,y q.rrarta Ytrparrlor o116opa flpc4ruxoncKe ycranoge 'tf letap flaut'Ma.nu Hllonr

7. Peurerne o rr:6opv q.irana Yrrpaurrol o;16opa (D.ntAa co.rluAapue grau6ege ll:rpaAlbeMa,ru llforu

8. Peruerue o u:6opv rrJrauoria Yupallrol o46opa <ItouAa co,'ruAapHe ctauSeue n3rpaAlbeoIIItrTITHe Ma.nu I'I[o ur

1'ARTAt,OMSz:im Elnevez6s Oldal

l. Hatiirozat Kishegy'es kiizs6g 2ooo. 6r'i kiilts6gvet6s€r6l 1o.

2. Hatirozat a szabiilysert6sek6rt fizeteurl6 p6nzbirs:igokrril szdkj hatArozatmridositisrirdl

3. Hatdrozat a kiizs6gi kdz6rdekri kornnrundlis javak hasznfllatAilrt fizetend6illet6kekr6l szriki zhatdrozat mddositiisiirril es kieg6szit6s6r6l

4. V6gz6s Maronka Jdnos rnegvdlaszt:isdrril a kdzs6gi k6pvisel6-testiilet elntik6v6

5. V6gz6s a kisheglesiPeter Pdn Ovorla igazgatd bizotts:iga tagj:lnak a felment6seer6lr6.

6. V6gz6s a kisheg.resi Peter P:in Ovotla igaz.r;atd bizottsdga tagj:inak a kinevez6s6r6l

7. V6gz6s a kishegl'esi szolid:lris lakiis6Jrit6si alap igazgatd bizotts:igatagj ainak a rne gvdlasztrisrirdl

8. Vegzds a kisheg.vesi Szolidiiris Laltis6pitdsi AIap ellen6rz,6bizottsigatagj ainak a megvdlasztds:irtil

7.

8.

8.

9.

1 5 .

1 5 .

16 .

1 7 .

t7 .

18.

Page 20: maliidos.com · Created Date: 3/5/2004 11:44:41 AM

KIADJA: Kislregl'es Kiizs6g K6pvisel6-testtileteFEI,EI,6S SZERKESZT6: Diibovity Danild, a ktizsegi K6pvisel6-testiilet titkiraA SZERKESZTO BIZOTTSAG TAGJAI: D:ibovity Danild, Baranyi Szit:ird, Sziigri Cecitia

Az el6fizet6si el6leg 5oo,oo din:ir. Az el6fizet6si el6lcget a 452oo-845-lo7 szimt folydszrimldra Kishegyes kiizs6gk6pviselGtestiilete szervei bev6tele - Hivatalos Lallia - cirnre kell befizetni.

n3AABArl: CKvrln'r'rnra orrrrrrne Malu llfourOAIOBOPIil{ YPI|/IHI{K: /{aiionnh f{arur,ro, ccKperap Cxynruruue orrurrrue

i\Ia.ur l{fonrTIJIAHOBII PIIAAKIJI{OHOI'Ol{6OPA: i {airorrrh flaurr,rn, Bapamu Cu,rapg, Cnfn llequ"'ruja

Axouraquja foAllrtrrt'c llperll.'talc :a "C.'l\li6crru . ur("r' outurltrre Ma.rru II$oru" je 5ooroo AgHapa. Ilperu,lara cevn;Iahyje ua rexyhtr paqvtl 6poj 452oo-tt45-lo7 - l ' irrrr;1e rrrl lu paqyr rprrxoAa Opralla ynpaRe onnrruHe Ma.,ruI{ltour - sa C'tvx6euu .luct'.