《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why...

39
语语语语语语语语语语 《》 语语语语语语语语语语 《》

Transcript of 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why...

Page 1: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

《语言学概论》教学课件《语言学概论》教学课件

Page 2: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

胡壮麟教授

Page 3: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

Chapter 1. Invitations to LinguisticsChapter 1. Invitations to Linguistics

1.1 Why study language?1.2 What is language?1.3 Design features of language1.4 Origin of language1.5 Functions of language1.6 What is linguistics1.7 Main branches of linguistics1.8 Macro linguistics1.9 Important distinctions in linguistics

Page 4: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

1.1 Why study language?1.1 Why study language?

A tool for communication

An integral part of our life and humanity

If we are not fully aware of the nature and mechanism of our language, we will be ignorant of what constitutes our essential humanity

Page 5: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

1.2 What is language?1.2 What is language? Language is a system of arbitrary vocal

symbols used for human communication. System: Elements in it are arranged

according to certain rules. They cannot be arranged at will. e.g. He the table cleaned (×); bkli (×).

Arbitrary----there is no intrinsic (logic) connection between a linguistic form and its meaning.

Symbols----words are just the symbols associated with objects, actions, and ideas by convention.

Vocal--------the primary medium for all languages is sound, no matter how well developed their writing systems are. Writing systems came into being much later than the spoken forms. People with little or no literacy can also be competent language users.

Human ----language is human-specific. Human beings have different kinds of brains and vocal capacity. “Language Acquisition Device” (LAD)

Communication-----A process in which information is transmitted from a source (sender or speaker) to a goal (receiver or listener).

Page 6: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

1.3 Design features of 1.3 Design features of languagelanguage

– Arbitrariness

– Duality

– Creativity

– Displacement Charles Hockett (1958) American linguist

Page 7: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

• arbitrariness----the form of linguistic signs bear no natural relationship to their meaning. The link between them is a matter of convention.– e.g. “house” uchi (Japanese)– mansion (French) – 房子 (Chinese)

Page 8: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

Significance of ArbitrarinessSignificance of Arbitrariness

The arbitrary nature of language is a sign of sophistication and it makes it possible for language to have an unlimited source of expressions.

Page 9: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

• duality----language is simultaneously organized at two levels or layers, namely, the level of sounds and that of meaning.

• the higher level ----words which are meaningful• the lower or the basic level----sounds which are mean

ingless, but can be grouped and regrouped into words.

• Dog: woof (but not “w-oo-f” )• This duality of levels is, in fact, one of the most econo

mical features of human language, since with a limited set of distinct sounds we are capable of producing a very large number of sound combinations (e.g. words) which are distinct in meaning.

• The principle of economy

Page 10: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

Hierarchy of Language: Hierarchy of Language: Expression of DualityExpression of Duality

Scores of sounds

Hundreds of morphemes

Thousands of words

Astronomical number of sentences

语言的双重性表现在两个方面:

1. 用自身无意义的 语音构成 有意义的

语言单位

2. 用小单位构成大单位

Page 11: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

Significance of DualitySignificance of Duality

• Because of duality, the speaker is able to combine the basic linguistic units to form an infinite set of sentences, most of which are never before produced or heard. (胡壮麟 2001 : 7-8 )

• In other words, language is productive because of its own duality.

Page 12: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

• Creativity----language is resourceful. It makes possible the construction and interpretation of new signals by its users. (novel utterances are continually being created.)

• non-human signals ,on the other hand, appears to have little flexibility.

e.g. an experiment of bee communication:

Page 13: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

• Displacement----human languages enable their users to symbolize objects, events and concepts which are not present at the moment of communication.

Page 14: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

1.4 Origin of language

How did language come into being?

Page 15: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

(1)The Divine- Origin Theory

Adam’s namingAdam’s naming

• And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof.

• 耶 和 华 神 用 土 所 造 成 的 野 地 各 样 走 兽 和 空 中 各 样 飞 鸟 都 带 到 那 人 面 前 , 看 他 叫 什 么 。 那 人 怎 样 叫 各 样 的 活 物 , 那 就 是 它 的 名 字 。

Page 16: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

Adam’s namingAdam’s naming• And Adam gave na

mes to all cattle, and to the fowl of the air, and to every beast of the field; but for Adam there was not found an help meet for him.

• 那 人 便 给 一 切 牲 畜 和 空 中 飞 鸟 , 野 地 走 兽 都 起 了 名 。 只 是 那 人 没 有 遇 见 配 偶 帮 助 他 。

Page 17: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

仓颉造字仓颉造字

上古仓颉造字时 , 飞沙走石 ,“ 天雨粟、鬼夜

”哭 ,

• 仓颉陵遗址 仓颉、史皇氏,今濮阳市南乐县吴村人,相传是黄帝时期造字的史官,仰观天象、俯察鸟兽虫鱼之迹,总结远古各部落的刻划符号首创文字,从而结束了远古先民结绳纪事的历史,后人尊之为 ' 造字圣人 ' 。仓颉陵遗址上建有仓颉陵墓和仓颉庙,还有藏甲楼、故宅井及部分石刻、碑刻。目前主要修复的建筑有万古一人殿、仰圣门、碑亭、朝天门、六书殿、字圣坊、造书台、碑林。

Page 18: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

(2)The Invention Theory(2)The Invention Theory

The Bow-wow theoryThe Bow-wow theory(咆哮说(咆哮说 // 拟声说)拟声说)

The Pooh-pooh theoryThe Pooh-pooh theory(啵啵说(啵啵说 // 感叹说)感叹说)

Page 19: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

The “Yo-he-ho” theoryThe “Yo-he-ho” theory(吆嘿嗬说(吆嘿嗬说 // 喘 息说)喘 息说)

The Ding-dong theory(丁咚说 / 声象说)

Page 20: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

(3)The Evolutionary Theory(3)The Evolutionary TheoryThere is certain relationship between the develThere is certain relationship between the development of language and the evolutionary development of language and the evolutionary development of the human species.opment of the human species.

1. Children are born with both thought and language.

2. The development of the

physical apparatus for

speech.

3. It is labor that created the

necessity for language.

Page 21: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

1.5 Functions of language1.5 Functions of language

• Informative• Interpersonal function• Performative• Emotive function• Phatic communion• Recreational function• Recreational function• Metalingual function

Page 22: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

Elements of Communication: JakobsElements of Communication: Jakobson’s Model (1960)on’s Model (1960)

Context Referential

Addresser Message Addressee Emotive Poetic Conative

Contact Phatic

Code Metalingual

Page 23: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

Metafunctions of Language: HallidaMetafunctions of Language: Halliday’s Modely’s Model

1. Ideational: Constructs a model of experience and constructs logical relations ( through transitive system)

(Linguistic Constructionism)2. Interpersonal: enacts social relationships (thr

ough mood and modality)3. Contextual: creates relevance to context (thr

ough coherence and cohesion)

Systemic Functional Linguistics

Page 24: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

M. A. K. HallidayM. A. K. Halliday (韩礼德)(韩礼德)• (1925-), founder of

systemic functional linguistics,1947-1949 studied at Beijing University, 1949-1950 studied at Ling Nan University, 1955 got doctor’s degree at Cambridge University with The Language of the Chinese “Secret History of the Mongols”

Page 25: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

Summary of the Functions of anguageSummary of the Functions of anguage

1. Informative (信息功能) : Language serves an informative function when it is used to tell what the speaker believes, to give information about facts, or to reason things out.

By use of Declarative Sentences

2. Interrogative (询问功能) : When language is used to get information from others, it serves an interrogative function

Through Questions that expect answers.

Page 26: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

3. Interpersonal (人际功能) : Language serves an interpersonal function when it is used to establish and maintain their status in a society.Five sub-categories of interpersonal function:

Performative (行事功能) : the use of language to “do things”, to perform actions.

Through quite formal and even ritualized language.

Directive (指令功能) : When language is used to get the hearer do something, it serves a directive function.

Most Imperative sentences.

Emotive (感情功能) : the use of language to create certain feelings in the hearer.

Through Jokes, Advertising, Propaganda, etc.

Expressive (表达功能) : the use of language to reveal something about the feelings and attitudes of the speaker.

Through Exclamations, etc.

Phatic (寒暄功能) : the use of language to establish an atmosphere or maintaining social contact.

E.g. Greetings, Farewells, and Comments on the weather, etc.

Page 27: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

4. Recreational (娱乐功能) : the use of language for the sheer joy of using it.

e.g. baby’s babbling, poetry, etc.

5. Metalingual (元语言功能) : the use of language to talk about language itself.

This makes language infinitely self-reflexive: We human beings can talk about talk and think about thinking, and thus only humans can ask what it means to communicate, to think, to be human.

Page 28: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

1.6 What is linguistics

1.1.1 Definition

Linguistics is generally

defined as the scientific

study of language.

Linguistics studies not just one language of any society, but the language of all human society, language in general.

Linguistic data and theory stand in a dialectical complementation.

Page 29: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

1.7 Main branches of linguistics1.7 Main branches of linguistics

• Phonetics• Phonology• Morphology• Syntax• Semantics• Pragmatics

Page 30: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

1.8 Macro linguistics1.8 Macro linguistics

• Psycholinguistics

• Sociolinguistics

• Anthropological linguistics

• Computational linguistics

Page 31: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

1.9 Important distinctions1.9 Important distinctions in linguistics in linguistics

• Descriptive vs. prescriptive• Synchronic vs. diachronic• Langue & parole• Competence & performance

Page 32: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

Descriptive vs. prescriptiveDescriptive vs. prescriptive

• They represent two different types of linguistic study.

• If a linguistic study aims to describe and analyze the language people actually use, it is said to be descriptive; if the linguistic study aims to lay down rules for “correct and standard” behavior in using language, i. e. to tell people what they should say and what they should not say, it is said to be prescriptive.

Page 33: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

Synchronic vs. diachronicSynchronic vs. diachronic• The description of a language at some p

oint of time in history is a synchronic study 。

• The description of language as it changes through time is a diachronic study.

• A diachronic study is a historical study; it studies the historical development of language over a period of time.

Page 34: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

Langue & paroleLangue & parole• The distinction was made by the Swiss linguist

Saussure in the early 20th century. • Langue refers to the abstract linguistic system

shared by all members of a speech community, and parole refers to the realization of language in actual use.

• What linguists should do is to abstract langue from parole, i. e. to discover the regularities governing the actual use of language and make them the subjects of study of linguistics.

Page 35: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

Ferdinand de SaussureFerdinand de Saussure

• (1857-1913), Swiss, founder of structuralism, modern linguistics, semiology.

• Course in General Linguistics, 1916

Page 36: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

Competence & performanceCompetence & performance

• The distinction is discussed by the American linguist N. Chomsky in the late 1950’s.

• Competence----the ideal user’s knowledge of the rules of his language.

• Performance----the actual realization of this knowledge in linguistic communication.

Page 37: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

Avram Noam ChomskyAvram Noam Chomsky

• (1928-), founder of TG(Pp. 42), a revolution to structuralism.

• LAD- (Pp.145)-PPH-Universal Grammar

• ST-EST-REST

Page 38: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

Traditional linguistics & Traditional linguistics & modern linguisticsmodern linguistics

• Modern linguistics started with the publication of F. de Saussure’ s book “Course in General Linguistics” in the early 20th century. So Saussure is often described as “father of modern linguistics”.

• The general approach traditionally formed to the study of language before that is roughly referred to as “traditional grammar.” They differ in several basic ways.

• Differences between the two.

Page 39: 《语言学概论》教学课件 胡壮麟教授 Chapter 1. Invitations to Linguistics 1.1 Why study language?Why study language? 1.2 What is language?What is language? 1.3 Design.

Firstly, modern linguistics is descriptive while traditional grammar is prescriptive. A linguist is interested in what is said, not in what he thinks ought to be said. He describes language in all its aspects, but does not prescribe rules of “correctness”.

Secondly, modern linguistics regards the spoken language as primary, not the written. Traditional grammarians, on the other hand, tend to emphasize, may be over-emphasize, the importance of the written word, partly because of its permanence.

Then, modern linguistics differs from traditional grammar also in that it does not force languages into a Latin-based framework. To modern linguists ,it is unthinkable to judge one language by standards of another. They are trying to set up a universal framework, but that would be based on the features shared by most of the languages used by mankind