- / ° BringsyouBusinessBringsyouBusiness...

4
D D1 1 Serving Since 1979 NO. Tel: 281-498-4310 Fax: 832-399-1355 Email: [email protected] 11122 Bellaire Blvd.Houston, Texas 77072 website:www.scdaily.com e-Newspaper:www.gedn.com/ev D D8 8 休城讀圖 11049 地址：1705 Lubbock,Houston, TX 77007 RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. RENE GONZALEZ & ASSOC. P.L.L.C. 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 精辦 ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 交通罰單 * 市警局交通罰單（包括 CDL 罰單） *市政府各類罰單（衛生局，工商局及其他市府部門罰單） * 刑事案件（搶劫，酒駕，毒品，暴力） •五位資深專業律師 •二十多年職業經驗 •二十余萬客戶諮詢 中文 中文 中文 中文 中文 中文 中文 中文 中文 中文 中文 中文 中文 中文 中文 中文 中文 中文 中文 中文 中文 中文 中文 中文 中文 中文 中文 中文 中文 中文 中文 中文 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 895 895 895 895 895 895 895 895 895 895 895 895 895 895 895 895 895 895 895 895 895 895 895 895 895 895 895 895 895 895 895 895 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 英文 英文 英文 英文 英文 英文 英文 英文 英文 英文 英文 英文 英文 英文 英文 英文 英文 英文 英文 英文 英文 英文 英文 英文 英文 英文 英文 英文 英文 英文 英文 英文 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8229 8229 8229 8229 8229 8229 8229 8229 8229 8229 8229 8229 8229 8229 8229 8229 8229 8229 8229 8229 8229 8229 8229 8229 8229 8229 8229 8229 8229 8229 8229 8229 電話 電話 電話 電話 電話 電話 電話 電話 電話 電話 電話 電話 電話 電話 電話 電話 電話 電話 電話 電話 電話 電話 電話 電話 電話 電話 電話 電話 電話 電話 電話 電話 ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： Eva 律師 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 瑞尼律師事務所 www.renegonzalezlaw.com 無需翻譯 無需翻譯 ， ， 不用助理 不用助理 高鴿律 高鴿律師 師 （ （ Eva) Eva) （ （ 工商碩士 工商碩士 ， ， 德州註冊律師 德州註冊律師 ） ） 本人親自 本人親自出庭 出庭 為您爭取最大權益 為您爭取最大權益 ★Top Producer 王牌經紀★ Call：281-886-6416 Office：713-988-1668 Fax：713-988-1634 知識、經驗 服務品質的保證 德州地產 6918 Corporate Dr. Ste. A5 Houston, TX 77036 Wendy Xu [email protected] 專精休斯頓西南區 住宅，投資及管理 許文 購物商場 商業土地 公寓倉庫 承租管理 新舊屋買賣 投資 管理 快速 誠信市場分析 協助貸款 屋檢 產權過戶 無限期售後諮詢服務 Email ： [email protected] www.wycrealty.com 現成餐館出租，不需購買，不同地點 低利率、買房、換房好時機 幫助貸款.不需查收入 住宅 住宅 、 、 商業 商業 、 、 租賃 租賃 、 、 物業管理 物業管理 投資置業 投資置業 投資置業 ， ， ， 正是時候 正是時候 正是時候; ; ; 把握機會 把握機會 把握機會 ， ， ， 及時進場 及時進場 及時進場 281-881-3276 Wendy 蔡 詢問，請電 位於 7171 Harwin Dr “好運大道”上的永豐金大廈 ★大廈共有三層面積 75000 英尺。 ★永豐金大廈一樓可以用 做店面房，二樓三樓可以 作為公司辦公室。 ★大廈位於最繁華地段， 環境優美、交通方便、租金 低廉。 ★好運大道上擁有 3000 多 商店批發和服裝配件，家 具，箱 包，工 具，鞋，紡 織 品，服裝這是美國南部墨 西哥灣和拉丁美洲的貿易 中心。這些商店產品主要 產地來自亞洲。 Lucky Soil 公司在德克薩斯州各地開發商業地產，Lucky Soil （幸運）土地開發投資有限責任公司在奧斯汀有一項大型投 資EB5項目，已經通過得到政府認證，她的員工和專業的團 隊打造出了美國公民的就業機會。 辦公室 辦公室 出租 出租 歡迎到大廈參觀預定洽談 地址：7171 Harwin Dr，Houston TX 77036 聯系電話：713-775-0220，512-228-9197 網站：www.luckysoil.com , Email:[email protected] 好 好 消息 消息 Lucky Soil 公司 紅外線桑拿、乾濕蒸汽房、按摩熱池、 男女淋浴間、儲物櫃、休息廳...... 環境一流，專業技術，服務一流。 休士頓獨一無二 服務品種最齊全的 豪華休閒養生會所 電話 ：281-506-2000 網址 網址 ： ： www.kingsspatx.com www.kingsspatx.com 地址 地址 ： ： 12000 12000 Bellaire Blvd. Suite Bellaire Blvd. Suite 138 138A A 誠徵多名女按摩師 Trinity Trinity Funding, Funding, Inc Inc. . 請電： 馬先生 ‧房屋貸款‧舊款重貸 ‧利息低廉‧經驗豐富 Peter Ma 恆信貸款 6918 Corporate #A6, Houston, TX 77036 Tel:(713)961-3900‧Fax:(713)961-9099 www.trinfund.com NMLS #301604 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 平安里旅行社 Pally Travel Services, Inc. Pally Travel Services, Inc. 9720 Townpark Dr, Ste 128 Houston, TX 77036 E-mail:[email protected] 暑假上海特價團 （機票+7日江南團) $1350. 00 含稅 青島﹐成都﹐廈門﹐廣州......特價中 現招聘有經驗或者熱愛旅遊服務業的全職旅遊代理 Tel:713-952-9898 平安里程從這里開始…… 德州團組接送觀光服務 二十年豐富經驗 ☆買機票送上海江南團(九寨溝﹑雲南﹑桂林﹐$99) ☆黃石公園買二送一 ☆加拿大﹑美加東團﹐美東團﹐美西團買二送一 ☆郵輪旅行團﹕歐洲﹑其他國家均有 ★★★精通國、粵、潮、越、東、英、法語★★★ 本旅行社將為大家預計一個愉快的旅遊 9219 BELLAIRE BLVD., SUITE 146 HOUSTON, TX 77036 (德州第一銀行附近，百佳超級市場對面) Tel:(713)271-4848 Fax:(713)271-0034 愉快旅遊 D & L TRAVEL & TOURS 泰國 泰國$ $99 99. .00 00 七天 七天 五星級酒店 五星級酒店 包吃住 包吃住 日本關東關西七天六夜 日本關東關西七天六夜 五星級酒店 五星級酒店 包吃住 包吃住 $ $399 399. .00 00 物超所值 物超所值， ，不由你不信 不由你不信 Monday, Jun. 1, 2015 星期一 2015年6月1日 RL Building Supply Corp. RL Building Supply Corp. ■ ■工廠直營店 工廠直營店 ■ ■品種最多 品種最多 ■ ■價格最平 價格最平 ■ ■免費估價 免費估價 E-mail: [email protected] / [email protected] Tel: 713 - 671 - 0378 Fax: 713 671 0398 8615 North Loop E, Houston, TX 77029 Tel: 510 - 623 - 1037 Fax: 510 -623 -1047 4225 Christy at Fremont, CA 94538 正冠建築材料有限公司 美好居家生活 美好居家生活 從正冠開始 從正冠開始 避免層層轉包、品質有保障、打造貴族式生活夢想， 締造完美經典的藝術空間、建材與旗艦、引領市場未來 公司專營： 精品磁磚、馬賽克、石材外牆、石 英石櫥櫃面、櫥櫃等裝修材料，高 級瓷磚、花崗石、複合木地板、鐵 門、木門、浴室玻璃門、洗手盆等 招聘：銷售員、倉庫管理員（懂 開叉車者優先），待遇面談。 WWW.CHINATOURUS.COM 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713-568 568 568 568 568 568 568 568 568 568 568 568 568 568 568 568 568 568 568 568 568 568 568 568 568 568 568 568 568 568 568-8889 8889 8889 8889 8889 8889 8889 8889 8889 8889 8889 8889 8889 8889 8889 8889 8889 8889 8889 8889 8889 8889 8889 8889 8889 8889 8889 8889 8889 8889 8889 7001 Corporate Dr., Suite 210, Houston, TX 77036 （美南銀行後棟） 全旅假期 全旅假期 Debbie 文媛/Manager 專線： 281-799-2833 [email protected] 美西七天 $ 318 （再買二送一）$215 起 加拿大洛磯山七天, 哥倫比亞大冰原 露易絲湖 溫哥華 $566/人(原$629) 美東六天 $ 175 起 美加東八天 $ 303 起 黃石公園( 丹佛) 六天 $ 266 起 黃石七天 羚羊彩穴、布萊斯峽穀、包偉湖 $ 286 起 （買二送一）專辦中國簽證 (十年) 全球豪華郵輪 北歐七天 $730 起 （買二送二）上海 ,南京 ,無錫 ,蘇州 ,烏鎮 , 八日遊 僅 $ 699 機票+旅遊團(含國際來回機票&稅金 並可自行選擇回程日期) 張家界三峽遊輪十一天 $ $299 299/ /人 人 ( (原 原$ $499 499) ) 9 9/ /6 6 - - 9 9/ /17 17 ( 含三峽遊輪) 星期一 2015年6月1日 Monday, June 1, 2015 *鳳城海鮮酒家 ●有經驗男女企檯 ● Part/full time 帶位 ●週末推點心員 ●點心助理 ~以上需有身份~ 會粵/越/英語者佳 7320 South West Fwy 713-779-2288 二家餐館請人 Westheimer/Dairy Ashford FM1092, Missouri City 熟手全工,半工,周末 外送員,底薪高+小費好 ●Part time 接電話 832-829-3450 ●另出售旺區好餐館 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 分類廣告 服務類 Services 招聘類 銷售服務 Employment Real Estate 交通類 Transportation 餐飲類 Restaurant Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business Brings you Business 餐館請人 西式快餐店,誠請 炒飯工,餐館打雜 及配餐員. 前檯兼職收銀 ( 中國城可接送 ) 832-757-8408 新開張中餐館 位 290 和 1960 交界口 誠請全工或半工 外送員及熟手炒鍋 有意者請電 832-620-1171 城中好區誠請 ●熟手外送員 單多距離近,每天$40 ●英文流利熟手中餐 聽電話前檯 一週 5 天,月薪$2500 832-335-1796 高薪聘請 外送員: 收入好 位 Downtown 附近 全工或半工均可 1818 Hamilton Houston, TX 77003 意者請電: 832-330-0830 中餐館請人 離中國城 15 分鐘 誠請收銀員及送外賣 炒鍋及打雜 意者請電: 626-757-8603 626-757-6236 *中餐館請人 位糖城,誠請 ●全工廚房幫工 ●全工配菜師傅 ●全工洗碗打雜 ●全半工前檯服務員 713-351-9534 中餐館請人 位 59 號北,布希大機場 附近, 誠請 廚師,外送員,企檯 及收銀接電話.請電 832-296-4149 979-220-8818 海港餐館請人 誠請有經驗廚師 意者請電或親臨: 11768 Bellaire Blvd 713-459-1501 高薪聘請 ●經驗廚師 ●經驗點心按板 ●經驗企檯:流利英文 有意者請電: 281-743-8013 ●每格可容中文大字(標題)6 字及小字(內容)50 字， 英文字母及數字二字為中文小字一字，空格標點符號均需計算。 ※English title : 12 letter ※English content : 120 letters ●廣告內容均由委刊者提供，本報一概不負責任。 ●廣告涉有爭議，本報保留拒絕刊登及修改廣告或暫停刊登之權利。 ●涉及法律責任廣告,需提供身份證件及當事人簽字負責,本報概不負責. ●廣告刊出如有錯誤，請於二日內前來更正，如係本報排版錯誤，將予以免費補刊，但以二天為限。 ●分類廣告請預付廣告費，如中途停刊者，恕不退還費用。 ●刊登一個月以下者，廣告均不得改稿，若需改稿每次酌收費用 5 元 ●本報接受 VISA 及 MASTER 信用卡付費，如電話(Tel)或傳真(Fax) 訂稿委刊，請告知信用卡號碼/姓名/有效期限/CVV 號/ZIP code Address 號，其訂稿如有錯誤由客戶自行負責，恕不補登。 ●截稿時間 : 星期一至五 2:30pm /星期六 10:00am 截稿或之前訂稿，其稿將在第二天刊登。 餐館請人 位糖城,高薪誠請 ●Part time 外送員 一週 4~5 晚上 ●有經驗炒鍋師傅 意者請電: 832-277-2317 餐館請人 位 KATY 區,誠請 ●經驗收銀聽電話 ●有經驗炒鍋 意者請電: 832-244-2178 312-501-9999 休士頓近郊餐館 誠請 法式甜點學徒 需有耐心,手巧 供吃住 意者請電洽:張小姐 832-518-8676 ** 即將開張豪華餐館 ** 德州奧斯汀市中心, 誠徵： 有經驗炒鍋，油鍋，抓碼，會做點心助手 薪優，包食宿（需交通工具） 要求勤快，有身份，可報稅！ 意者請電：917-326-9569(陳先生) 979-777-9777(金先生) Jade Palace ( Humble ) 請人 近大機場,59 N. at FM1960(First St.) 請有經驗炒鍋,企檯 需有工卡. 請電: 281-446-1616 中餐館請人 位 Westheimer 離中國城 10 分鐘 誠聘 Part time 外送員 有意者請電: 281-818-7726 *餐館請人 城中好區,近中國城 誠請熟手前檯,需 英文流利,每日$120 生熟手外送員 底薪$60+小費 薪優,單多,小費好 832-641-1349 黃金水餃請人 中國城黃金廣場內 薪優 誠請 ●廚房員工 需有身份 713-501-0368 713-270-9996 中餐館請人 位 Bellaire/Cook 誠請熟手全工炒鍋 ~ 薪水面議~ 意者請電: 832-744-9318 餐館誠請 周六及周日 半工外送員 位 Memorial 區 意者請電: 281-497-9200 *誠 請 位於 Spring 區, 靠近 249 旁邊 誠請●熟手企檯 ●有經驗經理 有意者請電: 832-717-7688 *餐館請人 離中國城 15 分鐘 誠請●半工外送員 ●半工全工企檯 英文流利. 請電: 713-826-2265 *餐館請人,薪優 位中國城 誠徵全工、有經驗 粵菜炒鍋 薪水從優. 請電: 713-384-8487 713-382-7660 黃金廣場快餐店 招聘 Cashier,廚房幫工 待遇優厚, 需有合法身份. 歡迎來電: 713-550-4501 *餐館請打雜 45 號北/87 號出口 包吃+包住 熟手、新手均可 意者請電: 936-447-0337 *東禾酒家請人 位敦煌廣場內,誠請 ●有經驗廣東炒鍋 抓碼、打雜 意者請電或親臨: 713-981-8803 9889 Bellaire#301 丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌 丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌 丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌 丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌 丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌 丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌 丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌 丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌 丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌 丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌 餐 館 請 人 Restaurant Hiring 100 *中餐館請人 誠請炒鍋一名 位於 Bissonnet Bellaire City 意者請電: 646-591-8672 *餐館請人 外賣店位中國城附近 誠請熟手炒鍋 熟手前檯接電話 意者請電: 713-298-8998 713-785-8861 *餐館請人 位西北區, 誠請 ●全工外送員 ●半工 Cashier 意者請電: 713-231-8069 713-269-7020 *點菜餐館誠請 全工及午餐企檯 (周日休息) 有經驗,英文流利 (I-10 大華超市對面) 9443 Katy Freeway 832-382-7498 *麵館誠徵 ●廚房男師傅 ●廚房女助手 ●懂英文女收銀員 位中國城黃金廣場 意者請電： 713-819-6468 *餐館請人 位 Westheimer / Chimney Rock,誠聘 有經驗,英文流利 前檯 Hostees(帶位) 意者請電或 Text: 832-677-0288(C) *中國城中餐館 誠聘 打雜 會講廣東話 意者請電: 832-606-1198 *點菜餐館請人 Katy 區, 誠請 服務生一名 小費高. 餐期勿電 意者請電: Lisa 281-682-7818 *餐館誠請 熟手包餃子 2名 工資面議 意者請電: 832-618-6770 *中餐館請人 位 Katy,誠聘 炒鍋, 油鍋, 送外賣 收銀兼打包 全工或半工均可 意者請電: 832-807-7199 ●另有餐館出售 *中餐館請人 誠聘 企檯、洗碗, 會包餃子、打雜 週日店休.意者請電: 713-266-1468 281-682-2078 6515 Westheimer Rd. 徵廚房工作人員 會炒菜 Tea Bar and Organics (原味) 9889 Bellaire E#211 Houston TX 77036 詳情請電: 281-888-0400(W) 丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌 丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌 丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌 丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌 丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌 丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌 丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌 丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌 丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌 丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌 餐館服務 100 Restaurant Hiring 外州點菜中餐館 近聖安東尼奧, 誠聘 有經驗打雜一名 $2100 起,包住宿 意者請電或留言: 347-272-0513 *中餐館誠請 位於西北區 290 Cypress, 誠請 ●經驗全工半工企檯 底薪高 ●熟手全工半工炒鍋 832-696-7902 832-247-6017 *中餐館請人 堂吃外賣店,位於 529/Barker Cypress ●全工熟手外送員 ( Delivery Driver ) ●半工企檯和收銀員 ( PT Server & Casher ) 832-830-3906 *點菜中餐館 位西北區, 誠請 全半工會打包的外送員 和 企檯、油鍋 和 1~2 天的 炒鍋 。 電: 832-860-2221 6340 N Eldridge Pkwy#K Houston, TX 77041 *Aling's Hakka 15425 SW Freeway 位糖城 Home Depot 旁 Sugar Land, TX 77478 Chinese Fryer/Prep Chef 帶位(Hostess) 281-242-0432 [email protected] 與戴安娜王妃的弟弟斯賓塞伯爵面對面 與戴安娜王妃的弟弟斯賓塞伯爵面對面 本報記者陳鐵梅整理報道2015 2015 年 年 5 5 月 月 22 22 日晚 日晚， ，坐落在休斯頓 坐落在休斯頓 Fondren Fondren 大街最富盛名的高檔家具店路易斯香客斯 大街最富盛名的高檔家具店路易斯香客斯(Louis (Louis Shanks) Shanks)舉辦了一年一度的簽售盛會 舉辦了一年一度的簽售盛會。 。Louis Shanks Louis Shanks 家具店創立于 家具店創立于 1945 1945 年 年， ，它有著選擇最廣 它有著選擇最廣 泛的做工精細的家具 泛的做工精細的家具、 、床墊 床墊、 、地毯 地毯、 、木地板 木地板、 、各種擺設適合你家裏的每一間屋子 各種擺設適合你家裏的每一間屋子， ，總部位于德 總部位于德 州奧斯汀 州奧斯汀。 。位于休斯頓 位于休斯頓 Fondren Fondren 的展廳面積大 的展廳面積大， ，可供選擇的家具多 可供選擇的家具多。 。是德州奧斯汀 是德州奧斯汀、 、休斯頓 休斯頓、 、 聖安東尼奧三家店之一 聖安東尼奧三家店之一。 。今年簽售盛會迎來了一位特別貴賓 今年簽售盛會迎來了一位特別貴賓— — —戴安娜王妃的弟弟斯賓塞伯爵 —戴安娜王妃的弟弟斯賓塞伯爵 （ （Charles, Charles, 9 9th Earl Spencer) th Earl Spencer)。 。 戴安娜王妃的弟弟斯賓塞伯爵 戴安娜王妃的弟弟斯賓塞伯爵（ （Charles, Charles, 9 9th th Earl Spencer) Earl Spencer)。 。 這位買了一件小家具 這位買了一件小家具 請斯賓塞伯爵簽名 請斯賓塞伯爵簽名， ， 臉上樂開了花 臉上樂開了花。 。 戴安娜王妃的弟弟斯 戴安娜王妃的弟弟斯 賓塞伯爵 賓塞伯爵 （ （Charles, Charles, 9 9th Earl Spencer) th Earl Spencer) 為 為 顧客簽名 顧客簽名。 。 世界華人婦女企業家及專家協會會長宋蕾參加簽售盛會 世界華人婦女企業家及專家協會會長宋蕾參加簽售盛會。 。 休斯頓著名律師陳文參加簽售盛會並與斯賓塞伯爵合 休斯頓著名律師陳文參加簽售盛會並與斯賓塞伯爵合 影 影。 。 陳文律師夫婦在斯賓塞伯爵的介紹下精心挑選家具 陳文律師夫婦在斯賓塞伯爵的介紹下精心挑選家具。 。

Transcript of - / ° BringsyouBusinessBringsyouBusiness...

Page 1: - / ° BringsyouBusinessBringsyouBusiness ...scdnews.com/images/paper/150601/150601D.pdf作為公司辦公室。 大廈位於最繁華地段，環境優美、交通方便、租金

DD11Serving Since 1979 NO

Tel 281-498-4310 Fax 832-399-1355 Email clascdailycom 11122 Bellaire BlvdHouston Texas 77072

websitewwwscdailycom e-Newspaperwwwgedncomev

DD88休城讀圖

11049

地址1705 LubbockHouston TX 77007

RENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLCRENE GONZALEZ amp ASSOC PLLC

精辦精辦精辦精辦精辦精辦精辦精辦精辦精辦精辦精辦精辦精辦精辦精辦精辦精辦精辦精辦精辦精辦精辦精辦精辦精辦精辦精辦精辦精辦精辦精辦交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單交通罰單 市警局交通罰單（包括CDL罰單） 市政府各類罰單（衛生局工商局及其他市府部門罰單） 刑事案件（搶劫酒駕毒品暴力）

bull五位資深專業律師

bull二十多年職業經驗

bull二十余萬客戶諮詢

中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文 281281281281281281281281281281281281281281281281281281281281281281281281281281281281281281281281--------------------------------895895895895895895895895895895895895895895895895895895895895895895895895895895895895895895895895--------------------------------30663066306630663066306630663066306630663066306630663066306630663066306630663066306630663066306630663066306630663066306630663066英文英文英文英文英文英文英文英文英文英文英文英文英文英文英文英文英文英文英文英文英文英文英文英文英文英文英文英文英文英文英文英文 713713713713713713713713713713713713713713713713713713713713713713713713713713713713713713713713--------------------------------229229229229229229229229229229229229229229229229229229229229229229229229229229229229229229229229--------------------------------82298229822982298229822982298229822982298229822982298229822982298229822982298229822982298229822982298229822982298229822982298229電話電話電話電話電話電話電話電話電話電話電話電話電話電話電話電話電話電話電話電話電話電話電話電話電話電話電話電話電話電話電話電話

Eva律師

瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所瑞尼律師事務所

wwwrenegonzalezlawcom

無需翻譯無需翻譯不用助理不用助理

高鴿律高鴿律師師（（Eva)Eva)（（工商碩士工商碩士德州註冊律師德州註冊律師））

本人親自本人親自出庭出庭為您爭取最大權益為您爭取最大權益

Top Producer 王牌經紀Call281-886-6416

Office713-988-1668Fax713-988-1634

知識經驗服務品質的保證德州地產

6918 Corporate Dr Ste A5 Houston TX 77036

Wendy Xuwendyc21swgmailcom

專精休斯頓西南區住宅投資及管理

許 文

購物商場 商業土地 公寓倉庫 承租管理新舊屋買賣 投資 管理 快速 誠信市場分析

協助貸款 屋檢 產權過戶 無限期售後諮詢服務

Emailwychoi88gmailcom wwwwycrealtycom

現成餐館出租不需購買不同地點

低利率買房換房好時機

幫助貸款不需查收入

住宅住宅商業商業租賃租賃物業管理物業管理

投資置業投資置業投資置業正是時候正是時候正是時候

把握機會把握機會把握機會及時進場及時進場及時進場281-881-3276Wendy蔡

詢問請電

位於7171 Harwin Drldquo好運大道rdquo上的永豐金大廈

大 廈 共 有 三 層 面 積75000英尺永豐金大廈一樓可以用做店面房二樓三樓可以作為公司辦公室大廈位於最繁華地段環境優美交通方便租金低廉好運大道上擁有3000多商店批發和服裝配件家具箱包工具鞋紡織品服裝這是美國南部墨西哥灣和拉丁美洲的貿易中心這些商店產品主要產地來自亞洲

Lucky Soil公司在德克薩斯州各地開發商業地產Lucky Soil（幸運）土地開發投資有限責任公司在奧斯汀有一項大型投資EB5項目已經通過得到政府認證她的員工和專業的團隊打造出了美國公民的就業機會

辦公室辦公室

出租出租

歡迎到大廈參觀預定洽談地址7171 Harwin DrHouston TX 77036聯系電話713-775-0220512-228-9197

網站wwwluckysoilcom Emailcathynguyenluckysoilcom

好好消息消息

Lucky Soil公司

紅外線桑拿乾濕蒸汽房按摩熱池男女淋浴間儲物櫃休息廳環境一流專業技術服務一流

休士頓獨一無二服務品種最齊全的豪華休閒養生會所

電話281-506-2000網址網址wwwkingsspatxcomwwwkingsspatxcom

地址地址1200012000 Bellaire Blvd SuiteBellaire Blvd Suite 138138AA

誠徵多名女按摩師

TrinityTrinityFundingFundingIncInc

請電馬先生

房屋貸款舊款重貸利息低廉經驗豐富

Peter Ma

恆信貸款

6918 Corporate A6 Houston TX 77036Tel(713)961-3900Fax(713)961-9099

wwwtrinfundcomNMLS 301604

平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社平安里旅行社Pally Travel Services IncPally Travel Services Inc

9720 Townpark Dr Ste 128 Houston TX 77036E-mailpallytravelgmailcom

暑假上海特價團（機票+7日江南團) $135000含稅青島成都廈門廣州特價中

現招聘有經驗或者熱愛旅遊服務業的全職旅遊代理

Tel713-952-9898

平安里程從這里開始helliphellip

德州團組接送觀光服務二十年豐富經驗

買機票送上海江南團(九寨溝雲南桂林$99)黃石公園買二送一加拿大美加東團美東團美西團買二送一郵輪旅行團歐洲其他國家均有

精通國粵潮越東英法語1050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959

1050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959

本旅行社將為大家預計一個愉快的旅遊

9219 BELLAIRE BLVD SUITE 146 HOUSTON TX 77036(德州第一銀行附近百佳超級市場對面)

Tel(713)271-4848 Fax(713)271-0034愉快旅遊 1050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959D amp L TRAVEL amp TOURS

1050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105108710509591051087105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910509591050959105095910510871050959 1051087

泰國泰國$$99990000七天七天五星級酒店五星級酒店 包吃住包吃住

日本關東關西七天六夜日本關東關西七天六夜五星級酒店五星級酒店 包吃住包吃住 $$3993990000

物超所值物超所值不由你不信不由你不信

Monday Jun 1 2015星期一 2015年6月1日

RL Building Supply CorpRL Building Supply Corp

工廠直營店工廠直營店 品種最多品種最多價格最平價格最平 免費估價免費估價

E-mail rlbuildingsupplytxgmailcom rlbuildingsupplygmailcom

Tel 713 - 671 - 0378 Fax 713 671 0398 8615 North Loop E Houston TX 77029

Tel 510 - 623 - 1037 Fax 510 -623 -1047 4225 Christy at Fremont CA 94538

正冠建築材料有限公司

美好居家生活美好居家生活 從正冠開始從正冠開始

避免層層轉包品質有保障打造貴族式生活夢想締造完美經典的藝術空間建材與旗艦引領市場未來

公司專營精品磁磚馬賽克石材外牆石英石櫥櫃面櫥櫃等裝修材料高級瓷磚花崗石複合木地板鐵門木門浴室玻璃門洗手盆等

招聘銷售員倉庫管理員（懂開叉車者優先）待遇面談

10509271050927105092710509271050927105092710509271050927105092710509271050927105092710509271050927105092710509271051055105092710509271050927105105510509271050927105092710509271050927105092710509271050927105092710509271050927105092710509271050927105092710509271051055105092710509271050927

1051055

WWWCHINATOURUSCOM713713713713713713713713713713713713713713713713713713713713713713713713713713713713713713713-------------------------------568568568568568568568568568568568568568568568568568568568568568568568568568568568568568568568-------------------------------8889888988898889888988898889888988898889888988898889888988898889888988898889888988898889888988898889888988898889888988898889

7001 Corporate Dr Suite 210 Houston TX 77036（美南銀行後棟）

全旅假期全旅假期 Debbie文媛Manager專線281-799-2833debbiechinatourusacom

美西七天$318（再買二送一）$215起

加拿大洛磯山七天哥倫比亞大冰原 露易絲湖 溫哥華

$566人(原$629)

美東六天 $175起 美加東八天 $303起

黃石公園( 丹佛) 六天 $266起

黃石七天 羚羊彩穴布萊斯峽穀包偉湖 $286起

（買二送一）

專辦中國簽證 (十年) 全球豪華郵輪

北歐七天 $730起

（買二送二）

上海 南京 無錫 蘇州 烏鎮

八日遊 僅 $699

機票+旅遊團(含國際來回機票amp稅金並可自行選擇回程日期)

張家界三峽遊輪十一天$$299299人人 ((原原$$499499))

9966 -- 991717( 含三峽遊輪)

星期一 2015年6月1日 Monday June 1 2015

鳳城海鮮酒家有經驗男女企檯Partfull time 帶位週末推點心員點心助理

~以上需有身份~會粵越英語者佳

7320 South West Fwy713-779-2288

二家餐館請人WestheimerDairy AshfordFM1092 Missouri City熟手全工半工周末

外送員底薪高+小費好Part time接電話832-829-3450

另出售旺區好餐館

分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告分類廣告

服務類

Services

招聘類 銷售服務

Employment Real Estate

交通類

Transportation

餐飲類

Restaurant

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

美南新聞美南新聞 Brings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you BusinessBrings you Business

餐館請人西式快餐店誠請炒飯工餐館打雜

及配餐員前檯兼職收銀

( 中國城可接送 )832-757-8408

新開張中餐館位290和1960交界口

誠請全工或半工外送員及熟手炒鍋

有意者請電832-620-1171

城中好區誠請熟手外送員單多距離近每天$40英文流利熟手中餐

聽電話前檯一週5天月薪$2500832-335-1796

高薪聘請外送員 收入好

位Downtown附近全工或半工均可1818 Hamilton

Houston TX 77003意者請電

832-330-0830

中餐館請人離中國城15分鐘

誠請收銀員及送外賣炒鍋及打雜意者請電

626-757-8603626-757-6236

中餐館請人位糖城誠請

全工廚房幫工全工配菜師傅全工洗碗打雜全半工前檯服務員713-351-9534

中餐館請人位59號北布希大機場

附近 誠請廚師外送員企檯及收銀接電話請電832-296-4149979-220-8818

海港餐館請人

誠請有經驗廚師

意者請電或親臨

11768 Bellaire Blvd

713-459-1501

高薪聘請經驗廚師

經驗點心按板

經驗企檯流利英文

有意者請電

281-743-8013

10509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810510861050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958 105108610509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810510861050958105095810509581050958

1050958105095810509581050958

1050958105095810509581050958

10509581051086每格可容中文大字(標題)6字及小字(內容)50字英文字母及數字二字為中文小字一字空格標點符號均需計算

English title 12 letter English content 120 letters

廣告內容均由委刊者提供本報一概不負責任廣告涉有爭議本報保留拒絕刊登及修改廣告或暫停刊登之權利涉及法律責任廣告需提供身份證件及當事人簽字負責本報概不負責廣告刊出如有錯誤請於二日內前來更正如係本報排版錯誤將予以免費補刊但以二天為限

分類廣告請預付廣告費如中途停刊者恕不退還費用刊登一個月以下者廣告均不得改稿若需改稿每次酌收費用5元本報接受VISA及MASTER信用卡付費如電話(Tel)或傳真(Fax)

訂稿委刊請告知信用卡號碼姓名有效期限CVV號ZIP codeAddress號其訂稿如有錯誤由客戶自行負責恕不補登

截稿時間 星期一至五230pm 星期六1000am截稿或之前訂稿其稿將在第二天刊登

乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍

10509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611051089105096110509611050961105096110509611051089105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110510891050961105096110509611050961

1050961 1051089 美南新聞刊登注意事項

餐館請人位糖城高薪誠請Part time外送員一週4~5晚上

有經驗炒鍋師傅意者請電

832-277-2317

餐館請人位KATY區誠請

經驗收銀聽電話有經驗炒鍋

意者請電832-244-2178312-501-9999

休士頓近郊餐館誠 請

法式甜點學徒需有耐心手巧

供吃住意者請電洽張小姐832-518-8676

即將開張豪華餐館 德州奧斯汀市中心 誠徵

有經驗炒鍋油鍋抓碼會做點心助手薪優包食宿（需交通工具）要求勤快有身份可報稅

意者請電917-326-9569(陳先生)979-777-9777(金先生)

Jade Palace( Humble ) 請人

近大機場59 N atFM1960(First St)請有經驗炒鍋企檯需有工卡 請電281-446-1616

中餐館請人位Westheimer離中國城10分鐘

誠 聘Part time外送員有意者請電

281-818-7726

餐館請人城中好區近中國城誠請熟手前檯 需英文流利每日$120

生熟手外送員底薪$60+小費

薪優單多小費好832-641-1349

黃金水餃請人中國城黃金廣場內

薪優 誠請廚房員工需有身份

713-501-0368713-270-9996

中餐館請人位BellaireCook

誠請熟手全工炒鍋~ 薪水面議~意者請電

832-744-9318

餐館誠請周六及周日半工外送員

位Memorial區意者請電

281-497-9200

誠 請位於Spring區靠近249旁邊

誠請熟手企檯有經驗經理有意者請電

832-717-7688

餐館請人離中國城15分鐘誠請半工外送員

半工全工企檯英文流利 請電713-826-2265

餐館請人薪優位中國城

誠徵全工有經驗粵菜炒鍋

薪水從優 請電713-384-8487713-382-7660

黃金廣場快餐店招 聘

Cashier廚房幫工待遇優厚

需有合法身份歡迎來電

713-550-4501

餐館請打雜45號北87號出口

包吃+包住熟手新手均可

意者請電936-447-0337

東禾酒家請人位敦煌廣場內誠請有經驗廣東炒鍋

抓碼打雜意者請電或親臨713-981-88039889 Bellaire301

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

餐館請人Restaurant Hiring

100

中餐館請人誠請炒鍋一名位於BissonnetBellaire City意者請電

646-591-8672

餐館請人外賣店位中國城附近

誠請熟手炒鍋熟手前檯接電話

意者請電713-298-8998713-785-8861

餐館請人位西北區 誠請全工外送員半工Cashier

意者請電713-231-8069713-269-7020

點菜餐館誠請全工及午餐企檯

(周日休息)有經驗英文流利

(I-10大華超市對面)9443 Katy Freeway832-382-7498

麵館誠徵廚房男師傅廚房女助手

懂英文女收銀員位中國城黃金廣場

意者請電713-819-6468

餐館請人位Westheimer

Chimney Rock誠聘有經驗英文流利

前檯Hostees(帶位)意者請電或Text

832-677-0288(C)

中國城中餐館

誠聘 打雜

會講廣東話

意者請電

832-606-1198

點菜餐館請人Katy區 誠請服務生一名

小費高 餐期勿電意者請電 Lisa

281-682-7818

餐館誠請

熟手包餃子2名

工資面議

意者請電

832-618-6770

中餐館請人位Katy誠聘

炒鍋 油鍋 送外賣收銀兼打包

全工或半工均可意者請電

832-807-7199另有餐館出售

中餐館請人誠聘 企檯洗碗會包餃子打雜

週日店休意者請電713-266-1468281-682-2078

6515 Westheimer Rd

徵廚房工作人員會炒菜

Tea Bar and Organics( 原 味 )

9889 Bellaire E211Houston TX 77036

詳情請電281-888-0400(W)

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

105088510508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510510131050885105088510508851050885 105101310508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510508851051013105088510508851050885

10508851051013

餐館服務

100 RestaurantHiring

外州點菜中餐館近聖安東尼奧

誠 聘有經驗打雜一名$2100起包住宿意者請電或留言347-272-0513

中餐館誠請位於西北區290Cypress 誠請

經驗全工半工企檯底薪高

熟手全工半工炒鍋832-696-7902832-247-6017

中餐館請人堂吃外賣店位於

529Barker Cypress全工熟手外送員( Delivery Driver )半工企檯和收銀員( PT Server amp Casher )832-830-3906

點菜中餐館位西北區 誠請

全半工會打包的外送員和 企檯油鍋

和 1~2天的 炒鍋電 832-860-22216340 N Eldridge PkwyKHouston TX 77041

Alings Hakka15425 SW Freeway位糖城Home Depot旁Sugar Land TX 77478Chinese FryerPrep Chef

帶位(Hostess)281-242-0432

alings786yahoocom

與戴安娜王妃的弟弟斯賓塞伯爵面對面與戴安娜王妃的弟弟斯賓塞伯爵面對面

本報記者

陳鐵梅整理報道

20152015年年55月月2222日晚日晚坐落在休斯頓坐落在休斯頓FondrenFondren大街最富盛名的高檔家具店路易斯香客斯大街最富盛名的高檔家具店路易斯香客斯(Louis(LouisShanks)Shanks)舉辦了一年一度的簽售盛會舉辦了一年一度的簽售盛會Louis ShanksLouis Shanks家具店創立于家具店創立于19451945年年它有著選擇最廣它有著選擇最廣泛的做工精細的家具泛的做工精細的家具床墊床墊地毯地毯木地板木地板各種擺設適合你家裏的每一間屋子各種擺設適合你家裏的每一間屋子總部位于德總部位于德州奧斯汀州奧斯汀位于休斯頓位于休斯頓FondrenFondren的展廳面積大的展廳面積大可供選擇的家具多可供選擇的家具多是德州奧斯汀是德州奧斯汀休斯頓休斯頓聖安東尼奧三家店之一聖安東尼奧三家店之一今年簽售盛會迎來了一位特別貴賓今年簽售盛會迎來了一位特別貴賓mdashmdashmdash戴安娜王妃的弟弟斯賓塞伯爵mdash戴安娜王妃的弟弟斯賓塞伯爵（（CharlesCharles 99th Earl Spencer)th Earl Spencer)

戴安娜王妃的弟弟斯賓塞伯爵戴安娜王妃的弟弟斯賓塞伯爵（（CharlesCharles 99ththEarl Spencer)Earl Spencer)

這位買了一件小家具這位買了一件小家具請斯賓塞伯爵簽名請斯賓塞伯爵簽名臉上樂開了花臉上樂開了花

戴安娜王妃的弟弟斯戴安娜王妃的弟弟斯賓塞伯爵賓塞伯爵（（CharlesCharles99th Earl Spencer)th Earl Spencer)為為顧客簽名顧客簽名

世界華人婦女企業家及專家協會會長宋蕾參加簽售盛會世界華人婦女企業家及專家協會會長宋蕾參加簽售盛會

休斯頓著名律師陳文參加簽售盛會並與斯賓塞伯爵合休斯頓著名律師陳文參加簽售盛會並與斯賓塞伯爵合影影 陳文律師夫婦在斯賓塞伯爵的介紹下精心挑選家具陳文律師夫婦在斯賓塞伯爵的介紹下精心挑選家具

DD22分類廣告2 DD77分類廣告7星期一 2015年6月1日 Monday June 1 2015 星期一 2015年6月1日 Monday June 1 2015

中國城滿漢樓誠 請

炒鍋 抓碼 企檯及Busboy

意者請電或親臨702-768-67669330 Bellaire Blvd

中餐館請人全工半工炒鍋半工送外賣員全工半工企檯

以上可報稅小費好薪優意者請電

832-818-1393

NOW HIRINGJapanese RestaurantAustin amp Woodlands

location Sushi man Kitchen amp Managercall 281-419-11662-5 P M or resume toSCTX2000yahoocom

22世紀看護公司美國助理護士負責以愛心耐心專業照顧您的家人提供到府醫院療養院長期短期鐘點服務請電Sophia (通國台英)832-287-8233

另誠徵看護

伍珍護理中心台灣護士全日服務

手術出院老人照顧長期日托安養

832-613-4007Amy

另有病床出售

家務助理

管

家Housekeeper

德愛月子中心德州老字號月子中心歡迎大家來坐坐281-235-6313832-660-2228或微信US3TX8或臉書 Vivian Lin另聘廚房阿姨

萌娃月子中心近糖城大華家樂超市

大湖邊豪宅資深婦幼保健醫生24小時悉心呵護832-798-0387微信Benwu1121招聘月嫂代辦證件

月子服務

愛之源專業月子呵護中心休士頓別墅區舒適寧靜天然河景果樹可垂釣24小時資深醫生護嫂盡心呵護您母子平安專業廚師提供南北方台式料理司機律師 協助您完成購物醫院證照歡迎參觀或諮詢 832-359-5666微信WeChat Grace6953httpwwwlovesourceweeblycom

育麟產後會所近糖城台式月子餐

親切服務專業照護您的寶貝

意者請電832-788-3688832-375-9905

月子服務

中餐Buffet店薪優誠請

熟手炒鍋師傅960249交界

1960香港超市附近意者請電

281-866-8866832-701-4166

油公司辦公大樓內連鎖店『高薪』請壽司師傅及助手Woodlands area 環境極佳急聘 懂英語 Sushi Chef

白天630am~230pm週六周日及國定假日休息 請電

832-275-6268 847-226-8967

日本餐館請人Cypress Fry RdFM529誠請以下有經驗的經理一名 企檯

Sushi 師傅及助手廚房師傅甜不辣師傅347-545-8888

堂吃外賣店位Katy區 誠請

英文流利Part time接電話Full time 接電話意者請電張先生832-818-5893

NOW HIRINGJapanese Restaurant

now is hiringFullPart Wait Staffexperience preferedSushi ChefHwy-6 I-10 Call832-877-9088

Austin中日餐炒鍋 (Cook)幫炒(Help cook)Sushi師傅Sushi Helper~ 以上包吃住 ~

(住宿環境佳交通便)512-639-9599

專業月子餐專做產婦月子台粵口味(Lucy)

713-384-5102832-613-4007另有家居清潔服務

日本餐館請人位Humble區

誠請男女企檯略懂英文

廚房幫手或Sushi Helper281-812-6188

大型Buffet店1960近249290 8號二家店 誠請

熟手英文流利企檯全工半工有工卡832-533-1099

日本餐館請人英文流利有日餐經驗

企檯及外送員5709 Woodway DrHouston TX 77057

意者請電713-785-8998832-638-2761

MIYAKO日本餐館誠請

壽司師傅或學徒有健康保險和年假另請企檯(Wait Staff)有意者親臨或電3910 Kirby Dr

713-520-9797

Miyako Hiring for Assistant ManagerMinimum of 2 years experience with a full dining establishment

Basic computer skill Word Excel POS system ectMust have a food handlerrsquos card and Texas Alcohol BeverageCommission permit Salaries from $36000 to $40000 annually

depending on experience Provide paid vacation and Health insuranceEmail your resume to Elpacifico2009yahoocom

or Call 713-781-6300

日本餐館請人誠請炒鍋師傅

企檯位Katy區意者請電

281-391-8898

誠聘住家月嫂家住KATY區

需有經驗

一週工作6~7天

意者請電 林小姐

609-489-9909

中餐堂吃店誠 請

有經驗外送員位休士頓東部包吃包住意者請電

832-290-3687

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

Restaurant Hiring

100 堂吃外賣店

路州日餐請人離休士頓2小時車程誠請油鍋炒鍋壽司師傅企檯

以上包食宿意者請電

337-764-7736

日本鐵板Sushi休士頓請長工或周末Full timeWeekend鐵板師傅

Hibachi Chef企檯( Server )281-888-0747

Sushi餐館請人二家位19602901675 S Voss

誠請有經驗英文流利Server和Cashier~ 以上需可報稅 ~832-675-1368

糖城中日餐館誠 請

前檯收銀聽電話企檯請下午2點~5點電917-251-6411

金大碗茶餐廳聘請 全工或半工企檯

男女均可廣東話 識寫中文 小費高

意者請電或親臨 ( 下午2點後電)713-776-2288

中日餐館請人位290 Hwy6誠請長工 收銀員企檯Sushi ManHelper

另請外送員待遇好薪優

281-948-9968

大型Buffet店位45號南

離中國城20分鐘誠請熟手企檯

(中國城有車接送)意者請電

713-928-6588

中日餐館請人誠請壽司師傅

(少許經驗者亦可)位Memorial區包住意者請電832-788-2898

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

Buffet Restaurant

布菲餐館請人

100100

誠聘褓姆住糖城照顧7個多月小嬰兒做簡單家務一週工作5-6天住宿通勤均可意者請電

281-978-1047

中日餐館請人位糖城 誠聘企檯外送員Sushi Man

意者請電

832-539-6483

堂吃店請企檯中日餐館

近San Antonio 誠請英文流利有經驗企檯

小費好供食宿需可報稅 請電830-370-3175

通勤家務助理位糖城協助照顧兩小孩

一周5天懂粵菜簡單家務

健康勤快有經驗者優先薪優意者請電

832-668-0971832-766-6030

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

壽司店請人100100

Sushi Bar Hiring

Sushi BarWaitStaff

Rattan Asian Bistro ampSushi Bar Now hiringexperience waitstaffResume to or call713-298-88881396 Eldridge Pkwy

AkasakaJapanese RestaurantHiring Full Part-TimeServers amp HostessSushi Chef Kitchen Chef

dish washerApply in person

Tel713-270-0177

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

Restaurant Hiring中日餐館請人

100

KATY外賣店誠請 炒鍋打雜

及外送員以上全工或半工

意者請電832-275-6301

全新日餐請人位WoodLands區

誠請企檯 Sushi ManBartender調酒師

意者請電832-768-8908另有餐館請經理

及收銀聽電話

中餐堂吃店誠 請

有經驗炒鍋位休士頓東部包吃包住意者請電

832-282-6173

糖城堂吃外賣店誠請熟手有經驗全工或半工

炒鍋英文好企檯及 外送員

~以上需有工卡~281-313-3300

日本餐館請人位Nasa太空中心附近誠請熟手鐵板師傅熟手壽司師傅英文流利經理

意者請電832-398-9189

Buffet店請人大型Buffet店

位於I-10 290誠請經驗企檯

需有工卡可報稅832-484-2475281-398-8868

外賣店請人誠請熟手英文流利

Cashier半工或全工均可離中國城15分鐘

意者請電832-433-0973

若您想在網路 手機 iPhone iPad閱覽美南報紙分類廣告請先進入wwwscdailycom網站直接點擊 Yellowsheet右邊中間的大圖示(如右) rarr

若您想在網路 手機 iPhone iPad閱覽 整份全新的美南報紙請先進入wwwscdailycom網站直接點擊下方第二個小圖示(如右) rarr或網址 wwwscdnewscom

e-Newspaper

美南新聞電子報美南新聞日報

wwwscdnewscom

SINH SINH中國餐廳誠請

廚房男女幫工會講廣東話為佳

男女企檯 會粵語英文越南語更佳

意者請下午3點後電713-541-2888

中日餐館請人位45號南25出口

Nasa附近誠請炒鍋或幫炒供住宿意者請電832-875-3153832-315-8996

日本餐館請人位於西北區

249 Grant Road誠請Sushi Man

意者請電832-704-7273

日本餐館請人Sushi Man

Kitchen Helper企檯 及 帶位

意者請電或親臨12755 Southwest FwyStafford TX 77477281-240-8388

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

托顧中心

Daycare Center

糖城家庭托兒招收不同年齡的孩子時間彈性收費合理經驗豐富環境好

名額有限意者請電

281-907-9775

誠聘家務助理做飯及簡單家務會做北方麵點優先一週5~6天住糖城住宿或通勤均可

工資面議意者請電832-289-8048

Buffet店請人位百利大道近610

誠聘有經驗企檯及傳菜員意者請2點後電713-661-1963

經理洽

休士頓Buffet店離中國城半小時

Hwy6529誠請企檯及幫炒

意者請電646-287-1370

聘請女管家近59 610

距中國城20分鐘55 歲以下做飯及家務一周工作六天住宿通勤都可

713-302-5351

日本餐館誠請己經營20多年日餐館位Westheimer上全工和半工Servers需說英文電或親臨713-784-51689527 WestheimerHouston TX 77063

日本餐館請人誠請企檯及收銀壽司師傅及助手

廚房幫工及外送員意者請致電

281-636-167310892 FM 1960 WHouston TX 77070

KATY中餐館急徵Part time

送外賣炒鍋 可報稅

意者請電832-983-8581

日本餐館請人Japanese Restaurant288518 area hiring

Hibachi ChefSushi ChefHelper

Server Call917-517-6263

葛瑪蘭麵包坊中國城敦煌廣場誠請有經驗

蛋糕裝飾師傅意者請電

713-449-8398

新張日餐館位Richmond薪優

誠請經理Sushi Man鐵板師傅Server Bartender

意者請電832-341-1175

KATY中餐館誠 請

打雜 及 炒鍋以上需報稅意者請電

713-530-7207

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌Health Care Service

200看護服務

KATY中餐館誠 請

外送員一名單多小費好意者請電

281-395-4448

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

10508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510510131050885105088510508851050885 105101310508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510510131050885105088510508851050885

1051013

餐館服務

100 RestaurantHiring

愛心專心專業CHILD Care Home招收0~15歲嬰幼兒名額有限另招助手832-276-4887聯系人 Victoria

開放時間Mon~Sat730am~600pm

日本餐館請人誠 聘

Sushi Man多名Sushi Helper

位45號北及Katy區意者請電

832-980-8868

餐館誠聘以下所有員工45 號公路downtown附近誠請

前廳工作人員(經理付經理企檯收銀帶位)廚房工作人員 (炒鍋 打雜)

薪優需報稅 有經驗者優先符合條件者可幫忙申請H1B

聯系人Sally Sha 電話 2819793628EmailSally0228outlookcom

高級海鮮中餐館 高薪誠聘有經驗中英文流利經理有經驗懂中英文企檯有經驗懂中英文收銀及帶位有經驗熟手粵菜炒鍋及傳菜

意者請電 832-782-0288 郭洽

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

托顧中心

Daycare Center

FUFU誠聘企檯

Full time Part time油鍋兼抓碼位中國城

意者請2點後電832-610-8666

金山請拋鍋抓碼位於Downtown誠請拋鍋 抓碼~以上薪水好~意者請電 Sing

281-932-76492001 Jefferson

Houston TX 77003

長今韓國餐館誠徵全半工男女企檯

略英文小費好年齡在18~35歲

9896 Bellaire Blvd JHouston TX 77036

( 黃金廣場AA超市旁)832-584-1419

中餐館請人誠請Lunch time英文流利前檯人員外送員電713-298-235811935 Katy FreewayHouston TX 77079

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

Restaurant Hiring

日餐請人100100

請刊登美南新聞分類廣告效果最好

連鎖店『高薪』請壽司師傅及助手工作環境佳Woodlands area

誠請懂英語 Sushi ChefKaty area請Sushi Helper

有無經驗均可白天630am~230m意者請電 832-275-6268

281-891-0633

誠聘住家看護糖城地區

現誠聘看護照顧行動不便老人講中文一周6~7天意者請聯系Cathy281-610-6688

日本餐館誠請Full time及Part time英文流利Waitress

有經驗者優先位Westheimer

近Wilcrest281-827-0205

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

Buffet Restaurant

布菲餐館請人

100100

外州餐廳誠聘誠聘新移民包外賣電腦單可培訓

容易上手另外熟手炒鍋1名

有意者請電504-723-5068

炸雞店請人誠請有經驗聽懂英語下單炸油鍋及打雜工英語流利收銀員

地址7625 W BellfortHoustonTX 77071意者請電 陳太

832-605-1898

餐館請人中日餐廳 誠請

廚房幫工近中國城需有身份及報稅

有意者請電 李先生281-966-54761396 Eldridge PkwyHouston TX 77077

武漢精武鴨脖

在原敦煌超市裡

招商業合作伙伴

詳 談

940-297-9796

KATY中餐館誠請有經驗外送員全工和半工均可

可報稅意者請電

832-638-8678

新張日本餐館FM529Fry Rd交界處

Cypress區 誠請有經驗Sushi師傅

廚房師傅 油鍋 企檯347-945-8888(C )281-858-1121(W)

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

200家庭服務

Home Service

誠徵月嫂七月中短期3個月通勤自備交通工具需幫忙購買生活用品照顧二歲寶寶及新生兒操持簡單家務有照顧嬰幼兒經驗者優先818-399-8253

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

接 送 全新的車輛 - 舒適穩妥的駕駛 - 安全可靠的承諾 - 保險先進的導航 - 準時平實的收費 - 合理貼心的服務 - 周到281-870-3000

北夏接送服務機場碼頭一切接送誠信可靠安全準時

保證最低價有4人7人座服務

832-382-5645

小陸機場接送機場碼頭市內接送老人就醫購物訪友

跑腿服務832-526-6599

陸先生

四川交通機場碼頭購物訪友

旅遊觀光長短途接送

安全誠信快捷24小時熱線高先生713-469-8305

老余接送機場市內外接送

誠信安全準時可靠價格公道歡迎預約

二十四小時專線832-289-7605

廉價接送機場及訪友購物長短途安全可靠

服務週到收費最便宜

713-773-2288909-331-9296(手機)

中信搬家公司 (當天電話當天搬)政府註冊TXDD363224B優質服務誠實可信26年搬家經驗質量保證公司備有大中小型封閉貨車專經營長短途搬運住家公寓辦公室三角鋼琴貴重物品碼頭提貨有保險

工作保證信譽第一24小時服務832-561-7776(國越英語) 832-788-8887

西 南 搬 家(O)281-933-1555(F )281-933-2953

wwwswmdcocomEmail mikekuoswmovingcom

公寓住家辦公室倉庫遷移市區內紐約加州全美長途回國傢俱包裝及自用車運送

政府合法執照25年經驗工作保證誠信可靠

ICC MC249994TXDOT 44648CUSDOT 461436

Discount Movers~廉 價 搬 運~

免費估價在休斯頓己有20年搬運經驗意者請英語電Tony281-879-9116832-875-4982

聯合搬家公司公寓住家公司搬運碼頭提貨代客送貨短長途專業搬運鋼琴免費估價價錢便宜電713-783-3789通713-270-2050國臺英Fax 713-771-0239

= 搬 家 =$58

832-613-4007Amy

家庭維修服務

四季搬家公司 (當天來電當天搬)政府註冊 ID 200897974 執照號碼 TXLic006575605C

品質保證誠信可靠26 年專業搬家經驗價格便宜 (當天搬運) 免費估價

本公司有各大小貨車專門長短途搬運公寓住家辦公室鋼琴 ( 10 Off wAD廣告 )英文電洽 281-903-7688 832-867-5467或上網查詢 httpwwwallseasonsmovecom

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

10509071050907105090710509071050907105103510509071050907

105103510509071050907105090710509071050907105103510509071050907

1051035 800

Moving Service

搬家公司

糖城QQpups寵物店美容 為各品種狗狗洗澡剪毛造型寄養 小型狗住店內大型狗住QQ狗樂園專賣 QQ狗狗樂園 自行培育的各種顏色

茶杯型玩具型迷你型貴賓犬281-313-0824 281-763-2198店址 6號公路 4645 B (糖城家樂超市隔壁)

狗狗寵物美容Pet Grooming

800 好狗狗美容院專業資格認證

提供全套貓狗服務經驗豐富手工剪毛

寵物寄宿精心照顧收費合理全天營業請電281-741-885911394 Westheimer8號Houston TX 77077(近中國城)

JuJus寵物美容美國專業資格認證

手工剪毛寵物託管$20精心照顧收費合理近糖城及休斯頓281-818-8809281-496-787812624 Briar Forest

Interactive 政府資助互動英語學校本校是一間正規學院在本校良好條件的校舍內學習英語

一般只需三個月左右即可用英語與別人溝通增設托福試補習班本校接受I-20海外留學生 每五週都有新班開課 諮詢請電

華人代表832-367-1124 (蔡小姐) 或 832-713-5111 (談小姐)校址 6200 Hillcroft Ave Suite 200 Houston TX 77081學校總機 713-771-5336 網址 wwwict-ilsedu

安全班學校取消法院罰單保險折扣

謝老師(DS5391)中文上課 $40

每周二六有班 621(日)9am~3pmMT駕校內6201 Corporate Dr慈濟對面智勝隔壁832-863-8882

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

取消交通

罰單

Defensive Driving

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

1000

Driving School

駕駛學校

政府註冊筆試班專業教練C0349

駕照考試班 保送筆試路試百分之百過關德州交通局簽發學車證4074 Belle Park Dr832-277-7226王先生

好運來接送機場碼頭購物旅遊長短途接送安全準時

~ 您 想 ~省錢省心省力省時請找我 保您滿意713-505-8089

Transportation

機場接送

800

註冊MT駕校C2287筆試班12年教學美國碩士經驗高級老師牌照(DE5391

教育部發出)親自筆試中文授課中文考試親自監考評卷合格100即日取學車PERMIT

費用$80 (含午餐無什費書簿費)學駕駛必然上高速雙剎制商業保險安全逢周三及周六 9AM 至3PM 預先報名

請早報名含午餐 832-863-8882 謝老師地點6201 corporate中國城慈濟對面智勝隔璧

成功駕校趙教練開筆試班了

筆試及路試皆用中英文授課

態度親和教法新穎請洽 趙教練

713-277-5790832-859-2519

Registration

英文班招生

1000

西雅圖合法駕照無需身份辦理

六年期合法駕照外州轉換本州延期新考需四份證件

包接送成功後收費206-643-5988

林先生

合法駕照License

中興接送在美有超過100萬英里駕駛經驗中長途旅行安全可靠市內購物

機場碼頭巴士接送24小時服務全新七人座豐田Sienna歡迎來電預約832-242-1171

一條龍服務美國開車25年10年汽車教練現服務長短途接送移民局領事館打指模機場巴士站法庭

有7人座有長短期住宿可幫預訂機票和巴士票電 832-681-1980

713-456-0788

德州帶槍執照可在全美35州携帶全課程半天完成 $99各式槍枝買賣交換9896 Bellaire G1

( 黃金廣場內 )281-236-4723申請帶槍執照

Gun License

教 授 英 文本地美國人資深英語家庭教師教授日常美式會話商業及旅遊用語 個人或集體均可 協助通過公民考試及移民局面談

skype id = davidbbrowning713-666-3839 281-587-6912 布朗寧5338 Beechnut St Houston TX 77096

httpdavidbrowningtrustaborg

德州手槍牌照申請合法隨身携帶由資深專業人士中英文授課

公民或綠卡者皆可意者請電

832-858-0228

留學 移民移民小屋 精辦留學獎學金工卡回美證J-1豁免H1B婚姻移民國家利益豁免各類綠卡入籍

電話713-363-3580微信QQ1149248365

證件代辦中國護照美國護照綠卡遺失綠卡延期中國簽證美國居民身份證駕照更新

汽車Title轉名請電713-904-4700All Service

1000 代辦認証移民留學

接送住宿機場灰狗站移民局領事館接送兼翻譯 機場超低價拼車回程車 30折扣

290 Mall (周二周四班車) 請預約安排住宿有女房單間(無線上網可炊)832-421-6698 新開張家庭旅館

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

1000

Driving School

駕駛學校

男士徵婚友 男三十歲射手座高一米七中等身材本科雙學位畢業現在本市某大公司任職 部門小頭目

是執著陽光的事業型男人本人愛好廣泛尤其酷愛閱讀下班後就宅在家裡讀書深愛音樂 古典及現代都在欣賞之列

Enigma各專集已聽了多年偶爾還沉醉其中本人缺點良多不喜歡做表面功夫

不會甜言蜜語 但不缺乏浪漫和情趣理想對像年齡在22到26歲之間

本科以上學歷外貌文靜 溫柔賢淑具有傳統女性的特質 更有現代氣息

對生活有主見 有理想及追求的女孩子

有意者請通過email聯系地址是bwuusa8gmailcom

ZZ Transportation amp Services休斯頓接送 wwwzzhoustoncom

超低價代訂酒店（Houston Austin San Antonio Dallas）

機場接送特價Chinatown出發 $30起 Sugar Land Katy 出發 $40起豪華轎車至 42人大巴 長短途接送承接各種旅游商務考察團組安全專業準時價格公道歡迎預約新張特惠中另聘司機和導遊電話832-982-9066 Email zzzzhoustoncom 微信 8329829066

平安交通旅遊購物機場接送探親訪友就醫諮詢投資考察商務交流安全準時誠信服務713-517-7689

好運來搬家公寓住家公司倉庫經驗豐富包您滿意免費估價全美運輸設備最全價格低廉713-505-8089832-367-1558通 國英粵語

男 士 徵 婚男美國公民學士學歷尋找30至40歲 有身分

中英文流利有正當職業未婚且目前居住在休士頓之女士

有意者請本人於晚間7點鐘以後電話至 713-446-9659

忠義誠德1 mile 1元長短途接送24小時服務

安排酒店旅社832-386-5122

專辦駕照License

加拿大駕照加拿大駕照無身份可辦

美國各地可開車買保險

ID$200國際駕照$100

不成功不收費

646-520-5161

專教小號法國號父親是中國一定強作曲家中央音樂學院小號教授夏之秋本人是廣播樂團圓號手也在美國聖地牙哥國際大學進修多年歡迎有樂理基礎者電832-382-5645

1050885105088510508851050885105088510508851050885105088510508851051013105088510508851050885105088510508851050885105088510508851050885 105101310508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510510131050885105088510508851050885

1050885105088510508851050885

10508851051013

French Horn

法國號教學

男 士 徵 婚 友男 46歲 有身份身高176公分離異 性格開朗 有穩定工作

誠尋40歲~50歲心地善良穩重女士為婚友

意者請電 832-726-6035

專業接送機場碼頭購物旅遊各種接送832-630-3520713-505-8089

丁先生

男士徵婚友男47歲公民碩士學歷有正職

身高 177米離異無小孩 健康樂觀心地善良待人誠懇對家庭有責任心

尋年齡在35-40性格好身體健康沒有小孩願意過平常生活的女友為終身伴侶

意者請寫信至chrisli947yahoocom或請電832-804-0482

不便宜接送快樂熱心的80後

全新豐田八人車

小袁

832-679-9999

為人民服務長短途24小時服務旅遊購物探親訪友10人~38人豪華大巴省錢誠信包您滿意832-386-5122男女單房可炊

專業機場接送713-384-5102台中832-277-8886粵英旅遊購物長短途接送

移民局領事館5人座新車 一日遊

San Antonio Seaworld

Transportation

機場接送

800

男士徵婚53歲 離婚男士 美籍華僑

學歷高中畢業 工作工廠員工誠意徵婚小姐們女士們如有誠意者請電 章先生

281-277-3754

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

1050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105108910509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611051089105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110510891050961105096110509611050961

1050961105096110509611050961

1050961105096110509611050961

1050961 1051089

姻緣一線牽 ldquo廣告rdquo 大放送買一送一花小錢覓良緣成好事 歡迎提供相片

分類廣告部諮詢中心281-983-8151 Nicole

印名片特價中 281-983-8152

500張

$55

設計費另計 黑白彩色一律同價

1000張

$85

女 士 徵 婚41歲女離異東北人現住休士頓

身材好有氣質善良溫柔誠尋美籍男士要求善良正直

有穩定工作年齡60歲以下的男士為婚友電832-846-2345 713-498-6243

微信 wangshuang11112222

康樂接送翻譯長短途機場碼頭購物安全+準時+周到~歡迎預約~

精通 國粵越英可代翻譯

832-909-8680

申請帶槍執照Gun License

Registration

招生考試

1000

報關師

報關師稅務師海關報關師薪達5-10萬考取執照掌握技能休斯頓工作多IRS稅務師幫個人公司報稅查稅權利等同CPA無需學資歷

政府授權諮詢肯維培訓1-888-939-6996

1050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810510861050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958 10510861050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810510861050958105095810509581050958

1050958105095810509581050958

1050958105095810509581050958

10509581051086每格可容中文大字(標題)6字及小字(內容)50字英文字母及數字二字為中文小字一字空格標點符號均需計算

English title 12 letter English content 120 letters

廣告內容均由委刊者提供本報一概不負責任廣告涉有爭議本報保留拒絕刊登及修改廣告或暫停刊登之權利涉及法律責任廣告需提供身份證件及當事人簽字負責本報概不負責廣告刊出如有錯誤請於二日內前來更正如係本報排版錯誤將予以免費補刊但以二天為限

分類廣告請預付廣告費如中途停刊者恕不退還費用刊登一個月以下者廣告均不得改稿若需改稿每次酌收費用5元本報接受VISA及MASTER信用卡付費如電話(Tel)或傳真(Fax)

訂稿委刊請告知信用卡號碼姓名有效期限CVV號ZIP codeAddress號其訂稿如有錯誤由客戶自行負責恕不補登

截稿時間 星期一至五230pm 星期六1000am截稿或之前訂稿其稿將在第二天刊登

乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍

10509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611051089105096110509611050961105096110509611051089105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110510891050961105096110509611050961

1050961 1051089 美南新聞刊登注意事項

狗狗寵物美容Pet Grooming

800

小魚接送機場 amp 碼頭 amp

購物amp長短途接送價格優惠

二十四小時服務請電 魚先生

626-872-9822

先鋒英文培訓中心Pioneers ESL Center

10人小班授課真正的情景問答式教學著重強化語音聽說等實用技能牛津英文教材看電影學習英文會話俚語生動有趣華人代表 281-658-1529 （Gloria）6220 Westpark Dr Suite 183 Houston TX 77057網址wwwpioneerseslcentercom

休斯頓接送機場 購物市內接送安全守時

歡迎預約 電話347-804-2549

靚女尋知音尋伴侶高雅漂亮中年女士事業小成生活穩定尋求48歲以下172以上 誠實善良穩重有正式工作的男士為婚友

需交往態度認真有意朝結婚方向發展合適者請電 832-436-8858

老 廣 交 通24 小時服務熱線

713-874-4235832-282-1118安全準時誠信周到

機場碼頭長短途接送

All Service

1000 代辦認証移民留學

美南交通接送機場碼頭市內外全新8人座休旅車

真誠的態度為各位服務

24小時預約電話832-398-1056

誠信接送

713-933-8725

832-419-9116

安全+專業+準時

DD33分類廣告3DD66分類廣告6星期一 2015年6月1日 Monday June 1 2015 星期一 2015年6月1日 Monday June 1 2015

純中藥專業薰蒸從醫三十年獲世界名醫獎德州執照 $50 15小時

採用祖傳名貴中草藥精華的內病外治無痛苦薰蒸療法配以獨家專利膏劑塗劑

對跌打損傷頸椎腰椎各種骨刺有奇效免除手術之苦舒筋活血復健滋養您的腎 與眾不同專業經絡穴位推拿專治香港腳 預約電話 832-359-5666 妙手仁心

新 新 新新到年輕漂亮新小姐全新小姐全新手法全新服務全新享受時間 早9點~晚9點電話832-293-55987921GessnerBeechnut另請有執照按摩小姐

特色按摩專業經驗按摩師為您服務幫您釋放壓力和疲勞附設專業美容

預約281-933-66668030 Boone Rd A另請年輕按摩小姐

按摩穴位反射治病療法學習班學習手足耳穴位及反射區治療疾病很有幫助由資深按摩師導師美國中醫針灸碩士謝老師親自教授

唯一政府特淮資格開班分初中高深班執照按摩師可作更新用聯邦按摩師牌照考試速成班

100按摩師牌更新班 請電話預約班期地點地址7001 Corporate二樓 213A(美南銀行後)

832-863-8882 謝老師

欣 欣

合理的價格

舒適的享受

832-359-6141

FMS德州正規按摩學校招生500小時按摩課程培訓(MS1002)中英文授課7202015開新班(白班) 3個月內畢業輔助全美聯邦考試學費優惠免費接機按摩執照更新班 每週日 10am~4pm

敬請預約 713-771-5399全身按摩$25時 地址6105 Corporate Dr

盛開牡丹多名佳麗年輕漂亮溫柔可愛全新服務用最專業的技術

配合您所需要的服務早上11點~晚上3點832-217-4643

真的這麼好歡迎您的到來給您家的感覺消除您的疲憊解除您的煩惱

832-287-6309另請年輕按摩小姐

新開按摩店新的年輕漂亮女孩

可上門服務服務好按摩手法好

有車可接送歡迎來電

832-759-9258

按摩保健

真愛台北全面換新技藝超群

帝王般的享受保證回味無窮

不枉此生來一回832-630-3343

甜 心

大陸模特兒

832-282-8591

按摩學校招生中1000

Massage School

薇薇安經絡推拿道可道按之道名可名健之名精益求精的手法深造力推緩痛療法

用雙手理乾坤832-715-6581

水嫩模特兒年輕亮麗豐滿性感

定期換新人服務周到任君選擇713-344-5688

請年輕職按摩小姐

正規高級按摩院位Katy10號

Eldridge高級好區石油公司林立小費好

誠聘按摩師環境極佳小費高

有執照優先832-518-9991

按摩店出售休士頓北白人好區

生意穩小費好1200呎4個按摩房

意者請電281-323-4897另招按摩師

白 房 子

湖南小妹

清純優雅

832-605-2157

Phoenix正規按摩學校免費招生學校提供 全額獎學金 合格申請者 必需能在課堂上協助中英文翻譯

中英文講課結業證書可用於參加州聯盟認證考試

成為有合格牌照的按摩師詳情請電 832-790-8485 Sean

Phoenix Massage School政府認證正規按摩學校政府認證正規按摩學校

近期於近期於5518181515開課開課畢業證書可用於申請按摩執照畢業證書可用於申請按摩執照本校成立於本校成立於19861986年年 有將近有將近3030年辦年辦

學歷史學歷史 學校編號學校編號MSMS00080008校總部地址校總部地址 中國城好運大道上中國城好運大道上

網址 wwwthemassageschoolcom

報報名專線名專線 SeanSean832832--790790--84858485

713713--781781--01400140

急 聘多年老店急聘

有執照有經驗的女按摩師一名客源穩小費好意者請電 Cindy832-252-1319

按 摩 執 照 個 人 執 照 開 店 執 照執 照 轉 換 執 照 更 新英 文 廣 告 網 頁 制 作陪 同 翻 譯 看 信 填 表

請 電 832-892-9618 Demi

特色服務新到學生妹十七八

特別漂亮八天就走

歡迎新老客戶致電

646-286-8178

功夫理療

美容美髮

Salon for Hiring

請人

髮型屋請人位中國城敦煌廣場誠聘美髮女助手月薪 $2500以上

加小費有經驗優先請10am~7pm電713-988-2789

誠聘女足療師老外區正規足療店誠招有經驗女足療師收入高提成高小費佳

能簡單英文交流有工卡者佳

713-909-5125另請前檯收銀一名

誠聘女按摩師老美區小費好

50歲以下手法好少許英文意者請電

832-708-5906

610按摩店近GalleriaBellaire City

生意好小費好誠聘有執照年輕會英文態度友善713-662-3839832-962-2787

新人新到花樣式的服務年輕的小姐

服務一流10天一換歡迎新老顧客來電346-247-8993

漂亮玫瑰真的年輕性感火辣

百分百的服務19歲十天一換

包您滿意服務周到832-878-0695另請年輕按摩小姐

床腳按摩店45南太空中心附近工作環境佳客人多小費好誠聘有經驗按摩師男女各一名有執照者優先請電281-984-7116

按摩店出售老美區二家按摩店租金便宜客源穩定

接手即可賺錢因店主有它業無法顧及廉價出售非誠勿擾713-505-5052

誠徵按摩師多年老店Galleria好區客源多生意佳小費好請45歲以下女按摩師有執照優先略懂英文全工或半工均 可713-977-0497

最 新 開 張大波魅惑胸湧來襲性感尤物每日最佳

832-526-6300

執照女按摩師Austin旺區 誠聘有執照女按摩師形像佳手法好

45歲以下月入$8000+有意者請電

832-691-0349

高級正規SPA售高尚老美區小費好

己經營2年生意穩定1400呎4床4腳

意者請電832-257-6465713-894-5557

多家按摩店轉讓休士頓老美區地區好小費高

房租便宜價格面議832-956-7777

另招有執照按摩員45歲以下

誠聘按摩師聖安東尼奧

正規按摩老店急需 女按摩師新熟手都行色情免問請電210-630-5595

好區極忙按摩店位River Oak正規按摩店誠聘按摩師需有德州執照會做泰式床墊踩背按摩需身體健康通過店內考試薪水好(每周付薪)預約面試713-836-9550

Gallria按摩店繁忙地段極好生意

職缺少誠聘全職按摩師有德州執照2年+經驗會做泰式踩背按摩健康30~50歲有體力及道德團隊合作每周付薪

意者請速電面試713-878-8607

按摩店轉讓高尚老美區

生意穩定客源好設備及手續齊全

因東主有急事欲出售713-330-6407另招按摩師

按摩店出售老美區小費好

租金便宜客源穩定有意者請電

832-867-4117另請按摩師

誠聘髮型師位敦煌廣場內

誠聘髮型師

有執照者優先

有意者請電

347-567-6426

~~W W~~新到江南小妹青春活力來這裡

您也會變年輕281-513-2101

按摩店出售生意穩定環境幽雅

有穩定客源中國城附近

無誠勿擾意者請電713-771-0772另徵執照按摩師

新張床店誠聘老美區新張床店誠聘有德州執照

女摩師一名無年齡要求有住宿月入$5000左右415-509-8668

按摩店請人Westheimer安全老店KirkwoodDairy Ashford生意穩定小費好誠請女按摩師

有執照者優先請電281-493-9999

高檔按摩店位高尚白人區

誠聘按摩師

意者請電

832-348-3738

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

10508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510510131050885105088510508851050885 10510131050885105088510508851050885105088510508851050885105088510508851051013105088510508851050885

10508851051013

按摩服務

1000MassageService

按摩店請人誠聘全工半工按摩師可提供食宿薪水+佣金

一週工作6~7天( 平日 10am~7pm )

( 周日11am~6點pm )工作環境佳同事友善832-904-9885

誠請女按摩師多年老店位

FondrenRichmond有執照者優先能吃苦耐勞

客源多小費好281-804-6999

聘請執照按摩師位高檔高尚白人區

環境好客源穩定小費高

誠意者請電281-454-1224

李氏修車行汽車買賣換機油$1699 年檢$3399 鈑金部多有折扣專修本國車進口車引擎系統剎車系統變速器電路鈑金噴漆修理 代辦一切保險理賠24小時拖車服務

Lee Enterprises Complete Auto Repair11830 Beechnut St HoustonTX 77072 Kirkwood電281-575-7221(中英越) 手機832-622-7134

6天營業 周一至周六 8點~6點

上門修車

713-818-6598

張

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

800

Auto Repair

汽 車保養修理

上 門 修 車~ 24小時服務 ~開車鎖上府修車

收舊車二手車交易價平713-966-0696

David 韓師傅

按摩店出售位San Antonio

高尚白人區客源穩有4個按摩房房租低 $1100

832-946-6352

誠聘女按摩師位於Westheimer上環境幽雅舒適安全生意佳 有營業執照客人素質高 現誠聘35~45端莊善良勤勞女按摩師小費好請電281-965-7013也歡迎合股有緣人

誠聘女按摩師

意者請電

832-231-8089

936-333-7999

正規床腳按摩店位糖城誠請

45歲以下有工卡熟手女按摩師~底薪+大費高~832-730-2238713-384-0941

訂作按摩床及 按摩設備出售包括按摩椅腳盆畫

霓虹户按裝713-637-9639626-382-9251另招聘女按摩師

訂做amp

出售

1000

FOR SALE

按摩店誠徵男女按摩師

多年老店生意好位於越南區小費高不加班不熬夜

全工或週六日半工281-988-6771

正規按摩店位San Antonio誠聘女按摩師有執照者優先生意好小費好

意者請電210-508-8859

正規按摩招人

德州小鎮

招女按摩師

意者請電

432-553-1268

招聘女按摩師位Sugar Land誠聘有執照女按摩師可全職或半職

(周六日二天亦可)意者請電

281-980-0188

Lovely 辣丁lovely and good time辣丁亞洲 女孩

氣質高雅雍容華貴深度服務 電話713-391-6807832-603-0909

薪優誠聘男女足底及全身按摩師按摩店地點 離中國城3分鐘車程收費 足底 $30時 全身 $50時

好客源薪優+小費 全工或半工均可要求 有綠卡或社安卡有執照有經驗意者請(英文)電洽 281-975-8288

(中文)電洽 408-429-5210

專收購舊車壞車舊壞 車動 或 不動

一律高價收購中英粵越電話713-482-9267

500

汽車買賣Car for sale

聘請按摩師正規店請有德州執照

的男女按摩師老美區生意好 (色免)

全工或半工均可開車離中國城20分鐘中國城有車接送832-539-6991

按摩店急售4床1腳店按摩店(售)裝飾高檔設備齊全地點佳附店面設計圖WestheimerDairy Ashford客戶多為白人請洽917-480-1351

誠徵按摩師正規按摩店色免有執照經驗者優先位糖城小費好

有美容師執照更佳電832-287-8233請經驗及執照美容師

最新開張新到美眉

帝王般的享受近196045北布希機場 請電346-202-9270

按摩店轉讓位商業中心辦公大樓

Westheimer上高品味客源小費好因業主搬家忍痛割讓

意者請電626-248-0959832-641-7645

專治腰間盤突出腰肌勞損正骨頸椎增生及其他引起的頭痛手臂麻木等疑難雜症另有刮砂拔火罐626-248-0959

2640 FountainviewSuite120 Houston

(無車者中國城免費接送)

推廣 『功夫理療』『世界名人堂』 名人 『少林秘功』 創始人為中風手術後遺症疼痛內分泌失調

手足活動不便關節炎等服務療效快好每種病每次最低收費$15元

能使鼻樑高顴骨平皮膚美白少林李永杰和太極陸才達前輩可為社團活動義演 請電832-757-3787少林六合門掌門人李國忠

按摩保健

正規按摩店誠 請

有執照按摩師位Woodlands

老店客源多小費好意者請電

832-701-8370

誠請女按摩師休士頓正規床腳店位老美區大費高小費好誠聘45歲以下熟手女按摩師需有工卡有執照者優先可住宿色免626-235-6802832-717-0806

我要買按摩店急買商業區按摩店位45號北為佳在中國城亦可

意者請(英文)電713-499-0001

正規床店(色免)離中國城20分鐘誠招女按摩師

月入$5500以上需自行開車上班有身份可報稅

需全工半工 請電832-618-6269

按摩店

美容院

租售

Massage StoreSPA SalonFor Sale

誠聘按摩師位於高檔白人區環境幽雅舒適

客人素質高`誠聘有經驗的女按摩師有執照者優先請電832-777-1109

按摩店急徵有執照按摩師

小費好客源多

意者請電

832-986-0873

按摩店出售老店客源穩

位置佳環境好無不良紀錄意者請電

281-589-8499

Austin按摩店正規按摩店誠請有經驗 45歲以下

女按摩師數名月入會$4500以上提供住宿 請電713-483-4317

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

105088110508811050881105088110510091050881105088110508811050881 1051009105088110508811050881105088110510091050881105088110508811050881

1051009

按摩請人

1000

HIRINGfor Massage

按摩店轉讓位Pasadena好區全新裝修未開業1400呎房租低廉

意者請電832-638-7717另有按摩店請人

KING SPA誠聘前檯接待員

需懂英文會越文優先男女按摩師多名需有經驗 包底薪

意者請電713-503-9999

按摩店出售位於Woodland區

裝飾高檔電腦收費系統1600呎6個按摩房2個洗手間連1沐浴客源穩中增長 請電832-600-1268

若您想在網路 手機 iPhone iPad閱覽 整份全新的美南報紙請先進入wwwscdailycom網站直接點擊下方第二個小圖示(如右) rarr或網址 wwwscdnewscom

e-Newspaper

美南新聞電子報美南新聞日報

wwwscdnewscom

誠聘女按摩師老美區 誠招

有經驗女按摩師能簡單英文交流

意者請電281-781-4783

按摩店出售繁忙區精裝修

開銷低1500呎月租$1500

因東主有它業無暇兼顧意者請電281-444-0100

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

800

Auto Repair

汽 車保養修理

Buffet餐館出售位45號南10幾年老店

租金+地稅約1萬賺錢好機會

有意者請速電917-660-9655

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

1050933105093310509331050933105093310509331050933105106110509331050933

10510611050933105093310509331050933105093310509331050933105106110509331050933

1051061

餐館租售Restaurantfor sale

500

紐約人壽誠徵業務代表紐約人壽榮登美國[財星]企業百強(FOR TUNE 100)之列是全美最大互惠人壽保險與財務服務公司本公司向合格者提供全面持續的培訓優厚的薪資

福利和強有力的支持 求職者需中英文俱佳有較強的人際溝通能力并有合法工作身份

713-818-6061 朱安平經理13135 Dairy Ashford Ste550 Sugar Land EOE MFDV

廚櫃公司請人薪優誠請銷售人員位路易斯安納州

需英文流利有責任心無經驗可培訓

提供住宿 意者請電985-856-6860

Job OpeningBookkeeper HR SpecialistWarehouse AssistantComputer programmerPC SaleTech

Email hrdirectroncomFax 713-773-9393

NOW HIRINGWarehouse Worker

amp CSR NeededThunder Group of Texas12333 Sowden RdHouston TX 77080

Call 713-690-0111for more details Emailbrianctarhongcom

Office AssistantHighly motivated

organized efficientover-time needed1 year+accounting

Experience Good PayEnglishChinese

taxwangcpacomFax713-773-9600

Bilingual Field SupervisorMedical Insights is currently seeking a

Bilingual Field SupervisorThe applicant must speak EnglishMandarin ChinesePrevious supervisory amp home health experienceis a plus This position requires supervision ofemployees and clients in the field amp offers lotsof flexibility Full-time Field Supervisors areprovided with paid time off and holiday paymedicaldentalvisionlife insurance 401(k)company cell phone and company car( restrictions apply )

Pls fax resume to 713-774-3822 AttnAbbyor email it to abbymedical-insightscom

代理商銷售代表美國醫療器材公司擁有多種高科技產品適合各個行業領域拓展和創業利潤高佣金豐聯絡 蔡小姐郭小姐832-480-9849832-757-0035

公 司 誠 聘 各項人才會中文打字熟悉電腦軟體--

懂網頁設計美編網站管理

合適者請email簡歷至

clascdailycom

誠 聘1Inside銷售 客服人員2電子鎖安裝人員需常出差外州有工卡提供培訓(熟練工年薪4萬+)英文流利可協助辦身份innlockgmailcom請電713-302-4065

食品公司誠請銷售員操作工

送貨司機意者請電

281-988-7778832-488-7178

產權公司誠聘辦公室助理及過戶專員中英文電腦打字應對流利需認真負責有經驗者優先考慮意者請Email to

sunglawyeryahoocomFax 713-988-7787

蔘茸店請人誠聘 男女售貨員及收銀員 多名

略懂英語電腦優先需有社安卡號

713-772-2889713-534-3233

誠聘護士老人院薪優誠聘RN LVN CNA

會中英文有經驗優先意者請電Paul

713-382-3502paulchengphccus

電信公司誠聘全職銷售人員要求 積極主動 待人誠懇熱情 喜歡挑戰性工作

具有銷售或促銷活動經驗者優先底薪+傭金+紅利升遷無障礙

請發履歷到kdongitalkbbcom或致電 201-668-0666

地產公司聘助理Realtor Assistant

女性為佳有無執照均可中英文流利全職兼職均可歡迎大學畢業生彈性工作可在家辦公

意者請電832-858-4838

報關師稅務師海關報關師薪達5-10萬考取執照掌握技能休斯頓工作多IRS稅務師幫個人公司報稅查稅權利等同CPA無需學資歷

政府授權諮詢肯維培訓1-888-939-6996

會計師樓請人需有二年稅務

工作經驗意者請mail履歷至houstonCPA242gmailcom

特別助理急請會計及特別助理

美國學校畢業女性為佳工作環境好

待優可辦綠卡意者請電

832-868-1090

誠聘採購員Katy地區

大型裝修公司誠聘採購員兼辦公室行政助理需中英文流利

有會計經驗意者履歷請傳真至281-395-8891

餐館轉讓位FM529上堂吃外賣店

生意穩定房租低廉接手即可營業

價格合理歡迎看店意者請電

713-955-7462

中餐館急售位德州小鎮老店唯一一家Buffet中餐館老外客源生意穩

4000呎因東主回國急售 意者請電

646-919-7937

全新餐廳 出租適合日本餐廳未開業3200平方尺房租$66001600平方尺獨立座有快速窗戶適合中餐租$2300電832-681-6550

餐館出售近Memorial區堂吃外賣店

生意穩住宅公司酒店密集非誠勿擾 請電832-630-4170

中型Buffet店出 售

位Houston糖城東主另有它業

低價出售非誠勿擾意者請電

917-821-8107

公司請人

誠請倉庫銷售員

需能講英文

意者請電趙先生

713-367-3751

運輸公司聘請Houston 77049

全職Dispatcher

可辦身分Quinn

pacoceannet

東方招牌公司誠 聘

招牌安裝人員數名

意者請電或親臨

832-866-0913

5800 Corporate Dr C1

電腦公司招聘IT Technician

最好相關專業需英語好

大學本科畢業較年輕

有意者請寄履歷至

infozeeknoxcom

公司請人

倉庫銷售員

需能講英文

意者請電趙先生

713-367-3751

公司招人位於休斯頓東南市區誠招辦公室助理一人要求細心懂英文電腦 要求有工卡有經驗者優先電話713-643-2288

誠 徵 會 計本公司誠徵會計一名

需具會計本科文憑中英文筆流利工作勤奮及具責任心為合

有意請電郵履歷至racheltse7gmailcom

BookkeeperAssist Accounting departments and performvarious Administrative dutiesAssociate or higher degree in accounting or2-3 years relevant work experience is required

Base Salary + Bonus + Health InsuranceH1B accepted Send resume to

LuwinhuangLtshoustoncom

誠徵 銷售專員 Inside SalesPump 經銷公司位於Houston西北區

徵內勤全職銷售專員 負責現有客户之客服及開發新客戶商業或工程相關科系畢

英語流利有良好溝通能力及合法工作身份公司有保險+有薪假期+紅利 Resume to

HRwalrusamericacom

聘中文女教師半職師範大學或現任中文教師需開車可報稅敬業責任耐心住Katy週一至週五3pm~6pm(暑假全天)請電梁校長832-279-8143

外賣店轉讓因人手不足(沒送外賣)位8號公路近大機場地點佳1300呎

非誠勿擾意者請電281-975-7888281-227-7229

公司請人誠聘辦公室全職文員

需英文流利熟悉電腦文件作業工作認真負責積極肯幹有經驗者優先公司亦可協辦身份意者請Email to

higoo_usayahoocom

大型食品公司誠請有經驗銷售助理

熟悉電腦操作能說國越英語薪優公司有401K及保險

履歷請電郵至HoustonJobs88gmailcom

誠徵會計進出口公司誠徵會計

須有經驗熟悉軟件操作

獨立作業全兼職均可履歷請Email或傳真marketfbraolcomFax713-461-0740

Office Assistant SW HoustonAt Import Dept2+yrs experience

Tracking inbound shipments Clear customAudit documents Read n write Chinese

Accounting knowledge BA DegreeLegal to work Good Compensation

resume to hrimportergmailcom

珠寶公司請人流利英文電腦操作

刻苦耐勞適應能力強有經驗者優先錄用

薪金面議10am~6pm請電281-306-21159433 Harwin Dr

餐館出售位中國城黃金廣場堂吃店生意穩定3000呎房租便宜接手即可營業有意者請電洽

626-818-7969

International Airlines located at Houston hasimmediate openings for full-time entry-level positionPlease specify position and salary expectation onresume and email to houtobrevaaircom

Bilingual EnglishChinese a plus Good communicationamp customer services skills Computer proficiencySelf-motivated Weekendholidaynight shifts requiredfor airport operationsBenefits include zero employee contributionfor group health amp life insurance freediscountair tickets meal allowance and matching 401(k)

EOE-MFDV

Branch Office

Houston

Job Openings

Airport Passenger Service

Passenger Sales

Cargo Reservation

餐館出售外賣中餐館

位於WestheimerKirkwood東主退休

適合家庭經營請230後電Christy713-371-6188

RN or LVNEmail resume amp salaryxyz7890123gmailcom廚房幫工司機 及清潔工 各一名位中國城時間好281-871-0331

Company Hiring

誠聘員工

300

Accounting AssistantDaily UPS World Ship FedEx Ship ManagerInvoicingAR amp Credit card processingFilingSW Houston Competitive salary amp benefits

Send resume toresumektipromocom

建築公司誠聘誠聘有經驗的

泥瓦工結構木工位於休斯頓東南區薪酬豐厚吃苦耐勞須有合法工作身份

意者請電713-240-2001

公司請人誠徵 辦公室文員需懂流利中英文

電腦操作待遇優厚請傳真或電郵713-484-8899

jc8822hotmailcom

誠徵銷售員時間自由無需經驗

獎金制需懂中文服務熱誠

有意者請電832-788-1628281-902-9020

ClericalCustomer Service ampData Entry positionFull time fluent English

amp Chinese typingcomputer non-smoker

Starting $12hrSW Houston

281-933-0097

待 誠聘 優Inside Sales英文說寫流利懂電腦有身份Email resume to

andycoolcitytradingcom

誠徵電工工廠近城中區

電工需懂機器電路圖有機器操作經驗者為佳意者請寄履歷至teng_cathy

hotmailcom

家庭外賣店( 不 送 餐 )

離中國城30分鐘車程1500呎生意穩

出售 出售 出售意者請電

832-531-9604

公司誠聘CNC機械操作員

男性25歲以下者優先無經驗可培訓意者請電

281-770-7465jcvmfchotmailcom

洗衣店招人前檯工作人員

需有身份懂英語周一至五 1pm~7pm周六 8am~4pm

3939 R Montrose BlveHouston TX 77006713-822-8538

公司招人辦公室助理倉庫管理人員要求英文流利

熟練電腦操作請e-mail resume至topeshopyanggmailcom或電713-588-1681

OAEC is one of the leading Arts Education centers in Houston Now we are recruiting

Administrative and Marketing Assistant for our main campusRequirements be fluent in both English and Mandarin Chinese Experienced with

Microsoft Office and Excel Good communication skills QuickBooks experience is preferredWe are taking both part time amp full time candidates Must be willing to work on weekends

Please send your resume toOAECOAEC-UScomOur Address 10600 Richmond Ave Houston TX 77042

葛瑪蘭麵包坊中國城敦煌廣場誠請有經驗

蛋糕裝飾師傅意者請電

713-449-8398

賺錢餐館出讓中餐Buffet店地點佳離休斯頓15小時多年老店生意很好

周圍大型石油公司林立因東主退休出讓

機不可失(非誠勿擾)713-340-4206

Sushi外賣店轉 讓

位西北區近8號1200呎 生意穩

意者請電310-906-0037

C ampY Global Incis one of the fastest growing scrap-metal recyclingcompanies in Texas with multiple locations

We are recruiting Shipping amp Receiving stafffor inventory management logistics planningand driver dispatch receiving shipping amp

loading preparing and sending invoices andpacking lists to customers

Requirements Be proficient in data entrygood at math 2-5 years experience

and be a quick learner bachelor degreeand scrap metal experience is preferred

Please send your resume to hr_cyglobalyahoocomor fax to 713-472-3725

Our address 121 N Pasadena BlvdPasadena TX 77506

美國營養品大公司誠聘

全職或兼職銷售人員適合中年以上在家創業者意者請電

832-259-6201

聘廚櫃安裝工人有經驗者優先now is hiring

Cabinet Installer聯係 shannonliuucabinetintlcom281-813-3150281-813-7680

超市內壽司吧回國出售機會難得

位 Woodlands Kroger超巿內壽司吧轉讓

每週營業額 $4500 左右因東主回國價格面談832-703-9988

若您想在網路 手機 iPhone iPad閱覽美南報紙分類廣告請先進入wwwscdailycom網站直接點擊右邊中間的大圖示(如右) rarr

若您想在網路 手機 iPhone iPad閱覽 整份全新的美南報紙請先進入wwwscdailycom網站直接點擊右邊中間的大圖示(如右) rarr或網址 wwwscdnewscom

e-Newspaper

美南新聞電子報美南新聞日報

wwwscdnewscom

塑膠袋工廠誠徵機械保養員

需有工廠工作經驗不需英文意者請電

832-283-9987

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

1050933105093310509331050933105093310509331050933105106110509331050933

10510611050933105093310509331050933105093310509331050933105106110509331050933

1051061

公司請人

CompanyHiring

300 誠徵辦公室助理Admin Assistant公司近城中區

能英文聽說讀寫有經驗者為佳

意者請寄履歷至Teng _cathyhotmailcom

聘請全職司機自備省油小車

有GPS能吃苦耐勞~收入穩定~

有意者請午後電786-314-7156

PROGRAMMER (程式設計師)BS in Computer ScienceExperience in C programming T-SQLVisual Studio 2008 with emphasis on SQL 2008Full understanding of TCP and HTTP networkcommunication protocols5 years of programming amp networking experience

CARRIE 713-855-2113carriechiang73gmailcom

誠聘法律助理華人律師事務所誠聘法律助理一名需有一年以上經驗大學文憑中英文流利肯學習思考工作環境好報酬優厚

意者請將簡歷發至jshushuandassociatescom

增加收入良機健康專業人士月入可過萬國際公司招合作伙伴醫護人員針炙師整脊師按摩治療師等具專業牌照

星期一至三 電832-830-3748星期四至六 電

713-777-1717

公司誠聘全工或半工裝修工需懂做水泥夾板地毯磁磚 Handy

Maintenance Personknow how to do Slurrysheetrock carpet tile832-274-6045

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

1050933105093310509331050933105093310509331050933105106110509331050933

10510611050933105093310509331050933105093310509331050933105106110509331050933

1051061

公司請人

CompanyHiring

300

請接下頁

第4版

餐館業務修理業務

DD44分類廣告4 DD55分類廣告5星期一 2015年6月1日 Monday June 1 2015 星期一 2015年6月1日 Monday June 1 2015

順發裝修地板人工 90￠呎地磚磁磚紗窗紗門換熱水爐室內外油漆精優價廉以上工程保修二年請裝修工人281-323-9938王順

承建及裝修商場店鋪餐館住宅代客繪圖申請施工執照油漆屋頂籬笆地板磁磚地毯水電冷暖氣大小工程防盜門窗鐵欄通國粵英越語陳先生281-236-2846(手機)

吳氏專業裝修執照 LI 0019006

庭園灑水庭園設計籬笆內外油漆翻新涼棚涼檯洗衣機乾衣機洗碗機水龍頭地板地磚廁浴更新水務維修電路修換832-818-3185國粵語

最便宜裝璜公司公司住家 內外油漆房屋翻新 房頂補漏水電維修 更新浴間地磚理石 地毯地板價錢便宜質量保證281-323-0818Tony

小修小補室 內室 外商 業住 家大 工小 工

~ 統 統 都 接 ~居家過日子省錢最重要

832-964-6891713-885-4818

盛家裝修住宅餐館大理石地磚地板樓梯內外油漆水電木工維修衛生間改造噴泉涼棚籬笆水槽

冷氣維修安裝質量第一和保證誠信832-282-8746李

Design Build設計規劃繪圖請照

施工營造一貫作業

商業住家大小工程

國粵英語 請電

832-878-2267

大 豪 裝 修 公 司政府註冊百萬保險工程保證期2年承接 住宅商業等各種大小工程

專精 舊屋翻新廚浴改造地板磁磚精細木工水電維修內外油漆二十年經驗誠信第一保證質量

713-301-0201 281-879-6112于先生

長安內外裝修品質保證口碑好

餐館住家經驗豐富合理收費室內外油漆大小維修地板地磚水電木工疏通下水道百萬保險713-319-8888黃

永固裝修(政府註冊) 百萬保險內外油漆 隔間改造衛浴廚房 地板磁磚涼棚涼台 木工水電舊房翻新 改建擴建經驗豐富 信譽第一713-553-8188281-568-9760趙

日興裝修公司住宅地板地磚內外油漆廚浴改建大理石檯面大小工程價格合理質量保證

~ 免費估價 ~請電司徒先生

832-605-1307

美 滿 裝 修19年經驗專精商業住宅

理石廚櫃地板磁磚浴室改建內外油漆門窗水電涼棚圍欄及屋頂翻新

誠信+優惠+專業 特價 amp 保修二年832-419-5588張 另請工人

蘇揚建築裝璜價格公道質量保證

房屋廚房衛生間裝修地板磁磚大理石面安裝電氣焊鐵柵欄安裝維修車庫門自動門安裝維修水電空調安裝維修832-607-7861 張

誠請裝修工人

創意設計裝修公司2D Design amp Construction Inc

室內設計品質工程專業裝修施工報建Permit設計施工

一 條 龍 服 務 3D 效果圖 Auto Cad施工圖

請電 832-461-3338 鄧先生 Danny Dengwww2ddcusacom

恆豐裝修公司台灣專業政府註冊

承接舊屋翻新水槽籬笆涼棚屋頂翻新補漏廚櫃安裝木工隔間磁磚實木樓梯木地板廚浴改建

內外油漆屋內外全部工程832-366-7510洪(國台)

FY Construction飛緣建築裝修公司政府註冊保險齊全商業住宅大小工程國粵英 免費估價

Well match your priceFree Estimate 彭281-733-8967

山東裝修內外油漆 地板地磚庭園灑水 庭園美化籬笆涼棚 房屋維修隔熱紗窗 浴室更新品質保證 信譽至上832-398-8321

卓越誠信裝飾商業住宅大小工程

專業設計規劃繪圖報建申請Permit 精SPA足浴店裝修流程水電AC配套工程加蓋翻建房屋廚浴翻新改建內外油漆地磚地板713-480-3646

新達裝璜公司本公司有裝修過百間餐館經驗

是裝修餐館專門公司設計繪圖申請Permit施工技術精湛

效果極佳好評如潮最能滿足顧客您的要求電 話 832-232-2868 達

另廚櫃雲石批發832-265-7544馬

老孫裝修精裝地板磁磚櫥櫃酒吧酒櫃壽司吧

大小工程一流手藝信譽好品質高價格廉30 年專業木工經驗713-820-1818713-820-2858

林氏裝修 專業承接 全美各式大小餐館 舊餐館翻新

指甲店 按摩店 美容院 商業店面廚房浴室 隔間地板 屋頂外牆

土木水電 室內外精裝修免費估價 歡迎來電 林師傅

832-710-9746

Floor King專精 地板地磚

廚房廁所翻新

請 電

713-503-1628

誠實裝修內外油漆 屋頂補漏廚浴改造 地板磁磚水電木工 籬笆水槽多年經驗 價格合理歡迎來電 陳 師 傅832-866-2876832-548-5638

老趙裝修專精木地板內外油漆房屋維修水電木工浴室更新籬笆涼棚庭院美化隔熱紗窗品質保證價格合理832-398-3518832-659-8112

忠義誠德內外裝修大 小工程隨叫隨到25年經驗

832-386-5122

弟兄裝修25年細木工專業經驗櫥櫃大理石檯面

室內外油漆各種地板樓梯磁磚

浴室廚房翻新換門窗圍欄質量保證

保修二年特價中281-725-7984

潮江裝修新舊房屋裝修翻新廚廁改建水電磁磚木工油漆廚櫃理石香港師傅專業守信電832-629-2688陳師傅另請裝修師傅

標 準 裝 修政府註冊0802062823

Home Depot授權地板裝修承包商

價格合理做工精良質量保證另外擅長室內外油漆及其它房屋修繕713-858-7638楊

百佳裝修公司政府註冊 餐館住家

廚櫃地板地磚大理石衛生間改造水電木工油漆

休士頓鄭師傅(國語)917-361-5146

誠 信 裝 修大理石廚櫃衛生間改建磁磚地板

內外油漆涼棚圍欄及屋頂漏雨工廠訂做塑鋼門窗雙層玻璃(特約)

工廠直銷防水地板$299呎專業屋頂噴花保溫棉質量第一誠信為本土木建築專業保修二年 請裝修師傅歡迎來電 832-630-1850 田師傅

專業砍樹服務700

專業砍樹華人經營專業砍樹

修理樹枝挖樹根種竹栽花鋪草皮種樹修建帶克涼棚范士下水道安裝修爆裂管清垃圾換熱水爐 一切雜活全市最低價40元起832-969-5083李

奇妙專業驗屋德州認可專業驗屋牌照

能操粵國英報告詳盡附圖解助你購屋決策收費合理請電梅先生或電郵832-282-5810

ahi_txyahoocom

房屋檢驗

Inspection

休士頓民宿租Houston Hostel USA中國城惠康前百利大道上獨立屋旅館式套房及多間單房(房間皆附Cable電視及冰箱)無限上網傢俱水電包親友來訪請先預約最少7天起 另2房1廳1浴獨立進出月租特優免簽長約帶衣服來即可832-640-3888 Ruby 陳碧如

全新Condo2房1廳houstonhostelusagmailcom

中國城聯合賓館1 房1 廳 套房2 房1 廳 套房

6468corporatecom新建套房有廚房浴廁客飯廳包水電上網

832-488-83996468 Corporate Dr77036

賺錢旅館廉售德州賺錢旅館22房~160房

廉售150萬~1500萬年營30萬~350萬

只需頭款40萬~350萬電旅館專業經紀黃洽832-348-7824

家庭Buffet店德州小鎮Buffet店

適合家庭經營生意穩半賣半送3650呎意者請電979-200-9893347-656-0650

房地產Realtor(經紀人)

房產代理執照經紀代理你買房 賣房 租房學區房投資房

wwwLukeWatcom

832-997-7117

賺錢餐館出讓中餐Buffet店地點佳離休斯頓15小時多年老店生意很好

周圍大型石油公司林立因東主退休出讓

機不可失(非誠勿擾)713-340-4206

水店出售美華超市旁售價2萬

( 含設備及庫存 )容易操作適家庭經營

意者請電832-276-2489

10209 Brighton Houston Tx 77031Only $569000

15 story stucco home wred tile roofapprox 3442 sqft

with indoor swimming pool(on same street as Truc Lam Meditation Center)

plus 2 story 1600 sqft

warehouse on 28500 sqft lot

Sonia Cousins REMAX Fine Properties713-444-0484

包賺錢好店Dallas多年老店堂吃外送中餐館生意穩包賺錢意者請電

469-734-1241

精裝留學生別墅歡迎瀏覽我們網站或來電諮詢

Houseofstudentweeblycom

832-573-2948

兩間商場15x16 島櫃旺鋪廉讓Galleria Mall 10年 合約 20萬Willowbrook Mall 4年合約 5萬

地點佳人潮保證 附全套全新烘焙餐飲收銀設備全 即刻進場可技術轉移

聯絡電話1-403－616-1445 陳先生1-403－699-8839 Sunny

實 惠 工 程 公 司專精餐館商場等需政府許可之裝修

擁有水工電工冷氣結構等高質量技工州政府執照百萬保險價格合理質量保證

所有工作均有一年人工保證請電顧832-867-1098 (另請工人 )

休士頓中國城中心地段

商住二用複式樓(Townhouse)

樣版屋(Model Home)出售

內部裝飾華麗典雅

隨時可遷入

另有 1萬尺商鋪租售

詢問詳情電話

開發商電話 713-899-3686

休士頓中國城黃金地段2 年新大餐館出售接手即可營業

生意轉讓或連房地產一併出售

內部裝飾豪華典雅

廚房設備齊全且精良

海外投資者購買

即可在短期內辦理移民身份

意者請電

713-899-3686

福州裝修公司政府註冊 一條龍服務承接 住宅 新舊餐館

精細木工磁磚布菲台酒吧台水電油漆廚浴改建

大小工程質量保證20年裝修經驗713-382-6434 老江 (國福州)

KatyCypress好區新房最低價$60起 SqFt

近10號99290高速最佳自住投資房832-638-2338832-278-9089

萬能精修餐館室內外屋頂翻新地磚廚房天窗浴室涼棚水電熱水爐漏水水槽加蓋翻建大小工程

保證三年價錢合理內行人來做保證讓您開心713-653-4537(中)832-881-6902(英)

家馨賓館出租可步行至中國城各大超市包水電上網全套傢俱條件好日租長租短租

一天 $35房意者請電 汪先生832-366-5554提供交通機場接送

房子餘房出租近糖城3房1廁1廳月租$650環境良好農場新裝修可用農地餘房分租近中國城月租$325包水電上網832-868-1090

房屋租售2340呎售22萬5千

月租$17003140呎售26萬5千

月租2100環境幽雅近Katy離中國城20分鐘832-679-3940

永久房屋裝修公司內外油漆房屋補漏車道維修籬笆隔間地板磁磚餐館裝修水管龍頭浴室更新裝熱水爐各式木工收費價廉保證滿意

外油漆免費高壓清洗請電 713-818-1830 偉洽 粵國語

新 鴻 運 房 屋 裝 修住宅餐館內外油漆廚房衛生間屋內外更新全部工程 瓷磚木地毯後院增加房屋涼棚防盜門窗鐵木籬笆水槽水電水泥木工水泥地擅長解決房屋疑難維修工程

請電 朱老王713-560-8801(手) 713-560-8802(O)

中國城雅房分租步行到惠康超市5分鐘有中文電視無線上網包水電 價格面議小房每月$250起有多間大房 請電626-236-0911

餐館店面租售旺區餐館出租多個Pad Sites出售適合做餐館旅館購物中心等公用設施水電

齊全 詳情請電832-273-3717License 652024

鴻霖長樂裝修細木工餐館商場住宅辦公室公寓磁磚地板廚房浴室改建水電維修屋頂籬笆室內外油漆大小工程一律歡迎

多年經驗電(國語福州)281-617-9879陳

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

10508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510510131050885105088510508851050885 105101310508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510510131050885105088510508851050885

1051013

修理業務

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

700

Remodeling

修理業務

700Remodeling

賺錢旅館休士頓太空中心

Holiday Inn 109房年營350萬售15M

布希機場80房年營170萬售65M7層117房售5M電旅館專業黃經紀832-348-7824

旺區餐飲店出售地點好常客多

廚房水吧設備齊全兩家分店可分售低價轉讓適合創業因工作需要搬去外州832-878-8833

中餐館出售位於Memorial區地段好住宅辦公室酒店密集租金低

意者請電832-466-1746另請外送員

餐館出售Restaurant For SaleEnergy CorridorI-10 West地點極佳石油公司及購物區2400呎生意佳832-533-4132(C)下午2點後英文電

281-647-7900(W)

賺錢蒙古壽司店位休士頓290 8號附近7年賺錢老店生意穩地點好1 年半內回本

創業良機非誠勿擾832-785-8138

餐館急售中餐堂吃外賣店有Drive Thru

好區旺鋪地點極佳意者請電

832-270-9589713-269-9583

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

房地產租售Real Estate

600 共渡屋出租位中國城幸福新村3房2衛Condo出租

新地板新空調月租 $950

家庭優先 請電陳832-659-8680(C)

油站出售位Friendswood地點佳生意穩

售價48萬 因本人回國處理事務急售

連係電話713-517-4640中832-433-3569英

賺錢中餐館出售西北區堂吃外賣旺鋪老外客源生意穩

住宅公司酒店密集地點極佳設備齊全

一年內回本接手即可營業價格合理歡迎看店832-335-1717

Business Opportunity

店面或其它租售

500餐館設備出售點 心 爐 59x395x32蒸腸粉爐475x415x32蒸蛋糕電爐 1台點心推車 3台 (全新)一次全買更優惠832-270-1182

餐館設備售

500

FOR SALE

房子分租整租近美華超市

離中國城10分鐘有洗衣烘乾可上網3房2廳2衛浴

意者請電281-797-7111

新張餐館出售近Memorial區離中國城15分鐘

堂吃外賣店因東主另有它業無暇兼顧出售

646-204-1920另請炒鍋一名

500

Restaurant sale

餐館租售

新程房屋裝修公司德州政府許可証01441374

內外油漆精細木工瓷磚地板屋頂換新浴室改建涼棚籬笆

辦公室餐館商店公寓廚房改建維修免費估價自備保險15年工作經驗832-858-4220 832-858-6088

雅房分租Stafford近598號公路

近糖城及中國城高尚社區環境幽靜有洗衣及烘乾機網路限女性歡迎學生少炊

意者請電408-393-5471

武漢精武鴨脖在原敦煌超市裡

招商業合作伙伴

詳 談

940-297-9796

頂好廣場

旺舖(中國城 )出租

適合各行各業

有意者請洽王小姐

281-772-6459

醫生診所出租位糖城醫療中心1500呎~5000呎地點方便房租合理

意者請電洽713-417-2258

誠徵

合作伙伴

增加收入良機健康專業人士月入可過萬國際公司招合作伙伴醫護人員針炙師整脊師按摩治療師等具專業牌照

星期一至三 電832-830-3748星期四至六 電

713-777-1717

敦煌美食廣場現場招租10000多呎的敦煌美食現全面開業

~ 歡迎各式美食進場~冷飲 麻辣燙 餃子 包子 麵食 點心涼拌菜 滷味 燒臘及各國美食等

進場費用低租金少請 電 832-290-8822

新敦煌超市全面開業招租肉部魚部果菜部乾貨冷凍部

~ 以上部門可分租或承包~歡迎有經驗者加盟

餐廳出租冷飲店出租商業街招租辦公室招租

請 電 832-290-8822

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

電 視TV Service

700華語衛星電視

免費安裝中港9台$999免費(中台越韓泰英80台)小孩卡通美南唐人大愛宏觀華嚴) 月費 (長城東森天下鳳凰翡翠成人日本中天) 室內外天線713-560-8854 張832-728-7070國粵越英

車房門專家商業住家鐵門及鐵柵

搖控車門器更換彈簧維修線路安裝品質保證免費估價通國粵英語20 年經驗7天日夜電 713-598-8118 (C)

713-777-7934 (H)

車 房 門 專 家車房門自動開門機專家

修理安裝任何式機種全新門自動開門機安裝及售後服務(一年保證期)

換修部份門板彈簧滾筒纜線門鎖搭絆等 43年經驗保證工程及價錢便宜

LESLIE DOOR SYSTEMS工作7天日夜電話281-879-6663 (英文洽)

專業車房門專家Lopez Overhead Doors

Garage Doors Repair New InstallationBroken Spring Rollers

安裝維修銷售住家商業車房門自動開門機專業保證價格優惠誠信服務超過18年經驗24小時緊急服務英文電 713-953-1697

( 中文英文 )電 713-301-1281所有的門都採用重型耐用堅固的金屬硬件

范 氏 鐵 工 廠防盜門窗精修開門機自動大鐵門鐵欄修理換新陽臺扶手遮陽傘爐頭廚具修理公寓樓梯修理換新免費估價保證質量良好的售後服務

E-mail fxb8889hotmailcomWeb wwwcraftmanironworkscom

713-598-8889(中文) 832-738-0712(英文)

星 際 冷 暖 氣冷氣暖氣 冷凍設備 通風系統 垃圾絞機熱水爐具 車房電門 電機馬達 電路電器修理安裝 收費合理 20年經驗 德州執照

TACLB004878C 另請助手一名台灣師傅 廖先生 713-857-1492美國師傅 劉先生 832-552-0155大陸師傅 徐先生 713-560-5388

吉順冷暖氣公司安裝維修保養各種家庭商業冷暖氣

精修餐館及超市冷凍冷藏設備電機電路及生活電器維修特價代理Goodman產品州政府保險及執照 質量保證歡迎比較

832-860-3388 蒲繼忠

快速冷氣修理專業修理維護

各種冷暖氣制冷設備修理

暖風一氧化碳檢查保證質量價格公道

請電 黃先生832-421-6698

萬通水電各種漏水堵塞

特價 地下漏水換熱水爐

713-885-4818 國832-964-6891

( 英 粵 )

24小時水務緊急處理漏水堵塞

修換熱水器清洗修換水流子外牆

不通不收費832-217-6958修281-701-3505郝

電 腦 專 家電腦維修升級病毒殺除

網絡架設軟件設計可上門服務~ 不 解 決 問 題 不 收 費~

請電 713-823-6863 通國粵英語Aldelo餐飲系統銷售維護監控系統安裝

wwwgeekgorcom電腦維修

Computer Service

800

Longs專業修理多年經驗Sears專業技

師 專門維修各種家庭商業冷暖氣 冰箱製冰機大型冷凍櫃冰櫃熱水爐洗衣機乾衣機執照號碼TACLA44251C質量保證電通英粵語713-505-7534

天中水電專修洗衣機烘乾機洗碗機打碎機熱水爐抽風機冷暖氣冰箱爐頭烤箱修理各種電路故障上下水滴漏堵塞質量保證歡迎比較832-387-1966

合家歡冷暖氣專業安裝維修保養

冷暖氣系統維修水電(開關電路電風扇馬桶熱水爐)價格合理質量保證

電話 劉先生832-552-0155

CLASSY 殺蟲專家Classy Pest Control提供專業的殺蟲服務

包括住家及商業地區讓您擺脫蟑螂螞蟻蜘蛛老鼠白蟻等的困

擾本公司提供免費的白蟻檢測服務15年經驗24小時緊急服務

Tel 281-437-4329 713-516-1747jwcollnsmsncom

朋友冷暖氣專業維修安裝住家商業冷暖氣系統熱水器電冰箱多年大公司經驗價格合理保證質量

德州執照TACLA33326E五百萬保險張培厚832-230-6637

居家水電洗衣烘乾熱水爐具洗碗微波抽風排氣水喉水槽滴漏堵塞開關插座生活電器住家餐館質優價低832-290-8770

Morning Star Electrical LLC啟明星電工公司 TEML 275090 TECL29410

美國註冊公司 德州高級電工牌照 Permit OccupancyInspection amp 百萬保險25年豐富經驗曾任職美國大公司十多年技術精湛擅長為工商企業及住家提供新建改裝升級檢修(電路配電箱變壓器電機電爐電熱水爐電燈各類風扇開關插座等電器設備及廣播音響系統)所有電的工作保證符合美國用電安全規程這正是您信心的保證大小客戶無任歡迎免費估價713-628-8128 關先生洽 (國粵英) 誠聘幫手

頂好排污德州執照TCEQ24431

抽餐館油井洗衣店水井

高效強力疏通下水道經驗豐富不通不收費832-462-3832832-462-4011

德州Perfection執照電工公司Tecl 237069 最低價格最高質量

最專業的電工團隊保證您對電的需求一步到位無後顧之憂

我們精通餐館倉庫展廳酒店旅店商場辦公診所等各種商業的新建裝修維修

民宅精做房屋新建裝修加建更換Panel換線歡迎致電 832-260-8678 貴先生(中英)

老郭照相館專精移民照

移民局指定移民証件照營業七天8-7點

正規老店從不搬遷9115 Bellaire 126

(惠康超市過馬路對面)713-773-2288

郭耿良照相移民局特定合格綠卡護照保證通過40年經驗中西合壁全家藝術照9503 Bellaire 88美南銀行左側第二家

方便顧客店和住家一起281-323-8282

800 照像館

Photo Service

源昌水務281-787-7829 Phillip832-860-2895 Ken疏通下水道廁所廚房

浴缸洗臉盆冷氣機洗衣機的去水道

修換水管水喉打碎機浴缸熱水爐餐館爐頭及油爐

專業廚櫃大理石精做廚房浴室大理石檯面

設計及安裝櫥櫃免費估價質量保證多年經驗電崔先生832-715-8588Granit amp Cabinet

廚櫃大理石 BM Custom Cabinetry專業廚櫃製造工廠定製各類廚櫃

Kitchen Vanity Closet Entertainment CenterHome office Garage 適合新建翻新房屋並承接大型工程項目 歡迎承包商建築商及屋主

致電或光臨Showroom 請 電713-413-8818 281-902-95089220 Rasmus Dr Houston TX 77063

永興地板款式多樣價格便宜

專業師傅安裝保證滿意復合地板安裝費

90cent呎9730 Town Park 55832-582-9896832-605-1307

防水地板最新款式最好質量

11800 Fairmont StHouston TX 77035281-818-3000713-576-9420

STEVEN FLOORS LLC

敦煌地板地板$189呎 ampup地毯磁磚花崗石內外油漆廚浴更新832-353-6900

9889 Bellaire B-24-C( 敦煌超市旁邊)

大來地毯清洗大型車載清洗機器專業無損害地毯清洗劑保證乾淨快乾價格合理商業住宅832-231-2910713-505-8092

地毯清潔Carpet cleaning

益明清洗地毯華人主持益明採用

大型蒸氣機洗地毯沙發淹水後清潔住家辦公室旅館餐館空房空房沒電亦可處理

請電713-557-0074281-565-4788Minh

屋頂修繕Roofing

專精屋頂地毯多年經驗修補換新屋頂免費估價歡迎比價工廠直銷安裝銷售住家商業地毯

713-885-4818(O)832-964-6891(C)

屋頂專家風災冰雹索賠專家22年經驗價格合理修補翻新各種屋頂大小工程質量保證免費估價 Min Park832-202-8432

木水石電全能執照LI 0019006花草自動灑水系統

軟水器淨水器籬笆涼亭魚池地板磁磚電路水路招倒垃圾餘泥及以上各種維修國粵832-818-3185吳

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

庭園美化

Gardening

700700

陳氏專業冷氣冷暖氣系統

保養維修安裝家電熱水爐

政府執照15年經驗請電 陳(英粵國越)281-236-2846

泰平鐵工廠公司商寓住家

安全鐵門(自動手動)窗鐵門護欄碰撞變形銹蝕修理餐館爐頭

281-785-9895劉誠招焊工及學徒

Payless Flooring價錢最便宜款式最多超過250種可供選擇

83mm 089呎123mm 099呎

專業師傅安裝 保證滿意 7天營業832-396-7963 黃先生

6609 WSam Houston Pkwy South 97Houston TX 77072 百利大道 8號 交界

各種維修服務Computer Service

700

電腦電視手機專業維修20年經驗

9503 Bellaire 81美南銀行左側

713-988-0160832-790-1141

德州執照電工Master Electrician

美國公司工作可協助申請Electrical Permit家庭商業 電路設備空調 改造及維修832-359-0027( 下午2點 ~ 8點電 )

屋頂專家木工屋頂隔熱節省能源翻新補漏各種屋頂

疑難雜症修理各種水管內外油漆保證質量免費評估832-606-7170韓

監控安裝與維護全天候監控系統安裝

支持遠程監控高清解析度

民宅 商業均可廠家直銷質保請來電諮詢

713-726-6198安全監控系統

萬家樂冷暖氣安裝精修 各種品牌冷暖氣

充氟保養 配件更換 水務電器各種鐵工鋼鐵柵欄專業準時 誠信服務 價格優惠

~ 政府認可的空調專業技工 ~專 業 清 理 風 管

281-818-2990 宛 (Wan)

AC空調技師認證執照HVAC certification

Learn HVAC 空調系統認證您想成為冷暖氣空調系統專業認證技師嗎

我們提供培訓AC空調技術及機械工程的學習

HVAC EPA608的認證 30天內取到執照

100保證通過沒通過考試不收費

歡迎諮詢 281-701-3396 Peter Pham

又福地板特價中多種復合地板實木復合

萬呎存貨高級靜音地墊

一年質量保證批發零售281-501-8330832-978-6440

9920 Westpark Dr107

糖城冷凍冷暖氣713-518-4939

衛生局註冊最高牌照全額保險商業住宅24HR綜合服務

水電煤維修保養設計安裝冷凍櫃冷暖氣TACLA 28230C

誠信專業水電冷暖氣專精上下水管爆裂漏水堵塞及疑難雜症

廚浴水務專業改裝升級維修商業住宅供電線路

排查電路電器故障安裝維修商業住宅冷暖氣系統換壓縮機冷

凍櫃冷藏櫃 專業技師經驗豐富電 洽 713-480-3646

$ 大 酬 賓 $百利地板地板總匯歐洲鎖扣品種多有20年安裝經驗832-860-1046281-935-75519415 Bellaire70

中興鐵工廠30年專業經驗質量保證防盜門窗冷氣機防盜罩庭院護欄車道大鐵門停車棚雨棚涼亭金屬構件平台鐵架等製造安裝通 國粵語 楊先生832-335-7588

專業制冷- 快速服務Sunflower Energy Inc

制冷快修 商業住宅 冷氣 快速維修服務包括 冷氣凍庫保鮮庫抓碼檯制冰機Buffet檯電路維修 商業住宅所有電路維修改造新建包括Shopping Center Super Market FactoryParkinglight Swimming pool LEDNeon Sign 含高空作業

快速平價 832-602-0000 Luke

忠 信 冷 暖 氣安裝維修 家庭 商業

冷暖氣水電熱水爐精修餐館及超市 冷凍冷藏設備

15年經驗政府執照信譽第一保您滿意

請 電 832-455-3059 高師傅

捷克冷暖氣安裝維修保養夏季特價16SEER Trane外機+冷凝器$3100起10年原廠保用(物超所值)另優惠Amana Ruud GoodManA+ 總代理州政府保險及執照TACLB16431E281-323-9989邊

爽快水務工程通水管隨叫隨到

儀器檢查地下漏水

換水管馬桶浴缸安裝廚櫃大理石

832-600-6300 劉

長業冷暖氣公司按裝維修 各種品牌冷暖氣

代理 Amana ( Lift time warranty )Trane Goodman 價格合理質量保證

夏季來臨特價優惠執照號碼 TACLB 36738E張師傅 832-279-8801

薪優聘幫手(會開車簡單英文45歲以下)

路加冷暖氣 給您喜樂

專業安裝維修各種品牌的冷暖氣機安裝維修 熱水爐絞碎機等各種水電

價格優惠 多年經驗 質量保證請電 832-812-8121 李師傅

冷氣維修精修商業住宅各種品牌空調常見故障及疑難雜症清洗及更換各種蒸發器冷凝器壓縮機等關鍵部件保養更換整體冷暖氣系統及風道系統經驗豐富TACLB號碼保險請幫手

281-701-3631

Flooring Service

地板銷售安裝

700

水管 通水管儀器檢查 漏水堵塞地下牆壁天花漏水通下水道不通不收費安裝軟水器馬桶垃圾機浴缸淋浴池裝排水口改下水道換全屋水管

免費估價832-829-1860黃

藍天 天成冷暖氣公司

安裝維修保養家庭 商業 冷暖氣

冷凍櫃抓碼櫃熱水器執照號2340914

713-858-5680281-818-9661

專業維修保養家庭商業 冷暖氣

服務誠信價格合理

請電 李師傅832-964-9861

電 腦 工 程 師個人公司 電腦組裝軟硬件升級維修 病毒

清理蘋果電腦維修有線無線 網絡安裝公司服務器升級維護

資料備份電腦周邊產品家庭影院監控系統安裝

Microsoft Apple 認證工程師十年經驗專業團隊上門服務請電832-951-8688

電腦維修Computer Service

800

大發鐵工廠千萬家財不如健康在身新開發蔬菜栽培

Green House(溫室)長9呎寬6呎高7呎前20名優惠價$2500+稅

請電 邵先生281-686-3740

空調清洗維修專業維修各式空調美國公司經驗清洗空調管道

大型車載清洗機裝消毒燈預防過敏

價格公道281-881-0821于

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

Electrical amp ACService

冷暖電氣

700

欣 欣 冷 暖 氣修理安裝任何品牌

冷暖氣制冰機冷櫃凍櫃質量保証價格合理尤精請照十多年經驗德州執照 TACLA17217C

(顧洽) 手提 832-867-8881電話 713-647-8253

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

105088510508851050885105088510508851050885105088510510131050885105088510508851050885105088510508851050885 105101310508851050885105088510508851050885105088510508851051013105088510508851050885

1050885105088510508851050885

1051013

Plumbingamp Electrical

Service

水務電器

700

地毯安裝銷售Carpet Service

家美地毯公司Express Carpet Co全美獨家批發零售商住宅商業高質量地毯包工包料 $18起

20年經驗保證滿意價格最優免費上門估價832-366-5554王

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

700 門窗專家

Garage Service

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

鐵工廠

700

Iron Works

聯合冷暖氣公司維修安裝 各類家用商業冷暖氣設備代理各品牌冷暖氣設備冷水機系統

維修保養 住宅辦公樓餐館超市設備解決各種電器電路問題最優質的服務

最優惠的價格政府執照專業技師 713-858-2528

English Call 713-858-8528 David

800 照像館

Photo Service牙齒保健Dental Service

牙齒保健修牙 補牙 洗牙832-231-8653牙齒保健價格合理預約電 Steven盧

國粵越

好運地毯清洗特價快乾清洗地毯

地毯伸展可洗乾淨污黑地毯地板磁磚沙發專業清理冷暖氣系統管道消毒高壓清洗牆板

混凝地下水道清理房屋832-247-9803

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

105088510508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510510131050885105088510508851050885105088510508851050885 105101310508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510508851051013105088510508851050885

1050885105088510508851050885

1051013

PlumbingService

水務電器

Electrical

700

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

殺蟲專家

Pest Control

800

專通下水管道經驗豐富不通不收費高效強力疏通下水道漏水堵塞洗水盆浴缸

馬桶打碎機下水道修改換室內管道7天24小時 請電832-421-6698

  • 0601MON_D1_Print
  • 0601MON_D2_Print
  • 0601MON_D3_Print
  • 0601MON_D4_Print
Page 2: - / ° BringsyouBusinessBringsyouBusiness ...scdnews.com/images/paper/150601/150601D.pdf作為公司辦公室。 大廈位於最繁華地段，環境優美、交通方便、租金

DD22分類廣告2 DD77分類廣告7星期一 2015年6月1日 Monday June 1 2015 星期一 2015年6月1日 Monday June 1 2015

中國城滿漢樓誠 請

炒鍋 抓碼 企檯及Busboy

意者請電或親臨702-768-67669330 Bellaire Blvd

中餐館請人全工半工炒鍋半工送外賣員全工半工企檯

以上可報稅小費好薪優意者請電

832-818-1393

NOW HIRINGJapanese RestaurantAustin amp Woodlands

location Sushi man Kitchen amp Managercall 281-419-11662-5 P M or resume toSCTX2000yahoocom

22世紀看護公司美國助理護士負責以愛心耐心專業照顧您的家人提供到府醫院療養院長期短期鐘點服務請電Sophia (通國台英)832-287-8233

另誠徵看護

伍珍護理中心台灣護士全日服務

手術出院老人照顧長期日托安養

832-613-4007Amy

另有病床出售

家務助理

管

家Housekeeper

德愛月子中心德州老字號月子中心歡迎大家來坐坐281-235-6313832-660-2228或微信US3TX8或臉書 Vivian Lin另聘廚房阿姨

萌娃月子中心近糖城大華家樂超市

大湖邊豪宅資深婦幼保健醫生24小時悉心呵護832-798-0387微信Benwu1121招聘月嫂代辦證件

月子服務

愛之源專業月子呵護中心休士頓別墅區舒適寧靜天然河景果樹可垂釣24小時資深醫生護嫂盡心呵護您母子平安專業廚師提供南北方台式料理司機律師 協助您完成購物醫院證照歡迎參觀或諮詢 832-359-5666微信WeChat Grace6953httpwwwlovesourceweeblycom

育麟產後會所近糖城台式月子餐

親切服務專業照護您的寶貝

意者請電832-788-3688832-375-9905

月子服務

中餐Buffet店薪優誠請

熟手炒鍋師傅960249交界

1960香港超市附近意者請電

281-866-8866832-701-4166

油公司辦公大樓內連鎖店『高薪』請壽司師傅及助手Woodlands area 環境極佳急聘 懂英語 Sushi Chef

白天630am~230pm週六周日及國定假日休息 請電

832-275-6268 847-226-8967

日本餐館請人Cypress Fry RdFM529誠請以下有經驗的經理一名 企檯

Sushi 師傅及助手廚房師傅甜不辣師傅347-545-8888

堂吃外賣店位Katy區 誠請

英文流利Part time接電話Full time 接電話意者請電張先生832-818-5893

NOW HIRINGJapanese Restaurant

now is hiringFullPart Wait Staffexperience preferedSushi ChefHwy-6 I-10 Call832-877-9088

Austin中日餐炒鍋 (Cook)幫炒(Help cook)Sushi師傅Sushi Helper~ 以上包吃住 ~

(住宿環境佳交通便)512-639-9599

專業月子餐專做產婦月子台粵口味(Lucy)

713-384-5102832-613-4007另有家居清潔服務

日本餐館請人位Humble區

誠請男女企檯略懂英文

廚房幫手或Sushi Helper281-812-6188

大型Buffet店1960近249290 8號二家店 誠請

熟手英文流利企檯全工半工有工卡832-533-1099

日本餐館請人英文流利有日餐經驗

企檯及外送員5709 Woodway DrHouston TX 77057

意者請電713-785-8998832-638-2761

MIYAKO日本餐館誠請

壽司師傅或學徒有健康保險和年假另請企檯(Wait Staff)有意者親臨或電3910 Kirby Dr

713-520-9797

Miyako Hiring for Assistant ManagerMinimum of 2 years experience with a full dining establishment

Basic computer skill Word Excel POS system ectMust have a food handlerrsquos card and Texas Alcohol BeverageCommission permit Salaries from $36000 to $40000 annually

depending on experience Provide paid vacation and Health insuranceEmail your resume to Elpacifico2009yahoocom

or Call 713-781-6300

日本餐館請人誠請炒鍋師傅

企檯位Katy區意者請電

281-391-8898

誠聘住家月嫂家住KATY區

需有經驗

一週工作6~7天

意者請電 林小姐

609-489-9909

中餐堂吃店誠 請

有經驗外送員位休士頓東部包吃包住意者請電

832-290-3687

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

Restaurant Hiring

100 堂吃外賣店

路州日餐請人離休士頓2小時車程誠請油鍋炒鍋壽司師傅企檯

以上包食宿意者請電

337-764-7736

日本鐵板Sushi休士頓請長工或周末Full timeWeekend鐵板師傅

Hibachi Chef企檯( Server )281-888-0747

Sushi餐館請人二家位19602901675 S Voss

誠請有經驗英文流利Server和Cashier~ 以上需可報稅 ~832-675-1368

糖城中日餐館誠 請

前檯收銀聽電話企檯請下午2點~5點電917-251-6411

金大碗茶餐廳聘請 全工或半工企檯

男女均可廣東話 識寫中文 小費高

意者請電或親臨 ( 下午2點後電)713-776-2288

中日餐館請人位290 Hwy6誠請長工 收銀員企檯Sushi ManHelper

另請外送員待遇好薪優

281-948-9968

大型Buffet店位45號南

離中國城20分鐘誠請熟手企檯

(中國城有車接送)意者請電

713-928-6588

中日餐館請人誠請壽司師傅

(少許經驗者亦可)位Memorial區包住意者請電832-788-2898

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

Buffet Restaurant

布菲餐館請人

100100

誠聘褓姆住糖城照顧7個多月小嬰兒做簡單家務一週工作5-6天住宿通勤均可意者請電

281-978-1047

中日餐館請人位糖城 誠聘企檯外送員Sushi Man

意者請電

832-539-6483

堂吃店請企檯中日餐館

近San Antonio 誠請英文流利有經驗企檯

小費好供食宿需可報稅 請電830-370-3175

通勤家務助理位糖城協助照顧兩小孩

一周5天懂粵菜簡單家務

健康勤快有經驗者優先薪優意者請電

832-668-0971832-766-6030

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

壽司店請人100100

Sushi Bar Hiring

Sushi BarWaitStaff

Rattan Asian Bistro ampSushi Bar Now hiringexperience waitstaffResume to or call713-298-88881396 Eldridge Pkwy

AkasakaJapanese RestaurantHiring Full Part-TimeServers amp HostessSushi Chef Kitchen Chef

dish washerApply in person

Tel713-270-0177

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

Restaurant Hiring中日餐館請人

100

KATY外賣店誠請 炒鍋打雜

及外送員以上全工或半工

意者請電832-275-6301

全新日餐請人位WoodLands區

誠請企檯 Sushi ManBartender調酒師

意者請電832-768-8908另有餐館請經理

及收銀聽電話

中餐堂吃店誠 請

有經驗炒鍋位休士頓東部包吃包住意者請電

832-282-6173

糖城堂吃外賣店誠請熟手有經驗全工或半工

炒鍋英文好企檯及 外送員

~以上需有工卡~281-313-3300

日本餐館請人位Nasa太空中心附近誠請熟手鐵板師傅熟手壽司師傅英文流利經理

意者請電832-398-9189

Buffet店請人大型Buffet店

位於I-10 290誠請經驗企檯

需有工卡可報稅832-484-2475281-398-8868

外賣店請人誠請熟手英文流利

Cashier半工或全工均可離中國城15分鐘

意者請電832-433-0973

若您想在網路 手機 iPhone iPad閱覽美南報紙分類廣告請先進入wwwscdailycom網站直接點擊 Yellowsheet右邊中間的大圖示(如右) rarr

若您想在網路 手機 iPhone iPad閱覽 整份全新的美南報紙請先進入wwwscdailycom網站直接點擊下方第二個小圖示(如右) rarr或網址 wwwscdnewscom

e-Newspaper

美南新聞電子報美南新聞日報

wwwscdnewscom

SINH SINH中國餐廳誠請

廚房男女幫工會講廣東話為佳

男女企檯 會粵語英文越南語更佳

意者請下午3點後電713-541-2888

中日餐館請人位45號南25出口

Nasa附近誠請炒鍋或幫炒供住宿意者請電832-875-3153832-315-8996

日本餐館請人位於西北區

249 Grant Road誠請Sushi Man

意者請電832-704-7273

日本餐館請人Sushi Man

Kitchen Helper企檯 及 帶位

意者請電或親臨12755 Southwest FwyStafford TX 77477281-240-8388

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

托顧中心

Daycare Center

糖城家庭托兒招收不同年齡的孩子時間彈性收費合理經驗豐富環境好

名額有限意者請電

281-907-9775

誠聘家務助理做飯及簡單家務會做北方麵點優先一週5~6天住糖城住宿或通勤均可

工資面議意者請電832-289-8048

Buffet店請人位百利大道近610

誠聘有經驗企檯及傳菜員意者請2點後電713-661-1963

經理洽

休士頓Buffet店離中國城半小時

Hwy6529誠請企檯及幫炒

意者請電646-287-1370

聘請女管家近59 610

距中國城20分鐘55 歲以下做飯及家務一周工作六天住宿通勤都可

713-302-5351

日本餐館誠請己經營20多年日餐館位Westheimer上全工和半工Servers需說英文電或親臨713-784-51689527 WestheimerHouston TX 77063

日本餐館請人誠請企檯及收銀壽司師傅及助手

廚房幫工及外送員意者請致電

281-636-167310892 FM 1960 WHouston TX 77070

KATY中餐館急徵Part time

送外賣炒鍋 可報稅

意者請電832-983-8581

日本餐館請人Japanese Restaurant288518 area hiring

Hibachi ChefSushi ChefHelper

Server Call917-517-6263

葛瑪蘭麵包坊中國城敦煌廣場誠請有經驗

蛋糕裝飾師傅意者請電

713-449-8398

新張日餐館位Richmond薪優

誠請經理Sushi Man鐵板師傅Server Bartender

意者請電832-341-1175

KATY中餐館誠 請

打雜 及 炒鍋以上需報稅意者請電

713-530-7207

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌Health Care Service

200看護服務

KATY中餐館誠 請

外送員一名單多小費好意者請電

281-395-4448

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

10508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510510131050885105088510508851050885 105101310508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510510131050885105088510508851050885

1051013

餐館服務

100 RestaurantHiring

愛心專心專業CHILD Care Home招收0~15歲嬰幼兒名額有限另招助手832-276-4887聯系人 Victoria

開放時間Mon~Sat730am~600pm

日本餐館請人誠 聘

Sushi Man多名Sushi Helper

位45號北及Katy區意者請電

832-980-8868

餐館誠聘以下所有員工45 號公路downtown附近誠請

前廳工作人員(經理付經理企檯收銀帶位)廚房工作人員 (炒鍋 打雜)

薪優需報稅 有經驗者優先符合條件者可幫忙申請H1B

聯系人Sally Sha 電話 2819793628EmailSally0228outlookcom

高級海鮮中餐館 高薪誠聘有經驗中英文流利經理有經驗懂中英文企檯有經驗懂中英文收銀及帶位有經驗熟手粵菜炒鍋及傳菜

意者請電 832-782-0288 郭洽

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

托顧中心

Daycare Center

FUFU誠聘企檯

Full time Part time油鍋兼抓碼位中國城

意者請2點後電832-610-8666

金山請拋鍋抓碼位於Downtown誠請拋鍋 抓碼~以上薪水好~意者請電 Sing

281-932-76492001 Jefferson

Houston TX 77003

長今韓國餐館誠徵全半工男女企檯

略英文小費好年齡在18~35歲

9896 Bellaire Blvd JHouston TX 77036

( 黃金廣場AA超市旁)832-584-1419

中餐館請人誠請Lunch time英文流利前檯人員外送員電713-298-235811935 Katy FreewayHouston TX 77079

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

Restaurant Hiring

日餐請人100100

請刊登美南新聞分類廣告效果最好

連鎖店『高薪』請壽司師傅及助手工作環境佳Woodlands area

誠請懂英語 Sushi ChefKaty area請Sushi Helper

有無經驗均可白天630am~230m意者請電 832-275-6268

281-891-0633

誠聘住家看護糖城地區

現誠聘看護照顧行動不便老人講中文一周6~7天意者請聯系Cathy281-610-6688

日本餐館誠請Full time及Part time英文流利Waitress

有經驗者優先位Westheimer

近Wilcrest281-827-0205

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

Buffet Restaurant

布菲餐館請人

100100

外州餐廳誠聘誠聘新移民包外賣電腦單可培訓

容易上手另外熟手炒鍋1名

有意者請電504-723-5068

炸雞店請人誠請有經驗聽懂英語下單炸油鍋及打雜工英語流利收銀員

地址7625 W BellfortHoustonTX 77071意者請電 陳太

832-605-1898

餐館請人中日餐廳 誠請

廚房幫工近中國城需有身份及報稅

有意者請電 李先生281-966-54761396 Eldridge PkwyHouston TX 77077

武漢精武鴨脖

在原敦煌超市裡

招商業合作伙伴

詳 談

940-297-9796

KATY中餐館誠請有經驗外送員全工和半工均可

可報稅意者請電

832-638-8678

新張日本餐館FM529Fry Rd交界處

Cypress區 誠請有經驗Sushi師傅

廚房師傅 油鍋 企檯347-945-8888(C )281-858-1121(W)

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

200家庭服務

Home Service

誠徵月嫂七月中短期3個月通勤自備交通工具需幫忙購買生活用品照顧二歲寶寶及新生兒操持簡單家務有照顧嬰幼兒經驗者優先818-399-8253

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

接 送 全新的車輛 - 舒適穩妥的駕駛 - 安全可靠的承諾 - 保險先進的導航 - 準時平實的收費 - 合理貼心的服務 - 周到281-870-3000

北夏接送服務機場碼頭一切接送誠信可靠安全準時

保證最低價有4人7人座服務

832-382-5645

小陸機場接送機場碼頭市內接送老人就醫購物訪友

跑腿服務832-526-6599

陸先生

四川交通機場碼頭購物訪友

旅遊觀光長短途接送

安全誠信快捷24小時熱線高先生713-469-8305

老余接送機場市內外接送

誠信安全準時可靠價格公道歡迎預約

二十四小時專線832-289-7605

廉價接送機場及訪友購物長短途安全可靠

服務週到收費最便宜

713-773-2288909-331-9296(手機)

中信搬家公司 (當天電話當天搬)政府註冊TXDD363224B優質服務誠實可信26年搬家經驗質量保證公司備有大中小型封閉貨車專經營長短途搬運住家公寓辦公室三角鋼琴貴重物品碼頭提貨有保險

工作保證信譽第一24小時服務832-561-7776(國越英語) 832-788-8887

西 南 搬 家(O)281-933-1555(F )281-933-2953

wwwswmdcocomEmail mikekuoswmovingcom

公寓住家辦公室倉庫遷移市區內紐約加州全美長途回國傢俱包裝及自用車運送

政府合法執照25年經驗工作保證誠信可靠

ICC MC249994TXDOT 44648CUSDOT 461436

Discount Movers~廉 價 搬 運~

免費估價在休斯頓己有20年搬運經驗意者請英語電Tony281-879-9116832-875-4982

聯合搬家公司公寓住家公司搬運碼頭提貨代客送貨短長途專業搬運鋼琴免費估價價錢便宜電713-783-3789通713-270-2050國臺英Fax 713-771-0239

= 搬 家 =$58

832-613-4007Amy

家庭維修服務

四季搬家公司 (當天來電當天搬)政府註冊 ID 200897974 執照號碼 TXLic006575605C

品質保證誠信可靠26 年專業搬家經驗價格便宜 (當天搬運) 免費估價

本公司有各大小貨車專門長短途搬運公寓住家辦公室鋼琴 ( 10 Off wAD廣告 )英文電洽 281-903-7688 832-867-5467或上網查詢 httpwwwallseasonsmovecom

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

10509071050907105090710509071050907105103510509071050907

105103510509071050907105090710509071050907105103510509071050907

1051035 800

Moving Service

搬家公司

糖城QQpups寵物店美容 為各品種狗狗洗澡剪毛造型寄養 小型狗住店內大型狗住QQ狗樂園專賣 QQ狗狗樂園 自行培育的各種顏色

茶杯型玩具型迷你型貴賓犬281-313-0824 281-763-2198店址 6號公路 4645 B (糖城家樂超市隔壁)

狗狗寵物美容Pet Grooming

800 好狗狗美容院專業資格認證

提供全套貓狗服務經驗豐富手工剪毛

寵物寄宿精心照顧收費合理全天營業請電281-741-885911394 Westheimer8號Houston TX 77077(近中國城)

JuJus寵物美容美國專業資格認證

手工剪毛寵物託管$20精心照顧收費合理近糖城及休斯頓281-818-8809281-496-787812624 Briar Forest

Interactive 政府資助互動英語學校本校是一間正規學院在本校良好條件的校舍內學習英語

一般只需三個月左右即可用英語與別人溝通增設托福試補習班本校接受I-20海外留學生 每五週都有新班開課 諮詢請電

華人代表832-367-1124 (蔡小姐) 或 832-713-5111 (談小姐)校址 6200 Hillcroft Ave Suite 200 Houston TX 77081學校總機 713-771-5336 網址 wwwict-ilsedu

安全班學校取消法院罰單保險折扣

謝老師(DS5391)中文上課 $40

每周二六有班 621(日)9am~3pmMT駕校內6201 Corporate Dr慈濟對面智勝隔壁832-863-8882

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

取消交通

罰單

Defensive Driving

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

1000

Driving School

駕駛學校

政府註冊筆試班專業教練C0349

駕照考試班 保送筆試路試百分之百過關德州交通局簽發學車證4074 Belle Park Dr832-277-7226王先生

好運來接送機場碼頭購物旅遊長短途接送安全準時

~ 您 想 ~省錢省心省力省時請找我 保您滿意713-505-8089

Transportation

機場接送

800

註冊MT駕校C2287筆試班12年教學美國碩士經驗高級老師牌照(DE5391

教育部發出)親自筆試中文授課中文考試親自監考評卷合格100即日取學車PERMIT

費用$80 (含午餐無什費書簿費)學駕駛必然上高速雙剎制商業保險安全逢周三及周六 9AM 至3PM 預先報名

請早報名含午餐 832-863-8882 謝老師地點6201 corporate中國城慈濟對面智勝隔璧

成功駕校趙教練開筆試班了

筆試及路試皆用中英文授課

態度親和教法新穎請洽 趙教練

713-277-5790832-859-2519

Registration

英文班招生

1000

西雅圖合法駕照無需身份辦理

六年期合法駕照外州轉換本州延期新考需四份證件

包接送成功後收費206-643-5988

林先生

合法駕照License

中興接送在美有超過100萬英里駕駛經驗中長途旅行安全可靠市內購物

機場碼頭巴士接送24小時服務全新七人座豐田Sienna歡迎來電預約832-242-1171

一條龍服務美國開車25年10年汽車教練現服務長短途接送移民局領事館打指模機場巴士站法庭

有7人座有長短期住宿可幫預訂機票和巴士票電 832-681-1980

713-456-0788

德州帶槍執照可在全美35州携帶全課程半天完成 $99各式槍枝買賣交換9896 Bellaire G1

( 黃金廣場內 )281-236-4723申請帶槍執照

Gun License

教 授 英 文本地美國人資深英語家庭教師教授日常美式會話商業及旅遊用語 個人或集體均可 協助通過公民考試及移民局面談

skype id = davidbbrowning713-666-3839 281-587-6912 布朗寧5338 Beechnut St Houston TX 77096

httpdavidbrowningtrustaborg

德州手槍牌照申請合法隨身携帶由資深專業人士中英文授課

公民或綠卡者皆可意者請電

832-858-0228

留學 移民移民小屋 精辦留學獎學金工卡回美證J-1豁免H1B婚姻移民國家利益豁免各類綠卡入籍

電話713-363-3580微信QQ1149248365

證件代辦中國護照美國護照綠卡遺失綠卡延期中國簽證美國居民身份證駕照更新

汽車Title轉名請電713-904-4700All Service

1000 代辦認証移民留學

接送住宿機場灰狗站移民局領事館接送兼翻譯 機場超低價拼車回程車 30折扣

290 Mall (周二周四班車) 請預約安排住宿有女房單間(無線上網可炊)832-421-6698 新開張家庭旅館

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

1000

Driving School

駕駛學校

男士徵婚友 男三十歲射手座高一米七中等身材本科雙學位畢業現在本市某大公司任職 部門小頭目

是執著陽光的事業型男人本人愛好廣泛尤其酷愛閱讀下班後就宅在家裡讀書深愛音樂 古典及現代都在欣賞之列

Enigma各專集已聽了多年偶爾還沉醉其中本人缺點良多不喜歡做表面功夫

不會甜言蜜語 但不缺乏浪漫和情趣理想對像年齡在22到26歲之間

本科以上學歷外貌文靜 溫柔賢淑具有傳統女性的特質 更有現代氣息

對生活有主見 有理想及追求的女孩子

有意者請通過email聯系地址是bwuusa8gmailcom

ZZ Transportation amp Services休斯頓接送 wwwzzhoustoncom

超低價代訂酒店（Houston Austin San Antonio Dallas）

機場接送特價Chinatown出發 $30起 Sugar Land Katy 出發 $40起豪華轎車至 42人大巴 長短途接送承接各種旅游商務考察團組安全專業準時價格公道歡迎預約新張特惠中另聘司機和導遊電話832-982-9066 Email zzzzhoustoncom 微信 8329829066

平安交通旅遊購物機場接送探親訪友就醫諮詢投資考察商務交流安全準時誠信服務713-517-7689

好運來搬家公寓住家公司倉庫經驗豐富包您滿意免費估價全美運輸設備最全價格低廉713-505-8089832-367-1558通 國英粵語

男 士 徵 婚男美國公民學士學歷尋找30至40歲 有身分

中英文流利有正當職業未婚且目前居住在休士頓之女士

有意者請本人於晚間7點鐘以後電話至 713-446-9659

忠義誠德1 mile 1元長短途接送24小時服務

安排酒店旅社832-386-5122

專辦駕照License

加拿大駕照加拿大駕照無身份可辦

美國各地可開車買保險

ID$200國際駕照$100

不成功不收費

646-520-5161

專教小號法國號父親是中國一定強作曲家中央音樂學院小號教授夏之秋本人是廣播樂團圓號手也在美國聖地牙哥國際大學進修多年歡迎有樂理基礎者電832-382-5645

1050885105088510508851050885105088510508851050885105088510508851051013105088510508851050885105088510508851050885105088510508851050885 105101310508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510510131050885105088510508851050885

1050885105088510508851050885

10508851051013

French Horn

法國號教學

男 士 徵 婚 友男 46歲 有身份身高176公分離異 性格開朗 有穩定工作

誠尋40歲~50歲心地善良穩重女士為婚友

意者請電 832-726-6035

專業接送機場碼頭購物旅遊各種接送832-630-3520713-505-8089

丁先生

男士徵婚友男47歲公民碩士學歷有正職

身高 177米離異無小孩 健康樂觀心地善良待人誠懇對家庭有責任心

尋年齡在35-40性格好身體健康沒有小孩願意過平常生活的女友為終身伴侶

意者請寫信至chrisli947yahoocom或請電832-804-0482

不便宜接送快樂熱心的80後

全新豐田八人車

小袁

832-679-9999

為人民服務長短途24小時服務旅遊購物探親訪友10人~38人豪華大巴省錢誠信包您滿意832-386-5122男女單房可炊

專業機場接送713-384-5102台中832-277-8886粵英旅遊購物長短途接送

移民局領事館5人座新車 一日遊

San Antonio Seaworld

Transportation

機場接送

800

男士徵婚53歲 離婚男士 美籍華僑

學歷高中畢業 工作工廠員工誠意徵婚小姐們女士們如有誠意者請電 章先生

281-277-3754

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

1050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105108910509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611051089105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110510891050961105096110509611050961

1050961105096110509611050961

1050961105096110509611050961

1050961 1051089

姻緣一線牽 ldquo廣告rdquo 大放送買一送一花小錢覓良緣成好事 歡迎提供相片

分類廣告部諮詢中心281-983-8151 Nicole

印名片特價中 281-983-8152

500張

$55

設計費另計 黑白彩色一律同價

1000張

$85

女 士 徵 婚41歲女離異東北人現住休士頓

身材好有氣質善良溫柔誠尋美籍男士要求善良正直

有穩定工作年齡60歲以下的男士為婚友電832-846-2345 713-498-6243

微信 wangshuang11112222

康樂接送翻譯長短途機場碼頭購物安全+準時+周到~歡迎預約~

精通 國粵越英可代翻譯

832-909-8680

申請帶槍執照Gun License

Registration

招生考試

1000

報關師

報關師稅務師海關報關師薪達5-10萬考取執照掌握技能休斯頓工作多IRS稅務師幫個人公司報稅查稅權利等同CPA無需學資歷

政府授權諮詢肯維培訓1-888-939-6996

1050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810510861050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958 10510861050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810509581050958105095810510861050958105095810509581050958

1050958105095810509581050958

1050958105095810509581050958

10509581051086每格可容中文大字(標題)6字及小字(內容)50字英文字母及數字二字為中文小字一字空格標點符號均需計算

English title 12 letter English content 120 letters

廣告內容均由委刊者提供本報一概不負責任廣告涉有爭議本報保留拒絕刊登及修改廣告或暫停刊登之權利涉及法律責任廣告需提供身份證件及當事人簽字負責本報概不負責廣告刊出如有錯誤請於二日內前來更正如係本報排版錯誤將予以免費補刊但以二天為限

分類廣告請預付廣告費如中途停刊者恕不退還費用刊登一個月以下者廣告均不得改稿若需改稿每次酌收費用5元本報接受VISA及MASTER信用卡付費如電話(Tel)或傳真(Fax)

訂稿委刊請告知信用卡號碼姓名有效期限CVV號ZIP codeAddress號其訂稿如有錯誤由客戶自行負責恕不補登

截稿時間 星期一至五230pm 星期六1000am截稿或之前訂稿其稿將在第二天刊登

乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍乍

10509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611051089105096110509611050961105096110509611051089105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110509611050961105096110510891050961105096110509611050961

1050961 1051089 美南新聞刊登注意事項

狗狗寵物美容Pet Grooming

800

小魚接送機場 amp 碼頭 amp

購物amp長短途接送價格優惠

二十四小時服務請電 魚先生

626-872-9822

先鋒英文培訓中心Pioneers ESL Center

10人小班授課真正的情景問答式教學著重強化語音聽說等實用技能牛津英文教材看電影學習英文會話俚語生動有趣華人代表 281-658-1529 （Gloria）6220 Westpark Dr Suite 183 Houston TX 77057網址wwwpioneerseslcentercom

休斯頓接送機場 購物市內接送安全守時

歡迎預約 電話347-804-2549

靚女尋知音尋伴侶高雅漂亮中年女士事業小成生活穩定尋求48歲以下172以上 誠實善良穩重有正式工作的男士為婚友

需交往態度認真有意朝結婚方向發展合適者請電 832-436-8858

老 廣 交 通24 小時服務熱線

713-874-4235832-282-1118安全準時誠信周到

機場碼頭長短途接送

All Service

1000 代辦認証移民留學

美南交通接送機場碼頭市內外全新8人座休旅車

真誠的態度為各位服務

24小時預約電話832-398-1056

誠信接送

713-933-8725

832-419-9116

安全+專業+準時

DD33分類廣告3DD66分類廣告6星期一 2015年6月1日 Monday June 1 2015 星期一 2015年6月1日 Monday June 1 2015

純中藥專業薰蒸從醫三十年獲世界名醫獎德州執照 $50 15小時

採用祖傳名貴中草藥精華的內病外治無痛苦薰蒸療法配以獨家專利膏劑塗劑

對跌打損傷頸椎腰椎各種骨刺有奇效免除手術之苦舒筋活血復健滋養您的腎 與眾不同專業經絡穴位推拿專治香港腳 預約電話 832-359-5666 妙手仁心

新 新 新新到年輕漂亮新小姐全新小姐全新手法全新服務全新享受時間 早9點~晚9點電話832-293-55987921GessnerBeechnut另請有執照按摩小姐

特色按摩專業經驗按摩師為您服務幫您釋放壓力和疲勞附設專業美容

預約281-933-66668030 Boone Rd A另請年輕按摩小姐

按摩穴位反射治病療法學習班學習手足耳穴位及反射區治療疾病很有幫助由資深按摩師導師美國中醫針灸碩士謝老師親自教授

唯一政府特淮資格開班分初中高深班執照按摩師可作更新用聯邦按摩師牌照考試速成班

100按摩師牌更新班 請電話預約班期地點地址7001 Corporate二樓 213A(美南銀行後)

832-863-8882 謝老師

欣 欣

合理的價格

舒適的享受

832-359-6141

FMS德州正規按摩學校招生500小時按摩課程培訓(MS1002)中英文授課7202015開新班(白班) 3個月內畢業輔助全美聯邦考試學費優惠免費接機按摩執照更新班 每週日 10am~4pm

敬請預約 713-771-5399全身按摩$25時 地址6105 Corporate Dr

盛開牡丹多名佳麗年輕漂亮溫柔可愛全新服務用最專業的技術

配合您所需要的服務早上11點~晚上3點832-217-4643

真的這麼好歡迎您的到來給您家的感覺消除您的疲憊解除您的煩惱

832-287-6309另請年輕按摩小姐

新開按摩店新的年輕漂亮女孩

可上門服務服務好按摩手法好

有車可接送歡迎來電

832-759-9258

按摩保健

真愛台北全面換新技藝超群

帝王般的享受保證回味無窮

不枉此生來一回832-630-3343

甜 心

大陸模特兒

832-282-8591

按摩學校招生中1000

Massage School

薇薇安經絡推拿道可道按之道名可名健之名精益求精的手法深造力推緩痛療法

用雙手理乾坤832-715-6581

水嫩模特兒年輕亮麗豐滿性感

定期換新人服務周到任君選擇713-344-5688

請年輕職按摩小姐

正規高級按摩院位Katy10號

Eldridge高級好區石油公司林立小費好

誠聘按摩師環境極佳小費高

有執照優先832-518-9991

按摩店出售休士頓北白人好區

生意穩小費好1200呎4個按摩房

意者請電281-323-4897另招按摩師

白 房 子

湖南小妹

清純優雅

832-605-2157

Phoenix正規按摩學校免費招生學校提供 全額獎學金 合格申請者 必需能在課堂上協助中英文翻譯

中英文講課結業證書可用於參加州聯盟認證考試

成為有合格牌照的按摩師詳情請電 832-790-8485 Sean

Phoenix Massage School政府認證正規按摩學校政府認證正規按摩學校

近期於近期於5518181515開課開課畢業證書可用於申請按摩執照畢業證書可用於申請按摩執照本校成立於本校成立於19861986年年 有將近有將近3030年辦年辦

學歷史學歷史 學校編號學校編號MSMS00080008校總部地址校總部地址 中國城好運大道上中國城好運大道上

網址 wwwthemassageschoolcom

報報名專線名專線 SeanSean832832--790790--84858485

713713--781781--01400140

急 聘多年老店急聘

有執照有經驗的女按摩師一名客源穩小費好意者請電 Cindy832-252-1319

按 摩 執 照 個 人 執 照 開 店 執 照執 照 轉 換 執 照 更 新英 文 廣 告 網 頁 制 作陪 同 翻 譯 看 信 填 表

請 電 832-892-9618 Demi

特色服務新到學生妹十七八

特別漂亮八天就走

歡迎新老客戶致電

646-286-8178

功夫理療

美容美髮

Salon for Hiring

請人

髮型屋請人位中國城敦煌廣場誠聘美髮女助手月薪 $2500以上

加小費有經驗優先請10am~7pm電713-988-2789

誠聘女足療師老外區正規足療店誠招有經驗女足療師收入高提成高小費佳

能簡單英文交流有工卡者佳

713-909-5125另請前檯收銀一名

誠聘女按摩師老美區小費好

50歲以下手法好少許英文意者請電

832-708-5906

610按摩店近GalleriaBellaire City

生意好小費好誠聘有執照年輕會英文態度友善713-662-3839832-962-2787

新人新到花樣式的服務年輕的小姐

服務一流10天一換歡迎新老顧客來電346-247-8993

漂亮玫瑰真的年輕性感火辣

百分百的服務19歲十天一換

包您滿意服務周到832-878-0695另請年輕按摩小姐

床腳按摩店45南太空中心附近工作環境佳客人多小費好誠聘有經驗按摩師男女各一名有執照者優先請電281-984-7116

按摩店出售老美區二家按摩店租金便宜客源穩定

接手即可賺錢因店主有它業無法顧及廉價出售非誠勿擾713-505-5052

誠徵按摩師多年老店Galleria好區客源多生意佳小費好請45歲以下女按摩師有執照優先略懂英文全工或半工均 可713-977-0497

最 新 開 張大波魅惑胸湧來襲性感尤物每日最佳

832-526-6300

執照女按摩師Austin旺區 誠聘有執照女按摩師形像佳手法好

45歲以下月入$8000+有意者請電

832-691-0349

高級正規SPA售高尚老美區小費好

己經營2年生意穩定1400呎4床4腳

意者請電832-257-6465713-894-5557

多家按摩店轉讓休士頓老美區地區好小費高

房租便宜價格面議832-956-7777

另招有執照按摩員45歲以下

誠聘按摩師聖安東尼奧

正規按摩老店急需 女按摩師新熟手都行色情免問請電210-630-5595

好區極忙按摩店位River Oak正規按摩店誠聘按摩師需有德州執照會做泰式床墊踩背按摩需身體健康通過店內考試薪水好(每周付薪)預約面試713-836-9550

Gallria按摩店繁忙地段極好生意

職缺少誠聘全職按摩師有德州執照2年+經驗會做泰式踩背按摩健康30~50歲有體力及道德團隊合作每周付薪

意者請速電面試713-878-8607

按摩店轉讓高尚老美區

生意穩定客源好設備及手續齊全

因東主有急事欲出售713-330-6407另招按摩師

按摩店出售老美區小費好

租金便宜客源穩定有意者請電

832-867-4117另請按摩師

誠聘髮型師位敦煌廣場內

誠聘髮型師

有執照者優先

有意者請電

347-567-6426

~~W W~~新到江南小妹青春活力來這裡

您也會變年輕281-513-2101

按摩店出售生意穩定環境幽雅

有穩定客源中國城附近

無誠勿擾意者請電713-771-0772另徵執照按摩師

新張床店誠聘老美區新張床店誠聘有德州執照

女摩師一名無年齡要求有住宿月入$5000左右415-509-8668

按摩店請人Westheimer安全老店KirkwoodDairy Ashford生意穩定小費好誠請女按摩師

有執照者優先請電281-493-9999

高檔按摩店位高尚白人區

誠聘按摩師

意者請電

832-348-3738

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

10508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510510131050885105088510508851050885 10510131050885105088510508851050885105088510508851050885105088510508851051013105088510508851050885

10508851051013

按摩服務

1000MassageService

按摩店請人誠聘全工半工按摩師可提供食宿薪水+佣金

一週工作6~7天( 平日 10am~7pm )

( 周日11am~6點pm )工作環境佳同事友善832-904-9885

誠請女按摩師多年老店位

FondrenRichmond有執照者優先能吃苦耐勞

客源多小費好281-804-6999

聘請執照按摩師位高檔高尚白人區

環境好客源穩定小費高

誠意者請電281-454-1224

李氏修車行汽車買賣換機油$1699 年檢$3399 鈑金部多有折扣專修本國車進口車引擎系統剎車系統變速器電路鈑金噴漆修理 代辦一切保險理賠24小時拖車服務

Lee Enterprises Complete Auto Repair11830 Beechnut St HoustonTX 77072 Kirkwood電281-575-7221(中英越) 手機832-622-7134

6天營業 周一至周六 8點~6點

上門修車

713-818-6598

張

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

800

Auto Repair

汽 車保養修理

上 門 修 車~ 24小時服務 ~開車鎖上府修車

收舊車二手車交易價平713-966-0696

David 韓師傅

按摩店出售位San Antonio

高尚白人區客源穩有4個按摩房房租低 $1100

832-946-6352

誠聘女按摩師位於Westheimer上環境幽雅舒適安全生意佳 有營業執照客人素質高 現誠聘35~45端莊善良勤勞女按摩師小費好請電281-965-7013也歡迎合股有緣人

誠聘女按摩師

意者請電

832-231-8089

936-333-7999

正規床腳按摩店位糖城誠請

45歲以下有工卡熟手女按摩師~底薪+大費高~832-730-2238713-384-0941

訂作按摩床及 按摩設備出售包括按摩椅腳盆畫

霓虹户按裝713-637-9639626-382-9251另招聘女按摩師

訂做amp

出售

1000

FOR SALE

按摩店誠徵男女按摩師

多年老店生意好位於越南區小費高不加班不熬夜

全工或週六日半工281-988-6771

正規按摩店位San Antonio誠聘女按摩師有執照者優先生意好小費好

意者請電210-508-8859

正規按摩招人

德州小鎮

招女按摩師

意者請電

432-553-1268

招聘女按摩師位Sugar Land誠聘有執照女按摩師可全職或半職

(周六日二天亦可)意者請電

281-980-0188

Lovely 辣丁lovely and good time辣丁亞洲 女孩

氣質高雅雍容華貴深度服務 電話713-391-6807832-603-0909

薪優誠聘男女足底及全身按摩師按摩店地點 離中國城3分鐘車程收費 足底 $30時 全身 $50時

好客源薪優+小費 全工或半工均可要求 有綠卡或社安卡有執照有經驗意者請(英文)電洽 281-975-8288

(中文)電洽 408-429-5210

專收購舊車壞車舊壞 車動 或 不動

一律高價收購中英粵越電話713-482-9267

500

汽車買賣Car for sale

聘請按摩師正規店請有德州執照

的男女按摩師老美區生意好 (色免)

全工或半工均可開車離中國城20分鐘中國城有車接送832-539-6991

按摩店急售4床1腳店按摩店(售)裝飾高檔設備齊全地點佳附店面設計圖WestheimerDairy Ashford客戶多為白人請洽917-480-1351

誠徵按摩師正規按摩店色免有執照經驗者優先位糖城小費好

有美容師執照更佳電832-287-8233請經驗及執照美容師

最新開張新到美眉

帝王般的享受近196045北布希機場 請電346-202-9270

按摩店轉讓位商業中心辦公大樓

Westheimer上高品味客源小費好因業主搬家忍痛割讓

意者請電626-248-0959832-641-7645

專治腰間盤突出腰肌勞損正骨頸椎增生及其他引起的頭痛手臂麻木等疑難雜症另有刮砂拔火罐626-248-0959

2640 FountainviewSuite120 Houston

(無車者中國城免費接送)

推廣 『功夫理療』『世界名人堂』 名人 『少林秘功』 創始人為中風手術後遺症疼痛內分泌失調

手足活動不便關節炎等服務療效快好每種病每次最低收費$15元

能使鼻樑高顴骨平皮膚美白少林李永杰和太極陸才達前輩可為社團活動義演 請電832-757-3787少林六合門掌門人李國忠

按摩保健

正規按摩店誠 請

有執照按摩師位Woodlands

老店客源多小費好意者請電

832-701-8370

誠請女按摩師休士頓正規床腳店位老美區大費高小費好誠聘45歲以下熟手女按摩師需有工卡有執照者優先可住宿色免626-235-6802832-717-0806

我要買按摩店急買商業區按摩店位45號北為佳在中國城亦可

意者請(英文)電713-499-0001

正規床店(色免)離中國城20分鐘誠招女按摩師

月入$5500以上需自行開車上班有身份可報稅

需全工半工 請電832-618-6269

按摩店

美容院

租售

Massage StoreSPA SalonFor Sale

誠聘按摩師位於高檔白人區環境幽雅舒適

客人素質高`誠聘有經驗的女按摩師有執照者優先請電832-777-1109

按摩店急徵有執照按摩師

小費好客源多

意者請電

832-986-0873

按摩店出售老店客源穩

位置佳環境好無不良紀錄意者請電

281-589-8499

Austin按摩店正規按摩店誠請有經驗 45歲以下

女按摩師數名月入會$4500以上提供住宿 請電713-483-4317

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

105088110508811050881105088110510091050881105088110508811050881 1051009105088110508811050881105088110510091050881105088110508811050881

1051009

按摩請人

1000

HIRINGfor Massage

按摩店轉讓位Pasadena好區全新裝修未開業1400呎房租低廉

意者請電832-638-7717另有按摩店請人

KING SPA誠聘前檯接待員

需懂英文會越文優先男女按摩師多名需有經驗 包底薪

意者請電713-503-9999

按摩店出售位於Woodland區

裝飾高檔電腦收費系統1600呎6個按摩房2個洗手間連1沐浴客源穩中增長 請電832-600-1268

若您想在網路 手機 iPhone iPad閱覽 整份全新的美南報紙請先進入wwwscdailycom網站直接點擊下方第二個小圖示(如右) rarr或網址 wwwscdnewscom

e-Newspaper

美南新聞電子報美南新聞日報

wwwscdnewscom

誠聘女按摩師老美區 誠招

有經驗女按摩師能簡單英文交流

意者請電281-781-4783

按摩店出售繁忙區精裝修

開銷低1500呎月租$1500

因東主有它業無暇兼顧意者請電281-444-0100

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

800

Auto Repair

汽 車保養修理

Buffet餐館出售位45號南10幾年老店

租金+地稅約1萬賺錢好機會

有意者請速電917-660-9655

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

1050933105093310509331050933105093310509331050933105106110509331050933

10510611050933105093310509331050933105093310509331050933105106110509331050933

1051061

餐館租售Restaurantfor sale

500

紐約人壽誠徵業務代表紐約人壽榮登美國[財星]企業百強(FOR TUNE 100)之列是全美最大互惠人壽保險與財務服務公司本公司向合格者提供全面持續的培訓優厚的薪資

福利和強有力的支持 求職者需中英文俱佳有較強的人際溝通能力并有合法工作身份

713-818-6061 朱安平經理13135 Dairy Ashford Ste550 Sugar Land EOE MFDV

廚櫃公司請人薪優誠請銷售人員位路易斯安納州

需英文流利有責任心無經驗可培訓

提供住宿 意者請電985-856-6860

Job OpeningBookkeeper HR SpecialistWarehouse AssistantComputer programmerPC SaleTech

Email hrdirectroncomFax 713-773-9393

NOW HIRINGWarehouse Worker

amp CSR NeededThunder Group of Texas12333 Sowden RdHouston TX 77080

Call 713-690-0111for more details Emailbrianctarhongcom

Office AssistantHighly motivated

organized efficientover-time needed1 year+accounting

Experience Good PayEnglishChinese

taxwangcpacomFax713-773-9600

Bilingual Field SupervisorMedical Insights is currently seeking a

Bilingual Field SupervisorThe applicant must speak EnglishMandarin ChinesePrevious supervisory amp home health experienceis a plus This position requires supervision ofemployees and clients in the field amp offers lotsof flexibility Full-time Field Supervisors areprovided with paid time off and holiday paymedicaldentalvisionlife insurance 401(k)company cell phone and company car( restrictions apply )

Pls fax resume to 713-774-3822 AttnAbbyor email it to abbymedical-insightscom

代理商銷售代表美國醫療器材公司擁有多種高科技產品適合各個行業領域拓展和創業利潤高佣金豐聯絡 蔡小姐郭小姐832-480-9849832-757-0035

公 司 誠 聘 各項人才會中文打字熟悉電腦軟體--

懂網頁設計美編網站管理

合適者請email簡歷至

clascdailycom

誠 聘1Inside銷售 客服人員2電子鎖安裝人員需常出差外州有工卡提供培訓(熟練工年薪4萬+)英文流利可協助辦身份innlockgmailcom請電713-302-4065

食品公司誠請銷售員操作工

送貨司機意者請電

281-988-7778832-488-7178

產權公司誠聘辦公室助理及過戶專員中英文電腦打字應對流利需認真負責有經驗者優先考慮意者請Email to

sunglawyeryahoocomFax 713-988-7787

蔘茸店請人誠聘 男女售貨員及收銀員 多名

略懂英語電腦優先需有社安卡號

713-772-2889713-534-3233

誠聘護士老人院薪優誠聘RN LVN CNA

會中英文有經驗優先意者請電Paul

713-382-3502paulchengphccus

電信公司誠聘全職銷售人員要求 積極主動 待人誠懇熱情 喜歡挑戰性工作

具有銷售或促銷活動經驗者優先底薪+傭金+紅利升遷無障礙

請發履歷到kdongitalkbbcom或致電 201-668-0666

地產公司聘助理Realtor Assistant

女性為佳有無執照均可中英文流利全職兼職均可歡迎大學畢業生彈性工作可在家辦公

意者請電832-858-4838

報關師稅務師海關報關師薪達5-10萬考取執照掌握技能休斯頓工作多IRS稅務師幫個人公司報稅查稅權利等同CPA無需學資歷

政府授權諮詢肯維培訓1-888-939-6996

會計師樓請人需有二年稅務

工作經驗意者請mail履歷至houstonCPA242gmailcom

特別助理急請會計及特別助理

美國學校畢業女性為佳工作環境好

待優可辦綠卡意者請電

832-868-1090

誠聘採購員Katy地區

大型裝修公司誠聘採購員兼辦公室行政助理需中英文流利

有會計經驗意者履歷請傳真至281-395-8891

餐館轉讓位FM529上堂吃外賣店

生意穩定房租低廉接手即可營業

價格合理歡迎看店意者請電

713-955-7462

中餐館急售位德州小鎮老店唯一一家Buffet中餐館老外客源生意穩

4000呎因東主回國急售 意者請電

646-919-7937

全新餐廳 出租適合日本餐廳未開業3200平方尺房租$66001600平方尺獨立座有快速窗戶適合中餐租$2300電832-681-6550

餐館出售近Memorial區堂吃外賣店

生意穩住宅公司酒店密集非誠勿擾 請電832-630-4170

中型Buffet店出 售

位Houston糖城東主另有它業

低價出售非誠勿擾意者請電

917-821-8107

公司請人

誠請倉庫銷售員

需能講英文

意者請電趙先生

713-367-3751

運輸公司聘請Houston 77049

全職Dispatcher

可辦身分Quinn

pacoceannet

東方招牌公司誠 聘

招牌安裝人員數名

意者請電或親臨

832-866-0913

5800 Corporate Dr C1

電腦公司招聘IT Technician

最好相關專業需英語好

大學本科畢業較年輕

有意者請寄履歷至

infozeeknoxcom

公司請人

倉庫銷售員

需能講英文

意者請電趙先生

713-367-3751

公司招人位於休斯頓東南市區誠招辦公室助理一人要求細心懂英文電腦 要求有工卡有經驗者優先電話713-643-2288

誠 徵 會 計本公司誠徵會計一名

需具會計本科文憑中英文筆流利工作勤奮及具責任心為合

有意請電郵履歷至racheltse7gmailcom

BookkeeperAssist Accounting departments and performvarious Administrative dutiesAssociate or higher degree in accounting or2-3 years relevant work experience is required

Base Salary + Bonus + Health InsuranceH1B accepted Send resume to

LuwinhuangLtshoustoncom

誠徵 銷售專員 Inside SalesPump 經銷公司位於Houston西北區

徵內勤全職銷售專員 負責現有客户之客服及開發新客戶商業或工程相關科系畢

英語流利有良好溝通能力及合法工作身份公司有保險+有薪假期+紅利 Resume to

HRwalrusamericacom

聘中文女教師半職師範大學或現任中文教師需開車可報稅敬業責任耐心住Katy週一至週五3pm~6pm(暑假全天)請電梁校長832-279-8143

外賣店轉讓因人手不足(沒送外賣)位8號公路近大機場地點佳1300呎

非誠勿擾意者請電281-975-7888281-227-7229

公司請人誠聘辦公室全職文員

需英文流利熟悉電腦文件作業工作認真負責積極肯幹有經驗者優先公司亦可協辦身份意者請Email to

higoo_usayahoocom

大型食品公司誠請有經驗銷售助理

熟悉電腦操作能說國越英語薪優公司有401K及保險

履歷請電郵至HoustonJobs88gmailcom

誠徵會計進出口公司誠徵會計

須有經驗熟悉軟件操作

獨立作業全兼職均可履歷請Email或傳真marketfbraolcomFax713-461-0740

Office Assistant SW HoustonAt Import Dept2+yrs experience

Tracking inbound shipments Clear customAudit documents Read n write Chinese

Accounting knowledge BA DegreeLegal to work Good Compensation

resume to hrimportergmailcom

珠寶公司請人流利英文電腦操作

刻苦耐勞適應能力強有經驗者優先錄用

薪金面議10am~6pm請電281-306-21159433 Harwin Dr

餐館出售位中國城黃金廣場堂吃店生意穩定3000呎房租便宜接手即可營業有意者請電洽

626-818-7969

International Airlines located at Houston hasimmediate openings for full-time entry-level positionPlease specify position and salary expectation onresume and email to houtobrevaaircom

Bilingual EnglishChinese a plus Good communicationamp customer services skills Computer proficiencySelf-motivated Weekendholidaynight shifts requiredfor airport operationsBenefits include zero employee contributionfor group health amp life insurance freediscountair tickets meal allowance and matching 401(k)

EOE-MFDV

Branch Office

Houston

Job Openings

Airport Passenger Service

Passenger Sales

Cargo Reservation

餐館出售外賣中餐館

位於WestheimerKirkwood東主退休

適合家庭經營請230後電Christy713-371-6188

RN or LVNEmail resume amp salaryxyz7890123gmailcom廚房幫工司機 及清潔工 各一名位中國城時間好281-871-0331

Company Hiring

誠聘員工

300

Accounting AssistantDaily UPS World Ship FedEx Ship ManagerInvoicingAR amp Credit card processingFilingSW Houston Competitive salary amp benefits

Send resume toresumektipromocom

建築公司誠聘誠聘有經驗的

泥瓦工結構木工位於休斯頓東南區薪酬豐厚吃苦耐勞須有合法工作身份

意者請電713-240-2001

公司請人誠徵 辦公室文員需懂流利中英文

電腦操作待遇優厚請傳真或電郵713-484-8899

jc8822hotmailcom

誠徵銷售員時間自由無需經驗

獎金制需懂中文服務熱誠

有意者請電832-788-1628281-902-9020

ClericalCustomer Service ampData Entry positionFull time fluent English

amp Chinese typingcomputer non-smoker

Starting $12hrSW Houston

281-933-0097

待 誠聘 優Inside Sales英文說寫流利懂電腦有身份Email resume to

andycoolcitytradingcom

誠徵電工工廠近城中區

電工需懂機器電路圖有機器操作經驗者為佳意者請寄履歷至teng_cathy

hotmailcom

家庭外賣店( 不 送 餐 )

離中國城30分鐘車程1500呎生意穩

出售 出售 出售意者請電

832-531-9604

公司誠聘CNC機械操作員

男性25歲以下者優先無經驗可培訓意者請電

281-770-7465jcvmfchotmailcom

洗衣店招人前檯工作人員

需有身份懂英語周一至五 1pm~7pm周六 8am~4pm

3939 R Montrose BlveHouston TX 77006713-822-8538

公司招人辦公室助理倉庫管理人員要求英文流利

熟練電腦操作請e-mail resume至topeshopyanggmailcom或電713-588-1681

OAEC is one of the leading Arts Education centers in Houston Now we are recruiting

Administrative and Marketing Assistant for our main campusRequirements be fluent in both English and Mandarin Chinese Experienced with

Microsoft Office and Excel Good communication skills QuickBooks experience is preferredWe are taking both part time amp full time candidates Must be willing to work on weekends

Please send your resume toOAECOAEC-UScomOur Address 10600 Richmond Ave Houston TX 77042

葛瑪蘭麵包坊中國城敦煌廣場誠請有經驗

蛋糕裝飾師傅意者請電

713-449-8398

賺錢餐館出讓中餐Buffet店地點佳離休斯頓15小時多年老店生意很好

周圍大型石油公司林立因東主退休出讓

機不可失(非誠勿擾)713-340-4206

Sushi外賣店轉 讓

位西北區近8號1200呎 生意穩

意者請電310-906-0037

C ampY Global Incis one of the fastest growing scrap-metal recyclingcompanies in Texas with multiple locations

We are recruiting Shipping amp Receiving stafffor inventory management logistics planningand driver dispatch receiving shipping amp

loading preparing and sending invoices andpacking lists to customers

Requirements Be proficient in data entrygood at math 2-5 years experience

and be a quick learner bachelor degreeand scrap metal experience is preferred

Please send your resume to hr_cyglobalyahoocomor fax to 713-472-3725

Our address 121 N Pasadena BlvdPasadena TX 77506

美國營養品大公司誠聘

全職或兼職銷售人員適合中年以上在家創業者意者請電

832-259-6201

聘廚櫃安裝工人有經驗者優先now is hiring

Cabinet Installer聯係 shannonliuucabinetintlcom281-813-3150281-813-7680

超市內壽司吧回國出售機會難得

位 Woodlands Kroger超巿內壽司吧轉讓

每週營業額 $4500 左右因東主回國價格面談832-703-9988

若您想在網路 手機 iPhone iPad閱覽美南報紙分類廣告請先進入wwwscdailycom網站直接點擊右邊中間的大圖示(如右) rarr

若您想在網路 手機 iPhone iPad閱覽 整份全新的美南報紙請先進入wwwscdailycom網站直接點擊右邊中間的大圖示(如右) rarr或網址 wwwscdnewscom

e-Newspaper

美南新聞電子報美南新聞日報

wwwscdnewscom

塑膠袋工廠誠徵機械保養員

需有工廠工作經驗不需英文意者請電

832-283-9987

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

1050933105093310509331050933105093310509331050933105106110509331050933

10510611050933105093310509331050933105093310509331050933105106110509331050933

1051061

公司請人

CompanyHiring

300 誠徵辦公室助理Admin Assistant公司近城中區

能英文聽說讀寫有經驗者為佳

意者請寄履歷至Teng _cathyhotmailcom

聘請全職司機自備省油小車

有GPS能吃苦耐勞~收入穩定~

有意者請午後電786-314-7156

PROGRAMMER (程式設計師)BS in Computer ScienceExperience in C programming T-SQLVisual Studio 2008 with emphasis on SQL 2008Full understanding of TCP and HTTP networkcommunication protocols5 years of programming amp networking experience

CARRIE 713-855-2113carriechiang73gmailcom

誠聘法律助理華人律師事務所誠聘法律助理一名需有一年以上經驗大學文憑中英文流利肯學習思考工作環境好報酬優厚

意者請將簡歷發至jshushuandassociatescom

增加收入良機健康專業人士月入可過萬國際公司招合作伙伴醫護人員針炙師整脊師按摩治療師等具專業牌照

星期一至三 電832-830-3748星期四至六 電

713-777-1717

公司誠聘全工或半工裝修工需懂做水泥夾板地毯磁磚 Handy

Maintenance Personknow how to do Slurrysheetrock carpet tile832-274-6045

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

1050933105093310509331050933105093310509331050933105106110509331050933

10510611050933105093310509331050933105093310509331050933105106110509331050933

1051061

公司請人

CompanyHiring

300

請接下頁

第4版

餐館業務修理業務

DD44分類廣告4 DD55分類廣告5星期一 2015年6月1日 Monday June 1 2015 星期一 2015年6月1日 Monday June 1 2015

順發裝修地板人工 90￠呎地磚磁磚紗窗紗門換熱水爐室內外油漆精優價廉以上工程保修二年請裝修工人281-323-9938王順

承建及裝修商場店鋪餐館住宅代客繪圖申請施工執照油漆屋頂籬笆地板磁磚地毯水電冷暖氣大小工程防盜門窗鐵欄通國粵英越語陳先生281-236-2846(手機)

吳氏專業裝修執照 LI 0019006

庭園灑水庭園設計籬笆內外油漆翻新涼棚涼檯洗衣機乾衣機洗碗機水龍頭地板地磚廁浴更新水務維修電路修換832-818-3185國粵語

最便宜裝璜公司公司住家 內外油漆房屋翻新 房頂補漏水電維修 更新浴間地磚理石 地毯地板價錢便宜質量保證281-323-0818Tony

小修小補室 內室 外商 業住 家大 工小 工

~ 統 統 都 接 ~居家過日子省錢最重要

832-964-6891713-885-4818

盛家裝修住宅餐館大理石地磚地板樓梯內外油漆水電木工維修衛生間改造噴泉涼棚籬笆水槽

冷氣維修安裝質量第一和保證誠信832-282-8746李

Design Build設計規劃繪圖請照

施工營造一貫作業

商業住家大小工程

國粵英語 請電

832-878-2267

大 豪 裝 修 公 司政府註冊百萬保險工程保證期2年承接 住宅商業等各種大小工程

專精 舊屋翻新廚浴改造地板磁磚精細木工水電維修內外油漆二十年經驗誠信第一保證質量

713-301-0201 281-879-6112于先生

長安內外裝修品質保證口碑好

餐館住家經驗豐富合理收費室內外油漆大小維修地板地磚水電木工疏通下水道百萬保險713-319-8888黃

永固裝修(政府註冊) 百萬保險內外油漆 隔間改造衛浴廚房 地板磁磚涼棚涼台 木工水電舊房翻新 改建擴建經驗豐富 信譽第一713-553-8188281-568-9760趙

日興裝修公司住宅地板地磚內外油漆廚浴改建大理石檯面大小工程價格合理質量保證

~ 免費估價 ~請電司徒先生

832-605-1307

美 滿 裝 修19年經驗專精商業住宅

理石廚櫃地板磁磚浴室改建內外油漆門窗水電涼棚圍欄及屋頂翻新

誠信+優惠+專業 特價 amp 保修二年832-419-5588張 另請工人

蘇揚建築裝璜價格公道質量保證

房屋廚房衛生間裝修地板磁磚大理石面安裝電氣焊鐵柵欄安裝維修車庫門自動門安裝維修水電空調安裝維修832-607-7861 張

誠請裝修工人

創意設計裝修公司2D Design amp Construction Inc

室內設計品質工程專業裝修施工報建Permit設計施工

一 條 龍 服 務 3D 效果圖 Auto Cad施工圖

請電 832-461-3338 鄧先生 Danny Dengwww2ddcusacom

恆豐裝修公司台灣專業政府註冊

承接舊屋翻新水槽籬笆涼棚屋頂翻新補漏廚櫃安裝木工隔間磁磚實木樓梯木地板廚浴改建

內外油漆屋內外全部工程832-366-7510洪(國台)

FY Construction飛緣建築裝修公司政府註冊保險齊全商業住宅大小工程國粵英 免費估價

Well match your priceFree Estimate 彭281-733-8967

山東裝修內外油漆 地板地磚庭園灑水 庭園美化籬笆涼棚 房屋維修隔熱紗窗 浴室更新品質保證 信譽至上832-398-8321

卓越誠信裝飾商業住宅大小工程

專業設計規劃繪圖報建申請Permit 精SPA足浴店裝修流程水電AC配套工程加蓋翻建房屋廚浴翻新改建內外油漆地磚地板713-480-3646

新達裝璜公司本公司有裝修過百間餐館經驗

是裝修餐館專門公司設計繪圖申請Permit施工技術精湛

效果極佳好評如潮最能滿足顧客您的要求電 話 832-232-2868 達

另廚櫃雲石批發832-265-7544馬

老孫裝修精裝地板磁磚櫥櫃酒吧酒櫃壽司吧

大小工程一流手藝信譽好品質高價格廉30 年專業木工經驗713-820-1818713-820-2858

林氏裝修 專業承接 全美各式大小餐館 舊餐館翻新

指甲店 按摩店 美容院 商業店面廚房浴室 隔間地板 屋頂外牆

土木水電 室內外精裝修免費估價 歡迎來電 林師傅

832-710-9746

Floor King專精 地板地磚

廚房廁所翻新

請 電

713-503-1628

誠實裝修內外油漆 屋頂補漏廚浴改造 地板磁磚水電木工 籬笆水槽多年經驗 價格合理歡迎來電 陳 師 傅832-866-2876832-548-5638

老趙裝修專精木地板內外油漆房屋維修水電木工浴室更新籬笆涼棚庭院美化隔熱紗窗品質保證價格合理832-398-3518832-659-8112

忠義誠德內外裝修大 小工程隨叫隨到25年經驗

832-386-5122

弟兄裝修25年細木工專業經驗櫥櫃大理石檯面

室內外油漆各種地板樓梯磁磚

浴室廚房翻新換門窗圍欄質量保證

保修二年特價中281-725-7984

潮江裝修新舊房屋裝修翻新廚廁改建水電磁磚木工油漆廚櫃理石香港師傅專業守信電832-629-2688陳師傅另請裝修師傅

標 準 裝 修政府註冊0802062823

Home Depot授權地板裝修承包商

價格合理做工精良質量保證另外擅長室內外油漆及其它房屋修繕713-858-7638楊

百佳裝修公司政府註冊 餐館住家

廚櫃地板地磚大理石衛生間改造水電木工油漆

休士頓鄭師傅(國語)917-361-5146

誠 信 裝 修大理石廚櫃衛生間改建磁磚地板

內外油漆涼棚圍欄及屋頂漏雨工廠訂做塑鋼門窗雙層玻璃(特約)

工廠直銷防水地板$299呎專業屋頂噴花保溫棉質量第一誠信為本土木建築專業保修二年 請裝修師傅歡迎來電 832-630-1850 田師傅

專業砍樹服務700

專業砍樹華人經營專業砍樹

修理樹枝挖樹根種竹栽花鋪草皮種樹修建帶克涼棚范士下水道安裝修爆裂管清垃圾換熱水爐 一切雜活全市最低價40元起832-969-5083李

奇妙專業驗屋德州認可專業驗屋牌照

能操粵國英報告詳盡附圖解助你購屋決策收費合理請電梅先生或電郵832-282-5810

ahi_txyahoocom

房屋檢驗

Inspection

休士頓民宿租Houston Hostel USA中國城惠康前百利大道上獨立屋旅館式套房及多間單房(房間皆附Cable電視及冰箱)無限上網傢俱水電包親友來訪請先預約最少7天起 另2房1廳1浴獨立進出月租特優免簽長約帶衣服來即可832-640-3888 Ruby 陳碧如

全新Condo2房1廳houstonhostelusagmailcom

中國城聯合賓館1 房1 廳 套房2 房1 廳 套房

6468corporatecom新建套房有廚房浴廁客飯廳包水電上網

832-488-83996468 Corporate Dr77036

賺錢旅館廉售德州賺錢旅館22房~160房

廉售150萬~1500萬年營30萬~350萬

只需頭款40萬~350萬電旅館專業經紀黃洽832-348-7824

家庭Buffet店德州小鎮Buffet店

適合家庭經營生意穩半賣半送3650呎意者請電979-200-9893347-656-0650

房地產Realtor(經紀人)

房產代理執照經紀代理你買房 賣房 租房學區房投資房

wwwLukeWatcom

832-997-7117

賺錢餐館出讓中餐Buffet店地點佳離休斯頓15小時多年老店生意很好

周圍大型石油公司林立因東主退休出讓

機不可失(非誠勿擾)713-340-4206

水店出售美華超市旁售價2萬

( 含設備及庫存 )容易操作適家庭經營

意者請電832-276-2489

10209 Brighton Houston Tx 77031Only $569000

15 story stucco home wred tile roofapprox 3442 sqft

with indoor swimming pool(on same street as Truc Lam Meditation Center)

plus 2 story 1600 sqft

warehouse on 28500 sqft lot

Sonia Cousins REMAX Fine Properties713-444-0484

包賺錢好店Dallas多年老店堂吃外送中餐館生意穩包賺錢意者請電

469-734-1241

精裝留學生別墅歡迎瀏覽我們網站或來電諮詢

Houseofstudentweeblycom

832-573-2948

兩間商場15x16 島櫃旺鋪廉讓Galleria Mall 10年 合約 20萬Willowbrook Mall 4年合約 5萬

地點佳人潮保證 附全套全新烘焙餐飲收銀設備全 即刻進場可技術轉移

聯絡電話1-403－616-1445 陳先生1-403－699-8839 Sunny

實 惠 工 程 公 司專精餐館商場等需政府許可之裝修

擁有水工電工冷氣結構等高質量技工州政府執照百萬保險價格合理質量保證

所有工作均有一年人工保證請電顧832-867-1098 (另請工人 )

休士頓中國城中心地段

商住二用複式樓(Townhouse)

樣版屋(Model Home)出售

內部裝飾華麗典雅

隨時可遷入

另有 1萬尺商鋪租售

詢問詳情電話

開發商電話 713-899-3686

休士頓中國城黃金地段2 年新大餐館出售接手即可營業

生意轉讓或連房地產一併出售

內部裝飾豪華典雅

廚房設備齊全且精良

海外投資者購買

即可在短期內辦理移民身份

意者請電

713-899-3686

福州裝修公司政府註冊 一條龍服務承接 住宅 新舊餐館

精細木工磁磚布菲台酒吧台水電油漆廚浴改建

大小工程質量保證20年裝修經驗713-382-6434 老江 (國福州)

KatyCypress好區新房最低價$60起 SqFt

近10號99290高速最佳自住投資房832-638-2338832-278-9089

萬能精修餐館室內外屋頂翻新地磚廚房天窗浴室涼棚水電熱水爐漏水水槽加蓋翻建大小工程

保證三年價錢合理內行人來做保證讓您開心713-653-4537(中)832-881-6902(英)

家馨賓館出租可步行至中國城各大超市包水電上網全套傢俱條件好日租長租短租

一天 $35房意者請電 汪先生832-366-5554提供交通機場接送

房子餘房出租近糖城3房1廁1廳月租$650環境良好農場新裝修可用農地餘房分租近中國城月租$325包水電上網832-868-1090

房屋租售2340呎售22萬5千

月租$17003140呎售26萬5千

月租2100環境幽雅近Katy離中國城20分鐘832-679-3940

永久房屋裝修公司內外油漆房屋補漏車道維修籬笆隔間地板磁磚餐館裝修水管龍頭浴室更新裝熱水爐各式木工收費價廉保證滿意

外油漆免費高壓清洗請電 713-818-1830 偉洽 粵國語

新 鴻 運 房 屋 裝 修住宅餐館內外油漆廚房衛生間屋內外更新全部工程 瓷磚木地毯後院增加房屋涼棚防盜門窗鐵木籬笆水槽水電水泥木工水泥地擅長解決房屋疑難維修工程

請電 朱老王713-560-8801(手) 713-560-8802(O)

中國城雅房分租步行到惠康超市5分鐘有中文電視無線上網包水電 價格面議小房每月$250起有多間大房 請電626-236-0911

餐館店面租售旺區餐館出租多個Pad Sites出售適合做餐館旅館購物中心等公用設施水電

齊全 詳情請電832-273-3717License 652024

鴻霖長樂裝修細木工餐館商場住宅辦公室公寓磁磚地板廚房浴室改建水電維修屋頂籬笆室內外油漆大小工程一律歡迎

多年經驗電(國語福州)281-617-9879陳

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

10508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510510131050885105088510508851050885 105101310508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510510131050885105088510508851050885

1051013

修理業務

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

700

Remodeling

修理業務

700Remodeling

賺錢旅館休士頓太空中心

Holiday Inn 109房年營350萬售15M

布希機場80房年營170萬售65M7層117房售5M電旅館專業黃經紀832-348-7824

旺區餐飲店出售地點好常客多

廚房水吧設備齊全兩家分店可分售低價轉讓適合創業因工作需要搬去外州832-878-8833

中餐館出售位於Memorial區地段好住宅辦公室酒店密集租金低

意者請電832-466-1746另請外送員

餐館出售Restaurant For SaleEnergy CorridorI-10 West地點極佳石油公司及購物區2400呎生意佳832-533-4132(C)下午2點後英文電

281-647-7900(W)

賺錢蒙古壽司店位休士頓290 8號附近7年賺錢老店生意穩地點好1 年半內回本

創業良機非誠勿擾832-785-8138

餐館急售中餐堂吃外賣店有Drive Thru

好區旺鋪地點極佳意者請電

832-270-9589713-269-9583

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

房地產租售Real Estate

600 共渡屋出租位中國城幸福新村3房2衛Condo出租

新地板新空調月租 $950

家庭優先 請電陳832-659-8680(C)

油站出售位Friendswood地點佳生意穩

售價48萬 因本人回國處理事務急售

連係電話713-517-4640中832-433-3569英

賺錢中餐館出售西北區堂吃外賣旺鋪老外客源生意穩

住宅公司酒店密集地點極佳設備齊全

一年內回本接手即可營業價格合理歡迎看店832-335-1717

Business Opportunity

店面或其它租售

500餐館設備出售點 心 爐 59x395x32蒸腸粉爐475x415x32蒸蛋糕電爐 1台點心推車 3台 (全新)一次全買更優惠832-270-1182

餐館設備售

500

FOR SALE

房子分租整租近美華超市

離中國城10分鐘有洗衣烘乾可上網3房2廳2衛浴

意者請電281-797-7111

新張餐館出售近Memorial區離中國城15分鐘

堂吃外賣店因東主另有它業無暇兼顧出售

646-204-1920另請炒鍋一名

500

Restaurant sale

餐館租售

新程房屋裝修公司德州政府許可証01441374

內外油漆精細木工瓷磚地板屋頂換新浴室改建涼棚籬笆

辦公室餐館商店公寓廚房改建維修免費估價自備保險15年工作經驗832-858-4220 832-858-6088

雅房分租Stafford近598號公路

近糖城及中國城高尚社區環境幽靜有洗衣及烘乾機網路限女性歡迎學生少炊

意者請電408-393-5471

武漢精武鴨脖在原敦煌超市裡

招商業合作伙伴

詳 談

940-297-9796

頂好廣場

旺舖(中國城 )出租

適合各行各業

有意者請洽王小姐

281-772-6459

醫生診所出租位糖城醫療中心1500呎~5000呎地點方便房租合理

意者請電洽713-417-2258

誠徵

合作伙伴

增加收入良機健康專業人士月入可過萬國際公司招合作伙伴醫護人員針炙師整脊師按摩治療師等具專業牌照

星期一至三 電832-830-3748星期四至六 電

713-777-1717

敦煌美食廣場現場招租10000多呎的敦煌美食現全面開業

~ 歡迎各式美食進場~冷飲 麻辣燙 餃子 包子 麵食 點心涼拌菜 滷味 燒臘及各國美食等

進場費用低租金少請 電 832-290-8822

新敦煌超市全面開業招租肉部魚部果菜部乾貨冷凍部

~ 以上部門可分租或承包~歡迎有經驗者加盟

餐廳出租冷飲店出租商業街招租辦公室招租

請 電 832-290-8822

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

電 視TV Service

700華語衛星電視

免費安裝中港9台$999免費(中台越韓泰英80台)小孩卡通美南唐人大愛宏觀華嚴) 月費 (長城東森天下鳳凰翡翠成人日本中天) 室內外天線713-560-8854 張832-728-7070國粵越英

車房門專家商業住家鐵門及鐵柵

搖控車門器更換彈簧維修線路安裝品質保證免費估價通國粵英語20 年經驗7天日夜電 713-598-8118 (C)

713-777-7934 (H)

車 房 門 專 家車房門自動開門機專家

修理安裝任何式機種全新門自動開門機安裝及售後服務(一年保證期)

換修部份門板彈簧滾筒纜線門鎖搭絆等 43年經驗保證工程及價錢便宜

LESLIE DOOR SYSTEMS工作7天日夜電話281-879-6663 (英文洽)

專業車房門專家Lopez Overhead Doors

Garage Doors Repair New InstallationBroken Spring Rollers

安裝維修銷售住家商業車房門自動開門機專業保證價格優惠誠信服務超過18年經驗24小時緊急服務英文電 713-953-1697

( 中文英文 )電 713-301-1281所有的門都採用重型耐用堅固的金屬硬件

范 氏 鐵 工 廠防盜門窗精修開門機自動大鐵門鐵欄修理換新陽臺扶手遮陽傘爐頭廚具修理公寓樓梯修理換新免費估價保證質量良好的售後服務

E-mail fxb8889hotmailcomWeb wwwcraftmanironworkscom

713-598-8889(中文) 832-738-0712(英文)

星 際 冷 暖 氣冷氣暖氣 冷凍設備 通風系統 垃圾絞機熱水爐具 車房電門 電機馬達 電路電器修理安裝 收費合理 20年經驗 德州執照

TACLB004878C 另請助手一名台灣師傅 廖先生 713-857-1492美國師傅 劉先生 832-552-0155大陸師傅 徐先生 713-560-5388

吉順冷暖氣公司安裝維修保養各種家庭商業冷暖氣

精修餐館及超市冷凍冷藏設備電機電路及生活電器維修特價代理Goodman產品州政府保險及執照 質量保證歡迎比較

832-860-3388 蒲繼忠

快速冷氣修理專業修理維護

各種冷暖氣制冷設備修理

暖風一氧化碳檢查保證質量價格公道

請電 黃先生832-421-6698

萬通水電各種漏水堵塞

特價 地下漏水換熱水爐

713-885-4818 國832-964-6891

( 英 粵 )

24小時水務緊急處理漏水堵塞

修換熱水器清洗修換水流子外牆

不通不收費832-217-6958修281-701-3505郝

電 腦 專 家電腦維修升級病毒殺除

網絡架設軟件設計可上門服務~ 不 解 決 問 題 不 收 費~

請電 713-823-6863 通國粵英語Aldelo餐飲系統銷售維護監控系統安裝

wwwgeekgorcom電腦維修

Computer Service

800

Longs專業修理多年經驗Sears專業技

師 專門維修各種家庭商業冷暖氣 冰箱製冰機大型冷凍櫃冰櫃熱水爐洗衣機乾衣機執照號碼TACLA44251C質量保證電通英粵語713-505-7534

天中水電專修洗衣機烘乾機洗碗機打碎機熱水爐抽風機冷暖氣冰箱爐頭烤箱修理各種電路故障上下水滴漏堵塞質量保證歡迎比較832-387-1966

合家歡冷暖氣專業安裝維修保養

冷暖氣系統維修水電(開關電路電風扇馬桶熱水爐)價格合理質量保證

電話 劉先生832-552-0155

CLASSY 殺蟲專家Classy Pest Control提供專業的殺蟲服務

包括住家及商業地區讓您擺脫蟑螂螞蟻蜘蛛老鼠白蟻等的困

擾本公司提供免費的白蟻檢測服務15年經驗24小時緊急服務

Tel 281-437-4329 713-516-1747jwcollnsmsncom

朋友冷暖氣專業維修安裝住家商業冷暖氣系統熱水器電冰箱多年大公司經驗價格合理保證質量

德州執照TACLA33326E五百萬保險張培厚832-230-6637

居家水電洗衣烘乾熱水爐具洗碗微波抽風排氣水喉水槽滴漏堵塞開關插座生活電器住家餐館質優價低832-290-8770

Morning Star Electrical LLC啟明星電工公司 TEML 275090 TECL29410

美國註冊公司 德州高級電工牌照 Permit OccupancyInspection amp 百萬保險25年豐富經驗曾任職美國大公司十多年技術精湛擅長為工商企業及住家提供新建改裝升級檢修(電路配電箱變壓器電機電爐電熱水爐電燈各類風扇開關插座等電器設備及廣播音響系統)所有電的工作保證符合美國用電安全規程這正是您信心的保證大小客戶無任歡迎免費估價713-628-8128 關先生洽 (國粵英) 誠聘幫手

頂好排污德州執照TCEQ24431

抽餐館油井洗衣店水井

高效強力疏通下水道經驗豐富不通不收費832-462-3832832-462-4011

德州Perfection執照電工公司Tecl 237069 最低價格最高質量

最專業的電工團隊保證您對電的需求一步到位無後顧之憂

我們精通餐館倉庫展廳酒店旅店商場辦公診所等各種商業的新建裝修維修

民宅精做房屋新建裝修加建更換Panel換線歡迎致電 832-260-8678 貴先生(中英)

老郭照相館專精移民照

移民局指定移民証件照營業七天8-7點

正規老店從不搬遷9115 Bellaire 126

(惠康超市過馬路對面)713-773-2288

郭耿良照相移民局特定合格綠卡護照保證通過40年經驗中西合壁全家藝術照9503 Bellaire 88美南銀行左側第二家

方便顧客店和住家一起281-323-8282

800 照像館

Photo Service

源昌水務281-787-7829 Phillip832-860-2895 Ken疏通下水道廁所廚房

浴缸洗臉盆冷氣機洗衣機的去水道

修換水管水喉打碎機浴缸熱水爐餐館爐頭及油爐

專業廚櫃大理石精做廚房浴室大理石檯面

設計及安裝櫥櫃免費估價質量保證多年經驗電崔先生832-715-8588Granit amp Cabinet

廚櫃大理石 BM Custom Cabinetry專業廚櫃製造工廠定製各類廚櫃

Kitchen Vanity Closet Entertainment CenterHome office Garage 適合新建翻新房屋並承接大型工程項目 歡迎承包商建築商及屋主

致電或光臨Showroom 請 電713-413-8818 281-902-95089220 Rasmus Dr Houston TX 77063

永興地板款式多樣價格便宜

專業師傅安裝保證滿意復合地板安裝費

90cent呎9730 Town Park 55832-582-9896832-605-1307

防水地板最新款式最好質量

11800 Fairmont StHouston TX 77035281-818-3000713-576-9420

STEVEN FLOORS LLC

敦煌地板地板$189呎 ampup地毯磁磚花崗石內外油漆廚浴更新832-353-6900

9889 Bellaire B-24-C( 敦煌超市旁邊)

大來地毯清洗大型車載清洗機器專業無損害地毯清洗劑保證乾淨快乾價格合理商業住宅832-231-2910713-505-8092

地毯清潔Carpet cleaning

益明清洗地毯華人主持益明採用

大型蒸氣機洗地毯沙發淹水後清潔住家辦公室旅館餐館空房空房沒電亦可處理

請電713-557-0074281-565-4788Minh

屋頂修繕Roofing

專精屋頂地毯多年經驗修補換新屋頂免費估價歡迎比價工廠直銷安裝銷售住家商業地毯

713-885-4818(O)832-964-6891(C)

屋頂專家風災冰雹索賠專家22年經驗價格合理修補翻新各種屋頂大小工程質量保證免費估價 Min Park832-202-8432

木水石電全能執照LI 0019006花草自動灑水系統

軟水器淨水器籬笆涼亭魚池地板磁磚電路水路招倒垃圾餘泥及以上各種維修國粵832-818-3185吳

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

庭園美化

Gardening

700700

陳氏專業冷氣冷暖氣系統

保養維修安裝家電熱水爐

政府執照15年經驗請電 陳(英粵國越)281-236-2846

泰平鐵工廠公司商寓住家

安全鐵門(自動手動)窗鐵門護欄碰撞變形銹蝕修理餐館爐頭

281-785-9895劉誠招焊工及學徒

Payless Flooring價錢最便宜款式最多超過250種可供選擇

83mm 089呎123mm 099呎

專業師傅安裝 保證滿意 7天營業832-396-7963 黃先生

6609 WSam Houston Pkwy South 97Houston TX 77072 百利大道 8號 交界

各種維修服務Computer Service

700

電腦電視手機專業維修20年經驗

9503 Bellaire 81美南銀行左側

713-988-0160832-790-1141

德州執照電工Master Electrician

美國公司工作可協助申請Electrical Permit家庭商業 電路設備空調 改造及維修832-359-0027( 下午2點 ~ 8點電 )

屋頂專家木工屋頂隔熱節省能源翻新補漏各種屋頂

疑難雜症修理各種水管內外油漆保證質量免費評估832-606-7170韓

監控安裝與維護全天候監控系統安裝

支持遠程監控高清解析度

民宅 商業均可廠家直銷質保請來電諮詢

713-726-6198安全監控系統

萬家樂冷暖氣安裝精修 各種品牌冷暖氣

充氟保養 配件更換 水務電器各種鐵工鋼鐵柵欄專業準時 誠信服務 價格優惠

~ 政府認可的空調專業技工 ~專 業 清 理 風 管

281-818-2990 宛 (Wan)

AC空調技師認證執照HVAC certification

Learn HVAC 空調系統認證您想成為冷暖氣空調系統專業認證技師嗎

我們提供培訓AC空調技術及機械工程的學習

HVAC EPA608的認證 30天內取到執照

100保證通過沒通過考試不收費

歡迎諮詢 281-701-3396 Peter Pham

又福地板特價中多種復合地板實木復合

萬呎存貨高級靜音地墊

一年質量保證批發零售281-501-8330832-978-6440

9920 Westpark Dr107

糖城冷凍冷暖氣713-518-4939

衛生局註冊最高牌照全額保險商業住宅24HR綜合服務

水電煤維修保養設計安裝冷凍櫃冷暖氣TACLA 28230C

誠信專業水電冷暖氣專精上下水管爆裂漏水堵塞及疑難雜症

廚浴水務專業改裝升級維修商業住宅供電線路

排查電路電器故障安裝維修商業住宅冷暖氣系統換壓縮機冷

凍櫃冷藏櫃 專業技師經驗豐富電 洽 713-480-3646

$ 大 酬 賓 $百利地板地板總匯歐洲鎖扣品種多有20年安裝經驗832-860-1046281-935-75519415 Bellaire70

中興鐵工廠30年專業經驗質量保證防盜門窗冷氣機防盜罩庭院護欄車道大鐵門停車棚雨棚涼亭金屬構件平台鐵架等製造安裝通 國粵語 楊先生832-335-7588

專業制冷- 快速服務Sunflower Energy Inc

制冷快修 商業住宅 冷氣 快速維修服務包括 冷氣凍庫保鮮庫抓碼檯制冰機Buffet檯電路維修 商業住宅所有電路維修改造新建包括Shopping Center Super Market FactoryParkinglight Swimming pool LEDNeon Sign 含高空作業

快速平價 832-602-0000 Luke

忠 信 冷 暖 氣安裝維修 家庭 商業

冷暖氣水電熱水爐精修餐館及超市 冷凍冷藏設備

15年經驗政府執照信譽第一保您滿意

請 電 832-455-3059 高師傅

捷克冷暖氣安裝維修保養夏季特價16SEER Trane外機+冷凝器$3100起10年原廠保用(物超所值)另優惠Amana Ruud GoodManA+ 總代理州政府保險及執照TACLB16431E281-323-9989邊

爽快水務工程通水管隨叫隨到

儀器檢查地下漏水

換水管馬桶浴缸安裝廚櫃大理石

832-600-6300 劉

長業冷暖氣公司按裝維修 各種品牌冷暖氣

代理 Amana ( Lift time warranty )Trane Goodman 價格合理質量保證

夏季來臨特價優惠執照號碼 TACLB 36738E張師傅 832-279-8801

薪優聘幫手(會開車簡單英文45歲以下)

路加冷暖氣 給您喜樂

專業安裝維修各種品牌的冷暖氣機安裝維修 熱水爐絞碎機等各種水電

價格優惠 多年經驗 質量保證請電 832-812-8121 李師傅

冷氣維修精修商業住宅各種品牌空調常見故障及疑難雜症清洗及更換各種蒸發器冷凝器壓縮機等關鍵部件保養更換整體冷暖氣系統及風道系統經驗豐富TACLB號碼保險請幫手

281-701-3631

Flooring Service

地板銷售安裝

700

水管 通水管儀器檢查 漏水堵塞地下牆壁天花漏水通下水道不通不收費安裝軟水器馬桶垃圾機浴缸淋浴池裝排水口改下水道換全屋水管

免費估價832-829-1860黃

藍天 天成冷暖氣公司

安裝維修保養家庭 商業 冷暖氣

冷凍櫃抓碼櫃熱水器執照號2340914

713-858-5680281-818-9661

專業維修保養家庭商業 冷暖氣

服務誠信價格合理

請電 李師傅832-964-9861

電 腦 工 程 師個人公司 電腦組裝軟硬件升級維修 病毒

清理蘋果電腦維修有線無線 網絡安裝公司服務器升級維護

資料備份電腦周邊產品家庭影院監控系統安裝

Microsoft Apple 認證工程師十年經驗專業團隊上門服務請電832-951-8688

電腦維修Computer Service

800

大發鐵工廠千萬家財不如健康在身新開發蔬菜栽培

Green House(溫室)長9呎寬6呎高7呎前20名優惠價$2500+稅

請電 邵先生281-686-3740

空調清洗維修專業維修各式空調美國公司經驗清洗空調管道

大型車載清洗機裝消毒燈預防過敏

價格公道281-881-0821于

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

Electrical amp ACService

冷暖電氣

700

欣 欣 冷 暖 氣修理安裝任何品牌

冷暖氣制冰機冷櫃凍櫃質量保証價格合理尤精請照十多年經驗德州執照 TACLA17217C

(顧洽) 手提 832-867-8881電話 713-647-8253

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

105088510508851050885105088510508851050885105088510510131050885105088510508851050885105088510508851050885 105101310508851050885105088510508851050885105088510508851051013105088510508851050885

1050885105088510508851050885

1051013

Plumbingamp Electrical

Service

水務電器

700

地毯安裝銷售Carpet Service

家美地毯公司Express Carpet Co全美獨家批發零售商住宅商業高質量地毯包工包料 $18起

20年經驗保證滿意價格最優免費上門估價832-366-5554王

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

700 門窗專家

Garage Service

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

鐵工廠

700

Iron Works

聯合冷暖氣公司維修安裝 各類家用商業冷暖氣設備代理各品牌冷暖氣設備冷水機系統

維修保養 住宅辦公樓餐館超市設備解決各種電器電路問題最優質的服務

最優惠的價格政府執照專業技師 713-858-2528

English Call 713-858-8528 David

800 照像館

Photo Service牙齒保健Dental Service

牙齒保健修牙 補牙 洗牙832-231-8653牙齒保健價格合理預約電 Steven盧

國粵越

好運地毯清洗特價快乾清洗地毯

地毯伸展可洗乾淨污黑地毯地板磁磚沙發專業清理冷暖氣系統管道消毒高壓清洗牆板

混凝地下水道清理房屋832-247-9803

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

105088510508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510510131050885105088510508851050885105088510508851050885 105101310508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510508851051013105088510508851050885

1050885105088510508851050885

1051013

PlumbingService

水務電器

Electrical

700

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

殺蟲專家

Pest Control

800

專通下水管道經驗豐富不通不收費高效強力疏通下水道漏水堵塞洗水盆浴缸

馬桶打碎機下水道修改換室內管道7天24小時 請電832-421-6698

  • 0601MON_D1_Print
  • 0601MON_D2_Print
  • 0601MON_D3_Print
  • 0601MON_D4_Print
Page 3: - / ° BringsyouBusinessBringsyouBusiness ...scdnews.com/images/paper/150601/150601D.pdf作為公司辦公室。 大廈位於最繁華地段，環境優美、交通方便、租金

DD33分類廣告3DD66分類廣告6星期一 2015年6月1日 Monday June 1 2015 星期一 2015年6月1日 Monday June 1 2015

純中藥專業薰蒸從醫三十年獲世界名醫獎德州執照 $50 15小時

採用祖傳名貴中草藥精華的內病外治無痛苦薰蒸療法配以獨家專利膏劑塗劑

對跌打損傷頸椎腰椎各種骨刺有奇效免除手術之苦舒筋活血復健滋養您的腎 與眾不同專業經絡穴位推拿專治香港腳 預約電話 832-359-5666 妙手仁心

新 新 新新到年輕漂亮新小姐全新小姐全新手法全新服務全新享受時間 早9點~晚9點電話832-293-55987921GessnerBeechnut另請有執照按摩小姐

特色按摩專業經驗按摩師為您服務幫您釋放壓力和疲勞附設專業美容

預約281-933-66668030 Boone Rd A另請年輕按摩小姐

按摩穴位反射治病療法學習班學習手足耳穴位及反射區治療疾病很有幫助由資深按摩師導師美國中醫針灸碩士謝老師親自教授

唯一政府特淮資格開班分初中高深班執照按摩師可作更新用聯邦按摩師牌照考試速成班

100按摩師牌更新班 請電話預約班期地點地址7001 Corporate二樓 213A(美南銀行後)

832-863-8882 謝老師

欣 欣

合理的價格

舒適的享受

832-359-6141

FMS德州正規按摩學校招生500小時按摩課程培訓(MS1002)中英文授課7202015開新班(白班) 3個月內畢業輔助全美聯邦考試學費優惠免費接機按摩執照更新班 每週日 10am~4pm

敬請預約 713-771-5399全身按摩$25時 地址6105 Corporate Dr

盛開牡丹多名佳麗年輕漂亮溫柔可愛全新服務用最專業的技術

配合您所需要的服務早上11點~晚上3點832-217-4643

真的這麼好歡迎您的到來給您家的感覺消除您的疲憊解除您的煩惱

832-287-6309另請年輕按摩小姐

新開按摩店新的年輕漂亮女孩

可上門服務服務好按摩手法好

有車可接送歡迎來電

832-759-9258

按摩保健

真愛台北全面換新技藝超群

帝王般的享受保證回味無窮

不枉此生來一回832-630-3343

甜 心

大陸模特兒

832-282-8591

按摩學校招生中1000

Massage School

薇薇安經絡推拿道可道按之道名可名健之名精益求精的手法深造力推緩痛療法

用雙手理乾坤832-715-6581

水嫩模特兒年輕亮麗豐滿性感

定期換新人服務周到任君選擇713-344-5688

請年輕職按摩小姐

正規高級按摩院位Katy10號

Eldridge高級好區石油公司林立小費好

誠聘按摩師環境極佳小費高

有執照優先832-518-9991

按摩店出售休士頓北白人好區

生意穩小費好1200呎4個按摩房

意者請電281-323-4897另招按摩師

白 房 子

湖南小妹

清純優雅

832-605-2157

Phoenix正規按摩學校免費招生學校提供 全額獎學金 合格申請者 必需能在課堂上協助中英文翻譯

中英文講課結業證書可用於參加州聯盟認證考試

成為有合格牌照的按摩師詳情請電 832-790-8485 Sean

Phoenix Massage School政府認證正規按摩學校政府認證正規按摩學校

近期於近期於5518181515開課開課畢業證書可用於申請按摩執照畢業證書可用於申請按摩執照本校成立於本校成立於19861986年年 有將近有將近3030年辦年辦

學歷史學歷史 學校編號學校編號MSMS00080008校總部地址校總部地址 中國城好運大道上中國城好運大道上

網址 wwwthemassageschoolcom

報報名專線名專線 SeanSean832832--790790--84858485

713713--781781--01400140

急 聘多年老店急聘

有執照有經驗的女按摩師一名客源穩小費好意者請電 Cindy832-252-1319

按 摩 執 照 個 人 執 照 開 店 執 照執 照 轉 換 執 照 更 新英 文 廣 告 網 頁 制 作陪 同 翻 譯 看 信 填 表

請 電 832-892-9618 Demi

特色服務新到學生妹十七八

特別漂亮八天就走

歡迎新老客戶致電

646-286-8178

功夫理療

美容美髮

Salon for Hiring

請人

髮型屋請人位中國城敦煌廣場誠聘美髮女助手月薪 $2500以上

加小費有經驗優先請10am~7pm電713-988-2789

誠聘女足療師老外區正規足療店誠招有經驗女足療師收入高提成高小費佳

能簡單英文交流有工卡者佳

713-909-5125另請前檯收銀一名

誠聘女按摩師老美區小費好

50歲以下手法好少許英文意者請電

832-708-5906

610按摩店近GalleriaBellaire City

生意好小費好誠聘有執照年輕會英文態度友善713-662-3839832-962-2787

新人新到花樣式的服務年輕的小姐

服務一流10天一換歡迎新老顧客來電346-247-8993

漂亮玫瑰真的年輕性感火辣

百分百的服務19歲十天一換

包您滿意服務周到832-878-0695另請年輕按摩小姐

床腳按摩店45南太空中心附近工作環境佳客人多小費好誠聘有經驗按摩師男女各一名有執照者優先請電281-984-7116

按摩店出售老美區二家按摩店租金便宜客源穩定

接手即可賺錢因店主有它業無法顧及廉價出售非誠勿擾713-505-5052

誠徵按摩師多年老店Galleria好區客源多生意佳小費好請45歲以下女按摩師有執照優先略懂英文全工或半工均 可713-977-0497

最 新 開 張大波魅惑胸湧來襲性感尤物每日最佳

832-526-6300

執照女按摩師Austin旺區 誠聘有執照女按摩師形像佳手法好

45歲以下月入$8000+有意者請電

832-691-0349

高級正規SPA售高尚老美區小費好

己經營2年生意穩定1400呎4床4腳

意者請電832-257-6465713-894-5557

多家按摩店轉讓休士頓老美區地區好小費高

房租便宜價格面議832-956-7777

另招有執照按摩員45歲以下

誠聘按摩師聖安東尼奧

正規按摩老店急需 女按摩師新熟手都行色情免問請電210-630-5595

好區極忙按摩店位River Oak正規按摩店誠聘按摩師需有德州執照會做泰式床墊踩背按摩需身體健康通過店內考試薪水好(每周付薪)預約面試713-836-9550

Gallria按摩店繁忙地段極好生意

職缺少誠聘全職按摩師有德州執照2年+經驗會做泰式踩背按摩健康30~50歲有體力及道德團隊合作每周付薪

意者請速電面試713-878-8607

按摩店轉讓高尚老美區

生意穩定客源好設備及手續齊全

因東主有急事欲出售713-330-6407另招按摩師

按摩店出售老美區小費好

租金便宜客源穩定有意者請電

832-867-4117另請按摩師

誠聘髮型師位敦煌廣場內

誠聘髮型師

有執照者優先

有意者請電

347-567-6426

~~W W~~新到江南小妹青春活力來這裡

您也會變年輕281-513-2101

按摩店出售生意穩定環境幽雅

有穩定客源中國城附近

無誠勿擾意者請電713-771-0772另徵執照按摩師

新張床店誠聘老美區新張床店誠聘有德州執照

女摩師一名無年齡要求有住宿月入$5000左右415-509-8668

按摩店請人Westheimer安全老店KirkwoodDairy Ashford生意穩定小費好誠請女按摩師

有執照者優先請電281-493-9999

高檔按摩店位高尚白人區

誠聘按摩師

意者請電

832-348-3738

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

10508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510510131050885105088510508851050885 10510131050885105088510508851050885105088510508851050885105088510508851051013105088510508851050885

10508851051013

按摩服務

1000MassageService

按摩店請人誠聘全工半工按摩師可提供食宿薪水+佣金

一週工作6~7天( 平日 10am~7pm )

( 周日11am~6點pm )工作環境佳同事友善832-904-9885

誠請女按摩師多年老店位

FondrenRichmond有執照者優先能吃苦耐勞

客源多小費好281-804-6999

聘請執照按摩師位高檔高尚白人區

環境好客源穩定小費高

誠意者請電281-454-1224

李氏修車行汽車買賣換機油$1699 年檢$3399 鈑金部多有折扣專修本國車進口車引擎系統剎車系統變速器電路鈑金噴漆修理 代辦一切保險理賠24小時拖車服務

Lee Enterprises Complete Auto Repair11830 Beechnut St HoustonTX 77072 Kirkwood電281-575-7221(中英越) 手機832-622-7134

6天營業 周一至周六 8點~6點

上門修車

713-818-6598

張

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

800

Auto Repair

汽 車保養修理

上 門 修 車~ 24小時服務 ~開車鎖上府修車

收舊車二手車交易價平713-966-0696

David 韓師傅

按摩店出售位San Antonio

高尚白人區客源穩有4個按摩房房租低 $1100

832-946-6352

誠聘女按摩師位於Westheimer上環境幽雅舒適安全生意佳 有營業執照客人素質高 現誠聘35~45端莊善良勤勞女按摩師小費好請電281-965-7013也歡迎合股有緣人

誠聘女按摩師

意者請電

832-231-8089

936-333-7999

正規床腳按摩店位糖城誠請

45歲以下有工卡熟手女按摩師~底薪+大費高~832-730-2238713-384-0941

訂作按摩床及 按摩設備出售包括按摩椅腳盆畫

霓虹户按裝713-637-9639626-382-9251另招聘女按摩師

訂做amp

出售

1000

FOR SALE

按摩店誠徵男女按摩師

多年老店生意好位於越南區小費高不加班不熬夜

全工或週六日半工281-988-6771

正規按摩店位San Antonio誠聘女按摩師有執照者優先生意好小費好

意者請電210-508-8859

正規按摩招人

德州小鎮

招女按摩師

意者請電

432-553-1268

招聘女按摩師位Sugar Land誠聘有執照女按摩師可全職或半職

(周六日二天亦可)意者請電

281-980-0188

Lovely 辣丁lovely and good time辣丁亞洲 女孩

氣質高雅雍容華貴深度服務 電話713-391-6807832-603-0909

薪優誠聘男女足底及全身按摩師按摩店地點 離中國城3分鐘車程收費 足底 $30時 全身 $50時

好客源薪優+小費 全工或半工均可要求 有綠卡或社安卡有執照有經驗意者請(英文)電洽 281-975-8288

(中文)電洽 408-429-5210

專收購舊車壞車舊壞 車動 或 不動

一律高價收購中英粵越電話713-482-9267

500

汽車買賣Car for sale

聘請按摩師正規店請有德州執照

的男女按摩師老美區生意好 (色免)

全工或半工均可開車離中國城20分鐘中國城有車接送832-539-6991

按摩店急售4床1腳店按摩店(售)裝飾高檔設備齊全地點佳附店面設計圖WestheimerDairy Ashford客戶多為白人請洽917-480-1351

誠徵按摩師正規按摩店色免有執照經驗者優先位糖城小費好

有美容師執照更佳電832-287-8233請經驗及執照美容師

最新開張新到美眉

帝王般的享受近196045北布希機場 請電346-202-9270

按摩店轉讓位商業中心辦公大樓

Westheimer上高品味客源小費好因業主搬家忍痛割讓

意者請電626-248-0959832-641-7645

專治腰間盤突出腰肌勞損正骨頸椎增生及其他引起的頭痛手臂麻木等疑難雜症另有刮砂拔火罐626-248-0959

2640 FountainviewSuite120 Houston

(無車者中國城免費接送)

推廣 『功夫理療』『世界名人堂』 名人 『少林秘功』 創始人為中風手術後遺症疼痛內分泌失調

手足活動不便關節炎等服務療效快好每種病每次最低收費$15元

能使鼻樑高顴骨平皮膚美白少林李永杰和太極陸才達前輩可為社團活動義演 請電832-757-3787少林六合門掌門人李國忠

按摩保健

正規按摩店誠 請

有執照按摩師位Woodlands

老店客源多小費好意者請電

832-701-8370

誠請女按摩師休士頓正規床腳店位老美區大費高小費好誠聘45歲以下熟手女按摩師需有工卡有執照者優先可住宿色免626-235-6802832-717-0806

我要買按摩店急買商業區按摩店位45號北為佳在中國城亦可

意者請(英文)電713-499-0001

正規床店(色免)離中國城20分鐘誠招女按摩師

月入$5500以上需自行開車上班有身份可報稅

需全工半工 請電832-618-6269

按摩店

美容院

租售

Massage StoreSPA SalonFor Sale

誠聘按摩師位於高檔白人區環境幽雅舒適

客人素質高`誠聘有經驗的女按摩師有執照者優先請電832-777-1109

按摩店急徵有執照按摩師

小費好客源多

意者請電

832-986-0873

按摩店出售老店客源穩

位置佳環境好無不良紀錄意者請電

281-589-8499

Austin按摩店正規按摩店誠請有經驗 45歲以下

女按摩師數名月入會$4500以上提供住宿 請電713-483-4317

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

105088110508811050881105088110510091050881105088110508811050881 1051009105088110508811050881105088110510091050881105088110508811050881

1051009

按摩請人

1000

HIRINGfor Massage

按摩店轉讓位Pasadena好區全新裝修未開業1400呎房租低廉

意者請電832-638-7717另有按摩店請人

KING SPA誠聘前檯接待員

需懂英文會越文優先男女按摩師多名需有經驗 包底薪

意者請電713-503-9999

按摩店出售位於Woodland區

裝飾高檔電腦收費系統1600呎6個按摩房2個洗手間連1沐浴客源穩中增長 請電832-600-1268

若您想在網路 手機 iPhone iPad閱覽 整份全新的美南報紙請先進入wwwscdailycom網站直接點擊下方第二個小圖示(如右) rarr或網址 wwwscdnewscom

e-Newspaper

美南新聞電子報美南新聞日報

wwwscdnewscom

誠聘女按摩師老美區 誠招

有經驗女按摩師能簡單英文交流

意者請電281-781-4783

按摩店出售繁忙區精裝修

開銷低1500呎月租$1500

因東主有它業無暇兼顧意者請電281-444-0100

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

800

Auto Repair

汽 車保養修理

Buffet餐館出售位45號南10幾年老店

租金+地稅約1萬賺錢好機會

有意者請速電917-660-9655

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

1050933105093310509331050933105093310509331050933105106110509331050933

10510611050933105093310509331050933105093310509331050933105106110509331050933

1051061

餐館租售Restaurantfor sale

500

紐約人壽誠徵業務代表紐約人壽榮登美國[財星]企業百強(FOR TUNE 100)之列是全美最大互惠人壽保險與財務服務公司本公司向合格者提供全面持續的培訓優厚的薪資

福利和強有力的支持 求職者需中英文俱佳有較強的人際溝通能力并有合法工作身份

713-818-6061 朱安平經理13135 Dairy Ashford Ste550 Sugar Land EOE MFDV

廚櫃公司請人薪優誠請銷售人員位路易斯安納州

需英文流利有責任心無經驗可培訓

提供住宿 意者請電985-856-6860

Job OpeningBookkeeper HR SpecialistWarehouse AssistantComputer programmerPC SaleTech

Email hrdirectroncomFax 713-773-9393

NOW HIRINGWarehouse Worker

amp CSR NeededThunder Group of Texas12333 Sowden RdHouston TX 77080

Call 713-690-0111for more details Emailbrianctarhongcom

Office AssistantHighly motivated

organized efficientover-time needed1 year+accounting

Experience Good PayEnglishChinese

taxwangcpacomFax713-773-9600

Bilingual Field SupervisorMedical Insights is currently seeking a

Bilingual Field SupervisorThe applicant must speak EnglishMandarin ChinesePrevious supervisory amp home health experienceis a plus This position requires supervision ofemployees and clients in the field amp offers lotsof flexibility Full-time Field Supervisors areprovided with paid time off and holiday paymedicaldentalvisionlife insurance 401(k)company cell phone and company car( restrictions apply )

Pls fax resume to 713-774-3822 AttnAbbyor email it to abbymedical-insightscom

代理商銷售代表美國醫療器材公司擁有多種高科技產品適合各個行業領域拓展和創業利潤高佣金豐聯絡 蔡小姐郭小姐832-480-9849832-757-0035

公 司 誠 聘 各項人才會中文打字熟悉電腦軟體--

懂網頁設計美編網站管理

合適者請email簡歷至

clascdailycom

誠 聘1Inside銷售 客服人員2電子鎖安裝人員需常出差外州有工卡提供培訓(熟練工年薪4萬+)英文流利可協助辦身份innlockgmailcom請電713-302-4065

食品公司誠請銷售員操作工

送貨司機意者請電

281-988-7778832-488-7178

產權公司誠聘辦公室助理及過戶專員中英文電腦打字應對流利需認真負責有經驗者優先考慮意者請Email to

sunglawyeryahoocomFax 713-988-7787

蔘茸店請人誠聘 男女售貨員及收銀員 多名

略懂英語電腦優先需有社安卡號

713-772-2889713-534-3233

誠聘護士老人院薪優誠聘RN LVN CNA

會中英文有經驗優先意者請電Paul

713-382-3502paulchengphccus

電信公司誠聘全職銷售人員要求 積極主動 待人誠懇熱情 喜歡挑戰性工作

具有銷售或促銷活動經驗者優先底薪+傭金+紅利升遷無障礙

請發履歷到kdongitalkbbcom或致電 201-668-0666

地產公司聘助理Realtor Assistant

女性為佳有無執照均可中英文流利全職兼職均可歡迎大學畢業生彈性工作可在家辦公

意者請電832-858-4838

報關師稅務師海關報關師薪達5-10萬考取執照掌握技能休斯頓工作多IRS稅務師幫個人公司報稅查稅權利等同CPA無需學資歷

政府授權諮詢肯維培訓1-888-939-6996

會計師樓請人需有二年稅務

工作經驗意者請mail履歷至houstonCPA242gmailcom

特別助理急請會計及特別助理

美國學校畢業女性為佳工作環境好

待優可辦綠卡意者請電

832-868-1090

誠聘採購員Katy地區

大型裝修公司誠聘採購員兼辦公室行政助理需中英文流利

有會計經驗意者履歷請傳真至281-395-8891

餐館轉讓位FM529上堂吃外賣店

生意穩定房租低廉接手即可營業

價格合理歡迎看店意者請電

713-955-7462

中餐館急售位德州小鎮老店唯一一家Buffet中餐館老外客源生意穩

4000呎因東主回國急售 意者請電

646-919-7937

全新餐廳 出租適合日本餐廳未開業3200平方尺房租$66001600平方尺獨立座有快速窗戶適合中餐租$2300電832-681-6550

餐館出售近Memorial區堂吃外賣店

生意穩住宅公司酒店密集非誠勿擾 請電832-630-4170

中型Buffet店出 售

位Houston糖城東主另有它業

低價出售非誠勿擾意者請電

917-821-8107

公司請人

誠請倉庫銷售員

需能講英文

意者請電趙先生

713-367-3751

運輸公司聘請Houston 77049

全職Dispatcher

可辦身分Quinn

pacoceannet

東方招牌公司誠 聘

招牌安裝人員數名

意者請電或親臨

832-866-0913

5800 Corporate Dr C1

電腦公司招聘IT Technician

最好相關專業需英語好

大學本科畢業較年輕

有意者請寄履歷至

infozeeknoxcom

公司請人

倉庫銷售員

需能講英文

意者請電趙先生

713-367-3751

公司招人位於休斯頓東南市區誠招辦公室助理一人要求細心懂英文電腦 要求有工卡有經驗者優先電話713-643-2288

誠 徵 會 計本公司誠徵會計一名

需具會計本科文憑中英文筆流利工作勤奮及具責任心為合

有意請電郵履歷至racheltse7gmailcom

BookkeeperAssist Accounting departments and performvarious Administrative dutiesAssociate or higher degree in accounting or2-3 years relevant work experience is required

Base Salary + Bonus + Health InsuranceH1B accepted Send resume to

LuwinhuangLtshoustoncom

誠徵 銷售專員 Inside SalesPump 經銷公司位於Houston西北區

徵內勤全職銷售專員 負責現有客户之客服及開發新客戶商業或工程相關科系畢

英語流利有良好溝通能力及合法工作身份公司有保險+有薪假期+紅利 Resume to

HRwalrusamericacom

聘中文女教師半職師範大學或現任中文教師需開車可報稅敬業責任耐心住Katy週一至週五3pm~6pm(暑假全天)請電梁校長832-279-8143

外賣店轉讓因人手不足(沒送外賣)位8號公路近大機場地點佳1300呎

非誠勿擾意者請電281-975-7888281-227-7229

公司請人誠聘辦公室全職文員

需英文流利熟悉電腦文件作業工作認真負責積極肯幹有經驗者優先公司亦可協辦身份意者請Email to

higoo_usayahoocom

大型食品公司誠請有經驗銷售助理

熟悉電腦操作能說國越英語薪優公司有401K及保險

履歷請電郵至HoustonJobs88gmailcom

誠徵會計進出口公司誠徵會計

須有經驗熟悉軟件操作

獨立作業全兼職均可履歷請Email或傳真marketfbraolcomFax713-461-0740

Office Assistant SW HoustonAt Import Dept2+yrs experience

Tracking inbound shipments Clear customAudit documents Read n write Chinese

Accounting knowledge BA DegreeLegal to work Good Compensation

resume to hrimportergmailcom

珠寶公司請人流利英文電腦操作

刻苦耐勞適應能力強有經驗者優先錄用

薪金面議10am~6pm請電281-306-21159433 Harwin Dr

餐館出售位中國城黃金廣場堂吃店生意穩定3000呎房租便宜接手即可營業有意者請電洽

626-818-7969

International Airlines located at Houston hasimmediate openings for full-time entry-level positionPlease specify position and salary expectation onresume and email to houtobrevaaircom

Bilingual EnglishChinese a plus Good communicationamp customer services skills Computer proficiencySelf-motivated Weekendholidaynight shifts requiredfor airport operationsBenefits include zero employee contributionfor group health amp life insurance freediscountair tickets meal allowance and matching 401(k)

EOE-MFDV

Branch Office

Houston

Job Openings

Airport Passenger Service

Passenger Sales

Cargo Reservation

餐館出售外賣中餐館

位於WestheimerKirkwood東主退休

適合家庭經營請230後電Christy713-371-6188

RN or LVNEmail resume amp salaryxyz7890123gmailcom廚房幫工司機 及清潔工 各一名位中國城時間好281-871-0331

Company Hiring

誠聘員工

300

Accounting AssistantDaily UPS World Ship FedEx Ship ManagerInvoicingAR amp Credit card processingFilingSW Houston Competitive salary amp benefits

Send resume toresumektipromocom

建築公司誠聘誠聘有經驗的

泥瓦工結構木工位於休斯頓東南區薪酬豐厚吃苦耐勞須有合法工作身份

意者請電713-240-2001

公司請人誠徵 辦公室文員需懂流利中英文

電腦操作待遇優厚請傳真或電郵713-484-8899

jc8822hotmailcom

誠徵銷售員時間自由無需經驗

獎金制需懂中文服務熱誠

有意者請電832-788-1628281-902-9020

ClericalCustomer Service ampData Entry positionFull time fluent English

amp Chinese typingcomputer non-smoker

Starting $12hrSW Houston

281-933-0097

待 誠聘 優Inside Sales英文說寫流利懂電腦有身份Email resume to

andycoolcitytradingcom

誠徵電工工廠近城中區

電工需懂機器電路圖有機器操作經驗者為佳意者請寄履歷至teng_cathy

hotmailcom

家庭外賣店( 不 送 餐 )

離中國城30分鐘車程1500呎生意穩

出售 出售 出售意者請電

832-531-9604

公司誠聘CNC機械操作員

男性25歲以下者優先無經驗可培訓意者請電

281-770-7465jcvmfchotmailcom

洗衣店招人前檯工作人員

需有身份懂英語周一至五 1pm~7pm周六 8am~4pm

3939 R Montrose BlveHouston TX 77006713-822-8538

公司招人辦公室助理倉庫管理人員要求英文流利

熟練電腦操作請e-mail resume至topeshopyanggmailcom或電713-588-1681

OAEC is one of the leading Arts Education centers in Houston Now we are recruiting

Administrative and Marketing Assistant for our main campusRequirements be fluent in both English and Mandarin Chinese Experienced with

Microsoft Office and Excel Good communication skills QuickBooks experience is preferredWe are taking both part time amp full time candidates Must be willing to work on weekends

Please send your resume toOAECOAEC-UScomOur Address 10600 Richmond Ave Houston TX 77042

葛瑪蘭麵包坊中國城敦煌廣場誠請有經驗

蛋糕裝飾師傅意者請電

713-449-8398

賺錢餐館出讓中餐Buffet店地點佳離休斯頓15小時多年老店生意很好

周圍大型石油公司林立因東主退休出讓

機不可失(非誠勿擾)713-340-4206

Sushi外賣店轉 讓

位西北區近8號1200呎 生意穩

意者請電310-906-0037

C ampY Global Incis one of the fastest growing scrap-metal recyclingcompanies in Texas with multiple locations

We are recruiting Shipping amp Receiving stafffor inventory management logistics planningand driver dispatch receiving shipping amp

loading preparing and sending invoices andpacking lists to customers

Requirements Be proficient in data entrygood at math 2-5 years experience

and be a quick learner bachelor degreeand scrap metal experience is preferred

Please send your resume to hr_cyglobalyahoocomor fax to 713-472-3725

Our address 121 N Pasadena BlvdPasadena TX 77506

美國營養品大公司誠聘

全職或兼職銷售人員適合中年以上在家創業者意者請電

832-259-6201

聘廚櫃安裝工人有經驗者優先now is hiring

Cabinet Installer聯係 shannonliuucabinetintlcom281-813-3150281-813-7680

超市內壽司吧回國出售機會難得

位 Woodlands Kroger超巿內壽司吧轉讓

每週營業額 $4500 左右因東主回國價格面談832-703-9988

若您想在網路 手機 iPhone iPad閱覽美南報紙分類廣告請先進入wwwscdailycom網站直接點擊右邊中間的大圖示(如右) rarr

若您想在網路 手機 iPhone iPad閱覽 整份全新的美南報紙請先進入wwwscdailycom網站直接點擊右邊中間的大圖示(如右) rarr或網址 wwwscdnewscom

e-Newspaper

美南新聞電子報美南新聞日報

wwwscdnewscom

塑膠袋工廠誠徵機械保養員

需有工廠工作經驗不需英文意者請電

832-283-9987

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

1050933105093310509331050933105093310509331050933105106110509331050933

10510611050933105093310509331050933105093310509331050933105106110509331050933

1051061

公司請人

CompanyHiring

300 誠徵辦公室助理Admin Assistant公司近城中區

能英文聽說讀寫有經驗者為佳

意者請寄履歷至Teng _cathyhotmailcom

聘請全職司機自備省油小車

有GPS能吃苦耐勞~收入穩定~

有意者請午後電786-314-7156

PROGRAMMER (程式設計師)BS in Computer ScienceExperience in C programming T-SQLVisual Studio 2008 with emphasis on SQL 2008Full understanding of TCP and HTTP networkcommunication protocols5 years of programming amp networking experience

CARRIE 713-855-2113carriechiang73gmailcom

誠聘法律助理華人律師事務所誠聘法律助理一名需有一年以上經驗大學文憑中英文流利肯學習思考工作環境好報酬優厚

意者請將簡歷發至jshushuandassociatescom

增加收入良機健康專業人士月入可過萬國際公司招合作伙伴醫護人員針炙師整脊師按摩治療師等具專業牌照

星期一至三 電832-830-3748星期四至六 電

713-777-1717

公司誠聘全工或半工裝修工需懂做水泥夾板地毯磁磚 Handy

Maintenance Personknow how to do Slurrysheetrock carpet tile832-274-6045

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

1050933105093310509331050933105093310509331050933105106110509331050933

10510611050933105093310509331050933105093310509331050933105106110509331050933

1051061

公司請人

CompanyHiring

300

請接下頁

第4版

餐館業務修理業務

DD44分類廣告4 DD55分類廣告5星期一 2015年6月1日 Monday June 1 2015 星期一 2015年6月1日 Monday June 1 2015

順發裝修地板人工 90￠呎地磚磁磚紗窗紗門換熱水爐室內外油漆精優價廉以上工程保修二年請裝修工人281-323-9938王順

承建及裝修商場店鋪餐館住宅代客繪圖申請施工執照油漆屋頂籬笆地板磁磚地毯水電冷暖氣大小工程防盜門窗鐵欄通國粵英越語陳先生281-236-2846(手機)

吳氏專業裝修執照 LI 0019006

庭園灑水庭園設計籬笆內外油漆翻新涼棚涼檯洗衣機乾衣機洗碗機水龍頭地板地磚廁浴更新水務維修電路修換832-818-3185國粵語

最便宜裝璜公司公司住家 內外油漆房屋翻新 房頂補漏水電維修 更新浴間地磚理石 地毯地板價錢便宜質量保證281-323-0818Tony

小修小補室 內室 外商 業住 家大 工小 工

~ 統 統 都 接 ~居家過日子省錢最重要

832-964-6891713-885-4818

盛家裝修住宅餐館大理石地磚地板樓梯內外油漆水電木工維修衛生間改造噴泉涼棚籬笆水槽

冷氣維修安裝質量第一和保證誠信832-282-8746李

Design Build設計規劃繪圖請照

施工營造一貫作業

商業住家大小工程

國粵英語 請電

832-878-2267

大 豪 裝 修 公 司政府註冊百萬保險工程保證期2年承接 住宅商業等各種大小工程

專精 舊屋翻新廚浴改造地板磁磚精細木工水電維修內外油漆二十年經驗誠信第一保證質量

713-301-0201 281-879-6112于先生

長安內外裝修品質保證口碑好

餐館住家經驗豐富合理收費室內外油漆大小維修地板地磚水電木工疏通下水道百萬保險713-319-8888黃

永固裝修(政府註冊) 百萬保險內外油漆 隔間改造衛浴廚房 地板磁磚涼棚涼台 木工水電舊房翻新 改建擴建經驗豐富 信譽第一713-553-8188281-568-9760趙

日興裝修公司住宅地板地磚內外油漆廚浴改建大理石檯面大小工程價格合理質量保證

~ 免費估價 ~請電司徒先生

832-605-1307

美 滿 裝 修19年經驗專精商業住宅

理石廚櫃地板磁磚浴室改建內外油漆門窗水電涼棚圍欄及屋頂翻新

誠信+優惠+專業 特價 amp 保修二年832-419-5588張 另請工人

蘇揚建築裝璜價格公道質量保證

房屋廚房衛生間裝修地板磁磚大理石面安裝電氣焊鐵柵欄安裝維修車庫門自動門安裝維修水電空調安裝維修832-607-7861 張

誠請裝修工人

創意設計裝修公司2D Design amp Construction Inc

室內設計品質工程專業裝修施工報建Permit設計施工

一 條 龍 服 務 3D 效果圖 Auto Cad施工圖

請電 832-461-3338 鄧先生 Danny Dengwww2ddcusacom

恆豐裝修公司台灣專業政府註冊

承接舊屋翻新水槽籬笆涼棚屋頂翻新補漏廚櫃安裝木工隔間磁磚實木樓梯木地板廚浴改建

內外油漆屋內外全部工程832-366-7510洪(國台)

FY Construction飛緣建築裝修公司政府註冊保險齊全商業住宅大小工程國粵英 免費估價

Well match your priceFree Estimate 彭281-733-8967

山東裝修內外油漆 地板地磚庭園灑水 庭園美化籬笆涼棚 房屋維修隔熱紗窗 浴室更新品質保證 信譽至上832-398-8321

卓越誠信裝飾商業住宅大小工程

專業設計規劃繪圖報建申請Permit 精SPA足浴店裝修流程水電AC配套工程加蓋翻建房屋廚浴翻新改建內外油漆地磚地板713-480-3646

新達裝璜公司本公司有裝修過百間餐館經驗

是裝修餐館專門公司設計繪圖申請Permit施工技術精湛

效果極佳好評如潮最能滿足顧客您的要求電 話 832-232-2868 達

另廚櫃雲石批發832-265-7544馬

老孫裝修精裝地板磁磚櫥櫃酒吧酒櫃壽司吧

大小工程一流手藝信譽好品質高價格廉30 年專業木工經驗713-820-1818713-820-2858

林氏裝修 專業承接 全美各式大小餐館 舊餐館翻新

指甲店 按摩店 美容院 商業店面廚房浴室 隔間地板 屋頂外牆

土木水電 室內外精裝修免費估價 歡迎來電 林師傅

832-710-9746

Floor King專精 地板地磚

廚房廁所翻新

請 電

713-503-1628

誠實裝修內外油漆 屋頂補漏廚浴改造 地板磁磚水電木工 籬笆水槽多年經驗 價格合理歡迎來電 陳 師 傅832-866-2876832-548-5638

老趙裝修專精木地板內外油漆房屋維修水電木工浴室更新籬笆涼棚庭院美化隔熱紗窗品質保證價格合理832-398-3518832-659-8112

忠義誠德內外裝修大 小工程隨叫隨到25年經驗

832-386-5122

弟兄裝修25年細木工專業經驗櫥櫃大理石檯面

室內外油漆各種地板樓梯磁磚

浴室廚房翻新換門窗圍欄質量保證

保修二年特價中281-725-7984

潮江裝修新舊房屋裝修翻新廚廁改建水電磁磚木工油漆廚櫃理石香港師傅專業守信電832-629-2688陳師傅另請裝修師傅

標 準 裝 修政府註冊0802062823

Home Depot授權地板裝修承包商

價格合理做工精良質量保證另外擅長室內外油漆及其它房屋修繕713-858-7638楊

百佳裝修公司政府註冊 餐館住家

廚櫃地板地磚大理石衛生間改造水電木工油漆

休士頓鄭師傅(國語)917-361-5146

誠 信 裝 修大理石廚櫃衛生間改建磁磚地板

內外油漆涼棚圍欄及屋頂漏雨工廠訂做塑鋼門窗雙層玻璃(特約)

工廠直銷防水地板$299呎專業屋頂噴花保溫棉質量第一誠信為本土木建築專業保修二年 請裝修師傅歡迎來電 832-630-1850 田師傅

專業砍樹服務700

專業砍樹華人經營專業砍樹

修理樹枝挖樹根種竹栽花鋪草皮種樹修建帶克涼棚范士下水道安裝修爆裂管清垃圾換熱水爐 一切雜活全市最低價40元起832-969-5083李

奇妙專業驗屋德州認可專業驗屋牌照

能操粵國英報告詳盡附圖解助你購屋決策收費合理請電梅先生或電郵832-282-5810

ahi_txyahoocom

房屋檢驗

Inspection

休士頓民宿租Houston Hostel USA中國城惠康前百利大道上獨立屋旅館式套房及多間單房(房間皆附Cable電視及冰箱)無限上網傢俱水電包親友來訪請先預約最少7天起 另2房1廳1浴獨立進出月租特優免簽長約帶衣服來即可832-640-3888 Ruby 陳碧如

全新Condo2房1廳houstonhostelusagmailcom

中國城聯合賓館1 房1 廳 套房2 房1 廳 套房

6468corporatecom新建套房有廚房浴廁客飯廳包水電上網

832-488-83996468 Corporate Dr77036

賺錢旅館廉售德州賺錢旅館22房~160房

廉售150萬~1500萬年營30萬~350萬

只需頭款40萬~350萬電旅館專業經紀黃洽832-348-7824

家庭Buffet店德州小鎮Buffet店

適合家庭經營生意穩半賣半送3650呎意者請電979-200-9893347-656-0650

房地產Realtor(經紀人)

房產代理執照經紀代理你買房 賣房 租房學區房投資房

wwwLukeWatcom

832-997-7117

賺錢餐館出讓中餐Buffet店地點佳離休斯頓15小時多年老店生意很好

周圍大型石油公司林立因東主退休出讓

機不可失(非誠勿擾)713-340-4206

水店出售美華超市旁售價2萬

( 含設備及庫存 )容易操作適家庭經營

意者請電832-276-2489

10209 Brighton Houston Tx 77031Only $569000

15 story stucco home wred tile roofapprox 3442 sqft

with indoor swimming pool(on same street as Truc Lam Meditation Center)

plus 2 story 1600 sqft

warehouse on 28500 sqft lot

Sonia Cousins REMAX Fine Properties713-444-0484

包賺錢好店Dallas多年老店堂吃外送中餐館生意穩包賺錢意者請電

469-734-1241

精裝留學生別墅歡迎瀏覽我們網站或來電諮詢

Houseofstudentweeblycom

832-573-2948

兩間商場15x16 島櫃旺鋪廉讓Galleria Mall 10年 合約 20萬Willowbrook Mall 4年合約 5萬

地點佳人潮保證 附全套全新烘焙餐飲收銀設備全 即刻進場可技術轉移

聯絡電話1-403－616-1445 陳先生1-403－699-8839 Sunny

實 惠 工 程 公 司專精餐館商場等需政府許可之裝修

擁有水工電工冷氣結構等高質量技工州政府執照百萬保險價格合理質量保證

所有工作均有一年人工保證請電顧832-867-1098 (另請工人 )

休士頓中國城中心地段

商住二用複式樓(Townhouse)

樣版屋(Model Home)出售

內部裝飾華麗典雅

隨時可遷入

另有 1萬尺商鋪租售

詢問詳情電話

開發商電話 713-899-3686

休士頓中國城黃金地段2 年新大餐館出售接手即可營業

生意轉讓或連房地產一併出售

內部裝飾豪華典雅

廚房設備齊全且精良

海外投資者購買

即可在短期內辦理移民身份

意者請電

713-899-3686

福州裝修公司政府註冊 一條龍服務承接 住宅 新舊餐館

精細木工磁磚布菲台酒吧台水電油漆廚浴改建

大小工程質量保證20年裝修經驗713-382-6434 老江 (國福州)

KatyCypress好區新房最低價$60起 SqFt

近10號99290高速最佳自住投資房832-638-2338832-278-9089

萬能精修餐館室內外屋頂翻新地磚廚房天窗浴室涼棚水電熱水爐漏水水槽加蓋翻建大小工程

保證三年價錢合理內行人來做保證讓您開心713-653-4537(中)832-881-6902(英)

家馨賓館出租可步行至中國城各大超市包水電上網全套傢俱條件好日租長租短租

一天 $35房意者請電 汪先生832-366-5554提供交通機場接送

房子餘房出租近糖城3房1廁1廳月租$650環境良好農場新裝修可用農地餘房分租近中國城月租$325包水電上網832-868-1090

房屋租售2340呎售22萬5千

月租$17003140呎售26萬5千

月租2100環境幽雅近Katy離中國城20分鐘832-679-3940

永久房屋裝修公司內外油漆房屋補漏車道維修籬笆隔間地板磁磚餐館裝修水管龍頭浴室更新裝熱水爐各式木工收費價廉保證滿意

外油漆免費高壓清洗請電 713-818-1830 偉洽 粵國語

新 鴻 運 房 屋 裝 修住宅餐館內外油漆廚房衛生間屋內外更新全部工程 瓷磚木地毯後院增加房屋涼棚防盜門窗鐵木籬笆水槽水電水泥木工水泥地擅長解決房屋疑難維修工程

請電 朱老王713-560-8801(手) 713-560-8802(O)

中國城雅房分租步行到惠康超市5分鐘有中文電視無線上網包水電 價格面議小房每月$250起有多間大房 請電626-236-0911

餐館店面租售旺區餐館出租多個Pad Sites出售適合做餐館旅館購物中心等公用設施水電

齊全 詳情請電832-273-3717License 652024

鴻霖長樂裝修細木工餐館商場住宅辦公室公寓磁磚地板廚房浴室改建水電維修屋頂籬笆室內外油漆大小工程一律歡迎

多年經驗電(國語福州)281-617-9879陳

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

10508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510510131050885105088510508851050885 105101310508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510510131050885105088510508851050885

1051013

修理業務

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

700

Remodeling

修理業務

700Remodeling

賺錢旅館休士頓太空中心

Holiday Inn 109房年營350萬售15M

布希機場80房年營170萬售65M7層117房售5M電旅館專業黃經紀832-348-7824

旺區餐飲店出售地點好常客多

廚房水吧設備齊全兩家分店可分售低價轉讓適合創業因工作需要搬去外州832-878-8833

中餐館出售位於Memorial區地段好住宅辦公室酒店密集租金低

意者請電832-466-1746另請外送員

餐館出售Restaurant For SaleEnergy CorridorI-10 West地點極佳石油公司及購物區2400呎生意佳832-533-4132(C)下午2點後英文電

281-647-7900(W)

賺錢蒙古壽司店位休士頓290 8號附近7年賺錢老店生意穩地點好1 年半內回本

創業良機非誠勿擾832-785-8138

餐館急售中餐堂吃外賣店有Drive Thru

好區旺鋪地點極佳意者請電

832-270-9589713-269-9583

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

房地產租售Real Estate

600 共渡屋出租位中國城幸福新村3房2衛Condo出租

新地板新空調月租 $950

家庭優先 請電陳832-659-8680(C)

油站出售位Friendswood地點佳生意穩

售價48萬 因本人回國處理事務急售

連係電話713-517-4640中832-433-3569英

賺錢中餐館出售西北區堂吃外賣旺鋪老外客源生意穩

住宅公司酒店密集地點極佳設備齊全

一年內回本接手即可營業價格合理歡迎看店832-335-1717

Business Opportunity

店面或其它租售

500餐館設備出售點 心 爐 59x395x32蒸腸粉爐475x415x32蒸蛋糕電爐 1台點心推車 3台 (全新)一次全買更優惠832-270-1182

餐館設備售

500

FOR SALE

房子分租整租近美華超市

離中國城10分鐘有洗衣烘乾可上網3房2廳2衛浴

意者請電281-797-7111

新張餐館出售近Memorial區離中國城15分鐘

堂吃外賣店因東主另有它業無暇兼顧出售

646-204-1920另請炒鍋一名

500

Restaurant sale

餐館租售

新程房屋裝修公司德州政府許可証01441374

內外油漆精細木工瓷磚地板屋頂換新浴室改建涼棚籬笆

辦公室餐館商店公寓廚房改建維修免費估價自備保險15年工作經驗832-858-4220 832-858-6088

雅房分租Stafford近598號公路

近糖城及中國城高尚社區環境幽靜有洗衣及烘乾機網路限女性歡迎學生少炊

意者請電408-393-5471

武漢精武鴨脖在原敦煌超市裡

招商業合作伙伴

詳 談

940-297-9796

頂好廣場

旺舖(中國城 )出租

適合各行各業

有意者請洽王小姐

281-772-6459

醫生診所出租位糖城醫療中心1500呎~5000呎地點方便房租合理

意者請電洽713-417-2258

誠徵

合作伙伴

增加收入良機健康專業人士月入可過萬國際公司招合作伙伴醫護人員針炙師整脊師按摩治療師等具專業牌照

星期一至三 電832-830-3748星期四至六 電

713-777-1717

敦煌美食廣場現場招租10000多呎的敦煌美食現全面開業

~ 歡迎各式美食進場~冷飲 麻辣燙 餃子 包子 麵食 點心涼拌菜 滷味 燒臘及各國美食等

進場費用低租金少請 電 832-290-8822

新敦煌超市全面開業招租肉部魚部果菜部乾貨冷凍部

~ 以上部門可分租或承包~歡迎有經驗者加盟

餐廳出租冷飲店出租商業街招租辦公室招租

請 電 832-290-8822

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

電 視TV Service

700華語衛星電視

免費安裝中港9台$999免費(中台越韓泰英80台)小孩卡通美南唐人大愛宏觀華嚴) 月費 (長城東森天下鳳凰翡翠成人日本中天) 室內外天線713-560-8854 張832-728-7070國粵越英

車房門專家商業住家鐵門及鐵柵

搖控車門器更換彈簧維修線路安裝品質保證免費估價通國粵英語20 年經驗7天日夜電 713-598-8118 (C)

713-777-7934 (H)

車 房 門 專 家車房門自動開門機專家

修理安裝任何式機種全新門自動開門機安裝及售後服務(一年保證期)

換修部份門板彈簧滾筒纜線門鎖搭絆等 43年經驗保證工程及價錢便宜

LESLIE DOOR SYSTEMS工作7天日夜電話281-879-6663 (英文洽)

專業車房門專家Lopez Overhead Doors

Garage Doors Repair New InstallationBroken Spring Rollers

安裝維修銷售住家商業車房門自動開門機專業保證價格優惠誠信服務超過18年經驗24小時緊急服務英文電 713-953-1697

( 中文英文 )電 713-301-1281所有的門都採用重型耐用堅固的金屬硬件

范 氏 鐵 工 廠防盜門窗精修開門機自動大鐵門鐵欄修理換新陽臺扶手遮陽傘爐頭廚具修理公寓樓梯修理換新免費估價保證質量良好的售後服務

E-mail fxb8889hotmailcomWeb wwwcraftmanironworkscom

713-598-8889(中文) 832-738-0712(英文)

星 際 冷 暖 氣冷氣暖氣 冷凍設備 通風系統 垃圾絞機熱水爐具 車房電門 電機馬達 電路電器修理安裝 收費合理 20年經驗 德州執照

TACLB004878C 另請助手一名台灣師傅 廖先生 713-857-1492美國師傅 劉先生 832-552-0155大陸師傅 徐先生 713-560-5388

吉順冷暖氣公司安裝維修保養各種家庭商業冷暖氣

精修餐館及超市冷凍冷藏設備電機電路及生活電器維修特價代理Goodman產品州政府保險及執照 質量保證歡迎比較

832-860-3388 蒲繼忠

快速冷氣修理專業修理維護

各種冷暖氣制冷設備修理

暖風一氧化碳檢查保證質量價格公道

請電 黃先生832-421-6698

萬通水電各種漏水堵塞

特價 地下漏水換熱水爐

713-885-4818 國832-964-6891

( 英 粵 )

24小時水務緊急處理漏水堵塞

修換熱水器清洗修換水流子外牆

不通不收費832-217-6958修281-701-3505郝

電 腦 專 家電腦維修升級病毒殺除

網絡架設軟件設計可上門服務~ 不 解 決 問 題 不 收 費~

請電 713-823-6863 通國粵英語Aldelo餐飲系統銷售維護監控系統安裝

wwwgeekgorcom電腦維修

Computer Service

800

Longs專業修理多年經驗Sears專業技

師 專門維修各種家庭商業冷暖氣 冰箱製冰機大型冷凍櫃冰櫃熱水爐洗衣機乾衣機執照號碼TACLA44251C質量保證電通英粵語713-505-7534

天中水電專修洗衣機烘乾機洗碗機打碎機熱水爐抽風機冷暖氣冰箱爐頭烤箱修理各種電路故障上下水滴漏堵塞質量保證歡迎比較832-387-1966

合家歡冷暖氣專業安裝維修保養

冷暖氣系統維修水電(開關電路電風扇馬桶熱水爐)價格合理質量保證

電話 劉先生832-552-0155

CLASSY 殺蟲專家Classy Pest Control提供專業的殺蟲服務

包括住家及商業地區讓您擺脫蟑螂螞蟻蜘蛛老鼠白蟻等的困

擾本公司提供免費的白蟻檢測服務15年經驗24小時緊急服務

Tel 281-437-4329 713-516-1747jwcollnsmsncom

朋友冷暖氣專業維修安裝住家商業冷暖氣系統熱水器電冰箱多年大公司經驗價格合理保證質量

德州執照TACLA33326E五百萬保險張培厚832-230-6637

居家水電洗衣烘乾熱水爐具洗碗微波抽風排氣水喉水槽滴漏堵塞開關插座生活電器住家餐館質優價低832-290-8770

Morning Star Electrical LLC啟明星電工公司 TEML 275090 TECL29410

美國註冊公司 德州高級電工牌照 Permit OccupancyInspection amp 百萬保險25年豐富經驗曾任職美國大公司十多年技術精湛擅長為工商企業及住家提供新建改裝升級檢修(電路配電箱變壓器電機電爐電熱水爐電燈各類風扇開關插座等電器設備及廣播音響系統)所有電的工作保證符合美國用電安全規程這正是您信心的保證大小客戶無任歡迎免費估價713-628-8128 關先生洽 (國粵英) 誠聘幫手

頂好排污德州執照TCEQ24431

抽餐館油井洗衣店水井

高效強力疏通下水道經驗豐富不通不收費832-462-3832832-462-4011

德州Perfection執照電工公司Tecl 237069 最低價格最高質量

最專業的電工團隊保證您對電的需求一步到位無後顧之憂

我們精通餐館倉庫展廳酒店旅店商場辦公診所等各種商業的新建裝修維修

民宅精做房屋新建裝修加建更換Panel換線歡迎致電 832-260-8678 貴先生(中英)

老郭照相館專精移民照

移民局指定移民証件照營業七天8-7點

正規老店從不搬遷9115 Bellaire 126

(惠康超市過馬路對面)713-773-2288

郭耿良照相移民局特定合格綠卡護照保證通過40年經驗中西合壁全家藝術照9503 Bellaire 88美南銀行左側第二家

方便顧客店和住家一起281-323-8282

800 照像館

Photo Service

源昌水務281-787-7829 Phillip832-860-2895 Ken疏通下水道廁所廚房

浴缸洗臉盆冷氣機洗衣機的去水道

修換水管水喉打碎機浴缸熱水爐餐館爐頭及油爐

專業廚櫃大理石精做廚房浴室大理石檯面

設計及安裝櫥櫃免費估價質量保證多年經驗電崔先生832-715-8588Granit amp Cabinet

廚櫃大理石 BM Custom Cabinetry專業廚櫃製造工廠定製各類廚櫃

Kitchen Vanity Closet Entertainment CenterHome office Garage 適合新建翻新房屋並承接大型工程項目 歡迎承包商建築商及屋主

致電或光臨Showroom 請 電713-413-8818 281-902-95089220 Rasmus Dr Houston TX 77063

永興地板款式多樣價格便宜

專業師傅安裝保證滿意復合地板安裝費

90cent呎9730 Town Park 55832-582-9896832-605-1307

防水地板最新款式最好質量

11800 Fairmont StHouston TX 77035281-818-3000713-576-9420

STEVEN FLOORS LLC

敦煌地板地板$189呎 ampup地毯磁磚花崗石內外油漆廚浴更新832-353-6900

9889 Bellaire B-24-C( 敦煌超市旁邊)

大來地毯清洗大型車載清洗機器專業無損害地毯清洗劑保證乾淨快乾價格合理商業住宅832-231-2910713-505-8092

地毯清潔Carpet cleaning

益明清洗地毯華人主持益明採用

大型蒸氣機洗地毯沙發淹水後清潔住家辦公室旅館餐館空房空房沒電亦可處理

請電713-557-0074281-565-4788Minh

屋頂修繕Roofing

專精屋頂地毯多年經驗修補換新屋頂免費估價歡迎比價工廠直銷安裝銷售住家商業地毯

713-885-4818(O)832-964-6891(C)

屋頂專家風災冰雹索賠專家22年經驗價格合理修補翻新各種屋頂大小工程質量保證免費估價 Min Park832-202-8432

木水石電全能執照LI 0019006花草自動灑水系統

軟水器淨水器籬笆涼亭魚池地板磁磚電路水路招倒垃圾餘泥及以上各種維修國粵832-818-3185吳

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

庭園美化

Gardening

700700

陳氏專業冷氣冷暖氣系統

保養維修安裝家電熱水爐

政府執照15年經驗請電 陳(英粵國越)281-236-2846

泰平鐵工廠公司商寓住家

安全鐵門(自動手動)窗鐵門護欄碰撞變形銹蝕修理餐館爐頭

281-785-9895劉誠招焊工及學徒

Payless Flooring價錢最便宜款式最多超過250種可供選擇

83mm 089呎123mm 099呎

專業師傅安裝 保證滿意 7天營業832-396-7963 黃先生

6609 WSam Houston Pkwy South 97Houston TX 77072 百利大道 8號 交界

各種維修服務Computer Service

700

電腦電視手機專業維修20年經驗

9503 Bellaire 81美南銀行左側

713-988-0160832-790-1141

德州執照電工Master Electrician

美國公司工作可協助申請Electrical Permit家庭商業 電路設備空調 改造及維修832-359-0027( 下午2點 ~ 8點電 )

屋頂專家木工屋頂隔熱節省能源翻新補漏各種屋頂

疑難雜症修理各種水管內外油漆保證質量免費評估832-606-7170韓

監控安裝與維護全天候監控系統安裝

支持遠程監控高清解析度

民宅 商業均可廠家直銷質保請來電諮詢

713-726-6198安全監控系統

萬家樂冷暖氣安裝精修 各種品牌冷暖氣

充氟保養 配件更換 水務電器各種鐵工鋼鐵柵欄專業準時 誠信服務 價格優惠

~ 政府認可的空調專業技工 ~專 業 清 理 風 管

281-818-2990 宛 (Wan)

AC空調技師認證執照HVAC certification

Learn HVAC 空調系統認證您想成為冷暖氣空調系統專業認證技師嗎

我們提供培訓AC空調技術及機械工程的學習

HVAC EPA608的認證 30天內取到執照

100保證通過沒通過考試不收費

歡迎諮詢 281-701-3396 Peter Pham

又福地板特價中多種復合地板實木復合

萬呎存貨高級靜音地墊

一年質量保證批發零售281-501-8330832-978-6440

9920 Westpark Dr107

糖城冷凍冷暖氣713-518-4939

衛生局註冊最高牌照全額保險商業住宅24HR綜合服務

水電煤維修保養設計安裝冷凍櫃冷暖氣TACLA 28230C

誠信專業水電冷暖氣專精上下水管爆裂漏水堵塞及疑難雜症

廚浴水務專業改裝升級維修商業住宅供電線路

排查電路電器故障安裝維修商業住宅冷暖氣系統換壓縮機冷

凍櫃冷藏櫃 專業技師經驗豐富電 洽 713-480-3646

$ 大 酬 賓 $百利地板地板總匯歐洲鎖扣品種多有20年安裝經驗832-860-1046281-935-75519415 Bellaire70

中興鐵工廠30年專業經驗質量保證防盜門窗冷氣機防盜罩庭院護欄車道大鐵門停車棚雨棚涼亭金屬構件平台鐵架等製造安裝通 國粵語 楊先生832-335-7588

專業制冷- 快速服務Sunflower Energy Inc

制冷快修 商業住宅 冷氣 快速維修服務包括 冷氣凍庫保鮮庫抓碼檯制冰機Buffet檯電路維修 商業住宅所有電路維修改造新建包括Shopping Center Super Market FactoryParkinglight Swimming pool LEDNeon Sign 含高空作業

快速平價 832-602-0000 Luke

忠 信 冷 暖 氣安裝維修 家庭 商業

冷暖氣水電熱水爐精修餐館及超市 冷凍冷藏設備

15年經驗政府執照信譽第一保您滿意

請 電 832-455-3059 高師傅

捷克冷暖氣安裝維修保養夏季特價16SEER Trane外機+冷凝器$3100起10年原廠保用(物超所值)另優惠Amana Ruud GoodManA+ 總代理州政府保險及執照TACLB16431E281-323-9989邊

爽快水務工程通水管隨叫隨到

儀器檢查地下漏水

換水管馬桶浴缸安裝廚櫃大理石

832-600-6300 劉

長業冷暖氣公司按裝維修 各種品牌冷暖氣

代理 Amana ( Lift time warranty )Trane Goodman 價格合理質量保證

夏季來臨特價優惠執照號碼 TACLB 36738E張師傅 832-279-8801

薪優聘幫手(會開車簡單英文45歲以下)

路加冷暖氣 給您喜樂

專業安裝維修各種品牌的冷暖氣機安裝維修 熱水爐絞碎機等各種水電

價格優惠 多年經驗 質量保證請電 832-812-8121 李師傅

冷氣維修精修商業住宅各種品牌空調常見故障及疑難雜症清洗及更換各種蒸發器冷凝器壓縮機等關鍵部件保養更換整體冷暖氣系統及風道系統經驗豐富TACLB號碼保險請幫手

281-701-3631

Flooring Service

地板銷售安裝

700

水管 通水管儀器檢查 漏水堵塞地下牆壁天花漏水通下水道不通不收費安裝軟水器馬桶垃圾機浴缸淋浴池裝排水口改下水道換全屋水管

免費估價832-829-1860黃

藍天 天成冷暖氣公司

安裝維修保養家庭 商業 冷暖氣

冷凍櫃抓碼櫃熱水器執照號2340914

713-858-5680281-818-9661

專業維修保養家庭商業 冷暖氣

服務誠信價格合理

請電 李師傅832-964-9861

電 腦 工 程 師個人公司 電腦組裝軟硬件升級維修 病毒

清理蘋果電腦維修有線無線 網絡安裝公司服務器升級維護

資料備份電腦周邊產品家庭影院監控系統安裝

Microsoft Apple 認證工程師十年經驗專業團隊上門服務請電832-951-8688

電腦維修Computer Service

800

大發鐵工廠千萬家財不如健康在身新開發蔬菜栽培

Green House(溫室)長9呎寬6呎高7呎前20名優惠價$2500+稅

請電 邵先生281-686-3740

空調清洗維修專業維修各式空調美國公司經驗清洗空調管道

大型車載清洗機裝消毒燈預防過敏

價格公道281-881-0821于

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

Electrical amp ACService

冷暖電氣

700

欣 欣 冷 暖 氣修理安裝任何品牌

冷暖氣制冰機冷櫃凍櫃質量保証價格合理尤精請照十多年經驗德州執照 TACLA17217C

(顧洽) 手提 832-867-8881電話 713-647-8253

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

105088510508851050885105088510508851050885105088510510131050885105088510508851050885105088510508851050885 105101310508851050885105088510508851050885105088510508851051013105088510508851050885

1050885105088510508851050885

1051013

Plumbingamp Electrical

Service

水務電器

700

地毯安裝銷售Carpet Service

家美地毯公司Express Carpet Co全美獨家批發零售商住宅商業高質量地毯包工包料 $18起

20年經驗保證滿意價格最優免費上門估價832-366-5554王

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

700 門窗專家

Garage Service

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

鐵工廠

700

Iron Works

聯合冷暖氣公司維修安裝 各類家用商業冷暖氣設備代理各品牌冷暖氣設備冷水機系統

維修保養 住宅辦公樓餐館超市設備解決各種電器電路問題最優質的服務

最優惠的價格政府執照專業技師 713-858-2528

English Call 713-858-8528 David

800 照像館

Photo Service牙齒保健Dental Service

牙齒保健修牙 補牙 洗牙832-231-8653牙齒保健價格合理預約電 Steven盧

國粵越

好運地毯清洗特價快乾清洗地毯

地毯伸展可洗乾淨污黑地毯地板磁磚沙發專業清理冷暖氣系統管道消毒高壓清洗牆板

混凝地下水道清理房屋832-247-9803

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

105088510508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510510131050885105088510508851050885105088510508851050885 105101310508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510508851051013105088510508851050885

1050885105088510508851050885

1051013

PlumbingService

水務電器

Electrical

700

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

殺蟲專家

Pest Control

800

專通下水管道經驗豐富不通不收費高效強力疏通下水道漏水堵塞洗水盆浴缸

馬桶打碎機下水道修改換室內管道7天24小時 請電832-421-6698

  • 0601MON_D1_Print
  • 0601MON_D2_Print
  • 0601MON_D3_Print
  • 0601MON_D4_Print
Page 4: - / ° BringsyouBusinessBringsyouBusiness ...scdnews.com/images/paper/150601/150601D.pdf作為公司辦公室。 大廈位於最繁華地段，環境優美、交通方便、租金

DD44分類廣告4 DD55分類廣告5星期一 2015年6月1日 Monday June 1 2015 星期一 2015年6月1日 Monday June 1 2015

順發裝修地板人工 90￠呎地磚磁磚紗窗紗門換熱水爐室內外油漆精優價廉以上工程保修二年請裝修工人281-323-9938王順

承建及裝修商場店鋪餐館住宅代客繪圖申請施工執照油漆屋頂籬笆地板磁磚地毯水電冷暖氣大小工程防盜門窗鐵欄通國粵英越語陳先生281-236-2846(手機)

吳氏專業裝修執照 LI 0019006

庭園灑水庭園設計籬笆內外油漆翻新涼棚涼檯洗衣機乾衣機洗碗機水龍頭地板地磚廁浴更新水務維修電路修換832-818-3185國粵語

最便宜裝璜公司公司住家 內外油漆房屋翻新 房頂補漏水電維修 更新浴間地磚理石 地毯地板價錢便宜質量保證281-323-0818Tony

小修小補室 內室 外商 業住 家大 工小 工

~ 統 統 都 接 ~居家過日子省錢最重要

832-964-6891713-885-4818

盛家裝修住宅餐館大理石地磚地板樓梯內外油漆水電木工維修衛生間改造噴泉涼棚籬笆水槽

冷氣維修安裝質量第一和保證誠信832-282-8746李

Design Build設計規劃繪圖請照

施工營造一貫作業

商業住家大小工程

國粵英語 請電

832-878-2267

大 豪 裝 修 公 司政府註冊百萬保險工程保證期2年承接 住宅商業等各種大小工程

專精 舊屋翻新廚浴改造地板磁磚精細木工水電維修內外油漆二十年經驗誠信第一保證質量

713-301-0201 281-879-6112于先生

長安內外裝修品質保證口碑好

餐館住家經驗豐富合理收費室內外油漆大小維修地板地磚水電木工疏通下水道百萬保險713-319-8888黃

永固裝修(政府註冊) 百萬保險內外油漆 隔間改造衛浴廚房 地板磁磚涼棚涼台 木工水電舊房翻新 改建擴建經驗豐富 信譽第一713-553-8188281-568-9760趙

日興裝修公司住宅地板地磚內外油漆廚浴改建大理石檯面大小工程價格合理質量保證

~ 免費估價 ~請電司徒先生

832-605-1307

美 滿 裝 修19年經驗專精商業住宅

理石廚櫃地板磁磚浴室改建內外油漆門窗水電涼棚圍欄及屋頂翻新

誠信+優惠+專業 特價 amp 保修二年832-419-5588張 另請工人

蘇揚建築裝璜價格公道質量保證

房屋廚房衛生間裝修地板磁磚大理石面安裝電氣焊鐵柵欄安裝維修車庫門自動門安裝維修水電空調安裝維修832-607-7861 張

誠請裝修工人

創意設計裝修公司2D Design amp Construction Inc

室內設計品質工程專業裝修施工報建Permit設計施工

一 條 龍 服 務 3D 效果圖 Auto Cad施工圖

請電 832-461-3338 鄧先生 Danny Dengwww2ddcusacom

恆豐裝修公司台灣專業政府註冊

承接舊屋翻新水槽籬笆涼棚屋頂翻新補漏廚櫃安裝木工隔間磁磚實木樓梯木地板廚浴改建

內外油漆屋內外全部工程832-366-7510洪(國台)

FY Construction飛緣建築裝修公司政府註冊保險齊全商業住宅大小工程國粵英 免費估價

Well match your priceFree Estimate 彭281-733-8967

山東裝修內外油漆 地板地磚庭園灑水 庭園美化籬笆涼棚 房屋維修隔熱紗窗 浴室更新品質保證 信譽至上832-398-8321

卓越誠信裝飾商業住宅大小工程

專業設計規劃繪圖報建申請Permit 精SPA足浴店裝修流程水電AC配套工程加蓋翻建房屋廚浴翻新改建內外油漆地磚地板713-480-3646

新達裝璜公司本公司有裝修過百間餐館經驗

是裝修餐館專門公司設計繪圖申請Permit施工技術精湛

效果極佳好評如潮最能滿足顧客您的要求電 話 832-232-2868 達

另廚櫃雲石批發832-265-7544馬

老孫裝修精裝地板磁磚櫥櫃酒吧酒櫃壽司吧

大小工程一流手藝信譽好品質高價格廉30 年專業木工經驗713-820-1818713-820-2858

林氏裝修 專業承接 全美各式大小餐館 舊餐館翻新

指甲店 按摩店 美容院 商業店面廚房浴室 隔間地板 屋頂外牆

土木水電 室內外精裝修免費估價 歡迎來電 林師傅

832-710-9746

Floor King專精 地板地磚

廚房廁所翻新

請 電

713-503-1628

誠實裝修內外油漆 屋頂補漏廚浴改造 地板磁磚水電木工 籬笆水槽多年經驗 價格合理歡迎來電 陳 師 傅832-866-2876832-548-5638

老趙裝修專精木地板內外油漆房屋維修水電木工浴室更新籬笆涼棚庭院美化隔熱紗窗品質保證價格合理832-398-3518832-659-8112

忠義誠德內外裝修大 小工程隨叫隨到25年經驗

832-386-5122

弟兄裝修25年細木工專業經驗櫥櫃大理石檯面

室內外油漆各種地板樓梯磁磚

浴室廚房翻新換門窗圍欄質量保證

保修二年特價中281-725-7984

潮江裝修新舊房屋裝修翻新廚廁改建水電磁磚木工油漆廚櫃理石香港師傅專業守信電832-629-2688陳師傅另請裝修師傅

標 準 裝 修政府註冊0802062823

Home Depot授權地板裝修承包商

價格合理做工精良質量保證另外擅長室內外油漆及其它房屋修繕713-858-7638楊

百佳裝修公司政府註冊 餐館住家

廚櫃地板地磚大理石衛生間改造水電木工油漆

休士頓鄭師傅(國語)917-361-5146

誠 信 裝 修大理石廚櫃衛生間改建磁磚地板

內外油漆涼棚圍欄及屋頂漏雨工廠訂做塑鋼門窗雙層玻璃(特約)

工廠直銷防水地板$299呎專業屋頂噴花保溫棉質量第一誠信為本土木建築專業保修二年 請裝修師傅歡迎來電 832-630-1850 田師傅

專業砍樹服務700

專業砍樹華人經營專業砍樹

修理樹枝挖樹根種竹栽花鋪草皮種樹修建帶克涼棚范士下水道安裝修爆裂管清垃圾換熱水爐 一切雜活全市最低價40元起832-969-5083李

奇妙專業驗屋德州認可專業驗屋牌照

能操粵國英報告詳盡附圖解助你購屋決策收費合理請電梅先生或電郵832-282-5810

ahi_txyahoocom

房屋檢驗

Inspection

休士頓民宿租Houston Hostel USA中國城惠康前百利大道上獨立屋旅館式套房及多間單房(房間皆附Cable電視及冰箱)無限上網傢俱水電包親友來訪請先預約最少7天起 另2房1廳1浴獨立進出月租特優免簽長約帶衣服來即可832-640-3888 Ruby 陳碧如

全新Condo2房1廳houstonhostelusagmailcom

中國城聯合賓館1 房1 廳 套房2 房1 廳 套房

6468corporatecom新建套房有廚房浴廁客飯廳包水電上網

832-488-83996468 Corporate Dr77036

賺錢旅館廉售德州賺錢旅館22房~160房

廉售150萬~1500萬年營30萬~350萬

只需頭款40萬~350萬電旅館專業經紀黃洽832-348-7824

家庭Buffet店德州小鎮Buffet店

適合家庭經營生意穩半賣半送3650呎意者請電979-200-9893347-656-0650

房地產Realtor(經紀人)

房產代理執照經紀代理你買房 賣房 租房學區房投資房

wwwLukeWatcom

832-997-7117

賺錢餐館出讓中餐Buffet店地點佳離休斯頓15小時多年老店生意很好

周圍大型石油公司林立因東主退休出讓

機不可失(非誠勿擾)713-340-4206

水店出售美華超市旁售價2萬

( 含設備及庫存 )容易操作適家庭經營

意者請電832-276-2489

10209 Brighton Houston Tx 77031Only $569000

15 story stucco home wred tile roofapprox 3442 sqft

with indoor swimming pool(on same street as Truc Lam Meditation Center)

plus 2 story 1600 sqft

warehouse on 28500 sqft lot

Sonia Cousins REMAX Fine Properties713-444-0484

包賺錢好店Dallas多年老店堂吃外送中餐館生意穩包賺錢意者請電

469-734-1241

精裝留學生別墅歡迎瀏覽我們網站或來電諮詢

Houseofstudentweeblycom

832-573-2948

兩間商場15x16 島櫃旺鋪廉讓Galleria Mall 10年 合約 20萬Willowbrook Mall 4年合約 5萬

地點佳人潮保證 附全套全新烘焙餐飲收銀設備全 即刻進場可技術轉移

聯絡電話1-403－616-1445 陳先生1-403－699-8839 Sunny

實 惠 工 程 公 司專精餐館商場等需政府許可之裝修

擁有水工電工冷氣結構等高質量技工州政府執照百萬保險價格合理質量保證

所有工作均有一年人工保證請電顧832-867-1098 (另請工人 )

休士頓中國城中心地段

商住二用複式樓(Townhouse)

樣版屋(Model Home)出售

內部裝飾華麗典雅

隨時可遷入

另有 1萬尺商鋪租售

詢問詳情電話

開發商電話 713-899-3686

休士頓中國城黃金地段2 年新大餐館出售接手即可營業

生意轉讓或連房地產一併出售

內部裝飾豪華典雅

廚房設備齊全且精良

海外投資者購買

即可在短期內辦理移民身份

意者請電

713-899-3686

福州裝修公司政府註冊 一條龍服務承接 住宅 新舊餐館

精細木工磁磚布菲台酒吧台水電油漆廚浴改建

大小工程質量保證20年裝修經驗713-382-6434 老江 (國福州)

KatyCypress好區新房最低價$60起 SqFt

近10號99290高速最佳自住投資房832-638-2338832-278-9089

萬能精修餐館室內外屋頂翻新地磚廚房天窗浴室涼棚水電熱水爐漏水水槽加蓋翻建大小工程

保證三年價錢合理內行人來做保證讓您開心713-653-4537(中)832-881-6902(英)

家馨賓館出租可步行至中國城各大超市包水電上網全套傢俱條件好日租長租短租

一天 $35房意者請電 汪先生832-366-5554提供交通機場接送

房子餘房出租近糖城3房1廁1廳月租$650環境良好農場新裝修可用農地餘房分租近中國城月租$325包水電上網832-868-1090

房屋租售2340呎售22萬5千

月租$17003140呎售26萬5千

月租2100環境幽雅近Katy離中國城20分鐘832-679-3940

永久房屋裝修公司內外油漆房屋補漏車道維修籬笆隔間地板磁磚餐館裝修水管龍頭浴室更新裝熱水爐各式木工收費價廉保證滿意

外油漆免費高壓清洗請電 713-818-1830 偉洽 粵國語

新 鴻 運 房 屋 裝 修住宅餐館內外油漆廚房衛生間屋內外更新全部工程 瓷磚木地毯後院增加房屋涼棚防盜門窗鐵木籬笆水槽水電水泥木工水泥地擅長解決房屋疑難維修工程

請電 朱老王713-560-8801(手) 713-560-8802(O)

中國城雅房分租步行到惠康超市5分鐘有中文電視無線上網包水電 價格面議小房每月$250起有多間大房 請電626-236-0911

餐館店面租售旺區餐館出租多個Pad Sites出售適合做餐館旅館購物中心等公用設施水電

齊全 詳情請電832-273-3717License 652024

鴻霖長樂裝修細木工餐館商場住宅辦公室公寓磁磚地板廚房浴室改建水電維修屋頂籬笆室內外油漆大小工程一律歡迎

多年經驗電(國語福州)281-617-9879陳

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

10508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510510131050885105088510508851050885 105101310508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510510131050885105088510508851050885

1051013

修理業務

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

700

Remodeling

修理業務

700Remodeling

賺錢旅館休士頓太空中心

Holiday Inn 109房年營350萬售15M

布希機場80房年營170萬售65M7層117房售5M電旅館專業黃經紀832-348-7824

旺區餐飲店出售地點好常客多

廚房水吧設備齊全兩家分店可分售低價轉讓適合創業因工作需要搬去外州832-878-8833

中餐館出售位於Memorial區地段好住宅辦公室酒店密集租金低

意者請電832-466-1746另請外送員

餐館出售Restaurant For SaleEnergy CorridorI-10 West地點極佳石油公司及購物區2400呎生意佳832-533-4132(C)下午2點後英文電

281-647-7900(W)

賺錢蒙古壽司店位休士頓290 8號附近7年賺錢老店生意穩地點好1 年半內回本

創業良機非誠勿擾832-785-8138

餐館急售中餐堂吃外賣店有Drive Thru

好區旺鋪地點極佳意者請電

832-270-9589713-269-9583

丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌丌

房地產租售Real Estate

600 共渡屋出租位中國城幸福新村3房2衛Condo出租

新地板新空調月租 $950

家庭優先 請電陳832-659-8680(C)

油站出售位Friendswood地點佳生意穩

售價48萬 因本人回國處理事務急售

連係電話713-517-4640中832-433-3569英

賺錢中餐館出售西北區堂吃外賣旺鋪老外客源生意穩

住宅公司酒店密集地點極佳設備齊全

一年內回本接手即可營業價格合理歡迎看店832-335-1717

Business Opportunity

店面或其它租售

500餐館設備出售點 心 爐 59x395x32蒸腸粉爐475x415x32蒸蛋糕電爐 1台點心推車 3台 (全新)一次全買更優惠832-270-1182

餐館設備售

500

FOR SALE

房子分租整租近美華超市

離中國城10分鐘有洗衣烘乾可上網3房2廳2衛浴

意者請電281-797-7111

新張餐館出售近Memorial區離中國城15分鐘

堂吃外賣店因東主另有它業無暇兼顧出售

646-204-1920另請炒鍋一名

500

Restaurant sale

餐館租售

新程房屋裝修公司德州政府許可証01441374

內外油漆精細木工瓷磚地板屋頂換新浴室改建涼棚籬笆

辦公室餐館商店公寓廚房改建維修免費估價自備保險15年工作經驗832-858-4220 832-858-6088

雅房分租Stafford近598號公路

近糖城及中國城高尚社區環境幽靜有洗衣及烘乾機網路限女性歡迎學生少炊

意者請電408-393-5471

武漢精武鴨脖在原敦煌超市裡

招商業合作伙伴

詳 談

940-297-9796

頂好廣場

旺舖(中國城 )出租

適合各行各業

有意者請洽王小姐

281-772-6459

醫生診所出租位糖城醫療中心1500呎~5000呎地點方便房租合理

意者請電洽713-417-2258

誠徵

合作伙伴

增加收入良機健康專業人士月入可過萬國際公司招合作伙伴醫護人員針炙師整脊師按摩治療師等具專業牌照

星期一至三 電832-830-3748星期四至六 電

713-777-1717

敦煌美食廣場現場招租10000多呎的敦煌美食現全面開業

~ 歡迎各式美食進場~冷飲 麻辣燙 餃子 包子 麵食 點心涼拌菜 滷味 燒臘及各國美食等

進場費用低租金少請 電 832-290-8822

新敦煌超市全面開業招租肉部魚部果菜部乾貨冷凍部

~ 以上部門可分租或承包~歡迎有經驗者加盟

餐廳出租冷飲店出租商業街招租辦公室招租

請 電 832-290-8822

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

電 視TV Service

700華語衛星電視

免費安裝中港9台$999免費(中台越韓泰英80台)小孩卡通美南唐人大愛宏觀華嚴) 月費 (長城東森天下鳳凰翡翠成人日本中天) 室內外天線713-560-8854 張832-728-7070國粵越英

車房門專家商業住家鐵門及鐵柵

搖控車門器更換彈簧維修線路安裝品質保證免費估價通國粵英語20 年經驗7天日夜電 713-598-8118 (C)

713-777-7934 (H)

車 房 門 專 家車房門自動開門機專家

修理安裝任何式機種全新門自動開門機安裝及售後服務(一年保證期)

換修部份門板彈簧滾筒纜線門鎖搭絆等 43年經驗保證工程及價錢便宜

LESLIE DOOR SYSTEMS工作7天日夜電話281-879-6663 (英文洽)

專業車房門專家Lopez Overhead Doors

Garage Doors Repair New InstallationBroken Spring Rollers

安裝維修銷售住家商業車房門自動開門機專業保證價格優惠誠信服務超過18年經驗24小時緊急服務英文電 713-953-1697

( 中文英文 )電 713-301-1281所有的門都採用重型耐用堅固的金屬硬件

范 氏 鐵 工 廠防盜門窗精修開門機自動大鐵門鐵欄修理換新陽臺扶手遮陽傘爐頭廚具修理公寓樓梯修理換新免費估價保證質量良好的售後服務

E-mail fxb8889hotmailcomWeb wwwcraftmanironworkscom

713-598-8889(中文) 832-738-0712(英文)

星 際 冷 暖 氣冷氣暖氣 冷凍設備 通風系統 垃圾絞機熱水爐具 車房電門 電機馬達 電路電器修理安裝 收費合理 20年經驗 德州執照

TACLB004878C 另請助手一名台灣師傅 廖先生 713-857-1492美國師傅 劉先生 832-552-0155大陸師傅 徐先生 713-560-5388

吉順冷暖氣公司安裝維修保養各種家庭商業冷暖氣

精修餐館及超市冷凍冷藏設備電機電路及生活電器維修特價代理Goodman產品州政府保險及執照 質量保證歡迎比較

832-860-3388 蒲繼忠

快速冷氣修理專業修理維護

各種冷暖氣制冷設備修理

暖風一氧化碳檢查保證質量價格公道

請電 黃先生832-421-6698

萬通水電各種漏水堵塞

特價 地下漏水換熱水爐

713-885-4818 國832-964-6891

( 英 粵 )

24小時水務緊急處理漏水堵塞

修換熱水器清洗修換水流子外牆

不通不收費832-217-6958修281-701-3505郝

電 腦 專 家電腦維修升級病毒殺除

網絡架設軟件設計可上門服務~ 不 解 決 問 題 不 收 費~

請電 713-823-6863 通國粵英語Aldelo餐飲系統銷售維護監控系統安裝

wwwgeekgorcom電腦維修

Computer Service

800

Longs專業修理多年經驗Sears專業技

師 專門維修各種家庭商業冷暖氣 冰箱製冰機大型冷凍櫃冰櫃熱水爐洗衣機乾衣機執照號碼TACLA44251C質量保證電通英粵語713-505-7534

天中水電專修洗衣機烘乾機洗碗機打碎機熱水爐抽風機冷暖氣冰箱爐頭烤箱修理各種電路故障上下水滴漏堵塞質量保證歡迎比較832-387-1966

合家歡冷暖氣專業安裝維修保養

冷暖氣系統維修水電(開關電路電風扇馬桶熱水爐)價格合理質量保證

電話 劉先生832-552-0155

CLASSY 殺蟲專家Classy Pest Control提供專業的殺蟲服務

包括住家及商業地區讓您擺脫蟑螂螞蟻蜘蛛老鼠白蟻等的困

擾本公司提供免費的白蟻檢測服務15年經驗24小時緊急服務

Tel 281-437-4329 713-516-1747jwcollnsmsncom

朋友冷暖氣專業維修安裝住家商業冷暖氣系統熱水器電冰箱多年大公司經驗價格合理保證質量

德州執照TACLA33326E五百萬保險張培厚832-230-6637

居家水電洗衣烘乾熱水爐具洗碗微波抽風排氣水喉水槽滴漏堵塞開關插座生活電器住家餐館質優價低832-290-8770

Morning Star Electrical LLC啟明星電工公司 TEML 275090 TECL29410

美國註冊公司 德州高級電工牌照 Permit OccupancyInspection amp 百萬保險25年豐富經驗曾任職美國大公司十多年技術精湛擅長為工商企業及住家提供新建改裝升級檢修(電路配電箱變壓器電機電爐電熱水爐電燈各類風扇開關插座等電器設備及廣播音響系統)所有電的工作保證符合美國用電安全規程這正是您信心的保證大小客戶無任歡迎免費估價713-628-8128 關先生洽 (國粵英) 誠聘幫手

頂好排污德州執照TCEQ24431

抽餐館油井洗衣店水井

高效強力疏通下水道經驗豐富不通不收費832-462-3832832-462-4011

德州Perfection執照電工公司Tecl 237069 最低價格最高質量

最專業的電工團隊保證您對電的需求一步到位無後顧之憂

我們精通餐館倉庫展廳酒店旅店商場辦公診所等各種商業的新建裝修維修

民宅精做房屋新建裝修加建更換Panel換線歡迎致電 832-260-8678 貴先生(中英)

老郭照相館專精移民照

移民局指定移民証件照營業七天8-7點

正規老店從不搬遷9115 Bellaire 126

(惠康超市過馬路對面)713-773-2288

郭耿良照相移民局特定合格綠卡護照保證通過40年經驗中西合壁全家藝術照9503 Bellaire 88美南銀行左側第二家

方便顧客店和住家一起281-323-8282

800 照像館

Photo Service

源昌水務281-787-7829 Phillip832-860-2895 Ken疏通下水道廁所廚房

浴缸洗臉盆冷氣機洗衣機的去水道

修換水管水喉打碎機浴缸熱水爐餐館爐頭及油爐

專業廚櫃大理石精做廚房浴室大理石檯面

設計及安裝櫥櫃免費估價質量保證多年經驗電崔先生832-715-8588Granit amp Cabinet

廚櫃大理石 BM Custom Cabinetry專業廚櫃製造工廠定製各類廚櫃

Kitchen Vanity Closet Entertainment CenterHome office Garage 適合新建翻新房屋並承接大型工程項目 歡迎承包商建築商及屋主

致電或光臨Showroom 請 電713-413-8818 281-902-95089220 Rasmus Dr Houston TX 77063

永興地板款式多樣價格便宜

專業師傅安裝保證滿意復合地板安裝費

90cent呎9730 Town Park 55832-582-9896832-605-1307

防水地板最新款式最好質量

11800 Fairmont StHouston TX 77035281-818-3000713-576-9420

STEVEN FLOORS LLC

敦煌地板地板$189呎 ampup地毯磁磚花崗石內外油漆廚浴更新832-353-6900

9889 Bellaire B-24-C( 敦煌超市旁邊)

大來地毯清洗大型車載清洗機器專業無損害地毯清洗劑保證乾淨快乾價格合理商業住宅832-231-2910713-505-8092

地毯清潔Carpet cleaning

益明清洗地毯華人主持益明採用

大型蒸氣機洗地毯沙發淹水後清潔住家辦公室旅館餐館空房空房沒電亦可處理

請電713-557-0074281-565-4788Minh

屋頂修繕Roofing

專精屋頂地毯多年經驗修補換新屋頂免費估價歡迎比價工廠直銷安裝銷售住家商業地毯

713-885-4818(O)832-964-6891(C)

屋頂專家風災冰雹索賠專家22年經驗價格合理修補翻新各種屋頂大小工程質量保證免費估價 Min Park832-202-8432

木水石電全能執照LI 0019006花草自動灑水系統

軟水器淨水器籬笆涼亭魚池地板磁磚電路水路招倒垃圾餘泥及以上各種維修國粵832-818-3185吳

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

庭園美化

Gardening

700700

陳氏專業冷氣冷暖氣系統

保養維修安裝家電熱水爐

政府執照15年經驗請電 陳(英粵國越)281-236-2846

泰平鐵工廠公司商寓住家

安全鐵門(自動手動)窗鐵門護欄碰撞變形銹蝕修理餐館爐頭

281-785-9895劉誠招焊工及學徒

Payless Flooring價錢最便宜款式最多超過250種可供選擇

83mm 089呎123mm 099呎

專業師傅安裝 保證滿意 7天營業832-396-7963 黃先生

6609 WSam Houston Pkwy South 97Houston TX 77072 百利大道 8號 交界

各種維修服務Computer Service

700

電腦電視手機專業維修20年經驗

9503 Bellaire 81美南銀行左側

713-988-0160832-790-1141

德州執照電工Master Electrician

美國公司工作可協助申請Electrical Permit家庭商業 電路設備空調 改造及維修832-359-0027( 下午2點 ~ 8點電 )

屋頂專家木工屋頂隔熱節省能源翻新補漏各種屋頂

疑難雜症修理各種水管內外油漆保證質量免費評估832-606-7170韓

監控安裝與維護全天候監控系統安裝

支持遠程監控高清解析度

民宅 商業均可廠家直銷質保請來電諮詢

713-726-6198安全監控系統

萬家樂冷暖氣安裝精修 各種品牌冷暖氣

充氟保養 配件更換 水務電器各種鐵工鋼鐵柵欄專業準時 誠信服務 價格優惠

~ 政府認可的空調專業技工 ~專 業 清 理 風 管

281-818-2990 宛 (Wan)

AC空調技師認證執照HVAC certification

Learn HVAC 空調系統認證您想成為冷暖氣空調系統專業認證技師嗎

我們提供培訓AC空調技術及機械工程的學習

HVAC EPA608的認證 30天內取到執照

100保證通過沒通過考試不收費

歡迎諮詢 281-701-3396 Peter Pham

又福地板特價中多種復合地板實木復合

萬呎存貨高級靜音地墊

一年質量保證批發零售281-501-8330832-978-6440

9920 Westpark Dr107

糖城冷凍冷暖氣713-518-4939

衛生局註冊最高牌照全額保險商業住宅24HR綜合服務

水電煤維修保養設計安裝冷凍櫃冷暖氣TACLA 28230C

誠信專業水電冷暖氣專精上下水管爆裂漏水堵塞及疑難雜症

廚浴水務專業改裝升級維修商業住宅供電線路

排查電路電器故障安裝維修商業住宅冷暖氣系統換壓縮機冷

凍櫃冷藏櫃 專業技師經驗豐富電 洽 713-480-3646

$ 大 酬 賓 $百利地板地板總匯歐洲鎖扣品種多有20年安裝經驗832-860-1046281-935-75519415 Bellaire70

中興鐵工廠30年專業經驗質量保證防盜門窗冷氣機防盜罩庭院護欄車道大鐵門停車棚雨棚涼亭金屬構件平台鐵架等製造安裝通 國粵語 楊先生832-335-7588

專業制冷- 快速服務Sunflower Energy Inc

制冷快修 商業住宅 冷氣 快速維修服務包括 冷氣凍庫保鮮庫抓碼檯制冰機Buffet檯電路維修 商業住宅所有電路維修改造新建包括Shopping Center Super Market FactoryParkinglight Swimming pool LEDNeon Sign 含高空作業

快速平價 832-602-0000 Luke

忠 信 冷 暖 氣安裝維修 家庭 商業

冷暖氣水電熱水爐精修餐館及超市 冷凍冷藏設備

15年經驗政府執照信譽第一保您滿意

請 電 832-455-3059 高師傅

捷克冷暖氣安裝維修保養夏季特價16SEER Trane外機+冷凝器$3100起10年原廠保用(物超所值)另優惠Amana Ruud GoodManA+ 總代理州政府保險及執照TACLB16431E281-323-9989邊

爽快水務工程通水管隨叫隨到

儀器檢查地下漏水

換水管馬桶浴缸安裝廚櫃大理石

832-600-6300 劉

長業冷暖氣公司按裝維修 各種品牌冷暖氣

代理 Amana ( Lift time warranty )Trane Goodman 價格合理質量保證

夏季來臨特價優惠執照號碼 TACLB 36738E張師傅 832-279-8801

薪優聘幫手(會開車簡單英文45歲以下)

路加冷暖氣 給您喜樂

專業安裝維修各種品牌的冷暖氣機安裝維修 熱水爐絞碎機等各種水電

價格優惠 多年經驗 質量保證請電 832-812-8121 李師傅

冷氣維修精修商業住宅各種品牌空調常見故障及疑難雜症清洗及更換各種蒸發器冷凝器壓縮機等關鍵部件保養更換整體冷暖氣系統及風道系統經驗豐富TACLB號碼保險請幫手

281-701-3631

Flooring Service

地板銷售安裝

700

水管 通水管儀器檢查 漏水堵塞地下牆壁天花漏水通下水道不通不收費安裝軟水器馬桶垃圾機浴缸淋浴池裝排水口改下水道換全屋水管

免費估價832-829-1860黃

藍天 天成冷暖氣公司

安裝維修保養家庭 商業 冷暖氣

冷凍櫃抓碼櫃熱水器執照號2340914

713-858-5680281-818-9661

專業維修保養家庭商業 冷暖氣

服務誠信價格合理

請電 李師傅832-964-9861

電 腦 工 程 師個人公司 電腦組裝軟硬件升級維修 病毒

清理蘋果電腦維修有線無線 網絡安裝公司服務器升級維護

資料備份電腦周邊產品家庭影院監控系統安裝

Microsoft Apple 認證工程師十年經驗專業團隊上門服務請電832-951-8688

電腦維修Computer Service

800

大發鐵工廠千萬家財不如健康在身新開發蔬菜栽培

Green House(溫室)長9呎寬6呎高7呎前20名優惠價$2500+稅

請電 邵先生281-686-3740

空調清洗維修專業維修各式空調美國公司經驗清洗空調管道

大型車載清洗機裝消毒燈預防過敏

價格公道281-881-0821于

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

Electrical amp ACService

冷暖電氣

700

欣 欣 冷 暖 氣修理安裝任何品牌

冷暖氣制冰機冷櫃凍櫃質量保証價格合理尤精請照十多年經驗德州執照 TACLA17217C

(顧洽) 手提 832-867-8881電話 713-647-8253

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

105088510508851050885105088510508851050885105088510510131050885105088510508851050885105088510508851050885 105101310508851050885105088510508851050885105088510508851051013105088510508851050885

1050885105088510508851050885

1051013

Plumbingamp Electrical

Service

水務電器

700

地毯安裝銷售Carpet Service

家美地毯公司Express Carpet Co全美獨家批發零售商住宅商業高質量地毯包工包料 $18起

20年經驗保證滿意價格最優免費上門估價832-366-5554王

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

700 門窗專家

Garage Service

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

鐵工廠

700

Iron Works

聯合冷暖氣公司維修安裝 各類家用商業冷暖氣設備代理各品牌冷暖氣設備冷水機系統

維修保養 住宅辦公樓餐館超市設備解決各種電器電路問題最優質的服務

最優惠的價格政府執照專業技師 713-858-2528

English Call 713-858-8528 David

800 照像館

Photo Service牙齒保健Dental Service

牙齒保健修牙 補牙 洗牙832-231-8653牙齒保健價格合理預約電 Steven盧

國粵越

好運地毯清洗特價快乾清洗地毯

地毯伸展可洗乾淨污黑地毯地板磁磚沙發專業清理冷暖氣系統管道消毒高壓清洗牆板

混凝地下水道清理房屋832-247-9803

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

105088510508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510510131050885105088510508851050885105088510508851050885 105101310508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510508851050885105088510508851051013105088510508851050885

1050885105088510508851050885

1051013

PlumbingService

水務電器

Electrical

700

三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三

殺蟲專家

Pest Control

800

專通下水管道經驗豐富不通不收費高效強力疏通下水道漏水堵塞洗水盆浴缸

馬桶打碎機下水道修改換室內管道7天24小時 請電832-421-6698

  • 0601MON_D1_Print
  • 0601MON_D2_Print
  • 0601MON_D3_Print
  • 0601MON_D4_Print

濟公傳 — 濟公搶親

濟公傳 — 濟公搶親

從公共系到公務人員 --- 考 上 公 職考試的必勝之道

從公共系到公務人員 --- 考 上 公 職考試的必勝之道

上海沪工焊接集团股份有限公司公司办公地址 上海市青浦区外青松公路7177号 公司办公地址的邮政编码 201700 公司网址 电子信箱 hggf@hugong.com

上海沪工焊接集团股份有限公司公司办公地址 上海市青浦区外青松公路7177号 公司办公地址的邮政编码 201700 公司网址 电子信箱 [email protected]

World Diary 150601 地球日誌

World Diary 150601 地球日誌

150601 IVN Clipping Juni neu - naturtextil.orgnaturtextil.org/wp-content/uploads/2016/06/150630-IVN-Clipping... · Und so kann die Freude am Kauf eines schicken, angesagten Bekleidungsstücks

150601 IVN Clipping Juni neu - naturtextil.orgnaturtextil.org/wp-content/uploads/2016/06/150630-IVN-Clipping... · Und so kann die Freude am Kauf eines schicken, angesagten Bekleidungsstücks

øøøø - OMOグランドバンケット【公式】€¦ · øøøø - OMOグランドバンケット【公式】 ... øøøø

øøøø - OMOグランドバンケット【公式】€¦ · øøøø - OMOグランドバンケット【公式】 ... øøøø

公益公公益益公益財団法財事事都2芸術文化協会公 財団 … · 252322(:4/4,、、u、U、w 公益公公益益公益財団法財事事都2芸術文化協会公 財団法財事事都2芸術文化協会公財団法財事事都2芸術文化協会公

公益公公益益公益財団法財事事都2芸術文化協会公 財団 … · 252322(:4/4,、、u、U、w 公益公公益益公益財団法財事事都2芸術文化協会公 財団法財事事都2芸術文化協会公財団法財事事都2芸術文化協会公

公綿羊與公山羊 - 神遊異象

公綿羊與公山羊 - 神遊異象

EXCEL 公式及数组公式 应用

EXCEL 公式及数组公式 应用

ADESSO | アデッソ公式サイトADESSO | アデッソ公式サイト

ADESSO | アデッソ公式サイトADESSO | アデッソ公式サイト

3.4 乘法公式（ 1 ） --- 平方差公式

3.4 乘法公式（ 1 ） --- 平方差公式

新型コロナウイルス感染者数について...4,153 非公表 非公表 90代 男性 札幌市 非公表 非公表 非公表 濃厚接触者有 4,152 非公表 11月16日 非公表

新型コロナウイルス感染者数について...4,153 非公表 非公表 90代 男性 札幌市 非公表 非公表 非公表 濃厚接触者有 4,152 非公表 11月16日 非公表

150601 NEU Jens Loeser Redner-Booklet komplett€¦ · inspirierende Gedanken zur Eigenverantwortung für den Vertriebserfolg – jährlich begeistert er viele tausende Teilnehmer

150601 NEU Jens Loeser Redner-Booklet komplett€¦ · inspirierende Gedanken zur Eigenverantwortung für den Vertriebserfolg – jährlich begeistert er viele tausende Teilnehmer

환자중심성 평가모형 개발 연구snu-dhpm.ac.kr/pds/files/150601 환자중심성 평가... · 2015-11-04 · 나. 예비평가 결과 77 다. 전화조사 응답시간 82

환자중심성 평가모형 개발 연구snu-dhpm.ac.kr/pds/files/150601 환자중심성 평가... · 2015-11-04 · 나. 예비평가 결과 77 다. 전화조사 응답시간 82

公益?公義!_ 20140726

公益?公義!_ 20140726

150601 BioBoden Broschüre Download Kopie · dieser Broschüre) unterstützen das Anliegen von BioBoden und zeigen damit, wie wichtig das Thema ist. Entscheidend sind Sie! BioBoden

150601 BioBoden Broschüre Download Kopie · dieser Broschüre) unterstützen das Anliegen von BioBoden und zeigen damit, wie wichtig das Thema ist. Entscheidend sind Sie! BioBoden

Product Guide - sigrail.com Guide Rev 2 150601 (Comp).pdf · vs. Displacement chart ... 3/4" and 1/2" types, with BSP or NPT nipple threads. All assemblies are pressure tested ...

Product Guide - sigrail.com Guide Rev 2 150601 (Comp).pdf · vs. Displacement chart ... 3/4" and 1/2" types, with BSP or NPT nipple threads. All assemblies are pressure tested ...

公取協ニュース - 自動車公正取引協議会 ... · 公取協ニュース ...

公取協ニュース - 自動車公正取引協議会 ... · 公取協ニュース ...

國民小學三國民小學三年級學生數學學習教材年級學生數學學習教材 · 5555公斤公公斤斤公斤＝＝＝＝5555000000000000公克公公克克公克 5000550000005000公克公公克克公克＝＝＝＝5555公斤公公斤斤公斤

國民小學三國民小學三年級學生數學學習教材年級學生數學學習教材 · 5555公斤公公斤斤公斤＝＝＝＝5555000000000000公克公公克克公克 5000550000005000公克公公克克公克＝＝＝＝5555公斤公公斤斤公斤

「「「公立幼稚園「公立幼稚園公立幼稚園・ ・・・ …...1 「「「公立幼稚園「公立幼稚園公立幼稚園・ ・・・公立保育所公立保育所公立保育所のあり

「「「公立幼稚園「公立幼稚園公立幼稚園・ ・・・ …...1 「「「公立幼稚園「公立幼稚園公立幼稚園・ ・・・公立保育所公立保育所公立保育所のあり