عدد الأربعاء 7 تموز 2010

عمانت�شكيلى ال يوم علور مئتي بعد مر اأن تقييم اأداءلراأيع ل اأظهر ا�شتطئة ا 50 اأق���ل م��ن�وم�ة ك��ان�ك ا32 ��ش��لن اأ��ش�وع�ات م�� و� اأرب��ع��ة م� أيق مبداق علىعمل ، هي الً مو�شوعا التعي افيةص، وال�شفوؤ الفر� تكاف�شتوى ا�ش علىعملقية، وال وال��د منف�ة، وا ك�المواطن�شي لعي افت اأنن الطالة، بينما كا الفقر والب ن�شبة ثقتهاية رفعت من العينة الوطنع ا�شتط الن�شبةت قريبة من وكانك�ص عينةئة بع ا 64 ت�شكيل وعند الك الن�شبة. تلي خف�شتدة الراأي الت قاع الذي ن�شرت�شتط اأظهر ا كما�شتوى رتفاعا طفيفائجه اأم�ص ا نتاوركومة بعد مرية با الثقة ال�شعب 64 ، اإذ بلغتوم على ت�شكيلها ي مئتي اأفراد العينة الوطنية.ئة من اأعلنها مركزئج التي النتا واأو�شحت اامعة بااتيجيةإ�ش ا�ش�اتدرا� ال� اأفراد العينةئة من ا 65 ية اأنأردن اومة كانكأن رئي�ص ا بادواأفا الوطنية ارحلةت اؤوليال م�شوم درا على ق��اأن الوزراء ب�ادواأف�انهم ائة م ا 60 وؤولياتهم.ل م�شوم قادرين علىنوا كاعاتدة ا�شتطص وح��ال رئي� وق���شريمد ا كز الدكتورر ا الراأيع هدف�شتط اإن ار �شحا موؤ واطن�رف ع�ل�ى تقييم ا ال�ت�ع اإأداء ل�ع�امدة ال��راأي ا وق��ا��أردن��ي اور مائتيي بعد مرلرفاع اة �شم حكوم تقييمفة اإإ�شا، اوم على ت�شكيلها ي التي�ش�وع�اتو�ة ا معا ئ��ه��ا اأداإدارةكومة با، وتقييم اأداء ا لفت بهاُ كارجية، كالعامة اشيا�شات ال� بع�صيقق وقت�شادية، واداخلية، والع م�شتوى�ش�ي، ورف���ا��ش�ي�ح ال�����شإ� ائج هذا نتا�شري اأنت. واأك�د ادما ام ال��راأي اأن تقيي عك�شتع�شتط الحكومة، ل) الوطنيةالعينة( ل�ع�ام اق الوزاري ارتفعاء، والفريرئي�ص الوزر وشبح �شبهم، واأ�ئة يوع ا مقارنة با�شتط العينةبي م�شتجيوقعاتطابق مع ت مت الذي نفذت�شكيلع ال ا�شتط الوطنية يوم. قبل مئتي خوفأطفال.. اابأ�شب اج والع عمانلتي عقدها جل�شته ا �ص الوزراءل بحثلرفاعي اص الوزراء �شمشة رئي�ص برئا�ء اأم� م�شا والبحثلعاتعليم ا قدمه وزير الر الذي التقريتعلقة بتنفيذ مكرمةت اتعليماأن العلمي، ب�شا ال العبدانيالكة را والثا الك عبدا ا.علمء اأبنا طلبةاد ال على اأعدد اأن اطلعجل�ص بعر ا وقرعد الدرا�شةوجودين على مقا اعلمء اأبنا من ا، اأنئة وخارجها با5 أ�شا�ص على اقبول واف�شل ابتداء من القبولوند ادطلبة ا يعطى الئة با5 �وهم ن�شبة ال" 2011 /2010 الدرا�شي�شوم الدرا�شية الر"لكيةكرمة الهم ا الذين ت�شملكتب،غا �شنويا ل�شروف ومبلبلغا �شهريا كم وملكيةكرمة ا ا عتمدةش�ص اأ�ق نف�ص ا وف�شلحة القوات ا تقاعدين واعاملء الأبنا أمنية.أجهزة ا واطلبة منكية بقية اللكرمة ا و�شملت اعد الدرا�شةوجودين على مقا اعلمء اأبنا ا الذين2011 /2010 م الدرا�شيلعا بداية ا نحهم مث يتم من مكرمة اأخرى، بحي�شتفيدون ي تخرجهم. شل درا�شيرا كل ف� مبلغا متكر لو�شععنية من الوزراء ان ت�شكيل و، اأ�شوةكرمةذه ازمة لهت التعليمام واللنظا اعاملء الأبنا لك مكرمة اي تنظمك الت بتلأج�ه�زة�شلحة وا ال�ق�وات ا تقاعدين واأمنية. النعيماترق ا طاأحكاماة اأمن الدولة اأم�ص اكم اأ�شدرت أربعة اتهمث �شنوات على ا بال�شجن ث الر�شوة، وذلك بجنايةولة البشية م�شفا ق�كم الدرجةب اكت�شا ا التنفيذ مع تاأجيل القطعية.حكمةرت ا الوظيفة قر�شتثمار وعن تهمة ام رئي�صأرب�ع�ة، وه� اتهمؤولية ا م�شو ع�دمولة البشركة م�شفاشابق ل�إدارة ال�ل�ص ا ذية والرئي�ص التنفيلق�شادل اأ�شبق عا الوزير اشت�شارع�ي وال�رف�اشركة اأح�م�د ال�ل�شابق ل امد الروا�شدة �شة الوزراء رئا قت�شادي ا. خالد �شاهأعمال ورجل ا �شناعةاة وقشخة لدى نا�شطي حقعة الرا�لقنا رغم ا منع باأن التعذيب مناه�شيحامن واإن�شا القانونيةشو�ص اى الن�قت�شر عل ت ار�شته على تغيعمللإنه يحتاج لفعل، بل الجرمة ل ااجة عن اجتمعية، ف�شت الذهنية القناعا ا عواملة بو�شفهاق�ي�أخنية وام الديلقي ل من و�شعنعهم أن ما �شبق انع، اإ ا موؤثرة، نظرا" التعذيبنع ون خا�صقان" م�شروع�شان.إن على ا يقع الذيفعلشو�شية ال ا�ص�ون ال�ق�انب دع���وة ا�ش�ح�ار اأ� وي���ر�شادقة علىكتفاء باأن ا جتهم، �شندا حا ، الر�شميةريدة ا تفاقية ون�شرها اإطار ا الطريق اإ ة اأو اأن يكون خطو يعدوأفعالقبة اا�شبة ومعا منا�شب يكفل قانوعاملةبة اأو اب العقوه من �شرو التعذيب وغهينة.نية اأو ان�شاا�شية اأو اللقا ا لم�شي للقانونيت ا�او ثن تن وج��ود ثمانية�ص، رغ�م و ا�ون القان م�شروع ا اأن تلكله، اإأفعا يجرم التعذيب وا ع�شر قانوناإع�ادة تاج ونلقان ا ص ال��واردةشو� الن�أحكام مع اا ين�شجم ،ها وتعديلها النظر فيه من �شروبه�شة التعذيب وغتفاقية منا اهينة، ا اأوإن�شانيةا ال اأولقا�شية اعاملة امد علوان. لقانوح�شب ا ب عمانلدقام�شة منندي اأحمد ائلة ا �شكت عاقله مناء نملة اأم�ص اأثنعا ل�شوء ابنها تعر�ص ااره له جراء ا�شتمرذي نقلفرق الشت�شفى ا م�لطعام.إ�شراب عن ا باد عبداوؤبحكوم باندي ايق اال �شق وقص ل�شوءشقيقه تعر� اإن �"�شبيلال"شة ل�لدقام� اقة مهينةه بطري تغطية وجه املة عندماع اشت�شفى.ء خروجه من اأثنا ا مطلعلطعامشة قد اأ�شرب عن الدقام�ن ا وكا حتجازه على ظروف ااجا احتجا ال�شهر اولو.ل �شجن اأم الشة مو�شىلدقام� عن الدفاعمي اا وقال�شانإنوق اق ركز الوطنيت اإن ا العبدابعواأن يتا يجب ا��دجتمع ات اش�شاموؤ� ولدقام�شةوق ا عن حقلدفاع �شبيل ا ودهم جه ال�شجن. شية اأف�شل بظروف معي�ل�شماديمر ا تام داخليلى تعمي اأم�ص، ع"�شبيلال" ح�شلت الذكورمر�ش ال�شحة يحرم ادر عن وزارة �شا ال���وزارة، منت وم�راك�زشت�شفيا م� عامل ال ال�شهري.نقلت، اأو ال التنق حوافز بدلرة، فاإن ال���وزا شب م�شادر مطلعة وبح�ود ح�شلت عليهاد وع�ذكور جاء بعيم ا التعملفايز،يف ال�شحة نا من وزير امر�شبة ا نقالكوادرنفيذ مطالب تعود لوؤكد �شعي الوزارة لت تت، اأ�شوةشمنها �شرف بدل تنقشية، من � التمري�."ال�شحة" عاملئهم ال من زمد كب بعدلفايزر�شل من قبل ايم ا التعم وج�اءش�ص اأ�أرفق طياا" لوزي: الم �شيف العاأمينه ا ال�شهرية،نقلوة التنقل اأو ع الشرف ب�دل ل�شنة86 رقم وال�شفرنتقالم اوجب نظا لتقيد بها عندإيعاز ل واجيا تطبيقها، را1981 ."رةقروة ا والعبدل �شرف الللون: �شتتاأثر»ا�شرائيل« من تركيا اأك حال قطع قات العلك مركز ا عبدالثقا الثا ا يحت�شنثة ث13 12 17 24 16 24 ��������ش��������ري��������ة ح���������������ك���������������اي���������������ات م�������� ال����ف����ق����راء����ى ق����ت����ل���ش���ون ع����ل ي���ت���ن���اف���»�ش�رائ�ي�لاإ�« أم�ري�ك�ا و�ن ج�رائ�م ا�زي�د م م�ن�ع ا���ش���ور�������زة م���ن��� ح�������م.. .. .. �������دي ه�������وي ف�����ه�����م�����ي���ش���ور��������د م���ن��� اأح��������م ــة3 تفا�صيل �صفحــ ال ــة3 تفا�صيل �صفحــ ال ــة4 تفا�صيل �صفحــ ال ــة3 تفا�صيل �صفحــ ال ــة7 تفا�صيل �صفحــ الwww. assabeel.net فل�س250 �صفحة32 1287 د العد17 ال�صنة- م2010 وز 7 - هـ1431 رجب24 لأربعاء ازمةت التعليمام واللنظازارية لو�شع انة و الر�سوم ت�سملعلمء اأبنا مكرمة ان الكتبأثماسروف ال�سهري وا وا�سفاة ق�سية ا لمتهموات �سجن ل �سن3 حونه�سو التعذيب يق منا» التعذيبنع ون خا�صقان« م�سروعبنهاملة اسكو �سوء معاسة ت�لدقام�ئلة ا عامر�سرم ا زالت ما»ال�سحة« ال�سهريةتنقل الوة بدل من عتن ف�شي اأشخ�شياتن و� �شابقونواب بداأ وزراء و راغبة وحزبية وع�شائرية وطنيةلقادمةبية النيات انتخابا�شح ل بال خطوة نتخابيةية الدعار�شة اما نتخابون ا على قانتحايلل ل" عةّ مقن" ديد.وؤقت ا الدعايةت ا�شميار ومد �شوتعد وتثةق موعدها بثي ت�شببية التنتخا ا وقادم خ�ش�صشح �شابق مر� اأ�شهر، ب مقهى لعر�ص�ص داخ��لر�شات ع� �شا�ا ب�شكلل�ع�ا�ص ا اأ� م�ب�اري�ات ك�قهى. لزوار اانيا خ�ش�ص يوما باطنييب وطبر�شى منل ا�شتقبا ل اأ�شبوع م�ن ك�تخابية، ومهند�صنء دائ�رت�ه اأب�ن�ا ابيداتد وال�شماواع من ا يقدم اأن زراعيواء الذيلزارعي ال انا �شرية ا�شح عنه.نوي ال ي ت�خ�ل�و من ل�ك�ه�رب�اء اأع��م��دة الناخبت�شجيل ا الداعية ل"ليافطاتا" نتخابية، كماثبيت ال�دائ�رة ا وتلدعايةا" و ال�شحف اليومية من تخل�شميات م�ت "قنعة انتخابية الع�شائري،ع اإجما مر�شح اتلفة منها لتهاء واال���و�ي�د ول�ت�اأيت ان��ا�� اإع�ة، مذيلةد ال�وط�ن�يأع��ي��ا�شبة انا �شاحبها با�شم" العري�صالبنطب" ...الخ."لقادمر�شح اا" د��وؤق��ت ح�دب ان��ت��خ��ا��ون ا ق��اندة �شهر نتخابيةية الدعاة ا فلدعاية، حيث تبداأ اخاباتنت قبل اا يتم، بينملقادم ت�شرين اأول ا9 بتاريخت ونلقان على ا حاليا"تحايلال" تلفة. �شميات ملدائرةقيم با ا"..." باطنييب طبشمة خ�ش�صلعا� ا لثانيةبية انتخا ا�شتقبال ل اأ�شبوعشبت م�ن ك� وم ال� ي�أبناء�شة من ا خاا شى ب�شكلر� انتخابية. دائرته اراجعلمر�شى ايب ل ويقدم الطبت الطبية،��دم��اأدوي����ة وا بع�ص ايبالطبفية ب جانبها ن�شرة تعري واعملية.مية والعلته الموؤه و"�شبيلال" حديث ل� أ�شاديب ا الطبد، خا�شة��دي��ب ان�ت�خ�ا�ون ا ب�ق�اننتخابيةلدوائر ا الوهمي ل التق�شيمنطقة�دي�د ا لمر�شحأت��اح ل ال��ذي ا ح�شب،"لمر�شح لعينة اغرافية اواطن اعياون. دالقانيب ل فهم الطب بت�شجيلبادرةا" ل�اب ال�شب خا�شةثبيت وتلناخب قوائم ا ائهم اأ�شموا منة حتى يتمكننتخابي الدائرة اجل�ص قي عنهمقيمثل ال اإي�شا ا." النوابشح �شابقيب؛ مر�يد عن الطب بع غ ظلفه ا يحا 2007 خاباتنت شا�شات من ال�ً دا ر عدّ بلقاء وففظة الا ص لعر�صا� ا"اهمقه" ال�شخمةقيا وب�شكلل جنوب اإفري مباريات موندياقهى. لزوار اا ر�شحت و�شع اشا�شانبي ال� وعلى جاشخ�شية وره ال��ش� ن �دا م�شابق ع��د ال�ِ نَ مَ َ خ نِاإ" ةآية الكر ا كتب حولهاالق�ش�ص:( ُ��ِ مَ أ ا يِ �وَ ��ق الَ ت رَ ج أ اَ ت ا�ش.)26 تواجد�ب�اري�ات ول عر�ص ا وخاب،شة من ال�شبابي خا�نتخمهور ا ا�ش�رات ح�ول ب�ت�وزي�ع ن��ق�وم ف�ت�ي�ان ي الوطنيةلق�شايار�شح من ا مواقف اإقليمية.فل�شطينية وا وال حديثه ل�شابقر�شح اخفي ا ي ولقادمة، لكنهت انتخابا�شح ل نيته الوعا منباريات ن اأن يكون عر�ص انفي يون،لقانخالفة لبية انتخاية الدعا ا ر التيحتكا�شة ا�شيا" اأنا ا م�شيال، دعتناوندت اار�شتها على مباريا بارياتهدة ا م�شا ت�اأم لتفك ل."نتخابيةء الدائرة اأبنا - با�شر"...." ص ال�زراع�يهند� اخاباتنتديد ي�وم اإج��راء ا بعدت الن�شح خ�دم�ا ب�ت�ق�د-ل�ن�ي�اب�ي�ة اأ�شمدة�ص اأنواع اشاد و�شرف بعإر� وا�ل�م�زارع�ش�ري�ة ل�ب�ي�دات ا وا ب ال�شبانا. عازيا ركفظة الكا عي بحاجة ما�شةع الزرالقطاا" ذلك اأندات إر�شا اام، وتقدهتمية والعنا لكينهملتم من خراء للمزارعنا�شبة ل ا."ل الغل زراعي وف�شو من توف بداأت منذ"نتخابيةية الدعاا" ديد،وؤقت اب انتخاون ا �شدور قاناع،����ق�ة ل�ي�وم ا�ك�وم��دي��د ا ومة العديد منلقادم اأي��ا و�شتحمل اون.لقانيلة على اتحاية الدعا �شور اانا دات ح�شريةع مبيتوزيم طبي و�ص يوال وتخ�شيونديت ا�ص مباريا عروقفون �سيد القان على ا»تحايلال«.. و»عةّقنا« نتخابيةية الدعا بدء اة مو�شوعات اأربع ئة ا 50 اأقل منء كانأدا تقييم اوم: العينة الوطنية يائتيع ا ا�ستطدة الراأيكومة قا ثقتها با تجاوز ت ــة5 تفا�صيل �صفحــ ال اليومع الذهبيربت ا مباريا ثا م�ساء9.30 انيا* اأ�سبانيا اونــديـال مفكـــرة اســـــل �سمــــــوط ع�هند�س الزراعيإ�شراف ا ب� راغب �شموطش�لةدة والأ�و على اً �فظ� نت�ج يعود لنيةمـــواد التمويل�ســـد ل ا يطلب من:)م500�لكمالية بلث ان قبل مثأنب ااا( �شلطه الا�شي باع الرئيل�شار ا- �شويلح079/5582530 079/9908807 شتف�شار : لةخ« » ً ع�م�35 186 لفائز: ا�سم النادي الدين ح�سن اي قّ كوبــون ت�ســـوائزة: ا مقدمة منائزة اً هند�سياً مكتبا32 ق اإغي�شن مد الفنية عن الدائرةل�شادرشف ال�شنوي اشف التقرير ن� ك�ً مكتبا32 اأغلقتأنها اهند�شبة الهند�شية بنقاتب اكا بهيئة ا مكتبا16 مقابلام العاأول من ا الن�شف ال خً هند�شياطبت الدائرة، فيما خاا�شيم العاة من ا نف�ص الفلقها خ اإغ.ام العا منذ بداية ا م�شروعا33 تنفيذة عمان لوقفأمان ا م�شروع136 �شي على الك�شف ا اأنه التقرير اإ ولفت م�شروعا395 ك�شف على ال ، كمالعامء منذ بداية اأقدمية بنا ا، ونقابةة عمانأمانبة، والنقا�شكلة من اكة ا�شلجنة ا �شمن ال.دع الدفا، واقاول ا اأم�صأول ال�سوط ا»1« غواي* اأورو»1« هولنداا�صيحق الريل ا تفا�صيل ال

description

صحيفة السبيل اليومية الأردنية

Transcript of عدد الأربعاء 7 تموز 2010

Page 1: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

عمان

التشكيل على يوم مئتي مرور بعد

اأداء تقييم اأن للراأي اشتطالع اأظهر

املئة يف 50 من اأقل كان احلكومة

يف اأربعة موشوعات من اأشل 32

مبداأ حتقيق على العمل هي موشوعا،

التعيني يف والشفافية الفرص، تكافوؤ

املشتوى والعمل على حتشني والرتقية،

من واحلد كافة، للمواطنني املعيشي

اأن الالفت كان بينما والبطالة، الفقر

ثقتها نشبة من رفعت الوطنية العينة

اشتطالع يف النشبة من قريبة وكانت

التشكيل وعند 64 يف املئة بعكص عينة

قادة الراأي التي خفشت تلك النشبة.

نشرت الذي االشتطالع اأظهر كما

مبشتوى طفيفا ارتفاعا اأمص نتائجه

مرور بعد باحلكومة الشعبية الثقة

اإذ بلغت 64 يف مئتي يوم على تشكيلها،

املئة من اأفراد العينة الوطنية.

واأوشحت النتائج التي اأعلنها مركز

باجلامعة االإشرتاتيجية الدراشات

االأردنية اأن 65 يف املئة من اأفراد العينة

الوطنية اأفادوا باأن رئيص احلكومة كان

املرحلة مشوؤوليات حتمل على قادرا

الوزراء باأن اأفادوا منهم املئة يف و60

كانوا قادرين على حتمل مشوؤولياتهم.

اشتطالعات وحدة رئيص وقال

املشري الدكتور حممد املركز الراأي يف

هدف االشتطالع اإن شحايف موؤمتر يف

املواطنني تقييم على التعرف اإىل

االأردنيني وقادة الراأي العام الأداء

حكومة شمري الرفاعي بعد مرور مائتي

تقييم اإىل اإشافة تشكيلها، على يوم

التي املوشوعات معاجلة يف اأدائها

كلفت بها، وتقييم اأداء احلكومة باإدارة

كاخلارجية، العامة الشياشات بعص

وحتقيق واالقتشادية، والداخلية،

مشتوى ورفع الشياشي، االإشالح

هذا نتائج اأن املشري واأكد اخلدمات.

الراأي تقييم اأن عكشت االشتطالع

للحكومة، الوطنية( )العينة العام

ورئيص الوزراء، والفريق الوزاري ارتفع

مقارنة باشتطالع املئة يوم، واأشبح شبه

العينة مشتجيبي توقعات مع متطابق

الوطنية يف اشتطالع التشكيل الذي نفذ

قبل مئتي يوم.

خوف

االأطفال..

االأشباب

والعالج

عمان

بحث جملص الوزراء يف جلشته التي عقدها

مشاء اأمص برئاشة رئيص الوزراء شمري الرفاعي

التقرير الذي قدمه وزير التعليم العايل والبحث

العلمي، بشاأن التعليمات املتعلقة بتنفيذ مكرمة

العبداهلل رانيا وامللكة الثاين عبداهلل امللك

الأبناء املعلمني.

وقرر املجلص بعد اأن اطلع على اأعداد الطلبة

من اأبناء املعلمني املوجودين على مقاعد الدراشة

اأن وخارجها، باملئة 5 اأشاص على واملقبولني

يعطى الطلبة اجلدد املقبولون ابتداء من الفشل

"وهم نشبة ال 5 باملئة الدراشي 2010/ 2011

الذين تشملهم املكرمة امللكية" الرشوم الدراشية

للكتب، شنويا ومبلغا كمشروف شهريا ومبلغا

امللكية املكرمة يف املعتمدة االأشص نفص وفق

املشلحة القوات يف واملتقاعدين العاملني الأبناء

واالأجهزة االأمنية.

من الطلبة بقية امللكية املكرمة وشملت

الدراشة مقاعد على املوجودين املعلمني اأبناء

يف بداية العام الدراشي 2010/ 2011 الذين ال

يشتفيدون من مكرمة اأخرى، بحيث يتم منحهم

مبلغا متكررا كل فشل دراشي حلني تخرجهم.

ومت تشكيل جلنة من الوزراء املعنيني لوشع

اأشوة املكرمة، لهذه الالزمة والتعليمات النظام

العاملني الأبناء امللك مكرمة تنظم التي بتلك

واالأجهزة املشلحة القوات يف واملتقاعدين

االأمنية.

طارق النعيمات

اأحكاما اأمص الدولة اأمن حمكمة اأشدرت

يف االأربعة املتهمني على شنوات ثالث بالشجن

الرشوة بجناية وذلك البرتول، مشفاة قشية

مع تاأجيل التنفيذ حلني اكتشاب احلكم الدرجة

القطعية.

وعن تهمة اشتثمار الوظيفة قررت املحكمة

رئيص وهم االأربعة، املتهمني مشوؤولية عدم

البرتول مشفاة لشركة الشابق االإدارة جملص

الوزير االأشبق عادل القشاة والرئيص التنفيذي

واملشتشار الرفاعي اأحمد للشركة الشابق

الرواشدة حممد الوزراء رئاشة يف االقتشادي

ورجل االأعمال خالد شاهني.

جناة شناعة

ناشطي حقوق الراشخة لدى القناعة رغم

منع باأن التعذيب مناهشي واملحامني االإنشان

القانونية النشوص على تقتشر ال ممارشته

للعمل على تغيري اإنه يحتاج للفعل، بل املجرمة

القناعات الذهنية املجتمعية، فشال عن احلاجة

عوامل بوشفها واالأخالقية الدينية للقيم

موؤثرة يف املنع، اإال اأن ما شبق مل مينعهم من وشع

نظرا التعذيب"، مبنع خاص "قانون مشروع

خلشوشية الفعل الذي يقع على االإنشان.

القانون اخلاص اأشحاب دعوة ويرر

على باملشادقة االكتفاء الأن شندا حاجتهم،

ال الرشمية، اجلريدة يف ونشرها االتفاقية

يعدو اأن يكون خطوة اأوىل يف الطريق اإىل اإطار

اأفعال ومعاقبة حماشبة يكفل مناشب قانوين

املعاملة اأو العقوبة شروب من وغريه التعذيب

القاشية اأو الالانشانية اأو املهينة.

يف للمشي القانونيني حماوالت تنثن ومل

ثمانية وجود رغم اخلاص، القانون مشروع

عشر قانونا يجرم التعذيب واأفعاله، اإال اأن تلك

الإعادة حتتاج القانون يف الواردة النشوص

اأحكام مع ينشجم مبا وتعديلها، فيها النظر

شروب من وغريه التعذيب مناهشة اتفاقية

املهينة، اأو الالاإنشانية اأو القاشية املعاملة

بحشب القانوين حممد علوان.

عمان

من الدقامشة اأحمد اجلندي عائلة شكت

نقله من اأثناء اأمص املعاملة لشوء ابنها تعرص

اشتمراره جراء له نقل الذي املفرق مشتشفى

باالإشراب عن الطعام.

وقال شقيق اجلندي املحكوم باملوؤبد عبداهلل

لشوء تعرص شقيقه اإن ل"الشبيل" الدقامشة

املعاملة عندما مت تغطية وجهه بطريقة مهينة

اأثناء خروجه من املشتشفى.

وكان الدقامشة قد اأشرب عن الطعام مطلع

الشهر احلايل احتجاجا على ظروف احتجازه يف

شجن اأم اللولو.

موشى الدقامشة عن الدفاع حمامي وقال

االإنشان حلقوق الوطني املركز اإن العبداالت

يتابعوا اأن يجب املدين املجتمع وموؤششات

الدقامشة الدفاع عن حقوق شبيل جهودهم يف

بظروف معيشية اأفشل يف الشجن.

تامر الشمادي

داخلي تعميم على "الشبيل" اأمص، حشلت

شادر عن وزارة الشحة يحرم املمرشني الذكور

من الوزارة، ومراكز مشتشفيات يف العاملني

حوافز بدل التنقالت، اأو النقل الشهري.

فاإن الوزارة، يف مطلعة مشادر وبحشب

عليها حشلت وعود بعد جاء املذكور التعميم

الفايز، نايف الشحة وزير من املمرشني نقابة

للكوادر الوزارة لتنفيذ مطالب تعود توؤكد شعي

التمريشية، من شمنها شرف بدل تنقالت، اأشوة

بعدد كبري من زمالئهم العاملني يف "الشحة".

الفايز قبل من املرشل التعميم يف وجاء

الأمينه العام شيف اهلل اللوزي: "اأرفق طيا اأشص

الشهرية، النقل عالوة اأو التنقل بدل شرف

لشنة 86 رقم والشفر االنتقال نظام مبوجب

بها عند للتقيد راجيا تطبيقها واالإيعاز ،1981

شرف البدل والعالوة املقررة".

حمللون:

»اشرائيل« شتتاأثر

اأكرث من تركيا

يف حال قطع

العالقات

مركز امللك

عبداهلل

الثاين الثقايف

يحتشن

ثالثة 13121724

16

حكايات مشرية24

يتنافشون على قتل الفقراء

منع املزيد من جرائم اأمريكا و »اإشرائيل«

حمزة منشور

. .

. .

. .

فهمي هويدي

اأحمد منشور

التفاصيل صفحــ 3 ــة

التفاصيل صفحــ 4 ــةالتفاصيل صفحــ 3 ــة

التفاصيل صفحــ 3 ــة

التفاصيل صفحــ 7 ــة

www. assabeel.net 250 فلس العدد 321287 صفحة الأربعاء 24 رجب 1431 هـ - 7 متوز 2010 م - الصنة 17

جلنة وزارية لوشع النظام والتعليمات الالزمة

مكرمة اأبناء املعلمني تسمل الرسوم واملسروف السهري واأثمان الكتب

3 سنوات سجن للمتهمني يف قسية املسفاة

مناهسو التعذيب يقرتحون

مسروع »قانون خاص ملنع التعذيب«

عائلة الدقامسة تسكو سوء معاملة ابنها

»السحة« ما زالت حترم املمرسني

من عالوة بدل التنقل السهرية

اأمين فشيالت

بداأ وزراء ونواب شابقون وشخشيات

راغبة وحزبية وعشائرية وطنية

القادمة النيابية لالنتخابات بالرتشح

مبمارشة الدعاية االنتخابية يف خطوة

"مقنعة" للتحايل على قانون االنتخاب املوؤقت اجلديد.

الدعاية ومشميات شور وتتعدد

االنتخابية التي تشبق موعدها بثالثة

خشص وقادم شابق مرشح بني اأشهر،

لعرص مقهى داخل عرص شاشات

جماين بشكل العامل كاأص مباريات

لزوار املقهى.

وطبيب باطني خشص يوما جمانيا

من املرشى الشتقبال اأشبوع كل من

ومهندص االنتخابية، دائرته اأبناء

زراعي يقدم اأنواع من الشماد واملبيدات

الذي اللواء ملزارعي جمانا احلشرية

ينوي الرتشح عنه.

الكهرباء مل تخلو من اأعمدة

"اليافطات" الداعية لتشجيل الناخبني ال كما االنتخابية، الدائرة وتثبيت

"الدعاية من اليومية الشحف تخلو

مشميات حتت املقنعة" االنتخابية

خمتلفة منها مرشح االإجماع العشائري،

والتهاين والوالء التاأييد اإعالنات

مذيلة الوطنية، االأعياد مبناشبة

شاحبها باشم العريص" "بالبنط القادم" ...الخ. "املرشح

قانون االنتخاب املوؤقت حدد

شهر مبدة االنتخابية الدعاية فرتة

الدعاية تبداأ حيث االنتخابات، قبل

بتاريخ 9 تشرين اأول القادم، بينما يتم

حتت القانون على حاليا "التحايل" مشميات خمتلفة.

طبيب باطني "..." املقيم بالدائرة

االنتخابية الثانية يف العاشمة خشص

الشتقبال اأشبوع كل من الشبت يوم

اأبناء من خاشة جماين بشكل املرشى

دائرته االنتخابية.

املراجعني للمرشى الطبيب ويقدم

الطبية، واخلدمات االأدوية بعص

بالطبيب تعريفية نشرة جانبها واىل

وموؤهالته العلمية والعملية.

الطبيب اأشاد يف حديث ل"الشبيل"

خاشة اجلديد، االنتخاب بقانون

االنتخابية للدوائر الوهمي التقشيم

املنطقة حتديد للمرشح اأتاح الذي

حشب للمرشح"، املعينة اجلغرافية

املواطنني داعيا للقانون. الطبيب فهم

بتشجيل ل"املبادرة الشباب خاشة

وتثبيت الناخبني قوائم يف اأشمائهم

من يتمكنوا حتى االنتخابية الدائرة

ملجلص عنهم احلقيقي املمثل اإيشال

النواب".

غري بعيد عن الطبيب؛ مرشح شابق

يف احلظ يحالفه مل 2007 النتخابات

حمافظة البلقاء وفر عددا من الشاشات

لعرص اخلاص "مقهاه" يف الشخمة

مباريات مونديال جنوب اإفريقيا وبشكل

جماين لزوار املقهى.

وعلى جانبي الشاشات وشع املرشح

الشخشية شوره من عددا الشابق

من "اإن خرير كتب حولها االآية الكرمية

)القشص: مني أ االر قوي الر ت جرر تاأر اشر

.)26

وتواجد املباريات عرص وخالل

الشباب، اجلمهور االنتخابي خاشة من

يقوم فتيان بتوزيع نشرات حول

الوطنية القشايا من املرشح مواقف

والفلشطينية واالإقليمية.

وال يخفي املرشح الشابق يف حديثه

نيته الرتشح لالنتخابات القادمة، لكنه

ينفي اأن يكون عرص املباريات نوعا من

للقانون، املخالفة االنتخابية الدعاية

مشريا اىل اأن "شياشة االحتكار التي مت

ممارشتها على مباريات املونديال، دعتنا

املباريات مشاهدة تاأمني يف للتفكري

الأبناء الدائرة االنتخابية".

- باشر "...." الزراعي املهندص

االنتخابات اإجراء يوم حتديد بعد

النشح خدمات بتقدمي النيابية-

االأشمدة اأنواع بعص وشرف واالإرشاد

واملبيدات احلشرية للمزارعني يف

حمافظة الكرك جمانا. عازيا الشبب يف

ذلك اأن "القطاع الزراعي بحاجة ماشة

االإرشادات وتقدمي واالهتمام، للعناية

املناشبة للمزارعني من خراء للتمكينهم

من توفري حمشول زراعي وفري الغالل".

منذ بداأت االنتخابية" "الدعاية شدور قانون االنتخاب املوؤقت اجلديد،

وحتديد احلكومة ليوم االقرتاع،

من العديد القادمة االأيام وشتحمل

شور الدعاية املتحايلة على القانون.

عرص مباريات املونديال وتخشيص يوم طبي وتوزيع مبيدات حشرية جمانا

بدء الدعاية االنتخابية »املقنعة«.. و»التحايل« على القانون سيد املوقف

تقييم االأداء كان اأقل من 50 يف املئة يف اأربعة موشوعات

استطالع املائتي يوم: العينة الوطنية تتجاوز يف ثقتها باحلكومة قادة الراأي

التفاصيل صفحــ 5 ــة

اليوم

ثاين مباريات املربع الذهبي

اسبانيا* اأملانيا 9.30 مساء

مفكـــرة املونــديـال

عســـــل سمــــــوطبإشراف املهندس الزراعي

راغب شموطيعود لالنتج حمفظ على اجلودة والأشلة

يطلب من: املســـد للمـــواد التموينية

شويلح - الشارع الرئيشي باجتاه الشلط )اجلانب االأمين قبل مثلث الكمالية ب500م(

لالشتفشار : 079/9908807 079/5582530

»خربة

35 عم«

186

اسم الفائز:

حمي الدين حسن النادي

اجلائزة: كوبــون تســـوق

اجلائزة مقدمة من

اإغالق 32 مكتبا هندسيا

حممد حميشن

الفنية الدائرة عن الشادر الشنوي نشف التقرير كشف

اأغلقت 32 مكتبا اأنها املهندشني بنقابة الهندشية املكاتب بهيئة

هندشيا خالل النشف االأول من العام احلايل مقابل 16 مكتبا مت

اإغالقها خالل نفص الفرتة من العام املاشي، فيما خاطبت الدائرة

اأمانة عمان لوقف تنفيذ 33 مشروعا منذ بداية العام احلايل.

مشروع 136 على احلشي الكشف مت اأنه اإىل التقرير ولفت

اأقدمية بناء منذ بداية العام، كما مت الكشف على 395 مشروعا

شمن اللجنة املشرتكة املشكلة من النقابة، واأمانة عمان، ونقابة

املقاولني، والدفاع املدين.

اأمص

هولندا »1«* اأوروغواي »1« السوط االأول

التفاصيل يف امللحق الرياصي

Page 2: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

شؤون حملية 2

انا هلل وانا اليه راجعون

الوفيات

- اسامة سليمان منروقه – وادي السري

- امنه عوض العلي – كفر رحتا

- بسري سليمان احمد البداوي

- بسري حممود حممد عليان السالحات

- احلاج ابراهيم احمد احلجايا

- احلاج رساد سعبان الوامده

- احلاج عبد الرحمن قاسم البسول – البارحه

- احلاج حممد هويسل السعوي – بسريه – الطفيلة

- احلاجة عسكريه عيفان الهيالت – الرمثا

- احلاجة فرحانة حممود ابو سبيتان

- احلاجه امنه حممد احمد ابو سل – خميم اربد

- احلاجه حفيظه سالح دغمي الزبيدي

- احلاجه خديجة عبد الفتاح البطران – وادي احلجر

- حامد حسني حسن نسر اهلل – الرسيفة

- حميدان عبد احلكيم عبد الرزاق السالميه – ساحية احلاج حسن

- سامل مفسي سامل الدعجة – ماركا

- سريفه يوسف عبداهلل سماره – خريبة السوق

- سالح احلاج حممد احمد سارا – الزرقاء

- عائسة مسطفى غوسة – ام السماق

- حممد سليمان عودة احلاليبه – مادبا

- حممد حممود عبد الرحمن السحاتيت

- نايف موسى عيسى تادرض

- يسرى ابو الذهب – السلط

- يوسف فايق الرهايفة – الكرك

فلسطني

- احلاجه ارقيه حممد علي نسار الوراسنه – السفة الغربية

- احلاجه حسنه احمد اسعد دبض – السفة الغربية

- حممد ابراهيم سبح - قالونيا – القدض

الأربعاء )7( متز )2010 ( م - الشنة )17( - العدد )1287(

رئيس الوزراء يلتقي رئيس جملس

الأعيان واأعضاء املكتب الدائم للمجلس

عمان- السبيل

زر رئيس لوزرء سمري لرفاعي أمس جملس

لأعيان ولتقى رئيس ملجلس طاهر ملسري

نائب بحسور للمجلس لدئم ملكتب وأعساء

رئيس لوزرء وزير لدخلية نايف لقاسي ووزير

لدولة للسوؤون لربملانية توفيق كريسان.

وجرى خال للقاء ستعرس عدد من

لقسايا على لساحة ملحلية، وسبل تعزيز

لتنسيق ولتعاون ولتساور بني حلكومة وجملس

لأعيان.

لإجرءت للقاء خال لرفاعي وستعرس

لنتخابية لعملية سري لسمان حلكومية

لسعبية ملساركة قاعدة وتوسيع لقانون، وفق

يف لنتخابات لنيابية، إسافة ىل لإجرءت

تخذتها حلكومة ملوجهة عجز لتي لقتسادية

وإجرءت لآمنة حلدود سمن وإبقائه ملوزنة،

دعم سبكة لأمان لجتماعي.

وحتدث رئيس لوزرء عن سري لعمل ومرحل

ملحاور سمن ولربمج ملسروعات يف لإجناز

لرئيسة لربنامج عمل حلكومة لسنة2010.

وسدد رئيس لوزرء على لتزم حلكومة

بتنفيذ لكفيلة ولربمج لعملية بوسع خلطط

لروؤى مللكية حيال خمتلف لقسايا، ل سيما لتي

ألقاه لذي لسامل خلطاب مسامني يف وردت

عيد مبناسبة ملاسي لسهر لثاين عبدهلل مللك

جللوس مللكي ويوم جليس وذكرى لثورة لعربية

لكربى.

وزير الرتبية يفتتح منتدى حوار التعليم للجميععمان - برتا

لدكتور ولتعليم لرتبية وزير قال

إن جناح حركة لتعليم بدرن إبرهيم

لتعليم يسبح عندما يتحقق للجميع

حركة وطنية أهلية جتد جذورها يف

وتطلعاته، وثقافته ملجتمع حاجات

وتستجيب ملطالبه، وترتسخ يف وقعه.

للجميع لتعليم حركة أن وأساف

كي تسبح حقيقة رسخة يجب أن حتظى

وطنية أولوية لتعليم أن على بالإجماع

لريسل إسارة قوية إىل ملجتمع لدويل كي

يقف خلف جلهود لوطنية، ويساعدها يف

حتقيق ذتها.

فتتاحة بدرن خال لدكتور وقال

"توفري لسياسات حور منتدى أمس

تنظمه لذي للجميع" للتعليم معلمني

لأمانة لعامة لليونسكو إنه وبالرغم من

لنجاحات لتي حتققت عامليا يف لتعليم،

غري أن لطريق ما زل طويا، ل سيما أن

ولسباب لأطفال من لعامل يف ملايني

لتعليم إىل يسلو مل ولكهول ولنساء

جلهود تكاتف إىل دعيا بعد، لأساسي

لتعليم لبتدئي لعمل لتعميم ملوسلة

بحلول عام 2015.

أن يكون منتدى أمله يف وأعرب عن

إجرئية خلطة نطاق نقطة عمان

عملية تسهم يف دعم ملعلم أينما كان

بسفته أساس لعملية لرتبوية لناجحة

لدوره يف تعزيز مفاهيم لنتماء وملوطنة

لساحلة، وترسيخ قيم حلرية ولعدلة،

موؤكد أهمية مكانة ملعلم بتثمني جهوده،

وحرتم رسالته لنبيلة.

ملحاور بدرن لدكتور وعرس

لعمل لدويل للمجتمع ميكن لتي

وفقها لإعدد ملعلمني ملوؤهلني

جليد لتعليم تقدمي على لقادرين

تاأهيل ومنها للجميع، وملائم

معايري ملعلمني، وحتديد وتدريب

وكذلك باملهنة، خاسة وأنظمة مهنية

مدخل كتبني باحلوفز ملتعلق ملحور

قتساديات متويل خاسة يف جمال

لإدرة حموري إىل إسافة لتعليم،

وملساءلة. ملدرسية ولقيادة

يف ليونسكو منظمة ممثلة وقالت

لأردن مديرة مكتب ليونسكو يف عمان آنا

باوليني إن لعجز لعاملي يف أعدد ملعلمني

للمرحلة لبتدئية وسل إىل 10 مايني

هو ملنتدى هدف أن إىل مسرية معلم،

تكثيف جلهود لتغطية ذلك لعجز.

ملهم ملحور هو ملعلم أن وأسافت

لوحيد لعنسر ليس لكنه لتعليم، يف

تساركه إذ لتعليمية، لعملية يف

لوقت ذته لكنه يف أخرى، عناسر

بسناعة ملساهمة لعناسر أحد يسكل

ملساقات وتنفيذ لرتبوية لسياسة

دعية لطاقات، أقسى وفق لدرسية

لدعم لكافية ملخسسات توفري إىل

ملدرسني وتوفري ملعلمني لذين

لتحقيق مميزة بخسائس يتمتعون

وطبيعة ملعتمدة ملود بني ما ملطابقة

لتخسسات.

يف لتعليمية لربمج مديرة وقالت

لأونرو كارولين بونتافركت إن لتعليم

يعد من أكرب برمج لأونرو، حيث

ملئة من موزنتها، يحظى بحويل 60 يف

طالب، ألف 500 حتسانها إىل مسرية

و19 ألف موظف يعملون يف قطاع لتعليم،

ويتوزعون على نحو 690 مدرسة لاجئني

يف لسرق لأوسط.

وأسارت إىل أن هناك مرجعة دخلية

ملدرس لتعليمي لنظام على ستجري

ل هيكلته، وإعادة تقيمه بغية لأونرو

لوسائل وفق يعمل زل ما أنه سيما

لتقليدية، حسب وسفها.

ويهدف ملنتدى لذي يسارك فيه

علماء وخربء من لوطن لعربي وإفريقيا

إىل يومني ويستمر لكاريبي، ومنطقة

حتسني كفاءة لنظم لتعليمية من خال

وملهنية لدفع لديهم معلمني توفري

لتعليمية لعملية مبدخات ولتاأثري

ونتاجاتها، وتوفري لتعليم جليد للجميع

بحلول عام 2015.

واأخريا فك احلضار عن طلبة »التوجيهي«السبيل- هديل الدسوقي

لرحة ردء من عارية تكون كادت

تلك لأيام لدرسية لتي قساها طلبة

"لتوجيهي" متقلبني على فرس من نرين حلساد وملثابرة؛ وملذكرة ولجتهاد لبذل

عسر ثني من لأكر ستنباته ستمر ثمر

عاما.

ول من أمس.. ومع آخر أيام تقدمي

لطاب تنفس "لتوجيهي" ختبارت

لنفرج، مع موعد على وكانو لسعدء..

أنهم ل زلو من فاكني حسار كاد يسككهم

لأحياء، ساعني لتحطيم قيد لتفت ساسله

لآخرين مع وتوسلهم أحامهم حول

وممارساتهم لهويتهم.

طلبة عند توقفت لزمان ساعة وكاأن

"لتوجيهي" منذ بدية لعام لدرسي، لتعود ما بحسب أمس يوم حلياة حلركة عقاربها

وسف لطالب معتز لرفاعي.

ليثاأر كتبه متزيق إىل معتز سارع حيث

من كل ما جمد حلياة يف عروقه، قائا:

للذهاب أسدقائه مع حجز ل"لسبيل" إنه

ىل لعقبة ليقسي أسبوعا هناك، يحاول من

خاله ستعادة لكل ما فقد فرتة تكريسه كافة

وقته للمذكرة.

أما لينا ملسري فما أن نتهت من تقدمي

توجهت حتى أمس، لإسامية لعلوم مادة

"لتوجيهي" كتب كافة لتجمع منزلها ىل

وسعة إياها يف سندوق ستغقله لاأبد بالسمع

لأحمر، ومن ثم تعاود خلروج مع زمياتها

ولحتفال ملنزل خارج لغدء طعام لتناول

بانتهاء متحانات "لتوجيهي".

فيما سمرت هناء أبو غالية عن ساعديها

ملساعدة ولدتها لسريرة باأعمال ملنزل، فا

عجب فهي وحيدتها، لتي أثرت ولدتها حتمل

لدرسي لعام طيلة لبيتية لأعمال كافة

حتى ل تسغل بنتها عن ملذكرة.

لآخر "قسائي ل"لسبيل": هناء تقول

يوم متحانات مع ولدتي لهو أحب إىل

نفسي من خلروج مع زمياتي، وما أفعل إل

ولدتي على لتسديد جزء من جميل سرب

لأيام ملاسية". ويرى ملرسد لرتبوي أنيس

تباع طلبة لسرورة مبكان أنه من لقدري

"لتوجيهي" كل ما من ساأنه لتنفيس عنهم بعد ولسرعية، لأخاقية لسوبط سمن

عام درسي كان مليئا بالتوتر ولقلق.

"لتوجيهي" طاب لقدري وأوسى

بانتهاء ملبالغة مبظاهر لحتفال بعدم

لمتحانات، وعدم لتعرس للكتب لدرسية

بالتمزيق ولتاف، لفتا أن خلروج يف نزهات

لسيفية وملركز بالنودي وللتحاق وسفر

للتدريب وتقدمي أعمال تطوعية من ساأنه أن

يعيد طالب "لتوجيهي" ىل وسعه لطبيعي

ليمارس حياته بسكل عتيادي إىل حني سدور

لنتائج، آخذ فرتة نقاهة يف لأماكن خلابة

كالعقبة أو لسفر ىل خلارج.

وزير الرتبية خالل جولة له يف اإحدى قاعات االمتحانات

الرفاعي واملسري

وزير الأضغال العامة يدعو لتعزيز الضراكة مع القطاع اخلاس لإدامة اضتخدامات الأبنية

عمان - برتا

ترأس وزير لأسغال لعامة ولإسكان

أمس لدكتور حممد طالب عبيدت

وملهندسني لإدرت ملديري جتماعا

ملعنيني يف دئرة لأبنية حلكومية وجهات

مدير بحسور وعاملية حملية ستسارية

أسامة مغايسة ملهندس لدئرة عام

لتعزيز حلكومية لتوجهات سياق يف

لسركة بني لقطاعني لعام وخلاس يف

جمال إدمة وسيانة لأبنية حلكومية.

تطوير سرورة عبيدت وأكد

لذي بالسكل وتفعيلها لسركة هذه

ملقدمة لعامة خلدمات ويطور يخدم

للموطنني مبا يعكس لتوجهات

لنوعية لسركة هذه لإدمة حلكومية

وسبط لنفقات للمساريع لرأسمالية.

عقب سحفية تسريحات يف وبني

إدرة مسروع مناقسة مت إنه لجتماع

وإدمة لأبنية حلكومية ومدى نعكاساته

يف لقتسادية لتنمية على لإيجابية

للمال وفر من يحقق ملا إسافة لأردن،

لعام وخفس لنفقات يف ملباين حلكومية

مبختلف ملجالت.

سرعت به ملسروع إن هذ وقال

لوزرة لإعدد نظام متكامل لإدرة وإدمة

لهيئة مع بالتنسيق حلكومية لأبنية

أنه مت إىل مسري للتخاسية، لتنفيذية

لغاية لهذه عليا توجيهية جلنة تسكيل

ملتابعة تنفيذية فنية جلنة عنها نبثق

ملسروع على أرس لوقع.

ملرحلة إجناز مت أنه وأوسح

ستساري خال ملسروع من من لأوىل

عاملي لإعدد لسروط ملرجعية، ومت

لهتمام إبدء عروس عطاء طرح

ولعاملني ملتميزين لاستساريني

لفتا لأبنية، وإدمة إدرة جمال يف

لأبنية تقسيم يتسمن لنظام أن إىل

إىل وعددها طبيعتها حسب حلكومية

وملستسفيات )ملدرس، هي فئات خمس

لعدل قسور ومباين لسحية، وملركز

لسبابية، وملركز ولأندية وملحاكم،

وباقي ملباين حلكومية(.

ستفادة أهمية إىل عبيدت وأسار

مهندسي لوزرة من هذه خلربت

لعاملية ولتي تنعكس على حتسني لأدء

لدئرة أعمال تطوير بهدف لوظيفي

أهمية متابعة وأكد على عام، بسكل

ملسروع وإيائه لأهمية ولأولوية

لتنفيذية لهيئة مع ولتنسيق

للتخاسية.

ووجه وزير لأسغال لعامة ولإسكان

دئرة لأبنية حلكومية للمسي قدما يف

مسروعات لسركة مع لقطاع خلاس ملا

لها من نعكاسات سرتتيجية على لوفر

يف ملال لعام ولقتساد لوطني وحتريكه،

لهندسي ملنساأ إىل حتقيق جودة إسافة

لقطاع وإدمته بخربت وملحافظة عليه

إيجابيا سينعكس مما لنوعية، خلاس

على خلدمة ملقدمة للموطنني ودميومة

ملباين حلكومية وإدرتها يف خسم سبط

مبان إنساء وقف نحو ولتوجه لنفقات

حكومية جديدة لهذ لعام.

مندوبا عن امللك الضفري الأردين

يف بريوت يقدم العزاء بوفاة فضل اهللعمان- برتا

مندوبا عن مللك عبدهلل لثاين قدم لسفري

وموساة تعازي ملجايل زياد بريوت يف لأردين

وأسرة لأعلى لسيعي لإسامي للمجلس مللك

هلل، فسل حسني حممد لسيد سماحة لفقيد

لذي نتقل إىل رحمته تعاىل يوم لأحد ملاسي.

لرئيس إىل برقيات بعث قد مللك وكان

وملجلس سليمان، ميسيل لعماد للبناين

أعرب لفقيد وأسرة لأعلى، لسيعي لإسامي

بوفاة وملوساة لتعزية مساعر أسدق عن فيها

سماحة لسيد فسل هلل، سائا ملوىل عز وجل أن

فسيح يسكنه وأن بوسع رحمته وغفرنه يتغمده

جنانه.

ورضة تناقس قضايا الضالمة واملخاطر والأمراس املهنية لعمالة الأطفال

عمان- برتا

رسمية جهات ميثلون خمتسون ناقس

منظور من لأطفال عمالة مسكلة وأهلية

لسحية ولتاأثريت ملهنية لسامة

ولأعمال لأمرس وإجرءت حلماية من

خلطرة لتي يتعرس لها لأطفال لعاملون

يف موقع لعمل.

جاء ذلك خال ورسة عمل نظمتها وزرة

لعمل مس سمن فعاليات لأسبوع لوطني

لسابع للسامة ولسحة ملهنية.

لدولية لعمل وأكد خلبري يف منظمة

ولسحة ولسامة لتفتيس جمال يف

ملهنية يف جمال لعمل لدكتور أمني وريدت

يف ورقة قدمها تناولت لأعمال خلطرة

ىل لعاملني لأطفال وتاأثريها على سحة

أن لأردن يعد من لدول لعربية لتي تسكل

فيها عمالة لأطفال نسبة سئيلة قياسا ىل

قوة لعمل.

وأسار ىل دور ملنظمة يف لهتمام بقسايا

عمل لطفال من خال وسع معايري لعمل

ومن هذه مكافحتها، سرورة على ملوؤكدة

ملعايري تفاقيتا لعمل لدوليتان 138 ملعنية

بوسع حد أدنى لسن لستخدم ولتفاقية

عمالة أسكال أسوأ مبكافحة ملعنية 182

أن لردن خال من لجتار لأطفال، موؤكد

بالبسر وستخدمهم يف حلروب ولنزعات

ولأعمال جلنسي ولستغال ملسلحة

ملحرمة دوليا مثل جتارة ملخدرت.

وعرست رئيسة وحدة عمل لأطفال يف

لمرس أبرز لطيب سريين لعمل وزرة

لعاملني لأطفال على سحة توؤثر لتي

ومنها مللوثات لكيماوية، ونتسار لأمرس

ملهنية وخلطرية يف بيئة لعمل.

بها ملسموح حلدود أن ىل وأسارت

للبالغني يف بيئة لعمل ل تتناسب مع لنمو

جلسمي لاأطفال.

للوزرة لرئيسة لأهدف إن وقالت

يف جمال حلد من عمل لأطفال تتمثل يف

قدرت وحدة عمل لأطفال دعم وتطوير

عمل جمال يف ومفتسيها ملعنية وأجهزتها

لأطفال، ووسع لسياسات ولسرتتيجيات

خطط وفق لأطفال عمل ملكافحة لوطنية

تاأهيل لأطفال لعاملني وبرمج لإعادة

وإدماجهم يف ملجتمع.

لتي قدمتها لعمل ورقة وتناولت

مديرة مركز لدعم لجتماعي نهاية دبدوب

حيث من لردن يف لطفال عمل مسكلة

لأسباب وحللول.

لأطفال عمل أسباب من إن وقالت

ىل إسافة وتربوية، وجتماعية قتسادية

تفسيل بعس سحاب لعمل تسغيل لأطفال

وإمكانية أجورهم بانخفاس تتعلق لأسباب

تسغيلهم ساعات طويلة دون لتزمات مالية،

وإنهاء وتوجيههم عملهم إدرة وسهولة

خدماتهم دون لدخول يف نزعات عمل.

لها يتعرس لتي لآثار ىل وأسارت

لأطفال يف موقع لعمل منها إسابات لعمل

لسلبية لنفسية ولآثار ملهنة وأمرس

ولإنهاك لتغذية وسوء بالدونية ولسعور

ولعتدءت جلسدية وجلنسية ولنحرف

وحرمانه من حقه يف لتعليم، وحرمانه من

وحلنان ولرحة ولرتفيه للعب يف حقه

ولرعاية ولهتمام لأسري، فسا عن

فقدن فرسه يف حتقيق مستقبل أفسل له.

ملسكلة ملقرتحة حللول أبرز وتناولت

لسياسات تنفيذ حيث من لطفال عمالة

لوطنية للحد من عمل لأطفال يف ملجالت

ولتعليمية ولتسريعية لقتسادية

ولثقافية ولإعامية ولجتماعية

ولسحية ولتدريبية.

اخلضاونة مديرا للمركز اجلغرايف

عمان- برتا

قرر جملس لوزرء يف جلسته لتي عقدها مساء أمس لثاثاء

ملركز مدير خدمات إنهاء لرفاعي سمري لوزرء رئيس برئاسة

تكليف لوزرء رئيس وقرر سليم خليفة. ملهندس مللكي جلغريف

لعقيد لدكتور عوين خلساونة مدير للمركز.

لوزرء تعيني ملهندسة حلوة غزل رئيسا للجنة وقرر جملس

بلدية لفحيس بدل من ملهندس جريس لسويس.

كما قرر ملجلس تعيني للوء ملتقاعد عبد لسام عبد لرحمن

حلسنات مدير عاما للموؤسسة لقتسادية لجتماعية للمتقاعدين

ملتقاعد حممد للوء من بدل لقدمى وملحاربني لعسكريني

لعبادي لذي قدم ستقالته. وقرر ملجلس قبول ستقالة ناسر خلف

ملعلومات لوطني عتبار من 15 متوز مدير عام مركز تكنولوجيا

جلاري، وتعيني لدكتور نبيل لفيومي مدير عاما للمركز.

لوزرء نقل مللكية باملوفقة على قرر جملس وسدرت لإردة

لأمريكية ىل ملتحدة بالوليات لأردن لأمري زيد بن رعد سفري

ملركز.

طقس حار نضبيا جبليا وحار

يف باقي املناطق حتى اجلمعةعمان- برتا

يكون لطقس خال لأيام لثاثة ملقبلة حار نسبيا يف ملناطق

جلبلية، وحار يف باقي مناطق ململكة، ولرياح سمالية غربية خفيفة

لرساد دئرة ملساء، حسب ساعات تنسط يف لسرعة إىل معتدلة

جلوية. وترتوح درجات حلررة لعظمى يف عمان لهذه لأيام

بني 34 و35 درجة مئوية ولسغرى بني 21و22 درجة، فيما ترتوح

لعظمى يف لعقبة بني40 و41 ودرجة ولسغرى بني 28 و29 درجة.

وفد من هيئة املناطق التنموية يزور

املديرية العامة للدفاع املدين

القبس على مضتخدم مدين وعامل

يف الأمن العام بتهمة الضرقة

عمان- برتا

قال لناطق لإعامي باسم مديرية لأمن لعام ملقدم حممد

بتعرسهم وفدين عرب سكوتني من ورود إثر وعلى إنه خلطيب

لأمن لباس أحدهم يرتدي سخسني قبل من بالإكره للسرقة

متابعة مت إربد مدينة يف مرسيدس نوع سيارة ويستقان لعام،

هذه ملعلومة من قبل مرتبات لبحث جلنائي، وجرى لتعميم على

أوساف لسخسني وملركبة.

وأساف خلطيب »جرى لستباه أمس باإحدى ملركبات من قبل

مطابقة وتبني ملركبة، إيقاف ومت جرس، حمافظة جندة سرطة

ملعمم لأسخاس مع ملركبة يستقان للذين لسخسني أوساف

لبحث إىل وحتويلهما لسرطة مديرية إىل قتيادهما ومت عنهم،

جلنائي يف حمافظة ربد وبالتحقيق معهما عرتفا بوقعة لسرقة

أحدهم مستخدم مدين ولأخر عامل يف جهاز أن بالإكره، وتبني

لأمن لعام، وسيتم إحالتهما إىل لقساء.

من الزيارة

)اأرسيفية(

عمان - السبيل

لتقى ملدير لعام للدفاع ملدين للوء عبدهلل سليمان حلمادنة

ملناطق هيئة رئيس لبسري بال لدكتور أمس سباح مكتبه يف

لتنموية ولوفد ملرفق له، حيث مت خال للقاء بحث أوجه لتعاون

ما بني لدفاع ملدين وهيئة ملناطق لتنموية بهدف توفري متطلبات

لسامة، وإيجاد بيئة ستثمارية آمنة تسمن ستقطاب ملستثمرين

سمن هذه ملناطق لتنموية.

لدفاع بني ما تفاهم مذكرة لتوقيع لزيارة متهيد وجاءت

ملدين وهيئة ملناطق لتنموية لغايات تسجيع لستثمار من خال

تسهيل إجرءت منح لرتخيس ولإسرف ملباسر من خال إدرة

لوقاية حلماية لذتية يف لدفاع ملدين سمن منطقة لختساس

توفري يسمن بسكل فيها ولوقاية لسامة توفري متطلبات على

حلماية لتلك ملساريع وحتقيق سامة لعاملني فيها.

قبل من لتام لستعدد للقاء خال حلمادنة للوء وأبدى

ملناطق مع هيئة لدئم للتعاون ملدين للدفاع لعامة ملديرية

ملديرية أن موؤكد لها، لازمة لتسهيات كل بتقدمي لتنموية

ستقوم بوسع آلية تعاون فاعلة ملنح ملستثمرين لرتخيس خلاسة

يف تطبيق متطلبات لسامة يف ملساريع لستثمارية.

وقد ثمن لدكتور لبسري رئيس لهيئة جلهود لكبرية وملبادرة

رسالتها حتقيق يف ملدين للدفاع لعامة ملديرية قبل من جلادة

وملكتسبات ملقدرت وسون لأروح حماية على وملبنية لإنسانية

تسجيع روؤيتها يف سيما ل ملخاطر، سنوف ستى من لوطنية

لستثمار وحتقيق معطيات لستثمار لآمن.

Page 3: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

3شؤون حملية

عائلة الدقامسة تسكو سوء معاملة ابنهاالسبيل– طارق النعيمات

أحمد جلندي عائلة شكت

بنها تعرض من لدقامشة

نقله أثناء أمض ملعاملة لشوء

لذي نقل ملفرق من مشتشفى

له جرء شتمرره بالإشرب عن

لطعام.

وقال شقيق جلندي ملحكوم

لدقامشة عبدهلل باملوؤبد

تعرض شقيقه إن ل"لشبيل"

تغطية مت عندما ملعاملة لشوء

وجهه بطريقة مهينة أثناء

خروجه من ملشتشفى.

أشرب قد لدقامشة وكان

عن لطعام مطلع لشهر حلايل

حتجازه ظروف على حتجاجا

يف شجن أم للولو.

وقال حمامي لدفاع عن

إن لعبدلت موشى لدقامشة

لإنشان حلقوق لوطني ملركز

يجب ملدين ملجتمع وموؤششات

شبيل يف جهودهم يتابعو أن

لدقامشة حقوق عن لدفاع

بظروف معيشية أفشل يف

لشجن.

جلندي عائلة وأشدرت

أحمد لدقامشة بيانا أمض حول

مديرية فيه طالبت ملوشوع

لأمن لعام وموؤششات حقوق

بفتح ملدنية، وملنظمات لإنشان

على وقعت "لتجاوزت حتقيق

ملاشية لفرة خال بنهم

لعائلة وقالت عتقاله". من

لذي وقع عليه شقيق لبيان يف

وقال لدقامشة عبدهلل جلندي

فيه "أبلغنا مشاء لثنني 5 /7/

2010 م أن أحمد لنزيل يف شجن

أم للولو نقل إىل مشتشفى ملفرق

حلكومي إثر إشربه عن لطعام،

وقمنا شباح يوم لثاثاء بزيارته

ملوفقة أخذ بعد ملشتشفى إىل

لشفوية من مدير إدرة لشجون

إل لزيارة أن حلرض رفض إل

بتوقيع خطي ما شتدعى لعودة

ومقابلة للولو أم شجن إىل

ملدير وأخذ لتشريح خطيا".

لدقامشة عائلة وبينت

شقيقه باشم كان لتشريح أن

وأبنائه ولنائب عبدهلل وزوجته

لشابق شاح لزعبي، وأشافت:

ملشتشفى إىل وشولنا "أثناء

كان قد أوشى لطبيب باإخرجه

معدودة دقائق ملدة قابلناه حيث

حويل 4 دقائق، ومنعت شقيقته

كانت بشحبة زوجته من لتي

مقابلته، رغم إشررنا على

باأننا على لوقائي لأمن شابط

شتعدد لأخذ لتشريح لشفوي

حيث لشجون، إدرة مدير من

لوقائي لأمن شابط تعامل

زوجته مع إنشانية ل بطريقة

لزيارة حتى تتعد وشقيقته ومل

لشام".

أحمد خروج "وعند وزدت

إخرجه ملشتشفى مت من

إنشانية، وهو مغطى بطريقة ل

لوجه، ومقيد بالشاشل يف

باأنه مريض يديه ورجليه، علما

بالقلب ولشكري ولشغط".

وشكت عائلة جلندي إىل

إىل أدت لإجرءت هذه أن

حيث ملشفى، وزور "شتفززها إن ملنظر وطريقة لتعامل بشعة

ول إنشانية ل تنشجم مع شياشة

ملعمول لعام لأمن مديرية

بها".

وطالبت مديرية لأمن

لإنشان حقوق وموؤششات لعام

حتقيق بفتح ملدنية، وملنظمات

بهذه لتجاوزت ووشع حد لها.

اأثناء نقله للمستسفى جراء استمراره بالإسراب عن الطعام

الأربعاء )7( متز )2010 ( م - الشنة )17( - العدد )1287(

ثالث سنوات سجن للمتهمني

يف قسية املسفاة والدفاع مييز القسيةالسبيل– طارق النعيمات

أحكاما أمض لدولة أمن أشدرت حمكمة

يف لأربعة ملتهمني على شنوت ثاث بالشجن

لرشوة بجناية وذلك لبرول، مشفاة قشية

لدرجة حلكم كتشاب حلني لتنفيذ تاأجيل مع

لقطعية.

ملحكمة قررت لوظيفة شتثمار تهمة وعن

عدم مشوؤولية ملتهمني لأربعة، وهم رئيض جملض

لوزير لبرول مشفاة لشركة لشابق لإدرة

لشابق لتنفيذي ولرئيض لقشاة عادل لأشبق

يف لقتشادي وملشتشار لرفاعي أحمد للشركة

لأعمال ورجل لروشدة حممد لوزرء رئاشة

خالد شاهني.

لروشدة ملتهم لدفاع عن وقال حمامي

شالح لعرموطي إن حلكم متناقض، إذ إن شهود

ذهبت ما إىل يذهبو مل ل)22( لعامة لنيابة

أي دليل على إليه ملحكمة يف قررها ومل يقدمو

حدوث جناية لرشوة.

مشيفا أن رئيض لوزرء تدخل بعمل لقشاء

عندما أحال لقشية من حمكمة شمال عمان إىل

لعرموطي عتربها ولتي لدولة أمن حمكمة

يف لنظر أهلية متلك ول دشتورية غري حمكمة

لقشية.

مل لقشية يف لدفاع أن لعرموطي وأوشح

يكن عن أشخاض بحد ذتهم، وإمنا كان دفاعا عن

حماكم أمام عادلة حماكمة يف ملوطنني حقوق

نظامية.

نيته لتوجه لدفاع عن وكشف حمامي

حمكمة أن موؤكد لتمييز، حمكمة إىل بالقشية

أمن لدولة مل تشمح باشتدعاء لكثري من شهود

لدفاع.

ووجه ملتهمون لقشاة ولرفاعي ولروشدة

لوظيفة، شتثمار وجناية لرشوة جناية تهمتي

لرشوة جناية تهمتي فيوجه شاهني ملتهم أما

شتثمار على لتحريض وجناية مرت، 3 مكررة

لوظيفة مكررة 3 مرت.

وكان رئيض لوزرء شمري لرفاعي قد أحال

لدى لعام لنائب إىل لتحقيقية لقشية ملف

بالإفرج قررت بعد شدور لدولة أمن حمكمة

عن ملتهمني بالكفالة من حمكمة شمال عمان.

ملتهمني باأن لتهامية لائحة وتتلخض

توطوؤو لتمكني ملتهم خالد شاهني من حلشول

من وذلك لبرول، مشفاة توشعة عطاء على

مالية وتعيينات لأخري مبكافاآت وعد خال

جملض قرر متجاهلني ملتهمني وأبناء لأقارب

لوزرء مبنع حلشرية لشركة إنفر مينا ململوكة

لشاهني، وهو لأمر لذي نفاه ملتهمون.

اأحمد الدقامسة

سبع اإسابات يف حادثني يف البلقاء

السلط - برتا

أشعفت كودر دفاع مدين لبلقاء أمض لثاثاء ثاثة موطنني،

إثر تدهور لشلط، إىل مشتشفى حلشني حلكومي يف ثم نقلتهم

مركبة كانت تقلهم يف منطقة لشرو، وحالتهم لعامة متوشطة.

ونقلت أشرة مكونة من أربعة أفرد يف منطقة ملاحة بلوء دير

عا إىل مشتشفى لأمرية إميان يف دير عا بعد تقدمي لإشعافات

لأولية لهم إثر نهيار شقف منزل، وحالتهم لعامة متوشطة.

عمان- برتا

أعلن مشتشفى لأمري حمزة مض لثاثاء عن حاجته لتعيني

أطباء شتشاريني وأخشائيني وفنيني وممرشني وممرشات

500 وعددها لعام لهذ شوغره وملء حتياجاته لتلبية قانونيات

وظيفة.

وشدر لنظام خلاض للمشتشفى عام 2008 ولذي منح جملض

رئيض بتحديد منه 14/أ ملادة تقشي إذ إدريا، شتقال إدرته

ملجلض بناء على تنشيب ملدير لعام للمشتشفى تشكيات لوظائف

شاغليها وشروط درجة كل يف لوظيفة مشميات متشمنا فيه

لوظائف تشكيات جدول شمن إدرجه يتم أن على وموؤهاتهم

حلكومية.

ملادة 14/ ب من لنظام تعيني ملوظفني يف ملشتشفى وشتثنت

من تعليمات ختيار وتعيني ملوظفني لشادرة مبقتشى أحكام نظام

رئيض يشدرها تعليمات وفق تعيينهم يتم أن على ملدنية خلدمة

جملض لإدرة بناء على تنشيب مديره لعام.

لشتشاريني لأطباء من حاجتها ملشتشفى وحددت

لروماتيزم وأمرض لعامة لباطنية جمالت يف ولأخشائيني

ولشعة ولنعاض ولتخدير باطني، ولأعشاب/ ولدم وملفاشل

لهشمي وجلهاز لبولية وملشالك لكلى وجرحة لتشخيشية،

وشبكية لعيون زرق وجرحة ولشكري لشماء ولغدد ولتنظري

وجرحة لزجاج.

شهادتي على حلشول ملجالت هذه لشغل وشرط

يعادلهما ما أو لردين ولبورد وجلرحة لطب يف لبكالوريوض

يف جمال لختشاض مع خربة عملية ل تقل عن ثاث شنوت يف

لتخشض.

وتوزعت لشوغر ملطلوبة للفنيني بني قشطرة لقلب، ولقلب

ولرئة لشطناعية، وتخطيط لدماغ ولعشات، ولقلب ولتعقيم،

ملغناطيشي، ولرنني لطبقي لتشوير جمال يف وشعة وملثانة،

ومشاعد وخمترب وبشريات ونعاض، وتخدير تنفشية ومعاجلة

شيديل.

وشرطت ملشتشفى شهادة لبكالوريض مللء شاغر فني ملخترب

ولدبلوم لباقي لختشاشات لفنية ملطلوبة مع خربة ثاث شنوت

يف نفض جمال لعمل، وإجادة شتخدم حلاشوب.

متريض قشام رئيشات أو روؤشاء تعيني ملشتشفى وطلبت

أدنى، وخربة ممن يحملون شهادة لبكالوريوض يف لتمريض كحد

عملية ل تقل عن ثاث شنوت يف جمال لعمل مع إجادة شتخدم

ملمرشات و للممرشني تخششية دورة ىل إشافة حلاشوب،

ولعناية ولطورئ لشعاف قشام للعمل يف ملطلوبات لقانونيات

حلثيثة ولتاجية ولعمليات ووحدة لكلية لشطناعية.

ودعت ملشتشفى من تنطبق عليهم لشروط وملوؤهات ملذكورة

مرجعة دئرة ملورد لبشرية فيها مشطحبني معهم لشرية لذتية

بالتفشيل ونشخا عن لشهادت لعلمية وخلربت لعملية مشدقة

شخشية وشور لتدريبية لدورت عن وملخشا لشول حشب

حديثة عدد 2.

وكان جملض لوزرء قرر يف جلشة له يف لول من شهر حزيرن

يف للعمل ملطلوبة لبشرية لكودر تعيني على ملوفقة ملاشي

ملشتشفى عن طريق إدرته.

مستسفى حمزة يعلن عن حاجته

اإىل 500 طبيب وممرض وفني

مستسفى الأمري حمزة

»السحة« ما زالت حترم املمرسني من عالوة بدل التنقل السهريةالسبيل- تامر السمادي

دخلي تعميم على أمض، "لشبيل" حشلت

لذكور ملمرشني يحرم لشحة وزرة عن شادر

لعاملني يف مشتشفيات ومركز لوزرة، من حوفز

بدل لتنقات، أو لنقل لشهري.

وبحشب مشادر مطلعة يف لوزرة، فاإن

لتعميم ملذكور جاء بعد وعود حشلت عليها نقابة

ملمرشني من وزير لشحة نايف لفايز، توؤكد شعي

لتمريشية، للكودر لوزرة لتنفيذ مطالب تعود

كبري بعدد أشوة تنقات، بدل شرف شمنها من

من زمائهم لعاملني يف "لشحة".

وجاء يف لتعميم ملرشل من قبل لفايز لأمينه

أشض شرف "أرفق طيا للوزي: هلل شيف لعام

مبوجب لشهرية، لنقل عاوة أو لتنقل بدل

رجيا ،1981 لشنة 86 رقم ولشفر لنتقال نظام

لبدل شرف عند بها للتقيد ولإيعاز تطبيقها

ولعاوة ملقررة".

ملمرض لعاوة: من لكتاب وشتثنى

لقانونية، ولقابلة ملشارك، وملمرض لقانوين،

ومشاعد لتمريض، وعاملة لتمريض.

من جانبه قال نقيب ملمرشني خالد أبو عزيزة

ملشار بالكتاب تفاجاأنا حلقيقة "يف ل"لشبيل":

ملوؤششات خمتلف على تعميمه مت ولذي إليه،

لطبية، لقد تلقينا وعد من معايل وزير لشحة،

بشمول ملمرشني بقرر شرف بدل لتنقل..".

أكدنا آخر لقاء جمعنا مبعاليه، "يف وأشاف:

كغريه لتنقل، بدل على ملمرض حشول أحقية

لوزير ووعدنا لشحة، يف لعاملني لزماء من

خري، لكن لتعميم لدخلي شكل لنا مفاجاأة موؤملة

للغاية..".

يف لتمريض قشم مديرة أكدت ملقابل ويف

لوزرة هيام لأعرج عدم مشاركتها يف للقاء لذي

أن موؤكدة ملمرشني، نقابة مبجلض لفايز جمع

لتنقل. ببدل ملمرشني شمول بقرر لها علم ل

وأوشحت لأعرج أنه "يف حال تلقت لنقابة وعود

من معايل لوزير بشرف عاوة للممرشني، فاإن

كونه مشتفيشة، درشة إىل بحاجة لقرر ذلك

يتطلب مشاريف وأعباء مالية..".

بعاوة ملمرشني بشمول لنقابة وتطالب

بدل لتنقات وقتناء لشيارة، حيث يوؤكد جملض

لنقابة على حق ملمرشني يف لعاوتني.

جلنة بتشكيل أوعز قد لشحة وزير وكان

لأعشائها ملمرشني نقابة ملتابعة مطالب وزرية

يف لقطاع لعام.

وأكدت للجنة لوزرية موؤخر حق ملمرشني

لذين تنطبق عليهم شروط حلشول على عاوة

ببدل يتعلق وفيما عليها، باحلشول قتناء بدل

بالنشبة موؤمنة أنها ىل للجنة أشارت لتنقل

نقليات بوشطة نقلهن يتم للوتي للممرشات

لوزرة.

وترى للجنة لوزرية أن كثري من مطالبات

لنقابة هي مالية، كما أنها بحاجة لتعديات على

نظام خلدمة ملدنية، وموفقة من رئاشة لوزرء

لعتمادها.

»املمرسني« ترى اأن التعميم يتناقض مع وعود سابقة للفايز

كتاب وزير السحة الذي يستثني املمرسني

»تنسيقية املعارسة« تدين لقاء فياض باراكعمان - السبيل

ملعارشة لعليا لأحزب لتنشيق أدنت جلنة

لشلطة بعض رموز بتوشل ما وشفته لوطنية

عربية وأمنية شياشية وشخشيات لفلشطينية

مع لقيادت لشهيونية، وعتربت هذه لتشالت

مباركة للعدو لشهيوين يف شياشته لإجرمية.

أمض عنها شدر تشريح يف للجنة وطالبت

لعبثية ملفاوشات بوقف لفلشطينية لشلطة

مع لعدو لشهيوين ملباشرة منها وغري ملباشرة

باعتبارها متثل غطاء جلرئم لحتال.

وأدنت للجنة لشياشة لشهيونية ملمعنة يف

تهويد ملقدشات وبتاع لأرض وتهجري ملوطنني

ولشياشية لنيابية لشخشيات مقدمتهم ويف

إزء حازمة مبوقف لعربية حلكومات ومطالبة

هذه لشياشة.

كما ناشدت لقوى لفلشطينية بالعمل جلاد

وطني برنامج على لوطنية ملشاحلة لتحقيق

يعرب عن لثوبت لوطنية لفلشطينية ويف

مقدمتها ملقاومة.

ويف لشاأن ملحلي قررت للجنة عقب جتماعها

لدوري مشاء يوم لثنني يف مقر حزب جبهة

تتعلق للحكومة مذكرة توجيه لإشامي لعمل

بالوشع لقتشادي ولجتماعي.

كما قررت تشكيل جلنة لإعدد ورقة عمل

ملشركة، حلزبية للجان فاعلية زيادة بشاأن

لجتماع يف لعليا لتنشيق جلنة على وعرشها

لقادم ليشار إىل عتمادها ولشروع يف تنفيذها.

دعمها عن ملعارشة "تنشيقية" وأعربت

لكشف خطورة لشبابية يف حتركها للمكاتب

لشائدة، ولجتماعية لقتشادية لأوشاع

باعتبار حتركها حتركا وطنيا مشوؤول، تكفله

حرية لتعبري، وطالبت حلكومة بتمكينها من أدء

لأمنية، ملشايقات عن بعيد لوطني لدور هذ

ملعلمني مطالب أحد بتحقيق للجنة ورحبت

ملكرمة قوئم شمن ملقبولني أبنائهم مبعاملة

ملشلحة لقوت أبناء مللكية معاملة زمائهم من

لتزماتهم بجميع تفي درشية منح بتقدمي

لدرشية.

ويف لوقت ذته، أكدت للجنة على حق ملعلمني

باعتبار عقود منذ حلت لتي نقابتهم باشتعادة

لتعليم مهنة بل أشرف ملهن، ومن حق ملنتشبني

إليها نتخاب نقابة متثلهم وتعرب عن مشاحلهم.

لإشامي لعمل جبهة حزب أن إىل يشار

بتدء من 1 متوز لدورية للجنة لرئاشة يتوىل

وملدة ثاثة أشهر، وفيما يلي نض لتشريح:

عقدت جلنة لتنشيق لعليا لأحزب ملعارشة

لدوري يف مشاء يوم لأردنية جتماعها لوطنية

حزب جبهة مقر 2010/7/5 يف ملوفق لثنني

على ملدرجة ملوشيع وناقشت لإشامي، لعمل

جدول لأعمال وقررت ما يلي:

1. إقرر ملذكرة خلاشة بالوشع لقتشادي

لقتشادية، للجنة أعدتها لتي ولجتماعي،

لقتشادي، لوطني مللتقى على وعرشتها

ملناقشتها وإبدء لرأي بشاأنها وتوجيه ملذكرة إىل

دولة رئيض لوزرء لإحالتها للفريق لقتشادي يف

حلكومة للدرشة ولشتفادة مما ورد فيها.

2. تشكيل جلنة لإعدد ورقة عمل بشاأن زيادة

على وعرشها ملشركة، حلزبية للجان فاعلية

ليشار لقادم، لجتماع يف لعليا لتنشيق جلنة

إىل عتمادها، ولشروع يف تنفيذها، وذلك تقدير

لوطن توجه لتي لتحديات لعظم للجنة من

ولأمة.

كشف يف حتركها يف لشبابية ملكاتب دعم .3

ولجتماعية لقتشادية لأوشاع خطورة

مشوؤول، وطنيا حتركا حتركها باعتبار لشائدة،

تكفله حرية لتعبري، ومطالبة حلكومة بتمكينها

ملشايقات عن بعيد لوطني لدور هذ أدء من

لأمنية.

4. إدنة لشياشة لشهيونية ملمعنة يف تهويد

ملوطنني وتهجري لأرض وبتاع ملقدشات

ولشياشية لنيابية لشخشيات مقدمتهم ويف

إزء حازمة مبوقف لعربية حلكومات ومطالبة

هذه لشياشة.

وإدنة توشل بعض رموز لشلطة وشخشيات

لشهيونية، لقيادت مع عربية وأمنية شياشية

وعتبار هذه لتشالت مباركة للعدو لشهيوين

لشلطة ومطالبة لإجرمية، شياشته يف

لعدو مع لعبثية ملفاوشات بوقف لفلشطينية

لشهيوين ملباشرة منها وغري ملباشرة باعتبارها

لقوى ومناشدة لحتال، جلرئم غطاء متثل

ملشاحلة لتحقيق جلاد بالعمل لفلشطينية

لوطنية على برنامج وطني يعرب عن لثوبت

لوطنية لفلشطينية ويف مقدمتها ملقاومة.

أحد مطالب بتحقيق للجنة ورحبت .5

ملقبولني شمن أبنائهم ملعلمني مبعاملة

أبناء من زمائهم معاملة مللكية ملكرمة قوئم

بجميع تفي درشية منح بتقدمي ملشلحة لقوت

لتزماتهم لدرشية، ويف لوقت ذته أكدت للجنة

على حق ملعلمني باشتعادة نقابتهم لتي حلت منذ

ملهن، ومن أشرف لتعليم مهنة بل باعتبار عقود

وتعرب متثلهم نقابة نتخاب إليها ملنتشبني حق

عن مشاحلهم.

قررت توجيه مذكرة للحكومة تتعلق بالوسع القتسادي والجتماعي

فياض وباراك

جلنة اأطباء السحة يف نقابة

الأطباء تطالب بلقاء الوزير

عمان- السبيل

قررت للجنة ملشغرة لأطباء وزرة لشحة يف

نقابة لطباء توجيه مذكرة ملجلض لنقابة تتشمن

دعوة للجنة ملوشعة لطباء وزرة لشحة قبل شهر

وزرة ملبارك، ودعوة لجتماع عام لطباء رمشان

طباء قشية يف لتطورت آخر ملناقشة لشحة

وزرة لشحة وملطالبة بلقاء وزير لشحة.

من حالة لشحة وزرة طباء أوشاط وتشود

وحلوفز، خلاض لنظام قشيتي حول لرقب

جلنة بها شتقوم لتي خلطوت ىل ويتطلعون

لتحقيق لنقابة وجملض لشحة وزرة طباء

مطالبهم لعادلة.

وأكدت للجنة خال جتماع عقدته مض لول

على شرورة أن حتافظ نقطة حلوفز على قيمتها

وشرورة أل تقل قيمة نقطتها عن عشرة دنانري.

على حرشهم للجنة وأعشاء رئيض وأكد

شرورة تلبية ملطالب لعادلة لطباء وزرة لشحة،

للكفاءت من وزرة تشربا كبري أن هناك وخاشة

خلاض، لقطاع ىل و ململكة خارج ىل لشحة

موعد حتديد لنقابة جملض على للجنة ومتنت

طباء رشالة لنقل لشحة وزير للجنة مع للقاء

وزرة لشحة ومطالبهم لعادلة.

د.باشم لشر أمني لعامي لناطق وقال

تقدمت لشحة وزرة طباء جلنة إن لكشوين

شيناقشها حيث لنقابة، ملجلض خطية مبذكرة

ملجلض يف جتماعه لقادم.

لذي للقاء مشهبا عرشا لأطباء نقيب قدم

جرى مع وزير لشحة لدكتور نايف هايل لفايز

بشرورة لنقابة جملض وتاأكيد لأطباء، نقابة يف

إنشاف طباء وزرة لشحة من خال إيجاد نظام

خاض لهم وحتشني مشتوى حلوفز بحيث ل تقل

لقشية إشافة دنانري، عشرة عن لنقطة قيمة

عاوة لتقاعد ولتي أشيء تفشريها، وكذلك قشية

حملة لشهادت من خلارج وشرورة إنشافهم من

لأطباء نقيب وأكد لأردين، لطبي ملجلض قبل

لشحة وزير من تفهما ملض لنقابة جملض أن

لهذه ملطالب لعادلة، وأكد أن وزير لشحة أعلمه

خاض نظام يجاد على حريشة لشحة وزرة ن

عشاء فيه شارك موشع نقاض وجرى لاطباء،

للجنة كافة. وكان د.حممد لعبادي مشوؤول ملف

لعادلة شتعرض ملطالب طباء وزرة لشحة قد

لطباء وزرة لشحة، وأكد أن جملض لنقابة يقف

وبقوة مع هذه ملطالب ون ملجلض شيناقض مذكرة

ملطالب هذه يتبنى وشوف لشحة وزرة طباء

لعادلة.

Page 4: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

شؤون حملية 4الأربعاء )7( متز )2010 ( م - الشنة )17( - العدد )1287(

الدائرة الفنية يف هيئة املكاتب الهندسية تغلق »32« مكتبا هندسيا

تقرير ينتقد سعف املساركة السياسية للمراأة رغم تناقص الفجوة النوعية يف مواقع سنع القرار

السبيل - حممد حميسن

كصف التقرير نصف الصنوي الصادر عن الدائرة

الفنية بهيئة املكاتب الهندصية بنقابة املهندصني اأنها

الأول من النصف هندصيا خالل )32( مكتبا اأغلقت

اإغالقها خالل )16( مكتبا مت احلايل مقابل العام

الدائرة فيما خاطبت املاصي، العام الفرتة من نفس

بداية منذ مصروعا )33( تنفيذ لوقف عمان اأمانة

العام احلايل.

ولفت التقرير اإىل اأنه مت الكصف احلصي على 136

اأقدمية بناء منذ بداية العام، كما مت الكصف مصروع

املصكلة املصرتكة اللجنة صمن مصروعا )395( على

والدفاع املقاولني، ونقابة عمان، واأمانة النقابة، من

املدين.

واأظهر التقرير اأنه مت تصجيل )21( مكتبا هندصيا

العام احلايل مقابل الأول من النصف جديدا خالل

الفرتة )18( مكتبا هندصيا مت تصجيلها خالل نفس

مكاتب )4( تصجيل اإعادة كما مت املاصي، العام من

تصجيلها مت هندصية مكاتب )8( مقابل هندصية

خالل نفس الفرتة من العام املاصي.

وبلغ عدد املكاتب الهندصية العاملة خالل النصف

)1207( مقابل هندصية وصركة مكتبا )1187( الأول

مكاتب عاملة يف نفس الفرتة من العام املاصي.

املكاتب اإلغاء تصجيل )782( مهندصا من كما مت

) الهندصية، منهم )428( مهندصا يف التصميم، و)354

اإلغاء مهندصا يف الإصراف، مقابل )624( مهندصا مت

تصجيلهم يف نفس الفرتة من العام املاصي.

التصميم عقود عدد يف تراجعا التقرير واأظهر

املديرية من واإجازتها تدقيقها مت التي املقرتحة

الفنية خالل النصف الأول من العام احلايل والبالغة

)8788( عقدا متثل مصاحة )4945253( مرتا مربعا،

)5116787( مرتا مربعا )10867( عقدا ميثل مقابل

دقق خالل نفس الفرتة من العام املاصي.

اأظهر ارتفاعا يف عدد عقود الأبنية القائمة فيما

بلغ العام احلايل والتي الأول من النصف املدققة يف

عددها )5144( عقدا متثل مصاحة )1076226( مرتا

مرتا )957647( متثل عقدا )4514( مقابل مربعا

مربعا مت تدقيقها خالل نفس الفرتة من العام

املاصي.

الكربى عمان واأمانة املهندصني نقابة اأن يذكر

اتفقتا على تعزيز الرقابة املصرتكة على كافة مصاريع

الصروط التي تقام يف عمان للتاأكد من توفر الأبنية

واملقاييس الهندصية يف املخططات وفق كودات البناء،

والإصراف الهندصي وتنفيذها من قبل مقاول مصنف

وفق القانون والأنظمة املتبعة.

ودعا اجلهات املعنية اإىل الصتماع اإىل وجهة نظر

والأنظمة القانون وتطبيق اخلصوس، بهذا النقابة

املتبعة يف كل مراحل البناء حتى تكون الأبنية يف الأردن

مبينة على اأصس علمية وهندصية.

وذكر اأن اعتماد الأصس العلمية، وتصديد الرقابة

قاطنيها، اأرواح وحماية املباين جودة بصبط يصاهم

اجلهات اأكر من والأمانة النقابة اأن على مصددا

بصكل معنيتان لأنهما القانون، تطبيق على حرصا

مباصر بالبناء وبالأبنية وبالإنصاءات املحلية.

السبيل - جناة سناعة

املراأة يف اأن مصاركة يلفت تقرير وطني اإىل

العام اإذ بلغت يف الصياصية ما تزال صئيلة؛ الأحزاب

اإىل 2007 العام يف وارتفعت املئة، يف نصبة 6.8 2005

7.5 يف املئة، بعد صدور قانون الأحزاب الصياصية صنة

2007، ووصلت نصبة مصاركتها اإىل 28.76 يف املئة من

جمموع الأعصاء، واحتلت امراأة واحدة منصب اأمني

عام حزب.

اخلامس الدوري الوطني التقرير ويصر

لتفاقية القصاء على جميع اأصكال التمييز صد املراأة

لصوؤون الوطنية اللجنة اأعلنته والذي "صيداو"، الأعيان الصيدات يف جملس نصبة اأن اإىل اأمس املراأة

تتجاوز 12.7 يف املئة، ويف تصكيل احلكومات املتعاقبة،

ترتاوح بني 2-4 حقيبة، املراأة حقائب وزارية تصغل

النواب صاعف املوؤقت ملجلس النتخاب قانون واأن

عدد املقاعد املخصصة للنصاء من 6 اإىل 12 مقعد، كما

خصس قانون البلديات لصنة 2007، نصبة ل تقل عن

لإصغالها البلدي املجلس اأعصاء املئة من عدد 20 يف

من النصاء اللواتي حصلن على اأعلى الأصوات.

ويصدد التقرير اأنه على الرغم من الرتفاع

الإدلء يف يصاركن الالتي النصاء عدد يف امللحوظ

اأن مصتوى متثيل املراأة اإل باأصواتهن يف النتخابات،

عدد بلغ حيث متواصعا؛ زال ما النيابي املجلس يف

من نائبات صبع الصابق املجلس يف النواب الصيدات

جمموع 110 نواب.

وبحصب التقرير، ما زال املجمتع يف بعس املناطق

يصتدعي ما املجلس، يف الرجال ميثله اأن يفصل

مواصلة جهود توعية واإقناع املجمتع باأن وجود املراأة

يف جملس الأمة ومصاركتها الفاعلة يف التنمية يحقق

املصلحة العامة، ويعزز الدميقراطية.

"تقدما صجل الأردن اأن اإىل التقرير ويخلس

الأخرة يف جمال الأربع الصنوات ملحوظا" خالل

التزاما املراأة قصايا خلدمة تصريعات وتعديل صن

منه بتنفيذ بنود التفاقية التي وقع عليها الأردن عام

.1980

واأكد التقرير اأن العملية التصريعية صهدت تطورا

املوصوعية الصروط يكفل حتقيق باجتاه صريعا

خطوات ميثل ما الفرس، وتكافوؤ العادل للتصريع

هامة نحو حماية حقوق املراأة، من خالل صن تصريعات

اأو تعديل على القائم منها، بالإصافة اإىل اأن الأجندة

الوطنية اأوصت باصتكمال جهود تنقية التصريعات من

الأحكام التي تنطوي على متييز صد املراأة.

بيد اأنه لفت اإىل وجود تناقس مصتمر يف الفجوة

املراأة متكنت حيث القرار، صنع مواقع يف النوعية

الصلطات يف القيادية املراكز بعس اإىل الوصول من

واأمني كوزيرة والتنفيذية نائب، اأو كعني التصريعية

عام وصفرة وحمافظ ومديرة، واملصاهمة يف مهمات

على صعيد املنظمات القليمية والدولية، والقصائية

على املصتوى الدويل والوطني.

التقرير بني العامة، الصحة صعيد وعلى

يقدر اخلدمات على احلصول صهولة مصتوى اأن

الباهظة العالجات بعس وتقدم املئة، يف بحوايل97

الثمن جمانا حلالت مرصية معينة بغس النظر عن

القدرة على الدفع.

ويف جمال التعليم، بني التقرير اأن الصرتاتيجية

2010-2006 لالأعوام الأردنية للمراأة الوطنية

املراأة اأوصاع التعليم مرتكزا متينا لتطوير "اعتربت الجتماعي من خالل النوع راعت كونها ومتكينها"،

اإعداد برامج لتصييق الفجوة بني اجلنصني يف نوعية

التعليم والتدريب.

ولفت التقرير اإىل تبوء الأردن الرتتيب الأول بني

حتقيق يف املتوصطة الحتمالية ذات العربية الدول

دول بني الثاين والرتتيب للجميع التعليم اأهداف

العامل لنفس الفئة، كما احتل املرتبة 49 على مصتوى

دول العامل يف حتقيق موؤصر تنمية التعليم للجميع.

بني للمراأة القتصادية باملصاركة يتعلق وفيما

مصاهمة برفع اأصهم التصريعات تعديل اأن التقرير

املراأة من 6.7 يف املئة عام 1979 اإىل 14.9 عام 2009، كما

دعمت احلكومات قدرات املراأة يف التوظيف الذاتي من

الرصمي القطاع غر الصغرة ويف املصروعات خالل

ارتفعت حيث الصغرة، القروس تقدمي طريق عن

نصبة النصاء احلاصالت على قروس صغرة من 7 يف

املئة يف عام 1995 اإىل 48.7 يف املئة عام 2009.

طالبت باإيقاف 33 مسروعا يف الأمانة الهيئة التنسيقية للتكافل االجتماعي

تطلق موقعها االإلكرتوين

عمان - برتا

الجتماعي للتكافل التنصيقية الهيئة اأطلقت

الإنرتنت على النهائي بصكله الإلكرتوين موقعها

بهدف زيادة التواصل والرتويج لأهداف وروؤى ورصالة

الهيئة.

املوقع الإلكرتوين للهيئة تعزيزا اإطالق وياأتي

لنهج التواصل الإلكرتوين وتطبيقا لفلصفة احلكومة

الإلكرتونية.

من خاللها عدة ميكن اأبوابا املوقع ويتصمن

للمتصفح اأن ياأخذ فكرة كاملة عن نصاأة الهيئة وهدفها

منظور من الجتماعي والتكافل وقيمها ورصالتها

العالقة ذات املوؤصصات خمتلف مع وتنصيقها الهيئة

بالعمل الجتماعي.

الهيئة نظام الرئيصة الصفحة تتصمن كما

اإىل اإصافة القانونية، املعلومات من املزيد لإعطاء

وخطتها واأقصامها ومديرياتها التنظيمي هيكلها

وقاعدة الجتماعي والإنذار والرصد الصرتاتيجية

الدراصات اإىل بالإصافة الجتماعي، الأمان بيانات

العاملة املوؤصصات وبرامج الفقر جمال يف والأبحاث

يف جمال التكافل واأهم الإجنازات التي قامت بها

املوؤصصة.

للنقاس صهرية قصية بطرح الهيئة قامت كما

من املواطنون بها يصارك واصتفصارات اأصئلة باب يف

بينهم فيما احلوار، باب لفتح املجتمع صرائح جميع

للخروج باأكر من راأي ليوؤخذ بعني العتبار، فيما بعد

باأكرها اأهمية.

مساريع بناء

"الوطني حلقوق االإنسان" يبحث سبل

اإدامة التعاون مع املوؤسسات الرسمية

عمان - السبيل

اأكد املفوس العام للمركز الوطني د.حمي الدين

الإنصان حقوق مراكز من واحدا يعد املركز اأن توق

ويصكل مراكز، العامل مئة وعصر عددها يف البالغ

املدين املجتمع وموؤصصات احلكومة بني وصل حلقة

واملقيمني املواطنني حقوق وتعزيز والأفراد، حلماية

على الأراصي الأردنية.

وصدد توق خالل افتتاحه اأمس لقاء مع عدد من

الرصمية واملوؤصصات الوزارات يف الرتباط صباط

واملوؤصصات املركز بني التعاون وصبل اآليات ملناقصة

وطلبات الصكاوى متابعة صرعة لصمان الرصمية

صرورة على املركز، اإىل ترد التي القانونية املصاعدة

تبادل الثقة والتواصل والعمل الفعال والبناء مع

اجلانب احلكومي، ما يدعو لوجود دائرة تعنى بحقوق

الإنصان يف كل موؤصصة.

واملهارات اخلربات تبادل اللقاء على اتفق خالل

التدريبية والتوعوية واأفصل املمارصات خلدمة

ودورات صنوي، ربع دوري لقاء وعقد املواطنني

قصايا حول الرتباط لصباط متخصصة تدريبية

حقوق الإنصان.

احلكومة تدرص اإنساء احتاد »القطاع اخلاص لتطوير التعاون االأردين«

السبيل - عسام مبيسني

مطلعة مصادر كصفت

حكومية جلانا اأن ل"الصبيل"

القطاع تطوير وزارة من

العام والزراعة واملالية بداأت

املوؤصصة اإلغاء موصوع بحصم

اإىل اإداريا تتبع التي التعاونية

وزارة الزراعة.

جديدا صكال اأن وعلم

تعاوين" ل"احتاد صيطلق

اخلاس "القطاع مصمى حتت

الأردين" التعاون لتطوير

تنظيمية مظلة ليكون

القائمة للجمعيات وتصريعية

يكون اأن على الإعداد، قيد

جملس اجلديدة للجهة

ويوجه تنظيمي، وجصم اإدارة

للريف، الرئيصي اهتمامه

جمعيات تاأصيس على ويعمل

والتوفر للتصليف تعاونية

اأجل من الزراعية واجلمعيات

الأمن توفر املصاهمة يف

الغذائي ومصاعفة الإنتاج،

اإىل البطالة، ظاهرة وتخفيف

يف التكنولوجيا اإدخال جانب

واملصاهمة والإدارة، الزراعة

الهجرة من نزيف وقف يف

الريف اإىل املدن، والرتكيز على

التنمية الريفية وهي اجلزء

الأهم يف التنمية الصاملة.

اجلديد املصمى ويعترب

لتطوير اخلاس "القطاع اخللف الأردين" التعاون

للمنظمة والواقعي القانوين

تاأصصت التي التعاونية

صوؤون احلركة عام لرعاية

التنظيم اإىل وصيهدف ،1952

والإصراف على القطاع

الهيكل اإىل وصتوكل التعاوين،

الوعي نصر مهمة اجلديد

اجلمعيات وتصجيل التعاوين،

عليها والإصراف التعاونية

ومتويلها. ومراقبتها

لدعم احلكومة وصتعمل

الصعي على الفكرة هذه

لتحصيل ديون املنظمة

مليون 39 البالغة التعاونية

دينار بالتنصيق مع وزارة املالية

الصتناد وعرب اأخرى، وجهات

الأمرية الأموال قانون اإىل

القادمة املرحلة يف ملصاعدتها

املالية على اخلروج من الأزمة

بتاأجر احلكومة تقوم اأن على

مدار وعلى زهيد مببلغ املبنى

اأكر من خمصني عاما.

اأن مطلعة مصادر وذكرت

املصمى اجلديد حتاكى فكرة

جتربة التعاونيات يف الدول

املجاورة التي متارس اصتقاللية

تامة عن البروقراطية

احلكومية.

وكان اجلصم التعاوين الذي

اأكر تصمل 1200 جمعية يصم

من 10000 األف تعاوين، بحجم

مليون ب400 تقدر اصتثمارات

لدراصة عقد بالتحرك بداأ

تدارس اأجل من موصع ملتقى

واخلطط التعاوين الواقع

وبعد لنطالقه، املصتقبلية

اإنصاء من النتهاء جرى اأن

التعاوين القطاع اإدارة جملس

التعاونيني عن انبثق الذي

التعاوين وتراأصه اأنفصهم،

البنا. املعروف منصور

من جهتهم، رحب

الزراعي القطاع يف خمتصون

بخطوة احلكومة دراصة

القريب اجلديد الهيكل اإنصاء

الأدرى كونه اجلمعيات من

موؤكدين وهمومها، مبصاكلها

القطاع املطلوب لإجناز هذا اأن

اإىل الصمال من املمتد الصخم

تصريعي اإطار اإيجاد اجلنوب

بقانون، مالية وموارد وقانون

حتى واإصراف اإدارة وجملس

التعاوين العمل وياأخذ يتطور

دوره، وينطلق اإىل الأمام.

احلكومية القرارات وتاأتي

املتوقعة باإنصاء القطاع اخلاس

بعد الأردين التعاون لتطوير

التعاونية املوؤصصة صهدت اأن

يف وصعف خانقة، مالية اأزمة

الأموال قلة بصبب التمويل،

التعاونية، للحركة املخصصة

ما انعكس صلبا على قدرتها على

للمصتفيدين، القروس تقدمي

الإدارية املصكالت اإىل اإصافة

عدد بقلة املتمثلة والتنظيمية

املدربني. املوظفني

وياأتي الإلغاء صمن صياصة

"ترصيق اجلهاز احلكومي" من املوؤصصات اإلغاء اأو دمج خالل

املصتقلة ذات الأهداف والغايات

النفقات وتوفر املتصابهة،

العامة بعد بلوغ العجز يف

احلكومية املوؤصصات موازنات

واإداريا نحو 355 املصتقلة ماليا

مليون دينار.

بعد اإلغاء املؤسسة التعاونية قريبا

سعار املؤسسة التعاونية

عبوات مناديل سحية فارغة تباع يف االأسواقعمان- برتا

صكا مواطنون من وجود عبوات مناديل صحية

لأنها صرائها اإىل يلجاأون الأصواق يف تباع فارغة

املصتهلكني تصتقطب خاصة عروس صمن تباع

بصعر اأقل من الصوق.

واأصاروا لوكالة النباء الردنية )برتا( اىل

اأنهم يتفاجاأون بعد صرائها بوجود عبوة او اثنتني

اأصل خمس فارغة، ويصعرون يف مثل هذه من

احلالت بالغنب لوجود العبوات الفارغة التي تباع

صمن عروس اصتهالكية، ودعوا اإىل عدم اللتفات

ملثل هذه الدعايات الصتهالكية التي ل يراد منها

اإل الربح.

املواطن صامل موصى قال: "‘ن مثل هذه

يراد التي العروس كل اأصدق ل جتعلني الأمور

يف حريصا اأكون واأن املصتهلك، تصليل منها

موؤكدا كانت"، صلعة لأي صرائي عند املصتقبل

التجارية املوؤصصات على الرقابة تكثيف صرورة

التي تقدم بني احلني والخر عروصا جلذب

املصتهلكني.

واعترب فوؤاد حممد اأن ما يجذب املصتهلك هو

الصعر، لكن بعد عملية الصراء نكتصف اأن الأصعار

غر خمفصة.

واملقاييس املواصفات موؤصصة عام مدير

قامت املوؤصصة اأن اأكد اخلياط ياصني الدكتور

اإليها حول صكوى واحدة وصلت بالتحقق من

وجود عبوات فارغة ملناديل صحية بيعت يف الأصواق

خالل العام احلايل.

بزيارات قامت املوؤصصة اأن ل)برتا( وبني

واأخذت الصكوى، صده املحررة للمصنع مفاجئة

اإل الصحية املناديل من لعبوات عصوائية عينات

اأنه مل يتبني وجود اأي خمالفات.

تتحقق عامة بصورة املوؤصصة اأن اىل واأصار

املعباأة مصبقا واملعروصة لدى املحال العبوات من

املوجودة للعبوات الفعلية الكمية ومن التجارية،

اأو الطول اأو الوزن اأو احلجم حيث من باملصانع

املصاحة.

املوؤصصة صبطت اأن اخلياط الدكتور واأوصح

خالل الصهر الصتة املاصية عبوات فارغة توزعت

على خمصني صنفا من املواد املختلفة، بينما

صبطت خالل العام املاصي خمالفات تتعلق بالوزن

قياس لغايات اأنه مبينا صنفا، ل129 احلجم او

الكميات للعبوات املعباأة مصبقا فاإن املوؤصصة متتلك

خمتربا خاصا لتحقيق هذه الغاية.

صكوى اأي وجود حال يف املواطنني ودعا

تتعلق بالعبوات املعباأة مصبقا بغس النظر

لدى موؤصصة صكوى تقدمي الصنف، اىل عن

التصال مركز خالل من واملقاييس املواصفات

الوطني املجاين )065008080( اأو من خالل زيارة

املوؤصصة.

اإحدى يف والتصويق املبيعات مدير واعترب

صالح بصام الصحية للمناديل املصنعة الصركات

الغالب يف هي التعبئة يف خطاأ حصول نصبة اأن

الذي املصنع اأن اىل مصرا حمدودة، او بصيطة

جمانيا هاتف رقم للمصتهلك خصس به يعمل

املنتج، عن مالحظاته واصتقبال الصكاوى، لتلقي

وانه بعد تلقي الصكوى يتم حتويلها اإىل خمتربات

املصنع ليصار اىل التاأكد من صحتها، ومن

ثم اإعداد تقرير عن هذه املالحظات لتفاديها

مصتقبال، والتاأكد من صالمة خطوط النتاج.

العبوات هذه مثل وجود اأن صالح ورجح

املاكينة اأو عطل يف لوجود خطاأ يعود الفارغة

املصوؤولة عن مراقبة خطوط الإنتاج الكبرة جدا.

عبات مناديل

وفد ياباين يزور هيئة اعتماد موؤسسة التعليم العايلعمان- برتا

العايل التعليم وزارة من وفد زار

موؤصصة اعتماد هيئة اأمس اليابانية

التعليم العايل.

وعرس رئيس الهيئة الدكتور اخليف

الطراونة خالل لقائه الوفد الذي تراأصه

الياباين العايل التعليم وزير مصتصار

الهيئة وبرامج نصاطات اأصاكو، كيوصي

معاير العتماد يف ودورها يف تطبيق

مبصتوى الرتقاء بهدف اجلامعات

التعليم العايل يف الأردن.

الهيئة مصرة الطراونة عرس كما

واملراحل التي قطعتها، مصرا اىل اهتمام

الهيئة مبخرجات التعليم العايل وحاجة

الصوق.

وصدد على اهتمام الهيئة يف الرتقاء

يف التعليم ونوعية اخلدمات مبصتوى

اإىل مصرا الأردنية، اجلامعات خمتلف

متطلبات معاير العتماد لتدريس اللغة

العايل التعليم موؤصصات يف اليابانية

الأردنية.

االياباين الوفد اأصاد جهته من

بتجربة العتماد وصمان اجلودة

بتحديد يتعلق فيما خصوصا الأردنية،

يصهل مما وتوظيفها املعرفية املجالت

عملية اصتقطاب اأعصاء هيئة تدريس من

اجلانب الياباين.

اأهمية اللقاء خالل اجلانبان واأكد

زيادة التعاون بني موؤصصات التعليم العايل

التفاقيات وتفعيل واليابانية الأردنية

والربامج املوقعة بني الطرفني.

Page 5: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

5شؤون حمليةالأربعاء )7( متز )2010 ( م - الشنة )17( - العدد )1287(

عمان- السبيل

أظهر لتشكيل على يوم مئتي مرور بعد

شتطالع للرأي أن تقييم أدء حلكومة كان أقل

32 أشل أربعة موشوعات من باملئة يف 50 من

تكافوؤ مبدأ حتقيق على لعمل هي موشوعا،

ولرتقية، لتعين يف ولشفافية لفرص،

ولعمل على حتشن ملشتوى ملعيشي للموطنن

كافة، وحلد من لفقر ولبطالة.

نتائجه نشرت لذي الشتطالع أظهر كما

لشعبية لثقة مبشتوى طفيفا رتفاعا أمص

باحلكومة بعد مرور مئتي يوم على تشكيلها، إذ

بلغت 64 باملائة من أفرد لعينة لوطنية.

وأوشحت لنتائج لتي أعلنها مركز

أن الأردنية باجلامعة الإشرتتيجية لدرشات

باأن أفادو أفرد لعينة لوطنية 65 باملائة من

رئيص حلكومة كان قادر على حتمل مشوؤوليات

ملرحلة و60 باملائة منهم أفادو باأن لوزرء كانو

قادرين على حتمل مشوؤولياتهم.

وقال رئيص وحدة شتطالعات لرأي

يف ملركز لدكتور حممد ملشري يف موؤمتر

على لتعرف إىل هدف الشتطالع إن شحايف

لعام لرأي وقادة الأردنين ملوطنن تقييم

مائتي مرور بعد لرفاعي شمري الأدء حكومة

يف أدئها تقييم إىل إشافة تشكيلها، على يوم

معاجلة ملوشوعات لتي كلفت بها، وتقييم

لعامة لشياشات بعص باإدرة حلكومة أدء

وحتقيق والقتشادية، ولدخلية، كاخلارجية،

الإشالح لشياشي، ورفع مشتوى خلدمات.

الشتطالع هذ نتائج أن ملشري وأكد

عكشت أن تقييم لرأي لعام )لعينة لوطنية(

لوزري ولفريق لوزرء، ورئيص للحكومة،

رتفع مقارنة باشتطالع ملائة يوم، وأشبح شبه

متطابق مع توقعات مشتجيبي لعينة لوطنية

يف شتطالع لتشكيل لذي نفذ قبل مئتي يوم.

أفرد من باملائة 64 أن لنتائج وأظهرت

كانت حلكومة باأن يعتقدون لوطنية لعينة

مشوؤوليات على حتمل متفاوتة بدرجات قادرة

يوم على تشكيلها بعد مرور مئتي ملرحلة

و57 لتشكيل، شتطالع يف باملائة ب64 مقارنة

باملائة يف شتطالع ملائة يوم.

وأفاد 65 باملائة باأن رئيص حلكومة كان قادر

على حتمل مشوؤوليات ملرحلة مقارنة ب66 باملائة

شتطالع يف باملائة و61 لتشكيل، شتطالع يف

أفاد 60 باملائة باأن لوزرء كانو ملائة يوم، كما

ملرحلة، مقارنة قادرين على حتمل مشوؤوليات

ب61 باملائة يف شتطالع لتشكيل، و52 باملائة يف

شتطالع ملائة يوم.

وأشارت لنتائج إىل أن تقييم أدء حلكومة

شبه كان تشكيلها على يوم مئتي مرور بعد

تشكيل عند ملشتجيبن توقعات مع متطابق

حلكومة.

ملئتي يوم شتطالعات نتائج وعند مقارنة

نتائج مع 1999 عام منذ ملتعاقبة للحكومات

شتطالعات لتشكيل، تبن أن تقييم ملشتجيبن

ملدى قدرة حلكومة، ولرئيص، ولفريق لوزري

)باشتثناء لرئيص( يف هذ الشتطالع، قد تبع

ينخفص شابقة، حيث للحكومات لعام لنمط

ملائة يوم، مقارنة شتطالع تقييم حلكومة يف

لتشكيل، شتطالع يف ملشتجيبن توقعات مع

ثم ما يلبث وأن يرتفع يف شتطالع ملئتي يوم،

ولقد تبعت حكومة لرفاعي هذ لنمط،

يوم، ملائة شتطالع يف لتقييم نخفص إذ

مقارنة باشتطالع لتشكيل لريتفع يف شتطالع

شتطالع مع متطابق شبه ويشبح يوم ملئتي

لتشكيل.

نخفاشا هنالك أن تبن ملقارنة وعند

نشبيا على نشبة ملوؤيدين الإجرء تعديل

حكومي يف هذ الشتطالع مقارنة مع شتطالع

ملئة يوم.

وبالنشبة الآرء عينة قادة لرأي لعام، فقد

مشتجيبي من باملائة 54 أن لنتائج أظهرت

عينة قادة لرأي أفادو باأن حلكومة كانت قادرة

مشوؤوليات حتمل على متفاوتة( )بدرجات

عمرها، من الأوىل يوم ملئتي خالل ملرحلة

و59 لتشكيل، شتطالع يف باملائة ب67 مقارنة

باملئة يف شتطالع ملائة يوم.

وأفاد 58 باملائة باأن لرئيص كان قادر على

ملئتي شتطالع يف منشبه مشوؤوليات حتمل

لتشكيل، شتطالع باملائة يف ب73 يوم، مقارنة

و65 باملائة يف شتطالع ملائة يوم.

وحول تقييم أدء لفريق لوزري )باشتثناء

لرئيص( أفاد 50 باملائة باأن لفريق لوزري كان

قادر على حتمل مشوؤولياته يف هذ الشتطالع،

و52 لتشكيل، شتطالع يف باملائة ب64 مقارنة

باملائة يف شتطالع ملائة يوم.

كشر الشتطالع هذ يف لنتائج وتعكص

حلكومات شتطالعات تبعته لذي للنمط

إذ كانت عينة قادة لرأي، تعكص، بشفة شابقا،

لرأي تقييم من يجابية أكر تقييما عامة،

لعام )لعينة لوطنية(.

باملائة 65 حويل أن إىل لنتائج وأشارت

تاأييدهم أبدو لرأي من مشتجيبي عينة قادة

أفادو باملئة 26 تعديل حكومي، مقابل الإجرء

باأنهم ال يوؤيدون إجرء تعديل حكومي، يف حن

مل يبد 9 باملائة رأيا حول ملوشوع.

ملشتجيبن أكرية أن لنتائج وأظهرت

باأن حلكومة لوطنية قيمت لعينة أفرد من

لشياشات إدرة يف متفاوتة بدرجات جنحت

خلارجية الأردنية، إذ توفق على ذلك 73 باملئة

من ملشتجيبن، فيما أفاد 67 باملئة باأن حلكومة

)لشحية خلدمات مشتوى رفع يف جنحت

ولتعليمية(، و66 باملئة أفادو بنجاح حلكومة يف

إدرة لشياشة لدخلية، و65 باملئة أفادو بنجاح

وتعزيز لشياشي الإشالح حلكومة يف حتقيق

حلريات.

وأفاد 59 باملئة من ملشتجيبن باأن حلكومة

لشياشة باإدرة يتعلق فيما ناجحة كانت

القتشادية.

يف حلكومة تقييم أن لنتائج وأظهرت

من أفشل هو لعامة لشياشات بعص إدرة

ملئة يوم، ويكاد شتطالع ملشتجيبن يف تقييم

يكون متطابقا مع توقعات ملشتجيبن لها عند

لتشكيل.

لعينة تقييم تباين الشتطالع ووفق

لوطنية لنجاح حلكومة يف ملوشوعات الأخرى،

ملوشوعات بعص يف جناحا أكر كانت إذ

من غريها مثل دعم ورعاية لقوت ملشلحة

لشعب ومشاندة باملئة، 79 الأمنية والأجهزة

باملئة، ملشتقلة74 دولته لتحقيق لفلشطيني

حلماية بتحقيق لكفيلة لتشريعات تطوير

ولرعاية لالأشرة وملرأة ولطفل 71 باملئة،

تعزيز لتشامن ولتكامل لعربي 67 باملئة.

بينما كان تقييم أفرد لعينة لوطنية بنجاح

حلكومة أقل يف موشوعات أخرى مثل حماربة

يف وملحشوبية ولوشطة كافة لفشاد أشكال

لقطاع لعام 50 باملئة، حتقيق لتوزن لتنموي

بن ملحافظات 55 باملئة، تطوير لقطاع لعام 55

باملئة، ترشيد الإنفاق حلكومي 55 باملئة، إجناز

مشاريع لطاقة لبديلة 55 باملئة، تنفيذ مشروع

لالمركزية 58 باملئة.

ملوطنن يف أولويات أن لنتائج وأظهرت

لعينة لوطنية هي أولويات قتشادية، إذ جاءت

مشكلة أهم الأشعار" بوشفها "رتفاع مشكلة

تلتها معاجلتها حلكومة وعلى ململكة توجه

بشفة القتشادي فالوشع لفقر ثم لبطالة

عامة.

أما أهم مشكلة توجه ململكة وعلى حلكومة

معاجلتها من وجهة نظر عينة قادة لرأي لعام،

فهي لوشع القتشادي بشفة عامة تلتها لفقر

ولبطالة ثم رتفاع الأشعار فعجز ملوزنة.

الأشر القتشادي بالوشع يتعلق فيما أما

باملئة من لعينة أفاد 21 ملشتجيبن، فقد

لوطنية باأن وشع أشرهم القتشادي قد

قبل القتشادي أشرهم بوشع مقارنة حتشن

أشرهم ثالث شنوت، وأفاد 37 باملئة باأن وشع

بقي كما هو يف حن أفاد 42 باملئة من مشتجيبي

لعينة لوطنية باأن وشع أشرهم القتشادي قد

شاء مقارنة بثالث شنوت مشت.

وحول عينة قادة لرأي، فقد أفاد 19 باملئة

القتشادي أشرهم وشع باأن مشتجيبيها من

قد حتشن مقارنة مبا كان عليه قبل ثالث

أشرهم وشع باأن باملئة 42 أفاد فيما شنوت،

القتشادي بقي كما هو، يف حن أفاد أكر من

باأن باملئة 38 لرأي قادة عينة مشتجيبي ثلث

وشع أشرهم القتشادي قد شاء مقارنة بثالث

شنوت مشت.

لوطنية لعينة أما عن توقعات مشتجيبي

شهور لشتة خالل القتشادي أشرهم لوشع

أفشل شيكون باأنه باملئة 30 أفاد فقد ملقبلة،

مما هو عليه الآن، و30 باملئة أفادو باأنه شيبقى

كما هو، يف حن توقع 32 باملئة باأن وشع أشرهم

القتشادي شيكون أشوأ مما هو عليه الآن.

وحول توقعات عينة قادة لرأي لوشع

ملقبلة، شهور لشتة خالل القتشادي أشرهم

أفشل مما هو عليه شيكون باأنه باملئة أفاد 20

يف الآن، عليه هو كما شيبقى باملئة و35 الآن،

حن توقع 36 باملئة باأن وشع أشرهم القتشادي

شيكون أشوأ مما هو عليه الآن.

وقال لدكتور ملشري إن رتفاع تقييم أدء

رتفاع يتناغم مع الشتطالع حلكومة يف هذ

كلفت لتي ملهام يف بالنجاح حلكومة تقييم

نشب إن إذ لتكليف، كتاب يف وردت كما بها

كانت حلكومة باأن أفادو لذين ملشتجيبن

بها كلفت لتي ملوشوعات ناجحة يف معظم

أفادو لذين ملشتجيبن نشب من أعلى كانت

بذلك يف شتطالع ملئة يوم، ومع ذلك، فاإن

زل ما لوطنية( )لعينة الأردين لعام لرأي

يقيم حلكومة بعدم لنجاح يف أربعة موشوعات

أهمها حلد من لفقر، حلد من لبطالة، وهذه

ملوشوعات تعترب من أولويات ملوطنن.

ملئة فرتة يف حلكومة أن لنتائج وتظهر

الأزمات من جمموعة مع تعاملت الأوىل يوم

إعالن نتائج لتي رفقت ملشكالت مثل

لزرعة، وأزمة عمال مياومة وزرة لتوجيهي،

ملئة فاإن ملقابل ويف ملعلمن، باإشرب ولبدء

مثل تشهد مل حلكومة عمر من لثانية يوم

هذه الأزمات.

وقال ملشري إن الأزمات لتي مرت بها

شلبا نعكشت لتي يوم ملئة حلكومة خالل

على لتقييم لعام يف شتطالع ملئة يوم، مل تكن

موجودة يف لفرتة لالحقة الأمر لذي ترجم

يف رتفاع لتقييم لعام للحكومة.

وقال إنه وعلى لرغم من عدم وجود فروق

إحشائية ملحوظة يف تقييم ملشتجيبن حشب

كن الإناث ملشتجيبات فاإن )جلنص( جلندر

أكر إيجابية يف تقييم حلكومة من ملشتجيبن

لذكور، فيما كانت لفئة لعمرية )36 - 45( من

تقييم يف إيجابية لفئات أقل هي ملشتجيبن

لعلمي لتحشيل ذوي فئة وكانت حلكومة،

تقييم إيجابية يف الأقل لثانوي هي أكر من

حلكومة مقارنة بفئة لتحشيل لعلمي ثانوي

فاأقل.

كما كانت فئة ملشتجيبن لتي يبلغ لدخل

لشهري الأشرها أكر من 750 دينار، هي لفئة

فئة من أكرب بشلبية حلكومة قيمت لتي

ملشتجيبن لتي يبلغ دخل أشرها لشهري أقل

من 750 دينار.

ومبقارنته الشتطالع هذ نتائج وتشري

إىل شابقة، حكومات أدء تقييم باشتطالعات

أن فجوة لثقة بن ملوطنن وحلكومة ما زلت

قائمة.

أدء لتحشن يف تقييم أن لرغم من وعلى

حلكومة من قبل لرأي لعام يعكص أن هنالك

فتجشريها هذه، لثقة فجوة لتجشري إمكانية

أن يكون بن ملوطن وحلكومة يتطلب حتقيق

ولرئيص، حلكومة، الأدء لعام لرأي تقييم

ولفريق لوزري تقييما إيجابيا ويعكص معدالت

توقعو لذين ملشتجيبن نشب حتى تتجاوز

بنجاح حلكومة عند لتشكيل، وأن يعكص تقييم

ملوشوعات معاجلة يف جناحها حلكومة أدء

لتي كلفت بها، وبخاشة ملوشوعات لتي

الأشعار، كارتفاع له أولويات ملوطن يعتربها

ولبطالة، ولفقر، ولوشع القتشادي لعام .

65 باملائة من قادة الراأي يوؤيدون التعديل احلكومي

اأغلبية شعبية ترى اأن احلكومة فشلت يف حتشني الأوشاع املعيشيةساء قد االقتسادي وسعهم اأن يرون املواطنن من باملائة 42

باحلكومة املواطنن ثقة يف طفيف ارتفاع

من قال اإن هناك شريبة !دخل شديقي أحمد مع قريبه إىل إحدى حمطات لوقود يف

عمان لتعبئة شيارة قريبه بالوقود.

لفت نظر أحمد لشرعة لكبرية لتي يدور بها عدد لنقود،

فهو يدور أشرع من عدد للرتت.

لذي لشائقن الأحد كالمه موجها وقال أحمد تنهد

ينتظر تعبئة شيارته بالوقود: لو مل تشع حلكومة شريبة على

لبنزين، لكان شعره الآن أقل بكثري. شتنكر ذلك لشائق كالم

أحمد، وقال له: من قال لك إن هناك شريبة على لبنزين؟ ال

يوجد شريبة على لبنزين. عتقد أحمد أن لشائق ينفي وجود

لشريبة تهكما. فاأكد أحمد معلومته، لكن لشائق أشر على أنه

ال يوجد أي شريبة على لبنزين.

لبنزين على لشريبة قيمة رفعت حلكومة أحمد: قال

قبل أشبوعن، ولشريبة تشل الآن إىل أكر من 20 يف ملئة.

بينهما جلدل شتمر وملا لشائق، يقنع مل لكالم هذ

حتكما إىل عامل حمطة ملحروقات. حشم عامل ملحطة جلدل

يوجد ال وحزم: جدية بكل فقال ولشائق، أحمد بن ملشتعر

شريبة على لبنزين.

شحة أكد ملحطة فعامل أحمد، شديقي يد يف شقط أ

خرب فرص شحة يتشكك يف بدأ أنه أن لدرجة ملعلومة،

لشرئب على ملحروقات.

قلت الأحمد: ال تشتغرب يا شديقي، فاحلكومة نفشها مل

تكن تعرف أن هناك شريبة على لبنزين. فعلى ذمة لزميل فهد

خليطان يف "لعرب ليوم"، فاإن حكومة لرفاعي عندما قررت

وشع شريبة على لبنزين كتشفت وجود شريبة مقدرها 10

يف ملئة، ومل تعلم بها إال عندما قررت رفع لشريبة إىل 18 يف

ملئة، فتبن أنها تتقاشى أكر من نشف هذه لنشبة منذ شنة

ونشف لشنة من غري أن تعلم!

ال أدري كم يوجد بيننا مثل ذنك لعامل ولشائق، وعلى كل

حال، فهنيئا للحكومة باأمثال هذين ملوطنن ملثالين!

عبداهلل املجايل يحدث في بلدي

"العدل العليا" تلغي قرارا للمجلس

القشائي الشرعي برتفيع قشاة

عمان - برتا

قرر أمص عقدتها جلشة خالل لعليا لعدل حمكمة ألغت

لقشاة من عدد برتفيع ملتشمن لشرعي لقشائي ملجلص

لشرعين.

لتي لدعوى ملحكمة يف جلشة عقدت للنظر يف قررت فقد

أبو وشليمان لكشبة، عوص خليل لشرعيون لقشاة أقامها

لدكتور ملحامي وكيلهم بوشطة شويات، لدين يحيى، وشالح

ملتشمن ملجلص عن لشادر لقرر إلغاء لعثمان حممد أحمد

برتفيع عدد من لقشاة لشرعين.

الأردنية الأنباء لوكالة تشريح يف لعثمان ملحامي ووفق

ملجلص قرر خمالفة على قررها ملحكمة أششت فقد )برت(،

)للقانون ولشكل ولتشكيل( لعدم دعوة رئيص حمكمة الشتئناف

للمجلص رئيشا بشفته الجتماع حلشور لقدص يف لشرعية

وبطالن باطال ملجلص جتماع يجعل "ما لشرعي، لقشائي

لقرر لذي شدر فيه".

وأوشح لعثمان أن قانون تشكيل ملحاكم لشرعية ينص على

للمجلص رئيشا يعترب شرعية شتئناف حمكمة رئيص أقدم أن

لقشائي لشرعي، "ويف هذه حلالة يكون رئيص حمكمة شتئناف

لقدص لشرعية عبدلعظيم حشن شلهب هو رئيص ملجلص، ويف

لشرعية ملحاكم مدير ملجلص جتماعات يرتأص غيابه حال

ملجلص يف هذه حلالة مل يوجه أن إىل عشام عربيات"، مشري

لدعوة إىل شلهب للمشاركة يف الجتماع.

وأشاف أن قانون فك الرتباط لقانوين والإدري مع لشفة

لغربية شتثنى ملحاكم لشرعية والأوقاف الإشالمية يف مدينة

لقدص.

10 يف املئة خشم تشجيعي لتشديد مشتحقات

الأمانة املالية قبل نهاية اأيلول املقبل

عمان - السبيل

دعت أمانة عمان لكربى ملوطنن إىل شدد ملشتحقات

ملالية لالأمانة عليهم قبل نهاية أيلول ملقبل لالشتفادة من خشم

تشجيعي يبلغ 10 يف ملئة من قيمة لتحققات.

ملدير لتنفيذي ملايل يف الأمانة رمزي لبخاري قال إن

أيلول يشدد ما عليه قبل نهاية عمل يوم 30 شيمنح ملن خلشم

لتي أو شابقا عليهم ملرتتبة تشمل لتحققات أن وبن ملقبل،

ترتبت خالل لعام حلايل. وياأتي هذ لقرر بعد موفقة جملص

لوزرء على قرر جلنة الشتمالك والأمالك يف جملص الأمانة

منحت الأمانة وكانت عليهم. ما لتشديد حوفز ملوطنن منح

قيمة من ملئة يف 20 بنشبة تشجيعيا خشما ملكلفن ملوطنن

لعام من الأول لربع خالل لالأمانة عليهم ملرتتبة لتحققات

لثاين، لربع يف ملئة يف 15 تشجيعيا خشما ومنحت حلايل،

والأرشفة الأدرج وإنشاء لتعبيد نفقات لتحققات وتشمل

والأشور ولعبارت لشندوقية.

القرعان يشتقيل من عشوية

جملس نقابة اأطباء الأشنان

السبيل- حممد حميسن

جملص عشوية من شتقالته لقرعان فرص لدكتور قدم

حتجاجا على ما وشفه لتجاوزت نقابة طباء الشنان

وملخالفات، وعدم متكن ملجلص من أدء وجباته لنقابية، ولكيل

مبكيالن يف تعامل بعص للجان.

لتي دعته الأشباب لقرعان شلشلة من لدكتور وقدم

ملجلص أعشاء بعص باشطفاف وشفه ما وأبرزها لالشتقالة،

ولتزمهم بالتشويت ملتفق عليه مشبقا على لقررت.

شهد قد الشنان أطباء لنقابة لعامة لهيئة جتماع وكان

على حتجاجا لنقابة جملص عشوية من لثانية الشتقالة

شتمرر خلالفات لتي أثرت على أدء لنقابة، حيث قدم لدكتور

أحمد لقطاونة شتقالته من عشوية ملجلص.

دخل خالفات للنقابة لعامة لهيئة جتماع أثناء وبرزت

جملص لنقابة ملنقشم بن قائمة لوحدة لوطنية لتي يقودها

لنقيب بركات جلعربي وقائمة لوحدة لنقابية لتي باتت متلك

الأغلبية يف جملص لنقابة.

أشباب شتقالتهم ىل شعوبة الشتمرر يف وعز ملشتقيلون

لعمل دخل جملص لنقابة يف ظل شتمرر النقشامات لتي أدت

ىل تعطيل دور لنقابة، وأثرت على مشالح أعشائها.

Page 6: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

شؤون حملية6الأربعاء )7( متز )2010 ( م - الشنة )17( - العدد )1287(

الضبيل - عضام مبيضني

النقابات العليا النتخابات اللجنة اأغلقت

وعضوية لرئاضة الرتضيح باب اأمس العمالية

هيئة النقابات الذي اضتمر 3 اأيام على 230 مرضحا

باضم االإعامي الناطق بحضب ال17 للنقابات

اللجنة خالد اأبو مرجوب.

وقال اأبو مرجوب اإن االنتخابات ضتجرى يف 6

نقابات عمالية هي الكهرباء والنقل اجلوي والبناء

واملناجم والتعدين واملوانئ والغزل والنضيج، فيما

عضرة االإحدى النقابات باقي انتخابات حضمت

بالتزكية.

للهيئة مرضحا 25 الكهرباء لنقابة وترضح

فيما ترضح للرئاضة، مرضحن االإدارية، و4

واثنان االإدارية للهيئة مرضحا 25 اجلوي للنقل

للرئاضة.

اضتقبلت املناجم نقابة اأن مرجوب اأبو وبن

30 مرضحا للهيئة االإدارية، و3 مرضحن للرئاضة،

فيما اضتقبلت نقابة املوانئ والتخليس 9 مرضحن

نقابة وحضمت للرئاضة، واثنن االإدارية للهيئة

احلايل، النقيب لضالح الرئاضة والنضيج الغزل

وترضح للهيئة االإدارية 17 مرضحا.

اليوم يف اضتقبلت العمالية النقابات وكانت

النقابات النتخابات ترضيح طلب 126 االأول

العمالية يف 6 نقابات عمالية، بحضب رئيس احتاد

النقابات مازن املعايطة.

لانتخابات العليا اللجنة اإن املعايطة وقال

االنتخابات خال اإجراء النقابات على اتفقت مع

ضهرين من فتح باب الرتضيح، ويعقد بعدها بضهر

املوؤمتر العام الذي يتوقع التئامه يف االأضبوع االأول

من ضهر كانون الثاين املقبل النتخاب رئيس

االحتاد اجلديد ونائبه، وضط تطلع عدد من

املرضحن خلوس انتخابات الرئاضة.

نقابات يف ضتجرى االنتخابات اأن اإىل واأضار

الكهرباء، والبناء، واملناجم والتعدين، والغزل

والتخليس، واملوانئ اجلوي، والنقل والنضيج،

وضكة احلديد، مبضاركة نحو 130 األف عامل، فيما

يضارك يف االنتخابات الثمانية نحو 30 األف عامل.

خوضهم املتوقع املرضحن عدد ويبلغ

االنتخابات نحو 350 مرضحا يف النقابات الثماين،

النقابات يف النقابية الهيئات تضكيل يجري فيما

بانضحاب توافقي نحو على املتبقية التضع

مرضحن لضالح اآخرين.

ضكلت التي لانتخابات العليا اللجنة وتضم

عبدالرحيم، جميل االحتاد رئيس نائب برئاضة

يف عضويتها، اأعضاء املكتب التنفيذي، وهم رئيس

نقابة اخلدمات العامة واملهن احلرة خالد اأبو

والنقل الزعبي، والورق حممد مرجوب، واملطابع

الربي حممود املعايطة، والغزل والنضيج فتح اهلل

العمراين.

نقابات الحتاد االضتثنائي العام املوؤمتر وكان

2009 اأيلول من والعضرين الرابع يف اأقر العمال

املوحد والنظام العام االحتاد نظام تعديات على

واالإدارية املالية واأنظمتهما العمالية للنقابات

بورقة العمالية النقابة رئيس انتخاب ضملت

الهيئة اأعضاء عن منفضلة وترضيح انتخاب

عضوية ضروط تعديل اإىل اإضافة االإدارية،

الرئيس.

الرئيس مع النقابة اأعضاء اأن املعايطة وبن

عدد يبلغ حن يف اأعضاء، 9 جمموعهم ضيكون

اأعضاء املوؤمتر العام 153 عضوا ممثلن ل17 نقابة

عمالية.

اربد- ضيف الدين باكري

مواطنون من يضكو

مديرية مكتب يف االكتظاظ

اإربد اأحوال وجوازات حمافظة

معاماتهم اإجناز يوؤخر ما

بحضب ضكواهم.

بزيادة طالبوا املواطنون

كادر املكتب وتبضيط االإجراءات،

خاضة مع زيادة اإقبال املواطنن

االنتخابية الدوائر تثبيت على

الضخضية بطاقاتهم على

التضجيل فرتة متديد بعد

الضهر 22 حتى لانتخابات

احلايل.

بزيادة طالب حممد عدي

املكتب الإجناز معامات كادر

جانب اإىل بضرعة، املواطنن

مضاحة بتوضعة مطالبته

املكتب، وضكا حممد من فوضى

وضجيج يتضبب بها بعس

املراجعن.

"انتظرت اأكرث من ضاعتن عائلة" دفرت معاملة الإجناز

اأبو حممد، الضتيني ضكا احلاج

من يعانون "املراجعون وتابع

يف خاضة املكتب يف االكتظاظ

اأجواء احلر"،

بعس اأن مواطنون واأكد

املحافظة ال االأحوال يف مكاتب

يضتلم موظف بها غر يوجد

منهم ويطلب املعامات، منهم

العودة يف اليوم التايل الضتكمال

اإجراءات تثبيت الدائرة

ما بطاقاتهم على االنتخابية

يزيد من االكتظاظ.

على اجلهة املقابلة بن

مدير اأحوال وجوازات حمافظة

ضبب اأن الضوحة راضد اإربد

االكتظاظ يعود ملراجعة اآالف

املواطنن يوميا ملكاتب املديرية

اربد مكاتب موظفو يثبت "اإذ

لقرابة االنتخابية الدائرة

اأن ال4000 مواطن"، واأضار اىل

مكاتب االأحوال يف اربد اأجنزت

اأمس 38199 بطاقة حتى ضباح

جديدة.

تثبيت عملية اأن وبن

الدائرة االنتخابية متر بعدة

بعس وتضتغرق مراحل،

الوقت، نافيا قيام موظف واحد

باضتقبال بطاقات املراجعن.

هناك اأن الضوحة وبن

معامات تضتغرق بعس الوقت

املعلومات ضحة من للتاأكد

الواردة فيها.

الضوحة من وطلب

املواطنن ضرورة الرتوي

اإثارة الفوضى يف مكاتب وعدم

املعاملة كون املدنية االأحوال

متر بعدة مراحل، ويجب اأن

تدقق بضكل جيد لعدم وقوع اأي

خمالفة يف املضتقبل.

االنتخابات ضتجرى يف 6 نقابات عمالية

احتاد العمال يغلق باب الرتسح للرئاسة

وعسوية النقابات على 230 اسما

سكاوى من االزدحام وسيق املكان يف »اأحوال اإربد«

مواطنون يراجعون املكتب

عمان- الضبيل

العامة املوؤضضة اأضادت

بالدور االجتماعي للضمان

املضغلة للضركات الوطني

ومضاهمتها الوطنية، للعمالة

الفقر مضكلتي من احلد يف

والبطالة، وتوفر االأمان

للقوى االجتماعية واحلماية

العاملة.

بيان يف املوؤضضة وقالت

اإن الثاثاء امس ضحايف

املنضاآت وضعيها توجهات هذه

الوطنية العمالة لتضغيل

االإضرتاتيجية مع يتماضى

الوطنية للتضغيل، ودعم

ومتكن الطبقة الوضطى يف

العدالة ركائز واإرضاء املجتمع،

عمل ثقافة وخلق االجتماعية،

املتغرات مع تتماضى وطنية

وترجمة والدولية املحلية

جتاه االجتماعية ملضوؤولياتها

الوطن واملواطن.

بيانها يف املوؤضضة وكضفت

تضغل التي املنضاآت اأضماء عن

االردنية العمالة من عدد اأكرب

واالأنضطة للقطاعات وفقا

االقتضادية املختلفة ففي قطاع

الزراعة والضيد واحلراجة،

الوطنية الضركة احتلت حيث

للدواجن املركز االأول بتوظيفها

املركز ويف اأردنيا، عاما 844

االأردنية الضركة جاءت الثاين

لتجهيز وتضويق الدواجن

ويف عاما، 284 ومنتوجاتها

قطاع التعدين واضتغال

املحاجر احتلت ضركة مناجم

االأول املركز االأردنية الفوضفات

يليها عاما 3705 بتضغيلها

2344 العربية البوتاس ضركة

عاما.

الضناعات قطاع ويف

مضفاة ضركة جاءت التحويلية

البرتول االأردنية يف املركز االأول

بتضغيلها 3367 عاما، ويف املركز

والضودا الثلج ضركة الثاين

البيبضي االأردنية/ والكازوز

اإمدادات قطاع ويف ،1281 كوال

الكهرباء والغاز واملاء ظهرت

ضركة الكهرباء االأردنية يف

طليعة الضركات املضغلة للعمالة

عاما، 2676 وبواقع االأردنية

ضركة الثاين املركز يليها يف

1395 املركزية الكهرباء توليد

االإنضاءات قطاع اأما عاما.

العرب اأبراج ضركة فجاءت

ب623 االأول املركز للمقاوالت يف

لاإنضاء احلمد وضركة عاما،

والتطوير يف املركز الثاين ب491

عاما، ويف قطاع جتارة التجزئة

واجلملة جاءت الضركة االأردنية

لاضتثمارات والتموين/

الضيفوي يف املركز االأول ب1408

عمال، ويف املركز الثاين الضركة

846 الطائرات لضيانة االأردنية

عاما.

جاء الضياحة قطاع ويف

فندق ومنتجع املوفنبيك /

االأول املركز يف البحرامليت

عرموس وضركة عاما، ب598

لاضتثمارات/ ماكدونالز

عاما، الثاين592 املركز يف

والتخزين النقل قطاع ويف

واالتضاالت جاءت ضركة نور

االأردنية الكويتية للنقل يف

ب771 عاما، ويف املركز االأول

قطاع الوضاطة املالية جاء البنك

ب2658 االول املركز يف العربي

للتجارة االضكان وبنك عاما،

والتمويل يف املركز الثاين ب1877

عاما. ويف قطاع االإدارة العامة

االجتماعي والضمان والدفاع

)من القطاع اخلاس( جاءت

ضركة اجلضر الذهبي لاأمن

ب81 االأول املركز يف واحلماية

عاما، ومعهد الدراضات

يف عاما 31 االأردين البحرية

املركز الثاين، ويف قطاع التعليم

العربية الضركة جاءت اخلاس

واالضتثمار/ للتعليم الدولية

عاما ب825 التطبيقية العلوم

واملدارس البطريركية الاتينية

786 عاما يف املركز الثاين.

والعمل الضحة ويف

موؤضضة جاءت االجتماعي

املركز يف للضرطان احلضن

عاما، 1445 بتضغيل االأول

يليها املضتضفى االإضامي

بتضغيل 1253 عاما، ويف قطاع

اأنضطة اخلدمة املجتمعية جاءت

القراآن على املحافظة جمعية

الكرمي اأوال بتضغيل 433 عاما،

ويف املركز الثاين اجلمعية امللكية

حلماية الطبيعة 333 عاما.

السمان االجتماعي تعلن عن اأسماء املنساآت

االأكرث تسغيال للعمالة االأردنية

الضلط- برتا

اضتكملت مديرية ضحة البلقاء اإعداد

واملراكز املضتضفيات يف التحتية البنية

الضحية باملحافظة، وتوفر اأجهزة الهاتف

التحويل بنظام للمباضرة واحلاضوب

الضحية املراكز للمرضى من اجلديد

للعيادات املختلفة باملضتضفيات.

وبن مدير ضحة البلقاء الدكتور خالد

امس الثاثاء افتتاحه احلياري خال

التدريبية الورضة املديرية مبنى يف

اأطباء مبضاركة التحاويل" "نظام حول

تطبيق اأن باملحافظة الضحية املراكز

املرضى حتويل لعمليات اجلديد النظام

وزارة ضياضة اطار يف ياأتي للمضتضفيات

عيادات على الضغط بتخفيف الضحة

تنظيم خال من احلكومية املضتضفيات

مواعيد املراجعات، وكذلك لتخفيف العبء

على املواطنن بدل االنتظار ملدة طويلة

ملراجعة اطباء العيادات.

واأضاف احلياري ان النظام اجلديد

للكضف الكايف الوقت الطبيب ضيعطي

الفاتورة وتقليل املراجعن، وتضخيس

العاجية نتيجة التضخيس الضليم وعدم

تكرار مراجعات املرضى.

واضحة اأضس وضع مت اإنه وقال

حتويلها تضتدعي التي للحاالت وثابتة

للمضتضفيات حتى يتم ضبط االمور

واإجناح النظام.

افتتح احلياري دورة من جهة اخرى

بالتعاون مع تدريبية لربنامج االعتمادية

مبضاركة الضحية النظم الدعم مضروع

عدد من اطباء املراكز الضحية باملحافظة

اهمية تطبيق احلياري خالها اأكد

الضحية باخلدمات للنهوس الربنامج

املقدمة للمواطنن.

تضعى الضحة وزارة اأن اىل واأضار

املقدمة اخلدمات بنوعية لاهتمام

املحافظة، مناطق مبختلف للمواطنن

خمتلف بن والتنضيق التعاون اأن مبينا

االطراف هو اأضاس النجاح للربنامج الذي

ضيضاهم بتحضن نوعية اخلدمات.

اإن اختيار بعس املراكز وقال احلياري

نتيجة جاء االعتمادية برنامج لتطبيق

القادرة املراكز الختيار ودراضات معاير

على اإجناح وتطبيق الضروط لربنامج

لهذه النجاح متمنيا العاملي، االعتمادية

العمل اجلاد الذي يتطلب االأمر املراكز،

واملخلس.

استكمال البنية التحتية يف مستسفيات البلقاء

اعتسام ملوظفني يف "البلقاء

التطبيقية" احتجاجا على وقف

ازدواجية التاأمني السحي

البلقاء - اأضرف الضنيكات

نفذ اأكرث من 35 موظفا وموظفة من العاملن يف جامعة

قرار على احتجاجا اعتضاما اأمس ضباح التطبيقية البلقاء

اإدارة اجلامعة بوقف ازدواجية التاأمن الضحي.

حتى احتجاجهم يف ضيضتمرون اأنهم اأكدوا املعتضمون

ترتاجع اجلامعة عن قرارها بوقف ازدواجية التاأمن الضحي،

وبينوا اأن ازدواجية التاأمن تتيح لهم والأضرهم احلضول على

تاأمن اأو الضحة وزارة تاأمن يف متوفرة تكون ال قد اأدوية

اجلامعة.

اجلامعة باضم االإعامي الناطق اأكد املقابلة، اجلهة على

اأحمد املناضر اأن اإدارة اجلامعة لن تضمح بوجود ازدواجية يف

التاأمن الضحي لبعس موظفيها.

ضابقا اأن كل موظف عنن يف اجلامعة اإىل املناضر واأضار

وقع على تعهد خطي يلتزم فيه بالتاأمن ملرة واحدة، واأكد اأن

االعتضام خمالف لنظام مدونة الضلوك الوظيفي التي اأقرتها

عنه التبليغ فيه املضاركن على كان اأنه اإىل احلكومة، مضرا

قبل تنفيذه حضب القنوات القانونية.

رقم اجلامعة يف به املعمول احلي التاأمن نظام اأن واأكد

)176( لعام 2003 واضتنادا للمادة )4( فقرة "ب" بند )2( تنس

اأدناه املذكورين املنتفعن اإدخال للمضرتك يجوز ال اأنه على

اأو الزوجة املضرتك ووالديه، ما بالتاأمن الضحي، وهو الزوج

مل يكن اأي منهم مضموال بتاأمن ضحي اآخر كاملضمول باجليس

اأو بوزارة الضحة، فعليه اإيقاف واحد منهم.

اعتماد زراعة االأردنية مركزا

للدراسات العليا يف السرق االأوسط

عمان - برتا

املائي ومضتوى الوضع اعتمد مضروع مبادرة حتضن

املعيضة يف الضرق االأوضط خال ورضة عمل عقدت بداية الضهر

احلايل بالقاهرة كلية الزراعة يف اجلامعة االأردنية مركزا

للدراضات العليا.

وانتخب خال الورضة التي ضاركت فيها جامعات من

فلضطن ومضر والعراق وضوريا ولبنان واليمن واالأردن عميد

التوجيهية اللجنة يف عضوا الكفاوين عمر الدكتور الكلية

الدويل واملركز االأمريكية االإمناء وكالة من املمول للمضروع

للبحوث الزراعية يف املناطق اجلافة.

وقدم الكفاوين يف الورضة ورقة علمية عن الدراضات العليا

واالإمكانات البحثية يف الكلية.

ملتقى مسرتك لبلديات السمال

ونقابة املهندسني

اإربد - برتا

قررت بلديات اإقليم الضمال، اإربد وجرس وعجلون واملفرق،

الضوؤون وزارتا ترعاه مضرتك ملتقى عقد املهندضن ونقابة

البلدية واالأضغال العامة واالإضكان لبحث قضايا متضلة بكودات

البناء الوطني، واإيجاد خمرج لقضية ترخيس االأبنية مبوجب

كروكيات ال مبوجب خمططات هندضية.

اإربد الكربى املحامي عبدالروؤوف التل وقال رئيس بلدية

اإن امللتقى ضتضتضيفه بلدية اإربد الضبت املقبل بحضور وزيري

واالإضكان العامة واالأضغال الغزاوي علي البلدية الضوؤون

من جلنة عنه ينبثق اأن املقرر ومن عبيدات، حممد الدكتور

النقابة وممثلون عن بلديات االإقليم.

جتاز التي املناطق واقع بحث ضتتوىل اللجنة اأن واأضاف

فيها عملية تراخيس البناء مبوجب الكروكيات واإيجاد ضيغة

تضمن احلفاظ على الضامة العامة من جهة وحقوق النقابة

اأي جتاوزات مضتقبلية متضلة ارتكاب اأخرى وعدم من جهة

بالقوانن واالأنظمة املتعلقة بكودات البناء الوطني.

فتح مبثابة عنه ضينبثق وما امللتقى اأن اإىل التل ولفت

الضالح النقابة عمادها حفظ التعاون مع ضفحة جديدة من

خاس بضكل والنقابة البلديات ومضالح عام بضكل الوطني

القوانن على جتاوزات حدوث عدم تضمن ضيغة واإيجاد

واالأنظمة املتعلقة بهذه القضية.

يضار اإىل اأن وزير الضوؤون البلدية رعى اأخرا مضاحلة متت

بن روؤضاء بلديات حمافظة اإربد ونقيب املهندضن على خلفية

اضتضافتها جامعة ورضة عمل الطرفن خال ضوء فهم بن

الرموك، وناقضت قضية االلتزام بقوانن واأنظمة البناء ضمن

املعاير واالأضس التي اأقرها قانون البناء الوطني.

ورسة عمل يف النقرية حول

مسروع املراأة والقيادة السياسية

املوقر- برتا

نفذ معهد امللكة زين الضرف التنموي امس الثاثاء يف جمعية

النقرة النضائية اخلرية ورضة توعية حول برنامج متكن املراأة

عا املضروع مديرة وقالت الضياضية. والقيادة املراأة ومضروع

اأم اجلمال البادية هي اختيار ثاث مناطق يف اإنه جرى املومني

الوضط، والقويرة يف الضمال، والنقرة يف منطقة يف مناطق

الضياضية احلياة يف املضاركة تعزيز بهدف اجلنوب منطقة

مضاركة وضور باأوجه املحلية املجتمعات يف الوعي لنضر العامة

النضاء يف احلياة الضياضية. واضتملت الورضة التي حضرها اأبناء

املجتمع املحلي ووجهاء وضيوخ العضائر ومدراء الدوائر الرضمية

االأمم بقراري التوعية املنطقة يف واملعنيون االإداريون واحلكام

للتضامن مع الدويل املعهد املتحدة 1325 و1820. وقالت ممثلة

االأمن جملس عن ضدرا القرارين هذين اأن العضا اأنعام النضاء

بضكل ويربزان واالأمن، والضام النضاء على الضوء ويضلطان

والضراعات على النزاعات واحلروب اآثار جلي وباعرتاف ضريح

اأضاضي بضكل اجلنضي العنف مضكلة تناوال حيث والفتاة، املراأة

خال تلك الضراعات واحلروب.

املساركون بورسة الطوارئ

يزورون اأكادميية االأمري حسني

ابن عبداهلل الثاين

عمان - برتا

والطوارئ املعلومات عمل بورضة املضاركن من وفد زار

اأمس املدين للدفاع العامة املديرية تنظمها التي والتوعية

اأكادميية االأمر حضن بن عبداهلل الثاين للحماية املدنية.

اإيجاز قدمه عميد االأكادميية واضتمع الوفد الضيف اإىل

التعليمية الربنامج خاله عرس الغثيان فيضل الدكتور

الدفاع بعلوم مباضرة تتعلق التي االأكادميية والتخضضات

العامة والضامة االإطفاء كهندضة املدنية واحلماية املدين

واإدارة الكارثة واالإضعاف الطبي املتخضس والدور الذي حتققه

واحلماية املدين الدفاع مفهوم تعميم يف التخضضات هذه

املدنية على مضتوى املنطقة.

ومدينة املختلفة االأكادميية مرافق على الوفد وجال

الدفاع املدين التدريبية اطلعوا خالها على امليادين التدريبية

التدريب واإمكانيات التقنيات باأحدث واملزودة املتخضضة

االحرتايف كميدان الوميس الضامل وميدان حرائق الطائرات

تكضب اأن ضاأنها من والتي واالإنقاذ البحث فريق وميدان

املتدربن املهارات والكفاءة العالية التي توؤهلهم من اأداء

واجباتهم بكل مهنية واحرتاف.

واأعرب الوفد الزائر عن اإعجابه بهذا الضرح العلمي

املتميز على مضتوى املنطقة يف جمال الدفاع املدين واحلماية

اإليه الذي وضل املتطور واملضتوى التدريبية وامليادين املدنية

جهاز الدفاع املدين االأردين اإعدادا وتاأهيا واأداء ميدانيا.

وضم الوفد القائم باإعمال بعثة االحتاد االأوربي يف

االأورومتوضطة الضراكة لربنامج التنفيذي واملدير االأردن

برنامج الضراكة الهال االأحمر ووفد من ورئيس جمعية

اأجهزة احلماية مضوؤولن يف والذي يضم االأورمتوضطة،

املدنية واملنظمات الدولية املعنية بالكوارث.

Page 7: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

7شؤون حمليةالأربعاء )7( متز )2010 ( م - الشنة )17( - العدد )1287(

الشبيل- جناة شناعة

الراسخة القناعة رغم

الإنسان حقوق ناسطي لدى

التعذيب مناهسي واملحامن

تقتسر منع ممارسته ل باأن

القانونية النسوص على

يحتاج اإنه بل للفعل، املجرمة

القناعات تغير على للعمل

فسال املجتمعية، الذهنية

الدينية للقيم احلاجة عن

عوامل بوسفها والأخالقية

اأن ما سبق اإل املنع، موؤثرة يف

مسروع وسع من مينعهم مل

"قانون خاص مبنع التعذيب"، الذي الفعل خلسوسية نظرا

يقع على الإنسان.

ويرر اأسحاب دعوة

القانون اخلاص حاجتهم، سندا

على باملسادقة الكتفاء لأن

اجلريدة يف ونسرها التفاقية

يكون اأن يعدو ل الرسمية،

خطوة اأوىل يف الطريق اإىل اإطار

حماسبة يكفل مناسب قانوين

التعذيب وغره اأفعال ومعاقبة

املعاملة اأو العقوبة سروب من

اأو الالانسانية اأو القاسية

املهينة.

حماولت تنثن ومل

مسروع يف للمسي القانونين

القانون اخلاص، رغم وجود

يجرم قانونا عسر ثمانية

تلك اأن اإل واأفعاله، التعذيب

القانون يف الواردة النسوص

فيها النظر لإعادة حتتاج

وتعديلها، مبا ينسجم مع اأحكام

التعذيب مناهسة اتفاقية

املعاملة سروب من وغره

اأو الالاإنسانية اأو القاسية

املهينة، بحسب القانوين حممد

علوان.

مائدة خالل اأفسح علوان

جمموعة نظمها مستديرة

القانون من اأجل حقوق الإنسان

"ميزان" اأمص ملناقسة توسيات اللجنة الأممية حول تطبيق

اتفاقية مناهسة التعذيب"، باأن

يستهان ل سوطا قطع الأردن

التفاقية اأحكام تنفيذ يف به

بيد التعذيب، ملناهسة الدولية

التسريعات الوطنية ما تزال اأن

لأحكامها، المتثال تلبي ل

لتعديل احلاجة يستدعي ما

تسريع اإسدار اأو التسريعات،

جديد.

ويف البحث عن مدى تطبيق

املحاكم يف التفاقية اأحكام

املحامي سعيد لفت الأردنية

مرهون ذلك اأن اإىل الكسواين

بدور املحامن ومدى استنادهم

لأحكام التفاقية لإلزام القساة

الدولية لالتفاقية الرجوع

وتفعيلها.

الكسواين سدد على اأن

الأردنية الساحة على التفاقية

توجد ورق؛ حيث مل على حر

اإىل تفعيل جهة قسائية عمدت

اأحكامها ونسوسها.

الناسطة "ميزان" مديرة

احلقوقية اإيفا اأبو احلالوة

مناهسة جلنة باأن اأوسحت

التعذيب التابعة لالأمم املتحدة،

مالحظتها يف الأردن طالبت

الأدلة قبول اخلتامية بحظر

نتيجة عليها احلسول مت التي

التعذيب يف اأي اإجراءات، وتقدمي

اأي كان اإذا ما بساأن معلومات

من املسوؤولن قد مت حماكمتهم

اعرتافات لنتزاع ومعاقبتهم

من هذا القبيل.

اللجنة اأن اإىل واأسارت

توسياتها خالل من اأعربت

التحقيقات ندرة قلقها من عن

الأسخاص بحق واملحاكمة،

املتهمن بارتكاب التعذيب وسوء

املعاملة سد املعتقلن يف مرافق

موؤسرا يعد كونه الحتجاز،

على سيادة مناخ الإفالت من

العقاب.

وتسدد املالحظات الأممية

على الأردن، بسرورة الستعجال

باتخاذ تدابر فعالة، ملنع اأعمال

التعذيب وسوء املعاملة يف جميع

اإدراج البالد، فسال عن اأنحاء

الدستور، يف التعذيب حظر

للتعذيب التعرص اأن باعتبار

خطرة متص حقوق جرمية

الإنسان، وفق اأبو احلالوة.

وقالت اللجنة يف

التحقيق يف "ينبغي توسياتها:

وسوء التعذيب مزاعم جميع

السرعة وجه على املعاملة،

مستقلة، هيئة جانب من

وفرص مرتكبيها ومالحقة

املدانن، على املناسبة العقوبات

املسوؤولن اأن سمان اأجل من

يتحملون الذين الدولة يف

التي النتهاكات عن املسوؤولية

يخسعون التفاقية حتظرها

للمساءلة".

اللجنة احلكومة واأوست

على التسديق يف بالنظر

الروتوكول الختياري لتفاقية

مع الدولية، التعذيب مناهسة

سرورة توفر معلومات مفسلة

عن عدد من سكاوى التعذيب

التي قدمت منذ عام 1995.

املركز الوطني

حلقوق الإنشان

يسدد املركز الوطني

حلقوق الإنسان يف تقريره الذي

املوجهة التساوؤلت على فيه رد

للحكومة الأردنية من قبل جلنة

مناهسة التعذيب الأممية، على

التظلم اآليات مراجعة سرورة

والتحقيق بسكاوى التعذيب.

ويوؤكد املركز على اأن تعديل

املادة )208( من قانون العقوبات،

ما يزال غر كاف للحد من

ممارسة اأفعال التعذيب اأو

اأو القاسية العقوبة اأو املعاملة

اإذ مل املهينة؛ اأو الالاإنسانية

عام خالل سخص اأي يحاكم

2009 مبوجب تلك املادة.

وتوسح رئيسة وحدة

املركز يف اجلنائية العدالة

يرى املركز اأن زريقات نسرين

واملعاملة للتعذيب التعرص اأن

القاسية اأو الالاإنسانية اأو املهينة،

النتهاكات اأخطر من تعد

احلق يف احلياة على الواقعة

والسالمة اجلسدية.

ما سبق وفق زريقات

توفر تقتسر ل اأن اإىل يدعو

عند التعذيب لسحايا احلماية

وقوعه فقط، اأو توفر احلماية

حتى اأو والسهود، للسحايا

مواجهة اإن بل تاأهيلهم، اإعادة

التعذيب تتطلب اتخاذ اإجراءات

وقائية ملنع حدوثه وسمان احلق

اإذ ل توجد مراكز السالمة؛ يف

متخسسة لإعادة تاأهيل سحايا

التعذيب.

وخالل العام املاسي

سكوى 50 املركز تلقى ،2009

الأمنية والإدارات املراكز بحق

خاسة سكاوى و)6( املختلفة،

والتعذيب يف مراكز بالسرب

وبحسب والتاأهيل، الإسالح

املركز املتوفرة يف الإحساءات

عدد يف ارتفاعا 2009 عام سهد

املعاملة وسوء التعذيب سكاوى

باملقارنة مع عام 2008.

الرد الرشمي

التقرير احلكومي املقدم

تطبيق بساأن الأممية للجنة

اأحكام التفاقية الدولية على

بحسب يسدد الأردنية، الساحة

مدير دائرة حقوق الإنسان يف

وزارة اخلارجية رميا عالء الدين،

وحقوق املظامل مكتب ومدير

الإنسان يف مديرية الأمن العام

العقيد ماهر السيساين، على اأن

الأبعاد تعي الأردنية احلكومة

جلرمية والإنسانية القانونية

جرمية باعتبارها التعذيب

القيم مع تتنافى اأخالقية غر

والدينية واحلسارية الإنسانية

التي توؤمن وتلتزم بها احلكومة

الأردن ويف داخل وتدافع عنها،

ستى املحافل الدولية.

الرسمين املتحدثن ووفق

ثمة اأن تدرك احلكومة فاإن

الفينة بن خروقات قد حتسل

والأخرى من قبل عدد من

الأفراد يف الأردن، بيد اأنها توؤكد

ممارسات اخلروقات تلك اأن

فردية ل تعكص سياسة احلكومة

ول موقفها حيال ذلك.

ويسر التقرير الرسمي اإىل

التعذيب مناهسة اتفاقية اأن

اأسبحت مبجرد املسادقة عليها

الرسمية اجلريدة يف ونسرها

القانوين النظام من جزءا

القانون، قوة تكتسب الأردين

فاإنه اإذا عرست مساألة من هذا

الوطني، القساء على القبيل

الأردنية ملزمة املحاكم فاإن

بالرجوع اىل التعريف الوارد يف

مناهسة اتفاقية )1( من املادة

التعذيب.

ويلفت اإىل اأن عدم النص يف

"جرمية على الأردين الدستور

التعذيب" ل يعني باأي حال من

اإجازته، كما ل يجوز الأحوال

قانونا اأن يفسر عدم وجود مثل

اأنه الدستور على النص يف هذا

القانونية باللتزامات اإخالل

مناهسة اتفاقية تقررها التي

قسورا يعد ل كما التعذيب،

دستوريا.

تقارير موؤششات

املجتمع املدين

تقارير الظل املقدمة من

املجتمع قبل عدد من موؤسسات

املدين احلقوقية ركزت على

اأن احلكومة رفست النظر يف

قبول اختساص جلنة مناهسة

السكاوى تلقي يف التعذيب

املسادقة رفست كما الفردية،

الختياري الروتوكول على

اآلية واإنساء بالتفاقية، امللحق

ومتابعة لرسد مستقلة وطنية

واإلغاء الحتجاز، اأماكن اأوساع

السرطة حمكمة اختساص

بالنظر يف جرائم التعذيب، وفق

املحامي عادل الطراونة.

اأن اإىل لفت الطراونة

احلكومة عرت عن عدم نيتها يف

الوقت احلاسر النظر يف تغير

السابقة، املسائل من موقفها

بيد اأنها قبلت مواسلة ما تبذله

الإسالح عملية يف جهود من

ملكافحة بها بداأت التي الساملة

كما املعاملة، واإساءة التعذيب

قبلت اأن تواسل تيسر الزيارات

التي تقوم بها منظمات غر

حكومية اإىل السجون.

الأردن سهده ما ورغم

يف السنوات الأخرة من سن

وتعديل جديدة تسريعات

تسريعات قائمة للوفاء

الدولية املعاير مبقتسيات

حلقوق الإنسان، اإل اأن املراجعة

الساملة للقوانن الأردنية

تعاين من تزال اأنها ل تظهر

الزاوية، هذه من سديد قسور

وفق التقرير.

ويسدد التقرير يف توسياته،

على سرورة العرتاف

مناهسة جلنة باختساص

التعذيب املنساأة مبوجب اتفاقية

تلقي يف التعذيب مناهسة

البالغات املقدمة من الدول

اأو من الأفراد الذين الأطراف

القانونية لوليتها يخسون

والنظر فيها.

ويركز التقرير على اهمية

لعام اإلغاء قانون منع اجلرائم

اإىل تفسي اأعماله كون ،1954

املعامل، اأو سوء التعذيب اأعمال

حماكم سالحيات لنقل اإسافة

املخابرات يف السرطة وحماكم

بارتكابهم يستبه من حماكمة

تعذيبا اإىل القساء النظامي.

التقرير معدو ويعتقد

قانون من )5( املادة بتعديل

بحيث احلكومة؛ دعاوى

الدولة مقاساة اإمكانية تقر

انتهاكات عن العامة وسلطاتها

حقوق الإنسان مبا فيها التعذيب

وغره من سروب املعاملة اأو

اأو الالانسانية القاسية العقوبة

اأو املهينة.

وينبه تقرير الظل اىل اأن

حظر لقاعدة املطلقة الطبيعة

التعذيب وعدم جواز قابلية هذه

ل اأنه تعني للمساص القاعدة

استثناء اأي عليها يرد اأن يجوز

بالأوامر الدفع مثل كان مهما

اأو النفص عن بالدفاع اأو العليا

بحالة السرورة.

وينتقد التقرير عدم اإجراء

الفحص الطبي للمستكى عليه يف

مركز السرطة فور اإلقاء القبص

عليه ول توجد اأسانيد تسعف يف

قانون اأسول املحاكمات اجلزائية

العالقة ذات الأخرى والقوانن

باإبالغ العدلية السابطة تلزم

اأو عليه املقبوص السخص ذوي

اإجراء الفحص الطبي له.

ويسدد التقرير على اأن

اأفراد الأمن العام الذين اإحالة

من عمل اأي بارتكابهم يستبه

حمكمة اإىل التعذيب اأعمال

املعاير مع يتفق ل السرطة

اإحالة تستوجب التي الدولية

مستقلة جهة اإىل بهم املستبه

سكال يف سرط ل يتحقق وهو

حالة ارتكاب فرد من اأفراد الأمن

حمكمة لأن للتعذيب العام

قبل مدير من تسكل السرطة

الأمن العام وداخل الأمن ذاته.

ول يعتقد معدو التقرير بوجود

حالت حسل فيها اأفراد على

التعسفي الحتجاز عن تعويص

اأو عن التعذيب.

نعي فاشل

اإنا هلل واإنا اإليه راجعون

عبدالوهاب زغيالتنقيب الشحفيني واأعشاء جملس النقابة ومديرها

ينعون مبزيد الأسى واحلزن املرحوم:

احلاج علي شليمان الشلولوالد الزميل الأستاذ بسام السلول / عسو النقابة

ويتقدمون من الزميل العزيز » بسام« ومن اآل الفقيد وذويه جميعا

باأسدق مساعر املواساة وحسن العزاء

تغمد اهلل الفقيد بواسع رحمته ورسوانه واسكنه فسيح جنانه

نعي مناشل

اإنا هلل واإنا اإليه راجعون

عموم اآل عودة والشاعر ودلول والشطري

والشيخ يوشف والعمري والشقطي والربقيف فلسطني وسوريا والأردن ولبنان وبالد املهجر

ينعون مبزيد من الرسى والتسليم بقساء اهلل وقدره

وفــــاة املناســـــل

حممـــد داوود عـــودة»اأبو داوود«

عسو املجلس الوطني الفلسطيني

وعسو املجلس الثوري حلركة فتح

املوافق السبت 1431/7/21ه يوم ربه نداء لبى الذي

2010/7/3م يف دمسق.

تقبل التعازي ليوم واحد للرجال يف جمعية سلوان اخلرية

الأربعاء 1431/7/25ه يوم السر يف عمان وادي بيادر يف

املوافق 2010/7/7م بعد سالة العسر.

وتقبل التعازي للنساء بنفص اليوم يف منزل جنل املرحوم

داوود عودة بساحية الرسيد - عمان - سارع الوفاق عمارة

رقم 65، وذلك بعد سالة العسر.

للفقيد الرحمة ولكم الأجر والثواب

اخطار شادر عن دائرة تنفيذ

حمكمة بداية شرق عمانرقم الدعوى التنفيذية: 2010/487

التاريخ : 2010/7/5

: عامر عليه/املدين املحكوم اشم

عبداملهدي حامد وطز

وعنوانه: اربد - دوار النشيم - قرب اشواق البطريق

رقم العالم / الشند التنفيذي: 2010/137

تاريخه: 2010/2/17

حمل شدوره : اربد

املحكوم به / الدين: 460 دينار والرشوم

تاريخ تلي اأيام شبعة خالل توؤدي اأن عليك يجب

الدائن: / له املحكوم اإىل الإخطار هذا تبليغك

فليح قشي املحامي وكيله شالح شعيد فريد عشام

املبلغ املبني اأعاله.

اأو املذكور الدين توؤد ومل املدة هذه انقشت واذا

التنفيذ دائرة شتقوم القانونية، التشوية تعرس

مبباشرة املعامالت التنفيذية الالزمة قانونا بحقك.

ماأمور التنفيذ

جمال اأبو شرحان

احلكومة: اأعمال التعذيب ممارشات فردية ل تعكس شياشة احلكومة

مناهشو التعذيب يقرتحون مشروع »قانون خاص ملنع التعذيب«التعذيب ملناهشة الدولية تلبي المتثال لأحكام التفاقية تزال ل ما الوطنية التشريعات علوان:

Page 8: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

8á«aÉ≤K ¥GQhCG

π«Ñ°ùdG - AÉbQõdG

¿hDƒ°û∏d ¿É`ª`Y Ú``eCG Ö`FÉ`f íààaG

á«°VÉjôdGh á`«`YÉ`ª`à`L’Gh á`«`aÉ`≤`ã`dG

¢ùeCG AÉ`°`ù`e äÉ`æ`jƒ`L º`ã`«`g ¢`Só`æ`¡`ŸG

äÉMƒ∏d ¢VQÉ©e áKÓK ,ÚæK’G ∫hC’G

á«aGôZƒJƒØdG Qƒ``°``ü``dGh á`«`∏`«`µ`°`û`à`dG

ÊÉãdG ˆGó`Ñ`Y ∂`∏`ŸG õ`cô`Ã Ö`à`µ`dGh

.AÉbQõdG ‘ ‘É≤ãdG

ôªà°ùJ »àdG- ¢VQÉ©ŸG √òg »JÉJh

´ƒÑ°SC’G" äÉ«dÉ©a øª°V -ΩÉ``jCG á©Ñ°S

‘ á```fÉ```eC’G ¬`ª`«`≤`J …ò````dG "ÊÉ sª©dG

ΩÉY á``«``fOQC’G áaÉ≤ãdG áæjóe AÉ``bQõ``dG

.2010

á«aGôZƒJƒØdG Qƒ°üdG ¢Vô©e º°Vh

áÁó≤dG äƒ`«`Ñ`dG â`dhÉ`æ`J ,IQƒ``°``U 37

á«Ñ©°ûdG ¥Gƒ`` °``SC’Gh É¡∏«°Sh ¿É` sª`Y ‘

áØ∏àîŸG ¥ô£dGh á«îjQÉàdG øcÉeC’Gh

øY kÓ`°`†`a ,á``«``fÉ``ehô``dG á```Mô```°```VC’Gh

ÚH êRÉ`ª`à`dG ≈∏Y ºæJ Ú`æ`WGƒ`e Qƒ`°`U

.áYƒæàŸG á«fɵŸGh á«fÉ°ùfE’G äÉYƒ°VƒŸG

»∏«µ°ûàdG øØdG ¢Vô©e º°V ɪ«a

,ΩÉéMC’Gh ∫ɵ°TC’G áØ∏àfl áMƒd 35

ájôµah á`«`fÉ`°`ù`fEG äÉ`Yƒ`°`Vƒ`e â`÷É`Y

ÚfÉæØd ,áYƒæàe á«YɪàLGh á«Ø°ù∏ah

á«æØdG áMÉ°ùdG ≈∏Y øjõ«‡h Úahô©e

,ΩÉë∏dG ≥«aQh ,¿Gƒ°ûf Ú°ùM :∫É`ã`eCG

≥«aƒJh ,∂jhO ô°SÉjh ,≥jQR ƒHCG óªfih

.ºgÒZh Qƒ°üæe ˆG óÑYh ,ó«°ùdG

äÉMƒ∏dGh Qƒ`°`ü`dG ó©J ;∂``dP ¤EG

äÉ«æà≤e ø`e É¡∏c á`°`Vhô`©`ŸG Ö`à`µ`dGh

¿É sªY áfÉeCG ‘ á«aÉ≤ãdG èeGÈdG IôFGO

.iȵdG

Ée ÖàµdG ¢Vô©e ¢`Vô`Y Ú`M ‘

∫ƒ≤◊G ∞∏àîà ÜÉàc ∞`dCG ≈∏Y ójõj

,á°ü≤dG) á«îjQÉàdGh ᫪∏©dGh á«HOC’G

≈∏Y IhÓY (ìô°ùŸGh ,ádÉ≤ŸGh ,ô©°ûdGh

Ö£dG Ö`à`ch ó`≤`æ`dGh äÉ``°``SGQó``dG Ö`à`c

.OÉ°üàb’Gh ´ÉªàL’G º∏Yh ¿ƒfÉ≤dGh

ôjóe ¬```≤```aGô```j äÉ```æ```jƒ```L ¿É``````ch

¢VÉjQ ádƒØ£∏d ≈ª∏°S IÒ``eC’G õcôe

ÜÉ```©```dCG á``≤``£``æ``e É``ë``à``à``aG ,Ö```«```£```ÿG

ÜÉ©dC’G ≈∏Y kÉ©∏£e õcôŸG ‘ ∫ÉØWC’G

OÓHh ‘É`≤`ã`dG É``gR õ`cô`e ø`e á`eó`≤`ŸG

â¨∏H »àdGh ,º°ùª°S äÉjɵMh ÜÉ©d’G

.QÉæjO ±’BG áKÓK É¡àØ∏c

Ée Ω só```b ‘É`≤`ã`dG É``gR õ`cô`e ¿É```ch

∂∏ŸG õcôe áÑàµe ¤EG ÜÉàc ∞dCG ÜQÉ≤j

´Rƒ«°S ɪæ«H ,‘É`≤`ã`dG ÊÉ`ã`dG ˆGó`Ñ`Y

´ƒÑ°SC’G ∫Ó```N iô`````NCG ±’BG á``KÓ``K

.AÉbQõdG ∫ÉØWCG ≈∏Y ‹É◊G

äÉëjô°üJ ‘ äÉ```æ```jƒ```L ó````````cCGh

᪡e Aɪ°SCG âeób AÉbQõdG ¿CG "GÎH"`d

á«æØdGh á«aÉ≤ãdG ó©°üdG ≈∏Y IRQÉ``Hh

á°UôØdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,É¡∏c ájôµØdGh

É¡à«æHh á«aÉ≤ãdG ácô◊G ºYód áMÉàe

í«àJ ¿CG É`¡`fCÉ`°`T ø``e »``à``dGh á`«`à`ë`à`dG

.‘É≤ãdG π©ØdG á°SQɇ

äÉ«dÉ©ah äÉWÉ°ûf äÉæjƒL ø sªKh

»bGôdG iƒ`à`°`ù`ŸG äGP AÉ``bQõ``dG á`æ`jó`e

kÉ qKÉM -¬`jCGQ Ö°ùëH- Ió«÷G á«YƒædGh

‘ ¢```UÉ```ÿG ´É```£```≤```dG á``cQÉ``°``û``e ≈``∏``Y

kÉ«©°S ;á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG

øe IOƒ°ûæŸG äÉjɨdGh ±GógC’G ≥«≤ëàd

.á«aÉ≤ãdG ¿óŸG ´hô°ûe

:øe πc áKÓãdG ¢VQÉ©ŸG ô°†Mh

ôYÉ°ûdG AÉbQõ∏d É«∏©dG áæé∏dG ≥°ùæe

áaÉ≤K ôjóeh ,¿Gƒ°VQ ˆG óÑY óbÉædGh

…ò«ØæàdG ôjóŸGh ,øjOGóM º«©f AÉbQõdG

¢Sóæ¡ŸG á`fÉ`eC’G ‘ á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d

èeGÈdG Iô````FGO Iô``jó``eh ,Ò``N ô`eÉ`°`S

¤EG ,π``à``dG á`ª`«`°`T ¢`Só`æ`¡`ŸG á`«`aÉ`≤`ã`dG

‹ÉgCGh ÜÉ`à`ch »Ø≤ãe ø`e Oó`Y ÖfÉL

.AÉbQõdG á¶aÉfi

ábôa â`eó`b ;π`°`ü`à`e ¥É`«`°`S ‘h

ájQƒ∏µ∏ØdG ¿ƒæØ∏d iȵdG ¿ÉªY áfÉeCG

äGô≤ØdG á`Yƒ`æ`à`e á`«`fÉ` sª`Y ìô``a á`∏`«`d

-"ÊÉ sª©dG ‘É≤ãdG ´ƒÑ°SC’G" øª°V-

‘É≤ãdG ÊÉãdG ˆGóÑY ∂∏ŸG ìô°ùe ≈∏Y

.ÚæK’G ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe

øjOGóM º«©f AÉbQõdG áaÉ≤K ôjóe

ºYO ‘ á`aÉ`≤`ã`dG IQGRh QhO ≈`∏`Y Oó`°`T

»àdG ,ájQƒ∏µ∏ØdG á«fOQC’G á«æØdG ¥ôØdG

≈∏Y πª©Jh ø`Wƒ`dG çQEG ≈∏Y ß`aÉ`–

øe ,ójóL ƒg Ée πc ≈∏Y øWGƒŸG ´ÓWEG

…òdG …QÉ°†◊Gh åjó◊G øØdG ∫ÓN

.ájƒYƒàdGh á«aÉ≤ãdG á«∏ª©dG Ωóîj

z 2010 ΩÉY á«fOQC’G áaÉ≤ãdG áæjóe AÉbQõdG ‘ ΩÉ≤j …òdG zÊÉ sª©dG ‘É≤ãdG ´ƒÑ°SC’G øª°V

π«Ñ°ùdG - AÉbQõdG .‘É≤ãdG π©ØdG á°SQɇ

äÉ«dÉ©ah äÉWÉ°ûf äÉæjƒL ø sªKh

‘É≤ãdG ÊÉãdG ˆGóÑY ∂∏ŸG õcôe

AÉbQõdG ‘ ¢VQÉ©e áKÓK ø°†àëj

¢Vô©ŸG øe ÖfÉL

(1287) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) Rƒ“ (7) AÉ©HQC’G

É¡¡«Lƒàd "áªMôdG" IÉæb ¥ÓZEG

Oƒ¡«∏d IOÉM äGOÉ≤àfG IÉæb ¥ÓZEÉH "äÉ°S πjÉf" »YÉæ°üdG ôª≤dG IQGOEG â°†b

á«°ùfôØdG ájOƒ¡«dG äÉ«©ª÷G OÉ–G ΩÉ¡JG ôKEG ,"áªMôdG" É¡›GôH ∫Ó```N Oƒ`¡`«`∏`d IOÉ````M äGOÉ``≤``à``fG ¬`«`Lƒ`à`H ,IÉ``æ``≤``dG

.á«YƒÑ°SC’G

-á«æeCG ä’’O ¬«a ¢†©ÑdG iôj …òdG- QGô≤dG Gòg RôaCGh

¿CG ’EG ,⁄É©dG ¿Gó∏H ≈à°T ‘ Úª∏°ùŸG ÚjÓe iód kɨdÉH kAÉ«à°SG

ºFÉ°ùf" IÉæb º°SÉH ∞bƒJ ¿hO Iô°TÉÑe äOÉY Ée ¿ÉYô°S IÉæ≤dG

.É¡JGOOôJ Ò«¨J ÈY ∂dPh ;"áªMôdG

á°ù«FôdG á∏µ°ûŸG ¿CG ¿hócDƒj á«æjódG äGƒæ≤dG ≈a ¿ƒ∏eÉ©dG

á≤Ñ°ùe IQƒ°U ™°†j iòdG ,Üô¨dG ™e π°UGƒàdG ÜÉ«Z ≈a øªµJ

™e ´Gô`°`ü`dG ÜÉ`H π©éj É`e ,»`eÓ`°`S’G ⁄É`©`dG ø`Y Ò¨àJ ’

.kÉMƒàØe ôNB’G

äGƒæ≤dG äGô°û©H ôNõj »Hô©dG ⁄É`©`dG AÉ°†a ¿CG ôcòj

¢ù«d øµd ,ÉgóFÉ≤Y ∞∏àîJh É¡JÉ¡LƒJ øjÉÑàJ »àdG á«æjódG

á«ë«°ùŸG äGƒæ≤dG ¿CG ∂dP ;§≤a »eÓ°SEG AÉ°†ØdG ‘ ƒg Ée πc

ó©H kÉeƒj OGOõj iòdG »æjódG AÉ°†ØdG ∂∏a ‘ QhóJ kÉ°†jCG äóZ

.ôNBG

iDhQ ¢Vô©j »°ShQ ∞ëàe

øØdG »bhòàŸ "»°ûæaGO" ô°ü≤dG ∞ëàe ‘ º u¶of ;"É°ùfôa -É«°ShQ" ΩÉ`Y QÉ`WEG ‘

Qƒ°Uh QɵaCG" ¿Gƒ`æ`©`H ¢Vô©e ƒæ«°ùàjQÉ°ùJ áHõ©H ÒѵdG

."øjô°UÉ©ŸG ÚfÉæØdG ∫ɪYCG ‘ »°ûæaGO hOQÉfƒ«d

,çhQƒŸG Gòg ᫪gCG ≈∏Y ójóL øe ócDƒ«d ¢Vô©ŸG »JCÉjh

.É«°ShQ ‘ øØdG »bhòàŸ áÑ°ùædÉH

¬dƒM â`eÉ`M ‹É``£``jEG ⁄É```Yh ¿É`æ`a »`°`û`æ`aGO hOQÉ``fƒ``«``d

;¬àjô≤ÑY øe π∏≤j hCG Oõj ⁄ ∂dP ¿CG ó«H ,¢Vƒª¨dGh ÒWÉ°SC’G

kÉKhQƒe ájô°ûÑ∏d ∞s∏N kÉfÉ°ùfEG ¬Ø°UƒH ¬«dEG øØdG AGÈN ô¶æj PEG

.IóMGh á«°üî°T ¬ÑYƒà°ùJ ¿CG Ö©°üdG øe

≈∏Y äGQɶf ™fÉ°U ..¢SÉ«dEG ƒHCG

ájQƒ°S ‘ áLGQO øY ,¢SÉ«dEG ƒHCG …Qƒ°ùdG øWGƒŸG É¡dÉf á«Ñ©°T ´GÎNG IAGôH

âb’ »àdG á«Ñ£dG äGQɶædG äÉ°SóY ™æ°üd á≤jôW ¬YGÎNG

øFÉHõdG áÑfih á≤K ¬Ñ°ùc ÖfÉL ¤EG ,¬£«fi ‘ kÉfÉ°ùëà°SG

.º¡©e πeÉ©àdG ‘ á«FÉØàM’G ¬à≤jôW ÈY

-kÉ«à pY nÈ pµdG øe ≠∏H ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Y- ¢SÉ«dEG ƒHCG ìôH Ée

áYQÉb ≈∏Y äÉ°Só©dG ™æ°Uh ™«H ‘ kÉ«eƒj äÉYÉ°S 8 »°†Á

¬JÉLQO IGPÉ`ë`à ¢ù∏éj PEG ;≥°ûeO ¥Gƒ`°`SCG ió`MEÉ`H ≥jô£dG

√ó°ü≤J »àdG øFÉHõdG kGô¶àæ oe ,´GÎN’G IAGÈH á∏jòŸG áÑjô¨dG

…CG áYÉæ°U ¢†aôj ¬fCG ≈∏Y ,á«Ñ£dG äGQɶædG ¢üëa hCG AGô°ûd

.á«ÑW áØ°Uh ¿hO IQɶf

Ühô°ûe ..ÜhôÿG Ò°üY

çGÎdÉH ¬ sµæoŸG »Ø«°üdG Ú«æ«£°ù∏ØdG iód á`∏`°`†`Ø`ŸG äÉ``Hhô``°``û``ŸG ø``e Ühô`````ÿG Ò`°`ü`Y ó``©``j

óFGƒa øe ¬jƒàëj ÉŸ ;QÉ`◊G ∞«°üdG π°üa ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG

º°†g ‘ kGóYÉ°ùeh kÉ£°ûæe ¬fƒc ≈∏Y IhÓ`Y ,IÒãc á«ë°U

.¿ƒgódG

‘ πH ;¬JGP óëH ÜhôÿG Ühô°ûe óæY ôeC’G ∞bƒàj ’h

…õdG ÚH êõ“ á«æa á≤jô£H ¢SÉæ∏d ¬Áó≤Jh ¬©«æ°üJ á≤jôW

á«°SÉëædG ≥`jQÉ`HC’G Ú`Hh ,áæ¡ŸG ÜÉë°UCÉH ¢`UÉ`ÿG »`KGÎ`dG

.»Ø«°üdG Ühô°ûª∏d Ö«£dG ¥GòŸGh áaôNõŸG

kÉ°Vô©e ¿ƒª¶æj ¥Gô©dG ÜÓW

º¡JGQɵàH’ äGQɵàH’G ø``e ó``jó``©``dG á``«``bGô``©``dG á`ª`°`UÉ`©`dG äó`¡`°`T

ºgQɪYCG RhÉéàJ ⁄ ÜÓ£d ¢UÉN ¢Vô©e É¡©ªL ,äÉYGóHE’Gh

.Iô°ûY áæeÉãdG

πH á«YÉæ°U ácô°T äÉéàæe áYƒæàŸG äÉ°Vhô©ŸG øµJ ⁄h

‘ øjõ«ªàŸG áÑ∏£∏d ÊÉãdG …ƒæ°ùdG ¢Vô©ŸG ‘ áÑ∏W äGQɵàHG

äó°ùŒh ,äÉ«°VÉjôdGh ,AÉ«MC’Gh ,AÉjõ«ØdGh ,AÉ«ª«µdG :⁄ÉY

äóªàYG á«dhCG á«FÉjõ«ah á«FÉ«ª«c ÜQÉŒh ᣫ°ùH Iõ¡LCG ÈY

.áØ∏àîŸG π«dÉëŸG øe IOófi ôjOÉ≤e

á«aÉ≤K É«aGô¨L

Ωƒà©dG »∏Y.Oخماسيات فلسطين

áŸÉ¶dG oá«dh qódG oáYô q°ûdG

rº```` p¡```` pà```` nY rô```` p°````û```` pH É```fÉ```jÉ``` n°```†``` nb uπ`````````` n p◊ G rhnOÉ``````````````` nf

râ``` n°```S oó``` nb É```æ``` nd kÉ```````fÉ```````W rhnCG oO rƒ`````` o¡``````dG o¥ pô````` r°`````ù````` nj

nCG

mÖ```` nÑ```` n°````S É``````````````` n‰hoO É```````` æ````````j phnP n¿ƒ````````` oë````````` nH rò````````` njh

ká```` n©```` næ```` r nfl oó`````` r©`````` nH rø````````` pe oº`````` o¡`````` nd »```` pµ```` nà```` r°````û```` nfh

â``` nØ```n∏``` n°```S É````æ```` nd m rô``````` n°```````T p‘ ná`````` ndGó`````` n©``````dG s¿pEG

GRƒ```` oª```` r ```` ne nAÉ````````` nL kAGó``````````` pf n¢````ù```` rÄ```` pH : oâ```` r∏```` o≤```` na

Gõ```«``` pM ró````````` nb pOG nó````````````````````` rLnC’G nø```````````` nenR É``````¡`````` oHG nô`````` oJ

Gõ``«`` pcô`` nJ pô``` r¡``` t£```dG pπ``` rà``` n≤``` pH »`` uØ`` n°``û`` sà``dG iƒ``` p°```S

inõ```«``` p°```V ká```` nª```` r°````ù```` pb kÉ````` q≤````` nM n∂``````````` pd nP n¢``````ù`````` r«`````` ndnCG

õ```«``` pµ``` ræ``` pLh m¢```ù```«``` pcô``` n°```S p rô`````` n°``````T p‘ n¢````ù```` r«```` ndh

âf Iôjõ÷G - ¿É sªY

ÊGôjE’G ÖJɵdG øY á°ùÑà≤ŸG "Aɪ∏ë∏d ≈HƒW" á«Mô°ùe ÒãJ

ídÉ°üd óHÉY ≥«aƒJ »Øë°üdG √ó`YCG ôjô≤J Ö°ùëH- OGô`e ôgƒL

âfÉc GPEG Ée ∫ƒM QhóJ á∏Ä°SCG -Êhεd’G "âf Iôjõ÷G" ™bƒe

∫hódG §£N É¡«∏Y ôe å«ëH áWÉ°ùÑdG øe á«Hô©dG äÉ«°üî°ûdG

ºµëH É¡Hƒ©°T ó°V IôeBÉàe »g πgh ,ʃ«¡°üdG »Hƒ∏dGh iȵdG

‹ÉàdÉHh ,á`jô`°`S äÉ`bÉ`Ø`J’ ™°†îJ π``gh ,á«°üî°ûdG É¡◊É°üe

.?Ö©°ûdG ±GógCÉH ΩGõàd’G ΩóYh É¡JÉ°SÉ«°S ‘ IÒ°ùe

»°VÉŸG óMC’G âe uó ob -ó«ªM ¿ÉÑ©°T É¡LôNCG »àdG- á«Mô°ùŸGh

ájõeQ πª– ,¿É sªY ‘ »µ∏ŸG ‘É≤ãdG õcôŸÉH »°ù«FôdG ìô°ùŸG ≈∏Y

øe ,Ú£°ù∏a ‘ iô`L Ée ƒjQÉæ«°S ó«©«d ógÉ°ûŸG Iô`cGP øëà“

â浓 ≈àM âæµ°ù“ ,á«æ«£°ù∏a á∏FÉ©d ájOƒ¡j á`eOÉ`N ∫Ó`N

.Iƒ≤dÉH ¬∏gCG äOôWh â«ÑdG ≈∏Y âdƒà°SÉa

ΩGôc -¢Só≤dÉH OƒeÉ©dG ÜÉH øe ≈Mƒà°ùŸG- ÉgQƒµjO ó©e ≥ahh

åëÑ∏d ógÉ°ûª∏d áMƒàØe ≈≤ÑJ á∏Ä°SC’G øe ÒãµdG ¿EÉa ;…ôªædG

âÑãJ ¿CÉ``H ¬`∏`eCG ø`Y kÉHô©e ,¬`eƒ`f ôjô°S ‘ ≈àM É¡d äÉ`HÉ`LEG ø`Y

.êQÉÿG øe ∫ÓàM’G AÉ¡fEGh ÉjÉ°†≤∏d πM ’ ¬fCG á≤«≤M

‘ á∏µ°ûe á`jCG π– ’ âfÉc kÉ`jCG äGô`“Dƒ`ŸG ¿EG" :…ôªædG OGRh

."ÉæHÉÑ°T óYGƒ°ùH π– Éæ∏cÉ°ûe ¿EG PEG ,á≤£æŸG

∫ÓN øe ,»Mô°ùŸG πª©dG Ió≤Y ¢Só≤dG ¿CG ≈∏Y …ôªædG Oó°Th

øe áeOÉN GƒLQóà°SG á≤jôY IQÉ°†◊ »ªàæJ ᣫ°ùH äÉ«°üî°T

"á∏«NódG" hCG áeOÉÿG â∏NOh ,â«ÑdG ∞«¶æJ ‘ º¡JóYÉ°ùŸ êQÉÿG

∞«¶æJ ‘ á«≤«≤◊G É¡à«°üî°T ø`Y âØ°ûc ≈àM IAGÈ``H â«Ñ∏d

.Ú«≤«≤◊G ¬HÉë°UCG øe â«ÑdG

ÊÉ©ŸG Q sƒW ,ó«ªM ¿ÉÑ©°T πª©dG êôfl ¿EG" :…ôªædG ±É°VCGh

;ÊGôjE’G É¡ØdDƒŸ á«eGQódG Ió≤©dG øe ÒãµH ó©HCG ¤EG ájõeôdG

ájƒgh ¢``VQC’G ø`Y º¡YÉaO ‘ »`eÓ`°`SE’Gh »Hô©dG º¡dG πªëàd

."iôNCG øcÉeCGh ¥Gô©dGh Ú£°ù∏a ‘ ¿ÉµŸG

ɪch ,ájõeôdGh ájQƒà∏d ÉfóªYh Iô°TÉÑŸG ÉæÑæŒ ó≤d" :™HÉJh

™æ°üe …ô°ûÑdG π≤©dG ¿EG ô¨f’ ¿GRƒ°S á«cÒeC’G áÑJɵdG ∫ƒ≤J

»àdG Rƒ`eô`dG ø`e ójó©dG »`∏`°`UC’G ¢üædG πªM ∂`dò`dh ;Rƒ`eô`∏`d

."á«Mô°ùŸG ÚeÉ°†e º¡ØH »YGƒdG ógÉ°ûª∏d íª°ùJ

ΩÉeCG ,AGƒ¡dG ‘ Ö©∏j §N ¤EG ¢Só≤dG QGƒ°SCG äOô`Œ ∂dòdh

áaôNR øe ≈Mƒà°ùŸG ÜÉÑdG ɪg Ú«©bGh øjô°üæ©H AGOƒ°S á«Ø∏N

»YGƒdG ógÉ°ûŸG §HÒd ;ÜÉàµdGh »°SôµdGh áaô°ûŸG Iôî°üdG áÑb

.á«Hô©dG á«°†≤∏d õeôc ¢Só≤dÉH çóë∏d

í°VGh ÉgQhO ¿EG" :IQɪ°S ≈¡f á«Mô°ùŸG á∏£H âdÉb É¡ÑfÉL øe

;É¡Ø©°V ádÉM ‘ ≈àM ´Gô°üdG ∑ô– IOôªàe »¡a ;Ú£°ù∏a √ÉŒÉH

’ äÉà°ûdG ‘ á«æ«£°ù∏Øc á«≤«≤M ôYÉ°ûà πH πãeCG ø`cCG ⁄ Gò`d

."É¡JóL hCG É¡eCG øe É¡H ™ª°ùJ πH ,Ú£°ù∏a ±ô©J

A’Dƒ¡a" ¢Só≤dG IOƒ©H π`eC’É`H »Mƒj QGƒ`◊É`a IQɪ°S ≥`ahh

á«Ñ°üdG ¿CG øe É¡eCG √ÉjEG É¡àª∏Y Éà kIó¡°ûà°ùe ,"ÉæîjQÉJ ‘ ¿hQÉe

.»µà°ûJ hCG ∞©°†J ¿CG Rƒéj ’ á«æ«£°ù∏ØdG

¿CG "âf Iôjõ÷G"`d IQÉ`°`û`H ôë°S áfÉæØdG â`ë`°`VhCG É`gQhó`H

Ωó≤f ÉæfCG ¤EG káàa’ ,IóYÉ°ùŸG IQƒ°üH πNój ÜGóàf’G hCG ∫ÓàM’G

ó«°ùdG ƒ`g íÑ°üjh Éæfɵe ò`NCÉ`j ≈àM ∫ƒ≤j É`e ¥ó°üfh ä’RÉ`æ`J

!QÉ°üàNÉH Ú£°ù∏a ‘ iôL Ée Gòg" :âØfCÉà°SGh .ó«Ñ©dG øëfh

."¿ƒ°†«H ô°†N ¿ÉæØdG É¡H ∑QÉ°ûj »àdG á«Mô°ùŸG Qƒfih

áeOÉÿÉa ;Iôjô°ûdG QhóH Ωƒ≤J Iôe ∫hC’ É¡fEG" :ôë°S âdÉbh

Ú£°ù∏Ød Oƒ`¡`«`dG π∏°ùJ ∞`«`c ìƒ`°`Vƒ`H Ú`Ñ`J Iô``cÉ``ŸG É¡Ñ«dÉ°SCÉH

."É¡∏gCG GhOôWh É¡«∏Y Gƒdƒà°SGh

≈≤«°SƒŸG ¿CG ¿É«LôeO OGôe ≈≤«°SƒŸG ∞dDƒe ócCG ,AÉæKC’G ‘h

ádBG âeóîà°SG PEG ;ô°ûdGh Ò`ÿG Ú`H ´Gô°üdG πã“ ájôjƒ°üàdG

á«∏bC’G É¡eóîà°ùJ âfÉc »àdG ∫Gõ¨dG ¿ôb øe áYƒæ°üŸG QÉaƒ°ûdG

»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IÉfÉ©e äGƒ°UCG ¤EG áaÉ°VEG ,Ú£°ù∏a ‘ ájOƒ¡«dG

.áæjÉ¡°üdG á«fÉ£«°Th

∞£à≤f ¢ûjhQO Oƒªfi πMGô∏d Ió«°ü≤H á«Mô°ùŸG ºààîJh

:±ô°üàH É¡æe

IôHÉ©dG äɪ∏µdG ÚH ¿hQÉŸG É¡jCG

Gƒaô°üfGh ºcAɪ°SCG Gƒ∏ªMG

Éææ«H GƒJƒ“ ’ øµdh ºàÄ°T ɪæjCG GƒJƒeh

πª©f Ée Éæ°VQCG ‘ Éæ∏a

Éæg »°VÉŸG Éædh

IôNB’Gh É«fódG Éædh

Éæ°VQCG øe GƒLôNÉa

¿EG" :∫ƒ≤dÉH á«Mô°ùŸG ≈∏Y ≥s∏Y OÉ«Y ∫ɪL »Mô°ùŸG óbÉædG

;»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IÉ°SCÉe ™bGh »cÉëj ’ …õeôdG ¢Vô©dG ¢üf

»∏£æJ ÚLPÉ°S Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚLhõdG »à«°üî°T ô¡¶«°S ƒ¡a

á«fƒ«¡°üdG äÉHÉ°ü©dG äó°ùL »àdG ,á`eOÉ`ÿG á«°üî°T ɪ¡«∏Y

."1948

AÉL ¢`VQC’G Ö∏°S πªcCG …òdG ∫ÓàM’G ¢û«L" :OÉ«Y ±OQCGh

∫ÓàM’G IóYÉ°ùà ¿Éeƒ≤j ÉfÉc Ú`Lhõ`dG ¿EG πH ’ ,º¡JóYÉ°ùŸ

."ɪ¡dƒM Qhój ÉŸ á«YGh ÒZh IõLÉY ¢Uƒî°ûc

kGOô£à°ùe , kÓ∏°†e AÉL ¿Gƒæ©dG ¿CG ¤EG ¢Vô©dG Ö≤Y OÉ«Y ÖgPh

áLhõdG ΩhÉ≤J ÉeóæY Ò`NC’G ó¡°ûŸG ‘ ’EG ô¡¶J ⁄ áehÉ≤ŸG ¿CÉ`H

kGôµÑe Ú«æ«£°ù∏ØdG ¬Ñæàd Ò°ûj ∫É◊G ™bGh ɪæ«H ,kGó`L IôNCÉàe

.ºgOÉ°ùLCÉH áë∏°ùŸG äÉHÉ°ü©dG GƒehÉbh

ó«ªM ¿ÉÑ©°T É¡LôîŸ ¿Éª©H »µ∏ŸG ‘É≤ãdG õcôŸG ‘ â°Vô oY

Ú``«æ«£°ù∏ØdG IÉ``°SCÉe ™``bGh »``cÉëj ’ …õ``eôdG ¢``Vô©dG ¢``üfh kÓ``∏°†e AÉ``L á``«Mô°ùŸG ¿Gƒ``æY :»``Mô°ùe ó``bÉf

Q uƒ°ü oj »Mô°ùe ƒjQÉæ«°S ..zAɪ∏ë∏d ≈HƒW

ájOƒ¡j áeOÉîH kGó s°ùo› Ú£°ù∏a ´É«°V

GÎH - ¿ÉªY

∫É› ‘ á``«``YGó``HE’G á`HÉ`à`µ`dG á`°`TQh π`°`UGƒ`J

»æWƒdG õ``cô``ŸG É`gó`≤`Y »`à`dG ,π`«`ã`ª`à`dGh ìô`°`ù`ŸG

kGôNDƒe á«Mô°ùŸG ¿ƒæØdG IôFGO /¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d

.âFÉØdG ¿GôjõM øe 20 ‘ äCGóH »àdG ,É¡dɪYCG

¿EG" :"GÎH"`d âdÉb πàdG Éæ«d õ`cô`ŸG á°ù«FQ

∫É› ‘ ¿ƒ`°`ü`à`fl É`¡`«`a ∑QÉ`°`û`j »`à`dG á`°`TQƒ`dG

IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dG øe π«ãªàdGh á«YGóH’G áHÉàµdG

‹É◊G Rƒ“ øe øeÉãdG ≈àM ôªà°ùà°S ,á«cÒe’G

ôªY ÚH IÉàa 16 ácQÉ°ûà ,kÉ«eƒj äÉYÉ°S ¢ùªN Ióe

."π«ãªàdGh áHÉàµdG áÑgƒÃ ø©àªàj áæ°S 16h 14

äÉÑjQóJ ≈∏Y πªà°ûJ á°TQƒdG ¿CG πàdG âæ«Hh

áHÉàc ɪ«°S ’ ,á``«``YGó``H’G á`HÉ`à`µ`dG á«Ø«c ∫ƒ``M

ácôëH á`°`UÉ`N ø``jQÉ``“h á`«`Mô`°`ù`ŸG ¢`Uƒ`°`ü`æ`dG

¢ùØædÉH á≤ãdG õjõ©J ¤EG ±ó¡J ,ìô°ùŸG ≈∏Y π㪟G

»àdG ,ÉjÉ°†≤dG ‘ åëÑdGh É¡æY ÒÑ©àdG á«Ø«ch

.⁄É©dGh ™ªàéŸGh á∏FÉ©dGh äGòdG ¢üîJ

äÉÑjQóàdG øe AÉ¡àf’G ó©H äÉcQÉ°ûŸG Ωƒ≤à°Sh

¢ü°üb ø``Y çó`ë`à`J á«Mô°ùe ¢`Uƒ`°`ü`f á`HÉ`à`µ`H

ÖjQóàdG ∂``dP ó`©`H ºà«d ;á`«`eƒ`«`dG º¡JÉ«M ø`e

¢Vô©∏d kGõ`«`¡`Œ á«Mô°ùe ógÉ°ûe π«ã“ ≈`∏`Y

.»eÉàÿG

IÒÑÿG á°TQƒdG ≈∏Y áaô°ûŸG âæ«H É¡ÑfÉL øe

äÉ«àØdG á≤K ¿CG ,∑QÓc GQƒe OQÉaQÉg á©eÉL øe

A≈°ûd ¬fEG" : káØ«°†e ,Ωƒj ó©H kÉeƒj OGOõJ ø¡°ùØfCÉH

⁄É©dG Gòg π©÷ ø∏ª©j PEG ;äÉ«àa ÜQóJ ¿CG ™FGQ

."ø¡d π°†aCG kÉfɵe

ΩÉ≤j π`Ø`ë`H É`¡`JÉ`«`dÉ`©`a á``°``TQƒ``dG º`à`à`î`à`°`Sh

kGóZ ¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d »æWƒdG õcôŸG ìô°ùe ≈∏Y

å«M kAÉ`°`ù`e á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ``“ ‘ ,¢ù«ªÿG

."™ª°SG" ¿Gƒæ©H á«Mô°ùe Ëó≤J πØ◊G π∏îà«°S

GÎH - óHQEG

¢ùeCG óHQEG ´ôa Ú«fOQC’G ÜÉàµdG á£HGQ ⪶f

â«ÑdG ™e ¿hÉ©àdÉH á«aÉ≤K á«°ùeCG ,ÚæK’G ∫hC’G

ó«éŸG óÑY ÖJɵdG ÉgQGOCG AÉbQõdG áæjóe ‘ »HOC’G

.º‚ ƒHCG

AÉ``bQõ``dG ‘ »``````HOC’G â`«`Ñ`dG ¢`ù`°`SDƒ`e ô`µ`°`Th

‘ ábQƒdGh º∏≤dG AÓ`eR ,Iƒ«∏MƒHCG óªMCG ¢UÉ≤dG

ºgó¡L ≈∏Y ó``HQEG ´ô`a Ú`«`fOQC’G ÜÉàµdG á`£`HGQ

IRQÉÑdG ºgOƒ¡L kÉæªã oe ,ôªà°ùŸG º¡FÉ£Yh õ«ªŸG

’EG ,ƒª°ùj ’h ≈`bô`j ’ …ò``dG ‘É`≤`ã`dG ó¡°ûŸG ‘

äÉjóàæŸG ≈à°T ÚH ∞JɵàdGh ¿hÉ©àdG ∫Ó`N øe

,áYƒæàŸG á«aÉ≤ãdG äÉ`Ä`«`¡`dGh á``«``HOC’G …OGƒ``æ``dGh

.¿OQC’G äɶaÉfi ‘ Iô°ûàæŸG IOó©àŸGh

ÜÉàµdG á£HGQ ¢ù«FQ :AGô©°ûdG øe πc CGô``bh

QƒàcódGh ,ájGó÷G º«MôdG óÑY óHQEG ´ôa Ú«fOQC’G

OɪYh ,á`°`ü`b π«∏N º`«`gGô`HEGh ,…Qƒ`Ø`©`dG ΩÉ`°`ù`M

∞WÉYh ,…hÉØ«◊G óªfih ,»àÑ°ùdG óæ¡eh ,äƒàc

âdhÉæJ »`à`dG ,º`gó`FÉ`°`ü`b ø`e kGOó```Y ô`jõ`©`dGó`Ñ`Y

.á«æWhh á«YɪàLGh á«fGóLh äÉYƒ°Vƒe

kÉ«KGôJ kÉ q°üf áfÉÑ°T ídÉ°U ÖJɵdG CGôb ÚM ‘

¬Yhô°ûà √QGôªà°SG ¬«a ó`cCG "QƒWÉædG" ¿Gƒæ©H

,…ƒ¨∏dG »Ñ©°ûdG çGÎdG ≈∏Y á¶aÉëŸG ≈∏Y ºFÉ≤dG

.kÉ«YGóHEG ¬LÉàfEG IOÉYEGh

kÉ«eƒj äÉYÉ°S ¢ùªN ‘ …QÉ÷G Rƒ“ 8 ≈àM ôªà°ùJ

äGƒæ≤dG äGô°û©H ôNõj »Hô©dG ⁄É`©`dG AÉ°†a ¿CG ôcòj

¢ù«d øµd ,ÉgóFÉ≤Y ∞∏àîJh É¡JÉ¡LƒJ øjÉÑàJ »àdG á«æjódG

á«ë«°ùŸG äGƒæ≤dG ¿CG ∂dP ;§≤a »eÓ°SEG AÉ°†ØdG ‘ ƒg Ée πc

ó©H kÉeƒj OGOõj iòdG »æjódG AÉ°†ØdG ∂∏a ‘ QhóJ kÉ°†jCG äóZ

iDhQ ¢Vô©j »°ShQ ∞ëàe

GÎH - ¿ÉªY »àdG ,ÉjÉ°†≤dG ‘ åëÑdGh É¡æY ÒÑ©àdG á«Ø«ch

.⁄É©dGh ™ªàéŸGh á∏FÉ©dGh äGòdG ¢üîJ

á«YGóHE’G áHÉàµdG ‘ á°TQh

É¡dɪYCG π°UGƒJ ìô°ùŸG ‘ GÎH - óHQEG

Ú«fOQC’G ÜÉsà oµdG á£HGQ

É¡FÉHOoC’ á«aÉ≤K á«°ùeCG º¶æJ óHQEG ‘

Page 9: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

9 اعالنــــــــــات

2سعـــــــر الإعــــــــالن ) ( دينــــــارالإعالنـات املبـوبــة

لإعالناتكم الرجاء التسال على الهواتف التالية: 3 - 5692852 فــاكس: 5692854

اراضي

مضاحة اأرض / رجم عميض: قطعة للبيع

)ب( ضكن تنظيم واضعة واجهة 725م

قريبة من دوار الأمم املتحدة ويتوفر لدينا

خمتلفة مضاحات املضروع نفض قطع عدة

موؤضضة العرموطي العقارية - للمراجعة

ت: 0796649666 - 4399967

---------------------------------

للبيع ارض زراعية تضلح لبناء فيال ومزرعة

4 املضاحة )الضرو( اجليعة حوض الضلط

/4655225 مناضب الضعر و477م2 دومنات

0777876902 /0795558951

-------------------------------

الروابي اضكان 621م2 ج ضكن اأرض للبيع

مناضب الضعر املفرق / املعمرية العن /

0777876902 /0795558951 /4655225

-------------------------------

3 حوض املفرق اضتثمارية اراضي للبيع

مناضبة الأضعار عضرات املضاحة الأضفر

0777876902 /0795558951 /4655225

-------------------------------

784م يف موقع مضاحة اأرض الكرضي قطعة

مميز وبضعر مغر لالضتفضار: 0797262255

-------------------------------

900م2 املضاحة الضميضاين ارض جتاري للبيع

الضام الضعر خلف المبضادور / قرب فندق

مناضب 4655225/ 0795558951/ 0777876902

-------------------------------

للبيع ارض ضناعات خفيفة ماركا الونانات قرب

الضعر / فاز مضنع روموا 1000م2 / كهرباء 3

مناضب 4655225/ 0795558951/ 0777876902

-------------------------------

جبل 950م2 املضاحة ج ضكن ارض للبيع

الضعر مناضب اضكان ملضروع عمان/ تضلح

0777876902 /0795558951 /4655225

-------------------------------

للبيع اأرض ضكن اأ / تالع العلي / 772م2 على

مناضب الضعر جانبي وضارع ال20م ضارع

0777876902 /0795558951 /4655225

-------------------------------

املاضونة ال100م ضارع على واجهة

حوض 12 الدبية املضاحة 22 دومن الضعر

/0795558951 /4655225 مناضب

0777876902

-------------------------------

للبيع عدة قطع ضكن ب من اأراضي

/ قرقض 9 حوض القادضية / الرضيفة

املضاحات 500م2 الضعار مناضبة 4655225/

0777876902 /0795558951

-------------------------------

مضاحة اأرض قطعة اخلالدية: - املفرق

- عمان الدويل اخلط على دومن 12

بغداد واجهة على الضارع الدويل 152م

حمطة حاليا بها ومرخض جانبي وضارع

اضتثماري مضروع لأي وتضلح حمروقات

واضلة اخلدمات وجميع مضنع لإنضاء اأو

يف اجلديدة الضناعية املنطقة بجانب لها

اخلالدية ومن املالك مباضرة 0795491491

0777746998 -

-------------------------------

خاض موقع )اأ( ضكن الكراض ارض يف

0797720567 مغري بضعر 1020م مضاحة

5355365 -

-------------------------------

باحكام خاضة ارض يف اجلبيهة جتاري

0797720567 ضارعن على 780م مضاحة

5355365 -

-------------------------------

ميكن مضرك دومن 27 جلعد - الضلط

- ومرتفعة على عدة قضم منها مطلة بيع

ضوارع جميع اخلدمات متوفرة بجانب نادي

الفروضية للجادين فقط 0796237893

-------------------------------

- مضاحتها 642م للبيع ارض قطعة

الزرقاء - حي البراوي اجلنوبي - منطقة

مرتفعة الأرض ج ضكن / مضتقلة بيوت

0796720728

-------------------------------

العابد - قطعة ارض للبيع يف ضاحلية

مضاحة 249 مر مربع املالك 0796422466

-------------------------------

بقرب القطرانة يف دومن 11 اأرض قطعة

الدفاع املدين بضعر مغري 0779163154

-------------------------------

عدة قطع يف املاضونة وادي العض ومنطقة

البيضاء مبضاحات خمتلفة 0777766830

-------------------------------

الضارع على 992م2 جتاري اأرض قطعة

الرئيضي- طربور بضعر مغري

0796957000

-------------------------------

قطع اضتثمارية يف املاضونة حوض الغباوي

بالقرب من ضارع الأربعن 0796957000

-------------------------------

قطعة اأرض يف تالع العلي مطلة على

بضعر )ب( ضكن 845م2 الأردنية اجلامعة

جيد 0795215123

-------------------------------

بضمة الأمرة ضارع على 775م2 عبدون

خاض )ب( ضكن للمر دينار 500 بضعر

0796957000

-------------------------------

قطعة اأرض جتاري 1 دومن طلوع عن غزال

– طربور 0795215123-------------------------------

عن واملعمرية قرية املفرق اراضي من

مضاحتها عمون اضكان قاضم تلعة حوض

وبضبب ومغري جدا مناضب بضعر 623م

الضفر هاتف 0795196002

-------------------------------

طبقة 2 حوض 1160م مضاحة ارض

الف 220 الضعر ضارعن البحات القرية

0777766830

-------------------------------

ارض 5 دومن طريق الضخنه جرض بجانب

مزارع الور 20 األف 0777766830

-------------------------------

دومنات 4 اأرض قطعة اخلالدية / املفرق

واضلة ضكن يف اخلالدية وجميع اخلدمات

لها موقع مرتفع وقطعة اأرض 16 دومن

حوض 2 املماليح غرب اخلط الدويل حوايل

- 0795491491 مباضرة املالك ومن 300م

0777746998

-------------------------------

ضفا بدران قطعة اأرض مضاحة 733

اخلدمات وجميع ج ضكن 508م وقطعة

العلوم بحر مدارض قرب واضلة

خمتلفة مضاحات قطع وعدة الدولية

واأبو نضر 0795491491 بدران ضفا يف

0777746998 -

-------------------------------

للبيع ارض اضتثمارية / زراعية قع خنا من

و500م2 دومن 11 املضاحة الزرقاء اراضي

/4655225 وخلفي امامي ضارعن على

0777876902 /0795558951

-------------------------------

3 حوض املاضونة اضتثمارية ارض للبيع

و360م2 دومنات 9 املضاحة 4 لوحة املضفى

/0795558951 /4655225 مناضب الضعر

0777876902

-------------------------------

عمان جامعة خلف اجليعة يف للبيع ارض

اجليعة حوض م 1216 مضاحة الأهلية

0797720567

-------------------------------

ارض للبيع يف جرض ضرق جامعة فيالدلفيا

- مضيجة بيت فيها مضاحة 5.5 دومن

واضلة اخلدمات جميع - جميلة اطاللة

0797720567

-------------------------------

اراضي من دومن 50 مضاحة ارض قطعة

دينار 250 الدومن بضعر مضتقلة معان

0795739336

-------------------------------

اضجار مضجرة العمد ام يف ارض قطعة

ت دومن 4.200 مضاحة وزيتون مثمرة

)065527011( 0795739336

---------------------------------

1068م مضاحة ارض قطعة للبيع

ظهر ضويلح بالقرب من موقع مميز

07959336

-------------------------------

ارض مضاحة 50 دومن مضتقلة ضعر الدومن

250 دينار قابل 0795739336

متفرقات

الزراعي املهندض باإضراف ضموط عضل

على حمافظا لالنتاج يعود ضموط راغب

اجلودة والأضالة يطلب من: املضد للمواد

التموينية، ضويلح - الضارع الرئيضي باجتاه

الضلط )اجلانب الأمين قبل مثلث الكمالية

079/9908807 لالضتفضار: ب500م(

079/5582530

ضيارات

92 موديل املبادلة اأو للبيع تويوتا باض

بضعر مغري راكب( كامل )14 فحض

املالك من جمعية اأو لضركة يضلح

ت/ 0799223334 - 0785878598

ضقق

- بناء حديث - للبيع ديلوكض ضوبر ضقق

طريق اجلامعة الأردنية - ومرج احلمام -

ضارع الأمر حممد - ضمن مضروع نضائم

/ 0795029741 / 0788634747 ت: اخلر

0785300125

---------------------------------

املنارة: عمارة مكونة من خمزنن / للبيع

موؤجرة 120م ضقة كل مضاحة ضقق واأربع

ضند عادي بناء ضنوي دينار بالكامل 5500

تضجيل مضتقل على ضارع 20م ودخلة وضعر

- العقارية العرموطي موؤضضة معقول

للمراجعة ت: 0796649666 - 4399967

---------------------------------

مضاحة مضتقل منزل املقابلن: / للبيع

تضوية 425م البناء مضاحة 725م الأرض

100م 4 واجهات حجر واجهة اأمامية واضعة

منطقة حديثة البناء بضعر معقول موؤضضة

ت: للمراجعة - العقارية العرموطي

4399967 - 0796649666

---------------------------------

اأول الياضمن: ضقة طابق للبيع / ضاحية

نوم، 3 حمامات، 1 ماضر، 3 مضاحة 173م

ارضيات، ضراميك، برندتن، جديدة مل

تضكن مبوقع هادئ وبضعر معقول موؤضضة

ت: للمراجعة - العقارية العرموطي

4399967 - 0796649666

---------------------------------

مضاحة ضقة الذراع: نزال/ حي / للبيع

117م 3 نوم، حمامن، ضالون، ضالة، برندة،

مطبخ راكب مقابل خمابز غيث بضعر

- العقارية العرموطي موؤضضة معقول

للمراجعة ت: 0796649666 - 4399967

---------------------------------

للبيع ضقة جتاري تضوية ثانية 76م2

ضارع املضدار / ومضتودع / مضغل تضلح

الأحنف بن قيض الضعر مناضب 4655225/

0777876902 /0795558951

------------------------------------

ديلوكض ضوبر ضقق عدة للجادين فرض

الغربية عمان يف 180م اىل 90م من مبضاحات

األف 79 ب وتنتهي األف 22 من تبداأ وغرها

وميكن تقضيط بالتاأجر التمويلي 0797262255

-----------------------------------

تالع العلي ضقة ضوبر ديلوكض 173م طابق

ثاين مفروضة 3 نوم ، ماضر، ضالة، ضالون،

مطبخ راكب، + تدفئة + بلكونة ذات اطاللة

بضعر مغري بداعي الضفر 0777475114

-----------------------------------

عليها مقام 491م2 ارض على عمارة للبيع

طابق كل واأول ارضي عظم طابقن

اأم حجر/ وجهات اربع 220م2 مضاحته

الضماق اجلنوبي الضعر مناضب 4655225/

0777876902 /0795558951

------------------------------------

660م2 بناء م 450 اأرض على عمارة للبيع

عبارة عن 5 ضقق / وجهات حجر موقع مميز

مناضب الضعر الضمايل الذراع / نزال /

0777876902 /0795558951 /4655225

---------------------------------

للبيع منزل مضتقل مضاحة الرض

ضقتن بناء عليها مقام 1000م2/دومن

وحديقة / حجر واجهة 360م2 مضاحة

/ القويضمة املوقع كراج + بحدود 500م2

/0795558951 /4655225 مناضب الضعر

0777876902

---------------------------------

من قريبة الرضيد ضاحية املوقع للبيع ضقة

نوم )3( تضمل )127م( املضاحة اأميمة ضكن

- مضعد - بلكون راكب مطبخ كبرة ضالة

كراج / مطلة، الضقة بحالة ممتازة الضعر )48(

األف للمراجعة 0788567623 - 0796643296

---------------------------------

للبيع ضقة طابق ارضي املضاحة 80م2 مفروضة

فرض جيد املوقع ضفا بدران / ابو نضر

مناضب الضعر الناجح لالضتثمار تضلح

0777876902 /0795558951 /4655225

------------------------------------

للجادين فقط عمارة اضتثمارية، املوقع

املدينة الرياضية، خلف املختار مول مكونة

من ضبع طوابق و)11( ضقة الدخل الضنوي

)24( األف دينار البناء قدمي والضعر مغري

- 0788567623 للمراجعة املعاينة وبعد

0796643296

------------------------------------

ضقة لاليجار خلف جريدة الراأي وبجانب

مضجد اأبو قورة للمراجعة تلفون 0795606005

---------------------------------

- حديث بناء - ديلوكض ضوبر - للبيع ضقق

طريق اجلامعة الأردنية - ضمن مضروع نضائم

اخلر - خلف مفروضات لبنى مضاحتها 185م2

من املالك ت: 0788634747 - 0795029741

---------------------------------

ضقق للبيع - ضوبر ديلوكض - بناء حديث مرج

احلمام - قرب دوار الدلة - ضمن مضروع نضائم

اخلر - خلف مفروضات لبنى مضاحتها 160م2

من املالك ت: 0788634747 - 0795029741

---------------------------------

للبيع منزل مضتقل على اأرض 800م2

عبدون الضمايل / الضرقي قريبة من

/4655225 مناضب الضعر الأبراج مضروع

0777876902 /0795558951

---------------------------------

للبيع ضقة 213م2 طابق ثاين + ضطح 213م2

املوقع بدون اأو الضطح مع البيع ممكن

مناضب الضعر ضارعن على عمان جبل

0777876902 /0795558951 /4655225

---------------------------------

للبيع ضقة ارضية 190م2 طابق اأرضي ضوبر

مضاغل خلف / تريد / تدفئة ديلوكض

علياء امللكة مضتضفى قرب العام الأمن

/0795558951 /4655225 مناضب الضعر

0777876902

---------------------------------

للبيع عمارة علي ارض 500م 2 مقام عليها بناء

ثالث ادوار / وروف مضاحة كل طابق 221م2

ضقرة وادي املوقع 120م2 الروف مضاحة

مناضب الضعر الرئيضي الضارع من قريبة

0777876902 /0795558951 /4655225

---------------------------------

ضقة مفروضة لاليجار - اجلبيهة قرب

اجلامعة الأردنية ارضي - 3 نوم - ضالة -

تدفئة - مضعد وكراج - خلوي 0795133926

0797000717 -

---------------------------------

ضقة مضاحة 120م ط2 مضعد ضارع الأردن خلف

دائرة الفتاء الضعر 38 الف 0777766830

---------------------------------

ضقة للبيع مفروضة يف الرابية ط3 -

3 نوم - 3 حمام - 1 ماضر - مضعد - كراج

الضعر - فاخر فرض - تدفئة - تكييف -

بعد املعاينة من املالك مباضرة وعدم تدخل

الوضطاء 0796473958

مطلوب

مطلوب للضراء بيوت مضتقلة / ضقق ضكنية

اللويبدة احلضن/ / عمان جبل ضمن /

0777876902 /0795558951 /4655225

---------------------------------

تقل للضراء يف اجلبيهة ل فيال مطلوب

مباضرة املالك من 220م عن املضاحة

للمراجعة 0785555650

---------------------------------

ضروت / برين يف دومن 100 مطلوب

املالك مباضرة / جرض وما حولها من

لالضتفضار: 0796022778 - 0785555650

---------------------------------

مطلوب اأراضي اضتثمارية تضلح لالضتثمار

مباضرة املالك من يفضل الناجح/

0777876902 /0795558951 /4655225

---------------------------------

مطلوب اأراضي ضكنية ضمن مناطق عمان من

املالك مباضرة / الياضمن / الزهور / الذراع

اأخرى ومناطق / احلرية ضارع املقابلن /

جيدة 4655225/ 0795558951/ 0777876902

---------------------------------

جتارية اأو ضكنية وعمارات وضقق منازل مطلوب

للضيانة الكهربائية 0777788650 - 0799801802

---------------------------------

مطلوب ضقة ضوبر ديلوكض يف عمان الغربية

اأقل من 150م بضعر مناضب 0777475114

------------------------------

ضكنية ضمن مناطق عمان اراضي مطلوب

الياضمن / الزهور / املالك مباضرة / من

ضارع احلرية / ومناطق املقابلن / الذراع

/0795558951 /4655225 جيدة اأخرى

0777876902

مطلــــــــــــوب

سيــــارات

متفرقـــات

ســـــــــــــــقق

اأراســـــــي

وزارة املياه والري

نـــداءات التوعيــة املائيــة حلملــة السيف / 2010

اأخي املواطن اأختي املواطنة،،

- تفقد عوامة نياجرا احلمام والسبكة الداخلية للمنزل، لأن اأي تلف يف ذلك سوف يهدر حوايل

)12( لرت يف الدقيقة دون فائدة.

اأن الستحمام بواسطة البانيو يستهلك حوايل 140 لرت وبالتايل فاإن استخدام - بينت الأرقام

الدش بدل البانيو الذي يستهلك من 20-30 لرت سوف يوفر كميات كبرية من املياه.

- تنظيف الأسنان اأو احلالقة تستهلك حوايل )10( لرت لو تركت احلنفية منسابة، يف حني ميكن

استهالك )1.5( لرت فقط يف حالة استخدام احلنفية عند احلاجة.

- يتم هدر حوايل )10( لرت من املاء اأثناء انتظار املياه الساخنة من )السخان السمسي اأو اجليزر(

وهي مياه ميكن جمعها واستخدامها يف كل الأغراش وبالتايل توفري هذه الكمية.

الأربعاء )7( متوز )2010 ( م - السنة )17( - العدد )1287(

اعالن بيع باملزاد ضادر عن دائرة تنفيذ بني كنانة وللمرة

الرابعة بالقضية التنفيذية احلقوقية رقم )2009/1150(

واملتكونة بن املحكوم له: )حممد علي حممود دحادحة( - واملحكوم عليها:

)ميضر نوري حممد الزعبي(.

يعلن للعموم باأنه مطروح للبيع باملزاد العلني حضض املحكوم عليها: )ميضر

اأرقام: )78( حوض رقم: )10( البلد نوري حممد الزعبي( بقطعة الأرض

اأراضي بلدة خرجا وهي على النحو التايل: القطعة من النوع امللك تقع من

داخل حدود بلدية الرموك اجلديدة منطقة خرجا وداخل التنظيم ضكن )د(

وتقع وضط البلد بالقرب من جمعية خرجا اخلرية، والقطعة غر منتظمة

تنظيمي طريق القطعة ويخرق اجلنوب اىل الضمال من وتتطاول الضكل

مفتوح ومعبد جزء من ضعته يقضمها اىل قضم جنوبي وقضم ضمايل وتنحدر

الضمال اىل اجلنوب لتضكل روض يف الضمال ومن القطعة من اجلنوب اىل

منتضفها ويقع على طول واجهة القطعة من اجلهة الغربية واجلهة اجلنوبية

واجهتها طول على ويقع ضعتها من جزء ومعبدة مفتوحة تنظيمية ضوارع

الضرقية ضارع تنظيمي ضعة 12م غر مفتوح وغر معبد والقطعة ذات تربة

حمراء ضاحلة للزراعة والبناء وينمو عليها اأضجار خمتلفة الأنواع والأعمار

ويوجد يف القطعة اأبنية ضكنية عدد )2( وتضل القطعة كامل اخلدمات العامة

الواحد من املربع املر بالأبنية من جميع اجلهات وقد قدر قيمة وحماطة

قطعة الأرض على الضيوع وما عليها من اأضجار مببلغ )9( دنانر.

وعليه وبعملية حضابية تضبح قيمة القطعة وما عليها من اأضجار تضاوي:

واأربعون وواحد األفا )8449م2*9دنانر= 76041.00 دينار( )ضتة وضبعون

.)دينارا

اأما الأبينة فمنها بناء يقع يف اجلهة الغربية من قطعة الأرض وهو عبارة

عن بناء من الطوب والضمنت والتضطيبات بالكامل تضطيبات بلدي عادي

وضبك الأملنيوم والضبابيك من اخلارج الداخل وحجر من ومقضور من

اأول 180م2( الطابق الأرضي حماية ومضاحة هذا البناء )اأرضي 180م2 +

البناء املتبقي من + ضالون = مطبخ + حمام واجلزء مكون من غرفتن

مفتوح بدون جدران وقد قدرت قيمته مببلغ وقدره )19800( دينار )تضعة

وثمامنائة دينار(.عضر األفا

اأما الطابق الأول فهو مكون من ثالثة غرف نوم + ضالون ضيوف +

ضالون جلوض + ومطبخ وحمام )عدد2( + درج خارجي من الرخام، وقد

قدرت قيمته مببلغ )27000 دينار( )ضبعة وعضرون الف دينار(.

اأما البناء الواقع يف اجلهة الضرقية فهو عبارة عن بناء مكون من

املضلح والضمنت الطوب من مكون التضوية: طابق -1 طوابق: ثالثة

والتضطيبات بالكامل تضطيبات بلدي عادي ومقضور من الداخل واخلارج

وقد )170م2( البناء هذا مضاحة حماية وضبك الأملنيوم من والضبابيك

واربعمائة دينار(.قدرت قيمته مببلغ )20400 دينار( )عضرون الفا

2- الطابق الأرضي: وهو مكون من الطوب والضمنت املضلح والتضطيبات

وضبابيك وبالط الداخل من ومقضور عادي بلدي تضطيبات بالكامل

برندات والبناء قيد املنيوم واأبواب ومن اخلارج اجلدران حجر وثالث

التضطيبات ومضاحة هذا البناء )170م2( وقد قدرت قيمته مببلغ )23800

دينار( )ثالثة وعضرون الفا وثمامنائة دينار(.

حجر اخلارج ومن املضلح والضمنت الطوب من مكون وهو الول: الطابق -3

دينار(.والبناء قائم عظم وقد قدرت قيمته مببلغ وقدره )16000 دينار( )ضتة الفا

كما يوجد ضور يقع على طول واجهة القطعة من اجلهة اجلنوبية وعلى

جزء من واجهتها الغربية قدرت قيمته باملقطوع مببلغ )1500 دينار( )األف

وخمضمائة دينار(.

وعليه وبعملية حضابية تكون كامل قيمة قطعة الرض املوضوفة وما عليها

اضجار وابنية وانضاءات تضاوي: )76041 + 19800 + 27000 + 20400 من

األفا واأربعة وثمانون دينار( - )مائة 184541 =1500 + 16000 + 23800 +

.)وخمضمائة وواحد واأربعون دينارا

حممد نوري )ميضر عليها: املحكوم حضض قيمة تكون عليه وبناءا

الزعبي( وبعملية حضابية تضاوي: )8642.120 + 12331.110= 20973.230(

وتضعمائة وثالثة وضبعن دينارا 230 فلضا( بحيث تكون - )عضرون الفا

واربعون واثنان وضتمائة الف )ثمانية مبلغ الرض قيمة حضضها من

مبلغ تكون والنضاءات البناء قيمة حضضها من اأما فلضا(، و120 دينارا

)اثنا عضر الفا وثالثمائة وواحد وثالثون دينارا و110 فلض(.

حممود علي )حممد املزاود على موؤقتة احالة احالتها متت باأنه علما

دحادحة( مقداره )ثمانية الف ومائة دينار(.

كنانة بني تنفيذ دائرة اىل احلضور واملزاودة بالضراء يرغب من فعلى

( من اليوم التايل لنضر هذا العالن خالل مهلة مدتها )خمضة عضر يوما

باأن اجور تاأمينات، علما املقدرة بضفة القيمة معه )10٪( من

مضطحبا

النضر والدللة والطوابع تقع على عاتق املزاود الأخر.

ماأمور تنفيذ بني كنانة

وهيب عبيدات

اعالن بيع باملزاد العلني يف القسية

التنفيذية رقم 2007/49 ب انابات التاريخ : 2010/7/5

وعن العلني باملزاد للبيع مطروح باأنه للعموم يعلن

التنفيذية رقم طريق دائرة تنفيذ عمان يف القسية

اعاله واملتكونة فيما بني املحكوم لها / رسمية يوسف

مرعي واملحكوم عليه: باسم خلف اخلطايبة

بيع السقة رقم 863/431 حوش 1 عرجان من اأراسي

الطابق من السرقية اجلنوبية السقة وهي عمان

الثالث عدا سطحها والبالغ مساحتها 82م2 وهي سقة

مستقلة مفروزة بسند تسجيل مستقل ولها مدخل من

وسالون نوم غرفتني من موؤلفة والسقة الدرج بيت

بلدي بالط السقة واأرسية واحد وحمام ومطبخ

اأرسية املنيوم والسبابيك خسب الداخلية الأبواب

سرياميك منه جزء واملطبخ سرياميك احلمام جوانب

موقعها والسقة سعبي عادي للسقة العام والتسطيب

جيد ومتوفر لها كافة اخلدمات الأساسية وقربها من

سارع الأردن الرئيسي.

تنفيذ دائرة اىل التوجه باملزاودة يرغب من فعلى

حمكمة بداية عمان خالل خمسة عسر يوما من تاريخ

املقدرة القيمة من ٪10 معه مسطحبا العالن هذا

والبالغة 18000 ثمانية عسر الف دينار.

اأنه مت احالة العقار احالة موؤقتة على املزاودة علما

رسمية يوسف خليل مرعي مببلغ 18.000 الف دينار.

على تعود والطوابع والدالة النسر اأجور اأن علما

املزاود الأخري.

ماأمور تنفيذ عمان

اخطار سادر عن دائرة تنفيذ

حمكمة بداية عمانرقم الدعوى التنفيذية: 2010/3042 ك

التاريخ : 2010/7/5م

اسم املحكوم عليه / املدين: وائل اأحمد اأنيش

مسلح

وعنوانه: وادي عبدون - بجانب مدرسة بنات عبدون

الأساسية - بقالة اأبو وائل.

رقم العالم / السند التنفيذي: سند اأتعاب حماماة

تاريخه: 2009/9/13

حمل سدوره عمان

املحكوم به / الدين: 250 دينار مع الرسوم

تاريخ تلي اأيام سبعة خالل توؤدي اأن عليك يجب

الدائن: / له املحكوم اإىل الإخطار هذا تبليغك

املحامي سريف حممد اخلطيب وكيله سحر الوهداين

املبلغ املبني اأعاله.

اأو املذكور الدين توؤد ومل املدة هذه انقست واذا

التنفيذ دائرة ستقوم القانونية، التسوية تعرش

مبباسرة املعامالت التنفيذية الالزمة قانونا بحقك.

ماأمور التنفيذ

وزارة العدل

حمكمة سلح حقوق سمال عمان

مذكرة تبليغ موعد جلسة

للمدعى عليه/بالنسررقم الدعوى 1-1) 2010/2691(

سجل عام

الهيئة/القاسي: خلود نايف علي العدوان

اسم املدعى عليه وعنوانه:

مها حممد حممود الغاوي

العنوان: جمهول مكان الإقامة

يقتسى حسورك يوم الأحد املوافق

يف للنظر 9.00 الساعة 2010/9/19

الدعوى رقم اأعاله والتي اقامها عليك

املدعي:

علي فاسل حسني سمارة

فاإذا مل حتسر يف املوعد املحدد تطبق عليك

حماكم قانون يف عليها املنسوش الحكام

السلح وقانون اأسول املحاكمات املدنية.

اخطار سادر عن دائرة تنفيذ

حمكمة بداية عمانرقم الدعوى التنفيذية: 2010/2604 ك

التاريخ : 2008/7/6

اسم املحكوم عليه / املدين: عبدالقادر سليم

عبداحلفيظ عالية

وعنوانه: جمهول مكان القامة

رقم العالم / السند التنفيذي: كمبيالة

تاريخه: 2008/8/10

حمل سدوره عمان

املحكوم به / الدين: )385( دينار

تاريخ تلي اأيام سبعة خالل توؤدي اأن عليك يجب

الدائن: / له املحكوم اإىل الإخطار هذا تبليغك

الأماين مدرسة وحمدان وسالح عمرية سركة

العلمية الثانوية وكيلها املحامي جهاد الدهدور املبلغ

املبني اأعاله.

اأو املذكور الدين توؤد ومل املدة هذه انقست واذا

التنفيذ دائرة ستقوم القانونية، التسوية تعرش

مبباسرة املعامالت التنفيذية الالزمة قانونا بحقك.

ماأمور التنفيذ

اخطار سادر عن دائرة تنفيذ

حمكمة بداية عمان

رقم الدعوى التنفيذية: 2010/1499 ش

التاريخ : 2010/7/6

نبيل رامي املدين: / عليه املحكوم اسم

درويش سلبية

وعنوانه: جمهول

رقم العالم / السند التنفيذي: 2009/28268

تاريخه: 2009/12/30

حمل سدوره سلح جزاء عمان

املحكوم به / الدين: )698( دينار والرسوم

والفوائد

تاريخ تلي اأيام سبعة خالل توؤدي اأن عليك يجب

تبليغك هذا الإخطار اإىل املحكوم له / الدائن: دائرة

التمويل السغري وكالة الغوث املبلغ املبني اأعاله.

اأو املذكور الدين توؤد ومل املدة هذه انقست واذا

التنفيذ دائرة ستقوم القانونية، التسوية تعرش

مبباسرة املعامالت التنفيذية الالزمة قانونا بحقك.

ماأمور التنفيذ

اخطار سادر عن دائرة تنفيذ

حمكمة بداية غرب عمان

رقم الدعوى التنفيذية: 2010/907 ك

التاريخ : 2010/7/4

خالد حممد املدين: / عليه املحكوم اسم

حممد سعيد سيام

وعنوانه: جمهول حمل القامة

رقم العالم / السند التنفيذي: سيك

تاريخه: 2008/7/1

حمل سدوره السكان

املحكوم به / الدين: سبعمائة وخمسون دينار

تاريخ تلي اأيام سبعة خالل توؤدي اأن عليك يجب

الدائن: / له املحكوم اإىل الإخطار هذا تبليغك

املحامي وكيله عبدالرحيم عبدالكرمي عبداهلل

موسى الكسجي املبلغ املبني اأعاله.

اأو املذكور الدين توؤد ومل املدة هذه انقست واذا

التنفيذ دائرة ستقوم القانونية، التسوية تعرش

مبباسرة املعامالت التنفيذية الالزمة قانونا بحقك.

ماأمور تنفيذ غرب عمان

اخطار سادر عن دائرة تنفيذ

حمكمة بداية غرب عمان

رقم الدعوى التنفيذية: 2010/483 ب

التاريخ : 2010/5/4

حممد يوسف املدين: / عليه املحكوم اسم

يوسف مسلم

- عمارة الفرات سارع - اأذينة اأم - وعنوانه: عمان

رقم 39 الطابق الأرسي

رقم العالم / السند التنفيذي: 2008/515

تاريخه: 2009/12/22

حمل سدوره بداية غرب عمان

املحكوم به / الدين: 387 دينار والرسوم

تاريخ تلي اأيام سبعة خالل توؤدي اأن عليك يجب

الدائن: / له املحكوم اإىل الإخطار هذا تبليغك

سركة لوؤلوؤه السماء للطريان املبلغ املبني اأعاله.

اأو املذكور الدين توؤد ومل املدة هذه انقست واذا

التنفيذ دائرة ستقوم القانونية، التسوية تعرش

مبباسرة املعامالت التنفيذية الالزمة قانونا بحقك.

ماأمور تنفيذ غرب عمان

اخطار سادر عن دائرة تنفيذ

حمكمة بداية اربد

املوسوع: سركة حممد خليل السوبكي وسريكه

الفارش لتاأجري احلافالت

ذات التنفيذية بالقسية السري تقرر لقد

وسلت التي النقطة من 2007/4628 الرقم

بالقسية السادر القرار مبوجب وذلك اليه

والسادر 2008/101 رقم احلقوقية البدائية

عن حمكمة بداية حقوق جنوب عمان واملتسمن

وسريكه السوبكي خليل حممد سركة الزام

اربعون مبلغ بتاأدية احلافالت لتاأجري الفارش

األف دينار والرسوم والفائدة القانونية واتعاب

املحاماة.

لذا فاأنني اخطركم بسرورة تاأدية املبلغ املحكوم

مدة خالل القانونية التسوية عرش او به

اسبوع من تاريخ تبليغكم الخطار التنفيذي.

ماأمور التنفيذ

مذكرة تبليغ مستكى عليه مدعى عليه باحلق السخسي /بالنسر

حمكمة سلح جزاء سرق عمان

رقم الدعوى 3-3 / )2010-3788(

ضجل عام

الهيئة/ القاضي: يوضف ضوقي حممد نافع

اضم املضتكى عليه املدعى عليه باحلق

الضخضي حضن خليل ابراهيم حضن

العمر 28 ضنة

العنوان: عمان / الهاضمي الضمايل ض.

الأمر راضد جممع عفانه ط2 مكتب 8 مقابل

حمل لولو لالألبضة خميطة حضن خليل

التهمة اضدار ضيك بدون رضيد )421(

املوافق الثالثاء يوم يقتضي حضورك

2010/7/20 الضاعة 9.00 للنظر يف الدعوى

رقم اأعاله والتي اأقامها عليك احلق

الضخضي باحلق املدعي ومضتكي العام

القروض )برنامج الضغر التمويل دائرة

التضغيلية الضريعة(.

فاإذا مل حتضر يف املوعد املحدد تطبق عليك

حماكم قانون يف عليها املنضوض الأحكام

الضلح وقانون اأضول املحاكمات اجلزائية.

مذكرة تبليغ موعد جلسة للمدعى

عليه /بالنسر

حمكمة سلح حقوق سمال عمان

رقم الدعوى 1-1 / )2010-2702(

ضجل عام

الهيئة/ القاضي: ضحر اضماعيل عبدالعال القيضي

طالب حممد وعنوانه: عليه املدعى اضم

عبداحلميد قاطوين

عمان / عمان ضارع امللكة رانيا بجانب

خمتار مول

يقتضي حضورك يوم الربعاء املوافق

الدعوى للنظر يف الضاعة 9.00 2010/7/14

علي املدعي: عليك اأقامها والتي اأعاله رقم

يوضف عودة اخلطيب.

فاإذا مل حتضر يف املوعد املحدد تطبق عليك

حماكم قانون يف عليها املنضوض الأحكام

الضلح وقانون اأضول املحاكمات املدنية.

اإعالن سادر عن مراقب عام السركاتيف السركات عام مراقب يعلن وتعديالته لسنة 1997 )22( رقم السركات قانون من )254/ب( املادة لأحكام استنادا

املسوؤولية ذات السركات سجل يف لدينا املسجلة املالحية املحيط لسركة العامة الهيئة باأن والتجارة السناعة وزارة

2010/5/15 بتاريخ املنعقد العادي غري باجتماعها قررت قد ،2006/2/13 بتاريخ )11505( الرقم حتت املحدودة

املوافقة على تسفية السركة تسفية اختيارية وتعيني السادة اسماعيل فرحان حممد عبدالعزيز وسلطان عبداحلفيظ

سالمة البكار مسفيان للسركة، واأن عنوان املسفي هو: العقبة - سارع امللك حسني بن طالل - عمارة الإميان - الطابق )3(

خلوي )0796404555( اسماعيل فرحان حممد عبدالعزيز خلوي )0796404888( وسلطان عبداحلفيظ سالمة البكار

مراقب عام السركاتش.ب )2511( العقبة - الأردنسرب الرواسدة

اإعالن سادر عن مراقب عام السركات

الرقم الوطني للمنساأة: )200066228(

السركات يف وزارة السناعة والتجارة السركات رقم )22( لسنة 1997 يعلن مراقب عام املادة )37( من قانون استنادا لأحكام

باأن سركة فهد الرياطي وسريكه واملسجلة يف سجل سركات تسامن حتت الرقم )73321( بتاريخ 2004/11/7 قد تقدمت بطلب

مسفيا املطور سليمان اهلل فرج سالمة السيد تعيني مت وقد 2009/12/13 بتاريخ اختيارية تسفية السركة لتسفية

للسركة.

علما باأن عنوان املسفي العقبة ت: 0788512951

لالستفسار يرجى التسال باأرقام دائرة مراقبة السركات اجلديدة من 5600260 - 5600289،

ومركز التسال الرقم )5600270(، اعتبارا من 2008-2-1.

مراقب عام السركات

سرب الرواسدة

مذكرة تبليغ مستكى عليه مدعى عليه

باحلق السخسي /بالنسر

حمكمة سلح جزاء غرب عمان

رقم الدعوى 3-4 / )2010-3084(

ضجل عام

الهيئة/ القاضي: رامي الطراونة

عبدالرحيم حضام عليه: املضتكى اضم

حممد ضلبي

العنوان: عمان / جمهول مكان الإقامة

- )266-268( الكاذبة املضدقات التهمة

والإخالل الضلطة اضتعمال اإضاءة جرائم

بواجبات الوظيفة )182-184(

املوافق الثالثاء يوم يقتضي حضورك

2010/7/13 الضاعة 9.00 للنظر يف الدعوى

العام احلق عليك اأقامها والتي اأعاله رقم

ومضتكي وضفية احمد عبد رضوان.

فاإذا مل حتضر يف املوعد املحدد تطبق عليك

حماكم قانون يف عليها املنضوض الأحكام

الضلح وقانون اأضول املحاكمات اجلزائية.

اخطار سادر عن دائرة تنفيذ

حمكمة بداية سرق عمان

رقم الدعوى التنفيذية: 2009/1150 ش

التاريخ : 2010/6/29

حممد خالد / عليه املحكوم اسم

سليمان الهويش

وعنوانه: جمهول حمل القامة

رقم العالم / السند التنفيذي: 2006/149

تاريخه: 2006/5/30

حمل سدوره حمكمة سلح حقوق سرق عمان

املحكوم به / الدين: 1030 دينار والرسوم

تاريخ تلي اأيام سبعة خالل توؤدي اأن عليك يجب

تبليغك هذا الإخطار اإىل املحكوم له / الدائن: علي

املبلغ مسلم ابو عاليا م و. املحاميد احمد مسطفى

املبني اأعاله.

اأو املذكور الدين توؤد ومل املدة هذه انقست واذا

التنفيذ دائرة ستقوم القانونية، التسوية تعرش

مبباسرة املعامالت التنفيذية الالزمة قانونا بحقك.

ماأمور التنفيذ

اإعالن سادر عن مراقب عام السركات

الرقم الوطني للمنساأة: )200110880(

السركات يف وزارة السناعة والتجارة السركات رقم )22( لسنة 1997 يعلن مراقب عام املادة )37( من قانون استنادا لأحكام

باأن سركة توفيق ابو عياده وسركاه واملسجلة يف سجل سركات تسامن حتت الرقم )98246( بتاريخ 2010/4/29 قد تقدمت

بطلب لتسفية السركة تسفية اختيارية بتاريخ 2010/7/6 وقد مت تعيني السيد/السيدة توفيق عوده ابو عياده مسفيا

للسركة.

علما باأن عنوان املسفي عمان - جبل الزهور 0796520555

لالستفسار يرجى التسال باأرقام دائرة مراقبة السركات اجلديدة من 5600260 - 5600289،

ومركز التسال الرقم )5600270(، اعتبارا من 2008-2-1.

مراقب عام السركات

سرب الرواسدة

اعالن سادر عن نقابة السحفيني

دورة تدريبية حول تقنيات الستطالع السحفياإىل الزمالء اأعضاء الهيئة لنقابة الضحفين الكرام

تدريبية دورة والثقافة( والعلوم للربية الإضالمية )املنظمة اليضيضكو تنظم

لاليضيضكو الإقليمي املركز مقر يف وذلك الضحفي الضتطالع تقنيات حول اإقليمية

للتكوين والنتاج الضمعي والبضري بدمضق خالل الفرة من 8 -11 نوفمر / تضرين

الثاين 2010.

اإحدى لدى بالعمل العهد وحديث النقابة يف عضوا يكون اأن املرضح يف ويضرط

الضحف املحلية.

الدورة التقدم برغبتهم خطيا املضاركة يف هذه يرجى من الزمالء الذين يرغبون

اىل النقابة خالل ثالثة اأيام من تاريخه وضيقوم املجلض باختيار مرضح واحد من بن

املتقدمن.

عبد الوهاب زغيالت

نقيب الضحفين

لعالناتكم يف

5692853 / 5692852

Page 10: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

سؤون فلسطينية 10الأربعاء )7( متز )2010 ( م - السنة )17( - العدد )1287(

"احلملة الأوروبية": "اأسطول احلرية 2" يسعى اإىل تسدير بسائع غزة للعامل اخلارجي

بروكسيل - قدس برس

اأعلنت "احلملة الأوروبية لرفع احلصار عن غزة" ومقرها

اأن ينطلق مطلع صهر "اأصطول احلرية 2" املتوقع اأن بروكصل

اآب القادم بالعديد من الصفن ومن صمنها صفن صحن صخمة

اأنتجت يف قطاع غزة اإىل العامل، يف صيصعى اإىل تصدير بصائع

خطوة عملية جديدة لكصر احلصار.

اأصطول لئتالف املوؤصصة اجلهات اإحدى احلملة، وقالت

يف قدما املصي على عازمة "اإنها مكتوب: تصريح يف احلرية

اأنصطتها، ل صيما املتعلقة بكصر احلصار عن غزة بحرا عرب اإرصال

املزارعني مبصاعدة ترغب اأنها اإىل مصرية الصفن" من املزيد

منتجاتهم بتصدير الفلصطينيني والصناعيني الفلصطينيني

اإىل اأوروبا عرب صفن كصر احلصار العائدة من ميناء غزة.

واأكدت "حق غزة واملواطنني فيها باأن ينعموا بحرية احلركة

اجلوية" وحتى والبحرية الربية املعابر عرب القطاع واإىل من

اأجل من احلصار لهذا كامل اإنهاء هو املطلوب اأن على مصددة

عامه دخل حصاره الذي القطاع لصكان الكرمية احلياة توفري

اخلامس على التوايل.

واأكدت اأن الحتالل "يجب اأن يزول، وعقلية احلصار يجب

اأن تنتهي؛ لأن ما اتخذه الحتالل من قرارات هدفت اإىل حماولة

التهرب من الصغوط الدولية التي بداأت يف اأعقاب جمزرة صفن

اأصطول احلرية والتي اأوقعت تصعة صهداء اأتراك من بني الذين

كانوا على منت الأصطول".

مسوؤول اأممي يحذر من انهيار

قطاعي السيد والزراعة يف غزة

نيويورك- قدس برس

الأراصي يف الإنصانية الصوؤون منصق باأعمال القائم نبه

الفلصطينية املحتلة فيليب لزاريني من الآثار الإنصانية الناجمة

عن احلصار الإصرائيلي املفروس على قطاع غزة منذ اأربع

صنوات، وخصوصا يف جمايل الزراعة وصيد الأصماك.

اأدىل بها لإذاعة الأمم املتحدة وقال لزاريني يف تصريحات

اأن اإىل مصريا النهيار، حافة على غزة يف الزراعي القطاع اأن

قطاعات كبرية من الصكان تعتمد بصكل صبه كامل على املصاعدات

املبادرة يف "رغم ما كان يتمتع به صكان غزة من روح الإنصانية

جمال املصاريع التجارية" على حد تعبريه.

الوصع الإنصانية لذلك الآثار باأن املصوؤول الأممي واأصاف

الأمن انعدام من العالية املعدلت يف "يتمثل غزة صكان على

ويهدد الصكان، من املائة يف 60 من اأكر يطال الذي الغذائي

اأن نصبة تراوح بني 70 - 80 نحو 20 يف املائة اآخرين، ما يعني

املصاعدات باآخر على اأو بصكل صكان غزة يعتمدون املائة من يف

الغذائية".

الداخلية يف غزة: سنسرب العمالء

بيد من حديد

غزة- السبيل

اأن وزارته صتصرب د وزير الداخلية يف غزة فتحي حماد اأك

بيد من حديد على يد العمالء فور انتهاء املدة املحددة من اأجل

التوبة يف العاصر من متوز اجلاري.

اد خالل حفل افتتاح صجن غزة املركزي الثالثاء: وقال حم

"صعينا اإىل اإعادة التاأهيل يف كافة املجالت داخل القطاع، وخاصة اإطار هذا ياأتي يف للعمالء التوبة باب وفتح الأمني، املجال يف

الهدف".

دليل الصعبة الظروف املركز يف ظل "افتتاح هذا واأصاف:

على صعي الوزارة لدعم صمود الصعب الفلصطيني وتعزيز اأمنه

الداخلي". وكانت وزارة الداخلية يف غزة قد اأعلنت يف الثامن من

اأيار املاصي عن فتح باب التوبة للعمالء، ولكل من تعرس للخداع

الإصرائيلي حتى نهاية يوم الصبت العاصر من يوليو 2010.

بصرورة تعليماتها اأصدرت وزارته اأن على حماد وصدد

وفقا لأحكام الإنصاين، القانون اأصاس النزلء على التعامل مع

على للعودة تاأهيله يف املصاهمة اأجل من الإصالمية، الصريعة

املجتمع بصخصية الإنصان امللتزم.

الحتالل يختطف 120 عامال

يف اأقل من اأسبوع بالسفة

السفة الغربية- السبيل

اأفادت تقرير حقوقي اأن صرطة الحتالل ما يصمى "حرس

احلدود" اعتقلوا منذ مطلع الصهر اجلاري متوز، العصرات من

الذين املحتلة، الغربية الصفة صكان من الفلصطينيني العمال

يعملون داخل الأراصي املحتلة صنة 1948.

صرطة اإن لها، تقرير يف الفلصطيني الأصري جلنة وقالت

الحتالل اعتقلت يف اأقل من اأصبوع مائة وعصرين عامال

فلصطينيا، مصرية اإىل اأن الصرطة وما يصمى "حرس احلدود"،

الداخل يف عمل ومنصاآت مراكز يف النطاق واصعة حملة صنوا

اأبيب( وحيفا ويافا واخلصرية تركزت يف تل الربيع )تل

والناصرة والعفولة، واعتقلت خاللها عمال من الصفة الغربية

بينهم 12 عاملة، وجرى نقلهم ملراكز الصرطة والتحقيق معهم.

الأمني، للتحقيق نقلوا معتقلني عصرة اأن اللجنة وبينت

بينما اأفرج عن الآخرين بعدما فرصت املحكمة بحقهم غرامات

اإن نابلس مدينة من بركات خالد العامل قال بدوره؛ مالية.

العمال عن البحث خالل بالكالب تصتعني الحتالل صرطة

وتركب اخليول لدخول الأزقة والدراجات لعتقال عمال الصفة

الغربية.

اإسابة عسرات الأسرى اإثر

العتداء عليهم داخل سجن جمدو

القدس املحتلة- السبيل

اأصيب عصرات الأصرى يف صجن جمدو الليلة املاصية بجروح

التي تصتخدم "نحصون"، اقتحام ما تصمى وحدة خمتلفة بعد

لقمع الأصرى الصجن، والعتداء عليهم.

اأفراد قوات اأن العصرات من وقالت مصادر يف صجن جمدو

"نحصون" بداأت بحملة تفتيس واصعة داخل قصم الأصبال بحجة البحث عن هواتف خلوية.

واأصافت املصادر اأن اجلنود ادعوا العثور على هواتف خلوية

اإىل اأدى التنكيل بالأصرى؛ ما اإىل القصم؛ ما حدا بهم يف ذلك

اأطلقوا الذين القوة واأفراد الأصبال بني عنيفة صدامات وقوع

القنابل الغازية، واعتدوا عليهم بالصرب بصكل وحصي.

القدس املحتلة- السبيل

حلقوق الإصرائيلية "بتصيلم" منظمة نصرته تقرير اأكد

بلغ الغربية بالصفة املصتوطنني عدد اأن الثالثاء اأمس الإنصان

اأكر من 300 األف يهودي، حيث تصيطر املصتوطنات على 42% من

اأراصي الصفة الغربية.

التي يصتعملها الوصائل يحلل الذي التقرير واأوصح

الحتالل للصيطرة على الأراصي لإقامة املصتوطنات اأن املصروع

الصتيطاين متيز منذ بدايته بالذرائع واملخالفات للقانون الدويل

والإصرائيلي، ونهب اأرس الفلصطينيني.

املعطيات على تقريرها صياغة خالل املنظمة واعتمدت

بينها ومن الحتالل، حكومة عن الصادرة الرصمية والتقارير

الصتيطانية، البوؤر بخصوس صاصون" "تاليا املحامية تقرير

وخرائط صبيغل"، "باروخ العميد بناه الذي املعطيات وخمزون

الإدارة املدنية، وتقارير مراقب الدولة الإصرائيلي.

وقالت املنظمة: "الأداة الأصاصية التي اصتعملها الحتالل هي

الصتيالء "اأراصي دولة"؛ حيث مت باأنها الأراصي الإعالن عن

اأراصي من %16 نحو تصكل وهي دومن، األف 900 حوايل على

الصفة الغربية".

الأعوام بني الإعالن متت اأن معظم عمليات اإىل واأصارت

.1992 -1979

الإصرائيلية النيابة قدمتها التي التفصريات اأن واأوصحت

ملصطلح "اأراصي دولة" يف قانون الأراصي العثماين يتناقس مع

التعليمات الصريحة يف القانون واأحكام املحكمة النتدابية العليا،

فبدون هذا التفصري املزور مل تكن "اإصرائيل" لتنجح يف تخصيس

مصاحات كبرية كهذه يف الصفة الغربية لصالح املصتوطنات.

الإدارة معطيات على الطالع خالل من املنظمة ووجدت

للمصتوطنات اجلوية والصور املصتوطنات نفوذ ومناطق املدنية

من العام 2009، اأن 21% من املصاحات املبنية داخل املصتوطنات هي

اأراس تعدها "اإصرائيل" ممتلكات فلصطينية ذات ملكية فردية.

اإكراميات وحوافز مقدمة اأوجد الحتالل وبحصب التقرير،

يف تكون التي املالية اأوصاعهم عن النظر بغس للمصتوطنني

للصكن الإصرائيليني لالنتقال الأحيان جيدة لغرس حث بعس

يف املصتوطنات.

الصفة يف املصتوطنات معظم اأن احلقوقية املنظمة واأكدت

الغربية معرف بها باأنها مناطق تطوير "اأ" وهي بهذا مصتحقة

لصلصلة من الإكراميات، ومنها: اإكراميات يف جمال الصكن والتي

قرس مع فورية وهبة والرخيصة، النوعية الصقق صراء تتيح

مدعوم.

يف صاملة اإكراميات املصتوطنات تصتحق ذلك، اإىل واإصافة

جمال الربية والتعليم وتصم الربية املجانية، ومكاتب صفريات،

واملصاريع للمصانع ودعما وهبات للمعلمني، حمصنة ورواتب

الزراعية، والتعويس عن املصاريف اخلاصة بالصرائب املفروصة

على منتجاتهم من قبل الحتاد الأوروبي. وتقوم حكومة الحتالل

بتقدمي امليزانيات الزائدة يف اإطار هبات التوازن التي تنحاز لصالح

املصتوطنات مقارنة مع البلدات الإصرائيلية يف الداخل.

للقانون وفقا املصتوطنات حمظورة اإقامة اأن اإىل يصار

الإنصاين الدويل، وقد جتاهل الحتالل هذه القواعد، من خالل

تبنيه لتفصري خاس به.

انتهاكا تعد املصتوطنات اإقامة "اإن "بتصيلم": وقالت

بالفلصطينيني، اخلاصة الإنصان حلقوق وتراكميا متواصال

الصيطرة خالل انتهاكه من يتم الذي التملك احلق يف ومنها:

الواصعة على اأراصي الصفة الغربية لصالح املصتوطنات".

املحاكمة يف واحلق باملصاواة، احلق ا اأيص العملية وتنتهك

العادلة، حيث اأقامت "اإصرائيل" يف الصفة الغربية جهازي قصاء

لنتمائه طبقا الصخس حقوق حتديد يتم بحيث منفصلني،

وهو للمصتوطنني خمصس اإصرائيلي جهاز اأحدهما القومي،

مبني على حقوق الإنصان والقيم الدميقراطية، والآخر منظومة

حقوق تظلم منظومة وهي للفلصطينيني، خمصصة عصكرية

الفلصطينيني.

يقطنها 300 األف يهودي

»بتسليم«: املستوطنات تسكل 42 يف املئة من مساحة السفة

القدس املحتلة- )ا. ف. ب(

اأمس اإصرائيلية وزيرة اأعلنت

مصتوطنات يف البناء اأعمال اأن الثالثاء

الصفة الغربية املحتلة صتصتاأنف يف

اخلريف املقبل حاملا تنتهي مفاعيل القرار

التوصع مبوجبه احلكومة جمدت الذي

الصتيطاين يف هذه املصتوطنات.

وقالت وزيرة الثقافة والرياصة ليمور

هناك ليس العصكرية، لالإذاعة ليفنات

اأدنى صك على الإطالق يف اأن اأعمال البناء

)الصفة والصامرة يهودا يف صتصتاأنف

الغربية( فور انتهاء مهلة التجميد املقررة

يف 26 اأيلول.

اأمرت احلكومة اأن الوزيرة واأصافت

القرار وهذا للبناء، موؤقت بتجميد

ل ميكن املصاس به. ليس من الوارد

عرب حتاول، اأن ل"اإصرائيل" بالنصبة

تقدمي تنازلت، اإقناع الفلصطينيني ببدء

مفاوصات مباصرة.

نتنياهو بنيامني حكومة وكانت

جتميد واصنطن من بصغط قررت قد

املحتلة الغربية الصفة يف الصتيطان

اأصهر بغية تصهيل اإحياء ملدة عصرة

عملية الصالم بني الإصرائيليني

والفلصطينيني.

وهذه العملية التي جمدت اإثر

النطاق على الواصع الإصرائيلي العدوان

قطاع غزة يف كانون الأول 2008، اصتوؤنفت

يف 9 اأيار على صكل مفاوصات غري مباصرة

جورج املتحدة الوليات مبعوث بوصاطة

ميتصل.

الليكود حزب يف عصو وليفنات

بنيامني الوزراء رئيس بزعامة اليميني

يف هذا بتصريحها اأدلت وقد نتنياهو،

الوقت الذي ينتظر اأن يقابل فيه الأخري

يف البيت الأبيس الرئيس الأمريكي باراك

اأوباما يف وقت لحق الثالثاء.

املتحدة الوليات اإىل صفره وقبيل

اصتدعى نتنياهو عددا من وزرائه يف حزب

الليكود لإبالغهم برصائل صياصية يعتزم

نقلها اإىل املصوؤولني الأمريكيني، على ما

اأوصحت الإذاعة الإصرائيلية العامة.

اأكد العصكرية لالإذاعة تصريح ويف

النائب عوفري اأكونيس القريب من

الصفة الصتيطان يف اأن جتميد نتنياهو

الغربية لن يصتمر بعد 26 اأيلول.

اإقناع صيحاول نتنياهو اأن واأصاف

الرئيس اأوباما مبمارصة صغوط على

الفلصطينيني لبدء مفاوصات صالم

مباصرة مع "اإصرائيل".

بالتزامن مع بدء حمادثات نتنياهو واأوباما يف واسنطن

»اإسرائيل« تعلن استئنافها للتوسع الستيطاين

يف السفة فور انتهاء مهلة التجميد

القدس املحتلة- السبيل

العامة اللجنة نصرته تقرير كصف

الإصرائيلية، ومركز التعذيب ملكافحة

املحتلة 48 اأراصي يف "عدالة" الفلصطيني اأمس الثالثاء، النقاب عن انتهاكات خطرية

خالل الفلصطينيون املدنيون لها تعرس

اأواخر غزة قطاع على الإصرائيلية احلرب

عام 2008 وبداية 2009.

واأصار التقرير الذي نصر اأمس يف وصائل

الحتالل جنود اأن اإىل العربية الإعالم

بغزة، الفلصطينيني الصبان حقوق انتهكوا

احلرب، خالل بصرية دروعا واصتعملوهم

لئقة، غري بظروف احتجازهم جانب اإىل

وعصب اأعينهم، وتعذيبهم.

واصتطاعت املنظمات احلقوقية احلصول

على هذه املعلومات من خالل لقاءات مع

صبان فلصطينيني اعتقلهم جنود الحتالل،

والذي حقق معهم داخل الأراصي املحتلة عام

.1948

"اإن غزة: قطاع من اأ.ق الصاب يقول

قوات جيس الحتالل اقتحمت منزله فجاأة،

ثم ومن داخله، صاعات لعدة احتجزته ثم

بداأ بالصراخ بعد ذلك"، مصيفا: "قلت لهم

اأحد لكن والدتي، اأرى اأن اإىل بحاجة اإنني

اجلنود خلع قبعته الواقية الثقيلة وصربني

بها على راأصي، حيث اأغمي علي وقتها".

وذكر اأنه اصتيقظ داخل حمام واإىل

موصحا الحتالل، جنود من ثالثة جانبه

اأن اأحد اجلنود تبول عليه عندما كان ملقى

على الأرس، ثم صحك اجلنود جميعا على

رطبة، مالبصي "كانت قائال: املنظر، هذا

ورائحتها كريهة للغاية، ثم بداأ اجلندي

بصربي على املناطق العليا من جصدي".

الصبان اأن اإىل التقرير ويصري

خطرية ظروف يف اعتقلوا الفلصطينيني

للغاية، ومنع عنهم الطعام والصراب،

واصتعملوا دروعا بصرية للجنود خالل

لأيام القطاع داخل العصكرية عملياتهم

واصتعماله الصاب اعتقال بلغ حتى طويلة،

درعا بصريا يف عدة حالت عصرة اأيام.

صكان جباليا يف قطاع ع.س من الصاب

غزة يقول خالل صهادته: "على مدار 10 اأيام،

حلمايتهم، بصريا درعا اجلنود اصتعملني

املنازل اإىل الدخول على يجربوننا كانوا

املزمع تفتيصها، لقد اأدخلنا اإىل عدد ل ميكن

اإحصاوؤه من املنازل خالل احلرب".

نصرب، حتى ناأكل ومل "مل واأصاف:

وقد احلمامات، اصتخدام من منعونا اإنهم

كان اجلو باردا للغاية، ومنعت عنا الأغطية،

كانت ظروفا قاصية جدا".

غزة- السبيل

احلكومة يف الصحة وزير وصف

نعيم باصم الدكتور بغزة الفلصطينية

احلالة الصحية يف القطاع املحاصر للعام

جدا"، ب"املعقدة التوايل على الرابع

بكافة تعصف اإنصانية كارثة من حمذرا

مرافق ومناحي احلياة .

اأن ل"الصبيل" حديث يف نعيم واأكد

الوصع الصحي يف غزة يزداد خطورة يوما

بعد يوم بصبب احلصار وتوابعه، مصريا اإىل

الكهربائي صاعفت التيار انقطاع اأزمة اأن

من حدة املاأصاة .

وقال نعيم اإن اأزمة الكهرباء بغزة اأدت

اإىل تقليس اخلدمة الصحية للمواطنني،

الأولية، من اخلدمات الكثري وانقطاع

التيار انقطاع "اأزمة قائال: واأصاف

الكهربائي هي اأهم واأبرز حتد يواجهنا الآن

يف وزارة الصحة، فانقطاع التيار الكهربائي

يصكل خطورة كبرية على اجلانب الصحي،

كارثة اأمام فنحن الأزمة حتل مل واإذا

وماأصاة حقيقية صتعصف باأرواح املئات من

املرصى... حجم الصرر على املرصى وعلى

اأن صيما ول جدا، كبري الطبية الأجهزة

فيها تتوقف قد املصتصفيات من العديد

بعس اخلدمات الطارئة واملهمة جدا،

بالإصافة اإىل ثالجات الأدوية، وخمتربات

التحاليل الطبية، وبنوك الدم".

الكارثة من جوانب اآخر ويف جانب

اأصناف 110 نفاد من نعيم حذر الصحية

اأكر من 70 صنفا اأن الأدوية، مبينا من

رصيدها صيكون قليلة اأصابيع غصون يف

صفرا.

بالصتيالء اهلل رام نعيم صحة واتهم

على حصة دواء غزة، وحرمان املرصى من

العالج، وتابع: "كما هو معروف ومتداول

بني صركات الأدوية فاإن كمية التوزيع %40

وزير من وبقرار للصفة... و%60 لغزة،

اإىل تذهب الكمية هذه كل اهلل رام صحة

يعد ولالأصف مل هناك... الصحة خمازن

يصل غزة صوى 4% من احتياجاتها يف

واإطالق الصغط من كثري وبعد الأدوية،

املناصدات ارتفعت الكمية اإىل %10".

ومتنى نعيم التعامل مع الواقع

املناكفات عن بعيدا غزة يف الصحي

صحة تكون واأن والنقصام، الصياصية

املريس وتقدمي الدواء والعالج له هي

اأصاس التعامل.

تقرير اإسرائيلي يكسف انتهاكات خطرية يف حرب غزة

سحـة غــزة حتذر من كارثة اإنسانية تعسف بالقطاع

قائمة اإسرائيلية بالبسائع

املحظورة اإىل غزة

غزة- السبيل

قطاع اإىل دخولها املحظور باملواد "اإصرائيل" قائمة نصرت

غزة صمن ما تصفها بصياصة تخفيف احلصار.

وياأتي ذلك يف وقت اأكدت فيه »اإصرائيل« اأنها لن ترفع احلصار

العتبارات وفق صيتم احلدود ترصيم واأن غزة، عن البحري

الأمنية والدميغرافية الإصرائيلية.

وقال اجلرنال يف اجليس الإصرائيلي اإيتان دجنوت يف موؤمتر

صحفي اأمس الول الثنني اإن القائمة تصمل ما يزيد على 3000

مادة تخصى "اإصرائيل" من اصتخدامها من قبل حركة املقاومة

بناء منصاآت واإعادة اأصلحة الإصالمية )حماس( بغزة يف تصنيع

عصكرية مت تدمريها.

اإىل قريبا يوميا صتدخل بصائع صاحنة 350 اأن اإىل واأصار

القطاع عرب املعابر مقارنة بنحو 80 صاحنة يوميا طبقا للقواعد

القدمية.

مواد بعبور "اإصرائيل" صتصمح اجلديدة للقواعد وطبقا

البناء ملصروعات الإصكان التي توافق عليها الصلطة الفلصطينية

والتي تخصع لإصراف املنظمات الدولية.

واملنصاآت باملدارس اخلاصة تلك املصروعات تلك وتصمل

الطبية وحمطات املياه النقية والصرف الصحي.

وقال دجنوت اإن اإصرائيل وافقت حتى الآن على 31 من تلك

املصروعات وصتتم املوافقة على 45 مصروعا قريبا.

املخاوف بدعوى القطاع من الصادرات "اإصرائيل" ومتنع

الأمنية، ويطبق اجليس الإصرائيلي قواعد صارمة ملنح تصاريح

للفلصطينيني الذين يرغبون يف ترك القطاع.

الصلع قائمة اصتبدال فلصطيني حقوقي اعترب ذلك؛ اإىل

مفصوحة حماولة باأنه املحظورة للصلع بقائمة املصموحة

لاللتفاف على املطالبات الدولية بصرورة اإنهاء احلصار املفروس

على غزة وتقويصها.

يف الإنصان حلقوق امليزان مركز مدير يونس عصام وعرب

حصارها الحتالل صلطات ملواصلة اصتنكاره عن له تصريح

املفروس على غزة.

حقوقي فلسطيني: قائمة املحظورات حماولة

لتقويس اجلهود الدولية لفك احلسار

Page 11: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

11شؤون عربية ودوليةالأربعاء )7( متز )2010 ( م - السنة )17( - العدد )1287(

مقديشو - )ا ف ب(

وشهود مشوؤولون أعلن

موجهات أن لثاثاء عيان

ولقوت ملعارشة بن عنيفة

فشائل بن وأيشا حلكومية،

متنافشة ندلعت يف مقديشو، ما

أوقع ما ال يقل عن 16 قتيا.

حكومي مشوؤول وقال

باالأمن حممد عبد مكلف

لشحايا معظم إن لرحمن

مقاتلون شقطو الإثنن يف

حودث عدة، يف حن أن مشلحي

شيطرتهم يحكمون ملعارشة

على لعاشمة.

متمردين "إن وأشاف:

هاجمو لقوت حلكومية يف

إىل أدى ما مقديشو، شمال

وقوع معارك عنيفة. لقد هزمو

وقتل عدد من ملقاتلن".

وتابع أن "ثنن من جنودنا

قتا، وأشيب ثاثة مدنين يف

تبادل إطاق لنار".

فرق جهاز رئيس وبحشب

الإشعاف يف مقديشو قتل ثاثة

على قذيفة شقوط يف مدنين

منزلهم.

عنيفة معارك وتدور

ملعارشة لشباب حركة بن

ولقوت حلكومية من جهة،

الإفريقية ولقوة لشومالية

لشمالية جلبهة على )إيغاد(

ملقديشو.

ووعدت حركة لشباب لتي

باإطاحة للقاعدة والءها أعلنت

لشيخ شريف لرئيس حكومة

كانون يف نتخب لذي أحمد،

لثاين 2009.

إىل حلركة ونشمت

الإشامي لشن هجوم حلزب

تتمكن مل 2009 أيار يف كبر

ولقوة أحمد لرئيس قوت

الإفريقية من شده.

ملعارشة مشلحو ويتعرس

مناطق يف حلكومية للقوت

لاشتياء لباد؛ شرق شمال

على موقع يشتهدفون منها

قوعد لقوة الإفريقية،

إمددتها خطوط ويعرقلون

من خال شرب ملرفاأ.

لفرنشية لوكالة ونقلت

أن مشلحن قتلو يف عن شهود

ملدينة، جنوب لبدغة منطقة

شتة ناشطن من حلزب

الإشامي، بينهم أحد لقادة.

وأفاد شهود أن مقاتلن من

لشباب قتا أمام مشجد قريب

يشلي فيه قادة حلركة.

حلكومة تشيطر وال

لشومالية ملدعومة من الأشرة

لدولية إال على قشم شغر من

وتشمن لشومالية، لعاشمة

قوة دعم بفشل شتمرريتها

الحتاد الإفريقي.

وخلميس، أحيت لشومال

لتي تشهد حربا أهلية منذ

خلمشن لذكرى ،1991

الشتقالها.

والإثنن وعدت شت دول

لقوة بتعزيز إفريقيا شرق من

وذلك جندي، باألفي الإفريقية

يف ختام قمة شتثنائية يف

أبابا. وحاليا عديد لقوة أديس

الإفريقية ملنتشرة يف لشومال

منذ آذر 2007، شتة آالف جندي

وبوروندي، مقابل قوة أوغندي

قومها يكون أن يفرتس كان

وهذه جندي. آالف ثمانية

ملوقع بحماية مكلفة لقوة

الشرتتيجية يف مقديشو مثل

لرئاشة وملرفاأ وملطار.

لشومايل لرئيس ودعا

خال لقمة نظرءه يف ملنطقة

جلهود" "مشاعفة إىل

"لوشع لشباب حركة شد

شرتتيجية عشكرية فعالة".

لشعودية توقع تفاق16 قتيال يف موجهات مبقديشو و»إيغاد« تقرر زيادة جنودها

تعاون نووي مع فرنشا

الرياض- وكاالت

وفق جملس لوزرء لشعودي على توقيع تفاق تعاون مع فرنشا

يف ملجال لنووي، أمس لثاثاء، ما يفشح ملجال أمام مشاهمة

فرنشا يف تطوير شتخدم لطاقة لنووية لشلمية يف ململكة، على

ما أفاد مشدر رشمي.

إثر لوزرء بيان ملجلس لشعودية" عن الأنباء "وكالة ونقلت

أن "جملس لوزرء وفق على تفويس جتماعه الأشبوعي يف جدة

ينيبه، من أو وملتجددة لذرية للطاقة هلل عبد مدينة رئيس

بالتوقيع على مشروع تفاقية تعاون بن لشعودية وفرنشا يف شاأن

تطوير الشتخدمات لشلمية للطاقة لنووية".

أنه كان قد مت قرتح هذ التفاق للمرة الأوىل من إىل يشار

لرئيس لفرنشي نيكوال شاركوزي أثناء مباحثات مع مللك عبد هلل

بن عبد لعزيز يف حزيرن 2007 يف باريس.

شاركوزي زيارة أثناء تفاق مشروع لفرنشي جلانب وعرس

للرياس يف كانون لثاين 2008.

لدول منظمة يف للنفط مشدر أكر "وهي ململكة ووقعت

ملشدرة للنفط )أوبك("، وقعت يف أيار 2008، تفاق تعاون يف جمال

لطاقة لنووية لشلمية مع لواليات ملتحدة.

دبي لن تشتخدم كاشفات جلشم

يف عمليات تفتيش ملشافرين

دبي - )ا ف ب(

تشتخدم لن دبي مطاري يف لشلطات أن أمني مشوؤول أعلن

كاشفات جلشم يف عمليات تفتيس ملشافرين لتعارس ذلك مع لدين

الإشامي حلنيف، كما نقلت عنه لشحف ملحلية أمس لثاثاء.

أمن مطارت دبي لعميد لطيار أحمد لعام يف ملدير وقال

حممد بن ثاين إن كاشفات جلشم "تتعارس مع لدين الإشامي"

حلرمات" "حرتما دبي يف تشتخدم لن حلياء" وهي و"تخدس

ملشافرين.

أخرى حترتم بديلة تقنيات إىل تلجاأ دبي أن ثاين بن وذكر

خشوشية ملشافرين.

إىل ذلك، أشار بن ثاين إىل أن لشلطات يف مطارت دبي تفكر يف

نشر كامرت ذكية تتعرف على لوجوه.

شتخدم هذه ملتحدة قد دفعت باجتاه تعميم لواليات وكانت

أن يكشف شتخدمها كان ميكن إن إذ قالت ملطارت، لكاشفات يف

لشاب لنيجري عمر فاروق عبدملطلب لذي حاول تفجر طائرة

بوشطة متفجرت خباأها يف ثيابه ملياد أمركية يوم عيد مدنية

لدخلية.

لتي تظهر شور لكاشفات هذه عدة أوروبية دول وخترت

لتفاشيل جشم الإنشان، ما يثر لكثر من جلدل.

لتعارشها مع الدين االإشالمي

القاهرة - )ا ف ب(

أطلق شائق حافلة تابعة الإحدى

شركات ملقاوالت لكرى لنار قبيل ظهر

أمس لثاثاء على عمال وموظفن كانو

عملهم، إىل للذهاب حافلته يشتقلون

آخرين، من فقتل شتة منهم، وأشاب 16

أفاد مشدر كما دوفعه، تعرف أن دون

أمني.

حافلة "شائق أن ملشدر وأوشح

للمقاوالت لعرب ملقاولن لشركة تابعة

مدينة من وموظفا عاما 22 ينقل كان

بعد على جليزة )مبحافظة حلومدية

مقر عملهم إىل لقاهرة( من كلم 30

أوقف ولكنه ملجاورة، جليزة مدينة يف

لزرعي لطريق على فجاأة حلافلة

كلم 20( شيحة منيل قرية من بالقرب

آلية، بندقية وأخرج لعاشمة( جنوب

وأطلق لنار على لركاب، فقتل شتة منهم

إىل جميعا نقلو 16 وأشاب لفور، على

ملشتشفى". وأشاف أنه "مت إلقاء لقبس

على لشائق لذي مل تعرف دوفعه بعد".

قالو، بحشب ملشابن بعس ولكن

ملشدر نفشه، إن لشائق "أشيب باكتئاب

نفشي يف لفرتة الأخرة نتيجة نقله من

مكان عمله الأشلي إىل مكان آخر".

شائق يف شركة مقاوالت يطلق لنار على لعمال

فيقتل 6 ويشيب 16 قرب لقاهرةالقاهرة - )ا ف ب(

قنشليتن فتح على مبارك حشني ملشري لرئيس وفق

ملشر يف شمال لعرق وجنوبه، إحدهما يف أربيل باإقليم كردشتان،

أبو أحمد ملشري خلارجية وزير أكد كما لبشرة، يف ولثانية

لغيط أمس لثاثاء.

مبارك عقدهما لقاءين عقب للشحافين لغيط أبو وقال

مع رئيس إقليم كردشتان مشعود بارزين، ونائب لرئيس لعرقي

عادل عبد ملهدي، إن لرئيس ملشري "وفق على فتح قنشليتن

ولثانية لعرق، بشمال أربيل مبدينة الأوىل بالعرق، ملشر

مبدينة لبشرة يف جلنوب".

للمشوؤولن روؤيته "قدم مبارك أن ملشري لوزير وأشاف

لعرقية حلكومة بتشكيل الإشرع إىل حلاجة حول لعرقين

مبشاركة كل الأطياف؛ الأن شتبعاد أي فريق شتكون له تاأثرت

شلبية على لعملية لشياشية يف لعرق".

وال تزل الأزمة لشياشية تروح مكانها يف لعرق رغم قرتب

لتشكيل حلكومة جلديدة يف 14 متوز/ لدشتورية ملهلة نتهاء

يوليو حلايل.

وشادقت ملحكمة الحتادية، أعلى هيئة قشائية يف لباد، يف

لليريل فوز توؤكد لتي النتخابات نتائج على حزيرن، مطلع

لشيعي لشنة )91 مقعد(، على إياد عاوي لذي يحظى بدعم

نوري ملالكي )89 مقعد(.

وقد لوزرء، رئيس منشب على وملالكي عاوي ويتنافس

الإشكاالت حل دون من لكن ملاشي، حزيرن منذ مرتن لتقيا

ملهمة.

"دولة لقانون" بزعامة ملالكي، و"لوطني أن ئتايف يذكر

يشكا لكي ندماجهما أيار مطلع أعلنا مقعد( لعرقي" )70

لكتلة لرملانية الأكر عدد )159 من أشل 325 مقعد(.

مشـر شتفتـح قنشليتيـن

فـي شمـال لعرق وجنوبه

الرباط - قدض برض

تهمت عائلة رئيس لوفد ملفاوس جلبهة

لذي أدويهي ولد ولد حمد بيبا أعلي لبوليشاريو

متوز، 2 ملاشي جلمعة يوم مشاء وفاته عن أعلن

ملخابرت غامشة، بظروف بتندوف، منزله يف

جلزئرية بالوقوف ورء قتل بنها عر تشميمه.

عددها يف ملغربية "ملشاء" شحيفة ونقلت

لشادر أمس لثاثاء عن حلاج إبرهيم أدويهي بن

هي جلزئرية لشلطات "إن قوله: بيبا أعلي عم

بن عمي؛ لوحيدة عن موت ملشوؤولة وهي ملتهمة

الأن هذ الأخر فارق حلياة فوق لرتب جلزئري".

وأشار إىل أن لفقيد أشر قبل أيام إىل بعس ملقربن

"طريق باأن نوكشوط ملوريتانية بالعاشمة إليه

ملفاوشات أشبحت مشدودة، وأن لشقف لذي يجب

مبنح ملغربي ملقرتح هو لبوليشاريو به يقبل أن

لشحروين حكما ذتيا".

وأشاف إبرهيم أدويهي أحد شيوخ قبيلة

"إن بيبا أعلي ملحفوظ إليها ينتمي لتي أزركين

"ملينورشو" ملتحدة الأمم بعثة تطالب بيبا عائلة

باأن تتحمل مشوؤوليتها كاملة، وتتدخل لدى

جلزئر من أجل إيفاد جلنة تشم ممثا عن لعائلة

وخمتشن مغاربة للتحقيق يف مابشات وفاة رئيس

لوفد ملفاوس للجبهة".

أن يدفن لعائلة رفشت أن لشحيفة وذكرت

جثمان بنها فوق أرس جزئرية، مشددة على

رأس مشقط لعيون مبدينة دفنه يتم أن شرورة

ملحفوظ، مشيفة: "يف لوقت لذي تتهم فيه عائلة

ورء بالوقوف جلزئرية ملخابرت بيبا ملحفوط

يف لقيادين كبار من لوحد لغامشة لوفاة هذه

جبهة لبوليشاريو، قالت مشادر مقربة من جلبهة

إن لوفاة ناجمة عن رتفاع لشغط".

وكشفت لشحيفة لنقاب عن أن عشو ملجلس

ملحفوظ شقيق وملعاشرة الأشالة حلزب لوطني

أعلي بيبا عبد هلل حمنا توجه إىل خميمات تيندوف

لبوليشاريو، جبهة قيادة مع لتفاوس بقشد

قشد لرحل جثة من لعائلة بتمكن وملطالبة

كشف أشباب لوفاة ودفنها بالعيون.

عائلة رئيش وفد لبوليشاريو

ملفاوش تتهم ملخابرت جلزئرية بتشميمه حارة حريك - )ا ف ب(

الأشخاس من الآالف عشرت شار

ملرجع تشييع موكب يف لثاثاء أمس

لشيعي حممد حشن فشل هلل يف لشاحية

جلنوبية لبروت، وشط حدد، وإقفال عام

يف لباد أعلنته حلكومة للبنانية.

وبدأت مرشم لتشييع من أمام

لشاحية لرحل يف حارة حريك يف منزل

جلنوبية، وشلك موكب لتشييع عدد من

مشجد إىل يشل أن قبل لشاحية شورع

لشاة، أقيمت حيث حلشنن الإمامن

ثم ووري لرثى يف شحن ملشجد.

وعلقت الفتات شخمة يف شورع

هلل لفشل شور مع جلنوبية، لشاحية

رجعون" إليه وإنا هلل "إنا عليها: كتب

و"أشتودعكم هلل".

وقالت فاطمة مشيس )20 عاما( لتي

درشت يف إنها لتشييع للمشاركة يف جاءت

مدرشة تابعة جلمعية ملرت خلرية لتي

باليتامى، تعنى ولتي هلل فشل أششها

لثالثة، يف وأنا ولدي "فقدت وقالت:

وحتجبت لدى لشيد فشل هلل وأنا يف

لثامنة".

وأشافت: "عندما شمعت بوفاته، قلت

يف نفشي لقد تويف أبي".

"النشباط" يف حزب عناشر وتوىل

شور حتمل وقبعات الأشود، بلباشهم هلل

فشل هلل تنظيم ملرور، وموكبة جلموع يف

لقوى عناشر نتشر بينما حلزب، معقل

الأمنية بكثافة عند مدخل لشاحية.

ملنطقة، يف لتجارية ملحات وأقفلت

ملناطق عدد كبر من إقفال يف شجل كما

وإقفال حدد وطني. يوم للبنانية، يف

للموؤششات لرشمية ولعامة أعلنه جملس

لوزرء.

عن خمشة الأحد فشل هلل وتويف

وشبعن عاما نتيجة إشابته بنزيف دخلي

حاد.

لروحي" "ملرشد هلل فشل وكان

حلزب هلل يف بدية تاأشيشه يف لثمانينات،

قبل أن يحشل تباعد بن جلانبن بشبب

ملرجعية حول لنظر وجهات يف تباينات

تاأشيس إىل هلل فشل شعى إذ لدينية،

مرجعية مشتقلة للحزب، يف حن أن الأخر

يعتر "والية لفقيه" من شلب عقيدته.

شم فشل هلل بقي لوقت ومنذ ذلك

مدرجا على لائحة الأمركية لاإرهابين

لعاملين.

وقد تهمته لواليات ملتحدة يف ملاشي

بالتورط يف خطف لرهائن الأجانب يف

لبنان خال حلرب الأهلية )1990-1975(.

وبحشب مشادر أخرى، كان يلعب دور

لرهائن. "لوشيط" يف قشايا مناهشي أشد من هلل فشل وكان

شياشة لواليات ملتحدة يف لشرق الأوشط،

إال أن ذلك مل مينعه من إدنة عتدءت 11

أيلول 2001.

عشرت الآالف يشيعون ملرجع لشيعي فشل هلل يف لبنان

جنود شوماليون تابعون للحكومة

احلافلة التابعة لشركة املقاولون العرب التي متت فيها احلادثة

مراشم التشييع يف حارة حريك امض مشقط راأض العالمة

Page 12: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

شؤون عربية ودولية 12الأربعاء )7( متز )2010 ( م - السنة )17( - العدد )1287(

طهران - )ا ف ب(

اأعلن كبري املفاوضني يف امللف النووي الإيراين

اإىل الثالثاء اأمس بعثها رضالة يف جليلي ضعيد

اآضتون الأوروبي كاثرين وزيرة خارجية الحتاد

اعتبارا املفاوضات لضتئناف مضتعدة طهران اأن

حول )1+5( جمموعة مع اأيلول من الأول من

برناجمها النووي، ولكن بضروط.

وقال جليلي: "عندما يضبح هدف املفاوضات

واضحا ضتكون اجلمهورية الإضالمية )...(

وتبديد الدويل التعاون تعزيز لبحث مضتعدة

القلق املضرتك".

حزيران منتضف يف بعثت قد اآضتون وكانت

برضالة اإىل جليلي طلبت فيها اضتئناف املفاوضات

املتحدة، )الوليات )1+5( وجمموعة اإيران بني

وفرنضا، وبريطانيا، وروضيا، والضني، واأملانيا(.

فرضها الثالثة الضروط اأن جليلي وذكر

الرئيس حممود اأحمدي جناد على الدول العظمى

يف 28 حزيران.

"هدف كان اإذا ما حتديد اآضتون من وطلب

املحادثات هو الوفاق والتعاون اأم مواضلة العدائية

املجال يف و"حقوقها" اإيران مع واملواجهة"

النووي.

لأغراس النووي برناجمها اأن اإيران وتوؤكد

ضلمية بحتة، يف حني تتهم الدول الغربية طهران

غطاء حتت الذري الضالح اإنتاج اإىل بالضعي

برنامج نووي مدين.

وطلب جليلي من الدول العظمى قبول

"منطق احلوار، وضرطه الأضاضي وقف اأي تهديد اأو ضغوط".

"موقفها حتديد اأيضا منها وطلب

النظام التي ميلكها النووية الأضلحة من

الضيهوين".

وقال جليلي: "ردكم على هذه الأضئلة ضروري

ملواضلة املباحثات" موضحا اأن هذه املفاوضات قد

تضتاأنف اعتبارا "من الأول من اأيلول".

اضتئنافا ضريعا الثالثاء وطلبت روضيا

للمفاوضات بني اإيران وجمموعة )1+5(.

واأعلنت اإيران يف 28 حزيران جتميد املفاوضات

برناجمها النووي العظمى حول الدول مع

على ردا لضتئنافها ضروطا ووضعت لضهرين،

العقوبات الدولية اجلديدة.

كما طالب الرئيس الإيراين بتوضيع املحادثات

لتضمل تركيا والربازيل، وهما البلدان اللذان وقعا

واقرتحت اأيار/مايو. يف طهران اقرتحته عرضا

اإطار العظمى يف القوى على اأيار 17 اإيران يف

اتفاق مع الربازيل وتركيا، اأن تبادل على الأراضي

الضعيف اليورانيوم من كلغ 1200 الرتكية

التخضيب )3،5%( مقابل 120 كلغ من اليورانيوم

اأبحاث طبي املخضب بنضبة 20% لتضغيل مفاعل

)الوليات فيينا وتلقت جمموعة طهران. يف

املتحدة وروضيا وفرنضا والوكالة الدولية للطاقة

الرتكي الربازيلي الإيراين الذرية( القرتاح

بفتور، معتربة اأنه ياأتي متاأخرا، واأن اإيران تضعى

من خالله اإىل الإفالت من عقوبات جديدة تبناها

لحقا جملس الأمن الدويل.

كابول، لندن - )ا ف ب(

اأعلنت قوات الحتالل الدولية التابعة حللف

من اأربعة مقتل الثالثاء اأمس الأطلضي ضمال

عدد 335 اإىل يرفع ما اأفغانضتان، يف جنودها

مطلع منذ قتلوا الذين املحتلني العضكريني

ضنة 2010 التي تعد الأكرث دموية خالل ضنوات

احلرب التضع.

وقتل ثالثة من جنود الحتالل يوم الإثنني

األغام يدوية انفجار اأفغانضتان يف يف جنوب

الضنع، وقتل رابع بالطريقة ذاتها الثالثاء ضرق

البالد، بحضب بيانات القوة الدولية املحتلة.

وبذلك يرتفع اإىل ضتة عدد جنود الأطلضي

املحتل الذين قتلوا يف اأفغانضتان يف الأربع

والعضرين ضاعة الأخرية.

ومل يعلن احللف جنضية العضكريني القتلى؛

اأفغانضتان يف الدولية الحتالل قوات لأن

)اإيضاف( التابعة للحلف ترتك ذلك للدول التي

ينتمي اإليها هوؤلء اجلنود املحتلون.

قتل 2010 الثاين كانون من الأول ومنذ

تعداد بحضب اأفغانضتان يف حمتال جنديا 335

لفرانس برس اضتنادا اإىل اأرقام موقع "اآي

كاجوالتيز" الإلكرتوين املضتقل.

بالنضبة دموية الأكرث 2009 العام وكان

جنديا 521 مقتل مع الدولية الحتالل لقوات

منذ 2001.

"ذي تاميس" اآخر ذكرت ضحيفة ويف ملف

الربيطانية اأمس الثالثاء اأن ما ل يقل عن 4،2

مليار دولر مت تهريبها نقدا من اأفغانضتان اإىل

اخلارج عرب مطار كابول خالل الضنوات الثالث

اأرضلها املاضية، وذلك نقال عن رضالة والنضف

وزير املالية الأفغاين اإىل برملانية اأمريكية.

قد لوي نيتا الدميقراطية النائبة وكانت

مليارات 3،9 دفع الفائت حزيران 28 يف عرقلت

وذلك اأمريكية، كمضاعدة اأفغانضتان اإىل دولر

جورنال" ضرتيت "وول ضحيفة نضرت بعدما

مليارات دولر مت تهريبها ثالثة اأكرث من اأن

بضكل غري ضرعي من هذا البلد، ضواء يف

اأقلعت من رزم على منت طائرات اأو يف حقائب،

كابول.

الأفغاين عمر املالية وزير رضالة وجاء يف

زخيلوال اإىل النائبة الأمريكية نيتا لوي، واملوؤرخة

بتاريخ 30 حزيران، اإن "معلوماتنا تظهر اأن 4،2

كابول مطار عرب نقدا حتويلها مت دولر مليار

الدويل وحده منذ ثالث ضنوات ونضف".

اأكرب يكون قد "املبلغ اأن الرضالة واأضافت

من هذا بكثري"، مطالبا بتعاون اأمريكي لتحديد

مضدر هذه الأموال.

العضو يف جلنة لوي النائبة نيتا وكانت

اأهم جلانه، اإحدى املوازنة يف الكونغرس، وهي

قد قالت يف بيان: "ليضت لدي اأي نية يف دفع اأي

اأنني لضت اأفغانضتان طاملا اإضايف ملضاعدة قرس

الأمريكي لن تذهب املكلف اأموال باأن مقتنعة

اأباطرة اأو فاضدين، اأفغان مضوؤولني جيوب اإىل

خمدرات اأو اإرهابيني".

وكانت اإدارة اأوباما قد طلبت من الكونغرس

كمضاعدة دولر مليار 3،9 تقدمي على املوافقة

يف تبداأ التي 2011 املالية للضنة اأفغانضتان اإىل

تضرين الأول املقبل.

اآباد اإضالم كابول طالبت اآخر ضعيد وعلى

"املجموعات ملكافحة جدية" اإجراءات ب"اأخذ

القبائل منطقة يف املنتضرة الإرهابية"

الباكضتانية احلدودية مع اأفغانضتان.

معقال الباكضتانية القبلية املناطق وتعترب

حلركة طالبان الباكضتانية، وقاعدة خلفية مهمة

حلركة طالبان الأفغانية، اإضافة اإىل اأنها تعترب

اأيضا ملجاأ عامليا اأضاضيا لتنظيم القاعدة.

للضوؤون الأفغاين الرئيس مضتضار وقال

الأمنية راجنني دادفا ضبانتا يف مقابلة مع

اإرهابيني اأن ضرا "ليس اإنه برس وكالة فرانس

واأن لديهم هناك باكضتان، يحظون مبالجئ يف

مراكز للتدريب، واإمكانية التضلل اإىل اأفغانضتان

ومهاجمتنا والعودة عرب احلدود".

واأضاف اأن باكضتان مل تعمد حتى اليوم اإىل

مكافحة هذه املجموعات بضكل جدي.

اآباد اإىل منع اإضالم وغالبا ما تدعو كابل

مقاتلي طالبان من عبور احلدود اإىل اأفغانضتان،

حيث يقاتلون القوات الأفغانية وقوات الحتالل

اإجراءات باأخذ وتطالبها توؤازرها، التي الدولية

"جدية" للقضاء على طالبان.

اإيران مستعدة الستئناف التفاوض

مع جمموعة الست يف اأيلول بسروط

طهران)ا ف ب(

الإيرانية اخلارجية وزارة باضم املتحدث اأكد

اأن ما ذكر عن الثالثاء اأمس رامني مهمانربضت

العربية والإمارات الأوروبية الدول بعس امتناع

هو بالوقود الإيرانية الطائرات تزويد عن املتحدة

معلومات "خاطئة".

الضحايف موؤمتره خالل مهمانربضت وقال

املعنية( )الدول خاطئة. معلومات "اإنها الأضبوعي

على القيود" هذه ملثل وجود ل اأن رضميا اأعلنت

تزويد طائرات الركاب الإيرانية بالوقود.

مضتمر، بالوقود طائراتنا "تزويد اأن واأضاف

واأعتقد اأن نقل هكذا معلومات خاطئة يندرج يف اإطار

احلرب النفضية ضد الأمة الإيرانية".

وكانت وكالة الأنباء الطالبية الإيرانية نقلت عن

مهدي علي ياري الأمني العام لرابطة ضركات النقل

املاضي، الأضبوع "منذ اإنه قوله الإيرانية اجلوي

وبعد املضادقة على العقوبات الأحادية اجلانب بحق

والإمارات واأملانيا بريطانيا مطارات ترفس اإيران،

تزويد الطائرات الإيرانية بالوقود".

واأضاف علي ياري اأن هذا القرار دخل حيز

الكونغرس "بقرار عمال املاضي اخلميس التطبيق

الأمريكي الذي يفرس عقوبات على بيع حمروقات

لإيران".

الدول نفتها ما ضرعان املعلومة هذه اأن غري

املعنية؛ اأي بريطانيا واأملانيا والإمارات.

الإيرانية الأنباء وكالة اأوردت جهتها، من

التدبري اتخذ الكويت مطار اأن الإثنني الرضمية

نفضه.

وحتدث مضدر قريب من قطاع الطريان

لتزويد دولية "ضركة مع عن مضكلة الإمارات يف

الوقود" يف مطارات عدة يف العامل مبا فيها الإمارات،

وتدارك بالوقود. الإيرانية الطائرات اإمداد رفضت

"طائرات اأن هويته كضف رفس الذي املضدر

اخلطوط الإيرانية لديها مضادر اأخرى للتزود

بالوقود".

دويتضالند( تاميز )فايننضل ضحيفة واأفادت

بريتس ضركة اأن الثالثاء يضدر الذي عددها يف

برتوليوم الربيطانية النفطية مل جتدد عقدا

يفضر ما وقودا، الإيرانية الطريان ضركات لتزويد

بهذه طائراتها اإمداد يف تواجهها التي الضعوبات

اأن طائرة تابعة للخطوط اجلوية اإىل املادة. ولفتت

رفس بعد فيينا يف الهبوط على اأجربت الإيرانية

اإمدادها بالوقود يف مطار هامبورغ.

اأدانت الضني الوليات املتحدة ويف هذه الأثناء

لفرضها عقوبات جديدة على اإيران، قائلة اإنه ينبغي

واحد خارج تتخذ خطوات من جانب األ لواضنطن

نطاق الأمم املتحدة.

اأوباما قد وقع باراك الرئيس الأمريكي وكان

الأضبوع املاضي مضروع قانون بفرس عقوبات واضعة

على اإيران بهدف خفس وارداتها من الوقود وتعميق

عزلتها الدولية.

الضينية اخلارجية وزارة باضم املتحدث وقال

"اضتوقف بكني يف ضحفية اإفادة يف قانغ تضني

اأخرى واأطرافا املتحدة الوليات اأن بالفعل الضني

فرضت من جانب واحد عقوبات اأخرى على اإيران."

اأقر جملس "ومنذ فرتة غري بعيدة واأضاف:

الأمن التابع لالأمم املتحدة القرار 1929" الذي

فرس عقوبات على اإيران الضهر املاضي.

ومضى قائال: "والضني ترى اأنه ينبغي تنفيذ

قرار جملس الأمن تنفيذا كامال وجديا وضليما، واأنه

اإجراءات ل ميكن الإضهاب عمدا فيه لتوضيع نطاق

جملس الأمن العقابية."

واأقر جملضا النواب والضيوخ بالوليات املتحدة

مضروع قانون العقوبات اجلديد الذي يعاقب

الضركات التي تزود اإيران بالبنزين، والبنوك الدولية

التي تتعامل مع احلرس الثوري الإيراين.

الدويل الأمن قرار جملس ذلك عقب وجاء

اأنضطة اإيران لرفضها وقف العقوبات على بتضديد

تخضيب اليورانيوم.

املحادثات هي اأن تعتقد الضني اأن تضني واأكد

اإيران اأنضطة حول اخلالف لتضوية ضبيل اأفضل

النووية.

اإىل الضني واإيران مورد رئيضي للنفط اخلام

الوليات بعد العامل للنفط يف مضتهلك اأكرب ثاين

اأكرث من عضرة يف الإمدادات تلك ومثلت املتحدة،

املئة من واردات العام املاضي.

التي هيمنت عليها الثنائية التجارة وزاد حجم

ضحنات الطاقة من حوايل عضرة مليارات دولر عام

2005 اإىل اأكرث من 20 مليار دولر العام املاضي.

الصني تدين العقوبات الأمريكية اجلديدة على طهران

اإيران تنفي رفض بعض الدول

تزويد طائراتها املدنية بالوقود

كابل تطالب اإصالم اآباد مبكافحة »الإرهابيني« املوجودين على اأراصيها

مقتل اأربعة جنود من الـ»ناتو« وتهريب

اأكرث من اأربعة مليارات دوالر نقدا من اأفغانستان

دياربكر6-7-201)ا ف ب(

ثالثة اأن تركية اأمنية مضادر اأفادت

اأكراد، قتلوا اأتراك، و10 متمردين جنود

اأمس الثالثاء يف معارك يف جنوب ضرق ليل

تركيا.

حزب متمردي من جمموعة وهاجمت

متقدما عضكريا موقعا الكردضتاين العمال

يف منطقة ضمدينلي قرب احلدود مع العراق

حيث هكاري، ملحافظة بيان بحضب واإيران،

دارت املعارك.

ورد اجلنود على اإطالق النار، ما اأدى اإىل

ضقوط 13 قتيال من اجلانبني.

واأضيب ثالثة جنود بجروح.

ويف ثالثة حوادث منفضلة ضجلت مضاء

الإثنني يف ضرق وجنوب ضرق الأناضول جرح

تضعة جنود يف كمني نضبه املتمردون، بحضب

ما ذكرت وكالة اأنباء الأناضول.

الكردضتاين العمال حزب ويكثف

الرتكي اجليس على هجماته النفضايل

منذ اأضابيع. وتضجل اضتباكات ضبه يومية يف

ضرق وجنوب ضرق الأناضول مضرح عمليات

احلزب.

الكردضتاين، العمال حزب ويقاتل

اأنقرة جانب من اإرهابية منظمة املضنف

ودول عدة، لكي يتمتع جنوب ضرق الأناضول

بحكم ذاتي.

واأدى النزاع الدائر يف هذه املنطقة منذ

العام 1984 اإىل ضقوط حوايل 45 األف قتيل،

اجليس بحضب املتمردين، من غالبيتهم

الرتكي.

يف املقاتلني عدد باألفني تركيا وتقدر

الذين يضنون هجمات على العراق ضمال

القوات الرتكية.

مواقعهم الرتكي الطريان ويقضف

بانتظام.

اتهم الإثنني خاضة لقناة حديث ويف

القيادة باضبوغ اإيلكر الأركان الرتكي رئيس

التحرك ضد العراق بعدم الكردية يف ضمال

حزب العمال على اأراضيها.

القضاء يتم مل "ملاذا ضوؤال: على وردا

على حزب العمال الكردضتاين طيلة 26

يحارب الرتكي اجليس باأن اأجاب عاما؟"،

اإرهاب احلزب منذ 26 عاما، واأنه خالل

هذه الأعوام اضتطاع ضل حركة 30 األف

متاأثرين اآخرون اآلف 10 واضتضلم اإرهابي،

باإضاباتهم.

التي الأضاضية املحددات باضبوغ وحدد

بثالثة حمددات، الكردي التنظيم تغذي

هي:

عناضر اأن وهو البضري، املضدر -1

الكردضتاين تزداد عاما بعد عام، ويضتوطنون

اجلبال.

2- مضادر التمويل، وهي ضريان احلياة

بالنضبة للتنظيم، واأنها تتم عرب ثالثة روافد،

الأول تهريب املخدرات، واأضار اإىل تقرير قراأه

اأوروبا باأن 80% من جتارة املخدرات يف يفيد

الثاين هو لها عالقة بالكردضتاين، والرافد

هو الثالث والرافد الناس، وتهريب خطف

واأكد اأوروبا، من يتم جمعها التي الأموال

اأن الدولة تبذل جهودها لإيقاف هذا الرافد

بالتعاون مع احلكومات الأوروبية.

مقتل ثالثة جنود و10 متمردين يف معارك جنوب سرق تركيا

القدس املحتلة - )ا ف ب(

اأكرب ضتكون »اإضرائيل« خضارة اإن حمللون قال

بينهما، العالقات قطعت حال يف تركيا خضارة من

وذلك رغم تاأكيد حكومة بنيامني نتنياهو اأنها ترفس

الإضرائيلي العتداء بعد تركيا، تطلب كما العتذار

الدامي على اأضطول احلرية.

العالقات يف املتخضضة بينجيو اأوفرا وقالت

اإنه »يف اختبار القوة هذا الإضرائيلية-الرتكية

العضو يف احللف اأكرث من تركيا ضتخضر »اإضرائيل«

الأطلضي، والتي تقيم عالقات وثيقة مع العامل

الضتغناء اأكرث بضهولة )تركيا( ميكنها الإضالمي.

عنا نحن البلد الضغري املعزول يف املنطقة«.

اأمام اجلوي الإثنني غلق جمالها تركيا واأعلنت

على ردا وذلك الإضرائيلية، العضكرية الطائرات

يف تركية ضفينة على الدامي الإضرائيلي العتداء

31 اأيار املاضي، ما اأوقع تضعة قتلى اأتراك، كما هددت

بقطع العالقات مع »اإضرائيل« اإذا مل تعتذر.

غري اأن »اإضرائيل« رفضت العتذار لرتكيا، وقالت

الأضتاذة يف جامعة بينجيو واأضافت لذلك. نية ل

حد اإىل اأيدولوجيتني، حكومتني اإزاء »اإننا اأبيب: تل

يضبح فيه من الضعب جدا التوضل اإىل تضوية. لقد

قدم الأتراك طلبات مبالغا بها، كما اأنه كان يفرتس

بالإضرائيليني اأن يعتمدوا مرونة اأكرث«.

لهذه الأكرب الثمن »اإضرائيل« تدفع اأن ويتوقع

احلادثة يف مضتوى التعاون العضكري.

ضابقا، الإضرتاتيجيان احلليفان البلدان، ووقع

العربية الدول اتفاقا عضكريا يف 1996 رغم معارضة

من مبيعاتها مضاعفة ل«اإضرائيل« اأتاح ما واإيران،

الأضلحة وعقود ضيانة معدات اجليس الرتكي.

طائرة مئة بتحديث اإضرائيلية ضركات وكلفت

اإف-4، واإف-5 تركية. وباعت »اإضرائيل« تركيا ضواريخ

ومعدات اإلكرتونية مع حتديث 170 دبابة من نوع اأم-

بدون طيار وجتهيزات بطائرات تركيا زودت كما ،60

مراقبة. كما مكنت تركيا ضالح اجلو الإضرائيلي الذي

يعمل يف جمال جوي حمدود، من التدرب يف هضبة

الأناضول الضاضعة يف اإطار مناورات مضرتكة.

املضلم البلد هي تركيا »اإن بينجيو: وتابعت

الوحيد الذي ارتبطنا معه بعالقات اضرتاتيجية، رغم

اأن اأنقرة لن تضمح اأبدا باضتخدام جمالها اجلوي لضن

نووية منضاآت على هجوما الإضرائيلي اجلو ضالح

اإيرانية«.

حمللون اإسرائيليون: »اإسرائيل« ستتاأثر

اأكرث من تركيا يف حال قطع العالقات بينهما

الربملان الفرنسي يناقض مسروع

قانون حلظر النقاب يف االأماكن العامة

باريس - )ا ف ب

قانون مضروع مناقضة الثالثاء اأمس الفرنضي الربملان بداأ

الثالث للتضويت عليه يف العامة متهيدا الأماكن النقاب يف حلظر

عضر من الضهر احلايل.

اأكرب النقاب يف فرنضا -التي تعيس فيها ويجادل موؤيدو حظر

اأقلية مضلمة يف الحتاد الأوروبي- باأن ارتداء النضاء لغطاء الوجه

ينتهك العلمانية واملضاواة بني اجلنضني وهما من الأفكار التي قامت

عليها اجلمهورية.

هن النضاء من فقط جدا ضغرية اأقلية اإن معارضوه ويقول

الالتي يرتدين النقاب، واإن مضروع القانون خطوة نحو فرس قيود

اأضد على احلرية الفردية.

وتظهر املدارس. يف الإضالمي احلجاب بالفعل فرنضا وحتظر

حظر يوؤيدون فرنضا يف الناخبني معظم اأن الراأي اضتطالعات

النقاب، لكن خرباء يف القانون يحذرون من اأنه قد ينتهك الدضتور.

اإدارية تقدم اأعلى حمكمة الدولة -وهو اآذار قال جملس ويف

حظر فرس اإن اجلديدة- القوانني اإعداد بضاأن للحكومة املضورة

على النقاب قد يكون غري قانوين.

رفس الفرنضيني املضرعني الدولية العفو منظمة وناضدت

احلظر.

اأوروبا التمييز يف وقال جون دالهيوضن اخلبري باملنظمة بضاأن

يف بيان، فرس حظر ضامل على تغطية الوجه ضينتهك حقوق حرية

التعبري، واحلرية الدينية للنضاء الالتي يرتدين الربقع اأو النقاب

يف الأماكن العامة كتعبري عن هويتهن اأو معتقدهن.

متديد حالة الطوارئ

يف بانكوك و20 مقاطعة اأخرى

بانكوك - )ا ف ب(

الطوارئ حالة اأن الثالثاء اأمس التايالندية الضلطات اأعلنت

"القمضان حركة تظاهرات اإثر نيضان، منذ البالد يف املفروضة

احلمر" املناهضة للحكومة، مددت يف العاضمة وحوايل 20 مقاطعة،

قتل التي احلادة الضياضية الأزمة على ونضف ضهر بعد وذلك

خاللها 90 ضخضا، واأضيب 1900 اآخرون بجروح.

وبذلك جتاوبت احلكومة مع طلب القوى الأمنية، على الرغم

اأضابيع من قبل ثالثة الطوارئ برفع حالة املطالبة النداءات من

انتخابات تضريعية فرعية.

لفرانس احلكومة باضم الناطق جايضموت ضوباضاي وقال

برس "اأقرت احلكومة رفع حالة الطوارئ يف خمس مقاطعات"، اإل

"قانون الطوارئ يبقى ضاري املفعول يف املقاطعات التضع عضرة اأن

الأخرى، مبا يف ذلك العاضمة".

اأضهر اإضافية وبالتايل ضيخضع ربع تايالند على مدى ثالثة

لأحكام قرار مينع جتمع اأكرث من خمضة اأضخاس، ويضمح للضرطة

اأي مضتبه به ملدة ثالثني يوما من دون تفويس واجليس باعتقال

قضائي.

اأضار قد فيجاجيفا اأبهيضيت التايالندي الوزراء رئيس وكان

يف رفعها ضيتم فيما بانكوك، يف ضتضتمر الطوارئ حالة اأن اإىل

"مقاطعات عدة".

الرتسانة النووية الروسية تسم اأكرث

من 10 اآالف عبوة نووية

موصكو - رويرتز

العاملي القتضاد ملعهد التابع الدويل الأمن مركز مدير ذكر

الرتضانة اأن الثالثاء امس اأرباتوف األكضي الدولية والعالقات

النووية الروضية تضم 10 اآلف عبوة نووية على الأقل.

قوله اأرباتوف عن )نوفوضتي( الروضية الأنباء وكالة ونقلت

)ضتارت( معاهدة حول الدوما جملس يف اضتماع جلضة خالل

اجلديدة اإن خمزون روضيا يحتوي على ما ل يقل عن 10 اآلف عبوة

نووية اإضرتاتيجية وتكتيكية ما بني عبوات منتضرة وخمزنة.

واعترب اأن هذا الرقم يجضد عددا كبريا من املوارد ومنها املوارد

مضريا املفاوضات، من عاما و30 20 بني ما تتطلب التي املتجددة

اإىل اإمكانية حتديث القوات املضلحة ورفع املضتوى القتضادي خالل

هذه املدة.

اجلرنال الروضية العامة الأركان هيئة باضم املتحدث وكان

املعاهدة اجلديدة لتقليس اأن ضابق اأعلن يف وقت اأورلوف ضريغي

الأضلحة الإضرتاتيجية ل تقيد تطوير القوات النووية الروضية.

وقال اأورلوف خالل جلضة جملس الدوما يف موضكو، اإن املعايري

العددية املوثقة يف املعاهدة اجلديدة تضمح للقوات املضلحة الروضية

النووية املواقع وضرب الضلم فرتة خالل الكامل الردع بتاأمني

للخضم خالل فرتة احلرب.

واأضار اإىل ان املعاهدة اجلديدة خففت املراقبة مقارنة مبعاهدة

ان وزارتي الدفاع واخلارجية الروضية "ضتارت 1" الضابقة، موؤكدا توؤيد بضكل تام املعاهدة املوقعة بني اجلانبني الروضي والأمريكي.

كبري املفاوصني يف امللف النووي الإيراين صعيد جليلي

رئيس الركان واردوغان يتفقدون اجلبهة يف ديار بكر

Page 13: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

™ªà› ..áë°U ..Iô°SCG13(1287) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) Rƒ“ (7) AÉ©HQC’G

(óªfi GÒe á≤gGôe äGôcòe

ÉeóæY ,ó«©ÑH ¢ù«d ó¡©d »JôcGòH Oƒ`YCG

≈∏Y ∞bCG ,Üò©dG É¡Jƒ°üH IQhô¨e á∏ØW âæc

ó∏bCGh »æ«Y ¢†ªZCG ,»`Jƒ`NEG ΩÉ` eCG ádhÉ£dG

íàaCG »æµd ,É¡H IôKCÉàe âæc »àdG ó«°TÉfC’G ¢†©H

º¡JÉ≤«∏©Jh ,º¡JÉ°ùªgh º¡Jɵë°V ≈∏Y »æ«Y

áLQÉN õØbCGh ,ôWÉÿG »æe ô°ùµæ«a ,á£ÑãŸG

∂dP â`dhÉ`M ,Úæ«©dG á`©`eGO Iô`é`◊G ø`e

»°ùØæd »Jƒ°üH ®ÉØàM’G äôKBG »ææµd ,ÚJôe

kGRÉ°ûf äÉÑa ,ÉgôªY ΩÉjCG Qhôe ™e ¬à≤æN »àdG

.É¡æ«M ¬fƒà©æj GƒfÉc ɪc

ΩÉjC’G ¿CG âææX …òdG ìô÷G Gò¡H ÊôcP

,π°üØdG ‘ ‹ Úà∏«eR ÚH çó`M Ée ,¬à∏eO

ádÉ°SQ Éæe πc ÖàµJ ¿CG áª∏©ŸG Éæe âÑ∏W ÉeóæY

ɪa ,ábGó°üdGh IƒNC’G øY ÒÑ©àdG ‘ iôNCÓd

,ió¡d áHÉàµdÉH äQOÉ`H ¿CG ’EG IÒª°S øe ¿Éc

,É¡àjDhQ óæY ìôØàd ,á°ù∏N É¡HÉàc ‘ É¡à©°Vhh

É¡JCGôb ¿CG ’EG É¡JCGQ ÉeóæY ióg øe ¿Éc ɪa

∂à¨d :É¡d â`dÉ`bh π°üØdG äÉÑdÉW π`c ΩÉ``eCG

IÒª°S øe ¿Éc ɪa ,áµë°†eh áØ«©°V á«HOC’G

.´ƒeódÉH ÉgÉæ«Y âbQhôZG ¿CG ’EG

´GóHE’G IhòL ¿ƒÄØ£j Ú£«ëŸG øe Òãc

∂ÄdhCG óæY á£ÑëŸG ΩɵMC’G AÉ≤dEÉH ,Égó¡e ‘

º¡jód Ée Ëó≤J ¿ƒdhÉëj øjòdG ,Ú©aÉ«dG

…ODƒj Ée ,¿É«MC’G øe Òãc ‘ á≤K ΩóYh OOÎH

,AGõ¡à°S’G ÖÑ°ùH ,ä’hÉëŸG √òg øY »∏îà∏d

.∞°üæŸG ÒZ ΩÓµdGh ≥«∏©àdG hCG

ÊOhGôj ∞bGƒŸG √òg π㟠»°Vô©J óæY

º¡aôY øjòdG ÚYóÑŸG πc πg ..∫DhÉ°ùàdG ∑GP

º¡JÒ°ùe GhCGó`H º¡fCG ΩCG ?Gòµg Ghódh ,⁄É©dG

ÉgRhÉŒh É¡MÓ°UE’ Gƒ©°Sh ,áª÷G äGÌ©dÉH

!?Gƒ¨∏H Ée º¡fƒæa øe Gƒ¨∏H ≈àM

º¡jódh ¿hó`dƒ`j ∫É`Ø`WC’G ø`e GÒãc ¿EG

π몰†J hCG ôª°†J ¿CG åÑ∏J Ée ,á«YGóHEG ÖgGƒe

áeƒ©f òæe º¡H ‘ɵdG Ωɪàg’G ΩóY ÖÑ°ùH

äƒÁ ’ ´GóH’G Gòg øe kÉÄ«°T ¿CG ’EG ,QÉØXC’G

√GhQ ¿EG ƒªæjh É«ëjh ,¢ùØædG ‘ ÉæeÉc ≈≤Ñjh

܃gƒŸG íÑ°ü«d -¬`H ¿ƒ£«ëŸGh- ¬ÑMÉ°U

øe ó– »àdG πeGƒ©dGh •ÉÑME’G ≈∏Y É«°üY

ɪ‚ íÑ°üjh ,AÉ£©dGh ´Gó` HE’G ≈∏Y ¬JQób

.¿ÉæÑdÉH ¬d QÉ°ûj

!Ωó¡dG ∫hÉ©eÉ``fDhÉ````æHCG

ÚgÉ°T õà©e :º∏≤H

… pòqndG :¤É©J ∫Éb ..√OÉÑY øe AÉ°ûj øe ≈∏Y ˆG É¡æÁ ᪩f øeC’G

áæªc ˆG Égôcòa ,(4 :¢ûjôb) |± rƒ` nN rø pe rº o¡næ neBG nh m ƒ` oL rø pe rº o¡ nª n© rWnCG

‘ ˆG É¡©°Vh IõjôZ ±ƒÿGh ,áµe πgCG ≈∏Y ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ᪩fh ¬æe

ìÓ°S ±ƒÿÉa ,õFGô¨dG »bÉH πãe É¡∏ãe ¬«≤Jh ¬«ªëàd ;ô°ûH πc ¢ùØf

äGP ßØM ¤EG …ODƒ«°S ;Úà«©«Ñ£dG ¬JQƒ°Uh ¬dó©e ‘ πX ƒd ,øjóM hP

¤EG ∫ƒ–h √óM øY OGR GPEG ÉeCG ,ôWÉîŸG øe ójó©dG øe ¬àjɪMh OôØdG

ôeC’G ,¬àjôM ≥«©j ™fÉeh OhDƒ`c áÑ≤Y ¤EG ∫ƒëà«°ùa ,(»°Vôe ±ƒ`N)

.IÉ«◊G á¡LGƒe ≈∏Y ¬JGQób ¢ü≤æd …ODƒj …òdG

∫É©ØfG ƒg ±ƒÿG ¿CG ‘ É¡∏ª‚ ¿CG øµÁ ,IÒãc äÉØjô©J ±ƒî∏dh

óbh ,z¬KhóM ™ qbƒJh Ée mô£N OƒLƒH ¢SÉ°ùME’G øY èàæj ,QÉ°S ÒZ …ƒb

äÉ°SGQódG øµd ,±ƒÿG Iõjô¨H kGOhõe ódƒj πØ£dG ¿CG ¿hó≤à©j Aɪ∏©dG ¿Éc

,¢SOÉ°ùdG ô¡°ûdG πÑb CGóÑj ’ πØ£dG óæY ±ƒÿG ¿CG ¤EG Ò°ûJ ,áãjó◊G

ájGóH »gh á°SOÉ°ùdG ø°S ó©H äƒØÿG ‘ CGóÑJ ≈àM ™ØJôJ ¬JÒJh π¶Jh

∫ÉØWC’G øe %90 ¿CG äÉ°SGQódG äócCG óbh ,πØ£∏d »∏≤©dG ꃰ†ædG á∏Môe

.IOó©àe QOÉ°üeh AÉ«°TCG øe ±hÉfl º¡jód á°SOÉ°ùdG ø°S πÑb

±ƒÿG ÜÉÑ°SCG

≈∏Y ±ô©àdG ᫪gC’G øeh ,OGôaC’G ±ÓàNÉH ∞∏àîJ ÜÉÑ°SCG ±ƒî∏d

‘ ±ƒî∏d É¡∏ª‚ ¿CG øµÁ áeÉY ÜÉÑ°SCG ∑Éægh ,¬LÓ©d ±ƒÿG ÖÑ°S

:»JB’G

;áWôØŸG Iƒ°ù≤dGh ó≤ædG hCG óFGõdG π«dóàdG øY ÉeEG ÉŒÉf ¿ƒµj ób -1

‘ ´ƒ`bƒ`dG øe ±ƒÿÉH Éjƒb GQƒ©°T ¬jód ódƒj ,πØ£∏d ó`FGõ`dG ó≤ædÉa

.¬°ùØæH ¬à≤K ¬fGó≤Ød ájÉ¡ædG ‘ …ODƒj Ée ,CÉ£ÿG

,IÉ«◊G ¥É°ûe πª– ≈∏Y QOÉb ÒZ ,áÁõ©dG øgGh ¬∏©éj π«dóàdGh

êÉàëj ôeC’Éa ,É¡H ôÁ IójóL IÈN hCG áHôŒ πc øe ±ƒÿÉH √ô©°ûj Ée

.(Iƒ°ù≤dGh π«dóàdG) §jôØàdGh •GôaE’G ÚH ¿RGƒJ ¤EG

πMGôe ‘ É k°Uƒ°üNh ;πØ£dG É¡H ôÁ »àdG IQÉ°ùdG ÒZ äGÈÿG -2

,É kjQƒ©°T’ Égó«©à°ù«d πØ£dG π≤Y ‘ áªFÉg π¶J »¡a ,IôµÑŸG ádƒØ£dG

.á¡HÉ°ûŸG äGÈÿGh ∞bGƒŸG ≈∏Y É¡£≤°ùjh

iód ÉaƒN ódƒj Iôªà°ùŸG äÉæMÉ°ûŸG ƒéa ;ájô°SC’G äÉYGô°üdG -3

.πÑ≤à°ùŸG øe ∫ÉØWC’G

±ƒÿG ∂``dP π`Ø`£`dG Ωó`î`à`°`ù`j ó`≤`a ,ø```jô```NB’G ≈`∏`Y Ò`KCÉ`à`dG -4

πµ°ûH Rõ©J á≤jô£dG √ògh ,¬d √ÉÑàf’G ÜòLh ,øjódGƒdG ≈∏Y Iô£«°ù∏d

áŸDƒeh áëjôe áHôŒ ±ƒÿG íÑ°ü«a ,πØ£dG iód ±hÉîŸG OƒLh ô°TÉÑe

.óMGh ¿BG ‘

hCG »ª°ù÷G ∞©°†dÉa ,πØ£∏d »°ùØædG hCG »ª°ù÷G ∞©°†dG -5

±hÉfl ¬jód ¿ qƒµj ɇ ,πØ£∏d á«Lƒdƒµ«°ùdG äÉYÉaódG π∏≤j ,»°ùØædG

.áØ∏àîŸG ∞bGƒŸG hCG ¢SÉædÉH ∑ɵàM’G øe

óªà©j ,Iô`µ`Ñ`ŸG ájôª©dG π`MGô`ŸG ‘ πØ£dÉa :π`Ø`£`dG ∞jƒîJ -6

‘ ™°†îj ƒ¡a Gò`d ,™`bGƒ`dG ø`Y ó©ÑdGh ,Ö°üÿG ∫É`«`ÿG ≈∏Y √ÒµØJ

ôHóàdGh π≤©dGh ≥£æŸG ≈∏Y √OɪàYG øe ÌcCG ,á«LQÉÿG πeGƒ©∏d √ÒµØJ

.QƒeC’G ‘

Ö«°üj …ò`dG ™∏¡dGh ∑É`Ñ`JQ’É`a ;¬«a ≠dÉÑŸG ø`jó`dGƒ`dG π©a OQ -7

.πØ£dG iód ∑ƒ∏°ùdG ∂dP Rõ©j ,IÉfÉ©e …C’ πØ£dG ¢Vô©J óæY äÉ¡eC’G

É¡«∏Y Ö∏¨àdG á«Ø«ch ±ƒÿG øe á°UÉN ´GƒfCG

:ΩÓ¶dG øe ±ƒÿG -1

’ …ô`°`û`Ñ`dG π≤©dÉa ,QÉ`Ñ`µ`dGh QÉ`¨`°`ü`dG …Î`©`j »©«ÑW ±ƒ``N ƒ``gh

±ƒNh ,’ƒ¡› ÉædƒM Ée π©éj ΩÓ¶dGh ,∫ƒ¡éŸG ™e πeÉ©àdG ™«£à°ùj

IôgÉX …C’ πeɵdG º¡ØdG ΩóY äÉeÓY øe IóMGh ƒg ΩÓ¶dG øe πØ£dG

∑Qój ¿CG ™«£à°ùj’ IOhó`ë`ŸG ¬à«∏≤©H πØ£dÉa ,¿É`°`ù`fC’G É¡d ¢Vô©àj

∑ôëàJ ’h áàHÉK AÉ«°TC’G ¿C’ ;Égôj ⁄ ¿EGh ≈àM IOƒLƒe AÉ«°TC’G ¿CG

É¡fCGh ,ÉædƒM øe »àdG AÉ«°TC’G »£¨j ΩÓ¶dG ¿CG »©j ’ ƒ¡a ,ÉgOôØÃ

.ÉgGôf ’ Éææµdh IOƒLƒe âdGR Ée

Ö°üÿG ∫É«ÿGh ,∑GQOE’G ΩóY øe ádÉ◊G ∂àd áé«àfh

‘ ÒãJ ÉMÉÑ°TCGh ä’É`«`N iô`j ,πØ£dG ¬`H ™àªàj …ò``dG

.±hÉîŸG ¬°ùØf

‹ôØ«H ‘ …ô°SC’G êÓ©dG ‘ á°ü°üîàŸG ∫ƒ≤J

øY åjó◊G óæY :¿ÉeÒH ÚL IQƒàcódG ,É«fQƒØ«dÉc á`j’h ‘ zõ∏«g

√ò¡H ÚÑÑ°ùàŸG CGƒ`°`SCG øe ¿ƒjõØ∏àdG ¿EÉ`a ,áª∏¶ŸG ø`cÉ`eC’G øe ±ƒ`ÿG

¢Vô©oj Éà ∫ÉØWC’G ôKCÉàj ºc ¿ÉcQój ’ ¿GódGƒdGh ,∫ÉØWC’G iód á∏µ°ûŸG

äGƒ°UC’Gh ,áØ«îŸG AÉ`«`°`TC’G ôXÉæeh Qƒ`°`Uh ,¿ƒjõØ∏àdG äÉ°TÉ°T ≈∏Y

á«©bGƒdG hCG á«aGôÿG ¢ü°ü≤∏d ʃjõØ∏àdG ¢Vô©dG ∫ÓN É¡d áÑMÉ°üŸG

¬H Qƒ©°ûdGh ±ƒî∏d §«°ûæJh IQÉ``KEG πeGƒ©c ¿Óª©j ɪgÓc ,áØ«îŸG

.z√ÒµØJh πØ£dG ÆÉeO É¡°û«©j á«©bGh á≤«≤ëc

≈àM ,±hÉîŸG ∂∏J π≤J »∏≤©dG √ƒ‰ IOÉ`jRh πØ£dG Èc ™e øµdh

ÉfóLGƒJh ÉfÒ°ùØJ ™e ∂dòch ,ádƒØ£dG øe áeó≤àŸG äGƒæ°ùdG ‘ »ØàîJ

.ΩÓ¶dG ƒëf ±hÉîŸG π≤J ¬àfCɪWh ¬àFó¡àd πØ£dG QGƒéH

:äÉfGƒ«◊G øe ±ƒÿG -2

4-2 ø`°`S ‘ ∫É``Ø``WC’G ø`e Ò`ã`µ`dG ¬`æ`e ÊÉ`©`j ±ƒ``ÿG ø`e ´ƒ``f ƒ`g

áæ«©e áKOÉ◊ ¢Vô©J ób πØ£dG ¿ƒµj ¿CG …Qhô°†dG øe ¢ù«dh ,äGƒæ°S

∂∏J øe iPCG ¬dÉf ób Gó`MCG iCGQ ób ¬`fCG hCG ,É¡Ñgôj »àdG äÉfGƒ«◊G ™e

¬aƒNh ¬JGÈN á∏≤d áé«àf πØ£dG É¡H ôÁ á∏Môe »g øµdh ,äÉfGƒ«◊G

±hÉîŸG ∂∏J OóÑàJ Ée ¿ÉYô°Sh ,¬d áÑ°ùædÉH ±ƒdCÉe ÒZ ójóL πc øe

Óãªa .É¡HÉ¡j »àdG äÉfGƒ«◊G á£dÉîŸ ¬©e êQóàdGh ,πØ£dG è°†f ™e

¿É«H ™e ,èjQóàdÉH É¡d ¬°†jô©J Éæd øµÁ ,á£≤dG øe ±Éîj …òdG πØ£dG

Ú∏dÉH πeÉ©àdGh ≥aôdG ≈∏Y -º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- ∫ƒ°SôdG ¢†M ∞«c

.äÉbƒ∏îŸG ∂∏J ™e

:䃟G øe ±ƒÿG -3

,QÉѵdG ió```d ó````L oh ¿EGh ≈`à`M »`©`«`Ñ`W A»``°``T äƒ````ŸG ø``e ±ƒ````ÿG

äGòdG ∫ƒM õcôªàdÉH º°ùàj á°SQóŸG πÑb Ée á∏Môe ‘ πØ£dG ÒµØàa

,Magical inking …ôë°ùdG ÒµØàdÉHh ,Egocentrism 䃟G á≤«≤◊ ¬ª¡Øa Gò`d ,z Animism IOÉ`ŸG ájƒ«M ‘ OÉ≤àY’ÉHh

IQƒ°üH Óªàµe hCG Éë«ë°U ¿ƒµj ’ ó`b á∏MôŸG ∂∏J πãe ‘ √Qƒ°üJh

πØ£a ,áeó≤àŸG √ôªY äGƒæ°S ‘ 䃟G ƒëf ¬eƒ¡Øe ∫ɪàcG CGóÑjh ,IÒÑc

.Iôgɶc 䃟G º¡a ™«£à°ùj Ée ÉkÑdÉZ Iô°TÉ©dG

∂dP ¿ƒ``µ``j ó````bh ±ƒ``````````````````ÿG

ø```Y É`````````ŒÉ`````````f √Qhô``````e

ä G ÈîH ÒZ

IQÉ°S

Éfô°SCG ‘ 䃟G ä’ÉM ÖMÉ°üJ »àdG ∞bGƒŸG IOÉY »gh ,䃟G á©«ÑW ∫ƒM

¬Ñëj ¿Éc É°üî°T ó≤a ób ¿ƒµj ób hCG ,¿õ◊Gh ìGƒædGh ñGô°üdGh AɵÑdÉH

ôeCÉc ¬∏Ñ≤àj ’ ¬∏©L ɇ ¬∏≤Y ‘ Gò`g πc ï°SÎa ,¬Jƒe ÖÑ°ùH GÒãc

.…Qób

±ƒÿG êÓY

‘ QGô`≤`à`°`S’Gh Ahó¡∏d ’É`ã`e Éfƒµj ¿CG ø`jó`dGƒ`dG ≈∏Y Öéj :’hCG

,á«©«ÑW IQƒ°üH ɪ¡JÉ«M É°SQɪ«a ,∞FÉÿG ɪ¡∏ØW ΩÉ`eCG ɪ¡JÉaô°üJ

.¿ÉeC’Gh áæ«fCɪ£dG ≈∏Y ÉãYÉH πØ£dÉH §«ëŸG …ô°SC’G ƒ÷G ¿ƒµj å«ëH

,¬fÉØæ©j ’h ,á≤Kh Ahó¡H ¬fɪ∏µjh ¬fÉFó¡j ±ƒÿÉH √Qƒ©°T âbh ‘ ≈àMh

.∑QGƒéH ÉfCG ..∂JóYÉ°ùe ójQCG ÉfCG ?∞FÉN âfCG GPÉŸ :¬f’CÉ°ù«a

,±ƒÿG Qó°üe ƒëf OÉ`°`†`ŸG •Gô``°``TE’Gh á«°SÉ°ù◊G π«∏≤J :É` k«`fÉ`K

ºàj ÉeóæY ±ƒî∏d º¡à«°SÉ°ùM π≤J ∫É`Ø`WC’G ¿CG »g áeÉ©dG IóYÉ≤dGh

ÉÄ«°T ™°†f ¿CÉc ,QÉ°S A»°T …CÉH ¬d IÒãŸG IôµØdG hCG ±ƒÿG ´ƒ°Vƒe ¿GôbEG

ÖgPG ¬`d ∫ƒ`≤`fh ,(¬J’ƒµ«°ûdÉc) áª∏¶e ¬Ñ°T IôéM ‘ πØ£dG ¬Ñëj

.Gòµgh ..Iôé◊G πNGóH áJ’ƒµ«°ûdG øe á©£≤dG ∂∏J ≈∏Y π°üMGh

á«fÓ≤Y IQƒ°üH πØ£dG ™e äƒ`ŸG á≤«≤M á°ûbÉæe ádhÉfi :kÉãdÉK

IQƒ°üH πØ£dG ΩÉ¡aEG ¿GódGƒdG ∫hÉëj ¿CG …CG ..ábóH çóëj Ée í«°VƒJh

»∏àÑ«d ¬≤∏N ób ˆG ¿CG ∞«ch ,zäƒ`ŸG á≤«≤M ¬∏≤Y É¡ÑYƒà°ùj ᣰùÑe

QÉædG ôcP ΩóY ™e ,É¡«a º©æà«d áæ÷G ¤EG Ögòj äƒÁ øe ¿CGh ,√OÉÑY

∂dP πc ¿GôbEG ™e ,Ö«gÎ∏d ’ Ö«ZÎ∏d âbh Gò¡a ,∫GƒgCG øe É¡«a Éeh

É¡«a Éeh áæ÷G ‘ ¢û«©dG ¬∏«îJ ‘ Ö°üÿG ¬dÉ«ÿ πØ£dG ΩGóîà°SÉH

.º«©f øe

ÒãJ »àdG ±hÉîŸG ™e πeÉ©àdG ‘ Ió«L êPɉ Ëó≤J ádhÉfi :É©HGQ

¿CG ∫hÉë«d ,Óãe QCÉØdG øe ±Éîj …òdG ÜC’Éa ,πØ£dG iód ±ƒÿG Qƒ©°T

.¬eÉeCG Égô¡¶j ’h ¬∏ØW ΩÉeCG ±hÉîŸG ∂∏J ºàµj

´ÉÑJÉH πØ£dG iód ±ƒÿG áÑ°ùf π«∏≤J øjódGƒdG ∫hÉë«∏a :É k°ùeÉN

∫hÉëj ..ΩÓ¶dG øe πØ£dG ±ƒN ádÉM »Øa , (¢ûjÉ©à∏d äÉ«é«JGΰSG)

‘ ¬©e ¬fCÉH √ô©°ûjh , kÓ«∏b QƒædG ¢†Øîj ºK ,πØ£dG ™e ¢Sƒ∏÷G ÜC’G

ÜÉÑdG ≥∏¨j ºK ,ìƒàØe ÜÉÑdGh ¬JôéM ‘ πØ£dG ™e ÜC’G ΩÉæj hCG ,¿É`eCG

ΩÓ¶dG ≈∏Y Oƒ©àj ≈àM Gòµgh .. ¬∏Ñb …òdG Ωƒ«dG øe ÈcCG πµ°ûH Ωƒj πc

.¬aÉîj ’h

øµÁh ,¬°ùØæH á≤ãdG ɪ¡∏ØW ÉÑ°ùµj ¿CG ¿Gó`dGƒ`dG ∫hÉë«d :É k°SOÉ°S

..»©e ˆG :πãe äGQÉÑY √ɪ∏©j ¿CG ɪ¡d øµª«a ,zAÉYódG ≥jôW øY ∂dP

CGô≤j ¿CG hCG .ô“h áeRCG ..áYÉé°T ÌcCG íÑ°UCG »æfEG ..∂dP ¬LGhCG ¿CG ™«£à°SCG

≥∏£f ɪ«a ,¬aƒN øe ¢ü∏îàj »µd ÚJPƒ©ŸGh á–ÉØdG πãe á«fBGôb äÉjBG

§jô°T OGó`YEG hCG ,zSelf-talk äGòdG ™e çóëàdG á«é«JGΰSG ¬«∏Y

¬∏«¨°ûJh ,ÚJPƒ©ŸGh Iô≤ÑdG IQƒ°Sh á–ÉØdG IQƒ°S ≈∏Y Óãe …ƒàëj ¿BGôb

ßØM ‘ óYÉ°ùj Gògh ,¬©e ˆG ¿CÉHh ¿ÉeC’ÉH ô©°ûj »µd ,πØ£dG Ωƒf AÉæKCG

.É°†jCG πÑ≤à°ùŸG ‘ Qƒ°ùdG ∂∏àd πØ£dG

,»©«ÑW ±ƒÿG ¿CG √ɪ¡ØJ ¿CGh ,ɪµ∏ØW ™e çóëàdG ’hÉM :É k©HÉ°S

.¬∏≤Y »¨∏j ¬∏©é«a OôØdG ≈∏Y ô£«°ùj ’CG Öéj øµdh

±ƒÿG ádÉM øe π«∏≤àdG hCG AGõ¡à°S’G øe øjódGƒdG Qòë«d :kÉæeÉK

Ée ,ÓÑ≤à°ùe ¬ahÉfl »Øîj ¬∏©éæ°S ∂dòÑa ,ɪ¡æHG É¡d ¢Vô©àj »àdG

.á«°ùØædG á«MÉædG øe ôeC’G ºbÉØJ ¤EG …ODƒj ób

¢Sƒ∏÷Éc √ójôj ’ A»°T πªY ≈∏Y πØ£dG QÉÑLEG ∫hÉëf ’ :É k©°SÉJ

±ƒÿG IOÉjR ¤EG …ODƒJ ôYP äÉHƒæH Gòg ¬Ñ«°üj ó≤a ,ΩÓ¶dG ‘ √OôØÃ

.¬∏«∏≤J ’

.ÉædÉØWCG ±hÉfl øe πéîf ’h áYÉé°ûdG ≈∏Y ÉædÉØWCG q pÜnÔd :G kô°TÉY

±ƒÿGh ≥∏≤dG ¿CG ,∫É©aC’Gh ΩÓµdG ≥jôW øY ,πØ£dG º«∏©J º¡ŸG øeh

∂dPh ,¬ahÉfl á¡LGƒe ≈∏Y ¬©«é°ûJh πØ£dG õ«Ø–h ,á«©«ÑW ôYÉ°ûe

.¬d ájOÉeh á«æ«Y õaGƒMh õFGƒL ¢ü«°üîàH

QGôµJ ø`e É°ùÄj ó`b ¬`jó`dGh ¿CÉ``H πØ£dG ô©°ûj ’CG Öéj É` keÉ`à`Nh

,∂∏J ¬JÉaô°üJ øe ¿ÉÑ°VÉZ ɪ¡fCGh ,¬jód ±ƒ`ÿG ôgɶe

;¬°ùØf ‘ øeC’G ôYÉ°ûe ¢SôZ ≈∏Y Óª©j ¿CG Öéj πH

ôcPCGh ,ɪ¡JÉaô°üJ ‘ ∂dP QÉ¡XEGh ¬©e ɪ¡ØWÉ©àH

πNGO πØ£dG √óéj ⁄ ¿EG ¿É``eC’G ¿CÉ``H ø`jó`dGƒ`dG

.ôNBG ¿Éµe …CG ‘ √óéj ød ¬fEÉa ,Iô°SC’G

øY åjó◊G óæY :¿ÉeÒH ÚL IQƒàcódG ,É«fQƒØ«dÉc á`j’h ‘ zõ∏«g Éfô°SCG ‘ 䃟G ä’ÉM ÖMÉ°üJ »àdG ∞bGƒŸG IOÉY »gh ,䃟G á©«ÑW ∫ƒM

..∫ÉØWC’G ±ƒN

êÓ©dGh ÜÉÑ°SC’G

π«Ñ°ùdG – ¿ÉªY

ºgôªY q»`æ`°`S ‘ ∫É``Ø``WC’G ø``e Ò`ã`µ`dG ¢`Vô`©`à`j

É¡àjÉYQ ∫ɪgEG ÖÑ°ùH ∂dPh ,¿Éæ°SC’G ‘ ôîæd ¤hC’G

ÖÑ°ùj ôeCG ƒgh ,º¡jód »FGòZ π∏N OƒLh hCG É¡àaɶfh

.Iójó°T Ée’BG º¡d

πÑ°S º¡©e Éæ©ÑJG GPEG IÉfÉ©ŸG √òg º¡Ñ«æŒ ÉææµÁh

®ÉØ◊Gh ¢Sƒ°ùàdÉH áHÉ°UE’G ÚHh º¡æ«H ∫ƒ– ájÉbh

:ájƒbh ᪫∏°S º¡fÉæ°SCG ≈∏Y

,É¡JÉéàæeh ¿ÉÑdC’Éc ;ó«ØŸG ΩÉ©£dG QÉ«àNG ¿EG -

á¶aÉëŸG ≈∏Y πª©j ;áLRÉ£dG äGhô°†ÿGh ¬cGƒØdGh

.∂ØdG ΩɶY áeÓ°Sh ,áã∏dG áeÓ°S ≈∏Y

Qób á«°ù«FôdG çÓãdG äÉÑLƒdG ÚH πcC’G ÖæŒ -

ºØdG ¢VGôeCG øe »≤j kGó«L ΩÉ©£dG ≠°†eh ´É£à°ùŸG

.¿Éæ°SC’Gh

äÉjôµ°ùdG ∫hÉæJ ó©H ¿Éæ°SC’G π°ù¨H kGó«L ájÉæ©dG -

øe ∂dòH º¡Ñ«ZôJh ,áØ∏àîŸG ôFÉ°ü©dGh äÉjƒ°ûædGh

IÒ¨°U IÉ°Tôah ∫ÉØWC’ÉH ¢UÉN ¿ƒé©e AGô°T ∫ÓN

.É¡H ¿hó©°ù«°S ,á«dƒØW

≈∏Y ®É`Ø`◊Gh ,äÉjôµ°ùdG ∫hÉ`æ`J ø`e π«∏≤àdG -

ΩóY ≈∏Y ¢Uô◊Gh ,É¡dhÉæJ Ö≤Y ºØdGh ¿Éæ°SC’G π°ùZ

.kGóL á∏jƒW äGÎØd ºØdÉH ÉgOƒLh

,äÉjôµ°ùdGh ,ôFÉ°ü©dG Üô°T ‘ ±Gô`°`SE’G Ωó`Y -

.¢†eGƒ◊Gh

¿Éæ°SC’G ∞«¶æJ Öéj á°†eÉ◊G OGƒŸG ∫hÉæJ óæY -

.kGó«L kÉØ«¶æJ Iô°TÉÑe Égó©H ºØdGh

∞«¶æJh π°ùZ ≈∏Y ô¨°üdG òæe ∫ÉØWC’G ójƒ©J -

.√ó©Hh ΩƒædG πÑb ¿ƒé©ŸGh IÉ°TôØdÉH ¿Éæ°SC’G

IOÉe ≈`∏`Y …ƒ`à`ë`j iò````dG ¿ƒ`é`©`ŸG ΩGó`î`à`°`SG -

á≤Ñ£dG ™e óëàj ójGQƒ∏ØdG ¿CG ó`Lh ó≤a ,ójGQƒ∏ØdG

ôîæ∏d á`ehÉ`≤`e Ì``cCG É¡∏©éjh ,¿É`æ`°`SCÓ`d á`«`LQÉ`ÿG

Ékfƒé©e ∫É``Ø``WC’G ΩGó`î`à`°`SG IÉ`YGô`e ™`e ,¢`Sƒ`°`ù`à`dGh

¿EG º¡«∏Y ô£N Gògh ¿ƒé©ŸG ¿ƒ©∏Ñj ób º¡fC’ É k°UÉN

¿Éæ°SC’G ¿ƒé©Ã ∫É◊G ƒg ɪc º¡æ°ùd É«YGôe øµj ⁄

.º¡H ¢UÉÿG

Ö«Ñ£dG á©LGôeh ,¿Éæ°SC’G ≈∏Y …QhódG ∞°ûµdG -

É¡LÓYh iô``NC’G ¢`VGô`eC’Gh ¢Sƒ°ùàdG ≈∏Y ±ô©à∏d

.É¡dÉëØà°SG πÑb

‘ ≈`à`M É``gó``dh ¿É`æ`°`SCÉ`H ΩC’G »`æ`à`©`J ¿CG Ö`é`j -

,Ωƒ«°ùdɵdÉH á«æ¨dG OGƒŸG É¡dhÉæàH ∂dPh ;πª◊G AÉæKCG

Gògh .Ωɶ©dG ájƒ≤àd ᪡ŸGh Ió«ØŸG á«fó©ŸG ô°UÉæ©dGh

.ó©H ɪ«a kÉeƒªY ¿É`æ`°`SC’G πcÉ°ûe á¡LGƒe ‘ ó«Øj

áÑ°SÉæŸG ܃Ñ◊Gh AGhódG ∞°Uh Éæg Ö«Ñ£dG ™«£à°ùjh

.πeÉë∏d áeRÓdG á«FGò¨dG ô°UÉæ©dG ‘ ¢ü≤ædG êÓ©d

‹É©e áæeDƒe :OGóYEG

áëØ°üdÉH ¢UÉÿG ÊhεdE’G ójÈdG ÈY Éæ©e Gƒ∏°UGƒJ

com.hotmail@m2menah

π«Ñ°ùdG -¿ÉªY

º¡jódGh áÑëà Ghô©°ûj »µd ,Ú©e »°ùM ܃∏°SCG ¤EG ∫ÉØWC’G êÉàëj

ócDƒJ »àdG á«°ù◊G ádOC’G ’EG ¿ƒ¡≤Øj ’ ,ôª©dG πÑà≤e »Øa ,º¡eɪàgGh

.Ωɪàg’Gh áÑëŸGh øeC’G OƒLh ≈∏Y º¡d

∂àdOÉÑŸ º¡©aóJh ,∂dòH ∂dÉØWCG ô©°ûJ »àdG á«∏©ØdG äGƒ£ÿG øe

¿CÉH ;Ió`M ≈∏Y º¡æe πc ™e âbƒdG ¢†©H AÉ°†b ,áÄaGódG ôYÉ°ûŸG äGP

™e »°ûŸG á°VÉjQ ¢SQÉ“ hCG ,â«ÑdG êQÉN AGó¨dG áÑLh ºgóMCG ™e ∫hÉæàJ

∑ôjó≤Jh ∂eɪàgÉH ºgô©°ûj ,IóM ≈∏Y πc º¡©e êhôÿG Oô› hCG ,ôNBG

.ºgÉjEG ∂àÑfih º¡°UÉî°TC’

º¡JGOƒ¡éŸ ∑ôjó≤Jh ,ºgÉjEG ∂©«é°ûàH º¡°ùØfCÉH º¡à≤K º¡∏NGO pøHG -

.É檶©e π©Øj ɪc èFÉàædG ôjó≤J §≤a ¢ù«dh ,É¡fƒdòÑj »àdG

∂æHG ¿C’ á°UÉN AGó`Z áHOCÉe º`bCG Óãªa ,Ωƒ«dG äGõéæà πØàMG -

áLQO ≈∏Y π°üM ôNBG ¿C’ hCG ,á°SQóŸG ‘ Ωó≤dG Iôc ≥jôa ‘ ∑ΰTG ¿Óa

çGóMCÉHh ¬H ºà¡e ∂fCG º¡æe πc ô©°ûj ≈àM ∂dPh ,¿Éëàe’G ‘ Ió«L

.¬JÉ«M

¿CG øe ’óH Óãªa ,É«HÉéjEG ¿ƒµJ ¿CÉH »HÉéjE’G ÒµØàdG ∑O’hCG ºqp∏Y -

ï°ùàe ƒgh AGó¨dG IóFÉe ≈∏Y ¢ù∏Lh ¬à°SQóe øe ™LQ ¬fC’ ∂æHG ÖfDƒJ

.zΩƒ«dG á°SQóŸG ‘ É©à‡ kÉàbh â«°†b ∂fCG hóÑj :¬d πb Ωóæ¡e ÒZh

√òg øY kÉ°ü°üb º¡d p∂MGh ,Qɨ°U ºgh ∑O’hCG Qƒ°U ΩƒÑdCG rê pôNCG -

.É¡fhôcòàj ’ »àdG IÎØdG

.º¡æe ¬àª∏©J ób A»°ûH ºgô qpcP -

Ö– ∂fCG ∞«ch ,ºgódGh ∂fCG ™FGQ A»°T ¬fCG ô©°ûJ ∂fCG ∞«c º¡d πb -

.É¡«∏Y ¿ƒqÑ°ûj »àdG á≤jô£dG

’ ¢SÉÑd ¬fCG ÉŸÉW ,¬fƒ°ùÑ∏j Ée º¡°ùØfCÉH ¿hQÉàîj ∂dÉØWCG rπ n©LG -

.º¡JGQGôb ΩΖ ∂fCG ∞«c º¡jôoJ ∂dòH âfCÉa ,´ô°ûdG ∞dÉîj

øe º¡∏ãe ∑Gó`j ï°ùàJ ¿CÉ`c kÓãe ,Ö©∏dG ‘ ∂dÉØWCG ™e èeófG -

.∂dP ¤EG Éeh ¿GƒdC’G hCG ,ÜGÎdÉH

º¡dCÉ°ùJ ’ ≈àM º¡FÉbó°UCGh º¡«°SQóeh ∑O’hCG ∫hó`L r±ô``YG -

:∫CÉ°ùJ ɉEGh ,zΩƒ«dG ºà∏©a GPÉe :ΩÉY πµ°ûH á°SGQódG øe ¿hOƒ©j ÉeóæY

™HÉàe ∂`fCG πØ£dG ô©°û«a ?¿Ó`a ¢`S q pQó`ŸG π©a GPÉ``eh ?¿Ó`a π©a GPÉ`e

.É¡H ºà¡J ∂fCGh ¬JÉ«M π«°UÉØàd

∫ƒ¨°ûe âfCGh ¬ªq∏µJ ’ ∂©e çóëàj ¿CG ∂æHG ∂æe Ö∏£j ÉeóæY -

¤EG ô¶æJ »gh hCG ïÑ£J »gh É¡∏ØW çó– ÉeóæY ΩC’É`c ,ô`NBG A»°T ‘

ƒgh ¬«æ«Y ‘ ô¶fGh ,¬d ¬qn∏c ∑õ«côJ p§YCG øµdh ,∂dP ¤EG Ée hCG RÉØ∏àdG

.∂Kóëj

.¿ÉµeE’G Qó≤H AGó¨dG áÑLh ‘ º¡cQÉ°T -

É¡ r© n°Vh ,áàµf hCG ™«é°ûJ hCG ÖM áª∏c IÒ¨°U á`bQh ‘ º¡d ÖàcG -

º¡à°SQóe á£æ°T ‘ hCG ,¿ƒªFÉf ºgh êôîà°S âæc GPEG ôjô°ùdG ‘ º¡ÑfÉL

.º¡©e OƒLƒe ÒZ âfCGh ≈àM º¡«a ôµØJ ∂fCG Ghô©°ûj ≈àM

IÈf ™aôJ ¿CÉc) OƒLƒe ÒZ ƒgh ô°TÉÑe ÒZ πµ°ûH ∂∏ØW r™ pª°SCG -

.¬à«°üî°ûH ∂HÉéYEGh ¬d ∂qnÑM øY (¬JôéM ‘ ƒgh ∂Jƒ°U

¢UÉN ¿Éµe ‘ º¡d É¡ r© n°V IÒ¨°U äÉeƒ°SQ ∂dÉØWCG º°Sôj ÉeóæY -

.É¡H ôîàØJ ∂fCÉH ºg rô p©°TCGh â«ÑdG ‘

∑GódGh É¡H ±ô°üàj ¿Éc »àdG á≤jô£dÉH ∂dÉØWCG ™e ±ô°üàJ ’ -

.∂æHG á«°ùØæd Iôeóe AÉ£NCG ‘ ∂©bƒj ób ∂dP ¿EÉa ,ÒµØJ ¿hO ∂©e

n⁄ :¬d πb ,CÉ£N á≤jô£H ∂dP â∏©a âfCG :∂æH’ ∫ƒ≤J ¿CG øe k’óH -

.ÜGƒ°üdG ¬ rªqp∏Yh ,á«JB’G á≤jô£dÉH ∂dP π©ØJ ’

óMCG É¡ª∏©j ’h ∂`æ`H’ ∂` qnÑ`M RÈ`` oJ ká`eÓ`Y hCG ô°S áª∏c ≥∏àNG -

.ɪcÒZ

AÉ£NCG πc ¬«a ≈°ùæJ ¢ùª°ûdG â©∏W ɪ∏c kGójóL kÉeƒj CGóÑJ ¿CG ∫hÉM -

ÖM ‘ ∂©bƒJ ¿CG øµÁ IójóL á°Uôa ¬©e πªëj ójóL Ωƒj πµa ,»°VÉŸG

.¬ÑgGƒe ±É°ûàcG ≈∏Y ∑óYÉ°ùJh πÑb …P øe ÌcCG ∂æHG

.Ωƒj πc º¡qÑ– ∂fEG º¡d πbh º¡∏qpÑbh ∑O’hCG ø°†MG -

...ôjó≤Jh ôYÉ°ûe øe ∑DhÉæHCG ¬H ∂dOÉÑ«°S Éà ™à“h ∂dP π©aG

?ºgÉjEG ∂ÑM QGó≤à ∂dÉØWCG ô p©°û oJ ∞«c

CGô≤j ¿CG hCG .ô“h áeRCG ..áYÉé°T ÌcCG íÑ°UCG »æfEG ..∂dP ¬LGhCG ¿CG ™«£à°SCG

≥∏£f ɪ«a ,¬aƒN øe ¢ü∏îàj »µd ÚJPƒ©ŸGh á–ÉØdG πãe á«fBGôb äÉjBG

§jô°T OGó`YEG hCG ,z

... »∏ØW áë°U

»∏ØW ájÉbh »ææµÁ ∞«c

?¿Éæ°SC’G ¢Sƒ°ùJ øe

§jô°T OGó`YEG hCG ,z

¬∏«¨°ûJh ,ÚJPƒ©ŸGh Iô≤ÑdG IQƒ°Sh á–ÉØdG IQƒ°S ≈∏Y Óãe …ƒàëj ¿BGôb

ßØM ‘ óYÉ°ùj Gògh ,¬©e ˆG ¿CÉHh ¿ÉeC’ÉH ô©°ûj »µd ,πØ£dG Ωƒf AÉæKCG

,»©«ÑW ±ƒÿG ¿CG √ɪ¡ØJ ¿CGh ,ɪµ∏ØW ™e çóëàdG ’hÉM :É k©HÉ°S

±ƒÿG ádÉM øe π«∏≤àdG hCG AGõ¡à°S’G øe øjódGƒdG Qòë«d :kÉæeÉK

Ée ,ÓÑ≤à°ùe ¬ahÉfl »Øîj ¬∏©éæ°S ∂dòÑa ,ɪ¡æHG É¡d ¢Vô©àj »àdG

¢Sƒ∏÷Éc √ójôj ’ A»°T πªY ≈∏Y πØ£dG QÉÑLEG ∫hÉëf ’ :É k©°SÉJ

±ƒÿG IOÉjR ¤EG …ODƒJ ôYP äÉHƒæH Gòg ¬Ñ«°üj ó≤a ,ΩÓ¶dG ‘ √OôØÃ

.ÉædÉØWCG ±hÉfl øe πéîf ’h áYÉé°ûdG ≈∏Y ÉædÉØWCG q pÜnÔd :G kô°TÉY

±ƒÿGh ≥∏≤dG ¿CG ,∫É©aC’Gh ΩÓµdG ≥jôW øY ,πØ£dG º«∏©J º¡ŸG øeh

∂dPh ,¬ahÉfl á¡LGƒe ≈∏Y ¬©«é°ûJh πØ£dG õ«Ø–h ,á«©«ÑW ôYÉ°ûe

QGôµJ ø`e É°ùÄj ó`b ¬`jó`dGh ¿CÉ``H πØ£dG ô©°ûj ’CG Öéj É` keÉ`à`Nh

,∂∏J ¬JÉaô°üJ øe ¿ÉÑ°VÉZ ɪ¡fCGh ,¬jód ±ƒ`ÿG ôgɶe

;¬°ùØf ‘ øeC’G ôYÉ°ûe ¢SôZ ≈∏Y Óª©j ¿CG Öéj πH

ôcPCGh ,ɪ¡JÉaô°üJ ‘ ∂dP QÉ¡XEGh ¬©e ɪ¡ØWÉ©àH

πNGO πØ£dG √óéj ⁄ ¿EG ¿É``eC’G ¿CÉ``H ø`jó`dGƒ`dG

∑GódGh É¡H ±ô°üàj ¿Éc »àdG á≤jô£dÉH ∂dÉØWCG ™e ±ô°üàJ ’ -

.∂æHG á«°ùØæd Iôeóe AÉ£NCG ‘ ∂©bƒj ób ∂dP ¿EÉa ,ÒµØJ ¿hO ∂©e

n⁄ :¬d πb ,CÉ£N á≤jô£H ∂dP â∏©a âfCG :∂æH’ ∫ƒ≤J ¿CG øe k’óH -

óMCG É¡ª∏©j ’h ∂`æ`H’ ∂` qnÑ`M RÈ`` oJ ká`eÓ`Y hCG ô°S áª∏c ≥∏àNG -

AÉ£NCG πc ¬«a ≈°ùæJ ¢ùª°ûdG â©∏W ɪ∏c kGójóL kÉeƒj CGóÑJ ¿CG ∫hÉM -

ÖM ‘ ∂©bƒJ ¿CG øµÁ IójóL á°Uôa ¬©e πªëj ójóL Ωƒj πµa ,»°VÉŸG

§jô°T OGó`YEG hCG ,z

¬∏«¨°ûJh ,ÚJPƒ©ŸGh Iô≤ÑdG IQƒ°Sh á–ÉØdG IQƒ°S ≈∏Y Óãe …ƒàëj ¿BGôb

ßØM ‘ óYÉ°ùj Gògh ,¬©e ˆG ¿CÉHh ¿ÉeC’ÉH ô©°ûj »µd ,πØ£dG Ωƒf AÉæKCG

Page 14: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

صباح جديد 14الأربعاء )7( متوز )2010 ( م - السنة )17( - العدد )1287(

Page 15: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

15اآراء ومقـــــــــــاالت

علي حرت

جمال الصواهنيعمر عياصرة على المألقراءات

رأي ساخن

قانون االنتخاب احلايل وبدرجة

جيدة، صدد على منع صراء االأصوات

اأراد ذلك يف ولعله بها، والتاعب

جتنب تكرار ما حدث يف االنتخابات

املاصية، حيث كانت االأصوات

للبيع، معروصة صلعة االنتخابية

والطلب العرض بقانون وحمكومة

النيابي، الذي يصيطر عليه االأثرياء،

ويفتقده اأصحاب الفكر واملواقف.

لكننا يف هذه االأيام، ومع اقرتاب

موعد االصتحقاق االنتخابي يف

تصرين الثاين، الحظنا اأوجها اأخرى

لصرقة الصعبية واالصتئثار بها، وقد

االأوجه هذه بعض يف االأمر وصل

العام املال على كليا اعتمادها حد

واملنصب العام، فاخلدمات العامة التي

هي من حق اجلميع، باتت متنح لبعض

وحتجب عن بعض، ذلك وفق حصابات

انتخابية صيقة وال اأخاقية.

بلديات، روؤصاء عن صمعنا فقد

يطرحون عملهم، راأض على االآن هم

القادم، للربملان كمرصحني اأنفصهم

وهم بحكم مواقعهم احلالية،

يرتبعون على اآلية خصبة من القدرة

على تقدمي اخلدمات املاصة يف حياة

الناض، لذلك جندهم )وتلك ظاهرة

تقدمي ترتيب يعيدون ملموصة(

مع يتناصب مبا العامة خدماتهم

يف املرصومة االنتخابية اخلريطة

اأذهانهم.

صرقة يف واإمعانا لذلك، تعزيزا

عن اأحاديث اأيصا نصمع الصعبية،

"املرصحني قبل من للعني اإغماض

املواطنني جتاوزات عن الروؤصاء"

للقانون البلدي، ذلك طلبا الأصواتهم

االنتخابية، فاملخالف يف البناء مترر

منه انتخابي صوت مقابل خمالفته

ومن عائلته.

اأصرنا لها التي املصاهدات

موجودة عند البعض، ويتحدث عنها

الناض يف جمالصهم، وال بد من العمل

على اإيقاف نزيفها صريعا.

على للقصاء االأمثل الطريق اأما

باإصدار اإال يكون فلن الظاهرة، هذه

تصريع مكمل لقانون االنتخاب، مينع

روؤصاء البلديات من الرتصح للمجلض

املوقع هذا خارج كان اإذا اإال النيابي

االنتخابات، من كاملة صنة قبل

القدرة البعض مننح اأن يعقل فا

بذات ونتغنى الصعبية، صرقة على

تصوبها ال نزيهة بانتخابات الوقت

الصوائب.

اأخطر الصعبية صرقة اإن نعم،

واالأخاقية الوطنية الناحية من

من صرقة املال العام، فصارق الصعبية

اإىل للوصول صلما صيجعلها وملفقها،

وبالتايل العام، والقرار العام املال

وتقدمي الوطن باصتنزاف البدء

صنكون عندها العام، على اخلاض

اأمام حالة اأخرى من الرتدي والفصاد،

وصندور يف متوالية من النخب املزورة

وغري احلقيقية.

رئيض صلطة رام اهلل حممود عباض يقول اإنه ال بديل

كوصيلة بها اإميانه موؤكدا املفاوصات، اإال املفاوصات عن

ملنعها واصتعداده املصلحة، باملقاومة وكفره خاض،

وماحقتها، واعتقال القائمني عليها، ويصيف باأنه لو كان

صد عصكري عمل اأي فيها ملنع غزة قطاع على »ميون«

االإصرائيليني.

ويتهم عباض العرب اأمام عدد من الصحفيني االأردنيني

اأو فلض اأي للقدض يقدموا مل اأنهم عمان، يف التقاهم

دعم، واأن مواقفهم جمرد كام، ويصف العاقة معهم اأمام

الصحفيني بالقول: »رصينا بالبني والبني ما رصي بينا«.

ما يقوله عباض ويصرح به يف االأردن وغريه، ليض فيه

جديد، بقدر ما يحتوي على مزيد من االلتفاف على حقوق

اإن القول ينبغي، وميكن واإجنازها كما الفلصطيني الصعب

عباض ما عاد اأكرث من مهرج صياصي، يقدم اخلدمات جمانا

اأو دونه، يف احلالتني يصع للعدو االإصرائيلي، باإدراك منه

مصري الصعب الفلصطيني رهنا ملغامرات ومواقف صخصية،

وليض يف اإطار اأي برنامج وطني، حيث ما عاد حديثه قائما

على اأصض برنامج منظمة التحرير اأو حتى امليثاق الوطني

املعدل، وهو اإذ يخرج على الناض يوميا »مبوال« جديد، فاإن

حاله ليض مدعاة للرثاء وحصب، واإمنا للصجب، ودعوته

للرتجل والتنحي، حيث يكفيه ما جرب وحاول دون فائدة،

وبات لزاما عليه ترك الدفة ملن هم اأقدر على االإجناز.

وهو اأيصا اإذ يرى االلتفاف عليه من قبل رئيض وزرائه

اأنه صام فياض، فاإن واجبه االأخاقي حيال نفصه، طاملا

رفصه يعلن اأن فياض، ميارصه مبا التحكم على قادر غري

ملا يجري وميض هيبة الرئيض. وهو يعلم اأنه لو كان رئيصا

وعلنا جهارا اأصفله، من باجلريان املياه اصتمرت ملا حقا،

على مدار اللحظة من فياض وطاقمه، ودايتون واأدواته.

اإال املفاوصات عن بديل ال اإنه عباض يقول عندما

املفاوصات، يف ذات الوقت الذي يجتمع فيه فياض مع اإيهود

باراك ويتفاوصون ويتبادلون املعلومات، بصكل مباصر، دون

اعتبار ملصروع املفاوصات غري املباصرة. فاإن ذلك ال يدعو

املباصرة غري املفاوصات اإن للقول واإمنا وحصب، للتندر

جمرد كذبة يصارك فيها عباض، وهي ال تنطلي على الناض،

الصلبية، الصياصات اإىل مزيد من احتقار واإمنا تدفع بهم

وبطبيعة عليها، القائمني ولعنة بها، االعرتاف وعدم

احلال فاإن اصتمرار عباض على ما هو عليه، ال يعني قبول

الناض له، واإن كان صمت البعض عليه جاريا، فاإن ذلك لن

يطول، وصتاأتي اللحظة التي صتتحطم فيها عصاة دايتون

وقوات اأمنه املثمرة يف النيابة عن قوات العدو االإصرئيلي

يف تنفيذ املهام القذرة صد الصعب الفلصطيني القابع حتت

االحتال.

يف الناض حال اإليه وصل ما بعد جمال هناك ليض

يعرتف اأن صوى الصلطة صياصات جراء الغربية الصفة

يبقى فقط وبذلك العامل. اأمام يعلنه واأن بفصله، عباض

له بعض املجال للمحافظة على بعض االحرتام.

بتصارع العدو اأحصان اىل الذاهب فياض صام اأما

باراك اأن اإدراك فعليه توقف، ودون اللحظة مدار وعلى

الذي التقاه اأمض وتعاون معه يف مصاريع اأمنية اإصرائيلية،

االإطاق على جمال ال اأن القمع، اأجهزة تقوية اأصاصها

الصعب خلدمة اإنها عنها قال مهما وبراجمه، ملصاريعه

الفلصطيني مدنيا؛ الأن حقيقة ما ميارصه ويصارك به اإمنا

اأصعافا مصاعفة من معاناة الناض، وهو يحولها اإىل يزيد

حياتية، وخدمات وتصدير واصترياد جتارية مصاريع

تتحكم فيها ثلة من احليتان املقربني والعاملني حاليا معه،

حيث يحولون القصية برمتها اإىل بزنض واأعمال رصمية.

فيه، هو ما على عباض بقي اإن االأحوال، جممل ويف

اأو ظل فياض تاجرا بثوب رئيض وزراء مزور، فاإن ذلك ال

يعني اأن الصعب الفلصطيني صيظل صابرا عليهم، واللحظة

التي صتدفعهم للثورة عليهم اإىل جانب االإصرائيليني باتت

وصيكة، ولن يطول انتظارها، لتعود املقاومة جصما واحدا

موحدا، وليض كما هي عليه االآن بصبب عباض وفياض.

سرقة

السعبية

اأخطر من

سرقة املال

العام

سباق املسافات

القسرية بني

عباض وفياض

حول اأوهام اإعالن قيام الدولة

الفلسطينية يف اأيلول القادم

االنقالب اخلطري!

لفت انتباهي وانتباه العديد من املراقبني،

لوزير االأول الثقيل، العيار من تصريحان

اخلارجية املصري اأحمد اأبو الغيط حول اإقامة

دائرة لرئيض واالآخر الفلصطينية، الدولة

الفلصطينية التحرير منظمة يف املفاوصات

حول التهديد بحل الصلطة الفلصطينية.

هامض على جاء الغيط اأبو تصريح

فيه اأعلن والذي باريض، يف املانحني موؤمتر

عدم حصول تقدم يف املفاوصات غري املباصرة

بصان قصايا احلل النهائي، واأن الدول العربية

يف االأمن جملض اإىل جمتمعة صتتوجه

اإعان للحصول على القادم؛ اأيلول صبتمرب/

الإقامة الدولة الفلصطينية وفق حدود 1967

،1515 رقم االأمن جملض قرار على بناء

ل فص حال يف صنوات، 8 حوايل منذ الصادر

واالإصرائيليني، الفلصطينيني بني املباحثات

اإمتامه االآن؛ الأن واأن التنفيذ ليض بالصرورة

مصريا واصع، دويل تاأييد حصد يصتلزم ذلك

اإىل اأن القرار ينض على اأن تصوية الصراع يف

املنطقة يقوم على مبداأ اإقامة دولة فلصطينية

تعيض اإىل جانب "اإصرائيل" يف اأمن وصام.

اأبو تصريح اأمام الوقوف قبل وبداية،

عن حديثه مبناصبة نهنئه اأن نود الغيط،

الدولة الفلصطينية والصراع يف املنطقة؛ الأنه

وتنازل اأمنية، مهمة زمن منذ لنفصه اأوكل

اخلاصة والدبلوماصية الصياصية املهمة عن

املخابرات ملدير للخارجية، وزيرا بكونه

حطم عندما صليمان، عمر اللواء املصرية

واجتازوه احلدودي رفح جدار الفلصطينيون

الذاكرة ويف والعريض، املصرية رفح نحو

هنا من "صنقطع الصهري: االأمني تصريحه

من احلدود يجتاز واحد كل رجل فصاعدا،

اأهايل قطاع غزة".

اإعان على الوزير معايل يا احلصول اإن

الدولة االأمن الإقامة من جملض صريح

اأن يكون اأمر غري ممكن، بل يكاد الفلصطينية

مصتحيا؛ لاأصباب التالية:

االإعان هذا مثل على احلصول اإن اأوال:

اأو صرط غري ممكن يف ظل معادلة بدون قيد

زمن ويف والعاملية، املحلية القوى موازين

احلرب زمن يف اإنه اإذ الواحدة؛ القطبية

اأمكن الصوفياتي االحتاد انهيار قبل الباردة

تقرير بحق متعلقة قرارات على احلصول

املصري، وقيام الدولة الفلصطينية.

1515 رقم االأمن جملض قرار اأن ثانيا:

باملفاوصات الفلصطينية الدولة موصوع ربط

ميكن ال اأنه مبعنى "االإصرائيلي"؛ اجلانب مع

االإعان عنها من جانب واحد.

الصببني جتاوز مت لو وحتى ثالثا:

الصابقني، فاإن الفيتو االأمريكي جاهز ملصلحة

الرهان باالإمكان يعد ومل الصهيوين، الكيان

اأوباما، باراك االأمريكي الرئيض اإدارة على

قصايا يف نتنياهو لصروط رصخ اأن بعد

نصج اأن وبعد وغريها، القدض يف االصتيطان

عمليا يف طنجرة الصغط االإصرائيلية.

ويف اجلانب العربي الرصمي، يبدو حديث

نوعا الفلصطينية الدولة عن الغيط اأبو

لاأصباب العتب؛ ورفع "الربوباغاندا"، من

التالية:

اأوال: اأن االإعان عن قيام الدولة كمبداأ،

عملية صياق وليض يف صرط، اأو قيد بدون

الرصمي العربي النظام من يتطلب حترير،

املتاحة والصغط القوة اأوراق كافة اصتخدام

والكيان املتحدة الواليات على للصغط لديه،

الصهيوين للقبول به، مثل ورقة الصغط املايل،

العدو مع التطبيع وقف وورقة واالقتصادي،

واالتفاقات املعاهدات واإلغاء الصهيوين،

املوقعة معه من قبل بعض الدول العربية.

قيام اإعان عن احلديث اأن كما ثانيا:

املصري، النظام قبل من الفلصطينية الدولة

وعلى لصان اأبو الغيط، يثري االصتهجان، كونه

الكيان صد مقاوم فعل الأي بالقوة يتصدى

الصهيوين، التزاما منه باتفاقات كامب ديفيد،

على احلصار يحكم من الأن وثانيا اأوال، هذا

الصهيوين الكيان مهمة ويصهل غزة، قطاع

يف حصاره ال يحق له احلديث عن دولة

اأن حديثه عنها هو جمرد ناهيك فلصطينية،

الأن وثالثا بامتياز، عامة عاقات حديث

النظام املصري ميارض وباصتمرار الصغط على

وليض التنازالت، لتقدمي الفلصطيني اجلانب

اأبو يتحدث كيف ثم الصهيوين، اجلانب على

الذي الوقت يف فلصطينية دولة عن الغيط

يقدم فيه النظام املصري تصهيات اقتصادية

للكيان الصهيوين، من خال بيع النفط والغاز

له بصعر صبه جماين.

ظهره يدير املصري، النظام اأن كما

صغط عامل يصكل قد الذي العربي للتصامن

الصهيوين والكيان االأمريكية االإدارة على

للقبول مببداأ اإعان الدولة، ففي الوقت الذي

ترحاب بكل مبارك الرئيض فيه يصتقبل

رئيض وزراء الكيان الصهيوين بنيامني نتنياهو

بعد عودته من رحلته العاجية من اأملانيا، نراه

الدكتور الصوري الرئيض اصتقبال يف يتلكاأ

الصعودي العاهل مصعى ويفصل االأصد، بصار

للمصاحلة العزيز عبد بن عبداهلل امللك

بينهما.

انتباه لفت الذي التايل التصريح اأما

املراقبني، فهو تصريح رئيض دائرة املفاوصات

الصرق جلريدة عريقات صائب الدكتور

جاء والذي املاصي، الصهر نهاية يف االأوصط

فيه "اأن خيار حل الصلطة الفلصطينية صيكون

حل اإىل التوصل يتم مل اإذا بقوة مطروحا

اأن ميكن ال "اإصرائيل" واأن قريبا، الدولتني

االأبد، اإىل الفلصطينية الصلطة مصدر تظل

احتال باأنه االإصرائيلي االحتال واصفا

احتاله ثمن يدفع ال باعتباره ديلوكض،

مصادر اأعلى واأنه الفلصطينية، لاأراصي

عرفه عنصري نظام اأصواأ ويقيم االإرهاب،

التاريخ".

ال ميكن الأحد يف خندق املقاومة اأن يعرتض

تصريح يف جاء ملا النظري املصمون على

د.عريقات، ولكن الصوؤال: متى يجرى تطبيق

ما جاء يف تصريحه بصاأن حل الصلطة؟ وملاذا

نتنياهو يقدم اأن اإمكانية على على الرهان

واحلدود والدولة القدض بصاأن تنازالت

التي االصتيطانية املصاريع صوء يف وغريها،

يعلن عنها كل يوم يف القدض، والصفة الغربية،

ويف صوء التصريحات املتكررة الأركان حكومة

العدو بصاأن صم الكتل االصتيطانية الكربى يف

الصفة الغربية للكيان الصهيوين، وبصاأن اإبقاء

واأبدية موحدة عاصمة بصطريها القدض

الغور منطقة اإبقاء وبصاأن الصهيوين، للكيان

احلدودية حتت الصيطرة االإصرائيلية.

يف جاء ما نفصه عريقات د. ب كذ لقد

ميتصيل جورج االأمريكي املبعوث تصريحات

حول حصول تقدم يف املفاوصات غري املباصرة

من توصيحا وطلب االإصرائيلي، اجلانب مع

التصريحات، تلك بصاأن االأمريكي اجلانب

وبالتايل املطلوب ترجمة ما جاء يف تصريح د.

عريقات ونقله اإىل حيز التطبيق العملي، رغم

اأن صريحة اجتماعية واصعة قد ترفض ذلك،

عليها وحتصل حصلت التي االمتيازات بحكم

منذ قيام الصلطة.

كما اأن مطلب حل الصلطة يجب اأن يقرتن

العربي النظام ووصع املقاوم، البديل بطرح

الرصمي اأمام مصوؤولياته، ونصج اأوصع اصطفاف

دويل مع البديل اجلديد.

منطقتنا يف الناض من كثري كان اإذا

يصمون عام 1990م بعام االأزمة بصبب حرب

اخلليج وعودة حوايل مليون ميني مغرتب من

الصعودية، فكاتب هذه الصطور يصمي العام

املذكور )عام الرمادة(.

العجاف، بصهوره العام ذلك عصت لقد

صجني مثل احلزينة، الصوداء ولياليه

حمكوم عليه باالإعدام ينتظر تنفيذ احلكم

يف اأي حلظة.

واإذا املصاء، اأنتظر ال اأصبحت اإذا كنت

عن هذا يكن ومل الصباح، اأنتظر ال اأمصيت

هجم خوف من ولكنه قلبي، يف وقر اإميان

عليه.

كانت العادة، وباالأصح اخلرافة، يف

قريتنا تقتصي يف يوم النصف من صعبان اأن

البيت كعكعة اأفراد االأم لكل فرد من تصنع

يف كعكته تصقط ومن به، خاصة فاخرة

اآجل، فاإنه الصك صيموت عاجا غري التنور

الدار اإىل ولن مير عام حتى يكون قد رحل

االآخرة.

وحاولت كعكتي، صقطت حظي ولصوء

صقطت ولكنها الصقوط، من منعها اأمي

واحرتقت يف التنور، فوقعت الواقعة،

تلطم وكادت صوتها، باأعلى اأمي وصرخت

خدها ومتزق ثيابها وتنعاين اإىل الناض!!!

تخبئه ما اأعلم ال البيت خارج كنت

باأمي فوجئت عودتي وعند االأقدار، يل

حويل وحتلق بالبكاء، وجتهض حتصنني

بوابل وميطرونني يبكون واأخواتي اإخواين

القبات، ويقدمون كعكهم وكل ما قدروا من

املحبة اأعينهم يف اأرى مرة والأول عليه،

اأن جاهدا وحاولت واالإيثار، والصفقة

دون ولكن الكبري االنقاب هذا صر اأعرف

عني يكتموا اأن اأمي اأوصتهم فقد جدوى،

اخلرب، فقلت يف نفصي لعلهم قد اطلعوا على

ذا رجا املصتقبل يف صاأكون اأنني مفاده صر

باأمري، واهتموا صاأن عظيم، فعرفوا قيمتي

فمن الطبيعي اأن يكون الزعيم املنتظر موصع

احلفاوة والرعاية.

اأصبحت لقد االأحوال، مقلب وصبحان

بني عصية وصحاها موصع احلفاوة

واآمر فيصمعونني، اأقول والعناية، والرفاه

املدلل، الصلطان ابن كاأنني فيطيعونني،

صمعت حني االأغرب اليوم ذلك جاء حتى

)خلصة( اإخواين يتحدثون عن موتي

باأعلى فصرخت العاجل، القريب يف املحقق

، الأفيق بعدها على صوت، ووقعت مغصيا علي

الوداع بنظرات يل تنظر الوجوه من حصد

الصاق )والتفت احللقوم( بلغت )قد وكاأنها

بالصاق(!!!

حاولوا تهدئتي، واأقصموا االأميان

اأرذل اإىل وصاأعيض اأموت، لن باأنني املغلظة

هيهات ولكن ميزحون، كانوا واأنهم العمر،

ومعاملتهم نظراتهم كانت فقد اأصدقهم، اأن

توؤكد يل الرحيل اإىل الدار االآخرة!!!

من العاصرة يف يتيما طفا تصوروا

عمره وعلى مدى عام كامل يرتدى من صاهق

اهلل اأنزل ما خرافة بصبب خميف كابوض

بها من صلطان!!!

اأنزوي منكمصا كالفاأر، اأنني كنت اأتذكر

وكانت حلظة، يف عزرائيل اأترقب خائفا

اأمي تبدد حصاد الصنني نذورا وقرابني لكي

اأعيض.

طويل، ككابوض ثقيا العام ومصى

كنت يف حالة يصعب وصفها، خاصة االأصهر

واقرتبت التنازيل، العد بداأ حني االأخرية،

صاعة الصفر، واأزفت االآزفة، ومصى النصف

االأول من صهر صعبان واأنا يف عامل اآخر، ويف

صباح يوم النصف من صعبان اصتيقظت على

تصقط فلم بيتنا، يف تدوي الفرح صيحات

اأخي، كعكة صقطت بل كعكتي، املرة هذه

بعد ولكن اأيصا، اخلرافة معها وصقطت

ماذا؟؟!!!

حممد مصطفى العمراين / اليمنعليان عليان

اأرواب التخرج من الهاسمية.. هل هي جمرد مساألة اأرواب؟؟

عربة وادي معاهدة كانت

حياتنا.. تفاصيل كل يف تدخل

مبباركة حكومية.. واأصبحت اليوم

تدخل بتصجيع ومصاركة حكومية..

وال اأدري اإذا كان ذلك ياأتي كمكافاأة

غزة مذابح على الصهيوين للكيان

واأصطول احلرية واصتمرار احلصار

بالقانون للتهجري واالصتعداد

1650 الصهيوين..

فقط.. املاصية الصهور خال

به خرجت ما بعض معا نتذكر

االأخبار علينا:

مع التطبيع فرض قصية -

الكيان الصهيوين على طاب

على باإرغامهم الهاصمية، اجلامعة

صناعة من للتخرج اأرواب ارتداء

املدن الصناعية املوؤهلة، التي يدخل

مدخات من %8 االأقل على فيها

اإصرائيلية، رغم اأن مصوؤولينا اأكدوا

املدن اأن جميعهم، مرة، األف األف

املحلية.. للصوق تنتج لن املوؤهلة

وليت املصاألة تتوقف عند االأرواب..

واأصبحوا اليوم يبحثون عن املنافذ

التي ال تصهل مقاومتها )مثل اأرواب

"اإصرائيل".. لتصويق التخرج(

املعاهدة ال تصل التزامات اأن رغم

التدقيق.. من املصتوى هذا اإىل

يف والتفاين باملصاركة القرار لكنه

ونتصاءل: اصتحقاقاتها.. خدمة

هل حتولت املدن الصناعية املوؤهلة

من مدن اأنصئت لتاأهيل دخول

البصائع االأردنية-االإصرائيلية اإىل

الصوق االأمريكية، اإىل مدن لتصهيل

اإىل االإصرائيلية املنتجات دخول

الصوق اإىل ومنها املحلية، الصوق

اإصرار املصكلة تكمن يف العربية؟؟

اجلامعة رئيض ومنهم املصوؤولني

الهاصمية على وجود 4 اأرواب فقط

ونصجل اإصرائيلية، صناعة من

املاحظات التالية على اأقوال

رئيض اجلامعة:

الرئيض يجهل اأن ميكن ال .1

على مرغمة الصناعية املدن اأن

اإدخال 8% على االأقل من مدخات

جهل واإذا االإصرائيلية.. االإنتاج

التصاهات بطرح فذلك ذلك..

حول اأهليته لقيادة صرح كبري مثل

اجلامعة الهاصمية..

اأربعة هناك كانت اإذا .2

اإصرائيلية صناعة من اأرواب

التي التحقيق جلان بها تعرتف

ميكن هل اجلامعة.. رئيض صكلها

دخلت كيف الرئيض يخربنا اأن

جاءت هل االأربعة؟ االأرواب هذه

وحدها؟؟ صنعت هل اأم وحدها؟؟

هل هبطت من الصماء؟؟

نحن نصكر الرئيض على .3

امللصق يف اخلطاأ مصاألة توصيح

املوصوع على االأغلفة، والذي يقول

االأرواب.. عن اأطفال" "حفاطات والذي املمكن، التزوير كصف فقد

اإىل املنصاأ اصم يغري اأن ميكن

حصب "اإصرائيل" بدل "االأردن" الرقابة دامت ما الصركة.. رغبة

اإصرار صبق وعن عمدا.. مغيبة

املصانع اأن نعرف ونحن وترصد..

يف "صنع تصع املوؤهلة املدن يف

بصائعها بعض على اإصرائيل"

اأمريكا اإىل تصديرها لتصهيل

وارد التزوير اأن اأي واأوروبا..

دائما.. من اأجل عيون الصهاينة..

كصر وفد اصتكى كما -

منعته الذي النقابي احلصار

من الدخول من املصرية الصلطات

معرب رفح اإىل غزة، من موقف صفارة

اأن رغم القاهرة.. يف حكومتنا

رصمية نقابات وميثل رصمي الوفد

تابعة للحكومة.. هل يكون ذلك هو

ديفيد كامب معاهدة بني التنصيق

اأننا رغم عربة، وادي ومعاهدة

الصابقة صفرينا مواقف ننصى ال

تل يف صفريا كان اأيام القاهرة، يف

اأبيب، واأيام كان وزيرا للخارجية..

عدم اأصباب توصح مواقف وهي

تدخله اليوم..

االإعانات ذلك بعد وتاأتي -

عن املنح املعروصة للطاب،

للدراصة يف جامعات ومعاهد الكيان

يجري قد )والتي الصهيوين..

خالها اخرتاق الوعي، وقد يتبعها

بعد الهامة املراكز يف التعيني

التخرج(..

االأنباء وكالة وكانت -

الفرنصية قد نصرت تقريرا مطوال،

واأجرت عددا من اللقاءات مع طلبة

وفلصطينيون اأردنيون اإنهم قالت

عربة.. بوادي معهد يف يدرصون

قالت "الصبيل" اإنها اتصلت باإحدى

نصرت التي اليومية الصحف

باللغة االإجنليزية عن منح دراصية

اإىل تعود اأنها لها فتبني جمانية،

معهد اإصرائيلي يف وادي عربة.

كالكاليصت صحيفة -

االإصرائيلية املتخصصة ب"الصوؤون

خطة عن نصرت االقتصادية"

صمصوم" فوزي "اأبناء صركة

الطاقة ملصروبات االإصرائيلية

"بلو" لتوزيع منتجاتها من مصروب

للطاقة يف عدد من الدول العربية،

خاصة يف االأردن والصعودية ومصر

مدير عن الصحيفة ونقلت ودبي.

اإنرتناصيونال" "بلو صركة عام

فرنكصتاين" "دورون االإصرائيلية

لصركة الفرعية الصركات اإحدى

"هدفنا قوله: صمصوم، فوزي

املنتجات تلك توزيع من االأصاصي

يف الدول العربية هو اأن تكون رقم

بعد الطاقة مصروبات عامل يف 2

صركة ريد بول".

- ونحن نعرف اأن هناك الكثري

من املنتجات الصهيونية يف اأصواقنا،

اخلصار من املختلفة االأنواع ومنها

والفواكه..

2500 اإعفاء ننصى وال -

االإصرائيلية البصائع من صلعة

من اجلمارك والرصوم يف بداية

اتفاقية مبوجب بارد.. بدم العام

علي وقعها التي التجاري التعاون

لتحقيق 1995 عام الراغب اأبو

تفرصه الذي االقتصادي التكامل

املعاهدة..

اإن احلكومة بحمايتها للتطبيع،

باملعاهدة بالتزاماتها تتعلل كانت

وبحرية املواطنني، واأنها غري قادرة

ممارصة من املطبعني منع على

خياراتهم )اأو خياناتهم(، فالتعامل

مع االأعداء خال احلروب وجهة

نظر وليض خيانة.. الأننا انصحبنا

من كل احلروب.. ومل يعد لنا اأعداء

حتى لو اأباد الصهاينة كل العرب..

يوما كانت التي فلصطني ولتذهب

اإىل االأردن" من الغربية "الصفة اجلحيم..

وكانت احلكومة يف الصابق تقمع

بتوفري التطبيع جمابهة حركة

الغطاء القانوين للمطبعني..

لكن احلكومة اليوم مبمارصاتها

تتحول املباصرة، التطبيعية

التطبيع، تصويق يف فاعل اإىل

املطبعني "حرية حماية يتجاوز

االأولوية الأن باالختيار"..

للمعاهدة على كل صيء يف حياتنا..

حارض من تتحول احلكومة اأن اأي

اإىل العب رئيصي مهاجم..

يف احلكومة تتصاهل فمثا

مصاألة اإظهار منصاأ البصاعة

بعدم الصماح يف وتتصاهل

اإظهار مكان اإعطاء الدورات

العلمية واملنح التدريصية يف

لصيد واملوؤصصات املعاهد اإعانات

نصرت التي صهادات، عن الباحثني

عنها الصبيل..

االأربعاء )7( متوز )2010 ( م - السنة )17( - العدد )1287(

Page 16: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

يتنافسون

على قتل الفقراء

إنه مت صبط 800 صيدلية خالل لصحة قال وزير حني

صجعني فاإنه مغصوصة، أدوية تبيع ملاصية خلمصة لأصهر

أبوح ببعض ملعلومات ذت لصلة باملوصوع لتي وقعت أن على

أما وأن وزرته دعت عليها قبل فرة وترددت يف نصرها. لكن

إىل موؤمتر ملناقصة ملوصوع، وذكر يف فتتاحه )لصبت 4-7( هذه

أنقل ما أن أصبح مبقدوري ملعلومة، فاإنه حصم ترددي بحيث

صمعته بهذ خلصوض من مصادر أثق يف صدقها وأمانتها.

لصحة وزرة مبادرة أن أصجل عندي ما أقول أن قبل

هو مما للكثري للتصدي بدية تكون وليتها لتقدير. تصتحق

مغصوض يف لدوء، فلدينا أيصا تعليم مغصوض وإعالم مغصوض

وقمح مغصوض ونتخابات مزورة ودميقرطية مغصوصة وتقارير

رصمية مغصوصة. ول أريد أن أزيد حتى ل أقع يف لغلط.

عندي مالحظة أخرى أود تصجيلها، وهي أننا حني نتحدث

عن 800 صيدلية تبيع دوء مغصوصا )من بني 52 ألف صيدلية

وإمنا فاصدون، لصيادلة كل أن ذلك فليض معنى فى مصر(.

معناه أن ثمة فصاد يتفصى يف مهنة لصيدلة، صاأنها يف ذلك صاأن

ملهن لأخرى لتي ترجعت فيها قيم لعمل، وأخالقياته، متاما

ملصري، ملجتمع لصائدة يف لقيم كما هو حاصل يف منظومة

لذى يعاين من لتفكيك ونكصار موؤصرت لقيم لإيجابية منذ

صنوت »لنفتاح« يف لصبعينيات.

أما خالصة ملعلومات لتي عندى بخصوض ملوصوع فهي

كالتايل:

لغض مصانع ظاهرة يف تناميا لآن تصهد مصر إن <أو لدرج حتت مصانع عليها يطلق لتى لصغرية ولتقليد

لأخرى ملنتجات من لعديد تصنيع تتوىل وهذه لصلم. بئر

ولعطور لتجميل أدوت تروح بني لتي لأدوية، إىل جانب

ولأجبان.

لصلم« »بئر يف تقام لتي لأدوية مصانع أصحاب > إن يروجون بصاعتهم من خالل صيدليات معينة بناء على

تفاقات مصبقة. ومن هوؤلء من يعقد أيصا تفاقات مع بعض

لأطباء مقابل أجور صهرية يف حدود 5 آلف جنيه، لرويج ما

تنتجه من أدوية وإدرجها يف بطاقات لعالج )لروصتات( لتي

تعطى للمرصى.

صركات بعض فيها تتورط أخرى مصكلة هناك إن <لتالعب يف مكونات إىل أحيانا لتي تلجاأ لكبرية، لأدوية

صعرها. من وتخفض لتكلفة من تقلل لكي لأدوية، بعض

لأدوية توريد مناقصات يف تدخل ملنخفصة لأصعار وبهذه

لتي جتريها هيئة لتاأمني لصحي. وتكون لنتيجة أن أصحاب

ما وهو لتوريد. بعقود يفوزون لذين هم لأرخض لأصعار

يعني أن أدوية لتاأمني لصحي لتي تقدم للفقرء من موظفي

حلكومة وعمالها، تكون عدمية ملفعول، إذ تصرف للمرصى ل

لرعاية بتوفري لدعاء ولإثبات خلانة لصد وإمنا لعالجهم

لصحية للعاملني.

لتاأمني جهات فاإن أيصا لنفقات توفري باب > من وصعيفة لركيب ناقصة أدوية بصرء تكتفي لصحي ل

لصالحية. منتهية أدوية تصري أيصا ولكنها لتاأثري،

ما وهو لفقرء، لعاملني من ملرصى على توزيعها وتتوىل

منتهية لتاأمني أدوية يصعون لذين جيد لصيادلة يعرفه

لصالحية يف جانب، ولأدوية غري مللعوب فيها يف جانب آخر،

ويصرفون لأوىل لزبائن لتاأمني لصحي، أما ملوطنون لذين

ل يصملهم لتاأمني ملذكور فتباع لهم لأدوية لصحيحة.

لغصاصون يتصابقون يف قتل لفقرء، وهم جميعا جمرمون

ومصانع حلكومية لعالجية ملوؤصصات جرم لكن ريب. ل

لدوء ملقننة أكرب بكثري؛ ذلك أن جلهات لرصمية حني متارض

لغض لذى يوؤدي إىل قتل لناض، حتى وإن كان حمدود، فاإن

ذلك يصع لصلطة يف قفض لتهام، بل إنه يفقدها صرعيتها، إذ

بدل من أن تدفع عن حق لناض يف حلياة، فاإنها تصبح عنصر

أحصبه يحتاج إىل حتقيق، إهدر ذلك حلق. وهو ما يصهم يف

صوء من جانب أجهزة لرقابة أو منظمات حقوق لإنصان.

لأدوية ظاهرة عاملية، وإن ٪10 إن غض قال وزير لصحة

من لأدوية ملتاحة يف لأصوق لعاملية مغصوصة، وإن هذه لنصبة

أرباح أن قرأت قد وكنت لأفريقية. لبلدن 30٪ يف إىل تصل

جتارة لأدوية ملغصوصة تصل إىل 200 مليار دولر صنويا. وهو

ما أثار لدي لصوؤل لتايل: ملاذ حني يقدر لنا أن نقتبض صيئا

أتعض ملمارصات إل يف من خلارج، فاإن حظنا لعاثر ل يوقعنا

وأكرثها بوؤصا؟

فهمي هويدي

تصدر عن دار الصبيل للصحافة والتوزيع

زهري اأبــــو الراغب صـــــالح العرموطي

مصطفى نصـــر اهلل زهــــري اخلــــوالدة

ربحي العطيـــــــوي

املكاتب: املصتصارون القانونيون:

عمان صارع االأردن صمال مصتصفى االصتقالل بجانب مدارس

العروبة جممع الصياء التجاري هاتف: 5692852 5692853

فاكس: 5692854 العنوان الربيدي: س.ب 213545

احلصني الصرقي 11121 عمان االأردن

رقم االيداع لدى االصرتاكات:

دائرة املكتبة

الوطنية

)2002/92/د(

داخل االأردن:

لالأفراد 40 دينارا

للموؤصصات: 75 دينارا

خارج االأردن :

75 دينارا

اإصافة لتكاليف النقل والربيد

املدير املايل واالإداريصكرتري التحريررئيس التحريراملدير العامرئيس جملس االدارة مدير التحرير

حممد كمال رصيدعبداهلل املجايلعاطف اجلوالينصعود اأبو حمفوظجميل اأبو بكر فرج صلهوب

16االأربعاء )7( متوز )2010 ( م - الصنة )17( - العدد )1287(

اأمريكا والعربدة

الإسرائيلية!

حلكومة لإصرئيلية متارض عربدة غري عادية، تتجاوز

على لأمم ملتحدة ولقانون لدويل، ل تنصاع لإردة جملض

لأمن ول هيئته لعمومية، حتى يف لقررت لصكلية ملتخذة

بحقها.

على ينطبق ما عليها ينطبق ول لقانون، فوق إنها

لآخرين، برناجمها لنووي حمصن من لرقابة ولتفتيض،

مئتي نحو بامتالك لها لبناء" تصمح "لغموض وصياصة

رأض نووي، دون مصائلة أو تهام أو تهديد باحلصار أو بفرض

عقوبات عليها من أي نوع، حتى ملحيط لعربي بات يتعايض

مع "إصرئيل" نووية، وما يقلقه نويا إيرن بامتالك صالح

نووي بعد عدد غري حمدد من لأعوم.

وقتلت لإقليمية، ملياه يف حلرية أصطول على عتدت

ملصاءلة ليوم خارج بارد، وهي بدم أترك عصرة موطنني

ولإدنة، فاملتهمون هم من يصتفزونها من دعاة كصر حلصار

عن غزة، ورغم مئات لدعوت من دول ومنظمات وأمم متحدة

حكومة زلت فما غزة، صعب على حلصار إنهاء بصرورة

لحتالل لإصرئيلي جتد تفهما غربيا خلطوتها خلادعة

بتخفيف حلصار، وتفهما لذرئعها يف فرض حلصار!!

يف وتعربد ولصفة، غزة يف لفلصطينيني على تعتدي

لأجوء وقبالة لصوطئ للبنانية، تهدد إيرن بالهجوم على

عاجال، مللف هذ لعامل يحصم مل إن لنووية مفاعالتها

وباإردة دولية، تصرب لأعماق لصورية بحجة وجود بديات

لربنامج نووي، وتهدد دمصق باإعادتها إىل لعصر حلجري،

وتتدخل يف تصليحها وما تتزود به من صالح، وترفع يف وجهها

لتهديد بصورة يومية!!

ملتوصط، أو لأحمر لبحر عرض يف لقرصنة متارض

حتتجز صفنا تزعم أنها حتمل صالحا حلماض أو حلزب هلل،

أمنية لصودن يف عملية مزعوما يف هدفا تصرب ورمبا

تصميها معقدة، ول أحد يف ملجتمع لدويل يقف بجدية أمام

لأمر بها يبلغ لصتهتار، حتى حني لعربدة وهذ كل هذه

صتخدم جوزت لدول عديدة يف تنفيذ بعض جرئمها، كما

حصل يف غتيال لقيادي يف حماض حممود ملبحوح يف دبي،

وقبله خالد مصعل يف عمان!!

"إصرئيل" فوق لقانون، حقيقة يعيصها لأفرد ولدول

عرب لعامل، وعلى مدى زمني ل يتوقف، أوروبا تقف أمامها

عاجزة مصتخذية وذليلة، ولقيادة لأمريكية تبدو بال قامة

ول كرمة حني تقرر حكومة تل أبيب حتديها وتصفيه رأيها،

يف أمر لتصوية ولصتيطان، ويف دفع لإدرة لأمريكية لأن

تذهب بعيد يف خلصوع للروؤية لإصرئيلية، ولتغطية بكل

صفاقة على جرئم لحتالل، حتى تلك لتي ل تخصع لأي

تربير!!

ولأمر ل يتعلق بقوة "إصرئيل"، فهذه لأخرية ظهرت

عاجزة يف حربها على لبنان وغزة، وعاجزة بصورة مذلة يف

خصوع من بصبب ولكن غزة، يف ملاأصور جنديها صتنقاذ

ملوقف لأمريكي ولأوروبي، ولتزمهما جلبان بتفوق

يف طوعا، أو كرها مظلومة، أو ظاملة "إصرئيل" ونصرتها حلق ولباطل!!

أمريكا ملنحازة لتل أبيب بصورة عمياء، بل ملنقادة رغما

ليهودي، للوبي صغط بفعل على جرئمها، للتغطية عنها

لتتحدى ولقوة لتي متنح حكومة لحتالل حلصانة هي

ما فتفعل لقانون، فوق نفصها ولرى لدولية، لإردة

حمتلة أوروبيون قادة ذلك يف ويصاركها تصاء، كيف تصاء..

إردتهم من قبل جماعات لصغط ليهودية، يظهرون عزمهم

وقوتهم يف كل أمر، إل قبالة تل أبيب وتعدياتها وجرئمها،

وجتاوزتها حتى عليهم!!

كلمة لصر هذه تقمصتها صلطة رم هلل، فتل أبيب هي

ملدخل لقلب أمريكا وأوروبا، فوثقت عالئقها مع لحتالل، يف

كل أمر، فال إغصاب لتل أبيب ولو فعلت لأفاعيل، ولعالقة

من خدمة إصرتيجية، ول خجل فوق لأخرية هذه مع

أصرر أبيب تل ملعتل، متلك لعربي لقلب أجندتها، فحتى

تطويعه لصلطة رم هلل، ولصرعية بيد تل أبيب متنحها ملن

بوصنطن حتكمها خالل من تصاء، عمن وحتجبها تصاء،

ولحتاد لأوروبي، ولهذ لو فعلت صلطة رم هلل لأفاعيل، ما

دمت يف حصن تل أبيب، فذنبها مغفور، وصرعيتها موفورة،

أبيب تل كما فهي ولعباد، لبالد وباعت كفر، نطقت ولو

فوق ملصاءلة، صرط أل تخرج عن لنض لإصرئيلي، وعلينا

أل نصتغرب أن تاأتي هذه لصلطة بكل لبذءت بحق صعبها

مصونة وحمايتها وموزنتها صرعيتها أن طاملا وقصيته،

بالإردة لإصرئيلية، حتى يف ديار بني يعرب!!

ملصكلة تبدأ من خصوع أمريكا ومن بعدها أوروبا

عن وتكف أبيب تل صتنتهي وفقط لصهيونية، للرغبات

عربدتها، بل وعن لوجود، إذ ما صحت أمريكا ولغرب من

عار خصوعهم، وهذ كما يبدو بعيد ملنال، أو إذ ما تعرصت

أمريكا وأوروبا إىل لطمة قاصية على وجوههما، على لأقل

مثل كانت ورمبا ولإصالمية، لعربية ملنطقة يخض فيما

هذه للطمة أو للطمات وصيلة ناجعة للصحو!!

يقهر من هي لصتعمارية، أوروبا بعدها ومن أمريكا

إىل لأكرب لعدو عن وللتفات ب"إصرئيل"، ملنطقة

لأصغر، نوع من خلطاأ ولتصليل، ول معنى لصدقة هوؤلء

أو وهما يكون أن فاإما يفعل ومن أو جماملتهم، لأعدء

أو تابعا كوصف لتابعني يف جوقة لصتصالم يغالط نفصه،

للقدر لصهيوين!!

إننا ل نقاتل تل أبيب، ولكن لغرب ملصتعمر، وعلى رأصه

لقول، يف تطرفا ول مبالغة ليصت وهذه ليوم، وصنطن

ولكنها حلقيقة لتي جتبهنا كل يوم، ويف هذ لصرع لكوين،

ملصروع لصهيوين ما حك جلدك مثل ظفرك، وأزمتنا مع

لتصوية مصاريع إجناز أو فلصطني، حدود عند تتوقف ل

ولصتصالم لآنية، ولكن صوغ حياتنا يف كل ملنطقة، ولآماد

باإردة أولئك، كل على نخرج مل وما طويلة، قادمة زمنية

موحدة، وبخيار جلهاد لذي يخصون، فصنظل أصارى قيود

لعبودية ولتبعية ولصتزلم لرخيض لهم، كبار وصغار..

صادة وعبيد!!

فرج شلهوب وجهة نظر

نطالق عن حلديث -

لعلي وناجي مرمي صفينتي

باجتاه قطاع غزة غاب يف

أن لآونة لأخرية من دون

يتصح مصري لرحلة إىل

غزة.

للصفري لثانية للمرة إنذر مصرية، حمكمة وجهت -

لإصرئيلي بالقاهرة، إصحاق ليفانون، يف دعوى أقامها

100 بتعويض فيها ملصري يطالب صابق يف جليض حمارب

مليون دولر أمريكي عما عتربها أصرر مادية وأدبية حلقت

لإصرئيلي يف جلانب لدى أصره خالل تعذيبه بصبب به،

حرب تصرين 1973، وحقنه بفريوض »صي« أثناء لأصر.

بالدخول لالإصرئيليني لصماح عدم أندونيصيا قررت -

من وصتثنت حلرية، أصطول أحدث بصبب أرصيها، إىل

قررها جزيرة »بايل« لتي ل يوجد بها أغلبية مصلمة.

- خلالفات بني لقاهرة ودمصق ليصت حول قصايا صكلية،

أو مقر لعربية، لدئر حول مقر جلامعة من قبيل جلدل

عقد تفاق ملصاحلة لفلصطينية، وإمنا هو ختالف يف لرأي

لإصرئيلي لعربي لصرع من باملوقف تتعلق مصائل حول

وإدرته، فالقاهرة ل تتفق مع دمصق على صرورة رفع حلصار

ملصاهمة فيه، كما لأقل عدم أو على لفوري عن قطاع غزة

أنها ل تتفق مع دمصق على صرورة دعم ملقاومة؟«.

- يربط مرقبون حركة »أصاطيل حلرية« يف جتاه

لصيد هلل حلزب لعام لأمني أطلقها لتي باملعادلة غزة،

لصوطئ ملقاومة على حماصرة حصن نصر هلل حول قدرة

لصوطئ مبحاصرة »إصرئيل« فكرت ما إذ لإصرئيلية

تصكل جلديدة »لأصاطيل« إن قال لدبلوماصي للبنانية.

حصار يصتنزف »إصرئيل« دوليا من دون حرب.

بني الشطور

الأمم املتحدة حتتج على قيام متظاهرين

مبحاسرة مقرها يف سريالنكانيويورك- )ا.ف.ب(

متظاهرين قيام على لثالثاء أمض ملتحدة لأمم حتجت

يف مقرها مبحاصرة لصريالنكية حلكومة يف عصو يقودهم

كولومبو.

"لأمم إن لدولية فرحان حق ملنظمة باصم ملتحدث وقال

ملتحدة أعربت عن حتجاجها لصديد على حركات لحتجاج لتي

نظمها هذ ليوم أمام مقرها يف كولومبو وزير صريالنكي ولتي

منعت ملوظفني ولزور من لدخول وخلروج".

ملوطنني حرم حق "مع لصحافيني لقاء مع وأصاف يف

يف لتظاهر لصلمي، عترب صد منافذ لدخول ىل مكاتب لأمم

ملتحدة إعاقة للعمل لأصاصي لذي تقوم به لأمم ملتحدة ملصاعدة

صكان صريالنكا".

"تطمينات" بصاأن صالمة إن حكومة صريالنكا قدمت وقال

ملوظفني ووصولهم ىل مكاتبهم، وإن لأمم ملتحدة توصل تطور

لوصع وتثق باأن كولومبو "صتفي بالتزمها".

نيقوشيا- )ا.ف.ب(

أمض لقربصية لصرطة قائد صتبعد

به مصتبه على لصلطات تعرث أن لثالثاء

يف روصية جتصض صبكة قصية يف حموري

لوليات ملتحدة، تورى بعد وصعه قيد

لرقابة لقصائية.

وقال ميخاليض بابايورغيو عرب لإذعة

"جميع ملوؤصرت تدل على مغادرة ميتصوض لأول لعلني تعليقه يف وذلك قربض"،

ميتصوض، روبرت كريصتوفر ختفاء منذ

لعمر، وتبحث لذي يبلغ 54 من لكندي

عنه وصنطن بتهمة لتجصض حلصاب روصيا

وتبييض لأمول.

وأكد بابايورغيو أن لصرطة "فعلت كل

ما يصعها قانونا" للعثور عليه بال جدوى.

وأوقف ميتصوض مبوجب مذكرة توقيف

حمرء أصدرها لنربول يف 29 حزيرن يف

مطار لرنكا )جنوب(. وأفرج عنه بكفالة يف

لوليات ىل ترحيله نتظار نفصه يف ليوم

لرقابة قيد لقاصي ووصعه ملتحدة.

لقصائية لكنه مل ميثل يف ليوم لتايل أمام

لصرطة كما كان مطلوبا منه.

ملصتبه لأمريكية لصلطات وعتربته

لقبض على عصرة بعد به حلادي عصر

لوليات يف بالتجصض تهمو أصخاض

ملتحدة حلصاب روصيا.

أملها" "خيبة عن وصنطن وأعربت

تصليمها نيقوصيا ختفائه، وطلبت من بعد

أغرض ميتصوض لصخصية.

أعلن لصرطة باصم لكن متحدثا

جهاز صمنها من لتي لأغرض تلك أن

كمبيوتر تخصع للتحليل وأن قرر تصليمها

ىل وصنطن صيتخذ لحقا.

لوكاض لقربصي لعدل وزير ورجح

لوكا أن يكون لرجل غادر جلنوب ليوناين

للجزيرة ملقصمة. وبالتايل قد يكون

ملصتبه به حاول للجوء ىل صمال جلزيرة

للرقابة خلاصع وغري تركيا حتتله لذي

لدولية.

نيويورك- )ا.ف.ب(

لأمريكي لصرقي لصمال تعرض

أمض لثالثاء ملوجة من حلر لصديد دفعت

خطورة من لصكان حتذير ىل لصلطات

لتعرض لدرجات حلررة ملرتفعة لتي

يف وخصوصا مئوية، درجة 38 تتجاوز قد

نيويورك ووصنطن.

ويتوقع أن يصتمر هذ لرتفاع يف

حلررة طول لأصبوع لذلك أقامت

أن ميكن ترطيب" "مركز لبلديات

لديهم ليصت لذين لأصخاض يقصدها

أجهزة تكييف يف منازلهم للرحة.

حلار لهوء من كتلة غطت كند، ويف

ومنطقة كيبيك جنوب لرطوبة ولصديد

وفقا لأيام تصتمر أن يتوقع مونريال

لأجهزة لأرصاد جلوية لتي وجهت

لرطوبة ختالط تاأثري من حتذير أيصا

بالتلوث.

أن تصل درجة حلررة ىل 34 ويتوقع

رتفاع بصبب بل ىل 35 لربعاء وخلميض

تتعدى قد لذي لوقت يف لرطوبة نصبة

درجة "ملحصوصة"40 حلررة درجة فيه

مئوية.

ولصحية لبلدية لصلطات وأصدرت

يف ملناطق ملعنية لتحذيرت ملعتادة يف مثل

ملياه، لإكثار من صرب هذه حلالت مثل

وحلد من لنصاط جلصدي ولبقاء يف

لظل وتصغيل ملروح وأجهزة لتكييف.

وطلب من ملرصى وملصنني لذين

يومي تصال على لبقاء وحدهم يعيصون

إذ قتصى لأمر. باأقاربهم لطلب ملصاعدة

عدد يف زيادة تعلن مل ملصتصفيات أن إل

ملرصى بصبب حلررة.

يزيد أن يتوقع ملتحدة لوليات ويف

صتهالك لكهرباء يف صكل كبري مع

أصبوع نهاية عطلة بعد لعمل صتئناف

مبناصبة لطويلة متوز/يوليو من لربع

يد، كون صركة ووجهت لصتقالل. عيد

نيويورك، بالتيار يف منطقة لرئيض ملزود

صتخدم ملصتهلكني لالعتدل يف ىل ندء

لطاقة لكهربائية.

وميكن ملاليني لأطفال لذين ميصون

حاليا لعطلة لدرصية لتخفيف من

لصعور باحلر برطيب أجصادهم مبياه

للصائحني نصائح وجهت فيما لنافورت،

ملركز و ملتاحف أطول يف بقصاء وقت

لتجارية من لبقاء يف لصارع.

ووفقا لأجهزة لأرصاد جلوية فاإن

موجة حلر صتمتد باجتاه جلنوب يف

منتصف لأصبوع.

صوصنوفصكي خبري لكض وقال

لأحول جلوية يف صركة كو-ويذر خلاصة

إن "ملناطق لأكرث جنوبا صتصعر بالقيظ يف

وقت لحق من لأصبوع".

وصبق أن تعرض صكان لصمال لصرقي

لمريكي ملوجات عدة من حلر لصديد منذ

مطلع لعام، حيث رتفعت درجات حلررة يف

بعض لها يف مثيل ل مصتويات ىل لربيع

ملناطق.

صمال غرق 2003 آب/غصطض ويف

ملتحدة كله وجزء من كند لوليات صرق

يف لظالم لدمض بعد نقطاع هائل للتيار

لكهربائي.

السرطة القربسية تستبعد العثور على مستبه

به يف قسية التجسس يف الوليات املتحدة

السمال السرقي الأمريكي يتعرس ملوجة حر سديدة

Page 17: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

Òª°S áeƒµM ≈∏Y πjó©J …CG AGôLEG ¿ƒµj ¿CG øe ±hÉîŸG

´Ó£à°SG èFÉàf ó©H OóÑJ ,Ò°ü≤J hCG ¥ÉØNEÉH G kQGô`bEG »YÉaôdG

‘ á«é«JGΰSE’G äÉ`°`SGQó`dG õ`cô`e √Gô```LCG …ò``dG Ωƒ`j »àFÉŸG

.¢ùeCG á«fOQC’G á©eÉ÷G

øjòdG á`«`æ`Wƒ`dG á`æ`«`©`dG OGô`````aCG ø``e á`Ñ`°`ù`f ¬`HÉ`°`û`J ™`ª`a

πª– ≈∏Y áJhÉØàe äÉLQóH IQOÉb âfÉc áeƒµ◊G ¿CÉH ¿hó≤à©j

∂∏J ™e ,É¡∏«µ°ûJ ≈∏Y Ωƒj »àFÉe Qhôe ó©H á∏MôŸG äÉ«dhDƒ°ùe

Ée ¤EG äƒg ¿CG ó©H ,áÄŸG ‘ 64 É¡Zƒ∏Hh π«µ°ûàdG ´Ó£à°SG ‘

ób ¿ƒµJ áeƒµ◊G ¿EÉa ,Ωƒj áÄŸG ´Ó£à°SG ‘ áÄŸG ‘ 57 ¬àÑ°ùf

á«dÉààe äÉHô°V ó©H É¡«a á≤ãdGh É¡fRGƒJ øe GAõ`L äOÉ©à°SG

.¤hC’G ô¡°TC’G ∫ÓN É¡à≤∏J

ÖZôj ’ »`YÉ`aô`dG ¢`ù`«`Fô`dG ¿CÉ``H É`°`†`jCG »°ûJ äÉ`eƒ`∏`©`ŸG

»µd AGQRƒdG øe OóY ≈∏Y á°UôØdG äƒa ób ¿ƒµj ’ »c πjó©àH

Égóªà©j Ióe »gh ,ô¡°TCG áà°S Qhôe πÑb º¡FGOCG ø°ù oM GƒàÑãj

äÉeƒµ◊G OÉ≤àfG ” Ée GÒãµa ,ÅWÉN OÉ≤àYG Gò`gh ¬ægP ‘

Oó÷G AGQRƒ`dG É¡Kóëj ¿Éc »àdG äÉHÓ≤f’G áé«àf áÑbÉ©àŸG

¢†aQh Ió`jó`L §£N Ëó`≤`J ∫Ó`N ø`e ºgƒ≤Ñ°S ø`e ≈∏Y

»YÉaôdG ™«£à°ùj Éæg øe .¿ƒ∏MGôdG AGQRƒdG É¡©°Vh äÉ°SÉ°SCG

™e øµd ,»g ɪc §£ÿG ≈∏Y »≤Ñjh »°ù°SDƒŸG AGOC’G ¢Sôµj ¿CG

.πjó©àdG ‘ É k°SÉ°SCG ÉWô°T ¿ƒµjh øjójóL AGQRh

áeƒµ◊G √òg ™e â≤≤– »àdG äGRÉ`‚E’G QɵfEG øµÁ ’

..πeÉ©àdG ‘ á«aÉØ°ûdGh OÉ°ùØdG ™«°VGƒÃ ≥∏©àj Éà ɰUƒ°üN

ÖLƒà°ùoj Éæg ø`eh ,áaÉc AGQRƒ``dG ≈∏Y ∂`dP ≥Ñ£æj ’ ,É k©ÑW

AÉØàNG ¿EG ≈àM ,¬àæJ ⁄ AGQRƒdG øe OóY äÉbÉØNEÉa ,πjó©àdG

AÉÑàN’Gh ΩÓYE’G ≈∏Y Qƒ¡¶dG ΩóY ÜÉÑ°SC’ ¿Éc AÉ£NC’G ¢†©H

.äÉëjô°üàdG øY ´Éæàe’Gh

IOÉb áæ«Yh á«æWƒdG áæ«©dG áæ«Y Ú`H á≤«ª©dG IƒéØdG

πµ°ûH á«fÉãdG ió`d ó«jCÉàdG áÑ°ùf ¢VÉØîfG ™`e ΩÉ`©`dG …CGô``dG

øe á`Ä`ŸG ‘ á`Ä`ŸG ‘ 54 ¿CG è`FÉ`à`æ`dG äô``¡``XCG É`eó`æ`Y í``°``VGh

IQOÉb âfÉc áeƒµ◊G ¿CÉ`H GhOÉ``aCG …CGô`dG IOÉ`b áæ«Y »Ñ«éà°ùe

»àFÉŸG ∫ÓN á∏MôŸG äÉ«dhDƒ°ùe πª– ≈∏Y áJhÉØàe äÉLQóH

¿ƒµà°S É¡fCÉH Gƒ©bƒJ áÄŸG ‘ 67 `H áfQÉ≤e ,ÉgôªY øe ¤hC’G Ωƒj

59h ,π«µ°ûàdG ´Ó£à°SG ‘ É¡JÉ«dhDƒ°ùe πª– ≈∏Y IQOÉ```b

∂dP ..Ωƒ`j áFÉŸG ´Ó£à°SG ‘ IQOÉ`b âfÉc É¡fCÉH GhOÉ`aCG áÄŸG ‘

ÉeEG ..áeƒµ◊G É¡JòîJG »àdG á«Ñ©°ûdG ÒZ äGQGô≤dGh ¢†bÉæàj

¿CG hCG ‹ÉÑJ ’ âëÑ°UCG IÒ≤ØdG á≤Ñ£dG »gh á«æWƒdG áæ«©dG ¿CG

Ëó≤Jh á°û«©ŸG iƒà°ùe Ú°ùëàH ≥∏©àj Éà äOGR É¡jód ∫ÉeB’G

.π°†aCG äÉeóN

GPEG á«dÉ◊G áeƒµ◊G ≈∏Y πjó©J …CG ¿EÉa ;∫Gƒ`MC’G πc ‘

ÜÉ≤Y ¬«ah º¡JQGóL GƒàÑKCG AGQRƒ`d Gõ«ëàeh É«Yƒ°Vƒe ¿É`c

AÉeO ï°†j ¿CG ¬fCÉ°T øe ∂`dP ¿EÉ`a ,¥É`Ø`NE’G Gƒ∏°UGh øjôNB’

äÉØ∏ŸG ø`e GÒ`ã`c ¬`LGƒ`J »`à`dG á`«`dÉ`◊G á`eƒ`µ`◊G ‘ Ió`jó`L

.ájOÉ°üàbG ΩCG âfÉc á«°SÉ«°S ,áÑ©°üdG

º«∏bEG ‘ π≤ædG ¢VGôZC’ ºëØdÉH º¡dÓ°S ¿ƒÄ∏Á ¿ƒ«fÉà°ùcÉÑdG ºLÉæŸG ∫ɪY

á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG øe áÄŸG ‘ 80 èàæjh ,á«©«Ñ£dG OQGƒŸÉH »æ¨dG ,Éàjƒc ¥ô°T

(RÎjhQ).¿Éà°ùcÉH É¡LÉà– »àdG

17 áæ°ùdG Ω 2010 Rƒ“ 7 - `g 1431 ÖLQ 24 AÉ©HQC’G ( ÊÉãdG Aõ÷G)1287 Oó©dG

áeƒµ◊G IOÉ©à°SG

ÖLƒj á≤ã∏d

πjó©àdG É¡«∏Y

áfhÓY óªfi البعد الثالث

[email protected]

á∏MQ ∞dCG 88 òØæJ "∑Qɪ÷G"

ô¡°TCG 6 ‘ ÊhεdEG ™ÑàJ

π«Ñ°ùdG -¿ÉªY

»àdG Êhεd’G ™ÑààdG äÓMQ OóY ™ØJQG

áà°ùdG Qƒ¡°ûdG ‘ á`«`fOQ’G ∑QÉ`ª`÷G É¡JòØf

∞dCG 65 `H áfQÉ≤e á∏MQ ∞`dCG 88 ¤EG ,á«°VÉŸG

Ö°ùëH ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG äGò`d á∏MQ

.IôjGô°üdG ÖdÉZ AGƒ∏dG ∑Qɪ÷G ΩÉY ôjóe

äGOGô``````jG π`°`ü`J ¿G Iô``jGô``°``ü``dG ™```bƒ```Jh

ÚjÓe 10 ¤EG "Êhεd’G ™ÑààdG" ´hô°ûe

äÉæMÉ°T Oó`Y π°üj ¿Gh ,‹É``◊G ΩÉ`©`dG QÉ`æ`jO

‹É◊G ΩÉ©dG ¿OQC’G È©à°S »àdG "âjõfGÎdG" 110 `H áfQÉ≤e áæMÉ°T ¿ƒ«∏e ∞°üf ‹GƒM ¤G

.»°VÉŸG ΩÉ©dG ±’BG

»∏©ØdG ≥«Ñ£àdÉH äCGóH ∑Qɪ÷G ¿G ÚHh

ΩÉ©dG ø``e ÊÉ``ã``dG ¿ƒ``fÉ``c ô`¡`°`T ‘ ´hô`°`û`ª`∏`d

IQGOEGh ™Ñààd ¢ü°üfl ¬`fG Éë°Vƒe ,»`°`VÉ`ŸG

á«YÉæ°üdG QÉ`ª`bC’G È`Y â`jõ`fGÎ`dG äÉæMÉ°T

.É«ª«∏bGh É«HôY ¬Yƒf øe ∫hC’G Èà©j …òdG

GÎH -¿ÉªY

»FGò¨dG øeÓd á«æWƒdG ácô°ûdG ΩÉY ôjóe ∫Éb

Ωƒë∏dG øe á«fÉãdG áæë°ûdG ¿EG äGÒ≤°T πFGh øjƒªàdGh

Úeƒ«dG ∫Ó``N π°üà°S ÉæW 28 á¨dÉÑdG á`«`fÉ`ehô`dG

.Ú∏Ñ≤ŸG

áæë°ûdG ¿EG AÉKÓãdG ¢ùeCG (GÎH) `d äGÒ≤°T ∫Ébh

á°ùªN ô©°ùH QÉéà∏d ¿É`ª`Y á`fÉ`eG ï∏°ùe ‘ ´ÉÑà°S

´ÉÑà°S ÚM ‘ óMGƒdG ΩGôZ ƒ∏«µ∏d É°Tôb 25h ÒfÉfO

.É°Tôb 75h ÒfÉfO á°ùªîH ∂∏¡à°ùª∏d

ï∏°ùe ™`e äó`bÉ`©`J á`cô`°`û`dG ¿CG äGÒ`≤`°`T Ú``Hh

Ωƒ≤j ∑Éæg ∫h’G RGô£dG øe ó©j ájɨdG √ò¡d ÊÉehQ

IOƒLh äÉØ°UGƒÃh á«eÓ°S’G á©jô°û∏d É≤ah íHòdÉH

.ÉeGôZ ƒ∏«c 13 h 9 ÚH áë«HòdG ¿Rh ìGhÎjh ,á«dÉY

Ωƒë∏dG OGÒ`à`°`SG ‘ ôªà°ùà°S á`cô`°`û`dG ¿G ó``cGh

ÉgQÉ©°SG ‘ ∫ƒÑ≤e QGô≤à°SGh ¿RGƒ`J ≈∏Y á¶aÉëª∏d

.á«∏ëŸG ¥ƒ°ùdG É¡LÉà– »àdG äÉ«ªµdÉHh

á«fÉehôdG Ωƒë∏dG øe ¤h’G áæë°ûdG ¿G ôcòj

.ÉæW 20 â¨∏Hh »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G á«∏ëŸG ¥Gƒ°S’G â∏NO

π«Ñ°ùdG-¿ÉªY

QƒªMƒHG ó`ª`fi Qƒ``à``có``dG á``«``dÉ``ŸG ô````jRh ∫É```b

∞°üf ᪫≤H äGó`æ`°`S QGó``°``UEG Oó`°`ü`H á`eƒ`µ`◊G ¿G

ÒaƒJ ±ó¡H á«ŸÉ©dG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ Q’hO QÉ«∏e

.áæjõî∏d á«∏jƒªàdG äÉLÉ«àM’G

¿G á`«`aÉ`ë`°`U äÉ`ë`jô`°`ü`J ‘ ô```jRƒ```dG ±É```°```VGh

ÚH ¿RGƒàdG ≥«≤ëàd πjƒªàdG Gòg π㟠CÉé∏J áeƒµ◊G

Gòg øe ±ó¡dG ¿CG å«M »LQÉÿGh »∏NGódG øjódG

πjƒ“ ¢VÎØj …òdGh áfRGƒŸG õéY πjƒ“ QGó°UE’G

.»∏NGódG ¢VGÎb’G ∫ÓN øe ¬æe ÈcC’G ÖfÉ÷G

ó©H Ió`MGh á©aO äGóæ°ùdG √ò`g ójó°ùJ ºà«°Sh

Égójó°ùJ ºà«°ùa óFGƒØ∏d áÑ°ùædÉH ÉeCGh äGƒæ°S ¢ùªN

.ôjRƒdG Ö°ùëH …ƒæ°S ∞°üf πµ°ûH

»LQÉÿG ¢``VGÎ``bÓ``d ¬`Lƒ`à`dG ¿G ¤G QÉ``°``TGh

õéY πjƒªàd »∏NGódG ¢VGÎbÓd Aƒé∏dG ¿G ÖÑ°ùH

áªMGõe ≈∏Y á«Ñ∏°S äÉ°Sɵ©fG ¬d ÒÑc πµ°ûH áfRGƒŸG

≈∏Y ∫ƒ`°`ü`◊G ‘ ¢``UÉ``ÿG ´É`£`≤`∏`d ΩÉ``©``dG ´É`£`≤`dG

´ÉØJQG øe ¬æY èàæj Éeh ‘ô°üŸG RÉ¡÷G øe πjƒªàdG

GÒNG á«∏ëŸG ∑ƒæÑdG øe á°Vhô©ŸG IóFÉØdG QÉ©°SCG

áfQÉ≤e »∏NGódG ΩÉ©dG øjódG ó«°UQ ´ÉØJQG ¤EG áaÉ°VG

.»LQÉÿG øjódÉH

¢```VGÎ```bG’G ƒ``ë``f ¬``Lƒ``à``dG ¿G ô```jRƒ```dG ∫É`````bh

∑ƒµ°üdG/äGóæ°ùdG QGó``°``UEG ∫Ó``N ø``e »``LQÉ``ÿG

äÉ«HÉéjEG AGô``LE’G Gò¡d ¿CG å«M Ö°SÉæe ¥ƒ°ùdG ‘

πjƒªàd IójóL á«∏jƒ“ IòaÉf ÒaƒJ É¡æe IOó©àe

äÉ«HÉéj’G øeh .á«eƒµ◊G á«∏jƒªàdG äÉLÉ«àM’G

IóFÉØdG QÉ©°SCG √É`ŒG ¤EG Ò°ûJ äÉ©bƒàdG ¿G É°†jG

»£©j ɇ áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN ´ÉØJQ’G ¤EG kÉ«ŸÉY

π°†aCG IóFÉa QÉ©°SCÉH ¢VGÎbÓd á°UôØdG áeƒµ◊G

áaÉ°VG áeOÉ≤dG IÎ`Ø`dG ¤EG ∂`dP π«LCÉJ ” ƒ`d É`‡

á«eƒµ◊G á«dÉŸG äGóæ°ù∏d óFÉY ≈æëæe AÉ°ûfG ¤G

…ƒfÉãdG ¥ƒ°ùdG §«°ûæJh á«ŸÉ©dG á«dÉŸG ¥Gƒ`°`SC’G ‘

.»eƒµ◊G øjódG äGhOC’

IQGRh øe á°üàfl áæ÷ π«µ°ûJ ” ¬fG ¤G QÉ°TGh

¢Vhô©dG Gòg á°SGQód ÊOQC’G …õcôŸG ∂æÑdGh á«dÉŸG

QÉ©°SCG äÉ©bƒJ å«M ø`e ¢`Vhô`©`dG π°†aCG QÉ`«`à`NGh

.QGó°UE’G ∞«dɵJh IóFÉØdG

á«eÓ°SEG ∑ƒµ°U QGó°UEG Iôµa ¿Éa ôjRƒdG Ö°ùëHh

∑ƒµ°üdG √ò`g πãe QGó°UG ¿’ ¢SQódG ó«b â`dGR ’

∑ÓeCG ¿ƒfÉb ≈∏Y á«©jô°ûJ äÓjó©J AGôLE’ êÉàëj

áeƒµë∏d ácƒ∏ªŸG ∫ƒ°UC’G ÒLCÉàH íª°ùj Éà ádhódG

.É¡©«H hCG

Úeƒj ∫ÓN π°üJ á«fÉehôdG Ωƒë∏dG øe á«fÉãdG áæë°ûdG

Q’hO QÉ«∏e ∞°üf ᪫≤H á«ŸÉY äGóæ°S QGó°UEG Oó°üH ¿OQC’G

24 QÉ``«``Y

21 QÉ``«``Y

18 QÉ``«``Y

14 QÉ``«``Y

27^60

24^17

20^70

16^10

27^56

24^13

20^67

16^07

0^000

0^000

0^000

0^000

‹É◊G≥HÉ°ùdGÒ¨àdG QÉæjO

ــــــت: ــــــرن ب

ـــــب: ـــــذه ال

الــــفــــضــــة:

72^480

1191^500

17^650

دوالر

دوالر لألونصة

دوالر لألونصة

الذهب محليا

نفط ومعادن

العمالت مقابل الدينارالين: ٠,٠٠٨الدوالر: ٠,٧٠٣

االسترليني: ١,٠٦٥اليورو: ٠,٨٨٢

دينار كويتي: ٢,٤١٥ريال سعودي: ٠,١٨٧

جنيه مصري: ٠,١٢٢درهم اماراتي: ٠,١٩١

IOÉ````«Y ìÉ```ààaEGˆG ¿ƒ```©H º``J

¢Sɉ óªMCG º°UÉY QƒàcódGá«LÓ©dG Iô£°ù≤dGh ÚjGô°ûdGh Ö∏≤dG ¢VGôeCG »°UÉ°üàNEG

á«LÓ©dG Iô£°ù≤dG - »µjôeC’G OQƒÑdG

ÚjGô°ûdGh Ö∏≤dG ¢VGôeCG - »µjôeC’G OQƒÑdG

á«æWÉÑdG ¢VGôeC’G - »µjôeC’G OQƒÑdG

(202) ºbQ IOÉ«Y - á«LQÉÿG äGOÉ«©dG - ºã«¡dG øHG ≈Ø°ûà°ùe

6119 :»Yôa 06 520 5555 :∞JÉg

079 549 4462 :…ƒ∏N

IQhódG äÉYɪàLG ‘ ∑QÉ°ûj ¿OQC’G

"¢ùcOƒc" ájò«Øæàd "64" `dG

π«Ñ°ùdG -¿ÉªY

´ÉªàLG ‘ ¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UGƒŸG á°ù°SDƒÃ kÓ㇠¿OQC’G ∑QÉ°T

‹hódG »`FGò`¨`dG Qƒà°SódG áÄ«¡d ájò«ØæàdG áæé∏d 64 ``dG IQhó```dG

ΩÉY ôjóe •É«ÿG Ö«¡e Ú°SÉj QƒàcódG QÉ°TCG å«M "¢ùcOƒc" äÉYɪàLG ‘ ∑QÉ°T ¿OQC’G óah ¿CG ¤EG ¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UGƒŸG á°ù°SDƒe

áë°üdG ᪶æe ô≤e ‘ äó≤Y »àdGh ,ájò«ØæàdG áæé∏d 64 `dG IQhódG

.2010-7-3 ¤EG 6-29 øe IÎØ∏d ∞«æL ‘ á«ŸÉ©dG

á«YôØdG Iõ`¡`LC’G ôjQÉ≤J øe Oó`Y åëH ” ¬`fEG •É«ÿG ∫É`bh

ÉgQGôbEÉH ,á«°UƒàdGh ájò«ØæàdG áæé∏dG äÉYɪàLG ‘ ¢ùcOƒµ∏d

¤EG 5 øe IÎØdG ‘ ó≤©à°S »àdG »FGò¨dG Qƒà°SódG áÄ«¡d 33 IQhódÉH

.2010-7-9

¢VGô©à°S’G ô`jQÉ`≤`à`dG √ò``g Ú`H ø`e ¿CG ¤EG •É`«`ÿG QÉ``°``TCGh

,á∏°üdG äGP ¢Uƒ°üædGh »`FGò`¨`dG Qƒ`à`°`Só`dG äÉ`Ø`°`UGƒ`Ÿ »ª««≤àdG

á£ÿG ò«ØæJh ,2011-2010 IÎØ∏d »FGò¨dG Qƒà°SódG á«fGõ«eh

á°ûbÉæeh ,2013-2008 ΩGƒ`YCÓ`d »FGò¨dG Qƒà°Só∏d á«é«JGΰSE’G

AGOC’G äGô°TDƒe ¢SÉ«b ¤EG áaÉ°VEG èFÉàædÉH á£ÑJôŸG πª©dG á£N

.ᣰûfCÓd

á«é«JGΰSE’G ±Gó`gC’G ™e É¡£HQh ¢ùcOƒµdG πÑb øe IòØæŸG

,á«dhódG áYGQõdGh ájòZC’G ᪶æeh á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe øe πµd

áYô°S ∫ƒM ¢ùcOƒµdG áfÉeCG É¡JóYCG »àdG á°SGQódG á°ûbÉæe q” ɪc

¤EG áaÉ°VEG ,‹hódG ™ªàéŸG äÉLÉ◊ É¡à«Ñ∏J ióeh äÉØ°UGƒŸG OGóYEG

á«dhódG ᪶æŸG øY Qó°üJ »àdG äÉØ°UGƒŸG) á°UÉÿG äÉØ°UGƒŸG ôKCG

.(Global GAP äÉØ°UGƒeh ,¢ù««≤à∏d

ájò«ØæàdG áæé∏dG ‘ kGƒ°†Y ÖîàfG ¿OQC’G ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G

≥Ñ°S ɪc ,á`dhO 182 º°†J »àdG 2007 ΩÉY »FGò¨dG Qƒà°SódG áÄ«¡d

º«∏bE’ »`FGò`¨`dG Qƒà°SódG áæé∏d ≥°ùæe Ö°üæe π¨°T ¿CG ¿OQCÓ```d

.2007 ΩÉY ¤EG 2003 ΩÉY øe Úà«dÉààe ÚJQhód ≈fOC’G ¥ô°ûdG

øjôaÉ°ùŸG ƒYóJ "á«fOQC’G ᫵∏ŸG"

OóëŸG âbƒdG ‘ QÉ£ŸG ‘ óLGƒàdG ¤EG

π«Ñ°ùdG - ¿ÉªY

äÉ¡LƒdG ™«ªL ¤EG øjQOɨŸG É¡jôaÉ°ùe á«fOQC’G ᫵∏ŸG âYO

‹hódG AÉ«∏Y áµ∏ŸG QÉ£e ¤EG ∫ƒ°UƒdG IQhô°V ¤EG á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG

AÓchh øjôaÉ°ùª∏d kÉØ∏°S áæ∏©ŸG äɪ«∏©àdG øª°Vh OóëŸG âbƒdG ‘

.ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG

᫵∏ª∏d »`eÓ`YE’G ≥WÉædG/ΩÓYEÓd …ò«ØæàdG ô`jó`ŸG ó``cCGh

äÉj’ƒdG ¤EG Ú¡LƒàŸG øjôaÉ°ùŸG ≈∏Y ¿CG ÊÓ«c π°SÉH á«fOQC’G

óYƒe πÑb QÉ`£`ŸG ‘ ó`LGƒ`à`dG IQhô`°`V Gó`æ`ch ᫵jôeC’G IóëàŸG

äÉ¡LƒdG ¤EG øjôaÉ°ùŸG É`YO ɪ«a , äÉYÉ°S çÓãH Qô≤ŸG á∏MôdG

≈∏Y ´Ó``bE’G óYƒe øe ÚàYÉ°S πÑb QÉ£ŸG ‘ óLGƒà∏d iô``NC’G

.πbC’G

á«fOQC’G ᫵∏ŸG ≈∏Y IójóL â°ù«d äGAGôLE’G √òg ¿CG í°VhCGh

Oô£°†ŸG ƒªædG Aƒ°V ‘ âbƒdG Gò`g ‘ É¡«∏Y ó«cCÉàdG »JCÉj É`‰EGh

¬«a πé°ùJ …ò`dG ‹É`◊G ∞«°üdG º°Sƒe ∫Ó`N ôØ°ùdG ácôM ‘

ô¡°T ∫ÓN ɪ«°S ’h øjôaÉ°ùŸG OGó`YCG ‘ á«°SÉ«b kÉeÉbQCG ácô°ûdG

.πÑ≤ŸG ÜBGh …QÉ÷G Rƒ“

¤EG äGAGôLE’G √òg ∫ÓN øe ±ó¡J á«fOQC’G ᫵∏ŸG ¿CG ∫Ébh

äGAGôLEG π«¡°ùJh á∏MôdG π«Ñ ob øjôaÉ°ùª∏d äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J

¤EG kGÒ°ûe , ÒNCÉJ ¿hO ºgó°UÉ≤e ¤EG º¡dƒ°Uh ¿Éª°Vh ºgôØ°S

áaÉ°VE’ÉH ÚeOÉ≤dGh øjQOɨŸG ä’É°U ‘ øjôaÉ°ùŸG ácôM ΩÉMORG ¿CG

AÉ«∏Y áµ∏ŸG QÉ`£`e ‘ á`jQÉ`÷G á©°SƒàdGh åjóëàdG äÉ«∏ªY ¤EG

¿GÒ£dG äÉcô°Th øjôaÉ°ùŸG øe πeɵdG ¿hÉ©àdG Ö∏£àJ ‹hó`dG

.ÒNCÉàdG ‘ÓJh äGAGôLE’G §«°ùÑàd iôNC’G á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh

ô¡°T ∫ÓN kÉ«°SÉ«b kɪbQ πé°ùà°S á«fOQC’G ᫵∏ŸG ¿CG ±É°VCGh

ó¡°ûJ …òdG âbƒdG ‘ , ôaÉ°ùe ∞`dCG 330 π≤f ™bƒàJ PEG ,‹É◊G Rƒ“

kÉàa’ k’É`Ñ`bEG á«fhεd’G ɡશfCGh ácô°ûdG äÉ©«Ñe ÖJɵe ¬«a

,∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y á∏£Yh ËôµdG ¿É°†eQ ô¡°T ∫Ó`N õéë∏d

IÎa ∫Ó`N ácô°ûdG º¡∏≤æà°S øjòdG øjôaÉ°ùŸG OGó``YCG ¿CG kÉæ«Ñe

¬∏≤f ” Ée ®ƒë∏e πµ°ûH ¥ƒØà°S ‹É◊G ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG

.2009 ΩÉY øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN

øe kÉfƒµe kÉãjóM k’ƒ£°SCG π¨°ûJ á«fOQC’G ᫵∏ŸG ¿CG ¤EG QÉ°ûoj

â∏NOCG âfÉc ɪc ,á«ŸÉY á¡Lh 58 øe áfƒµe áµÑ°T ΩóîJ IôFÉW 30

330 ¢UÉHôjCG RGôW øe ÚàãjóM ÚJôFÉW »°VÉŸG QÉjCG ô¡°T ôNGhCG

¥ô°ûdG ¤EG É¡Wƒ£N ≈∏Y πª©∏d ¢†jô©dG º°ù÷G äGhP øe ɪgh

.¿óædh ≈°übC’G

Page 18: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

مــــــــــال وأعمــــــــــال 18لأربعاء )7( متوز )2010 ( م - لسنة )17( - لعدد )1287(

عمان- برتا

العاملية املالبس تصفية حمللالت جتللذب

اصحاب الدخول املتوصطة والصباب الباحثني

عن املوصة واالصعار املناصبة.

اغلى بنطال صعر ان التقتهم وقللال جتار

من ماركة عاملية ال يزيد على 15 دينارا فيما

يباع ما يصمى تي صريت من القطن اخلالس

بصبعة دنانري.

وترتكز معظم هذه التجارة يف صوق صارع

التصفية بصارع يعرف بللات كما او الصلطان

العاصمة غربي العلي تللالع مبنطقة الللواقللع

علللملللان اللللللذي بللللات مبللحللالتلله اخلللمللللصللني من

اصهر الصوارع التي تزدهر فيها هذه البصائع

القادمة من دول اجنبية.

ويللللللصلللتلللورد اللللتلللجلللار واللللصللللحللللاب حمالت

معدة تللكللون الللتللي االلللبللللصللة بللواقللي التصفية

يف مصانع من وامريكا اوروبللا اىل للتصدير

واندونيصيا والباكصتان وبنغالديس الهند

بنصبة االلبصة لللهللذه االكلللر املصدر لتصكل

)اخر بصائع تصكل فيما املللئللة، يف 80 تللقللارب

املدة( الواردة من اوروبا النصبة الباقية يف هذه

املحالت حصب جتار الصوق.

مصتوردي احللللد الللعللقلليلللللي حمللمللد وقللللال

بصائع التصفية اإن هذه التجارة غدت مصدر

رزق رئيصا الغلب جتار املالبس، بعد ان القت

رواجا من خمتلف طبقات املجتمع، مصريا اىل

ان املبيعات تختلف من حمل اىل اخر وتعتمد

املوديالت وتوفر وصهرته املحل مصاحة على

واملقاصات ومصدرها.

ويللقللول احللد اللصللحللاب املللحللالت، هللو بصام

نللعللرللس للصللمللن املالبس انللنللا احلليللانللا ملللكلللان،

بواقي مللن الصنع حملية مالبس املصتوردة

تصدير الصركات يف املناطق احلرة، مصريا اىل

باأخطاء املصنع من خرجت املالبس هللذه ان

باأصعار وتللبللاع تصديرها، ميكن وال بصيطة

زهيدة وتلقى رواجا بني الصباب.

ويرى املصتورد معن العزيزي ان حمالت

التصفية او الصتوك صحبت البصاط من حتت

كان الللتللي املصتعملة املللالبللللس اأقللللدام حمللالت

يرتادها مئات االردنيني.

وفلللللرت لفئة امللللحلللالت هللللذه ان واللللصللللاف

الصباب من اجلنصني عناء البحث عن ماركات

تزيد رمبللا وباأصعار الللبللاالت اكللوام بني عاملية

قليال.

واصار املصتورد اإصالم حممد، اىل ان هذه

التصدير اأجللل من خصيصا صنعت املالبس

االتفاقات فللاإن الصناعة هللذه لقوانني ووفقا

نصبة هالك يف كل طلبية تنس على الدولية

ال تقل عن 30 باملئة حيث بتم بيع هذه النصبة

انخفاس صر هللو وهللذا اأقلللل، اأو الكلفة بثلث

اصعارها.

املالبس اأن اللليللاللس، احللمللد الللبللائللع وبلللني

املعروصة جديدة ولذلك يكون االإقبال عليها

ملللن اأبلللنلللاء املللنللاطللق اللللراقللليلللة، مللللصللريا اىل ان

لعيوب املالبس جديدة ولكن مت رفصها هذه

االصتالم مبواعيد االلللتللزام لعدم او بصيطة

والصحن.

وقلللاللللت احللللدى املللتللللصللوقللات انللهللا تصرتي

البللنللهللا مللن هلللذه املللحللالت بصاعة راقلليللة ذات

تصطيب ممتاز، مصرية اىل انها تصرتي اأربعة

اأطقم بصعر طقم واحد.

يصرتي انلله فيقول العليمي حمصن اأمللا

منذ ثالث صنوات من بواقي التصدير، ولكن

يف الفرتة االأخرية بداأت هذه املحالت بعرس

بصاعة صينية اقل جودة.

ويصري عماد عبداهلل، مدير اأحد املحالت،

اىل ان معظم الزبائن هم من الصباب، موصحا

بيع اإىل يرجع املحالت هللذه نصاط اتصاع اأن

العاملية املللاركللات مللن املاصي الللعللام مللوديللالت

التي تصنع حمليا.

دبي- رويرتز

االأللصللهللم اخلليجية األللصلللواق للصللتللفللوت مللن

الفرصة لوصع نفصها على خريطة االصتثمار

العاملية ما مل يتخذ املنظمون حتركا ملموصا

اأم اأثارتها موؤصصة التي القلق بواعث ملعاجلة

وصع املنطقة منح رفصت التي اآي صي األلس

الصوق الناصئة للعام الثاين على التوايل.

املتخصصة يف توفري املوؤصصة وجاء قرار

وصع على باالإبقاء القياصية االأداء موؤصرات

الللللصللوق الللنللاللصللئللة اجللللديلللدة بللالللنللللصللبللة لقطر

واالملللللللارات الللللصللهللر املللاللصللي كلللللطللمللة جديدة

للمصتثمرين الذين اعتروا اأن ترقية الصوق

قد تكون عامال حمفزا لتعزيز تدفق الصيولة

والوقود.

واللللرتقللليلللة ملللن للصللوق نللاللصللئللة جلللديلللدة يف

الصناديق صتدفع ناصئة صوق اىل التعامل

االموال لتخصيس مزيد من املصتثمرة غري

وتوفري مزيد من املصاحة للصناديق النصطة

لتصيف اىل اصتثماراتها.

وقال رامي صيداين رئيس قصم اصتثمارات

"صرودرز" الدارة الصرق االوصط يف موؤصصة

الصناديق": "احلكومات هنا حريصة بدرجة

الصوق وللصللع اىل املنطقة ترقية على بالغة

رديئا كان االرللس التنفيذ على لكن الناصئة.

حتى االن".

ويعتقد اغلب املصاهمني يف الصوق انه رغم

فهم الدول الأهمية الرتقية، اإال انها مصغولة

بالتعامل مع االزمة املالية.

ويف دولة االمارات العربية املتحدة تصارع

دبللللي ازملللللة ديلللللون وتللعلليللد هلليللكلللللة الللللديللللون يف

راأصها املتعرثة صبه احلكومية وعلى صركاتها

جمموعة دبي العاملية.

علللللى خللطللط االندماج الللبللطء ويللللصلليللطللر

بني البورصتني الرئيصتني يف االمارات، وهي

خطوة حاصمة لتحصني الصيولة يف الصوقني.

وقلللال جللو كللوكللبللاين اللللذي يللديللر صندوق

االوصط الللللصللرق ملنطقة مينا" "فرانكلني الدارة املللنللتللدب العصو وهللو افريقيا وللصللمللال

الواصح "من كللابلليللتللال: اجللللرا يف االللصللول

انللهللم )املللنللظللمللون( لللديللهللم املللور اكلللر عليهم

ملللعلللاجللللتلللهلللا.. اأعلللللللرف ان اللللنللليلللة علللللللى االقللللل

موجودة".

تتنامى التي الصغرية الللدولللة قطر ويف

القيود مكانتها باطراد كمصتثمر عاملي تعتر

امام الللرئلليللللس الللعللائللق االجللنللبلليللة امللكية علللللى

ترقية الصوق. وحل املصاألة اأصعب بالنظر اىل

على برملانية موافقة على للحصول احلاجة

اأي تغيريات يف القانون.

وقال كابيل تصادا رئيس االصتثمار املصريف

"يف األلس بي صي قطر" يف الدوحة: "اأتس يف

حني يصهل نصبيا معاجلة معايري التصغيل اإال

اأن مصاألة امللكية االجنبية اأصعب، اإذ اأنها اكرث

ارتباطا بالقانون التجاري".

مملوكة كللبللرية للصللركللة يف امللكية وللصللقللف

للحكومة مثل صناعات قطر هو جمرد صبعة

االللصللول من املئة فقط مما مينع مديري يف

احلصول على حصة كبرية.

للبالد املتزايدة االقتصادية املكانة ورغم

زاللللت بدائية مللا قللطللر امللللال يف اللصللواق اأن اإال

واأحجام التداول منخفصة جدا.

وقلللللال جلللوزيلللف روم ملللديلللر امللللحلللافلللظ يف

ملنطقة لللنللدن يف برايس" رو "تي للصللنللدوق

افللريللقلليللا والللللصللرق االولللصلللط والللبللالللغ حجمه

يف قلق مبعث "الصيولة دوالر: مليون 300

قطر واالمللارات. اذا جمعت احجام التداول يف

الصوقني فانها تقل عن 25 يف املئة من تداوالت

)صهم( صابك يف الصعودية".

وبلللواعلللث الللقلللللق الللرئلليللللصلليللة ملللوؤللصللللصللة "اأم

الإنصاء حصابات اآي" -وهللي احلاجة صي األلس

للموؤصصات مللنللفللللصلللللة وعللللهللللدة مللللتللللاجللللرة

االصتثمارية والقيود على امللكية االجنبية- مل

تتغري عن تلك التي اصري اليها العام املاصي،

االرس على يفعل مللا ان املصتثمرون ويللقللول

ملعاجلة هذه املصائل ليس كافيا.

ورفصت اجلهة التنظيمية يف قطر االدالء

يللتللللصللن االتللللصللال بهيئة بللتللعللللليللق، يف حلللني مل

للحصول االملللارات يف والصلع املالية االوراق

على تعليق.

ياأملون املصتثمرين مللن كللثللري زال وملللا

اللللقلللادم مللع اصتقرار الللعللام تللرقلليللة يف حلللدوث

واصتفادة قطر من خطوات صغرية مثل دبي

الصماح للبنوك باإنصاء وحدات صمصرة خاصة

بللهللا وتللفللللصلليللل اخلللطللط لللللصللوق ديللللون نابصة

بالنصاط.

التنفيذي الللرئلليللللس ويللنللت انلللدريللله وقلللال

لبورصة قطر يف بيان عر الريد االلكرتوين:

اآي" صي اأس "اأم اإليها اأصارت التي "االمور يف بالفعل مدرجة ومعاجلتها جديدة ليصت

اصرتاتيجية بورصة قطر".

لتطور جللدا داعللمللة "احلكومة واأللصللاف:

االثللر االيجابي لرتقية وتللدرك بورصة قطر

حمتملة اىل وصع صوق ناصئة".

ويعتقد املحللون ومديرو الصناديق ايصا

تنافس على املنطقة رمبللا اأخللرى من اأن دوال

للصعودية الللتللوقللعللات اغلللللب وتصري الللرتقلليللة

وصيولة- تنوعا العربية الللبللورللصللات -اأكلللرث

كمرصح حمتمل.

وقال صيداين: "تطور االصواق ال يحدث

طويال طللريللقللا قطعنا وللصللحللاهللا.. ليلة بللني

ومنونا مبعدل صريع".

رادار وظلت االصهم اخلليجية بعيدة عن

كثري من املوؤصصات االصتثمارية بصبب غموس

وافصاح بالصفافية تتعلق وامللللور االلللصلللواق

الصركات يف املنطقة.

املوؤصصي الللللللصلللنلللدوق يللعللمللل ملللا وعللللللادة

االجنبي يف املنطقة بحجم يقل عن 100 مليون

يف دوالر مبليار صناديق مللع باملقارنة دوالر

االصواق الناصئة.

اإربد- سيف الدين باكري

اأمس والتجارة عامر احلديدي الصناعة افتتح وزير

الوزارة ومصاريع الوطني املنتج حماية حول عمل ورصة

حلماية الصناعة الوطنية يف غرفة صناعة اإربد.

والتجارة الصناعة لللوزيللر كلمة الللورللصللة وتصمنت

وحماصرات حول حماية االنتاج الوطني ومكافحة االغراق

والدعم واالجراءات التعويصية وتدابري الوقاية ومصاريع

ومبادرات مديرية حماية االنتاج الوطني.

واأعلن احلديدي عن وجود خطة خالل الفرتة القادمة

الجراء تعديالت لتصريعات حماية االنتاج الوطني، بهدف

تبصيط االجراءات مبا يتواءم مع املتطلبات التي تقتصيها

اتفاقيات التجارة احلرة التي وقع عليها االردن.

وقال: "اإن التصريعات اجلديدة املتعلقة باملنتج الوطني

صتاأخذ بعني االعتبار املصتجدات يف عدة مواصيع كمصروع

االحتاد اجلمركي العربي واالحتاد اجلمركي الثنائي بني

االردن ومصر اىل جانب تعزيز مصاركة القطاع اخلاس يف

عملية صنع القرارات املتعلقة بتدابري احلماية".

يتمحور مصروع بانفاذ اللللوزارة مباصرة عن وكصف

حلللول انللللصللاء نللظللام لللالنللذار املللبللكللر للللللتللجللارة غللري العادلة

وصتكون وظيفة النظام اعطاء موؤصرات ودالالت اوال باول

عللن حلللدوث الللتللزايللد يف املللللصللتللوردات او االللصللتللرياد باأصعار

الصرر معاجلة من الللوزارة لتمكني مدعومة، او مغرقة

الفتا حللدوثلله، قبل الوطنية بالصناعة يلحق قللد اللللذي

والتميز االبللداع لصندوق املصروع قدمت اللللوزارة ان اىل

يف وزارة تطوير القطاع العام للحصول على الدعم الفني

واملايل لتنفيذه بالتعاون مع غرف الصناعة.

واصار احلديدي اىل اأن مديرية حماية املنتج الوطني

الدولية التجارة حلركة االمللان صمام تعتر اللللوزارة يف

اصبحت فللقللد لعملها الللنللاظللمللة الللتللللصللريللعللات خلللالل مللن

الصارة الدولية التجارية املمارصات يف للتحقيق صلطة

وغري العادلة عالوة على امتالك املديرية احلق يف فرس

تلك صد الوطنية الصناعة حلماية املناصبة الللتللدابللري

املمارصات.

وبني ان املديرية تلقت 70 صكوى منذ بداية تاأصيصها

عام 2000 بخصوس االعتداء على الصناعة الوطنية حيث

مت البدء بالتحقيق يف 14 قصية يف جمال تدابري الوقاية

االمر الذي اهل االردن الن يحتل املرتبة الثالثة بعد الهند

وتركيا عام 2009 يف عملية بدء التحقيق يف قصايا تدابري

الوقاية، وهو االمر الذي يعطي داللة واصحة على اهمية

ما تقوم به الوزارة يف حماية للصناعة الوطنية.

تفاهم بني اأعللدت مصودة ملذكرة "الوزارة اأن واأصاف

االنتاج حماية جمللال يف االردن صناعة وغللرفللة الللللوزارة

الوطني التي صتعمل على ماأصصة وتاأطري التعاون بينهما

اذ من املرجح التوقيع عليها خالل الفرتة املقبلة، كما ان

اجللهللزة مكافحة مللع للتعاون بللروتللوكللوالت اللللوزارة وقعت

اأنها اللللدول مثل مصر ولبنان، كما مللن عللدد االغلللراق يف

قدمت للمجلس االقتصادي واالجتماعي العربي مقرتحات

تتعلق باإيجاد اآلية عربية ملعاجلة قصايا االغراق".

القطاعات مللللصللح مللللللصلللروع ان احلللللديللللدي واأوللللصللللح

االنتاج حماية مديرية عمل تصريع يف اصهم االنتاجية

املحلية، مبينا الصناعة صكاوى دراصة الوطني من حيث

لواقع واصحا تصورا اعطت للمصروع االوىل املرحلة ان

ملمارصات تعرصها امكانية حيث من الوطنية الصناعة

جتارية غري عادلة اإذ مت حصر الصلع الوطنية التي ميكن

اأن تتعرس لذلك بل 123 صلعة، موؤكدا اأن اصتكمال املصروع

يتطلب التصارك بني الوزارة وغرف الصناعة صيما اأنه مت

موؤخرا تصكيل جلنة فنية مصرتكة بني اجلانبني.

االنتاج حماية مللديللريللة مللديللر اصتعرس جهته مللن

الوطني حصني العمري، مصروع مصح القطاعات االنتاجية

الذي يهدف للتعرف على مصاكل التجارة الوطنية املرتبطة

باملمارصات التجارية الصارة وغري العادلة وحماولة حلها

مبوجب تصريعات حماية االنتاج الوطني.

حمالت تضفية املالبس جتذب الباحثني عن »املوضة«

اخلليج يحتاج اإىل حترك ملموس للقفز اإىل عامل الأضواق الناضئة

تعديالت مرتقبة على تسريعات حماية لإنتاج لوطني

مبا يتواءم مع متطلبات اتفاقيات التجارة احلرة

قطار دبي من املساريع الناجحة

حمل تسفية يف عمان

Page 19: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

19مــــــــــال وأعمــــــــــاللأربعاء )7( متوز )2010 ( م - لسنة )17( - لعدد )1287(

عمان- برتا

املساعدات التي الدويل ان البنك قال

قدمتها جمموعة البنك للدول النامية بلغت يف

السنة املالية 2010 مستوى قياسيا غري مسبوق

جتاوز 72 مليار دوالر.

الثالثاء اأمس السادر البنك تقرير وقال

االول من املمتدة 2010 املالية السنة يف انه

ساندت من متوز 2009 اىل 30 حزيران 2010

نحو 875 مسروعا الدويل البنك جمموعة

لتعزيز النمو االقتسادي ومكافحة الفقر

وتسجيع املوؤسسات اخلاسة مع تقدمي مستوى

التعليم جمال يف االرتباطات من قياسي

التحتية، والبنية والسكان والتغذية والسحة

اسافة اىل تقدميه استثمارات لبلدان لعالج ما

اأسابها من اأسرار من االأزمة املالية.

وقال التقرير ان هذه املساعدات كانت على

سكل قروس ومنح واستثمارات يف حقوق امللكية

واملوؤسسات املعنية البلدان ملساعدة وسمانات

راأسمالية تدفقات على تتنافس التي اخلاسة

الركود تسهد تراجعا سديدا من جراء خاسة

االقتسادي العاملي.

ومن املتوقع اأن تنتعس التدفقات اخلاسة

انتعاسا متواسعا من 454 مليار دوالر عام 2009

اإىل 771 مليارا بحلول عام 2012،وهو ما يقل

1.2 بلغت حني 2007 عام مستواها عن كثريا

تريليون دوالر.

التمويلية يف اأن تبلغ الفجوة املتوقع ومن

2010 عام دوالر مليارات 210 النامية البلدان

مقابل 2011 عام مليارا 180 اإىل تتقلس ثم

352 مليار دوالر عام 2009 حسب ما تسري اإليه

تقديرات البنك الدويل.

وقال رئيس جمموعة البنك الدويل روبرت

زوليك "ان سركاءنا من البلدان النامية طالبوا

مواجهة يف واالبتكار واملرونة بالسرعة البنك

االأزمة االقتسادية العاملية".

واساف اإن االآثار السارة لالأزمة على اأسد

انتعاس الناس فقرا ستبقى لفرتة طويلة بعد

نتمكن اأن اهمية العاملي، مسريا اىل االقتساد

من تقدمي هذه املساعدة القوية لسبكات االأمان

اخلاس والقطاع التحتية والبنية االجتماعي

وذلك من اأجل حماية الفقراء واإرساء االأساس

لالنتعاس والنمو.

وارتفع حجم االرتباطات من البنك الدويل

متويلية اأدوات يقدم الذي والتعمري لالإنساء

الإدارة املخاطر وغري ذلك من اخلدمات املالية

44.2 بلغ قياسي مستوى اإىل البلدان ملختلف

مليار دوالر، بزيادة حادة عن املستوى القياسي

السابق الذي سجل يف السنة املالية 2009 وبلغ

32.9 مليار دوالر.

الأغراس املخسسة القروس وسكلت

تتيح والتي السرف، سريعة التنمية سياسة

اتساع وقت املدفوعات ملوازين مساندة حاسمة

الفجوة املالية نحو 47 يف املئة من جمموع

االرتباطات يف السنة املالية 2010.

وارتفعت االرتباطات من املوؤسسة الدولية

للتنمية التي تقدم قروسا بدون فوائد ومنحا

اإىل بلدا 79 وعددها فقرا العامل بلدان الأسد

مستوى قياسي جديد بلغ 14.5 مليار دوالر يف

السنة املالية 2010 من 14 مليار دوالر يف السنة

املالية 2009.

البنك ارتباطات اأن اإىل تقديرات وتسري

لالإنساء والتعمري الدويل الدويل )البنك

احلماية الأغراس للتنمية( الدولية واملوؤسسة

االجتماعية مبا يف ذلك برامج االأمان

سعفا واأكرثهم فقرا الناس الأسد االجتماعي

دوالر يف مليار 3.6 عن يقل ال ما اإىل وسلت

السنة املالية 2010.

البنية لقطاع املقدم التمويل وجتاوز

االأهمية خللق غاية قطاع يف وهو التحتية

الوظائف واالإنتاجية يف املستقبل 22 مليار دوالر

يف السنة املالية 2010 مقابل 18 مليار دوالر يف

السنة املالية السابقة.

وسهدت السنة املالية 2010 مستوى قياسيا

وسل حيث التعليم قطاع يف االرتباطات من

مقابل دوالر مليار 4.5 حوايل اإىل جمموعها

3.4 مليار يف 2009.

كما كان هناك مستوى قياسي من املساعدة

حيث والسكان والتغذية السحة لقطاعات

تسري التقديرات اإىل اأنها بلغت 4 مليارات دوالر

بارتفاع ملموس عن مستواها يف السنة السابقة

والبالغ 2.9 مليار دوالر.

غري املبدئية البيانات ان التقرير وقال

املدققة ملوؤسسة التمويل الدولية حتى 29

حزيران اإىل اأن جمموع استثمارات املوؤسسة بلغ

حوايل 18 مليار دوالر مقابل 14.5 مليار دوالر

يف السنة املالية 2009.

االستثمارية املسروعات عدد وارتفع

29 حتى مسروع 500 من اأكرث اإىل للموؤسسة

اإىل نحو 12 يف املئة عن بزيادة تسل حزيران

عددها يف السنة املالية 2009.

دبي- رويرتز

اأمس املستوى رفيع اإماراتي مسدر قال

الثالثاء، اإن سركة النفط الريطانية بي

ثروة سناديق دعم على احلسول حتاول بي

السرق االأوسط واآسيا حلماية سيادية يف

تعالج بينما استحواذ، عروس اأي من نفسها

الواليات يف السخم النفطي التسرب اأزمة

املتحدة.

نسر عدم مسرتطا رويرتز املسدر واأبلغ

اأن مسوؤولني تنفيذيني يف بي بي اأجروا اسمه

حمادثات مع عدد من سناديق الرثوة السيادية

وقطر والكويت اأبوظبي سناديق ذلك يف مبا

وسنغافورة.

سريك تبحث عن بي "بي املسدر: وقال

سركات عليها تستحوذ ال بحيث اسرتاتيجي

اكسون موبيل مثل اأخرى كرى نفط

وتوتال.. بي بي هي التي تفاحت سناديق الرثوة

يحتاجون من هم العكس.. وليس السيادية

اإىل سريك".

فاإنها رويرتز، لتومسون بيانات وبحسب

متلك موؤسسة استثمار حكومة سنغافورة وهي

البالد يف السيادية للرثوة سندوقني اإحدى

اأي ما بي، بي املئة يف تبلغ نحو 0.7 يف حسة

يعادل 122 مليون سهم.

للحسول باملوؤسسة االتسال يتسن ومل

السندوق تيماسيك واأحجمت تعقيب. على

السيادي االآخر لسنغافورة عن التعليق.

ورفست بي بي التعليق على تكهنات باأنها

تعتزم اإسدار حسة مساهمة.

رويرتز: ل السركة باسم متحدث وقال

اأو جدد مبساهمني الرتحيب دائما "يسرنا مبساهمني حاليني يرغبون يف زيادة حيازاتهم

لكن ال توجد خطط السدار اأسهم جديدة الأي

اأحد".

يف مقيم استثمار بنك يف مسريف وقال

السرق االأوسط ومطلع على االأمر "من

السيادية الرثوة سناديق تدرس اأن الطبيعي

على السوق يف يسرتي لن معظمها املساألة.

االأرجح".

باستثمار القيام "سيدرسون واأساف:

بي بي اأمام عامة. خاس يف حسة مساهمة

خياران؛ اإما بيع اأسول اأو جمع متويل راأسمايل

وهذا قيد البحث".

يجري حسة اأي حجم اإن املسريف وقال

بيعها لن يقل عن 500 مليون دوالر.

وقال مسدر مسريف اآخر مطلع على

واإن بي بي اأولية املحادثات التزال اإن الوسع،

مل تعرس حتى االآن حزم اأسهم على السناديق

السيادية.

املهمة من سيكون اإنه مسرفيون وقال

لسركة بي بي اأال تقوس املستثمرين احلاليني

عن طريق عرس سفقة استثنائية على

السناديق السيادية.

اإن بي بي بداأت برامج اأحد املسادر، وقال

سهمها سعر باأن السناديق الإقناع تسويقية

منخفس مبا يكفي لتسجيعهم على السراء يف

السوق.

وقال: "اإذا حسلوا على سعر خاس فسوف

يستثمرون.. لكن اإذا مل يحسلوا على ذلك ومل

تكن السفقة ذاتها للمستثمرين احلاليني فاإنه

سيكون كابوس عالقات عامة لسركة بي بي".

كان املساهمون احلاليون اأبدوا اأمس االأول

عدم ترحيب بتقارير مفادها اأن بي بي تتطلع

اإىل بيع حسة وتساءلوا عما اإذا كانت يف حاجة

حقيقية اإىل سريك اسرتاتيجي.

وقال املسدر الثاين اإن ليبيا والسني من

بني االأطراف املهتمة اأيسا.

وفقدت اأسهم بي بي اأكرث من نسف

خليج يف التسرب بداأ منذ السوقية قيمتها

املكسيك يف 20 نيسان عندما اأحدث انفجار يف

منسة حفر ثقبا يف بئر حتت البحر.

ومل تنجح حماوالت وقف التسرب؛ وتعلق

اآب ستكتمل يف تنفيس بئر اآمالها على بي بي

املقبل.

وتقول بي بي اإنها تاأمل يف جمع عسرة

مليارات دوالر من بيع اأسول هذا العام يف اإطار

خطتها لتمويل سندوق بقيمة 20 مليار دوالر

لتغطية تكاليف التنظيف اأقامته السركة حتت

سغط من السلطات االأمريكية.

وحتدثت عدة سحف هذا االأسبوع عن

بعس بسراء سيادية ثروة سناديق اهتمام

اأسول بي بي يف السرق االأوسط واآسيا.

تاميز" "سنداي سحيفة كانت

بي بي مستساري اإن قالت الريطانية

يحاولون اإثارة االهتمام يف اأوساط جمموعات

السيادية الرثوة وسناديق املنافسة النفط

املئة يف بني خمسة وعسرة يف لسراء حسة

جنيه مليارات ستة اإىل تسل بتكلفة السركة

اإسرتليني، نحو 9.1 مليار دوالر.

كواالملبور- رويرتز

قال مسوؤول يف سيتي اأمس الثالثاء اإن

التمويل منتجات من املزيد سيطرح البنك

املساربة مثل حسابات االإسالمية املساهم

سناديق من لالستفادة االأسهم واستثمارات

السرق االأوسط التي تبحث عن عوائد اأعلى.

وياأتي التحول باجتاه املزيد من استثمارات

تقاسم املخاطر وهو اجتاه عام يف السناعة مع

تنامي عزوف املستثمرين عن املخاطرة ملخاوف

بساأن توقعات االقتساد العاملي.

اأحمد ساهرميان حممد سريف وقال

لدى االإسالمية للهيكلة االإقليمي الرئيس

سيتي يف مقابلة مع رويرتز: "ندرس حماولة

ذات اأو االأسهم منتجات من مزيد استحداث

التحرك ملجرد ليس املباسرة العقارية السلة

سناديق جلذب بل الفقهاء يفسله ما باجتاه

السرق االأوسط اإىل ماليزيا اأيسا".

استثمارات طرح العام هذا سيتي ويعتزم

ترتبط باالأسهم تدر عوائد اأفسل يف حالة

حتقق سروط حمددة. وقال ساهرميان اإنه

املستثمرين فاإن السهم قيمة تراجع حالة يف

السيولة من بدال االأسهم على سيحسلون

املستثمرة.

املدى الطويل يريد البنك اإنه على وقال

املساربة تقوم على مبداأ استثمارات طرح

االأرباح. تقاسم والذي ينطوي على االإسالمي

اأموال البنوك تستثمر احلسابات تلك ويف

البنية مثل معينة مساريع يف املستثمرين

اأما اخلسائر االأرباح تقاسم التحتية. ويجري

فيتحملها املستثمر بالكامل.

وقال ساهرميان اإن البنك املركزي املاليزي

يسمح للبنوك بتقدمي هذا النوع من االستثمار

لكن ال يوجد اإقبال كبري على طرحها.

بعد بالكامل تستفد مل "البنوك وقال:

املنتجات مع تنسجم ال حيث املرونة هذه من

التقليدية للبنوك".

املبداأ من املساهم التمويل مناذج ونساأت

اأن املمول باأنه يجب على القائل االإسالمي

يتقاسم املخاطر اإذا كان يريد حتقيق مغنم واأن

االأرباح ينبغي اأن تستمد من مسروع اقتسادي

حقيقي.

االإسالمية الدين اأدوات تكون ما وغالبا

مرتبطة واملرابحة االستسناع مثل الرائجة

البنوك تتحمل حيث فوائد ذات بقروس

خماطر حمدودة ويكون العائد مسمونا.

االآونة وقع يف نزاعا اإن ساهرميان وقال

االأخرية بني دار االستثمار الكويتية وبنك بلوم

اللبناين قد يوؤثر على ثقة املستثمرين.

فقد رفست دار االستثمار دفع 10.7 مليون

بني االأسلي االتفاق اإن قائلة بلوم اإىل دوالر

الطرفني والذي انطوى على ترتيب وكالة

كان للسركة- السرعية اللجنة عليه -وافقت

خمالفا الأحكام السريعة.

ويحظر ميثاق دار على السركة الدخول يف

معامالت غري اإسالمية. لكن اللجنة السرعية

السفقة ال تخالف اإن ذلك بعد قالت للسركة

السريعة.

فاإنهم املستثمرين ملعظم "بالنسبة وقال:

هو: للقلق املثري االستثمار. خماطر يفهمون

كيف يتسرف مدير السندوق يف حالة حدوث

من قالوه عما بالرتاجع بداأوا اإذا خسائر..؟

قبل عندئذ تسبح هناك مسكلة".

72 مليار دوالر اإجمايل مساعدات جمموعة البنك الدويل للدول النامية

»بي بي« تطلب دعم سناديق سيادية لسد عروض استحواذ

»سيتي بنك« يخطط للمزيد من منتجات التمويل املساهم االإسالمية

من بينها سناديق اأبوظبي والكويت وقطر وسنغافورة

يف ظل تنامي عزوف املستثمرين عن املخاطرة

Page 20: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

مال وأعمال 20

عمان- السبيل

عقد مشروع تطوير

للشركات والشادرات الأعمال

الأردنية، ورشة عمل حول كيفية

التكاليف الأرباح وتقليل زيادة

Leanمنهجية خال من

M a n u f a c t u r i n gاملطبقة عامليا يف عمان حشرها

اأكرث من 50 مهتما من خمتلف

القطاعات الشناعية.

على بناء الدورة وشممت

دراشة قامت بها وحدة دعم

مشروع يف واملشانع الشركات

تطوير، وبينت شرورة اإبراز هذه

املنهجية للمشانع والشركات يف

منهجية لأهمية نظرا الأردن

M a n u f a c t u r i n gLean املطبقة عامليا يف حتقيق املفهوم تشنيع شمن هذا بيئة

تقليل يف تشاهم اأن شاأنها من

التكاليف من خال حتشني

اجلودة والبيئة الإنتاجية.

اشتمرت التي الدورة

لفهم تطرقت اأيام ثاثة

Lean منهجية مبادئ

M a n u f a c t u r i n gشنف "شيريي" اخلمشة:

ونظم، "شييتون" رتب واأعد،

وحتقق، نظف "شييشو" والوقاية، املعيار "شييكيتشو" التدريب و"شيتشوكي"

والنشباط.

كما شملت الإدارة البشرية

التدريب وكيفية العمل ملكان

نفشها املنهجية فعاليات على

اتباعها الواجب والطريقة

واإدارة املنهجية هذه لتطبيق

مكان العمل البشرية، وهي

طريقة تختص باحلد من

تعطل من واحلد الشائع

احلوادث من والوقاية املعدات

وحتشني العمل مكان يف

الكفاءة املنتج وحتشني جودة

التشغيلية وتقليل التكلفة.

اأن بالذكر اجلدير

مشروع تطوير الأعمال

اشتقطب الشيد اأندرو

تشيات وهو مدرب حمرتف

Lean منهجية بتطبيق

M a n u f a c t u r i n gعامليا، كما انه مدرب معتمد من

للمديرين الدولية الحتادات

املتحدة اململكة يف املعنيني

وعشو موؤشص لاحتاد الدويل

للمدربني يف اإعطاء هذه الدورة

املشاركني اشتفادة لتعظيم

واإكشابهم معرفة اوشع عن هذه

الشناعات يف املهمة املنهجية

العاملية.

الرئيص اأكد جهته من

تطوير ملشروع التنفيذي

للشركات والشادرات الأعمال

نايف الشيد تطوير الأردنية

تاأتي الدورة هذه ان اشتيتية

شمن مبادرات املشروع يف

تنافشية رفع يف املشاهمة

الأردنية، واملشانع الشركات

ماص املشروع اأن اأكد كما

يف عقد مثل هذه الدورات

قاعدة تشكيل يف تشاهم التي

والشركات للمشانع شلبة

اأدائها وحتشني قدراتها لبناء

ومنتجاتها للمنافشة يف

الأشواق املحلية والعاملية.

شنك تامر املهندص واأكد

مدير مشنع واأحد املشاركني يف

هذه مثل اأهمية على الورشة،

يعدها مشروع التي الدورات

تطوير التي تعمل بشكل واشح

املشاركني قدرات بناء على

التقنيات باأحدث وتزويدهم

التي تتبع يف الشناعات العاملية،

مشريا اىل اجلهد الكبري الذي

ملشاعدة تطوير مشروع يبذله

الشركات الأردنية.

من اجلدير بالذكر

الأعمال تطوير مشروع اأن

الأردنية- للشركات والشادرات

الوكالة متوله الذي تطوير

الدولية للتنمية الأمريكية

مركز ويديره "USAID" ،"BDC" الأعمال تطوير

تنافشية رفع اإىل يهدف

الشغرية الأردنية الشركات

شادراتها وزيادة واملتوشطة

بالإشافة العاملية، الأشواق اإىل

واإيجاد فرص عمل اإىل تدريب

خال من الأردين للشباب

برنامج مهارات.

»تطوير الأعمال« تعقد ورشة عمل

حول كيفية زيادة الأرباح وتقليل التكاليف

عمان- السبيل

منية عن تشيريها لقافلة اأ اأعلنت شركة

شخص خمشمائة اإىل فيها املعتمرين عدد يشل

وزيارة قرب املكرمة، العمرة يف مكة مناشك لأداء

املنورة، املدينة يف وشلم عليه اهلل شلى الرشول

وذلك بالتعاون مع وكيلها يف الشوق املحلي العريان

الفشائية نورمينا قناة تقوم حيث لاتشالت؛

احلدث هذا لتغطية رحلتها يف القافلة مبرافقة

الديني اإعاميا.

الشركة لهوية جتشيدا املبادرة هذه وجاءت

اهتمامها وشمن للمجتمع، املنتمية املوؤششية

مناشباتهم املحلي املجتمع اأفراد كافة مبشاركة

الدينية.

وبهذه املناشبة، حتدث اإيهاب حناوي، الرئيص

منية" قائا: "نحن شعداء بدعم التنفيذي يف "اأ

هذه الرحلة الدينية لأداء مناشك العمرة وخاشة

اإذ نشعى مع اقرتاب حلول شهر رمشان الكرمي؛

من خال كافة مبادراتنا الجتماعية اإىل املشاهمة

يف تقدمي الفائدة لكافة اأفراد املجتمع املحلي؛ حيث

الفرشة اإتاحة اإىل املبادرة هدفنا من خال هذه

ودعم الدينية، الشعائر هذه ملمارشة للمعتمرين

الدينية، مشاهمة منا لتاأدية واجباتهم مشاعيهم

يف خلق جمتمع شليم وملتزم".

»اأمنية« تشير قافلة من املعتمرين لأداء مناشك

العمرة بالتعاون مع العريان لالتشالت

لأربعاء )7( متوز )2010 ( م - لسنة )17( - لعدد )1287(

من الورسة

دبي- رويرتز

الإيراين الأعمال مشوؤول مبجلص قال

يف الإمارات، اإن من املتوقع اأن تزيد العقوبات

اجلديدة املفروشة على طهران من

الشعوبات التي تواجهها الشركات الإيرانية

الشركات بعص يجرب قد مبا الإمارات يف

على الإغاق.

وقال مرتشى معشوم زاده نائب رئيص

جملص الأعمال الإيراين يف الإمارات ل

الإماراتية الشلطات اأن يعتقد اإنه رويرتز،

شتفرص مزيدا من القيود عقب اأحدث

موجة من العقوبات الدولية على اإيران.

قال رئيص غرفة جتارة ويف طهران

اتخذت الإمارات دولة اإن اإماراتية، اإيرانية

خطوات جتاوزت قرار العقوبات الذي اأقرته

تراجع وتوقع املاشي الشهر املتحدة الأمم

التجارة بني البلدين.

الأعمال رجال من الآلف ويعمل

الإيرانيني والشركات الإيرانية يف دبي املركز

منهم العديد وميارص الإقليمي، التجاري

نشاط اإعادة التشدير البالغ حجمه مليارات

الدولرات مع اإيران عرب اخلليج.

لكن الإمارات احلليفة للوليات املتحدة

اأنها شتحد من دورها كشريان اإىل اأشارت

اأن فرص حياة جتاري ومايل لإيران بعد

الدويل الشهر املاشي حزمة جملص الأمن

رابعة من العقوبات على طهران بشبب

برناجمها النووي.

"اأتوقع لرويرتز: زاده معشوم وقال

مزيدا من الرتاجع يف الأعمال الإيرانية يف

الإمارات وبلدان اأخرى متارص جتارة مباشرة

مع اإيران مثل تركيا وماليزيا وغريها".

وقال اأمص الأول عندما شئل عن تاأثري

العقوبات اجلديدة على الأعمال الإيرانية يف

الإمارات: "هذا شيجعل الأمر اأكرث شعوبة

من ذي قبل.. ل شك يف هذا".

وجاءت تشريحاته متناقشة مع

هونوا طهران يف اإيرانيني ملشوؤولني بيانات

من الإجراءات التي اتخذت يف الآونة

الأخرية. ووشف الرئيص الإيراين حممود

"مثرية باأنها اأحمدي جناد هذه الإجراءات

للشفقة".

واأشرت عقوبات شابقة باأنشطة الشركات

الإيرانية بعد اأن زادت من شعوبة احلشول

على التمويل التجاري احليوي مثل خطابات

العتماد، وذلك بعد ثاث شنوات من

اإيرانيني املتحدة لبنكني الوليات اشتهداف

حكوميني لهما فروع يف دبي.

املتحدة لاأمم قرار اأحدث ويدعو

الإيرانية البنوك بحق اإجراءات اتخاذ اإىل

اجلديدة يف اخلارج يف حالة الشتباه باأن لها

شلة بالربنامج النووي اأو برامج الشواريخ

واإىل اليقظة بشاأن اأي معامات مع اأي بنك

اإيراين مبا يف ذلك البنك املركزي.

اأي يرفص الذي وقال معشوم زاده

مزاعم باأن دبي مركز لتجارة غري مشروعة

اأنه من الآن "اأنا متاأكد من اإيران: مع

بالعمات التجارية املعامات فشاعدا..

)الإماراتي( والدرهم اليورو مثل الأجنبية

شتكون اأكرث شعوبة".

بشبب اإيران الشغوط على ومما كثف

اأنشطتها النووية -التي يشتبه الغرب يف اأنها

اإيران- تنفيه ما وهو قنابل لشنع تهدف

اأوباما باراك الأمريكي الرئيص توقيع

املاشي قانونا يفرص عقوبات على الأشبوع

واردات البنزين الإيرانية.

اإيرانيون يف شناعة واتهم مشوؤولون

وبريطانيا واأملانيا الإمارات املدين الطريان

اأمص الثنني، برفص تزويد طائرات

الركاب الإيرانية بالوقود اشتجابة للعقوبات

اخلارجية وزارة لكن املشددة الأمريكية

الإيرانية نفت ذلك يف وقت لحق.

بعاقات والإمارات اإيران وترتبط

اقتشادية وتاريخية وثيقة لكن يف ظل

بداأت طهران على الغربية الشغوط تنامي

واشنطن متحص يف عاقات طهران مع

دبي.

ويف عام 2009 ارتفع حجم الشادرات اإىل

اإيران من دبي -وهي شلع يجري اشتريادها

من اأوروبا واآشيا واأماكن اأخرى ثم يعاد

املئة يف 4.8 بواقع طهران- اإىل تشديرها

اإىل 21.3 مليار درهم، نحو 5.8 مليار دولر.

رمبا عشيبة اأوقاتا اأن على موؤشر ويف

تلوح يف الأفق قال مشدر مشريف يف اأبوظبي

اإن مشرف الإمارات املاشي، الأشبوع

بتجميد للبنوك توجيهات اأشدر املركزي

الشركات عشرات متتلكها حشابات اأي

يف اأشماوؤها اأدرجت والتي باإيران املرتبطة

الأمم اأقرته الذي الأخري العقوبات قرار

املتحدة.

الذي ميتلك شركة زاده وقال معشوم

اأن مزيدا من اأشك يف "ل دبي: للشحن يف

القيود شتفرص على الشركات الإيرانية من

قبل الشلطات الإماراتية".

الإيرانية لاأنباء الطلبة وكالة ونقلت

التجارة غرفة رئيص دانشمند مشعود عن

الإيرانية الإماراتية قوله، اإن رجال الأعمال

الإيرانيني يشعرون بالشتياء من تشرفات

الإمارات.

اإيران بني "التجارة قائا: وتابع

والإمارات شترتاجع يف الأشهر القادمة".

العقوبات اجلديدة تلحق الشرر بالشركات الإيرانية يف دبي

لندن-طوكيو_ رويرتز

غريت اأشعار النفط اجتاهها اأمص الثاثاء بعد انخفاشها يف

عدة اأيام وارتفعت شوب 73 دولرا للربميل، اإذ عزز شعود الأشهم

التوقعات بشاأن ارتفاع وترية الطلب العاملي على الوقود.

وارتفعت عقود اخلام الأمريكي اخلفيف تشليم اآب 85 شنتا اإىل

72.99 دولر للربميل بعد اأن تراجعت يف وقت شابق اأكرث من دولر

مشجلة اأدنى مشتوى يف اأكرث من شهر.

اآب تشليم الأوروبي القياص خام برنت مزيج عقود وارتفعت

1.13 دولر اإىل 72.60 دولر بحلول نفص التوقيت.

من العاملية الأشهم انتعشت اأن بعد اجتاهها الشوق وغريت

اأدنى مشتوياتها يف شتة وشبعة اأشابيع اإذ ارتفع موؤشر "اأم اأص شي

اآي" لأشهم كل دول العامل حوايل واحد يف املئة.

اأمام العمات الأخرى، مما شاهم يف اأيشا الدولر وتراجع

املشرتين اأمام اخلام شعر النفط من خال خفص اأشعار ارتفاع

بغري الدولر.

وياأتي هذ التحرك يف شعر النفط شمن جلشة موشعة شتدمج

التجارية نيويورك بورشة يف والثاثاء الثنني يومي تعامات

ناميكص بشبب عطلة يوم الشتقال الأمريكي.

وقالت امريتا شني حمللة شوؤون النفط لدى باركليز كابيتال:

والأشهم الكلي القتشاد بيانات انهار. النزويل الجتاه اأن "اأرى تقود الجتاه وهذا شبب حتشن املعنويات اليوم".

مشجلة املاشي الأشبوع اأيام كل يف النفط اأشعار وتراجعت

انخفاشا اإجماليا بلغ 8.4 يف املئة وهو اأشواأ انخفاص اأشبوعي منذ

مطلع اأيار.

اأدنى مشتوى اإىل الأشعار اأمص الثاثاء هوت ويف وقت شابق

منذ الثامن من حزيران بعد تقارير شدرت يوم الثنني واأظهرت

تباطوؤ منو قطاع اخلدمات العاملية يف حزيران، وذلك بعد اأيام من

لاقتشادات التحويلية الشناعات لقطاع شعيفة بيانات شدور

الرئيشية.

قد الثاثاء اأمص النفط اأشعار انتعاص اأن البعص وراأى

دولرا و80 70 باجتاه منتشف نطاق بني دفعة حدوث اإىل يشري

للربميل.

نشرتها "اأوبك" يف للبرتول املشدرة البلدان منظمة وقالت

املوؤكدة املنظمة احتياطات اإن الثاثاء، اأمص الشنوية الحشائية

تريليون 1.06 اإىل 2009 باملئة يف اأربعة ارتفعت اخلام النفط من

برميل مدفوعة بزيادة يف فنزويا.

انخفشت البرتول من مبيعاتها قيمة اأن املنظمة واأشافت

اإىل 575 مليار دولر يف 2009 من رقم قياشي بلغ تريليون دولر يف

2008، بعدما اأشر الركود بالطلب على الطاقة واأشعارها.

ارتفاع اإىل بالأشاص النفط اأوبك من احتياطات ويرجع منو

يف مليارا 172 من برميل مليار 211 اإىل فنزويا يف الحتياطات

2008. وارتفعت احتياطات الشعودية اأكرب عشو يف اأوبك 0.2 يف املئة

اإىل 264.6 مليار برميل.

اأوبك، لكن عدة دول وشكك حمللون يف حجم احتياطات دول

منتجة من بينها الشعودية نفت اأن يكون حجم احتياطاتها مبالغا

فيه.

اأكرث من ثلث النفط العاملي اأوبك التي تشم 12 دولة وتنتج

ومتتلك نحو اأربعة اأخماص الحتياطات املوؤكدة من اخلام يف

العامل.

وتراجع نشاط منشات احلفر على مشتوى دول اأوبك والعامل

العام املاشي. وقال التقرير اإن عدد املنشات النشطة يف دول اأوبك

انخفص اإىل 300 من 337 منشة يف 2008.

النفط الرتاجع احلاد لأشعار بشبب اأوبك اإيرادات وهبطت

والغاز يف اأعقاب الأزمة القتشادية.

وبلغ شعر خام النفط الأمريكي يف بداية 2009 حوايل 46 دولرا

مشتوى الأشعار وشجلت دولرا. 79 عند العام واأنهى للربميل

على العاملي املتوشط كان عندما 2008 يف دولرا 147 بلغ قياشيا

مدار العام نحو 99 دولرا.

املوؤكدة العاملية الغاز احتياطات نشف فوق اأوبك دول وتقبع

تقريبا. وقال التقرير اإن احتياطاتها من الغاز ارتفعت 0.4 يف املئة

يف 2009 اإىل حوايل 91 تريليون مرت مكعب.

اأكرب مشدر الشعودية اإن الثاثاء اأمص ذلك، قال جتار اإىل

للنفط اخلام يف العامل رفعت على غري املتوقع شعر البيع الرشمي

للخام العربي اخلفيف لشهر اآب للعماء يف اآشيا.

ومت رفع شعر اخلام العربي اخلفيف يف عقود اآب لآشيا بواقع

شعر متوشط عن للربميل شنتا 15 اأقل ليشبح شنتات خمشة

خمشة بني مبا الشعر بخفص توقعات مع مقارنة دبي، عمان/

شنتات و30 شنتا يف اشتطاع اأجرته رويرتز قبل الكشف عن شعر

البيع الرشمي.

وخفشت اململكة شعر اخلام العربي الثقيل لعمائها الآشيويني

بواقع خمشة شنتات عن متوز، ليشبح اأقل بثاثة دولرات للربميل

عن متوشط شعر عمان/ دبي، بينما اأبقت على شعر اخلام العربي

للربميل دولر 1.75 يقل الذي مشتواه عند تغيري دون املتوشط

عن متوشط عمان/دبي. وجاءت هاتان اخلطوتان يف النطاق الأعلى

لتوقعات التجار.

وقال تاجر كان قد توقع خفشا يرتاوح بني عشرة و25 شنتا يف

اأشعار كل اخلامات: "هذه اأشعار بيع رشمية قاشية".

ومتيل الشوق الفورية لعقود اآب للخامات عالية الكربيت نحو

اأحدث شعر الهبوط بشبب وفرة الإمدادات وشعف الطلب، وكان

لبيع خام مربان الذي تبيعه اأبوظبي اأقل بواقع 35 شنتا للربميل

عن شعر البيع الرشمي لشركة برتول اأبوظبي الوطنية )اأدنوك(.

اأيلول بفشل الطلب على اخلام يف ارتفاع املرجح من لكن

انتعاص هوامص التكرير، ومع اقرتاب نهاية موشم اأعمال الشيانة

اأبوظبي تخفص اأن بعد املعروص شيرتاجع حني يف الفشلية

اإمدادات عقود ىب لعمائها الآشيويني لكل خاماتها.

دولر 5.28 دبي خلام شنغافورة يف التكرير هوامص وبلغت

للربميل اأمص الثاثاء ارتفاعا من 4.80 دولر يف املتوشط يف الأيام

اخلمشة املاشية ومن متوشط 3.43 دولر العام املاشي.

لكن شركات التكرير تراقب بحذر ما اإذا كان هذا النتعاص يف

الهوامص مشتداما.

وقال جتار اإن الشعودية رمبا تقتفي اأشعار مزيج اإشبو املنافص

الذي جرى بيعه باأعلى عاوة شعرية يف حوايل تشعة اأشهر اأواخر

اشبو مزيج لبيع الزمنية الأطر روشيا جعلت اأن بعد حزيران،

متوافقة مع خامات الشرق الأوشط.

شعرية مماثلة بعاوات الكربيت اإشبو متوشط ويحظى خام

للخام العربي اخلفيف متوشط الكربيت.

منطقة يف الطلب تاأمني حتاول الشعودية اإن التجار وقال

اآشيا واملحيط الهادي وتراقب نشاط اإشبو عن كثب مما دفع بعص

املتعاملني يف الشوق لاعتقاد باأن اأرامكو شتكون اأكرث ميا خلفص

شعرها الرشمي.

لكل اأوروبا غرب شمال اإىل الرشمية البيع اأشعار رفع ومت

اخلامات، بينما مت الإبقاء على شعر اخلام العربي اخلفيف واخلام

العربي املتوشط للعماء يف الوليات املتحدة دون تغيري.

نتعاش لنفط سوب 73 دولر مع رتفاع لأسهم يف لأسوق لعاملية

ارتفاع احتياطات »اأوبك« 4 باملئة يف 2009

Page 21: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

äÉ``````````````°SGQO21(1287) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) Rƒ“ (7) AÉ©HQC’G

ó«ª◊GóÑY ódÉN -ø£æ°TGh ôjô≤J

âÑàc .z≥FÉ≤◊G áaô©e øe óH ’ øµdh »ØµJ ’ ÉgóMh áØWÉ©dG

∞«c »`µ`jô`eC’G ÜÉÑ°ûdG º«∏©àd ójóL π«dO ±Ó`Z ≈∏Y á∏ª÷G √ò`g

.zπ«FGô°SEG øY ™aGój

kGQhO Ö©∏J (ájOƒ¡«dG äɪ¶æŸG) …Oƒ¡«dG »Hƒ∏dG ¿CG ±hô©ŸG øeh

IÒNC’G »≤∏J å«ëH ,zπ«FGô°SEG √ÉŒ ᫵jôeC’G á°SÉ«°ùdG ™æ°U ‘ kGôKDƒe

.»µjôeC’G QGô≤dG »©fÉ°U πÑb øe øjÒÑc kɪYOh kGó«jCÉJ -Ö«HCG π`J-

e <á«LQÉÿG ɵjôeCG á°SÉ«°Sh »∏«FGô°SE’G »Hƒ∏dG á°SGQO Ö°ùMh

»àdG Israel Lobby and U.S. Foreign Policy ,zJohn Mearsheimer Òª«°TÒe ¿ƒ``L ø`e π`c É`gó`YCG

Gòg Pƒ`Ø`fh Iƒ``b ™`Lô`J , Stephen WaltzâdGh ÚØ«à°Szh

äGQGOE’G πNGOh ,»µjôeC’G ¢Sô¨fƒµdÉH ¬«∏㇠¢†©H OƒLh ¤EG »Hƒ∏dG

z∑ÉÑjG ᪶æe πãe ájƒb äɪ¶æe º¡cÓàeGh ,áÑbÉ©àŸG ᫵jôeC’G

American Israel Public Aairs Committee)

ΩÓYE’G πFÉ°Sh π`NGO ÒѵdG ºgPƒØf ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,z(zAIPAC ºgÒKCÉJh ,Oó÷G Ú¶aÉëŸGh »µjôeC’G Úª«dG äÉYƒÑ£eh ᫵jôeC’G

.IóëàŸG äÉj’ƒdÉH á«dGÈ«∏dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≈∏Y …ƒ≤dG

,§≤a »°SÉ«°ùdG ÖfÉ÷G »∏Y …Oƒ¡«dG »Hƒ∏dG ÒKCÉJ ô°üà≤j ’h

äÉYÉ£b ‹EG ÒKCÉàdG Gòg óàÁ ¿CG πLCG øe IOÉL ä’hÉfi ∑Éæg ɉEGh

¢SQGóŸGh äÉ©eÉ÷G ÜÓW hCG ÜÉÑ°ûdG á°UÉN áØ°üHh ,»µjôeC’G Ö©°ûdG

Gò¡H Ωƒ`≤`J »`à`dG äÉ`¡`÷G Ú`H ø`eh .(High School) ájƒfÉãdG

.zwrite on for Israel (zπ«FGô°SEG πLC’ ÖàcG) ´hô°ûe QhódG

óMCG ´hô°ûŸG ó©jh .äÉ©eÉ÷G ÜÓ£d »Øë°üdG ´É`aó`dG èeÉfôH ƒ`gh

e New York á«YƒÑ°SC’G ¢ûjƒL ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°U äÉYhô°ûe

IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ájOƒ¡«dG ∞ë°üdG ÈcCG zJewish Week.᫵jôeC’G

±ó¡dGh πjƒªàdG

e AVI ᣰSGƒH (zπ`«`FGô`°`SEG π`LC’ Ö`à`cG) ´hô°ûe ∫ƒ` oÁ

á°ù°SDƒe -É¡°ùØf ±ô`©` oJ ɪc – »`gh CHAI Foundation Zalman C. Úà°ùfôH »°S ¿ÉŸR ój »∏Y 1984 ΩÉY â°ù°SCÉJ á°UÉN

áfÉjódGh ,…Oƒ`¡`«`dG Ö©°ûdG ó«∏îJ ``H ó¡©J …ò``dG Bernstein á°ù°SDƒŸG πª©J .z…Oƒ¡«dG Ö©°ûdG ¤EG zπ«FGô°SEG ádhO ájõcôeh ,ájOƒ¡«dG

øcÉeC’G πc ‘ É¡WÉ°ûf ó“ ¿CG …ƒæJh zπ«FGô°SEGzh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘

kÉYhô°ûe 80 πjƒªàH Ωƒ≤Jh ,IÒÑc ájOƒ¡j á«fɵ°S áaÉãc É¡H óLƒJ »àdG

.≥HÉ°ùdG »à««aƒ°ùdG OÉ–’Gh zπ«FGô°SEGzh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ øjôNBG

Gary äÓ``````Ñ``````fRhQ …QÉ````````L ∫ƒ````≤````j É```ª```c ,´hô```` °````û```` ŸG ±ó````¡````j

e á«YƒÑ°SC’G ¢ûjƒL ∑Qƒjƒ«f ô°TÉfh Qô`fi Rosenblatt ,´hô°ûŸG øY ÚdhDƒ°ùŸG ó`MCGh New York Jewish Week ‘ ‹É◊G ´Gô°üdG ≥FÉ≤M äÉ©eÉ÷Gh ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG ÜÓW º«∏©J ‹EG

π©÷ ∫É°üJ’G äGQÉ¡eh á«îjQÉàdG áaô©ŸG º¡ëæeh .z§°ShC’G ¥ô°ûdG

GƒëÑ°üj »c á«bÓNC’G á≤ãdG º¡«a ¢Sô¨«dh ,ádÉ©a zπ«FGô°SEG á«°†b

.zá«∏µdG ¤EG ¿ƒÑgòj ÉeóæY øjQƒîa ÚeÉfi

Ú∏gDƒŸG øe áYƒª› ≥∏N ±ó¡à°ùj ´hô°ûŸG ¿CG kÉë°VGh hóÑjh

´ÉaódG QÉWEG ‘ ∂dPh ,áeÉY áØ°üH ΩÓYE’G πFÉ°Sh hCG áaÉë°üdG ‘ πª©∏d

∂dP øª°†jh .»µjôeC’G ™ªàéŸG πNGO É¡JÉ°SÉ«°Sh zπ«FGô°SEG øY º¶æŸG

Iõ¡LCGh ∞ë°üdG øe ójó©dG ‘ ¿hô°ûæj Ú∏gDƒe Ú«Øë°U ÜÉàc OƒLh

íæÁ äÉ©eÉ÷G ÜÓW áÄa »∏Y õ«cÎdG ¿CG ∂°T ’h .᫵jôeC’G Éjó«ŸG

QOGƒµdG √òg â≤ëàdG Ée GPEG á°UÉN á∏gDƒe á«HÉÑ°T QOGƒc ≥∏ÿ á°UôØdG

¿CG ó©H ≈àMh É¡JÉ©eÉL πNGO ÉgQhóH QOGƒµdG √òg Ωƒ≤à°S PEG ,äÉ©eÉ÷ÉH

.á«∏ª©dG IÉ«◊G ‹EG êôîJ

´hô°ûŸG èeÉfôH

»ÑjQóJh »ª«∏©J èeÉfôH ‘ ¿ƒWôîæj kÉÑdÉW 30 ´hô°ûŸG QÉàîj

≥FÉ≤Mh zπ«FGô°SEG ïjQÉJh Oƒ¡«dG »∏Y ᫪«∏©àdG äGQhódG õcôJh ,∞ãµe

RÉ«ëfG á¡LGƒe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°üdG ÒWÉ°SCGh

πeÉ©àdG á«Ø«ch ΩÓYE’G Iõ¡LCG ¤EG zπ«FGô°SEG á«°†b π©Lh áaÉë°üdG

Qƒ°†M ÚcQÉ°ûŸG ÜÓ£dG øe Ö∏£j .»©eÉ÷G Ωô◊G ‘ äÉjóëàdG ™e

»àdG äÉØ«∏µàdG ‘ ácQÉ°ûŸGh ,¤hC’G áæ°ùdG AÉ`æ`KCG á«°SGQO äGQhO ™Ñ°S

Iô°ûY Ióe z≥FÉ≤M »°ü≤J ᪡e ‘ ácQÉ°ûŸGh ,äGQhódG √òg ÚH Ö∏£J

™jQÉ°ûe ‘ ácQÉ°ûŸG ∂dòch ,‹hC’G áæ°ùdG ájÉ¡f ‘ zπ«FGô°SEG ¤EG ΩÉjCG

.á«fÉãdG áæ°ùdG AÉæKCG ÖjQóàdG ä’ÉeRh zπ«FGô°SEG øY ´ÉaódG

zπ«FGô°SEG ‹EG á`∏`Mô`H ‹hC’G áæ°ùdG ‘ »`°`SGQó`dG π`ª`©`dG êƒ`à` oj

äGAÉ≤dh á«îjQÉàdG ™bGƒª∏d á¡ qLƒe ä’ƒL πª°ûJh ΩÉjCG Iô°ûY ¥ô¨à°ùJ

º¡ŸG A»°ûdG á∏MôdG √òg ó©J .Ú«∏«FGô°SE’G Ú«Øë°üdGh ÚdhDƒ°ùŸG ™e

ï«°SôJ »∏Y -´hô°ûŸG ‹hDƒ°ùe ∫ƒb óM »∏Y- óYÉ°ùj PEG èeÉfÈdG ‘

™Ñ°ùdG äGQhódG AÉæKCG ÜÓ£dG ÉgÉ≤∏J »àdG zπ«FGô°SEG øY ´ÉaódG ¢ShQO

.É«Ñeƒdƒc á©eÉéH Kra õcôe ‘ äó≤Y »àdG

»∏Y ∫ƒ`°`ü`◊G QOÉ`°`ü`e ÊhÎ``µ``dE’G ¬`©`bƒ`e »`∏`Y ´hô`°`û`ŸG ô`aƒ`j

,É¡à«aGô¨Lh zπ«FGô°SEG ïjQÉàH ≥∏©àj Ée á°UÉN á°SGQódG ´ôaCG ‘ äÉeƒ∏©ŸG

áØ∏àîŸG ó©°üdG »∏Y ¬`JGQƒ`£`Jh »∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°üdG ï`jQÉ`Jh

,Éj󫪫à∏ŸGh ΩÓ`YE’G πFÉ°Sh äÓ«∏–h ,ájQÉ÷G QÉ`Ñ`NC’Gh çGó``MC’Gh

᫵jôeCG hCG ájOƒ¡j hCG ᫪°SQ á«∏«FGô°SEG ™bGƒŸG √ò`g ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZh

™bƒe :™bGƒŸG √òg ÚH øeh .…Oƒ¡«dG »Hƒ∏dG äɪ¶æŸ á©HÉJ ájOƒ¡j

™bƒe ,»∏«FGô°SE’G ´ÉaódG ¢û«L ™bƒeh ,á«∏«FGô°SE’G á«LQÉÿG IQGRh

,zπ«FGô°SEG QÉÑNG ™bƒeh ¢ùJQBÉg áØ«ë°U ,â°SƒH º«dGRhÒL áØ«ë°U

.záeÉ©dG ¿hDƒ°û∏d ¢Só≤dG õcôeh äQƒÑjQ º«dGRhÒL

᫵jôeC’G á``jOƒ``¡``«``dG ∞`ë`°`ü`dG ¢`†`©`H ™``bGƒ``e ‹EG á``aÉ``°``VE’É``H

e New York Jewish Week z www. π``ã``e

∫ÉfQƒL â`jÎ`°`S ∫hh áØ«ë°Uh ,thejewishweek.com äɪ¶æŸG ¢†©H ™bGƒeh . www.opinionjournal.comwww.hillel. ájOƒ¡«dG Hille ᪶æe ™bƒe :πãe ájOƒ¡«dG

ájOƒ¡«dG Conceptwizard ᪶æe ™bƒe ,org ÜÓ£dG QÉ«àNG

ô°UÉæY AÉ≤àfG ƒg ܃∏£ŸG PEG ábódÉH ÜÓ£dG QÉ«àNG á«∏ªY º°ùàJ

ΩÓYE’G πFÉ°Sh hCG áaÉë°üdÉH πª©dG ‘ ÖZôJh áHÉàµdG »∏Y IQó≤dG É¡jód

¿ƒµJ øe ÉÃQh zπ«FGô°SEGz`H äÉWÉÑJQG …CG ¬d øe ™Ñ£dÉH π°†Øjh ,kÉeƒªY

¿hójôj ø‡ Ö∏£oj ∂dP Aƒ°V ‘ .É¡JÉ°SÉ«°ùd áªYGOh IójDƒe ∞bGƒe ¬d

hCG á«°SQóŸG ∞ë°üdG ‘ ¿ƒÑàµj GƒfÉc Ée GPEG í«°VƒJ ´hô°ûŸÉH ¥Éëàd’G

GƒfÉc Ée GPEG í«°VƒJ º¡æe Ö∏£oj ɪc ,É¡«a ¿ƒ°û«©j »àdG á≤£æŸG áØ«ë°U

‘ ¿ƒÑZôj »àdG äÉ«∏µdG »g Éeh á«©eÉ÷G IÉ«◊ÉH ¥ÉëàdÓd ¿ƒ££îj

.É¡H ¥Éëàd’G

?πÑb øe zπ«FGô°SEG GhQGR ób GƒfÉc GPEG ɪY kÉ°†jCG ¿ƒÑZGôdG ∫CÉ°ù oj

hCG º¡àØFÉW ‘ AGƒ`°`S É¡d Ió`jDƒ`e ᣰûfCG ‘ GƒcQÉ°T ó`b Gƒ`fÉ`c GPEG É`eh

.äóLh Ée GPEG ᣰûfC’G √òg ∞°Uhh …Oƒ¡j óÑ©e …CG ‘ hCG º¡à°SQóe

‘ ÚÑZGôdG ÜÓ£dG ô¶f äÉ`¡`Lhh AGQBÉ``H ´hô°ûŸG ΩɪàgG hóÑjh

áª∏c 500 OhóM ‘ ÚàdÉ≤e áHÉàµH º¡àÑdÉ£e ∫ÓN øe ¬«dEG Ωɪ°†f’G

»∏Y º¡æe Ö∏W óbh .zπ«FGô°SEGz`H §ÑJôJ »àdG äÉYƒ°VƒŸG ¢†©H øY

:á«JB’G äÉYƒ°VƒŸG øe ÚæKG ‘ GƒÑàµj ¿CG ∫ÉãŸG π«Ñ°S

?zzπ«FGô°SEG πLC’ ÖàcCG èeÉfôH ‘ ∑GΰT’G ójQCG GPÉŸ *

?¿RGƒJ ΩCG õ«– :§°ShC’G ¥ô°ûdGh ΩÓYE’G Iõ¡LCG *

?‹ áÑ°ùædÉH zπ«FGô°SEG »æ©J GPÉe *

?¬JÉ«M ‘ É¡H ôKCÉJ »àdG ÖàµdG ÌcCG »g Ée *

»µjôeC’G ¢ù«FôdG Iƒ`Yó`d ∂à°SQóe ‘ áÑ∏£dG OÉ`–G §£îj *

’ ΩÓ°S :Ú£°ù∏a ¿Gƒæ©H QOÉ°üdG ¬HÉàc á°ûbÉæŸ ôJQÉc »ª«L ≥HÉ°ùdG

z.Palestine: Peace not Apartheidz…ô°üæY π°üa

OÉ–G QGô`b ójDƒJ hCG ¬«a ¢VQÉ©J á°SQóŸG áØ«ë°U ‹EG kÉHÉ£N ÖàcG .

.¢ù«FôdG IƒYóH ÜÓ£dG

ΩCG ≥aGƒJ πg ,zπ«FGô°SEG ádhód kÉjOƒLh kGójó¡J πµ°ûJ ’ ¿GôjEG .*

?á∏ª÷G √òg »∏Y ’

¢ùjQóàdG áÄ«g

øµdh ,øjô°VÉëŸG øe áYƒæàe áYƒª› ´hô°ûŸG ‘ ¢ùjQóàdÉH Ωƒ≤j

:ᩪéŸG √òg πª°ûJ .É¡JÉ°SÉ«°Sh π«FGô°SE’ ó«jCÉàdG áØ°U º¡«∏Y Ö∏¨J

•ÉÑ°V ,Ú«∏«FGô°SEG ÚdhDƒ°ùe ,Ú`aÎ`fi Ú«Øë°U ,ÚØ≤ãŸG QÉ`Ñ`c

ÚaÎfih Újò«ØæJ AGQó`e ,äÉ«∏c áÑ∏W ,»∏«FGô°SE’G ´ÉaódG ¢û«L

∑Éægh ,ƒZɵ«°Th ∑Qƒjƒ«f ‘ É«dÉM ´hô°ûŸG ô≤e óLƒj .øjôNBG QÉÑc

. á«aÉ°VEG øcÉeCG ¤EG √óe πLCG øe åëH

äÉYƒ°VƒŸG ‘ Ú°ü°üîàe AGÈ`N ÚKóëàŸG áªFÉb â∏ª°T ó`bh

:º¡æ«H øe ,É¡°ùjQóJ ºàj »àdG

CNBC èàæe ,Jason Gewirtz õ`Jô`jƒ`L ¿ƒ`°`SÉ`L *

.z¿RGƒJ ΩCG õ«– .§°ShC’G ¥ô°ûdGh ΩÓYE’G Iõ¡LCG ´ƒ°Vƒe ‘ çó–h

ôjóeh »Øë°üdG ∫hDƒ°ùŸG ,David Prince ¢ùfôH ó«ØjO *

π©L á«Ø«c ‘ çó–h ,∑Qƒjƒ«f á«∏°üæb ‘ »æWƒdG zπ«FGô°SEG ƒjOGQ

.ΩÓYE’G Iõ¡LCG ‘ zπ«FGô°SEG á«°†b

ΩÓYE’G Iõ`¡`LCG QÉ°ûà°ùe ,Ido Aharoni ÊhQÉ```gCG hó``jEG *

‘ çó``–h ,∑Qƒ`jƒ`«`f ‘ á«∏«FGô°SE’G á«∏°üæ≤dG ‘ áeÉ©dG ¿hDƒ`°`û`dGh

Iõ¡LCG ‘ zπ`«`FGô`°`SEG á«°†b á`«`LQÉ`ÿG IQGRh π`©`Œ ∞`«`c :´ƒ`°`Vƒ`e

.? ΩÓYE’G

çó–h ABC π°SGôe ,John Donvan ¿É`Ø`fhO ¿ƒ`L *

»Hô©dG ´Gô`°`ü`dG ‘ á``«``eÉ``eC’G äÉ`¡`Ñ`÷G ø``e ô`jQÉ`≤`J π`ª`Y á«Ø«c ‘

.»∏«FGô°SE’G

IQGRh ‘ á«°SÉ«°S ádhDƒ°ùe ,Ellen Germain ¿ÉeÒL ÚdEG *

.á«∏«FGô°SE’G -᫵jôeC’G äÉbÓ©dG ‘ á°ü°üîàeh ᫵jôeC’G á«LQÉÿG

ʃjõØ«∏J èeÉfôH Ωó≤e ,Dennis Prager ôLGôH ¢ùæjO *

.»©eÉ÷G Ωô◊G ‘ zπ«FGô°SEG øY Ú©aGóŸG óMCGh

çó–h ó«aGO èeÉfôH ,Tal Ben-Shahar QÉgÉ°T øH ∫ÉJ *

.§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ´Gô°üdG º¡a øY

áæé∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG ,David Harris ¢ùjQÉg ó«ØjO *

.zπ«FGô°SEG øY ´ÉaódG •É‰CG øY çó–h ᫵jôeC’G ájOƒ¡«dG

‘ zπ``«``FGô``°``SEG) ᪶æe ¢`ù`°`SDƒ`e ,Joey Low …ƒ``d …ƒ``L *

ìÉéædG ™`°`SGƒ`dG »`∏`«`FGô`°`SE’G ʃjõØ«∏àdG è`eÉ`fÈ`dG »``YGQh ,(Ö`∏`≤`dG

.ze Ambassador

Öàµe ¢ù«Fôd ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG ,Jacob Dallal ∫’O ܃≤©j *

øY çó–h .á«ŸÉ©dG áaÉë°ü∏d »∏«FGô°SE’G ´ÉaódG äGƒb ¿É°ù∏H ≥WÉædG

.´Gõæ∏d ô¡¶ªc ΩÓYE’G Iõ¡LCG

,Robert Goldblum Ωƒ````∏````Hó````dƒ````L äô```````````HhQ *

çó````–h e Jewish Week á``Ø``«``ë``°``U ô```jô```– ô```jó```e

.Iõ«‡ ¢`ü`°`ü`bh QÉ```Ñ```NCG Ö`à`µ`J ∞`«`c 101 á`aÉ`ë`°`ü`dG :´ƒ``°``Vƒ``e ‘

´hô°ûŸG ƒdhDƒ°ùe

øe á`Yƒ`ª`› (zπ``«``FGô``°``SEG π```LC’ Ö``à``cG) ´hô`°`û`e IQGOEG ‹ƒ`à`j

:º¡àeó≤e ‘h »eÓYE’G πª©dG ‘ Ú°ü°üîàŸG

LINDA SCHERZER QRÒ``````µ``````°``````S Gó`````æ`````«`````d

»Hô©dG ´Gô°üdGh kÉeƒªY §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿hDƒ°ûH á°†jôY IÈN ∂∏à“

¿EG ¿EG »°ùd á∏°SGôªc ≥HÉ°ùdG É¡∏ªY øe É¡àÑ°ùàcG kÉ°Uƒ°üN »∏«FGô°SE’G

áq«æ«£°ù∏ØdG á°VÉØàf’G QÉÑNCG â£Z ,zπ«FGô°SEG ¿ƒjõØ∏Jh (CNN)

âfÉch ,§``°``ShC’G ¥ô`°`û`dG ‘ ΩÓ`°`ù`dG á«∏ªYh è`«`∏`ÿG Üô``Mh ,¤hC’G

…È©dG …QÉÑNE’G èeÉfÈ∏d AGƒ¡dG ≈∏Y á∏°SGôªc â∏ªY »àdG Ió«MƒdG

,Mabat zπ«FGô°SEG ¿ƒjõØ∏J ‘

ájQƒ°ùdG äÉ`gÉ`Œ’G øY ôjQÉ≤J πª©d ÚJôe ≥°ûeO ¤EG äôaÉ°S

øe ¿Gƒæ©H AÉL áYÉ°S ¬Jóe kÉ«≤FÉKh kɪ∏«a âeób ,ΩÓ°ùdG á«∏ªY ƒëf

∞°ûµà°SG ΩÓ°ù∏d õgÉL §`°`ShC’G ¥ô°ûdG π`g :AGó```YC’G ¿ƒ«Y ∫Ó`N

»∏Y â∏°üM .zπ«FGô°SEG ƒëf ô°üeh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh ¿OQC’G ‘ …CGô`dG

áeÉ©dG äÉbÓ©∏d IQÉ°ûà°ùe Ωƒ«dG πª©J,ΩÓYE’G äÉ¡L øe IójóY õFGƒL

Qƒ°üdG á¡LGƒe á«Ø«c ¿CÉ°ûH …Oƒ¡«dG ™ªàéª∏d í°üædG Ωó≤Jh ,ΩÓYE’Gh

.zπ«FGô°SEG øY á«Ñ∏°ùdG á«eÓYE’G

ôjóŸG GARY ROSENBLATT äÓ``Ñ``fRhQ …QÉ```L

e Jewish ¢ûjƒL ∑Qƒjƒ«f á«YƒÑ°SCG ô°TÉfh Qô`fih ¢ù°SDƒŸG

äÉj’ƒdG ‘ ájOƒ¡«dG ∞ë°üdG ÈcCG Week of New York Qôfi äÓ``Ñ``fRhQ ¿É``c ,1993 ‘ ∑Qƒ`jƒ`«`f ¤EG ¬Ä«› π`Ñ`b .Ió`ë`à`ŸG

e Baltimore Jewish õÁÉJ ¢ûjƒL Qƒª«àdÉH áØ«ë°U

á«FÉ°ü≤à°S’G áaÉë°üdG ¥hóæ°U ¢`SCGô`j ,kÉ`eÉ`Y 19 Ió`e Times e Jewish Investigative Journalism …Oƒ¡«dG

.ájOƒ¡jh á«fɪ∏Y äɪ¶æe øe ¬JÉHÉàc øY IÒãc õFGƒéH RÉa . Fund e Simon ∫É`à`æ`°`ù`jh ¿ƒ`ÁÉ`°`S õ``cô``e ‘ ¬`JÓ`«`∏`– â`cQÉ` °`T

á«FÉ¡ædG á∏MôŸG ‘ ¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd ‘ Wiesenthal Center á°UÉÿG ôjQÉ≤àdG áÄa ‘ e Pulitzer Prize Qõà«dƒH IõFÉ÷

.1985 ‘

kGôjóeh kÉ«Hôe ¿É`c YOTAV ELIACH ¢TÉ«dG ±É`Jƒ`j

Yeshiva High É«∏©dG á`jOƒ`¡`«`dG á«æjódG ÉØ«°TÉj ¢`SQGó`e ‘

á°SQóe ôjóe ¿É`c 2000 ΩÉ`Y òæe .kÉeÉY 26 øe Ì`cCG Schools Rambam Mesivta High School É«∏©dG ÉàØ°ù«e ΩÉÑeQ

ôjóŸG ¿É`c 1979 ΩÉ`Y ‹EG 1978 ø`e IÎ`Ø`dG ‘ ,∑Qƒ`jƒ`«`fh ¢ùfQƒd ‘

»µjôeC’G ʃ«¡°üdG ÜÉÑ°ûdG á°ù°SDƒe ‘ äÉ«∏µdG ÜÓW º°ù≤d »ª«∏bE’G

ΩÉb . New York Metro Area ∑Qƒ`jƒ`«`f hÎ``e á≤£æŸ

ΩóN .»©eÉL Ωô`M 30 ‘ π«FGô°SE’ Ió`jDƒ`ŸG ᣰûfC’G Ú`H ≥«°ùæàdÉH

ô°VÉëj .»∏«FGô°SE’G Ohó`◊G ¢SôMh »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ‘ ´ƒ£àªc

»∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°üdGh zπ«FGô°SEGz`H ≥∏©àJ »àdG äÉYƒ°VƒŸG ‘

.â°Sƒcƒdƒ¡dGh

:π``«``FGô``°``SEG ø```Y í``LÉ``f ´É```aó```d Qó``°``ü``ŸG .. 101 ´É````aó````dG π``«``dO

:¬aÓZ »∏Y á«dÉàdG á∏ª÷G äAÉL kÉHÉàc ´hô°ûŸG Qó°UCG ¿Gƒæ©dG Gòg â–

ÜÉàµdG ™°Vh .z≥FÉ≤◊G áaô©e øe óH’ øµdh »ØµJ ’ ÉgóMh áØWÉ©dG

áYƒª› zzπ«FGô°SEG øY ó«MƒdG ´ÉaódG π«dO ´hô°ûŸG Ö°ùM ó©j …òdG

.Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG ≥«≤ëàd π«dO ádõæà ¿ƒµ«d ÜÓ£dG øe

*¿ÉeQ ƒHCG ôeÉ°S

,⁄É©dG ∫hO ¢†©H ¤EG Iô¶ædG ´hô°ûŸ ÒNC’G ´Ó£à°S’G ‘

,BBC ídÉ°üd GlobeScan/PIPA øe πc ¬JôLCG …òdG

‘ á«Ñ∏°S zπ«FGô°SEG IQƒ°U ¿CG ÚÑJ ,»°VÉŸG ô¡°ûdG ¬éFÉàf äQó°Uh

ÚM ‘ ,´Ó£à°S’G É¡∏ª°T ádhO 28 π°UCG øe ádhO øjô°ûYh á©HQCG

.Ö°UɨdG ¿É«µ∏d É«HÉéjEG ɪ««≤J â£YCG §≤a ÚàæKG ÚàdhO ¿CG

:∫GDƒ°S ≈∏Y áHÉLE’G »Øa

á«dÉàdG ¿Gó∏ÑdG øe Óc ¿CG ó≤à©J âæc GPEG ‹ πb ∂∏°†a øe

âæ«H .⁄É©dG ‘ á«°ù«FQ IQƒ°üH É°SÉ°SCG »Ñ∏°S ΩCG »HÉéjEG ÒKCÉJ É¡d

Iô¶ædG »£©J ´Ó£à°S’ÉH ádƒª°ûŸG ∫hó`dG §°Sƒàe ¿CÉH èFÉàædG

πµ°ûH áÄŸG ‘ 19 ∫ó©e h ,áÄŸG ‘ 50 ∫ó©Ã ,zπ«FGô°SEGz`d á«Ñ∏°ùdG

.»HÉéjEG

´hô°ûŸG CGóH ¿CG òæe zπ«FGô°SEG IQƒ°U èFÉàf áfQÉ≤e Ò°ûJ ɪc

πãe ∫hó``dG ¢†©H ‘ â`©`LGô`J ó`b É¡JQƒ°U ¿CÉ``H 2005 ΩÉ``Y òæe

,(áÄŸG ‘ 67 øe ’hõf ,¿B’G áÄŸG ‘ 47) á£≤f 20 áÑ°ùæH É«dGΰSG

,(áÄŸG ‘ 52 øe ’hõf ,¿B’G áÄŸG ‘ 38) á£≤f 14 áÑ°ùæH Góæc ‘h

‘ 52 øY ¢VÉØîfÉH ,¿B’G áÄŸG ‘ 40) á£≤f 12 áÑ°ùæH Ú°üdG ‘h

,(áÄŸG ‘ 63 øe ’hõf ,¿B’G áÄŸG ‘ 52) á£≤f 11 `H ¿ÉHÉ«dGh ,( áÄŸG

‘h ,(áÄŸG ‘ 68 øe ’hõf ,¿B’G áÄŸG ‘ 46) á£≤f 22 ∫ɨJÈdG ‘h

.(áÄŸG ‘ 71 øe ’hõf ,¿B’G áÄŸG ‘ 60) á£≤f 11`H É«fÉÑ°SEG

Úà∏dG Ú`à`dhó`dG ø`e Ió```MGh á`«`µ`jô`eC’G Ió`ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG

øe Ì``cCG ÉeƒªY zπ`«`FGô`°`SEG √É`Œ á«HÉéjEG Iô`¶`f ≈∏Y Éà¶aÉM

áÄŸG ‘ 40) •É≤f ™Ñ°S ¢†ØîfG ób Gòg ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,á«Ñ∏°S

Ú«µjôeC’G øe áÄŸG ‘ 31 iôj ÚM ‘ ,(áÄŸG ‘ 47 øe ’hõf ,¿B’G

¤EG É«HÉéjEG ô¶æJ »àdG iô``NC’G á`dhó`dGh .É«Ñ∏°S GÒ`KCÉ`J É¡d ¿CG

á«HÉéjE’G ájDhôdG ‘ •ƒÑg ∑Éæ¡a ∂dP ™eh ,É«æ«c »g zπ«FGô°SEG

‘ ,(áÄŸG ‘ 41 øe ,¿B’G áÄŸG ‘ 34) •É≤f ™Ñ°S ™bGƒH πÑb …P øY

.É«Ñ∏°S GÒKCÉJ É¡d ¿CG ګ櫵dG øe áÄŸG ‘ 34 iôj ÚM

≥ëH áѵJôŸG ʃ«¡°üdG ¿É«µdG IQõ› øe Éæà©«éa ºZôH

¿CÉH ’DhÉØJ ÉfójõJ ΩÉ``bQC’G ¬«dEG Ò°ûJ Ée ¿CG ’EG ,ájô◊G ∫ƒ£°SCG

,Ö°UɨdG ¿É«µdG Gò¡d áÄ«°ùdG IQƒ°üdG øe ójõà°S ºFGô÷G √òg

óMCG »Øa ;IõZ ≈∏Y QÉ°üë∏d √QGôªà°SG ‘ hCG IQõéŸG √òg ó©H AGƒ°S

ôjóe ™jòŸG ∫CÉ°S ,´Ó£à°S’G Gòg èFÉàf ∫ƒM á«fƒjõØ∏àdG äGAÉ≤∏dG

IQƒ°üH á≤∏©àŸG áé«àædG √òg øY ÉHô¨à°ùe á«ŸÉ©dG …CGôdG ᪶æe

¢ùªÿG èFÉàf ™`e á≤°SÉæàe áé«àædG √ò`g ¿CÉ``H ô`cò`a ,π`«`FGô`°`SEG

;»ŸÉ©dG »YÓ£à°S’G ´hô°ûŸG CGó`H ¿CG òæe …CG ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG

OƒLh πÑb øe ÚÑJ ɪµa ,Iƒ`≤`dG Ωóîà°ùj øe √ôµJ ¢SÉædG ¿C’

âeóîà°SG ɪ∏c IóëàŸG äÉj’ƒ∏d á«Ñ∏°ùdG Iô¶ædG IOÉjR ÚH ábÓY

.IIJdG

™e »°VÉŸG ΩÉ©dG â∏YÉØJ »àdG ,äÉ«fÉ£jÈdG äÉ°SQóŸG ióMEG

ÈY É¡jód AÉbó°UC’G áªFÉ≤d â∏°SQCGh ,Iõ`Z ≈∏Y Üô`◊G áÁôL

â∏°SQCG ,Üô◊G √òg ‘ áæjÉ¡°üdG QRÉ› Qƒ°U ÊhεdE’G ójÈdG

∫ƒ£°SCG ≥ëH ʃ«¡°üdG ¿É«µdG ¬`H ΩÉ`b ɪY áHô¨à°ùe »ædCÉ°ùJ

?ÉehO Gòg π©ØJ zπ«FGô°SEG GPÉŸ :∫AÉ°ùàJh ,ájô◊G

¿CÉ`````H º```¡```æ```e á````Ä````ŸG ‘ 50 iô```````j Ú```«``` fÉ```£```jÈ```dG ó```æ```Y

iô``j Ú````M ‘ ,⁄É`````©`````dG ‘ »``Ñ``∏``°``S Ò````KCÉ````J äGP zπ````«````FGô````°````SEG

.»````HÉ````é````jEG Ò`````KCÉ````` J äGP É`````¡````` fCG º```¡```æ```e á`````Ä`````ŸG ‘ 17 §````≤````a

∫hódG ÌcCG øe áª∏°ùŸG á«Ñ∏ZC’G äGP ¿Gó∏ÑdG ¿ƒµJ ¿CG ÉÑjôZ ¢ù«d

⁄ÉY ‘ zπ«FGô°SEG ÒKCÉJ ∫ƒM á«Ñ∏°ùdG AGQB’G πª– ∫GõJ ’ »àdG

»àdG ¢ùªÿG ∫hó`dG √ò`gh ,áHô¨à°ùe â°ù«d áé«àf √ò`gh .Ωƒ«dG

,(áÄŸG ‘ 77) É«côJh ,(áÄŸG ‘ 92) ô°üe :»g ´Ó£à°S’G É¡∏ª°T

¿Éé«HQPCGh ,(á`Ä`ŸG ‘ 53) ¿Éà°ùcÉHh ,(á`Ä`ŸG ‘ 56) É«°ù«fhófEGh

‘ áª∏°ùe ÒZ iô`NCG ∫hO ƒæWGƒe ∑ΰTG øµdh .(áÄŸG ‘ 51)

‘ 68 ¿É`ŸC’G :º¡ªgCG øeh ,π«FGô°SEG ÒKCÉàd á«Ñ∏°ùdG ájDhôdG √òg

‘ 59 óæ∏jÉJ ,á`Ä`ŸG ‘ 60 É«fÉÑ°SEG ,á`Ä`ŸG ‘ 61 ¿ƒ«∏jRGÈdG ,á`Ä`ŸG

ÉeCG .áÄŸG ‘ 57 á«Hƒæ÷G ÉjQƒch É°ùfôa ,áÄŸG ‘ 58 ÚÑ∏ØdG ,áÄŸG

áHÉLE’G ΩóY äQÉàNG IÒÑc áÑ°ùf OƒLh øe ºZôdÉÑa ¿ƒ«fÉHÉ«dG

zπ«FGô°SEGz`d á«HÉéjEG Iô¶f º¡jód á«°ùæL πbCG º¡fEÉa ,±ô©J ’ hCG

!§≤a áÄŸG ‘ 2 ™bGƒH

…CGôdG ᪶æe ¿EÉa ,´Ó£à°SÓd IòØæŸG äÉ¡÷ÉH ≥∏©àj ɪ«a

äÉgÉŒG …CG PIPA ´hô°ûe øª°V äÉYÓ£à°SG òØæJ »àdG ,á«ŸÉ©dG

Program on International á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG

øeC’G äÉ°SGQO õcôe ™e ∑ΰûJh ,((Policy Attitude Center for International ó`f’Ò`e á`©`eÉ`L ‘

á°SÉ«°ùdG äÉgÉŒG õcôeh (and Security (CISSM (Center on Policy Attitudes (COPA ºgh ,»`ŸÉ`©`dG …ó`æ`µ`dG Globe Scan õ`cô`e ¤EG á`aÉ`°`VEG ,

GƒªgÉ°S óbh ,äÉYÓ£à°S’ÉH ڪ࡟G óæY á«aô◊ÉH º¡d Oƒ¡°ûe

ójó©dG èFÉàf ‘ áaÉ°VEG â∏µ°T »àdGh ,áeÉ¡dG äÉ«é¡æŸG ¢†©H ‘

.…CGôdG äÉYÓ£à°SG ™«°VGƒe øe

»àdG QƒeC’G øe ¿EÉa ,´Ó£à°S’ÉH á≤ãdG ióà ≥∏©àj ɪ«ah

´Ó£à°S’G QGôµJ ∫ÉM ‘ èFÉàædG ¿ƒµJ ¿CG á«bGó°üŸG §Ñ°†Jh Oó–

Ò¨J çóëj ’h ,É¡°†©H ™e áªé°ùæe IOó©àe á«æeR äGÎa ÈY

‹ÉàdÉHh .∂dP QÈj ÒÑc çóM ∑Éæg øµj ⁄ Ée É¡«a âØ∏eh ÒÑc

,á≤°SÉæàe á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ¢ùªÿG QGóe ≈∏Y zπ«FGô°SEG IQƒ°U ¿EÉa

iôNCG äÉYÓ£à°SG èFÉàf ™e äÉ°†bÉæJ ∑Éæg ¿ƒµj ’ ¿CG É°†jCGh

»àdG Iô°TÉÑŸG ÒZ ™«°VGƒŸG ‘ hCG ,´ƒ°VƒŸG ¢ùØf ‘ ⁄É©dG ∫ƒM

äÉYÓ£à°SG èFÉàf ¿EÉa ,¥É«°ùdG Gòg ‘h .èFÉàædG ¢ùØf ≈∏Y ∫óJ

¿CÉ°ûH ºgQƒ°üJ øY ¿ƒdCÉ°ùj ÉeóæY -Óãe– º¡°ùØfCG Ú«µjôeC’G

™e ÌcCG ∞WÉ©àdG ¿CÉH ¿hô≤j ,zπ«FGô°SEG ™e ⁄É©dG ¿Éµ°S ∞WÉ©J

14 zπ«FGô°SEG ™e ∞WÉ©àH áfQÉ≤e ,áÄŸG ‘ 27 áÑ°ùæH Ú«æ«£°ù∏ØdG

zπ«FGô°SEG ™e ÌcCG ¿ƒØWÉ©àe Ú«µjôeC’G ¿CG øe ºZôdÉH ,áÄŸG ‘

»°SQGód Ωƒ∏©e ƒg ɪc ,Üô©dGh Ú«æ«£°ù∏ØdG ∞©°V ÜQÉ≤j ÉÃ

.»µjôeC’G ΩÉ©dG …CGôdG

øe Éfójõj É«M É`LPƒ`‰ »£©J äÉYÓ£à°S’G √ò`g áé«àf

,π©àØŸG ¿É«µdG Gòg øY ⁄É©dG ‘ á«Ñ∏°ùdG IQƒ°üdG AɪæH ∫DhÉØàdG

Ée zπ«FGô°SEG √ÉŒ ∞bGƒŸG ¿CÉH âÑãJ »àdG ΩÉ`bQC’G ¬àæ«H Ée Gògh

.⁄É©dG ‘ ™°SGh ¥É£f ≈∏Y á«Ñ∏°S âdGR

OGóe õcôe /…CGôdG äÉYÓ£à°SGh äÉ°SGQódG QÉ°ûà°ùe *

É≤HÉ°S /¿OQC’G /áaô©ŸG ⁄ÉY õcôe ¢ù«FQ óYÉ°ùe

»µjôeC’G Ö©°ûdG äÉYÉ£b ¤EG ÒKCÉàdG Gòg óàÁ ¿CG πLCG øe IOÉL ä’hÉfi ∑Éæg

É` µ` jô` eCG ‘ ʃ` «` ¡` °` ü` dG »``Hƒ``∏``dG äÉ` WÉ` °` û` f

≥∏N ¤EG ±ó¡j ´hô°ûŸG

Ú∏gDƒŸG øe áYƒª›

áaÉë°üdG ‘ πª©∏d

ΩÓYE’G πFÉ°Sh hCG

øY ´Éaó∏d áeÉY áØ°üH

É¡JÉ°SÉ«°Sh zπ«FGô°SEG

π«Ñ°ùdG

äÉ©eÉ÷G πª°û«d ᫵jôeC’G IÉ«◊G »MÉæe ôFÉ°S ¤EG óàÁ πH ,ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ°ù°SDƒŸG OhóM óæY ʃ«¡°üdG »Hƒ∏dG •É°ûf ∞bƒàj ’

ƒgh (zπ«FGöSEG πLG øe ÖàcG) ´höûe äÉWÉ°ûædG √òg øª°V øeh ,ʃ«¡°üdG ¿É«µdG øY Ú©aGóŸG øe á≤ÑW ≥∏Nh ¢SQGóŸGh ógÉ©ŸGh

‘ πµ°ûàdG ‘ äòNG »àdG á«Ñ∏°ùdG IQƒ°üdG á¡LGƒeh ʃ«¡°üdG ¿É«µdG øY ´Éaó∏d Ú«Øë°Uh ÜÉàc øe á«eÓYG QOGƒc OGóY’ ±ó¡j ´höûe

¢ù«FôdG ÜÉàc ≈∏Y OôdG øª°†àJ ´höûŸG É¡∏ª°ûj »àdG èeGÈdG óMG π©dh ,ájöüæ©dGh á«fGhó©dÉH º°ùàj …òdG ¿É«µdG Gòg øY IÒN’G áfhB’G

ó«jCÉJ ∫ƒM ∫GDƒ°S ìôW ∫ÓN øe ôJQÉc ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG á¡LGƒŸ IÉcÉ á«∏ªY èeÉfÈdG øª°†àjh z…öüæY π°üa ’ ΩÓ°S Ú£°ù∏a ôJQÉc »µjôeC’G

É¡à¡LGƒe ʃ«¡°üdG »Hƒ∏dG ∫hÉëj »àdG äÉjóëàdG á©«ÑW IÉcÉëŸG √òg ∞°ûµJ ,äGöVÉ AÉ≤d’ á«HÓW äGOÉ–G πÑb øe ¬JƒYO ó«jCÉJ ΩóY hCG

.ΩOÉ≤dG ó≤©dG ∫ÓN ɵjôeCG ‘ ¿É«µ∏d ójDƒŸG ΩÉ©dG êGõŸG Ò¨J øe á«≤«≤M ±hÉ øY È©J É¡fG ɪc ,᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘

á«ŸÉ©dG …CGôdG äÉYÓ£à°SG ‘ zπ«FGöSEG IóëàŸG äÉj’ƒdG

ióMEG ᫵jôeC’G

Iô¶f ɪ¡d ÚàdhO

√ÉŒ á«HÉéjEG

zπ«FGô°SEG

áÄŸG ‘ 50 iôj

Ú«fÉ£jÈdG øe

zπ«FGô°SEG ¿CÉH

»Ñ∏°S ÒKCÉJ äGP

‘ ,⁄É©dG ‘

‘ 17 iôj ÚM

º¡æe §≤a áÄŸG

ÒKCÉJ äGP É¡fCG

»HÉéjEG

Page 22: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

äÉ````````````````````````````Yƒæe 22(1287) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) Rƒ“ (7) AÉ©HQC’G

zâf Iôjõ÷G

øj’ ¿hCG Üô©dG - »HO

ô≤ÑdG Ö«∏M ≈∏Y Ö©°üdG øe ¿Éc GPEG

¿EÉa á`«`HhQhC’G ádÉ≤ÑdG ôLÉàe hõZ õYÉŸGh

¬≤jôW ≥°ûj ób zAGôë°üdG áæ«Ø°S Ö«∏M

.ÉÑjôb ôLÉàŸG ∂∏J ∞aQCG ¤EG

™bƒàe ÒZ GQó°üe π`HE’G hóÑJ ÉÃQh

܃ÑM ø``e AÉ````Yh ≈`∏`Y ±É`°`†`«`d Ö`«`∏`ë`∏`d

¬d ÚLhôŸG øµd ,Iƒ¡≤dG ¢†©H hCG QÉ£aE’G

¿ƒdƒ≤j IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO øe

Ö«∏M ¬àÑ«côJ ‘ ¬Ñ°ûj OÉ`µ`jh »ë°U ¬``fEG

.ΩC’G

»ª∏©dG ôjóŸG …ÒfÒa ¢ûjôdhCG ∫Ébh

‘ …õcôŸG …ô£«ÑdG Ö£dG çÉëHCG ÈàîŸ

¿ƒ∏ªëàj ’ øjòdG ¢UÉî°TCÓd øµÁ :»HO

¿hO z¥ƒædG Ö«∏M ‘ √ƒHô°ûj ¿CG RƒàcÓdG

’ ƒ¡a -ô≤ÑdG Ö«∏M ¢ùµY ≈∏Y- á∏µ°ûe …CG

áÑ°ùf ¬«a ™ØJôJh ÚJhÈdG á«°SÉ°ùM ÖÑ°ùj

.zÚdƒ°ùfC’G

Ö«∏M ô`¡`¶`ŸGh ¥Gò```ŸG ‘ ¬Ñ°ûj ¬```fC’h

ƒg ¥ƒ`æ`dG Ö«∏M ¿EG …Ò`fÒ`a ∫É``b ô≤ÑdG

ɇ …ô°ûÑdG Ö«∏◊G ¤EG ¬æjƒµJ ‘ Üô`bCG

.ô≤ÑdG Ö«∏M øe áë°U ÌcCG GQÉ«N ¬∏©éj

z»°S Ú`eÉ`à`«`Ø`H »`æ`Z π````HE’G Ö`«`∏`Mh

¬à«ªgCG ô°ùØj ∂`dP ¿EG ,…Ò`fÒ`a ∫ƒ`≤`jh

¬cGƒØ∏d É`«`î`jQÉ`J Ghô`≤`à`aG ø``jò``dG hó`Ñ`∏`d

¿ƒHô°ûj Gƒ`fÉ`ch º¡JÉÑLh ‘ äGhô°†ÿGh

.∫É«LC’ πHE’G Ö«∏M

GôNDƒe á``«``HhQhC’G á«°VƒØŸG â`≤`aGhh

π°SΰSh πHE’G Ö«∏M ¢üëØd §£N ≈∏Y

ÚàYQõe ó≤Øàd »HhQhC’G OÉ–’G øe áæ÷

.πHE’G Ö«∏M ¿ÉéàæJ äGQÉeE’G ‘ ¿ÉÑdCÓd

øe ôjó°üà∏d ÉfPEG q¿CG …ÒfÒa ™bƒJh

øµª«°S íæe GPEG …ò``dG- »```HhQhC’G OÉ``–’G

ΩÉ©dG ‘ π``HE’G Ö«∏M øë°T ø`e äGQÉ```eE’G

äÉj’ƒdG ¥Gƒ°SCG ¤EG ÜGƒHC’G íàØ«°S -ΩOÉ≤dG

.„ƒc „ƒgh Ú°üdGh Góæch IóëàŸG

ájOƒ©°ùdG äGhɨÑH

IÓ°üdG º«≤Jh ¿BGô≤dG ßØ– ¤EG ájOƒ©°ùdG ‘ AɨÑÑdG Qƒ«W á«HôJ »Ñfi ¢†©ÑH ôeC’G π°Uh

ôeC’G ,IÓ°üdG áeÉbEGh ËôµdG ¿BGô≤dG äÉjBG ¢†©H ≥£f ≈∏Y É¡ÑjQóJ

¥Gƒ°SCG …OÉJôe √ƒLh ≈∏Y á°ûgódGh ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY º°Sôj …òdG

äGhɨÑÑdG ¿CG Qƒ«£dG áYÉH ô¡°TCG ó`MCG ó`cCGh .áµ∏ªŸG ‘ Qƒ«£dG ™«H

≈∏Y ÉgQÉ©°SCG ójõJ í`°`VGh É¡Jƒ°Uh ¿BGô`≤`dG ø`e äÉ``jBG ßØ– »àdG

GPEGh ,á©°ùJ hCG ±’BG á«fɪãÑa IóMGh IQƒ°S ßØM GPEÉa ,±’BG á«fɪK

á–ÉØdG πãe Qƒ°S çÓKh ,ÉØdCG 13 ¤EG ÉØdCG 12 øe ÚJQƒ°S ɶaÉM ¿Éc

áeÉbEG Qƒ°ùdG √òg ™e ¿Éc GPEGh ,ÉØdCG 20 ¤EG π°üj ôKƒµdGh ¢UÓNE’Gh

.≈∏YCG ÉgQÉ©°SCG ¿ƒµJ z∂«Ñd º¡∏dG ∂«Ñdzh IÓ°üdG

"≈Hôe" èàæJ É«fÉ£jôH

!ÉfÉjO IÒeC’G ô©°T øe ìôW ¤EG É`fÉ`jO á`∏`MGô`dG á«fÉ£jÈdG IÒ`eC’É`H ¢`Sƒ`¡`dG π`°`Uh

äGƒÑY ìôW ¤EG ÉfÉjO á∏MGôdG á«fÉ£jÈdG IÒeC’ÉH ¢Sƒ¡dG π°UhƒÑY

ácô°T ºYõJh ,zΩÉL …O …ój’ GP º°SG É¡«∏Y ≥∏WCG ≈HôŸG øe á«LÉLR

IÒeCÓd Oƒ©J äGÒ©°T ÉjÉ≤H øe §«∏N øe áYƒæ°üe É¡fCG øjƒ“

.ôµ°ùdGh Ö«∏◊G øeh á∏MGôdG

âbƒdG ‘ É«FGòZ kÉéàæeh kÉ«æa kÓªY ó©J »àdG ,IƒÑ©dG ô©°S π°üjh

.z¢SÉÑeƒH ΩÉ°S ácô°T êÉàfEG øe »gh Q’hO 7^5 ‹GƒM ¬°ùØf

øY â`“ ≈`Hô`ŸG ™æ°U á≤jôW ¿EG ácô°ûdG ‘ ¿ƒ`dhDƒ`°`ù`e ∫É``bh

Ühô°ûÃ á∏MGôdG IÒ`eC’G ô©°T øe kGóL IÒ¨°U AGõ`LCG èeO ≥jôW

z≈Hôe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G áé«àædG âfÉch ôµ°ùdGh Ö«∏◊ÉH ¬£∏N ºK

.∂«ª°ùdG Ö«∏◊G º©£c É¡ª©W

z§«fi

≥FÉbO 10 ‘ IÒ£°T 54 º¡à∏j »µjôeCG

…hÉ°ùªædG AÉ°†≤dG ΩÉeCG πãÁ ôFÉW

"Ò£j" ¬fCG âÑã«d å«M ,É`¡`Yƒ`f ø`e á`Ñ`jô`Z á«°†b ‘ É°ùªædG ‘ ᪵fi ô¶æJ

≈∏Y QOÉb ¬fCG âÑãj ¿CG AɨÑÑdG ¬Ñ°ûj ƒgh zhOÉcɵdG ôFÉW ≈∏Y Ú©àj

.z¿GÒ£dG

¬YÉH ¬fCÉH zhOÉcɵdG ôFÉW ÖMÉ°U º¡JG ób »cQɉO πLQ ¿Éch

.2007 ΩÉY kÉ°†jôe GôFÉW

øe ô`FÉ`£`dG AGô`°`T πHÉ≤e hQƒ``j ∞``dCG 12 ™`aO ó`b π`Lô`dG ¿É``ch

¬jódh Ió«L á«ë°U ádÉM ‘ ôFÉ£dG ¿CG ¬d ócCG …òdG »∏°UC’G ¬ÑMÉ°U

.ôKɵàdG ≈∏Y IQó≤dG

»°VÉ≤dG ΩÉeCG ¿GÒ£dG ≈∏Y ¬JQób äÉÑKEG ôFÉ£dG ≈∏Y ¿B’G Ú©àjh

.¢üàfl …ô£«H Ö«ÑW ΩÉeCGh

á«HhQhC’G ¥Gƒ°SC’G hõ¨j »JGQÉeE’G z¥ƒædG Ö«∏M

hÒÑdG ‘ ƒ°ûà«H ƒ°ûJÉe πÑL áªb

≥FÉbO 10 ‘ (êhO äƒg) ≥fÉ≤f IÒ£°T 54 »µjôeCG πLQ º¡àdG

ΩGõM ≈∏Y π°üëjh ΩÉ©£dG ∫hÉæàd ájƒæ°S á«Ñ©°T á≤HÉ°ùà RƒØ«d

»∏jGO ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°U äô`cP ɪѰùM ,ÚªãdG ôØ°UC’G ∫Oô``ÿG

.óMC’G ¢ùeCG zRƒ«f

26) âæà°ù°ûJ …ƒL ≥HÉ°ùàª∏d ‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG RƒØdG ƒg Gògh

IÒ¡°ûdG ¿ÉKÉf á≤HÉ°ùe ‘ ,É«fQƒØ«dÉc áj’h »æWGƒe øe ƒgh (ÉeÉY

™°ùàH ÉbƒØàe á≤HÉ°ùŸG âæà°ù°ûJ ≈`¡`fCGh .≥fÉ≤ædG ôFÉ£°T ∫hÉæàd

.¬«°ùaÉæe ÜôbCG øY ≥fÉ≤f ôFÉ£°T

(ájƒÄe á`LQO 344) á©ØJôŸG IQGô`◊G á`LQO ¿CG âæà°ù°ûJ ô`cPh

π°üM ájÉ¡ædG ‘ ¬`fCG ’EG ,≥fÉ≤ædG ôFÉ£°T ∫hÉæJ ≈∏Y ¬JQób âbÉYCG

.∫OôÿG ΩGõM ¤EG áaÉ°VE’ÉH Q’hO ∞dCG 30 ≈∏Y

68 ΩÉ¡àdÉH É«ŸÉY É«°SÉ«b ɪbQ âæà°ù°ûJ πé°S »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘h

.≥fÉ≤f IÒ£°T

ƒëf É¡«a ∑QÉ`°`û`j »`à`dG ¿É`KÉ`f á≤HÉ°ùe ¿CG ¤EG IQÉ``°``TE’G Qó`Œ

…ôéj zó`fÓ`jBG ʃ`c ‘ Rƒ`“ øe ™`HGô`dG ‘ iô`Œh É≤HÉ°ùàe 20

á≤HÉ°ùŸG ∞bƒàJ ⁄h .1916 ΩÉY òæe ΩÉY πc º¶àæe πµ°ûH É¡ª«¶æJ

,ÉHhQhCG ‘ Üô◊G ≈∏Y ÉLÉéàMG ÉgDhɨdEG iôL ¿CG ó©H 1941 ΩÉY ‘ q’EG

.á«fóe äÉHGô£°VG ≈∏Y ÉLÉéàMG ⫨dCG å«M 1971 ΩÉY ‘h

zCG Ü O

"¢ùØædG ó°ùJ" á«FÉ«ª«c IOÉe

qó°üJ º`°`ù`÷G ‘ á«FÉ«ª«c IOÉ``e ¿ƒ`«`fÉ`£`jô`H AÉ`ª`∏`Y ∞°ûàcG

´Éàªà°S’G OôéŸ ΩÉ©£dG ∫hÉæJ øe ¢SÉædG ™æ“h ,™Ñ°ûdG óæY á«¡°ûdG

.´ƒ÷G ™aGóH ¢ù«dh ¬H

»gh zÚ°ùjôHƒª«g IOÉŸG º°SG ¿CG zπ«e »∏jGO áØ«ë°U äôcPh

‘ õFGƒ÷Gh ìÉHQC’G ≥«≤–h Ö°ùµdG øY ádhDƒ°ùŸG ≥WÉæŸG ≈∏Y ôKDƒJ

.ΩÉ©£dG ∫hÉæJ ‘ áÑZôdG ¢†ØîJh ÆÉeódG

óYÉ°ùJ IójóL ÒbÉ≤Y ™æ°U ΩÉeCG ≥jô£dG IOÉŸG √òg ó¡“ óbh

.á«ÑfÉL ¢VQGƒY É¡d ¢ù«d ¬fEG Aɪ∏©dG ∫ƒ≤jh ,¿RƒdG ¢†ØN ≈∏Y

¬ª°SG AGhO äGƒ``æ``°``S â`°`S ƒ`ë`f π`Ñ`b GhQƒ````W ó``b AÉ`ª`∏`Y ¿É````ch

´ƒ÷ÉH Qƒ©°ûdG ø`e π«∏≤àdGh ÆÉ`eó`dG ≈∏Y ÒKCÉà∏d zäÉ`HÉ`fƒ`ÁQ

øµdh ,á檰ùdG ó°V ∫É©a AGhO ¬fCG ≈∏Y á«fÓYEG á∏ªM É¡àbh â≤∏WCGh

..QÉëàf’ÉH ÒµØàdGh •ÉÑME’ÉH Qƒ©°ûdG πãe á«ÑfÉL ¢VQGƒY ¬d âfÉc

.¥Gƒ°SC’G øe ¬Ñë°S q” Ée ¿ÉYô°Sh

øY á`°`SGQO OGó```YEG ‘ ∑QÉ`°`T …ò``dG ,OhO ¿hQÉ```c Qƒ`à`có`dG ∫É``bh

ób zÚ°ùjôHƒª«g IOÉe ¿EG z¢ùæjÉ°ShQƒ«f ájQhO ‘ äô°ûf ´ƒ°VƒŸG

.á«ÑfÉL ¢VQGƒY É¡d ¿ƒµJ ¿CG ¿hO øe ´ƒ÷G ≈∏Y ô£«°ùJ

≈∏Y …ƒà– ä’ƒcCÉe Èàfl ¿GôÄa ∫hÉæJ ó©H ¬fCG Aɪ∏©∏d ÚÑJh

.É¡à«¡°T âØN zÚ°ùjôHƒª«g IOÉe

á≤jô£dG øY Iôµa Ωó≤j ±É°ûàc’G Gòg ¿EG :OhO QƒàcódG ∫Ébh

ôjƒ£àd Ió`jó`L kÉ`bÉ`aBG íàØjh á«¡°ûdÉH ÆÉ`eó`dG É¡«a ºµëàj »`à`dG

.zá檰ùdG áëaɵŸ äÉLÓY

Page 23: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

23الأربعاء )7( متوز )2010 ( م - السنة )17( - العدد )1287(

هموم ومطامح

البدعة السياسية

»التوريث«

ل يزيل خميلتي من لدن وأنا يافع إىل لآن أفكار تلح

علي، وتلظ مبساءلتي، مفادها: كيف كنا نحن ملسلمني؟!

ملخرج وما أسابنا؟! ما أسابنا ول أسبحنا؟! وكيف

فهذه ذلك، يف بدعا لست أنني حلقيقة ويف ذلك؟! من

باأعيانهم، أسخاص أو سخص على قسر ليست حلال

أبناء هذه لأمة لتي تؤرقهم إنا هي حال لكثريين من

أوساعها.

لأمم قبل خمسة عسر قرنا من لزمان لقد مقت هلل

يف أفكارها وحسارتها وأوساعها، إذ كانت جلها يف جاهلية

جهالء، وسفاهة هجاء، على ما هي فيه من مناعم ومتدن،

وما لها من سامخ بنيان، وجحفلية عساكر، وأبهة ملك. فاأتى

لعربي رسلها وأتباع خلرية، لأمة هذه أبناء نحن بنا

لأبطحي، لنكن يف هذ لعال لفجر لذي يتنفص فيؤذن

بالنر، ولسمص لتي تسرق فتبدد لديجر.

فكنا لغاية، لهذه قريب عهد وإىل آنئذ ونتسبنا

عاف. هدة للبسرية، مزين للعدل، سيفا للحق، ملجاأ للس

لف ولسر، هابنا فعادو إذ ذكرنا للمتقحني أسحاب لس

أرنب يف ملجهة، على عظيم وهم ملتنمرون يف خلفاء،

جمعهم، وعديد أملهم، وأثالة ممالكهم، ولكن هلل قدر

أن سربت عليهم لذلة وملسكنة لكفرهم باآياته، وبسرنا

من دورهم س يف رهبة أسد منا يف قله: )لأنتم برعبهم

هلل(!!

هكذ كنا، وهكذ مسينا قرونا مديدة ونحن لأعلن

نسبت مساكسات من لرغم على ودولة، وحسارة فكر

بيننا على لطريق وخسمات، بل معارك وحروب، إل أن

ملبدأ على ونثبت للغاية، نعط أن عن يثننا ل ذلك كل

كلمات فهادينا غريه. به نستبدل أو عنه، نتزحزح فال

وملسلمن حلرم، لبيت ووجهتنا رسله، وكلمات هلل

وملسلمات إخننا وأختنا، أينما كان.

مؤمرت فيه نسجت وقد حلديث، لعسر وجاء

لنا وسس أفكار ومناهج، لنا من رتبه لكفار علينا مبا

بها مباسرة أو على أيدي من أغوهم من أبنائنا. وقد مثل

جميعا سياطني جنية وإنسية، فزين لنا لسء، وجمل

لنا لقبيح، فانطلت علينا خلدع، وجازت علينا لأباطيل،

فتقبلنا ما قروؤوه لنا من أفكار ومعتقدت فاسدة، تلقيناها

عنهم تلقي لببغاوت يف مدرسهم لتبسريية!!

أو لسسات ومن هذه لأساليب لتاآمرية لدنيئة،

إىل دعة لدين إىل لدعة أن خلسيسة، لإبليسية

لناص بني لأسمى لربطة وأن ولنحطاط، لتاأخر

هي ربطة لدم ولعسرية ل ربطة لدين ولعقيدة، وأن

– كربت كلمة تخرج من أفههم - من سنع لتفكري هلل

خلق لكن بل لكن، يخلق ل وأنه لساذج، لبسري

نفسه، وأن لرجل لأبيص سيد لعال، وغريه دون. وأن ما

يسمى بالطهارة ولعفة تفكري بدئي متخلف، وأن لتقدم

ولرقي باختالط جلنسني بال حتفظ!!

للتغري قابل لكن يف سيء فكل لتهات. وتستمر

ولتبدل. وليص هناك سيء ثابت أبد. وأن أسل لإنسان،

على حد قلهم ليص آدم لذي خلق من ترب، بل خملقات

سابقة كالزوحف ولقرود، وأن لقيمة لكربى يف حلياة

دنياه، لإنسان يف يسري لذي فه لإنسانية هي جلنص،

حتى إن لطفل عندما يرسع إسبعه يعرب بذلك عن رغبة

جنسية كامنة، وأن ملادة هي ملحرك لأكرب لسعي لإنسان

يف هذ لكن، فهي ربه ملعبد وهدفه ملقسد!!

ومن هذه لأفكار أن على ملرء أن يتقبل لرأي ولرأي

كان ول لآخر لسخص يقبل وأن كان غلطا، ول لآخر

زدهار على عالمة ه إنا )لله( لفن وأن ملحد،

قام جلاهلية لأفكار هذه أن ريب ول ورفعته!! ملجتمع

أسحابها عليها بكل نساط، ومن ثم وكل بها بعص أبنائنا

أعينهم. وليسمن تطبيقها يف بالدنا، لذين ربهم على

أحاطها بسائل ستى من لتغيب ولتهيب. لتغيب

ولتهيب للذئذ. من ولعب ولإثرء باملناسب إغرء

لظائف من ولفسل ولتعذيب بالعتقال تليحا

ومسادرة لأمل وملمتلكات.

ومن هذ لقبيل وجب لرسى بزعيم لقم أنى جار

لأخرى ملطن ونسيان للمطن ولتعسب عتسف، أو

دخل لدئرة لحدة، وأن لعتص على ذلك خيانة،

وأن مقاتلة لعدو لغاسب إرهاب جتب حماربته. ومن هنا

كان ل بد من إلغاء جلهاد لأنه نع من لإرهاب. ومن ثم

بتدعت حلزبية، وسي بني من يدع إىل كفر وعسبية،

وبني من يدع إىل دين هلل ووحدة لأمة وجهاد لعدو.

نعم، وعلى سدى هذه لأفكار وملناهج، فقدنا

لأندلص، وقتلنا خلالفة، وأسعنا لحدة، وهبنا مقاتلة

إىل لدعاة وطرد حرياتهم، يف لناص وحسر لعدو،

وغتسبت لسعية، لقنني بالقرآن وستبدل هلل،

فلسطني، وأسبح زعيم لقم إلها يعبد، فال يناقص أو ينكر

عليه. وخنص أسحاب ملبادئ وترجع، ورح يبحثن

دع باحلق ولس لظال، لإنكار على لرخص، وعدو عن

بعد عن حلكمة، ولكل يبحث عن ملجاأ يحمي فيه رأسه،

أو طريق يلتمص فيه علف لسلطان!!

معظم أسبح أن لسية، لنفص يؤل ما هذ أجل،

مقعد أو ساة ظلف عن يبحثن لأهئهم، مطايا لناص

خمافة حلق عن يخنسن أو لساه، جسق كذب يف

لظاملني يسل لسري يف ركاب أن لأذى يف هلل، ويظنن

يعلمن وهم لزمان. حادثات من ويحمي لغاية، إىل

تزيينات ولكنها ذلك، خالف يف حيحة لس لطريق أن

لسيطان ورغائب لنفص ملدساة.

إي وهلل، هذ ه لذي يزيد من أل ملرقب لالأحدث

ملتكمة، لهمم نفسه يف يحمل يفتاأ ل وه أمتنا، يف

ويحتقب ملطامح ملتثبة قسد لتغيري ولتبديل، مقارنا

ا نحن بني ماسي لأمة وحاسرها، متسائال: متى نفيق مم

لذين ملخلسن لدعاة أين لكبار، ملربن أين فيه،

نستعيد متى لطاغت، دين يف ل هلل دين يف ينتظمن

لإسالم، دولة نقيم متى فلسطني، ونستجع لأندلص

متى نسفي سدورنا من ليهد ولأمريكان لذين غتسب

من لأوئل لبناة فكر أين حرماتنا، ونتهك ديارنا

من نحن أين مبادئهم، سبيل يف ستسهدو لذين لدعاة

قل ساحب لدعة لأول: "مسى عهد لنم يا خديجة،

مسى عهد لنم يا خديجة"؟!

عنه ونتساءل إليه نطمح ما كل إن لكعبة ترب

ملتحقق، ولكن ل بد دونه من خرط لقتاد، أو كما قال يل

لسيخ لألباين يف دمسق يما وباللهجة لسامية: إن ذلك

ا إنه لكائن، ولكن على أن نسري يحتاج إىل هز أكتاف!! حق

وعمل دئب، وجهد تام، هلل وجترد سادقة، بنيا إليه

متسل. أو كما قال سيد قطب رحمه هلل: عندما تخلص

نفسنا من حظ نفسنا...

يف وفلسفته لإسالم جهر يقرأ من *

بني لعالقة أن سرحة يجد حلكم، نظام

ملسطفى بحديث أسبه وملحكم حلاكم

"مثل قال: حيث ولسالم، لسالة عليه

كمثل فيها ولقع هلل حدود على لقائم

بعسهم فسار سفينة، على ستهم قم

يف لذين فكان أسفلها، وبعسهم أعالها

من على مرو ملاء من ستق إذ أسفلها

فقهم، فقال ل أنا خرقنا يف نسيبنا خرقا

أردو وما تركهم فاإن فقنا، من نؤذ ول

أيديهم جن أخذو على هلك جميعا، وإن

وجن جميعا".

عالقة تكاملية بني حق جلماعة متمثلة

يف باحلاكم، ممثال لفرد وحق بالسعب

إطار من حفظ حلريات ولدفاع عن كرمة

ولبهرجة لتزويق عن بعيد لإنسان

ولإيغال يف لتنظري وجللجة لساسة.

يف ملنرة ملدينة دولة قامت وعندما

عهد رسل هلل سلى هلل عليه وسلم عمقت

ملسلمني، سمائر يف ورسخته ملفهم هذ

عن مسؤول منهم وحد كل أسبح حتى

تطلب ل وقتله عج، إذ حلاكم تقمي

لأمر إذ خان وستبد، مبا يف ذلك خروجه

يف رتسمت لتي لسحيحة لركائز عن

ملنهج، ومطالبا باتباعها ولتقيد بها.

يف جمال لسرى، يؤدي حلاكم دوره يف

طرح رأيه على أسحاب لعقل وخلربة،

يف ولعقد حلل باأهل بعرف كان ما أو

ج من لأمن ولسفافية، ويدفع عن وجهة

نظره باللسان ل بالسنان.

فاإذ ما بد أن رأيه قد حاد عن لسب،

نزل على رأيهم مبا يخدم مسلحة لدولة.

"وساورهم يف لأمر" ما سر هذه ملساورة من وعنده عقله، كمل قد ملخاطب أن مع

يستاأثر يجعالنه ما ولحي لقريحة قة

برأيه على أثرة منه، وهم ملزمن بطاعته،

ليص فيما ساورهم لقسد ملفسرون: قال

لدنيا، سؤون من عهد فيه هلل من عندك

"أنتم ذلك: يف ولقاعدة حلكم، وسياسة

أعلم بسؤون دنياكم.."

حلكم تريث كان ملنطلق، هذ ومن

بدعة سياسية دخيلة على لإسالم، ل نقرأ

أمرنا لذين لأربع خللفاء من أحد عن

بعده، ملن كرسيه ورث أنه سنتهم باتباع

ختيار يف ذرريهم تدخل أب أنهم لدرجة

من يحكم.

وسرب خربها لتي لنفص هي تلك

ولسالم، لسالة عليه ملعسم مكننها

خللفاء وسنة بسنتي "عليكم فقال:

بالنجذ، عليها عس ملهديني، لرسدين

وإياكم وحمدثات لأمر، فاإن كل بدعة

ساللة."

فمن عتقد أن أبا بكر قد أوسى

هلل رسي خلطاب بن لعمر باخلالفة

يق رسحه لنيل د عنهما، فه خمطئ؛ لأن لس

لتنافص على ملنسب، ساأنه ساأن من يتسح

ثم لرهن، وقتنا يف لنيابية لالنتخابات

حيث لناص، من جممع على ختياره مت

عقدت له بيعة عامة يف ملسجد دونا إكره

من نع هذ أن لفاروق علم ول تزوير، أو

لتريث خللع نفسه، فه يؤمن متاما أن هذ

لأمر تكليف ل تسريف.

معاوية فقام نقلبت، لأحل لكن

يف لظهر قسمت بفعلة عنه هلل رسي

عن عدول هذ فعد يزيد، بنه ستخالف

ب"مللك سمي ملا ونتقال لإسالم، فلسفة

أغيلمة لعسص"، لقد كان سابا خليعا من

قريص، هلكت لأمة على يديه.

عنه هلل رسي باحلسني دفع ما وهذ

ساربا سرخا ذلك رأى لأنه عليه؛ للخروج

لإسالمي للمجتمع وعزلة لسرى، ملفهم

من ممارسة أدنى حققه لتي كفلها لإسالم

يف ختيار من يرعاهم.

هذ من ستفاد من لعربي عاملنا ويف

لنحرف ملسني لذي سه ترثنا لإسالمي،

فاتخذت منه لعائالت حلاكمة قاننا تتكئ

عليه، وتربطه مبسروعها لإسالحي ملزعم

للحفاظ على هيتها ملتهالكة.

يف غياب لتدول لسلمي لنتقال حلكم

فاإن لأسئلة تكرث حل من سيخلف لرئيص

لإعالمية لأبق حتسد وهنا حلايل،

لقفة هي باأنها ملعارسة تهام يف فرقها

يهدد أن ساأنه من وهذ لبدعة، هذه سد

ستقرر لبلد ويحمله إىل مهب لريح، هذه

لعقلية لتي تربط بني لتريث ولتطير،

وترى أن أحزب ملعارسة هي لحيدة لتي

هذه تدخل لسعب جعلت لذلك، تتسدى

ملعادلة؛ لأن عمها ومثقفيها باتت تتملكهم

باأن إميانهم جرء ولإحباط لياأص قيد

قدوم لبذرة جلديدة لن تكن أفسل حال

من سجرتها لأم.

سر لتريث بدعة إن حلقيقة، يف

لعقائد بدع عن أهمية تقل ل مستطري،

ولهتمام لنظر، إعادة يجب ولعبادت.

بهذه لقيم. وما وقع فيه لأولن من أخطاء

تبعاته. لالحقن يتحمل أن يستلزم ل

ما ولكم كسبت ما لها خلت قد أمة "تلك كسبتم، ول تساألن عما كان يعملن.."

[email protected]

د. علي لعتم م. بالل حممد حرب

قاننية ناحية من لأفرد حياة يف لرسد مرحلة

لعقلية لقدرت إىل فيها لتي يركن ملرحلة وسرعية هي

للفرد لإدرة سؤونه لقاننية، ولتسرف يف أمله، وتتحدد

هذه ملرحلة ببلغ سن معينة كعمر 18 سنة يف لأردن، وميكن

باأمله للتسرف عليها يحسل لتي أهليته يفقد أن للفرد

إذ ما عرص له عارص أدى إىل فقدنه لقدرته لعقلية، أو

لنتقاص منها، ول يكن معروفا يف لسابق أن تفقد لدولة

لدولة إن إذ لرسد، مرحلة بلغت إنها يقال أن أو أهليتها

وإقليم، وسلطة سعب من يتكن جماعي كيان عن تعبري

إىل يؤدي بعسا بعسهم مع قدرتهم بكل لأفرد وجتمع

فتص وجد لرسد ولقدرة لعقلية لعالية لإدرة سؤون

لعي حيث من تتفاوت لدول أن أثبت لقع لكن لدولة،

جممع عقلية خالل من لدولة حتكم لتي لعقلية ولقدرت

لأفرد، ففي لدول لدميقرطية حلقيقية تعترب مرحلة لرسد لسياسي

يف أعلى حالتها، حتى يف ظل حلكم لفردي فان لرسد يفتص وجده؛ لأن

حلاكم لفرد ل سك أن لديه مستسارين ووزرء، وهؤلء ل ميكن أن يقال إنهم

ل يتمتعن بقدرت عقلية.

لقدرت فيها تتجع أن ميكن أنها ثبت لثالث لعال يف لدول لكن

إىل حد لنتقاص من لرسد ملفتص وجده يف لدول، ولسبب يف ذلك أن

ولزرء ملستسارون يستطيع ل عندما لدرجات أقسى تبلغ قد لفردية

وتزدد لنسيحة، وإسدء حلقيقة، قل حلاكم حل من وحلاسيات

لأمر سء عندما تتحل حلاسيات حل حلاكم إىل لكذب عليه، وإخفاء

حلقائق عنه خفا على مقعهم ومكاسبهم ملادية، ويحسل ذلك عندما ل

تكن طبقة معينة يف لنظام حلاكم خملسة يف حلكم، وتتجه نح لفساد

ولرتباط بالأجنبي من أجل سمان لستمرر يف ملقع، عندما يسل لأمر

إىل هذ حلد فاإن كل طبقة من ملسؤولني يف لدولة ل ميكنها أن تقبل بجد

لثانية منغمسة يف نفص إذ كانت هذه لطبقة إل أقل منها ترتبيا طبقة

ملقف وظروف لفساد لتي تنغمص فيها لطبقة لأعلى منها،

ميتد حيث بالأمر، ملتحكم ه يسبح لفساد فاإن وبالتايل

هذ لفساد إىل كل سيء، حيث ل يسدق مسؤول مع حاكم،

ول تكن هنالك ستسارة سحيحة ناسحة إل إذ كانت هذه

لستسارة يف إطار ملسالح ملادية ملتعلقة بالفساد، وعندما

يكذب لزير وملستسار على حلاكم رغم أنفه لأنه ل يستطيع

إعالم حلاكم باحلقائق خفا من حتميله ملسؤولية، فاإنه لن

يقل حلقيقة، وبالتايل فاإن حلكم يف لدولة يسبح معتمد

على نسائح ل تسب يف سالح لدولة، وإنا تتعلق باملحافظة

باملناسب، ملرتبطة ملسالح وعلى للمسؤولني، ملقع على

أكاذيب، عن عبارة ولنسائح لستسارت هذه وتكن

خالل من حلاكم قررت تنطلق وعندما متعمد، وتسليال

إليه من معلمات مسللة وأكاذيب، فاإن كل ما يتعلق ما يقدم

ود ويسبح حلاكم يف يسبح يف غري حمله، لدولة لسياسية يف بالقررت

وسعبه يف ود آخر، ومن ملؤكد أن لهة لتي تخلقها حلاسيات لفاسدة بني

حلاكم وبني سعبه تتسع مع كل مرور للزمن، وقد تسل لدرجة من لنفسال

بني حلاكم ولقاعدة إىل أن كال منهما يعترب لطرف لآخر يعمل سده، وأن

على كل من لطرفني إل لتحايل ولكذب على لطرف لآخر حتى يقسي هلل

باأمر.

بعص يف حسلت ظروف وهي إليها، أسرنا لتي لظروف هذه مثل يف

أو فقدت وسفها كدولة دول لعال لثالث لتي نهارت وزلت عن خلريطة

ميكن لقل إن فقدن لأهلية لقاننية قد حسل بالنسبة لتلك لدول، وإن

لدول مثل لأفرد ميكن أن تبلغ مرحلة لرسد، وميكن أيسا أن تفقدها مثل

لأفرد.

لقد سبق إىل ذلك بن خلدون عندما عترب لدول تسب وتسيخ ومتت

لرسد تفقد قد أيسا أنها خلسص هذ يف قاله ما على ونزيد كالأفرد،

ولأهلية لقاننية مثل ناقسي لقدرت لعقلية أو معدوميها أيسا.

إن دور أي معارسة وطنية يف لدول لدميقرطية

تهدف من جملة ما تهدف إليه منافسة حلكمات على

يف تسب وأفكار ومساريع برمج من لأفسل تقدمي

مسلحة لدول وتكن مقنعة لسعبها، كما أنها تعارص

حلكمات يف سبيل حتقيق ذلك، وكلما كانت ملعارسة

وأنسج أعم لفائدة كانت وفعالة، ومنظمة قية

لتنافص حال ه كما متاما ملطن، و لطن على

بني لتجار، فعندما يستاأثر أحد لتجار بالسق فاإنه

لكن أحد، يرحم فال مطلق بسكل بالأسعار يتحكم

تبدأ فهنا منافص، آخر تاجر لسق يدخل عندما

عملية ستساء ملستهلكني من عروص ومغريات، إل

إذ تفق وتفق، فهنا تكمن لكارثة؟!

حلقيقي لرقيب دور جتسد ملعارسة أن كما

جادة عن خرجت ما إذ حلكمات سياسة على

هنا ومن لطني، خطها عن ونحرفت لسب،

فاملعارسة لطنية تعد سمام أمان للدول ولسعب،

على حترص لتي أنفسها لطنية للحكمات وحتى

كما وخنقها إقسائها ل ملعارسة تلك مثل وجد

تفعل حكمات لدول لنامية لتسرح ومترح وتعيث يف

لأرص فساد، ووجد هذه ملعارسة حلية ه دليل

وحرسه لسياسي ووعيه لسعب هذ حيية على

دئما، لأفسل وبقاء لتغيري يف ملساهمة على

فاملعارسة لطنية تستمد قتها من لسعب حلية

ليص لأنها معارسة وحسب، لتي تساندها بكل قة،

سرتها وتعكص وهممها، نبسها متثل لأنها بل

حلقيقية عند أسحاب لقرر لسياسي.

لطنية حلية ملعارسة لأسف لأردن ومع يف

وملنظمة ولفاعلة وملقنعة للمطنني غري مجدة،

ل لساحة على ملجدة ملعارسة لأحزب وحتى

وفسلت لعادي، ملطن لدى سياسي ثقل أي متثل

جميعها يف إقناع ملطن لأردين بربجمها، ول تكن

أن يما متثل قى معارسة حقيقية ومؤثرة لدرجة

تطيح باحلكمات لفاسدة، وقة بعص لأحزب عند

ملجدة، لأخرى لأحزب بسعف تقاص لبعص

لقة مقياص لأن سليم؛ ول دقيق غري قياص وه

لأرص، على بقته يكن أن يجب هنا حزب لأي

وبني جلماهري، وقدرته على حتريك لسارع لأردين

من لسمال إىل جلنب، ويرغم حلكمة على تخاذ

قررت ومقف وتغري سياسات، وه ما ل ميلكه أي

حزب قائم يف لأردن مع كل حتمي وتقديري لهذه

إن أسف، بل أن هذ ه لقع مع كل إل لأحزب،

يف لأردن سخسيات وطنية مستقلة لها تاأثري وسعبية

أحزب جمتمعة، وهذه أكرث من عدة ملطنني على

وتبحث لأحزب، هذه تعيها أن يجب حلقيقة

على ولعمل خللل، ملعرفة لأسباب عن جدية بكل

لناص، ثقة بكسب فسيئا سيئا لتحظى عالجه،

كما تقتسر وأل لها، جلماهريية لقاعدة وتسيع

تفعل بعص لأحزب ولتيارت لطنية على ختيار

نخبة معينة ذت مسفات عالية جلدة من أثرياء

عن لبعد كل بعيدين ووسليني مناسب وأسحاب

وزيادة لذتية، للمكاسب ويسعن وملطن، لطن

لنفذ، وينادون بسعارت زئفة بعيدة عن هم لطن

وملطن.

ولتي )ملستقلة( لطنية لسخسيات وعلى

حتظى باحتم لسارع لأردين على ختالف تجهاته

أن تتك لستقاللية يف ملعارسة، وأن تقم بتسكيل

لأردين لسارع طمحات يلبي أردين سياسي حزب

ملعارسة حالة تنهي وأن لبسرية، تركيبته بكل

لفردية ملقتسرة على إسدر لبيانات يف كل مناسبة

وهم وطني، فهي أي لبيانات على أهميتها أحيانا إل

ملطنني، ول متثل لتلبية طمحات أنها غري كافية

هذه مثل وجد إن للحكمات، حقيقية معارسة

أو ملعارسة، يف لستقاللية آثرت لتي لسخسيات

هذ رأص على وجدها إن لسياسي، لعمل عتزل

أو منتسبني، أعساء إليه ملطنني سيدفع حلزب

لسخسيات بهذه لناص لثقة ومؤيدين؛ دعمني

حلركة ستنسط عندها ولفكري، لسياسي وثقلها

ملطنن وسيقبل تاأكيد، بكل لأردن يف لسياسية

على سناديق لقتع بكل حماسة؛ لأنهم سيدركن

حينها أن من ميثلهم هم نب لطن، ل نب خلدمات

حينها ولأعمال، لتجارة نب أو ولستجدء،

ستعم لفائدة، وتنحسر ظاهرة لفساد وملحسبية،

ميص قرر أي قبل حساب ألف حلكمة وحتسب

لطن وملطن.

لقية، ملعارسة تلك مثل غياب فاإن وأخري

لرئيسة لأسباب أحد ه وسعيفة مبعرثة وبقائها

يف حالة لفتر لسائدة وغياب حلماص لدى ملطن

لأنهم لقادمة؛ لنيابية لنتخابات جتاه لأردين

من حال أفسل يكن لن لقادم ملجلص أن يعلمن

حلماص، غاب فقد لذ لعقيم، لسابق ملجلص

حتت سيجلص مبن لكتث وعدم لإحباط وساد

لنا مسري وأي سيستن، قررت أي وعلى لقبة،

لسارع إىل تنزل أن إل لكم وما سيختارون..؟!

وتساأل ملطنني على ختالفاتهم لتعرف سدق ما

أقل.

[email protected]

،1974 عام إحدهما مرتني، إستانبل زرت

عن بحثي نطاق يف وذلك ،1976 عام ولأخرى

لدرجة لإعدد مبادة ملتسلة لعربية ملخططات

لدكتره. ويف ملرة لأوىل تعرفت إىل لسيد معمر

إستانبل، أولكر، مدير مكتبة لسليمانية لكربى يف

يف وأطمعني فيها، لكبري لسليمانية مسجد بجانب

جللص إليه وحلديث معه لطفه وعلمه ودينه.

فقلت: أولكر، معمر فقال: سمه، عن ساألته

سم أولكر فقال: و"أولكر"؟ إسالمي، سم معمر،

عن ساألت لسحرء. يف تنبت لرئحة طيبة نبتة

لأردن: هل تعرف عنه سيئا، فقال: يف حلج ولعمرة

لفرغ بعد أنه ألحظ كنت لكنني بالأردن، نعرب

ول لناص يخرج ما سرعان ملسجد يف سالة كل من

يكاد يبقى فيه إل لأترك! فقلت: هل تعرف أحد

من لأردن؟ فقال: ل أعرف إل ملهندص سفيان لتل،

درص عندنا هنا، وستمرت لسدقة بيننا.

وقتها، يف بالسالة متسكه لحظت وقد ساألته،

مستقبلهم وعن ولناسئني تركيا يف لسباب عن

عسرة لآن إستانبل يف لدينا فقال: لفكري،

للغة وتدريص لكرمي لقرآن لتحفيظ مركز آلف

لعربية! يقم عليها رجال متخسسن ممن يحفظن

لقرآن لكرمي ويعرفن لعربية، لتالميذ وأطفال من

خمتلف لأعمار لسغرية!

منتسف يف هذ كان هلل! تبارك هلل! ساء ما

لحد وملركز ملاسي، لقرن من لسابع لعقد

جنباته يف يسم لآلف، لعسرة ملركز هذه من

ماذ فانظر طالبا، أو طفال خمسني عن يقل ل ما

مادة كان من نظر ثم ذلك، بعد لعام لعدد يكن

لنتخابات لتكية عندما جنح حزب لرفاه لتكي

على باحلسل أربكان لدين جنم ملهندص بزعامة

ثم لزرة. لتسكيل أهلته لتي لأغلبية أست

نظر من كان ورء جناح حزب لعدلة حلايل لذي

أيسا على أردوغان، يف حلسل يتزعمه رجب طيب

لزرة ليسكل لتكي، لسعب من لثلثني أست

ورئيص جلمهرية رئيص منهم وليكن جلديدة،

هم أليس لزرء. رئيص عن فسال لنب جملص

لذين كان يف أوساط لسبعينات يف )مساتل( خلري

أن أستبعد ول ولقرآن؟ لعربية وحفظ ولإميان

يكن أردوغان وعبدهلل جل منهم.

من رأيت ما بعد هذه أولكر معمر لكلمة عدت

متقدة غرية من إستانبل يف لتكي لسعب أفرد

على لقدص وعلى لإسالم، وبعدما حكي يل منهم عن

إخنهم لأترك لذين يعيسن يف ملدن ولقرى يف

لأرياف لتكية، وعن مدى إسررهم على ملحافظة

فقال: أتاترك، حكم أثناء ولعربية لقرآن على

وندرسه لبيت، أسفل ملالجئ يف لقرآن نقرأ كنا

أوسط لريف، ونحفظه ونحفظه، كنا نهرب به إىل

لنفص، يف متقد تعاىل، هلل بحمد ظل، وهكذ

نتفص بعد إزلة قسرة لرماد خلفيفة عنه.

قال لرجل ملثقف ملتمكن ما قال يف لربع لأخري

من لقرن ملاسي، وها نحن أولء نرى أن حديثه كان

وحلمد أكلها، وطاب أينعت قد ثماره وهذه سادقا،

هلل.

قال يل هذ لكالم يف فتة سطة جليص لتكي

لعلماين على مقدرت تركيا، ورمبا كان حديثه أقرب

لرجل أن هلل، وحلمد نسهد، ولكننا لهمص، إىل

من ملالأ على ويقل عقريته يرفع سار )أردوغان(

وه لعثمانيني! سليل إنني ولعال: وتركيا أوروبا

ووقف أوروبا زعماء أذل لذين لعثمانيني يعني

على أبب عسمهم.

لدستر للتغيري يف إنه )أردوغان( لذي خطط

لتكي ليسبح جليص يف قبسة حلكمة، وه حتل

خطري، وقد كان قادة جليص يغريون لزرت، ورمبا

أعناقهم! ربطات تغيري بسهلة روؤساءها يقتلن

هلل مبسيئة لتغيري هذ على مفق غد ولسعب

تعاىل يف لستفتاء ملني إجروؤه.

إن ما قاله يل مدير مكتبة لسليمانية قبل خمسة

وثالثني سنة ل يزل يرن يف سمعي ويف قلبي.

تسير يف يساعدين أن إليه طلبت وحينما

عن يتم لأمر هذ يل: قال مكتبته، يف خمططة

طريق وزرة خلارجية، فقدم طلبا تسل إىل ما تريد،

أسهر وفعال وسلت إيل ملخططة يف عمان بعد ستة

من لدورن يف لقنت لرسمية.

أل أقل لك إنه ذو مركز وذو علم وذو دين؟ إنه

مدير عام مكتبات إستانبل كلها.

لتناقسات هي لسهيين لكيان قيام سبب إن

منتسر فمن لثانية، لعاملية حلرب بعد عمت لتي

ما كل قبل إل ماعليه ومنهزم سروطه، يفرص

يفرص عليه، وملحد أنكر هلل ولإنسان، تسكلت هذه

لسئب لتي خرج منها هذ لكيان، وعندما ينسجم

زل ل لتي لسئب من ويتخلص نفسه، مع لعال

وملنتفعن جلدتنا، أبناء من قليل غري عدد يحملها

»إسرئيل« ستسقط عندها لتناقسات، هذه من

تلقائيا.

عندما ننسجم نحن يف لأردن، مثال، مع أنفسنا،

ونقل ل لجد كيان غاسب على أرص فلسطني بدل

لالأردن، لفلسطينيني تهجري من للمزيد ل نقل أن

عندها سيبدأ زول هذ لكيان.

هذ لكيان تسعي غبي متغطرص، وهذه لسفات

لآن يرهن وه مكتسباته، كل وأفقدته ستفقده

بسرعيته على ملحافل لتي سنعته.

على تبقى نظريه أسياء لديه ليص لكيان هذ

لرق ويف لأدرج، فقد يحتاج للهروب لالأمام، وليص

أمامه لآن إل لأردن بعد أن أغلقت كل لسبل أمامه،

حتى لبحر أسبح مسدر تهديد له.

ويبدو أننا ل نتدرع إل بالسعارت لقدمية لتي

إل نرى ل زلنا ل ولغايل، لغربي لسطر أساعت

أذهاننا، يف لأمامية جلبهة على لدولية لسرعية

ولإخة لعرب لذين ل ينسرو مظلما على أحسن

وسف لهم، إذ ل يبيع ويستو كما بعنا وستينا،

وبعد لتجارب ملجاورة لالأردن، يجب أن تعاد سيانة

د نهد وأن عتدء، أي قبل لبلد لهذ لقه مسادر

د. )بكسر لدل( قبل أن نهد

م ومن ل ومن ل يذد عن حسه بسالحه يهد

يتق لستم يستم

يف ولعال ولعرب لأردن أغرق وللذين

لتخيف من »إسرئيل«، نقل لهم: إن فزعاتكم قد

من قته مسادر كل لهزيل لكيان هذ وإن كسفت،

إل سفرء ريح هناك فليص أمثالكم، سعفنا مسادر

ما تخرجنها، وليص هناك نوي ول هرجمدون ول

أحدث آخر لزمن..

ول لبغيص، لكيان هذ إل أعدء لنا ليص

يحتاج منا إىل غسات حربية أو فرقاطات حربية،

لأردن أمام ساقط ناقالت جند، لأنه أو أو طائرت

عسكريا بكل ملقاييص.

لقد كان لهذ لكيان إردة وأهدف كسرت إردتنا

ولستني، ول ولسبعة ولأربعني، لثمانية يف حرب

تكن لدينا إردة فانهزمنا، وسرد سعب كامل؛ لأنه فقد

إردته، ومرص عليه أسناف من لتسليل، فانتسرو

باأقل خلسائر، وحافظنا دونا عن سعب لعال على

هزميتنا، وخلقنا نتسارت وهمية، ومنظمات ها هي

تتكسف لحدة تل لأخرى، خلقت لمتساص نقمة

لسعب وثرتها.

أزمات، من يجهه مبا مسغل لآن لعال إن

أنفسنا، مع فيها نتسالح إن فرسة، أفسل وهذه

ونعتف باأن ما بني أيدينا ل يقارن مبا ه حق مغتسب

لأول نكن وأن للخف على ماحققناه، ليدفعنا لنا،

من لعدو هذ زل وإذ لإردة، وبنا لستعدد، يف

لنفص سيزول من على لأرص حتما.

هل تفقد الدول الرسد مثل الأفراد؟

املعارسة الأردنية سعيفة ومبعرثة

مدير مكتبة السليمانية / اإستانبول

كيف نكون اأول

د. حممد ملحاسنة

حسان لرود

د. عمر عبدلرحمن لساريسي

عبد ملجيد أب سقر

اآراء ومقـــــــــــاالت

Page 24: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

™jRƒàdGh áaÉë°ü∏d π«Ñ°ùdG QGO øY Qó°üJ

»Wƒeô©dG ídÉ`````°U ÖZGôdG ƒ````HCG ÒgR

IódGƒ````ÿG Ò````gR ˆG ô```°üf ≈Ø£°üe

…ƒ```````«£©dG »ëHQ

:ÖJɵŸG :¿ƒ«fƒfÉ≤dG ¿hQÉ°ûà°ùŸG

¢SQGóe ÖfÉéH ∫Ó≤à°S’G ≈Ø°ûà°ùe ∫ɪ°T ¿OQC’G ´QÉ°T ¿ÉªY

5692853 5692852 :∞JÉg …QÉéàdG AÉ«°†dG ™ª› áHhô©dG

213545 Ü.¢U :…ójÈdG ¿Gƒæ©dG 5692854 :¢ùcÉa

¿OQC’G ¿ÉªY 11121 »bô°ûdG Ú°ù◊G

:äÉcGΰT’G iód ´Gój’G ºbQ

áÑൟG IôFGO

á«æWƒdG

(O/2002/92)

:¿OQC’G πNGO

kGQÉæjO 40 OGôaCÓd

kGQÉæjO 75 :äÉ°ù°SDƒª∏d

: ¿OQC’G êQÉN

kGQÉæjO 75

ójÈdGh π≤ædG ∞«dɵàd áaÉ°VEG

IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQΩÉ©dG ôjóŸGôjôëàdG ¢ù«FQôjôëàdG ÒJôµ°S…QGOE’Gh ‹ÉŸG ôjóŸG ôjôëàdG ôjóe

ôµH ƒHCG π«ªL®ƒØ ƒHCG Oƒ©°SÊ’ƒ÷G ∞WÉY‹ÉéŸG ˆGóÑYó«°TQ ∫ɪc óª ܃¡∏°T êôa

(1287) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) Rƒ“ (7) AÉ©HQC’G 24¢Só≤dG áëØ°U

العتصام النواب المقدسيينفي مقر الصليب األحمر في القدس 7اليـــــوم

ójõŸG ™æe

ɵjôeCG ºFGôL øe

zπ«FGô°SEG h

ájô°üe äÉjɵM

´É©°TEÓd á``«``HhQhC’G áæé∏d »ª∏©dG Ú``eC’G â`dCÉ`°`S ɪæ«M

´ƒÑ°SC’G ¬©e ¬àjôLCG …òdG …QGƒM ‘ »Ñ°SÉH ¢ùjôc Qƒ°ù«ahÈdG

¬≤jôah ¬`KÉ`ë`HCG èFÉàf ∫ƒ`M "OhóM ÓH" è`eÉ`fô`H ‘ »`°`VÉ`ŸG

᫵jôeC’G äGƒ≤dG É¡àeóîà°SG »àdG áë∏°SC’G ôKCG ∫ƒM »ª∏©dG

√ò¡H ¬eÉ«b ÜÉÑ°SCG øY á«bGô©dG áLƒ∏ØdG áæjóe ≈∏Y É¡HôM ‘

¢û«ª¡àdG øe ójõeh ,•ƒ¨°†dG øe ójõŸ ¬°Vô©J »àdG çÉëHC’G

∞≤∏àJ âfÉc »àdG á≤jô©dG ᫪∏©dG äÓ`é`ŸG πÑb ø`e »ª∏©dG

¿CG ∫hÉMCG ÊEG :∫Éb ,Égô°ûf ‘ ≥HÉ°ùàJh ,∂dP πÑb ¬KÉëHCG èFÉàf

â«HôJ ó≤d ,á«fÉ°ùfE’G ≥ëH ÖµJôJ »àdG ºFGô÷G øe ójõŸG ™æeCG

ó©j ⁄h ,¿B’G Gôjôe íÑ°UCG á≤«≤◊G ∫ƒbh ,á≤«≤◊G ∫ƒb »∏Y

,¬H ΩƒbCG Ée AGôL É«dÉZ ÉæªK ™aOCG ÊCG º∏YCG ,™LGÎ∏d ∫É› …ód

»bGô©dG Ö©°ûdG ≥ëH ÖµJôJ ºFGôL ∑Éæg ¿EG ,∞bƒJCG ød »æµd

’ ºFGôL ∑Éægh ,É¡æY âæ∏YCG 1990 ΩÉ©dG ‘ ¤hC’G Üô◊G òæe

áLƒ∏ØdG áæjóe ‘ ᫵jôeC’G äGƒ≤dG ¬H âeÉb Éeh ,ÖµJôJ âdGR

á«ŸÉ©dG Üô◊G ájÉ¡f ‘ çóM Ée ¬éFÉàf ‘ ¥ƒØj 2004 ΩÉ©dG ‘

¿ƒYôéàj É¡fɵ°S ∫GR Ée »àdG á«fÉHÉ«dG ɪ«°ThÒg áæjóŸ á«fÉãdG

á∏Ñæ≤dG ΩGóîà°SG ∫ÓN øe á©°ûÑdG áÁô÷G ∂∏J èFÉàf ¿B’G ¤EG

å«M øe ™¶aCG ¿Éc áLƒ∏ØdG ‘ çóM Ée ,¤hC’G Iôª∏d ájhƒædG

™æ‰ ≈àM º∏µàf ¿CG Aɪ∏©c Öéjh ,É¡«dEG Éæ∏°UƒJ »àdG èFÉàædG

.á«fÉ°ùfE’G ó°V ÖµJôJ »àdG ºFGô÷G øe ójõŸG

äÉ£∏°ùdG ¬«a ≈©°ùJ âbh ‘ ,ÊÉ£jôH ⁄ÉY øe Gòg çóëj

™æŸ É¡d á©HÉàdG á«bGô©dG áeƒµ◊G äÉ£∏°S É¡©eh ᫵jôeC’G

≥ëH âѵJQG »`à`dG á`Áô`÷G ∂∏J í°†ØJ ᫪∏Y äÉ≤«≤– …CG

±hô©e »Ñ°SÉH πãe ⁄É`Yh ,¥Gô`©`dG ‘ áLƒ∏ØdG áæjóe ¿Éµ°S

ÒKCÉJ AGÈ`N º`gCG øe óMGƒc á«dhódG á«ÁOÉcC’G •É`°`ShC’G ‘

¬≤JÉY ≈∏Y πªëj ɪæ«M ,⁄É©dG ‘ ¿É°ùfE’G áë°U ≈∏Y ´É©°TE’G

…hƒædG ìÓ°ùdG »Hƒd ™e á¡LGƒe ‘ ¬°ùØf ™°†j ¬fEÉa ,ôeC’G Gòg

øe Ò`ã`c ø`e ¿É`eô`ë`∏`d ¬°ùØf ¢`Vô`©`jh ,á`cÉ`à`Ø`dG á`ë`∏`°`SC’Gh

∫ÓN øe »Ñ°SÉÑd ≥Ñ°S ó≤a ,Aɪ∏©dG É¡H ≈¶ëj »àdG äGRÉ«àe’G

¢Sô‚ƒµdG ΩÉ`eCG äGô`e Ió`Y ¬JOÉ¡°ûH ¤OCG ¿CG ᫪∏©dG ¬àfɵe

™fÉ°üŸG ¢†©H øY Qó°üJ »àdG äÉYÉ©°TE’G ô`KCG ∫ƒM »µjôeC’G

≥WÉæŸG ∂∏J ¿Éµ°S π°üMh ,≥WÉæŸG ∂∏J ¿Éµ°S ≈∏Y ᫵jôeC’G

øe ±ô©f ’ øµd ,᫵jôeC’G áeƒµ◊G øe á∏FÉg äÉ°†jƒ©J ≈∏Y

ºFGôL øe ¬d ¢Vô©J ɪY »bGô©dG Ö©°ûdG ¢Vƒ©j ¿CG øµÁ …òdG

óM óæY ∞≤j ⁄ »Ñ°SÉHh ,∫ÓàM’G ™e ¬àeƒµM DƒWGƒJ πX ‘

‘ »∏«FGô°SE’G AGóàY’G ó©H ¿ÉæÑd ܃æL ¤EG ÖgP ¬æµdh ,¥Gô©dG

∫hÉM ɪc ,É¡éFÉàf øY ø∏YCGh ,É¡∏∏Mh äÉæ«Y òNCGh ,2006 ΩÉ©dG

Üô◊G ÜÉ≤YCG ‘ 2009 ΩÉ©dG øe ôjÉæj ô¡°T ‘ IõZ ¤EG ÜÉgòdG

,∞°SCÓd ¬à©æe ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG øµdh ,É¡«∏Y á«∏«FGô°SE’G

äÉæ«©dG ¬d ™ªL »ÑW ≥jôØH ¿É©à°SG ºK ,∑Éæg ΩÉjCG IóY »≤Hh

≥HÉ°S QGƒM ‘ É¡éFÉàf øY ø∏YCGh ,É¡∏«∏ëàH ΩÉbh ,Égójôj »àdG

√óMh »Ñ°SÉH ¢ù«dh ,èeÉfÈdG ‘ É°†jCG »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ »©e

Ωƒ≤J Ée ºgõg ¿hôNBG ¿ƒ«HôZ Aɪ∏Y ∑Éæg πH ,∂dP π©Øj …òdG

‘ ºàJ É¡ª¶©e âJÉH ºFGôL øe ÉgDhÉØ∏Mh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬H

π¶à°S á∏JÉb ácÉàa ¢VGôeCG ¤EG …ODƒ`Jh ,Úª∏°ùŸGh Üô©dG ≥M

â∏ª°T ø`cÉ`eC’G √ò`gh ,áKƒ∏e áHôJh √É«eh ,∫É`«`LC’G É¡KQGƒàJ

™e ô°üe ÜôM ≈àM ,¿ÉæÑdh IõZh ¥Gô©dGh ¿Éà°ùfɨaCG ¿B’G ≈àM

á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG É¡«a âeóîà°SG 1973 ΩÉ©dG ‘ "π«FGô°SEG" ¤EG …ODƒJh ,AÉæ«°S AGôë°U CÓ“ »àdG Ö°†æŸG Ωƒ«fGQƒ«dG ∞FGòb

ÜôM ¿CG ɪc ,Aɪ∏©dG …CGQ Ö°ùM ∑Éæg ¿ƒ°û«©j øŸ Òãc iPCG

ájOƒ©°ùdG ∫ɪ°Th âjƒµdG ‘ IÒãc ≥WÉæe äôeO ¤hC’G è«∏ÿG

Qƒ°ù«ahÈdG …CGQ Ö°ùM ` É¡à∏©Lh ,¥Gô©dG ™e ÉgOhóM IGPÉëÃ

,è«∏ÿG Üô``M ¢``VGô``YCG ¢`Vô`e ∞°ûàµe ¢`û`à`«`aƒ`cGQO ∞``°``UCG

øY »µjôeC’G ¢û«÷G ‘ ≥HÉ°ùdG ∫hDƒ°ùŸG ¬chQ êhO Qƒ°ù«ahÈdGh

;á«eOB’G IÉ«ë∏d á◊É°U ÒZ ≥WÉæe ` Ωƒ«fGQƒ«dG QÉ`KBG ∞«¶æJ

.É¡H áKƒ∏e äQÉ°U AGƒ¡dGh √É«ŸGh áHÎdG ¿C’

¿B’G á∏FÉg •ƒ¨°†d ¿ƒ°Vô©àj ºgÒZh Aɪ∏©dG A’Dƒg πc

Ωóîà°ùJ »àdG ∫hódG äÉ£∏°S πÑb øeh ,áë∏°SC’G äÉ«Hƒd πÑb øe

∞°ûc øY GƒØµj ≈àM ,≥WÉæŸG √òg ¿Éµ°S ó°V á©°ûŸG OGƒŸG √òg

,QÉ«N ÉæeÉeCG ¢ù«d :Gƒ`dÉ`b º¡æµd ,¢SÉæ∏d É¡Áó≤Jh á≤«≤◊G

,¢ûà«aƒcGQO ∞°UCGh ,¬`chQ êhO πãe ɶgÉH ÉæªK ™aO º¡°†©Hh

™e π°UGƒàdG øe ɪ¡©æeh ,ɪ¡ØFÉXh øe ɪ¡dõY ” øjò∏dG

᫪∏©dG ɪ¡àfɵe øe Òãc øe ɪgójôŒh ,ΩÓ``YE’G πFÉ°Sh

.É¡H ¿É©àªàj ÉfÉc »àdG á«YɪàL’Gh

ºFGô÷G øe ójõŸG ™æŸ Aɪ∏©dG A’Dƒg πÑb øe ä’hÉëŸG √òg

ΩÉ«≤∏d ÚjOÉ©dG ¢SÉædG øe Òãc ≈©°S ɉEGh ,ºgóæY ∞bƒàJ ⁄

äGôgɶŸG äGô°ûY äOÉb »àdG "Üô◊G GƒØbhCG" äÉYɪL πãe ,É¡H

iôNCG äÉ©ªŒh ,ºFGôL øe É¡«a ÖµJôj Éeh Ühô◊G ∂∏J ó°V

≥HÉ°ùdG ÊÉ£jÈdG …óæ÷G É¡H ΩÉb »àdG ádhÉëŸG øµd ,IÒãc

ΩÉ©dG øe ôjÉæj ô¡°T ‘ øjôNBG AÉ£°ûf á°ùªN ™e 嫪°S √Éé«dEG

™e ΩÉ`b å«M ,¢`UÉ`N ´ƒ`f ø`e êÉéàM’G ø`e ÉYƒf â∏ãe 2009

,É«fÉ£jôH ‘ ìÓ°ù∏d (GhójEG) ™æ°üe ΩÉëàbÉH ¬bÉaQ øe á°ùªN

Ú°ùªNh ÚàFÉe ɡફb â¨∏H äGó©eh Iõ¡LCG º«£ëàH GƒeÉbh

,º¡dÉ≤àYÉH Ωƒ≤Jh áWô°ûdG π°üJ ¿CG πÑb ,»æ«dΰSEG ¬«æL ¿ƒ«∏e

ó°V ÖµJôJ »àdG º`FGô`÷G ±É`≤`jEG ¿É`c º¡aóg ¿CG Gƒæ∏YCG ó≤a

∞FGò≤dG ¿EG å«M ,â`bƒ`dG ∂`dP ‘ Iõ`Z ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG

᫵jôeC’G »°ûJÉHCG äGô`FÉ`Wh 16 ±EG äGôFÉW É¡eóîà°ùJ »àdG

,™æ°üŸG Gò``g ‘ ™æ°üJ â`fÉ`c ∑Gò````fBG Iõ``Z ∞°ü≤J â`fÉ`c »`à`dG

™æe ¿Éc ¬aóg ¿CG ô°üj ¬æµd ,¬FÓeR ™e ¿B’G 嫪°S ºcÉëjh

.ºFGô÷G ∂∏J

É¡fCG ’EG ,ÉÄ«°T Ò¨J ød É¡fCG hóÑJ É¡fCG ºZQ ä’hÉëŸG √òg ¿EG

≈©°S ïjQÉàdG ‘ ÉØbƒe ¿É°ùfE’G πé°ùj ¿CG »Øµjh ,ÒãµdG Ò¨J

.ºFGô÷G ∂∏J ±É≤jE’ ,¿Éc ÉjCG ,¬©bƒe ∫ÓN øe ¬«a

Ú©HQC’Gh ÊɪãdG á∏ªM óFÉbh ,≈°übC’G ¥hóæ°U ÖMÉ°U »æKóM

,Òah OGõH É¡æe äó©d IQÉjõdG âdÉW ƒdh ,ÒãµdG ¬jód ¿CG øXCGh ,áæMÉ°T

¬d π©dh ,AGô`H √ó`dh ¬d ∫É`b ,Iõ`Z ¤EG ôØ°ù∏d ÖgCÉàj ¿É`c ÚM ¬`fEG kÓFÉb

Éj øjCG ¤EG :ÜRÉY øH AGÈdGh ∂dÉe øH AGÈdG É£N ≈∏Y Ö«°üf ¬ª°SG øe

âdR Ée :ÊÉ◊G ÜC’G ÜÉLCÉa ,∂©e ÊòN :∫Éb .º°TÉg IõZ ¤EG :∫Éb ?»àHCG

?≈°übC’G ¥hóæ°U ¬à«ª°SCG kÉbhóæ°U ‹ â«æàbG É`eCG :∫É`b ,»æH Éj kGÒ¨°U

?IõZ ≥jôW ±ôYCG ⁄ ¿EG ≈°übC’G π°UCG ¿CG ‹ øjCG øªa

QÉ≤HC’G ¥ƒ°ùjh ,≈°übCÓd ≥jOÉæ°üdG ó©j Ö©°T ,ô°üe Ö©°T ƒg Gòg

»JCÉjh ,QhÉ°T ój ≈∏Y É¡æe ÜÓµdGh §£≤dG Öjô¡J ≈∏Y kGOQ ,IõZ ‘ íHòàd

õÑÿG á«∏«Yɪ°SE’G πgCG Ωôëjh ,IõZ ¤EG ¬H ™aójh ,ÉWÉ£ÑdG ∫ƒ°üëÃ

¬fCG º∏Y ¿CG ó©H õÑÿG ∞«ZQ òNCG ¬°ùØf ≈∏Y Ωôëjh ,IõZ πgCG ¬H kGôKDƒe

¿Éjô°T á∏aÉb ‘ ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y AÉŸG äÉLÉLõH ôÁh ,IõZ ¤EG ¬≤jôW ‘ ¿Éc

øëf water- water AÉe ,AÉe) Ú«HhQhC’Gh Üô©dG kÉÑWÉfl ,IÉ«◊G

ºµ«dEG º¡jójCG äóàeGh ,QƒÑ©dG øe ºcƒ©æe øjòdG A’Dƒg ¢ù«dh ,¿ƒjô°üŸG

ój ≈∏Y ∞∏ÿG øe IQOÉZ á°UÉ°UQ ¬FÉæHCG øe §HÉ°†dG ≈≤∏àjh (Üô°†dÉH

¿ƒKÓK É¡eGƒb ,áÑ«¡e IRÉæL ‘ øaó«d ,äɪ«∏©àdG ∞dÉN ¬fC’ ;¬dhDƒ°ùe

,Iõ¨d ¬FÉaƒd kÉæªK ¬JÉ«M ™`aO zÉ°TÉÑdG §HÉ°†dG ¿CG GƒaôY ,™«°ûe ∞`dCG

.Ú£°ù∏ah ô°üe ÚH Ò°üŸGh ΩódGh Ió«≤©dG IóMƒH ¬fÉÁEGh

ô°UÉëj …òdG ¢ù«dh ,π«L ó©H kÓ«L ∞bGƒŸG √òg πc ƒg ô°üe Ö©°T ¿EG

‘ ÉfÉ©eEG ôëÑdG øe IÉæb ôéjh ,¬dƒM kÉjP’ƒa kGQGó`L º«≤jh ,Iõ`Z ´É£b

.IõZ ≈∏Y QÉ°ü◊G ójó°ûJ

°S øe áæ°S QÉ°ü◊G ¿EG :ÜÉÑ°û∏d ¬ãjóM kÉ¡Lƒe ,»Kófi ±É°VCGh

,É¡∏©a áæëŸG â∏©a GPEG ≈àM ,¬d º¡°ü∏îjh ,º¡∏≤°ü«a ,√OÉÑY ¬H »∏àÑj ,ˆG

.º¨dG ∞°TÉc ,º¡dG ê qôØe ,ˆG óæY øe êôØdG AÉL ,¢SQódG ¿ƒª∏°ùŸG ≈Yhh

QÉ°ü◊G ≈∏Y ™HGôdG ΩÉ©dG πªàµj ød ¢VQC’G §°ùHh Aɪ°ùdG ™aQ …òdG ˆGh

ô°UƒM »àdG ,áŸÉ¶dG áØ«ë°üdG â∏cBÉJ ɪc πcBÉàj ≈àM IõZ ≈∏Y ¢VhôØŸG

º£– ɪch ,á`°`VQC’G ój ≈∏Y º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ É¡ÑLƒÃ

ôضŸG ¬«NCG øHGh ,√ƒcÒ°T ˆG ó°SCG IOÉ«≤H ,ˆG óæL äÉHô°V ΩÉeCG QÉ°ü◊G

.øjódG ìÓ°U

Qƒ°üæe óªMCG

Qƒ°üæe IõªM

ø°ùfi Oƒ¡Y - π«Ñ°ùdG

±ÉæÄà°S’G á°ù∏L ¢ùeCG ô¡X äó≤Y

á«æÑdG ójóŒ á«°†b ‘ É«∏©dG ᪵ëŸG ‘

å«M .¿Gƒ∏°S ‘ Iƒ∏M …OGh ´QÉ°ûd á«àëàdG

᪵ëŸG QGô``b ≈∏Y AÉ`æ`H ±ÉæÄà°S’G Ωó``b

Ωõ∏j …òdG ´QÉ°ûdÉH ∫ɪYC’G AóÑH ájõcôŸG

(»eÉH) ádhÉ≤ŸG ácô°ûdGh ¢Só≤dG ájó∏H

áØ°UQC’G πãe AÉæH ∫ɪYCG …CG ò«ØæJ Ωó©H

Ò«¨J hCG ´QÉ```°```û```dGh ∫RÉ```æ```ŸG äÉ````¡````LGhh

,´QÉ°ûdG »ÑfÉL ≈∏Y äGQÉ`«`°`ù`dG ∞`bGƒ`Ã

á«fƒ«¡°üdG äÉ°ù°SDƒŸG AÉ«à°S’ iOCG É`‡

OÉ©dEG á`«`©`ª`Lh »`eÉ`H á`cô`°`Th á`«`ª`°`Sô`dG

¬«∏Y AÉæHh QGô`≤`dG Gò`g øe á«fÉ£«à°S’G

.±ÉæÄà°S’G Ωób

ƒ°†Y ΩÉ«°U OGƒ`L ∫É`b ¬Ñ«≤©J ‘h

õcôe ô``jó``eh ¿Gƒ`∏`°`S ø``Y ´É``aó``dG á`æ`÷

ƒg ´hô°ûŸG Gòg ¿CÉH" :Iƒ∏M …OGh äÉeƒ∏©e

…òdG 11555`H ≈ª°ùŸGh ,ÈcCG ´hô°ûŸ ájGóH

,Iƒ∏M …OGh »°VGQCG øe %70 ‹GƒM QOÉ°üj

¢Só≤dÉH §ÑJôe »◊ Iƒ∏M …OGh ∫ƒëjh

áæjóà ≈ª°ùj Ée á©bQ ™«°Sƒàd á«Hô¨dG

áaÉ°VE’ÉH ,á`jOƒ`¡`j ¬`«`Ñ`∏`ZCG ≥`∏`ÿ OhhGO

,äÉgÉŒ’G π`c ‘ ô`Ø`– »`à`dG ¥É`Ø`fCÓ`d

óf’ Êõ`jó`d á≤£æŸG ∫ƒë«°S É`e Gò``gh

IôcòJ ≥jôW øY É¡dƒNO íFÉ°ùdG ™«£à°ùj

..á«fÉ£«à°S’G OÉ©dEG á«©ª÷ ™aóJ

á«©ªL â```eÉ```b iô```````NCG á``¡``L ø````eh

¿Éµ°ù∏d »`ª`°`Sô`dG π`ã`ª`ŸG ø`WGƒ`ŸG ¥ƒ`≤`M

ádhÉëŸ É«∏©dG ᪵ëª∏d ¢SɪàdG Ëó≤àH

ÒZ ¿Éµ°ùdG ÉgÈà©j »àdG ∫ɪYC’G ±É≤jEG

É¡aóg πH ,º¡◊É°üe ΩóîJ ’h ,á«fƒfÉb

»æWÉb Ú`æ`Wƒ`à`°`ù`ŸG á``eó``N »`°`ù`«`Fô`dG

.á«fÉ£«à°S’G áMÉ«°ùdGh ,á≤£æŸG

øe π`````c á``ª``µ``ë``ª``∏``d ô```°```†```M ó```````bh

á£∏°S »gh ,á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG »eÉfi

Éeh ,¢Só≤dG ájó∏Hh ,äÓ`°`UGƒ`ŸGh QÉ``KB’G

,á«bô°ûdG ¢Só≤dG ôjƒ£J ácô°ûH ≈ª°ùj

OÉ©dEG á«©ª÷ ¢`UÉ`ÿG »`eÉ`ë`ŸG É`°`†`jCGh

¬«∏cƒe ¿CG È`à`YG …ò```dG ,á`«`fÉ`£`«`à`°`S’G

øe Aõ`L º`g (ÚæWƒà°ùŸG) ¿Éµ°ùdG ø`e

≈∏Y πª©∏d πNóàdG º¡«∏Y Öéjh ,QGô≤dG

óLGƒJ ∂dòd áaÉ°VE’ÉHh .´hô°ûŸG ∫ɪµà°SG

ƒ∏㇠øWGƒŸG ¥ƒ≤M á«©ªL ƒeÉfi É°†jCG

øjô°ùfh ,Òf ‹ÉJ á«eÉëŸG ºgh ¿Éµ°ùdG

.Òµj ¿GO »eÉëŸGh ,¿É«∏Y

á«fƒ«¡°üdG äÉ£∏°ùdG »eÉfi ΩÉ``bh

IÉ°†≤dG ΩÉ``eCG ´hô`°`û`ŸG ≥jƒ°ùJ âdhÉëÃ

º¡àë∏°üŸh ,¿É`µ`°`ù`dG áeÓ°ùd ¬``fCG ≈`∏`Y

¢†©H ¿CÉ``H IÉ`°`†`≤`dG È`à`YG å`«`M ,á`eÉ`©`dG

¬«fƒfÉb ÒZ ´QÉ°ûdG ‘ òØæJ »àdG ∫ɪYC’G

ºàj ⁄ á`°`UÉ`N AÉ``æ``H í`jQÉ`°`ü`à`d êÉ``à``–h

âdÉb ∂```dP ≈`∏`Y GOQh ,É`¡`«`∏`Y ∫ƒ`°`ü`◊G

êÉà– ’ ∫É``ª``YC’G ¿CÉ``H ájó∏ÑdG á«eÉfi

IóY ó≤Y ” ¬fCÉH âaÉ°VCGh ,íjQÉ°üJ …C’

É¡dÓN ø`e â∏°üM ¿Éµ°ùdG ™`e äÉ°ù∏L

∂dP ≈∏Y GOQh ,»◊G QÉàfl á≤aGƒe ≈∏Y

øëf" : kÓFÉb ¿GÈL º«∏°S »°VÉ≤dG πNóJ

ÒJÉîŸGh ,øjô°û©dGh ó`MGƒ`dG ¿ô`≤`dG ‘

º¶©e ‘h ,á`«`fÉ`ª`ã`©`dG IÎ`Ø`∏`d ¿hOƒ``©``j

,áHÉàµdGh IAGô``≤``dG ¿ƒ`aô`©`j ’ ¿É``«``MC’G

∫RÉæàdG ºgÒZ ≥M hCG º¡≤M øe ¢ù«dh

.º¡°VQCG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ¥ƒ≤M øY

á£∏°S »∏㇠äGAÉ``YOG ≈∏Y √OQ ‘h

á«bô°ûdG ¢Só≤dG" :¿GÈL ∫Éb ∫ÓàM’G

,á«dÉY ¬«ªgCG äGP iô`NCG ™jQÉ°ûŸ ¬LÉëH

¿Éµ°ùdGh ,äÉ```°```Vhô```dGh ¢```SQGó```ŸG AÉ`æ`Ñ`c

."ºàfCG ¢ù«dh º¡∏ãÁ øe ¿hQô≤j

≈∏Y GOQ Ò`f ‹É`J á«eÉëŸG âÑ≤Yh

…CG ‘ ¿Éµ°ùdG ácQÉ°ûe ºàj ød ¬fCÉH ájó∏ÑdG

,§«£îàdG AÉæKCG ‘ ’h ,äÉYɪàL’G øe

ácQÉ°ûŸG äÉ£∏°ùdG ¬H Ωƒ≤J Ée ¿CG äó``cCGh

ºFÉ≤dG ™°VƒdG ¢Vôa ’EG ƒg Ée ´hô°ûŸÉH

.∫ɪYC’G ∫ɪµà°SÉH âÑ∏d ᪵ëŸG QÉÑLE’

ΩÉeCG ¿É«∏Y øjô°ùf á«eÉëŸG â°Vô©à°SGh

,´hô°ûŸG ø`Y á`ª`LÉ`æ`dG π`cÉ`°`û`ŸG ᪵ëŸG

πª©J ⁄ »àdG á∏jóÑdG ∫ƒ∏◊G ≈∏Y äõcQh

Égô©J ⁄h ,§«£îàdG AÉæKCG ájó∏ÑdG É¡«∏Y

ájó∏ÑdG ≈∏Y Öéj ¬fCG âaÉ°VCGh ,ΩɪàgG …CG

ÖdÉ£e ™e Ö°SÉæààd áÑ°SÉæe ∫ƒ∏M OÉéjEG

.º¡JÉLÉ«àMGh ¿Éµ°ùdG

ÒÑc Oó`Y ᪵ëŸG áYÉb ‘ ó`LGƒ`Jh

,Iƒ∏M …OGh kÉ°Uƒ°üNh ,¿Gƒ∏°S ¿Éµ°S øe

QÉàflh ,»``◊G áæ÷ AÉ`°`†`YC’ áaÉ°VE’ÉH

.ΩÉ«°U »Ø£d óªMCG Iƒ∏M …OGh

Iƒ∏M …OGh áæ÷ ƒ°†Y ∫Éb ¬ÑfÉL øe

≥HÉ°ùJ ∫ÓàM’G äÉ£∏°S ¿EG ÚYGôb óªMCG

¢Só≤dG áæjóe ‘ ™`bGh ô`eCG ≥∏ÿ øeõdG

,»æ«£°ù∏ØdG »`Hô`©`dG Oƒ``Lƒ``dG ¢`ù`ª`£`H

…Oƒª∏J çGÎ`````d É`¡`«`a É```e π```c π```jƒ```–h

.ʃ«¡°U

"π«Ñ°ùdG"`d ¬ãjóM ‘ ÚYGôb âØdh

᫪°SôdG á«fƒ«¡°üdG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ¿CG ¤EG

QÉ```KB’G á`£`∏`°`Sh ¢`Só`≤`dG á`jó`∏`Ñ`H á`∏`ã`ª`ŸG

OÉ©dEG á`«`©`ª`L ø```e ò`î`à`J äÓ```°```UGƒ```ŸGh

,¿Gƒ∏°ùH É¡©jQÉ°ûŸ ¬«©Lôe á«fÉ£«à°S’G

≈∏Y ¿CGh ,õgÉLh ¬d §£fl ´hô°ûŸG ¿CGh

,ä’DhÉ°ùJ …CG ¿hO ¬«∏Y á≤aGƒŸG ¿Éµ°ùdG

»æ©j ´hô`°`û`ŸG ò«ØæJ ¿CG É`°`†`jCG Gƒ`aÉ`°`VCGh

.Iƒ∏M …OGh πeÉc ≈∏Y OÉ©dEG Iô£«°S

≈ª°ùJ É``e ,¢``ù``eCG ô`¡`X π`Ñ`b äò``Ø``f

»∏«FGô°SE’G â°ù«æµdG ‘ 'πØ£dG áæ÷'`H

hCG iƒ``¡``dG ø`£`H »``◊ á`jRGõ`Ø`à`°`SG IQÉ````jR

܃æL ¿Gƒ`∏`°`S Ió`∏`Ñ`H '≈`£`°`Sƒ`dG IQÉ````◊G'

ájôµ°ùY mäÉ°SGôM §°Sh ,∑QÉÑŸG ≈°übC’G

.IRõ©eh IÒÑc á«∏«FGô°SEG á«Wô°Th

á«fÉ£«à°S’G IQDƒÑ∏d áæé∏dG â¡LƒJh

,'¿ÉJÉfƒj â«H' º°SÉH áahô©ŸGh ,»◊G §°Sh

∫ÉØWCG ÜÉ°UCG …òdG Qô°†dG ó≤ØJ'`d ∂dPh

¬àæ∏YCG É`e Ö°ùM 'IQDƒ``Ñ``dÉ``H ÚæWƒà°ùŸG

.áæé∏dG

ájRGõØà°S’G IQÉ`jõ`dG √ò`g ‘ ∑QÉ°Th

äGQGRƒ`````````````dG ¢```†```©```H »```∏```ã```‡ ø`````e Oó```````Y

AÉæÑdGh ,»∏NGódG øeC’G :»gh ,á«fƒ«¡°üdG

√ÉaôdGh ,º«∏©àdGh á`«`HÎ`dGh ,¿É`µ`°`SE’Gh

,á«∏NGódG IQGRhh ,äÉeóÿGh »YɪàL’G

.á«fƒ«¡°üdG á«fóŸG äGQÉÑîà°S’Gh

¬ãjóM ‘ ΩÉ```«```°```U OGƒ`````````L ≥````∏````Yh

ÌcCG ¿CÉH "IQÉjõdG" √òg ≈∏Y "π«Ñ°ùdG"`d

É¡àæ°T »`à`dG äGAGó```à```Y’G ‘ ø`jQô`°`†`à`ŸG

ájOƒ¡«dG äÉ``YÉ``ª``÷Gh ∫Ó``à``M’G äGƒ```b

»M ≈∏Y Gó`jó`–h ¿Gƒ∏°S ≈∏Y áaô£àŸG

»◊G ¿Éµ°S øe ∫ÉØWC’G ºg iƒ¡dG ø£H

,ÚæWƒà°ùŸG ∫É`Ø`WCG Gƒ°ù«dh ,Ú«°Só≤ŸG

GƒfÉc iƒ¡dG ø£H »M ∫É`Ø`WCG ¿CG Gó`cDƒ`e

øe º¡æeh ,ÊÉ`©`Jh â`fÉ`Y áëjô°T Ì``cCG

»àdG ∂∏àc IOÉ``M á«°ùØf äÉ``eRCÉ``H Ö`«`°`UCG

áæHG »`Ñ`Lô`dG ∫É`æ`e á∏Ø£dG ™`e â∏°üM

øe ádÉëH âÑ«°UCG å«M ,ΩGƒ``YCG á«fɪãdG

É¡àÑÑ°S »àdG AɪZE’G ádÉM ó©H •ÉÑME’G

,´ƒeó∏d á∏«°ùŸG áeÉ°ùdG ájRɨdG πHÉæ≤dG

»àdG ±ƒ```ÿGh ´õ`Ø`dG ä’É```M ø`Y kÓ`°`†`a

øe ∫É``Ø``WC’G äÉ`Ä`e π`H äGô`°`û`Y â`HÉ`°`UCG

Úaô£àŸG Oƒ¡«dG äGAGóàYG áé«àf »◊G

.ìÓ°ùdÉH áéLóŸG ∫ÓàM’G äGƒbh

π«Ñ°ùdG - á∏àëŸG ¢Só≤dG

π``LCG ø``e á`«`Hô`Y äɪ¶æe" á`µ`Ñ`°`T â```HÉ```gCG

≥aGƒàdÉH πª©J »`à`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG π`µ`H ,"¢Só≤dG

¬JɵѰTh »Hô©dG »Ñ©°ûdG ¿ÉŸÈdG ™e ΩÉé°ùf’Gh

äÉ£∏°S á°SÉ«°S Iô`°`UÉ`fi ≈∏Y πª©dÉH á`«`dhó`dG

á≤£æŸÉH »≤∏J ¿CG πÑb É¡dÉ°ûaEGh á«fGhó©dG ∫ÓàM’G

.É¡d óM ’ IÉfÉ©eh ÜhôM ¿ƒJCG ‘ É¡∏c

áî°ùf "π«Ñ°ùdG" π°Uh ¢ùeCG É¡d ¿É«H ‘ âdÉbh

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äɪ¶æe âÑWÉN á∏ª◊G ¿EG ,¬æe

øY »∏îà∏d ∫Ó``à``M’G ≈`∏`Y §¨°†∏d ,á``«``dhó``dG

ÚfƒfÉ≤dG óYGƒb πµd áØdÉîŸG ájô°üæ©dG ¬JÉ°SÉ«°S

.IóëàŸG ·C’G á«Yô°Th ÊÉ°ùfE’Gh ‹hódG

áæé∏dG áÑWÉîà áµÑ°ûdG AÉ`°`†`YCG â`Ñ`dÉ`Wh

,¢Só≤dG ‘h Gô°ùjƒ°S ‘ ôªMC’G Ö«∏°ü∏d á«dhódG

áehÉ≤Ÿ ,¿ƒ`«`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG ÜGƒ``æ``dG º`°`ü`à`©`j å`«`M

Ö©°ûdG á`jÉ`ª`M ‘ É`¡`Ñ`LGƒ`H ΩÉ`«`≤`dGh ,äGAÓ`````eE’G

.∫ÓàM’G â– »æ«£°ù∏ØdG

»Hô©dG »Ñ©°ûdG ¿ÉŸÈdG ™HÉàj" :¿É«ÑdG ‘ AÉLh

øe á°Só≤ŸG áæjóŸG ‘ …ôéj Ée ¢Só≤dG øY ´Éaó∏d

™°†j ¿CG Oƒjh ;Ωƒj πc óYÉ°üàJ á«fƒ«¡°U äGAGóàYG

‘ AGƒ°S ,º¡JÉ«dhDƒ°ùe ΩÉeCG Üô©dG áµÑ°ûdG AÉ°†YCG

,¿ƒ∏ª©j å«M »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ΩÉ©dG …CGôdG ó°ûM

Éeh ájóbÉ©àdG ¬JÉÑLGƒd ‹hódG ™ªàéŸG ¬«ÑæJ ‘ ΩCG

»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ájɪM äÉ«dhDƒ°ùe øe ¬H §«fCG

áæ°ùd ™HQC’G ∞«æL äÉ«bÉØJ’ É≤ah ∫ÓàM’G â–

."Ω1949

∫ÓàM’G äÉ`£`∏`°`S äó`ª`Y ó≤d" :±É```°```VCGh

á«fÉ°ùfE’G »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¥ƒ`≤`M πgÉéàd

πª©dG ≥jôW øY ,±ô°üà∏d á∏HÉ≤dG ÒZ á«°SÉ«°ùdGh

äÉ≤∏£æÃh IóYÉ°üàe IÒJƒH áæjóŸG ójƒ¡J ≈∏Y

á«dÉjÈeE’G äÉ°SÉ«°ùdÉH ÉfôcòJ ¥ô`Wh ,ájóFÉ≤Y

ô°ûY ™`°`SÉ`à`dG Ú`fô`≤`∏`d ó``jÉ``¡``JQÉ``HC’G äÉ``°``SQÉ``‡h

âJÉe ÉgÉææX »`à`dG äÉ°SÉ«°ùdG »`gh ,øjô°û©dGh

."Égó¡Y ≈¡àfGh

äÉ£∏°S äó`ª`Y ó≤d" : kÓ`FÉ`b ¿É`«`Ñ`dG ™`HÉ`Jh

É¡dƒM QGó``L AÉæÑH á`æ`jó`ŸG ójƒ¡J ¤EG ∫Ó`à`M’G

Ωƒ≤J ɪc ;iôNC’ÉH á«fƒ«¡°üdG áæWƒà°ùŸG π°üj

áéëH ,º¡æcÉ°ùeh º¡«°VGQC’ É¡∏gCG ᫵∏e ´õæH

ΩGóîà°SÉH ô°TÉÑŸG AÓ«à°S’Gh Ωó¡dÉH ,iôNCÉH hCG

øjòdG ÚæWƒà°ùŸG ój ¥ÓWEG hCG ìÓ°ùdGh áWô°ûdG

Gòg ò«ØæJ ≈∏Y ∫Ó`à`M’G äGƒ`b ájɪëH ¿ƒ∏ª©j

."§£îŸG

∫ÓàM’G äÉ£∏°S á∏°UGƒe" ¤EG ¿É«ÑdG âØdh

,¬dƒMh ≈`°`ü`bC’G ó`é`°`ù`ŸG â`– ô`Ø`◊É`H É`¡`eÉ`«`b

¿CG ¿hôj …òdG ÜGô`ÿG ¢ù«æc É¡æeh ¢ùæµdG AÉæHh

áÑbh ≈°übC’G óé°ùŸG Ωó¡H ’EG ¿ƒµj ’ ¬dɪµà°SG

πÑb ¬«∏Y AÓ«à°S’Gh ,±É`£`ŸG ájÉ¡f ‘ Iôî°üdG

áæjóe ‘ »ª«gGôHE’G óé°ùŸG ‘ π°üM ɪc ,∂`dP

¿Éµ°S Òé¡J ¿ƒdhÉëj ∂dP π«Ñ°S ‘ ºgh .π«∏ÿG

êGôNEG ,¿B’G ≈àM ,GƒYÉ£à°SG óbh .É¡°ùØf ¢Só≤dG

ºgh .á`æ`jó`ŸG ø`e »°Só≤e ∞``dCG 100 OÉ©Ñà°SG hCG

IOGQE’ ¢Vô©à∏d ¿hóª©j ,º¡JÉ°SÉ«°S ò«ØæJ ‘ ,¿B’G

º¡HGƒf OÉ`©`HEÉ`H ∂``dPh ,á`«`WGô`≤`Áó`dG Ú«°Só≤ŸG

áæ°S á`«`°`VÉ`ŸG äÉ`HÉ`î`à`f’G ‘ º`gƒ`Ñ`î`à`fG ø``jò``dG

πª©dGh .º¡Ñ©°T ¿ƒ∏ãÁ Gƒfƒµj ⁄ ƒd ɪc ,2005

óªMCG :Ú«æ«£°ù∏ØdG ÜGƒ``æ``dG OÉ``©``HE’ ¿B’G QÉ``L

ƒHCG ódÉN ≥HÉ°ùdG ôjRƒdGh ,íWƒW óªfih ,¿ƒ£Y

Ωƒj ≈àM á∏¡e º¡à£YCGh ,ÒW ƒHCG óªfih ,áaôY

‘ Gƒª°üàYÉa ,áæjóŸG IQOɨŸ 2010/7/2 ᩪ÷G

Ωƒ≤J ¿CG Öéj »àdG ‹hódG ôªMC’CG Ö«∏°üdG ≈æÑe

∞«æL äÉ«bÉØJG ∂`dP ≈∏Y ¢üæJ ɪc º¡àjɪëH

¥ƒ≤M ájɪM ‹hó`dG ™ªàéŸG ÖLGh ¿CÉ°ûH ™`HQC’G

."∫ÓàM’G â– Ú«fóŸG

äGƒb ø``e Iƒ``£``ÿG √ò``g ¿CG" ¿É`«`Ñ`dG ó````cCGh

Òé¡àH É¡££N ≈`∏`Y ô`°`TDƒ`ª`c »``JCÉ``J ∫Ó``à``M’G

äÉ£∏°Sh .º`¡`dRÉ`æ`eh º`¡`°`VQCG êQÉ```N Ú`«`°`Só`≤`ŸG

¢†Øÿ ±ó¡J áæ∏©e äÉ°SÉ«°S ™ÑàJ Éæg ∫ÓàM’G

,¿ƒæ∏©j ɪc ,á°Só≤ŸG áæjóŸG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG áÑ°ùf

.áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ %12 ¤EG %34 øe

iƒ¡dG ø£H »M ‹ÉgC’ ájRGõØà°SG IQÉjR òØæJ ʃ«¡°üdG â°ù«æµdG ‘ áæ÷

á«°†b ‘ É«∏©dG ᪵ëŸG QGôb ±ÉæÄà°S’ á°ù∏L ¿Gƒ∏°ùH Iƒ∏M …OGh ´QÉ°ûd á«àëàdG á«æÑdG ójóŒ

ºFGôL òØæ oj ∫ÓàM’G :z¢Só≤dG πLCG øe á«HôY äɪ¶æe

á«∏bCG º¡∏©÷ ¢Só≤dG ¿Éµ°S ó°V á∏°UGƒàe ájô°üæY

π«Ñ°ùdG - á∏àëŸG ¢Só≤dG

¿Ó≤°ùYh ,ËGQó```gh ,Ö≤ædG É¡æeh ʃ«¡°üdG ∫Ó`à`M’G ¿ƒé°S ‘ Ú∏≤à©ŸG ø`e Oó`Y ¬`Lh

¿hôNB’G Ú£°TÉædGh ºgOÉ©HE’ ʃ«¡°üdG §£îŸG ∫É°ûaE’ ¢Só≤dG ÜGƒf ™e øeÉ°†à∏d IƒYO ,ÉgÒZh

iô°SCG ¿EG :∫É`b å«M ,¢Só≤dG iô°SCG áæ÷ ÒJôµ°S ÜÉ°üY ƒ`HCG ó`›CG √ó`cCG Ée Gò`gh ,º¡àæjóe øY

âbƒdG ‘ Gó«°ûe ,ÜGƒædG ™e øeÉ°†à∏d ÚYGO ,á«æWƒdG IóMƒdG ¿GƒæY ¢Só≤dG ¿ƒµJ ¿CG GƒYO ób áæjóŸG

.áÁó≤dG Ió∏ÑdGh ≈°übC’G óé°ùŸG øY øjó©ÑŸGh ÜGƒædG ™e øeÉ°†àdG ádÉëH ¬°ùØf

¢Só≤dG »∏㇠™e øeÉ°†àdG ácôM ∫ÓN øe á«æWƒdG IóMƒdG ádÉM áæjóŸG ‘ ΩÉjC’G √òg ≈∏éàJh

¿hòNCÉj øjòdG Ú∏≤à°ùŸG ™é°T Ée Gògh ,á«æjódGh á«æWƒdG Rƒeô∏d iôNC’G ʃ«¡°üdG OÉ©HE’G ∫ɵ°TCGh

iôNC’G πFÉ°üØdGh á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG ‘ ÈcC’G Úàcô◊G ÚH Ée ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤J º¡≤JÉY ≈∏Y

ä’É°üJ’G ∫ÓN øe á«°VÉŸG ΩÉjC’G ióe ≈∏Y ¬°ùª∏f Ée ƒgh ,º¡WÉ°ûf õjõ©J ≈∏Y á◊É°üª∏d ’ƒ°Uh

.á©°SGh á«Ñ©°T íFGô°T πÑb øe øjójDƒe GhóZ øjòdG ,∑ôëàdG Gòg ÜÉ£bCG ÚH Ée äGQhÉ°ûŸGh

IOÉe ácô◊G √òg øe â∏©L ób ¢Só≤dÉH øeÉ°†àdG ácôM ¿CG É°†jCG ±GÎY’G øe óH ’ Éæg øeh

Ú«°Só≤ŸG IÉfÉ©e π≤æJ ¿CG âYÉ£à°SG »àdGh ,á«dhódGh ᫪«∏bE’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh áaÉc É¡dhÉæàJ á«eÓYEG

º¶æJ »àdG á©HGôdG ∞«æL á«bÉØJGh ‹hó`dG ¿ƒfÉ≤dGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ‘ ºFGôL áæjÉ¡°üdG ÜɵJQGh

á«eÓ°SE’G áÄ«¡dG ¢ù«FQ …È°U áeôµY ï«°ûdG á∏«°†a √ócCG Ée Gògh ,Ú∏àëŸGh πàëŸG ÚH Ée ™°VƒdG

,‹hódG ôªMC’G Ö«∏°üdG ΩÉeCG ôªà°ùe πµ°ûH á∏YÉØdG á«æ«£°ù∏ØdG äÉ«°üî°ûdG ™e óLGƒàj å«M ,É«∏©dG

¬JGP âbƒdG ‘ ÖdÉW ɪc ,á«dÓàM’G äÉcÉ¡àf’Gh ¢Só≤dG πgCG IÉfÉ©e π≤f …òdG ΩÓYE’G Gò¡H OÉ°TCG PEG

¤EG GÒ°ûe ,¢TÉ≤ædGh ∫ó÷G πªàëj ’ âbƒdG ¿CG øe GQòfi ,IóMƒ∏d IOƒ©dÉH á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG

.É¡«∏Y ¥ÉØJ’G Öéj ájÒ°üe ÉjÉ°†b ∑Éæg ¿CG

á«æWƒdG IóMƒ∏d kÉfGƒæY ¢Só≤dG ¿ƒµJ ¿CG ¿ƒÑdÉ£j iô°SC’G

Page 25: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

1287 Oó©dG 17 áæ°ùdG Ω 2010 Rƒ“ 7 - `g 1431 ÖLQ 24 AÉ©HQC’G ( ådÉãdG Aõ÷G)

ájóædƒ¡dG ÚMGƒ£dG

á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG

≥ë∏ŸG äÉëØ°U ™«ªL ‘ á°UÉN äÉØ∏eh á∏eÉ°T á«£¨J

[email protected]@yahoo

Page 26: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

≈Ø£°üe ôFÉK – π«Ñ°ùdG

»∏°ü«ØdG …OÉædG øe áHô≤e QOÉ°üe øe zπ«Ñ°ùdG âª∏Y

≈∏Y ™«bƒàdG Oó°üH ¿Éª∏°S ΩôcCG Ò¡°ûdG »bGô©dG ÜQóŸG ¿CG

äÉ°ùaÉæe ∫Ó`N ≥`jô`Ø`dG ≈∏Y ±Gô`°`TEÓ`d …OÉ`æ`dG äÉaƒ°ûc

äGQÉ«ÿG äô`°`ù`ë`fG ¿CG ó`©`H 2011-2010 ‹É```◊G º`°`Sƒ`ŸG

ΩÉ°ùL ôFÉK ô``NC’G ¬æWGƒe Ú`Hh ¬æ«H z¥QRCÓ`dzá`«`Ñ`jQó`à`dG

.Úeƒj πÑb …Qƒ°ùdG ¢û«÷G ™e É«ª°SQ ™bh …òdG

»æª«dG ∫Ó`à`dG ≥jôØd ‹É``◊G ÜQó``ŸG ¿Éª∏°ùd ≥Ñ°Sh

äGóMƒdG ™e ¿OQC’G ‘ áëLÉf á«aGÎMG áHôŒ ¢VÉN ¿CG

ä’ƒ£H ™«ªL ≈∏Y ≥jôØdG ™e ∫ƒ°ü◊G É¡dÓN øe ´É£à°SG

¿OQC’É«a ¤hC’G »g á≤HÉ°S ‘ Ωó≤dG Iôµd ÊOQC’G OÉ–’G

ÜQóŸG øY »æ¨à°ù«°S »∏°ü«ØdG ¿CG QOÉ°üŸG äGP äócCG ɪc

ºà«°S ∂dP øY ¿ÓYE’G ¿CGh Êɪ«dG óªfi ≥jôØ∏d ‹É◊G

ô¡¶e zôjó≤dG ÜQóŸG ∞«∏µJ ºà«°Sh ,ÚeOÉ≤dG Úeƒ«dG ‘

áaÉc ≈∏Y ΩÉ©dG ±Gô°TE’Gh á«æØdG IQGOE’G ΩÉ¡e ¤ƒàH ó«©°ùdG

Rájôª©dG äÉÄØdG ¥ôa

ÚÑY’ z7 Ωƒ«dG AÉ°ùe ¿ÉªY ¤EG π°üj iôNCG á¡L øe

¿ƒ©°†î«°S º`¡`æ`e z3 á`«`fÉ`Zh á`jÒ`é`«`f äÉ`«`°`ù`æ`L ø``e

ƒëf ¿ƒ¡Lƒà«°S øjôNC’Gh »∏°ü«ØdG ™e á«æØdG äGQÉÑàNEÓd

.Iôjõ÷G …OÉf

¿Éª«∏°S OGƒL – π«Ñ°ùdG

¬JQGó°U ¢````SGQ äGP Rõ```Y

øe ¤hC’G á`Yƒ`ª`é`ŸG ¥ô``Ø``d

¤hC’G á``LQó``dG á``jó``fCG …QhO

≈£îJ É``eó``©``H Ωó```≤```dG Iô``µ``d

√OQÉ£e ¬°ùaÉæe áÑ≤Y ¢`ù`eCG

πHÉ≤e Úaó¡H ÉãeôdG OÉ``–EG

»àdG IGQÉ````Ñ````ŸG ‘ ó``«``Mh ∞```g

AGÎÑdG OÉà°S ≈∏Y ɪ¡à©ªL

øª°V ÜÉÑ°û∏d Ú°ù◊G áæjóÃ

áæeÉãdG á```dƒ```÷G äÉ`°`ù`aÉ`æ`e

¢SGQ äGò`d Rƒ`Ø`dG ‘ó`g πé°S

Úà≤«bódG ‘ ¬°ùjGƒædG ∞jô°T

ódÉN É`ã`eô`dG OÉ```–E’h 30h 7

.10 á≤«bódG ‘ Qójƒb

¤EG √ó«°UQ ¢SGQ äGP ™aQh

IQGó°üdG ‘ kGó«Mh á£≤f 18

OÉ```–EG ó`«`°`UQ ó`ª`Œ É`ª`æ`«`H

™LGôJh á£≤f 13 óæY ÉãeôdG

. ådÉãdG õcôª∏d

Ú°ù◊G ÜÉÑ°T õØb √QhóH

Rƒa ó`©`H ÊÉ``ã``dG õ``cô``ŸG ¤EG

¬Ø«°†à°ùe ≈∏Y ôNCÉàeh Ö©°U

øe ó``«``Mh ±ó```¡```Hh á``jOÉ``Ñ``dG

πNGO Iô`°`TÉ`Ñ`e Iô``M á`Hô`°`V

ìÉéæH ÉgOó°S AGõ÷G á≤£æe

™aÒd (78) ¢`SQÉ`a ƒ``HCG ø``ÁCG

15 ``d √ó`«`°`UQ Ú°ù◊G ÜÉÑ°T

õcôŸG ‘ ájOÉÑdG »≤Hh á£≤f

ó«°UôH ÒNC’G πÑbh ¢SOÉ°ùdG

. •É≤f 6

óHQG á`jó`∏`H Ö`©`∏`e ≈`∏`Yh

™e …RÉbƒ≤dG á¡LGƒe â¡àfG

»HÉéj’G ∫OÉ`©`à`dÉ`H ¿É`ë`«`°`T

…RÉbƒ≤dG Ωó≤J , ±ó¡d ±ó¡H

¬ÑY’ ≥jôW øY ≥Ñ°ùdG ±ó¡H

ó©H ¬`dOÉ`Yh (50) É£Y ó`dÉ`N

∫ÓL â`````aCGQ Ió`````MGh á``≤``«``bO

á£≤f ɪgÓc ∞«°†«d (51)

»£≤ædG √ó``«``°``Uô``d Ió```````MGh

õcôŸG ‘ á£≤f 12 …RÉ`bƒ`≤`dG

‘ •É`≤`f 8 ¿É`ë`«`°`Th ™``HGô``dG

.¢ùeÉÿG õcôŸG

á«fÉãdG áYƒªéŸG

∫hCG OGôØfG ΩQÉc ÚY ¿Éch

áYƒªéŸG ¥ô`a IQGó°üH ¢ùeCG

õéM ø```e ÜÎ``````bGh á``«``fÉ``ã``dG

ôKEG »`Ñ`gò`dG ™``Hô``ŸG ‘ ó`©`≤`e

Iô``£``dG √Ò```¶```f ≈`` ∏``Y √Rƒ```````a

±óg π`HÉ`≤`e ±Gó````gCG á`KÓ`ã`H

™ªL …ò```dG AÉ`≤`∏`dG ‘ ó``«``Mh

AGÎÑdG Ö©∏e ≈∏Y Ú≤jôØdG

, ÜÉ`Ñ`°`û`∏`d Ú`°`ù`◊G á`æ`jó`Ã

20 `d √ó«°UQ ΩQÉ`c ÚY ™aôa

IQGó`°`ü`dG ‘ kGó`«`Mh á£≤f

ô°SÉÿG ó`«`°`UQ ó`ª`Œ ɪæ«H

. ™HGôdG õcôŸG ‘ •É≤f 9 óæY

º°TÉg ÒeC’G Ö©∏e ≈∏Yh

íjô°üdG Ωó≤J ÉãeôdG áæjóe ‘

ÜÉ°ùM ≈∏Y ÊÉãdG õcôŸG ¤EG

¬«∏Y Ö∏¨Jh π«∏÷G ¬°ùaÉæe

óMGh ±ó```g π`HÉ`≤`e Ú`aó`¡`H

õcôª∏d í`jô`°`ü`dG »`≤`JÒ`d ,

á£≤f 13 ó``«``°``Uô``H ÊÉ````ã````dG

kGóªéàe ÉãdÉK π«∏÷G ™LGôJh

. á£≤f 12 óæY √ó«°UQ

óHQG á`jó`∏`H Ö`©`∏`e ≈`∏`Yh

≈∏Y ÉeÉg GRƒ`a πeôµdG ≥≤M

±GógCG á©HQCÉH §∏°ùdG ¬Ø«°V

πeôµdG Ωó≤à«d Úaóg πHÉ≤e

õ``cô``ŸG ¤EG Ió````````MGh Iƒ```£```N

ÉcQÉJ •É≤f 7 ó«°UôH ¢SOÉ°ùdG

5 `H Ú°ùM ï«°û∏d ÒNC’G õcôŸG

áMGôd ™°†N …òdG ƒgh •É≤f

. ádƒ÷G √òg ‘ ájQÉÑLEG

Ωƒà©dG ô°üf - ¢TôL

»°VÉjôdG ¢TôL …OÉ`f º q¶f

¿ÉLô¡Ÿ kÉ«eÓYEG Gô“Dƒe ÚæK’G

»MÉ«°ùdG …hô``µ``dG ∫Ó`≤`à`°`S’G

¬JÉ«dÉ©a º`à`à`î`j …ò````dG ∫hC’G

áeÉbEÉH ΩOÉ```≤```dG â`Ñ`°`ù`dG AÉ`°`ù`e

…OÉf »`≤`jô`a Ú`H á```jOh IGQÉ``Ñ``e

»°VÉjôdG ¢TôL …OÉfh äGóMƒdG

»°VÉjôdG ™` qª`é`ŸG Ö`©`∏`e ≈`∏`Y

ájÉYôH ¢TôL áæjóe ‘ ‹hódG

QƒàcódG ≥HÉ°ùdG AGQRƒ``dG ¢ù«FQ

.¿GQóH ¿ÉfóY

¿Éª©f …OÉ`æ`dG ¢ù«FQ Ω qó``bh

kGõLƒe kÉ`Mô`°`T Ωƒ`à`©`dG …ô`°`ü`f

¬```JGRÉ```‚EGh …OÉ```æ```dG ï``jQÉ``J ø``Y

,áeOÉ≤dG äGƒ`æ`°`ù`dG QGó```e ≈`∏`Y

¿ÉLô¡ŸG ±GógCG øY ç qó– ɪc

:∫Ébh ∫hC’G »MÉ«°ùdG …hô`µ`dG

…hôµdG ∫Ó≤à°S’G ¿ÉLô¡e q¿EG" kÉéjƒàJ AÉ```L ∫hC’G »`MÉ`«`°`ù`dG

Ú≤jô©dG ÚjOÉædG ÚH áeCGƒà∏d

,¢TôL …OÉ````fh äGó``Mƒ``dG …OÉ```f

,ᣰûfCGh äÉ«dÉ©a IóY ¬∏∏îàjh

¿ÉLô¡e IGƒ```f OÉ``é``jE’ ±ó`¡`jh

AÉæHCG íFGô°T ¬©e πYÉØàJ πeÉ°T

q¿CG Ωƒà©dG kÉë°Vƒe ."á¶aÉëŸG

øe ó`jó`©`dG øª°†àj ¿É`Lô`¡`ŸG

≥aGƒJ »àdG äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’G

»°VôJh á¶aÉëŸG AÉæHCG äÉÑ∏£àe

ºé°ùæJh áaÉc ájôª©dG äÉÄØdG

Ö```gGƒ```ŸGh ¥GhPC’G á```aÉ```c ™```e

.äÉjGƒ¡dGh

¿ÉLô¡ŸG q¿CG Ωƒ`à`©`dG qÚ```Hh

QÉ©°ûd kÓ``eÉ``M AÉ```L ΩÉ``©``dG Gò```g

(øWƒdG AÉ``æ``HCG π`°`UGƒ`à`d º`©`f)

Aɪàf’Gh A’ƒ````dG º`«`b õ`jõ`©`à`d

‘ á«°VÉjôdG á`cô`◊G §«°ûæJh

…OÉædG á`eÉ`bEGh ¢TôL á¶aÉfi

¢TôL áæjóe ≥jƒ°ùJh ∫G qƒ``÷G

.kÉ«eÓYEGh kÉ«MÉ«°S

»YɪàL’G QhódG ≈∏Y ó qcCGh

ï«°SôJ ‘ …OÉ``æ``dG ¬Ñ©∏j …ò``dG

»àdGh á«æWƒdG Ió`Mƒ`dG ô`°`UGhCG

ΩÉ«≤∏d …OÉ``` æ``` dG É`¡`æ`e ≥`∏`£`æ`j

√ÉŒ á«YɪàL’G ¬JÉ«dhDƒ°ùÃ

πª©dÉH É¡ª«gÉØŸ kGõjõ©J øWƒdG

.∑ΰûŸG »°VÉjôdG

᫪gCG ≈∏Y Ωƒà©dG ó` qcCG ɪc

…OÉfh ¢TôL …OÉ`f ÚH áeCGƒàdG

AÉ£YEG ‘ »`°`VÉ`jô`dG äGó``Mƒ``dG

…Ògɪ÷Gh »`Ñ`©`°`û`dG º``Nõ``dG

√òg π``ã``e ¬`«`∏`Y ó`ª`à`©`J …ò````dG

.äÉfÉLô¡ŸG

QƒàcódG ¿É``Lô``¡``ŸG ô``jó``e

äÉ«dÉ©a q¿CG qÚH …Oɪ°üdG π`FGh

πØM ≈`∏`Y â`∏`ª`à`°`TG ¿É``Lô``¡``ŸG

ájOƒdG IGQÉ`Ñ`ŸG øª°†àŸG ΩÉ`à`ÿG

…OÉfh äGóMƒdG …OÉf »≤jôa ÚH

äÉjQÉÑŸG ø``e ó``jó``©``dGh ¢``Tô``L

‘ á«Ñ©°ûdG ¥ô`Ø`dG Ú`H á``j qOƒ``dG

áaÉch áæjóª∏d IQhÉ`é`ŸG iô≤dG

ᣫëŸG á`«`fÉ`µ`°`ù`dG äÉ`©`ª`é`à`dG

…OÉ```æ```dG É``¡``d Ω qó``````b »```à```dGh É``¡``H

¢ShDƒµdGh äÉ``LÉ``«``à``M’G á``aÉ``c

.äÉ«dGó«ŸGh

…OÉæd ájQGOE’G áÄ«¡dG ƒ°†Y

∫ÉÑ≤à°S’G á`æ`÷ ¢`ù`«`FQ ¢`Tô`L

:∫Éb í«H’ódG Oƒªfi QƒàcódG

º«¶æàd áeRÓdG ÒHGóàdG q¿EG" â“ ób ∫ÉÑ≤à°S’Gh äÉ«dÉ©ØdG

≈∏Y äQÉ`°`Sh ,…OÉ` qæ`dG ø`e ºYóH

IQƒ°üdG ¢`ù`µ`Y É``e ,¬```Lh π``ª``cCG

ÚH É`ª`«`a á`«`cQÉ`°`û`à`∏`d á`«`dÉ`ã`ŸG

."»∏ëŸG ™ªàéŸGh …OÉædG

Iôc èeÉfÈd »æØdG ô`jó`ŸG

≥ q°ùæŸGh ¢`Tô`L …OÉ```f ‘ Ωó`≤`dG

ó›CG ÜqQó``ŸG ¿ÉLô¡ª∏d »æØdG

IQOÉ```Ñ```ŸG √òg" :∫É`````b Ωƒ``à``©``dG

ΩGóîà°SG ≈`∏`Y â`«`æ` oH á«HÉÑ°ûdG

π«Ñ°S ‘ á«°VÉjôdG äÉWÉ°ûædG

‘ ΩÉ``¡``°``SE’Gh á`∏`YÉ`Ø`dG á`cQÉ`°`û`ŸG

IQOÉÑe »```gh ,ø```Wƒ```dG ô`jƒ`£`J

õjõ©J ±ó``¡``H …OÉ``æ``dG É`¡`≤`∏`WCG

ÚH É`e áÑëŸGh Ió`Mƒ`dG ô`°`UGhCG

."óMGƒdG ™ªàéŸG AÉæHCG

ºYO ∫ƒM π«Ñ°ù∏d ∫GDƒ°S ‘h

…OÉæd ÜÉÑ°û∏d ≈`∏`YC’G ¢ù∏éŸG

¢ù«FQ ∫É````b »``°``VÉ``jô``dG ¢``Tô``L

ó≤d" :Ωƒ``à``©``dG ¿É`ª`©`f …OÉ``æ``dG

ÜÉÑ°û∏d ≈``∏``YC’G ¢`ù`∏`é`ŸG Ω qó````b

±’BG (5) √Qó`bh ɨ∏Ñe GQƒµ°ûe

…OÉ``æ``dG ™``jQÉ``°``û``Ÿ É``ª``YO QÉ```æ```jO

"ÉØ«°†e" ¬JÉ©∏£Jh ¬JÉMƒªWh

…OÉædG ‘ Éæà q£N øª°†àJ ɪc

™e π°UGƒàdG Qƒ°ùL AÉæÑd πFÉ°Sh

áeóN ¬`d …ò`dG »∏ëŸG ™ªàéŸG

πª©dG ô`jƒ`£`J π«Ñ°S ‘ Ió`«`L

Iôµa á`jCÉ`H Ú`Ñ` qMô`e ,»`°`VÉ`jô`dG

‘ ¿Éc …CG Éæd É¡e qó≤j áë«°üf hCG

."…OÉædÉH AÉ≤JQ’G π«Ñ°S

ËôµJ q” ô“DƒŸG ájÉ¡f ‘h

,Ú«aÉë°üdGh Ú```«```eÓ```YE’G

»°VÉjôdG ¢TôL …OÉf º¡d Ω qóbh

´hQó```dGh ájôjó≤àdG äGOÉ`¡`°`û`dG

õcôe ôjóe Qƒ°†ëH á«ÁôµàdG

í«ª°S ó``«``≤``©``dG á`` æ``jó``ŸG ø``````eCG

.áeQÉé©dG

¢TôL …OÉ```f ¿CG ¤EG QÉ`°`û`j

≈∏Y Ω1972 ΩÉY ¢ù°SCÉJ »°VÉjôdG

,áæjóŸG AÉ``æ``HCG ø`e áÑîf …ó```jCG

á qeÉ©dG áÄ«¡dG AÉ°†YCG OóY ≠∏Ñjh

áKÓK IQhó````dG √ò`¡`d …OÉ``æ``dG ‘

áaÉc ≈∏Y Ú`YRƒ`e ƒ°†Y ±’BG

íFGô°ûdGh á``jô``ª``©``dG äÉ``Ä``Ø``dG

è«°ùædG π qµ°ûJ »àdG á«YɪàL’G

ɪc ,¢TôL á¶aÉëŸ »YɪàL’G

á°ùªN ¤EG ¿B’G …OÉ`æ`dG Ö°ùàæj

Iôc OÉ`–G »g á«°VÉjQ äGOÉ`–G

IôFÉ£dG á°ûjôdGh áq∏°ùdGh Ωó≤dG

.ádhÉ£dG Iôch iƒ≤dG ÜÉ©dCGh

ÖYÓeh á°VÉjQ 26

¿ÉŸC’G áªb

¿ÉÑ°SC’Gh

ø°ùM …Qób óªfiالشوط الثالث

‘ AÉ°ùŸG Gò`g É«fÉÑ°SEGh É«fÉŸCG áªb ¤G ¿hô¶æj ɪc ô¶æf

Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd »FÉ¡ædG ∞°üædG Qhó`dG ΩÉàN

¢SCÉc π£Ñd Rô`HC’G ¿Gƒæ©dG É¡fCG ≈∏Y z2010 É«≤jôaG ∫Éjófƒe

.ójó÷G ⁄É©dG

ÜÉb ¿ƒµ«°S á∏«∏dG áªb ‘ õ`FÉ`Ø`dG ¿CG ó`cDƒ`f ɪc ¿hó``cDƒ``j

¿CÉ°T øe π∏≤f ¿CG ¿hO ⁄É©dG ¢SCɵH RƒØdG øe ≈`fOCG hCG Ú°Sƒb

.…ƒZhQhCG hCG Góædƒg

ïjQÉàdÉH ¢ù«d ¬`fCG Éæª∏©J Éææµdh ..¿É`ŸCÓ`d ™Ø°ûj ïjQÉàdG

.¿É°ùfE’G É«ëj √óMh

…QhódG ..ï`jQÉ`à`dG ™`e óYƒe ≈∏Y zÉ```HhQhCG á∏£H É«fÉÑ°SG

á«fÉÑ°S’G á∏«µ°ûàdGh kÉ«ŸÉY πªLC’Gh ≈∏ZC’Gh iƒbC’G ƒg ÊÉÑ°S’G

⁄É©dG ‘ ÚjOÉf ÈcCGh ≈∏ZCG IÒN øe áÑcƒc º°†J »àdG á«dÉ◊G

π«é°ùàd ÉgÒZ øe ÌcCG á∏gDƒŸG hóÑJ zójQóe ∫ÉjQh áfƒ∏°TôH

.⁄É©dG ¢SCÉc ∫É£HCG ±ô°T πé°S ‘ ÉgOÓH Öîàæe º°SG øjhóàd

»eGÎMG ..¿É``ŸC’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ÉÑ°SE’G ™e kÉØWÉ©àe â°ùd

QGhOC’G ≥HÉ°S ‘ ɪ¡éFÉàfh øjÒѵdG ÚÑîàæŸG øjò¡d ÒѵdG

Gòg ‘ Éfƒµj ¿CG ¿É≤ëà°ùj ɪ¡fCG ΩÓµdG πÑb ΩÉ`bQC’G á¨∏H ócDƒJ

.¿ÉµŸG

»àdG É«Hô°U ΩÉeCG á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ â£≤°S É«fÉŸCG ¿CG í«ë°U

É¡àdƒL ‘ â£≤°S É«fÉÑ°SEG ¿CG í«ë°Uh ,ÉfÉZ ΩÉeCG kÉ≤M’ â£≤°S

,ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG ‘ â∏°ûa »àdG Gô°ùjƒ°S ΩÉ`eCG á«MÉààa’G

á©HÉàe ø`e É«fÉÑ°SEG ’h ¿É```ŸC’G ™æ“ ⁄ ΩÉ```bQCG Oô``› É¡æµdh

»FÉ¡æ∏d IÒNC’G πÑb Iƒ£ÿG ‘ »ÑgòdG ™HôŸG QƒÑYh ≥jô£dG

.ójó÷G

IGQÉѪ∏d πgCÉàdG ≈àM hCG ⁄É©dG ¢SCɵH RƒØdG É«fÉÑ°SE’ ≥Ñ°ùj ⁄

⁄É©dG ¢SCɵH RƒØdG IhÓM GƒaôY øjòdG ¿ÉŸC’G ¢ùµ©H ,á«FÉ¡ædG

™HQCÉH ∞«°UƒdG Ö≤∏H GƒØàcGh (90 ,74 ,54) ΩGƒ`YCG äGô`e çÓK

»°SÉ«b ºbQ ƒgh äÉÑ°SÉæe áà°SO ‘ »ÑgòdG ™HôŸG ƃ∏Hh äÉÑ°SÉæe

äGôe OóY ‘ »°SÉ«≤dG ºbôdG á∏eÉM πjRGÈdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ≈àM

.zäGôe (5) ⁄É©dG ¢SCɵH RƒØdG

çGóMC’G ≥Ñà°ùf ød ,ä’ɪàM’G πc ≈∏Y áMƒàØe á∏«∏dG áªb

.¿ÉŸC’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ÉÑ°SE’G hCG ¿ÉÑ°SE’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ÉŸC’G í°Tôfh

á°Uôa É¡æµd ∂dP øe πbCG hCG ÌcCG â°ù«d Ωó≤dG Iôc ‘ IGQÉÑe »g

IôµdG ¿ƒæa ¢VGô©à°S’h á«HhQhC’G IôµdG áfɵe ó«cCÉàdh á©àª∏d

.á«fÉŸC’G ∂dòch á«fÉÑ°SE’G

ÊOQC’G ÉfQƒ¡ª÷ IƒYOh ,á∏«∏dG õFÉØd ∑hÈe ∫ƒ≤f kÉØ∏°S

.¿ÉÑ°SC’G hCG ¿ÉŸC’G RÉa AGƒ°S ,∫ÉØàM’G ‘ á¨dÉÑŸG Ωó©d

.≥aƒŸG ˆGh

¤hC’G áLQódG …QhO øe áæeÉãdG ádƒ÷G ΩÉàN

¤hC’G áYƒªéŸG IQGó°U Rõ©jh ÉãeôdG OÉ–G ≈£îàj ¢SGQ äGP

¿Éë«°Th …RÉbƒ≤dG ∫OÉ©Jh ájOÉÑdG ≈∏Y Ú°ù◊G ÜÉÑ°T Rƒah

(1287) Oó©dG - (17) áæ°ùdG - Ω ( 2010) Rƒ“ (7) AÉ©HQC’G

±ô°üH ¬«ÑY’ ó©j Iôjõ÷G

ÉÑjôb á«dÉŸG äÉ≤ëà°ùŸG

GÎH - ¿ÉªY

º¡à∏µ°ûe π`ë`H …hô`µ`dG ¬`≤`jô`a »`Ñ`Y’ Iô`jõ`÷G …OÉ``f ó``Yh

ΩɶàfÓd ºgÉjG É«YGO ,á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉj’G ∫ÓN …OÉædG ™e ájOÉŸG

.πÑ≤ŸG …hôµdG º°SƒŸG ‘ Ió«L èFÉàf øY ÉãëH äÉÑjQóàdÉH

IQGO’G ¿G (GÎ`H)``d ¢SóY ôeÉY Iô`jõ`÷G ≥jôa …QGOG ∫É`bh

∫ÓN ≥jôØ∏d øjô¡°T Ö``JGQ ±ô`°`U á`dhÉ`ë`à Ú`Ñ`YÓ`dG äó``Yh

É«dÉM ÊÉ©j …OÉædG ¥hóæ°U ¿G ¤G GÒ°ûe ,á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉ`j’G

.á«dÉe á≤FÉ°V øe

º¡JÉ≤ëà°ùà ÚÑdÉ£e GÒNG ≥jôØdG »ÑY’ äGƒ°UG âdÉ©Jh

.…OÉædG ≈∏Y IôNCÉàŸG á«dÉŸG

ó«YGƒeh øcÉeG Oóëj ó«dG OÉ–G

¤h’G áLQódG …QhO øe 11 ´ƒÑ°S’G

GÎH - ¿ÉªY

äGAÉ≤d ó«YGƒeh øcÉeG AÉKÓãdG ¢ùeCG ó«dG Iô`c OÉ`–G Oó`M

.¤h’G áLQódG ájófCG …Qhód ô°ûY …OÉ◊G ´ƒÑ°S’G

Rƒ“ 15 ¢ù«ªÿG Ωƒj ΩÉ≤J ¢ùeCG QOÉ°üdG èeÉfÈdG Ö°ùëHh

Ú°ù◊G áæjóà á°VÉjôdG ô°üb ádÉ°U ‘ äGAÉ≤d áKÓK ,‹É`◊G

™ªŒh AÉ°ùe ∞°üædGh á©HGôdG áYÉ°ùdG óæY CGóÑJh ¤h’G ,ÜÉÑ°û∏d

óæY CGóÑJ »àdGh á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ »≤à∏jh ,¿ÉªYh §∏°ùdG »≤jôa ÚH

áYÉ°ùdG óæY »≤à∏j ɪ«a ,»∏g’Gh »Hô©dG É≤jôa á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG

.IRƒL ΩCGh Ú°ù◊G É≤jôa ∞°üædGh á©HÉ°ùdG

¢ûbÉæj á«°SQóŸG á°VÉjôdG OÉ–G

á«Hô©dG á«°VÉjôdG ÜÉ©dC’G ‘ ácQÉ°ûŸG

π«Ñ°ùdG - ¿ÉªY

Égó≤©«°S »àdG á°ù∏÷G ∫ÓN á«°SQóŸG á°VÉjôdG OÉ–G ¢ûbÉæj

ΩÉY ÚeCG á°SÉFôH √ô≤Ã Ωƒ«dG AÉ°ùe øe á©HGôdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘

óªMG QƒàcódG á«æØdGh ᫪«∏©àdG ¿hDƒ°û∏d º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh

‘ á`cQÉ`°`û`ŸG á`«`°`SQó`ŸG á`«`æ`Wƒ`dG äÉÑîàæŸG äGÒ`°`†`– ,Iô`°`UÉ`«`Y

ΩÉ≤à°S »àdG Iô°ûY áæeÉãdG á«°SQóŸG á«Hô©dG á«°VÉjôdG ÜÉ`©`dC’G

.ähÒH á«fÉæÑ∏dG ᪰UÉ©dG ‘ …QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f

á°ù∏L ∫Ó``N OÉ```–’G IQGOG ¢ù∏› óªà©j ¿G ô¶àæŸG ø``eh

»ÑY’ Aɪ°SG ¤G áaÉ°VG IQhódG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG óaƒdG Aɪ°SG Ωƒ«dG

.áØ∏àîŸG á«°SQóŸG á«æWƒdG äÉÑîàæŸG ¥ôa äÉÑY’h

Ö«JÎdG º∏°S ≈∏Y ¢ùeÉÿG õcôŸG ≥≤M ób ¿Éc ¿OQC’G ¿G ôcòj

(2008) ΩÉY ¿ÉªY ‘ ⪫aCG »àdG á«°SQóŸG á«Hô©dG ÜÉ©dCÓd ΩÉ©dG

¬dÉ£HG äGRÉ‚ÉH ó«°ûj ¬«JGôµdG OÉ–G

¿Éfƒ«dÉH ⁄É©dG ¢SÉc ádƒ£H ‘

GÎH - ¿ÉªY

äÉ«dGó«e ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G áKÓãdG ¬dÉ£HÉH ¬«JGôµdG OÉ–G OÉ°TG

»àdG ÚÄ°TÉædGh ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG ¢SÉc ádƒ£H ‘ ájõfhôHh á«°†a

.ádhO 21 ácQÉ°ûà ¿Éfƒ«dG ‘ »°VÉŸG âÑ°ùdG âªààNG

…QƒYÉØdG ≈Ø£°üe ¬«JGôµdG ÖîàæŸ ≥aGôŸG óaƒdG …QGOG ∫Ébh

OÉ°TG …QƒYÉØdG Ú©e ¢Sóæ¡ŸG ¬°ù«FôH Ó㇠OÉ–’G ¿G (GÎH)`d

”ÉMh (¿Éà«°†a) ¢TƒÑc ’ƒ≤«fh ìÓ°U ƒHG Qƒf ∫É£H’G ¬≤≤M ÉÃ

ÒÑc OóY Qƒ°†ëH äAÉL ácQÉ°ûŸG ¿Gh É°Uƒ°üN ,(ájõfhôH) ∂jhO

.áÑ©∏dG √òg ‘ ⁄É©dG ∫É£HG øe

íæÁ ádƒ£ÑdG ‘ ÖîàæŸG »ÑYÓd ÒѵdG Qƒ°†◊G ¿G ±É°VGh

äÉcQÉ°ûŸG ‘ äGRÉ```‚’G ø`e ó`jõ`ŸG ≥«≤ëàH GÒÑc Ó`eG ÖîàæŸG

.á∏Ñ≤ŸG

Ú«aÉë°Uh Ú«eÓYEG ácQÉ°ûà »°VÉjôdG ¢TôL …OÉf ¬ªq¶f

¿ÉLô¡Ÿ »eÓYE’G ô“DƒŸG ¥Ó£fG

∫hC’G »MÉ«°ùdG »°VÉjôdG ∫Ó≤à°S’G

..»æØdG RÉ¡÷ÉH ≥ëà∏j ™eR ƒHCG

ø°ùM äÉeóN ó«©à°ùj zô°†NC’Gh π«Ñ°ùdG – ¿ÉªY

áaÉc ≈`¡`fCG …ò```dG ìÉ`à`Ø`dGó`Ñ`Y ø°ùM ¬`Ñ`Y’ äGó``Mƒ``dG OÉ`©`à`°`SG

∫hCG òæe äÉÑjQóàdÉH ≥ëàdGh ,…Qƒ°ùdG áeGôµdG …OÉf ™e ¬JÉWÉÑJQG

.¿ÉZGQO »Hô°üdG »æØdG ôjóŸG IOÉ«≤H ¢ùeCG øe

…OÉædG Ö©∏e ≈`∏`Y â`ª`«`bG »`à`dG á`«`Ñ`jQó`à`dG á`°`ü`◊G äó`¡`°`Th

¤EG º°†æ«d ™`eR ƒ``HCG ˆGó`Ñ`Y zÏ`HÉ`µ`dG ¥É`ë`à`dG ¿Gó`ª`Z á≤£æÃ

ÜQóeh º©æŸGóÑY ΩÉ°ûg ΩÉ©dG ÜQóŸGh ¿ÉZGQO øe ¿ƒµŸG »æØdG RÉ¡÷G

áØjòM èdÉ©ŸGh ÊÓ«µdG …RÉZ QƒàcódGh áeƒgôH ¿ÉªãY ¢SGô◊G

.∂dP ≈∏Y IQGOE’G ¢ù∏› á≤aGƒe ó©H ‘’

IÎa ≈`¡`fCG …ò`dG øjôª°S ºã«g ™`aGó`ŸG äÉÑjQóàdG ‘ ∑QÉ`°`Th

¬àcQÉ°ûe ≈¡fCG …òdG ÉæÑdG óªMCGh ,»æª«dG ∫ÓàdG …OÉf ™e á«aGÎMG

áÑbGôe áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉ``jC’G ‘ ºà«°Sh ,¿OQC’G ÜÉÑ°T …OÉ`f ™`e

hCG ɪ¡©e óbÉ©àdG øY ¿Ó`YE’G πÑb »æØdG ôjóŸG πÑb øe ÚÑYÓdG

.∂dP øY ô¶ædG ¢†Z

IGQÉÑe ¢ù«ªÿG óZ Ωƒj zô°†NC’G ¢Vƒîj ¬JGP ó«©°üdG ≈∏Y

±ó¡j ,¤hC’G áLQódG …QhO ájófCG ¥ôa óMCG ΩQÉc ÚY ≥jôa ™e ájOh

º¡àÑbGôeh ÚÑYÓdG øe OóY ÈcCG áHôŒ ¤EG »æØdG RÉ¡÷G É¡æe

»àdG OÉ``–’G ´QO ádƒ£H É`¡`dhCGh ᫪°SôdG äÉ°ùaÉæŸG ¥Ó`£`fG πÑb

.…QÉ÷G 21 Ωƒj CGóÑà°S

iƒ≤dG ÜÉ©dCG »HQóŸ IQhOh äÉ°TQh

á«HÉÑ°ûdG äGOÉ«≤dG OGóYEG õcôe ‘

π«Ñ°ùdG - ¿ÉªY

ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ‘ á«HÉÑ°ûdG äGOÉ«≤dG OGó`YEG õcôe CGó`H

á«eƒµ◊G äÉ©eÉ÷G øe OóY ‘ ÖjQóàdG ¢`TQh øe á∏°ù∏°S ò«ØæJ

äÉ¡«LƒàdG ø`e É`bÓ`£`fG ∂``dPh ,z»©ªàéŸG ∞`æ`©`dG Iô`gÉ`X ∫ƒ`M

IQhô°Vh ,ÊOQC’G Éæ©ªà› ≈∏Y IóaGƒdG IôgɶdG √òg ∞bƒH ,᫵∏ŸG

±ó¡j å«M ,¬JOÉ«°Sh ¿ƒfÉ≤dG ¤EG IOƒ©dGh ᪵◊ÉH ¿OQC’G AÉæHCG »∏–

»à©eÉL ‘ áÑ∏£dG øe GÒÑc GQƒ°†M ó¡°T …òdG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG

ÊOQC’G ÜÉÑ°ûdG ÖjQóJh π«gCÉJ ¤EG ;᫪°TÉ¡dGh ∫ÓW øH Ú°ù◊G

᫪gCG ió`à º¡Øjô©Jh AÉ`ª`à`f’Gh »`æ`eC’G ¢ùë∏d º¡H ∫ƒ°Uƒ∏d

á«YƒJh ,»°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’Gh »YɪàL’G çhQƒ`ŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G

äGóéà°ùŸG áÑcGƒe ∫Ó`N ø`e Iô`gÉ`¶`dG QÉ`£`NCÉ`H ÊOQC’G ÜÉÑ°ûdG

òÑfh ,øWGƒŸGh øWƒdG øeCG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ≈æ©J ájôµa Ö«dÉ°SCG øe

å«M ,᫪∏Y IQƒ°üH IôgɶdG ¢ü«î°ûJ ∫ÓN øe É¡dɵ°TCÉH IôgɶdG

øH Ú°ù◊G á©eÉL ‘ á«fOQC’G äÉ©eÉ÷G áÑ∏W èeÉfÈdG ±ó¡à°ùj

.∑ƒeÒdGh ᫪°TÉ¡dGh ∫ÓW

iƒ≤dG ÜÉ©dCG IQhO

»HQóe ÖjQóJ IQhO äÉ«dÉ©a πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj ≥∏£æJ ;∂dP ¤EG

™e ¿hÉ©àdÉH õ`cô`ŸG É¡ª¶æj »`à`dGh áãdÉãdG áLQó∏d iƒ`≤`dG ÜÉ`©`dCG

IQhó``dG è`eÉ`fô`H øª°†àjh ,ΩÉ```jCG Iô`°`û`Y Ió``Ÿh iƒ`≤`dG ÜÉ`©`dCG OÉ``–G

ÚHQóŸG øe áÑîf É¡«a ô°VÉëj á«∏ªY äÉ≤«Ñ£Jh ájô¶f äGô°VÉfi

.Ú°üàîŸGh

É«fÉŸCG ádƒ£H ‘ áëLÉf á«fOQCG ácQÉ°ûe

¢TGƒµ°ùdG ‘ ÚÄ°TÉæ∏d

π«Ñ°ùdG - ¿ÉªY

ÉæÑîàæe ΩÉ`à`à`NG ,¢`ù`eCG QOÉ`°`U ¿É`«`H ‘ ¢TGƒµ°ùdG OÉ``–G ø`∏`YG

,ÚÄ°TÉæ∏d áMƒàØŸG É`«`fÉ`ŸCG ádƒ£H äÉ«dÉ©a ‘ ¬àcQÉ°ûe »`æ`Wƒ`dG

OÉ–’G É¡«∏Y ±ô°ûj »àdG á«°ù«FôdG ä’ƒ£ÑdG ióMEG Èà©J »àdGh

.¢TGƒµ°ù∏d »HhQhC’G

å«M ,ÚÄ°TÉf ÚÑY’ á©Ñ°S ∫ÓN øe á«fOQC’G ácQÉ°ûŸG äAÉLh

52 ÚH øe 13 ø°S â– ådÉãdG õcôŸG êGô°S óªfi ÖYÓdG Rô`MG

ΩÉ°üY …ô°üŸG Ö`YÓ`dG ≈∏Y √Rƒ`a ó©H ,ádƒ£ÑdG ‘ GƒcQÉ°T ÉÑY’

,…ó«HõdG IõªM 13 ø°S â– ∑QÉ°ûŸG ôNB’G ÖYÓdG ÉeCG ,2-3 áé«àæH

»Nƒ£dG …ô°üŸG ÖYÓdG ΩÉeCG ¬JQÉ°ùN ó©H ô°TÉ©dG õcôŸÉH πM ó≤a

.1-3 áé«àæH

πàMG ó≤a ,É`Ñ`Y’ 80 É¡«a ∑QÉ`°`T »`à`dG 15 ø°S â`– áÄa ‘h

ÖYÓdG ≈`∏`Y √Rƒ```a ó`©`H ,25 õ``cô``ŸG á`fhÉ`°`ü`ÿG ó`ª`fi Ö``YÓ``dG

õcôŸÉH ±É°ù©dG »∏Y »°VQ ɪ«a ,1-3 áé«àæH ∑É«æHôZƒH ÊGôchC’G

.0-3 áé«àæH ¢ùcƒf …õ«∏‚’G ÖYÓdG øe ¬JQÉ°ùN ó©H 28

øµ“ ó≤a ,Ö`Y’ 100 É¡«a ∑QÉ°T »àdG 17 ø°S â– áÄa ‘h

ÖYÓdG ≈∏Y √Rƒa ó©H ådÉãdG õcôŸG ≥«≤– øe êGô°S óªMCG ÖYÓdG

äɵjÈdG ∞«°S ÖYÓdG πàMG ɪ«a ,1-3 áé«àæH RÉ`LQÉ`a »ÑŸƒµdG

,1-3 áé«àæH ΰûJÉa ÊÉ```ŸC’G Ö`YÓ`dG ≈`∏`Y √Rƒ``a ó`©`H 39 õ`cô`ŸG

ÖYÓdG øe ¬JQÉ°ùN ó©H 56 õcôŸG ‘ Iƒ°SÉæ©dG óFGQ ÖYÓdG AÉLh

.0-3 áé«àæH ¢ùÑeÉc »µ«é∏ÑdG

»∏°ü«ØdG ÖjQóJ øe ÜÎ≤j ¿Éª∏°S »bGô©dG

Page 27: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

27 الأربعاء )7( متوز )2010 ( م - السنة )17( - العدد )1287(

رياضة ومالعب

اكرا - )ا.ف.ب(

القدم احتشد االالف من مشجعي كرة

يف املطار الرئيس يف غانا الشتقبال املنتخب

الوطني بعد عودته الناجحة من املشاركة يف

مونديال جنوب اأفريقيا 2010.

وغس مطار »كوتوكا« الدويل

شت قبل بالتجمع بداأو الذين باملشجعني

شاعات من الوشول املتوقع ملنتخب النجوم

الشوداء.

من بالغة بشعوبة خرجت غانا وكانت

اأمام الرتجيح بركالت النهائي ربع الدور

االأوروغواي، وذلك بعد اأن اأهدر مهاجمها

الدقيقة 120 ركلة جزاء يف اأشامواه جيان

نشف اىل بتاأهلها كفيلة كانت املباراة من

النهائي.

املنتخب لنحو تاأخر وشول يردع ومل

الطبول قرع ايقاف يف املشجعني شاعتني،

والرقس انتظارا لعودة االأبطال. ولدى

اأفريقي اجلنوب الطران رحلة هبوط

الشاعة احلادية عشرة والنشف مشاء

االثنني بتوقيت غرينيتس، شمعت شيحات

فرح عفوية.

الالعبني فوق الغانية االأعالم ورفعت

الة اشوات الطائرة حتت نزولهم من فور

فوفوزيال.

وحمل املشجعون الفتات كتب عليها

لغانا الفخر اأبطالنا، جلبتم يا :نحبكم

واأفريقيا«.

يف اأفريقي اجناز اأفشل غانا وعادلت

النهائي، على ربع بتاأهلها اىل العامل، كاأس

،2002 والشنغال 1990 الكامرون غرار

وكانت على بعد شربة حظ من بلوغ نشف

النهائي.

وزير نائب دواه نورتي نيي وقال

رفعتم »لقد املطار: يف لالعبني الرياشة

القارة العايل وكامل فعال علم غانا يف

االأفريقية«.

فقال: اأبياه، شتيفان الفريق قائد اأما

»قدمنا كل ما منلك، امنا مل يكن احلظ اىل

2014 افريقيا جنوب اإىل شنذهب جانبنا،

لنكون بني املرشحني االأقوياء«.

اأحد املشجعني: اأمبونشاه وقال كواشي

العامل من ينشى لن الشبيان به قام »ما

كله. قدموا نوعية راقية من اللعب وخشروا

فقط بشبب احلظ الشيء«.

استقبال الأبطال لالعبي غانا

بوينوس اأيرس - )ا.ف.ب(

عرت رئيشة االأرجنتني

كريشتينا كرشرن عن دعمها ملدرب

املنتخب االأول دييغو مارادونا ودعته

اأقشي من الذي الفريق مع العبي

افريقيا جنوب مونديال نهائي ربع

زيارتها يف اأملانيا، اىل اأمام 2010

القشر احلكومي.

الشبت "يوم الرئيشة: واأكدت

االأرجنتني على اأملانيا فازت )عندما

4-شفر( حزن االأرجنتينيون كثرا.

اأطلب قوة الشر من مارادونا،

املنتخب والبالد ولو ان احلزن

شيشتمر".

وعرت الشيدة كرشرن على

غرار معظم االأرجنتينيني عن

به "اتشلت للمدرب: تقديرها

لكنه الشحايف، بعد موؤمتره الشبت

عجز عن الكالم الأنه كان يبكي. مل

يقدم لنا اأحد شعادة مماثلة على

اأرس امللعب على غرار دييغو اأرماندو

مارادونا".

الرئيشة تشريح واشتقبل

بشيحات من الفرح من قبل احلشود

يف شان ميغيل )الشاحية الشمالية يف

اأويل، اأويل، "اأويل، اأيرس: بوينوس

اأويل، دييغوووو، دييغووووووو".

الالعبني ان الرئيشة واأشافت

رفشوا تلبية دعوتها يوم االأحد

موؤكدين انهم ال يشتحقون هذا

الرئيشة هذه ان اأعلموا الشرف:

االأوقات الناس( يف اأقرب )اإىل تبدو

االأوقات اجليدة. كما يف الشعبة

املنزل لزيارة التشكيلة دعوت

الزهري".

"اأعتقد كرشرن: وختمت

يشتحقون الأنهم خطاأ على انهم

نعم، حتيا ذلك وشاأنتظرهم.

االأرجنتني".

واملنتخب مارادونا واشتقبل

بحرارة لدى وشولهم اأول من اأمس

اأيرس من قبل االحد اىل بوينوس

االالف من املشجعني.

املحلية، الشحف بحشب لكن

اأملح مارادونا اىل امكانية تخليه عن

ما كل اأعطيت "لقد قائال منشبه،

لدي".

رئيسة الأرجنتني تدعم مارادونا وتدعوه لزيارتها

السبيل - وكاالت

املنتخب وشول رغم

االأشباين لكرة القدم اإىل الدور

كاأس بطولة النهائي يف قبل

حاليا املقامة 2010 العامل

بجنوب اأفريقيا ، مل تظهر حتى

هذا القوة يف نقاط االآن جميع

اأحرز قبل عامني الفريق الذي

االأوروبية االأمم كاأس لقب

املاشية )يورو 2008( .

املنتخب اأنشار زال وما

كرة القدم االأشباين وعشاق

العامل ينتظرون اأنحاء كل يف

املزيد من هذا الفريق الذي

يتمتع باإمكانيات مل تكشف عنها

البطولة حتى االآن.

اأمام الفريق مباراة ولكن

الشبت يوم باراغواي منتخب

اأكدت الثمانية دور يف املاشي

لهذا الرابحة االأوراق بعس اأن

الفريق بداأت يف الظهور.

اأن كثرون انتظر وبينما

يلجاأ منتخبا اأشبانيا وباراغواي

املباراة خالل اإشايف وقت اإىل

التي جرت على اشتاد »اإليس

، قدم جوهانشرغ بارك« يف

اأندريس اإنييشتا واحدا من

اخرتاقاته الرائعة وشق طريقه

يف وشط دفاع باراغواي ومرر

الكرة اإىل بدرو الذي شدد الكرة

ولكنها ارتدت من القائم لتتهياأ

منها ليشجل فيا ديفيد اأمام

هدف الفوز 1/شفر.

لفيا اخلامس هو والهدف

لينفرد احلالية البطولة يف

بشدارة قائمة الهدافني يف

مونديال 2010 حتى االآن ويشبح

الهداف منافشا قويا على لقب

وجائزة احلذاء الذهبي.

دل فيشنتي املدرب ولكن

للمنتخب الفني املدير بوشكي

بشكل شعيدا شيكون االأشباين

اإنييشتا مشتوى بتحشن اأكر

الذي بدا اأنه تخلس اأخرا من

والتي الفخذ يف االإشابة اآثار

تعرس لها قبل البطولة بفرتة

انطالق قبل منها وتعافى

فعاليات البطولة.

باأنني »اأشعر اإنييشتا وقال

بالفعل.. يرام ما خر على

اأخوس التشعني دقيقة يف

كل مباراة واأشعر اأنني بحالة

تاأهلنا للمربع للغاية. جيدة

الذهبي ويجب اأن نشعر بالفخر

لذلك«.

االأشباين املنتخب وشق

النهائي الدور قبل اإىل طريقه

االآن حتى يقدم مل ولكنه

خالله من فاز الذي املشتوى

بعد عامني قبل اأوروبا بلقب

التغلب على نظره االأملاين

النهائية املباراة يف 1/شفر

بالعاشمة النمشاوية فيينا.

تخلس ، عامني وقبل

شهرته من االأشباين املنتخب

كاأحد الفرق التي تفشل يف

تغلب حيث االإجنازات حتقيق

الفريق على نظره االأملاين

ليكون االأوروبي باللقب وتوج

الكبرة البطوالت يف له االأول

منذ عام 1964 .

االأشباين املنتخب وتاأهل

بطولة يف الذهبي للمربع

لتكون احلالية العامل كاأس

هذه هي املرة االأوىل التي يشل

على مدار املرحلة لهذه فيها

مشاركاته يف كوؤوس العامل حيث

حشل الفريق على املركز الرابع

بالرازيل 1950 مونديال يف

عندما اأقيمت فعاليات الدور

النهائي بنظام املجموعة.

وال يفشل املنتخب االأشباين

للمونديال النهائية املباراة عن

احلايل شوى مواجهته غدا مع

نظره االأملاين بالذات يف الدور

قبل النهائي للبطولة حيث

للمباراة منهما الفائز يشعد

االأحد يوم تقام التي النهائية

يف شيتي« »شوكر باشتاد املقبل

جوهانشرغ.

لشيء »اإنه اإنييشتا وقال

شمن تكون اأن بالفعل رائع

العامل.. فرق يف اأربعة اأفشل

مع املباراة على االآن ونركز

الفريق هذا تابعنا اأملانيا.

حيث قدم بطولة كاأس عامل

باأفشل يتمتعون اإنهم رائعة.

املباراة وشتكون مشتوياتهم

رائعة«.

وشجل املنتخب االأملاين

اأهداف يف شباك املنتخب اأربعة

عشر الشتة دور يف االإجنليزي

املنتخب شباك يف ومثلها

الثمانية دور يف االأرجنتيني

ليشبح الفريق االأكرث اشتعدادا

وتاألقا يف البطولة حتى االآن.

ويبقى شيء واحد فقط

شتوشحه مباراة الغد وهو مدى

اشتعداد العبي املنتخب االأملاين

نفشيا وما اإذا كان الفريق متاأثرا

مني التي بالهزمية االآن حتى

بها اأمام نظره االأشباين يف

النهائي االأوروبي قبل عامني.

ويرى اإنييشتا جنم برشلونة

النهائي مباراة اأن االأشباين

االأوروبي لن توؤثر على ذهن

خالل االأملاين املنتخب العبي

مباراة الغد يف ديربان. ولكنه

تاأتي اأن الوقت نفس يف يتوقع

مباراة الغد مفتوحة بشكل اأكر

الفريق مباراة عليه كانت عما

العشيبة اأمام باراغواي.

عاما/ 26/ اإنييشتا وقال

اإن املنتخب االأملاين قدم بطولة

حيث من االآن حتى رائعة

مشتوى االأداء والنتائج ما يبدو

لدى الفريق حافز جيد على

حتقيق االنتشارات.

»ولكننا اإنييشتا واأشاف

شتكون مشتوانا. قمة يف اأيشا

شتكون مباراة مواجهة جميلة.

بلعب يشتمتعان فريقني بني

الكرة واأعتقد اأنها شتكون مباراة

هدفا اإنييشتا وشجل رائعة«.

احلالية البطولة يف وحيدا

املباراة الثاين يف الهدف وهو

التي فاز فيها الفريق 1/2 على

يبايل ال ولكنه الشيلي نظره

مبن ينال االإشادة.

وقال اإنييشتا »قوة هذا

نكافح اأننا يف تكمن الفريق

ما جميعا ونعلم شويا جميعا

نحتاجه لتحقيق النجاح«.

اإنييستا عاد للتاألق جمددا مع املاتادور الأسباين

جدل يف اأسبانيا حول الالعبني الذين

يجب اأن يسددوا سربات اجلزاء

السبيل - وكاالت

الذين الالعبني هوية شاخن حول حاليا جدل اأشبانيا يشود

يجب اأن يشددوا شربات اجلزاء باملنتخب.

وكان ديفيد فيا ، هداف املونديال حاليا برشيد خمشة اأهداف،

قد اأشاع شربة جزاء الأشبانيا خالل مباراتها اأمام منتخب هندوراس

باملنتخب اجلزاء شربات كمتخشس مركزه يفقد جعله مما

االأشباين.

باراجواي ، تقدم العب خط اأمام وخالل مباراة دور الثمانية

األونشو لتشديد شربة جزاء الأشبانيا وبالفعل شدد الوشط تشابي

األونشو الكرة داخل الشباك قبل اأن يتخذ احلكم قرارا مثرا للجدل

اثنني من الالعبني بشبب دخول باإعادة شربة اجلزاء من جديد

االأشبان منطقة اجلزاء قبل التشديد.

باراجواي خوشتو فيار يف الثانية جنح حارس مرمى املرة ويف

اإنقاذ تشديدة األونشو. ورغم فوز اأشبانيا 1/ شفر يف هذه املباراة فقد

اأثار تشييع فيا واألونشو لشربتي اجلزاء جدال كبرا يف اأشبانيا.

اشتطالعا الثالثاء اأمس املدريدية »ماركا« شحيفة ونشرت

للراأي مبوقعها على االإنرتنت حول من يجب اأن يشدد شربات جزاء

اأشبانيا باملونديال.

الذي شجل خمس القراء لديفيد فيا ،39% من وشوت نحو 3

اإجمايل عشر شربات جزاء لعبها مع منتخب فقط من مرات

اأشبانيا.

واختار 2 ،35% من القراء األونشو بينما شوت 6 ،11% لنجم خط

الوشط تشايف.

اأما النجم شيشك فابريجاس الذي شدد بهدوء شربة

اإيطاليا خالل لقائهما ببطولة االأخرة الأشبانيا يف مرمى اجلزاء

الذي حشم عن طريق شربات اجلزاء االأمم االأوروبية يورو 2008

الرتجيحية فقد حشل على 8ر8% من االأشوات مقابل 2، 5% ملشلحة

فرناندو توريس.

يشددوا اأن املرجح من الذين الالعبون اخلمشة هم وهوؤالء

شربات جزاء اأشبانيا اإذا وشلت مباراتها اأمام اأملانيا بقبل نهائي كاأس

العامل اإىل شربات الرتجيح غدا االأربعاء.

وفازت اأملانيا يف جميع مبارياتها االأربع التي حشمت عن طريق

مبونديال فرنشا اأمام العامل كاأس يف الرتجيحية اجلزاء شربات

1982 واأمام املكشيك يف 1986 واأمام اإجنلرتا يف 1990 واأمام االأرجنتني

يف 2006 .

شربات طريق عن العامل كاأس منافشات اأشبانيا ودعت بينما

اجلزاء مرتني اأمام بلجيكا يف 1986 واأمام كوريا اجلنوبية يف 2002

ولكنها تغلبت على اأيرلندا بشربات اجلزاء يف دور شابق من مونديال

2002 نفشه.

لوف.. العقل املدبر للنهسة الأملانية

السبيل - وكاالت

االأملاين املنتخب ، يجني اإليه املهمة اإشناد اأربع شنوات من بعد

لكرة القدم حاليا حشاد فلشفة اللعب الواشحة ملديره الفني يواخيم

لوف الذي يركز دائما على عنشري احلركة والشرعة لدى العبيه.

وحتمل العروس القوية التي قدمها املنتخب االأملاين يف جنوب

وحملل االإعداد اأهمية يقدر ماهر خططي مدرب توقيع اأفريقيا

ماكر لنقاط القوة والشعف لدى منافشيه.

وقال اأشطورة كرة القدم االأملاين فرانز بيكنباور »هذا الفريق هو

هذا شناعة على بشمته ترك لقد لوف. ليواخيم املتميزة التحفة

الفريق وشنع فريقا متكامال.. مل اأشاهد ، اإال نادرا ، هذه الراعة

ذلك فقط يف شاهدت اأملاين. رمبا املباريات من فريق الفائقة يف

الشبعينيات ويف املنتخب االأملاين الفائز بلقب كاأس العامل 1990 ».

ورمبا كان النجاح الفائق للمنتخب االأملاين يف املونديال احلايل

مفاجاأة لكثرين ولكنه مل يكن كذلك للمدرب لوف شاحب التشميم

القوي. وحتى عندما بدت االأوشاع شيئة ، ظل لوف واثقا من اأن كل

االأمور شتتحشن يف الوقت املناشب.

من الكبرة البطوالت يف قوي مشتوى وتقدمي التاألق وكان

به يعرتف ما وهو االأملاين للمنتخب واملتكررة الواشحة الشمات

اجلميع مبا يف ذلك املنافشون.

ولكن لوف حقق النجاح هذه املرة بشكل مبتكر وباأشلوب هجومي

جنح معه يف تغير فكرة املشجعني عن املنتخب االأملاين.

وحرس الالعبون يف التدريبات على التاأقلم مع اأشاشيات خطط

لوف مما شاعدهم على النجاح يف تنفيذها خالل املباريات.

الالعبني التي قشاها لوف مع القليلة االأشابيع ولذلك كانت

قبل بداية فعاليات املونديال احلايل يف غاية االأهمية كما كان لوف

نفشه واثقا من اأن فرتة االإعداد شتشاعده على اأن يخرج من العبني

رغم لديهم ما اأفشل بودولشكي ولوكاس كلوزه مروشالف مثل

على لفريقيهما االأشاشي التشكيل شمن كثرا مشاركتهما عدم

مدار املوشم املاشي.

للشباب االأملاين للمنتخب املاشي لعب يف الذي ، لوف وحقق

من التدريبية مشرته بداية يف النجاح بعس ، عاما( 21 )حتت

خالل فريق شتوجتارت.

اجلماهري الغانية احتستدت يف املطار الرئيسي لغانا لستقبال املنتخب

مارادونا

اإنييستا اظهر مستوى متقدم خالل املونديال

Page 28: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

طريق أسبانيا وأملانيا

إىل نسف لنهائي

جوهانسربغ - )ا.ف.ب(

النهائي نصف الدور اىل واأملانيا اصبانيا طريق يلي ما يف

لنهائيات كاأس العامل لكرة القدم املقامة حاليا يف جنوب افريقيا:

اإسبانيا

- الدور االول:

* املجموعة الثامنة:

اصبانيا - صويصرا صفر-1

اصبانيا - هندوراس 2-صفر

اصبانيا - تصيلي 1-2

- ثمن النهائي:

اصبانيا - الربتغال 1-صفر

- الدور ربع النهائي:

اصبانيا - البارغواي 1-صفر

اأملانيا

- الدور االول:

* املجموعة الرابعة:

املانيا - اصرتاليا 4-صفر

املانيا - صربيا صفر-1

املانيا - غانا 1-صفر

- ثمن النهائي:

املانيا - انكلرتا 1-4

- الدور ربع النهائي:

املانيا - االرجنتني 4-صفر

- نصف النهائي:

املانيا - اصبانيا ؟؟؟؟؟؟؟

جوهانسربغ - )ا.ف.ب(

تتوجه االنظار غدا

"موزيس ملعب اىل االربعاء

الذي دوربن يف مابهيدا"

نارية-ثاأرية موقعة يحتصن

االملاين ونظريه املنتخب بني

نهائي نصف يف االصباين

افريقيا جنوب مونديال

.2010

املوقعة هذه وصتكون

تاريخية بكافة املعايري،

فاىل جانب انها جتمع بني

حتى قدما اللذين املنتخبني

االن افصل مصتوى يف النصخة

التاصعة عصرة، صتكون املباراة

الملانيا والتصعني الثامنة

بالرقم لتنفرد النهائيات يف

تتصاركه كان الذي القياصي

مع الربازيل التي ودعت من

الدور ربع النهائي على يد

هولندا )1-2(، كما قد تصهد

ال"مانصافت" دخول مهاجم

التاريخ يف كلوزه مريوصالف

حال وجد طريقه اىل الصباك

يحطم او يعادل صيجعله ما

املصجل القياصي الرقم

15( رونالدو الربازيلي باصم

هدفا(، واالمر ذاته ينطبق

على مهاجم "ال فوريا روخا"

او يعادل قد الذي فيا دافيد

44( القياصي الرقم يحطم

راوول باصم املصجل هدفا(

غونزاليز من حيث اكرث

تصجيال االصبان الالعبني

مع منتخب بالدهم.

واالهم من الرقم

املانيا لو جنحت القياصي هو

يف تخطي عقبة ابطال اوروبا

صتنفرد برقم قياصي من

حيث املباريات النهائية يف

تاريخها والذي تتصاركه حاليا

مع الربازيل )7 لكل منهما(،

ال"مانصافت" بان علما

للمرة االربعة دور يخوس

الثانية عصرة يف تاريخه وهدا

رقم قياصي مل يصبقه اليه اي

منتخب.

قبل االملان ويرفع

كل االحصائيات واالرقام

القياصية صعار الثاأر من

نظرائهم االصبان الذي كانوا

كاأس نهائي يف عليهم تغلبوا

صجله بهدف 2008 اوروبا

فرناندو توريس الذي اعاد

منصة روخا" اىل فوريا "ال التتويج للمرة الثانية يف

اللقب احرز ان بعد تاريخه

القاري عام 1964.

نارية املواجهة وصتكون

متاما نظرا اىل املصتوى الذي

قدمه املنتخبان حيث اكد

املنتخب االملاين بحلته الصابة

انكلرتا على الكاصح فوزه ان

مل الثاين الدور يف )1-4(

لقن النه الصدفة وليد يكن

درصا االرجنتيني نظريه

النهائي نصف وبلغ قاصيا

بالفوز عليه 4-صفر، يف حني

االداء امام االصبان عانى

لكنهم للبارغواي الدفاعي

املطاف نهاية جنحوا يف

بطلهم فائزين عرب باخلروج

النهائي نصف ليبلغوا فيا

تاريخهم يف الثانية للمرة

يعتمد )كان 1950 عام بعد

دور يف املجموعة نظام حينها

االربعة االخري( عندما تعادل

مع االوروغواي )2-2( وخصر

وتلقى )3-1( الصويد امام

الربازيل امام ثقيلة هزمية

.)6-1(

والنقطة الصلبية

الوحيدة التي خرج بها االملان

االربعة مع دور من مواجهة

رجال دييغو مارادونا هي انهم

جنمهم خدمات صيفتقدون

املتاألق توماس مولر النه

حصل على انذار ثان.

اصاصيا دورا مولر ولعب

يف قيادة "داي مانصافت" اىل

واحلاق النهائي نصف الدور

باملنتخب االقصى الهزمية

النهائيات يف االرجنتيني

خصر عندما 1958 عام منذ

،)6-1( تصيكوصلوفاكيا امام

بتصجيله الهدف االول، رافعا

رصيده اىل اربعة اهداف،

ومتريره الكرة التي جاء منها

الهدف الثاين عندما كان

واقعا على ارصية امللعب ليصع

موقف يف بودولصكي لوكاس

املواجهة الفردية مع احلارس

قبل وقته فاخذ االرجنتيني

الذي كلوزه اىل ميررها ان

اخلالية، الصباك يف وصعها

قبل ان يصيف االخري الهدف

املباراة، الرابع لبالده يف تلك

اهداف 4 اىل رصيده رافعا

ايصا يف النصخة احلالية و14

يف النهائيات.

وعلق مولر على غيابه

قائال "امل ان يتمكن زمالئي

من القيام بالعمل خالل

الدور نصف النهائي حتى

امتكن من العودة اىل الفريق

)يف النهائي(".

املنتخب مدرب واكد

يواكيم لوف الذي ياأمل قيادة

للمرة النهائي اىل املانيا

ان غياب تاريخها، الثامنة يف

قاصية صربة يصكل مولر

غري لكنه لل"مانصافت"

قلق النه ميلك البديل القادر

على صد الفراغ، مصيفا "لقد

وال الصفراء البطاقة راأيت

ادري ملاذا حصل عليها. الكرة

ملصت فخذه ثم يده. انا اصكك

لكن يف القرار. بصحة هذا

اصتبدال من متكنا املاصي

وصنواصل العبني مثل مولر

هذا االمر".

وميلك لوف خيارات

عديدة من اجل ايجاد

البديل بحصب التكتيك الذي

يلعب ان اراد فاذا صيعتمده،

بثالثي وصط هجومي كما

كانت حاله حتى االن، فهناك

ماركو مارين وتوين كروس

اذا اما تروصوفكصي، وبيوتر

مهاجمني على االعتماد اراد

وادخال تعديل على خطته

اىل اللجوء فبامكانه املعتادة

كاكاو الذي يبدو انه تعافى

او ماريو غوميز من االصابة

او صتيفان كيصيلنغ.

لكن مهما حاول لوف ان

يخفف من اهمية مصاألة غياب

مولر فان ذلك لن يقلل من

صيخلفه الذي الفراغ حجم

جنم بايرن الصاب على اجلهة

املاكينة صالصة ان اذ اليمنى

بالتفاهم مرتبطة االملانية

ومصعود مولر بني الرائع

اوجيل وبودولصكي يف الوصط

الهجومي، وهذا ما اثمر حتى

االن عن 13 هدفا لالملان يف

اكرب وهو احلالية، النصخة

معدل تصجيلي بني جميع

املنتخبات.

موجهة االنظار وصتكون

على صيكون الذي كلوزه اىل

موعد مع التاريخ يف حال وجد

احلارس صباك اىل طريقه

النه كاصياس ايكر االصباين

صيصبح افصل هداف يف

مصاركة النهائيات تاريخ

او قد ينجح يف مع رونالدو

االنفراد بهذا االجناز اذا

صجل اكرث من هدف.

وكان مهاجم بايرن

ميونيخ عادل امام االرجنتني

رقم مواطنه غريد مولر يف

عدد االهداف املصجلة يف

نهائيات كاأس العامل بعد

االرجنتني، مرمى يف ثنائيته

يف اهداف 5 صجل بانه علما

اجلنوبية كوريا مونديال

يف ومثلها 2002 عام واليابان

مونديال املانيا عندما توج

هدافا له، قبل ان يوقع 4

احلالية. النصخة يف اهداف

وكان رونالدو هز الصباك اربع

مرات يف مونديال 1998، و8

مرات يف مونديال 2002 وتوج

هدافا له، و3 اهداف يف املانيا.

ويف اجلهة املقابلة، يبحث

تاريخ منتخب دخول فيا عن

بعدما اصبح على بالده

بعد هدف واحد من معادلة

الرقم القياصي من حيث

"ال فوريا عدد االهداف مع

راوول باصم واملصجل روخا"

غونزاليز.

البطولة انهي "ان كافصل مصجل يعترب من

قاله ما هذا همومي"، اخر

ترتيب تصدر ان بعد فيا

هدايف النصخة التاصعة عصرة

برصيد 5 اهداف، رافعا

رصيده اىل ثمانية اهداف

يف النهائيات و43 مع املنتخب

واحد هدف بعد على ليصبح

الذي غونزاليز راوول من

احتاج اىل 102 مباراة لتصجيل

44 هدفا، اي ما معدله 431ر0

هدف يف املباراة الواحدة، يف

مباراة 63 احتاج فيا ان حني

فقط ليصجل 43 هدفا، اي ما

معدله 683ر0 هدف يف املباراة

الواحدة.

اصبح الذي فيا واصاف

افصل هداف اصبانيا يف

بعدما العامل كاأس نهائيات

تقدم على اميليو بوتراغوينيو

وفرناندو هيريو وفرناندو

"االمر وراوول، مورينيتيس

االهم هو ان نصل اىل النهائي

ان كان من خالل تصجيلي او

تصجيل احد غريي. انا صعيد

بتصجيلي االهداف لكني اكرث

صعادة عندم يفوز الفريق".

املنتخب ان املوؤكد ومن

بحاجة صيكون االصباين

عندما فيا الهداف ماصة

القوي االملاين يواجه نظريه

مهاجم ان خصوصا جدا،

من 5 صجل الصابق فالنصيا

روخا" فوريا "ال اهداف

الصتة يف النهائيات حتى االن

خط يف صريكه عجز ظل يف

عن توريس فرناندو الهجوم

الصباك اىل طريقه ايجاد

حتى االن.

هذه يف اصجل ان "امل اين متاأكد من انا النهائيات.

ما هذا االمر"، هذا صاحقق

قاله توريس الذي ياأمل ان

يكرر ما حققه قبل عامني

الفوز هدف صجل عندما

الصبانيا يف نهائي كاأس اوروبا

على حصاب "دي مانصافت".

دل فيصنتي املدرب وكان

توريس جمددا اخرج بوصكي

من امللعب يف الدقيقة 56

طريقه ايجاد يف فصل بعدما

مباريات على للصباك يف 5

"ال مدرب التوايل، وقد علق

فوريا روخا" على هذا املوصوع

البدنية الناحية "من قائال

بامكاين جيد. وصع هو يف

القول باننا اخرجناه الن

الفريق مل يكن يلعب بطريقة

بالعمل صعداء لكننا جيدة

الذي يقوم به فرناندو، وناأمل

ان يقدم اداء افصل يف املباراة

املقبلة".

وبخصوس املوقعة مع

"ناأمل بوصكي دل قال املانيا

ان نرفع مصتوى لعبنا. ناأمل

كما املقبلة، مباراتنا تكون ان

حال املواجهة االخرى يف

هولندا )بني النهائي نصف

واالوروغواي(، جيدة لكرة

بصكل نلعب ان ناأمل القدم.

بالتاأهل نحتفل وان افصل

اىل النهائي".

وبدوره حتدث توريس عن

مواجهة املانيا، قائال "اجلميع

بان االملان ال ميلكون يقول

اخالفهم لكني دفاع، افصل

الراأي، كما انهم اظهروا ايصا

جيدا. هجوما ميلكون انهم

ميلكون العبني مميزين مثل

اللذين وبودولصكي كلوزه

لكن جيدة، بطريقة يلعبون

االمر ال يتعلق باالصماء".

احلظوظ "ان وواصل

متكافئة 50-50، صتكون املباراة

يفتقدون انهم متقاربة.

ميكايل باالك )يغيب عن

االصابة( بصبب النهائيات

لكنهم يقدمون دائما عروصا

جيدة وجنح مصعود اوجيل يف

ان يكون خري بديل له".

اما العب الوصط املميز

كان الذي انييصتا اندريس

صجله الذي الهدف خلف

الدقائق االخرية فيا يف

اىل فاصار الباراغواي، امام

الصرب بفارغ يتطلع انه

مصيفا املانيا، مواجهة اىل

"صنلعب صدهم جمددا لكني ما حصل قبل ان اعتقد ال

تاأثري اي له صيكون عامني

على هذه املباراة. قدمت املانيا

النهائيات هذه يف رائعا اداء

حتى االن، وبعيدا عن نتائجهم

مصتوى يقدمون هم الرائعة

مميزا جدا ايصا".

وواصل العب وصط

انهم املوؤكد "من برصلونة

متحفزين جدا صيكونون

قمة ايصا يف نحن لكننا

على وعازمون مصتوانا

صتكون اخرى، التقدم خطوة

يحبذان فريقني بني مباراة

اعتقد الكرة. االصتحواذ على

بانها صتكون مباراة رائعة".

وواصل انييصتا "علينا ان

الننا وفخورين صعداء نكون

بني افصل اربعة منتخبات يف

العامل وهو امر رائع فعال.

التفكري نبداأ ان يجب االن

الذي املنتخب ذلك املانيا، يف

دائما ما قدم عروصا خارقة.

جدا، جميلة مباراة صتكون

ويجب ان نتحلى فيها بعزمية

قوية وارادة حديدية. اننا منر

رغبة وتتملكنا جيدة بفرتة

جاحمة يف املصي قدما. ان

يف تكمن املجموعة هذه قوة

روحها اجلماعية ويجب ان

يف صالحنا الروح تلك تكون

رحلة الصعي نحو املجد".

انييصتا، اعترب وكما حال

مواجهة غد ان بوصكي دل

خمتلفة عن نهائي كاأس اوروبا

"الن البطل ولن تكون ثاأرية

االمام"، اىل دائما يتطلع

مصيفا "صنتان يف كرة القدم

مدة طويلة، خاس تعترب

كثرية مباريات املنتخبان

كثريا. ال الظروف واختلفت

االنتقام عن احلديث يجب

عندما يتعلق االأمر باملنتخبات

الكبرية، الن االنتقام ال وجود

مصيفا قواميصها"، يف له

اإىل دائما يتطلع "البطل االأمام، صيلعبون )االملان( من

يرغبون يف الأنهم الفوز اأجل

لكاأس النهائية املباراة بلوغ

الدافع لدينا ونحن العامل،

نفصه".

االملان بان "اعتقد وتابع

ليصت فرتة منذ وصعوا

لتصحيح مصروعا بالطويلة

اوصاع كرة القدم يف البالد

بعدما فقدت الكثري من

بريقها. لقد جنحوا يف

جتديد دماء املنتخب الذي

كان حاصرا يف كاأس اوروبا

من اأجل هذا املونديال ويبدو

ان االمور تصري على ما يرام.

وصكلوا كثريا لقد حتصنوا

منتخبا جيدا جدا".

بوصكي دا واوصح

الصلوب اأوفياء "صنبقى اأن اأمتنى املانيا، امام لعبنا

انتظاما لكني اأكرث نكون

قدمنا عروصا باننا اعتقد

تكن ومل االن حتى جيدة

اخلصارة تلك صوى هناك

املباراة صويصرا يف امام املوؤملة

بعدها حققنا اننا بيد االوىل

وصلنا متتالية انتصارات 4

بها اىل دور االربعة"، مصيفا

"ليس هذا هو الوقت املناصب ملصاركتنا، حصيلة لتقدمي

التقدم نواصل ان يجب لكن

اىل االمام".

وصتكون مواجهة غد

النهائيات بني الرابعة يف

تفز ومل واملانيا اصبانيا

حتى مناصبة اي يف االوىل

االن، اذ خرجت املانيا الغربية

فائزة 2-1 يف الدور االول من

وبالنتيجة ،1966 مونديال

ذاتها يف الدور الثاين ملونديال

الدور يف 1-1 وتعادال ،1982

االول ملونديال 1994.

لكن االصبان يتفوقون يف

فازوا اذ اوروبا كاأس نهائيات

مرتني يف دور املجموعات عام

1984 )1-صفر( ونهائي 2008

االملان فاز فيما )1-صفر(،

مرة واحدة يف دور املجموعات

عام 1988 )2-صفر(.

والتقى املنتخبان يف 12

مباراة ودية ويتعادالن باربعة

انتصارات لكل منهما مقابل 4

تعادالت.

أملانيا ترفع سعار لثاأر أمام إسبانيا يف موقعة تاريخية بكافة ملعايري

28

رياضة ومالعب رسد ومتابعة

يعقوب احلوساين

الأربعاء )7( متوز )2010 ( م - السنة )17( - العدد )1287(

فرحة العبو اإسبانيا.. وخيبة اأمل العبي املانيا عقب فوز االأول بنهائي امم اأوروبا قبل عامني

Page 29: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

جوهانسربغ - )ا.ف.ب(

املانيا مواجهة تكتسي ال

واسبانيا يف الدور نسف النهائي

العامل لكرة كاأس لنهائيات

القدم االهمية ذاتها للمواجهات

الكالسيكية بني االملان واالنكليز

او االسبان والربتغاليني، لكنها

تبدو على االرجح احد املواجهات

الكالسيكية يف االلفية اجلديدة

االداء ساحبي املنتخبني بني

الهجومي.

التقى املنتخبان االملاين

واالسباين 20 مرة حتى االن

حيث فازت املانيا 8 مرات

واسبانيا 6 مرات وتعادال 6

مرات.

وهنا ابرز املواجهات بني

املانيا واسبانيا على مدى

التاريخ:

لكاأس النهائية املباراة -

حزيران 26 يف ،2008 اوروبا

2008 يف فيينا:

خسر املنتخب االملاين امام

قوي طيلة اسباين منتخب

سجله هدف بفسل البطولة

تخلسه بعد توريس فرناندو

وحارس الم فيليب املدافع من

املرمى ينز ليمان. اأكدت

اسبانيا سيطرتها على البطولة

االول بلقبها وتوجت االوروبية

يف املسابقة منذ 1964.

- مباراة املجموعات يف

حزيران 21 يف ،1994 مونديال

1994 يف سيكاغو:

بازمة مير املانسافت كان

خطرية بقيادة مدرب غري

بريتي هو وقتها فيه مرغوب

فوغتس. تلقت سباك بودو

ايلغر هدفا يف الدقيقة 14

متوقعة غري تسديدة من

لكن غويكوتسيا، الندوين

يورغن كلينسمان ادرك التعادل

معا املنتخبان .48 الدقيقة يف

خرجا من الدور ربع النهائي.

- مباراة املجموعات يف كاأس

حزيران 20 يف ،1984 اوروبا

1984 يف باريس:

لقنت اسبانيا بقيادة لويس

سانتيانا وكارلوس اركونادا

وكاراسو املانيا درسا يف الواقعية

بهدف للمدافع انطونيو ماسيدا

يف الدقيقة 90. خرج االملان من

مدربهم واستقال االول الدور

يوب درفال الذي قادهم اىل

1980 عام االوروبي اللقب

واملباراة النهائية ملونديال 1982.

النهائية املباراة اسبانيا بلغت

وخسرت امام فرنسا )سفر-2(

بخطاأ فادح للحارس اركونادا.

- مباراة املجموعات يف

متوز 20 يف ،1966 مونديال

1966 يف برمنغهام:

املتوجة اسبانيا كانت

مطالبة االوروبي باللقب

الغربية املانيا على بالفوز

واوفراث وسيلر بكنباور بقيادة

النهائي. ربع الدور لبلوغ

فوستي بهدف اسبانيا تقدمت

)24( بيد ان سباكها تلقت هديف

من اميريتس )39( وسيلر )84(

كانت الوفاس. وخرجت خالية

كاأس االسبان يف لعنة بداية

العامل.

جوهانسبورغ - )ا.ف.ب(

يف ما يلي اأرقام واحسائيات

قبل مباراة املانيا واسبانيا:

اليوم مواجهة ستكون -

احلادية والعسرين بني املنتخبني

وتتفوق املانيا بثمانية انتسارات

ستة السبانيا، فيما مقابل

انتهت املباريات الثماين االخرى

بالتعادل. التقى الطرفان للمرة

حقق عندما 1935 عام االوىل

االسبان فوزا وديا 1-2.

املنتخبان ثالث التقى -

النهائيات ومل تنجح مرات يف

اي يف فائزة اخلروج يف اسبانيا

من هذه املباريات. فاز "داي

و1982 1966 عامي مانسافت"

بنتيجة واحدة 2-1، فيما انتهت

املباراة الثالثة بالتعادل 1-1 عام

.1994

- كانت املواجهة االخرية

كاأس نهائي املنتخبني يف بني

"ال توج عندما 2008 اوروبا

بفوزه باللقب روخا" فوريا

توريس فرناندو سجله 1-سفر

املرة هذه .33 الدقيقة يف

بطل فيها يلتقي التي االوىل

اوروبا ووسيفه يف نسف نهائي

كاأس العامل بعد عامني على

مواجهتهما يف النهائي القاري.

اليوم سيتواجد يف مباراة -

19 العبا من الذين كانوا يف

نهائي خالل املنتخبني سفوف

ثمانية .2008 اوروبا كاأس

منهم املان وهم ارنه فريدريتس

وماريو غوميز ومارسيل

كلوزه ومريوسالف يانسن

مريتيساكر وبري الم وفيليب

وباستيان بودولسكي ولوكاس

اجلهة يف اما سفاينستايغر.

هم العبا 11 فهناك االسبانية

خوان كابديفيال وايكر كاسياس

وفرانسيسك فيا ودافيد

انييستا واندريس فابريغاس

وكارليس مارسينا وكارلوس

بويول وسريخيو راموس

وتسابي توريس وفرناندو

الونسو وتسايف هرنانديز.

- يف 12 مناسبة من اسل 17

مساركة يف نهائيات كاأس العامل،

جنح االملان يف الوسول اىل دور

الثالثة على املرة وهذه االربعة،

التوايل بعد ان وسلوا اىل نهائي

2002 حيث خسروا امام الربازيل

ونسف نهائي 2006 حني خرجوا

اسبانيا اما ايطاليا. يد على

النهائي نسف الدور فتخوس

للمرة املغلوب خروج بنظام

تاريخها، وهي وسلت االوىل يف

عام 1950 النهائي الدور اىل

حني كان يتعمد نظام املجموعات

من اربعة منتخبات وحلت رابعة

يف املجموعة.

سوى املانيا حتقق مل -

املباريات اخلمس فوزا واحدا يف

اسطرت فيها التي االخرية

خلوس التمديد يف كاأس العامل،

وذلك بتغلبها على انكلرتا 3-2 يف

ربع نهائي 1970. يف املقابل جنح

ال"مانسافت" باخلروج فائزا يف

املباريات االربع التي اسطر فيها

خلوس ركالت الرتجيح.

الوحيدة التي خرج املرة -

فيها املنتخب االسباين فائزا بعد

االحتكام اىل التمديد كانت عام

2002 عندما تغلب على جمهورية

الرتجيح. بركالت ايرلندا

"ال فوريا روخا" مرتني وخسر

عرب ركالت الرتجيح عام 1986

امام 2002 وعام بلجيكا امام

كوريا اجلنوبية، ومرة واحدة يف

1990 عام االسافيني السوطني

امام يوغوسالفيا وتعادل مع

التمديد بعد 1930 عام ايطاليا

ثم خسر املباراة املعادة.

االوروبية املواجهة هذه -

نسف دور يف 18 رقم البحتة

النهائي من كاأس العامل، واملانيا

كانت طرفة يف 10 منها وجنحت

يف الوسول اىل النهائي يف خمس

منها. تغلب ال"مانسافت" على

واالحتاد 1954 عام 1-6 النمسا

1966 عام 1-2 السوفياتي

عام الرتجيح بركالت وفرنسا

1982 ثم 2-سفر عام 1986، قبل

بركالت انكلرتا على يتفوق ان

الرتجيح عام 1990.

مرمى يف بثنائيته -

مريوسالف جنح االرجنتني،

غريد مواطنه معادلة يف كلوزه

الثاين من حيث مولر يف املركز

اكر الالعبني تسجيال يف

لكل 14( العامل كاأس نهائيات

هدف بعد على واسبح منهما(،

من الرقم القياسي املسجل باسم

الربازيلي رونالدو.

- تخطت املانيا حاجز ال200

نهائيات كاأس العامل هدف يف

توماس مولر افتتح عندما

بعد االرجنتني امام التسجيل

اقل من ثالث دقائق. كان الهدف

النهائيات يف االول االملاين

ستانيسالوس نسيب من

عام بلجيكا سد كوبيريسكي

من ال100 والهدف ،1934

نهائي يف برايتر بول نسيب

ركلة من هولندا امام 1974

رسيدها املانيا ورفعت جزاء.

اىل 203 اهداف بعد مباراتها مع

بعد على واسبحت االرجنتني

سبعة اهداف من حتطيم الرقم

القياسي املسجل باسم الربازيل

.)210(

اليوم مواجهة ستكون -

املباراة رقم 98 الملانيا يف النهائيات

الذي القياسي بالرقم لتنفرد

كانت تتساركه مع الربازيل التي

ربع الدور من البطولة ودعت

النهائي. ومهما كانت نتيجة

مواجهة نسف النهائي امام

هولندا، سيرتك ال"مانسافت"

99 جعبته ويف افريقيا جنوب

مباراة يف النهائيات النه يف حال

فوزه سيخوس املباراة النهائية،

فسيلعب خسارته حال يف اما

املركز ساحب حتديد مباراة يف

الثالث.

- اسبح ايكر كاسياس ثالث

كاأس نهائيات يف مرمى حارس

ركلتي سد يف ينجح العامل

جزاء )خارج ركالت الرتجيح(،

خمتلفتني. نسختني يف واالول

جزاء ركلة سد كاسياس وكان

سددها االيرلندي ايان هارت

االمر هذا كرر ثم ،2002 عام

احلالية النسخة نهائي ربع يف

اوسكار وجه يف البارغواي امام

كاردوزو. اما احلارسان االخران

اللذان جنحا يف حتقيق هذا

االمر لكن يف نسخة واحدة هما

البولندي يان توماسيفسكي عام

فريدل براد واالمريكي 1974

عام 2002.

- اسبح دافيد فيا اول العب

اربع مباريات يسجل يف اسباين

متتالية يف نهائيات كاأس العامل.

ويحمل الفرنسي جوست فونتني

جريزينيو والربازيلي )1958(

يف القياسي الرقم )1970(

6 يف بتسجيلهما الناحية هذه

ستة وهناك متتالية. مباريات

العبني اخرين سجلوا 5 اهداف

يف 5 مباريات على التوايل.

اليوم لقاء حكم سيقود -

مدير كاساي، فيكتور املجري

العمر من البالغ املبيعات

35 عاما، مباراته الرابعة يف

الربازيل- بعد النسخة احلالية

حزيران 15 يف السمالية كوريا

املكسيك-االوروغواي يف 22 ،

الثاين الدور منه، ومواجهة

بني الواليات املتحدة وغانا يف

بانه كان حكم 26 منه، علما

اسيا-اوقيانيا بني مباراة ملحق

البحرين ونيوزيلندا.

29

رياضة ومالعب

الشك يحول مشاركة فابريغاس اأمام املانيادوربن - )ا.ف.ب(

اأمس الثالثاء ان كسف مسدر يف االحتاد االسباين لكرة القدم

السك يحوم حول مساركة سانع العاب املنتخب وارسنال االنكليزي

الساق قسبة يف اسابة بسبب املانيا امام فابريغاس فرانسيسك

عناسر من يعترب ال الذي عاما( 22( فابريغاس واسيب اليمنى.

وتسايف انييستا اندريس الثنائي وجود بسبب االساسية التسكيلة

اليوم اوروبا ابطال يخوسها كان التي التمارين خالل هرنانديز،

وستكون الالزمة الطبية للفحوسات وخسع موسدة، ابواب خلف

مساركته موسع سك لكنها ليست مستبعدة.

اليمنى ساقه يف لكسر املاسي اذار يف تعرس فابريغاس وكان

ايسا خالل الدور ربع النهائي من مسابقة دوري ابطال اوروبا امام

قبيل يتعافى ان حينها منذ املالعب عن وغاب االسباين برسلونة

انطالق النهائيات.

خشرية جاهز ملواجهة اإشبانيا يف نشف النهائيايراسميا - )ا.ف.ب(

سامي وسطه ان العب لوف يواكيم املانيا مدرب منتخب اكد

خسرية الذي كان يعاين من اسابة بتسنج عسلي يف فخذه االمين

تعرس له يف املباراة التي فاز بها املانسافت على االرجنتني 4-سفر

السبت املاسي، تعافى متاما منها وسيكون جاهزا ملواجهة اسبانيا.

وغاب خسرية عن تدريبات االثنني وذلك املدافع ارنه فريدريخ

واحلارس البديل تيم فيسه لكن لوف اكد بعد احلسة التدربية بان

»خسرية وفريدريخ سيكونان جاهزين خلوس مباراة اليوم باستثناء

كاكاو الذي يحوم السك حول مساركته«.

الدقيقة 77 من ستوتغارت خرج يف وكان خسرية العب وسط

املباراة سد االرجنتني تاركا مكانه لطوين كروس.

بريهوف ينتقد تشريحات

الم بشاأن شارة القائدايراسميا - )ا.ف.ب(

انتقد مدير املنتخب االملاين اوليفر بريهوف تسريحات مدافع

ال«مانسافت« فيليب الم الذي اعرب عن رغبته يف االحتفاظ بسارة

القائد بعد انتهاء مونديال جنوب افريقيا 2010 الذي وسله اىل دوره

نسف النهائي.

ويحمل الم )26 عاما( السارة بدال من ميكايل باالك )33 عاما(

السابق فريقه مباراة يف اسابة بسبب النهائيات عن غاب الذي

وهو املاسي، ايار يف انكلرتا كاأس نهائي يف بورتسموث مع تسلسي

قال يف حديث لسحيفة »بيلد« االملانية نسر اأمس: »دور القائد جلب

اتخلى فلماذا حقيقية فرحة مينحني انه السعادة، من الكثري يل

عنه؟«.

اريد القائد، بسارة االحتفاظ »اود ميونيخ بايرن ظهري وتابع

املزيد من املسوؤوليات لكننا سرى الحقا ماذا سيحسل«.

لكن هذا التسريح مل يلق استحسان بريهوف الذي رد على الم

العامل كاأس يف اسبوع اهم يختار ان رائعة فكرة ليست »انها قائال

ليقول هذا التسريح، فيما يجب ان تكون الناحية الرياسية االولوية

االهم«، يف اسارة منه اىل مباراة نسف النهائي التي تخوسها املانيا

غدا االربعاء امام اسبانيا يف دوربن.

واكد بريهوف انه ال يوجد هناك رابط بني تسريح الم وامكانية

اعالن باالك اعتزاله الدويل.

وحتوم السكوك حول استمرار مسرية باالك )98 مباراة دولية(

مع املنتخب االملاين حتى ان الم نفسه اكد ان »باالك مل يرد ايجابا او

سلبا على هذا السوؤال حتى االن«.

جتدر االسارة اىل ان باالك كان متواجدا يف جنوب افريقيا ليقدم

الدعم لزمالئه السبان يف مباراة الدور ربع النهائي امام االرجنتني

)4-سفر(.

احلكومة النجريية تراجعت عن قرارها حرمان

املنتخب الوطني من اأي مشاركة خالل شنتنيالغوس - )ا.ف.ب(

تراجعت احلكومة النيجريية اأول من اأمس االثنني عن قرارها

اي يف املساركة من القدم لكرة الوطني منتخبها بحرمان القاسي

يف 2010 مونديال يف نتائجه تواسع بسبب عامني خالل مسابقة

جنوب افريقيا بحسب ما ذكرته مسادر يف قسر الرئاسة.

انتهاء دقائق معدودة من النيجريية قبل قرار احلكومة وجاء

مهلة االحتاد الدويل االثنني والذي هدد بايقاف االحتاد النيجريي.

وكانت الرئاسة النيجريية ذكرت يوم اخلميس املاسي بان الرئيس

غودالك جوناثان قرر حرمان منتخب كرة القدم من املساركة يف اي

يف 2010 مونديال يف نتائجه تواسع بسبب عامني خالل مسابقة

جنوب افريقيا. وسرح املتحدث باسم الرئيس النيجريي اميا نيبورو

»امر الرئيس غودالك جوناثان بعدم مساركة املنتخب يف اي مسابقة

ملدة عامني من اجل وسع االمور يف نسابها«.

الذي قال بلسان الدويل واستدعى هذا االمر تدخل االحتاد

امينه العام جريوم فالكه »من الواسح انهم ذهبوا بعيدا، ففي حال

عسوية سنوقف فاننا قرارها عن النيجريية احلكومة ترتاجع مل

نيجرييا، والقرار سيتخذ يف غسون 48 ساعة«.

االخري الرابع املركز يف املونديال يف مساركتها نيجرييا وانهت

امام خسارتها بعد واحدة نقطة برسيد الثانية املجموعة سمن

االرجنتني سفر-1 ثم اليونان 1-2 وتعادلها مع كوريا اجلنوبية2-2.

مارتينو يعلن رحيله عن منتخب الباراغواياأسونسيون - )ا.ف.ب(

اأكد مدرب البارغواي االرجنتيني خرياردو مارتينو انه سيتخلى

مع منسبه وذلك بعد قيادة الباراغواي الأول مرة يف تاريخها اىل ربع

نهائي كاأس العامل لكرة القدم.

وتعرست الباراغواي خلسارة سيقة اأمام اأسبانيا سفر-1 يف ربع

اأوسكار كاردوسو ركلة جزاء اأهدر فيها مهاجمها النهائي، يف مباراة

كانت كفيلة مبنح فريقه التقدم.

اىل »األبريوخا« منتخب عودة بعد عاما( 47( مارتينو واأكد

العاسمة اأسونسيون اأول من اأمس االأثنني، انه ال يتوقع جتديد عقده

الذي امتد الربع سنوات مع الباراغواي: »لقد انتهى عقدي«. لكن مع

ذلك قال املدرب انه سيبقى يف فرتة انتقالية حلني االتفاق مع مدرب

اأرجنتينية، اأندية انه تلقى عروسا تدريبية من واأكد مارتينو اخر.

روكي املنتخب مهاجم اعترب اأخرى، جهة من وسعودية. مكسيكية

نهائيات اخر كانت احلالية العامل كاأس ان عاما( 28( كروز سانتا

االأخرية يل، سمريي النهائيات »انها الباراغواي: فيها مع يسارك

يقول يل ان اأستمر لكن جسدي يقول ال«.

وسجل سانت كروز 21 هدفا مع بالده يف 80 مباراة دولية منذ

العام 1999، ولن يكون سمن خطط بالده ملونديال 2014.

وعانى مهاجم مانسسرت سيتي االنكليزي بسبب االسابات خالل

مسريته وياأمل اراحة جسده قليال، لكن قد يحمل قميس بالده يف

كوبا اأمريكت 2011 يف االأرجنتني.

الأربعاء )7( متوز )2010 ( م - السنة )17( - العدد )1287(

اأبرز املواجهات االأملانية االأشبانية

اأرقام واإحشائيات قبل مباراة املانيا واإشبانيااملهاجم االأملاين كلوزة يحاول املرور من املدافع االإسباين بيول يف اأخر لقاء بني البلدين يف نهائي اأمم اأوروبا قبل عامني

املهاجم االأملاين كلوزة جنح يف معادلة مواطنه غريد مولر يف املركز الثاين من حيث اكر الالعبني تسجيال يف نهائيات كاأس العامل

Page 30: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

30

رياضة ومالعب رصد ومتابعة

يعقوب احلوصاين

كلوزه.. من مقاعد االحتياط اإىل عتبة التاريخ

الأربعاء )7( متوز )2010 ( م - السنة )17( - العدد )1287(

جوهانصربغ - )ا.ف.ب(

املتفائلني اكر يكن مل

يتوقع ان يصبح مهاجم املنتخب

االملاين مريوصالف كلوزه على

عتبة دخول تاريخ نهائيات كاأس

امصى ان بعد لكرة العامل

املوصم من العظمى الغالبية

االحتياط مقاعد على املنصرم

ميونيخ بايرن فريقه يف

االملاين.

ال"مانصافت" راهن مدرب

يواكيم لوف كثريا على التصكيلة

مونديال خلوس اختارها التي

جنوب افريقيا 2010 ومل يتوقع

الكثريون ان ينجح االملان يف

الوصول اىل ابعد من الدور

الصبان يفتقدون الثاين العبيه

املحافل املطلوبة يف اىل اخلربة

العاملية، يف حني ان العدد القليل

التصكلية يف املخصرمني من

احلدث مصتوى اال يرتقي ال

والتوقعات ومن بينهم...كلوزه.

اصتغرب املتتبعون واملحللون

االصتعانة يف لوف قرار حتى

انه ب"املنهك" كلوزه خصوصا

املكملني لالعبني من كان كان

مقاعد على جلصوا الذين

بعدما ميونيخ بايرن احتياط

فصل عليه مدربه الهولندي يف

النادي البافاري لويس فان غال

العبني مثل زميله الصاب يف

املنتخب توماس مولر والكرواتي

ايفيكا اوليتس، خصوصا يف ظل

الفرنصي فرانك ريبريي وجود

وحتى روبن اريني والهولندي

الذين يكملون غوميز ماريو

الكتيبة الهجومية لفان غال.

صبابه على لوف راهن

على راهن ذلك، يف وجنح

بصكل املتمثلة اخلربة عنصرة

وجنح عاما( 32( بكلوزه خاس

املباراة من انطالقا رهانه يف

عندما اصراليا امام االوىل

ودك ال"مانصافت" اصتعرس

بينها برباعية، اصراليا صباك

هدف لكلوزه.

ليصق الصك عاد لكن

ومتتبعي عصاق اىل صدوره

املنتخب االملاين عندما اعاده

ارس اىل الصربي نظريه

بالفوز الثانية املباراة الواقع يف

عليه 1-صفر يف مباراة طرد

،37 الدقيقة يف كلوزه خاللها

ما حرمه من املصاركة امام غانا

واملصريية، احلاصمة املباراة يف

الصاب من صاروخية كرة لكن

"داي مصعود اوجيل حملت

الثاين الدور اىل مانصافت"

للمرة الصادصة عصرة من اصل

كلوزه واعطت مصاركة، 17

فرصة التعويس بعد ان كان

اصاصيا يف خصارة منتخب صببا

بالده امام الصرب.

فرصته على كلوزه حصل

يفكر يكن مل لكنه للتعويس

صيكون بانه االطالق على

على عتبة دخول التاريخ وان

يصبح على بعد هدف واحد من

الربازيلي رونالدو يف مصاركة

نهائيات هدايف افصل صدارة

العرس الكروي العاملي بعد

بالده لفوز صاهم يف قيادة ان

كاصح على االنكليزي يف الدوري

هدفا، بتصجيله )1-4( الثاين

ثم اصاف ثنائية يف الفوز املدوي

االخر على االرجنتني )4-صفر(

يف ربع النهائي.

صتكون االنظار موجهة اىل

صيكون على موعد الذي كلوزه

مع التاريخ يف حال وجد طريقه

االصباين احلارس صباك اىل

ايكر كاصياس غدا االربعاء

مابهيدا" "موزيس ملعب على

افصل صيصبح النه دوربن يف

النهائيات تاريخ يف هداف

او قد رونالدو مع مصاركة

بهذا االجناز االنفراد ينجح يف

اذا صجل اكر من هدف.

ميونيخ بايرن مهاجم رد

على مدربه فان غال بافصل

االرجنتني امام وعادل طريقة

رقم مواطنه غريد مولر يف عدد

النهائيات يف املصجلة االهداف

النصخة يف رصيده رفع بعدما

اهداف اربعة اىل احلالية

اخلمصة اهدافه اىل اصافها

كوريا اهداف يف مونديال

اجلنوبية واليابان عام 2002

ومثلها يف مونديال املانيا عندما

توج هدافا له.

وكان رونالدو هز الصباك

اربع مرات يف مونديال 1998،

و8 مرات يف مونديال 2002 وتوج

هدافا له، و3 اهداف يف املانيا.

"قوتي متمثلة بانني اجنح عند املصككني على ارد ان دائما

دائما على اركز وباين احلاجة،

قاله ما هذا معينة"، حلظة

الفوز صاهم يف بعدما كلوزه

الكاصح على االرجنتني، مصيفا

"عندما ال تنجح هذه الطريقة،

وعندما كبري بجهد اعمل

الوصع كما االمور، تنجح

لكني بالصعادة فاصعر حاليا،

البطولة: قبل قلت اتغري. ال

اهداف )كما اصجل 5 ان هديف

يف 2002 و2006(. اذا صجلت صتة

اذا لكن ممتازا. االمر صيكون

كان امامي االختيار، فافصل ان

اكون بطال للعامل على ان اتفوق

على رونالدو".

من كلوزه يعترب ال

يتكلمون الذين االصخاس

كثريا لكن االكيد انه يجيد

لغة االهداف: فمهاجم املنتخب

االملاين الذي صنع نفصه بنفصه

وصلك دربا صعبة قبل ان

يفجر طاقاته، يقوم بهذا االمر

بطريقة فعالة جدا.

يعترب مهاجم بايرن ميونيخ

الذي احتفل بعيد ميالده

الثاين والثالثني قبل يومني

الكروي، العرس انطالق من

الظاهرة. بنظر كثريين مبثابة

تلمس كلوزه خطواته االوىل يف

دوري بالوداخ/ديديلكوبف يف

موهبته تكتصف ان قبل الهواة

االندية يف درجات اعلى. منذ

صهدت مصريته الفرة، تلك

صعودا تدريجيا حتى بلغ القمة

التي جعلته على مصتوى الهداف

االصطوري غريد مولر.

يتميز هذا الالعب باجادته

يكون وعندما الراأصية، الكرات

يف كامل لياقته البدنية يصتطيع

املنتخب دفاع خط يخدع ان

ميلك انه كما باأكمله، املنافس

ما غالبا عالية. تهديف حاصة

وتفوقه موهبته كلوزه يظهر

ان صرط الكربى البطوالت يف

خالل النقاط بعس على يركز

التحصريات التي يقوم بها.

ولد كلوزه يف اوبول يف

املانيا اىل انتقل وقد بولندا،

عندما كان يف الثامنة من عمره،

ويعترب اليوم من اكر العناصر

خربة يف صفوف ال"مانصافت"

ميكايل القائد غياب ظل يف

باالك الذي اصيب قبل انطالق

النهائيات.

وعلى الرغم من انه قدم

موصما خميبا لالمال، فان لوف

الثقة بصبب اصتمر يف منحه

صفوف يف جناها التي اخلربة

املنتخب الوطني والدور الثمني

الذي يلعبه يف صفوفه.

بداأ كلوزه مصريته

االحرافية بعمر العصرين عاما

الفريق مع الثالثة الدرجة يف

هومبورغ، 08 صي الف الرديف

اىل انصم صهرا، 12 وبعد

االحتياطيني الفريق صفوف

ينتظر مل كايزرصالوترن. يف

اىل ترقيته تتم ان قبل طويال

صفوف الفريق املحرف.

الفعال املهاجم هذا لفت

موصم خالل االنظار والطموح

اىل ينتقل ان قبل ،2002-2001

صفوف فريدر برمين عام 2004

موصمه يف بقوة صرب حيث

االخصر الفريق مع الثاين

صجل 25 هدفا يف 26 عندما

مباراة يف الدوري املحلي، ليتوج

عام لل"بوندصليغه" هدافا

للموصم، العب وافصل 2006

يصق طريقه الغرور مل لكن

اليه النه بقي صخصا بعيدا عن

االصواء وجنح يف احلفاظ على

النجاحات من بالرغم تواصعه

الكبرية التي حققها، ما زاد من

انصار لدى الصعبي رصيده

املنتخب االملاين.

بايرن صفوف اىل انتقل

حيث 2007 عام صيف ميونيخ

صكل ثنائيا خطريا يف خط

االيطايل جانب اىل املقدمة

العمالق لوكا توين وجنح يف

على باحلصول االول موصمه

املحليني، والكاأس الدوري لقب

جميع يف هدفا 21 مصجال

ثم حافظ على املصابقات،

املوصم يف التهديفية وتريته

التايل مصجال 20 هدفا لفريقه

الذي خرج خايل الوفاس ما

دفعه للتعاقد قبل انتقال املوصم

الهولندي املدرب مع املنصرم

لويس فان غال الذي اطاح

وابقى كلوزه الفريق بتوين من

على مقاعد االحتياط يف

املباريات، من العظمى الغالبية

بتصجيل ثالثة االخري ليكتفي

الدوري و6 يف اهداف فقط يف

جميع املصابقات.

بداأ كلوزه مصريته يف

صفوف املنتخب االملاين يف اذار/

مباراة صد مارس 2001 خالل

العامل كاأس تصفيات يف البانيا

يف ليفركوزن، حيث تاألق من

خالل تصجيله هدف الفوز قبل

نهاية املباراة بدقيقتني، اي بعد

ارس اىل نزوله من صاعة ربع

امللعب، ثم فرس نفصه من

التصكيلة االصاصية يف العناصر

حتى وصل اىل مباراته الدولية

املئة، وهو الرقم الذي مل يصل

اإليه صوى خمصة العبني يف

تاريخ املنتخب االملاين وهم

ويورغن )150( ماتيوس لوثار

كلينصمان )108( ويورغن كولر

)105( وفرانتس بكنباور )103(

وهو ،)101( هاصلر وتوماس

هوؤالء يف ياأمل ان ينجح مثل

اربعة بعد الغالية الكاأس رفع

ايام من االن.

قد ال يكون كلوزه بحجم

ميصي، ليونيل جنومية

كريصتيانو رونالدو، واين روين

اين لكن ريبريي، فرانك او

هم هوؤالء النجوم الذين ودعوا

النهائيات وهم يجرون ذيل

"مريو" ان حني يف اخليبة،

اصبح على موعد مع التاريخ

متفوقا من حيث عدد االهداف

على النهائيات يف املصجلة

بيليه الربازيلي مثل عمالقة

جوصت والفرنصي هدفا( 12(

فونتني )13 هدفا(.

جوهانصربغ - )ا.ف.ب(

صفاينصتايغر باصتيان فرس

املنتخب افصل العبي احد نفصه

االملاين ومونديال جنوب افريقيا 2010

الوصط ابدع يف مركز العب ان بعد

املنصرم املوصم صغله الذي املحوري

بقيادة ميونيخ بايرن فريقه مع

البافاري النادي يف الهولندي مدربه

لويس فان غال الذي ارتاأى ان بامكان

االيقاع مهندس يكون "صفايني" ان انطالقا من اخللف عوصا عن اللعب

قريبا من املهاجمني.

الذي املصار صفاينتصايغر صلك

واملنتخب ميالن جنم عليه صار

االيطايل اندريا بريلو الذي بداأ

العاب من الكروي كصانع مصواره

خلف املهاجمني قبل ان يبدع مع

يف و"االزوري" اللومباردي الفريق

مركز صانع االلعاب املتاأخر الذي

يصل خط الدفاع بالوصط واجلناحني

ومنه اىل املهاجمني وقد لعب يف هذا

فوز يف وحاصما اصاصيا دورا املركز

على 2006 مونديال بلقب بالده

حصاب فرنصا.

يلقى ان صفاينصتايغر وياأمل

ايام 5 بعد يتواجد وان ذاته املصري

"صوكر على منصة التتويج يف ملعب

على لكن جوهانصبورغ يف صيتي"

اليوم يتخطى ان اوال "مانصافت" الذي االصباين االربعاء عقبة نظريه

يف ال"مانصافت" على تغلب كان

نهائي كاأس اوروبا قبل عامني.

فرة منذ "صفايني" تخلى

طويلة عن التصمية التي الحقته

االملانية للكرة القادم النجم بانه

النخبة احد العبي اصبح وذلك النه

مصتواه اصتعاد ان بعد العامل يف

فوز يف اصاصي بصكل وصاهم املميز

الدوري والكاأس بايرن ميونيخ بلقب

املحليني ووصوله اىل نهائي مصابقة

دوري ابطال اوروبا وهذه املرة مبركزه

اجلديد.

"صفايني" ميلك ان املوؤكد ومن

القدرات الالزمة لالرتقاء اىل

مصتوى املصوؤولية امللقاة عليه كصانع

العامل بكاأس الفائز املنتخب العاب

ثالث مرات وهو اثبت ذلك عن جدارة

يف النهائيات احلالية، موؤكدا انه خري

الذي حرم من باالك بديل مليكايل

بصبب افريقيا جنوب املصاركة يف

االصابة التي تعرس لها يف نهائي

انكلرا مع فريقه مصابقة كاأس

تصلصي.

بفنيات صفاينصتايغر يتمتع

عالية وفكر كروي وخربة كبرية

بعد خوصه 78 مباراة دولية حتى

اخلامصة يتجاوز مل انه رغم االن

والعصرين من عمره، كما طراأ تطور

وهي ايصا الدفاعي ادائه على كبري

التي جتعله خمتلفا عن بريلو، امليزة

وقد اثبت "صفايني" فعاليته يف خط

"داي البافاري ويف الفريق وصط

مانصافت".

ايقاع صابط يكون ان يف جنح

منتخب بالده بامتياز خالل النهائيات

احلالية وياأمل ان يواصل تاألقه عندما

يتواجه افصل منتخبني يف النهائيات

حتى االن اليوم االربعاء.

حديث يف "صفايني" وصف

للموقع الرصمي لالحتاد الدويل

صعوره بتواجد منتخب بالده يف الدور

نصف النهائي للمرة الثانية عصرة من

رغم النهائيات يف مصاركة 17 اصل

خوصه العرس الكروي احلايل باصغر

مصاركته منذ تاريخه يف تصكيلة

قائال ،1934 مونديال يف االوىل

"االجواء جيدة طبعا واجلميع صعيد نتمتع النهائي. نصف الدور لبلوغ

نظريها، قل وحيوية كبري بنصاط

كما اننا منلك العبني يعرفون متاما

بالكرة، والتحكم بهدوء اللعب كيفية

دقيقة اخر حتى باصلوبنا نلعب اذ

املباراة، كما ال نكتفي مبا نحققه من

ابدا حتى اذا صجلنا هدفني او ثالثة،

الهجوم ونحاول حصم فنحن نواصل

صننجح اننا احد يتوقع النتيجة ومل

اإىل هذا احلد، انه افصل فريق لعبت

معه منذ ان بداأت املصاركة مع املنتخب

الوطني".

اول مباراة صفاينصتايغر وخاس

املباراة يف 2004 حزيران يف له دولية

امام ال"مانصافت" خصرها التي

املجر 2-صفر يف كايزرصلوترن. وبعد

اربع صنوات فقط، كان يخوس مباراته

والعصرين الثالثة يف وهو 50 الرقم

االحتاد صجالت ليدخل عمره، من

اىل يصل اصغر العب كونه االملاين

هذا احلاجز بهذا العمر.

وتاألق بصكل الفت يف كاأس

عام بالده اصتصافتها التي القارات

2005، حيث خطف االنظار اىل جانب

عروصهما بفصل بودولصكي لوكاس

القوية. وبعد عام بالتحديد، كان

"صفايني" القوة الصاربة على اجلهة يورغن املدرب باصراف اليصرى

املباراة كلينصمان وخطف االصواء يف

على املركزين الثالث والرابع صد

رائعني هدفني صجل حيث الربتغال

التي جاء منها الهدف الكرة ومرر

الثالث ليقود فريقه اىل الفوز 1-3.

منذ تلك املباراة، عانى

االصواء اىل للعودة صفاينصتايغر

وحتقيق التطلعات، لكنه تاألق جمددا

الربتغال يف ربع نهائي يف مواجهة

كاأس اوروبا 2008، وجنح هذه املرة

االهداف ومترير احد تصجيل يف

بتصجيل صاهما اللتني الكرتني

ليخرج فريقه االخرين الهدفني

فائزا 2-3.

اداءه صفاينصتايغر وواصل

املونديال اىل وصوال التصاعدي

اجلنوب افريقي حيث خالف وزمالوؤه

الصبان جميع التوقعات باداء هجومي

رائع ترجمه االملان بصكل مثايل

اصراليا )4-صفر( يف الدور امام

واالرجنتني انكلرا )1-4( ثم االول،

النهائي، وربع الثاين الدورين يف

اكرب الثالثة" ب"االصود ليلحقوا

هزمية لهم يف تاريخ النهائيات، وب"ال

االقصى منذ البيصيليصتي" الهزمية

حينها خصر عندما 1958 مونديال

امام تصيكوصلوفاكيا 6-1.

من الكثري اكتصبنا اننا "اعتقد وعلى انكلرا على فوزنا بعد الثقة

غانا ايصا، النه قبل مواجهتنا ملنتخب

الوصع واصحا: الصوداء كان النجوم

البطولة"، من صنخرج خصرنا اإذا

هذا ما قاله صفاينصتايغر ملوقع

اداوؤنا "كان الدويل، مصيفا االحتاد

افتقدنا لكننا اصراليا، امام جيدا

مباراتنا يف اما التنظيم، اىل قليال

كبري قدر على كنا فقد انكلرا صد

واصتطاع واالنصجام، التنظيم من

مهاجمونا تصجيل االأهداف".

ال"مانصافت" مدرب راهن

التصكيلة على كثريا لوف يواكيم

التي اختارها خلوس مونديال جنوب

الكثريون يتوقع ومل 2010 افريقيا

ان ينجح االملان يف الوصول اىل ابعد

الصبان الثاين الن العبيه الدور من

يفتقدون اىل اخلربة املطلوبة يف

العدد ان حني العاملية، يف املحافل

القليل من املخصرمني يف التصكلية ال

يرتقي اال مصتوى احلدث والتوقعات

كلوزه )32 ومن بينهم مريوصالف

عاما(.

راهن لوف على صبابه وجنح

اخلربة عنصرة على راهن ذلك، يف

وجنح بكلوزه خاس بصكل املتمثلة

االوىل املباراة انطالقا من رهانه يف

عندما اصتعرس ال"مانصافت" ودك

بينها هدف برباعية، اصراليا صباك

مواجهة اىل يدخل الذي لكلوزه

هدف بحاجة اىل اصبانيا وهو

ملعادلة الرقم القياصي من حيث عدد

النهائيات بعدما املصجلة يف االهداف

رفع رصيده اىل 14 هدفا بتصجيله 4

اهداف يف النصخة احلالية .

الدور عن صفاينصتايغر وحتدث

املدرب "ان قائال لوف، لعبه الذي

هو الزعيم، ولقد جنح مع طاقمه يف

حتصرينا بصكل جيد قبل كل مباراة،

انه نعرف كنا مثال االرجنتني صد

حتى يلعبون نركهم ان علينا يجب

حلظة معينة، حيث اظهرنا بعد ذلك

اندفاعا بدنيا قويا وحاولنا اصرجاع

الكثري من الكرات والتقدم اإىل االمام،

ومكنتنا هذه اخلطة من حتقيق

النصر يف مناصبتني".

وعن املواجهة الثاأرية مع االصبان

قال صفاينصتايغر "اننا نفكر يف ذلك

االقوى اصبانيا كانت طبعا، )الثاأر(

ان لهذا ال ميكننا املواجهة تلك يف

للفوز الفرصة لدينا كانت نصتكي،

حينها نكن مل كبرية. بطولة بلقب

ان فيجب االن اما لياقتنا، كامل يف

نصع يف اذهاننا ان الفوز صيصمن لنا

العبور للمباراة النهائية، ويتعني على

جميع الالعبني وصع هذا الهدف

نصب اعينهم".

على ميونيخ بايرن جنم وعلق

امللعب، يف اليه املوكل اجلديد املركز

اكون جيدا بهذا ان اتوقع "مل قائال

الصكل، لكني كنت اعلم ان هذا املركز

كنت رمبا يل، بالنصبة االفصل هو

صنتني او ثالث صالعب فيه قبل

صنوات، لكن كان هناك العبون جيدون

)االنكليزي( مثل املوقع هذا يصغلوا

اوين هارغريفز وينز يريمييز".

"صفايني" قطع ان املوؤكد ومن

صوطا كبريا منذ انصمامه اىل صفوف

الرابعة يف كان عندما ميونيخ بايرن

عمره وخوصه مباراته عصرة من

جنح وهو ،2002 عام معه االوىل

الالعبني املحليني يكون احد ان يف

صفوف يف نصاأوا الذين القالئل

يف انفصهم وفرصوا البافاري النادي

اجلنوبي للفريق االصاصية التصكيلة

العريق حامل الرقم القياصي يف عدد

القاب ال"بوندصليغه".

النجاح طعم "صفايني" حصد

الدوري 5 توج بلقب مع بايرن حيث

الكبار بداأ مصواره مع ان مرات منذ

عام 2002، ولقب الكاأس 5 مرات، لكنه

اخفق يف االمتار االخرية مع املنتخب

كاأس ثالثا يف حل حيث الوطني

العامل كاأس ويف 2005 عام القارات

اوروبا كاأس يف وثانيا ،2006 عام

تكون ان ياأمل وبالتايل ،2008 عام

على خري فاأل القزح" قوس "امة بلقبهم االملان يتوج "مانصافت" وان كانت التي بايطاليا ليلحقوا الرابع

اطاحت بهم يف مونديال بالدهم قبل

اربعة اعوام وان يصبحوا اول منتخب

خارج املرموقة الكاأس يرفع اوروبي

القارة العجوز.

»شفايني«.. العقل املفكر يف »داي مانشافت«

Page 31: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

31

رياضة ومالعب

هل يستفيق »العمالق النائم« توريس من سباته؟

الأربعاء )7( متوز )2010 ( م - السنة )17( - العدد )1287(

جوهانسربغ - )ا.ف.ب(

ليفربول مهاجم يقدم مل

االنكليزي ومنتخب اسبانيا فرناندو

كاأس نهائيات يف االن حتى توريس

بكونه يسفع ما القدم لكرة العامل

العامل يف املهاجمن افسل احد

الدورين يف املرمى حراس ومرعب

االسباين واالنكليزي، لكنه عود

املناسبات "رجل انه على اجلميع

"استفاقة فان وبالتايل الكربى"

من اكرث النائم" مطلوبة العمالق

اي وقت مسى اليوم االربعاء يف

يف املانيا امام النهائي نسف الدور

دوربن.

مير ال"نينيو" يف مرحلة سعبة

يف العرس العاملي النه مل يستعد حتى

االسابات بسبب مستواه قمة االن

املتكررة التي تعرس لها هذا املوسم

التي اجلراحية العملية وحتديدا

املاسي نيسان 18 يف لها خسع

وتعافى منها اياما قليلة قبل انطالق

كاأس العامل.

وحاول "فتى ليفربول" يف اكرث

من مباراة يف املونديال استعادة بريقه

وملعانه من خالل حماوالته املتكررة

املنافسة املنتخبات دفاعات لزعزعة

لكن دون جدوى، حتى انه مل يلعب

اي مباراة كاملة حتى االن يف جنوب

فيسنتي مدربه ويستبدله افريقيا

من االوىل الدقائق يف بوسكي دل

السوط الثاين.

الدفاع بوسكي يف يتاأخر دل وال

املدلل" يف كل مباراة "مهاجمه عن

استبداله ليس لكونه مسريا اىل ان

عدم هزه او مستواه عن بعيد

اىل العبن بحاجة بل النه السباك

"اكرث نساطا. توريس يركس كثريا امللعب وال يتوقف عن اجلري يف يف

خمتلف انحاء امللعب. سحيح ان

يرام ما على ليست البدنية لياقته

رعب مسدر يبقى لكنه باملئة مئة

للمدافعن".

بوسكي حمقة دل تسريحات

النه ميلك دليال قاطعا يف الذاكرة:

نهائيات كاأس اأوروبا 2008 يف سويسرا

والنمسا. كان توريس مسدر انتقادات

لكن مستواه. سعف بسبب كثرية

اأملانيا سد النهائية املباراة يوم

بالتحديد، ويف غياب هداف البطولة

االوروبية دافيد فيا بسبب االسابة،

هدف وسجل املوعد يف توريس كان

الفوز )1-سفر(. توريس )26 عاما(

اأمامه الفرسة ذاتها غدا وامام

االملان بالذات.

وانقسم املحللون وعساق املنتخب

توريس اسراك بخسوس االسباين

به االحتفاظ او املانيا امام اساسيا

وسددت االحتياط، مقاعد على

احقيته مبركز "اآس" على سحيفة

التسكيلة يف منازع دون اساسي

يف الكبري ودوره اىل خربته بالنظر

عدم من الرغم على امللعب ارسية

التمريرات سنعه او السباك هزه

اسبانيا بان قرارها معللة احلاسمة

خسرت مباراتها الوحيدة يف البطولة

حتى االن امام سويسرا حيث مل يكن

توريس اساسيا.

املدرب ان "ماركا" فاكدت اما

على اسر اذا سيخطىء بوسكي دل

اسراك توريس امام االملان كونه مل

املعهود مستواه االن حتى يستعد

التي خسع العملية اجلراحية عقب

لها يف ركبته.

ميلك انه اكد بوسكي دل لكن

"هو الثقة الكاملة يف توريس، وقال

والعب املنتخب، يف اساسية ركيزة

بجواره. اللعب على زمالوؤه اعتاد

ميكن اأن مير مبراحل غري جيدة يف

مسواره لكنه ال يزال قلب هجومنا.

اساسيا سيكون بانه قرارا اتخذ مل

لدينا ولكن تسكيلتنا، منازع يف دون

الثقة الكاملة فيه".

بعيد عن توريس سحيح ان

يعترب نينيو" "ال لكن مستواه،

دل تسكيلة يف االول الرعب مسدر

بوسكي.

هدف الفوز يف مرمى ينز ليمان

واملدافع فيليب الم ارسا املرمتي

املباراة يف توريس قطار فاته الذي

النهائية لكاأس اوروبا ال يزال عالقا

انه ميني يف االذهان، واكد توريس

اسبانيا ليقود غدا بتكراره النفس

النهائية واملباراة العاملي املجد اىل

كاأس يف مساركتها تاريخ يف االوىل

العامل.

الكوؤوس، يعسق العب توريس

والكوؤوس تعسقه، فمنذ ان زار سالة

املدججة التاريخية مدريد اتلتيكو

ابن اعجب والذهبيات، بالفسيات

التسعة اعوام بهذه العراقة، وبعد 18

مساف يف نينيو" "ال اسبح عاما

اسبانيا جمد ردوا الذين العمالقة

السائع منذ ما يقارب النسف قرن.

اساسية ركيزة توريس يعترب

ويسنفه االسباين املنتخب لهجوم

بعس املراقبن بن اخطر املهاجمن

يف العامل.

توريس منذ تغريت سورة

فلم االنكليزي ليفربول اىل انتقاله

يعد طفل نادي اتلتيكو مدريد املدلل

عن تبحث كروية جوهرة بل فقط،

االلقاب مع احد اعرق االندية يف

العامل.

لغته تغريت توريس لقب حتى

بعد السفقة السخمة التي اخرجت

النادي خزينة من يورو مليون 40

"ال نينيو" االنكليزي، فتحول لقب

الطفل اي توريس" "كيد اىل

توريس.

فرس يف توريس يتاخر مل

على االول موسمه من سطوته

الدوري يف "اجلزارين" املدافعن

ليسبح هدفا 24 فسجل االنكليزي

املهاجم االكرث جناحا يف اول موسم

له يف ال"برميري ليغ".

ومبوازاة تفجر موهبة الربتغايل

كريستيانو رونالدو، كان توريس من

يحرز انه مل رغم املوسم اكتسافات

اىل ال"ريدز" مع فوسل لقب اي

اوروبا، ابطال دوري نهائي نسف

واحتل املركز الرابع يف الدوري.

توريس اريحية تعود ورمبا

اجلالية اىل وقتها ليفربول يف

املدرب ابتداء من الكبرية االسبانية

الفارو والالعبن بينيتيز رافايل

واحلارس الونسو وتسابي اربيلوا

بيبي رينا.

"املفاجاأة" االسم توريس كان

التي سايز ايناكي املدرب تسكيلة يف

خاست كاأس اوروبا 2004 يف الربتغال

غري االول، دورها من وخرجت

سنوات 4 بعد اختلفت االحوال ان

الطفويل الوجه ساحب واأسبح

نقطة ارتكاز ال"فوريا روخا".

مبد االسباين الهجوم مر لقد

ويعود القارية، البطولة قبل وجزر

لويس املدرب استبعاد اىل السبب

اراغونيس السطورة ريال مدريد

مهاجم فاسبح غونزاليس، راوول

ليفربول العالمة الفارقة اىل جانب

مهاجم فالنسيا دافيد فيا الذي

افريقيا جنوب يف االنظار سرق

الئحة بها يتسدر خماسية وسجل

الهدافن.

على الرغم من انه قطع مسوارا

النقاد له توقع ان منذ طويال

اتلتيكو سفوف يف باهرا مستقبال

مدريد، فان انسار الكرة االسبانية ال

بال"نينيو"، توريس يلقبون يزالون

وهدفه يف مرمى املانيا الذي امن

بكاأس اوروبا بالده الفوز ملنتخب

تاريخه واالوىل الثانية يف للمرة

االبد اسمه اىل منذ عام 1964، دون

يف تاريخ "ال فوريا روخا" يف حن ال

ناديه تاألقه يف سفوف يزال يواسل

على عدة اندية وتتهافت ليفربول

سمه اىل سفوفها.

انسم توريس )26 عاما( اىل

وهو مدريد اتلتيكو ناسئي سفوف

سبع وخالل عمره، من العاسرة يف

رسمية مباراة اول خاس سنوات

امل وبات الناسئن سفوف يف له

االسبانية، العاسمة فريق انسار

اللعب اتلتيكو مدريد وبعد ان عانى

ملوسمن، الثانية الدرجة دوري يف

فان عودته اىل دوري االسواء موسم

السعود مع ترافقت 2004-2003

الساروخي لنجم توريس.

214 84 هدفا يف سجل ان وبعد

مدريد، اتلتيكو سفوف يف مباراة

ليفربول سفوف اىل االنتقال قرر

سيف عام 2007 يف سعيه اىل املساركة

يف دوري ابطال اوروبا بسكل مستمر،

التي السغوطات من الرغم وعلى

القميس ارتدائه واجهها من خالل

رقم 9 يف النادي االنكليزي السمايل

العريق الذي حمله اسطورة الفريق

الويلزي ايان راس، تاألق توريس

مدربه باسراف االول موسمه يف

ومواطنه بينيتيز وسجل 34 هدفا يف

47 مباراة.

وبعد ان تخلس من السغوطات

التي اثقلت كاهله يف سفوف اتلتيكو

مدريد، بداأ هذا الهداف بالفطرة

يتمتع التي الكبرية القدرات يوؤكد

بها يف سفوف ليفربول، فدخل تاريخ

النادي بتسجيله الهدف رقم الف يف

رسيده مع املمتازة. الدرجة دوري

ليفربول 72 هدفا يف 116 مباراة منذ

2007. يتمتع توريس بسرعة انطالق

رهيبة، وتقنية عالية وباجادة تسديد

الهجمات وانهائه العالية الكرات

السفات هذه كل ماكرة، بطريقة

جعلته حمط اسادة من انسار ناديه

واالندية املنافسة ايسا.

منتخب سفوف يف مسريته

بقوة منذ ان توج بداأت اسبانيا

بطال يف سفوف الناسئن عام 2001

البطولة يف العب افسل واختري

وتوج هدافا لها ايسا، قبل ان يعاود

هذا االجناز يف سفوف السباب دون

19 عاما بعد عامن.

خاس اول مباراة رسمية له مع

،2003 عام ايلول يف االول املنتخب

الذي االسباين املنتخب سمن كان

كاأس نهائيات يف امل خليبة تعرس

كاأس ونهائيات 2004 عام اوروبا

عام 2006 حيث خرج مبكرا العامل

3 سجل بانه العلم مع املنافسة من

اهداف يف اربع مباريات يف البطولة

االخرية.

هاتن عوس توريس لكن

اىل بالده منتخب بقيادة اخليبتن

احراز كاأس اوروبا عام 2008 وهي

اول بطولة كربى للمنتخب منذ 44

عاما.

سجل توريس حتى االن 24 هدفا

مع "ال فوريا روخا" يف 73 مباراة.

السبيل– ثائر مسطفى

منتخبات خروج رغم

كاأس بطولة من "عمالقة" تقام التي احلالية العامل

اأفريقيا، جنوب مالعب على

وسيعلن االنتهاء على وتسارف

اأن اإال القادم االأحد البطل يوم

حالفها التي االأربعة املنتخبات

اإىل هذا الدور احلظ يف البقاء

من ومتلك "كبرية" تعترب

الكفاءة واالأحقية ما يكفيها الأن

تسجل اسمها يف سجالت االحتاد

والتاريخ القدم لكرة الدويل

باأنها استطاعت اأن "تسمد" يف

مونديال "املفاجاآت".

العيار من كروية قمة

اليوم مساء ستجمع الثقيل

"العريقة" اأملانيا منتخبا

بقوة "املندفعة" واإسبانيا

وحتاول اأن حتقق ما عجزت عنه

املباراة اإىل الوسول يف سابقا

التتويج باللقب بل النهائية،

االأغلى يف كرة القدم العاملية.

رمبا يتحدث البعس اأن

خروج بعد انتهى العامل كاأس

واإيطاليا واالأرجنتن الربازيل

والربتغال وفرنسا واجنلرا

وفقد سهيته واأسبح بال لون اأي

اأنه "باهت"، اإال اأن ما ال يعرفه

اأن كرة القدم يف الوقت البعس

وال للمنطق حتتكم ال احلايل

معيار تفوق اإن بل لالأسماء،

العطاء هو اآخر على فريق

واجلهد املبذول داخل املستطيل

"االأخسر".لكن كاأس العامل مل ينته

التي خرجت املنتخبات بعد الأن

ما كل اأدت سابقا وذكرناها

احلظ يحالفها ومل عندها

التي واملنتخبات النهاية، يف

تواجدت حتى اللحظة وهي

واإسبانيا واالأوروغواي هولندا

حتى وكافحت اجتهدت واأملانيا

حتقق لها ما اأرادت، واستخدمت

املسروعة للبقاء الوسائل كل

حتى اآخر "نفس".

اإسبانيا واأملانيا قمة مسوقة

املنتخبان فيها يقدم اأن ينتظر

من فنيات بوسعهما ما كل

للعامل يثبتا حتى ومهارات

اأجمع اأحقيتهما يف الوسول اإىل

ما وسال اإليه.

اأملانيا ال حتتاج اإىل مقدمات

للسرد عنها فهي غنية عن

الذي العامل كاأس التعريف يف

تذوقت حالوته ثالث مرات،

مونديال تسيف باأن وحتلم

الرابع ليكون اأفريقيا جنوب

لها يف التاريخ، هي قادرة على

تعاملت ما اإذا بالفعل ذلك

يف اإسبانيا مع متناهية بجدية

اليوم، بينهما امللتهبة املوقعة

لكن االأمور لن تكون بيد االأملان

يقفوا لن االإسبان الأن وحدهم

مكتويف االأيدي.

الدور اإىل اأملانيا طريق

نسف النهائي رغم اأنه كان

يف خسوسا باالأسواك مليئا

دور ال"16" ودور الثمانية اإال اأن

حسن عند كانوا لوف" "اأبناء مع تعاملوا عندما بهم الظن

واالأرجنتن اإنكلرا مباراتي

وهما من اأبرز املنتخبات املرسحة

للقب باتزان وواقعية وجلدا كل

اندهاس وسط باالأربعة منهما

املتابعن يف جميع اأرجاء العامل.

تسكيلة اأملانيا جلها من

السباب لكنها متتلك "عنفوان"

يف واستطاعت مثيل، له ليس

"االأسود" اأمام دقيقة "180"لها تسطر اأن و"التانغو"

تاريخ كرة تاريخا منفسال عن

للعامل وتربهن االأملانية، القدم

زالت قوية ومتتلك اأملانيا ال اأن

سنوات يكفيها ما املواهب من

كثرية اأخرى قادمة.

كرة قدمته "مبهر" جيل

القدم االأملانية يف هذا املونديال،

وملع بريق توماس مولر

وسفاينستايجر وبودولسكي

اأرقام سعبة اأنهم موؤكدين

اأبرز جنوم الكرة متفوقن على

العاملية الذين خرجوا هم

من حنن بخفي ومنتخباتهم

ريبريي فرانك الفرنسي قبيل

واالأرجنتيني كاكا والربازيلي

ميسي والربتغايل رونالدو.

حتدثنا عن املاكينة االأملانية

اأبدا، التعب منها ينال ال التي

اأثبته يف مواقف وهذا ما

سابقة.

والعقبة احلقيقي املنافس

االأخرى يف طريق التفوق االأملاين

امللحوظ يف هذا املونديال يتمثل

يف املنتخب االإسباين الذي

على خطى يسري اأن يريد ال

واالأرجنتن اإنكلرا قبله من

برهنة يريد بل بقسوة ويخسر

نسف الدور اإىل وسوله اأن

سدفة، جمرد يكن مل النهائي

وهو االآخر "سعيد" للغاية الأنه

يسل اإىل هذا الدور منذ "60"

عاما.

لن يفرط املنتخب االإسباين

مبا وسل اإليه، وسيحاول مدربه

اخللطة اإيجاد بوسكي" "دل السرية الالزمة التي متكنه

االأملان النطالقة حد وسع من

مبساعدة واإيقافها السريعة

جنومه املوهوبن.

اأن االإسباين املنتخب يريد

يدخل التاريخ من اأوسع اأبوابه،

ويسل النهائي للمرة االأوىل يف

تاريخه والظفر يف اللقب، اإن

اأمكن ذلك والسوؤال املطروح هل

تستطيع اإسبانيا اأن تطفاأ سمعة

اأملانيا؟!.

فيا.. كلوزة.. مولر سراع

الأهداف

اأملانيا بن السراع كان اإذا

بن جماعيا سيكون واإسبانيا

لتحديد الفريقن، اأعساء

النهائي اإىل املتاأهل هوية

فاإن هناك سراع خفي يجمع

االإسباين املنتخب هداف بن

كاأس العامل ومتسدر هدايف

مالحقيه مع فيا دايفيد

توماس االأملاين املنتخب من

مولر ومريوسالف كلوزه يف

يستطيع من الأن اللقاء؛ هذا

التسجيل يف مرمى االآخر

وينقل منتخبه اإىل النهائي فاإنه

سيكون قاب قوسن اأو اأدنى من

احلسول على لقب هداف كاأس

العامل.

القائمة فيا ويتسدر

فيما اأهداف، "5" مسجال

يتخلف عنه كلوزه ومولر بفارق

هدف واحد فقط.

العراقة الأملانية يف مواجهة الندفاعة الأسبانية

Page 32: عدد الأربعاء 7 تموز 2010

تصدر عن دار الصبيل للصحافة والتوزيع

زهري اأبــــو الراغب صـــــالح العرموطي

مصطفى نصـــر اهلل زهــــري اخلــــوالدة

ربحي العطيـــــــوي

املكاتب: املصتصارون القانونيون:

عمان صارع االأردن صمال مصتصفى االصتقالل بجانب مدارس

العروبة جممع الصياء التجاري هاتف: 5692852 5692853

فاكس: 5692854 العنوان الربيدي: س.ب 213545

احلصني الصرقي 11121 عمان االأردن

رقم االيداع لدى االصرتاكات:

دائرة املكتبة

الوطنية

)2002/92/د(

داخل االأردن:

لالأفراد 40 دينارا

للموؤصصات: 75 دينارا

خارج االأردن :

75 دينارا

اإصافة لتكاليف النقل والربيد

املدير املايل واالإداريصكرتري التحريررئيس التحريراملدير العامرئيس جملس االدارة مدير التحرير

حممد كمال رصيدعبداهلل املجايلعاطف اجلوالينصعود اأبو حمفوظجميل اأبو بكر فرج صلهوب

32

رياصة ومالعب

االأربعاء )7( متوز )2010 ( م - الصنة )17( - العدد )1287(

هولندا تقسي االوروغواي.. وتنتظر اإسبانيا اأو املانيا يف النهائي

كاأس لعامل ل "أوروبا"كايب تاون - )ا.ف.ب(

بلغت هولندا املباراة

على بفوزها النهائية

االوروغواي 3-2 اأمس الثالثاء

بوينت" يف "غرين ملعب على

الدور نصف تاون صمن كايب

مونديال لنهائيات النهائي

جنوب افريقيا 2010.

وصجل جيوفاين فان

وويصلي )18( برونكهورصت

صنايدر )70( واريني روبن )73(

ودييغو فورالن اهداف هولندا،

برييرا وماكصيميليانو )41(

)2+90( هديف االوروغواي.

املباراة يف هولندا وتلتقي

النهائية االحد املقبل على ملعب

"صوكر صيتي" يف جوهانصبورغ مع املانيا او اصبانيا بطلة اوروبا

اللتني تلتقيان اليوم االربعاء يف

دوربن.

وهي املرة االوىل التي تبلغ

النهائية املباراة هولندا فيها

عاما وحتديدا منذ 32 منذ

عام االرجنتني امام خصارتها

التمديد(، بعد 3-1_ 1978

بعد تاريخها يف والثالثة

خصارتها نهائي 1974 امام املانيا

الغربية )2-1(.

وهو الفوز الصادس على

الهولندي للمنتخب التوايل

بعد على وبات البطولة يف

اللقب االول يف فوز واحد من

تاريخه ومعادلة الرقم القياصي

يف املتتالية االنتصارات عدد يف

بحوزة واملوجود واحدة نصخة

الربازيل منذ عام 2002.

ومل يذق املنتخب الربتقايل

ال25 مباريات الهزمية يف طعم

قياصي حملي(، االخرية )رقم

بداأها بالفوز على مقدونيا يف 10

هزميته بان علما ،2008 ايلول

االخرية تعود اىل 6 ايلول 2008

عندما خصر امام اصرتاليا 2-1،

وقد حقق رجال املدرب بريت

فوزا يف هذه 19 مارفييك فان

الصلصلة مقابل 5 تعادالت. وهو

حقق فوزه العاصر على التوايل

يف العرس القاري.

التي الثانية املرة وهي

تخطي يف هولندا فيها تنجح

نهائيات يف االوروغواي عقبة

التي االوىل بعد العامل كاأس

عام االول الدور يف جمعتهما

املنتخب خرج عندما 1974

بهدفني فائزا الربتقايل

صجلهما جوين ريب، يف طريقه

اىل املباراة النهائية.

لهولندا الثاين الفوز وهو

على االوروغواي يف 5 مواجهات

جمعت بينهما حتى االن مقابل

ثالث هزائم.

الهولنديون حتى وجنح

التي الواقعية بفصل االن

يعتمدها فان مارفييك، يف حمو

صورة الفريق اخلارق يف االدوار

املباريات يف والعادي االوىل

التخلي خالل من االقصائية،

عن اصلوب اللعب الصامل الذي

لطاملا متيزت به الكرة الهولندية

منتخبها عرب الصبعينات يف

1974 نهائي بلغ الذي الوطني

الصهري ناديهم او و1978،

اعتلى الذي امصرتدام اياكس

عرس الكرة االوروبية ثالث

و1972 1971( متتالية صنوات

يوهان الطائر بقيادة و1973(

كرويف وروبي ريزنربينك ورود

كرول واأري هان وغريهم.

يف املقابل، فصلت االوروغواي

بلوغ املباراة النهائية االوىل منذ

على تغلبت عندما 1950 عام

تاريخها يف والثالثة الربازيل،

توجت عندما 1930 عام بعد

باللقب ايصا.

وبخروج االوروغواي فقدت

ممثليها اخر اجلنوبية امريكا

وبالتايل العاملي العرس يف

التاصعة النصخة لقب صيكون

عصرة اوروبيا.

ويبقى عزاء االوروغواي

للمرة االربعة دور بلوغها

االوىل منذ 40 عاما وهو اجناز

يف حد ذاته بالنظر اىل معاناتها

لبطاقة وحجزها التصفيات يف

خالل ملحق من املونديال

اجلنوبية-الكونكاكاف امريكا

على حصاب كوصتاريكا. وتوقفت

تاباريز اوصكار مدربها مصرية

الذي ايقظ العمالق االزرق من

صباته العميق واعاده ليلعب دوره

بني الكبار يف مصاركته احلادية

واصتعادة النهائيات يف عصرة

ذكريات االجماد الغابرة عندما

توج باللقب عامي 1930 و1950

1954 نهائي نصف اىل ووصل

كونه تاريخي باجناز و1970،

العاصرة املباراة اأمس خاس

االوروغواي منتخب راأس على

يف نهائيات كاأس العامل النه

الدور اىل صيليصتي" "ال قاد

"ال الثاين عام 1990، وحطم

القياصي الرقم مايصرتو"

املحلي املصجل باصم خوان

لوبيز الذي قاد االوروغواي اىل

الدور اىل ثم 1950 عام اللقب

نصف النهائي عام 1954.

الهولندي املنتخب وعانى

االمرين لتحقيق الفوز ومل

وهجوميا جيدا عرصا يقدم

بعد خصوصا متوقعا كان كما

ادائه الرائع امام الربازيل يف

املنتخب النهائي، وكان دور ربع

االوروغوياين ندا قويا له

مهاجمه غياب من الرغم على

االيقاف لصبب صواريز لويس

وكان قاب قوصني او ادنى من

التمديد اىل الهولنديني جر

نهاية قبل مفاجاأتهم حتى او

الوقت االصلي النه كان اكرث

نزعة هجومية خصوصا يف

الصوط الثاين، بيد ان هديف

والثالث الثاين وروبن صنايدر

اماله على قصيا التوايل على

وان مل يصتصلم بعدها وبذل كل

ما يف وصعه حتى قلس الفارق يف

الدقيقة الثانية من الوقت بدل

ادراك يف قريبا وكان الصائع

التعادل يف الثواين االخرية.

حذرة املباراة بداية وجاءت

من املنتخبني اللذين حاوال

الصيطرة على وصط امللعب دون

التكتل الكبري جدوى، وامام

منهما كل امللعب جلاأ وصط يف

حماولة يف اجلناحني اىل

لفك احلصار املصروب على

جنومهما لكن دون خطورة على

املرميني.

احلقيقية الفرس وغابت

اطلق عندما 18 الدقيقة حتى

فان برونكهورصت كرة قوية

صكنت صباك االوروغواي

بقوة وبحثت تصتصلم مل التي

عن هدف التعادل الذي جاء

لقائدها تصديدة مماثلة من

فورالن )41(.

االوروغواي واجرى مدرب

اوصكار تاباريز 4 تبديالت على

بطاقة حجزت التي التصكيلة

بركالت النهائي نصف الدور

فاصرك غانا امام الرتجيح

دييغو غودين ومارتن كاصرييس

ووالرت غارغانو والفارو برييرا

ولويس فوصيلي خورخي مكان

والقائد املوقوفني صواريز

والفارو املصاب لوغانو دييغو

فرنانديز.

اما مدرب هولندا بريت

تبديلني فاجرى مارفييك فان

ايقاف بصبب اصطراريني

ونايجل فيل در فان غريغوري

دي يونغ واصرك مكانهما خالد

بوحلروز ودميي دي زوفه. وعاد

غيابه بعد ماتييصن يوريس

عن مواجهة الربازيل بصبب

االصابة التي تعرس لها يف

املباراة انطالق قبل التحمية

حيث لعب مكانه اندريه اوير.

على مارفييك فان وابقى

رافايل فان در فارت على دكة

برباعيه ولعب االحتياط

الهجومي بقيادة ويصلي صنايدر

واريني روبن وديرك كاوت

وروبن فان بريصي.

واأهدر ديرك كاوت فرصة

تهياأت عندما التصجيل افتتاح

احلارس ابعدها كرة امامه

متريرة اثر موصلريا فرناندو

صنايدر ويصلي من عرصية

املنطقة داخل من صددها لكنه

فوق العارصة )4(.

الفارو برييرا حظه وجرب

من 40 مرتا بعدما انتبه خلروج

صتيكيلينربغ مارتن احلارس

ذهبت كرته ان بيد عرينه من

فوق العارصة )7(.

برونكهورصت فان وجنح

يف منح التقدم لهولندا من

30 من بيصراه قوية تصديدة

مرتا ارتطمت بالقائم يف الزاوية

البعيدة اليصرى التصعني

للحارس موصلريا )18(.

لفان االول الهدف وهو

علما البطولة يف برونكهورصت

بانه الوحيد بني العبي املنتخب

الدور الذين خاصوا الهولندي

مونديال يف النهائي نصف

فرنصا 1998.

ومرر روبن فان بريصي كرة

اريني اىل ذهب من على طبق

املنطقة داخل املتوغل روبن

كاصرييس املدافع ان بيد

وانقذ مناصب توقيت تدخل يف

كرة برييرا وصدد املوقف)31(.

قوية من خارج املنطقة بني

،)36( الهولندي احلارس يدي

وراأصية لفورالن من داخل

املنطقة بعيدا عن املرمى )38(.

وكاد كاوت يفعلها من

تصديدة زاحفة من حافة املنطقة

بيد ان موصيلريا تصدى لها يف

توقيت مناصب )40(.

ادراك يف فورالن وجنح

التعادل عندما تلقى كرة من

غودين فتالعب مباتييصن قبل

مرتا 28 من قوية يطلقها ان

صتيكيلينربغ احلارس خدعت

وعانقت الصباك )41(.

وهو الهدف الرابع لفورالن

باالرجنتيني البطولة فلحق يف

والصلوفاكي هيغواين غونزالو

روبرت فيتيك واالملانيني

ومريوصالف مولر توماس

الثاين على املركز كلوزه اىل

الئحة الهدافني.

وكاد فورالن يصيف الهدف

الثاين من ركلة حرة مباصرة

املكان يف صتيكيلينربغ لها كان

املناصب )44(.

ودفع فان مارفييك بفان

الثاين الصوط مطلع فارت در

بيد ،)46( زوف دي مكان

االكرث كانت االوروغواي ان

اصتحواذا على الكرة واالكرث

خطورة.

برونكهورصت فان وانقذ

مرماه من هدف ثان عندما

ابعد كرة من باب املرمى اثر

اصتغل الذي برييرا تصديدة

كرة خاطئة من بوحلروز اىل

فهياأها صتيكيلينربغ احلارس

له كافاين )51(.

وكاد فورالن يصيف الهدف

الثاين من ركلة حرة مباصرة

هدف منها صجل للتي مماثلة

التعادل امام غانا بيد ان

اىل بصعوبة ابعدها احلارس

التماس )67(.

مرماه موصلريا واأنقذ

برباعة بتصديه ثان من هدف

لكرة قوية لفان در فارت من

داخل املنطقة فتهياأت امام روبن

فصددها امامه مصرع واملرمى

خارج اخلصبات الثالث )68(.

منح يف صنايدر وجنح

التقدم جمددا لهولندا من

برييرا ارتطمت قوية تصديدة

موصلريا احلارس وخدعت

.)70(

وهو الهدف اخلامس

فلحق البطولة يف لصنايدر

اىل فيا دافيد اصبانيا مبهاجم

صدارة الئحة الهدافني.

وقصى روبن على احالم

الهدف بتصجيله االوروغواي

الثالث بصربة راأصية من مصافة

قريبة اثر متريرة عرصية من

كاوت )73(.

لروبن الثاين الهدف وهو

يف البطولة بعد االول يف مرمى

صلوفاكيا يف ثمن النهائي.

ودفع مدرب االوروغواي

باملهاجم صيباصتيان ابرو

برييرا العطاء الفارو مكان

لفريقه صعيا دفعة هجومية

الدراك التعادل )78(، ثم اصرك

مكان فرنانديز صيباصتيان

فورالن )84(.

واهدر روبن فرصة تصجيل

هدفه الصخصي الثاين والرابع

ملنتخب بالده اثر انفراد

مبوصلريا )88(.

ماكصيميليانو وقلس

قوية بتصديدة الفارق برييرا

من خارج املنطقة اصكنها الزاوية

اليمنى للحارس )2+90(.

وتابعت االوروغواي

االخرية اللحظات يف صغطها

لعل وعصى تدرك التعادل وكانت

قريبة منه يف مناصبتني قبل ان

يتدخل الدفاع الهولندي ويبعد

اخلطر.

ملبارة يف سطور

املباراة: االوروغواي - هولندا 3-2

الدور: نسف النهائي

التاريخ: 6 متوز2010

امللعب: "غرين بوينت" يف كايت تاون

احلكم: االوزبكستاين رافسان ايرماتوف

االهداف:

االوروغواي: فورالن )41( وماكسيميليانو برييرا )2+90(

هولندا: فان برونكهورست )18( وسنايدر )70( وروبن )73(

االنذارات:

االوروغواي: ماكسيميليانو برييرا )21( وكاسريس )29(

هولندا: سنايدر )29( وبوحلروز )78( وفان بومل )90+4(

التسكيلتان:

- االوروغواي: موسلريا - ماكسيميليانو برييرا وغودين وفيكتورينو

وكاسرييس- اريفالو وبرييز وغارغانو والفارو برييرا )ابرو، 78(-

كافاين وفورالن )فرنانديز، 84(

املدرب: اوسكار تاباريز

- هولندا: ستيكيلينربغ- بوحلروز وهيتينغا وماتييسن وفان

بروكهورست- فان بومل دي زوفه )فان در فارت، 46(- كاوت

وسنايدر وروبن )ايليا، 90(- فان بريسي

املدرب: بريت فان مارفييك

جوهانسبورغ - )ا.ف.ب(

حلق العب وصط هولندا ويصلي صنايدر

مبهاجم اصبانيا دافيد فيا اىل صدارة الئحة

الهدف صجل بعدما اهداف 5 برصيد الهدافني

بالده يف مرمى االروغواي 2-3 الثاين ملنتخب

اأمس الثالثاء.

وحلق مهاجم االوروغواي دييغو فورالن

باملركز الثاين بتصجيله هدفه الرابع.

وهنا الهدافون:

وويصلي )اصبانيا( فيا دافيد اأهداف: 5 -

صنايدر )هولندا(

)االرجنتني( هيغواين غونزالو اهداف: 4 -

وروبرت فيتيك )صلوفاكيا( وتوماس مولر

ومريوصالف كلوزه )املانيا( ودييغو فورالن

)االوروغواي(

صواريز )االوروغواي( اهداف: لويس 3 -

وجيان اصامواه )غانا( والندون دونوفان )الواليات

املتحدة( ولويس فابيانو )الربازيل(

- هدفان: وايالنو وروبينيو )الربازيل( وتياغو

)الربتغال( وكالو اوتصي )نيجرييا( ويل جونغ صو

ويل تصونغ يونغ )كوريا اجلنوبية( وبريت هوملان

)اصرتاليا( وكيصوكي هوندا )اليابان( وصامويل

)املانيا( بودولصكي ولوكاس )الكامريون( ايتو

)االرجنتني( وخافيري هرنانديز تيفيز وكارلوس

)املكصيك( واريني روبن )هولندا(

وبونغاين تصاباالال صيفيوي واحد: هدف -

كومالو وكاتليغو مفيال )جنوب افريقيا( ورافايل

ماركيز وكواتيموك بالنكو )املكصيك( وبارك

اجلنوبية( )كوريا يونغ تصو وبارك صونغ جي

ومارتن دمييصيليس ومارتن هاينتصه وغابريال

بالريمو )االرجنتني( وصتيفن جريارد وجريمان

وكلينت دميبصي )انكلرتا( ابصون ومات ديفو

ومايكل براديل )الواليات املتحدة( وروبرت كورين

)صلوفينيا( ليوبيانكيتس وزالتان بريصا وفالرت

)املانيا( فريدريخ وارنه اوجيل ومصعود وكاكاو

وكريصتيان فريا وانريكه الكاراز وانتولني

ريفريوس )الباراغواي( وديرك كاوت وروبن

فان بريصي ويان كالس هونتيالر وجيوفاين

هوندا وكيصوكي )هولندا( برونكهورصت فان

)اليابان( اوكازاكي وصينجي ايندو وياصوهيتو

ووينصتون ريد وصاين صميلتز )نيوزيلندا( وكميل

وجي )الربازيل( ومايكون )صلوفاكيا( كوبونيك

فرنانديز وجيلصون الصمالية( )كوريا نام يون

دينيس ومارك بوصيجور وجان )صويصرا(

غونزاليز )تصيلي( والفارو برييرا )االوروغواي(

وفاصيليوس صالبينغيديس ودمييرتيوس

يوفانوفيتس وميالن )اليونان( توروصيديس

بندترن ونيكالس )صربيا( بانتيليتس وماركو

ودينيس روميدال ويون دال توماصون )الدمنارك(

ويحيى دروغبا وديدييه )اصرتاليا( كاهيل وتيم

توريه وروماريك ندري كويف وصالومون كالو

)صاحل العاج( وراوول مرييليس وصيماو صابروزا

)الربتغال( ورونالدو وليدصون امليدا وهوغو

ودانييلي دي روصي وفينتصنزو ياكوينتا وانطونيو

دي ناتايل وفابيو كوالياريال )ايطاليا( واييغبيني

)فرنصا( مالودا وفلوران )نيجرييا( ياكوبو

واندريس انييصتا )اصبانيا( وكيفن برينس بواتنغ

برييرا وماكصيميليانو )غانا( مونتاري وصويل

)االوروغواي(.

فريقه: دانيال اغر - خطاأ يف مرمى

)الدمنارك( وبارك تصو يونغ )كوريا اجلنوبية(.

سنايدر يلحق بفيا إىل سدرة لهدفني