معايير اعتماد المستشفيات
228
JOINT COMMISSION INTERNATIONAL ACCREDITATION STANDARDS FOR HOSPITALS á«dhódG ácΰûŸG áæé∏dG ÒjÉ©e äÉ«Ø°ûà°ùŸG OɪàY’ áãdÉãdG á©Ñ£dG øe kGQÉÑàYG ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj 2008 3rd Edition
-
Upload
youssefpec -
Category
Education
-
view
197 -
download
7
Transcript of معايير اعتماد المستشفيات
JOINT COMMISSION INTERNATIONAL ACCREDITATION STANDARDS FOR HOSPITALS
á«dhódG ácΰûŸG áæé∏dG ÒjÉ©eäÉ«Ø°ûà°ùŸG OɪàY’
áãdÉãdG á©Ñ£dG
øe kGQÉÑàYGÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj
2008ä
É«Ø°
ûà°ù
ŸG O
ɪàY
’ á
«dhó
dG ác
롞
ŸG á
æé∏dG
ÒjÉ
©e
á«dhódG ácΰûŸG áæé∏dG ÒjÉ©eäÉ«Ø°ûà°ùŸG OɪàY’
áãdÉãdG á©Ñ£dG
ÜÉàµdG øYá©Ñ£dG ,''äÉ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG Oɢª˘à˘Y’ ᢫˘dhó˘dG á˘cΰûŸG á˘æ˘é˘∏˘dG Òjɢ©˘e'' Üɢà˘c π qãÁ
á«∏ª˘©˘dG ᢫˘ë˘°üdG á˘jɢYô˘dG ≥˘jô˘W ≈˘∏˘Y ΩɢeC’G ¤EG iô˘NCG á˘ª˘¡˘e Iƒ˘£˘N ,á˘ã˘dɢã˘dG
ácΰûŸG áæé∏dG øe OɪàY’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∫ÓN øe ≈°VôŸG ≈∏Y IõqcΟG
á«dhódG ±GógC’G) ≈°VôŸG ≈∏Y õqcÎJ IójóL ∫ƒ°üa ÚH ™ªéj ƒ¡a .á«dhódG
,(''É¡eGóîà°SGh ájhOC’G ÒHóJ''h ,''á«MGô÷G ájÉYôdGh ôjóîàdG''h ,''≈°VôŸG áeÓ°ùd
ójó°ûàdG øe kGójõe Ωqó≤jh ,áëq≤æeh IójóL á°ù«≤e ô°UÉæYh ÉjGƒf äÉfÉ«Hh ÒjÉ©eh
¿ƒµà°Sh .⁄É©dG AÉëfCG πc ‘ É¡àeÓ°Sh äÉ«Ø°ûà°ùŸG AGOC’ í°VGƒdG º««≤àdG ≈∏Y
øjò∏dG πª©dG á«dBGh í°ùŸG øe kGAõL ÜÉàµdG Gòg ‘ áeqó≤ŸG äÉ°SÉ«°ùdGh ÒjÉ©ŸG
øe AGóàHG äÉ«Ø°ûà°ùŸG OɪàYG ‘ ácΰûŸG á«dhódG áæé∏dG ɪ¡©Ñàà°S1¿ƒfÉc
ôjÉæj/ÊÉãdG.2008
á«dhódG ácΰûŸG áæé∏dG øYájÉYôdG äÉ°ù°SDƒe ¤EG áÑ°ùædÉH áaô©ª∏d »°ù«FQ Qó°üe á«dhódG ácΰûŸG áæé∏dG
AÉëfCG πc ‘ ∫GƒeCÓd á©aGódG áãdÉãdG ±GôWC’Gh á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dGh á«ë°üdG
»gh .É¡¡qLƒJ ¢SÉ°SCG èFÉàædG ≥«≤–h É¡eɪàgG Qƒfi AÓª©dG πµ°ûjh ,⁄É©dG
äÉeóN IOƒL Ú°ù– ‘ IóYÉ°ùª∏d äGQƒ°ûæeh ájQÉ°ûà°SGh ᫪«∏©J äÉeóN Ωqó≤J
èeGôH á«dhódG ácΰûŸG áæé∏dG ¢Vô©Jh .É¡JAÉØch É¡àeÓ°Sh á«ë°üdG ájÉYôdG
»Yƒ°Vƒe º««≤J ¤EG π q°Uƒà∏d º««≤àdG äGhOCG øe ÉgÒZh á«æWhh á«dhO OɪàYG
.É¡àeÓ°Sh á«ë°üdG ájÉYôdG äÉ°ù°SDƒe IOƒ÷
ISBN 978-9953-87-331-2
3rd Edition
ma3aiir allajna aldawliya cvr final 8/1/08 1:23 PM Page 1
Official Translation of the Original Work in English Titled:
JOINT COMMISSION INTERNATIONAL ACCREDITATIONS
STANDARDS FOR HOSPITALS, 3rd Edition
© 2007 By Joint Commission International
)(2008
Joint Commission International Accreditations Standards for Hospitals, 3rd Edition
© 2007 By Joint Commission International. This work is protected under the copyright protection provisions of the Berne Convention and the Universal Copyright Convention.
No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or
transmitted in any form by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, scanning or otherwise, without the express prior written permission of the copyright holder. Requests for permission should be addressed to the Permissions Department, Joint Commission Resources, Inc., One Renaissance
Boulevard, Oakbrook Terrace, IL 60181, USA.
The basis for any Joint Commission International accreditation evaluation of an organization are the official standards in English published by Joint
Commission International.
! "# $% &' ()*+ ,)
% ($- . / 0' 12 3+4 0) 5- % .
1429 – 2008
978–9953–87–331–2
:(+961–1) 785107 – 785108 – 786233
. :13–5574 – 1102–2050 –
:(+961–1) 786230 – :[email protected]
!" #$ :http://www.asp.com.lb
) /78 : 2 19)* /– ; (+9611) 785107
' $ : 2 1< / $– ; (+9611) 786233
................................................................................................................................................5
...............................................................................................................................................7
..................................................................................................11
...................................................................................................................................27
............................................................................................................35
! " : #$% &
(ACC)...............................................................................43
(PFR)......................................................................................................57
(AOP).................................................................................................................73
(COP)..............................................................................................................95
(ASC).................................................................................................107
(MMU)...............................................................................................115
...............................................................................................................127
' ! " :( ) #* &
! " #(QPS).........................................................................................135
#$ % &' (PCI)............................................................................................149
# ( (GLD)................................................................................................161
" ) #*(FMS)....................................................................................................173
! +",-.(SQE)................................................................................................187
/ #* + +/(MCI) ............................................................................................203
5
א א אא K%$א#" א! א"&' ,+*()א#" א! א1998 א! "# א א05אE4א23אF01 /א.-7،8' :9-/א#" א! א
0-3/: א%?9' <+=>א;@ AאK
B@א%%3'$CD - %3אLMC%NאIJא>GHK$א#" א! א:9:O%PH א7،"QHRS:+T <,/$אא;3א+N%א- <+=>א;:I%א@ א* %:UVK9א4$
W%אX/+Y-Z9א\]א: א! א '^&א["# א_*!*)،cASN:א"BN%b,<אa`א2&/ א_,de%M^<אIM،[&fא 1gא אא K-א%::3hQHא05א א$S"
9:CgX א$35א ،<א%: ،אIkאא%% ،א"<א،jiא[:%X gא א! א"#X+lא%fX $mJאnאI2אoK<=+> ' 1gא V[<א#" א! א +&qא:-"Xp%אnא%:
B:Cgא;אK skא#" X%3%אnא2:-Br*H'אאא،GBkאZ(א$ )Zאt $1gא/אאuB"8B-3@9?%א :/ A&QH Kא:
אvw%+:9א%: א 'א;V"אא%$xא א א`VK0@5@33"V N1 ،y$%1אvf>אgא [Tא%:B*אX-zG/-x9?%א، kG31gאG3mgM2אG3?$%
t vk%א33@l$%X 1gא ' <Ks3א:I:Gאc&-o/א>SN+L%N<،3א@|:$א%:VאI: :%X 1 ،"%א3א<אgאBא'Aא / 4 1gא <%אCNא%:، ?/f0%א
א%:3* אw3א@|* א,AMf$3:-א1א~$%، 1 tא3אgא 3אM+z>m>א%:B:$3" 1gאK] !@>gNiP'، 1]"0@Sא א אא"U
1]"- א%?9،,3א:@0%א/אא2:-،&&א:A אOאf9א:Kאxאא-$z,1g34–27'א5א3א/-'אK
X،א Vא :3a9א: 38א، *א"3א:،/>Vt9%א/ <א#" א! א/>V2א אא&KBXא"m%א$w[א\$-0א9א:O$%XY/ א"&K
fא،B:Cgאtא-:2 UאX:3%אnא#" א! אA אOא،-:AS1א' א! א ،+א:'0n*%X%3א:-XLM،+א:"#%Mfא>rא%?9،אא
9:"Xg2א%@>א
Joint Commission International Accreditation
1515 West 22nd Street, Suite 1300W
Oak Brok, IL 60523 USA
01–630–268–7400
%א/&Xs$א,!אzא1K7y/א#" א! א @אG+c$אX$z%*"$*N، z%אBXK
U*3G/
א0%א"r%א
3 א/-א#" א! א#" א! א
6
7
2:-א:9 <א،X*א"3א،א"m%א 38א א א#" א! א r%1אgX-%،|א>א%@H-،&&א2:K $)א$m, $isא3:א3?3:אW
- 3Nאrא2:
א! "#XB,A: א#" א! א
Tא-:A -/0א#" א! א
Bb" +m<א
א&kא K>אאs
Zאא< mJאאUא
א! א PHא *)2Uא"#Xg2א%@>א،- א2: :א+:)&+، X،iK,%א>0א3:%gא'g2א &3X mJ3א3@אFCXא KEא
&:U$>g"،0-:T3VztG B@3s3 :-1 א2:gא א%:&3X، 1gא א%: א[:3#T(* אPH-$1FאE @0-3א%:A7א1 $gאK0-:c:$3-G3VKIא2:
C1 X,90-:- N3[%א2:-אUאK>,cr%cא2:)XG?،B-3@9?%א :/ A&71X &G33א%?9אZl$%wא%vkאM9:/א%&X> ،א& :/K$N c:c,א א2:-א
0-3#+-אH0-א/
אN<*_- א2::($m/א%&XB#r*9?%א :/:78QH9 &>Mא0-35-א AKB$*NiX&אs3":
א%?9@0-3א%: ؛ AX B א$ G4X$א&$ 8$א
'/?א7؛ 0<Vא AX>: )X%]N3
lNא/-gG4X؛ 0-3א%:mJא*X א%:
א%: % >؛ :'B %،B,3zs!8،BAr:9?%אQH
s$wא%/1 :9א[א" N" ؛'א3,)א"&AאG4XOkא :אzfאtא3א
,"Z r0אא- א%?9:9 <א3אA&0-353א+S *0-K
PT/א.א#" א! $8B7@0-3א%: אEא23אF01א#" א! אB؛aא' 1g
TאK
%$&)א#" א! F01א23אE"B*Z אb"75א 1gא 1M0-3@7א%:"&BA&K01א23א' 1gא &א%:I + $1%–אs3$א#" א! 16,000
:$3- א::I: 1gא :%n*%XK273VztG +Gb" א#" א! א#" א! אX%אG$M3K
8
" :3h "s' <+=>א;:9א2:-א$|א#" א! אvQH X#&A $gא-/אא :$31 א"QHאgא א%:K &א%:3?3: "QHא:TאaאQHs$G+T xא
1gאK$1א/BHUzQHn*IאOBOא+،c-B:hCX 1gא א%אאs'&א%: א%?9،-:א&אא[A -K QHא%:N?_X r$3/אvN، א3@0-3'א א
-+@<א#" א! א X%אnא:W
אIkאא%%
،אא:،א%: א3 אf،א%: 'pא"F7$<א%:U"א Eא%:
jא> &א"
א%: א$35א
lא%fX mJא $sא%:nא%X9:CgאcS+ $sא#" א! א VX mJאnאI2<אoא+ +א%: אtאK
dVאz2@א\XאT-/vHQH $UאIאnKTX"%אnא:-א#" א! אW
LM>:C%N/$3wא،c-B:aאא-n*%Xq&+Tא2:،T-`hB:CN3א،B*3gK
0-3#r7אאא/0א0-35א1-HY-9:אB:s3wא K%UVא
3* א"*א3א<א:3- א2::($mLX> >Mא- N+G$אKS+אt%9א3,[:cא<U@>]V],3אi2X gאGאX mJא2:/אא$GN،B-3@9?%א :/ A : b"
- א2::K
$א& *3.אJא#oc|9:9&<א،/C%NKא1'א3,@+: A+730cg1N%xm+T9,7z'،/א-Hl$%v|%s+ X/+0cg1NTK9:
אa%א0$ אmJאא/M2א-c[N730cאzאcgk%%אIkא]G+V،iP3=K
א: $m|HG3 %אVc:3?3comG3V -א#" א! אK- א2:-אא ,%א/אא2:"5k א&"-א8QHcnr*>א1rB"אK
!! "# $ %& ' $ () " *# '
LMC%Ns316،c3אS: :%3|@3X، %$&H7?$%7-א/IM7א>'א& א<v+G$3VB1" א! א"# Kא2:-א&<S:+$LJאC%אG$3V :,+ r/W%1א "Aא +
אj/V،^&אA-א%NH، X%xאX/+،9&3א :9א\]אY-Z،א%WאX/+،[&fא%,]K>:>g0%NO/G3Vt<אIJאAM Kא%CאLJ$א&"-אQHcא%א@ אא* א
א<א%Cא - "5>m3א`VTVאZ uAאAא1אG4Xm3s$$LJrא->VX0%mא Kא
" +,- '
1gא א! ' <&א%:$Bאdr33אzא]b"K> 'cאk&א&fאT3אb"אI+Cא/M2א K=>א;،,+,%$|א/א& א
@0$א_-א/0$N & &N3X %?9iא[ א%:X cdr3א[Nאd$"gKC$ M+0z+0%rא-> QH N?_XB 4X א13א2K-אM<א& אdr3:9א&:
B 4X B",%א/א2:-QH3א2אVTא3@3-'א& 4X K'א&
9
!! "# $ . ) #/ 01 "
،X%Bא]Xאא'I:אPH%:-3&+? %3@?، &&fא|r:%אW3zT8B$*f،B:/ :'%vkא>]04/: א%?9،" A&:K%vkא ,A:אPא> $G+ X%#א("$X,
GN$ <א 1gא 3א:,%א/א2:-'&א%:X<N3א' PIKא+
$ 2 $ +/) 3 " 4
*K0-3@78' 1 <:0z9אZ(אgא <אs$אTBk&א%:oא' zא א%?9:/Kא>U"[NVX> @zאBV'%b"(*!*_9א: 3,א#" א! אVGX
0z9:Kc*PHBאk&א א *%Bא#"%]K
" 5," 3 # 6 7 6 5*# 8
zf2אC]":B"$f9+א:fא*C$،sb*+G3+$-אXאK
" 4 +/) '
T אא<אsאk&אVW
1 ؛ gא א%:& 3@|א_-א/0א3V>0א$
א%?9،א :/M :Tא 10< 0-3@7iאJ؛3@|א&
1 ؛ gא א%:& Bאdr3א %א@
+GBXT <א&TVB1"G+$C1א#" א! א א2:-؛ wאא N%
Nא!א N?_[אא X*א"3א؛%א@ 3,[א2
א2:-؛ &&א2:-H@%א>א|:N%
אא< ' k1אgאdpאK
")% &" ""
X mJא1א :<"+' T[א/GA:H*3אאw%א@"-/@/ 2:-א"m%אK-%/>VאA33א X%g":> `V"KQH<'א/+GA:Hא" Kא"m%א%T&%-א"m%א
2:-I +/,<?Hא3?3 :9א:0א&'אBN7:אא2&א-1אK
" :3 * %
>m3אq&+9:X gאאIJ3אאK 1gא א%:&/`V;אPH|Nz+/"i"QH،0-35א/0א-H، r33@א"Vא،cz0rאK+cz%b">,f9א3א:"&A> %"א@א%GK
4 6 !! "#
1gא' r, ¡27–34 VXK<אxאאvw%+'א2*א א* QHא א
Tאxא$+X$SW
f9א3:cא@cAgN9?%א A אOאK
G3א"X>g">gNZ-%N+ -fאX"$¢?Bאk&א -fאXF?MMUKE
G3א"X>g">gNZ-%N+%kא zא%5א"$¢? zא%5א F?ASCKEאk%א%:
g2אX [X"3אG)אא[">gN'3א/0א-H(h-+3g2? <אg2א/0א-H F?MCIKEא3
10
3?3X:71אg7אmgM27א?$%$A >אאvf$>א א/fא X%א@mJא+B%אGא%: א א"3: 'א& /Nא3,[א[S uAא ,fXsאK
$א£GXC]@%א>אאE?Uא3, אא:0%FB?[)%א@ א0%:9א SK
@/>M-+KXC]_%אO:9אאB¤אT1g'א&
+BA&73א 1mn*%XXC]@/>M-K
א2&א-א2&,0@],3(M-+ +zאא%א, אzfאtא3אX K¢$3?א3,[א[
gאאPאQH<א$% +-M)א_2z' <+=>א"$،%אg3אאiPtK
¥8$¢Kא%-3&|
gאאP:3?37אאXskא>]">Bq%B3&א$¢K
11
G+'t%wא 1gא ,<א#" א! א +GT$א[א :9&א%:K
;3( *" < ,#
1m :/ &fu3FcS+-%א%b*אE -א#" א! א:Acvs$G+FcS+-%א%b*אE(* אPH WT$אא
+GG3Vא gM/0Urzא' 1m :/s$ cz : &FcX3iPG אPHKE
B$wאJא 'T]3،א :87@0-3א%:tא/G3V+، G+K3[9א&
$sא& אJאwZ$gא#" א! אG+K
= ;3 6 .
-1Nא2:$FcS+-%א%b*אEא1אא& Kאא& א#" א! א X**3א$QHcא&"-א
؛ B3אאiPt9?%7אאAX
X א":7gzא ؛Eא*b%א%-+FcS%?9'א3,%א,
$Bא& ؛ w"אאאt&א_@%א>אא
- א2::cא<U@G3V": אא nr*Kא
1g> 8א' אאTא3אm<،א& QHאN?_X،,3א1'א :: 8B17@0-3א%:FcS+-%א%b*אEJאKc:-אא2X**3א،TSאG3gzא3,)'QH N?_X
87א0-35'א&*fK
;3 5#
9<*L31NWא#" א! א <אא?%X <+ א%:X $ dr3Xא& אgK Tא#""JאW*QHcאא<א&"-א H@%א>אE1א*b%א%-+FcSא! א אא"wא Kא$|א&
Nא%: +b"LBxg%א1'א3,'א3א<אX 3* א\$-0אw$%'א%א/אא[*+&&L+אBא>א%@H Kא&
;3 >
- א2:-'א#" א! א ,%א/אא2:"5kFcS+-%א%b*אE1אnr*QHcא&"-אK]G+V 9א& Wאzאc',%א/א2:-א7
W ,%א/א2:-א"":nBb%א&
Vc23</א#" א! אc2א?F5?/> '>,f9א:¦*E؛
>gN> 'c23c2אF|:3h?7?'>,f9א:¦*>gN> E؛
c23cHc2אF|:3h?8.5?א> '>,f9א:¦*E؛
Oא§c23c2א%?9א A אF5?O?אfא]> '>,f9א:¦*KE
אWאC>VX ,%א/א2:-א"n:"2<א&A אOאfא א! א"#iP'،9?%א
12
G-9:3go؛?5?א% ++zא/'¦*
:¦3.א"hT*?7?؛>gN>V
:¦3.א"hT*?8.5?א؛> '
9:3go0?א?A אOאfא]% ++zא%?9؛'א
1א#" א! א א2:-א"M+&f 3%؛+ ":
- א2::c:3v 1א&"":K
?
9*-fא¦8C:-א" &&fאt &&fאc23c2א%BbG+&9א:،- 3g1:9א2:
א'Ku¨_T_3אאQHAT&&f3אאאW3N א&u%8wא¦:-א" Kא
04NV0א-BcrB*-%%א:09א&אKא אא%%QH3א2א#" א! |א&]zK
? 0* 4#
A0&"3א;Bxא#" א! אom-%אT@/304NV'אKs3pNVG3Vא2:3U] %1N+>VG+X+، <א#" א! א 1Nא&VG+Xfא XאG3V":
X3K
- #-04NVא2:$gTV א&0-:H A&"3א،xא -/0א:-א&B*'K
PHiXK-$8אSM)א& xא'V+BM+B$VNAMB!0א2:-،:HB/א#" א! א@- 1N0-:HQHא& א©P,%א/א:@zy" Kא#" PHiPXא *)
، "PHא[)א#" א! א ،'+">N!0א2:-،G4X3$א& אX אc:א2א2:-א%אzy" 1N0-:HQHא& PH-$8B$*Nא *)@L@- K+א©P,%א/א:
5& " ,
- א2: 3vאא3,)':,-m ,-3 $sא&G+K gאאP3א PHאu$/א&G3V2+،/39א:-+&،3B04NV9B"א:::،-:2XXs$ אz' _:-0א$ א&
@K
QHא#" א! א$،crU@+c ،3+CX0$sא+א& אs,3%UאKא>"0-:H+G3Sא X 0-:HAM"אאG3SxCא|Nz+|K
@# +*% '
- א2::G+'t%wא 1gא א%:&+FcS+-%א%b*אE|א1v XKא%]N3 ،+*3א.Nא%xא.?fא،BViP'، 1gא א%:&: /%S3א"אאB#z $KאJא
א1v
dgא& אwQH9*<א2:-؛
)Zאt b"א )ZאM!X mJא%/$QHsא#" א! א <א#AאG+ א&3 ؛Voא
+9:3goX /%:א& 2BVא& ؛l$3א#" א! א+A#&
7Xא& א#" א! א,Aא¦%-$|$*N،$sא |א#" א! א>V":K
13
א"XªP3~>U"XT*!VHCאא3, 1gא א%:&u3http://www.jointcommissioninternational.comQHT*!V_אIא+` X>VאªP3 HW:-0א"
Lisa Stahly
Manager, International Accreditation Services
Fax: +1–630–268–3743
E–mail: [email protected]
7X0:9א& +G»א#" א! א :+xא%+:9א3א\3אv'0HB@%א>א1'א!0אא/¬H@%א>א1¬/K
;3( 4 4 A ;3( 3
/¬א1©/א#" א! א א&Fא'א-900?]c3E1א:+@%$S8<3Vא1א] JdVא%א% X1،א#" <א"-3B5Cא_:א-KzX<N3@א&
' +אgאאP&אm31N:+50-$ "+XK
7Xא& א#" א! אfא>m3א m X>-Mא2:XTmgMא $&>V K$א#" :+&א:א&+א_@%א>א+,X@ אא%-"XCא[k3G3V1אN%אs+cא&s3S
- Kא2:
B:3* 1gא א%:&#zQHcא&"-אא<אTmgMא2:-א& :H9:א-@+:KwאCr3א،BXא3א,אB"%#&w'א& ،*3.אAXאw&#%،א7א&:fא@-$
7gzs$K
0<V9,/:א:G3-G3gzN1א%K xאG3"7gzNN3B5א/g, &א#" א! אFxאE 'א&kאK9: <א#" א&N، rAא 3xאא/אBG3gzN "#%Nא;3אPH8
7$7!K
|rxH't%/+-$\4@<א1א s3&/>Vא2:-?א*/K%bBN7O%4":9א& +א#" && U*-+Kאm<?א#" א! א
B +) 4 ))
$Bא& *B:3،:-א3א,++ wאJא#ziP'،>3:0א:QH-1Nא2:&/" א2א#" א! א _@%א>X3א1אs+،7gzא1،:-אBwא א%:
Kא3,)אª/ X3\א1אs+?%%S|אH'z:א-אK:c3&/ 82$<א&C] K1NdVא1
0<VX> +Hs@%א>A|1Xs<S:+ AC%NQHאbª8Ks3&%א$<S,2אCNc2U*+c3-אm%xmfא+I fא "XK
<א%&W
א
&XLJא1א:+@
א1'א3,א X <א3אא: א:0א
14
G$3V -0IMP1NC%N
o v
o l$%
o /א-H
rB"א fא%/ <א
- B-0א2:
:/'> +،0/3JX,%אL31א% [0U:"א#" א! א :s:> 9א *3*,&+ ،+:"G3Vא#"BA&+9?%0א%א@א1א% [U[אM+K%1א& א
L-z:%%2$אH(,Z2@%א>א1+א3א/-0'wא%?9א ATאOZא+K،2oאb'zאs3'cאU] %cg1NzאzN%KCD®8 zNt7אs3% +8+zאPHzא+/G+tiX$א#"
$3.+* א1"+،Bg1Nwאא-:K
2c+T$אא 0/3&1N>@4v9:0/-*2z'CN3אG+،%D، א! א"#A:+K'dVא>$1&/ אl%,،2o:9א&K
אאzfאKא% ++z3.א,": hIcm31N G+VW@$<א&
3%c'א@+cA cX3/א?%אb"t%M^ z+ v / K
H.3,>38QH?%א %S،9?%א Kא%?E%M+p"QH9א*b%א%-+FcS'א& d,3א&
nIא1א<"+'%M^9"QHB + Kא*א%?9+א&
Mא8® 9'<א#" א! א H$CD@%א>1N'אPH,3אאm)א&?% 1gא :%O%bאK
!
b*+C+،G+VTx+א%7NאU@G-1א>+z'S3אS>א/،+אo%،+א_/ Pאאr/אאzfאiPt+، *Xא?%א+،Xא%?H+، / .3,+، 3Vz>wא א
c:V.%&4X<x_אoXTM/Hא$¦%c,TS3אG+VKאt+>1א*t+T*3אXC]N %Vא אO%bא&X 1 אu3א/אא"g* 1KאnIא#" א! א
tא PHF30E/3א+x)א& אK7A>,1א&%"$#"! א&f1אs++>,++c3- א2:"5$V&wאdVא21&!@.אs3&/dg*N-- א2:"5,،A:+K
tiא 2،A:+0/3s$%xא& (Kc+#א*()א'א&%"$#" א&fא x+z'K)א#"
" # $ %&' ( )
7gzא%&dV> N-: s3&/QHא،G3Vא&N?_XK<iPא2*Fc3א@/X0/XE Kא_, ،'T3$iP$-3@אdVא/?-$8wא אא$:9א2$א5/U2
Tא% fא @/Jא/0אuK
15
*+
fא Xs3&%א> NKq&+9:s3&%א> G3V %SאXKrא%?N- א#" א! אvאPHQHא%&s3א\$-0rא%SאOS،%M+rא%?+X mM+ Kא/ rאXא N- 743א/¬50)X
zאC%אn*%X-א:H1אK&/m%X0/3N א&]AMzאC%א%&dV110אs+$Nss3&/0/3א1א% [KAM>g">VXUא1'א3,100U] %0א/Uאs+K
)
- א2::<"+' א&:3a3אא א% א#" א! א PHא:&&"Kw0אz33אא- א:-א& ،+PHאא:א& +/Nא:?T/3B$Bא#" QHא5K
$sא#" א! א،G/%% :א&א0_@%א>N 30:,%N3א":
> : 3gN>gNאא/@אu%z+wBא&
0 א& א/@ א_
3Vz] -'א&kאsא:t% ،g/א#" E+@<א!cAM،א*b%א%-+PHFcSא *)א&3Voא )ZאQH،|-%%א2:X mM، N?H3 א" M!Xא& א0א! אK
t%QH-%%א2:X mJא $g3אאcאU/gG+0 א&K3 ":Vu3$.א&iPOA %&Iw3אא SH$CD ،8®א#"-11 :א:mtK
/
#U>,%א/K",%א/א2:-א"QHTrBאא& א#" א! א-: g82<א&:9-/@TrB"א-%א/א:-"$:KB$*+9א2:X4NV، #"X [א#"&T":?0?1Nnr*%%cN
א%?H(,9@%א>Kא2:-א%¯Tא+@%|א#"A אOאfא א$ אא%א/G+QH$א&AMTJאTz%א%% 60א1'אB$*++,3X("# <[|א117'"X1אXc3
rאX2אL31אQH "X%B+ &AM+،10א-:HQHK
# ,+ - .
A0&"3א;Bא#" א! אom-G3VאT@/30N*04NV'אKs304NVG3Vא2: HXfא X3 XאG3V":U] %1N+V&א":+، $2-א:-א& 1NKא& ,<א#"
r0/3gX3א"&AXK،> -3.* 1א:SJא-GNiPc2X$:9א& אwQH9א&%א/א:G+، Xא¦%>z9?%א A אOאfאl%>VX B$*+QH *>m3K
# %&
K%&<א#" א! א QHא& vc_:-0א1,<א/¬א\$-2:-א& <A&"3א .1
H:-0א1 .2vV&א: /¬א2&1WG3Vא&? -:HKQH|א#" א! א
<@3G3VVB:אA> 1&"3א,%3c:א*K0/-<B$א#" א! א n*%Xא1 .3 3א/¬&<א#" א&'א+א"Kא2:-'אA&"3אא?h%X9:BNL31א>א%@H א3@$
rAא1אK
4. +u¨_CzAא>Vא- *HX%B0QH>g0N@%א>1Nא2:& Xא-9? א2:G+V X3 XK
16
5. $xB:+%vאPH K-$8%אVBX>g+BM+BVN<"+'B!0א2:-:9א& AXH°א#" א! א@- 1N0-:HQHא& א©P,%א/א:@oאr": Kא#"
6. oא- PH>VXא[)א#" א! א '+">N!0א2:-G4X3$א& אX:א2א2: 1N0-:HQHא&@oאr": 3%،$8-א#"@L@- א1א% [FKU+א©P,%א/א:&&cS+%b*א
*-+ KEא#" א! א
# + /0 1 %2
א%%א%¯s+@330Tא&±"c3 ،IX+cMא_T*!V،%א@TV-"1Nnrא2:vKBא%%א[nr"XCא1: rA3*XcX31g א%א@vG3VG+K Xא- א2:"5%b"&
H@%א>א%א@ kא%א/אv' א! א"#TrB"K
3 4$! /0$ %1&2 5
-$¤u/vH א1"?X mJאm3א> א#" א! א א&KH$%%%zU] %1N+l%T+א2"7AM Kא1"א%?
/v_א-$>Vא- א2:-$:C1Nnr*9א2:"5BSw3א:א 3Xא& אX3.*¦א* X¤UאK
l%>VXU] % X1N<א%@H]w8< <א%¦אG+QH V2Kא:-א&
. % ') @#C3)
s+G3V،|1&+-PHאא©,%א/،א&"-א-$B¦*+،|NAM+U] %+> 1N¦*QHcN%X،01א2: 1א2:-_AX°א#" א! א ،20א&&/H+-Bא%%א%¯1Nnr"Tא2:]"c3+cM
IXKא_B"X،T*!Vא&("Oא%א/
²r": אs+G3V60O")&2א&: 3QHsא#" ،IX+cMא_T*!V،א*א3אc3K، א! PHא$),%א//Nא2:-+&s,X|1א#" %א@ א3א-א"# Xא- א2:"5s+3א &
BN")&א:، mJאB*9:، Kא
O")&2א <_@%א>א5hl%:TNW
9$88א74.56א+#א*()א'3'א*2'1א$0/.-,Pא,%$/אG33'א#" ،KH>$;:אא3א:#"،- א2:"5QH m3N/ mאP%M+3+-א1،+3אCr،1אnr*QHcא&"-א
wאnr" r%א¦אw3א:CNBiא#" ،N%Xא:-א& +&N،|19אP73 %א"Km3$3אBH,%א/Ts :"²rא&W
+K /א% ,3א"nrא
+
K nr"T¯%א%%%'אbאt1א>א%@H":0/3 א א<QHא#" א! א :9אZא#"N3אs+*@QH،- %KiאH":3@%א>א1N1א2:
+
ªK א<א[-$B?-3@nr"XCQH01א#" א! אK
,3א:א©Pא%א/אאKwא#?2<=א#"Ts3¥1 %א@א#" א! א אr<א%?B$%,+ א! א"# Xא- א2:"5W
+K "א2:-QHא&m3- א2:"5QHN%
K N%Xא:-א&m3N%
17
א! אKא&2א"אDEBABC@#אא$+#א*()א'"# Xא- א2:"5s3G+Vz4X Wא3f/א
+K א:-א&
K /Nא:-א&
ªK - [3XC?אא& +א3?אB$-%01א@T3>,Bא2:N?H3$/%b"4@<א 'א#" א! א
-K %1N+10-:H<א%@HvcrA-/א%א33א2:Xnr" &U] K
QHcא&"-א א! א ,%א/"# Xא- א2:"5k،1א>א%@HX- א2:: PHאא*1)& $|QHא& Xא>Vא- 1Nnr*Kא2:
)) B 1, ;3(
+ 'א20M> 9:]":+> 1N Xcg1N G+V%א#" א! א0 &1%M+ om&+BG3V":+،BA&+9?%א :/KoאX'zאzN%#،2
zאs3|cאU] %cg1NK-:|Hczאs3% ++zאzNtXB]D®8 G+t$א#" א! א$3.+* א1"+،Bg1N-אא%אK
?F;WO%gX אאK:1א"b%:א"# %s3&/lא1א% [U:9א&> V8 א& א! א"#Xא-א2:Vg2אC%vK
TU] %א>א1א%@HQH <אf&אא:W
+K אH+،z@%א>AXא73+א%?9،+"bzAQH @oא©א, א"c-04G+($א& 1Cא2א#" א! אsuAא_@%א>אLOZא+FOא+EV;B$*+-$zwא%?9א ATא
KH":0N3@%א>א1אA> +Tf&"3א
+
K .3,3XC]3± n"0:"|+אf?.א א3oא-'&&+ -zW
B:/+%k7?$%א%?9א AB-3@/א% אCא&
Wg3אא' א,&>2 :G+9$א&-+K
א! א +GN%א:-א&"#U] %1N<א%@XZ +|PHא;א&KU] %א>א1א%@+V %%+XTא1א% [AM(,+'KU-/0א:-א&/g2K
PHא *)*nrא1א% [UG4XTz3$א& >-+/$uH+T1?3@%א>[»:"|QH3m3א2)Tm3N،|XH+- א2:-N%Xא2:"5 Kא7'א#" א! א
C$،|A&+%א 1m+ 1 אg9א:c@cאB>]V|$*+PHאz$-@3-?'+">א1א% [Uא: Aא 1gאB3 3%XF%b*אcS+-%אEA:+% Pא&("Oא%א/א:"%Nא#" F:9א3/ vcS+%b*א|1+- KEא! א א2:
*$ !
7gz0א] –%א@א3א-z:%% א1אA> +Tf&"3א+3Xא& HX–>, ) 1<HsU@%א>U] %1N3 א2א#" א! א א! א"#U %אV7'אא
א%?9ATאOZא]K
18
א! א G+QH$א1"#U %אV7'אא ) PHאMg)%א@"5QH א,!אs$،/%?U] %אTא/$% 'א2@.אNא¥1א3א %א@- Kא2:
AM1אא H،> 1N:c*U] %א1אG3V":6Tfא1א%B+F-%א%b*אEאאBAMK%אA> 1&"3אª/ [1K'א%%אBא%&<QHא&V&א
א! א ,%א/"# Xא- א2:"5kG+>,U] %א1אK
א% V[»א0، &:( +M+3%א&-z:%%:c*U] %א1אG3V": "#U+AM7GאU] %א1א$G4X01[Cא245א! א א7אV/'א& א c3א
א%?9ATאOZא] Kא#" א! א
א1א% [U،%א@ א7 H":U] %א1א%%nr*"א%+ א7'א#" א! א?9: bN\X L3g"א& א2:-،+/SN|،+א- א:"5 r/QH`א#" א! אm3N%
|XH+،Toא- Kא2:
'- א2:"5%b"TrB"א- א7'א#" א! א 'א@:Bא%$/אTk,%א/א2:m3K
AM-%א/א2:X 60[»א&rAא_@%א>אP©אU] %א1א Hc3K
B 5,%3 ;3 ))
61 + 7 8
$GHC] 1Nא1tFcS+-%א%b*אE' 3א2א' 1Nא#" א! א: $NT M"אא7@3-3-1B5א<U# ، 1gא $3NsאQHאאw$3._@%א>1Nא1[KC&א%:2K
61 + %&
:9א&אgzw):9א:-א#" א! א QHא$3.1א1[3NC/א1אH+Tf:-0א1 A> K&"3א
AMC]<L31Nא1V60QH1803א"&A> 10א-:H+Tfא1א:+'c3K
03v ^A> +T+1N%M&"3א"#:|*$3V1אK
9G3V2א7gzא%1NGא1[+CA> %1Nz+nr*:3&"3אz4Xא3zfאB3אiy/2+9אK
:9א1אH+Tf:-0א%$421,%א/א:-א9א/1Nnr"Xyא1[Cא*#c,3א:א%א/אא$ A> K&"3א
Aא 1g9א:+|A&+%א 1m9:c@cאB>]V|$*4XPHVאz$-+?'+">א1א:U %אVא«]، אAא 1gXLJא א! א $XC%3 3א#""#K
QHא7'א9BbzA:cBcא%%G3gzאs$%%TM'אK,3:"א א1،y!2K
אאw$3.1א1[2+C1Nnr*:dVאª/Jא' &+k+s+C]1K9:3:אא1:9א§+ iP3=K،א#" א! א
dV+C]1$<אאw$3._@%א>1Nא12K
&/ D( ))
9# %3
א2,>&&FcS+-%א%b*אE,3א' q&+Tא1א%|א#" א! אKT<,2א #B"s3W
-1Nא2:v'0%N3א3אאsאk&אª/
19
B 4X & 1gא א%::I:9?%א- א%:X%X
א>Mאא%?9،+'+ :/ 1X7gz <אf-א>'03Mא3M% ++0zא:
+ :; 9 .
$gT%'+">א1'א3,، %v-א%Nfא,>א¦*$GH?<,2?%BX$%wא K'א9/א%:
3א2/v 7N9?%sאk&X9א'JאªAא א%:sb*>13&+<,2א #B" אKTzאs3 W'+">א,>+zאNf%א-،
wא Jא+ªAא+ /א%:XV+z r BKאQH9א%'-אMk&XBאsא#Aא
$ 'א%: אJא$Bאdr3א،אz3א+Jאnא%X+s,fא+ b*f7אX,Aא3K
،א! U:9אV<א"7XCאgאאP+-א>א Kא$0Uא%
gאאP 'א 8KאOkא\
z³/א،1 אG3S³EªAאk&XFG3gzאsא3א0אr29?%2,>?א?'BX% KMG3א&0-:/M2אB:0،:eI +q9,+dsא%?9א]0-$ 3,Sא&%א/א%: Kא& m%אiPs$F-%א%b*אKE/Mא$"#،GV_א/,،B@/g,zא
א3,'א&z*>MאG+V|*(,38'אwא2,>אא K
7'1 + :; 1 2
B:%gG+G- G+VW"אM/א%?9אQH7gאא
iא&fאgkא :3h'9?%א
LcS+%21Eא*Fbא%?9א%sb"XG3א2,>א<א3, אא:0%BXאא>
nאIאGuא%?9אF @/Jא 'א%:BX/$%،א%?9א"G3א%: 'Eא*b%א%-Fא%?9א U"א EאQH9א%:
%M^9G3Fא%?9אB38$1 א%?9א%:G3:9אא3<gא א9،:A>א%: U"א ،א%?9אMG3א%:@/MMG3] א Eא
G3@/Jא%?9אFcS+-%א%b*אETאs3א+s3אiP'
mא3א א%?9אGIאIאn<א%: 'אQH9א%:
7 QHא%?9א"N?_X، א&?%rא-אא%Nfאde>, $ א%،b"N%'אJאX%zאXB"XNK
XN*$3Vא>:d ، dV: <א"sb،א"b%'א$3V*א%- 'א&$g אא"3.א%א@B"9?% :3* & :/N3K
zא+G+VFG3gzאEG£3¥@א%אz<,2אK b*+'%א>M-+¥zQHiPX>"G+V9%M^h+QH+؛ 3 'א&fX$ ,$)QHא%:/hQH+؛c2+ N|א%א%: אªAא&
JאK Kא!
،3v0$א1'א3, א&#z9:<,2א #B"@3G3Xא%?9א-:d],3K> א%:s<ACN Wא2,>א"m%א
QHא%%א@ א#<א<א $ אJא+|@A:+%א :/:K،c3@3-אאd]3אV;אPH%M^d3QHz$1אG+VK0-<,2אאא'O%א /G3VG+Kzא
א%$sא2,>:/'?'?Hd3K9g PHא Gא%אxאMQHz9&<א،$1א: rאt> T*K
20
א0%% :/ bzAK
-fאsאk&א bzAK
B:0%אא ,Sא3,bzAK
:%[kא : bzAK
،א¢$[|،א1"א:> –(%@+wD0z9¥א&kאsא*'אz3א k7א0-35א8Xא KEא*b%א%-+FcS:9א&kאsא*،*%א*
+-א/א7'<אvk%א(A9א: 4א(bzAK
א$אא*m bzAFא%b*אcS+-%EB*m:77א$ K%א@ א73א
א% Xc"א%r:+FHL|@%א>rAiPG אPHL rאd%9:.AvA-%א%b*؛אGP_א|r:+KE א$)א <א\-0'، U] %cא¥1:9/א%:rAiPG אPH،<,2א<"+K
zא>،Y/א3א,0/u":FG3gzאE9?%אC]N> 9gY/א/0א3א-HcS+KT]cS+V9g:9&<א،> KC]Nא%?2h'9א%: א:z0א/: א%?9אX>gCN%Mf%א
sאi"Xzא/UN،%אQHs-> PHKא*
zאª%kG+VFG3gzאE8$¢/wא <א($B@%7אx+7z37N?H7#&KzאG+VFGEא Jא+n*I0+אz3א73'א N?_אA#א Vא&kאKs:0'%א@
?3c، N?_אA#א/Mא' Wאא
o B+B*א/M2א+kא
o ª%J9א:i3א%א
o %M^vV|*kא
o %M^,3V|*/M2א
o |*`"5א+% א
3v 0א_,
א73 X
@o3א: %א@ ?%א2@:א_@%א>א
<= %.$ .$#
א1אMf%<א35*+ b*fא,>אאUQH-א%Nfא,>א%?9א G+V-א <א\$-0+* oאCN9א%א0:- אXK
%Mfא2,>אא/M9א:%$G+V%M+2,>אU !א rgK> cS+-$8G+Vnr*%]N3אU/אא2&B":°AX_אB-3@ Mא%:AX g3אאC"X>gK
+ :& 01 9# > .
b" +*sb$-'א& :9אNf%א-':rאא"¦،:":،iPVK/9%א2,>אאU] %-$9?% mאP *++-$9?%KAM%$0אMfא'zא$G+' ³iPd:א2,>אא%-
$،|://sb"א% + :9אNf%א-،s3אKz<@3א*א%:r Eאsb*<"+'FG3gzא2,>א
TW
NC"אXBSX g0אU$ ،א! U:9@|א:L3gJ9V<אאgאאP+-א>אB"X
f7אXg2אs,fא אb*
gאאP 8אC'א
21
0 א&"-אQHcא3אgאP7אz7אX : :9אNf%א-@r<*sbא2,>א ¦א¥1'א5 א: KTא2,>אא%-*>W
،א27XgאW&7אr%א *fא>V،B/א-H%Jאv38אiP'،9א' Lאz3א א/ 'א
78QHª8w2אaא'BXs אVwא"Vא:fא 3אvא03'א
UQHª8wאS א1אMf%א*+'Tg א
אAא3?א%א
<S,2א":zא|$ אא
:9אNf%א-Tא&kאsא*،א3, אא0%r3Xא& *sbא2,>אא$wא Aא3?3:א :9אNf%א-c30א:1،BXאr א2,>אאb*+-:$G+t%9אא>،:K:<,2אsb*%
c+c3vV0א1rא--א%Nf9א:r Kא&kאsא*א
8GאHאC:9אKfאrN%א-:9 ,sא9א*8sb*U] %Bא2,>:א&kאsא*א א%/:|A&71Bאk&אK
/,2I:9אNf%א-:Kא.LKא'J'אr%sb*lא2,>:א3, אא:0%Bא'B:0%אא 3אאK9א9א3,QH א5T%?B:0%אא ?א3,
<אMf/א\$-807/%?G3V,wא:f8א،TgUאcא]wאB 8، gאאP א%?9A&K
:9אNf%א-:Xאא>'א9،א! U:9אDK4$א'א"r%sb*lא:<,2Xאא>א ¦אFא%: 3אvאJ%א\*>KEzאא"¦א:FG3gzאE0uz<אאX/א%א&'
QH%א,-fאF-%א%b*אE9?%9א:B4אK
9# %3 + 7&2
zאU7אF7gzאE'B" +،9?%א<¯+iP'،ªA7?J9א?% rX<S,2א":gk9،אאK7'א0א:zאG+V7rA9א2,>א?%<9K'א*N
zא>]"FG3gzאE+9g א7א/ 7/: א%א:$3" :3h$1Xs3'+/@>א9،|HJא+|@A:K،2oא%75א<vfא%?9אiP>G+V g7'א:אא7אzא$1א<א-א*dr3BאKwאIkא73אא:،%N3אG32>אV;אPH
9gBXs3א3Sא%:9א%אK$GN،0% $sא%:QH$1א>SNfא$G+ )&fא$GfcאUH`iP9gא%: QHא%א'B": X@_א :/s$+ %&wאK
E" :3< &/ ))
%;2
gא @0-3א%:A7א8' א#" א! אBc:- אB$*N،T%א@+*aאQH $1 א
§zאא/?X#&אא&Fsentinel eventcS+-%א%b*אE- א::<"+'K-<m31N> iPא2:، fא<S,20:"אU] %אm313א،א"&A> - Wm31NKC$Tא2:
X/א-%lא%+ gt 3 rא-I 0/M+0N9:3"%b"t-z+3l/אoא|z
22
% )vM zא%@+vM<א%@H+vM,3 #*l/אoאG+V
QH @oאQHB$*f 9$א3oא-:/?/3N$-/C H@%א>8
T1g$GH?l/:z??jv4M?<Mfא> :#"24MXc2 !א-7N؛zfNאא/? +zא:/?
%;2 % )?"
Oא+ X/+ ZWא&
1. B@A:،9?%א :/789:TXH4ZG3VG+ ،אJא3, אzfאא/?K
2. >B א9:b*+x9:،oא>א/ "Vא&fאBNc?/:czB &9:s% Uא2>אאo'א>zאK
א :אzfאא/? +&BXא&!א#א .3N%0א-uB" ,3K
4. - א2::'c-0 א53B/א&א9: bN\אK
%;2 $ ' 2
>gN3?9?%א A&0-357א8F?QPSE/9א: א3:'QPS.5F 1gא%b*145אE0/א-X>gא%0/3gX 0Kאzfאא/?
%@$ = 8 )2
א/]QPS.5 $VאB8 : B0%אb"אtאzfאT-$8G+0 &> K8$G+ א&'O3m33 l/1אsאd%אcG3VG+cBcz>]V0א&א$GN،
d%cא!א+ 8%א/X?' %oאX?%b"t?? 3 rא-I 0/MK?>,f9א: +Gª/א&א/@3 %א@ ?JאאzfאQPS.5 אzfאא/? א#" א! א&&K
> A8 :& %@ 7
b"F%א&א$8G+0- <אzfאא/?X0%א$"Bא& א*#cא E+ 'א&wאVXZ<א"&#B$wאJX[%K"²O<אא>8%@H rAא X#&2א>'א3,)א"&
T&&fאFcS+-%א%b*אE $N <אvk%؛"א1"؛%א,QH "א1"א%א$g>: M?؛ Kiא1"
B$ &
-wא 1אq&f+א3א<א$:T&&fא'אf-א>،'E.3,iPא*b%א%-QHFא8<א|:3,zא+l/:zK-%א>א-f9א2:،Tr/>VX אb*f9א:T&&fא 8U] %K<א
2 %.=
<z+.3,%Mא" <sUא&: MT&&fא:8<א#"> 'אK>G+:fא $Nq,#א&!א،<S,2א": א :א"،א3B،אM2/אאJאK
& %&
-<:H א אא&QH iאא&"-אH":c@%א>1Nא:-،9א#" א! א@/ QHF+-א>א& א3,)XאG3X/fא%Bf3א+א"&A> 10א-:_ Xא2":%א%Bf9&<א،א:
Tf1אKE
23
4* א1א-،kאzא3JאאXs PHWאl/:z-3@-$z،'+">א
»א%r`א"oXא8$¢
@3 Xא א! א _@%א>Uא%א@"#U %אVאQHoXcא%%N&|$*4X"א`r%א« אzfאא/?&&sVz+
zאs$3 zfXאא/? W%Xא EאFG3gz'+">א1'א3,،gא Wאא&
1א/l'א&X#&2א : %א@
Z X#&2אB":°AX_א :8אzfאא/?BB],3G4XB3 א7:א&X
1א/l'אא::8< X#&2א : 3 +&&T+@%'א"3אאAא?
א&
iP9:B/,T&&fאא& 1<אBN9:> +>VXO3,3iPsUאPH N?H + :"א*>K%א@ ?א،G+V©/א&x z?l%l/:zQHBX#&א
8 C9$ % % %& &2 )
A:+0/3 אXTl/:z+: "|:،iPAXH9°א#" א! א2V،9> ¥B@א%Vwא א#" z§Kאא/?G+iPc2XVz++،%gא>%M+ &3Xl/אoX
sA:_א>r&I:+،zN+،9א'>:+،|r:-א%N+K
%;2 7 % % %& D&$ B$"
+3gzs:3t +AXH$G°א& "XB:אzfאא/?t%9א:+، א3,[X#&2א'OAMאy"$GN،%M+ &3XBX )א#" א! א:s+c:3v -o9:אא«]X<א_@%א>א،&3א ،+%א@"Uא%vfא
l/:z.3,:|"X«]9א7r/7UW
m%Ns$%]V»אא MT&&fא א! א '+">$3/8<א"#U %אV7'אא/> Kא
B G-z.3,s:GU-א-,X03:!אBNB*א#"SV3> >B$*4X/3B א& QHא5&/Vא-o3.א,>אאo'א>%M>|:K
2 $ E" :3<
א&:3" :3h9:C"wאr,3א א&:3hGo%א@'אאl/א-oאd%M4 1gא א:r,39K$9&א%:C"G+VKאVy9: G+VKzHC"אr,3א
<+א, XT/א7 S©Wא3oא-א/? א %א@ א#" א! א
3 rא-I 0/M+],3t3 -oא:#"G+
،-3gt%+vM,3:oא#"G+vMTzא>@%א%@H+
32 7 -$2 E %$&. %$#
:%X:zjא/+:A,אXHE-o»אTgkאPHFiPOAHT:3א:)א#" א! אTs3G+ b"،0%א& &'W
M-א:HAM " >: 45|:3, N%+oאc3K
-1BX#&א א#"$TVsuAא א<QHא#" א! א ،+H@%א>א!MT&&fא8<אl/אK
24
2 %.= B$ & %2
T&&fא$rgJXא 8I<אG אPHc23W
א+&&c،2:9+-א>אNf%א- b*f9א<:א1U] %
b"א 1 QHאf&א! 'אgא א%: א1<אXא>אf&א\$-0':
/$%V>VX¥1<'אא1C$
א$-א1<א b*f9א:ZM-HVwאא%$xF0@:+ b*+%3Hg0א-:HAMHE>3.<א3oא-'א,%M>K
%XB>> M]א&&fא&f8<א> ' Kb"%א#" א! א
%."%2$
،»א#"3>: M(?T&&fאc23cA8%@+ &$G+ $8G+X-א#" א! א%B+ X/+AM0-:cMcz%cא%%،rA X¦*$73> אMT&&fא Kא& 8$G4X<א
)) 5#E" :3
,<א#" א! "S©wא א%: 31א-א/?:3aא' 'א_AX°:א,t% PHא *)& X+T*!V_אIא+IX "#U %אVאQH%%$sאG+B*VN، PH-z.3,3Xא:%N)א#" Kא
3%، &$א2r%Xg`א"، אzfאא/? ;[»:"|א&&&@3 "S³l/:l/1-אT+K-3אoא &&@3|X א#"N%9:s:% +>,,-z א%2oא@t+'$
א/?K 3, 3zא-]*wא/-$TMא& ،'U@3iP:א oא>'K
>X,oא>1A:+d%א א&"-אQHcאr,3א3א0%Nא :אC$،-oאG3'א#" א! א&@3 %א@ א3oא-א/?&K"א&/0א%אI: ">X,-zG אPH8|@3אw8<$א1א
א! א א7א7'א#""#K
*9 + 82 & % %2
;l/:-o + :%2s:-%0א@zא+B$1m9?%א AcAm3אcא%cאBy"$G+-$ s:BNא2/אK،% ++zא א#" א! א$c:?+0%0oא-$Bwאאzfא>
rא-I 0/،$G+$@%א+>m3אG+$@%%0אN+،U#:+، 3K 3fא9 א! א KPHVא *)א3G+QH$א<אT11gא3/?%/"# <QHiPא-0א"
U] %1N<א%@XdVK$1،U] %1N%@+אPHd/g xs3&%r,@QHcא&"-א rAאdVא <א& HK@%א><אא1
3 F'+! 7 &2
א" ،[»,%א/א:-א&@3c?/:c-zB &-PHא[)א#" א! א א&cB:,%א/א:Xl/א-oאQH0/_אG-0-א %KB$*+-oX:9:B$*4X %$א#"،-$l/:-zQHBא+/אPH
l/א-oא " :' )א&:+cz>K
"E 6 3 "
:א&אGHBg1N%@w$א#" א! א א,gאאP3אN3X U K:3:א2 dTkא&'cS+:>X،1N|M78' Jאs$ אK3+-א>א&>G3VG+V
'dVאTN9-א?%cS+039א:<"X 1gא $Tא%:/MאK
25
- א2:9&% Xא3#א2* ':: bN\אBא$G+XK אא2* 87@0-3א%:>$B/3B1 0rא5gאK>gאא' %XLJא1 Fא*b%אg15אE:.AvA S K9א3א\$-0:א
") 0 .
- B-0א:-:"א2:-אTf:"א2:&> QH $sא#" א! אK>Xs3&/y"(0-BאKא א! "#Xg2X0-Bא N?H¬*<א%V K
א! א"#cV¬"0 <א-B9אKאPHB-:H
"1)א& `V:0@0-Bx$%א2&
&fא&f|SN/+ 1א:-א&&
:/3B#Oא' ,-G3VG+ :9א& א0,<א#" א! א"- B-0א2:vKא-+א"pאJאw:C"BB-0א2:- א:?r,l%:<T2+ :9א&K> U$-א#"
- :B:GA-0א2:rAאB@3X- :9א2:mz &K
6 ,# 6 FG&3(
:9א&$Bא%$x+%vאPH>m3א+ r0/3gX-אxאH@%א>$32K+> 1Nא2:>$8NT PHU] %Wאv%+:9א&
+ch*%X@א$8c-|א#" א! אM4*+
:zB$V%$x x&א_@%א>אא7%%+א7א_-א/7+אא'א%$xא -
(?%:250 MB:9אM-+04"+@,3'>,f:(Bxא-)X
31"X،BMsאk&א+،Jא9:B/,($&25 % ++ )X-:+،9?%אא/u+،0$%&fXq mאP%M+&,+،א$א
31"X،BMsאk&א+،Jא9:B/,(g],25-:+،9?%אא/u+،0$%&fXq % ++ )X mאP%M+&,+،א$א
JאcאU %% +3/$3v FTgkאאvQH7@/J9א?%j:9&<א،H:-0א4<אTzא%5אFcS+-%א%b*אE99'א?%E
|uz+|u$U:+ $8-|א#" א! אtn*%X+ M+,3(h*א
++%":AMcM א30אx$%א،:9א& +G[»א#" א! א>z% f9א:c3xאK-אGא2:NQHאxא: AXHs:-,K°א#" 'א3,)א"&
+c-(h*א+%M+ &>,0 %$/א#" א! א PHאא!)$&N،%M+ &cb"c0V;אPH،ZT+1N<א%@H+ אJא%%: &3אm<א#" 1N0-:H3@Kא& א
H، r"&אO%'2H،A:+0/3 אא%$xאBwא PH-$8G+QKא 1NGא2:-אV<+א% [c/%?Uא:-א&
26
27
!! "# $ 0 = $ 4 4*&(
() " 6
$ ! "# % ) $ &2003
28
א EFאEאFא
W
אא א
אאא א#"!
$% א*()'א&
,()'א*(+
0"/. א-א
א23א1א*
567)4א
א א
אא
/،:=>>)א7،:א*"9א&+8 >?0:،@א ,BCD5E 7א!:* *0A8 א& א! אא
5E*אאF7G)?E&אFIJ3אK(E*אG:E )B(0M=$*?JאO0KJP?:?O05.8 JK?R?E0ST4אU8:?JO0?O?S60VDא&X8*אK?
ACC.1–@S((@0@ )(?X( א>\?0?]=YA=Zא&I؛:[_ 0+=5? +VE?אJ<אא*`?aUb*7?אGM+0M=cd=cא FKאא&+eא&
ACC.1.4–4אUאfPgb IJh+0:،/"=:/*P5()*א*)2א:אfPKJi=?g&א?אg&אjF75k0S(6 SSTא[?(7:،?(*($,eK?
ACC.3–STא[?:،l(m:Oאnא&JZ=? ?=o0*Cא*()5:? ?5k0،@א*אpMJא&o0&@b8א*)*R80"-אP: STא[אn؛:?Jiא
q(>3א /< ?Gp&אK
ACC.3.2– 90)אoK:r8&א*?<]אfPOאnא&JP$(0o U8<C+ STא[?Oא&l=0:K
+0h+0?5+"*=K?
ACC.5–8r&5%א@>?"K
ACC.6ACC.6.1–>?"@P/pb :s?*0 *"+5אJtu`*8אr&אK
vF*)0אא&:E ":K)א>]א F7o0Eאא*5E,fP5Eאh+0 8w+<lא0K
א%$#אאא"
FACCE
PFR.1.1.1–cB:5b*>*אl=!xoo0 (0JO 0s?]א& K
PFR.2.1– 9(EyאfPO )S=Rא*" *5/8 אx2א4א2א&BzK
PFR.1.6–5dKB@ א&YA=Pא&o@0:0(&אE@0t*G، 90(fPl= 9yא )E*)0אא&@O R8MCI.10Kא&9Z=Oאא&)0؛:|K(E2א&
PFR.2.4–l*C7g= א=*~gאא*EUb :א*k+, :א =YA=P %S~bא&@oא3:*R+<K
PFR,6.3– 8r056*VJאVא0nA*א: Kא&)א,+ א*0 @א*
PFR.6.4–=*"fP >8א*M%xא&K:א*@Eא&fP"8א&)F0?]אVDSTא&)א,+ א*U*אK
PFR.7&PFR.9–`*אh+&א+<fP1()>*= 5E"0C8K
PFR.6.10PFR.11–ep*5אb*B::5E"0C8fP-D3+ =)7]אא&h+&א+< + א&AJ3א*+>)> :אD+*אS~b=M0*א|+k fP אfP ,i=،-D37]א::
/:-D37]א(=K
&*$(אא)'
FPFRE
29
AJ~= +mGLD.6fPא&+FGLDEhא&5E,fP 8rא% :א*+:א*)l>+א&+hא&GLD.6.2K
Kא&"+FMCIER>+05אl:S:"Sא F7o0KEאא*P5E,fP5Eאא E:א&)0
AOP.1AOP.1.1–$*R( I +Cא&@א*אMJ:א& Myא@K
>+5אUא4 )/א&5E,fPFQPSEmא0A:(d א&@FAOP.1.2V+=Eא*8QPS.2.1K
AOP.1.4.1–KAJMJא*א@*D24?]אK%PSTא*+Cא*RB( o0א*K(J؛:א*+m o0k%fPc 6א30G7א*?< א3:* א*` :V0(AOP.1.4:AOP1.4.1K
AOP.1.5–o%03אjF700א،OBS~=Bא*+Cא3:**@go%0G(So6.5א&+ 0K 0B+05%K(9:o6:א* fPא*+=8/)*
AOP.1.7–bM=o0، <8"*:א א=א*:vא?@5אSTא*"2G-8* א&U،:א&?M9yא@ ?א&,+ S(>?oF*אK
AOP.1.8.1–5E"&אe+&אאF7Gn:U*?U*אfP אC+ c:K
l+ 5 +BEא3:+<FjP"E5E,[email protected] א&Jqא(<[<fP، o0Kא*+
AOP.2– 0(o05g (=C+*א3<-א/,vSo6`*א!: BKאST=))%_א*\
AOP.4AOP.4.1–+&אjF7fP5E*א /<o0O&= 9y5%0א*+א +<h
AOP.5.3AOP.5.9–_U&א0*:r80o0-$.% ":KאSTאJ<>+? א*K
AOP.5.10.1–BSfP*)B:א_U&אא>J9 ?אyא?G5J ,+،5%אJ<א K אJ<א*6-
AOP.6.2–*א_:iא3:א4אCBCD*cB: i0 אA8*0א<=G >+*א?k+
8r*K
AOP.6.3–/",i7:אg8 5BJא3,אא&GMB7rא-אJ<א:SD*cB:K
*+א
FAOPE
א2 dא :א*U*5،אE,fP 2אdא:U*אh+0+<FASCEא&א:אh+0+<:؛5E,fPl0אUא*:א-:אg= ،FMMUFEoF7@J`*אאgp*א@qAA*j<א>\
M+&אKE
COP.1–4(/0RB:? \"&א S(6א* 5%G \"0א*")=o04(5%G?א*S@b*q(>34אK
COP.2.1–*א (+ 5b* *?UW@vo0א&oK:r8א*U?؛:P-א*?=cא*K:GO +א&O؛:%= אG ?y.5א&fPVא"א?U*24א/)+" :/km:؛
-D K"א
COP.2.2–5J vא&GLnא**5?]אBmSST 0אJ<אא*EUb א*`א&_Bא*8>Jא[G
COP.2.3–qא(<fP*RB::،Oא-אG.5א&iא(=א-א?i?אא*`"?<א2 dא :א*U*5אE,fP5+<אא2 dא-אאiא( BS)(7:،e+&א/FASCKE
COP.2.4– *tא*"gXא&)G، ?]YA=Pא&@="Xא*0K
:א&8אא*8:>+FCOP.3COP.4,*-EfPא&+hא&+ =)/א& א*8@ 5E,FQPSEmQPS.2.1Kא0A:(d א&
COP.3.8–אBCDST? 0&א-P?yMB ?KאK3:א*S68א&
"א
FCOPE
30
COP.3.9–: X% d0S(+oF*א@א-א*)l א&P:[?0U&א *IJ0א:אK
COP.3.1./COP.3.9–א-אiא*8:אG5J B9"STא[? lB( א*`U&0* אyאC+ :K?yM Kא&@א&
א-א0+ =*M%xא&K:א*P:[?vF*אe+&5א+<FCOP.5.9,*-E5E,fPא2 dא :א*U*אFASCEmASC.3K
U*אאB:0Pאא cB:lא&+eא&FCOP.9,*-E 8r&5אJ0אאאiא:א5%5א&b*ml(*5א% :א*+:אE,G5J:GLD.3.2.1K
COP.3.4./COP.5 – Fp*א-:אFp*= d&אh+0=8*אGS% ?B8>0: (8<K
COP.6./COP.7.2–?B8>0: (8<אJG =gא3:א*h+0=8*אGS% K
VU*א h+0d5אE*אאF75BkFCOP.6./COP.9,*-E 2אdא :h+0א*
FCOP.10./COP.10.4,*-E@:jF7א&+5E,o0FCOPKE:h א&:/*Ph+0KoS=@ 0B+&אv(m:?>?*א =K?
ASC.1ASC.2–U*0אJg= :/%~= 8r&=S+SאS+0K
ASC.3–"، +** :אא& "%x*א א-אא&B XAאfP >8"*=،STא*iא*8:א9،M%x*5א>V+ [א-א،:?iא*8:אjF7(? bvF*אo0B:، "%x*א *
> AB7r0B:Kא&Mא*S(0B+oF א*M%xא&K:א*،=fP ,i א&א
ASC.4–0C+ ce+&אאF7GlX=5>0C+ :U*5א>K
ASC.6–q> =:5B7r0aUlSo6U*א=<iאS60o0nאJiאBSfP*R+< X+*אg&אK
ASC.7.2–>O2\ אB5.G$(0 2א&A0:2א+ (:(:fP*KB5U*א=<iאS60o0l:JK
א1אא0א&
FASCE
V :3א4אUאh+0d5אE*אאF75BkFCOP.11fPCOP.6.3E@ 5E,o0 א&
FCOPKEjF7)+<:g=* *:3אא*K(2h+&א\<:h+0/*P:،h+&א،4A8=א&א:אt*GW
g=*א:C\"*א
א- b*א:Jא
o$U*א
/": 9Pאא*:
!E*א:אiא
אiא
> א&א
STאVאmk%> 0v(m:KC\א&+h:=>א*")א:א*"9א&+0@ 8?
MMU.1–?0BCD&>W
6 "\CאUא4א*:א- = : ?J
/%~= 8r&אG 8*א4)]אUא
4 =gא*:א-5% \"* +B(0 אא-0P125אV@א3/
)א,E0א&)o0א3: o0B>k*א
2 -4אא3א1א
FMMUE
31
MMU.2.1–( @v(O0א< א.= א&t*G، :3א )XA= Vאmk%g~*0 :אA8*אo0(0fPVא"א )XA* (" א0: )XA*אfP ,D&א :*
MMU.3–/6*אo$t*G، :3אo$U= Vאmk%( @v($% KKא&
MMU. 3.1– :Fp*א&".אo$: :3אo0qא(<o$U= א-אP:[?*R+<V@? Kא*`
MMU.4.1–|9(*א*?]:אK6 =(?&א Ee+0K|א*"9
MMU.5.1–9: 0-A0 א& 9:>?0cDl>:-א*:א|K
MMU.6.1–lX?P5>* א*o0B>kא*:א-( cDK
O* +k*א2אC+ 5E,FPFE.1.1,*-EM+0fPWPFE.20m@$%(7:،:،/ א&7PFE.2.1א&)0א*`]C/,@$%(7:،ClX:O@א*
V+=El*K?אאF?:אא7
PFE.3–O2 k+|א& >*cא04)אאUא %S~b=( STאBCDK
PFE.4–O =gאXfP3( א&))אk= 9y+|א&|K
PFE.6–@5@ k+|א&o&Vאmk%AB7r0STאBCDK
2 7*6א5'
FPFEE
QPS.1./QPS.1.5–?U* %א*+:א( $* E"0א(<<>=)+<:/\" א!iא:(.*K
QPS.1–c:G %b&אBCD*R+< ?yאt=-,(*אG4B+*אoYA=iא:@0A:(.* ?J א& 8r&%2 אfPK
QPS.1.1– 8r&אo 0A8*א:(dא9"5%8" =*Gg6א*"\4: (=R+<K
QPS.1.2–G(*:3אmG+*א:*( cD 0A8* *:*א73א!אF" t*@ Kא&
QPS.2.1–: :א&8אא*8AJ3א )/א& א*8B"> 0?<:א( * cD5%l6 :56/،:?]אSTא )l:80:א2@א3 12Vא/K
QPS.3–_( cD+*7א?V?:?VA*? אiא: "א>+-/0$א< אd)א*8 *fP> >>0א0A:(d א&@Gא&X<BS:، 8rא&א=o0-$ >אאBS:، (*:3א&א
v:56b= %א*+:אfP:!אiאK
(/$א&א< א*8+<v5/0$א< א&U_א*8E* FQPS.3.2E 3אC:FQPS.3.3E،/"00א< א3: :א&BDאא) J5E,:FQPS.3.6E?-א0: :3+oFQPS.3.5EKBCD:
QPS.3.7M%x*א:U*א >0אSTאK
QPS.4–א4א3:א:א3*]אUא[?*R 5m G XE2iKא*<>>+
QPS.5–BSTא( M*7g= KJP AאSTא&+F7eא:?]Kא23א1א* :א-Wא**(1א&2Gm 8rא1P5m[>8*3אG5%12،|א-=*P: 5mG8 BS@א**5: +C&"]،אא*)r&אא:Fא-אPS~b=X<5m[>8*א3אK
QPS.6–/,(*5m 6א23א1א&8% :א[g7א&( cDe+0K[? : jF75m Kא23א1:א[VAm7*8<]א3
QPS.7–/m:/"YA=iא:~?yאo0 >*m 6א23א1א*+ Be+0Kא*)
QPS.10–@2א:ouIS@،U&5א+ fP>&א ?b<*( cDe+0V("U&5*+5א Kא3
א9א8$0:
FQPSE
32
g>%2fP5E*אאF7C\" ( l*P:KR?E052:? )E*א *=> 0?B5?Xb5?אE*5%אGK
PCI.1–@S(,boF*אא,*S(6S~=VאV( cD:5E*0 אB+0fP8"*5א*+:א+"*:r80:6 K:א( א*_>0
PCI.2–B$@אJ_א-א*8?P: (5>o0I:*א@>0א*8?=8"=,I:*אK
PCI.3–B$0<_* *א*+אfP )/0"\ א*E( א*& :o07gא&Eא& ,Z=K
PCI.4–>0א*8?@cDe+0א*)=C* ,6*8 א&)אאr&אC+ 6**P \<tאא*M0:א&)0GI:*אK
PCI.5–500<_*c( c(*g>%B2fPR+<FV+=B8"0EG+)*א:، =CDא&<fPא*:، XA&א*8א:،q<4א\<=cא א*`U&5א+ 7Kא!
PCI.6–`*א*<:אI:*אfP ,i=، X=(*א*"2 אo0 /0(D:א0 ,iR+<$/א*_>0%x`*אא&/ א )XfP،:_*א:K
*o0h+0#b<PCI.3tא&+eא*8=GW
PCI.7–U&= ?> א-א:א*א&**iא)*=K
PCI.7.1–`*א4א3/$אUdא>*tא&?GאB*G6*אC+*א:|\"*=04:א2> U8 K
PCI.7.2–56b="*אo0aU*=R)9K
PCI.7.3–=iא:Bא3:אאo0aU*=K
PCI.7.4– "א=א&6>6 :א(D*א-:אFp*0 אK
PCI.7.5–7]:,א=b<Z-א&K
PCI.8–K$*א-אאP>?0Be+0K
PCI.9–2א/( ]אSTא?0E0o0 )E*K
PCI.10–(d8 @אr&א!אP *o0Vא-$I:*א@>0א*8?=S(6 SSTא[?@ 0A:K א&
PCI.10.4–*א**5א:@D*א&=I:*א@]א0 <+0STBא*8??K
PCI.10.5–אSTא[?I:*= "&0 אא* )E*#7אoE*א K*5@א*+
PCI.11–I:*א@>0א*8?=G %b&א@AX*א:@ cB.bא&S8r&אo0STא[?
א$=א>8א);
FPCIE
GLD.1–STא[?C+ Kא-א# א% :אiאא*
GLD.1.1–&א/@אP: 8r&א *א-0א : *P %אoM*:r8&אo0STא[?K
GLD.1.2– +,8? א&)א*O( v~= א-אP:STא[?K
GLD.1.4–אiא% א-אcא SSTא[ Kא*?
GLD.1.5–אiא% :אM=S:*אC STא[?K
GLD.1.6– %אoM*:r8&אo0[?0
GLD.3.1– 8r&א4א$*P:?U*אGcאAJ0@K(EאfP 8r&א@8SSTא[? $$א*E( :א*o|+k G %b&= o0א&(K
GLD.3.2– >]_ א א* א*`& * 8r*M]אI*S(6SSTא*+א*8? K:א&)א,+ /
GLD.3.2.1–+,/=@9(&0אאאiא:אB&א4אUאSTא[?K
$<2א%א*8א
FGLDE
33
GLD.3.3–+ C8 Xא*:אv0o0STא[?/-"=!BE*/:א0o)א#א&KC:v>*אB[?*5אk0، 8r&אnJ0yאS(]F7אא&4B+0"VDא&)Sא&8+?:
0yאC+ Kא3 א*<BS،v)א$
GLD.5.1–*א ?yB אI( אoB 8r&אBm% \"0 p94U8 B<P:0؛U*XאKGLD.5.2–S(6SXא*:אv0o0STא[ a+<fP =.A* *C/*Kא&)א?
lX:O FPFREfPGLD.6fPGLD.6.2K>+א&+hא&+ =~AJא&2o0 8r+)א&
GLD.6.2–e+0 *8r אא*+אGא* א*8AJ3א56אCS[?
5E*אאF7C\" K?U*א*+:אov/ue+0>,FFMS.1E5E*48אc> ، Wא*U?א*8 א**
o030 :אA8*א
g?yאBא&)א
Pאא*?)א¡
0A8*א o0א
א&Bאא*?<
B0*0אyא \<
FMS.2–S:، k2S(6 S: ,% 8*אא?p =(60?J"7S(6 S[?e+05V("1Bm:506*=F@א3" K
FMS.3–א# א@+ S[?C\"*אoD >0אiאא*<# := *B,oVא+ @b8* %0<_*M9א&)א:M+8&אאiא:K
FMS.5–א(&= )X@b8&אC8SSTא[?g?yא*"אo0aUS:/0U8`*א <(<: ))9 +?=K
FMS.6FMS.6.1–)+< X=(*א :א23א1א yא: Jא*6)א1א*אm 8r&אo0>?* <? jF75kא23א1 Kא*B:، 8Xא&+JI(S? אiאא*?X א&
FMS.8.2–."&=g%F 4\<[?e+0Lאא&K
FMS.10–m 8r&אo0STא[?IJ3א3>\ א: X(/*א:s?*אp*8 :אX Kא0y א*0 א*
FMS.11–אi=]אnSSTא*$:Bא:א*<XS(:א*KBא&:GSא*_>0א*k+א&?~b"* 8*אK
/א"8א?8א
FFMSE
SQE.1SQE.1.1–E k%:SAE"0א(<<=STא/*V2(::VAK@0 DSTאS+&אK:"5*V9( S:JTאS(nא*S(0א*?<)S:א*S(0א*8K
SQE.3–!אiאm5 א*` Kא*x%$@א# א*0 א*8
SQE.4–%e+02=C/ 0C/,:0/אSoD: $@א# א*g 0א*8[E"&א>?0: 8r&אK
SQE.8.3–¢/&א)E*אC*א0א=Gb 0?<8r0א* א*E( א*`BCDe+0K
SQE.8.4–0*א B)90<=>?0BCDe+0C/0A: 8r&אGMK
5 h+0@g>%5א# א*0 א*?< JFSQE.7./SQE.9,*-E)>9:SQE.9fPSQE.11K
SQE.9–BCD )+"0:( W
AB7r&אR"0 o 8r&א *:r80 "*אBm
5Xא=_ q: A "*אBm[>?*אAB7r0o03אE&אo0B>k*=4(+ 8r& *(>+0
א-,(a:*:,(1A5%a")א i3אE&אo0B>k*אfP >8"*= )Rא*" א*)
אA@א) B
C(אD:
FSQEE
34
SQE.10–BCD )+"0:( W
X @א3* : ((0: R"0א0
Bmא*" א&)0א*` R"0 G4U8א0"א*Mא3:*
Bmא*" א&)0א*` PG4U8א*GMא&1A5% 8r")א
B( R"0אG0א*8،: =Po6:c£/% א*)R"0 fP5B9א0
SQE.11–BCD )+"0:( W
B5?59א& א&/" א&)אC+ 5א&א א*: 3א-א*?<]?
/+ E0:0(&אC+* אg&א*" אBm
AB7r&0|אG "/&א& אC+ (
5 h+0@g>%5א#J DFSQE.10./SQE.12,*-E)>9:SQE.12 א*0 א*./SQE.14K
AB7r0B S(6א&SSo 8r&א *:r80 "*אBm
)BmFfPqא*" *=SQE.9E3אE&אo0B>k*=4(+ 8r& *(>+05Xא=_ q: AB &AB7rא&
1A5%a)*א3:*:אa)*3אE&אo0B>k*א fP >8"*= )א:( cD ")א
oא AB7r0א&MBא&&( cDK
SQE.14–dאc F7BCDWאא*)
AB7r&אB|0GMB0א א& X<(
5JoJTאM"/&אM)E*אM0*אh+0@g>%5FSQE.13./SQE.15,*-E)>9:SQE.15./SQE.17K
MB7r0S:JTאS("/&אS()E*אS(0*אS(6SSo 8r&א *:r80 "*אm
)BmFfPqא*" *=SQE.9E *(>+05Xא=_ q: A3אE&אo0B>k*=4(+ 8r&oJTאM)E*אM0*אAB7r&
:א( =*"fP >8 א*o0B>kא&Eאa)*3א3:*:א*(1A5%a")א ( cD
fP:)+<:IJ3אh+&אK(E,o0E = +:Kh6=א F7אא*5Eא&+hא&4A8=@F7Kאא*bא*g>6@א Eא*/CBא&"730 א EאGd א&:
l<(":5E*אאF7C\" MOIKE؛=+PVאא&)PFMCI0אא E:א&)0?
MCI.4–/J: 8r&5אJ0אy0אB+0M= *B*אE A* Be+0Kא*)
MCI.9–0(&אאi ?J"7S(6 S[?l"6*0(&אאP*?U*א[?K
0A:/"0:0(&א 8= +8א&?<א&/FMOI.1.4./MOI.1.5,*-EM+0fPW
MCI.10–/BE)9 א&)0:K
MCI.11–/0A:">*אo0~=K
MCI.13–/>8 :0אr&אG4U8 tא*`]m:אEU&אM"+ 5b*cB:K
MCI.19–5.-b<PR(*R+<@0:Myא@v*56א&@:א&@א*אMJ:א& X?*אאK
א)$GGא"8א/
FMCIE
cB::R+< א
cB::R+< HDIא
35
،אאאאא א!" L(,+א*()1א'"&%א$# 0א/.-2008-1" Kא:"8#9&א7א61א4,5א3 2א
>;9א=->? ?:@Aאאא)אK19B*א-CDא'E,FאאGHא'א;MNAאIJא0EאO3א1Pא!,QR S א'KT 3U.VHW1 XYTאT "א<+Z[$8א%אA
$W\]^+*QXY1,!אא_'$,'?Hא Kא' א Sאא:אa،9;,b`+>אאאWc:%:!d;A]^05،ed2א א3W%אf'Fא،A'+א,א ،א:Ei]+א
"kOא: BאKjV،edא3l\אmkO");<>?9a,"?V?$O?49a,"?V?9a,"BfK?;"'C8א%א8Y,א'אm!*"C3א0%א9 Kאא3'
אאW[SOC( aK3אi:אV +"AV،o&H'(-א,א[oAM,4א,o<3(K# ?&H"אאא،אY)אT3א"0(אא ،א K-א,א א:iא3א:,-'#Pא
p1א qSiW1[א ,r:
pא:>! 2א! Cאr>
pא: 3א ^sא-א^ ; <r.א
p4א t SS אQאbאqS אE4אuאqS אv8,א+
pא 5אe א 3Swxא:'[&
p6א y,37א")t [%Fאz_Ad3
36
1
SSi3 א] >
1
א >H8;rS"$7o)./אvFK
1
, Bא3ft EאdV>$& rY3$؛09;K4Vא"1~א:|3BfVr<,1VrHא+,W 8j;/8edVYא,:F+V#WV؛(Q?7'To +,W 8V1؛א"dא;#Vא>V9א.+א< 5%
qSiW1[ ,pאr:0EdV@AK( rlא# V@ApאאWT א;3jא1~א<)Z[z,l,W1[;א ,r:Vא:|v^[א;Jא[،$)l؛A|:אVJאK
-.vא,Lr:0 ،C.א:-א"~,pאr:-'rS"():W14אEא-]uאV ,V-4'jVT 3V؛ VאVX"7-אX؛dVVא4uedV-<'XאEאd"&%א-.;E'Aא't א
edV-אE4אAK-.אH"LVR א t،*א.Tא T8%V،tא":,r:"8 r"3'אw-אE4אuאV א%edVzwV( ;,j^T :G V;K ,pאr:")WVt ,WCKq#א."~אafT8%Xא-א' אL9Oא.-d*،./אdא;"xv80,אr"x# ;<=Xא VF$Fא4uאEא-א."~V;אY)אE
V4%Jא-א; #אא:dF$F V;אY)אE-:אV،%9א,אOא;V،Kt א,r:$F V|% , 2j&-א[ :(,vא.-Kא'X~"LMVvo:+F-אE4אuאV
"sא ,pאr:K
1
1Kא-..v,):'Xא~".Lt א,r:8;v:"-אE4אAVK 2K-.אH"+VL)WVt א،1Cא."~אafT8%Xא,pr&lAXא VKא4uאEא-א."~ 3KX VאVX"7-א; א&8E'Aא,r:K 4K:j א&8dVאPBfX#א:>-d"&%א,rFK$F VY)אAOP.5.7ME 2E 5K-אE4אuא:4-אT א&83,r:K
2
<rאC C-א:>
2
3>)א'r[-C Cא<:arS"$7o)./אvFK
2
.r>o'T7 Ed "oo3،oH3HאFfBf38;+,Wo"80(Z C-א:>،אCאt KאdVoV)6WA-C Cא+,W+V#WKא '%-&w(EdאW%א@A$-C Cא*V
4,5א3,א(Vrא(Yאsאo[q '،Rpא':[א$o9:KZ~<אed#אC C-אkO")#'&"t %9' אQ,[j Kא4'%&"d&kO")אdC"&%א-א_،*א !א~"Iא
37
:9%, [vFא/...)L1אpאVo1&-אא(3E4אAVW%&"dC7א")Vא["&8#"H3)א:,-F,._א@Apd;AVE-'V+<;<+V#c<&*"א<Tl،%&"dC7א")V9אE89א;'`[(H3"אX,3 ،
8;Eא8K<>.'+,WCA';9א3א0W\9Eא:0Vא_L-C;א'o[,אOא&4אEאAV<*Wא 9א:QV%א,אT80O%אK
2
1K-.אv,):'Xא~"AOP.5.4א(Yא H8;vFK$FאC C-אo1אVpא4uאEא-א":Lא.AOP.6.4MMU.4،ME 1MMU.4.3،1MEE
2K%&"du7א")Vא(3"8#%&&"du7א")V(pאVj,1אא["T" +VK 3KpאVo1א%&"dC7א")V9אE8א(H3"א: +Vo)<;אK 4K%&"dC7א")V+<3>XאV("7אSi#%&"dCאאc<&*" +VK
3
א:^sא-א^ ; <r.א
3
א:^sא-א^ ; vFKא/.(rS"$7o.א
3
E?4 ;,+אW4، W,+א"]Bא0$QTO+.א''d# Kא$; .אF8#9?Hא!%oW;, Bא3fE'u9%אW"9%, [א&,.,FXא %,*z2mEq/ml$א?*VVx %,،
X, ;, ?אz0.9٪$א*VVx-א.،X, ?z50٪$א?*VVxKEX<3R<W" C'ZJאא+V#W+Xא>,+א":8~" 'V،א '%9QvTOW1[ F$Fא'VY)א?o'-א":8J0א;?אE
O%א-C_אElV0V،TO4,+;K*V##9?Hא!%oWא3)o~"אV;א_,אPtJ:azא%9' אA@א QK
..():W1[vFא/.LE,.+V#WQא '%#V09?Hא!%oW4,;אvE4אAV!,sאE'AK.א;<>LDאE4אAVV%א,אT8*، %9 #אQא?Hא!%oWאoa+,Wא-C
oO'AvoA!,i,א<33 [# P0oא?#WR,,[o"#WR;<>،-א: 8+;K
3
1K:'Xא v,)Loא.-א."~?o"9?Hא!%oWא#V >v:"א-אE4אuאVK 2K<7"-אE4אuא~" #אQא%#Wא א-%'Q09;,4,9?Hא!%oWא+,WC+V
o[qא#0א 8+;oO'A.אFK%:א+[$F VY)אMMU.3E
4
qS אt Qאbא'qS אE4אuאqS אv8,א+K
4
qS אt Qאbא'qS אE4אuאqS אv8,א+F3 w./א%<,K
38
4
Eא4uאZJאvv1א,8 S א BftאW1[;, 330/.-א'QאbאwJאKX'#'Ed"PkאT:0%1אX'،(Qאbא EFא'Vr[" ! Cא<:a%3"aC9،א?<\:[QאbאEא4A+W-אE4אA@A
Qאbא'+W#H3S" א4:א7-א&KאX't 3Tא X'<+VF$F V;אY)אET'Cאa3*א،9%<W"א,'I":-א~" אXא Kא",אiא",]EF'Vrא אbאQ)،א1א":BfGJ[3HאE3،א."~
vF+V-א/.'..):9%, [L33אW1אP#H~"$C<:aE4אAVK'O3א%.-אX~"[א o],,!א7א61א1"7>א,v8אZJא4uאEאwJאbאQBf~1א3 ,;*،;א(FYא
$F Vhttp://www.jointcomission.org/PatientSafety?Universal ProtocolKE
א,4,;09אI,,!א1)%F-אא:
Qאbאv8,T:
Qאbא8&c<&*"א'
v3"c8F$F V;אY)אE%,א'E4אuאE[&8
CSא:[T" t 1א Qאbאv8,T:<+Aoa2&Ko:F +V،oZ[./א:07א+,W+V9E5"t אo:[O+,W+V،#WVא^A،M3א"t אa<T"+V،Eא4uאj;/.j :Kv8,THא1~א
9;:"[V)'"1א!א,Q>;E9אv[iVv[iא3rאF-aאbא0Qא:"- ,"VFj3א:,;אKE
'(@AQאbא&אH3S"א
t א"*&>Si#cאW+א4uאEא
o'SSi9%, [o:، א.-^א-א% +,אaא,Olא ,%א
>א- :jVaא,#c<&*"אL[,id-.fV
U&"אjVQV3'.VjV#'[4u[v3"qא,c8א K"1 ،E4אuאa<T".jאv8,0אc8,אv3" Z[(Qאbא >;א/.,Plא:]`،0אSOא"K38'א>K
4
1K-.vא,):'Xא~"Vא4uאEא-א'1Si+FY"-אW+א4uאEא L5،tא. 0K^[א4uאEא-אBf#V0eא:-
2K'0t Xא/.'v8,r:",oאbא1Qא~"+VT:"אK 3Ko"j;/SSi9aא-א",אXא/.'"V#H3S+>א,Olא:~"+VK 4K(QאbאE4אuאE[&8v3"אc8,אE4אA38SOC./אX~"+VK
5
S א 3wxא:eא&]'
5
S א vFKא/.wxtJ[%3א:eא&]'
5
S א >C-א:eא&]':M%אB* ،S א VTY:0o#א''9eא>א:: #אF$F V;אY)אE'א(i "dאeא&Bא$$38S א F$F V;אY)אKE 1א:eא0:O1V#א'
Oא-א^،Xeאobא&,)א&]3*%،'eeא'S אFW)WאO,o"[G&$&fKE
39
SS ,אא&Mא3,א'א.ePא:#H~"0א..,%א#א# ",אaא",o4-אaYK$;,&3אw,אYא Sא:אא?אB9'אאא,8 "xoRאY-א Sאe# aYא
ed Kא-.א):9%, [vF+Vא/.'L"4אEא-אuאVaY',&3א$Q9%,1א-o4,"אvR<W
H+V":V# Kא
5
1K-.vא,):'Xא~"wxtdvא:eא&]' א LSא.:"4אEא-אuאVFKY)א F$א:%VPCI.5E
2K+Vo:R<W"V# א/.א",o4-אQ9%,1$אaY<',&3א":K 3K# H+VKא/.]($aY$C<:aא
6
y,37א")t [%Fאz_Ad3
6
")t [%Fאz_AdtJ[%3./אvF+Vy,37א
6
ElV0אp<:" ]-אiuא#B&T3[-3'א/.،wA0%א0T;,4Kv"Dא"1"lZא>oא"o-א,wxT<3+V،oa9;,4:>אoay,3א^א4uאEא-3-אJאjdtJא
y,3א'[iuאdtdy,3 :w)אj<>،!,SWאK1א; 1א"T3.7א3-،א4:א+V#Woא~" א-א1)א'אy,3א.";א$A@א.-Kא",א+،wxtJ$)[1א/.Tl#LV
KאP"[X,3Oא4uאEא-
6
1K-.אv,):'Xא t("7א0y,3א/.Lא."~[%Fאz_Adv:"א-אE4אuאVK 2KאT39;'Ay,3א H:" a(3Tא"'Hא/.+V_א<]^@AB1 '
¡A، ; Kא 3KPH~+,<:To<)VT3"אR1W # VK+"~א"א]y,3.wxtJBאא
40
41
:
42
43
)ACC(
S א'א./'F$F V;אY)אEr < ~"א،-Jא#W"XY)#E?7o<0Y+Vא' א3 ' א"HW1 א' -א,"،S א'0Kא"Qאr[a,"א@A]^o S א'4-א
t kא~"G~"אTl،א@A>oא/.3-אJא،Q"-אJאF$F V;אY)אE":["K7"א א'%kO")r>(F$F V;אY)אEQ"א%;א,ZאXא~".CאK
%4Q¢+Z1[SS א3א%א-א^C-,:א@A
S א )אQ"4-אא+V#Wo&/.א'
9EW[א@A<-א3Jא(א
"[@AV 'd£+W@ATOW1[t QAKא
PאB א:W[SOC( a,K3אi'V +A'(-(,א[oAM,4א,o<3(K# ? ?Kא: Bא,א א:iא3?א:,-'#Pא: B،א(YאT3א")#אא ،
AAC.1א-J+,<7 Vrdא; '3)א""3&א..%9;<sאS אTo4"QC$:&r4%Jא Kא/.,א%;
ACC.1.1r4%Jאא7rdא Kd;uXY)./!אאACC.1.1.1|:אT3"0א , qKא^אQC"4-א%VOא:4אACC.1.1.24-א"QאqZ"אא:4HאO8,א-Jא@A ,א't &:$_א
Kא."3& t;אd)0א/.ACC.1.2، א'ToO:,-'#א' אQ63،א"kOא9<,4'H3" ،rdא!אאd;A'
:H8,"אRW"אt א'K ACC.1.3o3-Jאא_ ,!'XVא,.a3*א , K&!א/.],.:o"3א_,א4?א; אACC.1.4oVoAQuאViJא-JאV9?Hא Tא'א-3Q0!d;uאO3אB >;א:>K
ACC.2T< HrS אri "dCאr["אoaא '%-d Kא/.א:-אBa,"[iJא."א%ACC.2.1 א0אQא''%#'!/</;a;,4K
ACC.3ToVOאQu4,;..,4>אK ACC.3.1":+א/.o"80O-CQuא+,W+V+F4%Jא-pאS א')א.%\v
Kא.ACC.3.2k KאQ",אE.7-א'(~'#,4?א"~ACC.3.3k אVQuא"~':["Sא-:،EF"8Cא'ToO'אE'AK
44
ACC.4..;,4To" K,4>אQuאOedV./@AQ[Ea,"4-א."א%%'ACC.4.1t Tא'>;א/.אsV+>א/.א"&3v"א,Q[Ea"4-א."א3%>K ACC.4.2 3>AX@א/.א"&3Q#'didא tא sא/.אo"< Kא"d>-א8ACC.4.3"QAElV0t א:rא/>QrאQV8א K ACC.4.4t l,K>'א7.0Quא
ACC.5-i4-א,א"Q0אV3)Vt 'YKQAאACC.63א&>)אא3-d(<&d6א-&H" א-א^Y) K,א(rא
ACC.6.13א-d9;,4r:אt 49אu;אF9%#.א'£I'(<&אא3-dX<3K
)ACC(
45
ACC.1'3)אא/."@Aאd To" '%-4"QC$:&r4%Jאא-d0To7T" Vdא א Kא S%.א/.,א%;
ACC.1
t 4-א%./.א' א S,א%;'א_ ,!':,-'#אQ"4-א"Qאr[a,"אRH8," !d#"Q9;:3א !0א)!V'،j<S"אKkO")V() BאVא"T3אVjYאSא&:I'<jS"א+,W 8
$3[.c 4V ~1%,iV . IxV)V)[-i,SaKO%wQElV0VQ¤% 0j<S"א<T" +V#WFאY)א$F V;E At@א/. א 'VK3אVb:8א%א-א~"CVToא#F$F V;אY)אE:[CAQuאV
T"kOא"3)aא,Krdא;!אd;A0Y CF$F V;אY)אEr4%Jאא-JTo7VF;אY)אF V$Eo".%vaא," 5،Tpא-JאT 3'9%eא/.א34,# e,.K-א%&"dא/.אH"'
d..0]^'< K<¥:8&אV!d;uא"7،OC'To:~א "Hא_ ,!'א'8&Hא' b:אV 0BdZא'QV%Y")אSK
%Y")CאVBdZ"אאo[3a&א.[&Hא K ~1"א-Jאrdא אא'%'אא& rdא Tא' אVr4%Jא30"Y%א3)Cא'C،r4%Jא "dZא&'#'
P4!,א'K
ACC.1
1Ko4%dV./אdא;!(3אE3א'j<S"אE[K 2K;%א/.,א.%vaא,"t Kא"3 ،א.";א$kO")@Aא"A،j<S^א(cאQ"4-א 3KA8&,!אX't א tא4%J)א'TOא+Wאaא," %Fא-JאT 3v"AC^א(cא/.
(dא Kא 4K"QAV3)Vt A^א+."d;A<T!א >#'r/א@A ~1"א-א%&"dCאkO")T 3"';,4K 5K(-.א;<>+V!d;uא8& Kאd"&%א-א"jSא"1~א:% 6K-א3א%אP^Cא-א%&"dCאkO")a,א8&To"QAVTo3)Vא!d;AX'K 7K&.Vb:א '0BdZאQ'V%Y")CאTo'#<:" '&Hא R-.>;א>+VVBdZ"א
Kאl,R،%Y")C>א:,-
ACC.1.1r4%Jאא7rdא Kd;uXY)./!אא
ACC.1.1
-d#ToA!א.JאT 3"r4%Jאא7، 'Ar@א/.dא!אאd;A'#<3- "&:,(Koא4uאEא- W,+א:,+א/,+'#א::r'א4uאEא-א:%K
46
v-אE4אuא.-א:"
rdא-אאd;AVr4%J!אאd7
rdא9אאQ@A%א,אd#9&!d;uא
cאא'&8vא<
Vא!d;u+Waא," CV9;=rdאאaאא+,W'A;א9%אv$F V-.":אO9אQ,א@Aא!d;AK
ACC.1.1
1Kא7'r3"-אE4אuא.-אXא Kאr4%Jא."~ 2Krdא F$Fא."~אXא.-א4uאEא-"'r3d;A!אאVY)אPFR.10.2234،א: אE 3Ko'&א-אE4אuא.-א'r:אMwאK 4Krdאא-אאQ@A%א,אT8!d;Av-אE4אuא.-א:K 5K&8אאc>אvv-אE4אuא.-א:K 6K./א0א,.V9;,19אQ,אVJ09אa9",א<. K:א.-א4uאEא-Av;א9%א'WC,+א
ACC.1.1.1אT3"0א , qb:Kא^jאQC"4-א%Oא
ACC.1.1.1
%Fא:|]'א+,H3" %,VאO%4-א"QCא^3>Tא KV&w&8#אEC/*T<3 8d£</~F$F V;אY)אE& ،#WM.Z[ -א"1~JאToAX<3،# dא8$&א:&To4'V
To4"QCK4,, א_א?'O8B :vFא/.F$F V;אY)אEr:א<%،$O$W\]^+,W Q،To" ' ,א^jאQC"4-א:4qא >'K
ACC.1.1.1
1K+V4:4-א"QCאj^ , vFKא/.: qBא 2K$O$W\]^+,W Q،4,, Kא.";א: AB@א_א? 3KB א:r'א."~אXא:%K 4KTo4"Qא_u$:& , qKאא
ACC.1.1.2"Qאqא."3&'t א_$:& ,אZ"אא:4HאO8,א-Jא@A4-א t;אd)0א/.K
ACC.1.1.2
-א,8JאToa0r:א"3)אjS"א' ،rdא;!אA@א/.d;A0Y 'OF;אY)א$F VEHאF$F V;אY)אE¦אO9אQ,אVJאE3")א ,א:4א"Zא"|oAא oStא
,[Y>אV<Sאt KאQ"4-א
)ACC(
47
ACC.1.1.2
1Kא' +V ,-א,O8אHא:4א"Zא"|oAא oStאJאToa0r:א"3)אjS"K 2KO-4"QCאP&"93"9אQ,אVJא+,W+VK
ACC.1.2ToO'אH3" ،rdאא!אd;A'، '9<,4"kOא،אQ63א '#א'-,:t א':H8,"אRW"אK
ACC.1.2
98א%א-%^CaWא-,ToOא:'אH3" ،!d;uא'ElV0KQ63א ,-'#א':X<3WjV9<,4%'dV<X§>א"kOא o<S" C' "Soא O'Vt"'#א':H8,"RK;,8+,W'
Pא3,;'H"zw@A<i,"א@A:א/.، '"Wא[3H:"K|^,¨0-,:אP*+,W+V#W$oX<3V(dt S^[7.0>אK
ACC.1.2
1K!d;uא'"O'Vt Tא:,-A@א3"';,4FK$F VY)אMCI.2א 1KE،א
2KQ63א VK+1א::,-'#א' 3K9<,4אkO",-'#א:א:1+V 'K 4K"O'Vt "<Soא:H8,"RWjV#'-,::א1+VK 5K9 "H3א:,-Ca^8א%א-%+VFK$F VY)אAOP.4.1א 3KE،א
ACC.1.33*א ,3o&!א/.],.:o"3א_,א4?א; א-Jאא_ ,!'XVא,.aK
ACC.1.3
M<,"[+?<" +W9":-^א-.;'-Xא/.K-7pV-[+,l<S" V،# ?4'V،r<א+,W 3a Q+oY,אedV?4:'א,A!,i@אV،-a3*א('<,"V،"x$א4&:ioH3 'KP'v./א<+`aא!d;uא'ElV0oFV?4א_,אP Hא:-א?? PBlZtd@A$Fא_,א'?4Kא_,א4V./א:
-JאT 3K
ACC.1.3
1K./א8;9א%;AA(" jאv"D0אO3א:O1א_,א4?אoar:אK 2Ko<H'א_,אElV0?4אV!d;uא_"';,4K 3K-JאT >#BlZא_,א'?43S';,4K 4K-:אPK
ACC.1.4O3אB >;א:>oVoA ,S"אViJא-JאV9?Hא Tא'א-3Q0!d;uאK
48
ACC.1.4
9?Hא '>Xא3-אJאV-אQ,אbאFQא:[<*Wא 9א:Q*Eid-dX<א-VFא3Q*UאfVzא_ '%EF'E:אW;9א= W9;'rK،&89אא<.V-א,א%^אX8V+,W'
9<.V9אQ,TOאE3")Cא#F+Vo'<+`a،9;,4, א-א&S,אQK S"B :vF+V./''",eא@A+,4"# א-אאQ,Pא*<3j אKאא:,א@AB א:"+V،zCא+F
$O$W\]^+,W QKB -אV9?HאPv0iJא:JאV%א,8#Tא+,O;אaV%1 KX~"Q,,!א&A@אdא S"B א,א%&9א:d#!,d9K#9،*אQ@A ,S"א S"$F VB Xא:~"
o4%dV./אdא;K d£e,"@A#א',>#W9Q,א-d@A4©t :,;אC" S"X~"K V-dX<3V$l©Vjא/.'!d#<T" kאIאP@A ,S"אV!d;uא<+`a،א 'idkא[
TO8!,,[VO8B :F$F V;אY)אKE!,,IאVB O§~V61,+#]אkא©V.,אv0א:Kt 4,5& ,l>א*@A!d;uPאIא7.0kא!<,QVt 1א: VBאI,,!אd;VjאK
ACC.1.4
1K!d;AB :1א/.+VL&"edאoאV9?HאiJ،05^[א©אIאkאQVod@AQAViJ4-א"QCאK
2K".א$O$W\]^+,W Qאא:,א@AB K;א: 3KB %1Kאaא;אv0rOא: 4KB א:r'&א:%
5K-אQ@Ard EaLTo7.0]^l,BאאVrHsא:[iJ9א?Hא -א'dK 6KToV9Q,0אE3&B :[+, :,;א# QAKאא
ACC.2HrS אri "dCאr["אoaא '%-d T< Kא/.א:-אBa,"[iJא."א%
ACC.2
"3א 'X8#א 61א:+V#W، ,S"אVk !A@א"~d;uא#S א'א./!d# Tא'30S א 3#>)א'B*-JאKQ"א,א%;אt "T>א",r[aאQ"4-א، d!אQא'
'،o4%dא/.d9%;אF -;אdKא,S"אE;<א<O3א-. VBאאXא:~".[9;']^H3S" FK$Fא/.VY)אACC.1.4ok א-א: אV9?HאViJא"~Q@A!d;uאB :5H:" aE
+Vא/.'،7א '%&(W )א'<3E<&wrא[o3 '"א%א.C'T< 0# dא
rdא-א,א%d;A!אאd
-א:4 Jא"1~ א-Jא
QאbאBfQאbאb:א-d
r4%Jאא '%kא[
d eא/.-אWVedא' א
)ACC(
49
$" Tא:-:"-א~Jא#8;9א: KV-אE4אAV-..VB 'Tא:-5:+V#W ,S"i-o4,K-Jא#'r/א;אa>;א/.א>Kא '%!'V;אa >/ECא8Fr[
X8 aVא;E*$א'%#'r/+,),W 8VF-C_א *KE
ACC.2
1K09]+א;<s[א05^[،o3 'Tא."א%א'-'+H v8א,א-J8;9אT< +VK 2K,,א.-אB >;א:>+V./אdא;- ,S"אE'K 3Kא '%Qא0# W,+אC."א%א"+VK 4Kt $Sא%א"א".Cא+,W +VK
ACC.2.1 א0אQא''%#'!/</;a;,4K
ACC.2.1
א' YaS'א."א%F$F V;אY)אE#'!/א1~א+,W +V،./0אt w,א!8A9אt א '% '96אa!א,w,,[$א;<=" '%Qא#<:Q#'VK~jVV$&&w~1אא+,W 8
d£</Kt a:edV3:0rא/.>;א1~א/!7.0א[VK'1Q4,;~א$[,f]^+,W Tl#،kO"5%9א;,bאt 1>#אC."א% א"%א>9א&0E3א",א!w 'א
>;Tא/.>#\TBf9H3:א-C&:tא^jא_K" 3>)א'viא":+א",א@A~1אא|# dאK
edV@A|אQא:#Q#t "3א 'FZ"א@AQאbא*!،#א&.'E~1א<" +V#W،t ,אiא1~(אuא'אV#WVt Kא/!'#א
ACC.2.1
1Kt א1~א/!'#%' א >F$F VY)אPFR.6.1236،א: אKE
2Kt 5/%' אM$</~1אא+,W +VK 3K./0אr:א#$a:~1אא+,W +VK
ACC.3;,4ToVOאQu4>א,..K
ACC.3
v@AO:אVc&אV 'd£+W@AV./א|%dS א '[(i "dא@A"QAVt kא" -JאV ' tא S)א_4A@א."א%א>;w&אKאk ~"P;א Vtא1~א/!'#%' "א.":K#W
k ?א$"~4t ,+אW "+&B אXא:~"F$א. VKQu4-א"QCא%א"ªא.: 8F$F V;אY)אE&w@A Z«:V،(iV#WV،(+<"|א Sא,AO8@0א&"dאO:א8#&cK&+FY'@A4Q¢
4%d-./VS א 4-א"8#9&א0rOri "dא'"QCאK 1א:QAאA@ ;%א'
50
9%Fא'3%|אdK"4-א"QCא&"G~"[./אV&][%1 '+Wuא%8HW&c809KO:1א4"Qאt TOאak ~"G~"א0'K
,P<4א:E4אVV..+,W ،M,&. אo)'0،#?#9אqא/.5;9%א"1'K
ACC.3
1KאQA<4,..;,4LTOW1[ToVK 2KQuא;" Ak@אQ"4-א Ct."א%א' Lא. VF،$Fא"~VY)אAOP.1.8.1231،א: א GLD.6.1،
3KEא: א23
3Kk ~"t א.":א;א >K 4K~"אE[Q¤GL]^0O:אאA،$O]^+,W '، VF$Fא"~ HW&c80k#'א'VY)א
AOP.1.8.1232،א: אKE
5KאQALO3 [ToVK 6Kc8,#9א;<=9< 4K,;../.,4>א |א
ACC.3.1.אo"80O-CQuא+,W+V+F4%Jא-pאS א K":+א/.v\%.)א'
ACC.3.1
A|"4FaV'9<"4א"Qא¦+V#WV./V&w@A 0tא,c8א. א,><+AG@K،<-א3Jאrb:אאMא,)V%©o:"0S א')א<3'Mwא'c8,vאq& -א/.
%BfV%-8'T3v ')א<3K@AQuא+,W+V@A./א:،d£v"#)אZ '~)t </VKv"0א
k א"~'-א&JאT'-אd@A"|א5%KV('"4אT';@Aא|"8،!*&א.'(OאfF$F V;אY)אEk א"~'Pא,.V()V(VKא'א-אJאPaא,;<8@A4_)אא:oא~".
B&Q@A&א-Jא."א%אK-JאP*aא,אT'אdM,)0k ~"G~"א'YK
ACC.3.1
1K&א-Jא."א%אT'-אd@A4_0אk ~"G~"א'Y+VK 2Kא%,oN./א- $w&%א*א;0":oאa א Sא/.-א')א<3>;א/.>+VFKY)א
$F VPFE.3232،א: אKE
3K]^#WVt W+VK,+אd-CQu%|א/.v"0-V§~V@Aא 4K-CQuא<T"+V$W\]^+,W 'T'-אd@AK
ACC.3.2k KאQ",אE.7-א'(~'#,4?א"~
ACC.3.2
#א/.'t א'id;א'AKk ~/>idvא"~jVv" F$F V;אY)אE*w!/Vt K¦'#א,w(["R,Vv8&א
)ACC(
51
( iJא1W VK!d;uא&.
KBfoאj ("kOאSא
|Koאא61א א"1~ -א
;KH3&א-א"1~ א:4אE4אuא
oאed א:b-א;א
K't Qא
Kא ; א<A@א&cא;9'א"~ kא:
K:["א-:
T8%23]'"&%א: א.74%'#;:o<)`a،אk id0 P<+V52Kא,א;,4t 7א.0k א"~id~)v,F$F V;אY)אKEא@A~):،$&.+,W '،"O'@A،t
a3*א3(,+אv7א/.Vא%.אO1:א..][(F3'K&א@A$F Vk 3>id#~)Xא"~":["Vt KאC/+,W.j$'#א."א%%' א
ACC.3.2
1K'A</~&8#t k id;אK 2K09א;<sא@AV;,&א'k KאQ",אEid-א"~ 3K:["א-:'iJאEא,"Qא
4Kt id#~)vKא"~ 7.0kא 5K$x]^#W t K.א/.Vא3,א(Vrא*id#~)E'Aa3א"~ Ak@א 6K":["Vt id#~)Tא"~ Ak@א&א/!'#א."א%%' א3K
ACC.3.3k אVQuא"~':["Sא-:،$&.+,W 'ToO'،אE'AK
ACC.3.3
" a# V+Z1[Sא-:E'Aj%F9%&9،#א, [d£ '%X<3@A+,3 V+,C# א[H:o4"QאW[Ea,א '3א"kOא*>+FR9<" א')אH3<T" K:["+Wv8,T.-אא":1
jV، ',;A9@א/."]:،"א_ ,!'א' א:4א'KVt 1א:O-0א:'<,!Qא To:-א"]:+V+;א%8K /;j;%א0$'א."א%א''$F V-O:1אK
@A،t >Xא/.א":-A@א3,o[3 [،EF"8Cא'"O'KjאW1[V$d-:"אX<3t oאK
ACC.3.3
1Kt T:-א"]:]W1Vא 3א ooא3K 2K VK+1א":-A9;,'jV@"]:א' 3K"א1+V4:א "T>א_ ,!'א'"-:K 4Kt Q(F"3a$FאV-O:א@A-:"אT 3K
52
ACC.4To" 4K,;..,4>אQuאOedV./@AQ[Ea,"4-א."א%%'
ACC.4
./@At ,>" S א -א'd%א."א@A4_אt א."v@A4%dK[7א,S"א+,W 8e-8V?א$*א: ;+א_;V9א"Zא, אdV،4'-dV،r < ~"|'9%1 At@א."4א_K
":*PאKv-א4%J&>)אQC"4-א"9'£אQuא"*&>V#c+>א/.
r[/א!,>R 3#)א' א
$O ,S"א+,W "TW>אB א:
,S"אElV0t #א/!'#א
d£ '%% @A ,S"א%:" ''<T" jא
ACC.4
1KTOא ,S"4,;..,4>אK 2K A@אQ"4-א Ct."א%א',S"א.";אK 3Kd£+WV '%X<3@A/א ,>v:א£:K 4K ,S"א+,W ";< OK$:£א:vא: Bא< 5K ,S"אElV0!/א#v:א£:K 6K ,S"אa%:" jאv,אv£:K 7KTOW1[-./@Aא ,>K
ACC.4.1 Tא'>;א/.אsV+>א/.א"&3v"א,Q[Ea"4-א."א3%>t K
ACC.4.1
-4"Q¦אא-JאX<>;A^א(cא/.א"&33>+Vsאא/.'،edV./@At אQA't "3&!אא.'9% oא3t Kאא_"3&!א.C;א:".CאRi, ،$3&9;' S"אא<T" <,sא-C%BfV%-8אV-w&%[K א&א."א% א' &אQ"4-א At@א' S"אא#F K
ACC.4.1
1K>T".jאt >;א/.אsV+>]."'א/.א"3&&אQ"4-א>+V ,K 2K&3"א/.א@Aא ,>%<W" v%BfV%-&;,4Kא/.-א"3&'
ACC.4.2sא/.אo"< א"d>-א8 3>AX@א/.א"&3Q#'didא tא K
ACC.4.2
Ft vtא,-א:!<,>، ' K+א."א% א 3>id#'~)Xא"~ BfVk#אiJ-אt ",]A@א/.א"&3vאWאK،< t،א4uאEא-Bf#א"d>-א3j 1אiJא_Vא,vא
tKא">9אQ"4-א
)ACC(
53
ACC.4.2
1Kt vא :,-א tא,>K 2Kt vא VK+1אiJא 3K< א4uאEא-א"d>-אedא3 VK+1אiJא 4K9"אt אQ"4-א VK+1אiJא
ACC.4.3"QAElV0t א:rא/>QrאQV8א K
ACC.4.3
+V#WV،<S"א8$;%א$'Y3 oat 4?9، W,+א'&W1[Si '%./@At אQA+,W+V#Wt @A|"-&.Q0t 3)1<"¦w "Hא tאאAVK&8א،r"_0אF$F V;אY)אE-</#W،
Kאא8"RאB&$a"dא$,>ElV0t א8א#Oא/>-א;<>:Vt WKאQ<+`aא
ACC.4.3
1Kא8&א ,S"אElV0aK 2Kt W+VK,+/>-אא8QvO"א
ACC.4.4t l,K>'א7.0Quא
ACC.4.4
Q¤l,'S א 'edV./@A!<,=t 7.j,"KT.א/.،אT.אl,"א1 א1~Q¤idyjV،Quא&.V،t א."3&!א'aא, j W;,4][q+0א/.א"&3Fא'*
t vאVKEQuאElV0<"QVt A$F^א+vאV F¬:)uא@A"4QVt TF>א*KE79aא "edVOljV$Fo&H..א/.VF3)ElV0t *KEv8,א>Vא&א"3&،א.T#%א8א
ACC.4.4
1Kt +VKS.7-אאrH,sא.T/.א' א Sא.Tא1~אjאa'א."3&!א 2KQאsא/.א..oF"3edV-YQ'r<,s7-אא.Eא,"K 3KQuא&.Vrs7-אא.S+VK 4KQu[H:"idyjVrs7-אא.S+VK 5K:Vt 'VQא<jVrs7-אא.S+VQuאElV0K
ACC.5-i4-א,א"Q0אV3)Vt 'YKQAא
YQW%:אACC.5-./א'& K
54
ACC.5
i4-א,א"Q0אToVTo3)VאQ`[iJא/.א'£Y-K.T 3@A./4אQRH8,":Vt 4V#O8rZא,א'-iQאiVVt Kא,אVo&V-iאO:[! Cא
ACC.5
1K-i4-א,א"Qא0אQA£Y+VK 2K0א3)£Y+V-i4-א,א"QאK 3K-i4-א,א"Qא0אk £Y+VK 4Kt XKא,אv-iאQ"4-א
ACC.6d6א-&H" א-א^Y)-א3א&>)א3,א(rאd(<&K
YQW+א:%א& CACC.6ACC.6.1/א'CA ¦w3)d]"א-.K
ACC.6
d6א-&H" א-א^Y)-(34'،Bf'4'א,אE،א3,א(rאd V]"א/.-א¦F$F V;אY)אKE3אMא,)VWr:אe,"5Y)8" Pא3,א(rאMא,)V3)ElV0&w;,4*،4:א
r&א9#א;<=K¡AO%א-C_0אr&אr<אr3Oא&-/>-א)ir)א3,א;<>8K+,W ' <d./א'+,W،¦אא3-Jd£K
ACC.6
1K א-א^Y)א3א¦א3,א(rאd¦+VK 2K$[,]^+,W 'd'&אא3d!, QK
ACC.6.13א-d9;,4r:אt 49אu;אF9%#.א'£I'(<&אא3-dX<3K
ACC.6.1
-א3א¦k)[vאb,;9אWW1[WvTOA;א9%א/.dWF#א/.K]^+,W ( 5$,SW
-א3 d X8K~/>]`;א19%3>ElV0Xא3 &w-dT3jV'¦w A;,4Kא ,Fdo>./9א0א;,b£0א8&אpd;A&8אא3-d.9;,4MK t </§~VX8Kr]א+A%.!.א,אi-אQCO"4-א TY"k)[;,4KSא (א,WO8&-א3 !](kא d;A<7"./אk)[z)03eא'9o،05^[:>א:rא:,אא&,,4א:
OWאK Kא6Qאz,3QXא ElV0tא3
)ACC(
55
ACC.6.1
1K3א-d X8K~/>]`;א19% 2K'¦w3>ElV0Xא3A;,4א&w-dT3jVK 3Ko>./9א0א;,b£0א8&אpd;A&8אא3-d.9;,4M,FdK 4Kt </§~VX8Kr]א+A%.!.א,אi-אQCO"4-א 5Kk)[;,43א-&WO8,א (אSTY"K 6Kא,:>א:rא:]^05،o'9eא7>א:"(kא/.[z)03(kא[!d;A
OWא&,,4אK 7K3אElV0t Kא6Qאz,3QXא
56
57
)PFR(
8:"3א,8#wא,4"Qא0$א at Iא": K-8,אq"a3אl)'S א :/.-א'o" ®Q4"'אC8אאt a3lToaTo:iא",אK
'%kO")#<S"F$F V;אY)אEt O]^+,W$،0א'،To'%א3א~" #VT.V1א 'a3*א-:H8,"אvT73 [ 8Kא%א-'-א'
z,3_[א0r:אאR3*Tl،z,[א_3 S"[EVא& ،S א'-א./03,zאQ? ?:"KH& o:+,:" RTo8,3©3>,+א' א3>KT'1%א To8א-א3":+,o R+,:אTH:
To"א(>To6>K
-'v אא:"
? ?:o" z,3Qא® >
To8,3Q#'א¯[A
،t 3]' א Atא'OאH:"0א3א%א-א،$O[^+,W '
a:א3א&'aא,אא_ ,!'
:Tא:z,3Q#'rא
./(8d vאwu%א
lא,אA("jא8,א(Y)VVrא&'Pא:-0א/.RH8,"Vא:א-Vא8C-אo'z<iא+)uאz,3©iJאK
,-£S א' Tא3XY)W@AY[،;'3 [S א' Tא/.א3W[-Pא:H:" Kz,3Qv$Fא' א 0Sא&V אא:" o.f7) Kא'ToO^א-א ]©א'EFא
Pא,B :W[SOC( aK3אi'V +A'(-(,א[oAM,4א,o<3(K# ? K،א: Bא,א א:iא3א:,-'#Pא: B،א(YאT3א")0אא
PFR.1 T£-א:א'z,3QTא'ElV0ToOא' Kא/./'3#PFR.1.1o6>Toא3>%אT3א ~13": Kא'
PFR.1.1.1't &-אw@A[7".'£eא/.3H:"אl&-אאV -א',~"O 5:"3א-א tאQאK
PFR.1.2i, Jא@At X6>Kא' 4QאPFR.1.3MFאV8א#t \"W-א_B[א K"~א/.א"PFR.1.4)אEא-א&"'Cא# 3>Xא_K PFR.1.5Oא "H3אw!א:7?9א>,+TBf#אaא;א:>r~א_K
58
PFR.1.6 [t Y>K:,-אPFR.2 'Tא/.z,3Qא'ToO]0%1'א'K
PFR.2.11[+,&.RToO'Tא/.א: '%jZ[+,&.R،H/~1jVyא&+,&f %3[ %1,א80א%א-א'+V#WR،xb:K
PFR.2.1.1:H8,"אBfkO"א:|،05^[א '"kOא)#'+,&.RToO'Tא/.א:o&.#K
PFR.2.2&o8Vb:אta[3H:"אTo/To8,3Q#'ToO'א/.אK PFR.2.3'Yasא-b:)'#א(:א"~uא-J3)א#'M"CאToF&-אf%X6א/.>
Kא_9PFR.2.4אB['Tא/.Q>א T3"[tא"mrOK PFR.2.5:אd£0Q6אsא '[t 'Tא/.Q>אK
PFR.3<Qo::"אt א'%+Z1[jVא-a"dא?א'-אeW1א."3&!א'#'ToO'א/.אH& Kא 0tאP0%1א:-
PFR.4 z,3Qא®ToאT8א:"3 >0T%;'r:+,:א+,WK PFR.5o),o 3א[To8,3©אH& K PFR.6+,[<%+,'H >;א/.>'£!d#9 "T>א_ ,!',א3aאאK
PFR.6.13א" 3>)א' ©ToWא^א3א%א-Q63א-b:אא#'a-,:ToO'K PFR.6.23aא,א+dאq+V#W"5H:"،rO3אa3*א3(,+א%wA0،'£./אvFK PFR.6.3<°א^A،|א:',+א,א3aא:W@ 7>9אV(dא;t t dא 'o'!, _א
;Qp0S4%)،אdt K PFR.6.4-אE4אuא-b:א#]^BfXאQא."~אXאX"7-אbא&89א,א3aא'!, "T>א_
w~א:אK PFR.6.4.1./9;א;<=9%3aא,H"א-אE4אuא-b:אMא,)ViVK
PFR.71&א'eא -Vא"%7אS"אV© K&א/.א'ToO'0%1#אPFR.7.1+%"# אא ®#'ToO'א&א/.V- S"אV©0%1אא
KאdC"&%א-אPFR.8 -Vא"%7אS"אV© "T>א_ ,!'א,א3aא89&%1א 0tאK PFR.91&אא/.'o edV3¤א'א©אwVb./0א4, K PFR.107) K&א/.א'ToO'#אd"%א'BfEF#אPFR.11o.f7)1א/.'vNא'EFאK
)ACC(
59
PFR.1lV0ToO'אz,3QT' T£-א:א EKא' א/./'3#
PFR.1
b:58Xא/.#'(..VW1[r/8;9א/.+,W Kאz,3Qa:@A9;3א"|אWooaY),א(rא>;א3>To"./-/ToO'KMF+א;9א",4>Xא33 ]^:[0rא:
z,3_אP ®0To/5oZ[./אKTo+,: ():W1[9;3א: ،oO'A!<:aW1[אz,3Q _א/.jאv"D[H:" aTo/K
,W +V0،t O'QאYאt:[0،אQ3]' "א<X6א/.H:",-אא:( +א"<jV0،# dאVO:א@AX<3K"O'v~1%10t fאC5%،!*א&.'K
-O:אאoar:אrא/.[-C CאWj,4 '"O't 3,zאQK-.אv,Tl#0To),' "',+vא'oA[7".CאToO'אz,3Q F3rA+F;%אא:H4אEא-uא
E±Vא/.K0ToO'אאA-אE4אuא.-אv,):'£./אXא،"+"~$O]^FK$F VY)אACC.6.1237،א: אKE
PFR.1
1KoO'A"O't z,3Qא_():W1[./8;9א: +VK 2KD[H:" aY)>;א3,א(rא>ToO'אz,3Q9;3אא%;Ajאv"K 3K3H:",-אא:( Tp+,Wא"<+V0،א-O'<QYאt:[0،3,zאQ6אXא/.Qא
jV0،א,.O:א@AX< "Toא3'[K 4Kאz,3©3H:"א-אE4אuא.-א'r:אMwאאz,3Q ®0To/'To%8K 5Ko';./0א-O:אאz,3Q-אE4אu4>א.-א,+VK
!
PFR.1.1o6>Toא3>%אT3א ~13": Kא'PFR.1.1.1't &-אw@A[7".'£eא/.t 53:"3א-אH:"אl&-אאV -א',~"O
KאQא
! PFR.1.1 PFR.1.1.1
3אA@'א'":8t FK03loiV+,W $&fאr[:O-אt:[+,WאT3א:"3ª ;K3א+,WPQt [ided #TKא:"3א-אdא-א3":X6>z[Toא3":#'B&:"אא'v71 K
#V+ אT3א:"3א-א3, 'א' א."7]א:|WK Toa@Aא''X<3: Tl#0o),3 -אJאא3":t T8%wAKא
eא/.£'4, ،QאV ^QC[8'j"4-אQV@A<S"0א"O'Vt fא ' 0rא,V،v8א ;%אsV،א ;%אA[7".K@אK<א:OH+V#WoA£א:'Iא:rא
C3א$*$':*V[7".Cא'+,W?6:?3":V# [(%W1[Vא ;%א":L[3Hא/.Vא& Kא8
60
PFR.1.1
1K،]^& '"O'،t 8Tא S"'£;,4o6אQאא3":F$F VY)אPFE.2.1232،א: א
COP.7231،א: אKE
2Kא3":t Tא' א<T8X6א Kא."~אXא:r£א:3
PFR.1.1.1
1K&-אא@A[7".< ./0א4,;£'(Qאª 9^א-א ]'TאH3:אK 2K(Qאª Kא."7]א/.w@A&-א'Tא
PFR.1.2i, Jא@At X6>Kא' 4Qא
PFR.1.2
אi,S-א4uאEא- Eא3]-אlV0.C،t ,iאdY>L9B&Z[3א-b:אK5%# dאO:א;אaV"Qאr:א#'i, Jא0אf KVTp%,iy3"א0אf C+V#W
;"'C[id-[3jV0%1*VToא ;QV7FK;א$F VY)אKE[;,4#Tfא':O1א%3]-אt:8،R8,$:&i, J[H:"aAV"x-4"Qא-:H8,אt:&+,W 3a،אWi, JאBa,"
c8,4-vא"QCא-:H8,"Pא<"K'%".Cא-A@אJא ' Tא3ElV0rא'א:W#JאV ,H8:^א-א ]'i, Jאt 4-א"QאKiא",אq" &ªאאr[! Cא: Fא*3
3l,@A4QCo[K
PFR.1.2
1KlV0i, Jאא-א ^To4"Qאא-:H8,+,:א;<+V|:א EFK$Fא'VY)אPFR.2.5KE
2K-אE4אuא-i,Sא Kא:b-א3Lא6QאXאQ"|א tא:&>'~ ,0iא3]-א
PFR.1.3MFאV8א#t \"W-א_B[א K"~א/.א"
PFR.1.3
ToO'א-W"\#'،/c)א^A،o"/./א#:K-W"א#jV#'/א/.א<S"'o"8.Vo)א3aX'#F-W"א#F£+,W ،A@א/.:t FאPYא:K0א1~ א
-W"\rdא،אאQא,אX,א،O%א-C_אF$F V;אY)אE-&^א'# ،אBfא3;%ToW"5H:" a-א^8א%א'# _א.א"Bf،-Wא3;%[K
PFR.1.3
1K/e,"./א;<>+Vא-W"\#'o"K 2K ~1א-W"א "H3א:,-'#/א/.'#®+VK 3K/א(H,#'$4?א't W,+א'V/א/.א@," "\)iKW-א'
)ACC(
61
PFR.1.4א-אEא"'Cא# 3>Xא_)&K
PFR.1.4
$)[To'r:א# dא?א%אאEא,+א/./'#® א#א'"WK4'/אP "9 wVTo)Vא'®#'# !،א>TBfr#א:4?wvא[§, JאK<@A./א:#Eא"'Cא
"To،א8&, >+;a*א"3 0rא-'!dF$F V;אY)אE[7".Cא،aא:?#אV9א#א&:Eא"'CאJ+,<:To<)V3": #9''[K
PFR.1.4
1Kא אאאK
2K !"#$%&56*34א2 1א,1א0/!.א-,+א*()א'K
3K79()א85א K=,>א0;:
4K>5-א#? KאCDאB@א0Aא@5
PFR.1.5+,<א:7?9א!w "H3אOא TBfK#אaא;א:>r~א_
PFR.1.5
aVz,3Qא;Pא-_'-£vFo ~r-אא:>a./;<>Kr)א3,א;<>+V#W/א/.~r-אא:>aY),+א:KאW א'MwP0To/א-'+,K ®<T"
#א-א:>~Tא,.r< #א?!א:4w F$אא ],+]&-V]א]-'3KאV-אP1w'VK*edV.-C@A()אEא&"'Cא 7Pא_"T 3X'V #9E.Aא:AV!א' א_
QM,8Q09-Vא'JאK
PFR.1.5
1KE:%+,5אאFGDH#FJ=,אL#M"אCOP.3.1NOCOP.3.9KE
2K+,-.א5<א!/QFKJא*R=,*א6'אL#M"אCOP.3.8KE
3KFא 8 6 H% S&H#Kא5
PFR.1.6 [t Y>K:,-א
PFR.1.6
Tא34"Qאt ,Toa0،o:No3lא'،edא:,-א&א Sאc8,אv-Jא 'K)6WAi0Vz%,א'-,Pא:+,W8"O0אVrlCא#K <X6א/.Pא:,-]'"&%.Xא~".C9אE.AV+א#א3o" 4אEא-_A-..K 2א.-א4uאEא-א:,-אW:&H"ao'q
Kא3,א(rא4uאEא-
62
א%א.V+,X6א:F$F V;אY)אEX:[t ']א 0Vt?א".-,::X:[#א: 0tא[H:" 18K,:א .TW>אY)%א:,+א3,א(rא #'t ,+א& -
א:,-.6אXא/.QאK+^A'!, _אT" RjV0-,:אMא+V#W"$F Vא& ToK
'oA!,i,א'S אTo"Q#'-,:'!, _א+,:" >;A^א+א>..eא/.4, F$Fא][VY)אMCI.10234،א: אMCI.16KE
PFR.1.6
1K,-'#אא:#' auאא"Y) :,To'#א3,א(rא.'Yasא#'¯א[ALVo" .H"K
2Kuאq#אאXYא3(,+אo1 C,-אא:#' au[+^K 3K .%&"'[t Kא6QאXא/.א:,-א Sא
PFR.2 'Tא/.z,3Qא'ToO]0%1'א'K
PFR.2
[ 'א'0ToO'%1א א.'ta%"Qoא4uאEא-א"1~ w 'א3א%א-]Z1+אb:אK א-^א-אE4אuא.-אv,[ 'Tא/.:?>,Mא'0ToO),א(Qא'K<%
0ToO'Kא0%1'א' א:r'א.-א4uאEא-;%z,3QT';0Tא
PFR.2
1K? ?: -4AאEא-'%1Tא'0ToO'-א'..vFKY)א$F VCOP.7.2235،א: א،PFE.2235،א: א،PFE.5232،א: א،ACC.2234،א: א،ACC.3232،א: א(K
2Kr 1אu;א9%א:rא():o4-אE4אuא.-אvK 3K א:r'א.-א4uאEא-;%%1T';0Tא'0ToO'-א'%K
PFR.2.1#'ToO'Tא/.א: '%jZ[Tof[A،H/~1jVy1א&[Tof[A+,&f %3[ %1,א80א%א-א'+V#WR،xb:K
PFR.2.1
S אM ،:@A+,4"To<)`aV-,..'#א'80א%א-אToO'%1א (WElV0-א4r"Q63אb:א '#א'،EF"8Cא'H/~1jV]^05،TKPא"3o[+,H& "ToO'א:
o[Tof[A#'!/א#-,%א'VToO(,אMא3א%א-אZ1[~"+V+א' Kא: א0%1[א/.0א_ ,!',אTo"3a،)'-א' אdC"&%א-Kא3א%א-'a,א£: +VToO'א'<+V
To"3aא,H"א-b:א-אE4אuאK :a,א~ $'1#~+V0+,&f C8tא:[<+V#Tfא'،To" '[3H:"%1,א0א3א%א-א VH/
V"~8א%]iVO:א;אaVQVI'%1אא%"+VTo)W`[ToAX<3iא<+`aK
)ACC(
63
PFR.2.1
1K/~1jVy1א&[+,H& "RToO'אAEF"8C;%אא'HFK$F VY)אAOP.4.1 :א، 6KE،א: אPFE.223،2א23
2K:?אb:א ,+'#א'&."RToO' AFK$F;%אאVY)אAOP.4.1232،א: א،ACC.2، 4KEא: א23
3Kא,"ToO'אא%;A3aא,אT 3" To"3aFK$Fאא"~VY)אPFE.2234،א: אKE
4Ka+,&f j%א3[ 'א%א-א80%10Tאo3QToO'AFK;%אאY)אPRF.22 א3،1،א:AOP.4.1233،א: א،COP.7.2235،א: א،ACC.34: א23،א،PFE.2237،א: אKE
PFR.2.1.1o&.#:H8,"אBfkO"א:|،05^[א ,+'#("kOא'&.RToO'א/.אT:K
PFR.2.1.1
F"8Cא'،ToO'+,W ، 'א'ElV0:?אb:א ,א]"kOא'H& +V0<_א،EK$F VToא#ed א,Va,iא:b-א;mVQאbאElV0:H8,"אBfאQ א:b،*א':H8,"Bf7")jV#,א'H& +VK
#'&.#H&.Rt qF" +V:H8,"אBf:H8,"אkO"אK
PFR.2.1.1
1Ko,+'#("kOא' א:|#.&&.RToO'אא%;AFK$F VY)אCOP.2.4231،א: אKE
2Kא ':H8,"BfkO")jV#'+,&.RToO'Ao;%אא&.#b:FK$F VY)אCOP.2.4 :א، 2KEא23
PFR.2.2o8Vb:אta[3H:"אTo/To8,3Q#'ToO'א/.א&K
PFR.2.2
Vא:'[$8(FXא'To"~+א3א%א-' #V3>%א 8oO[:[b:אV Vא."א%א'bK&o[3:"אTo"/،p"sאkO"א3א%א-،אP^0אTo3Q#'ToO' &א'K#'ToOא/.א
b:א 'Oא[jVK
PFR.2.2
1K./א¯[A%א."אX'Vb:אta%0To8,3Q#'ToO'אK 2K-א3א%אP*kO")#'ToO'א/.א¯[AK 3K-א3א%אPo[3:"אTo/#'ToO'א/.א¯[AK 4Kb:א אOא'[#'ToO'א/.א¯[AQ"אK
PFR.2.39_א'Yasא-b:)'#א(:א"~uא-J3)א#'M"CאToFא-&f%./אX6>K
64
PFR.2.3
b:א#S)CאVo'(H~"א:)uא-Jא(3#'M"C[3H:":iV#(9A+>א3א%א-אSא,א4א'ToOאi "d)א' א Sא/.-%א-אJאKאYאvH8,9Qא'£jVv"C
oa-א3א%אP*^אK&: א3א%א-אP*^C$א%wA-./אvF+VToא#אK wuא%
F3אP#o8, א/.0<'
+,WC'.C،YV),)8-4"QאjVa3*א o:"Bא:v$7./אR8,+,W +V#F t א"&-אf%v7¬:)¤),)3&-א
oa!< ":vא,אR8א: Pא3א%א-ElV0א'
t -&fאP* א8dא3(,('F3א!d#rS אri "dC4>א,
£!d#-אE4אuא/.א.-אvF،"W1[t &-אf%"[ א^א3א%א"'&+F1א'Yא-o4ri "dCא# :K7.0:א<l,R/אEאy,d-אE4אuא.-א;<>
t F$FאV;אY)אKE
PFR.2.3
1KVo'(H~"אV:)uא-JאT 3#'M"Cא#o8,>;א/.>+V-אb:אT 3#'RH8," א
9SK 2KYV),)8-&H"jVo:"Da3*א R8,T7א/.vא: Bא+VK 3KV0To8א%א+,<: ElKא' א.-א4uאEא-א,4>אא &o&4,5א8א%אATo@א/. 4K8א%א-אא-א,4>%;>א/.'E4אuא.-אK 5K):'!d#-אE4אuא.-אvK 6K./א-..o:&"א3א%א-אl,K 7K38אd אF3א+Z1[rS אri "dC4>א/.א,+Vא-&f%0),)K
PFR.2.49S9Bd 0אאQא't T';Kא/.Qא
PFR.2.4
:))BlZא-]|<Bאfmt ]א#vOE?4W$&f,+א."7]א K%wA0mtא Bאא:א"3:"DK]^0+,' ToV#'9;auא'v<71א אWK<©./אo[X,3א 3>'-א'
W:PB[mTOאT3"[אFK$F VY)אCOP.6KE
PFR.2.4
1K[t 'א6QאXא/.QאPB[mTOאT3"K 2KPB[8[3 AK;%אא:0rא/.א"BlZא-א1~ א*a3א':"DQא au[t;9'#א
PFR.2.5mrOאB['Tא/.Q>א T3"[tא"K
)ACC(
65
PFR.2.5
Q6אsא '9 a-4"Qא# F"sאKQאאElV0 א"),א(Qא't אQא[X"C4>א, 9S9BdKאQ o)09 tא4-א"Qא@A0rא/.א: '<4,،]^3S"K-4"QCאP1
,)*אאא'F$Fא V;אY)אE]Bא،F$F VY)אCOP.6Ew:א'"4Cא1,אfא"A[7@א.Cא+"O't a3*א F$FאVY)אPFR.1.1PFR.1.1.1E F$F،א80%1א%א-א'VY)אCOP.7KE
PFR.2.5
1K9 a-4"Qא# F"sא<+Z[./8א%אAK 2K 09'א' #]":vאTo4"QאF"s0א/._אאr:אX6אQאK
PFR.3'א?א."3&!אeW1א'#'ToO' א tא":&Hא/.א'%+Z1[jVא-a"dא- Qo:K>א 0tאP0%1א:-
PFR.3
$W\]^+,W '>jW1Pאv4א+V '#א'To W! A0א_K3H:"א3א%א-א<+V?א'-)V.VB* 'א%]"~jא3V"O'Vt א./edV-F:VK F8#'-FPא:Z18
k א:|Vא:|Vא"~'!, F$Fא_V;אY)אKE-JאT 3#'M"Cא F3אP1'$&:ioQ+,W 8S)CאVo'(~"אV:)u9אS K#א:bא
jW1א-F:אP*Q@A(:',,-£./KToאA#oאE4אAo..0./א;<>ToO'%1א R-0אK
PFR.3
1K£Tא,W#'B&:"0אTo3Qאא%;A][X3אK 2K./$3אaeW1א4:אK 3K./$3אa Kא4:א:F-אZ1'#'א' 4K:0אr%1א-אE4אuא.-א;<>+VK 5KToO'%1א R-אE4אuא.-א;<>+VK
PFR.4+,W z,3Qא®ToאT8א:"3 >0T%;'r:+,:אK
PFR.4
ToO'אz,3Q'oarא:vא/.K#'"x-א3":T8To +,W 8<)Z[r:אR3*<3 Toא 1א"*T8KRR3א:"3 T8א:"3א0o),6RTo'א' >0,F'%1 K
PFR.4
1K 3אWRTo#א6Qא0o'א'":ToO'אT8 >0T%;r:אא%;AK 2Kאz,3Q ®0T%;r:אא%;AToO'K
66
PFR.5o),o 3א[To8,3©אH& K
PFR.5
Si '%./@A(dא;t !d;uא+,W +V#WF$F V;אY)אE(4%dt VF$Fא"7V;אY)אE+VTo': #א:،$,1$xo&,א4,5: To8,3Qא,o Kz,3Q#'$[,"W$)[./א<א:W
9% 'Q"+,Wr4%dTo7Vrdא/.;א@ATpd;A'TpqToOא'אoaTo"8A9!dV./KH: +V#W،!*א&.'aא&+0אK
"oat #א$O+,+א&W KTo8,3©ToO'אH& ،$OV$C:a(Jאiא",א+,W C'ooaToW3 [F$F VY)אMCI.3+312،א: א+אKE
PFR.5
1K:t (38,3Q#'d-,K 2K$OV$C:a(Jאiא",א+,W C'To8,3©א¯[u'£./אe+,W +VK
"
PFR.6+,[<%+,'H >;א/.>'£!d#9 "T>א_ ,!',א3aאאK
PFR.6
o'93>,א,אTo"3aא +V oa1א80א%א-א' אOאz#אKH& +V،t ,אaא(Wa "~8א%א$%א$(W:? א'[ ,א^א-א:[K9 WF$F#א_ ,!'א,א3aאV;אY)אE0#9;<:"Qא
'א'K(dא;t A Tא'9'd;A!א At@א/."3א,א3aא'!, #א_W،!*&א.''wx-א^:-b:V-אEא4A&8K-אEא4uא-.,0א,[3aא,א'>;א/.>Kאdr)א,3 Kא(Y^א-א P0א.-א4uאEא-
To"3aא,א,: +V#WR3aא,"Hא-אb:א-אEא4uא-א%&"dCא#'ToO'&Hא Fo3*edV.I'V3aא,9%"א.'v8,"[V$oKEToO'%א t >Xא,אAau[3a@א3 #K<%
o3l,To"3a,אאא_ ,!'¯[A'+,:,+אא:K
PFR.6
1K-אE4אA-..09>;א/.],,'א,א3aא>+VK 2K-.א'r:אr:א % Kא4uאEא- 3K-אE4אuא.-אv79%3aא,אT 3K
PFR.6.1-א^א3א%אToW© 3>)א'Q63א-b:אא#'a-,:ToO'3א" K
)ACC(
67
PFR.6.1
b:j$Sא$Q+,:אX<3 EF"8Cא'،ToO'א@AQ63-אE4אAV-K< 1א:,-א3
t Qא
w~אOא,א
"sא:,אOא,א
WאOא א&
אQ"!א7
E1[ "אWאא1
Xא:| :WאkO"א
t F$א V+,&א: ;Z"[<,#אVt א '%#'/[vF jאdאU%VאTא&.[-b:אV-אE4אuאK
PFR.6.1
1KTo"©א¯[AK 2Kb:אE4אuאEא;Z[<,א#Q63א-b:א-אE4אu[א¯[AK 3Kא¯[Aw~אOא,[E1[3H:"אWאא1Q63א-b:"sאK 4Kb:אX:WאkO"אQ63א-b:WאOא AK]¯א]& 5K-b:²א!"Q[א¯[AK 6KjVV&א ,o[אa:To" '%#'!/d£U%\F$F VY)אACC.2.1231،א: אKE
PFR.6.23aא,א+dאq+V#W"5H:"،rO3אa3*א3(,+א%wA0،'£./אvFK
PFR.6.2
V+Qtא:[0 'א'9"Hא,א3aאt ,eא.§~VvF +FAau[VEiJ0א3א%א-אt א'[K'V،-א^א3א%א')9%א:3Vא&eאא3+,W C'§, Jא4']^&
,+אW 'V، '8א%א-א+d£~" +V"א*Va3א:$wtK+Z1[-א^8א%אt "vא C' ">~8א%] ><T" ،" '%Kt 3"، S^[א1~7.0אaא,t .,eאQV(: 'K
PFR.6.2
1KאTo"3aא,q+dאv" "jeא/.£'&+,W +V9K 2K X6>+VKאא3(,+א*a3א: 3Kt :,+,א7.0To"3aא# Sאaא;،.,eא t،א+VK
PFR.6.3@9א<7 V(dא;t t dא 'o'!, |،A^א°>א_א:',+א,א3aא:W،(4%dt ;Qp0SאK
68
PFR.6.3
'3aא,'-#א/. א:FF3אaא,א';"'Cא#$C[E./א@At d;A!א'b:א'(4%dt @ 7א tא9א'V(dא;t K'3a,אא_ ,!'T" :א:,-'#'،
zא,א3aא:،*)אdC"&%א-א:b-א%|<cא,א3aא:)K-א%&"dCא]#'-,:$F Vא: 9%3aא,'p S" -אb:אK1 +Vq<4א+#א^A:3אaא,אS+dא+,[<%%אא"
>;א/.l,R>א,א3aא:7.0א 0Kt'-א'>K
PFR.6.3
1K./אo~" AK]¯א'z[ToOא,א3aא:' 2K،:3אaא,א<l,R./א;<>+Vt AK^אא."~c،7.0א
PFR.6.4-b:א#]^BfX"7-אXאXא~"א. אQא"~bא&89,א3aאא'!, "T>א_ w~א-א:אE4אuאK
PFR.6.4
9O4VQא4אEא-4A:? א'1א'FאY)א$F V;E،F;אY)א،!Vא:"0^[א6rא:5$F VE 3a,אא_ ,!'،w~א-'אE4אuאV-b:א#]^BfV،XאXאX"7-א~"3>V،KXא.
09;<s,-אא:P3aא,א'PFR.6.1~1א ,<l,-,:אX<3 jאK
PFR.6.4
1K9ObאVQאbא-אE4אuא83&aא,אא_ ,!'F$F VY)אASC.7.1א،E 2K 05FKE$F^[אr6א:"!א:Fא_ ,!'א,א83a&א"~VY)אASC.5.1231אא: אEK 3KX Kא_ ,!'א,א83a&א."~אXאX"7-א 4Kw~א'ed Kא_ ,!'א,א83a&א4uאEא-Vא:b-א 5Kt 3Xא:,-A@א O't"7.0א jא1~א ,YQF$F VY)אPFR.8232،א: אKE
6K3aא,אl,o13אaא,א7"[t 2KE،א: אPFR.823א(7.0FKYא
PFR.6.4.19;<=9%3aא,H"א-אE4אuא-b:אMא,)VViV./א;K
PFR.6.4.1
9;<=3aא,4אEא-uא-b:א"CK;<>@AאVw~א-א:b:א-אEא4uא./o'3aא,א'!, א_-*RH3א:Foar+א'zKא1Vאb:א-אEא4uאP;א/.
3aא,א'!, /;+אKא_Vb:א+,<3 #\Tא,.E&wvFא ():W1[SOא-אE4אuK-אE4אuאSOא1rdא Kא:b-א3>'U.Vאאr4%Jאא
PFR.6.4.1
1K 3a,אא"-b:א-אE4אuא/.א;+VK 2K+,<3 #\Tא,.E&w vFא+V():W1[SOא-אE4אuא+;/ Vb:אK
)ACC(
69
#$
PFR.71&א'eא -Vא"%7אS"אV© K&א/.א'ToO'#א,V!,iאA%1@א
PFR.7
V- >V$l©Vj>Xא/.א3]0!,i,א#'ToO'א@A-,:1&א' .%t ]b:-4"Qאi-א^+,W'1) "~+8א%KTא-,:@A4©To<)`a،%1אא@A '
o'E[K-,:אP1
א9 Oא,א
3 Fא"sאw~א-
$F VT'+V#WאOא א&
o'&אא-אE4אuא
-א/.d'Tp, Q<: #To[SVToFא(a%<+VoS)CאV%1tאa%To:.,[<+V&א ~K
@A-,:אT eא/...-4AאEא-"34, ToO'אK
1K א-א^ -Vא"%7אS"אV©[א0%1א#'Tof[ArOא-Oאא: >To"b:-4"Q[K
2K9<,4אOא%1'#א,אTo# AK]¯אא 3Kא¯[A"sאw~3-א Fא%1'#אTo# Kא 4K$F VT'+V#WאOא AK]¯אא #Toא%1'#א& 5Ko'&אא-אE4אuא%1'#אTo# AK]¯אא 6K)CאV%1אToFa%<+Z[א)Zw~./א-d'Tp, Q<: #oSK 7K&א'אTUא %FFאWאאV,6Fא%5 Kא
PFR.7.1 -VאdC"&%א-אS"אV© אא #"%+א0%1א®#'ToO'א/.א&K
PFR.7.1
"a%t 'א&o"/<+V1א@)Siא .%V- >V$l©Vjא/.א:K 4V#O3אא:-£+Z1[$3&ToO'א/.א&
© F$FאC,,[:4-אV;אY)אE U8א~wא Oא,a-.א% &'א0r%1א
א_ ,!',א3aא0r%1א%א.-
אS)C#א%1
To"%153H:"0א^א3א%א-אTo'ToO'א@A-,:אPH&K
70
PFR.7.1
1K£#'ToO'א¯[A© K'א/.אC,,[:4-א 2Kw~אr%1א9'O:אOא,אr[),אא/.'£#'ToO'א¯[AK 3KTo"3aא,'!, S./א'£#'ToO'א¯[AK 4Kא#S)Cא£#'ToO'א¯[A%1K
PFR.8 -Vא"%7אS"אV© "T>א_ ,!'א,א3aא89&%1א 0tאK
PFR.8
9 :,א,אTo"3aאTo<)`a، -Vא"%7אS"אV©ToOא0%1א'3>%א 'Kc:89א^8א%אU.V[*5+,W"%1,א3aא'< F$]+(א:%Fא:,-א3VY)אPFR.6KE# Sא~§א
t 3>,+א:,- ,+'א,א7.03aא K
PFR.8
1K'9 א_ ,!'א,א3aא -Vא"%7אS"אV© 3>%א tא0%1אK 2K09;<s,-אא:'E[~"³%/%18א%א-א<l,+VPFR.6.4+356،א: א+אK 3Kt 3>Xא:,- 'א,א7.03aא jא1~א ,YQK 4Kl,o13אaא,א7Vv8,"[t Kא,א7.03aא
PFR.91&אא/.'o edV3¤א'א©אwVb./0א4, K
PFR.9
aZ1،1&א' -Vא"%7אS"אV©jא/.א'' Tאuא3"edV£Vbo1)PאK V(1אuא$)[vFא/.K)א,£،©1V(1אuא'א:4C,,[-א
א ,+'o،א:-^א-א ]Oא,אr%1אא&'w~אr[© K:,-א
PFR.9
1K./אdא9;אDא©eא/.¤א'אedV£Vb;,4K 2K1) אuא'א$Sא/.]($אvF+VK 3K:4א' 1+VKV(1אuא 4Kא ,+'1+VoV(1אuאOא,אr%1אא&'w~אr[)א,'K 5K© א:,-'#א.rZ"-' 1+VKV(1אuא
%&$ '(
PFR.107) K&א/.א'ToO'#אd"%א'BfEF#א
)ACC(
71
PFR.10
'Tא/.d%א-א'ToO],א'EFא(7אV©medא?%א'K,א,-'#'א:X<3#w,אV:w3אV(sאv"Dא:i'W&VpE"8אv8,./אc)א^A'K
PFR.10
1Ked'Tא/.d%א-א'0ToOא'EFא(7א+VK 2K%JאאT'3>Xא/.א:,-א+VK
PFR.11o"'%7א)1א/.'vNא'EFאK
PFR.11
4אEא-",4'אE"8Cא,A-..vT7א.-vא3(,+אT8X6>XYאKv"D'א?%א',a3*א %>א:,+0א/.'א.-א4uאEא-'dT%א-א'KToOא K'+,:א<%
aא,EF'9א":3H],אi:א F?%א'،*א:,-'#(3א'EFא(v[7א'EFאoOא1,אfא3Eא,;אz,0אKoE?4V'א?%אV3אV"QCאVE"8Cא'#'/v"D0אedV--./v./א+:"K
PFR.11
1K-.4>א,+V,אE"8Cאא-'E4אuאK 2K'א?%אא-'E4אu4>א.-א,+VK 3K-אE4אuא.-א'r:א %K 4K'א%?EF' א1,אfא" ],אF3א'r:א %K 5KQCv"D0אא-א ^-pא/.-אv./:+אא-א,%dX6אK
72
73
)AOP(
O%א-C_0אb:iא",א %,4א"Qא#8א%א-'@At א"3Tא:>'j;/F$F V;אY)אE<"'"Q، א~%"dCא ' tאאQKX8V#V# 90eא:"'t 3Tא<:
r4%Jאאrdא "T3+<,Wא 'l#tKV-';א-אאW vNKא:,-א&(-'#Qא tא&(אא4C"'א9Bא א >-)&F$F V;אY)אE אQ"4-א' S"،I"~א ,%א"1~ 0א§,SאkO")]^05،-,א:
t S אK dvF$Fא'V;אY)אE9;sאt KQ[Ea,"4-א
t Q0Yא'$Ot 3Tא+,W ,VV&S 4א"Qא<.KFaV'-:אPH$:t :"xRאri "dCא rSא/r'#א'4K
א: BאPo[iJא,W[SOC( aK,o3אi'V +](-(,א[<3(oAM,4אK# ? Kא:,-'#Pא: B،א(YאT3א")#אא ،א: Bא,א א:iא3
AOP.1O8T3'!d#./אT'# >;אQ"4-א' א WSאא>K AOP.1.1,"=-3"אz)./א;< Kא]E'א3,א(rא(Yא: Bאi "dCא&>3<AOP.1.2S05^[א، ; "8Cא'"4Cאא),אא&:$,3t W(1א"3Tא
Kא¦א9BאAOP.1.3א!'V#F >;אQ"4-א tא&א">Oא"[CאT3"K
AOP.1.3.1ToCQTo4"QC$OO%א-C_א( W,+א"T3א¦א" F)אK AOP.1.4./אP;>jאª?א%wu0אT3"א!'VW"K
AOP.1.4.1!dOא"[CאF !א"3Tא&א"'VW"24['.V(dא;t t d;A!א: &8K$3a]^_א Vt..א"1
AOP.1.5t 3>,+א' #XVQ"+,Wt kO")<l,Kא"7.0T3אAOP.1.5.1Qאbאb:אV ,l>א"T3א¦א)8&א"~K
AOP.1.6אve<S" 9%Fא'b:אT3"א# ?4V#+,,אTo4"Qא(Oא KאAOP.1.7 3#ToAXא' #א-אiJא;aV-3./אjK AOP.1.8aAidT3!'V@A4_א >( 1א"T3אK
AOP.1.8.1k ~"G~"א@A4_א >( 1א"T3אK
74
AOP.1.8.2$4,;א,+,W 'T<3 "e<Sאa'#אK AOP.2k א."To"[7:|א"~CG."א%א:|Vא"~ S"O-6אa0אT3;: K AOP.3'V+,</§~VjT3"9א;'AT3"א!K AOP.4Tא3!'VS"t א '%#'r/-אJא§~#אTBf+,&Eא>w":+א
o;K AOP.4.1VV$Q_A*>;אQ"4-א' א>K
AOP.5،4-א"Q[Ea,I-א~"daא,"w,אsאY),א(rא Bא3-א:JאP¦
Kא&3AOP.5.1<l, v[" ,k)[v.א~"v,Iא"K AOP.5.29IJא-א",4>א%oא %#א"% אdC"&%א- >("aVo7Oא;'8 K AOP.5.3אkO")aא/.",אP;<>jאTOאo"80I"~K AOP.5.41) ،<.P#'O-7א:+ TY"W1[I"~0א SKא:א-א"~AOP.5.5Y"9%, [-א;אuא#Bf %FאWא,א;אaא,"K AOP.5.6-<:אvb-אE4אAv&"oH~"א[o3)o"א >K AOP.5.7o'¯[uא -אSakO")B"O3,§א~"IאXא: Bא~"K AOP.5.8א'TאdVj א~"Iאd9%א;A#'+,/+,</§~V+,W F4,,l&אKE
AOP.5.94Av,<l,v&""אM,,9;,bא-א8&אEאK AOP.5.9.1'אIא%&"dC'4,K
AOP.5.10I"~א-J4%Jא ;%אא8&4,;9kO")XY")[./אv4אK AOP.5.119%Fא'id ~1-C0EאId'./א >K
AOP.6:אaא,"sאY)-א: Bא3,א(rאJאP¦،4-א"Q[Ea,( ~1"א -א" ,d Kא,wא&3
AOP.6.14%d%; v-&6א!d#oS"Ved-א" , א"1~ )אd: Ha,Kא/.אAOP.6.2k)[v, <l, v&" Kאv,':uא"AOP.6.3kO"א+< אo%א-א",4>א9IJ;%א.-א" ,%א"1~ )%#א"%8'§~Vj;/ o'+,& K AOP.6.4./אP;>jאא.c8,א"1~ )0א K",אkO")a;%א.-א:א" ,AOP.6.5> :+ XY")[edא:א-א"~4A0אEא:;%א.-א" , א"1~ )אS
1) P#'O-7.KאAOP.6.6XY")[-א;אuא#Bfא: K",אXaVaא
)AOP(
75
AOP.6.7: ",@V~§/,+א/'#A;א'9%Tא -א" ,Jא"1~ )אK AOP.6.8<l,v&""אv,9;,bא-א8&אE4אAv,K AOP.6.9 ~1"א-~4%Jא ;%אא8&4,;9kO")XY")[./אv4אK AOP.6.109%Fא'id ~1-C0EאId'./א >K
76
AOP.1O8T3'!d#./אT'# >;אQ"4-א' א WSאא>K
AOP.1
'./@At d 'FACC.1EP;,4&. S"t T3E4אA@A+,:א|"،KRH8,"*، 3>aXא'jא+Wאt א&oא/.P0אQ4A،אEא_ ,!'o،'אQ"4-אiJא-,א:
r4%Jאrאdאאא '%KN,-אא:א:P:RoאEא4Aא/...;<>o:o3l,K
AOP.1
1K+,dא>;..א/.4Aא:,-א"T3א 'oאא>+VK 2K+,4%Jאאo' אT3",-א4א:A./א..;<>+VK 3KT3",-אא/.:..;<>+V<l,אK
AOP.1.1i "dCאB >;א/.(zא"3-=",א]E'א3,א(rא(Yא&>3א:>K
AOP.1.1
!א"3-א oאE&wא,+א،-.>;א/.،0א>،T7W1[4-א"QאT3"X8",א=ed א '!א"KT3א>;א/.V(1א"P2W:K#V0T3א.א."%א-א"T3א"~>
'oאaX<3rא4%JאrאdאאKא،T!א"3'VW61אi:1א)V>;א/.>iJא¦א:אT3"א-dz)0،o[q '،-a"dCאKVQא w#'.0א;<sאT3"א!W".א#W
r</א§~ VF$F*#אV;אY)אE"xQ0אK|:אV& W,+אe,"s",אaא$'+VK
AOP.1.1
1K-.א0א,"=j .T8o >;(Vz'!א"T3אFK$F VY)אASC.4231،א: אKE
2K-.א0א,"=r4%Jאאrdא>;(Vz'!א"T3אDאV09#אאK
AOP.1.2¦אS05^[א، ; "8C4"'אCאא),אא&:$,3t W(1א"3Tא Kא9Bא
AOP.1.2
E'א'[4"Qא S"Q،(4%JאV(dא t،א tאOא"[CאT!א"3'V+,WK!'VX<34V#-,: א' א
t Toaא' א :oAא
t א("FaVE3V#א'
)AOP(
77
(V~1# ,W
3& '%jt Toaא."7]א
Pא:,-، 1א"T3א)3,$_א tא&#Ba,">;א"T3א)9BKQאאSא&()אw:אt #FאdאV)j^/ +V#W،$*$)א'V$OdV$&"W+א^AKE#''"4C,-אא:vN( C
@At R?א? ; "8CאO:אa3*א'"4Cאwא<)A، t',אl/+V#Wo'א."7]"אb:אKT3"א0' ,Vt 49אC0$-א"f%Toa0T3&-א-O:א+,W+V#WKא:,אT<3
O't #א"T3אW1[T<3V('"4C A^א+אE?7 ; "8CאElV0o$אE?4VoZ[ "W+Sא'"3'V0V(dא;t 4,;0Pא/.F$F V;אY)אKET30r:r"~א§~#א W,+א:+V#W
t ,+V'!א"KT3אW+Vt א' #@A&Tא:,א]V#9aא,"F$F VY)אMCI.7232،א: אKEF$F VY)אAOP.1.8.2232،א: א ":T3"[HאaKE
AOP.1.2
1K./א..v"V-3r4%Jאrdא W+,Wאא+VK 2Kא"3-א1+V1"0#..א ;<sא+,Fאzאv$7$)[$ Sa$Si$7.&K 3K4"QC$O$V$)$3t (3K 4K4"QC$O$V$ $3tא4"'$א8" ;3)K 5KOא"[CאT3"א!'VkO")j;/+V$Qt .]3א' א :oAא'%jVToa@AK 6K '#אAO@א("FaVE3א"[CאT3"א!'Vj<;/+VK 7K(V~1@AOא"[CאT3"א!'Vj;/+VK
!
AOP.1.3א!'V#F >;אQ"4-א tא&א">Oא"[CאT3"K
AOP.1.3.1ToCQTo4"QC$OO%א-C_א( W,+א"T3א¦א" F)אK
! AOP.1.3 AOP.1.3.1
AF$F+>א"7א V;אY)אE&אt Toa(tאQ"4-אOא"[CאT3"א!'V##W©F א"b:א 'Vא&+VKt ,א.(F !א"3Tא¦א"'Vz)>;א/.>،]^3S"FAOP.1.1E%wuא،
-"W!א"3.Cª?FAOP.1.4ETא!א"3'Z[iJאl,"א-&"FAOP.1.5KEא¦Tא!א"3'V<+A(F "iJאT3"א!'V1 '+d£+,<3o aA-3+,W8#W، 'zאwA0..VFAOP.1.8E،
>;V*אQ"4-א' FAOP.4E$Q_AW"+VPא"VFKAOP.1.7KE-3'!א"T3א;>+VFAOP.4.1KE
04Qt ;QC[9"4-א=Oא"[CאF ,+א"3-א&א"W+V#W،O%אKCא_'')4Aא4Eא<7،QYQ'#א"1~"O%wQj^t ()א&Sא #א9Bא"c8+,W
A&8Q7אא]oO4אK
AOP.1.3
1Kt אQC"4-א& >(Oא"[CאT3"א#'T7 K 2K@A$4-א&א.";א"QCא;< Kא,l>3אSא&()]Aau@א"3-אedא,]$3a.א"1א9Bא< 3K3"א#'k" t F אQC"4-א" >(Oא"[CאTK
78
4K$3a[,אed tא.";א$א"T3א,l>א"T3א¦،]Aau@א"3-אF 4-א""QCא;<> K.א"1
AOP.1.3.1
1K¦אT3"א+,W +VTo"Q%4-א,א"QC$OK 2KTo"Q%4-א,א"QC$O(F W,+א"T3א"+VK 3K:א4?19~8&,YQ# ،Q4א'c 4Vא^AK
AOP.1.4./אP;>jאª?א%wu0אT3"א!'VW"K
AOP.1.4
#WM.Z[Oא"[Cא"3-א!W".א،#WM.Z[t qS א:|אE&KS א >;/.א'>FY)א$F V;Kאwu%א?W".Cª!א"C،-3.א"3-א&א" EFא''89',א،5 ",RH8אwu%א?ªא
To" '[sאy1<sאe,3א،oTo" '%,אMאא #:"Toaªא/.،:3)V]^0K+V#W،]$:&-א~"JאV-CD0אT3""x$אwV./אvFK
%d$V$O?4T"א"3W '"4אא."F$*j%1|א/.W0EkO"אv4א،L!d;uא'oH3S" V!d;uא(4%JאTrא"3[c8,vאXE" 5،(dא;t F$F VY)אAOP.1.4.1EQ3:،kO"4_א&:א،
r":?אb:א ' t،א.&אFא'%,i;,4،:?-b:V-אE4אAjV~1"אא4:,אH/،!* Ix-א%&"dאjV >،X",eא0Wא'9*אt אQ'VBא-jV،Qאb0א:אא
9;'A@A|">+V#W4QKE
AOP.1.4
1K-Jא# 4uOwVvKאEא"W-3א 2K./אo:Fא?אw Kא."W!א"3-#א 3K./א|%d9אDא"3-אא4:L(dא;t !d;uא'oc<&*"אVF$F VY)אAOP.1.4.1 >4V#
%'oX8V#א" ? 330$F-א&אVY)؛אo;'AV$, MCI.6231،א: אKE
AOP.1.4.1!dOא"[CאF !א"3Tא&א"'VW"24]^&8V(dא;t t d;A!א:['. $3aK_א Vt..א"1
AOP.1.4.1
!dF 24"Wא"3-א&א"t ',+א#o~"9aא,"+,W./א@A!d;uא#'.K¦wT3eL]^@At QB1א'HW&c80$אaא,"+,W (OאF)א]" VK'%א,אT<3 Wא
K.'24א,%،5%<>;א.edV:-aT3+V#א8&% A@א 0tא/.' Tא3&8r4%Jאd£+WV&[§d"W0(Oא"[Cא¦eא"3Tא'
!d+,W +V،(dא;t 30$, K %+A^א' ? T 30א"3>،(dא;t !d;uא'$, 9Bא()א&Sא%אW&A@א"3-א&אDאK!d9א[V30o-אBjV!d;uא'S"a،!d;uא#$, T3"אE4אAt 'K~jV?7Qא+V#W S"אא/LS9א;'AVF%:א)+[$F VY)אAOP.4KE
)AOP(
79
AOP.1.4.1
1K!d(Oא"[Cא¦TאאEא"34A24..Vt אQB1]^&8V(dא;t !d;uא#'.
Kא"1 2K!d(F Tא"אEא"34A24..Vt אQB1]^&8V(dא;t !d;uא#'.
Kא"1 3K ? CV4%)0א/.dt Eא4A^8&אV،(dא;t !d;uא&א89DאOא"[Cאא"3-א&
'o%30%<W >א9BאCA$, () KאSא& 4Kt Bא-'-VwoQא 4AtאEא"7.0T3אjVYQF$F V;אY)אE3 T3jV@A&[،
#'%30(dא;t !d;uא'،$, K
AOP.1.5<3 #XVQ"+,Wt kO")<l,tא"7.0T3א K,+א'
AOP.1.5
T3"9א;'A@A4_אToat 3>XאT ,3" "kOא"3wT,א!'א')X~"KT3"אl,j%Fא#אVt 4א.o.'[o'46,#.7אW1[e?d£+WjV<א¦א" F).,אP#א"3-^א-א
t א' #&8#oא~"א.aK.'l,24>א"3-א&א" F'4אJ ,§0א7d!א(dא;t !d;uא#@ :^[VaA-3v* 0$,אv8 '#.7א t;אKcאC
!"0t 'א#K
AOP.1.5
1Kt kO")l,Kא"7.0T3א 2KA^א#Wd£v8,jVVt א_#4.7א'o'46.א"3-א;A#t א' ##HWF$F VY)א
MCI.7232،א: אKE
3Kא"3-אl,!dt K.'#אd;u!24&7.0א 4K!dt K.'#אl,24!d;uא"3-א" 7.0Fא
AOP1.5.1Qאbאb:אV ,l>א"T3א¦א)8&א"~K
AOP1.5.1
Vאbא<7QkO")א"T3א¦jVאd"&%א-1~ 7.0Kא 8t&א"~
AOP1.5.1
1KQאbא8&&w-3TpQ4אE4אAv? # W,+א+VF$F VY)אACS.7232،א: אKE
2KQאbאE4אA&8Qאbא¦אT3"אl,K
AOP.1.6<S" 9%Fא'b:אT3"א# ?4V#+,,אTo4"Qא(Oא veKאא
80
AOP.1.6
¦,'0א"3TאDא-, -Lא:S"אB :&!d#(Oא"[Cא(F VF$Fא"V;אY)אE@AB1+V#W©t Vא_א,V+>אOאאS#א"3-א:>3 ?@A4F$F V;אY)אEy,3אwxT3]^05K8
Z"9א;'A-d@A+,4"# ،Vאא -<d@A+,4"# אא S"$ %,+א"3Tא:>W FY)א$F V;אEe, 3אTo)WAaV3"W1[:א'To%-אed^א-א ]3JאVK
"4-א"QCאj^א S":azא*V<+AF$F V;אY)אE- S"אB :!d#'VKא,,^|א"3¨j,"+V#W،!*&א.B א:'(Oא"[Cא(F Bא"&8#j<SaVא;/>TKrא":v,،Q0
9%Fא't [,b:jVT 3T#א"3 ?Eא4A'# %;8Kw~אj<>B :v,'.&א*!،8&>3,+א # 8#&א>rא " א3;% #'א3>,+א"d>א"jא63،אi "d)א" # B،א8,אrא:
t ed vאQC"4-א k;F$FאQC"4-א"VY)אCOP.5KE
AOP.1.6
1K@A+,4"# אא >B vFא~§א/,+:+Vj#א"T3א" ?K 2K(Oא"[CאT3"א#E?7אe j<>Kא~wא" 3KB :$3a$ $3 "3אא:,+~wא1א"+VK 4K,אT#א"3 ?@A+,4"# אא >B :+,</§~VvF +V(F(אpא$F VY)א
T8%1،א: א623אy,3אwxT3"[H:"א،KE
5K(Oא"[CאT3"א#E?7,א"3-א# ?@A4אQj<>FT8%א(אpא$F VY)6א، 2KEא: א23
6KאQAB :$3aT3"אא*@A(T3@Ar4"sאK
AOP.1.7 ;aV-3./אj 3#ToAXא' K#א-אiJא
AOP.1.7
+Vא/.A("j"vאD0א&:tא(Oא"[CאT"Hא"3 Tא"3'!<:K@A :"אא*" §JאR#אAV@א,8'NO dKr[<*אiJאR-א,א8'bא]./;<>X,3
TOאW1[T3"א' :"[K§, J4א' 'אb'א1ojא/.*Pא"3-א;
4%א$ אא
אא>,+א,א,+
:(,+א# אQ0ToQאTBf9Bd#א
א0Eא~
א^אCא]-א:wא
Vאu;+'אL!,SWאאTow:"[&"1א~>%א-
S!uא9א:E.A
":w,+א~>%א-To<)Z[&"1א3Tא<+ALa3lBlZ"vF!uא9א:E.A ST3!,SWא'+, Vא'NKEC/T37" <)A،-C_א1"C9%;&'+,W+-Pא"3(CTo4"Qא@Aא
.$a3l,&33 [To"QK
)AOP(
81
O:א1oa-'bאP*5 א-א^o2א vא3,א(rא(Yאsא3T7 5Tא"3'!<:$ %$O]^+,W 'K
AOP.1.7
1KVOא"[CאT3"א'oa!<אiJא:Yאא-'N./א;<>+K 2K ;a-3،א+[0ToA%1אא-א ^-'bא]^05،+,iJאא-'N3" +VK
AOP.1.83!'V@A4_א >( 1א"T3אidaATK
AOP.1.8
]@A+אvא.אSa*edV-3@A4Q;,4Oא"[CאTא"3';<>+V#WK>v"DאV./אdא;" Kא/.א *tPא"3-'
AOP.1.8
1KaAid-3E4אA@A4_א,''o4%dV./אdא;אQAF$F VY)אACC.3232،א: אKE
2Kt Kא."W!א"3-אiJאDא9;אdא/.,7.0o3lא
AOP.1.8.1~"א@A4_א >( 1א"T3אk ~"GK
AOP.1.8.1
'"א."א% אF$F V;אY)אEk א;א$א'"&%א-t:&idא،*dא"~'AK*،£./אvF"א%،א.אXא_#>Vא(:&א[$4QTo~"G,+א"~W # אא S"،B א:SOC4-א&"QCא
¡A،1א_9א,)V09'F،א KVא"&G~"אT3"א'<+`a،c8,אt:["8k &-א"~<+V5t d;A!א:[#WM.Z[K
AOP.1.8.1
1KאI": # אא S"';,4$4QTo~"G~"F$F VY)אACC.3232،א: אKE
2KאEC/*k ~"G~"אV& #9B 8V9?496a:[rdא;Tpd;AF$F VY)אACC.3234،א: אKE
AOP.1.8.2$4,;א,+,W 'T<3 "e<Sאa'#אK
AOP.1.8.2
T3"9א;'A(Oא"[CאTEא"3lV0rZ">;א/.אא>K"QAV./0אt >;א،b:#Wא'b:א@AK-א3Jא (zא:W@Ab+א'" K
'$C,µ*VT3e./0אt :»אK*"',)239א t W,+אא"OT3$#>א:8,Pא,אK./אo":אB :$3a:[";9א"3Tא'A<o3 [Tאא"37>
t KאQ"4-א
82
AOP.1.8.2
1Kא' 4j>F$F,;אVY)אCOP.6231،א: אKE
2K2>9א(,'"*א3 t #אTOT3Eא4AVT At@א"3אQA،א >':8,Pא,K
3K9;'A<o3 [T3"א7t : Bאo:Fא/.אQ"4-א$3a:["אTY"אT3"אK
AOP.2k א."To"[7:|א"~CG."א%א:|Vא"~ S"O-6אa0אT3;: K
AOP.2
')א<3o ;9א"3Tא'A<+A:aO AT^א(8cא%א-א'o..Vt KאT3;: oאE4אA./0..-א;<=,V ,א!'א' 6a0א-dTo4"QCOא'wKT3"9א;'AkO")S
',+א t'א#Mwut K:,-א."~א7.0Poאא tא"9 '%#V<?7" C$אE?4 oא&;9א"3Tא'AI":K05،$, 9 T<3א&א' א1
M,&.א o)-']^K'O8B Xא/.:~"84,, F$Fא_א?V;אY)אE>V،V،9 אYא;<$, #8VTo39;'A96a+,W,אא$#-אא'N,אMא)V;<>K$,אא8WאA+,W+V#W';9א"T3א
,aQא4Tpe# ،Vאא&o9א;C,3א'V0V،Z"א-אQ0OVo4WaV ,)lU3oa+,W eאl،אdא-אQ, ،Vא,eאא'א-אQ,-א&א" Fא0אJא '%
a*8VKOאT3"9א;'A96a،א-',VאMא,)VYאB >;א:>K 'Aet dא"7.0kOאT3"9א;K
'EאlV0Y"-8V0F4_א,' W1[+,Fj%;א:-א_, 7>א:,+א" ،!*&א.'t Eא.";א$Q@Aא
,8Vא,"[V9 >;0..א/. ,$],א.w&]&א' א1=
t א."7]">Q0Toא
Jא' :!d;A@A|"> A^א>1~א c)tא'
Vt א:b-אWS4)ed#(3א;A^א(cא S"
AOP.2
1KאT39;'A|:To"[7".א S"F$ VY)אASC.5.323؛1،א: אMMU.723؛1،א: אCOP.7.3
12E،א: א+א3+ 2Kk 39Tא"~CG."א%א' Vא"~;'AF$F VY)אACC.3+3؛23،א: א+אCOP.7.1 :א،
2KEא23
3K9;'AoאE4אA./א-..©V 3Tא6a0א-O_א dtא' אQC"4-א;FY)א$F VASC.3231،א: אKE
4Ko4'To" א.&,ElV0،MאQא_;>%#9'o)-']^05،$, &wT3א: +VTK 5K;<>$, #8VTp&אT3+,W +V#W# -אא'NV,אMא)VYאא/...;<>+V
TpT3"9א;'A96aK 6Kt Al,K';9א"7.0T3א
)AOP(
83
AOP.3T3"9א;'AT3"א!'V+,</§~VjK
AOP.3
&$:oa%א-%$id$:"4Q-'To39;'A3TאK+,</א§~>;d$אTl#To/،T,אMא"3)V#M,)WT4אEא"3uK-C_3-אE4אu+,</א;אa4אJ ,§א',,[;<
F 4-א""QCא-3VO%אKzא%.)#XY)0-eא"3F$F V;אY)אEd6אVF;אY)א$F VE9;o1אV3&אY) VF$Fא3,א(rאV;אY)אKE
AOP.3
1Kא§~>;א/.א>+VTo39;'A3-אE4אur/K 2K9;o1אV3&אY) TpqאVd6א3,א(rא# 3jCVK-א.,eא~§א 3K][X3r</§~V.א,[O%א-C_3-אE4אAK 4K§~V.א,[F </Kr4A][X3אEא"3-א" 5Kd9%, [To39;'A3-אEא4ur</~§א/-א >F$F VY)אSQE.1.1+א: א،
1KE،א: אSQE.1023؛12א3+
!
AOP.4r/-אJא§~#אTBf+,&Eא>w":+א S"tT3!'Vאא '%#'o;K
AOP.4.1VV$Q_A*>;אQ"4-א' א>K
! AOP.4 AOP.4.1
-JאX8%|א/.;אd"x0oRאd-,אMא"3)V# :t vFא+V#WKj,"8،]7") F)+[$Fא 't0M,א:,-("kOאdC"&%א-Bf#א&(-.7VY)אAOP.1.4.1KE
#'9%,i0-,:אPvNT3"אkO")S"$:" '%#'+,/א: '9;"8 א.Vt 3אt אQK<#d!אא":+< ,vo"V،"~8א%א-א'،t <ok;א"KP0kO;אQ"4-א
Tא'3QאF$F VY)אCOP.2KE
9H3:Bft W,+אQ"4-א'%Bf[$:א:'+,WKאb:א a-'"4א+,W8Sא,אBfV9H3:4-א"QCאj^O ,C-אbא-א#אATOאא O'tK#\TBf"א/
"~א3א%א- ¶א 0t'א^א3א%K
AOP.4
1K$:o;t >F$F:-)[T3-,אVY)אCOP.1231،א: אE 2K:0אt א'%#'r/%1אK
AOP.4.1
1KT3"אkO")@A$א.";א , E'AKאQ"4-א tא
84
2K]^+,W 'H/~1jVT3"א'kO"["O't A$OF$F]¯אVY)אPFR.2.1231،א: אKE
3K , א:|א~0To"%1rא3א%א-אiJ]"&אQC"4-^א-א'#א'"O't ¯א[AF$F VY)אPFR.2.1+3؛24،א: א+אACC.1.2235،א: אKE
AOP.53&אw,אsאY)-א: Bא3,א(rאJאP¦،4-א"Q[Ea,I"~א-daא,"K
AOP.5
אאTא'-d]^05،I-א~"dT 3"XY)40א/., F$F V;אY)אEA|"א،oS א 3-4>)א'"Qא،< א3 -אJאo -א'NKB :[(3 [X<3I"~א-dTHY
Kא3,א(rא(Yא,wא&3א/.،dא;،O%א-CoFא_"3[א]^05،I-א~"dT 3#WV،edV./vzC[V
$:rlCאK:[9aא,"I"~א-d+,WO%א-CS K.'-אאXא:;oAt ,!אi,O4%Jא%; ,+אWKd£~jVV 3)א/.א ;%א4%Jא.";א$i,@Aא"
I-א~"d#'!/K-J3&,!#א7.o +,W 3&אY)3,א(rא[I-א~"J4%Jא%; )א-א~"KIא38א3>0Xא,c8א.J(4%Jא% W,+א&אs[א &Hא'K
AOP.5
1Kא-dEa4%JאsאY) Bא3,א(rא:[I"~K 2K-4_א&"OאY"אaWאI"~א-daא,K 3K]^05،O%א-C_0I"~א-daא, .'-אאXא:;:[K 4KC3&,!א7.@A$4%א.";אJא ;%אE3")אY) K"*!3,א(rא 5KI"~א-J4%Jא ;%אsאא&r[8'jV#'א¯[AF$F VY)אGLD.6.1231،א: אKE
AOP.5.1<l, v[" ,k)[v.א~"v,Iא"K
AOP.5.1
k)[Ieא~"4, I,א04א~"אw~א"%3[.K 8B[א.-.%\vk)Iא:" T #א',א4dאr:א،I"~0אr:אK./א.k)[vI"~אk)[< K
I"~א9%א;Ak)[1
Wא-אE4אuא3&,א.-אY) Bא:!*"CאT' ",]א
oH~"9אBJא א.-א4uאEא-א[,"W:"vא,א;א:
o4א,אw~אI"~א-.%OאאO.aא,
o.%\א-אE4אA'I"~0אr:א4,
א" JאElV0T:F$F V;אY)אE$* Qo%,d-<8VVo'!, _9א°>אBJ9א,א;א bא-אE4אuא'
)AOP(
85
AOP.5.1
1Ko4א,אw~"E"אv,I"~א.k)[vF$F VY)אFMS.4FMS.5KE
2K./א9%.א;Ak)[vk)IאF$F VY)אFMS.4232،א: אKE
3KoH~"9אBJא א!א,א;א:vJא-אE4אuא.-א:K 4KOאאO.aא,F$F VY)אFMS.5235،א: אKE
5K0אr:4א,o.%\א-אE4אA'I"~F$F VY)אFMS.1123؛1،א: אGLD.5.4232،א: אKE
6K$* Qo%,d-<8VVo'!, _9א,א;א°>א bא-אE4אuא'T:"אI"~0אr)א:H3F$F VY)אSQE.8، 34EKא: א+א3+
AOP.5.29IJא-א",4>א%oא %#א"% אdC"&%א- >("aVo7Oא;'8 K
AOP.5.2
#+אdC"&%א-،Toa#5#+אd"&%א-א"8j<Sא ،א:,+Tא:,+0א~"Iא#>;א/.> # oא'+,a1 V-א%&"dCא+ K،aWאOא-א%o9אIJא %"rאra1אrאeא:+,W
To''# ;":+,),W KToIdTo& %vT7-o+,א: KEא;r#א:;'+,W .'-'א~"Iא_C-א%OאdC"&%א-0א,c8א.K
AOP.5.2
1Ko'+,a1 o) # א~§א #+אdC"&%א-א~§א >K 2K9IJא % j+VF$FאdC"&%א-',+'8%TO#א"VY)אSQE.4231،א: אKE
3K9IJא %#א"%8'+,'kO"א< +VF$F VY)אSQE.4231،א: אKE
4K4-א"Qא&"r:א#·;';,4K 5K9IJא %8%TO#א"'+,a1,+אא:+,W +VK
AOP.5.3aא,"I"~אkO")a!d./א;>O96K
AOP.5.3
I"~א-א%&"dאkO")#'9;a¤>;א/.א96א?א>K4-א"Qא'TO8ª%wA#kO"אH&r 4-א:rא"Qא-א3JאK-א%&"dC4-א"Qא!d;AO%אXא.'-א:[eא-א%&"dCא
- א.&,P0Mא:0'o)K-אQ-:א,א%אT8@A9O:[א،*א-א:4%&"dCאkO"):א"~Gאא8&'0$id$"?9،אHא F$Fא: V;אY)אKE'o8א$':"I-א~"d+,WF$F VY)א
?o'8:"-אJא?; F$>'^[..א/.Vא:30EאV.אo"80 W،4%d./v,+א"%3Fא(אpא$F VY)1،א: א223אKE
AOP.5.3
1KkO"א#'&"vH8,"אc8,א/.אvF+VK 2K4:א-א%&"dCא#'¯[u8-אV&8אLO%אK 3K4-א"Qא¦ ª%wA#I"~אkO")#'¯[uאF$F VY)אASC.7.2KE
86
AOP.5.40א ،<.P#'O-7א(S1א:א-א"~:+ TY"W1[I"~K
AOP.5.4
r<3&,!] 3<.א1W1[a-אא:,+0א~"'IV++א"!א:: K-א "Ak)[q;א9%:( I"~אW
o'!, _א-א א("E3א:
>[X3א-א4;א:
T3א."~אXא:א-#d!אR1WאdC"&%א: 9א (
!' א8&אYQ-אiJ ,9%א:א-،.Sא:א-،א_,א;א&o'H،א1،א
k)Iא9%א;Al,
".[9 "oא,:"<l9BHאdC"&%א (א:d7.-א:I"~אXא~K
AOP.5.4
1K3&I"~א-א uk)[;,4F$F;א9%:VY)אFMS.8231،א: אKE
2Ko'!, _א-א 1אk)Iא("E3א:+VK 3K-א 1א4k)I;א:+VF$F VY)אFMS.8،232א: אE 4K%&"dא-א א::k)Iא1 +VF$F VY)אFMS.8233،א: אKE
5Ko")i-א 9א::k)Iא1 +VF$F VY)אFMS.8234،א: אKE
6K:["אא8&אk)Iא1 +VF$F VY)אFMS.8235،א: אKE
7KTOW1[o :o")i-א l,F$Fאd"&%א-א:VY)אFMS.8231،א: אKE
AOP.5.5Y"9%, [-א;אuא#Bf %FאWא,א;אaא,"K
AOP.5.5
<3 (W %Fא;א-אuאWא;א,;א/.א>+VY"9%, [א@AdI,w£vXKPא~"א;א-v,oZVא"uא#Bf %FאWא;א,;K9אsא-אE4¤$3אa Wא,א;א+?K#F
kO"אH8;Wא,א;אWj% Kא"אW,א;אWאsF#א",o4-אKJא"T3א
AOP.5.5
1K %Fא;א-אuאWא,א;א >F$F VY)אFMS.5231،א: אKE
2K %Fא;א-אuאWא,א;אaא,K 3K-o4,"$3aoaiWא,א;א+?dF)א$F VYFMS.5232،א: אKE
4KkO";8א4V#j%;W1[Wא,א;אT3K 5K-o4,"$3a8;W1[sאWא,א;אT.F$F VY)אFMS.5237،א: אKE
AOP.5.6o"א 3)Ko]א"~4Av&"oHאEא-vbא:>-<
)AOP(
87
AOP.5.6
4V#H-אE4אuאv,
wאdC"&%א-
vNא:>-<
oYQo)?d-<:א3)
o&H3:o7-<:אT
%&"d4%d%; @A.:>-אא-]&E4אuאP'אK
AOP.5.6
1K-א%&"dCאw-אE4אu4>א,+VK 2K א)אVF+,4>א4uאEא-vNא:>-<pא$F VY)4،א: א123אKE
3KoYQo)?d-<:אא-(3E4אu4>א,+VK 4K-<:אX".א-אE4אu4>א,+Vo&H3:K 5Kאאא K
6K4%d-dV%; Xא Kא'9א4uאEא-'א."~
AOP.5.7o'¯[uא -אSakO")B"O3,§א~"IאXא: Bא~"K
AOP.5.7
- V:46א-aIvFא~" ? ;'?dאWe%&"Kj %|א0eא7א F$F V;אY)אE#E?7،Iא~" <3 3Tא[%אSOC|א%;`[X,3 V %K(4%dא"3 %&"dCאj'- >Xא3K- W,+א
v4אo"aאא0;bא/.אv8,O:4א.>א"'<>K
AOP.5.7
1Ke%&"dאW:4- I"~אe+,W +VK 2K%&"dCאkO")#'¯[uא'j AK;%א|א0eא7א 3K4%d%; 0-א%&"dCאE4אA'- Tא3K 4K- א0/.;אW+Vo"a,+אbאv8,OK 5K4_א'o* >- Kא4:א
AOP.5.8א'TאdVj א~"Iאd9%א;A#'+,/+,</§~V+,W F4,,l&אKE
AOP.5.8
u;א9%~/ -א~"IאdvF א,l>א">Uא9IJאvX7)Cא3,א(rא(Yא&3% ",@KF"35א" .'ejא%&"dCא*I"~א|%d9אDא-א%&"dCא@Aau[o<3 -אJאI#א~"'oא/אא1~א
t KEאd"&%(3א' Fא%-d%|א~"I+אzא.-א%.-0E±Vא/.،*א"Jא' 1אuא1)א;א-،A¡،2אא8&א,Ppאuא9%א;AK-א%&"dCאoaeא-אQ,אX8 K&3אא8&א,/8;9א
88
X<3 '[$ "x+,W +V<F $&&w+,W <)`a،¦ VאjVא 9%1א".C1~א:KvFTאאאאr</§~V9%א;u ~"א"~ ;+אI"~א-dKI"~א -/1W
o'Yasאo3&-אE4אuא.-אv
j%א;uא אuא
9;,bא8&אj%k)[jV'Yasא
I~א-~4%Jא%; [i,T 3
o":4אI"~א-d&8א
AOP.5.8
1KVVQא</~ 0א/.u;אA9%אI~א-Jא#Bf -א~"IאdM,Fd#'!/* ;A09'+א,אsא/-אF$F VY)אGLD.5231،א: אKE
2Ko'Yasא-אE4אuא.-אv-/א1+VK 3Kj%א;uא VK+1א/-אuא 4K;,bא8&אkא['Yasא/-א1+V9K 5K I~א-~4%Jא%; [i,T VK+1א/-3 6K4%dI"~אdא;o":4אI"~א-d&8א/-א1+VF$F VY)אGLD.3.3233،א: אKE
!
AOP.5.9<l,v&""אv,9;,bא-א8&אE4אAv,K
AOP.5.9.1'אIא%&"dC'4,K
! AOP.5.9 AOP.5.9.1
א"9 אI~4א,,l&א-JאT 3" %9;,bא8&אאY) W14AאEא-א8&אAK9;,b+>א
VK אe o'¯[uא"VG&H8;#H3S.אdC"&%א"~
K r</אI"~)א'8#&kO",אא8&א
|K %, 8 >''[(SS "אE4אuא^א
;K Wא,א;א%&"dאF$F VY)אAOP.5.5E SS "א-אE4אuאkO")l,
;"kOא~"Iא)9;,א4%3+3uא%&"dא;<o)-7oאX~"edV-אI"~5)%3 Kא*;<+V#Wdא>;א-א>1א;אEא%&"dCאKaא," '+3uא%&"dC<3k)[0I%1א~" Tl#K#Wא^A
v-<:אI"~א!;&" ،9a9",א< '،W'0edV./0I"xKdC"&%א3u+אIאkא3[V،+3uא%&"dאH iJאI"~אkא[F$F V;אY)אE9aא,"+,W'K
AOP.5.9
1Kj k)[;,4Kא8&4,;9א~"Iא 2K#H3S"אk)Iא1 +V%&"dCאzwK 3K-א%&"dCאkO",אא8&אk)Iא1 +VK 4K%, 34אv 1אk)Iא" qSא+VK
)AOP(
89
5KSS "א-אE4אuאkO"אl,k)Iא1 +VK 6K# >;A09'+א,אsאk)Iאi'FVE@AFKE
AOP.5.9.1
1K [V،א%&"dאiJאI"~א-d+3A%&"dCk)[0I"~%1אK 2K%1(א7.'YasאK
AOP.5.10I"~א-J4%Jא ;%אא8&4,;9kO")XY")[./אv4אK
AOP.5.10
o:44%)אJא% ،"o<)`akO")XY")[THא8&4,;9א I~א-~4%d%; Xא/.~"'KX,3 9;,bא8&אkO"):45א+,</§~VK
AOP.5.10
1KXY")[4%Jא8&4,;9א ;%אkO"):4אK 2K9;,bא8&אkO"):45אr</§~VX8K
AOP.5.119%Fא'id ~1-C0EאId'./א >K
AOP.5.11
אIJאC0E-1~ א*i "d'Tא-'Tא'-.BTא,Xא >'9%;8To[! Cא/.',א_4'KEאIJאEC/*EZ[O3[./א">K
AOP.5.11
1K9%Fא' < ~"-C0EאIJאEZ[O8QK 2K4_א,'' < ~" ~1-C0EאI ! CאK
"$ )"
!
AOP.6Y)-א: Bא3,א(rאJאP¦،4-א"Q[Ea,( ~1"א -א:א" ,daא," Kאsא,wא&3
AOP.6.1V( ~1"א -א:א" ,d./אHa,%; v6א w#'oS"4%dK
! AOP.6 AOP.6.1
-אJא،oa-א'No&H" א"1~ )א, :א"-אdT 3"XY)eא/.4, S א 3-4>)א'"Qא:،אK-א:א" , א"1~ )א: Bא3,א(rאd)<&w,אsאY(K
90
vzC[V،./אdא;،O%א-C_אo&H"א]]^05،( א"1~, :א"-אdT 3#W$:rlCאV،edV./KO%א-CS -א:א" , א"1~ )]:.'-א:א:;daא,"K
; 'Tא."א%א' א j0א,c8א.א "Tא"%3،o't ,!א_O4%Jא%K./3)א"-א:א" , א"1~ )d#'r/א§~#אPא,.V #אi,@A$א;"4%א.Jא%; ¦א ;%Kא
-אJ4%J8-א-א38א3>0אJ3&,!#א7.o +,W א"1~ )א3,א(rא(Yא&3, :א"-\,$#א&אsKא.&~(4%Jא% W,+א &Hא'K
AOP.6
1K -א:א" ,d¦+V3&אw,אsאY) Kא"1~ )א: Bא3,א(rא 2K4-א"Qא&"Y"אOא"1~ )א -א:א" ,daא,K 3K .'-א:א:;:[O%א-C_א"1~ )0א -א:א" ,daא,K
4 . AOP.6.1
1KY) .73&,!#א;אEא0y,&Fא,c8א.אC"*!3,א(rא-אi,@A$א;"4%א.Jא%; א("E3א Kא3&,
2K:-אJ4%Jא ;%אsאא&r[8'jV#'¯א[AL( ~1"א Fא(VFYא" ,V$GLD.6.1، 1KEא: א23
AOP.6.2<l, v&" ,k)[vאv,':uא"K
AOP.6.2
Xא%-א:א" , א"']^05( ~1Tאd-)<,W1 ':uא'ak)[40א/., Iא"x(':uא39א3&K8sאw~א':uא(kא[2W: K0r:א.-.%\vk)I":א
To" 8B[א-א:א" , א"1~ ).,אT#א:rאdK./א9%א0א;Ak)[vk)Iא< K 1Ak)[;א9%א':uא
w,אsאY) Bא3,א(rא:!*"CאT'[,"W-אE4אA-..
oH~"9אBJא א!א,א;א:"[,"W-אE4אA-..
O3אw~א-.%OO8O.aא,
-א d0r:א4,o.%\א-אE4אA@A( ~1"א :א" ,
$* Qo'!, _א°>אVo[9א,א;>א9BJא:6 bא-אE4אuא'JאElV0T:"א
AOP.6.2
1KO3א%dmTO':uאk)[;,4FVY)א$F FMS.4FMS.5KE
2K./א9%א0א;Ak)[vk)IאK 3K3&אY) K:א.-א4uאEא-אJאv!*"Cא: Bא3,א(rא 4KoH~"9אBJא א!א,א;א:Jא-אE4אuא.-א:K 5KO.aא,':uאOF$F VY)אFMS.5235،א: אKE
6Ko.%\א-אE4אA@A( ~1"א -א:א" ,d0r:א4,F$F VY)אFMS.11 :؛1א23،אGLD.5.4+312،א: א+אKE
)AOP(
91
7K , :א"-אd0r3)א:9BJ9א,א;>א bא-אE4אuא'JאElV0T F$Fא"1~ )א":VY)אSQE.8+334،א: א+אKE
AOP.6.3kO"א+< %א-א",4>א9IJ;%א.-א" , א"1~ )oא %"#א%8'§~Vj;/ o'+,& K
AOP.6.3
+< V،~1"א +;%א.-" ,# א"1~ )א, :א"-אd0+,Tא:#>;א/.>o'+,a1 V-Pא:+ # Aa@אu[،qO"#א'+,& o+,3H3S" VkO" +,W:rאuאKraא
%א-אOאFa،aW$'#א":[ToToאo9אIJא %"rאKTo& %vT7'Xo+,,+אא:: ToIdK-'.!א,w+, %F,+אא:Ha, '[o'¯[uאB-.א% W)#א:4urאEא+,W KCS-א%Oא:
AOP.6.3
1Ko'+,a1 V~1"א -א:א" , א"1~ )א #+;%א.-" ,d0r:א >K 2K9IJא %"#א.%8'+,' , 1~א"-א"j;%א.+VFK$F VY)אSQE.4 ،א:
1KEא23
3K-.א% אkO")9IJא%8%.#א"'+,'< +VF$F VY)אSQE.4231،א: אKE
4KTOW1[o'+,& "*&>cא:,+#("kOא%א.-+VK 5K4-א"Qא&"r:א#;'+,W +VK 6K+,W +VrO9אIJא % K:rאuאraא"
AOP.6.4./אP;>jאא.c8,א"1~ )0א K",אkO")a;%א.-א:א" ,
AOP.6.4
¯'#("kOא%א.-א"1~ אu:'א" , א"1~ )[¤?>;א/.א96א>K%wuא#kO"א#'& r -א:אQ"4-א:rאJא4-א"Qא@A$א;"A;%א|אdC"&%א-א%O.'-א:Kא?ªא.
M,&.א o)-&%א-0'"dC4-א"QאXאא:[K( ~1"א ،*[א ;kO"):#'9%;%א.-א:א" ,o"&8אא:G0$id$"9א?Hא א-א'Q-8Tא,א%%א:K &H'#;%א.-א:א" ,
.א/."VH&-א:3$3a4%Jא-Jא8:" jאFא"1~ )אpא$F VY)2)אא، 2KEא: א23
AOP.6.4
1K kO")Tא"33"vH8,"אc8,א/.אvF+VK 2KSא.-א%%3# א'¯[uא KKא%LOא8&,א'
3Kאª?א%wuא"1~ )#א , :א""kO;%א.א)#'¯[u4-אא"Qא¦ jFY)אASC.7 :א، 2KEא23
92
AOP.6.5> :+ XY")[ed א"1~ )א, -א":;%א.אEא4A0~"א-אא:# :1) P#'O-7.Kא
AOP.6.5
:א-אd0+,א:: .Ha,3 א-]", -א3&,]א:!"+א'( א"1~, "r< "Ak)[q;א9%:>א-א:א" , א"K( ~1א1
o'!, _א-א א("E3א:
Rא:א-4; :
(T3א."~אXא:א-#d!א: אdC"&%א: 9א
o&4,5:א!''Eא-א_,א;א&o'Hא1א".Cא-א א8&אYQ-א":w~53Hא:
,k)[lאu;א9%
<l,אo"d7.-א "F$F9BאdC"&%א: 9א (]."~אXא:VY)אFFMS.7KE
AOP.6.5
1KP( ~1"א uk)[;,4F$F;א9%:א-א:א" ,VY)אFMS.8231،א: אKE
2Ko'!, _א-א 1אk)Iא("E3א:+V
3K-א 1א4k)I;א:+VF$F VY)אFMS.8232،א: אKE
4K :k)Iא1 +V%&"dא-א F$Fא:VY)אFMS.8233،א: אKE
5Ko")i-א 9א::k)Iא1 +VF$F VY)אFMS.8234،א: אKE
6K:["אא8&אk)Iא1 +VF$F VY)אFMS.8235،א: אKE
7K-אWV'אd"&%א:l,;,4o :o")iF$F VY)אFMS.1231،א: אKE
AOP6.6XY")[-א;אuא#Bfא: K",אXaVaא
AOP6.6
[@A( א"1~, :א"-אdT 3" %Fא;א-אuאWא;א,Xאaא>;א/.>XY")Kvא",ed א%Fא;א-אuאWא;א,Xאaא£v,K-אE4¤$3אaoH~" ?+א,א;
9;<sאKoWQAkO"8א;Wא;א,j% F#א"T3אK
AOP6.6
1Kא:XaVא > %Fא;א-אuאWא,א;אF$F VY)אFMS.5231،א: אKE
2K %Fא;א-אuאWאא,א;א: ,אXaVaא
3K-o4,"$3aoH~"א;א-אuא+?dF$F VY)אFMS.5232،א: אKE
4KW1[-א;אuאT3kO"8א;'YaSj%;K 5K8;XW1[-א;אuאT.F$F VY)אFMS.5237،א: אKE
)AOP(
93
AOP.6.7 -א" ,Jא"1~ )א: ",@V~§/,+א/'#A;א'9%TאK
AOP.6.7
u( ~1"א , :א"-אdvFXYא3(,+אvT7 5،3l,9אIJאU<"א %;א9%~/>]"r3&3>Koא -אJא"1~ )א :א" ,aא#'oא/אא1~א@," K~1אאX<3 '
،$&&w+,W +V،$&w$ V%V :א."%1א-.[$i "dא+,W +VF K#BfV:[b:אX<3'r</א§~-אuvFo<)`a،iJ;א9%אJאK( ~1"א T8א:א" ,-/1
o")i-אE4אuא.-אv
j%א;uא אuא
)[jV'Yas9א;,bא8&אj%k
4%Jא"1~ )א -א:א" ,d%; א68א
o":4א"1~ )א -א:א" ,d&8א
AOP.6.7
1K*VVQאא9%~/>;u( ~1"א -א:א" ,dM,FdF$F VY)אGLD.5231،א: אKE
2Ko")i-אE4אuא.-אv-/א1+V
3Kj%א;uא V+1א/-אuא
4K9;,bא8&אkא['Yasא.-א1+VK 5K4%Jא"1~ )א -א:א" ,d%; א/-א68א1+VF$F VY)אGLD.3.3234،א: אKE
6Ko":4א"1~ )א -א:א" ,d&8א/-א1+VF$F VY)אGLD.3.3233،א: אKE
7KTo/5§~ Fvא+VK
AOP.6.8<l,v&""אv,9;,bא-א8&אE4אAv,K
AOP.6.8
-א:א" , א"1~ )dT 3" %9;,bא8&אאY) AK+>א9;,bא-א8&אE4אA1
XWQu8א א"V#H3S.אdC"&%א"~#4Vא
I"~0אr</r'&8# אא8&א,"kOא" ,
S "אE4אu8 ,%א^א >''[(S
sאWא,א;א%&"dאF$F VY)אAOP.6.6E SS "א-אE4אuאkO"אl,
AOP.6.8
1KP( ~1"א -א:א" ,d9;,4&8אk)[;,4K 2K.V#H3S"9א;,bא8&א1%&"dCאK
94
3K 1Kא8&אb,;9אא8&א,"kOא" , 4K%, 8 >''[(SS "אE4אu9א^א;,bא8&א1K 5KsאWא,א;א%&"d9א;,bא8&א1K 6KSS "א-אE4אuאkO"אl,9;,bא8&א1
AOP.6.9 ~1"א-~4%Jא ;%אא8&4,;9kO")XY")[./אv4אK
AOP.6.9
4%J[א ;%אא8&4,;9kO")3"o<)`a،( ~1"א -א:א" ,J4%d%; Xא/.~"'XY")[o:4אK§~Vv4א 9;,bא8&אkO")+,</K( ~1"א W,+#א :א_ ,!'א8&4,;9א" ,'
9;,bא' $¤א[$7o) 4%، vFאJא%; K
AOP.6.9
1KXY")[4%Jא ;%אkO")9;,4&8אkO")v4אK 2K§~Vv4א 9;,bא8&אkO")+,</K
AOP.6.109%Fא'id ~1-C0EאId'./א >K
AOP.6.10
'j,א:')VאuאXא%Tא'V: Eא?a*،id ~1-C0EאId >"vא/.! C9%،אFאTo[KEאIJאEC/*EZ[O3[./א">K
AOP.6.10
1K ~" ~1-C0EאIJאEZ[O3[./א"QאK 2K4_א' ~" ~1-C0EאI ./א !אK
95
)COP(
א '%,S א'א./(OאpאK-4"QאT'א+W0Eא ' Tא3H" #א"~Gא"$'e,"oA7"t Kא '..]&WאX8א't:[¢Kא(1א
#F"1) WאPא t 'G~"א
F$Fא8& V;אY)אE אkO")Toא'
9%Fא' א':
A!א'
:["G~"א
Z"אrb:אr)C#אE&wאrא 1א:)Pאj;/ +V#W# dא 3#>)א'TBf،rKא '%0q;%א '%X<3WKd6[%[א^;<S" F$F V;אY)אE-</F$F،א V;אY)אE،
9;o1F$Fא V;אY)אE-..،9IJאa،א:iJא;%א-אo،XYKא/.V,אi-א,،א3(,+א #]:tא'dאr[<% Hא O'VtV"א'9א+V#WK
T3Bא:R FAOPFE-S א$F VY)94–73אE Tא'3U.VWT3@A"t W '%d4"QאKO8 '[א+,W8F$F V;אY)אEV،F$F V;אY)אE1+V#W،ZV،4'V،
o"OאV،-אא'b:אV،9אאאVQאbאV 3א"kOא*Kא"~S" 'אd(WCF$F V;אY)אE،W" < +V-JאT 3"at ',+א# אaא;אw#'K
Pא,B :W[SOC( aK3אi'V +A'(-(,א[oAM,4א,o<3(K# ? iKא3א:,-'#Pא: B،א(YאT3א")0אא ،א: Bא,א א:
COP.1אWY"א Kא.-א4uאEא-א3,א(rא(Yא&4,3>א'COP.2o3t @A<kא' א34,;'K
COP.2.1t Wt"7.0א@A< GKא' א3COP.2.2p,א§~ W"אTY"v8,0t w["W[TK&-א tא7.0אCOP.2.3t WK"א4uאEא-א7.09HאCOP.2.4:H8,"אBfkO"05^[אb:א &א'kO"[ToOא'K
COP.3w~r<:אא -'א~w,4>א.-א4uאEא-%'JאT 3'K COP.3.1%א,א K,4>א.-א4uאEא-%'COP.3.2./0א¬:)uא-dXא K,4>א.-א4uאEא-א."~
96
COP.3.3B[oא K,4>א.-א4uאEא-א!א!"7-אXא."~COP.3.44>א,-&[r[ 9א?o4'ToQTא# K.-א4uאEא-%' אאCOP.3.5'א(,&Wאא:5r[ אא K,4>א.-א4uאEא-%'COP.3.6Wא+,:F# K,4>א.-א4uאEא-%' אאCOP.3.7א0א_4,7>א K.-א4uאEא-א."~אXא_%7'COP.3.8E,.Jr<:אא-'N،!w,4>א.-א4uאEא-%' אא>r،א:4? #،א Kא:
COP.3.9V$O$4'+,H3" # אאedV9'א~w,4>א.-א4uאEא-%' אאK COP.4TY"W1[ "א'%v7א אO_א tא" K,אd#',a%א-א"
COP.4.1_א%.-א3&,אY) :א"*p3,א(rא,)?dאEאא;א'A.K COP.53" b:Oאfw~+,<:אאK COP.6:[0]BאT' "3אאK COP.79_א o)0 K":א/.vא'
COP.7.1 'vאXE" 5 ;4-א"QCא&"ToO'To39;'A# F"sא-א3T< <-א3JאK
COP.7.2אWאא*QאאTpX<3# F"sאא '%K
)COP(
97
*& + )
COP.1אWY"א Kא.-א4uאEא-א3,א(rא(Yא&4,3>א'
COP.1
oZ[./0א :(,+#א1א SאQ"4-א' Qo)>(3א,'(o#א'# אKV&H" ? #(,'א'Qאe,"?o3א '4אJ ,§،,4>א.-G+VKא%9;3'
-Jא-אEא4uאTY"W1[@Aj;/ 59;<:"#אVאOא"l0rאא-א'N@A<Kא3X, Xא.&,M(,]-א:0V#X, F#א3;9,אaא",e(#א'،]^@Aau[K]X6>
<FW1[v,+V:()א.-א4uאEא-א3,א(rא (Yא&>3א 'א'KY"א :2Wא'( 5W
1. va%א Vva89%א t'א'o"Eb:א ",RH8א_ ,!'א'CK ",RH8א_ ,!'א' א:bאr"O],א. .2CX,א!dc8,אVM,&. ,Xא'r</r.%\K 3. t >Q9א tא ;%א~ "&אQ"4-אQ;<>K e,"+,Wא' א3A@א .4F א"~'%*E./אX8V0o)(K 5. - ,"o)F o[1K#א' א" 0FE±Vא/. "3א^jאQC"4-א"
kO")T3"[qא' א"l0א/.%; ERWאXא~".Cא@AY"א j;/Kא'
COP.1
1KY"א T'-א' ":+8;9א/."3F$F VY)אACC.1.1AOP.4231،א: אKE
2K א-א^Y) K,4>א.-א4uאEא-א' א"2W:Yא3,א(rא 3K-&H"¦אאY"א 31>Xא'@A5 A0F$F'+א,אVY)אASC.3.1231،א: אKE
COP.2א kא'4,;'o3t @A<3K
COP.2
א'%'+,WF$F V;אY)אE 'X8V#V9'1+V#W 3#>)א' 1Wא:;-JאK'%-'@Aj;/$aאVo[a א"'1א)VWHW1 אXא:>!,א%;~".C9אEW[T"
t &A@א[FaVkO")@A<i,"א!"Qא،א,. 1 Kא&'%WrS".Xא3;9א;א-א~" Wאo3TFא'X8 ،אC,b-א":>;9אa&8#< א3'،¨^|Gא' א61،.7*אW"אt F$FאV;אY)אFKE%:א)+'A$F VY)אAOP.4KE
oW: o3 א'Wt 7א.<o K7.0-b:א"YQ '%X<3+< ،§, J4א't ["WKVkO")jVאt א Q-18Vtא tאl7.0א'% a-'"49%'#א;i-4"".א
F$F VY)אCOP.5232،א: אKE
98
COP.2
1K-JאX8 r[o3א#א'G~"אWF$F VY)אACC.2233،א: אKE
2K-JאX8 Tא' r[o3א#א3WK 3Kt א Vtא18-א":(א7.0edא'% M"4אjV-4"".אVkO")["K
COP.2.1t Wt"7.0א@A< GKא' א3
COP.2.1
א"3Sא"kOא*'%-'GHK-)&אG~"א'X~"F$F V;1אY)אE9;'A(Oא"[CאT3"א#t 5 ¦אQ"4-אo ,V -א4uאEא-א' א" BfF#א'b:א S"j% K1א"3Tאt א
t 7א.0Jא+<،Gא"~'0"O'K!d t;אddv,24(א't א(d;A#'.FY!א$F V;אKEt אQ%<,2W:"EF"8Cא' 3>,א'o >אJא.";א$T39;'A@Aא tא>K
+V9;<s4א"Q[i-א^t א~',+אWK،j 4-("7א"S>#א"QCאP<"+V#WA#9';9א"T3א 4-,:'!, 8W,+אS#א">א*E4kO")א~"VIא:Bfא, Fא_V،
אQ0tF(',א3a*KE$F Vt א'%<"،-4"QCא<"'KJא'-YQ7א-0א<>+א"9 4do'k" 8V،9 4VSH3 '%אZV،Oא"[CאK
YQW '%d!d;A'W"9אQא,אJאF '%X<3WKt '%d2W:+V אא' א; א,,'א,אo":8A';9א"T3אd:4א'VK
COP.2.1
1KdrS אri "dCא#Bf<א/!אא& t],א. 'G.'#אd;u!24!א"~(dא;t K
2Kt Oא"[CאT3"א-)[@A" ;a d+,W+VKא' 3K 3>,א'o אEF"8C،א.";א$T39;'A@Aא tא'،oS3VJא >K 4KH7.0t W~א #א'K 5K~א Tא'3K 6K7.0t W א3' א Sא' Tא3,i "dא+ +VF$F VY)אASC.7.2؛ASC.5.2 :א،
1KE،א: אCOP.2.323؛1א23
COP.2.20t W"א~§א,w["W[Tp&-א tא7.0אTY"v8,K
COP.2.2
،א' א" F،א:bא"; ،E'AאIx-א%&"dאEא4u-&wא '%1)V1F;אY)א$F VKEא,.Qאbא-א"1~ אE4אu,+אא;א/>aא Ko.-&אP*+,W+V:אא+^A!א
0oא,c8א.'K-&אP7.0-אTY"v8,0V61Si'-&א# <o K["#Wk א"~'Vj%;W1[t Kא&-'Si3-&[email protected]א
)COP(
99
./%<3
o+,W+V#$C)א&-א [o"["
$ א$.IV9%AX< א3 אI~א-א%&"dCא ,%א"1~ א-&w(
א-א' א?9 Q%א,אX8V* ~"א# H8,jV:-0א
W[q"]א&- #
4א&-7.0א ,# Vt
COP.2.2
1K./א..M&אoA4_א F$F"]א&-'VY)אMMU.4KE
2K@A,א_4''$ א$. IV9%A אI&%א-א~"dCא ,%א"1~&-אw1+V
B"אK 3KCA-&א"W CV][Tpq #K 4K7.0-אTY"v8,0-&4,;אK
COP.2.3t WK"א4uאEא-א7.09Hא
COP.2.3
t 7א.0kO",אא. 4אEא-א"1~uא"WK)א39א3&dאBYא4אEא-א"uאP*1:Bא&fdא"א א:4אEא-א"1~4uא#BfFY)א،Qאbא-אEא4¤ASC.7.22 א3 ؛2،א:
COP.2.1236،א: אKE
COP.2.3
1Kt K"]א4uאEא-א7.09א 2K.09Hא-אE4אuאkO")["t 7Kא
COP.2.4:H8,"אBfkO"05^[אb:א &א'kO"[ToOא'K
COP.2.4
kO"אT3، Tא'3G~"א،T;9א"3'AT#א"3i9%",א;b:א 'א'HW1KאH& א:bא~، %1,+80א%א-א''[،Tא"3'kO"[ToO'K،אv-,:9%א;!uTl#
b:א KkO"[Tof[Aא'':H8,"BfkO")jZ[Tof[A]^1 K
COP.2.4
1K¯[AToAX< F$Fא'kO")#'ToOא' א:bא3VY)אPFR.2.1.1231،א: אKE
2KToAX<3אb:א ':H8,"BfkO")jV#'ToO'¯א[AF$F VY)אPFR.2.1.1 ،א:
2KEא23
100
!& *& , ) ,
COP.3w~א'-JאT 3'w~r<:אא K,4>א.-א4uאEא-%'
COP.3
S א ''<,"-4"QאTo # #אא א Sא:'-א./'KI": r<:אt:[To4"QC4_א:"V،Toא&QVTo<.&['w~K0+,:" CTo<) ,vאw!א>,+';P09א
To" '[3H:"א0%1א3א%א-אToWC، א''+,o C،To)V#'<S"א "K'vאC،l\,±א,א%V،-&[+,[ ,+VאV+,<,1אOJאF$F V;אY)אE9EW[ Tא'3' T'א'oa
'.K H3:א-א(>oא:w~א'I":-אJא# F$א: VS א'-א./X<39S9;<oQb:9א
F9? אEb:א:&wV،FX"7-אXאXא~" Eא.; 0tא_V?7א"BlZא-א&:tא[%Fאz_A!"QאV،א-א:39א:o4"QC9%,Jא'-JאPt:[I":،w~9'אS9;oQb:FWאfKE
9EW[T"3 "7&,א] -Jא/ECא+,Tא:o (Wo-א;V-אEא4uא-.Iא":XY")CאK#'r/9;3א+,W
'I":א-Jא'w~r<:אא א~0wא/.<
א."~אv,):£Xא.-א4uאEא-^א-א
א:r'א.-א4uאEא- %K
09;<sא-Jאא1א[email protected]א/.Q+,W'،K#א ?<TF <*'-J0א/.א-Jאא'N0K
'dVEא4AjV#Z"א&)bאw~א >0$F V-fא/.5%F0:אvא"~*>@A*א_4-3"E3א.Cא-Q89;%>*Pא~R3*"[wא:vrא.KEא#WOא-אE4אuא-F$F VY)א
PFR.1.5+312،א: א+אKE
COP.3
1Kw~א'-Jא'w~r<:8;9א/.אא;<+VK 2K3&א-אE4אuא.-אv,):£9;3אX~" +VK 3K%,4 א:rא."~אTo.-א4uאEא-",4א'K
COP.3.1%א,א K,4>א.-א4uאEא-%'COP.3.2./0א¬:)uא-dXא K,4>א.-א4uאEא-א."~COP.3.3א]B,4>א.-א4uאEא-א!א!"7-אXא."~oK COP.3.4-&[r[ 9א?o4'ToQTא# K,4>א.-א4uאEא-%' אאCOP.3.5'א(,&Wאא:5r[ אא K,4>א.-א4uאEא-%'
)COP(
101
COP.3.6,:F# אW,4>א.-א4uאEא-%' אא+K COP.3.77_א0א K,4>א.-א4uאEא-א."~אXא_%7'COP.3.8E,.Jrא:>-א'N،!w #،א?>r،א:4אא אEא-%'4uא-.,4>א
Kא:COP.3.9א אאedV9'א~w,4>א.-א4uאEא-%'V$O$4'+,H3" # Kא
COP.3.1 *- COP.3.9
0<:aO+,W(Wא:w~א-א^~V'w~r4אEא-א:>uא-.vא>;א.Vא4uאE#אTo'4אtdK, Jא~w^א-א >+V§
VK edV-א'"&%אV،!wאNr[-a"dC'-אא&rא >]^05،G~"א<T".RK K :[iא," : (W Kא",lא, א'|K EF"8Cא'،iJ3אaא'"&%א-א,אK ;K &8א-&H"אK Kא/>-Vאo%א-אiJ:rא0r%1'א'K oא K,אaא:א-אiJא."~
W,+א",o4-א$&fF$F V;אY)אE VF$Fא%א-אV;אY)אE-אE4אuא.-אv09|%+V#WoaF$F VY)אPFR.1.423؛2،א: אPFR.1.523؛2،א: אAOP.1.7KE
YQWi:א-אE4אu2א.-אW:+VFVE@AFEB :&[ [email protected]'+א,א
COP.3.1
1K4u4>א.-א,+V%א,א '%Oא-אEאK 2K-אE4אuא.-אv7 QK ,!א'%'
COP.3.2
1K./0א¬:)uא-J"אXא~".CאOא-אE4אu4>א.-א,+VK 2K-אE4אuא.-א4,5¬:)uאT 3
COP.3.3
1KE'Aoאא!אX"7-אXא."~Oא-אE4אu4א.-א,+VK 2K-אE4אuא.-א4,5X E'AKאX"7-א
COP.3.4
1K[ אא '%Oא-אE4אu4א.-א,+V-&[rK 2KToQ9?o4'Tא# אא'%Oא-אE4אu4א.-א,+VK 3K-אE4אuא.-א4,5 'TאToQ9?o4'א'# QK ,!אא ]V-&[rא
COP.3.5
1K-אE4אu4>א.-א,+V אא ]Z[rא.%'%OאK
102
2K,&Wא'אj^א '%Oא-אE4אu4א.-א,+VK 3K-אE4אuא.-א4,5 QK ,!אאW&,)א'א ]Z[rא.% 'א'
COP.3.6
1K<4,+VWא+,:F# אא'%Oא-אE4אuא.-אK 2K-אE4אuא.-א4,5 f!, QKאW'א'
COP.3.7
1K7_אXא VK+,4א.-א4uאEא-אOא."~ 2Kא0#א_7' 4,5א.-א4uאEא-Q ,!אא'K
COP.3.8
1KB #'א אא>rא,אrא:"'%Oא-אE4אu4>א.-א,+VK 2K-אE4אuא.-א4,5 #'אB'א' QK ,!אא>rא,אrא:" 3K+VB #'א אw!א %א:"'%O4>א.-א,K 4K# K'אB'א' 4,5א.-א4uאEא-Q ,!אw!א %א:" 5KTo" '%Oא-אE4אu,4א.-אא:E,.w~+,<:אא-'N;<>+VK 6K!, Q-אE4אuא.-א4,5 NK'-אא:E,.w~rא:'א'
COP.3.9
1Kw~א'edV ;VV$O$4'+,3" # אא'%Oא-אE4אu4>א.-א,+VK 2K'+,3" # edV'א~w'א' 4,5א.-א4uאEא-Q ,!אא;VV$O$4K
/0 %/0 1
COP.4TY"W1[ "א'%v7א אO_א tא" K,אd#',a%א-א"
COP.4
"אEאToOאPaא+o+OאK 'אOאאa3*אFt #>אTOאEאאaא," TY"U.V'אBa,0،EF"8CאאKEא~'،t אEא("O'%1+V#W،O3אG 0tא"~%1א
vא"3T7 .,אא -Kא%.-א*a3אVTOאEא3#>)א' א/>rאPBfVt w&א 'אd< tא34-א"Qא@A$א;" tא.edVK@A+,o<4, ،t EאאBft אO'X<3'
',א f אf א t،05^[א:,-'#jV;א6Eאva'-א'%Gd-4"QC$3aK،X<3 d#',،]^#WVF$F%א-אאEאTo"Qv7א"V;אY)אKE
COP.4
1Kא XY")[t,אaאאEא"rOK 2KTo7.0אWEאw;,4K 3K4"Qא Kא.";אQ@Aא tא"
)COP(
103
4KTo" '%To"Qv7א f QK ,!א',',>'#d%א-א 5KאXY8,;א+Z1[،Eא3>,+א '،-O:4א,t (OאK
COP.4.1_א%.-א3&,אY) :א"*p3,א(rא,)?dאEאא;א'A.K
COP.4.1
F+אאC"*!3,א(rא(Yא%.-אאא&>3: ,)?dEאא;א'A8א KH3;א'A-.%\?(wxא",>dEא F$FאV;אY)אEP;aK9;<=-8V0א'Eא ,>MאK05،Oא א"7-אf",אaא
Eא K،"&אQ"4-א tאiJא:, ^["7-א
COP.4.1
1Kא;א'A;,>אא"wxH33 [EאK 2K;,>אא"wx33 [Eא dK?+א 3K./א..k"א-i,"$3a dK?+"7-א:, 4KiJ&-א&א9،;=-8V0Eא vא,K 5Kא%.-אY) 3K&,א&3א"*!א%.-3,א(rא
COP.5 b:Oאfw~+,<:3אא" K
COP.5
jJ<:To#'<:">eאS" ،(Oא"[CאT#0Kא"3 ? !/ECאA@אi "d)0א"TKא"3<+V;<' d<&،jb:א"J$<:$F F$F V;אY)אKEH7.0+< t א83>XאK
o3 אG0،EF"8Cא:bא"'t אאO'،OאJא>,+אE&w ":+אF$F VY)אAOP.1.6KE
COP.5
1Kj|'@A w~א,:Fd# K3)אא 2Ko"&8א F$Fא."~אG~"):£Xא:bא"VY)אCOP.2KE
3K F$Fא8&א."7]א tb:א"VY)אAOP.2231،א: אKE
4K7".א# H7.0 F$F]א tb:א"VY)אMCI.19.2234،א: אKE
2 )$
9 H?9'אTo4"Qא'%ToO'9_א o)#+,[63 V#א+,): # "אא Kא(): 8a6אV#V#?aאא V،(Oא?a|'4ElV0אV،Qאbא:[4אEא-*אuאV-b:אv<;QKedVא'V#$F V+F"sא(): 8F$F V;אY)אE@A+,4"5%Va1א-b:אV¹א[H:"09'3>,א' A@א.6אQ#א: KאOאאQא*a3א &Q9a,אF"QC%א-O:א|">8QZ[
c\5O:אt VKא'09א":vא_?+א3aVא;א
104
0 ' Tא3V]Bא@A(א/.אאY *JאV 3>oaXא'#אא_09א o)FeZ א"'9אQVr<-אא~Erא'N،<-א3JאM,)،K0 vFא/.£-"]Bאא'
Pא-d£Kא:
]W1[B#FTOT3אא'א
X6אQאאW[|:א,-א'+,W, V :(,+א# F#א
ed>אkoא,O8א:4"]Bאא'אא:
ed]Bאא'אא#'r:אאTH:
'אא S"9אB,[אT<3ed אא
COP.6:[0]BאT' "3אאK
COP.6
:))Bא>|BlZא-]fm،t 0$]א:O4?Eא$,+אW +V#WKT3"א1~0אQX6S T'3א "b:mTOאK$:&-JאzF$F V;אY)אE9%, [PB[،vFא/.£-"T3א<א3
1،O
VK T3"9א;'A(Oא"[CאT3"אElV0 :(,+#א# אא >K K -C,,IאV-o4,"$:&]BאT 3F$F V;אY)אKE
|K אa3*א 3אToא1~":zא0.']Bא#א'To:ToO'[! CאF$F VY)אPFR.1.1231،א: אKE
;K PB[3>)א' א T3#'SאT:FY)אPFR.2.4KE
COP.6
1K+,W +V<-א3Jאz)@A$א.";א :(,+#א# אא S"-£eא/.F$F VY)אAOP.1.8.2، 1KEא: א23
2K]Bא-o4,"$:& :(,+#אא'# K3)אא 3KO'vאiא,"-£eא/.+,W +V<-א3Jאz)@A$א.";א Z1[ToF$F+אVY)אPFE.4،
5KEא: א23
4K<-א3Jאz)@A$א.";אeא/.£-":Tא:r'#א+,W +VF$F VY)אSQE.3231،א: אKE
COP.70 א_9":א/.vא'o)K
COP.7
' א,TpHaא6QCאXא®9 a-4"Qא+F"V#א+,): # אKMwA،]^3S"+F"V#א+,): # א9 4-א"QCא'rא:KאQאX"C4>א, +V"אt
9SOoאQ0א א_9א,Haא/.)K,א(Qא'o) '%1
VK "O't Vj'א&:$f&-אTOא:|אT 3K K EF'1 qאb*א* F8v.©:"אK
)COP(
105
|K F ;t F$Fא*a3א6QאT8XאVY)אPFR.1.1231،א: אKE
;K AKאא O't"0),א(Qא' "O't a3*אQאw:אא-"Cא@A[7".CאK
o)09 vא:r'אQC"4-א،א א_P3S"9אF$F VY)אPFR.2.5KE
COP.7
1K9_א o)09 MwAKא:r'אQC"4-א 2K#i:05#^[א F"s4-אא"Qאv./אo<א_9א3 o)0 '":א+VFVE@AFE'A0+
"O't 5 ".vא Kא,א
COP.7.1-Jא 5 "vXEא' ToO"&אQC"4-א;'To39;'A# F"sא3-אT< < Kא3
COP.7.1
4"Qא&" ;aT;9א"3'A-,+א"3W+VQ o)0t W,+א'"O't KX<,3+V-אEF"8Cא'T3"9א;'A-3"א
VK "א:(9א+* Kא'א*אK o8V) Kא:,אאRHא'אא&|K t ]Bא'אאאא."7]אK ;K t אEF"8C,4>א' ;a0%1jV(Qא"O'K q אV)אV9):אVUZא4*"QאVQא"O't Kא"-אK ،אX<3". '?!A^א(cא,>א4 O:א-8'*"O't '"4Cאvא_א:"
Kא-،%;;aV:!א O't"'אK # dא 3>)א'V"O'Vt -A%אQאdVT' Kא_A4@אK [ '%e,"V+W@A4_אK yK E3&א'Jאא,'F$F V;אY)אE"Qא-אvO:א:* K!%;;אa:!אא_?
COP.7.1
1K09;<sאi:[H:" aTo39;'AToO'אT3FVE@AFyEEF"8Cא'،8 A#K'+א,א 'א 2K<-א3Jא kO")<4,+VF$Fא"T3א'VY)אAOP.2232،א: אKE
COP.7.2אWאא*QאאTpX<3# F"sאא '%K
COP.7.2
w#'# F"sאV :(,+#א# Oא F#א/.א'
]Bאא'אאVא*(,"<d א"
106
3%א:3,!אW#>א'א [
":F"QC[H%א_?+ a"O't Qאw:4-אא"QCאv:" jא<d א"
"O't a3*א ":vאC"-אjא<d א"
Aאא O't"80א%א-א'
COP.7.1
1K ]Bאא'אאVא*(,"-<d T"+VF$F>א"VY)אPFR.2.4231،א: אKE
2K#Wא:3,!א% K>א'א]3 3K+?_א%F"QC[H:" a"O't Qאw:4-אא"QCאvא' K:א 4K"O't a3*א K:א"v-<dאC"-א 5K Aאא O't"80א%א-א'
107
)ASC(
./09H3::O-'Qאbא-d"א"rWא אXא"~~" א Sא.')"HK$$3-א9" א"W،אא8&א'$،t $F$F V;אY)אEQuא،t F$F V;אY)אE'O3א
אo)0k Kא: 4V#Bא."א%א' א"ZאQuא"~1 rWא" A@א"~YאvF$F V;אY)אE);#א"rWא "F$F V;אY)אEX"א >AK@א"~v
W"3 [rWא" אXא"~~"THYא. ، אא"!,w't א"KrWא."7]אא TF>אא א"~W!א:":W-א tא,O8א,ROא"d0א:pd+,W،KrW"אXא ":אא vא."~C
); 1א"rWא:"!א:?&aTl#?k`+>א."~א XKqאK
YQW א"~aX~" +WjV0Qאbא Bא"~:<&L-:אaeVא6rא",.>VGא:3aא,'!, "Hא_eאd9אObא-אEא4uאQאbאF$F V;אY)אKE0-:א%#1*Pא
.;א-א'، %oא-א"1-אQV %oאQאbא-אQ،-1א(Bf+FY#';א-אאr4%Jא"$F V;אE9.,א?Hא א-א:Q%א,א-d،K
Pא,B :W[SOC( aK3אi'V +A'(-(,א[oAM,4א,o<3(K# ? B،א(YאT3א")0אא ،א: Bא,א א:iא3א:,-'#Pא:K
ASC.1o2א Bא3,א(rא(Yאsא,wא3:[-JאPEa،t "&אQ"4-א-א"~daא,K ASC.2#'$C/r</א§~אQV+,W -א"~d9%א;AK ASC.3:א! K,4>א.-א4uאEא-%' אאr:Jr6א:"ASC.4t S"א8$3& jK~/>8$3&א"~ASC.5<l, t k&GHK
ASC.5.1"O'Vt א&אOvאOא,אw~אS&'-א3א%א+~" # VKאASC.5.2t 7.0א>+א"~VX.,א"~ K ASC.5.3t >+7.0א"W1[ E'AElV0tא"~W4,, Kא8א_א?
ASC.68auאaf#t ,l>،>|אא"~:[t Q8אO3אB אXא:~".[V</~-:"$3aK ASC.7T3"אkO")@A$א.";א<l,t WQאbא GKא'
ASC.7.1'-א3א%א+~" # א&אOvא O'VtV"אOא,אw~אS&K ASC.7.2אא7.09DאQאbא+<t K ASC.7.3t >+7.0א"W1[9&:[QאbאElV0t W4,, Kא8א_א?ASC.7.4<l,Qאbא:[t א'%GK
108
)
ASC.1-daא, אQא"~&"w,אsאY)2א3,א(rא 3[-JאPEa،t 4-א"o2א Kא3
ASC.1
-א"~dT 3"XY)40א/., F:א!-05E^[א"rWא:"Jא،א'No&H"אQא،< א3 SאאJא(<3-4"Kw,אsאY)2א3,א(rא א3 -א"~d¦
Kא&3
V،edV./vzC[V،./אdא;،O%א-C&oא_[א]^05، -א"~dT 3#W$:rlCאK -א"~daא,"O%א-C_0אXא.'-א:[K
i,'E[4%Jא אX ;%א"~~"jVא." T8א"~# -א"~d#'r/# d£§~VK+C,&39;,4.7.o K¦א ;%א4%Jא3,א(rא(Yא&3
ASC.1
1Kw,אsאY) א3 2א3,א(rא-א"~d&K 2K4-א"Qא&"OאY"אaWא -א"~daא,K 3K .'-א:א:;:[O%א-C_0א -א"~daא,K 4K[4%Jא ;%אE3")א&3אY) ،.7V;א3E&,!،אC"*!3,א(rא 'EKi,-א
ASC.2~QV+,W L -א"~d9%א;A#'$C/r</א§~VK
ASC.2
،U<،א"<l,א %"[r</~§א#א*VVQא9%א;u -א"~dvFX7)C9،אIJא
3&אY),א(rאvא3K~1אאH," Lא3 -א"~d#'oא/~§אKPא1 Wא/-
o")i-אE4אuא.-אv
j%א;uא אuא
9;,bא8&אj%k)[jV'Yasא
א68א ;% -א"~J4%d
o":4א -א"~dvN&8א
3 ASC.2
1K9%א;u -א"~dM,Fdr</א§~VV*#אQאF؛$F V;אY)אGLD.5E 2Ko")i-אE4אuא.-אv-/א1K
) ASC(
109
3K/א1j%א;uא K-אuא 4K9;,bא8&אkא['Yasא/-א1K 5K -א"~J4%d%; א/-א68א1F$F VY)אGLD.3.3231،א: אKE
6Ko":4א -א"~d&8א/-א1K 7K~1אMאLTo/5§~ YGLD.5.5KEא(Fא
+
ASC.3:א! K,4>א.-א4uאEא-%' אאr:Jr6א:"
ASC.3
rWHW1א" –!א:"rWא:א".C–-..- :Xא~".[3("[א'wx4אEא-AS א:9،א[،אKMbא;3>Xא E[،edV@A4%;#t'א" 8، "0rW4%-א";v3K
@A[7".Cא،i",א3"qאEא,e،O8,א-W:א'Yasא't 9%א8oא-א%&"'Cא1 Kאo1א_א&()Vאא
>;..-א"4ArWאEא>
VK edאr[-a"dCאא&rאV،!wאC'"&%א-אiJא >]^05G~"אT" RK K :[iא," א'a: (Wl,"א'";אK |K EF"8Cא'،iJ3אaא'"&%א-א,אK ;K &"א8&א-K r:iJא-א%oאV-</אK K oא K,אaא:א-א"~ א."~
$F Vo$<.,"V$C":3" jאt +Vא1~א/>א/!'#א.א&wV/>-א&:K+V W,+אא1~/א0$
K V-3"~אrW"אy¨K K Oאא8&אK yK -'F[7".CאK jK :א ; Kא."~אXאK 8 VT';K.2א_9'א
t $OrW"אe,"< W,+א"rWא:+V+Ft rW"א8$3&1~א/jאK./א;<>z)Pא,"=T3"אאK
4,, ?&%א6א-א:3"Bf&8אT 3#'$C/</~+,W ،+.א&wVAa@א&u[:)uאVא]Bאא'"09א' tאK\-א;אuא-אא8&א8&א:[X,3 #\[,,+א/>-אW]"l
4%Jא+.א:-';9אf0،./אdא;edV#V0rW Tא"3"[iJאKe,"'Yasא<T"Tl# #א'QאF$F VY)אCOP.123؛3،א: אGLD.3.2.1233،א: אKE
0rW"א- ,"- :;A#W K;אא
110
ASC.3
1Ki:אv:"،אOא-אEא4uא-.,4>א+VFVE@AFE# ،%' אא8+א,א 'א'A0 +,:FF$Fr6א:"!א:VY)אAOP.223؛2،א: אMMU.4231،א: אKE
2K0;<sא%1א1~א/> +VASC.2-אE4אuא.-אv0K 3K-אE4אuאEw~אT 4AKא8T3E&א"$3a،rW.א/.،"3, 4Ki:0$א</rW"א/!'#אא1~א/>+,W +VFE@AFE'A08 K+א,א 'א 5K&8אאl,rW"#8אau96אaElV0rW"אElV0t א8~/א+VK 6K1"$3.אa:א! E'AKא"rWא:"
ASC.4t S"א8$3& jK~/>8$3&א"~
ASC.4
:[oO'uG~"א<T" <)`a،w~א#!'e,"'j, 5V+>א"~K HW1T3א 8t&א"~א::[rWאXא"~"א.Jא]"$..VF$F VY)א?rW"א א:,-0KEא;?א"~3>Xא"8T3&א"~
4V#א
E3")א% א~ dא"~
E'A% אTO]א~
kO")Bא8&א
j% א~ d£~VK/א"8T3&א"~O%א-C8 0Bא_ª%wA0 8&א"~Tא"3'eF$F V;אY)אE9א;C,אF V "KHא"~
~"[E808c&א8V!d;u&א4uאEאbאT39;'A<T"<)`a،(Qא&89&א& 8&א"~Teא"3* Kא"~
ASC.4
1Kt W 21KE،א: אAOP.1.13א(4AFYאEא"8T3&א"~
2K ~"[E T39;'AKא'א,8%&א& 3K][X3+,</§~Vr3"אjK 4Kj ,l>א"0+3א7אF$F V;אY)אE؟
ASC.5<l, t GHK
ASC.5
7א"~.0<l, א"~'Gא Kjאk&א;<>t edV-3#93",-א0א:JאY א"~:[:H8,"א א,אO،א8&א4uאEא-،א'; O'A3،אw،X~".K
)ASC(
111
ASC.5
1Kt W א"~'G~"אK 2KJאl,K
ASC.5.1'-א3א%א+~" # א&אOvא O'VtV"אOא,אw~אS&K
ASC.5.1
3H:"אOא&،אOא,،אw~א+Z1א%]"~א3V"O'Vt Rא:k&"Gא"~'1
:[rWGא"א~ ~"[א:K א"~'3aא,א'!, א_'#E?7S&אא<T" F]^05
!א:"rWא:%Eא"F)א:"3 PFR.6.42 א3א2K،א:</~V i)א"~"dאX<3 R Kא":
ASC.5.1
1KO't Rא:Oא[POא,a F$Fj~""א3אw~5%א"~VY)אPFR.6.4232،א: אKE
2K</d£~V 3>Xאא": Rאi "d)א"~ FY)אPFR.6.4234،א: אKE
ASC.5.2t 7.0א>+א&kא"~VX.,א"~ K
ASC.5.2
t 7.0k&א>+א&kא"~VX.,א"~ K
ASC.5.2
1Kt kא&7.0X~"kא #א&F$F VY)אCOP.2.12 א3 MCI.19.1؛6،א: ،א:
4KEא23
2Kt א"~7.0Xא #V.,א"~K
ASC.5.34,, >+7.0א tא8א_א?"W1[ E'AElV0tא"~WK
ASC.5.3
>Xאא8&34,, ? 3אא'&8:KW-,#א,+Q#'oAא E'AElV0tא&96akא8auאwRH8," 3אbאVQא4uאEאdאElV0Hא"~:،k&א%d، 8&א"~t אQK09<"+,W&8אא'<+VBf
t >+א"7.0kOא،-C_אK
ASC.5.3
1KlV0%4]."א,, א8&א_א? E'AEF$Fא"~VY)אAOP.2K231،א: אKE
2Kt א #("kOאא7.0&8F$F VY)אMCI.19.1K234،א: אKE
112
ASC.6~".[V</~-:"$3a8auאaf#t >|א،<l, א"~:[t Q8אXאO3אB Kא:
ASC.6
א"~:[8au96אa0&8אאU.V( 'vNTא&(-]."א%'#Qא 0tאK8auאאElV0&8א"~ -8V?א$dedV#V@At 3א)+Z1oא3א%א-]>Kא-)[# X<3 א8&א:,-א'8Tא%
k Kא"~
eאzא"א&QAM&[ א"~:[8auאw#k "Tא"~K VK -א"~d9%א;A#'!/א8#&!<,xd£~V$/k&(i "d3א%#א[t kאK K d£~V<\t >|א7.0k א 8o:F;9א"1، ,l>א"~א"~:[B :$3al\-</^
t Kא|K &3א 9א'Q*،rW"א:[V א"~:[# %"x '%4V#EF"8Cא'<9Q@At >|א
9א'QV9?HאO',אא,.V9?Hא: &אQאbא K
ok >+c8א,A!,i@3א8auא"~ K
ASC.6
1K א"~:[8au96אa0To"_$:&א8&אF$F VY)אAOP.2233،א: אKE
2K kO")!d;AtF$Fאא8&7.0אVY)אMCI.19.1234،א: אKE
3K09;%א,אOא&$:& א"~:[9Q#אk FVE@AF|E A0K'+א,א 4Ko|J8אau3א@A!,i,אc87K
4
ASC.7<l,t WQאbא Kא.";א$kO")@Aא"GT3א'
ASC.7
oא~".C :[G"T>א"~ <)`a،'wx'j,Qאbא<+א$Y)KEא4uאE3")CU. tאTא3: TOא(QאbאK4V# %F,-אא:T3"א!'VX<3
TOאE4אuאE3")א* א,c8א
V;אEא4uאEא-]
t kO")Bא8&א
@A&[POא,aEא4uאwx@Aau[، (-א"1~א&)"א&Qt 7א.'Eא4uאE3"",RH8א( t !،אKCאd;uאT3#93"4א0Eא:,-אuאE3"א(Y 9aא ;%א",א#Bf،( &%א"1~"dK'H
Q4א@A%א,אt |"'B 8ª%wA0T3"אK
)ASC(
113
ASC.7
1Kt WQאbא GKא' 2K9aא",א,-א"30Gא:א"~'Y+VF$F VY)אAOP.1.5.12 א3 AOP.5.3؛1،א: ،א:
3KE،א: אAOP.6.423؛3א23
3KE4אuא8&:א"1~א]l,F$F VY)אMCI.19.1232،א: אKE
4KE4אuא8&Qאbא dl,Kא'
ASC.7.1&אOא,אw~אS&'-א3א%א+~" # אOvא O'VtV"אK
ASC.7.1
9 Tא,א3aא3 80%1א%א-א'a-,"~א3א%:VToO'3א" F$F V;אY)אE 1א:,-PFR.6.4Kא,]0א:%
Eא?wxvא4uא
v?אE4אuאOא,a
"sא-'Fא
אbאBfQאbאQא",אb:9aא Etא&אOFאJ%א-
'،]^@Aau[&Sא:,-'#א~wא&אOא_4،X"7-אVX3>4X>אא AK~Vt@א </d£-KPא:,
ASC.7.1
1Kv?א(QאbאE4אu[3H:"אOאאF'-אs"א&Oא,אw~[%א"~א3V"O't Rא:F$F VY)אPFR.6.4231،א: אKE
2KOאא 1א": Rא_A4@א."~אXאX"7-אXא&~".CK 3KR 3>4X>אא d£~Vt/>אא": +VF$F VY)אPFR.6.1232،א: אKE
ASC.7.2t >+אbאQאDא7.09אK
ASC.7.2
7O")(QאbאE4אuאאQV'Qאbא:[t א '%RH8,"K<TF .7א tא"1~]:א:،W$iא7O")(QאbאEא4¤FSאQא.bא-1א:> E 'אbאEV،KT'iא,،Qאbא:[ א'
א"~:[8au3אt 4?9،",אaא8$&;9%א,YQV،(Jא(Qאbא ,+א"3W F$F VY)אCOP.2.1 :א، 6KEא23
ASC.7.2
1KQאbא l,Kא"1~]: 2KQ4א-<'jV7O")(QאbאE4אuאRil,F$F VY)אCOP.2.3+312،א: א+אKE
114
3K EVl,Kאbא' 4KQ4א 3aא, א"~:[8au3אt ;%א +V&8t YQV،(d(K,4?7.0،9א
ASC.7.34,, >+7.0א tא8א_א?"W1[:[QאbאElV0t WK
ASC.7.3
bאElV04,, &9א8Qא tא?:[QאKe;/אE4אuאt WK,+אאO&8_א"kOאא8&8א%א-ElV0oאbאAau[Q@א3א%א-)Qאbא:[e,"@AQuאVQאbא@A9;,:א*
k Vא"~d£ '%Kאאא8&7.0kO")dt K)[אא " א(FYא8&א? ,,ElV04א"~$F VASC.5.3KE<(Q)VX'rVk&+[(:,k&c>E4אuאEא;V°א^ACA4%;:CK
ASC.7.3
1Kt 4,, W1[F$FElV0"אbאQא8&א_א?VY)אAOP.2231،א: אKE
2K9&Qאbא:[96a0t 4,, F$Fא8&א_א?VY)אAOP.2231،א: אKE
3Kt d;AF$F!א"7.0kOאVY)אMCI.19.1234،א: אKE
ASC.7.4<l,Qאbא:[t א'%GK
ASC.7.4
:[F א" א&'t -4"QאR"QאbאKe,"]^05، 'Gj%Fא"~#אאEא،א_4A@אb:אV&8א"]:א،)W، 'Vא"~Kא& +V#W:[ 'GQאbא@A$א.";אQאbא&8
"Qt -96a0אV8auא"ZKאQ"4-אJא l,K>א' א~7.0א Ft+א."א%
ASC.7.4
1Kt Qאbא:[ א&א" Fא''G~"אK 2Kt l,KאJ7.0א
115
)MMU(
א"b:א-)<,W#To+<,W ;]BאF$F V;אY)אEO8,אF$Fא'א V;אY)אEO1א-Cאא_mK1 Oא Tא:bא אXYאא"~oא/."3;]BאK;<א$":o4]^+,W
-i "dCאF$F V;אY)אE-b:!:אT "א';&a<&،S א'א./0r:$39;'>Oא&oאwo)?doOאoO3" :o3l,oO'AoaiBF>oאrLo"&8א(,oiF;אY)א
$F VKE'אSS א ;]Bא-£#W،d£[r[$אB* ;0]BאS א V-"K;א3%)א'
( aPא,B :W[SOCK3אi'V +A'(-(,א[oAM,4א,o<3(K# ? Kא:,-'#Pא: B،א(YאT3א")0אא ،א: Bא,א א:iא3
MMU.13,א0א/. ; r)Kא(Yא&>9EW[oY3"&אQ"4-אא"*!א."~אXאMMU.1.1)Cא JאV%>'א d£(i "dאjVVªaV(i AKא
MMU.2Ba,VאVRi, ; #,'O#א?K MMU.2.1;VSOC' ¤3אw¢ ; א/.א."~אXאK MMU.2.2W,+א 'V./9;'Q"Bאf)<?Bא~f ;א',o[!, "vא/.א_
3K MMU.3.O3 [ ; dK?+א
MMU.3.1Oא א"7-א;mTOא# Kא:9'T..א/.א"~?MMU.3.2 do%|א ?'o".o"&8אO%א-C_0א ; K,אaאMMU.3.3./0א ; CXY);,4K.6;א;א
MMU.4o o&w ; K,4>א.-א4uאEא-RiאMMU.4.1Wאi,אVאi'./א;<>oא VK(,אMא&-א 3&א."~MMU.4.2o&wV ; Ri,[Tpqא# >;א/.א~§א/rא>K MMU.4.3t א,a,iא:7.09א;>+אK
MMU.5Y).[0 ; F>K>אMMU.5.1o&wV ; Ko"E#H3S"אiv4-אMMU.5.2qS אc8,א3 ,;0אt ]b'א ASS@א;א XY)X~" K
MMU.6 ; E'`[Tpqא# >;א/.א~§א/>rא>K
116
MMU.6.1 '"V#H3S+>אאqSiEא.";א$w@Aא; 1E'AאEאK MMU.6.2-<:V[t אDA[,@א/."pא; TW>Kא.-א4uאEא-א
MMU.7א' ; Kא8BlZא-אMMU.7.1./אP;<>ª%wA'!d# ;3 ]EdZאX<3 K
)MMU(
117
)
MMU.14-א"Q&א9"EW[oY3<&אY) 0א/.3,א(rא; Kא"*!א."~אXא
MMU.1
:a9EW[،t א '%0To% ، ;TאYKא Jא' ;]Bא/v3C،G3a)C$F V ')א3# א'¨AKo'Wא/.'/%1PאRH8,"K;,4X'-CQ0
$3a.א/. .9Q0 ;]Bא+,W ،iK+V#W،9B& ?i4,'،edV-CQ0o'10א/. ;א א-אאאdTYKrאQ،./אX8V ;m!]Bא:"1א FY)א
$F V;4%ErאJא F$FאV;אY)אE ~"א-אQ,אKXY)-£./אW03&אY)%|א3,א(rא[0Xא/.~"א ;BK09אQ9אY)m:4א/.אj،:a9EW[oא א."~;9]BאE+F
8א'אKo"&8אE'A;א'Ao o&wo ?Eא ;"E3אא4:א(1אK0:4אאYא;א'O3א-.%F$F V;אY)אEdא,;9אbא-)[،F$F V;אY)אE@ATא_4o3<l,-אS"א،
o" ,VXYא."א%<-4,;9.אK
MMU.1
1KY;<>edV3lV..Vd;,4./0אPB[ ; TKא."~אXא 2K(Y"אWp0א ; +£-א # -א~§אJא# AK;%א|א 3K./0אoא א."~;]BאQא4>א.-,K 4K d!אoא;9'א8AXY;א9%אQא]4123,;א4:אK 5K3<&אY) 3,א(rא;א C(א."~אXאJא Kא"*!א 6K ;אXא~".[r:אXVOא ;m-,:#'%; aא,K
MMU.1.1אJאV%>'א d£(i "dאjVVªaV(iA)Cא K
MMU.1.1
</~1 F$F V;אY)אE)C אJאV 1א)V'&W1[K~1אא+,W
TOW1[$[<%א$K0a,i,א-א:אuא1 [email protected]%1 MMU.7،א
@AMMU.7.1K
MMU.1.1
1K1)%>'א~1 +VF$F VY)אGLD.5231،א: אKE
2K0a,i,-אא:אא1~'1 [email protected]
118
%" %5
MMU.2Ba,VאVRi, ; #,'O#א?K
MMU.2
,& ',א<3o Ha,א ;)א./%<3+VKא/..%@A%אאא3" <-א3JאMא,)V4-א"QאK4%Jא%; 09אaא",אVo)?א ;אW[SOCvFא/.Kt:[0
;[א% VSOא%;09א,א ;אY)>;א3,א(rא>+V#W،-C ':(K4Q0Yא_;א("E3א ; "8Cא)WA@Aau[".t Kא
MMU.2
1KRi,9aא",א ;-א3>W+V,+אJאt KאO.א/.אQ"4-א 2K4%J09א ;%אaא,"V./0א)<?x ;[SOC;,4K 3KSOאv,):'Xא>;].VXYd%|א/.Fא."~KE
4Ki,אא$%:ATFO8£;,4 ;C",אaא'Q63Oא[rK
MMU.2.1 ; א/.א."~אXא;VSOC' ¤3אw¢K
MMU.2.1
0א/.; אo"&8א8&א."~אXא;אSOC) b*،eא/.£;,4K:א1 0+,o"&8אoO'Aoai ; א Sא::[rwא')א.%\SOא'אuאK(';אא1B ,4>א:
o'o:a%SOא@A ;aאA-א%א8RW"אw~א":!א:.CאK@At ¢£א8&א."7]אFEא;$* QKE&8א£+,W،SOא@AB83:#9א 4aVEא#א 4M,)a`[%8א~" .&א*!،''
%Rא:3i, R،!:".Cא( 3א"!*$F;א'w'bאE:H8,"Bf:אQVjV،FF V;אY)א$Ey1אV o"א96אElV0 b%3א:&Q אK
אא:Qא8א.";א$A@:,-אא"BlZ:,-'#אC.":!א'09אSOאv4אKG& #א3א+Vא8;4,+® א ;m(NuאB["[ V ; K#א a+?d£v8,jVVא
MMU.2.1
1K./0א ; ¤3א'א.":!אw;,4K 2K./אE±V08אV+א #א3; א®K 3K i("%1o\%.)א' א Sא::[rw-א; 0oO'AoaiאSOC&8א;K 4KB :[o<4,o'o:a%VSOא@A ; W+VK,+8א%א-aAא 5KSOא@A$* QaFא ;mt 4K,;£א8&א."7]א 6K@A$א.";א8 K:,-אא"BlZא4:א09SOא'א
)MMU(
119
MMU.2.23W,+א 'V./9;'Q"אV)<?~אBf ; v"Kא/.א_ ,!]o,'א
MMU.2.2
./,o[Q"V)?xBf ;V@A4QV،+Qtא:[0K£¢oOא ;K,א'3aPאא;א-uא'3 'V3W,+א 'V0א ;oאa|"S'-CQ$F VKvF+V./'
]^Qא:THא:r'#א4uאEא-א"&:'Q *dF$FPאVY)אGLD.3.2.1،232א: אKE
MMU.2.2
1KoO9';09א/.אaא",אV)?~אBf ; 4F$F,;£,א3a'אVY)אGLD.3.2.1231،א: אKE
2KA'!8uא'V3 ,+אW' ;א'!, S£;,4 ; F$א(FYא;א-אVGLD.3.2.1، 2KEא: א23
3K-אP+,:א% +VK
!6
MMU.3.O3 [ ; dK?+א
MMU.3
אQ,אi0V،)Cא JאV3א"~? #،0Vא dא; ; #א?#W،א א-%'Q0- 9אQ, 0tאא"=VK%>Xא:3 MMU.1 ; "0qFK£אuא'א,אv8א?+oaא+V( ; Wא,אv8א?+oaא
VK -7"3א%א".CO0 ; dK?+אK 8;R1T א:J$3a[83,א(rא(Yא&33;mK |K oo&o"QiEo")א o,א%,"=@AaA8[ ; א,א;>אOWא"~"BFSא; Kא;K 4،$ . %#W 'א-אQ09?Hא!%oWא+?dX'<7" א-א'Q0o)?d'G[א,;,
;, 3BfW1[oO'AFא(אp12،א: א+א3+3:;04%אKE
; #א?.+F1"$3.אa$ %; ; #א?#V :K K >;..א/.<>o ?t א&oא;א K
MMU.3
# 'qFVE@AFEw~א'V4Q-C*o<)4%; A0K'+א,א 1Kk"3א%א".C&.0 ; #א?K 2K3a[8:Jא ;m8;R1T K$3,א(rא(Yא&33 3Koo&o"QiEo")א o,א%,"=@AaA8[ ; א,א;>אOWא"~"BFSא; Kא 4K ; #א?.+F1"$3.אa$ %; ; #א?#V :K 5K.;<>+Vo ?t א&oא;א K.א/.<
120
MMU.3.19:אOא א"7-א;mTOא# 'T..א/.א"~?K
MMU.3.1
oא8]?<4,'oא.-א+V<F א ;9#אB*Mא,)Vo%,d&[p:".א':'Fא:uא ;Eא Bא:;fYאV،F&o],א.א4Ep:".9אE.AiaV،F ;V ;'>-אEא,א%iJאo":&wV،FOOאf-7"KEא'، > ;א."3&!א£v-.9%،":אF
o: ,o ?K
MMU.3.1
1KOאOא>;..א/.? #א"7-א>+VK 2Klא ; אu:'אO 3".Cא;>;..א/.? #א>+VK 3K<'# >;..א/.?>+Vo"&8א ; K-א 4Ko")iO%א-C_א ;V# >;..א/.?>+VK 5K./$3.אa# "Tא"~?+VK
MMU.3.2Ee%א,א ;Vaא,do)?d%|א 'o".o"&8אK
MMU.3.2
O%w-CQ>'$Q$אV%א,א ;V@A'[!,i,א+,W ،K-C_א ;Vv8,./Gv[א,א80 ;א ?O%אK-:%0א 4',א'2Wא"~,،!*&א.'K#Oא?dXאW#א."~po3 ;iVo.VVo['V%א, א א,א%'א_vF،oA4א/.4AאPK£VEא;V'!, _א+F
o)א3aVo"8.V ;,Eא.":!א.<7"KoQiEo")אVoVoאא."~' ;א!א&"F#אא.KTl#,o[!,i,אr[+א/.א",א%oV ; AK@א,אv8א?+oaא
MMU.3.2
1KO%4-א"QCא&",o[oA!,i,אVoA|">א-אQ,א,א0%א ;Vaא,F$F VY)אGLD.3.2.1، 1KE،א: אMMU.2.223؛1א: א23
2K ;V Kא,א%#א3א+Vא8® 3KoQiEo")אVo'Voא א,א%א."&א0pא,c8א.]:א."~;V&8אK
MMU.3.3./0א ; CXY);,4K.6;א;א
MMU.3.3
<;6 א;א S"£./אe4, oaAVo;'AVo'46.אV;<%,אVv< אK:" E4אAV..¢Xא אא("jVvcoא."~;moaAVo"QiK
)MMU(
121
MMU.3.3
1K ; CXY);,4K.6;א;א 2KXאאEא("V"Qico+":א.-א4uאEא-,jVv4א."~K 3K"Qico")אEא;jVAv-.א:"+VK 4K-אE4אuא.-אK
+ ',
MMU.4o"["o&w ; Kא.-א4uאEא-Riא
MMU.4
w ;mTRאi,אoאEא4A-א/...<4, o"["o&K+,)C ":+א:,+א&,+א" F,+א o"&8א4אEא-uא-.vא,+, %>א:,+א:,+'\%.-א,RiאאW"]א KSSאu;א% K<+V5
<d/8א.~<:9EBא3f ;&-אwV-iא!':a،To"b`+>..א/.":vאGJא,X'tHK
t א "pא 7.0$Qtא;>+W[SOCאF;א$F VY)אEE&wא>-א Q"+,WK
MMU.4
1K-.4>א,+Vo"["o&w ;mTאRi,א-0א/.אE4אuאK 2K9E3אBf-&א-i,[3H:"א!' VK+":א.-א4uאEא-vא 3K-אE4אuא.-אv,):£;,4K 4K א["WאאRi,א-.%\'r:אr:א %SSK 5K(<3"Pא:,-A@א +V!d;uא&8-dVא_א ;[SOC'7-א.j,">+V
t Kא'
MMU.4.1oא>;א/.'iאVא,iאWV(,אMא&-א 3&א."~>K
MMU.4.1
-"tאJF$F V;אY)אErWאi,אV,&3אi:א/.0א.א;<>،א.r>K8 1Wא:iא"::oא. )'א
VK 8א] S"א&(-אK K i,אVאi'K |K +,W"[,V,&3 KאEא:Vא"%7;K a:אEאA^אc);א'c8V(א!:".uw0[,&-א א_4?<'?Eאd£wjVVK o[1" ^א-אEא"Vo[1א&; Kא&Mא4AV-w"QאEא-אK -אE4אA^אSאBfV9E3BfVBf ;w+,W&-א'K
122
K P*0 %i'jV،¡A،(O3"אRH8,"א,א%א-CQ0-&א*o[,אau&-אאMא,)V-&אK K #c<&*"א'pאVo1א ;א)א*FPא&-א."~אwX&-אpא$F VY)1،א: א223אKE
yK !w VK(,אMא&-א"A@א,+،*w&-א
;,H8:-א/.]Zw#o&-א;<%אא:<+`aאWKאW&-א2א.א09אW:0dW&-אא'O3א ;]Bא،9א א"3א:,-א QV K.7א t،א
MMU.4.1
#i:א:FVE@AFyE./א..#(Qא,)<*o<)A^A$:4%; KאiJ]&-אWא,א%;A09'+א,א 1Ki:אv-.אP:"-.א3&,0א-i,אV ;w&-א >FVE@AFyEo::"א.-אK 2K./א.$:&oiV ; w+,W+VK&-א
MMU.4.2א§~>;א/.א>o&wV ; Ri,[Tpqא# /Krא
MMU.4.2
id9Ida:t b:Eא;E3""Hא( Ka:אTo # ~§אא >#'/./+,Wd6אTpq # #אr"9Iא,]JאF$F V;אY)אE9;o1אFY)א$F V;אEV ;،א3,א(rא(Ri,[Yא
o&wKVOWאb:אא,'V&8א,א;אא*، ;]:tאwVRi,[~X88,;א$'./vF8O 3".CאV':uא ; wVKo&א; W,+א~§א,Ri,[Tpא#\TBfV)Cא Jאera:
; ,+אKo&wV ; Ri,[Tpqא# >;א/.א~§אrauא>،O%א-C_0אK
MMU.4.2
1Kאd6א/.][אTpq# &CAoאV ; RאCY) K.א3,א(rא 2K§~ wV8#o&&א;,vא3,;،'א'،EF"8CRi-.%\א£;,4F$F VY)אSQE.10 :א،
1KEא23
3K, #\TBf)Cא Jא@A&[ra:o&wV ; W,+א~§א,Ri,[Tpא+V ; K+א
MMU.4.3t א,a,iא:7.09א;>+אK
MMU.4.3
Eא tאE'A-8V'bא[,,Vaאi,א ;[SOC' ;3א" t 7.j,"K1 9א: ;[א^?א_4'K?PcAV^א;>('t ,vא,^|7.0א، ;m |^,¨'-,:א
"QAF$F V;אY)אKE
MMU.4.3
1Kt א,Va,iא,]7.0; #אF$F VY)אMCI.19234،א: אKE
2K' ; #E'Aא'4K 3K"QAV'7.0o:Vt 7.0א; QK:,-א
)MMU(
123
2 $ &
MMU.5Y).[0 ; F>K>א
MMU.5
.Y)[0oa ;C(א אJאV >א:oא2א%. 3XY,+א)3*"K./א;<>oai ;mRYאTא;א'uא.%\[2 3K א-%'Q*،א~?(א d#V#a%|א ;*א"
aYא2א 3،K+Fא# ,+א%>א: "7-א:3Fאabאz,a#3Q %,#א*א_3E;&'TH3:א,. KאJא'X.BlZpא ;B1][א%.-אo*א' ,'O,o9?o4VX~"]^,±'K
MMU.5
1KV0oai ;א;א-אBF>Oאuא-א:[9?<o.Y)#FY)אPCI.7+312،א: א+אKE
2Ko2א%.א 3XY3(,+א[oai ;א;א'AXא"?אK 3K3:"א. א:rא #F+א"7-א:3'א%K
MMU.5.1o"E#H3S"o&wV ; Kאiv4-א
MMU.5.1
>אV'b',א"'V،"O#H3S"، 4wViDא<%ªאoאVªV()Cא אv4א edאEאKt [iJ,-אא/.)א:;<>i,אV:א4:א,]אKV^[8&א
#Bf#Vא ' ; "T>אC !]1~אRijאאwVE&8K&E'Aא،.*%א'K ( T ,3i,אVא4:א'1W
VK 'bאEא 3אEE'uאw%אWK K (4:א%אW"אK |K "sאV33_א_.-אV-4% Kא;K Eא אVedא; Kא"'-א_V33א"sr[אאEא "dCאF$F V;אY)אE./0אXא~".CאB :#'K K -,:אVt Kא? ,,4אed+אK ed ,א(vאC.":!א
>;qאC"א-، % </oiV+,F[][X3א":Tא";אwv4&-א #+,W F;אY)א$F VE:4£0אאToEאoVV،Kא4:א+,WC8،]^@Aau['V%א,א-CQ0OV %E
א$QEאא j,+א&אW F$*%א,אT8V-aא:f0E( ~1"א ،'0VTא:א"<dV(א" ,E4אuא$#אE?4Eא W,+אQK
@A9:א ;4.7Wא, א,א%[א:E?79#א4uאo"Eאא4:،;VE*".[t KאTO!'V!b$3aIא<>، ; 4%V-א;XאI-א_.,]"08'-א~"'K
124
MMU.5.1
1Kאt [iJ,-אא/.א:;<>+V:אא4:א[,F$F VY)אMCI.4+313،א: א+אKE
2Ki:א1 "E#H3S"wViא4:FVE@AFE +א,א'A0KwViTא3W"E:4אK
3Kai&8wViEv4אK 4K£;,4.*,%א'&wVEא Ri#5! Kא 5K][X3r</-i,אV-&5א4:אTp,א§~ W,+א+VK 6K ; "3,+א# oKאא7[:4Wאא 7K;08א"oא א%jIא_.,]'א."~S"אo4%Vo' K
MMU.5.2qS אc8,א3 ,;0אt ]b'א ASS@א;א XY)X~" K
MMU.5.2
E'uאv ,"EאlV0ZJא§a3"#WאG[W1א[ ;א/.א K3) Xא א?~"y)XY0א/.אed א; vא,K.אc8,0א ;אiXYאT' K
MMU.5.2
1K./0א: ,Eאא TY"XY);,4K 2KBFS"א:[.W1[ ; Kא 3KoO'A!WVG[Z[ ;א K 4K+V8'TאXYא א K 5K.אc8,0א'TאXYא +VK
% %,-
MMU.6 ; E'`[Tpqא# >;א/.א~§א/>rא>K
MMU.6
r;=9Ida:t E;אb:Eא'AH" K#'/./+,Wr"[,9אIJאa:אj^§~א >EאVאV9;o1א3,א(rא(E'`[Yאd6אTpq # אא*EKא [~X8'$א/.8,;אvF+V#W
O 3".Cא ;>;א/.KraA$i~Vא,א;אאV&8אu:'א>O%א-C_0אEא E'`[TpqKא
MMU.6
1K:א-i3,אa، ;>;א/.א~§א~,>E'Arא>+VF$F V;אY)אE-א"Cאq'VK 2Kאd6א/.אTpq# CAא~§א; :)אCEא TOKא3,א(rא(E'`[Yא 3K ;8,;،'א'،EF"8CE'`[§~VX8אv,£+,W +VFY)אSQE.13+312،א: א+אKE
)MMU(
125
MMU.6.1Eא '"V#H3S+>אאqSiEא.";א$w@Aא; 1E'AאK
MMU.6.1
#H3S"א ;mTאE'uא1
VK אVi,א4,5 ; KאK ]^%Wא4,5i,[ ; E'Ac8Kא|K אVi,א4,5'bא%א3K ;K אVi,א4,5E'u3א w
t א, >F4,54%;:א(אp3،א: א123אKE
K ;>;א/.£א"H3Sא"~E'A0א>K 0a,i,אEא4:א£O%9' א،'Q0 EאF>א'MMU.5.1</~.א,[K
MMU.6.1
1KאVi,א4,5 ; Kא"H3S#א 2KאVi,א4,5Eא3#א4%'אH3S"אK 3KאVi,א4,5Eא E'A3אw#H3S"א<T" K 4K.אc8,0א ; E'AKא 5Kt ,YQRi^[7.0א; E'AKא
MMU.6.2-<:V[t א"3A@א/."pא; TW>Kא.-א4uאEא-א
MMU.6.2
oC:".0א/.אVRi,Cא ; ;%אToa0א/. ;א.":!א'אuאH" K+,WFא ;we&א t7.0Sאa:"O'Vt AK@א/.א;m( ~1א"!א+,W – ;א
a:K&א t7.0S–א"3AX@א/.V[א,Va,iא,];אdא/.oא א."~; Kא8א/.,אa'>-א
MMU.6.2
1K ;m(אאt Kא.-א4uאEא-_TW!א 2KB[ אFאA@א/.; Kא.-א4uאEא-_l,TWא 3Koא א."~; Kא.-א4uאEא-א<TW,אa'>-א
7
MMU.7א' ; Kא8BlZא-א
126
MMU.7
Eא ",+א# א8&אא$: ')א<3#Bf<\&&wt א: KBlZT ,3@A&8אא( QA@Aau[،Vt אא'V' ; Tא,3،9%"א~ ;א8&]#א]^Bf ,WאXא,Eא
t א'א_K4א"BlZא-א:' ; אM,)V'bא:#W،&8אא@A$א.";אK#'t #אTOא8&א."7]אt א' bאEא@7'א*K-[7".Cא@Aau[:H8,"7]א:4א".Cא >@A&8אPא*(
¡A،y,3אwxva t >,א+א،:H8,"אBfEא Kא4%،'-אo3l,BlZא-:jVYQ ;א8&BlZא-א1K..eא/.+,W >;א"BlZא-א:א>
o'¯[uאא]7K¯[¤ª?א%wu9%אFאאא:'Q vFKא/.£¤]¯'#א
MMU.7
1K:א-אBlZ"א،05^[א' ; F$FאBlZ&8א-אVY)אAOP.2231،א: אKE
2K):&8אא£+,W+VK 3K./א@Ao'¯[uאא]t >+7.0א[א"BlZא-א:א S".../+,W+V
F$F VY)אQOS.6233،א: אKE
4Kאא-א:7.0BlZ"אl,.אH"t K 5K.א&H"jאª?א%wuא-א:0אBlZ"א#'¯[uאK
MMU.7.1./אP;<>ª%wA'!d# ;3 ]EdZאX<3 K
MMU.7.1
;EאdV S"£eא/.4, FV;אY)א$F EEd¯'o&א[uאF$F V;אY)אKEא1o"V¯[uא£#'r:אT:¯[¤.8iXא~".[ZJא& ;Zאd >K#$אE?4.3אא+,W
,;9.א0א/.bאk)[FY)אQPS.7KE?H #VToa!d(,אMאEdא<;א'k)I<EdVאEd^א<&א،ed א:r"7>א0K0Edא/.0א/.-א% ;Xא"S-£0-א~"
:Krא"3&% 61Kא 0*אא"
MMU.7.1
1KEd &א;EdVא >F$F VY)אQPS.623؛4،א: אQPS.7231،א: אKE
2K& ; 0F$Fא,c8א.]."~אXאא,,'אEdאEdV#'¯[uאVY)אQPS.7232،א: אKE
3K~"+V ;&אrS"Ed£-א.":!א ;EאdV#'¯[uא-,:،א: QPS.7א(XFYא/. 3KEא23
127
r>0O:אt Tא:' 9 א'8א%א-א^ א'0To"%1אK0r"~אr:א# 3,Xא: ToO'Tא:"[Kא/.<\VO&wVvt "'א 'T"T>א": K-d+,<3 aT:"א+d£X<3
Oאאb:אVZ"א*9;<=F$F V;אY)אEאTo~"F>+אV9"א 'Kr:א# (Yא$+>א:TH:"t H?א'אQ"4-אTo"1)V3,א< +VToא#a،ToO'אT:0+' K
TH:""O't 4-א"QאT3"[!Vא":Tא:>& אWKא%,>;אא"T3)אC([،oH:$F VT:"&FאaVK، 8א*oa3%א0א3א9Eא;EאeTH:"F-אTO '$C:aT,+א":W
0lאQO#'א'Qc8,#'$FaK 'ElV0אa1א":Tא: c&אVd£ '%v8,@At kא#K+V#WTlא' א:aא]:
9%Fא-א,א%'d'!, _,]אא"]:א #א' ?4V#v"Dא%; #'-,:T1א": K6Wuא:!0א/.א אT:"א" .,א:[#'TH:"א.V# K(א& א:
Pא,B :W[SOC( aK3אi'V +A'(-(,א[oAM,4א,o<3(K# ?B Kא,א א:iא3א:,-'#Pא: B،אY)אT3א"0(אא ،א:
PEF.1o' '%1Tא O't"80א%א-א' jאT:"א/.אX<3K PFE.2H7.0+<TH:"t -4"QאT3K
PFE.2.1]^0To"&f%TH:"א'"O't 89%אT<3K PFE.3"אT:"א' 0&אQ"4-א tא Sא"9%K PFE.4t א'%(F"3a"א,,'-א"O't Tא:1 WTאXא~".Cא، ;mTאXא~".Cא
،]Bא،(Oא אאE،א",4א;א-א&،א"'-א"sr[א:Z"א.VK PFE.5T:"אT" (Wr:א"O't zwYKא":T80Tא O'tq"ToF"א"'אr[0WאPFE.6T:"אT 3"t ',+א# ":+אi "dC,+א S,+אK
128
PFE.1o' '%1Tא O't"80א%א-א' jאT:"א/.אX<3K
PFE.1
Toא:aאo%א-אToHW#א0%1'-%'+<,W"(WToO' א Sא'-א./TH:t F$Fא V;אY)אE8 '3>Koא%א-א-אJאo".%@A$א;" א.'-א'0Tא":./d
א'NKA|"jאT:"אt WX<3 +V+FTGא":K9EW[:"א%;א,TYR./א%":aK"%א/.8Tl#T:"אT 3"r:אv:אV،:dE1)AV،T:"bVT:"r:-
3<3 [K
PFE.1
1Kא'Nodo".%vT7 5T:"א/.אG+VK 2K0אT:"O£VW;,4./K 3K:a9EW[T:"א%;א,TYK
PFE.2H7.0+<TH:"t -4"QאT3K
PFE.2
0o":["، ،א0%1א''8א%א-א^C"O't oאA|"9;%א-=o%:'T?א":H c&אK":&[$:2<W%א ,.>vאjאt 3]^[א"Haא:X:r[-,א:rאK
4,،"O't W4-א":"QCאToT3£9Obא-אEא4uא-QאbאMא,)V;>F$F V;אY)אE"QCא،:?-אb:אed kאא"~:[9" א'4-א"Qא،&Q Fא )א' 4K-א"<3Tqא"3" 3T:"G~"אt K
:ElV0O-8V0To),H'א'ToO',+0א/.אא:& K'#E?7X< ,l>א":Tא39א,א3aא'!, F$Fא_V;אY)אEb:א'F 7.0F$Fא Et*אbאQא"~V;אY)אKET:"אX<3
ToO'א~" 8א%א-א' אedאT'$F VK Tא'30&W1["O'Vt %1א'FB"-b:א ; :@A4©To<)`a،KETאF;א-،X:wAא E'A،tא
>:[t 7א.04-א":"QCא+<KT:"א0א0%1' 3>)א'0]^' K"،א"~i(:אT3"א+W./%<3t #א:,-7.0א،GK
PFE.2
1K"O't T3KאQC"4-א": 2Kt #("kOאQC"4-א":7.0אK 3Kr:א8#&t #א":"TYTא Kא" 4K#'ToO'TאH:EF"8Cא'9،א: א+MCI.3؛3،א: אPFR.2.123א(qFYא,א3aא
12KEא3+
129
5K :F$FTHא'ToOא80%1א%א-א'VY)אPFR.2231،א: אKE
6KH/~1jVToCQ#'ToO'אTH:F$F VY)אPFR.2.1231،א: אKE
7KEF"8Cא' 4KE،א: אPFR.2.123א(:FYTHא'0To3Q#'ToOא0%1'א'
PFR.2.1]^0To"&f%TH:"א'"O't 89%אT<3K
PFR.2.1
,אw#א3,9א%:;<>T:"G~"X~"%, 3Kt #א">א-eאא<>;A^א+א א:¢'# %;8TH:"0אr&fא%"O'K./אT<3+V،T:"G~"Tl#
VK To8"O't 3א-א":K K o:e,"["W9אEא3א'To%8To"TK |K vaא Kא_,א4?א:wא;K א%;uא) Kא3,;א& f%K&א t]"3)א:,-
PFR.2.1
1Ki:אT3FVE@AFE"O't eא A0K'+א,א 2KT:"G~"T3"אkO")Xא Kא."~
PFE.39"אS אt 0&אQ"4-א%א":Tא"' K
PFE.3
S אToaאV3>Viא",אS To4א"Qא&" '"]:א@A"|אKS ,-אא:1+V#W"v"Dא%;א,V>oא/.3 R)Z"F$Fא(1א,]:א"~ kא%.-א,O8א:אV;אY)אE א-א^
EF"8Cאאא S،:,-א":vאVא:7?،' K©א Vtאא"0QאC،v"D./.-אv"Dא& %>;א/.א ;%א":א" ?א Sא,8 #א،<?:T'
EF"8Cא'9"-8'T3K
PFE.3
1KS אToaאV3>V9"To4א Sא"Qא&" %"ToOא":Tא')אH3F$F VY)אMCI.3، 12KEא: א+א3+
2K<>+V#א 8,T?א Sא": 'Tא."א%:?"vאDא%; v-3Tא:8 F$F;א/.VY)אACC.3.123؛2،א: אGLD.3.1232،א: אKE
3Kaא",אEF"8Cא F$F!אA@[א ;%'VY)אGLD.3.1232،א: אKE
PFE.4t א '%(F"3a"א,,'-א"O't Tא:1 WXא~".Cא، ;mTאXא~".CאZ"א.V،]Bא،(Oא אאE،א",4א;א-א&،א"'-א"sr[א:TאK
130
PFE.4
<א$'$'א3d>C-אD0אª%W1[T'Tא":Tא:,;A9@א", -א,XKא/.א": Kא]3אYas'א Sא*
8Xא/.,א;>'-:0.8Tא'#א,,'-א"'א~"W אXא~".Cאt pא" א ;אW!א"~ TFG3akא: ;VCE&)bא%l05^[א،F$F V;אY)אE
Eא"sא
אXאTא:!:א-א& ~".CאF$F V;אY)אE ed א; א,a,iא;]+F^05iא"'-א"sr[אM&א-אFS"[אEEא א
Eא אXYאאO)א
]Bא
Z"א.V
PFE.4
1K&)bא%l£ ;אXאTא:!Wא~".Cא#'،EF"8Cא'،ToO'אT:K 2KCא'،ToO'אT:&א-אאXאTא:!:~".Cא،EF"8K 3Ked א; א,a,iא;>א"'-]rא#'،EF"8Cא'،ToO'Tא:F-אFS"05^[א
i+[M&אEEא Kא 4K(OאאEF"8C'#אXYא'ToO'אT:TOאEא Kא 5K]Bא#'EF"8Cא'ToO'אT:F$F VY)אCOP.6233،א: אKE
6KZ"א.V#'EF"8Cא'ToO'אT:K
PFE.5אr[0Wאא"'q"ToF"O't 80TאTzא":wYT" (Wr:א"O't T:"אK
PFE.5
ToO'Tא:"~"zאP&")CאE A'Tא":KE3"0א(ToOא/.'Tאoa' T:"3א wO:א%; >rH:אOאא":. Kא
>א:H8,"א%1אqS אToא+Fr:א'.'ToO'א0%1'א' ]אK% Tא' אא,' Kא:,+V;%א30
%אToa+F:4א:, "O't rא:rא['"אiaq"oא8o]א."~Oao"E-FY)א$F VMCI.3+312،א: א+אKE&3"0א(:v4Ba,To9א; ?Jא;א,[(o1אT:"א<?: 3>%א/."RK
PFE.5
1Kt א"']rא:rאH/ +Vcoa O'F$FV"+>א:,-8VY)אMCI.3+312،א: א+אKE
2Kr)r%1-, אva%.אw'ToO',א":Tא<3v<71 +VF$F VY)אPFR.2.1 :א، 1KEא23
3K"QCOאJא;א,[o1,-אא:? ?:H:"אFt 4F$F-אVY)אPFR.2.1MCIKE
131
PFE.6T:"אT 3"t ',+א# ":+אi "dC,+א S,+אK
PFE.6
IV:[+:"א+,:" To<)`a،t Tא:0To-S א',א3% 'K+:"א' +Wuא%8:a3"ToO'"3א ,+א:,-אW+V+0P%[K-4"Qא@A+:"א"
$OV$ %$Oא;+,W C8t Kא K"&%א-0oא":Tא:!:>:aא,,M,אaא,c8א0Wא39%'א",אi]:א'
PFE.6
1KEF"8Cא'():W1["O't T:"אT 3K 2KM,,0אa:T:"א(<3e+,W +VK 3K][X30Wאc8,אT:"א(<3e+,W +VK 4KoT:"א(<3e+,W +Viא-א",א%F$F VY)אASC.5.1232،א: אKE
132
133
:
134
135
)QPS(
rאb,;9.אS"$$7o) אאX<3 K<: V?7" C$אE?4r:אא'w~iא",אtJא Fa$'#א&א; K#א"rSא17,;9 8*+,WPא~w,4,;09א:-אKkoאא1 W
א&;r>k)[G@A9%אb,;9.א
A;א .-£T 9 4 %
F$Fא8& V;אY)אE-א/א-)[vN!d#-א'#QF$F V;אY)אE <א&(-
o")irS"א@Aj;/א-אB א"
r>()[<+Aאb,;9.א
9;3[+',a
a3lBא/. @A+:
&;%א oFd-"אw~א >@A+
, ^א-אF3א6?'א&(-+~"
:+oA@A%א"S-א"א
# dאr:אS א ,;9אTi0א:א,)i "dC)א'bא4,KE&w X,3אa+,אT3"[-4"QאtdT9'-א_33S"א3>Toa0 אאT' +V#W، ' Tא3אw~אK'B א:&Tא,.+,+א:,+אא' "vא ،]^,±'To'+,W+V#WRTo(א,
#WR،9E*V-א Kא."~אXא,א%;©td،Wא~wא;$Y+,W +Vo>o>o"&8אo אu;א% 1>;אא 'V+>א."א%G£-א:א
e, א3Oא,3אS"S3;9א[Y+V4W1[K<+V+&_0אkoאאdZ 1 :TY£-'א' א !א;'#א 1א:89Q9אQV9Oא;#*VK אb,;9אF8TY:<+V$F V+&_0אkoאאdZ
o[a6א] 6א')"rS£-א:K%w`[Pאu;א%+Vא،W0S"1א)u;א9%אb,;9א1,'AbVא'ar>אb,;9.א+V،./אK
r>%wA]^05،S א אu;א% אW/.א' ";v,'א(1א' BאPא::" w~Kאא3a"-£0-א:Pא(td1א
.9;,bאrS"א%3]-;+א #אIאkא&,:,'א.DTOB 0Pא:X<%א3wuא<+`aאWאKאQ[3H:"א]* F$]אkאא8&א"3V%wuאא|% +V#W:H8,"אBfFw~א9%א;AE%; אXאא."~
F$F V;אY)א،!".Cא9%א;AKE
'%wuאאv&"א/.-א:،c8,א%v
oZ[./א1 k)Ij;3אT'#א ? ,
ToאAr:א# ? %
א8 Sא- ,Vv
A.;א3א%א-A@א&(-אא
|%Jאdא 4AאEא"S-א.";א$A@א0edV-./v)%3א
136
Pא,B :W[SOC( aK3אi'V +A'(-(,א[oAM,4א,o<3(K# ? PKא: B،א(YאT3א")0אא ،א: Bא,א א:iא3א:,-'#
QPS.1"&89.אא;,bאr>k)IG~"0אo%א;A./אTWQ#'+,/%1א K QPS.1.19.א;,bאr>k)["./8;9א+:" K QPS.1.29.אא;,bאr>1)V(o"&8א-אא:- ,V9;3אvF K QPS.1.39.א;,bאr>k)[@AP4).,א,,W"אT'3>Xא3;9א K QPS.1.4r:א@A9.א;,bאr>-,:H&K QPS.1.5k)I0%1א,+א:<% K
QPS.29;,bאr>;&$3a'-£<:9 4Y)V./אT< K QPS.2.1 ",4א' א o4,X-א%.א&א~"K
QPS.32 8;9א/.א3;<F-אאE&8א/..אאo7O")oא'-£./ אu;א% א&א KאאQPS.3.19;3אo3" ),אT3(Qאא 1Kאא8&אQPS.3.29;3אo3" א~"Iאd)Q(,א 1Kאא8&אQPS.3.3אא8&אא3;19o3" -א:א" , א"1~ )אd)Q(,א K QPS.3.49;3אo3" ),א(Qא4uאEא-אbאQא 1Kאא8&אQPS.3.59;3אo3" אedא; (,אQ)א."~אXאF;א-א_, א 1Kאא8&אQPS.3.6א1Ed &א; EdVVא; (,אQ)א8&אEd&א0Edא Kא8&אQPS.3.79;3אo3" א"rWא (,אQ)א."~אXא"~ 1Kאא8&אQPS.3.89;3אo3" (,אQ)א."~אXאX"7-אXא 1Kאא8&אQPS.3.99;3אo3" (,אQ),אa.7-א=",אא."~אoא 1Kאא8&אQPS.3.109;3אo3" אo'¯[uאi%e ),א(Qא9'א: 1Kאא8&אQPS.3.11 (,אQ)א&Sא jא o3"Kא3;19אא8&אQPS.3.124-א"Qא&" %Fא ;W1ª%א[[,א;א-אuאEא(Qא,) 1אא8&אu;א%
Kא "o3א3;9QPS.3.139;3אo3" XYא3(,+אo&H" 1Kאא8&אu;א% (,אQ)אu]¯'#א(1אQPS.3.149;3אo3" 1Kאא8&אu;א% ),אA(Q;א9%א~wאQPS.3.159;3אo3" !א".Cא9%א;A)Q(,א 1Kאא8&אu;א%
! )QPS(
137
QPS.3.16אo3" 1Kאא8&אu;א% ),אH8,(Q:-א'T%ToOאQPS.3.17אא3;19o3" Kא8&אu;א% ),אH8,(Q:-א:T%rאQPS.3.189;3אo3" );אaאא"1~א jאQ(,א 1Kאא8&אu;א%QPS.3.199;3אo3" 1Kאא8&אu;א% ),א(Qאu;א9%אאQPS.3.20&8א>;.א'ToOא:rא "o3א3;91אoאאQ)א,8 #אQא,) אu;א%
אאא Kא'9o،05^[אQPS.4/א&(-0א+,H(7oW1[$:Oא-א%oאa:9אIJא^§~ v".Kא
QPS.4.1./&-א¦"א.% 9BTOK<א&(-א:אQPS.4.2-.%אא:B ",אv،aא:'edV-./v،dא;-)%3Eא4AS"א'1[,fאK
QPS.5אאQא S"a<:'./אX~"o%א;A%:K QPS.6-)&א#[,fBf--אoY K<א&(-'QPS.7o>ZJ[o&1אאQא S"a<:'./אX~"K QPS.8o'Yas9אא;,b0אrS"3א>K QPS.90אrS"1א)Z[M1 א>;8;9א/., KאCD-^א-אQPS.10Pr:אאא'wx:H8,"אBf:אאQא S"iא,"k)[R :<T" K
138
,,
QPS.1אTWQ#'+,/%1א A./K;א%0oא"~r>k)IGאb,;9.אא8&"
QPS.1
G~"א3;9א#<[a،o'Yasאr:אא'w~אtrS"אV&".AKP(Z^א(cא/../א_pא#G ,)א3;9א"~U.V'./ אu;א% 1א)+א #)4@AK<*(
8;9א/.:"K'vא"?אXא/.،(0o7oא"rSא،A;א9%אk)Iאuא#'/9;,+א3WK)Iא،A;א9%א.9;,bאd9;vFא3' "kKoאuא%!d#9.א;,bאd9;3א%<,
Kא'Tא"ja3l¯, ،P3אb,;09א/.T,א'adאb,;9.אl#،א0א/..9;,bא#'Ooא/א_אpא<S"
F$F VY)אGLD.1.6Eo&4,5+,: "،K'3TY"U.Vא"%3 א":k)I[3Hא/."rSאb,;9.א
QPS.1
1K9.א;,bאr>k)[dv0./8%1;9אK 2K,bאr>k)[&89.א%1א3;09א;K 3K9.א;,bאr>k)[' 8vF+VK;9א/.£אuא 4Ko"Q@A9.א;,bאr>k)[#' 3>8X;9א/.%3+VK
QPS.1.19.א;,bאr>k)["./8;9א+:" K
QPS.1.1
/;8j;9א/.;%א$%d¯, +V+0$Oאb,;9.אa3lא/./'<l4Vא:- K|"-i "dC9א;<:"[%3!d#Xא?"Cא":+א@A]^Kvk)Iא:" +V9;3א#F W
XYאT %;rS"א9 0';'A
k)I0אod./אX8Voa%1-i "dC9א;<:"[%3!d;AK w~א9%א;uk)[V،j >;9א:]b,;9א*](kא8&4,;9א~"Iא:"א-א/.אQr[א(Yא;Fא"
F V$EkאIVאWא#edVMא,)VV،א"WV،aאאwx9%א;uk)[V،Kk)[@A9%¢ kO")rS"F$FאV;אY)אE"~א-JאX8#א +>א "3,+א' #א:LVr א:rא
%]07oא."~אl"9;,4-£oY"Vא:aW[X3V(1א"rS.א3
QPS.1.1
1K9.א;,bאr>k)["8;9א/.+:F$F VY)אGLD.3.423؛2،א: אSQE.14 :א، 1KE،א: אSQE.1723؛21א3
2KoZ[./9.אא;,bאr>k)[1 +VK
! )QPS(
139
3K9.א;,bאr>0TYאT %;./אY)Vvk)Iא:K 4K0א.9;,bאr>1)V-)<,Wr[vא"k)Iא: F$Fא/.VY)אGLD.3.4 :א،
2E،א: אPCI.1023؛2א23 5K9.א;,bאrS"7o[%3k)IאXא Kא."~
QPS.1.29.אא;,bאr>1)V(o"&8א-אא:- ,V9;3אvF K
QPS.1.2
- ,vא(9;3.. o#,א%;]1 AK+>א/א\o>9;,bא8&א*V§a-א/.9;'o33S"א,.K0oא/.>9;,bא8&א1)VX",%א=+;<9;`+>א3aאKV9;3אvF א:-א..א_,
,;9א'»9 F$Fא:אA@א1^א-א א&V;אY)אE&א.Kאאא%|א3;9א FY)א-S א$F V35–40KEQ"א3;9א&(-אX~" F$F V;אY)אE ,אCD-^א-א S"-,:אK
QPS.1.2א:iא3:%
1K&81אא)V- ,V9;3אvF +VK 2Kא.rS"1א)V- ,V9;3אvF +VK 3Kאאא -א, VK+1א
QPS.1.3א3;9אX<3 'Tא"W,,4).,אr>k)[@APאb,;9.אK
QPS.1.3
S א 0/.א' אu;א% RאO,א8&אj;/F$F V;אY)אE-,:א&(-אTא@AKToaRH8," v-,א&(-א:>'א/.'#Qedvא/.-א "Hא""&vאK@A&[)%3א,c8א%3(8
4,,W"9אH3:9אB&Wא- -אא8&א"VKrSא:j^rאA09IJ;א9%א&(-Lא/.,V./8;9אTo +Vj%FאT'3>,+א'TאQ#Kאא Toao;,4r>./א%;א,vT7 jK
QPS.1.3
1K)%3אא8&אkO")v&""ed AK;%אא3;9א"W,,4"&-א'Tא 2Ko")%3&8אאkO")v&"4V#./א%;א,vr7אT'3>Xא9;3W",,4א +VK
QPS.1.4r:א@A9.א;,bאr>-,:H&K
QPS.1.4
j%Vr:א@A9.א;,bאr>k)[#'-,:TY" W,+א"&'AKTY"U.V+>א"&א %&duאO*א.:a-א,8!d# W+V#W,+א:,-'%1# Kr>vא4"'-א:r£-א,א%;א&1
אא:Qא،("kO<אאBf&8#אאאא&0X<3"*$،א QcW"V9א. 4FY)א$F V;אE3kא[V* TKא,vאא#،A¡،א©א_
140
QPS.1.4
1Kr:א@A9.א;,bאr>k)[#'-,:א&K 2K:a-8,א!d#TY"U.V'- W+VF$F,+א"&VY)אGLD.1.6232،א: אKE
3K"C0אX<אאאV+1א"&-א"3m!*K
QPS.1.5k)I0%1א,+א:<% K
QPS.1.5
CVr:אTY:e9;,4,Bf9%oa:9;,bא-S"G~"אo>-)&אvN0%1"אXY")[o),~" KTl#G~אy10אT%;v$7$& %+,3" To<)`a،k)Iא0%1אr#א: 'K
א"o#E?7rS-א:% "~ א,c8א0W%1אWV0(1א":@Ar:אא!'4|">8Y"אK$[<%>;א/.>To:"PHa,VMwCאv.אK
QPS.1.5
1K9.א;,bאr>k)[0T%;vT7r:¦ %k)[;,4K 2Ka:אv.א~ %3>Xא" +VK 3KY"אTo'Xo#E?7 % %1Kא:0rא"
8 )
QPS.29;,bאr>;&$3a'-£<:9 4Y)V./אT< K
QPS.2
O3א-א :@A4Qo +,W V9 4'-£T (./0אiא"K:א£To"bא&3אY)#א ;%א4:،05^[א3,א(rאT א"i'<V9א: K-o4,:4א ;%אP*1
F$Fא%.אVY)אQPS.2.1;אEd"-א:א jא3 2א: Bא,w ;%א:,-א'eK 94-.%\V-Fא%.aVI": #אd%7א"[$F V<V9א: bא-א:£T 6 8KX<,3
I" א%.-^א-אX Kא/.*Pא%.-5%"~#א "o<)`a،4W1[-JאV:א-£T< א:K;%א~"'bאT "א
VK od./א.%vaא," K K Tא,.r:אToO'4-א"Qא¦ K |K ;B^[#א:,-^א-א א"A9@אf،"]-א:Wא، Bא4o-א%.אא،א:,X~"
F$F V;אY)אE T #'Kא%.-א;K א!' vT7\%.-אK :0YA-,;א9%א~w^א-א K K ./0אQ"א-א%oא#א:%" K
! )QPS(
141
K ed9/.-אbא%.-אV-.%אFaV#"
K אX~" :KV#-,(1א"rS^א-א yK o[aG[ Y)k£-א:א K
2 3)א3"o<)`a،9 4'-£./T< 'F-אא:Eא/OאK:א/.£אH:[£c)א^A#<&""-)&אvo<)`a،9 bאvH8,",::אK
QPS.2
1K<V9א: bאא:-£T 0א;V9;,bאr>;&&K 2KT "אi'0YאFVE@AFyE!<:VT< א¹א:[i-א^+,W'K 3K3U3-א/אE3")אo 'VV$* Qc<iאא'#Q%אK 4K:אiא",אא:T Kא."~אX](-א/א-"3,
QPS.2.1 ",4א' א o4,X-א%.א&א~"
QPS.2.1
S א א/.א'V1
£r3 -'א' א
tא~w#£-'א' ،C.[א& ,א-א3א%א-א_
:[Q"א,א%;אXא~".[:a3 0א,c8א.،] Tא' א3K
א,'#א;א-,P@A!,iא-Xא/.~"3>,א' K-£v@A.,א: '.&א*!،Q"א:א;FאaV@A" א'8א%א-א:4 א''F$F VY)א?;א",o4-א"A9@א
z0KE09א;?xא: V;א- 4o-א%.א,:V~1'o3&X,:אFaVTo!&אobאא<:QK
'א'-£r3@A ',א<3: KW"F+אobאא09 V;א- א'&א.:Q"א%;א,ERWאXא~".Cא Kא"א:!'
4,<+A oF$F-א%.א V;אY)אE א'&א.F$F V;אY)אE./«'אא-א ^o".%
VK -א/.-Jא'o3&#W[אr[#3"Fא^A،Pא?א0uאw,א-o%|א",4
-4KE
K <3T:א&"o"[8TK |K ,&3אw,אoאB :$3aVed ;%א/.א;א_v4א"W,,4א'R<WK ;K ./אא'";8#$%&Vo'3aא,א<T"
o":ao8אא8 HK K ,[<%'oא:,+א K+'&א",o4-א&K j%;W1[<>K
i:0אa,i,א¹א:[<+V-./א#Y" FVE@AFE0א8 'א א&אQV א",o4-אQK
142
QPS.2.1
1K.%א-o4,9;3אX~" +Vא '%-£4," F$FאV;אY)אKE
2K "r3£-א' Xא3;9א&א~" +VK 3K0a,i,א/.אאM&אFVE@AFE א&א A#K'+א,א o4,0-א%.א 4KR<W"אXא *oא."~>V;"'אV0אא&QV-o4,"אQVvK
4 7 94
QPS.32 8;9א/.א3;<F-אאEא/"o7Oא)o'-£./ אu;א% א8&א&א..א Kאא
YQWB >;09א:sא 04%א8&4,;9א/[email protected]אCD-אK QPS.3.19;3אo3" ),אT3(Qאא 1Kאא8&אQPS.3.29;3אo3" א~"Iאd)Q(,א 1Kאא8&אQPS.3.3&8אאא3;19o3" -א:א" , א"1~ )אd)Q(,א KאQPS.3.49;3אo3" ),א(Qא4uאEא-אbאQא 1Kאא8&אQPS.3.59;3אo3" אedא; (,אQ)א."~אXאF;א-א_, א 1Kאא8&אQPS.3.61 ; (,אQ)א8&אEd&א0Edא Kאא8&אQPS.3.79;3אo3" א"rWא (,אQ)א."~אXא"~ 1Kאא8&אQPS.3.89;3אo3" (,אQ)א."~אXאX"7-אXא 1Kאא8&אQPS.3.9אא8&אא3;19o3" (,אQ),אa.7-א=",אא."~אoא K
QPS.3.109;3אo3" אo'¯[uאi%e ),א(Qא9'א: 1Kאא8&אQPS.3.119;3אo3" (,אQ)א&Sא jא 1Kאא8&אQPS.3.1219;3אo3" "&אQ"4-אא%Fא ;א;א-א,]]W1ª%אuאE)אQ(,א Kאא8&אu;א%QPS.3.139;3אo3" XYא3(,+אo&H" 1Kאא8&אu;א% (,אQ)אu]¯'#א(1אQPS.3.14א;uאא8&אא3;19o3" ),אA(Q;א9%א~wא%K QPS.3.159;3אo3" !א".Cא9%א;A)Q(,א 1Kאא8&אu;א%QPS.3.16אo3" 1Kאא8&אu;א% ),אH8,(Q:-א'T%ToOאQPS.3.17-:H8,(Qא,) Kא:T%rא "o3א3;19אא8&אu;א%QPS.3.189;3אo3" );אaאא"1~א jאQ(,א 1Kאא8&אu;א%QPS.3.199;3אo3" 1Kאא8&אu;א% ),א(Qאu;א9%אא
! )QPS(
143
QPS.3.20א# 8,)אQא,) >;.א'ToOא:rא "o3א3;9א91אא8&אu;א%oאאQאאא 'Koa5،oא
QPS.3 *- QPS.3.20
,;9.אbאr>-)3,;א&KCo<)`a،;%9א,א;"vNvא&(-א&8Y)א$+>:TYא/.-= K-4"Qאo".%@A$א.";אo&8א(WV* אu;א% א /.V+"%)א-א"kOא'Tl#
o<-א3JאK'$אdHW1[א-אאא8&'?H$&fV،B&T7©X<3V،א'$1K
%|V0(1אא8&0א/.ªאOאB[א"Bd%א"dCא#'r/8;9א/.+,W K93"א3.-אH:"B >;09א:sאoא אu;א% 3>%אW9;3#אCD-א"CD[[email protected]אW
U3".א"7אVE4אuאVא
aא,?T:א?V?; א'TאU3?א
U37?א.R
XE"Rאdv-.3א/.אNuא8&אb,;9.א
U3אא,
><+Vq,א-#א,אJאTV,U34אVEא"7אuאV"|אAU3@א'$*?6y3)אK0Jא o],,]`אא/.:#WאkO"א،B&T7©e;/אV9;'1א&4אEא-אuא،-'.&Kא
8"%א/.8،!*>#א:(Q4אEא4AUF8,311אTא*EQאbא-אE4אuא#OwVFQא-4אE4אA*XY:אKE,F'£U80f8,316Tא1א(QאbאEא4uאE3")CX~"£U80fא/.5%
')40אQא."&א!א_,iK E4א`[X3אV:£Xא #'a-)[@A|"SG&K,אvNא&(-35א%א."~-i,"4-א"".CאT'-C#א_<'#'V-C>Xא3Uא_)א&(-אK9א_3 C'9 4-.83"
4אVEא"uאVאS"7K&8א-אא;V<+VBf،;<sא!Dא8&א"09אv&"7../אe+,W +VTl#<" Kא:8
1אאv9T،&8א&(-،vN!d;Aא&(-£0-)VTYR >@A"|א/.>،-א8&א)א:א,K.א%:Jא-C7a**VT3VFaVToa3>0$F V&8אV;א-אK><+`a،]^,±'
א8&א&(-F$F VY)א[email protected]"&8אjjא!D0אrS"-7א.6אk" 8KToa0&8א9אא;VTl#rS"א.6א7א:aK אj^U3א!D$.8،./אo" V#WK+*8.-/א-א7א61א،A^אא."~
QPS.3
1K >;א3;9א3 2אOא8&אCD-א+VK 2K2 >;א3;9א3+V KאOא8&אCD-אu;א% 3K09;3אY +V?T:א?V?; Kא'Tא3.-א~"9%?א 4KkO"]&א-אאא8&א3.-^א-א 1+VK 5KPא,[,.VU8z) >K 6K,bאr>k)[#$אE?4&8אא+,W+V9.א;K 7Kj%;W1[./אQW9;3א@A &+VKkO")HאאA&8@£אuא
QPS.3.1 *- QPS.3.11
1K%:09א;sא-CDא VK+1אא8&א
144
2Kא-CDא.א%Xא8&א&(-~"+Vo>;אK 3Ko,3-S"א:a&8א8&א&(-אX~"+VK
QPS.3.12 *- QPS.3.20
1K%:09א;sא-CDא VK+1אא8&אu;א% 2Ko>;אא-CDא.א% Xא&(-אu;א%~"+VK 3K"+Vo,3-S"א:a&8א Xא&(-אu;א%~K
27
QPS.4./א&(-0א+,H(7oW1[$:Oא-א%oאa:9אIJא^§~ v"Kא
QPS.4
א%א-،^א3""4-א.Cא@Ai,"9-,:@Ao ,>o>-)vא&NK-)א&>1 vא&(-،:aא."~אXא;א-אO Quא",>'Nzw0-א%oTo ،-,,+A;א9%א:o # ~§אKא
#אVא"7א'r/~§אא&(-א>1 o.8jKVr AVr;א% .§~ EC/+,Wא8$:rlCא#$a"OאK^א'§~ %אA9;,b9":4;א9%א:,-'EC/9אo>-)&אvNX<3 Wא
אu;א% Kא3א%א-אC."אr>0%א-א -S"א!d;A# V 3-"0Bאi ،-)א&>0O Quא.TאoaK'*#א
," %[-x،9' Kא;א-אO QuאToa09א-א' א xoS-אuא،x-א
QPS.4
1K9-,:@Ao ,>o>-)&אvNK 2K0א AV;א% oa:9Idj^§~V%1K%א-. 3K$O]^+,W 'S"א0'O Quא. Kא."~אXא;א-א
QPS.4.1אא&(-א:9<BTO./&-א¦"א.%K
QPS.4.1
H>-)oא&av9T;א/.>K-.38.،,אאT" jא!Dאy1אא",א'RH8," F$F VY)אQPS.3E -א/.,V،K9א;,א4&8-)[>#W،!*&א.'#W،sאY)Iא Vj.&,'$"&א"~
$A^א(cא3-",א9oy,3א.-)[>K%א."3א'TW_א./Qא&(-0אvNq" Wא،-:H8,"[ " a/<&"א39];<sאkO"אVאK
QPS.4.1
1K.א%:Jא¼$O-)&אא<,+,W +VK 2K./א-&H"-)&אא,>¦ +VK
! )QPS(
145
QPS.4.2א%.-אא:B ",אv،aא:'edV-./vd%3(-;אE4אAS"א'1[,fK
QPS.4.2
zwv[%V0./)%3##HW"א@A-)&א>vN( W 1K$*edV@A.#V،o@Ao#،c8,%5אo)vK 2K$*:4א&(-א l\-./vF$Fd#،edV!8,א'VY)אMCI.20.3233،א: אKE
3KXYאV+,)3אo:F אVo[א;"'Cא-pאo:Fא]*،B vKא: 4K-.%א-o4,V-.%אFaZ-[;>;09א=o[6:[,f-.%\vK
%א"BfBא Toa0./א%3(אP'rS"א;,o4?09 w,fK&:"א'
QPS.4.2
1K./אdא;c8,א%3(-'E4אAK 2K+Wuא'l\-./v-)%3E4אAK 3KEF"8Cא'B 4AKאv-)%3Eא: 4Ka:[,f-.%\v-)%3E4אAK
QPS.5o%א;A%:אאQא S"a<:'./אX~"K
QPS.5
א:%S$1$ :./vFF$F V;אY)אE8 1'אjא
VK X,3 jאy1אVt QK"א Sא,-Bfא",BfvH8א" ]%א&:)אK S א"QX,3 jאt 3א,אOאאBfOא":H]%א&:)אaK |K ZJאt 4AV،tאEאbאQ'אwJאQאbאE4אAVEwJאv8,א'QאbאE4אA.
%א:S Rא/.:1 FVE@AF|EoAYVXY,+Vא"Hא3( edV$lאQV18P'VאQא8&אSOC@Ao"aATOא#<+V'אא¦א": Z[R;א>Ev3&א..)Kא/.QאT<3
F$F V;אY)אKEOא&. R1W<אא'QV+><-א(VYא'!אedא"<7*dW>%א][X3Oא-אE4אuא-"~אT ./א:،FHV%:אK
+VYQToא#?%א:F?$Fא_ VY)אא:?אQ[iJא61אאא7..%?S 021א
>;E9א;=),)8/jZ[(Q, V،ZdVd@A$Oא;B1 CK
QPS.5
1K1 א:%S$ 8vF;9א"1:+VFVE@AF|E K'א8א,א%;A09'+א,א 2K&.m$>./אj+V./8;9א;<96a0a%:אאQm %bאK 3Ko',8א'Q K<א 4K(Oאא&>kO")+Z1[E4אA1"א^8;9אK
146
QPS.6-)&א#[,fBf--אoY K<א&(-'
QPS.6
a-S"א?<F jא+Wא S"$א?H$>V&،[&"1VvH8,",Bא$'R1א/."W'KV& #'a,fBfW1[$אB*-CאVy¨"-א", -Vא'§, J4א'R<*WאS"א
,,
,"#'ed -א/.-א
o[ '#א: Bא:6
( >eW VK ./א'&c)א^A،X K'-(3אK ;<Qv"./א'&c)א^A،9BJא:אB83:אאQVK |K א'&c)א^A،oא ;>;EdVאQv"./K ;K P Kא"& -אr[Oא"1~8&א:]: אא:ElV0א."~אXא"rWא:Vא:"!א"~Qאא:y¨VVאQ KאK אedV*א(VMCא:QVK
QPS.6
1K4A:-אVy¨VV- ,"Q'-)&R<*WאS"אEאK 2K./א'&c)א^A،X K<'-(3א 3K;<Qv"./א'&c)א A،9BJא:אB83:אאQV>F$F VY)אMMU.7231،א: אKE
4K;<Qv"./א'&c)א^A،oא ; >F$FEdVאVY)אMMU.7.1231،א: אKE
5KP K<א"& -אr[Oא"1~8&א:]: 6K~".אElV0:אאQאא:y¨VVאQ <אאXא"rWא:Vא:"!א"~K 7K./א;<>edVאQV>K
QPS.7o>ZJ[o&1אאQא S"a<:'./אX~"K
QPS.7
:a:אQ<:Y),+אW+V#W# VTH:@A9%;&،vא/.](-:,-'#[0=Zd&I":אאQ F$FאV;אY)אE$:aolQ<7":0אQvF$CVא/.: 1$&אT<3KZJ[א
o'H& אאQ,Mא)K¢$אBdV،"אv,&"£v,،$)l(a:4V#-)&א>v7"£V אא^ZJא&V Kא"Bא-א&;9%¼אtא_
QPS.7
1Ko'H& אאQ vF+VF$Fא/.: 1$&אM,)ZJאVY)אMMU.7.1; EdV&1אKE
2KEd vF+VF$Fא/.£"&'#P&VאVY)אMMU.7.1 ; EdV&1KEא
3KZJא&אQ F$F<א&(-א^א4uאEא-tJאVY)אMMU.7.1233،א: אKE
! )QPS(
147
!
QPS.8Yas9אא;,b0אrS"3א>o'K
QPS.8
tV-S"א S"-)א&>#'NXא/.א:,-א~"F<VE:אאQK-)[ToאSא , #Gא"rS)אVToa0<*Wא-Aa@א"3u[،GHאoK9;3rS"אא8&א
vN-Cא&(-,V@A&[§, J4א'-S"K
QPS.8
1K9;3אo3" 3"£Xא~".[-S"./אG+VK 2Ko'a>3H3S"א-S"א/.א<l,+VK
QPS.9./8;9א;< א, Z[M1(1א"rSא0אCD-^א-אK
QPS.9
o>j1א)Xא/.א ;%א1Oאaא;אi "dC-אX8אA8@א-Vא~"Ko:rS"G/א"~-,"A;א9%א:،XC %jVX<3 ، aV;אaV@APF$F V;אY)אE%; Vא
ed Kא$:a$אB&+G~א<%V+א"ou%&"dC96אaElV0-)vא&،Gא"~:[Kv،rS"א'Yasא+F
(-אא[]^:[iא,">Eא4u&8Kr:j%T:jVX<3 4אEא"1א3.)،A0Bא-א:"dאKoao>9;,bא9%א;Ak)[#E?7o'a>3H3S"א-S"א]./א<l,K
QPS.9
1K%|אCD-^א-אrS"1א)V0./8;9א;< א,F$F VY)אQPS.3231،א: אKE
2KrS"אא"א,. r:Kא,א%;א&1 3K%&"dא-אB"G~"אK 4K-S"אk"א-אB Kא" 5K<:a-S"א<+V%ou-)&אaא,א"K 6K'YasאPrS"אG~".אא-א'B d;AK!א" 7KS4א-S"אl,K
QPS.10Pr:אאא'wx:H8,"אBf:אאQא S"iא,"k)[R :<T" K
148
QPS.10
Q@Aoazduאj;/ +V#Wאw~א#א-א:א,.Ed&PאVT ,3"£;""|א/.A@א'>%'KאBlZzduאG¨>w~א'Q£0v3 +V#WQ8א&;%:,אS"א*X<3#א;א-א
F$F V;אY)אKEw~<:"א>*،oFd%dא S"l\-א;VX~"$F V;<>+V./אv"FY)א$F V;אKE
8;9א/.א'";אkoאzC'א-^א-א~wא:'،:[olV-א;PאXא~".CQ)# ,[Y>wx-א£09^א;אא:Tl،rא."~אXא.K9;'uE4אA./8;9א~" ،kO"א3<'V0
09א'א8T K<l,א4AVאEא-\ltJא~0wאQ9אw~אtd£HK
QPS.10
1Kr:אא.Q#w~א'-CDא S"£./א'";8;9אK 2K809א'אQ9אr:אא.'w~ , 8E'VK;9א/.א 3K9%½;&אVX;א9~".[eא-^א-א~wא8Xא/.QA08א'09אQ9אo3l,w~אtJ
,[Y>K 4KS"א@A$א.";אw~א'אT 9;'uE4אA./8;9א~" +VK
149
)PCI(
(i "dאr:אאr[o3)e:[[iuאwx >@Ao'9אe )](kא/.,8 #א:# F$Fא' א Sא:!א":8VY)א?o'-א":8J0א;?אEoFd# Oאא?אr'<,"אK
N،o'-א8d 1א/.א)$:&،edV@A./#k)I1א)Veא:wxR"r,א;א'V،אT7Q،0אbאv8,א،r Kא~
wxא >.V،r[<% #،א:rא;<s9א;eא&;A9%@א"::o،א.-61אIאkא:0א3: Kא4uאEא-א:،OTא:r،א"0X8Vא/.
Pא,B :W[SOC( aK3אi'V +A'(-(,א[oAM,4א,o<3(K# ? PKא: B،א(YאT3א")0אא ،א: Bא,א א:iא3א:,-'#
PCI.1o'9eא#א: 8,1א)V£'*VVQא~1 K0$/~1אא+,W IJאV % V9F$Fאo1;9\%.-א9'א:d#e!א":VTא"V;אY)אKE
PCI.2./אT7QvXE" 5TBfr&Eאw1אeא:'91א)VW',,£;,43:K PCI.3+,)3א%.-א3&,א-o4,:אa:א@Ae](kא9'א:" r3&אXYאK PCI.4e'k)[Tא9'א:aW8;9א/.א,א%;אX<3 K PCI.5PS א ' א S'א'!א'3aאאe T< Kא/.]($$wxtJא:
PCI.5.1%א?אr:אא#Vde k)[0Kא9'א:PCI.6o'9אS א '3aאאe>;א/.=,%א"k)[Xא,8 #א:>K PCI.7w~א]tJ-7א.6אHe>;א4uאEא-£-א:א&w~5א:>K
PCI.7.1e>א-:o3אu;א9%אא&-tHא/.wxא::TOאRY"א+F[K PCI.7.2- tHKא/.wxא:d#e!א"~H#אPCI.7.3[uא-א_;9א;eא/...4AאEא-"~H#א4, K PCI.7.49?o4VeאאtHOא/.wxא:J-אא&]:.pאW)WאTWS"אK PCI.7.5 XאE1)uא"7pאElV0a0אe tHKא/.wxא:
PCI.8(> 4AאEא-א:?!א<)אא?>א%א:r#אאא%w"QCא?א/.א_,א4Ha,3) aW1[oA<:"א@A+,אe:[[iuא'#אK
PCI.9'qSiW1[X Kא_4",אaא3א-אV:8;א-® א:Bfr#א;א-א,O8א ],+אo>א-"~
150
PCI.10k)[ve Kא/.א1rS"אb,;9.א"W'א9'א:PCI.10.1S א '3aאאe>oCאC-0א::e v<&""Kא/.wxא:PCI.10.2O[,אQא#./oאe א:F3[ "א/א-אXא 1Kאא8&א."~PCI.10.3/אX~"@AS א '3aאאe.:,-א~wא:>!אwxtJ-£T "PCא:
Wא- VK;(א",PCI.10.4-)[>C-א/.-אd#ed!8,א':5oaS א'3aאeא>C-א::3%+א/.
Kא%3(PCI.10.5H&r:א3;9א@AXY")[e kO")Kא8&א:PCI.10.6&.4%אJא:אS א-@Ae3>Xא/.א:,-'#א:K
PCI.11<3،EF"8Cא'،ToO'אE&wAe@א:rאא:'9-א.%\#'T>Xא/.א":3(# dא Kא'
"# $ % )PCI(
151
: 7
PCI.1o'9אe1א,8 #א:)V£'*VVQא~1 K0$/~1אא+,W V % KאV9IJאo1;9\%.-א9'א:d#e!א":VTא"
PCI.1
z)،1)3א:،w~אe,"،./אT7Qvo'9eא#א: 8,(kא['אuאXE" k)Iu[،rf<"BfV+,f<"،*VVאE?7#א/-א:KVToA9;,oאQא~X,3 To'-iא,#K
!d#o"&#Wo[+,,3 ",To/RH8'א(1א
T:"א
% א"
9IJא
d6אV9;o1אF$F V;אY)אE
PCI.1
1Ke'*VVk)[א9'א:Qא~1 +VK 2K/~1א+,W +VP3:k)Iאz)،w~אe,"،./אT7_$<K 3K:א-i09,א;<sא )א1~5/-אuא+VK
PCI.25 "T7QvXEא/.:3TBfrאE&w W',,£;,4KV(1א9'א:1eא
PCI.2
S א 'א./#E?4@Ao'9eא#א: 8,1א)V F$F V;אY)אE0$i~V1-d،]B/+א/.،א~"I،א ،Eא-אd،aא)i، >;9،*אX8א:"-dX8V
3Tא:"KZ[k)I9"א;=£¢KedV£V،$id$3 aV،bV،9Bi',[א+,W8K >B :v!*&א.'-/1אe' א Sא:3aאאF$F V;אY)אE-)&אvNzw >،
F)א$F V;אYE&"א-£،w~אא9'e TאC.6א-7:"vא,8 #א:،K'"אj, %;&k)Iא KאW[! CX8Vא/.F+א."א%
&w,+אW ،eא:'9(kא["£"%-א/.dאv1)%1,+0א r*\+,Eא>eא:'9 i)א"dאKod)T7Qא/.:3# d£אA#WFvNB&d،[[(i "dא*
]Bא1/+-d،()Ci،38EאQ i)0א"dא،j?T3: ،(O QA،-)&-d،dאא KEא&Vאאa،א1'א:-
PCI.2
1Ke>;k)["9א9'א:=£;,4K 2KE&w 1V(1א9'א:eא+VK
152
3Krאe 1V(1א9'א:+VK 4K+Ve 1V(1א9'א:eאi "d)א9'א:K 5K./אvXE" 5# d£$i~Ve 1V(1א9'א:+VK
PCI.3XYא%.-א3&,א3(,+א-o4,:אa:א@Ae](kא9'א:" r3&אK
PCI.3
e k)Iא9'א:%-,א:!א(1אKo3&9א:iאTo[,אא,-א:א:Bf# Y1א Sא:,aY)-o4א،!*&א.'،;w%; #(Z+V#WK-o4,X<3
F$Fא%.V;אY)אE F$F:,-'#\%.-א,8V;אY)אEe-א'Tא:d -א~3aאאK;<>¯[¤-4"QאjVjMCאא:)C[7".Cא،.. Kא3,א(rא(Yא&>i'3אk)Iא
PCI.3
1Kאאא:a:א@Ae Kא.";](kא9'א: 2K,&3א%.א-o4,@Ae Kא.";](kא9'א: 3K<&אXYא3(,+א@Ae Kא.";](kא9'א:
PCI.4/8;9אX<3 e'k)[Tא9'א:aWא,א%;א.K
PCI.4
o;<Q،./4-א"QאaאZ[Ea,EVr'e(kא9'א:[H" L9;8o<8V£אuא Kא/.
Tא3",א%;eא:'9(kא[H" aY,SWא# ,א;*א;א-uא،rא:@AT:"# eאk)Iא,א%;אK:[P"aWא+,W +V./8#;9אF K
-,AT;א9%א:Y)<:F$F V;אY)אE0-Cא-C<'H3:Tא~wא:$o$א% ' eא:3aאאS "KkOאא'B-)א&>-,AR;א9%א:OT'Kk)[-,:-)א%]،]^@Aau[
Kא9'א::-)[veAk)[-,;א9%א0o>9;,bא/.
PCI.4
1K ;א#0Wא:P<3rא9;3?:[e k)[Kא9'א: 2Ke VK+ >8;9א/.א,א%;אk)IaWא9'א: 3Ke'ATY)T;א9%א:,-](kא9'א:+VK
)(
PCI.5$)[./אT< PS א ' א S'א'!א'3aאאe wxtJ$Kא:
"# $ % )PCI(
153
PCI.5
r,אSiא '[G!,1[T" +V،$C<:ao'9eא#א: 8,(kא[+,W (WK<4, א:F8;<>dk)Ieאo/.#אQא,]:"Oo:אKo:8,./אT7QvJאk)IאXE" od0אbאK&8אTY)k)I1א F$F V;אY)אE >M,8jאאא:>e,4>א.-Kא:
k)Iא-אE4אuאK<4, k)Iאw~אtdאV >w~j% Kא"T3א
PCI.5
1KאeS א '3aאאe dk)[;,4KwxtJrא: 2K0reא:S א'3aאeאא:wxtJrdk)[;,4S א'F$Fא VY)א
SQE.8.4KE
3K >C-א:eא:;: S"i8<&.7o1)Vk)Iא1 +VK 4K 1אM,8jS"Y)Vk)Iאאא:+VFא(אpא$F VY)1،א: א523אKE
5K4u4>א.-א,+Vk)IאOא-אEאK 6KXY")[v4א3אאאtdא~wאVv,+VK 7Kod0אbאo:8,./אT7Qvk)IאXK
PCI.5.1edV#אא:rא?אk)[0%א9'א:K
PCI.5.1
#oא(<*\*§~#אTBf%א?ToOא:rא'Iא'eא/.dא:+V#WKTl#o'9אo א:eא,8i%k)[0§~4EC/oaא, !d;AKV#א/.א
PCI.5.1
1Ke א0א/.k)[0א9'א:'%#VאAK 2Ke AKאV#א:0rא/.k)[0א9'א: 3Ke AKאV#א?א0%א/.k)[0א9'א:
PCI.6 >;א/.=,%א"k)[Xא,8>o'9אS א '3aאאe K#א:
PCI.6
Mא,)V;<>+V./'eאo#אQא,]O،,אv8א:e،אo4?9א4uאEא-אא3aאH?אob,;א:M,8wx# 8,e' א oFdSא:3aאאK1א-אe Yא/.-،'אEF"8C،0א:
(H"אobא–]@A،& 3אT،(W)Wא(H"אT' *א4uאEא-א:א-א m&Q(]،א
(א&,ob9–אObא-אE4אuא*F$F V;אY)אE*3&Q א-א Rא&,!،%' "Ao@א: TY)،,&9א]
' אA،s@[–אo4?9אI'9Obא ،אy,Jא,% *d;A!א3*9א,%
Qאbאv8א,א–&Q א Bo"א-אE4אuא-א;FאM,)o" '%*
154
-אo#א ,F:אא ،–Qא,]Oא;#א -א3:,F:אe א,]א:
e אoY:;אoY,0%אv"Dא:
PCI.6
1KoFdo',8S א '3aאאe K?א/.'](kא,8 M,8#א: 2Kאobאe5 "vXEא/.A;%א|'("K 3K./אvXE" AK;%א|'eאobא&,)5 4K./אvXE" 5' AK;%א|אo4?9אI'9Obא 5K./אvXE" 5Qאbאbא|א%;AK 6KvXE" 5O[,אQא#oא- ,F:אא Kא/.A;%א|א 7K./אvXE" 5v"D0%א,oYא;:oYאe AK;%א|V(,אMא:
PCI.7w~א]tJ-7א.6אHe>;א4uאEא-£-א:א&w~5א:>K
PCI.7
.[א '%S א'-א./T<3wxe,"5oG& ،9H3:א#א-א& אXא:~"rאא:'eאEF"8C،א.-א4uאEא-Kא:'،o&8א-אPv4א+V./Toא#Tl#
e Kא":BfT^[#א(1אwxtJא:
PCI.7
1Ke>;א/.א-א w~&Qא:>+VF$F VY)אMMU.5231،א: אKE
2K-אP0e H+VF$Fא/.א.6אwxtJ-7א:VY)אMMU.5231،א: אKE
3Kw~א(>;א/.>+VFY)א$F [email protected]!d;Ar:אT4אEא-:A-.."אw~אtdT'1)Bא-'א%.Bf#אK
PCI.7.1-&א>א-:o3אu;א9%א:TOאRY"א+F[e tHKא/.wxא:
PCI.7.1
#]^Bf،Qאbא-א;Rא"Boא":3Tא *،qSRYאBאאdT3:،אY"[eא:wx<39ObאBf9Obאא >א-%':KedV#V0V ?T3:30TRא"Boא":3Y"א+V#W#
qS א)vאuאdא;א-א"BYא'*א&-td@Aj;/+V#WK<,א/.SS א9%א;uא<+VF$F V;אY)אE~"א&-א Kא&-אwxYא:e'א:r#א
wx;א;?:Ae^א(cא/.א:..*a،9Q9אXא~".9אXא;א-א:~"9א.;'A<4,./PT7Kא.vא: Bא"YאKoא."~א*XPא;א- 1א.<
VK $3oא אo4?9א;א-אA#WC';9א."~
K ".9א;'u 8אXאo4?9א,א;א :;א."~אoא:;א~
|K oא V(,אMא&א"A،H31¡،אV@AB1+>אA#WC9?o4';9א."~
"# $ % )PCI(
155
;K $Sא$C,,[v&"%,א'Xא~".Cא:[V 'F$FRYאo4?9א&V;אY)אE eא&]o4?9א,א;א :;א."~א>ooא."~א'ovN](-א9'א :
PCI.7.1
1K-אא":T3א? M,)vא:d0o3:-א .VXKRYא: 2KM,)v א":T3א?d|%do3:-א Kא:א-.VXRYא: 3K;,&א1oא9'A';9א."~Q9אXא~".9,A<4';9א."~אXא;א-א:./..;,4FVE@AFE
A0K'+אPא. 4Kr:אא'w~א3v-&א AXK;א9%א 5K W3KV'!אא"Boא":0T3E±Vא/.A£;,4א
PCI.7.2- tHKא/.wxא:d#e!א"~H#א
PCI.7.2
X, - א #9B&Sא'-א./k"K 0א:،+,W8V، Wאa`+>א"~WKH,+א0eא/.א:wxtd0To - #אqS Tא,א;א,>l],אOKאbאOא,.#H~"א']^&
9;,4,+,W'،*bאq 1#VQ1א- )،X KאTb،א"~H#אWX,>(-א
PCI.7.2
1K3אwx3"TbאOא,.- AK;א9%א"~H#א 2K3אwx3"oH~"אX AK;א9%א!אWX,>(-א 3K3אwx3"*bאq 1+WQ1אא9%';AK
PCI.7.3א#H~"-אE4אA.../אe4, [uא-א_;9א;K
PCI.7.3
<*~" $&Bא$א:rא>[uא-א_;9א;Bא qS#אfKv:"א/.א.א#FH~"אא8&'،- KאJ,א-0א:#(,Mא_ -א."~אo،א"~H#א_
PCI.7.3
1K)l9X~"Cz~9i x- Q0[uא-א_;9א; vNKא 2Kidv8א,א;א_;09,א- Q#H~"א#F%; v8:"VXא[[u9א;1#א;א-א_א"H
[V9BJא- [O:K 3K./0אe Kא(X7א"~H#א;א-א_;9אv[u..-א9'א:
PCI.7.4OאאJ-אא&]:.pאW)WאTWS"9א?o4Ve tHKא/.wxא:
156
PCI.7.4
،.pאTHWS"?9אo4V I"א-אQ'9%א_אTא-،(,אI"~0א،א3,א-א&,,4[uאO,o"אY)V*bאS "0אG[א,FאB >א-א&،V*'#א%א&)אToאToj]א::z&w3Tא:"~"~>(-אEא.
wxtdKא:0eא/.
PCI.7.4
1Keא3vwxא:X:א;א'A&אaY)XK 2K./א#Oא#א3"EF"8Cwxא:0eא'.pאTWS"9א?o4VK
PCI.7.5V0a0אetHא/.wxא: XאE1)uא"7pאElK
PCI.7.5
bאE1)uאV BאJא"~א":BlZvא"7:X~" 7"VE1א)uאVB"!א'Gא"~'،E,Fא:،אaאא-&"،e&-אp,אE،א9'א:"9;,4'O%א-C_א-אE4אA،|%CאFY)א
$F V;אKE
PCI.7.5
1K bאE1)uאV Xא/.: Bא~BlZT3"wא"7~"+VK 2K'4,;9"&-אp,אE،א9'א: bאE1)uאV AeK;א%BlZwxT3oא"7
6 %4-
PCI.8(> 4AאEא-א:?!א<)אא?>א%א:r#אאא%w"QCא?א/.א_,א4Ha, aW1[oA<:"א@A+,אe K(3א'#אiu]א:
PCI.8
3(3א":Kvא.-א4uאEא-א4AT3אEא-א:?!א_,א4?0א"1vFא/.w@A"(e:[r[ #9אאB&;א'VHa#'$Fa،'3א)#+,): V# :+,),W 8# אאaא;א%.K:"
®v!?:א-אE4אA:["8AElV0a #،]א RYtאOא?אr:א K
PCI.8
1KQ63א-o4,"$3.א/.אao[To"[i`[&"1V K'?!אא ]Z[rא.% 2Kא אav4אEא-uא-.(3:א9]&B&w~r<:אr:אא#' ]Z[rא.%
edV&.VV'אK 3K Haאא ]Z[rא.%v:"/.0א4,;א.6א7K 4K!?:א+,&H" # Gא¦אW1[o"&8ª%]&אFאfaא,K 5Ke:r8א9%אא;A'r:אT:K
"# $ % )PCI(
157
! 64 ' ;
PCI.9'qSiW1[Xא ],+אo>א-"~O8,א-א;#אBfr8:א8-א:א3א-אaא," Kא_4
PCI.9
א_,.V# אaY)o'9אe8 א SS#א:,..V-א;V9<oאא:,א?>;א/.Kא4>oא~"א.' %">Xא3[,א-H3אV אVrא-א::Vא88oאa+,WMא[א
qSiW1[K.VRא-א<oא+,[ 4א, fH"#א,;09א4,edRא Oא"7
Bo"4אEא-אA# #KאאaY)-o4,":Fא(אp0א-o4,"אXא،א: 5 :א."~2 :THא:,+'4AאEא-א2Eא3،Oא#8#&א/.:0HאBoVBoV# qS אq. Kא
PCI.9
1K-א3אH"אM>;א/.א>+VLr:א8-אV:8 VKא 2K-א3אXא VKא8-א:W1[r0qSi[אLMא."~ 3Kא#>;א/.א>+Vq. #BoVBoא K4AoaאEא-fא 4KqSiW1[# #0Bo[א Kא."~א4AXאEא-fא 5K(:4% ## Kא'";א/.,aY)-o4א
*& 4 ! 9 +
PCI.10'9א'W"9.א;,bאrS"1א/.אk)[ve Kא:
PCI.10.1S א '3aאאe>oCאV0-C(,אMא::e v<&""Kא/.wxא:
PCI.10.2[,אQא#./oאe א:F3[ "א/א-אXא 1OKאא8&א."~
PCI.10.3);V@AS א '3aאeאא:wxtJ-£T "PCא!<א:w~א-,:Xא/.~"Wא- Kא",
PCI.10.4[,א'8!d#ed-א>C-א/.:5oaS א'3aאeא>C-א::%+א/.3-)
Kא%3(
PCI.10.5r:א3;9א@AXY")[e &KkO")Hא8&א:
PCI.10.6&.4%אJא:אS א-@Ae3>Xא/.א:,-'#א:K
158
PCI.10 *- PCI.10.6
א9'א:wxtJeא:e'א£T TBfr:אK%;&+V./א'،p3אאS"oאoC<:S א'3aאeאא:wx&8א@AK# 8,1א)VrS"&8א,-א:Xא/.~"
@AS א'3aאeא>C-א::tdo'9eא"vא/.א."~אXאVK&8;(א", -אWא:&-)[(-80,א'&[Xo.uאedV-./0lא-Cא-C<Tא:o[4FaV'-,א&(-א:
e:[K
PCI.10
1Keא:'91א)VWא.9;,bאr>k)[vF$F VY)אQPS.1.1 ،א:
4KEא23
2K./9.א0א;,bאk)[' k)[9;8!d;AKא9'א:£0eאuא
PCI.10.1
1KS א '3aאאe wxv<&"Kא: 2KS א '3aאאe>C-א::v<&"K 3KS א '3aאאe v<&"Kא-א:
PCI.10.2
1K-2א/א 3eXא8&א:~"+VF$F V;אY)אKE
2KO[,אQא#oאe VK+23א/>א-א:
PCI.10.3
1KPCא! T 9;'AKא-א.";א$A@א&(-א:,-'#א~wא: 2K#W\e,");V@Aw~אtJ-אT 9;'AK
PCI.10.4
1KS א '3aאeא>C-א::>C-א/.-אd#ed!8,א'](-א%3)%3(:vFY)אQPS.4.2، 3KE،א: אMCI.20.323؛2א: א23
2K-.%אFaVvoC< VF$F+%3+א/.:V;אY)אE:א; Kא
PCI.10.5
1KאkO")&r&אr:א@A&8אK 2KrF &KkO")אאA&8@א:rא" 3K9%א;uא@A&8אאkO")&K
PCI.10.6
1K,,a:אS א-pא@Ae F$Fאk)[kO")#'9;auא9'א:VY)אMCI.20.1KE
2K:א:אS א-pא ;%'#א Kא^א/.א4uאEאZ1[TO+א"3
"# $ % )PCI(
159
! ! )
PCI.11،EF"8Cא'،ToO'&EאwrאAe@א:א:'9-א.%\#'Tא":>Xא/.3 3#>)א' dאK
PCI.11
+א:0א/.& 'k)Iא#'r:אTH:+Vo'،eC$9'א::a$)[eא/.+,W (WXY")[]^:[K"Q[،j Bאfj 'Tא)א'،ri "dCאr)א:k)Iא":1א א
# dא%א<?אoא!4%]^05،ToO'Ke#א: 8,-א.%\0%1א'ToO'v<71א Kא'90oא/.
uא.-א<'V،$ >;א:,-;%;bאr:א4,#E?7T>Xא":3 4אEא-א%.-א,4>8 k)[F$Fא,8 #א:eא'9o'אVY)אSQE.7KE
PCI.11
1Ko'9אe3>Xא/.א":T'#א,8 #א:+VK 2K0ri "dCאr:א#TBfr KאAk)Iאא:rא 3K"Qt TO^[אQ"4-א'ToO'אאAK 4K.%\אE4אAo'9אe K,4א:k)[-..+Z1[rא,8 #א: 5K9 bא-אE4אuא.-אr:j% 1א":Tא+V
6K 1א":Tא+Ve j%K:rאA[7".C@אC-א0o](-א: 7Ko'9אe v71Kא'ToO'אk)[0%1א,8 #א:
160
161
)GLD(
\"A9@א'%T 3<+A:a9;8H" K]^0#5،S א #א ;0%/.א' Z)[א3;#9א: F$Fא3;9א_,+V;אY)א_،אE3*א/[+,:F ;8i+,1 #\TBf9;3א،K./'
o1§~>;/ECא>+VPv"7$א/$C<:a$א/.,%;א+,W+V+0TK >;א%.א/.i,א',אaא,א%;א"&Pא.+V S"4אא3;9'EC/'K]^ª: C
9،]א."~אXא,א bא,א%;א# ?aA-#א/. :9%;)+,W'"Q،'V9EW[O3א;%K$F V9;3א' -אJאא '%rS"< [א05^[،oW./1א)V"4W1[$:א,: +VK
א;0א/.aא."Tא/-א~o[Vא3;9א:>&$א;:a/ECא: RK./אTW#v<"" Eא,אא/'[;,3 KP./5/אEa,אXY3(,+א!*"Cא#'$ ;a$'N+,/T
To# אא'NK",0c8א%א5;9א:>א3'X8rא[iא",א1?א6א_,א4'H:a9E*V &qא/.،-0א/.JאK0o>9;,bא9%א;A1)VWj<;/ ،-JאW;א;?
E±VF$Fא/.kO")r>@AאV;אY)אKE
C( aPא,B :W[SOK3אi'V +A'(-(,א[oAM,4א,o<3(K# ? Kא:,-'#Pא: B،א(YאT3א")0אא ،א: Bא,א א:iא3
GLD.1א/0oא3&-א_Rא4i,<4,אlאOl,אV-אEא4uא-. Vא %א-א"
o[X3אK GLD.1.1),: ,אaא/,+'#א_']+%.א/.
GLD.1.2od./א ,אaא/,+'#א_'..-1
GLD.1.3_א/,+'#אaא, K'א,א( ,+א,א%;א,]"&%.א/.GLD.1.4./0#א :>#א/,+'#א_&%אK GLD.1.5./אj v_א/,+'#א+:" K GLD.1.6" א/.7,;9.אd'#א_'+,/אaא, k)[#' %3j%;W1[+,H3
Oא-אE4אuא+~" Kאb,;9.אGLD.23&אY) #אA#'$C/%&W;א9%א/.אC"*!3,א(rא אQV+,W K GLD.3אv./א.% >#'('NW1[r/+,),W >;8;9א/..[Ea,א.-אGJK
GLD.3.1v"7S א 8GK;9א/.8v;9אedV-./9;8v"D"&אQ"4-א'GLD.3.2p+,H./אTo# א,]"&אQ"4-אא -אJאM,)9;3א;<K
GLD.3.2.1 [:4%; Vo-./o[(i,א ;א;א-אuא-אXא:~"K
162
GLD.3.3 Vאu;א% -אJ'3,;אא3;9'1 K GLD.3.49;,bאr>T5r# d£9;8+,F W,+א3;9א&,+א"K GLD.3.5,48#;9א/.F W"Tאא": rא",~"א'YasאXא~".Y"kא[;r:אK
GLD.4)H To".To/T'$C<:a$Y$W -אJ8#;9אTא,.+,F vFא3;9א&,+א"K GLD.5VVr</א§~אQV 0א/.dVT8*K
GLD.5.1$dT3אo<3 -אJא S"[j .T8 X,3 K GLD5.1.1ed-אJאX8vאJאVT3אdא;W"-Jא<K GLD.5.2א,א%;א#]^Bfr:א-א +]_?א: ,i)אJאVT3K GLD.5.3VB Pא:+,& # א;אa"%+אJאVT0rא3a6sאr"E3א: Bא(:5+ )אi, To),Q63 K GLD.5.4To/vXE" 5JאVT30אr:אW % +א",4א"3>Xא K GLD.5.5r:אEא;V@Aau[JאVT3אEא;V+ א8אK
GLD.6),)38אd3>Xא' A@א t#א: Bא:אא+V#F8אd%א$¤;א9%אwAvFא/.To8,3Qא(>K GLD.6.1א9%א;¤%א/.wA1 -obא#'R1Wא،To،To"QA،!אd;A ,א"8d
t Kא/FjV%]-0א:א"~ 8 0+,WCSאGLD.6.2 'wAT%א/.¤;א9%א8dא^א3א%א-א08dא' א K
& )GLD(
163
+
GLD.1<4,אlאOl,אV-אE4אuא-. Vא/0oא3א%א-א"Rא4&-א_i,o[X3אK
GLD.1
+¢FS *א9%אE# ;sא§~,'#אV،F9%א;u2אא_*pאVE./א''+,a1 ':,+A@א # אא'NVo:"@A',)Si '%-dT 3#'r/+,),W K-&Rא4i,
o[X"Tא3.R;<>3l0+Wאא-/KEא;V_אpאT<3R$F VR B jא/.3]א:./[iJאK
(YGx0: Vj%א;uאoWא/.Q<*F$F V;אY)אE,yאdr&edV3l0VEאKT.CאV [G~,+0אא*>§~>;אK
GLD.1
1KdOl0./אQWRi, +VK 2KOl,0אo/_א4&-אRi,+VK 3K א-א^B #)א: R +VKא,VT<3.ROl;אEאpא_א 4K:א9%א;uא_אEא;Qא<l,T3;,4K 5KYGx;,4Y3lV(K 6KT.CאV [o%א;A./אTWQ#'r/א >K
GLD.1.1),: ,אaא/,+'#א_']+%.א/.
GLD.1.2od./א ,אaא/,+'#א_'..-1
GLD.1.3_א/,+'#אaא, K'א,א( ,+א,א%;א,]"&%.א/.GLD.1.4./0#א :>#א/,+'#א_&%אK GLD.1.5./אj v_א/,+'#א+:" K GLD.1.6א.9;,7א/.d'#א_'+,/אaא, 9;,bאk)[#' %3j%;W1[+,H3"
Oא-אE4אuא+~" K.א
GLD.1.1 *- GLD.1.6
o:8א,V_אWi<To CK:S8;9א./+,W (Wo[MCאא/-א,To adX<3،9EW[',)Si '%-K1@3]4%אaא,אe,"'-/אP+,W
164
F$Fא,א3a'%.א/. VY)0א;?]+א.?אacc.1232،א: אE 3aא,6א7אu;א%Fא.CאGא/.dR"x','3aא,א. >Vא-אE4אuא-.א
"Bא,)/.
kאIאP9;,4' א,א3a'%1א/.:0Tא' א Sא0oא©אuא
Tא,א(א,א%;"Bא/. 3'3aא,א
#Fא,א3a'א א'/.Eא
Qא(YGx0;אaא ><+AF$F V;אY)אE א":+]TW#rא/.#bא! Cא#F CK8ASi.VWא_ $'#א/.،*[]:+,W '§, Jא4']^& K<+`aאW
jא/."odo".%3Sא/r'#א_v+:"אiא,"£+,:F K
GLD.1.1
1K./%.אא_'#'r/3אaא,K 2K./א. % K+א/r'#א_אא4:א 3K._א#'r/א'א^Amאא/.'K
GLD.1.2
1K K,א3aא/r'#א_'אGJאC.6א7אu;א% /.א.-א4uאEא-א"1 2K3aא,אא-",>.E4אuא.-א;<>+VK 3K.א'#א_'r/,א3aא6א7-א/.]אo^א-א ]":Tא' א Sאoא©Tlאuא
kאIאP9;,4'K
GLD.1.3
1K K,א3aא/r'#א_'%V!א/.,א("oא"1 2Kא_א,א%;א#'r/א/. א.[Ea,[,K
GLD.1.4
1K./' א K,א3aא/r'#א_':rא 2K./' א T<3א/,+'#א_V;אEא+VK
GLD.1.5
1Kא_א#'r/אXא'א."~# K-אT3א r[$Cא_א 2K'# Kא."~אXא/r'#א_א-אT3א":+]rא_א
GLD.1.6
1K7,;9.אא/.d'_א#'r/3אaא,F VY)א$FQPS.1א،E 2Ko::"9.אא;,bא#' %3TY"W1[#א_'+,/3א" +VF$F VY)אQPS.1.4 :א،
2KEא23
& )GLD(
165
7
GLD.2אY) #אA#'$C/%&W;א9%א/.אC"*!3,א(rא אQV+,W 3&K
GLD.2
S א'א./#HW"(W % F$Fא3;9א:V;אY)אEo".[Ea,9אEW[:א#K(9;3א§~;#א'jVo[vF +V#W./א@Aj;aW1[$:;אa3>א K
$C/'א ,+אW oא,'،oZ[#א/.'K)i،o ? %Fא;א-אuאEא]^1 -/,א#א.،9;,bא9%א;A،א_V:>"אKXoאאa،אu;א9%אpאP%"jeא1~א+,W
o[X3r9אIJאT:"אK o[ א-א^ -אJא-אEא4uא-.Gאo".% S"jא/. v'א ":+א K0r:א"*!א+4אEא-uא-.א#'$C/'א ,+אW ،]^'א_pאaא,'
K-א/..#'$C/./' א W,+א
אC"*!3(,+אXYא&
Y"אV1""א-pא#; %3jV'<;א
o"&8א.,אא א,א%;א&1 א-א
GLD.2
1K./א-'' א א Kא, 2K/5MCא#)HW# א']":Tא9IJא "SHאK 3K_אpאא.-'' א 63אK 4K9<3א-.!*"Cא' א F#אK 5Kr3<&אXY3(,+א!*"Cא' א F#אFY)א$F VACC.6+312،א: א+אKE
6KY"אV1""א-pא#; %3jV'' א ;>אK 7Kא.,א א'א,א%;א&1 א F$F VY)אMMU.2.2231،א: אKE
GLD.3r/+,),W >;8;9א/..[Ea,א.-אGJאv./א.% >#'('NW1[K
GLD.3
%; #א #א:8;9א/.Z1 K'א א_אpא(K# d£# ' א5% )אK+,W 8¦א *א%i9;30To"V،To:V،To"8V&[%Bf9%, [+,a: V،t א" V
%.א/.Kא/. %1,א0'<+Vra:./8;9א+,W +VToא#K
GLD.3
1K%BfV%3 8;9א/.] >K
166
2K./א.% >#'$'Nr/9;3א+,W +VK 3Koא-א"אE4אuא.-אv#'$'Nr/9;3א+,W +VK 4K-אE4אuא.-אM&א/.+א.%"():W1[9;3א: +VK
GLD.3.1/8;9אGv"7S א 8v.K;9אedV-./9;8v"D"&אQ"4-א'
GLD.3.1
v"D0א+W4-א"Qאא/..%2W:K#id '%X<3oA!>א/.-א"،]^,±'.V9B&aא4z)#4-א"Qא.K
G~"0אo:"1+VS א'-א./'Tl#،c8,5%א-:"Dא4-א"Q9א;'<"./(16א7)א".CאKV %1".Cא-',Dא!d#Tod-'bאV;אaX,3א/.-][]£%אEא
iJאzא$*K GJאא,:F v"D0אed א 8vS;9אv"Dא:8ra;9א/.-א'א./9;8(3" +VToא#אW
$:KG~"אא*f0"Q،'TBlZv"DאPTo"/3א5 a:v"D9;Gא3F$F VY)אMCI.1.1، 3KE: א23א
GLD.3.1
1Kra:אv"D8;9אv./8;9אG+VK 2Kv"D0א 3Xא'edV-./9;8v./8;9אG+VF$F VY)אPFE.3+323،א: א+אKE
3K#-d'!, A@א_;9א/.8(:6א7)..CאG#א"~E?7o:"0,'-א:DאV;אaא( Kא"1
4Kא# ?א Sא,8?:#'v"DאT:0./%1אK
GLD.3.2H./אTo# א,]"&אQ"4-אא -אJאM,)9;3א;<p+,K
GLD.3.2
A[7".T@אN-4"Q'אא '%-d:Ko<-א3Jא GdRא/.א'o".%v$7-א"1~ א:4אKא(Jא( 0א/. -אJאX8"Rאx9;8;<"Z.,אv"7 %FאK&BfW1[V9&./אo<-א3JאR"x9<z)$F V9;3א;<K
ToaTo[א:"Y,%א6א7)/..CאPCא-א~J2אW:KI": Xא/.~"'4,,WLא,'V)Ci?& ?P%8אAXא~".Cאאא4:*£+,W ،t #א4A0Kj%FאEא-%' א
t %0' אXא~".Cא8א8%&uאאQK %iJאt >;A^א(c,א3aאK
GLD.3.2
1Kא/.אdR +V-א3Jא 'K 2K./א.%v<-א3Jא F$Fאzא'VY)אACC.1232،א: אKE
3K./אo<-א3Jא >;אM,)9;3א'+VK
& )GLD(
167
4KC(א ,אא-א:4,,W"א-אEא4uאXא~"&א.89;>;א3+Vo":4א£א'& I":
8AKא%
GLD.3.2.1 [:4%; Vo-./o[(i,א ;א;א-אuא-אXא:~"K
GLD.3.2.1
W1[:O-א:Xא~"א.*Bא$' א'-א'0w~אt-א~JאT 3"4K& ،(':uאXא% ،א:א" , א"1~ )،א3'،Tא-א"~d* 4אJ ,§0א#א']^
-Jא#BfX<3'w~א:אKG~אXא~".Oa ;א;א-אuא+,WO%אM%Kא@A~א-JאT 3"אQ63אV[,א ;א;א-אuא-אא:./K+Z1[-Q68אCא(Z+V#W
o;Vw-./V،,WQ# ;א;א-אuא-א א: K%אBfV،:4#א ;"~
GLD.3.2.1
1K-J0אo<א;א-א."3uא-א:[H:" a:4א ;%א#Bfoא-Y-אi,>;א/.>+V F$Fא~VY)אMMU.2.2231،א: אKE
2Kא;א-אuא-א אW1[Q63אTOא_ ,!'א:;F$F VY)אMMU.2.2232،א: אKE
3KQ63א ;א;א-אuא-א F$Fא."~אXא:VY)אASC.3א،ASC.3231،א: אKE
GLD.3.3 Vאu;א% -אJ'3,;אא3;9'1 K
GLD.3.3
VQuא!d#-Jא*V&W1[ אu;א% -אJאT 3%d9;'eא/.+,W edV-&VV9%1&-א":8".CאK&.sא-d@A( ~1"א -א:א" ,d#-JאP*6א8
0א_Kאo"&8א-Jא¦+V+F-&#א6BfV-א8:"Pא*'9;1א3،-CF;אY)א$F VE./0אo>9;,bא9%א;A1)V#E?7K،..V9%, [ 'א":8א-א -אJאX818;9א
1א3;9אu;א% ,+'א":8א-אu;א%K 98:"-אpא#' %3X8א 3" F$F VY)א?o'-א":8J0א;?אEk;+,F o&4,5+,:
EF"8Cא F$Fא"%3 £א8&אb,;09א/.'VY)אACC.4.1232،א: אKE
GLD.3.3
1K;,3:אא3;9' u£;,4F$FאVY)אAOP.5.8APO.6.9KE
2Kt -א":8'Bfo#א6&-אQ"4-אJא&K 3Ko>9;,bא9%א;Ak)[#E?7،:א:3&wvXE" 5،edא8&א:3,;א6&-א 0F$Fא/.VY)א
AOP.5.8236،א: אKE
4Ko::"9א%3 '4#,;9אp-א":8X8 jא(3F$F VY)אAOP.5.8235،א: אKE
5K/א|%d+,3"א%.,+אo<3 %1 א:4א".Cא -א"1~JאY>+Vj;:&אא"&*،.-JאP*T 'KTא:א&:;j،]"#א/."3
168
GLD.3.49;,bאr>T5r# dא3;9א+,F W,+א3;9א&,+א"K
GLD.3.4
' Tא3(S א'א./..א א%5א,c8]"&א'%kO")r>'א: 9;,bאr>;&K./0אTא,.rF #Tl'א3;9א&rא"
9;,bאr>.VT'r:א,),W +V
א%1אr>-£0 ~1אb,;9.א
1+V+ªoאEא; ia$א8&א אא8&א
GLD.3.4
1K9;,bאr>.VT'r:9;3א#Tא,.+,F W,+א3;9א&,+א"+VK 2K.9;,bאr>-£09;#א3Tא,.+,F F$Fא%1א3;9א&rא"VY)אQPS,1.1+א: א،
14KEא3+
3K F$Fא8&א;אEאE?7ªo#אא8&אVY)אSQE.11SQE.14SQE.17KE
GLD.3.5W"אT:"א אXאYas'א"~rא",~".Y"k8#;9א/.4,;]אF r:אK
GLD.3.5
ToO3&".אEא4"אא:rא'o%3[&W1[א '%'9%א/.8H:"Kr,אE3&".א<+V9;3א% Toא~"#א.HC[F$F V;אY)אE ,eאא'9OאH3Kr,אE3&".אv 'Tא3;39>I'Toא":Tא" 'K
r:א-a#aW"אT:"א אXאE3&".Cא",~".C[:Y"-£kאIG~"9;":+א3 Tl#KY#'9%; א]*-o4,"0א/.0אXא~".Cאk)[Y Kא Sא:אD2א)rאb:א&א:
GLD.3.5
1Kr:אXא~".C9<:£;,4F$F VY)אSQE.2231،א: אKE
2Kr,אE3&".C9<:£;,4K 3K:r,( ~1א ,"9 F$FToא"4,;£:VY)אSQE.8KE
4K./0א-JאX8 1א$):G~"א+,W +VK
GLD.4To".To/T'$C<:a$Y$W -אJ9א;8#Tא,.+,F vFא3;9א&,+א" )H K
GLD.4
F Pid/5אא/. -אJ8#;9אTBf+,F /ECאK9;3vא3;9א&,+א"
ri "dCאr[9bא-C Cא+,'
o)H -אJאT ,+]W161א.-א,34
& )GLD(
169
8dV3 [Too+,.%
1 4,;%9' א'+,a
Pא/-"$O$C:a$Y$WrF 81;9א:rא&rא" K3aא-אא(Y"אWpאX<3 +V#WVTא,.r\E&wV#+,)<,W" ri "dאr'-/Pא"~" rF אr&wr'K+,W +V#W
%Bf3 [rYא,),W +V#WVY)4$א$]3א%א-א" א3,א'אY3"אWpאK9%"~אpא،X,:א'
r:אr 1א:rא
o".%./אWvT7o"W
ri "dCאr:אo7Q./א3:4%;TO
P'V9;%א,א-/[,o0א:a
GLD.4
1KTo".To/5,oTא,.+,F oא3;9א&,+א"~" :aY;,4K 2KvpאX T7QKא/.;3:4% 3Koא-C Cאo£./אT'+VK 4K-.אvj 'Tא/.£oא"~Gא+VK 5Ko8אd אF3א''Tא/.£oאuא+VK 6Kuאo£./אT'+V -אJ4,;9א' Kא
) 7$ -
GLD.5./0אdVT8*VVr</א§~אQV K
GLD.5
94S א "kOאאu;א9%אNu/.א') א',+אW%3[ אu;א% 04,;9א(1א9Q'dVT8K</~#S8;9אbאJאVT3אEא;V" F$F V;אY)אKE 9;3א+,W8
9B&Wא-JאVX8$0Kאd%;/;<>،Pא_0F$F VY)אACC.6.12 א3،ACS.2؛1،א:2-א~"Iא j؛AOP.9؛1א: א3d9%א;`[3H:"-א:א" , א"1~ )؛AOP.6.7אd9%]`;אא"
MMU.1.1؛)C-א JאV ACS.2א" ]`;א9%א -א"~d9%]`;אא" KE
GLD.5
1K +V0א/.dV9Oא;O9IdT: %^~ F$F VY)אAOP.82 א3 ؛1،א:
AOP.6.723؛1،א: אMMU.1.1231،א: אKE
2K9%א;uאE&'Z[~#*VvF '$d9;3א/ >K
!
GLD.5.1 X,3 $dT3אo<3 -אJא S"[j .T8K GLD.5.1.1ed-אJאX8vאJאVT3אdא;W"-Jא<K
170
! GLD.5.1 GLD.5.1.1
[iJאGא"~Ol,Y"א א S" 0א/. 8Xאא +:" >;א%אzאT3K=",א>-אאא?:Jאr:@Aau[aאVj .T8<: KdT3אאVoאE4אAX8:2W..-א
o"&4-א"QאT3"r[,אr:אaא-,א%oאa:א@Aau[K <T8#W"A@א< א3 -אJאKF -א&א"Jאr[W¢،!*&א.'K
ed-אJאX8"WvאdVT8-dK;%א,א'YaSH~"אVj%FאBf-Jא%<W<T" K
GLD.5.1
1Koאא א"Ol,Yא"~G=",אא."~JאVT3אj E3")אK 2KdVT8o<3 -אאא?:אJאJאVT3אOlR +VK 3KJאT 3dVT8-אE4אA-..<4,+V9;sא-K 4Ko"&4-א"QאT3"אToא%or:א%:vdVT8-אE4אA-..:"+VK
GLD.5.1.1
1KoWdVT8dא;-JאK 2KoWed-אJאX8-vאJאo:K
GLD.5.2JאVT3א,א%;א#]^Bfr:א-א +]_?א: ,i)אK
GLD.5.2
#א,א%;Bf 1#א,א%;א&To4"Qא#'&0%א/.Wא# 8Tא9;8H& Ka0+,א]^' א-א:0א8-א,א%;rא_?א:4-א"Qא&"0Wא%3[ed3>,+,Ka-iא # Vv+>א
W[<&CVB<"-4"QCאP<+`a،Bf ":To4"Q[H#א,א%;א&1 K[7".£# eא4, Tl#@A Kא30א,א%;+א' אא:Wא
GLD.5.2
1K-JאT 3"Xא?<_[+ ,i)א+VK 2K-JאT א-א"3:[+ ,i)א+VK 3K"rאr:א-</;:[+ ,i)א+V-JאT 3K 4K-JאT +],א%;אiJאedא"3 ,i)א+VK 5K;%30א,א4,;£."7]K
GLD.5.3,Q63 VB &,+Pא:# "%+אaא;אJאVT30אra6sאr:אE3")אB :5+ ,i)אTo)K
GLD.5.3
3oא":Tאo%א-א:%א9IJא"|oAא:,+j, VJאVT3אo<3 -אJ0א+ אY -Jא]T 3"+,i "dCאKr:3,+א" Tl%&"'C2אאW:אB +א: vFאKT8v$F V+ :א8
Kא,א%;א&1 PBf#א0X8א("E3אא.";א$i,@Aא
& )GLD(
171
GLD.5.3
1KToIdToa%:Toא%oT30אri "dCאr:אT:"[3H:"אB +א: vFא+VK 2KאXא Pא: 0Bא("E3א:rאVri "dCא68אToQא."~K
GLD.5.4To/vXE" 5JאVT30אr:אW % +א",4א"3>Xא K
GLD.5.4
F:,+א",4 To/9Oאא:0rאTo +V+ F#א ;bאr, %" 1א",K.%4א-Jאz)،JאVT3א/.،%.אF$F V;אY)אE-JאT 'Kא3>،א.-א4uאEא-^א-א ]"3
א:4ArאEא-א,8 #א:eא'9o;אdא/.% ،!*&א.JאVT3אdא;K-..'TOW1[o'+,%>א: ،SH3V9 4אEא-4AVF$F VY)אSQE.7؛AOP.5.123؛5،א: אAOP.6.2،
4KE،א: אPCI.1123؛6א: א23
GLD.5.4
1K)[ vFא+VT30אr:4א,kF$F VY)אSQE.7KE
2Kk)IאT30אr:אW +VF$F VY)אSQE.7KE
GLD.5.5r:אEא;V@Aau[JאVT3אEא;V+ א8אK
GLD.5.5
)[JאVT3א -/TV#T39.א0א;,bאrS"./אkKkא[e,"E3")א<lZ" ( 5JאVT3אא8&0אW
VK JאVT3[3H:"0א/.אrS"אא8&א- ,VK K JאV9Oא[ "%; #<-א3JאT3K |K a@A4_9אEToF$F V;אY)אEo" ;;V<-א3JאK ;K -אא4,5&88:-&dT 3F$F VY)אGLD.3.3KE
V(1אא8&אT3"iא:Aau[r@£-א'aא,+V+#'$C/ ,+אW K&8אא1Tl#c8,%5א<-א3JאK9;,bאr>k)I$F VooW،JאVT3אr>('o&8אא-,:-)[: F$F.א0א/.VY)אASC.2237،א: אKE
GLD.5.5
1Kkא[+ Hא +VB 05^[א:JאVT30א-א3Jאv:"א8&אA0'+א,א FVE@AF;E5אJאVT3אvXE" K
2K9Oא +]אkאא8&א":Z[3;אEא:0rא0To/5,oאVT3א Hא+VK 3KאH +V]^ '9;,bא8&אkא[+ K 4K-JאVX8 jא@Ao>-Jא 3>Xא&(-א:,-אu;א9%א'+VK 5K./א' Kא"&'#V(1א8&אW1[o>9;,bAj%;@£אuא
172
<;
GLD.68d Bא:אא#א:t A@א'>Xא3+V#F8אd%א$¤;א9%אwAvFא/.To8,3Qא3(,(<)אK
GLD.6.1א-obא#'R1Wא،To،To"QA،א!d;A ¤;א9%א8dא",%א/.wA1 /t FjVK%]-0א:א"~ 8 0+,WCSא
GLD.6.2 'wAT%א/.¤;א9%א8dא^א3א%א-א08dא' א K
GLD.6 *- GLD.6.2
:"XV$),)8$8dV/S א א'./+,WoK''&o<)A^A-/אP9;3א% o"1א)V3>wAX%א$"Po[M$3א/-Kא/.o4,Ol9;3אvF K#%wuא/.#אא:
4V
¶ %FjVWאR1
oא3>A@א]?א d' Quא!d;¤Sא-..T 3F$F V;אY)אEk א"~
8[od9,a
t א'%va Qא":%-'V#W+3,>א_,אa?א&-א
08dV-F:5+,o4א, F$א:rאri "dCא0א/.'V%wuאT' א*8א%א-'%MI"אEF'[r[-a"dCא ":H]3א%א-א'a،Tp rא'r[،ToOא3>)א'["dCא'،א%?א
-i "dCאK,o[$Q"T' W,+אאK
GLD.6
1K./8;9אvF +VTo8,3Q8א3(,(א<)אd Kא: Bא 2K./8d vFאwA9;3%א$¤;א9%א+VK
GLD.6.1
1Ko"W#'./אR1W+VF$F VY)אAOP.5.1235،א: אAOP.6.KE
2K[א'od./א:+Vא?K 3Kk א"~Quא!d;¤S-א..>Xא/.3+VF$F VY)אACC.1.123؛2،א: אACC.3 :א،
4KE،א אACC.423؛2א23
4KoJ38;Bא,a./אX<3+VK 5K?a3,>א_,א'oH>-%:"א/.'#אR1W+Vt א'%va Kא&-א
GLD.6.2
1KT' +V(8dCא%wuאא '%08dV-F:4א, #./j%א;uאK 2K,o[T' K,אaא
173
)FMS(
-א./ א aBa,"S).;א'TToO'א:rא?א%:'K،p3אאS" V+:אu;א9%'4אK@A§, Jא:א-א&.,א]:א&()A;א9%
o'9אw~אtd
-[iuא_,א;א<
'Yasא.
( 1Wאu;א9%א:א"~Gא":Tאא8& < א3 -אJא:[+,' X[א-א,א%;א Gא9;3W+א:
o'H& :THא:r'#אtRaא~Rwא8א_C-אHW1dא$
א"S-א >oאY) Bא;אEא8&א:X~"
v,WאGJא0Y[,"WאCD-א"א"'O+,WVa(1א/. 1K# אא
o א–Vא'wx-א Kא:Vrא?א%;4%'W1X&()א/.V%אoא:o #אBfXא~,>!–א~".CאV!,i,אV&:אVR"אV+א Kא_ #א3
2K9BJא,א;א–X[9BJא- א!א,א;אBf':u#א,א;? oא.":p،א"~H#א"[THWS"אK 3K%א9%א,א;A–.Cא+,W:axO%א-C_א%א,Wא[m[7"K 4K K<א"f-W,#א%אd+–א#א_ 5K&א-א t3א~w–א:[X F$F"3א:א- +"~V;אY)אKE
6K:א-JאY)V–O[oWאTYא)i-א:"3wxא'!א"1Jא#א,.OאK
")iא>&T Bאaא."~Q@As-אאo[X,3-א א:Y)>;א3,א(rא>KvN'H"אPp!*"Cא%;،א,o7Q#'Yא Po/#E?7-&Kא'ToOא:rא?א%א/.-،]
Y)3,א(rא!*"C[-Vא/.&Ki'$'wא*Vq& ،c8,5%אoKvN@A%;&"aא&()א1 א'%[? ?:w~אtJ-76א.Cא&(-א
Pא,B :W[SOC( aK3אi'V +A'(-(,א[oAM,4א,o<3(K# ? Kא:,-'#Pא: B،א(YאT3א")0אא ،א: Bא,א א:iא3
FMS.1r)3,אא/.*"aא :-&H" א-א^Y) KאFMS.2r:א?א%אToO'א,א4אw~א9%א;A-£R [,"W$d+, ./אvFK FMS.3P VV*#א~§א/>r'א"~Ak)IG;א9%א~0w]א'Qא1 K
FMS.3.1# ?@Aj;/ G~"אT' אQ#אBf-[iuא;א,#א_'-)(kאא8&א&[Ha, w~אtK
174
FMS.4P<£. ;[Ha, k)I./אGK FMS.4.1Jdo +,W א '%()& #א/.:.&Ba,,א;א_wxt
ToO'Kא:rא?א%FMS.4.2aא :@A$א.";אpא,א(e,"vaאTYאVOא&()VאV-)<,Wא."&vFGא/.
XYא3(,+אv$7)אK FMS.5א;b./אed4,oH~"אo )9BJא,א;אא9'p:".אpא9BJא;א,K FMS.6v"D0אBf:&א%א,Wא[ vFKא/.ud;א9%א_C-א%A[7".$)[HO@א_C-א%Oא
FMS.6.1[7".א/.אI"%א,Wא[ oKCS-א%OאFMS.7Pedא/.]($".#Ff)אa#א%VאV+dא_C-א%Oא:K
FMS.7.1d;¿A$אHW&o1a0אedV+dא_C-א%Oא Vא#א_ 8,אJא1oFX[o|JאK
FMS.7.2l,;¿uאHW&אR1W[ "9א?o4Iא/.]("dXYא#א_ אd+،05^[א"kO"אK
FMS.7.3aא#א#V|%d:#V0אr:אrd3"d./אvFK FMS.8kO"אl,o")i%&"dא-א&א GKא/.]($: א:
FMS.8.1א-א&(-אא8&Ak)I;א9%א:[vא/.K'./4-א"QCdv,-)&אX~"pא Kאeא, e,"vaא:א-Vא."&
FMS.8.2-7";א.6;אXY)./0א4, L-א Kא:FMS.9O[oWאPא1א8a24",א&"، !א ;%א:";V9א&d#،M,&.0Xא V:&.X,'0א.
א' %F4-א"QCאK FMS.9.1_O%w-£./אe4, H:"אV<,"אVE[oWאVEאM3)א'aא(f K FMS.9.2kO"אl,XYאvXE" 5XY")[O%אE[oWאPאTY)./אI"K
FMS.10OאTYא#Bf¦א (TYאE[oWאEא -א"O,oא:EF"8Cא'o>o")iXY")[K FMS.10.1XY")[E4,;9אr:-אאV§~ א8אK FMS.10.2:א-JאXY)9%א;Ak)[&8א-)[vא/.K./4-א"QאG~"-)&אPX~"
JאXY)e,"va K-א:Vא."&א'אeא,FMS.11!:a. '%aBa,0T%א;V#'r:א<% :KTHא/.
FMS.11.1O%א-C_9אBJא,א;א# W,+א:,+%>]r'r:V;א%Gd0Tא/.#א_ אK FMS,11.2+,:א<% o")i:א-JאY)V&א-א1א:"K FMS.11.3ed Fא_,א;א?אOאzא.&אuא!d#r:אa:XY")[Iא/."K%&"dCא<l, ]^:[K
)FMS(
175
,,
FMS.1א*"aא :-&H" א-א^Y) K/.3,א(rא
FMS.1
a[ &-^א-אא"#BfY),א3,א(rאj;aj!&%א"'CאK:$:&-&H"אPR"8edV8:',א,a#'.&א*!،K&Cא א#א_ ،*Y)Vא¬>،8CA,א(E1)Arא&()8,א(rא:
9 bא-אE1)uא'K W,+8;9א/.،Toa#5א_F$F V;אY)אE،:א9%א;uא#'r/W
w,א-&H"א#BfY) 'אaא/.א&אsa:)א3,א(rא
&אQC"4-א.&Vא"H&-א&
א!<>;](-אא8& &".CאVj%Fvא,א(vaא",eאG F$Fא"~V;אY)אE،&.א-&H"א&"VGJא&,±X< oATl%א"3
',i,אª?א%wu0א-&H"א&"G~"א3;9א/'#א<S" ،-&H"א¦C./א<+VK
FMS.1
1K./8;9אa:r)א3,א(./אaאא&'-&H"א#BfY) Kא 2K9;3א +V-&H"אaאא'&Yאo'aא,אOא VKא& 3K-o אVaא",: %3y./א¦+V9;3א#F +VK
FMS.2+, ./אvF$dVdr:א?א%אToO'א,א4אw~א9%א;A-£R [,"WK
FMS.2
A4Q@א"~uG;א9%א~w;אdא&א :»oaא :א:,+¢Kd./אvF9QאO%$dV ;a./אv." 51W VK # אא
o א–wx-א K'אVא:Vrא?א%;4%'W1X&()א/.V%אoא:o #אBfXא~,>!–א~".CאV!,i,אV&:אVR"אV+א Kא_ #א3K 9BJא,א;א–X[9BJא- א!א,א;אBf':u#א,א;? oא.":p،א"~H#א"[THWS"אK |K א9%א,א;A%–:axO%א-C_א%א,Wא[m[7".Cא+,WK ;K K<א"f-W,#א%אd+–א#א_ t3א~w–א:א-א& [X F$F"3א:א- +"~V;אY)אKE
K :א-JאY)V–א)i-א:"3wxא'!א"1Jא#א,.OאO[oWאTYK
*;אd]א/.>2W:©lאQ,א!א_V9א_=[,"WGJאP*+,WKo* >o":4א£4,K
176
FMS.2
1K:"[,"WGd;,4Jא-CvFVE@AFE A0K'+א,א 2K* QVא%GJא+,W+VK 3KXW1[GJאK 4K:4א./e£;,4 % *oא>$ ,.G~K
!
FMS.3א9%א;Ak)IG~"א'r</א§~VV*#אQא1 P 0w~K]א'FMS.3.1w~אt# ?@Aj;/ G~"אT' אQ ,k)[Haאא8&א&(-'#א_,א;אBf-[iu#אK
! FMS.3 FMS.3.1
א&wx9%א;Ak)[" LaאF$F V;אY)אE-./0אVV*3;9אuאQא~r:9B&WאV9BK0א "BfQא~#<: 8،9B &$Kא/.א%r[<%.TBfVr#א~§אoא# :>#א:3a،9B&W0א/.אV
$idK:[k)I4אV9%א;A،Xoא#W$ Vi3"3",א [K&א' 1אuא
VK k)I4אVWG~"אK K k)IאK |K r:אT:K ;K "&8אk)Iא%&"dא
k)Ij% Kאא4:א"q3אK k)Iא:a#'_אpא@A Kא"%3 א,K T 3iא9%א"3א",א;uאTY"אK
א&w~bHW18Lk)Iא' .^[T7Qא/.;3:4%،F5v/אuא'،aא" Kא."א%
3>Xא&84VאrS"8-)[k)Iאtdk)Iא~0wא/.K
FMS.3
1K%א;Ak)Iא'u[*VVאQא~RHW K 2K % W,+אאV9IJ[$</~1א"K 3Ki:05^[אk)IאH A#K'+א,א GHFVE@AFEאא1~
FMS.3.1
1K)[;,4&אwx9%א;Ak)[4V&8אkLaאK 2Kk)IאrS"&8אא-)[Xא Kא."~
!$
FMS.4P<£. ;[Ha, k)I./אGK
)FMS(
177
FMS.4.1xtJdo +,W א'%()&1 #א":Ba,;א_,אw&ToO'. Kא:rא?א%FMS.4.2aא :@A$א;"אpא.&",>(-Vא.WאV(Vא&(OאTY",eאva,א(vFGא/.
XYא3(,+אv$7)אK
FMS.4 *- FMS.4.2
X~" ER!:a.aBa,04W1[Q"9א/.א ;%א;8F$F VY)אAOP.5.1231،א: א
AOP.6.22 א31KE،א:T;א'. '%a8ur %G8 א"~,,+אWKG~"
א_w~א(:+Vא/.'،:[a09אKF$'#א~wאa^[א1 K,pא
w~אtd،%א?אr:אToO'אאy1א'Yasא،-[iuא;א,#א_ 8,אo'9אK1)u6א-אaElV0§, J4א'$o]^+,W >;א:rא?א%VEKא"7،#F+א
+Vא#0Tא/.S,+%א-/V"8;אO،/>#אBfr:O& #،W,+א£،*FQ(א, Kא8
،a1א :[][X#א3W#EאYQQ9א;VjVCאv8א,א@A+V#W%,WlV9; #א_ooa4, o"&8א#WC£3VKv-S"אG~"א/.0א' %,P<lא: א
א&:Vא."&א Kא,א(e,"vaאa'אא_w~אTo[09(ToOא&('א'w~אPtJ9%½;&dv"vא/.،./
1KPאJאא#Kא:rא?א%
FMS.4
1KBa,"./אek)[;,4()&א#£.K 2Kא >k)IF#א +VoV'Yasאªrא?א%א&r:Oא&8W#אJא:F$F VY)אAOP.5.2،
2KE،א: א12AOP.6.223א: א+א3+
3Kאr:אToO'אy1א'Yasא-[iuא# 8,0$Cא:ak)I,+אW +V%א?F$F VY)אא)אp1،א: א623אKE
4K 1אk)Iאא8V0#-אE1)uא"7+VK 5K9<3אG~$:&;%א3;9א,אX~" +VK
FMS.4.1
1K;%3א<l, eא/.:4, +V()&38K 2K eא/.wxtJא_,א;"A@א:d;,4K 3KJ0$א< H3>+VKא/.3
FMS.4.2
1K-&H"א#Bf3&אY) G+VKא/.vFא,א(-"&א3,א(rא 2KאG+VV!:a.a1"א%.C,>(-אWאV(Vא&(Y)",eאva,א(-vFא./
pא F$Fא."&VY)אACC.6.1235،א: אKE
178
,
FMS.59":pאאpא.9BJא;א,;אbeא/.d4,H~"אo )9BJא;א,א'
oK
FMS.5
[o'9BJא- ,א;אא>;א/.>F؛;F$א VY)אAOP.5.12 א3،1AOP.6.2،א:2 א31Eא:~$3aKOWא;א, -א,א;אPא*1(OWא|:'،א:uא- ,א;א،א
,Haא4V#-£JKאYאא-א 9אBf،9BJ#א -א&א:
9BJא- 4;א,א;א
oא oא."~?9BJא!א,א;א
Bf-<:"8-אC)C9'#א;auא_,א;א#
T.W1[9BJא- א"~H#א
VzCא":> )CאVXא~".CאElV0אO8,א-אE4אuא-א א:
edVY-&H"VdאVq % jV]^05l,"א
9BJא- א"א SS,א;א
FMS.5
1K./אdא,א;;אPW[א%SOCo +,W 9BJא- >;א/.א,א;א>+VF$F VY)אAOP.5.5 :א، 4KE،א: א1AOP.6.223א23
2KTאXא~".Cא# ?א!א"~"אJא1+VF$F VY)אAOP.5.12 א3 3AOP.6.2،א: ،א:
4KEא23
3Koa3S"א_,א;א#Bf-<:"8-אC)C9'#א;auאJא1+VK 4K.3 [9BJא- #א~"אא/.dא;- TאXא~".Cא# ?א!א"~"אJא1+V
),)8F$F VY)אAOP.6.2234،א: אKE
5K<:"אVzC)CאVXא~".CאElV0אO8,א-אEא4uא-א1א:+VF$F VY)אAOP.5.123א: א،4AOP.6.2235،א: אKE
6KY-&H"VdאVq % jV]^05l,"א-&"Jא;<>edVK 7K9BJא- 1F$FאJא,א;אVY)אAOP.5.5235،א: אKE
=, 5 -
!
FMS.6:&א%א,Wא[אO%א-C"A[7@א_.$)[HO%א-Cu;א9%א_dvFא/. 0Bfv"DKא
FMS.6.1%א,Wא[ I"Kא/.א."o[7CS-א%Oא
)FMS(
179
! FMS.6 FMS.6.1
O%א-C1א_5%F$F V;אY)אE#Z[Sא%א0אv"Dא]אW,א%א/.]W1&،*אא("7??א!، ."vF،:[]^@A[7א/.u$)[d;אAVK9%(,(?א<,!;+8Xא:Ar@א:%'
O%א-C_אP*K4V#-£JאHa,
VK o&8א,'o',8!"Qא-א_,א;א o"אw~אM,) >K K _אElV0./א%; > ،05^[,אv8א' א&K |K ;א,_[iJא! Cא.6א7-אK ;K AK;א9%א,א%;ElV0א_,א;،05^[א,א%;א& ElV0א_،05^[,אv8א' א& AK;א9%א(1אK :To/r:א%א;V > ElV0oKא_
o)א/.dVZ[v"7d#E?78א'09אJאI"K;א,S$O%&"dCא+,W "sאK./א-oא^Al%א%&"d$aWv,אא$3،*>QCo'$א 3-'VJאc<1)،:aj,K
FMS.6
1K9B&wxo',8W1 >;א/.אW,א%אאdא4%JאQO,א;א]אeIWא>+VK 2K;,&05^[א"sא%א,Wo"[7".א/.אG+VFVE@AFE0אK
FMS.6.1
1K$ ,.Jא%&"dאK 2K8 0א'א?7Qא%&"d0אr:%1אK
< !
FMS.7Pedא/.]($".#Ff)אa#א%VאV+dא_C-א%Oא:K FMS.7.1 8,אJא1oFd;¿A$אHW&o1a0eאdאO%א-CV+dא_ Vא#א_X[o|JאK FMS.7.2kO"אl,;¿uאHW&אR1W[ "9א?o4 I"Kא/.]("dXYא#א_ אd+،05^[א
FMS.7*- FMS.7.2
S א 'א./0%,FTא_Oא;d #|">Tldv@A./YaS'.אKoarא_+dא' V (1,א_'K§, J4א'( GWא/.
،&o"א,א;א# ?*،w~אtdI'Oא_א# 8,אpא،r705^[אא-א&א3]":!*א#£W1[
o[8Vאo1 א~w^א-א ]E1)uא-0א&()א
BfאO.,א:3א Q,1)'|~
-א_%;*HW&אR1WאHW&א%א)uאY)V -אo4V+d?9אu(א%#א_
£-א*;¿udאTwאVPא~>א-אY)VVOWא¬>
180
,1)'aא#X[|~0Wאc8,ToOא:rא?א%א'Ha,$:v"4אEא-'uאP+d;' V QKuאP+,W-אEא4:aO1)AV7QVaא'#'Yא [KaX~" '.&א*!،
1Jא#ª&א%א;&ª#א,.Vx"'#אaאB&Wא":>;אQא%;#BiK >;dא/.#א_>
5 vT7א"H&-,א: Y)Vא,8 א# o")i%&"dא א_
+d;:&)אV Q,1)'X[aאEdAd
%&"dCא£FoE?4VoZ[Jא'# 0rא'א8Eא"
O%wQQ8 א:EdAא',r:j%FאT:"א
809א'אQ9א%&"d0אr:%1א
l,K>א: -אdC"&%א-V'!א (
FMS.7
1KBfedV+dא_C-א%Oא Vא#א_אaא/.(f.#F k)IdvFא/.+VO3]_אא":K
2Kr:אא' '%#V,µ+Fi3",א [k)IאK
FMS.7.1
1K 1אwxtdk)Iא_+VK 2K%א,»Va0אE1)A!'V;,4' 1אwxT3k)Iא_+VPK 3K+d אSHW&אR1Wאk)Iא1 +VK 4K+d 1אAk)I¿;א_ אQ",אEא+VK 5KO3]_א:"BfO%w-CQV QM,8'X[aא#|Jאk)Iא1 +VK
FMS.7.2
1KA >;א/.: R1Y)Vא_>9B,[o")i%&"dאP;¿K 2K8;0rX[+dא'א' V Q,1)'Eduאd%&"dאK 3K+d א:r'אd0%1א#א_ א%F$F VY)אFMS.11.1231،א: אKE
4K0r:%1א8#א_ אd+0א'אQא%&"dאK 5Ko")i%&"dאY) א:א-א:l,K
FMS.7.30אr:אrd3"d./אvFaא#V|%d:#VK
FMS.7.3
#א"vFrdא/..Sd.
&'א'ToOא:rא?א%
|%Jא#9א,oא ' xBf#V08P'א<3V./אa0אrd vא"
&.*א،[H:".#א-:H8,jV0rdא/."א..;<>t q+V#WאVאא&E*".Cאא*q5Tpq # rd،א~§א"[Kא$'#א:[|: xBf30t d>#א ،E*".Cאq'K
)FMS(
181
FMS.7.3
1K"א#H~"d.../א+V<Vrdא_K 2Kr:א?א%אToO'א'Jא<&+VK 3KJ#אא-E*".אq5q£;,4K
,
!
FMS.8kO"אl,o")i%&"dא-א&א GKא/.]($: א:FMS.8.1v(-אאAk)I&8;א9%א:א-א&[Xא&(-,QCdv"4-א/.'אKeא/.~"
pא Kא, e,"vaא:א-Vא."&
! FMS.8 FMS.8.1
F+,אaא:א-א&.":!א:]W1.X,3،Tא/.
א-א&«;א:
א-א& : % א: א
o&"oא אd"&%א:א-א&5 "vXEא."~
O8,א (א
+,</§~VX<3 F$F V;אY)אE-JאPKXE" 5"U.V'Tl،9 4+,W'I"-א #א::א-אא:'vv< א-:'E[Voא~".K-א%&"dCאkO")- ^[0א."א%'א (l,K>א:'
edא"~mG,א!א~ ."&א!א"rSא"Bא-א'' K
FMS.8
1K$3a./א-א&0אא%א:~F$F VY)אAOP.5.4231،א: אAOP.6.5231،א: אKE
2K&א-א 4F$F;א:VY)אAOP.5.5233،א: אAOP.6.5233،א: אKE
3KTY"W1[&א-א א::F$F VY)אAOP.5.4234،א: אAOP.6.5234،א: אKE
4K:[aTOאW1[9 4+,W'א-א&&%א:"dאF$F VY)אAOP.5.52 א3،5AOP.6.5،א: 5KEא: א23
5KO8)ik)[;,4F$F VY)אAOP.5.4236،א: אAOP.6.5236،א: אKE
6KPo[r</§~VX8-JאK
FMS.8.1
1K&א-א&Ak)I;א9%א:[o3l,&8א(-א[vNF$F VY)אAOP.5.5237،א: אAOP.6.5 :א، 7KEא23
2KrS"אG~"&8אא-)[Xא Kא."~
FMS.8.2Y)./0א4, Kא:א-XLא.6;א;"7-
182
FMS.8.2
oaAo;'Ao'46.א;<%,6;>א"Vkא א-אא"7-א: S"£eא/.4, KV..4,8אC.6;א;o4Vk"jVXא ":vא."~E4אAK
FMS.8.2
1K-7"6;א;א.CXY);,4L-א Kא: 2K;6;א.Cא8o4Vk"jVXא ":vא."~E4אAV..;,4K 3KE4אuאV.אK
;
FMS.9O[oW1א8אPאa24",א،M,&. 0XאV:&.X,0א'.&"، #d!א ;%א:";V9א& א' %F4-א"QCאK
FMS.9
M,&. XאV!א,w'א%א'،Eא,א'،אא:4 '>Xא3KPiא",א%#aTl`+>א "j%O[oWא8אYאא '%-4"Qא&K WK#א."~אXא ;%א:; א&
FMS.9
1KM,&. XאV!א,w'א%א K,אPaא1' 2KM,&. XאV!א,w'א%א'(O[oWא"%אaא,K
!
FMS.9.1-£./אe4,H:"אV<,"אVE[oWאVEאM3)א'aא(f _O%wK FMS.9.2kO"אl,XYאvXE" 5XY")[O%אE[oWאPאTY)./אI"K
! FMS.9.1 FMS.9.2
א-#א:"x-4"QאS א'-א:/.-אJאY)V F$Fא&V;אY)אEo".%@A$א.";אFY)א$F V?+א.[?;4-א،א,א%;0Eא"Qא،K ®@A./א|">،P;%א,e,"XYאM,)#'Yא [
VXYאzdA*O%א-C_0אr:,>אאא"VM3)CאF$F V;אY)אKE
א;*Pא_C-א%a،O`+>א/.'¤
r:אא'w~א'VW1אv8א,אY)א-א>;א:>K9Euא@A4Q4,# V;<'.&א*!،<"RYאEא_9אT';-א;א<Iאo3:-א;אuאRY
oH3# T<3א~8dA#w-אP0XYא
-4"QCאPp# P0אd ;%אE[oWאEאRYא&:
oA+,א)WAO%א-C_0אEאE[oWא%; aא,I"
,kO")<lאdC"&%א-
)FMS(
183
FMS.9.1
1K'3)אVEא<,VE[oWאM3)א'w~א'-א:>Jא#>;א/.א>+VK 2KאQ VK+:א/.*wxtd@APא 3Kא-C_0אEאE[oW [%; $d./אvF+VO%K
FMS.9.2
1KE[oWאE I"+VKא/.]("XYא ;%א& 2K-א%&"dCאP*kO")./א<l,+VK
FMS.10iXY")[OאTY#אBf¦א -א"O,oא]EאEאoWאTY) :'o>o")EF"8CאK
FMS.10.1XY")[E4,;9אr:-אאV§~ א8אK FMS.10.2:א-JאXY)9%א;Ak)[&8א-)[vא/.K'./4-א"QאG~"-)&אPX~"
V:א-JאXY)e,"va Kא."&אאeא,
FMS.10 *- FMS.10.2
#א(Yא0Oא/.%PBf-א:JאXY9EWא+א:[T" j1אA+>א"4-%' א"QאToOא?א%"&'K0- א"O,o'.&א*!، HW1א",>]X'،X:א;א'A#V
9B&wx¹"אE[oWאy,d،Sאאr7,yאd،o ?'Bא3f-)א,. j،א"<70Kא~"Iאא"*YPא(4AYאEא ( :£eא/.4, ،Bfw~אP ,K<4א,O8.,א،%&"dCאElV0
Y)m4,>(-א_Wא@AP&")CאFO[oWא-<Qאqא*KE0w"QCאO%א-C_0אE[oWא%; I"!א_33®&-א"(>9Z<oK?:*،9%Fא'-S"אeא-:<TF#א]AO@אoWאJא?
9 4K <,V./א@A;אuאGd%W)אא/.،*|%doF:[+,W 8،9 '&.9Z7aE4,;9א<"+V#W
Pא% K* Q|0'-א' א'P4,;9א<+Vf#?אWאK£./אvFTl#0~"PאTY"&%א&,,4)א"dCא]^05،P,אאאfK@A$O?4&8אWא?#א8&4,;9א"
P4,;9א%7א]13" אאTo§~V&8א/.،*'r#אKאV،:אS אV،j ~"Iא W,(,אEVPo[X3אdC"&%א-+V'./א|%dPא'אuא-.K!"א/./+אS"
,,%&"dCאK
%Fא:,-אHa,10>אא/...אY)א8&א''->!d;A+Z1[-א%א^א3Cpא-א:Vא."&JאY)Ve,"vaG~"אXYאK&8אא-)[<l,K
FMS.10
1KOאY)-א:אא¦א"BfO,o#אJאY)V./א;<>+VK 2K :XY")[OאY) Kא 3KXY")[OאY) Kאd"&%א 4KXY")[OאY) iK(א 5K.,aOאY) r>Kא
184
FMS.10.1
1KXY")[Pא8&4,;9אK 2K0 f[XY")KאWא?#אd"&%אPא"~
FMS.10.2
1K&א:א-Jא9%א;Ak)[¶ o3l,&8אא-)[vNK 2KrS"אG~"א Kא."~אX](-אא8&]
! )
FMS.11'%aBa,0T%א;V#'r:א<% .:!:aTHא/.K FMS.11.1-C_9אBJא,א;א#V;א%Gd0Tא/.#א_ א'r:r[<%+,,+א:W
O%אK FMS,11.2o")i:א-JאY)V&א-א%>א:,+"1א: K FMS.11.3אa:XY")[Iא/."ed Fא_,א;א?אOאzא.&אuא!d#r:K:[%&"dCא<l,
]^K
FMS.11 *- FMS.11.3
%א..) !]'ToOא?א% Tא V;א%KTא:,+0א/.;Z'To& %To:Tl#א~ >0#£T.a;A،To)V# dא ®،oFdwF$F VY)אFMS.7.2233،א: אKE
%",אpk)[l,tTlPאא":Tא"r, א%M,)%<3+V./'Kk)Iא1 +V#WV،',&,א;:V،'N-:k)[#E?4;א",4bאr:./4-א"Qא¦edV£V،K1
vא,א;א9BJא,א;:"]-،אiuא;א,#א_'9;auא،"sאw~א#' Tא"%33-£'Tאk)Iא":TBf'To'$אdHW1אed Kא
3" $id$& %1#i(א:א-א&'+,/ #א/.،k"Vא:א-،Kא:,+א% W,+א"+V#Wd£v% VK
، 4אEא-א,א%،4A]^05אEא-א#א_`[raא::j%;%&"dאEא4uT< k)IGא/.;9.،א."~אXא:א-א&אW1dא$'אא:rאzC*א(w~[7".CKI'a:א%&"dא#W
VJא-א%&"dCאXא~""v،א.D0אE[*Oא;א,QTY،'bאV ;QF-א uא*O#א,. א: kO")<l,KאO.V،K%&"dC&.edVa:א"Iא_.,]
FMS.11
1KMC[r:אX8+F./א0אk)[a,>(-A;א9%אW#+<,W@A&[T:"d;,4:a3 [To/5F$F VY)אAOP.5.1235،א: אAOP.6.2236،א: אKE
2Kr:9;5 "vXEא/.א]-א":Tא,.# 1א":Tא?א%א&r:Oא:!א":8+VK
FMS.11.1
1KRi#r:א#HWL[7".אT%;'V _K
)FMS(
185
2KRi#r:א#HWLo'Vo3V# oAVK%א'!א? א~w'אא 3KO%א-C_09אBJא,א;א- HWK#א:Ri#rאw"QC-א4uאEא-א0%1? #אא-א&א 4Ki#r:א#HWRLv"Dא%0א,Wאdא oAV%א4uאEא-V;א%0Tא_C-א%Oא
FMS.11.2
1KTp'V-&"&.א:א-JאY)V&א-א1א:'r:א %K 2KאY)V&א-א א:'ri(א:%To'-&"&.א:א-JK
FMS.11.3
1K":aaא.'Yas0אT%א;Z[iJאr:אa:%&"dאK 2KkO"א(I"dא<%#a:T%&"dאr:א %l,K
186
187
) SQE(
S א'א./|">F$F V;אY)אEo".[Ea,r/א# #א~§אO',@AF$F VY)א?+א.[?;אQ"4-א0Eא&K;' S"$:./8;9א: #-i,'E[To'א,)Vrאr:א
-JאX8 jאK rאXא:~" AF$F+>א.V;אY)אEXY")C9אEW[T"3<'!d#4FaV'H3S" To:To3K
To:Toa%:r<3"%א-אol,$F Vj%F#אToIא]03א:dK:4א§, J4א'Toא# F$Fא,Olא*&,V;אY)אE&אא:o:אאv9&:א (>To:,+]:-א' אK
<3" ":THא:,+(W§אS א Ha,+V/.-א'$o$ ~א,KElV0T:"א: +VTl#JאF$F V;אY)אEr:א'ed aK§א":THא
Pא,B :W[SOC( aK3אi'V +A'(-(,א[oAM,4א,o<3(K# ? P#'-Kא: B،א(YאT3א")0אא ،א: Bא,א א:iא3א:,
SQE.1Toed>;8;9א/.א",eא":):or%אTo"a:Toא"H&-אK SQE.1.1(Q(Ri0r:א#-/;<>K
SQE.29;8vF ;<-א."~אXא:Aau[To:To3r@א4uאEא-אed^א-א א<£+H א/. Kא/.SQE.34-א"QאvToא%or Xא/.£=>;F9+א(a:X7א:rא~"K SQE.4F9;Xא/.£=~"To&i-&"./4-א"QאvToא%or K+א(a:X7א:BfrאSQE.5r:א3'#<l,-,:4,K SQE.6To</To'א,)Vr;א:'،():W1[9;o:Fא3 אJא(،אXא:0rא/.~"א.d;<>[,fאK
SQE.6.19%Fא,'iא,"U.V'r:אXא Kאdv4א."~SQE.7'9;<sאTo'-/oa+,<: 9אQ,אVT3אא/.'r Bאfr א:rא<: To:K SQE.8$iא,"$& %$:r:#א3" o>VTo"a:Toא%o'YaST:"א#PBfJאElV0K
SQE.8.1O9אEWא+oY ;Tא/.># 3>,+א' TBf#א:rא # %>א:,+א ¬:)uא.V0K
SQE.8.2:"c8,א-o"א/.אX<3To& %r:אTK SQE.8.3./אdא;X<3 'ªoא(S אT:"אא')،א(; K,4>א3.-א":א>;אk)Iא
188
SQE.8.4To".r:אS $)[./אX<3K SQE.9אא*&,Ol,אvbeא/.:a£4,T 3"[,~F9IJא %אp[iJא&Eאd6א":Tא"
+Aא[ Tא'3"K SQE.10T 3To"b:א!d;`[&אpאEF'Vt ,";,,')،TO8'אQ,E4אA./אe4,
/v7א -אJאToK SQE.11o".&אpאo א3 o.%\;,4K",אi4T3",;9.אSQE.12F א:א"ovא%אzא*&,b:a£eא/.4,F9IJא %א"EH3Sאd6א":Tא"
o3oK SQE.13, א.";א$A@א,Olא*&,oא: א/-א,:rא'!א S"Q,Eא4Aeא/.4
edVY-&"jVF Kא"SQE.14/09א;,bאr>1)V0F eא/.4Aא%1(.8Eoא:א"4, j;אEא;.،T3oa5אא_4'K SQE.15roאrS אr:,&*אOl,אvb(.8E4אA./אj4, F9IJא %א"EH3Sאd6א":Tא"
o3oK SQE.16rא:/-א: S"Q,Eא4Aeא/.4, r:";א$A@א%אzא*&, א. !א'
edVY-&"jVroאrS אK SQE.17./09א;,bאr>1)V0roאrS אr:%1א<:a£./אe4,K
)SQE(
189
,,
SQE.1Toed>;8;9א/.:Tא:or%אTo"a:Toא"H&-אK
SQE.1
rא:iiJא-&8;9א/.א";<KG~"א#E?7edV-&"jVa:א-א%oאT:"א+;-4"Qא&"r,[ Kא"?
r,[ Yא3;09א:,אא""~QCG"4-א"?W %.א/.
oQTo4"QאToא/.:3# dGאא
-א3>oא/. Jא
%0' א א"W,,4א"~
-א":VTאo%א-Vא"&-אedא[,f:Vrא<>;"*א/.3,א(rא4uאEא-א,";<> kא,0rא/.?Vr[,א;א:rא'VKr)א3,א-&H"@Aau[4-א"Qאo".%0./אY
Y) Kא
SQE.1
1K4,,W"א-JאאGd./%0.אG~"אY +VK 2K+Ve,"[,fאTo"a:Toא%or:אT:K 3KG~"א&03אY) d;AK!א3,א(rא
SQE.1.10r:א#-/;<>(Q(RiK
SQE.1.1
"30,אi-א,ROאאW1[.%# DאBfr/-א:;<>F$F V;אY)אKERi,HW1 ToO-/5ToOa#QT3To'0To4,To:U.VRO,אK
'rS אroאRORi,@A$F V4Q¢W VK 0 >#א/-אu;א%:Q،4;? A;א% 8V0VT;א%. *،@4%א[j%א;A%;0;Xא
Ri,Kא,K $א ":TH;%א4$j3،*א%Uא"3א".[o",א%5., א א;]&:tא/-אaFvא V
9 qSQE.10$א4,5"CoF%א-4[KE
|K W1['#Wjא،¦ %e,"VQW،(;>;אk)Iאאuאc>(:k)[0;,+אW RiאRi,"k)IK0,"3אjvF+V¤א +V#W-C_אP*K
;K c8/W1[./0א-JאT 3"[;q F4,5"CאW1 SQE.10$ [KE
190
Ri,*،',)VwRO-i,Xא/.~"אא,M#?א>?'a%j%Fא#،[9;<sאRO,5/-אRO,אRi,<\،!w(,אMאr،*\>א' אH?9،\>א&f
Kא:-
%א;, ]%.א.";א$A@א":Tא" S"£4,3"W1[.%[./א+,Tא3(pq # 9IJאK0אP;<>SQE.9:אo0&אSQE.12F Koא:א"
Mא,)V'%אא:-&H"&?r,א?r'<,"אVrf<"אBfVrf"אr:א،,$i,+,&" # א$*r"H8/אVK
SQE.1.1
1K;,4(RiW3".[.%[Tpq C# F$Fא:rאVY)אAOP.3235،א: אKE
2K0# ;<sא;אam+,W +VFVE@AF;E،,+0א/.),W '، ,א+א'A0(RiTo"1)VvTO" [<)VBVא^A"[+,YVTo/K
3K+VRO,א-i,+,W$Q1"$3.אaK
SQE.2אא-א ^edאXא:Aau[To:To3r@א4uאEא-א~"-א.£+H 8;9א/.vF >;א/.>K
SQE.2
V"אV9EW[T"£./אHa,4V# א?
Q"אi§~ א."~אXא
To"a:Toא%orSא %T3
:rאaא;0אpא:0א/.
"0Yא/.£@A|^-אאlאB /;jא:، ?#אWא^AK%1 X8א JאBfT' A@א/RO@Aau[،Toא -אJאT 3"rאr:א; א68א'w#'-
T0eא3dV-/VT:jV&،j 0$Fא^א3א%א-]Z1+אaא;KאV-JאX8א ' p0א+,<: # א:אK9%א;uא_א3;9אB :W" 0אאB `+>א:aTl#FGLDER א
JאVT3א -/K
SQE.2
1Kr,אXא~".C£;,4F$F VY)אGLD.3.5231،א: אKE
2K/T3"£;,4;bאr:א-K 3K:אp0א§~Vr:"£;,4K 4K./א"03א+,W+VK 5KאK
SQE.34-א"QאvToא%or Xא/.£=>;F9+א(a:X7א:rא~"K
)SQE(
191
SQE.3
Xא~"Y"אR,/-אא -&H"r[Ha,£!d#r/א:rא./K+V$F VאP#Fc8,אv o+,WK%א-א,v7RאQ"4-א0א&א
5To'+,.%C# ]&A@א:rאroא 0rSא/.אV0אP;<S"a،,Ri,4,[email protected]
,Ri,4,5+,: # rא 1א:]&A@א:rא
w,א/-א(,'To%8+F$V$3To["Ri,4,5Kא-/Eא;VE[&8T3"אאT" :oO['VK96a>;א/.>8? %&"dא?+,W8V3*#'j "Tאuאpd'א:א[V
W8V3>Xא' K@AאV9%,Jא'-dX< $W#א،a`+>א/.T3#Fאpא:א3V ' Tא3E['9%,Jא'Q0K,אa:א-א%oT3"אאא:a#<: jאJאVT3אj
,f)אא:K %W:אpא-א%3TOאא"3Tא']^:[>;א/.>K' %9% F#א"T3אא4ATOאEא"א_84
9<V9א" bא/-א(,'א:pאK0QאT3l,<)`a،"W1[T3"אאE4אAF <)Vv,Ri,4,5: א א:אpא#W8א' :[TpqF[א#T34, 9%,
03"SQE.11KE
SQE.3
1K4-א"QאToא%or Kא."~אXא/.£=;9a:r[a,"א:rא 2KTo/(,E[';bאr T3Kא:rא 3Kא#<: jאJאVT3אT3"אj+Va;K 4Kr >;א/.W>%א"T3א":rא>+VK 5K4,5+,: # rא 0א'א8W*VV،>%א$jZא/.،W#א:rאQאT3l,(RiK
SQE.4X79F+א(;=£Xא/.~"4-א/."&-"QאvToא%or Bאfraא::To&iK
SQE.4
BאfRO,א-&"9EW[+,& # אXא:rא~":א/.A@א.K$ :א:'1>Xא3 /5MCא'R9%א,8#F ,[4, א:'א",eא,#אuאKא,Riא,)5
E%א."א+F$ %;T<3 F$F V;אY)אE& 0K
SQE.4
1K-&"Toא%or To&iKא."~אXא/.£=;9a:r[a,"א:rא 2KTo/(,E[';bאr T3Kא:Bfrא 3Ka;א#<: jאJאVT3אT3"אj+VK 4Kr:"אT3"א%<W./א;<>+Vr BfKא 5KZ$א%<W*VV،80א'אQאT3l,r jKא/.،W#א:Bfrא
192
SQE.5r:א3'#<l,-,:4,K
SQE.5
'7.3kO")/#'-,:TF 7.א:0א/.p0א,F'W4, K¼Ri4, rS rאoאr Tpqא3(,+א/.]:]."0،3א:%.7-א:# Toa#5،rא ]&SQE.9א
א&،א:%oSQE.12%:א،F &[SQE.15#oא"dאrS אro&[K-7א+,W9Q, $3a>K.א/.
SQE.5
1K:אp0אr,א#'-,:QK 2KR,א-</'r,א-j,">+VK 3K]^& 'r:אRORi,'r,א-j,">+VK 4KR,א'7.'r,א-j,">+VK 5Kא-j,">+V-3"אkO")'r,K 6KJאElV0R,אPFjאT:"7.'r,א-j,">+VK 7K4,o* >r,א-K
!
SQE.6To'א,)Vr:א;'،():W1[9;3אo:F א."~אXא:0rא/.،)אJאd;<>To</[,fאK
SQE.6.19%Fא,'iא,"U.V'r:אXא Kאdv4א."~
! SQE.6 SQE.6.1
#'$FV(1א":Tא&Sא~o[yא/.a، א'ToaWא;א'[rOאrא:aא,KX,3 8;9א/.r:G~"[Kr -א:," S"a,Z$8wGא"~£X~"K9<QXY)X~" '.&א*!،
91'TF!wm9?H '%9Q ?"!wm9?Hא 09IdToא'# #אDאr;א>' S"t אr:[9.VK
dVT80אedא;א:rא,]Vr(,א'oTo%אTo"a:Toא"&-א'V;<>Jא"WK:"vJא
r:3א)V4-א"Qא<d£T80א."7]"dVT8#r:אr:9;'A
:9;'A-&w0Yא" rא:E[r'אT3א*Va3א:"3א-א
d£@A;a#/3אv&4אEא"uא.v3א/d%|!א/א:; &w#EF$*\@Aא' pKאא;
>א"א%،<.[r,[(א?vא: ?א8א" X?א'JK S"[./8;9אo&4,5X,3 ):£¢JאVT3אe,"'8א'NuאJאK
SQE.6
1Kr,[./א ?"[,"Wd;,4K
)SQE(
193
2K():W1[Jא3;9אvF +VK 3K:א;';<+Vr,[ ?"o[6:3 wXא~".[J0א[,fאTo</To'א,)VrK 4KTo:9;'Ar:אr:vJא:"+VK 5Kd£@A~#/א3)vJא:"+VK
SQE.6.1
1K,[ rK]."א%אd:a&8א"? 2K9%Fא'o* >Jאq3K
) :4
SQE.79;<sאTo'-/oa+,<: 9אQ,אVT3א/.א#'r Bאfr א:rא<: To:'K
SQE.7
p0א~r8א%: '£9eא/.-'Quא:KYא4א$،] bאR,אEא;V+,W (Wa %0.א/. BfVא ToR/אoZ[Tא/.o +V'،א,)W#'KI']^H3S"
،oaP%;./א'X'W1[ :& -/' :K،&אEdאEF"8C،אau;9'#א'،R 1א":]@A،Rpא' ;-א:+Z1[-א/...،o'9eא#א: 8,-א.%\F$F VY)א
GLD.5.4+312،א: א+אPCI.11234،א: אKE
+א:,+א":8<: FY)א?o'-א":8J0א;?אE،9;sאTo/VToo$F V./א",>',+'#אo'9אe K*.אא,8 #א:
SQE.7
1Kr Bfrא Rא:rא:jV,אTo/#'،oa+,<: 9אQ,אVT3אV./א#';bא9;<=-oK
2K-ojV/Toא,#'،oa+,<: 9אQ,VTאVא3#א/.'To:8:"rא Rא::
9;<=K 3K./א'r'<,"אR :o[+,HW Kא/-א
SQE.8VTo"a:Toא%o'YaST#א":PBfJאElV0iא," %T:r#א:3" o>K
SQE.8
TאQ"4-א":Tא"o"pא:o%; 9'#-)vא/.א&K$א%W1kO")א8&אb,;9א r:אT:-4"Qא S"-,:א%; #K&8אא-)[aF$F V;אY)אE!d;A،aא9%א;Ak)[#'Nא
4uא,)،אEא;>;#d!א>9 4a:-C9%o4,,W&3"אGJ9،א bא -",BaאEא-אd
194
*Pא&(-%; [*59 4Kr:אT:k)IG~"oW-)&אvb£./0א4, K;V+>א/.<*א:rא rSאro،א #V+ ,א،+,Tא:#T:8א RToאE'YaS"אT:"א'
<l, EC/F$F VY)אGLD.3.5233،א: אKE
Ha,،9א/. א-4AאEא-4:' %T 3،9 ",Ve;א!,&3E::،roT%א-4'YaS4V#c8,rאH:אaא.,אPאJאElV0"אT:"אK@Aau[:אp0א,F'W[iא^T:"אא+,W
4-א"Qא&0./"3>Xא"&א*!،V#W+"3אpא&:0$א,8 #א:eאK9א.'X<'9V،oא"3 b4א,,W"אV،&0א%.אK( ~1א7.0א:p0א,F'W:"א7?א-א<l,K
.']($ Sא:Q$OTo".r"4-א S:rא~./vF،]^@Aau[r:א/.אK
SQE.8
1Kr4-א:"Qא S"،,;9אbא8&אkO")]^05،-,(-א:&"x%; אXא/.~"א. Kא":
2K-,:א&(-אPp$א.";אא":kאIאGK 3KElV0"א % Tא":Tא":0rא/.3JאF$F VY)אAOP.5.1236،א: אAOP.6.2 :א،
7KEא23
4K،4-א"Q&א'א:p0א,F'9%3[iא^T:"א+,W +VL"אT:"א-&"VK
SQE.8.1 ,+א'<3 # %>א:,+א 0O9אEWא+oY ;Tא/.># TBf#א:rא¬:)uא.VK
SQE.8.1
%%>],+'V.אe,"¬:)uא" # >;/.א:rא>FX<3"V(..VE./0אT%OאK "TOאe,">%אW r".# ;sאr א:%K33,אQ8 % &Ar^א+#א:rא #F+א";¢
,f9אEWאe,"K
SQE.8.1
1K'א,[<%" (W./אT;># #אdאr:א 3,+א' # א:rא T';Kא_9א3&< 2Kr:4-א"Qא&"a9B,[ % Tא",eאTO#א"3K 3K % &Ar^א+'F,אpא:80q²א"4,;;K 4Kr".~W,fא % e,"%<WKא"
SQE.8.2c8,א-o"א/.אX<3To& %r:אT:"K
SQE.8.2
%א-א,Ic8אkא":Tא"+א:WאBa,"[JאElV0"Tא:"[Xא?"Cא8;9א/.T' Kaא,T' % Kא:,-א:א":Tא"
)SQE(
195
0Vj?v8,0 %""Tא":Tא +V#Waא-0א%oא ,T:"9Biv89,א'K9T:"אT 3#W1%' א)V'BlZ"אא]"3U.V'r:P%אWVv79QאK
SQE.8.2
1K0r:אT:"-א3>Xא/.א"o-א:+VTo& %JאElVK 2K % q"+VKא/.א,Wc8א:ra0%1§א":Tא"
SQE.8.3<4,-.3א/.אdא;X<3 'ªoא(S אT:"אא')،א(; Kא":א>;אk)Iא
SQE.8.3
W$&fTBfrS א# אא'%(F א¦א"%"j א Sא,v8א'-א./+,Ko<)`a،& %Tא/.*0PאIאkא"'
kאIא' ,Ha£-אuא
>-.3o&3(; אk)Iא'%
Wא"%>]r;אdא/.<"]7
d6אVzS"Cא:<l,F$F V;אY)אE-א;o1אVF$F V;אY)אEr[<%"(; א"33S،א" Rא
<3r[<%"e,"M,)'%א",eא,¤א
kא"%>]4,0rא/.4,; kאIא#Bfo'9אe o.אא,8 #א:
SQE.8.3
1K& %3>Xא/.£-אuא'אIאkא"+VK 2K'./א >+V-.3o&3(; אk)Iא'%K 3K;r[<% Kאdא/.7.;,4Wא" 4Kr[<%"(; l,+VK>א/.:אVzS"CאVd6אo1;א-א"33S،א" Rא 5K<3r[<%"e,"M,)'%א/.א",eא,¤א+VK 6Kא.o;,4oo4,0r[<%kא/.א"+VkאIא#Bfo'9אe Kא,8 #א:
SQE.8.4To".r:אS $)[./אX<3K
SQE.8.4
To"4")AT%r:אSi'YaSoTo".Sא:0rא/.i<+AK#E?4r:א.<+V)[א.4,;9א/.kK 3>'+WTpXa>،$.'א:א-א_,To[<%o',4>א/.RWa
o'S א '3aאאe F$Fא&Bf#א:א-،"7>א:VY)אPCI.5.1232،א: אKE
8,+,W +V#W4%dkא[vW" Vא/.dא;To".rSא:ik)[vKW+,:א#W $ V،k)Iא "3,+א1,9%א"]:،o+,b: א":>mאא:[uא-W*-[iuא#'+ R+,a: r`+>א:a
Cא_w~א+;Oא Sא#Bfa09BאJא-K،R,"(3>Xאk)Iא"j<Sא (Sא 8$Q_A* ،א:b#א_C-אO1:^א-א::[8*،iA]-אVoYאiu]-א% Kא"vא,O8)אi,S-א
dk)IאT 1 v"Dא%;א,#'$Fa./ #א,א%;א" r:א-K
196
SQE.8.4
1KאS אk)I,'./8;9אG+VK 2KQuא&9אb:א!d#SאBfSאr,4-א"QCk)Iא."7]אF)א$F V;אYKE
3K./9א0א;,bאk)[k)Iא-)[K 4Kr:v"3אאT 3"..;,4K 5K TאP،To":["ToA9%,1א.k)[vא,83 אא:mr3Tא:rא:>"..;,4
eF$Fא'9o#א:VY)אPCI.5232،א: אKE
, +
SQE.9eא/.:a£4, o3S"vא%אzא*&,אbFd69אIJא %]pאEiJא":Tא"+Aא[ Tא' Kא&א~,]"3
SQE.9
א'%#'@4%א[r/אj .+Aא[ Tא'3"[Tp< +א.&EאwVE&w*א '"kOא)F$F V;אY)אKE$/r.%אEC/#$+,W +V+FEא#e,"'Z[S"./א<+`aTl#
Tא' א:bאא:3"K w#'/א/.א@,"
:[r.%אEC/*$F Vq"../א+VH/3".[:[Tpq #;Tא3,א(rא(Yא&3א<oa ]."3;אdא/.
א*&, Ol,אvN' ،א%"א":Tא'8،אא'،]^05U%#א'،אd6א_)i,"אO.%]،U%אoa'edV-./#-,!א:d#9EאאWא':VL-,א
¡A،(S אא7א/.*o&8edV
H3S" *א7א_)Vאi ،d6א,Olא>;]W1V9;ojV،j%;;'א%F#א:,-א AK!א%א.א:
,w9&8d£[0T:"א+א^A"Q، %Fא-,#א:H3S";,obא!&+Vא/.'KאX,אWv8#א."~9<,WQBfV%,WQ*،**א Kאc)6)uא،א",אp)א,l>#א %،א",אJ)،אwא
( I":F$FאMא"]אO3&,/.א/;jא"#3Sא %אV;אY)אE,&*אOl,W 1K،&W1[,W_א-pאo'א"1-א1'& ,W_3אS"א£,W_אY)',]",אaא،
,&3id:q(,W_אd6א@Aau[،(%א #אH3S"[iJאa1F%1א*א"¡A،(i "dCאKE
2K& Xא;$C,&33S"א]^+,W ،q(:[e4V#$3H3>א %א"1";,4،-1א"'v 2Kא23،א: SQE.9א"3Sא,4,;09?אC"*!א"X?א"1א":"א$#א7א61א
3Kא"'& 9,WQBfV%,WQ*lw&8#א*&,Ol,א#H3S"1-،א&אy1א"c80א%א'$O?4:9,WQBfV%,WQ#-,W;א" 1"jV
8;-,[א:!"30$אlא+,W +Vo"8,Eo"KT3 +V1"א,-،'א*03א:#e,"3אאS"EF"8Cא'$ %;Tl )Kאpא,Haא:,-0א&אT3"א 1Wא&;א
)SQE(
197
o3+V#W,-אא&(-א:(X K&אpא"~ o3S"א VR;א'EvN-א&(-א:,-,X3>XאA$3l,p@א"~K p;#אא*&,zא%(3א:,-'#אi'pאX Kאzא"~ 93"pאo"3),-אא:jV?"א#,o[X HW]^Bfo#א"~V(V% #K ( :,-#א %א>d£ %(:o<)`a،X;3"+V#W-,:./א3'K o'c Q,-א8א:[:XאVp+א:,-אA,3@א"~/K -,?A^א(cא:<+VX~""vא 9,Q0r:&[3H:"א:,-א((V% #pאo"3)א
aA-,:'!, _א#W# V#،]#W KאA،p^א Vo7)אXא~]EdV+Z1א3،' &"pאe9;,bא8&א-£X?א'X1א"~ +V#WO
ed]rאא >#Wאed Kא&(-אBא-0:,-א,Olא*&, jV#'¯[¤pאvX~"(%;,4K
@A&[( j+VBא"H3S#א %א:!*"Cא"
8+& # ;א"3rאbאr.%א( &q#oV:[%VאC'";א
,א-²A+Fא"&8#H3Sqא'";א/.l.,א- .*96אa0r KJ$3a]^?7א%.rא_w~א'-d+,<3 # "#3Sא,Olא*&,%.rא'rא, qא
]^<l, ،l%0-7א+א3a!Q0،#W\Bf3S"א+,W 'KU%\W,&*אOl,R5./א">KTo ,"r:אMא,)V':א&FriJאv"Dא('ra1אr,אKE
א:p0א,F'Rאv4א/.,F'+,W +V+F،8)l.,א-'אא":rא'א&'!, SaWאOl,א &p-אq94uאo1;א-،;Z"א-אEא4¤:Bf،$Q$אא:א&pא
'$)[%;8<)V،:.,V9 +Aאא"א-Vא4-&4[b:א Tא'3'$3K
SQE.9
1K+Aא[ Tא' Tpqא3(,+אXYא/.]"3# >K 2K$3ao3S"א % Kא,A09;,4'+א,א l,-.3אd6א":Tא" 3K#Bf7"אV9;o1אV[,94אuא#)'j,"r:אW,&*אOl, 7.'Yasא
Kא,Olא,]8#&א/. 4K$* Q7"אV9;o1אVd6א+,W +VK 5K'-א,.l7.:48.)אE4אA;,48 Kא 6K(3>Xא' l.,א-'א":rא jא1~א-/+Z1[ ، "T>א"38 K'א
SQE.10Q,Eא4Aeא/.4, L(',,To"b:א!d;`[&אpאEF'Vt ,";TO8'א -אJאT 3v7אTo/K
SQE.10
،oOא;Z[¦א:q -א&אJא(+Z18א%]^ אאא 9EאWא ><+A?"Cאq?F$F V;אY)אEא. 3X'א/._jאT._א S"א,، 0א oאd9;,4r>K
198
1K~o<3 א -אJא S".8£"%א/.K,&*אOl,א+,W،./0א(א":rא'09;sאSQE.9-א"Cא S"U. 0$Fא.OV##א:א]3،#אKאVY %; ri "dCאE?
ed Kא:,-א 2Kr.%א"9Eא:Wא-C0-,:'!, S:א/.,א-،.lr;9א":'A'
r WאVK א '%–rS":אEא®[T"א 3>Xא%Uא' b:א# א Sא,8
א_9o)' Kאא'K Lא:aא& א–א'%'aא:&،9%<,"אO3א'"4Cא א,,Xא&א_:
# dאT:K |K א%.'TO>#א3S"אTH:"א–א~"א:)א.XF$Fא VY)א?;0Ezwא;?א%.-אO3'א
o>o3א '%-.%\j>K ;K §~]rאiא-א",א%o– za0#א'dאEF'vo-8'8A#]^ToHWאא:O-א
'YasאS אoK oא–אP!/R8,M<,".QToa،8dªא"،א%.אoא%<,"[Xא?"C02אW:
v"DאTo"oK K XYא'O3א%.-א– Toa!d#Kאwא(Yא3>oaXא'
Eא4A(.8¢;א'TO8F$F V;אY)אEU%א-א"[H:" Pא:,-A@8א% ,S"K<l, v&" oYאR+א4uא0$C:aE'א":rא'0A';9א":Krא4uא0Eא.-+V&אp8;9אv" K "Cא;<>'v8א,אV§~eאBfV)6WAV8%~)o'aא,"، >;: V Fafא-א
$*8Tא,א%--0א/.Eא:Jא&אא:pא,F'oaX<Pא:,-K+,W+V+0א.3';ToEא"אTo\%.א:א¦Q#KEF"8Cא'j%;W1[-,:א<>K
SQE.10
1Kr:"9א;'A'(א":rא'rא-A@א%."Cאq(.8Eא4A;,4F$F VY)אAOP.3235،א: א
MMU.4.2232،א: אKE
2K"Cאq-8א%א@A<i,"א+[)WA،'&0א.-،אE4אuאl,K 3KU%j,אEא; kO")0$Fא4:אVY+V،U%[ " a0א; Yא4uא0E ;%א:,-,=+VK 4KQ,א-א"Cא#'¯[uאEF"8Cא'o* א-0א/.<Q,אr&.א§~ WKF',0אpא:A@א
SQE.11iא,"o.%\;,4 Kא3oאpא&"4T3,;9.א' א
SQE.11
#' vא&(-^א-אb.8£ $'א8B،א2O%o:4אא9Oא:Vאpא:א&¢,.،U%\K א-א%.א/l'4,;9א' >Pאא4:/.*q"F$F V;אY)אEא.KB 1א:
);+V+3" 'א"~T30א%.אoא"W o7O")9א/;אed א א4:א4uאEא-אbאQא
)C y¨Vא."~אXאXא,א;א
)SQE(
199
w&-אdC"&%א-א4uאEא-
8u9אy¨V
א,a-אEdא&](-'#
ri "dC9%1א".U%אXא א."~
ed^א-א <;א/.א: Bא
( !d#-,:אP'!, _א#WW % -אאא4:א
F$FאYQא&9 V;אY)אE אV&8.א"1~א:|
א8&אb,;9א
# dאr:אE?אv¬3א
;.jX8 KאdEF'V1)VT3O4%dאpא&אE.%%&Wא;א"3Tא"%.אO8',,o'א'+,WK0BQXW+V#W,+("7'אא4:'
-/vא.,V،א:א&pאEF'V-/#א/-،#96aVאV9%1".C.,א#א4uאEא-<،Vא_OאK&.א-אE4אuאא4:"~אT"،,W1,אQ%*VEא;:Rא';jVoY 'K-:4אאkO")<l,
F:,K,אpא&א:PBfV#א-א4uאEא-א"~BlZjV9'אC"א-0א,Olא*&
SQE.11
1Kr>1)VkO"א]^@AB1'T3"אא1 ،א:א&p0א,F'Woא.%"א"3Tא9;,bאF$F VY)אQPS.1.1231،א: אKE
2K0,F'Woא.%"א"3TאY +V¦א%;W0אTO8(.8E4אA!d#8 $'א,.9aא",א;א Kא/.
3KV&אא:pא,F:,&*אOl,0א Kא-l,#Bfא:,-אOא'#'NT3א%.א
, +
SQE.12,&*אzא%eא/.£vb:aא4, (F א9IJאFd6W;%א"% Kא"Eo3oH3Sא":Tא"
SQE.12
OW1[+,3aא," r/rF r';,4+ Fo".%vTKv,א%;אQ"4-א'א/.%;Wא(F Tא' א&9א"3/5KNuאkO"0אToF 'א/.+VK+V+>א' א"
;V(,אMא' א>+VF Tא' א"3"r/+,,+אW Y)3Ao^א<;א3,א(rא"[Tpq K#F w#':אאb:א Tא'3"/\+,W +V./א
F Toaא3,א(rא(Yא&3א&'אrא%.א"
#'9aא*&,א",אOl,אvN8 \>05^[،'א
o % א'א":Tא"
200
o _94אuא' א
o U%אoa'edV%; #-,:א!d#9אאEWא' א
o i,"אO.%L¡A،(S אא7א/.*o&8edV-,:V
F#א:,-אH3S" *א7א_)Vאi ،d6א,Olא>;]W1V9;ojV،j%;;'א%(i "dCאVX AK!א":Tא"3
,w9&8d£[0T:"א+א^A"Q، %Fא-,#א:H3S";,obא!&+Vא/.'K8א,XאWv#א."~9<,WQBfV%,WQ*،**א Kאc)6)uא،א",אp)א,l>#א %،א",אJ)،אwא
9%]&oא&0]+(,א א:%,אYאI":SQE.9אO3&,/.א#3S"[X,3א %א[( mK%אzא*&,>
@A&[( e+VBא"H3S#א %א:!*"CאH"
(+&8q#oV:[%VאC'";א& # ;א"3rאbאrא
&8#?7 H3S"א+V+F-96א*.,אa0$Qr qK]^?7א'";א/.l.,א-א>rא"~0+,: # -'א~w،*אd+,<3 # rאא*&,Ol,א#3S" ,qאJ$3af
9?Hא 9א:QV%א,אT8V-:א
3a!Q0،#W\Bf3S"א+,W ']^<l, ،l%0-7א+אK r:"אאא8& 8א"oH3SאFo":4+א9EWא:"<\W,&*אzא%eא/.£vN#Fא+,W K
o[">\Wא*&,Ol,$vא/.K* ",jא-'א4uא-א_> "א(Yא"7'j% א":EjZ[Hא-KaAא% ,l>א"K
SQE.12
1KF vbא,Olא*&,WF',0אpא"Q,E4אA;,4K 2K9IJא % l,Kאd6א":Tא" 3K#-,:אP#H3S"$3אa(i SQE.9Kא,4,;09]+(א:%3.-א %א 4KF 7.;,4 Ol,א*&,WF',0אpא"
5Kr:"א8&p"אTo:eא/.£Qi+Fא,Olא*&,rא":8+,W +VK
SQE.134, r:,&*אzא% א.";א$A@א /-א'!:rא'!א S"(.8E4אA./אeedVY-&"jVrF Kא"
SQE.13
/-א:V(1א' אr:"U.Fא א"pא,F'-/א4:X<3 K#WRi0r:"אedVOlVz[V-א,iא,K-/5H:" a&XY)V+,)8jVv oא/.T7א":-א
F$Fא' אVY)אMMU.6233،א: אKE
SQE.13
1Kpא,F'dXא א."~ &r:"Idא'!א%:F Kא" 2K א-א^Y) dZ+VKא:0א_&+א3,א(rא
)SQE(
201
SQE.14Eא;,;09א/.،T3oa5אbאr>1)V0rF %1א:rא"(.8Eא4Aeא/.4, j;א_4א'K
SQE.14
%1,א]r>k)[0y1אb,;9א +VF א"oj%F jא%א"א KjV0,W1א-BlVא^Aeא/4, ،F א"p0א,F'Eא;V+Z1[o>o3 ,;9אbא8&אElV0Q]^Eא;VT3"£.
kO")<l,Kאא4:א4uאEא-א"~09א,Olא*&,:F,אpא" jVVFKd£Rא1~
SQE.14
1K./4,;9אr>1)V0F %1F$Fאpא"VY)אQPS.1.1231،א: אKE
2K9;,bאr>1)VkO")]^@AB1 KאV:4;אEF'VEאpא" aZFא;' 3K-א#BfV,&*אOl,אא0:4א'#'NאO,-אא:l,K
!> !2 ! !
SQE.15jא/.4, roאrS אr:,&*אzא%)vbא.8Eא4AFd69אIJא %Eא":Tא"o3oH3S"אK
SQE.15
@A-Jא Tא'3"[Tpq8V# dאrS אroא# א Sא:'א./X~"Vא '%-'0%1 F$FאV;אY)אKE# '.&א*!، 1EC/אo,+א3]-א3(,(-،א'
- )אa،r)C ،אO%א א&' i)א"dא،rQאbאKP1،-a3*א+Vא&tא:[0F$א V',DאpOא[+,3 V -א"Wא%.א&א"3Jא+,3 To)VI": # Vrאrbא"3:
F1'אw[u[?d,א*KE+,3 V./א@A+,[،./0אTo'§~%EC/UאC$&fVא9" א' &% ,+'KV94A"]:0אv"Dא%kא[ri "dCאEC/# Wא:
w,אVsא-eא+,<7 V9;oKc>-אId'+, V%8V#<okא[+d£W +V#W Kאuא
vN#'/S א'א./+,W0.%אV:[Tpq # #אdאrS אro,&*אOl,א>;V(,אMא' א:bאKא/.>+Vb:א Tא'3"/oאS אpא+,W+V#F+Vא/.'
;09א3,א=#Wא^Ao3"[Tpq Y) Tא' א:r)Kbא3"r/+,S א+,oא+,W +VF#א/. w#'א@A:אא
r.%אEC/*'&אY) Toaא3,א(rא
50^['א8א'א": ;a#'9aא",אא*&,Ol,אvN'9;o1אV(_אd6א'Tא[,+,W
9;o1אV94uאV(_אא7* %F,-א#3א:S"א
202
&8d£[0T:"אT" '"Q،;, 35/-א;א,-^א-א #3א:S"o4![@A./א|"> ,wc8K*،**א#א %،א",אJ)،אwא<l,א(pאcא،א",)6)uאvאX,א8~"#א.W
9<,WQBfV%,WQK +(א:%[0א&o9%,אYאI":SQE.9#3S"אj;//.א3&,Oא[Ol,(א %א
oאS אo,&*אK @A&[ e+VBא"#3Sא ;%א:!*"Cא"
r,א(+&8q#oV:[%VאC'";א& # ;א"3rאbא
r,א+V+F-96א*.,אa0$Qr &8#?7qא'";א/.l.,א-א"~H3S"אK
9، ,l>^[7.0א;EWא';VedV,&lOlV7£V94AV%T:£+,W C'K]^<l, ،l%0-7א+א3a!Q0،#W\Bf3S"א+,W '$F V;א7.0K
o[">\W,&*אOl,$./אvKj%א "א(Yא"7'* j,">Kא-'א4uא-א_
SQE.15
1KE4אA;,4Q,rS אro0א,F'W,&*אzא% vbKא 2Kiא^]^+,W '9IJא % l,Kאd6א":Tא" 3K%:&%א6א-א,4,;09]+(א$3a(i SQE.9Kא"P#H3Sא:,-#א %א 4KrS אro0א,F'W,&*אOl, 7.;,4K 5K'7אj,"+V,7V9;oV94AjV#')K
!
SQE.16Eא4Aeא/.4, Q,r:,&*אzא% א.";א$A@א /-א::rא'!א S"edVY-&"jVroאrS אK
SQE.17%1<:a£./אe4, Kא:rא rSאr>1)V0roאb,;09א/.
! SQE.16 SQE.17
3>EC/oא~§0א/. -אJא-CV1)V(,אMא >#'/,+א/.WK#]^3>#W8-WV-א:i,V-א,Cא!dedVzwVROK>;א/.",eאuא>FXYא3(,+אvT7א
TO3אEroאEC/'، A،K^א4 Ak)[0+d£+,Si+,o1;א9%א0o>9;,bא/.K
SQE.16
1KS אroאEF'VdXא &W"ToIdToTo]:א jא."~%To:# dאrK 2K+&_0אא-א ^Y) dZ+VKאא3,א(rא
SQE.17
1K./4,;9אr>1)V0# dאrS אroאEF'V%1F$F VY)אQPS.1.1231،א: אKE
2K9;,bאr>1)VkO")]^@AB1'# dאrS אroאEF'VEא;V:4אK 3K(S אªoאR0:4אא£#O,-אא:l,K
203
)MCI(
<+A-,:א¯[A'$אB*": H3:: ' Tא3KroאToO'אv"Dא@A¯[uאא+,W To# dאrS אKאp<:" א.&א*,'$_,א;אאQV-C Cא3 ,0%א: K
-JאBa," א 'S:'#'-,Tא' ،אאaא;،א''-א./":،oWo3oOא;V#'،8P;9א/.]W1K!:aא3 +V% ،,א&1،א,א;א,א%;א±'،-,:Kא:
א:,-A;א'!, A@א_./"kOא)rS"oא~"א.o%F$F V;אY)אEoOא;V;אaV@Aa;אEאu[،(NuאK0*V:a./אq& ،c8,א%v
-,:#A|"> >
uXY)T;א9%א:,-
א&(- >F$F V;אY)אEoQ
Ao@:,-<א& ,>-)
o'9;au,-אא&(-א:3)
oא Wא:,-א."~
9EWאvaed4א,,W"אO#V+א_,.&א,.Tfא'F$F V;אY)אE-,:9bא9%א;uא;&<+`a،F$F V;אY)אE.א'&)6WAXV8%c)VEא,.،KBfY) >PTא: v7+,W(WBא
KאW&.,s,,4-א"3&
MCI.1א 'o<-א3J,-'#אא:א_ ,!' K",אiא/.vאo"v"Dא_ ,!'א'MCI.2&o'!, _אo-א' א3Jא#'ToO'א/.אK MCI.3r",o [To:ToO'אviא",א<T" K MCI.4./אX8V0!:א! CאK MCI.5/אX8 F#א3;49,;א !r[!:aא~§א -אJאT 3#'rK MCI.6:אo'[,)0TBfF 3)א' א&א"@AoA[7".Cאt א '%#'-,&א:
r[K(,]-א:MCI.7 %F,-אא:i,o" 3)א'XVQ"7-א.+,WK MCI.8edV./@A3 ':t K<!א:,-א":3]' אMCI.9-,:א@A4%Jאdא GKא/.£-A;א9%א:,- o"&אQC"4-אMCI.10o" i, d>Kא:,-.MCI.11.]^05،-,:א#V-)&אK
204
MCI.12-,:7-א&(-א["QC9א+Z1[.../אe4, K MCI.13o Xא/.%,1~8.،%,אd" %א-،%,א$،x" א-،:~"K MCI.14-,A@א&(-א:o4%dא/.dא;§~4-א"Qא<&X0א,c8א.] )]",H8:-א"~
[,f9אB,[K MCI.15oא ,+אu;א% ,+،0א("A4,,WE3;א9%א:,-Woא."~ EF'V%1אpא:אO,+،אK MCI.16 _אo[&:אR"א+א א7-א:,-#א3®q +;o'!,K MCI.17-,:א9%א;A;&'To& %rOאא:pאEF'V#TBf-א3א%אj~"T:K MCI.18o")i-אE4אuא.-אv-&H"(d!,,[V..;<>K MCI.193e4t W$ b:VK" ,(1א/..$7.
MCI.19.1%l,،|:א I،~1"אT';،t א S"a-,:'j ",jא7אS א 3)א'r[ ?א."א%א'?:،o7O")b:א
MCI.19.1.1,i,אc8O%w '%3" t Wj 1א7א Q،b:אEo")א'kO"א،! ،:-"]:א''t Kא
MCI.19.27",eא= 7-א,-0א!א:d;Ar<,~§א~אא/...;<>"iK
MCI.19.3" %&t j d0א7א; K]"0א7MCI.19.4oOא;Vr>1)V#E?7p"א T<3Kא/.]("e,"=XYא7-א
MCI.209;,bא9%א;Ak)[،./א9%א;A،א '%:<D,-אא&(-א:T'K MCI.20.1<0א/.vbא&(-،<£4,-4"Qא&"XY")[v,-אא/.)א&(-א:;
o4%d-pאoa Kאpא:א&אMCI.20.2.אc8,0א* Q%; #-,:[9%א;uא،©'Tא/.%' א،א":T،אK MCI.20.3./0א4, oa%1אV4%Jא&(-אא8X,א'~".C£K
)MCI(
205
94 5
MCI.1 'o<3-אJא#'-,א:'!, א_'א'!, oא_"v"Dאvא/.iא," Kא
MCI.1
r"Oאr"',Dאro[" !אG-'No:"S א'-א./;<>K+,W8*l W1V(,אMא:,-אK,3אv9&-C Cאaא;O.I'VאI'،X'u-0אwVVv"Dא
.-Jא#'-,: '-א:£א_ ,!'א'
Quא%; @A%,obא@A-א3J4#,;9א'-,:F$F V;אY)אE
MCI.1
1K:א-'bא/.":א;<>+VK 2K-'bאPo[! א/.א.6א7א+VK 3K<3+V '-'.،oo،£א_ ,!'א'd#'-,:א/.אXF$F VY)אGLD.3.1KE
4Kod9;,4#'-,:./אX3+VK
)2= *& 5
MCI.2'!, _אo-א' א3Jא#'ToO'א/.א&oK
MCI.2
P'!, א_@Aau[oא/.3-אJא '#א'-,:@AToO'"|א-JאKToO'א/.אr[z,l,q"! 8אuj%-,Pא:*T 3K-,:אP'0
89%א/.'&Pא",8:-ToO'א-:H8,r[a,"אK' -א&Jא 3>X:,-'# ;%א' F$F"7א' א,]%.א/.VY)0א;?]+א.?אEoא%8F$F VY)אACC.1.2231،א: אKE
MCI.2
1K./אo<-א3Jא Tא:,-A@א'ToO'#א'3FACC.1.2232،א: אKE
2K./0א-Jאא_ ,!'#'ToO'א@A-,:אT 3FACC.1.2232،א: אKE
3KT 3-JאV PTא'v"Cא/.3' -א&Jא K:,-'# ;%א'
MCI.3r",o [To:ToO'אviא",א<T" K
206
MCI.3
CA "vאא^8א%א-%9א0%1'א' CTp< AKid^אoa,אא:,-א3'E ATl#TpT Tא":3ToO'vאi0א",אr"~"אא K،o1א-:"R"xW1[א7"
¡A،:א،, Toa$FאKא,א;א&,'،wVאVToא#FאKO:א;אaV'+,W 8،+Qא(t:[0FYא$F V;Nא,א;EאVT09א":'rאN6אVK-,:א! urN6:0א!w;אQא%;AToא#
Tא":oא ^KאCA!wXא~" CVאWBdV3VאN6O:א|%d#א;aVX~" ':".CאViא",א#t eאvjV,א('r,א:),W +V،j%, F$FאVY)אACC.1.3؛PFE.323؛1،א: א
PFE.5+3؛12،א: א+אPFR.5KE
MCI.3
1K,o [To:ToO'אviא",א+,W +VK 2K,o[To:ToO'אviא",א+,W +VK
24 ! 5
MCI.4./אX8V0!:א! CאK
MCI.4
א:!iא",א<: א9;3F8#F8./אdא;K،oא-',Dאr[iא,"<sאe,38%;9א/.א Tl#roאr[،9%א;uאrS אroאoאBf-',Dאr[،oאBfoא-',Dאr[،X8*א ,א-א&Q,א
4%א rSא:Jא-OK-א/. S"[8;9א/.X,3 C2 309 :,+5*]א3[،Sa!א:iא",אed#א:,-א]^Bfodo"76אא/.א..%#':[¯[uאK0-,:8אX"C9א;)א3,
K.א/.,o"8א
MCI.4
1Kא/.0א,c8א.dא; !א:,-^א-א u-49,;א;F#א3 +VF$F VY)אACC.2 :א، 1KE،א: א1MMU.5.123א23
2K./אkא[r[./א:!0אiא",אQF$F VY)אACC.2،231א: אKE
3K-./א|%d!:א! CאQF$F VY)אACC.3.1+323،א: א+אMMU.5.1231،א: אKE
4KToO'אv!:א! CאQF$F VY)אACC.2234،א: אKE
5Kodo.../א3;%9.אH& +Var:א@AOאoaאVK
MCI.5 -אJאT 3#'r/אX8 F#א3;49,;א !r[!:aא~§אK
MCI.5
! Cא":+א';<1a3l9;,>%א3 ،oWא '%"K.V9;3א%<, %FOא*א7+א61BאEאzאfF-3 א%&duאO*א.E:אpאEF'V-Jאr[! Cא? ?:"KZ"
)MCI(
207
-T8א":+v0א.-א4uאEא-א61dT8.%Toa# -אJאKj .! Cא+,W -JאF"3a":&[j .BfK
MCI.5
1Kא:pאEF'V،-Jא، Bאf 8Xאrא[ERWא! !א:C9א;F#א3 +VF$F VY)אACC.2231،א: אKE
2Kא3;9א<?: +V -אJאT 30! CK
MCI.6o'[,)0TBfF א&א"')א3@AoA[7".Cאt א '%#'-,&א: Kא:]r(,]-א:
MCI.6
S א')אor[-,&;!א:iא",א .'א'j%KO.,[ %F,-א%1#א:W)6WuאV["WאVo1 p،)א,.،)א,K9BאA,-אא:./%<3K-,:א1d£ '%X<3r[3א
S אt Qא
א3,4?'#א '
't א."7]א
MCI.6
1K 3)א' ]W10O%-8V0V،"'א'r[א#'-,3א:£;,4FY)אAOP.1.4، 3KEא: א23
2KS אt VK+1א:,-אQ,3א 3K VK+1א:,-א3,,4?א$'#א' א3 4K 't VK+1א:,-א3,א."7]א
MCI.7 %F,-אא:i,o" 3)א'XVQ"7-א.+,WK
MCI.7
7-א.F$F V;אY)אE% 3Xא،#Vo<)`aTl;א9א !% א''#'-,:(VK(W-8V0،r4%Jא-אא% א،'%ElV0Q"+,W+V،א 'Tא."א%%'9-,Pא:+,W
o* >،ed4"oאQK-אYQ+,W 3>)א'@AQ"א '%#BfF א&א"'K;<> .+F7-א.@A!,i,[Tpq # F$F..א/.3>)א' אV;אY)אE,-'#אא:K
MCI.7
1Kא;>+V7-א.@A!,i,[Tpq # 3>,א' אT#.K 2K 3>)א'XVQ"-7א+,W+VFY)אAOP.1.5232،א: אKE
3K-,:אQV! A+F-7א >K
208
MCI.83 ':t KedV./@A<!א:,-א":3]' א
MCI.8
QA%<W"F$F V;אY)אE 'EאlV0א/.dא; "Hא."א%Kא،Q¤7") א'a<" '[ א"..א:,-א:3+Vt א '%K#Bf ;אW#א."א%אW&8א#W،M3)א+;-b:א
F$F V;אY)אETOW1[t אQK7.09;,4,,-א4?א:,Vt 3.7-א،-,Pא:3)²u"QA't 4אEא-אK9אu1~،א،א"oאkO"!،אd;uא&.?אא,4*1 #Bf ;،א
"QA't Kא:Q،-bא
MCI.8
1K./0אedV9QVd@At ,-%' א vtא4?'#:,Vt K(3.7א 2K!d;uא&.V'?4,אEא,"QאK 3KoאkO"אא,4?'Eא,"QאK 4Kc 4Vא"1~ -אא,4?'Eא,"QאK 5K-H)א-אE4אuאא,4?'Eא,"QאK 6Ked א:b-א; KאQ",אEא,4?'א 7K"QA't KאQ",אEא,'?4Qא
,,
MCI.9"o -,:א9%א;A-£./אG-,:א@A4%Jאdא K&אQC"4-א
MCI.9
<:a£./9%א;ut א '%ElV0X~"-,"kא:K$o"Hא39%'א"y3א:,-3$C<:aK9 '%; #-dG~"א1 W
3>)א'
o;8./אj
o),& Voa Kאwאd%|א/.א #"A+,4@א&(-Vא:,-1א/.£-א'
-א3>oא_ ,!'א"W,,4אW#אא'T !א:!Jא/.א.%0$F VGא"~Y r[ 3>)א'K
P'9%א3,-0א/.6אA-7;א9%א:א.'%; PאoA|">,-א א:,V<l/6א7-.CאK&א ;%א#Tא,.r[<%o،,אaא:rאdT7Qvא/.،:3O"6א7-.Cא+,W 1
-0א/.Kא"3JאX8 WK,+אJTFא>;א:,-אGHxko);,4'$;H" <W،-,:%[,"Wd-,"א"~uG;א9%א: C
oA|">Kא/.
)MCI(
209
MCI.9
1K4"QאdVG~"א'ElV0+&_0א -אJא(<3-K 2KG~"א'ElV0+&_א/.0אj -4"QאdVK 3KG~"א'ElV0+&_0אTo&H"./א|%d-pא§~ dVKאQ"4-א 4KאT7Qv$O"G~"א+,W +V3:./K
MCI.10o" i, d>Kא:,-.
MCI.10
4אJ ,§'א_'. א&(-א:,-'§>،o" .-, ,iא&(-א:dא/.>. "Koא_.-)%1א&rvא",א+]:""Tא K>;א/.",eאi, Jא אs,-א~"#< KE'.&א*!،.7א t،](-א©Fא:,-
MCI.10
1K:T7XYא3(,+א@A"o" [,"W..;,4K:"i, dvא:,-. 2Kא.K 3K.!*"Cא8&אK 4K'o'!, _א£To[3:",!A@א:,-א Sאi,אia+AB1^אeא/...;,4
F$Fא][VY)אPFR.1.6אKE
MCI.11-)&,-،05^[.אא:#VK
MCI.11
-,(-א:,!A@א&i,אiaG3ar<,rא~:q"אאEא-א4uאvאEא-4uא-.":אK" ;5א:"،05^[א0א#א<: >;אא:>Kא,a@A!,i-א:,-א~"A@א_4>
"vא,A!,i@א:,- #
oA!,i,אEאv" א:,-א
א:,- .'Yas[X א"?אXא"~
# אא"&:'zא א
#א,>]_ ,!'א7 ,-א<:#V'Yasא4V#t j F$FאV;אY)אE["adא (Ko3א >;=",eאאd0א7-א>§~/ECא*t ,"..vFא/.K£¢
.,eא~§א,>W[r"]אאd0א7-אQVX8X'+FK
MCI.11
1K"VXYאV+,)3א@Aeא/.":Vv#א:,-،05^[.א&(-،"[,"W..;,4:K 2K-)&,-אא:-a#a#V- VK+1א.",
210
3Kאא V4_א # @A!,i,[qa#a-א&(-Vא:,-<jK 4K.אK 5K.!*"Cא8&אK
MCI.12-,:7-א&(-א["QC9א+Z1[.../אe4, K
MCI.12
-7["QC4>א,.. Bf#א:,-א&(-vFא/. Kא "]7-א،(א3(,(l,"א9%،א;uא،א '%T';XY,+א)3!*"a-6אa-),-א&#א:Bf
T:"א،© *Kא.v-7["QCא..aא,"oV-,:אPK-7אR"،"QC96אa!"א'TOאW1[-,:א7-א&(-א#Bf Kא
MCI.12
1K&,-אא:#Bf 4,;..eא/.]Z1+אQC"]7-א-)K 2K# Y"א# Ha,+VKא.א א 3KTOW1[-,:א7-א&(-אAK
MCI.13./אX~",%،9Q,~1,%o Kאd" %א-،%,א$،x" א-،:
MCI.13
-א"Wא- 9-o>א S-א":Q,r[9א/.-אQא/.א,אdא;-,א&(-א:)%3K~1"TY"אXא~".Cא,%o>-)vא&NT' 4אEא-uאK,א~" א-א+,W$F V9Q,אSOC1p:".א#WCא~" א-אF$F V;אY)אEK+,W o[ K*אא"v$7r3א: Bאsא,wא:6
MCI.13
1KXא19~%,א."~Q,oא Kא8&א."~ 2KXא4A9אEא-%,א."~Q,oא Kא8&א."~ 3K- :Xא9א."~Q,K 4K,%Xא9א."~Q,א] >،o"&8אX~"CK 5Ko"&8אX~"Cא] Kא."~אxX" א-8.،<
MCI.14-:H8,"[( [,c8א.,-0א(-א:A@א&o4%dא/.dא;§~4-א"Qא<&[,f9אB,[X Kא"~
MCI.14
WX vא&(-א:,-'א"~XאH8,"[((Wo8w;, 3:-א"~,iR<Kv 1א.6א7-א",
)MCI(
211
G3aoA|"VX Tא&(-א:,-א &oא"~3
09'א^א3א% ' א"3
Tא"%3 ],9Bא 3X "|oAא"~
%]G ;%א&(-א:,-
-)&F AVT 3
MCI.14
1KX vא&(-א:,-]Q"4-א"~,( +VK 2K.אc8,,-0אא&(-א:+, "THא"~+VK 3K&א+, "THא"~+V;, 3אXא~".Cא' K(-א:,-] 4KTp'V-/",-אא&(-א:@A!,i,אiar:+,W +VK
MCI.15oW-,:א9%א;A4,,WE3")0א،+, ,+אu;א% EF'V%1אpא:אO,+،אoא Kא."~
MCI.15
S א *>A4,,W;א9%א:,-א."*%א$&Bא0$,א%;/.א'K-4"Qאv :[4,,W"אHa,،&אאp,א%;3&"4A-£v;א9%א:,-Kא/.אאא,,W"4-א"QאW"+V1)VW0'O3א
od./אX8VKאE3")0אr rאu;א% "Hאא",e#א(1%1א:rאK
MCI.15
1K-,:4א,,W"[iJ0א^א3א%א-אr %1Kא:rא 2K-,:4א,,W"[iJ0א^א3א%א-אr %1Kא:rאu;א%
MCI.16q +;o'!, _אo[&:אR"א+א א7-א:,-#א3®K
MCI.16
c8,א!א,w=£ed,+.7-אא&(-א:,-אWK0rא*!،<.7-אא&.'VEאV9%א_[R"o<:!"Q9א:[#V0-7א+?،Tp< אS א CAoAאi "d,א' C#V
]^BfV%A@א:,-אKא[< Bאf!,i,[$F Vא/.Yא*<7"-£)6WA3 [)?~!,i,אF$F VY)אPFR.1.6א-,: [H:"אKE
MCI.16
1KR"א א7-א:,-#א3®K 2Kq +;o'!, _,-#א:&אא7-א: ®K
MCI.17-,:א9%א;A;&'To[%rOאא:pאEF'V#TBf-א3א%אj~"T:K
212
MCI.17
%>],+'א%1+,H:"§~V-,(0oא/.~" o),Ho),:-,"7,+א&(-א: # A+>א #9Kא:,-]:A0;א%% ToHWאא":Tא"
o"< VToa#א&(-א:,-.
א."~אVX;א-אU3א;א-אzwO Qu<א&(-
א'B09א&(-
א."~אXא&(-א:,-'09א^א3א%א-
1T';ToO'אT: %"0To'-א'
F$Fא."~אXא/>א- V;אY)אEo>:א-£ "T3א'
ToORi,To/vTo& %§~ ":XETאF$F V;אY)אE-,:א&(-א@A-4"QCאK #vNא:-,A;א9%א:£#HW%א^א3אT'א;א"%3 א'A"x%; #-,K-,:אr[vbא'
('bאG~"0א§, J4א8;9א/.' אu;א% 'KTא-)[W",w-)&[9;3,-אא9%א:;A£)%3K
MCI.17
1K-,:א9%א;AEe;&'T:TBf%א3א(:) X3 +VK 2K,/-א4-א:"Qאv$O"T:"א+,W +VK 3K%א^א3אT'Xא%3[ אu;א% WKא&(-א:,-א
MCI.18d!,,[V..;<>o")i-אE4אuא.-אv-&H"(K
MCI.18
!,,IאV.א;<>F$F V;אY)אE( T" RW VK %אiA&8<,~&8#%8אA-אE4אuא.-אא4:
K א."אoB-אE4אu8א%£א4:א.-אA%
|K oאא."~'Sa-אE4אu#א.-אא%א-^א-א iuאaא,#FאG[א,Fא
;K -אE4אuא.-א'Vא-אBא" >
oE8אא-8] א",'Yasא
K ./א|%d#;3א-אE4אuא.-א' אuא
K w#')c8,0אoXא."~'+،8א'XYF)א3(,+א"3 %8oא-אEא4uא-.אQZJא
K o":["אא.-א4uאEא-א" >
"~)،P%אiA %,א(،'#" S"[:["XאY)q L %V<i#،Si;א4:"،'P%אi`[L-)&9א'8 >#'$Fa،:4א%VF& AKE^א+^[
o),Z To:[ א-^א-אE4אu,+א.-אא:V3 +V+F£¢K o")i-אE4אuא.-אv-£K
)MCI(
213
MCI.18
1KV;,&05^[אo")i-אE4אuא.-אv-&H";<(d!,,[V..;,4E@AE08'אP،אK
2K./א|%d-Z1)א-אE4אuאV-.א' d!,,[;,4K)אuא 3K[V..;,4،8F)א3(,+אXY'א"3 %8oא-אEא4uא-.אQ;<(d!,,
PZJא w#')c8,0אoאXא."~'+
4KP،o":["אא.-א4uאEא-א" >(d!,,[V..;,4
4 ? @
MCI.19), "b:V3e4t W$ 1Kא/..$7.
MCI.19
c<8t V(4%dt V(dא;t Si '%./0"b:V3e4t W7.4, 4' '%K a;<=7#<: j ]Gא t]7א~"edV£jVV،t K;<sאQא,אא7#W
א'א?#'%l,,o[ א7-א א/.#<Qא,אK
MCI.19
1Kb:V./3אt Wj .7.q"aK 2KedV<:a3 wjVVt a;<=Xא 'Iא."~ K +א7-א
!
MCI.19.1b:א%l,،|:א I،~1"אT';،t א S"a-,:'j ",jא7א3)אr[ ?א."א%א'?:،o7O")S א 'K
MCI.19.1.1t א("Eoא:Q،bא'kO"א،!,i,אc8O%w '%3" t Wj 1א7א ،:-"]:א''K
! MCI.19.1 MCI.19.1.1
'Tא"1a-,:t Wj א7א: +V7O")|:א%l,،X< א:|א3I،~Ko" ?Wא' א."א%?:0Pא,"=t j א7אir3' F$F V;אY)אE 3>)א'R"xr[
t AK@אj >;א/.א&(-א:,-א>(0א7א>(dא;t V%wV(4%dt «: VT<3 t WK
>;9א :>oא:%s,-אא:O%w '%3" t 7.1 MCI.20.1.1K
MCI.19.1
1Kt א S"a-,:' KאQ",אEא7-א 2KEא,"Qא"1~אT'a-,:' F$Fא7-אVY)אASC.7233א: אE
214
3K|:א א'I"a-,:' KאQ",אEא7-א 4K7O")|:א%l,"a-,:' ",אEא7-אQאFF VY)א$AOP.223؛1،א: א
AOP.2،COP.52 א3ASC.5.22؛2،א: א3ASC.5.32؛1،א: א3ASC.62؛2،א: א3؛2،א:ASC.7.323؛3،א: אMMU.4.3231،א: אKE
5K >;א/.=",eא7-א>+VK
MCI.19.1.1
1K!,i,אc8'%א,א KאQ",אEא7-א 2K|:אEo")א א,א%'א.""4-' KאQ",אEא7-א 3Kk א"~'t א,א%'Qא KאQ",אEא7-א 4Kא,א K%':-"]:א' אQ",אEא7-א
!
MCI.19.2"i7אe,"= >;..א/.א~§א~,>d;Ar!א:,-0א7-א>K MCI.19.370א"[" %&t j d0א7א;K
! MCI.19.2 MCI.19.3
;#א:,-A@א_4<>;] א,،0#5^[א0א,אv8אa@A!,i,א" Kא;<> Wא:>
iaא,A!,i@א:,- #
oA!,i,אiaEאe א:,-א
.'Yas[X א:,-א"?אXא"~
# אא"&:'zdא א
dא W"אt j #,א >]_ ,!'א7א >t 4#,א(א'YasV#א:,-'#אaK0א7-אdא=",eא א;<a/ECא*q "..vF+Vא/.'o"i K+V
&d>;א+V،][Tp< א§~,eא. אd0א7-א"אW CV+F£+,W "[" %Kאc)א^A،Eא #אd،0א:b-א/VV"H8אE'Aאc8$F VS ]^./K
MCI.19.2
1K אd0א7-א"]אW[r<,~§א~א/.א..;<>+VF(אpא$F VY)א 2KE،א: א223א
2Ko:8,dאאi./א..;<>+VK 3K£;,4 W"א~§א~,>,+אאd0א7-א+V+FK
MCI.19.3
1K d0א7-א >)WAK 2K d0א7-א % >)WAK 3K"'dc8א >)WA]^./אK
)MCI(
215
MCI.19.4oOא;Vr>1)V#E?7p"א T<3Kא/.]("e,"=XYא7-א
MCI.19.4
e,"=T3"£oא7א"!א7-+,W"it j ",eא7א=./;<>KאPXY")[Vr;אEא/.א>1)V#E?4K+,<3 # ''*>אE&wא א4:א7-א"
א3',אMא)V ' rא,>W[r"]אאdK0א T#אri "dCאBf+,&Eאwאא4:א'j א"8p]8אKoE.7-א א!א?7א:,-אbאאא4:'?HKj %|=",eא7א
&אV+,)3א0XY'אא4: j "3,+א'Kא# 0א/..7-אא 1'א4:א7-אr4<~"7-אא.@Aau[$QK
MCI.19.4
1Kj%;W1[ Kא4:א7-א 2K*<':4אאXא Kא."~ 3K;AV7.0-אdא Kא9%[אj+V-7אא4:אE&wא,+TBf#א,>W[r"]א 4KoE8א8]p"א א!א?7א:,-אbאאא4:'?H+VK 5K:4אא0'XYאV+,)3אo& א AK;%א|=", -א7-א 6K"אא$Q "3,+א'# 0r4<~K'אאA:4;%א|.7-אא 7K./09א;,bא' AK;%א|("kO'אא£0:4אuא
A4
MCI.209;,bא9%א;Ak)[،./א9%א;A،א '%:<D,-אא&(-א:T'K MCI.20.1b./0£א4,p4-א"Qא&"XY")[v,-אא/.)א&(-א:;<vא&(-،<
o4%d-pאoa Kא:א&אMCI.20.2.אc8,0א* Q%; #-,:[9%א;uא،©'Tא/.%' א،א":T،אK MCI.20.3oa%1אV4%Jא&(-אא8X,א'~".C£./0א4,K
MCI.20 *- MCI.20.3
אA;א9%א/. '%T':<Dא-)א&>vא/.K#?>א9'#א/.'&):<Dא-)א&Ha,V;אEא)%35qedvא/.-א./K./אEא;Vr>1)V#$o$אE?4<::<Dא-)`+>א&aאWKv"
aאXאY)9%א;A،w~א9%א;A#:<Dא-)F$א;Fא& VY)אE!".Cא4:א،o'9eא#א: 8,،א9א/.''rS"א§a KVToa;אoOא_)<
To/Eא;V0To +A@א:,-' א&Q*,+א],+א א',א3|"$&fK+V#W 4o-א%.א,א: -אu;א%[;Pא:,-א*1F$F V;אY)אEkאS&"kOא)
,אW&1،א,א;א<8%; ~1:K-,א6]'S& ;%א،&"W0',&cא,א;א)6)uאI": Kא_
216
lא/.-אEא;Z[oOא;V)%3./אv"،4%JאEא; א80%1,א'](-אw#'$;$w$=K<:",Ve;אEא/.l,rS"א§a S":a9א;VEא;א)%3KS א &$*Pא:,-&W-א'f
o'!, _א3]+,:a VS א'61+א #K.$4%אJא&(-א:8#$,א'](-א"ArZ@"-8,א'oא-:bאo), [אK4%Jא-)8,א'א&t:[0#א/.-אXYא3(,+Vא 8F$F VY)א
QPS.4.2KE-C_א0o" VK#א&(-א:,-.
MCI.20
1Kאא '%T':<D,-אא:-)&K 2K./א9%א;AT':<D,-אא&(-א:K 3K9;,bא9%א;Ak)[T':<D,-אא&(-א:K
MCI.20.1
1Ksאr9eא/.£vbא&(-א."QC[7"4-א"~;<K 2K./א|%d-@Aא/.א&(-אX<3+VK
MCI.20.2
1Kא '%T' Kא:,-א:א_Bf#א:,- 2Kj Kא:,-א:א_Bf#א:,-'Tא":Tא 3K:,-אא:© Kא_Bf#א:,-'Tא 4K9%א;uאT' א:,-א:א_Bf#א:,-
5Kr ¦,H8:-א"~ª%wA0-,:אT 3K
MCI.20.3
1K-)[ 44%dK,;£0%1א."~אXא:,-8#,א' 2KXYא3(,+אvT7 54%Jא&(-א Kא/.]&(-V:,-80,א' 3K4%d:4-)[א8X,א'~".[Eא;V./א+%3+VF$F VY)אQPS.4.223؛2،א: אMCI.20.3 :א،
1KE،א: אPCI.10.423؛3א23
4Koאא80,א'א&(-אV4%Jא."~' QKא#א
217
accreditation ! "# $% & '() * +, - ./(0 $% 10.
accreditation decisionsא א7אאq@A$א.";א./o' >+V#Wא;"'Cא "a "#!K+"א+W
accreditedא אא Bא7א61אא:W$C,&3$C*"אoY./אK
accreditation denied V א، אאא א א61 א7 B : א/. א"*! X';"'Cא'#$',w./אS)אV،edV&. S.Kא7א61אא'";
accreditation processא o&4,5#/.-א' א oY+VS7א61אiא,"'אאא Bא7א61א,i-א:!*"Cא#;<S" ،9;,bא'£ '%X<3o<)VK:
#+,<3 jאT3"אא:Pp(Oא+<,Wא/.-אv80,א Kא7א61א
accreditation surveyא'";אv >o[!,:אB :p*"א#H3S"./eT3K $F V 1qאE"'Cא($SF?P);VYl.,א-?،( א7א61אjא;W
• !*"Cא%ou./0אr/א8#&< T3א"א-א3
• !*"Cא >##HW'* Bא"Vא:#'o1,-אא:
• v8,0א+,Q<אo אא8&א
• dאv<&"v<&""7אo.א,[ !'א'
• Eא; r>Bא:!*"Cא#'X< א"*R3א3
initial surveyא א א V@א 9 א א61 א7 א'"; ' A@א_ ,! א: א/. T3o Kא"א:"א7א61א0א
for cause survey א4-W1;,4!"Q[:Tא7א61א 'e./qTo".Vא '%VB :!*"C[H:"K
validation survey א! א]" q E4אA3'V 0 qא ' T3!*"Cא # H3S"-א,.l V (Oא 0B/.-א' א r>;,o4#E?7،Sאb,;9אאd7א61א:K8)0lא،c<&*"אq
l./ejאqאkO")'<l/ C(',wq،-א,.l(Oא"[Cאq-א,.K
focused survey "#$X'1'G3a ?H אql.,א-، :[ ./e ;=<T3 KאC"*!אo-0אql.,א-
extension survey%&'"אא:,א#jVP4אAT<">T3W Tא/. •325٪d#9B&- :o'cd;VJ$3aV 4v8,0oK
218
35א% •-JאT 3'o%3 edV2^א-iv.,25٪א/.8VאT7©3*VVK OB#א7א61 •:aא,"":Bfk)[VdVv8,v./א|>:Vא(Q,V،א
oQK
adverse event($) *S א d,9%="0/.א' Va,fBfVvH8,"BfQK$F VY)אsentinel eventK
ambulatory careא,+א--א Sא3AX@אaא;'V.אJא#Mא,)V(4%dUK 3>Xא' אb,א0א: K$F#א##אאaאbאQא"3A@א?א3*9א3&VY)אoutpatient programsK
anesthesia and sedation.$/0א- jV.&;אES'א3א1w#' fj+WjV0EאE'AV(O?bאPא,.V(Q4אE4אA^א4V#UQ¤(WאK( -#א"~,":[%V- :1W
minimal sedation (anxiolysis)234.$5o1א-:"j,.W1[אoa7" Eא[<=QK' א,א3&א,'lZ"CO>אV#Tf+א,א:aא",o"א<+`a،:F 8K
procedural (or moderate) sedation (formerly "conscious sedation)א6'.$5F7 04E(',;¿A[,S V ;5،o1א-:";W1[א OlV07" Eא[<=Rd(&"[ KRH8,I": C
9 א:, Kא:W-אN'#א"&א/א."7]":>,o"א+,W،qא(Oא,]'S<d@A4QCaK9;'pQ'O',&א3א,א3&K
deep sedation/analgesia8.$5L.95¿A+,&7" To<W ،,o[ א 8aA#WC Eא[<=(', ;V0'3א"&א"V%<Wא/;W1[K3"W1[ ,o"א'Yasא9%'8"|אR:F+V#WK@Aא3
א,o"א+,W8qא(Oא,]'S9'aBf ,:K9;'pQ'O',&א3א,א3&K
anesthesia- :(O%<(Q)V('Á (,' #+<,W" K(:,א 1א"~CK(',3a(,:א א"~א/ &"["Q،t א OlV0 ,S +V#WC Eא[<=K ,o"א ' Yasא' 9%R:Fא3 $&fK
;,¿&[ [,([uאGF[ ,o"א+,W8qא(Oא,]'S 9'@A"|א0אEא[<sאF:א,א: &א;,¿V א:,,o"אK&3א,אR:F8O',אK
best practice2;<=>:a*V%&"'[r:!0roא&fo[<3 oV'V .'Vko)V,.VedV .%\ jV # : 7") 3> 0K $)QV א%.-، P?94 .%\? V?FaV .%\?' " ،א @A 9;
MNuאo<K
certification1K؛@AB2K8- C5
1K-&H"[( <)VH/$)[V./VHא;aQi-4,5&/.^אT<3'E4אAK0;"'C9'#א;o1אqR"$F V;אa9 &'א;o1אq<+VF"dCאא¦*(i KE
2K:bאVpאo&"9&$3א;sא-/[( a<+V,WQBf:NVo&4,5;א$H/'K
clinical pathology D&-Eא+EF6+א-א I~א zא Xאא."~ .C ، א א1 © H:" -d0j ،'Tאbא'،TlTא -،'Tא-،'TאB.-،אSאKjoDא"1~א 1אEWא
-א'،א"~*>،'Tא'،'Tא !،א3 אu:'א&,,4, Kא V،jאאX،א
219
clinical pathwaysא-- 1i'א' אDא'"|'XY)K
clinical practice guidelines--אE&wא'אd"%א' א SאD@6+5-C_Oא=א'-)[9;<= .FJא#.+;!wא'!o.uאQB[-i,*KE9%1".Cא-א,dI'&4>א, Fא.א
v&"א:|א،v,אT3،o& אI~א§,Sא،o'S& oQ،א:-א; אKE
clinical recordH-=IJ=Y)אpatient record/medical record/clinical recordK
clinical staffM--=NY)אstaff
clinical trial--= O8) 7Q%&"dCא $:&Qאv[%V $)QV Vl0|:א %&"dאKPe $&f":ak".#'-)['!, S-א%&"dCאK
competenceM4:Eא-א%o 9 >'^[,Riא,<;<sא-:H8,"[Ea,א'%8"aK
confidentiality-= 1Ko'!, S+^uאא_4א& #5P Q-,:א&(-אא_ ,!'3K 2K'%-7.]^05،,:א1~ אi, Jא;0אQS א" K
contamination)+5<(QBfV<(Qq.':';,4K
continuum of care -א ICdא; o',) Oא Jא:|א ",eא' א"9 ]rאQ"4-א; a,"א-./9'0V./K
continuity of care%4%' אaא;]rאE&wא/.-'א?#-א=א-א;K
contracted services@ D Pd£;aVV./v(dzא4,5X<-א3JאKzCא;<3X,.%[-Vא:rא3>r ¶א/.א"3Jאr:אV-JאT K
credentialingMQאא' '%-dT 34V#o3oc<&*"אS א 'U%\-</'!, _א'o_ VS א K;'א"8א%0j/-א:8A9;'Arא%אK"'Cא0/.'
credentialsאRא049IJא %א":Tא" א.& א_ 94uא 9EWא';K א' ./RF+V#WedVB :S אK$F VY)אcompetence, credentialingK
dataD3'ElV0v-.8V .-YQVvO8T3"אKo>&8-)&א?Xd-)[K?
disasterE$Y)אemergencyK
dischargeS-:#''a/5./אVk)Iא"Ck)[V./v'8א;א''(o"א3א א;'%K
discharge summaryאTUPS- ,V?4.&אV،!d;uא"kO،א4uאEא-א9H،א:|1t 7.0T8א"O'Vt ;A:9@א=-:jV،k א"~'t Fא3>Q،Xא; KE*א"]:א
220
"do not use" listV 15WאDאC1אX,"WUoaX~"CVא,א,Sא-C?"~א-א "~./0K
efficiencyYZ$kO"אr[ Tא' kO")Eא' Fא:83" א"~ '<3א"Ko)kOא,א%; 9EWאva%j, o);%א%א,א35FaVkO")V،8V;%5,אK
emergency[* 1KBd?7'V9a+;!/SאO%אQאbא4،*VvH8,"Bf;QK 2K אא]$&Bא$]&א'j1[vi#V(:&w;QF!CVRiא,'V' ،*EF>%&()א/.]&%
:,zא' א:|VF)-א:V8אVEא&[RpV+Faאא]-Jא+א3a*EB@Aj;/ V،-א/.d'אM%אV4F9OwT>V،&%o)אV،(4,,[([%AX,7*KE-C_אt:[
Kא%O,א%
environmental management planN '-C0oPo[א\אא3lא/.אJא R£א:א"&:-א:Wא"JאTY)،&9א?o4>;אKJאא#،א,א;א9BJ،א_C-א%O،א#א_ ،א>
CאR 9;sא-אE4אuא/-א،!'א;،א.6א-א;א":0،א:".K
evidence– (or scientific–) based guidelines; &VEא:O8-o4,FT'א;V'E[&א^א3א%א-אEאIJאMNAVK
failure mode and effects analysisZP\א^_I` a5אEb50RM,8, "sאzא#' $*©T S 7o 3 wEdאYאa:Mאaא;KToiQVא [Ed M,86א,K
family=4FEt /;+9Q0$oא# t#אQאKא~§א[Tp8'C$i~V+,1 8),)3K
functional statusZc+אdא "To"avXEא: 5$w'$)[To)Z[X"Cאא;'a89%אK_אT3#W@A,א4"'?א??)[??))K?
governance$dאא o א pא V ',Dא V 4,;9א; ' Yasא א.-، v #' א3 א/ pG~"א9%א/.א;A' Kא' ،אuא
harvesting of organsY;Qאe6o.f[EF'VאAFo'%KE
hazard vulnerability analysis [1fא I`sא O%א-C_א >Pp א&9 Bf א"BlZא-א&9 "od'אS א Kא_C-''-/.א'
hazardous materials and waste]PD-Z30+א8AY)V4,5;<Vo ?oאא,א;א,o"<4א."~wVK#Tfא'Y)א3,א(rא<:C،;א#א,א P# >Rא -א: א א61 א7 <+V
9Bd )o<)Z[&אV Kא א:
health care–associated infectionsXCא-]5e אElV03)אא g0א'jV0-JאV 'S א './K
221
health care organizationXT - =hS א -א'd Xא/.-א3 Mא,)V# Rא: X'T.א 1א?א' אb,א،/.-א Sא,Lא?،א"1-،א ~"Iא-،/.-א:3،/.-א'
Kא' א, א
health care organization management standardsXCא-fאא'";א7א61-'אD=hא:a£./@A!,i,א4V#9&BfV 9&'T" $3aYאB 49אu;א9%א،א:F# *א,8
r:א-/،aא9%אא;A،o'9אe KEא:
health care professionalXT -TCPאS 0!א ;%א.$ 1^[א&V~jVK3>%א$ wK&א.+א>
indicatorijAhX~" V;אROEא/.£'o7O")o،'א?# S"K
infectious waste- -Z3Y)אhazardous materials and waste
information managementD+אא'oH~"אo%1oאאא&(-Vא:,-0א/.א."~S".אKP4א$u;אV9%(1א/.]:9Eאo.%K
informed consent<2Bאj<א+F Aj<א+EV¦אE4אuא:&w#'-,:3aאjא+^uאV3aא,אS א 'd£(i "dאjVV&אV& +V&8Oא[Pwx|:א:|אVE4אuאK
in–service education kאYBE4%l5To:Vr:א-א%o? ?:"T< ،:א+W0 9;'X<3 ،TYT:To Y)VVTp'Z[i-9^א oK%א-4
inpatientPאm-S א './@Ad;AT" 9'א8א1~QאoaX K
invasive procedure6Yא6'Tbא@A& f9;Vo4V9א;V!d;AV،:F[V7zd'j, E4אAK
job descriptionZc+אnT+5:אEא;V-&"w/&4א1 F AK
leader £oOo%א;A./אQ9;,4r>T3"-אE4אuאH GJאvF -:H8,"א;<jא1~א א o'K#Pא,.j"2אOא_،א pא 9;88א'א א61 Bא7:To # א 1א3;9
،אא"8#PBf،j;9אrאW&%א #א" r،א3;9א"~&Vrא:>r:rא&rאאOאK
licensureoP5oאTWjא3(,+אv$7)א,WQS(),)8QK
measure1K،i2Kij 1K&אvN'VXY)V#'%א K(-א"32KWא S"9א;VK$F VY)אindicatorK
medical equipmentq[r@6;אam9&א 0Xא"1~א:|אא8&א'~" !,=Vc[lo4K
medical recordq[IJ=Y)אpatient record/medical record/clinical recordK
222
medical waste[-Z3Y)אhazardous materials and wasteK
medicationY0א'V3Vi+[%3'V(OאfFS"Vr"aV¦1'|'VEא;'Vi,[Eא;jV1"Tp: V§~X'א~" ( ~1o Vo4'Vא,8,.BfQjVV~K
medication, high risk or high alert +]kאY0אkO")>+V#WEdVW%אwx'j,א ;א9<l/W'K
medication errorY0א /;jאb]P.Cא+V#W&<#W;QjV~t t.א:VEאTOאBfXא~"K$F VY)אsentinel eventK
mission statement =א s V o)<,W QV V א/. f ;<> [,"W 9%&'?o".%K?v א. +[ v& א0א:;9 Kא
monitoringא">א-אV'א,KvXY")[-,א4:א:א >@A&8אא(K
multidisciplinaryt3Qא -Jא-CVY);#אV#oא'#'r*\1 K
near missb]PaA_9B&$iaP%אW#W7"א'<l/ C'0BjV:7")K$F VY)אadverse
effectK
nonclinical staff--=NMY)אstaff
nosocomial infection-+Zug0 Y)אhealth care–associated infection
nutritional care-0vw5-TOא(Oא ?אd,!א?:"[9%A-<dK אאAy1@א"T3אאO)א:,-'#"א;א,4&-'A،ed -א KtאאE، ;%אj; "8C4"')אCאv,אa3*אJ0אY K
nutrition therapy-0vw5,#3_[ ;אdא:א" wb:K&1א"
observationt*U8#'t 3>Xא' 5א8&אaX,3 jאc8,אK
organizational charttB5^]x./0/8-א'i()[*K
outcomeJ3BlZ"אF-אBlZ"אE9;<=SiW10<dא" ol<d2W:(א#א"KאK'.&א*!،8-atdV Jא+;!wא'!o.uא;א,Q3 א1א P#'( ]k):"Tא (Sא 7")+,W
!o.uא#'Nא!w Kא
outpatient6Pm-&G]&א&, k)Iא tאאd)'א:,X،א~§א #e,"@A+,4"Cא' אT3אVK$F VY)אambulatory careK
palliative servicesZ#]D Pא|'#$C-;'R@A(Tאא:(9]d-b:Kb:א183VtJ: ]")<>#(,'א_9א"אbאVQא:|],Q['GFאXא% Kא
223
patientm--Jא:|א "3א'jא1~אK9Qא '%9Q"O't Bא7א61אV+א:I":K
patient care processm- ,אEאאQ-אuאBa,;|:אK]^05،א/'#א$]^ª: -Vא"ZAV';9א"ZV]אedVko&א/.;JאV|:אK
patient centered standards2&2א א،א: Bא-א/$#" א61 א7 fאא'";j $3a Yא9&BfV9&9%, [t FאT3،7-א.E1)A،t KE'.&א*!،*R3א
patient record/medical record/clinical recordm-IJ=Lq[IJ=LHא-=IJ=#'-,:אR"~d %א 1אא7אE&w.,אT#אi "d)א' א i،T3KSא:|،,4?א"~ kא *،tkO")א"K
physiologic–based criteria6++-"Zאd2א- ,F:אROv:" jא&,,4אMa'?H6B : OKאOWא:-א,'joא_o8Vא:,אא?
plan]Pאfאא>;א> o&6א7-א.C4-א"QCא;<>،$3&',,،< 3 wK+V#W "W#<FאJאא -Vא.-Vא4uאEא-Vאo4,V-C,,I-א%.- dVאGOא' Vא%א-א
o"OאVK
plan of care- PEo)AB[א:،oאfV אא'V<l,،o"&7א.6א >;אQ"4-א'>d9;sאאfאא3>Xא;0&א<l,،-<dA@א&(-אT3ElV0',Dא K(tא""K
point of care testing-j3[אPאV;אam Tא'3+W0، א>%&"d0e(,אdv8%|]א~"Iא"39;'[8K
practice guidelines=אD@6+5-אא:R -א;V0:a* MNAV£%אEאIJאEא אdC"&%א-אT3L$:E4אAR V،~1VQVא'V t |'VK
preventive practices+אD=אא# ?א Sא,8?:"-<dKT 3Jאא,' >]^1 א9%,1o)Z1[F() אF2b،א"R1Wj<SאE*א"8rdאy1א&w#',3אא،א"*E،vw.+א*Vjא
OWא Fא,8 KE*א:p[b,(-א&
primary source verification==Qא Cא א %אiV(א"*&>c#/א!w#'S א -\%Uא'%14AzwאEא"*&>V#c%אzאC'";אא.א&V9א"*&>cאp)א,V<lא"*&>cאK()6Wuא,א:"[א
%3 /.-א"*&>c#א/V(i K-א)5"&-א7א61אא## %E'Aא/א
privilegingDאrאBא '%-dT 3 94A S א \%Uא' S א א' ./ o&4,5q 'Oא;V</T3@A$א.";אK
process!'-E-4x@AFא,א%;F,>!אd-א<VEא(F1.#אdKEk)[H" '.&א*!،3,אאb-א": ,%אא,א;א":T:"7,+א.6אא:vF +V( Kא"*R3א S)א
Protocol7+$+50 V]^0(,אMאd–%1'|')GxV;%א. 5-'bא ;–0rא"%7א4uאEא-א U8א"&3-א&1[ 4|'Vj%&"dאE4אAXא~".CK
224
qualified individualIMho1AodV./0א VV(1א'QV0%1אv" R,V~K;<S"( VאV9IJאV9EWאV94uא3(,+אVXYא"7Vאo1;9א":WVTא/-5% Kא"
quality of care--א amSא;Vאb'-אQ"!א,A!,i@א"kOא Sאf,]6+אJאoa א4%א? )1Kאv]^zא:aאoאאEא;א1Y#,%א،.]א' ،WA(א_ ,!'VW]:;א
30oא,c8א.oEo":a%א."אo"E Kא'
recruitingnc+5./0# d£EF'VV;4r,'!, S(:אK
referral*'A~!.%F1EV،d£(i "dאV¦w@A&w#F2EA9%,1אT 3"A،d£@AdV+W#]</BfVo3sא% "vא Cא Tא'3"K
rehabilitation servicesIMbאD P:"4"'אCא&אB[א אaא;א."~אXא"%9;'AV %"$:oא[iuאVאT?7'V# rWא#<'V3W\e,"##א39%א,KאpאK
risk management program א1] 'א S3:>א wx S" א/.- o[ X,3 A;א% V . 1)VoFdo3[iuאJ%א?אr:אK
root cause analysis==Qאא:,אא..Vא&>&א>א">0א;אI`M,8]^05Eא S"'o',8!"QאV%:אאQ Kא
safetyU=א()&W1X V./K%אoo?אdoא$'אVא:Vrא?א3%א%'
scope of servicesD kאR]3+ ,+א( oא:,+אu;א% ,+א;/ K,'א(1א
screening criteriaD-Xא-a'<&א-א%&"dCאVoAא_TWא)אj,'#א3,א'" -אj#א"T3،*א_fT3@A4אO)א.";א$A@א"jSא" ?E4אA¯<, K
security4<dאBfXא~".CאV!,i,אV&:אVR"אV Kא_ #א3
sedation.$5Y)אanesthesia and sedationK
sentinel eventf) *eI,TOא;3aV9a@Aj;/ vH8,"BfQK
side effectq36Eb5o4V#%3:אRiא-אBlZ"אBf،9;'O،%3:(Oא;BlZK
special laboratory programsTPDאyxSאI~אY) *אEW]אW1kאF%&"d05^[א,-،אא~>%א- %&"dא א:4 ;Eא XVאא ،4א T' א"1~ )، א' T' ،F<*~"א %&"dא ]^ 0 5Eaא",א ،
،'Tאא?bא&,,4א، oDא'،א&,,4א- , KאdC"&%א&,,4)אu:')א7)،א
staffאNz0א"1א-Jא:|א 3,+א' # 0#5^[# "E+,H3*אE&wאFrא~§א،4VF# w+,'<,Kאo#א Sא"E*א:rאאrOא/Bfr"8א">Aau[،rf@א:rא":8
clinical staffs+--=s+9&א 3>Xא' #F¡A،+,<אE&w KEא
225
nonclinical staff.--=s+9&אBf 3>Xא' #F¡A،Eאאd،!d;uאKE
standardij،<+[db: 3>Xא/.%'(W<&+V-אא:VpאVEא;;,H8:-א K£^א-4,;9'
standard–based evaluation-2אllj5vS א >;א"*!/.א' א U%\VSא'>T3'sאB >;9&$3א:K
survivor risk factorsdא 2.#j2א]kאIא+'' E&QaV<:§aא;א:Oא"&TBfVrH3#א<&QאQV9aK
symptom, primary04fd£אאjVVV'@A9%A[VV!VK
symptom, secondaryH+3Efd£אאjVVV'@A9%AK
therapeutic duplicationUאא95)c8,0אo)4:4';9،#אאQ+;،# Eא;~Xא Kא."~
time–out|]j 0Qאbא )Vא4uאZ[(OVjV.'#א &8RH8,Vt4Aא4EאV(Q.,א،POlV0אv8,אVE4אuאK
tracer methodologyYZא J@BY)VS"v8,0אqאE4אA ElV0א א61 >Q,א7 o~" 'Pאא/.5"]:אאaא;d!'א' א 0Sא/.o1 jא"[K
patient tracer2&א YZא./ dא;t Nuא א' [ T3" א א61 א7 o~" 'S א Kא'
system tracerVtBא YZא ,א א: א T3" v8,0אqא ElV 0 0א/.4 S א א1 ',) oZ[K-)&אXא ،a:>א:r،א."~;]Bא،o'9אe81*Pא1א,8 #א:K
transferIj3#t א)/'#%',S"אF1EV،edV@A '%9QF2Ed#V،edV@A .F3EV،d£@A</U%\#F4EedV@A./#K
utility system PVt3( T' 1א/.]Zoא"o7?א-אXY)W-C_א08אV؛E[oWאv ,a RWאp,אEא9Wא4،א&~%אא-אZ[,3(]א%O؛VאE؛Vא3א:,;jא3a)؛Vא",o"א
א&(- !;& TY)]^ 0 5 ،-C Cא Y)V V אJ,אO؛ Y)א,8 Kא אא8& א_9؛ T'; Y)V $F V 1 +V #W Kא9'א:e؛;'Tא&
utilizationw=7אU9;<=Si '%dXא>C-א."~:V،XאKא."~אG¨V،Xא."~?!:".Cאya?X<3'"sאOא,א%FאM,8!"Qאoa7" 0Si '%dK?!:".C3א)?Si '%dXאXא."~',
/;Aj@("7,א ' %t K?!:".CאE,.?&<#W3:v3 #WOd3" 'K2W: S א utilization managementKא(wxva+V#WKYא,3V9aH4,;9א_K9א*W1l40,;9א'
utilization management7Uw=אא'G~"אoaTHWS"אoo4,oY;%א,K0t 8^[]' א'<:$o$אVS א K/.א'
226
variationD0Z59Bf)U8א_'o' אkO"0א"dCאKr"O%r"a0-"א%; vN#WW&.%א3،*א_ ,!'("S [,fBfkOא KtאiJא.&אO1:אpא@AB&Wא"-אj;/ $&f
S א-JאW9; K
JOINT COMMISSION INTERNATIONAL ACCREDITATION STANDARDS FOR HOSPITALS
á«dhódG ácΰûŸG áæé∏dG ÒjÉ©eäÉ«Ø°ûà°ùŸG OɪàY’
áãdÉãdG á©Ñ£dG
øe kGQÉÑàYGÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj
2008
äÉ«
Ø°ûà
°ùŸG
Oɪ
àY’
á«d
hódG
ácÎ
°ûŸG
áæé
∏dG Ò
jɩe
á«dhódG ácΰûŸG áæé∏dG ÒjÉ©eäÉ«Ø°ûà°ùŸG OɪàY’
áãdÉãdG á©Ñ£dG
ÜÉàµdG øYá©Ñ£dG ,''äÉ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG Oɢª˘à˘Y’ ᢫˘dhó˘dG á˘cΰûŸG á˘æ˘é˘∏˘dG Òjɢ©˘e'' Üɢà˘c π qãÁ
á«∏ª˘©˘dG ᢫˘ë˘°üdG á˘jɢYô˘dG ≥˘jô˘W ≈˘∏˘Y ΩɢeC’G ¤EG iô˘NCG á˘ª˘¡˘e Iƒ˘£˘N ,á˘ã˘dɢã˘dG
ácΰûŸG áæé∏dG øe OɪàY’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∫ÓN øe ≈°VôŸG ≈∏Y IõqcΟG
á«dhódG ±GógC’G) ≈°VôŸG ≈∏Y õqcÎJ IójóL ∫ƒ°üa ÚH ™ªéj ƒ¡a .á«dhódG
,(''É¡eGóîà°SGh ájhOC’G ÒHóJ''h ,''á«MGô÷G ájÉYôdGh ôjóîàdG''h ,''≈°VôŸG áeÓ°ùd
ójó°ûàdG øe kGójõe Ωqó≤jh ,áëq≤æeh IójóL á°ù«≤e ô°UÉæYh ÉjGƒf äÉfÉ«Hh ÒjÉ©eh
¿ƒµà°Sh .⁄É©dG AÉëfCG πc ‘ É¡àeÓ°Sh äÉ«Ø°ûà°ùŸG AGOC’ í°VGƒdG º««≤àdG ≈∏Y
øjò∏dG πª©dG á«dBGh í°ùŸG øe kGAõL ÜÉàµdG Gòg ‘ áeqó≤ŸG äÉ°SÉ«°ùdGh ÒjÉ©ŸG
øe AGóàHG äÉ«Ø°ûà°ùŸG OɪàYG ‘ ácΰûŸG á«dhódG áæé∏dG ɪ¡©Ñàà°S1¿ƒfÉc
ôjÉæj/ÊÉãdG.2008
á«dhódG ácΰûŸG áæé∏dG øYájÉYôdG äÉ°ù°SDƒe ¤EG áÑ°ùædÉH áaô©ª∏d »°ù«FQ Qó°üe á«dhódG ácΰûŸG áæé∏dG
AÉëfCG πc ‘ ∫GƒeCÓd á©aGódG áãdÉãdG ±GôWC’Gh á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dGh á«ë°üdG
»gh .É¡¡qLƒJ ¢SÉ°SCG èFÉàædG ≥«≤–h É¡eɪàgG Qƒfi AÓª©dG πµ°ûjh ,⁄É©dG
äÉeóN IOƒL Ú°ù– ‘ IóYÉ°ùª∏d äGQƒ°ûæeh ájQÉ°ûà°SGh ᫪«∏©J äÉeóN Ωqó≤J
èeGôH á«dhódG ácΰûŸG áæé∏dG ¢Vô©Jh .É¡JAÉØch É¡àeÓ°Sh á«ë°üdG ájÉYôdG
»Yƒ°Vƒe º««≤J ¤EG π q°Uƒà∏d º««≤àdG äGhOCG øe ÉgÒZh á«æWhh á«dhO OɪàYG
.É¡àeÓ°Sh á«ë°üdG ájÉYôdG äÉ°ù°SDƒe IOƒ÷
ISBN 978-9953-87-331-2
3rd Edition
ma3aiir allajna aldawliya cvr final 8/1/08 1:23 PM Page 1
