jif{ * cª\s !)^ @)&@ ;fn j}zfv & ut] ;f]daf/ (Ganatantra National Daily, Apr 20, 2015 ) d"No ?= #.– k[i7 – $

z'4 kfgL rflxPdfz'4 lkpg] kfgL tyf 3/

lgdf{0fsf nflu ca 3f]/fxL /t'n;Lk'/df cfkm\g} l8k af]l/ª ePsf]/ $ j6f hDaf] 6\ofª\s/af6 t'?Gt}pknAw u/fpg]5f} .nfOg uPsf] a]nf h]g]/]6/af6

klg ;]jf pknAw 5 .

3f]/fxLe08f/L jf6/ ;Knfo;{

df]= (*!***%(&#kmf]g g+= )*@–%^##(#

t'n;Lk'/nfld5fg] hn ;]jfdf]= (*%&*@#$(*

(*)(&^$^!(kmf]g g+= )*@–%@@$&&

;Dks{sf nflu M

Pe/ lu|g luˆ6\; P08 Do"lhsnpd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@

gjjif{ @)&@@)&@@)&@@)&@@)&@ gjjif{ @)&@ ;fnsf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ ;]jfu|fxL,gu/jf;L, /fhgLlts bn, sd{rf/L, pBf]uL, Jofkf/L, a'l4hLjL, kqsf/;a}df xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f} .

/fKtL c~rnsf] cflwsfl/s laqm]tf M /fKtL c~rnsf] cflwsfl/s laqm]tf M /fKtL c~rnsf] cflwsfl/s laqm]tf M /fKtL c~rnsf] cflwsfl/s laqm]tf M /fKtL c~rnsf] cflwsfl/s laqm]tf M rfG;n/ c6f] df]jfO{N;3f]/fxL–!! d]g/f]8 -s[ifL ljsf; j}+s;+u ;6]sf]_, bfª ;Dks{ M )*@–%^#$$@, (*$&*%*)#^

;a l8n/sf] cfjZostf;a l8n/sf] cfjZostf;a l8n/sf] cfjZostf;a l8n/sf] cfjZostf;a l8n/sf] cfjZostfcfjZostf McfjZostf McfjZostf McfjZostf McfjZostf M ljZj ljVoftsDkgL dlxGb|f 6" XjLn/;{sfn f lu x fd Ln fO { ndx L/ t'n;Lk'/df ;a–l8n/cfjZostf k/]sfn] OR5'sJolQm jf kmd{n] t'?Gt ;Dks{ug'{xf]nf .

o; klqsfsf nflu Ps hgfn]vf tkm{ sd{rf/L cfjZosk/]sf] x'Fbf OR5's JolQmn] t'?Gt;Dks{ ug'{xf]nf .tna M cfkl; ;dembf/Ldf

(*%&*#)#$#

u0ftGq b}lgs

sd{rf/LcfjZostf

lhNnf lzIff sfof{no bfªsf] cToGt} h?/L ;"rgf Û

ldtL @)&@÷)!÷)^ ut] lhNnf lzIff sfof{nobfªdf lhNnfl:yt ljleGg ljBfyL{ ;+u7g, KofJ;g, PgKofJ;g, lx;fg, cleefjs cflbsf k|ltlglw, kqsf/nufotsf;Da4 kIfx?;+u ePsf] 5nkmnjf6 lgDg jdf]lhdsf lg0f{ox?s8fOsf ;fy sfof{Gjog ug]{ u/L lgisif{ lgsflnPsf]n];/f]sf/jfnf ;a}sf nflu hfgsf/L Pj+ lz3| sfof{Gjogsfnflu of] ;"rgf hf/L ul/Psf] 5 .!_ cg'dlt g} glnO{ ;~rflnt ;+:yfut ljBfnox? / tNnf] sIffsf] cg'dlt lnO{ dflyNnf] sIff ljgf cg'dlt ;~rfng ePsf sIffx? k'0f{?kdf aGb ug]{ .@_ ;fd'bflos ljBfnox?n] sfg'gn] tf]s]b]lv jfx]s ljBfyL{x?jf6 lgodljk/Lt s'g} klg z'Ns gp7fpg]

.#_ s'g} klg ;+:yfut ljBfnon] z}lIfs zq @)&@ df s'g} klg ls;Ldsf] z'Ns a[l4 gug]{ / ;fljs adf]lhdsf] z'Ns p7fpg] .$_ o; lhNnfsf ljleGg :yfgx?df ;~rfngdf cfPsf sf]lrª sIff tyf 6\o';g ;]G6/x?sf] cg'dug u/L ljgf cg'dlt tyf lgodljk/Lt ;~rfngdf /x]sf] kfO{Pdf tTsfn aGb u/L lgodfg';f/ sf/jflx ug] .

lhNnf lzIff clwsf/L

lzIfs ;+3sf ] 5nkmnlzIfs ;+3sf ] 5nkmnlzIfs ;+3sf ] 5nkmnlzIfs ;+3sf ] 5nkmnlzIfs ;+3sf ] 5nkmn3f]/fxL, a}zfv ^-u;_ .

g]kfn lzIfs ;+3 bfªsf] cfof]hgftyf O{nfsf g+ !! ;dGjo ;ldltsf]Joj:yfkgdf z}lIfs u'0f:t/ a[l4tyf k]zfut ;'/Iff / ljsf; ljifosPslbg] cGtlqm{of sfo{qmd cfOtaf/;DkGg ePsf] 5 . ;ldltsf ;+of]hslgdaxfb'/sf] cWoIftf Pj+ g]kfnlzIfs ;+3sf lhNnf cWoIfch'{gs'df/ of]uLsf] k|d'v cfltYotfdfePsf ] sfo {q mddf kjggu/,zflGtgu/, af3df/ ] uflj;sflzIfsx?sf] ;xeflutf /x]sf]lyof] . sfo{qmddf k|lzIf0f ljefusf;b:o lji0f'k|;fb, lji0f'k|;fb zdf{,o'j/fh a:g]t, yfg]Zj/ cfrfo{n]k|lzIf0f lbg'ePsf] lyof] . k|lzIf0fljefusf ;+of]hs cd/ v8\sfsf]ljifo k|j]zaf6 ;'? ePsf] sfo{qmddfg]kfn lzIfs ;+3 bfªsf ;lrj/d]z kf08], ;'rgf k|ltlglw lji0f'bfxfn, If]qLo cWoIf k|sfz of]uL,cf ]k ]Gb |axfb'/ s];Lnufotsfn]af]Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf];xhLs/0f uf]kfn dNnn] ug'{ ePsf]lyof] .

Pdfn] wgf{åf/fPdfn] wgf{åf/fPdfn] wgf{åf/fPdfn] wgf{åf/fPdfn] wgf{åf/f>4f~hnL ;ef>4f~hnL ;ef>4f~hnL ;ef>4f~hnL ;ef>4f~hnL ;ef

3f]/fxL, a}zfv ^-u;_ .g]skf Pdfn] wgf{ ufpF kfl6{ sld6Ln]g]kfn pTkLl8t hftLo d'lQm ;dfhsfk"j{ lhNnf ;lrj kf]if0f g]kfnLsf]ddtfdoL cfdf uf]bfj/L g]kfnLsf]!# cf}+ k'0oltlysf] cj;/ kf/]/cfOtaf/ >4f~hnL ;ef ;DkGgu/]sf] 5 . ufpF kfl6{ sld6LsfpkfWoIf a;GtL dx/fsf] cWoIftfPj+ g]skf Pdfn]sf lhNnf ;b:otyf d'lQm ;dfh O~rfh{ dfgaxfb'/ljZjsdf{sf] k|d'v cfltYotfdf>4f~hnL ;ef ;DkGg ePsf]lyof] . ;f] cj;/df g]skf Pdfn]wgf{ ufpF sld6Lsf k"j{ cWoIfledsfGt bfxfn, ;"o{axfb'/ g]kfnL,;dfh;]lj ?knfn kl/of/, 8Dj/g]kfnL, ;'dg ljZjsdf{, kf]if0f g]kfnL,x's'df kl/of/nufotsfn] af]Ng'ePsf]lyof] . >4f~hnL;efsf] ;~rfngufpF kfl6{ sld6Lsf ;lrj l8NnLg]kfnLn] ug'{ePsf] lyof] .

k | ltIf fno agfpg sfo {qmdk | ltIf fno agfpg sfo {qmdk | ltIf fno agfpg sfo {qmdk | ltIf fno agfpg sfo {qmdk | ltIf fno agfpg sfo {qmdbfª, j}zfv -u;_ . Go"

:6 f/ k m ' 6an Snj lqk ' /gu/kflnsf–!! b'Gb|fn] cfkm\gf;b:o :juL{o laGtL/fd rf}w/Lsf]:d[ltdf ofq' k|ltIffno lgdf{0fsf nflu;xof]u ;+sng ug]{ p2]Zosf ;fykm'6an Pj+ ljljw ;f+:s[lts sfo{qmdug]{ ePsf] 5 .

Snjn] lgdf {0f ug {nfu]sf] k|ltIffno lgdf{0fsf nflucfly{s ;+sng ug]{ p2]Zosf ;fykm'nan k|ltof]uLtf Pj+ ;f+:s[ltssfo{qmdsf] cfof]hgf ul/Psf] SnjsfcWoIf v'daxfb'/ jnLn] hfgsf/Llbg'eof] . oxL j}zfv * ut]b]lv !@ut];Dd b'Gb|fdf !^ jif{d'lgsf] v'Nnfkm'6an k|ltof]uLtfsf] cfof]hgful/Psf] 5 . k|ltof]uLtfsf] ;dfkgcj;/df ljljw ;f+:s[lts sfo{qmdx'g] pxfFn] hfgsf/L lbg'eof] . ;fy}k|ltIffno lgdf{0fsf nflu ;xof]uug{ pxfFn] ;a}df cg'/f]w klgug'{ePsf] 5 .

/fhgLlts, ;fdflhs / cfly{s–ljsf;k|lt ;dlk{t …sÚ ju{sf] klqsf

www.ganatantradaily.com.np

3f]/fxL, a}zfv ^ .lqe'jg gu/ h];Lh bfªn] h];Lh;KtfxcGtu{t 5}7f+} lbg cfOtaf/c;xfo afnaflnsfx?nfO{ ;xof]uu/]sf] 5 . lqe'jg gu/ h];LhsfcWoIf ljdn >]i7sf] cWoIftf Pj+dlxnf tyf afnaflnsf sfof{nobfªsL k|d'v ljgf >]i7sf] k|d'vcfltYotf Pj+ zflGt afn u[xsf;~rfngs ef]nfgfy of]uLsf]

ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddfz f l Gt a fn u [ xsf c;xfoafnaflnsfx?nfO{ :6]zg/L tyfv]ns'b ;fdu|Lx? ;xof]u ul/Psf]lyof] .

sfo{qmd ;+of]hs gf/fo0fe08f/Lsf] :jfut dGtJoaf6 ;'?ePsf] sfo{qmddf lqe'jg gu/h];Lhsf k"j{ cWoIf s'df//fh >]i7,h];Lhsf] ;Ktfx lgb]{zs hut'rf }w/Lnufotsfn] af ]Ng'ePsf]lyof] . sfo{qmddf lbks zdf{n]

h];Lhåf/f afnaflnsfnfO{ ;xof]u¦u0ftGq ;dfrf/bftf wGojfb 1fkg ug'{ePsf] lyof], eg]

;xhLs/0f h];Lhsf dxf;lrj;gt lu/Ln] ug'{ePsf] lyof] . ;f]cj;/df sfo {q md ; +o f ]hse08f/Ln] :6]zg/L tyf v]ns'b;fd|uL ;xof]u bftfx?nfO{ wGojfb1fkg ug'{ePsf] lyof] . o;k"j{h];Lhn] cfˆgf] ;KtfxcGtu{tzlgaf/ :jfOgkm"n' /f]usf ljifodfcGtlqm{of u/]sf] lyof] . sfo{qmd;+of]hs lji0f' nfld5fg]sf] ;+of]hgdfpQm sfo{qmd ;DkGg ePsf] lyof] .

3f]/fxL, a}zfv ^ -u;_.pT;u{ lkmNd;\ k|fln bfªn] /fKtLc~rn:t/Lo pT;u{ 8flG;ª :6f/3f]/fxLdf ug]{ ePsf] 5 . k|flnn]cfOtaf/ 3f]/fxLdf kqsf/ ;Dd]ngsf]cfof]hgf u/L oxL a}zfv @^ ut]zlgaf/af6 c~rn:t/Lo g[Tok | ltof ] lutf ; '? ug{ nfu ]sf ]hfgsf/L lbPsf] xf] .

uLt ;+uLtsf] ljsf; Pj+k|a4{gdf 6]jf k'¥ofpg] tyf g[Toljwfsf k|ltefx?sf] vf]hL Pj+klxrfg u/L pgLx?sf] k|ltefljsf;df ;xof]u k'¥ofpg] p2]Zon]cfof ]hgf x 'g nfu ]sf ] g [ Tok|ltof]lutfdf /fKtL If]qsf ;a} pd]/;d"xsf g[To k|ltefx?n] efu lngkfpg] ;+of]hs s]=Pn= kLl8tn]

hfgsf/L lbg'eof] . ut jif{b]lv of]sfo{qmd ;~rfng ub{} cfPsf] k|flnn]o;k6ssf] g[To k|ltof]lutfsf] 5gf]6k|lqmofdf P;=Pd=P;= ef]l6ª k|fjwfg/flvPsf] pxfFn] atfpg'eof] .

px f Fs f cg '; f/k|ltof]lutfsf nflu h]7 @ ut]efn'jfªdf, % ut] u9jfdf, ( ut]ndxLdf, !^ ut] t'n;Lk'/df / @@ut] gf/fo0fk'/df cl8;g /fp08 x'g]5 . kqsf/ ;Dd]ngdf latl/tlj1lKtdf g[To k|ltof]lutfsf] bf];|f]r/0fsf] k|ltof]lutf h]7 @^ ut] /6k6]g 5gf}6 r/0f h]7 #) ut]3f]/fxLdf x'g] pNn]v ul/Psf] 5 .k|ltof]lutfsf] kmfOgn c;f/ @^ ut]zlgaf/sf lbg /fli6«o tyf :yfgLo

pT;u{ 8flG;ª :6f/ x'g]

afFsL clGtd k[i7df====

o'jf ;~hfnsf kbflwsf/LnfO{ ;Ddfg3f]/fxL, j}zfv . gu/ o'jf

;~hfn 3f]/fxLn] Ps sfo{qmdsf]cfof]hgf u/L lhNnf o'jf ;~hfnbfªsf kbflwsf/Lx?nfO{ ;Ddfgu/]sf] 5 .

;~hfnn] cfOtaf/ 3f]/fxLdfgjlgjf{lrt sfo{;ldltnfO{ ;Ddfgtyf kl/RfofTds sfo{qmdsf]cfof]hgf u/L ;Ddfg u/]sf]xf] . gu/ o'jf ;~hfn 3f]/fxLsfcWoIf g]q;fu/ rf}w/Lsf] cWoIftftyf 3f ]/fxL gu/kflnsfsfsfo{sf/L clws[t t'kmfgl;+xs];Lsf] k|d'v cfltYotfdf ePsf]s fo { q mdd f gj lgj f { lrtsfo{;ldltnfO{ cla/, 6Lsf / vfbfcf]9fP/ ;Ddfg ul/Psf] lyof] .sfo{qmddf 3f]/fxL gu/kflnsfsfsfo{sf/L clws[t t'kmfgl;+xs];Ln] gu/kflnsfsf ] ;du|ljsf; lgdf {0 fsf ] sfo {nfO {k|efjsf/L ?kdf cufl8 a9fpgsfnflu o'jfx?nfO{ e'ldsf a9fpgcg'/f]w ug'{ePsf] lyof] .

To:t} kl5Nnf] ;dodf s]xL;+3;+:yfx?n] sfo{qmdsf gfddfsfuhL k|lqmof k'/f ug{], t/ To;sf]pknAwL s]xL gb]lvg] vfnsfsfo{qmdx? ug{] u/]sfn] To:tfsfo{x?nfO{ o'jfx?n] lgu/fgLug'{kg{ ] atfpg'ePsf] lyof] .sfo{qmddf gjlgjf{lrt lhNnf o'jf;~hfn bfªsf cWoIf hLt]Gb|zfxn ] cfˆgf ] sfo {sfnnfO {o'jfx?sf] g]Tf[Tj tyf JolQmTjljsf;sf ] sfo {d f nufpg ]atfpg'ePsf] lyof] . To:t} zfxn]o'jfx? b]zsf ;r]t gful/sx?

¦u0ftGq ;dfrf/bftf ;d]t ePsfn] lhNnfsf ljsf;lgdf{0fsf sfo{x?df x'g] l9nf;':tLtyf ei6«frf/ Go"gLs/0fsf nflu;~hfn nfUg] atfpg'ePsf]lyof] .

gu/ o'jf ;~hfn 3f]/fxLpkfWoIf ;/:jtL v8\sfsf] :jfutdGtJoaf6 ;'? ePsf] sfo{qmddf

lhNnf o'jf ;~hfn bfªsflgjt{dfg cWoIf ls/0f zfx,lhNnf o'jf ;~hfn bfªsfdxf;lrj c?0f kGyLnufotsfn]af]Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf];xhLs/0f gu/ o'jf ;~hfnbfªsf ;lrj k |sfz k 'gn]ug'{ePsf] lyof] .

t'n;Lk'/, a}zfv ^ . /fKtLnfOkm s]P/ xl:k6n t'n;Lk'/n]cfof]hgf u/]sf] # lbg] lgMz'Nsljz]if1 :jf:Yo lzlj/df ! xhf/ @;o #@ hgfn] :jf:Yo kl/If0f u/fPsf 5g\ . lzlj/sf] klxnf] lbg $ut] ^ ;o # , % ut] # ;o %# /cfOtaf/ @ ;o &^ hgfn] :jf:Yokl/If0f u/fPsf] xl:k6nsf k|aGwlgb ] { zs x l/k |; fb l/hfnn ]hfgsf/L lbg'eof] .

:jf:Yo kl/If0f u/]sfdWo] clwsf+z dlxnfx? k|hgg\:jf:Yo ;DaGwL ;d:of /x]sf] k|;'tLtyf l:q/f]u ljz]if1 8fS6/ ljhol;+xn] hfgsf/L lbg'eof] . To:t}kl/If0f ul/Psf dWo] clwsf+zdf d'q/f]u ljz]if1 gf/fo0f e';fnn]atfpg'eof] . lzlj/df sf7df8fF}sf];'d]? xl:k6ndf sfo{/y d'6'/f]uljz]if1 ;~hos'df/ >]i7, k|;'lt tyf

l:q/f]u ljz]if1 ljgf]b l;+x, d'q /f]uljz]if1 gf/fo0f e';fn, leqL/f]uljz]if1 u+ufk|;fb ofbj, 5fnf /f]uljz]if1 s'df/ kf]v|]n, xf8hf]gL{ /f]uljz]if1 uf]kfn ;fu/ l8;L, hg/nlkmlhl;og /fhdfg 9+uf]n / ljg'clwsf/Ln] la/fdLx?sf] :jf:Yokl/If0f ug'{ePsf] lyof] . /fKtL nfOkms]o/ xl:k6nn] gofF ejgdf ;/]sf]cj;/df lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/sf]

tLglbg] lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/¦u0ftGq ;dfrf/bftf cfof]hgf u/]sf] xf] . @)^$ ;fndf

:yfkgf ePsf] /fKtL nfOkm s]P/xl:k6nn] gofF jif{b]lv t/sf/Ld08Lsf] pQ/tkm{sf] gofF ejgaf6;]jf ;~rfng u/]sf] 5 . o;}aLrxl:k6nsf cWoIf tf/; yfkf / k|aGwlgb]{zs xl/k|;fb l/hfnn] Ps lj1lKthf/L u/L lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/;~rfngsf nflu ;xof]u ug]{ ;a}nfO{wGojfb lbg'ePsf] 5 .

t'n;Lk'/, j}zfv -u;_.;jf] {Qd ldl8of u'|k t'n;Lk'/bfªåf/f k|sflzt gj o'u lgdf{0f/fli6«o dfl;s klqsfsf] Ps sfo{qmdaLr ljdf]rg ul/of] . g]kfn kqsf/dxf;+3 bfªsf cWoIf ;'lbk uf}tdsf]k|d'v cfltYotf Pj+ g]kfn k|];o'lgogsf s]Gb|Lo ;b:o z'nf]rgfuf}tdsf] ljlzi6 cfltYotfdf klqsfsf]

ljdf]rg ul/Psf] xf] .klqsfsf k|sfzs Pj+

k|aGw lgb]{zs hgs v8\sfsf]cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmddf g]kfng]qHof ] lt ;+3 bfªsf cWoIf8f=3gZofd 8fFuL, ;fd'bflos jgpkef]Qmf dxf;+3 bfªsf cWoIfzf ]efs/ ;fksf ]6f nufotn]af]Ng'ePsf] lyof] .

gjo'u lgdf{0fsf] ljdf]rg

2u0ftGq -/fli6«o b}lgs_ @)&@ ;fn j}zfv & ut] ;f]daf/ 4 44 4

;DkfbsLo @○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

@

gofF jif{ @)&@ sf] ;'?jft;+u} bfª v]ndoag]sf] 5 . lhNnfdf 5f]6f] ;dodf g} :yflkt bfªo'jf d~rn] 3f]/fxLdf /fKtLs} 7"nf] km"6an k|ltof]lutfsf]cfof]hgf u/]sf] 5 . ptf t'n;Lk'/df klg 6fOu/ o'jfSnjn] klg km"6an k|ltof]lutfsf] cfof]hgf u/]sf]5 . b'a} k|ltof]lutfx? clxn] klg eO/x]sf 5g\ .o;}u/L :6f/ o'jf Snj t'n;Lk'/n] c~rn :t/Lolqms]6 k|ltof]lutfsf] cfof]hgf u/]sf] lyof] . hf]zlgjf/ dfq ;DkGg ePsf] 5 . o;}u/L lhNnfsfcGo :yfgdf klg gofFjif{sf] ca;/df ljleGg v]nx?eO/x]sf 5g\ . s]xL lbg cufl8 lqe'jg gu/ h];Lh/ g]kfn kqsf/ dxf;+3sf] 6f]nLaLr d}qLk"0f{ lqms]6k|ltof]lutfsf] cfof]hgf ul/Psf] lyof] . oxfF oL ;a}pbfx/0fx? lsg p7fpg vf]lhPsf] 5 eg] bfª olta]nfv]ndo ePsf] 5 .

v]nk|lt ?rL /fVg] v]nf8L / v]n ljsf;sfnflu o; k|sf/sf sfo{x? clt g} nfebfos 5g\ .o;/L g} v]nx? wdfwd eO/x]df lhNnfsf] v]nljsf; ltj|ultdf cufl8 a9\g ;S5 . v]n If]qljZjdf clt g} nf]slk|o, ;Ddflgt / cfsif{0fsf]s]Gb| laGb' 5 . ;dfh b]lv /fi6«;Ddn] o;nfO{ dxTjlbPsf] x'G5 . h;n] ubf{ v]n If]qdf nfUg] JolQmx?;dfhdf ;Ddflgt x'g'sf ;fy} cfly{s?kdf klg;DkGgzfln dflgG5g\ . t/ b'Mvsf ;fy eGg'k5{,g]kfndf v]n If]q bolgo cj:yfdf 5 .

v]n If]qdf nfu]sf v]nf8L x'g jf cGo;/f]sf/jfnf lgsfox? bogLo cj:yfdf 5g\ .clxn];Dd oxfFsf v]nx? v]nf8L / z'e]R5'sx?sf]vfhf vr{ s6fP/ nufOPsf] /sdn] cufl8 a9]sf]5 . tyfkL s]xL ;do otf v]n If]qnfO{ /fHon]dxTj lbPsf] 5 . v]n If]qsf] ljsf;df /fHosf]tkm{af6 klg nufgL a9\g]qmd z'? ePsf] 5 . cGoljleGg ;/f]sf/jfnf lgsfox?n] klg v]n If]qnfO{dxTj lbg]qmd ;'? u/]sf 5g\ . oL / ofjts'/fx?nfO{ x]bf{ casf] s]xL jif{leq} g]kfndf klgv]n If]qsf] rdTsf/Lk"0f{ tj/n] ljsf; x'g]5 . g]kfnLv]nIf]qdf cfa4 x'gsf nflu w]/} ;+3if{x? ug'{kg]{5 .bfªsf] v]n If]qsf] ljsf;df ;dlk{t bfª o'jf d~r/ cGo ;+3;+:yfx?nfO{ awfO{ Pj+ z'esfdgf .

v]ndo aGof] bfª

;Dfosf] af]nL

;xdltaf6 rf8f] ;+ljwfg agf];, ;+ljwfg ag]kl5 cfly{sljjsf;sf] 9f]sf v'N5 . bnx?sf aLr rfF8} ;xdlt xf];,tkfO{n] kxn lng' ef] eg] ;Dej 5 eGg] pxfFx?-lrlgof g]tf_sf]wf/0ff lyof] .

lautsf ;xdlt tyf ;Demf}tfsf cfwf/df ;+ljwfg lgdf{0fk|lqmofnfO{ cufl8 a9fpg ;Qf?9 bn tof/ gePsfn] s]xLuTofj/f]w pTkGg ePsf] xf] . g]kfn Ps rLg gLltk|lt k|lta4/x]sf] 5 .

k'iksdn bfxfn cWoIf, Pg]skf dfcf]jfbL

/fHo k'gM;+/rgf, zf;sLo :j?k, Gofo k|0ffnL / lgjf{rgk|0ffnLsf ljifodf ;xdltsf nflu lakIfL tL; bnLo df]rf{nfO{cu'jfO ul//x]sf] Pdfcf]jfbL;Fu jftf{ ug{] ;dembf/L cfh ePsf]5 .

ljZj zflGtsf] cleofgnfO{ ;fy{s 9Ën] cufl8 a9fpg' g} cfhsf]k|d'v cfjZostf /x]sf] 5 . g]kfnn] cFufNb} cfPsf] k//fi6«gLltn] ljZj zflGtnfO{ a9fjf lbPsf] / ;xof]u k'u]sf] 5 .

8f= /fdj/0f ofbj /fi6«klt

cUgL ;fksf]6f g]tf, Pg]skf dfcf]jfbL

led /fjnpkfWoIf, g]skf Pdfn]

Tof] cfGbf]ng :yuLt ePkl5sf] l/ofS;g xf] . csf{] df]rf{sf]cfjZostf 5}g . dw];L df]rf{, ;ft bnLo df]rf{ / #) bnLodf]rf{ ePs} cj:yf 5, ca km]l/ gofF df]rf{sf] cfjZostf 5}g/ of] ;Dej klg x'Fb}g .

vfgf vfFb} u/]sf], af6f] sf6\b} u/]sf], ;fF3' 6b{}u/]sf], 5f]/f–5f]/L af]Sb} u/]sf], af–cfdfnfO{cËfn]sf], >4f~hnL lbFb} u/]sf], o;afx]s ;]NkmLlnPsf] c? t:jL/x? km];a'sdf b]v]kl5 ;f]R5'–ltdL lhpFb} /x]5f} . ;OGb| /fO{

Pp6f gofF ax; ;'? u/f}+ g t . s] g]kfndf/fd|f sfd ePsf 5}gg\ < lsg d km];a's jfndfg/fd|f sd]G6 dfq b]V5' . cfkm\gf] bfloTjnfO{Vofn gug{] < lhDd]jf/Laf6 kG5g] < clg h;sf]g'g vfPsf] 5 To;}nfO{ w'Fjfbf/ ufnL ug{] 5'6tkfO{ xfdLnfO{ s;n] lbof] 5 < sDtLdf cfkm\gf]sdhf]/L l:jsf/ ug{] cfF6 t u/f}+ .

;'bz{g l/hfn

gljg clenfifL

lxhf] cfh d]/f] ;a}eGbf 7"nf] b':dg d]/f]cxdtf ePsf] 5 / of] 7"nf] cj;/ klgxf] . ;fob\ lsgls o;af6 ha d'Qm x'g]5'd dfG5] x'g]5' .

e"k]g hL

;fyLx¿n] eG5g\–@)^@÷)^# sf pknAwL s]x'g\ eg]/ < o;f] ;f]r]/ hjfkm lbg tof/ x'G5'clg lkFwsf hgtfsf] hLjg km]l/of] t < d]/f]cfkm\g} k|Zgn] c8\sfpF5 km]l/ .

ltdL u'/fF; km'nfP/ xfF:5f}, d]/f cf]7x?dfd?d"lesf] 8/nfUbf] cg'xf/ 5 lk|of Û

/fds'df/L emf“qmL

kfzljs …cu|udgÚnfO{ a'‰g] P]gf hfh/sf]6

lat]sf ^ jif{kl5 e]/L c~rnsf]ljs6 kxf8L lhNnf hfh/sf]6 km]l/dxfdf/L /f]usf] lzsf/ ePsf] 5 .To;a]nf ;fdfGo ?3fvf]sLsf] cf}iflwgkfP/ $ ;oeGbf a9L gfu/Lsx?n]Hofg u'dfpg' k/]sf] lyof], eg] clxn]…:jfOg ˆn'Ú sf] k|sf]kn] @ bh{g hltdflg;x?sf] d[To' eO;s]sf] 5 . nueu* j6f uflj;x?nfO[ ufFh]sf] of] /f]uca /fKtL c~rnsf] ?s'd lhNnfdfklg km}ng yfn]sf] 5 . s'g} sf/0fa;\obfsbf dxfdf/Lsf /f]ux? km}ng'c:jfefljs s'/f xf]Og . /fHosf] >f]t–;fwgsf] sdL jf Ifdtfsf] cefjn]slxn]sflx+ o:tf /f]ux?n] cgk]lIftk|sf/sf] gf]S;fgL lgDTofpg'nfO{ klgTolt c:jefljs dfGg g;lsPnf . t/,cfh b]zdf hgtfsf] clwsf/ //fHodf pgLx?sf] kx'Frsf] kmf]x/Lgf/fsf] ;f/tTjnfO{ a'‰g hfh/sf]6lhNnf clxn] P]gfsf ?kdf xfd|f cufl85 .

g fu/ Lsx?sf ] :j f :YonfO {lsga]rsf] d'2f agfP/ :jf:Yo If]qsfdflkmofx?n] jif] {lg rnfpg] u/]sf]?jfafl; yfldPsf] ! dlxgf klg ePsf]5}g . o;}a]nf …dfggLoÚsf] :6Ls/6fF;]sf hfgj/x?n] kfs]6 vr{ h'6fpglgjf{rg If]q ljsf;sf gfddf % s/f]8?k}ofF sAhf ug{sf nflu cxf]/fqsf]sf]xf]nf] dRrfO/x]sf 5g\ . csf]{yl/ck/fwLx?n] /fHosf] k'g;{+/rgfsf]axfgfdf lhNnfx?nfO{ Roft]/ cfˆgf]b 'gf ] ;f ]‰ofpg ] df }sfsf ?kdf; + ljwfg;efdf jif f { } + b ] lv ;s {;b]vfO/x]sf 5g\ . s;}nfO{ b]zsf];'/Iff k|0ffnL ljb]zLx?sf xftdf a]r]//ftf/ft c/aklt aGg] 56k6fx6 5,s;}nfO{ n'6sf] wg hf]ufpg bafa lbg]xltof/sf ?kdf aGbsf sfo{qmdx?ug]{ xtf/f] 5, sf]lx ;fDk|bflostf a9fP/ljb]zL rf/f] krfpg] s'sd{df lnK55g\ . t/, u/La hfh/sf]6L logLx?sfnflu ;wF}el/ la/fgf] 5 .

dw]zjfbsf] d's'08f] nufPsflaxf/Lx?sf ] dfldnf ePsf ] ePaL/u~hsf ] ef/tLo dxfafl0fHob"tfaf;n] cfˆgf /}tLx?nfO{ k6gfdfaf]nfP/ olta]nf;Dd bh{gf}+ a}7sx?u/]/ cu|ufdL /fFsf]sf] kfzf ofFls;s]sf]x'GYof] . hfh/sf]6sf u/Lax? O;fO{ldzgsf sf8{ x'Fbf x'g\ t gj]{sf] g]t[Tjdf

o'/f]kLog o'lgogsf c;Eox?n]clxn];Dd v]b JoQm ul/;s]sf x'Gy]/ kb\d/Tgsf] df]rf{sf] a}7s klgal;;s]sf] x'GYof] . Pdfcf]jfbL /;+;bjfbLx?n] hfh/sf]6Lx?sf] gfdehfP/ s'g} :jfy{ k"/f ug{;Sg];Defjgf x'GYof] eg] clxn];Dd ;+;bdfc? #) nfv hltsf ;fdfgx? efFrs'reO;s]sf x'Gy] . gfkmf–gf]S;fgsf] b'u{Gwyfxf gePsf hfh/sf]6Lx?sf nflusfnfahf/Lofx?sf] 5ftf ;+u7g pBf]uafl0fHo dxf;+3n] sf7df8f F } +sf ]Go"/f ]8 aGb ub} {g, bnsf emf ]n]o'jfx?n] lt3|f ahfg]{ Sofl;gf] ToxfF5}g . hfh/sf]6 g clVtlof/sf]gh/df 5 g t :jf:Yo dGqfnoh:tf n '6 ] / f lgsfox?sf ] .hfh/sf]6Lx? g o'/f]kLog bfgn]pkmfg{ ;lsg]] hghflt g]tfx?sfe'iflt3|]x? x'g\ g t t/fOdf cfuf]afNgsf nflu ef/taf6 lemsfO{g]k]z]j/ ck/flwx? x'g\ . ltgLx?n]g afdb]jsf] y}nfdf ;'gsf 8Nnfel/ lbG5g\ g t pBf]u a]r]/ /fdz/0fnfO{ sldzg hf]l8lbg] Ph]G6sf]sfd u5{g\ . tL g k|r08 /afa'/fdsf]] k}F;f /flvlbg] ;'dfuL{ /sf]of]b]jL k/] g t ?3fsf] 6\ofAn]6vfg ;/sf/L vr{df cd]/Lsf p8\g]cf}sftsf emngfy . lrnfPsf] 3fF6Ldfln; ug{ hfkfg hfg] gf/fo0fsfhL,PP/a; p8fgdf /fHonfO{ s/f}8f}+lt/fpg] ;'zLn / s]kL, /fHo n'6]/;o tf]nfeGbf a9L ;'g bfOhf] eg]/b]vfpg] lqkf7L, 66\6L w'g] nf]6f;F+ug]kfn k;]/ !) s/f]8sf] ljjfxf]T;jb]vfpg] dxtf ]sf ] x } l;ot klgltgLx?n] /fVb}gg\ .

ha /fHo, zf;g k|0ffnL /bnx? g} ck/fwtGqsf k|ltlglwag]sf x'G5g\, ta s;n] lrGb5hfh/sf]6nfO{ < ha /fhgLlt g}b]z / hgtfsf la?4df s]Gb|Lt ePsf]x ' G5 , ta s;n ] a '‰b5hfh/sf]6LnfO{ < cfhsf] hfh/sf]6…!@ a' Fb] ;dembf/LÚsf] dfgjtfla/f]wL, ;dfh la/f]wL / /fi6« la/f]wLrl/qnfO{ x]g]{ P]gf xf] . …!@ a'Fb]Ú sf]kfzljstfn] ljb]zL lsQfdf plePsf];fDk|bflostf / b]zb|f]xsf]] s'/f u5{,ul/aLsf] xf]Og . o;n] Pp6} ;dfhsfdflg;x?sf aLrdf 3[0ffsf] lzIfflbG5, ;xof]usf] xf]Og . To;}n]hfh/sf]6sf g]kfnLx?sf] kL8fdf

cu |udgsf ] d 's ' 08 f ] nu fPsfck/fwLx? / dT:o Gofosf] l;4fGtaf]s]sf dflkmofx? af]Ng cfjZos x'Fb}g .oL ck/fwLx?sf] gh/df d[To'sf]lzsf/ aGb} uPsf hfh/sf]6sfu/Lax? zf;s hfltleq kb{5g\ /hldGbf/ dxGt 7fs'/ logLx?af6pTkLl8t 5 .

36gfx?sf] JofVof ug'{df eGbfTo;sf] lgrf]8 lgsfNg'df cy{ x'G5 .hfh/sf]6af6 l5d]sL lhNnfx?dfkm}ng yfn]sf] dxfdf/Lk|lt ;Qf / ;Qfdfkx ' Fr ePsfx?sf ] /a }ofleqsf ]lglxtfy{nfO{ d'VotM # k|sf/sf36gfx?;F+u hf]8]/ x]g'{kb{5 . 36gfsf]Pp6f b [io k |To ]s ;f +;bx?n]dflu/x]sf] ?= % s/f]8sf] /sd xf] .hfh/sf]6sf gfu/Lsx? pkrf/sf]cefjdf esfes dl//x]sf] a]nfdfluPsf] of] /sd e|i6frf/sf nfluxf] . oL b'O{ leGg 36gfx?n] s]b]vfpF5g\ eg] zf;s ju{ / hgtfeg]sf lakl/t w|'jsf dflg;x? x'g\ .slyt nf]stGq / …cu|ufdL /fhgLltÚsf ] axfgfdf ;QfnfO { d '¶ Le/dflg;x?sf] laz'4 n'6sf] Kn]6kmd{sf?kdf kl/0ft ug]{ / hgtfk|ltsf]pQ/bfloTjaf6 /fHonfO{ k"0f{?kdfcnu ug]{ ljb]zLx?sf] ;'lgof]lhtif8\oGqsf] gfd …nf]stflGqs zf;gÚxf] .

36gfsf] bf];|f] b[io hgtfsf]gfd;F+u hf]8]/ ;+3Lotfsf] ukm r'6\g]cdfgjLo cfttfoLx?sf] hfh/sf]6sf hgtfk|ltsf] /a}of xf] . cfˆg}3/sf ;b:ox? cefjdf o;/L dg'{kbf{klxrfgsf] s'/f ug] { s'g} klgcfk/fwL dfgl;stfsf s'tTjx?sf];/f]sf/ o;k|lt b]lvPg . ltgLx?n]7fg] ls dg]{x? cfˆgf] hfteftleqkb}{gg\ . n08g, xªsª, Go"of]s{,sf7df8f}F+df j}ejk"0f{ hLjg latfpFb}cfPsf …pTkLl8tÚ s'tTjx?nfO{ cfpg]8n/ / ef? u/Lax?sf nflu xf]Og,To;}n] o;af/] af]Ng] cfjZostfltgLx?sf] If]qflwsf/leq kb}{g .;dfj]zLtf / ;dfg clwsf/sf axfgfdfhgtfnfO{ ;fDk|bflos /ªdf km'6fP/ufj}+lkR5]sf 5f]6]/fhf aGg rfx]sf;dfh la/f]wL tTjx?sf xftsf] ljb]zLnf }/f ]sf ] csf] { gfd xf ]–…/fHosf]

k'g;{+/rgf .Ú h;df ef/tLo k'ln;sf]uf]nLaf6 dfl/g] dw]zL / hfh/sf]6Lx?kb}{gg\ .

t];|f ] b[io ju{ kIfw/tf;F +uhf]l8Psf] 5 . g]kfnnfO{ ;fd|fHojfbsf]hu]8f zlQmsf ?kdf :yflkt ul/Psf]zf;sju{ / o;sf] jl/kl/sf] ;fgf]lsQfsf] jkf}ltsf ?kdf kl/efliftug'{ clxn]sf] /fhgLltsf] leqL clei6xf ] . ljwflosf, sfo{kflnsf /GofokflnsfnfO{ o'4 ;bf{/x? s'l:tv]Ng] d~rsf ?kdf pkof]u ug]{ /…;a}yf]s o'4 ;/bf/x?sf nfluÚ eGg]dfGotfnfO { j }wflgstf lbnfpg]of]hgfcGtu{t rflnPsf sbdx?sf]lzsf/ hfh/sf]6 ag]sf] 5 . bnsfgfddf ;+ul7t ePsf] dflkmof ;~hfnsf]jl/kl/ /x]sf dflg;lkR5] Po/a;sf]Joj:yf, ltgLx?sf] pkrf/sf nflus/f]8f}+sf] nufgL, ltgLx?s} sfnf]Jofkf/sf] kIfdf ;+;bdf xf]–xNnf,ltgLx?s} cfjZostf k"lt{ ug{ ljsf;ah]6sf] lgn{Hh efua08f . t/,hfh/sf]6sf] /f ]u lgoGq0f ug{dGqfnob]lv lhlj;;Dd k}F;f 5}g .pk/f]Qm # k|sf/sf b[iox?n] …!@a'Fb]Ú sf] ldzgsf ?kdf rn]sf] ;Qf/fhgLltsf # k|sf/sf p2]Zox?nfO{phfu/ ub{5g\ . qmdzM oL p2]Zox?x'g\–/fHonfO{ hgtfk|ltsf] st{Joaf6x6fP/ o;nfO{ dflkmofx?sf] n'6sf]cvf8f agfpg', g]kfnLx?n] em]Nb}c fPsf hfh/sf ]6sf h:t f;d:ofx?nfO{ cf]em]ndf kf/]/ /fHosf]k'g;{+/rgfsf axfgfdf ;dfhnfO{ljeflht ug' { / /fHosf ;|f ]t–;fwgx?nfO{ ;fd|fHojfbsf] rf}lsbf/Lug]{ k/lk8s tKsfsf] lxtsf kIfdfPsnf}6L 9+un] pkof]u ug]{ lylt a;fNg' .of] ;r]t ?kdf cl3 a9fOPsf] Psk|sf/sf] cJoQm ld;g xf] . To;}n]hfh/sf]6 h:tf dfldnfdf ;'zLnsf]O/fnfb]lv k|r08, kb\d/Tg, s]kL,d fwj , dw ]zjfbL;Ddsf las [tdfgl;stfx?sf] ;dfg /a}of b]lvPsf]xf] . hfh/sf]6Lx?sf aLrdf d[To'sf]sf]nfxn rln/x]sf] a]nf afa'/fdh:tfsfnf] cg'xf/sf cfttfoLx?n] km];a's/ 6\jL6/df …Ol08og lk|ldo/ lnuÚsf] lj1fkgnfO{ k|fyldstf lbg'sf] cy{o;} kl/k|]Ifdf vf]Hg'k5{ .

hfh/sf]6 h:tf dfldnfdf ;'zLn sf]O/fnfb]lv k|r08, kb\d/Tg, s]kL, dfwj,

dw]zjfbL;Ddsf las[t dfgl;stfx?sf] ;dfg /a}of b]lvPsf] xf] . hfh/sf]6Lx?sf

aLrdf d[To'sf] sf]nfxn rln/x]sf] a]nf afa'/fdh:tf sfnf] cg'xf/sf cfttfoLx?n]

km];a's / 6\jL6/df …Ol08og lk|ldo/ lnuÚ sf] lj1fkgnfO{ k|fyldstf lbg'sf] cy{ o;}

kl/k|]Ifdf vf]Hg'k5{ . e/t bfxfn

brtdhl@gmail.com

lahos'df/ uR5bf/ cWoIf, kmf]/d nf]stflGqs

lrgf -hGd s'08nL_ n]Vg, u|x ;DaGwL hfgsf/L-kmnfb]z_ tyf u|x zfGtLsf] nflu ;Demg'xf];\ . k'hfsf] nflu rflxg] ;Dk"0f{ ;fdfg yf]s tyf k"m6s/ ljqmL ul/G5 . ledu+uf j}lbs

k"hf ;fdfu|L e08f/ . ;To ;fO{ dlGb/ /f]8, 3f]/fxL–!! bfª . df]=(*$&*@*)&@

@)&@÷!÷& ;f]daf/a}zfv z'Sn kIf 4ltof ltly

bf+udf ;'of]{bo )%.%#.)$ah] ;'of{:t !*.$*.)$ah]

j[if Mj[if Mj[if Mj[if Mj[if M -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ cg's'n ;do /xg] b]lvb}Fg .sfo{df afwf /xg] 5 .

ldy'g M ldy'g M ldy'g M ldy'g M ldy'g M -sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_ cfhsf] lbg k"0f{ ;Gt'i6Lsf] /x]sf] 5 . z'e sfo{ xf]nf .

ss{6 M ss{6 M ss{6 M ss{6 M ss{6 M -xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_ g;f]r]sf] sfo{ x'g ;Sg] 5 . t/;kmn b]lvb}g .

d]if Md]if Md]if Md]if Md]if M -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ z'e ;dosf] cfudg /x]sf] 5 .sfo{ ;kmn x'g ;Sg] b]lvG5 .

l;+xl;+xl;+xl;+xl;+x M M M M M -df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_ u'd]sf] wg xft kg{ ;Sg] of]u /x]sf] 5 . d]xgt cg';f/sf] nfe /xg] 5 .sGof M sGof M sGof M sGof M sGof M -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_ Jofkf/ Jofj;fo nfe o"Qm /xg]5 . cfly{s a[l4 /xg] 5 .t'nt'nt'nt'nt'nf M f M f M f M f M -/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_ wfld{s sfo{sf] nfuL pko"Qm ;dob]lvG5 . bfgk"0osf] nfuL cfhsf] lbg /x]sf] 5 .

j[lZrs Mj[lZrs Mj[lZrs Mj[lZrs Mj[lZrs M-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_ cfhsf] nfuL ;do cg's'nb]lvb}Fg . zfl//Ls cfn:otfsf] ;do 5 .

wg' M wg' M wg' M wg' M wg' M -o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_ ;do k"0f{ ?kdf z'e /x]sf] 5 ./f]huf/L ;DjGwLsf] sfo{df nfe /xnf .

s'De M s'De M s'De M s'De M s'De M -u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_ k7g kf7gsf] If]qdf sdhf]/b]lvG5 . d]xgt ubf{ pko"Qm xf]nf .

ds/ M ds/ M ds/ M ds/ M ds/ M -ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_ zfl//Ls sdhf]/L /xg uPklgwg cfudg x'g ;Sg] 5 .

dLg M dLg M dLg M dLg M dLg M -bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_ af]nLdf ;hstf ckgfpbf plrt /xg] 5 . e'ld sfo{ nfe /xnf .

Hof]ltif Mlji0f'k|;fb uf}td

3u0ftGq -/fli6«o b}lgs_ 4 4@)&@ ;fn a}zfv & ut] ;f]daf/4 4

tkfO{ xfd|f ] zx/3f]/fxLsf] e/tk'/df @)&!r }t !% ut ]b ] lv k "0 f {kfl/jfl/s Pj+ ;'/lIftjftfj/0fdf la |hsf ]if { ,

6\o'zg, +2, k|fljlws SofDk; tyf SofDk; k9\g rfxg]5fqfx?sf] nflu dfu{bz{g uN;{ xf]:6]ndfu{bz{g uN;{ xf]:6]ndfu{bz{g uN;{ xf]:6]ndfu{bz{g uN;{ xf]:6]ndfu{bz{g uN;{ xf]:6]n v'n]sf];xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

uN;{ xf]:6]n v'n]sf] hfgsf/L Û

dfu{bz{g uN;{ xf]:6]ndfu{bz{g uN;{ xf]:6]ndfu{bz{g uN;{ xf]:6]ndfu{bz{g uN;{ xf]:6]ndfu{bz{g uN;{ xf]:6]n, , , , , 3f]/fxL–!! bfª-e/tk'/sf] psfnf] r9\g] lalQs} bflxg] lt/ /x]sf] b'O{tn]ejg_, ;Dks{ gDj/ M (*$$(&#!#),(*$&*#!@%$

3f]/fxL 6«flkms rf]s l:yt ;+ud kf]lnlSnlgsdfk|To]s lbg k]6, 5ftL, d'6', gzf, dw'd]x tyf yfO/fO8/f]u ljz]if1 jl/i7 lkmlhl;og 8f= ldgrGb|clwsf/L åf/f lj/fdL r]shfFr eO/x]sf] hfgsf/Lu/fpFb5f}+ . ;DjlGwt lj/fdLn] ;Dks{ /fVg'xf]nf .

3f]/fxL, 6«flkms/f]8 bfª (M)*@–%^!@$#

;+ud kf]lnlSnlgs P08 8fOUgf]li6s k|f=ln=

sG;N6]G6 lkmlhl;og 8f= dLgrGb| clwsf/Lca ;+ud kf]lnlSnlgs 3f]/fxLdf

xfd|f ;]jfx? Mxfd|f ;]jfx? Mxfd|f ;]jfx? Mxfd|f ;]jfx? Mxfd|f ;]jfx? M!_PS;/] ;]jf@_ Ol;lh ;]jf#_ g]j'nfOh/ ;]jf$_ kmfd]{;L ;]jf%_ cfkm\g} ;+:yfdf yfO/fO8 hfFr tyf pkrf/ ;]jfsf];fy} cTofw'lgs k|of]u zfnfsf] Joj:yf .

k|To]s dlxgfsf] klxnf]zlgjf/ vfnL k]6df lgz'MNsJn8 ;'u/sf] r]shfFr ul/G5 .

oxL j}zfv @ ut]b]lvBridge Course sf sIffx? ;~rfng x'g

uO/x]sfn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

ls/0f Gof}kfg] - (*$&*^@(^@_, bLks Gof}kfg] -(*$&(#!(^(_

sIff !) df gof“ egf{ v'Nof] ÛÛÛÛÛ

xfdL sxf“ sIff * kf; u/L k9\g 5f]8]sf, sIff ( df km]n eO{a;]sf, SLC df w]/}k6s km]n ePsf, sIff ( gk9]/} l;w} sIff !) dfdfq k9]/ ;lhn} SLC kf; ug{ ;lsg] ePsfn] P;Pn;L kf; ug{ OR5'sljBfyL{x?n] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf . l;6 ;Lldt ePsfn] ;Dk"0f{ ljBfyL{,cleefjsHo"x?n] df}sfsf] kmfObf lng cfu|x ub{5f}+ . u[lx0fL, dlxnftyf nfdf] ;do k9fO{ 5'6]sf ljBfyL{n] ;lhn} k9\g tyf kf; ug{sf nfluljz]if tj/af6 cWofokg x'g] ;d]t hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

v'nf ljBfnodfkm{t k|fOe]6 / /]u'n/

cfO/g u]6 Ph's]zgn ;]G6/

S.L.C. 2072 sf nflu egf{ v'Nof] Û

3f]/fxL–!!, bfª -d]g/f]8, s[lif ljsf; j}+ssf] k5fl8_

ljutsf] jif{df ztk|ltzt ljBfyL{ pQL0f{ u/fpg ;kmn .

ljut !) jif{b]lv :6fkm g;{÷HA÷cf]e/l;o/ tyf Nofj,kmfd{];L, I.Sc.(Ag.), CMA, ANM tyf Science BridgeCourse ;~rfng ub{} cfO/x]sf] o; jif{ klg sIffx? ;~rfngx'g uO/x]sfn] OR5's cleefjs tyf ljBfyL{x?n] t'?Gt ;Dks{u/L cfkm\gf] ;L6 ;'/lIft ug{ cg'/f]w ub{5f}+ .egf{ ;'? ldlt M r}q !^ ut]b]lvsIff ;~rfng M r}q @% ut]b]lv

:6fkm g;{÷HA÷cf]e/l;o/ tyfScience Bridge Course sf] ;"j0f{ cj;/ Û

;Dks{ M Pk]S; sDKo"6/3f]/fxL, bfª . df]=g+= (*%&*#)%*(, (*$&*()*#$

g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6 ckm Xo'dg PS;nG;

:ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8, 3f]/fxL–!! Ph. No. 082-560801`, 9847993412

ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];, u'? eO{ kms{g'xf];\ .ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];, u'? eO{ kms{g'xf];\ .ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];, u'? eO{ kms{g'xf];\ .ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];, u'? eO{ kms{g'xf];\ .ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];, u'? eO{ kms{g'xf];\ .

lgoldt sIfflgoldt sIfflgoldt sIfflgoldt sIfflgoldt sIffx? x? x? x? x? :English Language: Basic,

Diploma, Advance Diploma, IELTS

Computer: Basic, Diploma, Advance Diploma.

Soft-Skills Training : Personality Development,

Public Speaking, Art of Living, Leadership Training

nf ]s ;]jfMnf ]s ;]jfMnf ]s ;]jfMnf ]s ;]jfMnf ]s ;]jfMv/Lbf/,v/Lbf/,v/Lbf/,v/Lbf/,v/Lbf/, sDKo"6/ ck/]6/sDKo"6/ ck/]6/sDKo"6/ ck/]6/sDKo"6/ ck/]6/sDKo"6/ ck/]6/, , , , , c=g=dL=,c=x]=j=c=g=dL=,c=x]=j=c=g=dL=,c=x]=j=c=g=dL=,c=x]=j=c=g=dL=,c=x]=j=

(NIHE) S.L.C. Offer

30 % ;Dd 5'6;Dd 5'6;Dd 5'6;Dd 5'6;Dd 5'6

lzIfs ;]jf cfof]uMlzIfs ;]jf cfof]uMlzIfs ;]jf cfof]uMlzIfs ;]jf cfof]uMlzIfs ;]jf cfof]uM k|f=lj=,k|f=lj=,k|f=lj=,k|f=lj=,k|f=lj=,

lg= df= lj=, df=lj=lg= df= lj=, df=lj=lg= df= lj=, df=lj=lg= df= lj=, df=lj=lg= df= lj=, df=lj=-----a}zfv ut] b]ln sIff z'?_a}zfv ut] b]ln sIff z'?_a}zfv ut] b]ln sIff z'?_a}zfv ut] b]ln sIff z'?_a}zfv ut] b]ln sIff z'?_

;xfos dlxnf ljsf; lgl/Ifs;xfos dlxnf ljsf; lgl/Ifs;xfos dlxnf ljsf; lgl/Ifs;xfos dlxnf ljsf; lgl/Ifs;xfos dlxnf ljsf; lgl/IfsEntrance tof/L sIffMtof/L sIffMtof/L sIffMtof/L sIffMtof/L sIffM:6fkm g;{,:6fkm g;{,:6fkm g;{,:6fkm g;{,:6fkm g;{, HA,,kmfd] {;L, Nofa, kmfd] {;L, Nofa, kmfd] {;L, Nofa, kmfd] {;L, Nofa, kmfd] {;L, Nofa, CMA, cgdL, cgdL, cgdL, cgdL, cgdL,cf ]e/ l;o/, cf ]e/ l;o/, cf ]e/ l;o/, cf ]e/ l;o/, cf ]e/ l;o/, I.Sc.(Ag.) ,,,,, km/ ] :6 « L , cldg tyf km/ ] :6 « L , cldg tyf km/ ] :6 « L , cldg tyf km/ ] :6 « L , cldg tyf km/ ] :6 « L , cldg tyf;a} tof/L sIffx? / ;fOG; la |h sf ] if { ;a} tof/L sIffx? / ;fOG; la |h sf ] if { ;a} tof/L sIffx? / ;fOG; la |h sf ] if { ;a} tof/L sIffx? / ;fOG; la |h sf ] if { ;a} tof/L sIffx? / ;fOG; la |h sf ] if { ===============

gj jif{ @)&@ ;fnsf] ;'vb ca;/df ;Dk"0f{ ljBfyL{,cleefjs, lzIfs, lzIffk|]dL Pj+ cfd gful/s ;d'bfodfxflb{s d+undo z'esfdgf .

egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] Û

"East to west Shanti Sudha is the Best."

zflGt ;'wf pdflj;Dks{ M

3f]/fxL, bfª (M)*@M%^)*)$, %^@(#*

sIff #–!) ;Ddsf]sIff #–!) ;Ddsf]sIff #–!) ;Ddsf]sIff #–!) ;Ddsf]sIff #–!) ;Ddsf]sIff ;~rfng j}zfv &sIff ;~rfng j}zfv &sIff ;~rfng j}zfv &sIff ;~rfng j}zfv &sIff ;~rfng j}zfv &

ut]af6ut]af6ut]af6ut]af6ut]af6

play group b]lv sIff @ b]lv sIff @ b]lv sIff @ b]lv sIff @ b]lv sIff @;Ddsf ] sIf f ;~rfng;Ddsf ] sIf f ;~rfng;Ddsf ] sIf f ;~rfng;Ddsf ] sIf f ;~rfng;Ddsf ] sIf f ;~rfngj}zfv @ ut]b]lvj}zfv @ ut]b]lvj}zfv @ ut]b]lvj}zfv @ ut]b]lvj}zfv @ ut]b]lv

–l;ldt l;6ssf nflu egf{ v'n]sf] 5 .

–oftfoft tyf 8] jf]8{; -Boarders_ sf] ;'ljwf 5 .

o; lqmol6e nlg{ª cSof8dL 3f]/fxL bfªdf lzIfs ;]jfcfof]usf] tof/L sIffsf ;fy} CMA÷ANM sf sIffx?;~rfng x'g uO/x]sfn] ;dod} kmf/d e/L 9'Ss x'g xflb{scg'/f]w ub{5f}+ .

lzIfs ;]jf cfof]usf] tof/L

xfd|f ljif]ztfx?M

!_ ;/sf/L dfGotf k|fKt z}lIfs cSof8dL .@_ cg'elj lghfdlt sd{rf/Lx?åf/f k|lzIf0f lbOg] .#_ k|To]s aif{ ;xefuLx? kf; u/fpg ;kmn ePsf] .$_ k|lzIfsåf/f tof/ ul/Psf] xft] ;fdu|L lgMz'Ns k|bfg ul/g] .%_ k|To]s xKtf nf]s;]jfsf] gd"gf adf]lhd k/LIff ;~rfng x'g] .

lqmol6e nlg{ª cSof8dLkl/jf/ lgof]hg cufl8 3f]/fxL, bfª (M)*@–%^!(!(, (*%&*#)&$#

CMA/ANMsf tof/LsIffx?

;~rfng x'guO/x]sfn]

kmf/fd v'Nnful/Psf] 5 .

lzIfs ;]jf cfof]usftof/L sIffx?

df=ljM c+u|]hL, ul0ft, ;fdflhs, g]kfnL

lg=df=lj=M c+u|]hL, ul0ft, ;fdflhs, g]kfnL

sIff ;~rfngM a}zfv * ut]b]lv

ldlt M @)&@ a}zfv @% ut] b]lv h]i7 ! ut];Dd .:yfg M cd/ =p=df=lj= p/x/L,bfª

wfld{s dxf];T;j cfof]hs d'n;df/f]x ;ldlt cfof]hs

t'n;Lk'/ gu/kfnLsf !( p/x/L,bfª(M;Dk{s M )*@–%@@($@,(*$&*#$##&

>L cd/ p=df=lj=df SofDk; ;~rfngfy{

t'n;Lk'/ aaO{ p/x/L wfld{s dxf]T;j @)&@

cd/ p=df=ljsf] lgdf{0ffwLg ejg>2]o >L uf]ljGb z/0f dxf/fh Ho"

k|m]; df;' k|lt s]hL ? @&).–v'§f 6fpsf] k|lt s]hL !@).–

sn]hf], kf+u|f k|lt s]hL @%).–

;lxbu]6 3f]/fxL, bfª(M)*@–%^@)##,df]=(*%&*#!!#(

ls;fg k|]m; xfp;lhpFbf] j|f]On/ km'6s/ k|lt s]=hL= !().–.–.–.–.–

j|f]On/ df;'sf] kf/vLnfO{ v'zLsf] vj/

…rdsg] ;a} lrhx? ;'g x' Fb }gg\ .…rdsg] ;a} lrhx? ;'g x' Fb }gg\ .…rdsg] ;a} lrhx? ;'g x' Fb }gg\ .…rdsg] ;a} lrhx? ;'g x' Fb }gg\ .…rdsg] ;a} lrhx? ;'g x' Fb }gg\ .;a} df ]jfOndf eg] h:tf ] u'0f x' Fb }gg\.Ú;a} df ]jfOndf eg] h:tf ] u'0f x' Fb }gg\.Ú;a} df ]jfOndf eg] h:tf ] u'0f x' Fb }gg\.Ú;a} df ]jfOndf eg] h:tf ] u'0f x' Fb }gg\.Ú;a} df ]jfOndf eg] h:tf ] u'0f x' Fb }gg\.Ú

ljZj ahf/df cTolws nf]slk|o /xg'sf ;fy} g]kfndf ;d]tax'rlr{t df]jfOn cNsf6]nsf] /fKtL c~rnsf] cflwsfl/s laqm]tfP;6L ;Knfo;n] k'gM csf]{ ;fpy OlG8ofdf gDj/ jfg BrandCelkon df]jfOnx? tkfO{x?sf] dfem leqfPsf] ;xif{ hfgsf/Lu/fpFb5f}+ .

df]jfOn vl/b u/]df ;'kf b]p/fln 3'Dg] ca;/

/fKtL c~rnsf] cflwsfl/s laqm]tf M

t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª df]=g+= (*%&*#$^&%, (*$&*@$*&!

P;6L ;Knfo;{

yf]s laqm]tf Mlah] :ju{åf/L–t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL

gj jif{ @)&@gj jif{ @)&@gj jif{ @)&@gj jif{ @)&@gj jif{ @)&@ sf] kfjg ca;/df ;d:t v'b|fJofkf/L, u|fxs dxfg'efj Pj+ z'elrGtsx?df xflb{sd+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

df]jfOnsf] b'lgofFdf Pp6f ljZj;lgo / e/kbf]{ gfd ;]nsf]gaRrf b]lv a'9f;Dd ;a}sf] /f]hfOdf kg{ ;kmn df]jfOn .

ljz]if ckm/ M ljz]if ckm/ M ljz]if ckm/ M ljz]if ckm/ M ljz]if ckm/ M Model Q5 1 Glory

Set sf] vl/bdf ! hgfnfO{ ;'kf b]p/fnLbz{g u/fpg] Joj:yf ul/Psf] 5 . of];]6sf] d"No !#$$( ?k}ofF kb{5 . of]of]hgf @)&! r}q @% ut] b]lv @)&@j}zfv !) ut];Dd nfu" x'g]5 .

k|sfzs÷;Dkfbs M ;ljg lk|of;g, sfo{sf/L ;Dkfbs M 6Lsf a:g]t, k|jGws M kf?n dxh{g, Joj:yfks M 6f]kaxfb'/ lh=;L=, cltly ;Dkfbs M gf/fo0f ttf{n, ;Nnfxsf/x? M b]jL kf]v|]n, j;Gts'df/ zdf{ Email : daily.ganatantra@gmail.com, sabinpriyasan@gmail.com sfof{no M u0ftGq /fli6«o b}lgs 3f]/fxL, bfª kmf]g÷km\ofS; )*@–%^!()*, (*%&*#)#$#, (*)^@%)&*&

zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ …sÚ nfOg (*$&($$%%( ndxL (*$$(#)&@), ?s'd (*$&*^()!&, ;Nofg (*$&**(@)$, Ko"7fg (*$&*@)#!(, /f]Nkf (&$*%@^^@%, g]kfnu~h (*$*)@!!*!, d'b|s M ;'lk|d ckm;]6 k|]; 3f]/fxL, bfª

@)&@ ;fn & ut] ;f]daf/ 4lh=sf=b=g+= #)÷)^$÷)^%

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]h 3f]/fxL,–! ;fgL cDjfk'/ ;/f{, bfª-----kf ]v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DjGwgk|fKt_kf ]v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DjGwgk|fKt_kf ]v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DjGwgk|fKt_kf ]v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DjGwgk|fKt_kf ]v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DjGwgk|fKt_kmf]g g+= M )*@–%^@^)!, (%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^(()

xfd|f ;]jfx? MAn ISO 9001M2008 Certified o; /fKtL Ol~hlgol/ª sn]hdfAmin, Electrical, Civil Sub–Overseer, Computer Overseer, BCA, B.E. Civil, B.EElex & Comm.ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3| ;Dks{ /fVg'xf]nf .

sIff !) df gof“ egf{ v'Nof] Û

@)^( ;fn jf ;f] eGbf cufl8 sIff * kf; u/L k9\g@)^( ;fn jf ;f] eGbf cufl8 sIff * kf; u/L k9\g@)^( ;fn jf ;f] eGbf cufl8 sIff * kf; u/L k9\g@)^( ;fn jf ;f] eGbf cufl8 sIff * kf; u/L k9\g@)^( ;fn jf ;f] eGbf cufl8 sIff * kf; u/L k9\g5f]8]sf, sIff ( km]n eO{ a;]sf, 5f]8]sf, sIff ( km]n eO{ a;]sf, 5f]8]sf, sIff ( km]n eO{ a;]sf, 5f]8]sf, sIff ( km]n eO{ a;]sf, 5f]8]sf, sIff ( km]n eO{ a;]sf, SLC w]/} k6s km]n eO{ w]/} k6s km]n eO{ w]/} k6s km]n eO{ w]/} k6s km]n eO{ w]/} k6s km]n eO{lg/fz ePsfx?n] sIff ( gk9L l;w} sIff !) dfq k9]/lg/fz ePsfx?n] sIff ( gk9L l;w} sIff !) dfq k9]/lg/fz ePsfx?n] sIff ( gk9L l;w} sIff !) dfq k9]/lg/fz ePsfx?n] sIff ( gk9L l;w} sIff !) dfq k9]/lg/fz ePsfx?n] sIff ( gk9L l;w} sIff !) dfq k9]/;lhn} ;lhn} ;lhn} ;lhn} ;lhn} SLC kf; ug{ ;lsg] ;'gf}nf] cj;/ clg lglZrt kf; ug{ ;lsg] ;'gf}nf] cj;/ clg lglZrt kf; ug{ ;lsg] ;'gf}nf] cj;/ clg lglZrt kf; ug{ ;lsg] ;'gf}nf] cj;/ clg lglZrt kf; ug{ ;lsg] ;'gf}nf] cj;/ clg lglZrtuGtJo=== .uGtJo=== .uGtJo=== .uGtJo=== .uGtJo=== .xfd|f ljz]iftfx? M M M M M

F bIf tyf cg'ejL lzIfsx?åf/f cWofkg u/fOg] .F sdhf]/ ljBfyL{x?sf nflu lgMz'Ns 6\o';g sIffsf] Joj:yf .F k|fOe]6sf] nflu ;a}eGbf e/kbf]{ / ljZjfl;nf], bfªs} ;a}eGbf k'/fgf] ;+:yf .F ljut jif{sf] SLC k/LIffdf 100% glthf Nofpg ;kmn .F u[lx0fL, dlxnf tyf nfdf] ;do k9fO 5'6]sf ljBfyL{n] ;lhn} k9\g tyf kf; ug{ ;lsg] .F 5fq / 5fqfsf] nflu 5'§f5'§} sIffsf] Joj:yf ul/Psf] Ps dfq ljBfno .

g]kfn ;/sf/ lhNnf lzIff sfof{noaf6 dfGotf k|fKt

egf{ z'?@)&@ a}zfv @ ut]b]lv

sIff ;~rfng@)&@ a}zfv !$

ut]af6

sIff ;doM laxfg/lhi6«]zg kmf/fd eg]{

clGtd ldlt@)&@ h]i7 $ ut];Dd

-lk|lG;kn_afns[i0f cf]nL

z'e>L Ps]8]dL 3f]/fxLz'e>L Ps]8]dL 3f]/fxLz'e>L Ps]8]dL 3f]/fxLz'e>L Ps]8]dL 3f]/fxLz'e>L Ps]8]dL 3f]/fxLOpen Learning Secondary School3f]/fxL–!!, -lj=kL= rf]s s6x/

af]6cufl8_ bfª;Dks{ g+= )*@–%^@%$)

jf ;Dks{ :yfgM nf]6;\ a'S; P08 :6]zg/L 3f]/fxL, bfª

gf]6 M s] tkfO{ sIff % kf; u/L aLr}df k9fO{ 5f8\g' ePsf] 5 <To;f] eP of] jif{ sIff * kf; u/f}+, csf]{ jif{ l;w} SLC kf; .;fy} SLC kf; eO{ GAP eP Ps jif{d} Kn; 6" kf; .

k|fOe]6÷/]u'n/ v'nf ljBfnodfkm{tz } lI fs ;q @)&@ sf nf lu egf { v ' No f ] Ûz } l I fs ;q @)&@ sf nf lu egf { v ' No f ] Ûz } l I fs ;q @)&@ sf nf lu egf { v ' No f ] Ûz } l I fs ;q @)&@ sf nf lu egf { v ' No f ] Ûz } l I fs ;q @)&@ sf nf lu egf { v ' No f ] Û

gjjif{ @)&@ ;fnsf] pknIodfxfd|f ;Dk"0f{ cleefjsHo, z'elrGts, lzIfs sd{rf/Lx?

tyf ljBfyL{x?df ;'v, zflGt,;d[l4, k|ult, ;':jf:Yo / bL3f{o'sf] xflb{s

d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+.

k|j]lzsf -s.l.c_ k/LIffdf ;w}+ pTs[i6 glthfsf ;fy} @)&);fnsf] k/LIffdf lhNnf t[tLo x'g ;kmn o; d]rLsfnL ;]s]08/Laf]l8{ª :s"ndf z}lIfs ;q @)&@ ;fnsf] nflu g;{/L b]lv sIff* ;Dd ;Lldt l;6df gofF ljBfyL{ egf{ v'Nnf ul/Psf] ;xif{hfgsf/L u/fO{G5 .

kmf/fd lat/0fM @)&! r}q #) ut]b]lv .k|j]z k/LIff M @)&@ j}zfv & ut] .sIff ;~rfng M @)&@ j}zfv * ut]b]lv .

lk|lG;kn

d]rLsfnL ;]s]08/L af]l8{ª :s"n3f]/fxL–!!, bfª (M)*@–%^@!*@

d]rLsfnL ;]s]08/L af]l8{ª :s"nsf]ljBfyL{ egf{ ;DaGwL ;"rgf Û

l;6L :kf]6{; tkfO{sf] ;]jfdf;Dk"0f{ :kf]6{;\ cfO6dsf

;fy} hLd cfO6d, :kf]6{;h;L{, d]8n, lzN8, lqms]6,elnan, km'6jn, Jof8ldG6gsfcfO6dx? rflxPdf xfdLnfO{

:ju{åf/L PkmPd /f]8 3f]/fxLbfª df]=g+= (*$((!(@(#

CITY SPORT

kmf]6f]sf] nflu gf] 6]G;g

lhNnf k|zf;g sfof{no cuf8L 3f]/fxL bfª

k | f ] =3gZo fd s ] =; L =k | f ] =3gZo fd s ] =; L =k | f ] =3gZo fd s ] =; L =k | f ] =3gZo fd s ] =; L =k | f ] =3gZo fd s ] =; L =d f ] = (*%&*#@&%! ,(*$&*@*!^^d f ] = (*%&*#@&%! ,(*$&*@*!^^d f ] = (*%&*#@&%! ,(*$&*@*!^^d f ] = (*%&*#@&%! ,(*$&*@*!^^d f ] = (*%&*#@&%! ,(*$&*@*!^^

M R P

kf;kf]6{sf]kf;kf]6{sf]kf;kf]6{sf]kf;kf]6{sf]kf;kf]6{sf]kmf ]6f ] tyf km f/fd eg ' {eg ' {eg ' {eg ' {eg ' {k/ ]df ;Demg 'xf ]; \ k/ ]df ;Demg 'xf ]; \ k/ ]df ;Demg 'xf ]; \ k/ ]df ;Demg 'xf ]; \ k/ ]df ;Demg 'xf ]; \ xfd|f ]k;n Go"/f]8jf6 ;/]sf] hfgsf/Lu/fpFb5f}+ .

Go" ;f}o{ kmf ]6f ] :6"l8ofGo" ;f}o{ kmf ]6f ] :6"l8ofGo" ;f}o{ kmf ]6f ] :6"l8ofGo" ;f}o{ kmf ]6f ] :6"l8ofGo" ;f}o{ kmf ]6f ] :6"l8of]

kmf]6f]sf] nflu gf] 6]G;g

A D M I S S I O NA D M I S S I O NA D M I S S I O NA D M I S S I O NA D M I S S I O N

O P E NO P E NO P E NO P E NO P E N

Damodar Chowk Newroad Ghorahi, DangPh:560403 visit: www.escolera.com

33%-55% DISCOUNT

* Basic Course* Graphic Designing* Web Designing* Advance Graphic Designing* Animation * Multimdia* Hardware & Networking* Basic & Advance Classes

SLC lbP/ j:g' ePsf efOalxgLx?sf nflu lbP/ j:g' ePsf efOalxgLx?sf nflu lbP/ j:g' ePsf efOalxgLx?sf nflu lbP/ j:g' ePsf efOalxgLx?sf nflu lbP/ j:g' ePsf efOalxgLx?sf nflu;kmntfsf ] z'esfdgf ;lxt;kmntfsf ] z'esfdgf ;lxt;kmntfsf ] z'esfdgf ;lxt;kmntfsf ] z'esfdgf ;lxt;kmntfsf ] z'esfdgf ;lxt

No LoadshadingNo LoadshadingNo LoadshadingNo LoadshadingNo LoadshadingFully InverterFully InverterFully InverterFully InverterFully Inverter& Generator& Generator& Generator& Generator& Generator

ESCOLE COMPUTER EDUCATION

l56f ] ty u 'kdf egf {x 'g ] / l56f ] ty u 'kdf egf {x 'g ] / l56f ] ty u 'kdf egf {x 'g ] / l56f ] ty u 'kdf egf {x 'g ] / l56f ] ty u 'kdf egf {x 'g ] / School 1st, 2nd & 3rd nflu yk 5 '6nflu yk 5 '6nflu yk 5 '6nflu yk 5 '6nflu yk 5 '6

"MEGA OFFER""MEGA OFFER""MEGA OFFER""MEGA OFFER""MEGA OFFER"

HURRY UP

!.....

o; 1fgl;Gw' Ps]8]ld /flKt lzIff SofDk;sf] gofFAoj:yfkgsf ;fy ;~rfng x'g] u/L g;{/L b]lv sIff (;Dd egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fFpb5f} .ljBfno ;~rfng x'g] :yfg MljBfno ;~rfng x'g] :yfg MljBfno ;~rfng x'g] :yfg MljBfno ;~rfng x'g] :yfg MljBfno ;~rfng x'g] :yfg M /fKtL lzIff SofDk;rln/x]sf] ejgkmf/fd ljt/0f M kmf/fd ljt/0f M kmf/fd ljt/0f M kmf/fd ljt/0f M kmf/fd ljt/0f M @)&@ a}zfv @ ut]b]lvk|j]z k/LIff Mk|j]z k/LIff Mk|j]z k/LIff Mk|j]z k/LIff Mk|j]z k/LIff M @)&@ a}zfv & ut] lbp;f] !@ ah]sIff ;~rfng M sIff ;~rfng M sIff ;~rfng M sIff ;~rfng M sIff ;~rfng M @)&@ a}zfv !# ut]b]lv

;Dks{ g+M )*@–%^@#)$, (*$&*#&$(&, (*$&*&)$$&

1fgl;Gw' Ps]8]ld 3f]/fxL–!!, bfª

1fgl;Gw' Ps]8]ldsf] egf{ ;DalGw ;"rgf Û

lk |lG;knlk|lG;knlk|lG;knlk|lG;knlk|lG;kn

:yfkgfsfn b]lv g} P;=Pn=;L= k/LIffdf pTs[i6 glthfNofpg ;kmn o; ljBfnodf z}lIfs ;q @)&@ sf nflu sIffg;{/Lb]lv sIff ( ;Dd ;Lldt l;6df gofF egf{ v'n]sf] ;xif{hfgsf/L u/fpFb5f}+ .xfd|f ljz]iftfx?xfd|f ljz]iftfx?xfd|f ljz]iftfx?xfd|f ljz]iftfx?xfd|f ljz]iftfx?–;Dk"0f{ ljifout z]o/ ;b:ox?åf/f cWofkg u/fOg] .–of]Uo, bIf, cg'ejL tyf tflnd k|fKt lzIfs lzlIfsfx? åf/f k"0f{ afnd}qL jftfj/0fdf cWofkg u/fOg] .–ljBfyL{x?sf] ;'ljwfsf nflu cfkm\g} :s"n a; ;~rfng ul/Psf] .–ljBfyL{ d"Nof+sgsf nflu jflif{s, q}dfl;s k/LIffsf cltl/Qm OsfO k/LIff Pj+ lg/Gt/ d"Nof+sg k|0ffnL ckgfOg] .–:t/Lo k':tsfno lj1fg k|of]uzfnf / sDKo'6/ Nofjsf] Joj:yf .–zfGt cg'zfl;t, ;'/lIft, afnd}qL cfjf;Lo -xf]:6]n_sf] Joj:yf .

lk|lG;kn

/fKtL cfjf;Lo dfWolds ljBfno3f]/fxL, bfª

;Dks{ g+= M;Dks{ g+= M;Dks{ g+= M;Dks{ g+= M;Dks{ g+= M )*@–%^!%!$, (*$&*#$*^^

/fKtL cfjf;Lo dfWoldsljBfnosf] egf{ ;DaGwL] ;"rgf Û;"rgf Û;"rgf Û;"rgf Û;"rgf Û

j}zfv # ut] laxLaf/sf] v]nsf] glthf Mj}zfv # ut] laxLaf/sf] v]nsf] glthf Mj}zfv # ut] laxLaf/sf] v]nsf] glthf Mj}zfv # ut] laxLaf/sf] v]nsf] glthf Mj}zfv # ut] laxLaf/sf] v]nsf] glthf M!_ /fKtL la -lahoL_@_ nf]6; P -ljhoL ! uf]n_ . /fKtL :kf]6\; -) uf]n_#_ Go":6f/ gf/fo0fk'/-lahoL % uf]n_ . /fKtL P -) uf]n_$_ a'4 P -lahoL $ uf]n_. PgjfO{;L -) uf]n_cfhsf] v]n Mcfhsf] v]n Mcfhsf] v]n Mcfhsf] v]n Mcfhsf] v]n M!_ d'gfn o'jf Snj / a8x/f o'jf Snj -^M#) ah]_@_ lu7]kfgL / o'gPg la;L la -*M!% ah]_#_ km";]{vfnL la / nf]6; P -# M)) ah]_$_ /fKtL la / a'4 la -$M#)ah]_

bfª o'jf d~r

/fKtLs} 7"nf] km"6jn k|ltof]lutf

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf Ûd]/f] lgDg Joxf]/f ePsf] /fxbfgL ldlt @)&!÷!@÷@ ut]

3f]/fxLaf6 a]nftkm{ hfFb} ubf{ af6f]df x/fPsf]n] kfpg'x'g] dxfg'efjn]glhs}sf] k|x/L rf}sL jf lgDg 7]ufgfdf a'emfO{lbg'x'g cg'/f]w 5 .gfdM ;Ltf lu/L 7]ufgfM a]nf–# bfª/fxbfgL gDa/M )&@!!#% df]=g+=M (*)(*&(%)%

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf Ûd]/f] lgDg Joxf]/f ePsf] /fxbfgL ldlt @)&!÷!!÷@) ut]

cf]taf6 ;b/d'sfdtkm{ hfFb} ubf{ af6f]df x/fPsf]n] kfpg'x'g] dxfg'efjn]glhs}sf] k|x/L rf}sL jf lgDg 7]ufgfdf a'emfO{lbg'x'g cg'/f]w 5 .gfdM honfn v8\sf 7]ufgfM cf]t–$ /f]Nkf

/fxbfgL gDa/M $)@)#&^

o; ljBfnodf ;~rflnt c+u|]hL dfWodsf k|flj txsf]sIffsf nflu tkl;n adf]lhdsf of]Uo lzIfssf] cfjZoQmfk/]sfn] OR5's AolQmx?jf6 b/vf:t cfXjfg ul/G5 .kb M kb M kb M kb M kb M lzIfs, ;Vof M, ;Vof M, ;Vof M, ;Vof M, ;Vof M @ hgf , tx M , tx M , tx M , tx M , tx M k | fyldsof]Uotf M of]Uotf M of]Uotf M of]Uotf M of]Uotf M cfO{P8÷cfO{P;l; jf ;f] ;/x .cfjZos sfuhftx? M cfjZos sfuhftx? M cfjZos sfuhftx? M cfjZos sfuhftx? M cfjZos sfuhftx? M of]Uotfsf] k|df0f kq k|ltlnlk, gfu/Lstfsf]k|df0fkq k|ltlnlk, cWofkg cg'dlt kqsf] k|ltlnlk, x:tlnlvt lgj]bg .k/LIffsf] lsl;d M k/LIffsf] lsl;d M k/LIffsf] lsl;d M k/LIffsf] lsl;d M k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, df}lvs / sIff cjnf]sg .lgj]bg b:t'/ M lgj]bg b:t'/ M lgj]bg b:t'/ M lgj]bg b:t'/ M lgj]bg b:t'/ M %)) ?k}ofFlgj]bg lbg] clGtd ldlt M lgj]bg lbg] clGtd ldlt M lgj]bg lbg] clGtd ldlt M lgj]bg lbg] clGtd ldlt M lgj]bg lbg] clGtd ldlt M @)&@ ;fn a}zfv !) ut];Dks{ ldlt M ;Dks{ ldlt M ;Dks{ ldlt M ;Dks{ ldlt M ;Dks{ ldlt M @)&@ ;fn a}zfv !! ut]lnlvt k/LIff M lnlvt k/LIff M lnlvt k/LIff M lnlvt k/LIff M lnlvt k/LIff M @)&@ ;fn a}zfv !@ ut], zlgjf/ ljxfg * ah] .dflyNnf] of]Uotf / cu]|lh efiffdf bVvn ePsfnfO{ ljz]if k|fyldstf lbOg]5 .cGo hfgsf/L nflu ljBfnodf ;Dks{ ug'{ xf]nf . ;Dks{ g= )*@–%^)@%) .

gofF ahf/ 3f]/fxL, bfª

>L jfn ljsf; dfWolds ljBfno

lzIfs cfjZostf Û

t'n;Lk'/ gu/kflnsf sfof{nosf] 3/gS;fkf; ;DalGw ;"rgf Ûbfª t'nl;k'/ gu/kflnsf j8f g+=^ a:g] >L lvdfs'df/L

8fFlusf gfddf btf{ >]itf ePsf] t'nl;k'/ j8f g= l:yt ls=g= t'nl;k'/*÷v !^%& If]qkmn #*=%) j=ld= hUufdf ejg lgdf{0f ug]{ cg'dltkfFp elg ldlt @)&!÷!)÷@@ df o; sfof{nodf lgj]bg lbg' ePsf]x'Fbf cfjZos k|qm[of k'/f u/L j8f ;ldltsf] sfof{no j8f g+ ^ jf6:ynut ;h{ldg ubf{ pQ/ tkm{sf ;+lwof/ tkfO{ >L e/y/L rf}w/L /blIf0f tkm{sf ;+lwof/ tkfO{ >L sflnaxfb'/ s];L cg'kl:yt b]lvg'ePsf]n] tkfO{x?sf] cyjf cGo sf]lx s;}sf] bflj lj/f]w eP cfˆgf]cflwsf/Ls k|df0f;xLt !%-kGw|_ lbg leq o; sfof{nodf pkl:ytx'g'xf]nf cGoyf :yflgo :jfoQ zf;g P]g @)%% tyf :yflgo :jfoQmzf;g lgodfjln @)%^ jdf]lhd lghsf] gfddf 3/gS;f kf; e}hfg]x'bf of] ;'rgf k|sfzLt u/LPsf] 5 .

o; ;Knfo;{sf nflu ljBfnox?df dfs]{l6ª ug{ ;Sg] %hgf bIf dfs]{l6ª clkm;/ cfjZos k/]sf] x'Fbf OR5's JolQmx?n]t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .kb M dfs]{l6ª clkm;/ ;+Vof M % hgfof]Uotf M c+u|]hL af]Ng / n]Vg hfGg] .tna M &))).– / af]g;

(*%&*#!&%@, (*)@(#!&%@

a+unfd'vL ;Knfo;{ 3f]/fxL bfª

sd{rf/L cfjZostf Û

k;n laqmLdf3f]/fxLsf] clt Jo:t bfdf]b/

rf]sdf /x]sf] s:d]l6s k;n klgug{ ldNg] u/L ;~rfng ul/Psf]lukm\6 k;n laqmLdf 5 . lsGgrfxg] OR5's JolQmn] t'?Gt

;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks { gDj/ M;Dks { gDj/ M;Dks { gDj/ M;Dks { gDj/ M;Dks { gDj/ M

(*$&**@&!%, (*)(&&)#%!(*$&**@&!%, (*)(&&)#%!(*$&**@&!%, (*)(&&)#%!(*$&**@&!%, (*)(&&)#%!(*$&**@&!%, (*)(&&)#%!

ufl8 ef8fdf rflxof] <

xfdLnfO{ ;Dmeg'xf];(–!) hgf ;lhn} c6fpg

;Sg] slG8zgdf ePsf] :sf/

lkof] uf8L ef8fdf rflxPdf

xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

;Dks { gDj/ M;Dks { gDj/ M;Dks { gDj/ M;Dks { gDj/ M;Dks { gDj/ M

(*)@%@^%*$, (*)@%@^%*$, (*)@%@^%*$, (*)@%@^%*$, (*)@%@^%*$, (*$()@^%*$(*$()@^%*$(*$()@^%*$(*$()@^%*$(*$()@^%*$

xflb{s awfO{

l;6L uf8] {g k|f=ln= ˆofDnL /]i6 '/ ]G6 tyf nhl;6L uf8] {g k|f=ln= ˆofDnL /]i6 '/ ]G6 tyf nhl;6L uf8] {g k|f=ln= ˆofDnL /]i6 '/ ]G6 tyf nhl;6L uf8] {g k|f=ln= ˆofDnL /]i6 '/ ]G6 tyf nhl;6L uf8] {g k|f=ln= ˆofDnL /]i6 '/ ]G6 tyf nh3f ]/fxL , bfª, km f ]g M)*@–%^@)%)3f ]/fxL , bfª, km f ]g M)*@–%^@)%)3f ]/fxL , bfª, km f ]g M)*@–%^@)%)3f ]/fxL , bfª, km f ]g M)*@–%^@)%)3f ]/fxL , bfª, km f ]g M)*@–%^@)%)

oxL @)&! r}t @* ut] ;DkGg /fKtL c~rn ;fj{hlgsoftfoft Joj;foL ;ldlt sd{rf/L o'lgogsd{rf/L o'lgogsd{rf/L o'lgogsd{rf/L o'lgogsd{rf/L o'lgog bfªsf]kf“cf}+ clwj]zgaf6 xfd|f ldq Pj+ bfh' bLk]Gb| zfx -dgf]h_ sf]iffWoIf / eQmaxfb'/ a'9fdu/ ;b:odf;j{;Ddt lgjf{lrt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ Pj+ z'esfdgfJoQm ub}{ ;kmn sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

bLk]Gb| zfx -dgf]h_eQmaxfb'/ a'9f du/

xflb{s ;dj]bgf

o; ljBfnosf lzIfs gf/fo0fk|;fb e§/fO{ls ddtfdoLcfdf 3f]/fxL–% cDjfk'/ lgjf;L 8f]dfb]jL e§/fO{sf]8f]dfb]jL e§/fO{sf]8f]dfb]jL e§/fO{sf]8f]dfb]jL e§/fO{sf]8f]dfb]jL e§/fO{sf]*^ jif{sf] pd]/df @)&! r}q @( ut] ePsf] b'Mvb= lgwgn]xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldflbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf]s;GtKtkl/jf/hgdf xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

hGd Mlj=;+= !(*%

d[To' M@)&!÷!@÷@(

xl/snf /]UdL s];Lxl/snf /]UdL s];Lxl/snf /]UdL s];Lxl/snf /]UdL s];Lxl/snf /]UdL s];L-cWoIf , lj=Jo=;=_-cWoIf , lj=Jo=;=_-cWoIf , lj=Jo=;=_-cWoIf , lj=Jo=;=_-cWoIf , lj=Jo=;=_

lqe'jg yfkf lqe'jg yfkf lqe'jg yfkf lqe'jg yfkf lqe'jg yfkf-cWoIf , lz=c=;=_-cWoIf , lz=c=;=_-cWoIf , lz=c=;=_-cWoIf , lz=c=;=_-cWoIf , lz=c=;=_

/fh]Gb|s'df/ >]i7/fh]Gb|s'df/ >]i7/fh]Gb|s'df/ >]i7/fh]Gb|s'df/ >]i7/fh]Gb|s'df/ >]i7-k |wfgfWofks_-k |wfgfWofks_-k |wfgfWofks_-k |wfgfWofks_-k |wfgfWofks_PjPjPjPjPj ++ ++ +

afn ljsf; df Wo lds ljBfno k l/j f/a fn ljsf; df Wo lds ljBfno k l/j f/a fn ljsf; df Wo lds ljBfno k l/j f/a fn ljsf; df Wo lds ljBfno k l/j f/a fn ljsf; df Wo lds ljBfno k l/j f/3f ]/fxL–!! gof Fahf/, bfª3f ]/fxL–!! gof Fahf/, bfª3f ]/fxL–!! gof Fahf/, bfª3f ]/fxL–!! gof Fahf/, bfª3f ]/fxL–!! gof Fahf/, bfª

snfsf/x?sf] ;xeflutfdf ljz]if;f +uLlts sfo{qmd;xLt x'g ]cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

; +o f ]hs s ] =Pn =kLl8tsf] cWoIftf Pj+ g]kfn kqsf/dxf;+3 bfª zfvfsf cWoIf ;'lbkuf}tdsf] k|d'v cfltYotfdf ;DkGgePsf] kqsf/ ;Dd]ngdf g]kfnkqsf/ dxf;+3sf k"j{ s]Gb|LopkfWoIf ljk'n kf]v|]n / pT;u{lkmNd;\ k|flnsf k|d'v ;Nnfxsf/dx ] Gb | a '9fyf ]sLnufotsfn ]af]Ng'ePsf] lyof] . pT;u{ 8flG;ª:6f/ x'g]nfO{ k|yd k'/:sf/ gu/%) xhf/ ?k}ofF lbOg] 5 . kqsf/;Dd]ngsf] ;xhLs/0f kqsf/k|zfGt jnLn] ug'{ePsf] lyof] .

pT;u{=== = =pT;u{=== = =pT;u{=== = =pT;u{=== = =pT;u{=== = =

8'?jfdf dlxnf;~hfn u7g

3f]/fxL, a}zfv ^-u;_. 8'?jf uflj;df dlxnf ;~hfnu7g ul/Psf] 5 . cfOtaf/ ;DkGgePsf] e]nfn] hfgsf /]UdLsf]cWoIftfdf #! ;b:oLo dlxnf;~hfn u7g u/]sf] xf] . h;sf]pkfWoIfdf OGb|f jnL, ;lrjdfa;Gtf uf]/fyf]sL, sf]iffWoIfdf;'zLnf e08f/L, ;x;lrjdf dlxdf8fFuL / ;b:ox?df ljhof /]UdL,ljgf /}bf;, zfGtf /]UdL, ;/:jltv8\sf, x]dsnf a'9fyf]sL nfndltrf}w/Lnufotsf /xg'ePsf] 5 .e]nf g/dfof /]UdLsf] cWoIftfdf;DkGg ePsf] lyof] .