Возрастание в благодати

18

description

Фрагмент книги "Возрастание в благодати" Ч. Сперджена

Transcript of Возрастание в благодати

�����

�������� �����������

������

����������

� ���������� ����������

���������

������

������������ �������

��������

��������������

������������� ����������

������������������

�������

������������

���������

��� ������

������

�������� �� �� ��������

����

���� ������

��

������������������������ ������������������������

�������� !�"#!$

� �������������� ������% !����&��$'��()�*�+"!&&�)�,�-&.-�$&/0! �0&1!2!$-!�3455��*�674�&�

����������� � ������������������� �� ������ ���� ������

���� ����������������������� ����� ������ ��������

��!������������ ���!� ����������������������� ���

���"#"� ����$������������ ��� ���%������&��� ��������

���!� � ������� � �����%!� ������ � �'���'���� � �

�'����(� ������ ��� ���

)����������� ��'��� *������!�

8�9,�-&.-�$&/0!� �0&1!2!$-!:�3455

���������

������������������������������� ������������������������������������ �

�������������������� �� �������������������������������������������������� �!

"��#���$��������� ��$��� �������������������������������������������� %�

%��&'�������������(������� ����������������������������������������� )%

*��+����,�-����'�������� �������������������������������������������������� !*

)��.�����/���0����,����� �����������������������������������������1�

���2���������/3�����/ ����������������������������������������������������

!��4�����/��$�� ����$����������� �������������������������������%�

5���$��6$ �7�����������3 ��������������������������������������������������)"

�1��#/����� -���� �����������������������������������������������������������!1

����8���$9����$������ ���������������������������������������������������5�

����2��'����$������'��/�� �� �����������������������������������������*

�"��.��/������� ����������������������������������������������������������������� �"%

�%��#���������/�������������3 �����������������������������������*�

�*������������������� �������������������������������������������������� �)!

�)��+��� �����3�-���� ������������������������������������������������5�

����2�������$������� ������������������������������������������������������"��

�!��� ������������� �������������������������������������������������������� """

�5����������:����'/�-��3���-'�����3 �����������������"*�

�1������������������� ���������������������������������������������������� "))

����#�����������'�������� ��������������������������������������������� "�!

����;�<�$���� ������������������������������������������������������������������� "5�

�"�� �����7������<������������� -��� �������������������%��

�%��4�����3���$�����/3 ������������������������������������������������ %"!

�*��&��'�=���� �������������������� ����������������������� %*5

;

���������������� �����������

���������������

���������

����������� ����� ��������������� ���� � �� ���� �

��������� ���������� ������������������������������� ��������� !

����������������� ��������������������������

�������������� ��������������������������������

��������������������������������������������������

���������������� �������������������������������� ���

��������������������������������������������������

���� �� ����� �� ��������� ��������� ������ � ��������

����������� �����������!����������������������"

������� ���#� ��� �� ������� ��������� ������ ���

�������������������������������������������������"

������������������������������������������������� �

������������ �������������������� ������������������"

����������������$������ ���������������������%�����

���������������������������������������������������

�������������������$���������������� ���&���������"

��������� ��������� ��������������������������������"

���������������������������'�������������������������

����#� ����������( ������ ����������)����������������

���������*�������������������������������������������

����������������������������������������� ���+�����

��������������������� ���������������������������&�

���������"������������,����� ����������� �

���������������-�� �������������������������������"

�������.��������������������������� �������

������������ �������������� ���+�����������

������������ ���������

�������������������������������/�����������������

��������� ������������( ������������������ ������

( �������������������������������������������������

��������������������������������������������������

������� ���+���������������������������������� "

�����������������������.������������������� �����������"

����� �������������������������������� �������������� ��"

�,� ���������������������������������)��,������0"

���������������������������������� ������������������.�

���������������������������#� �������������������������"

������������!����������� �����������������.����������

���� ��������������������� ����� ������� ��� ���� �� ��.��

�������������������������������������� ����.�������������

����������������������������#� ��������������������

���������������������������������������������.���/�"

����������������������������������������������������

������������������� ����������#� ��������������( ����"

���������

/����������� ������������ ��������������������������"

����������������������������������������#� ����������

#� �����������������������*����.�����������������������"

������������������� � ������������������� ������������

������������ ����������������������������#� ����������� ��"

������������� ������������������������������ �����������

���������������)������ ��������������������.��������"

������ ����������������������������������������

1�"��������������� ������������������� �� ��������

����������������� ����������������� ��������

� ����������"������������������������ ���� �����������

�� ���������������������� ���������������������

������������������� ��������������� ������������

����� ������� ������������ ������!

2��/��������������������������#���� ���� ��������"

�������������������������� �

�������������������������

*��������������������#� ��� ������������������� "

������������������������� ���������������� ������

�� ���������������������������������������������� �"

�������� �����������#� ������� �����������)�����3���

����� �������������� ����������4��� ���(���� ����

�������������������������������������)������� ������"

��� ����������������������)���������������������������

����� ��������������������� �������������������������"

������������������� ���5��������6������������������������

�����������'�������������������������( ���������� �

������������������.��7��������������������������'���"

��������8�9���������������������������������#� �����"

���� ���.����1������ ����) �����.����%�������� �����"

�������������������������( ��������8�9������������"

������������� ���������������������������( �����������

������� �������������������.����������� ���������

�����������8�9������������������ �����#� ����������"

����+��������� ������������ ��������������������������

)�����������������������������8�9������������������������

���� �������,��/����������������������������������

�������� �������)�����8�0����6�������������:����

6������������6����;�<)����=��>?@����������� ���������

����������9�������� �������� �� ��� �������&�����#�

�������7�����������)���������.���������������"

����%�����8�9������������������������.����������"

���������������������,�������������������.�����%���

������������ �8�/���������������������� �����������5��"

������������������,��)����������������������������

������8�9����������������������������������������������

( �A�1����,���������������.�������������������������

�����������������������������������������������.��5��"

������������������������������( ������������������������

$��� �������������������������� ���������������������

���������������������������������4��������������"

����������������������������������������������1���� �

��

������������ ���������

B�������9������� �����������������������#� ���� ���)���

�������������������0��������.�89������������������"

��������� ��������5����������������4�����������������

�������������0�������������������������������������5��"

�����#� ������ ������������������������� ��� ���&���#�"

�������������������������������������������������

�,����������������.����������#� ���������������5����"

���/�����+������/�����������������������������.��������"

������������������������������������������������

)��������������������������������������������������"

�����8� 5����������� �������� ���� ������� � �������

+������������������.������������������&�������������

���������������������������������������������

����4�����������������������5���������������)��������"

��C�� ������������������������������+�����(��� ���������"

�������������� ����������������������������� ��������

����� �A�%���������������������������������������"

�������,������������������������������������ ���

���8�6���������������(������������������������������"

���������������(��� ���8�6���� ������������������������

������������ ����������� �����������������#� �����

���������������������� ������ ����������������

����������/������ ��������8�0������ ��������������

(��� ����D��������������������������������� ���������"

����6�����������������������#� ����'���������������

������������� ������������������������������������������"

����� ���� ���+������������������������������������!� ��

������������������������������� ���������� ������C��������

�� �������������� �������*��������������������� "

��������������� ����,����/����������������������

������������.������ ��������

E���D���������������������������������������������

������������������

%�����������������������������������������#� ������"

������������������������������������������������

��

�������������������������

����������89�������������������������+�����������������"

����B������������������������ ��������������������.�����

������������������������������������� �������������

���������������7������������������������������������

��������������������������������������)�����#� ������"

�������������������������������������������������"

����� ����� ��������������������������������������"

����������������������� ���������������������� �����

�����������������������������������������������

����� ����������������������.������������ �8#����"

���������������,������� ����C�#� ��������������������"

������������ ���������������������������������

%���������.�������� �������������������������������"

���������������������������������������� ��� ����������

������������������ ��������������������� ����������

�����������������������������.������������� �������� ��"

������������������������������������������������ ����

�� ������������������������� �� ����������������������

�������������8�9����� ������ ��������� ����� �� �������

*�����F�����������������(��� ������� �����#� �����

���������������������������������� �����#� ���� �8

9������������������������.��.��3�� �����6��������

���,���� �� ������G��������������������������������

#� �����������������8�&��������������.��.�A�$�� ������

�����.����������������������������������������

��������� ����#� ����������������8�$�� ��������������

����������������������������������������������-�77

����������� ���� ������ ����������������� �����������

%� ���������������(��� ����#� �� �8���������������

��� �������������������������� ����� ���,�� �������

�������������������������� �������������������������������

���� �����D���� �������� ������8)�������������������

���������������� ������.�4������ ������������������������"

��� ������������C�:-���� �����A;�$�������� ��������

�������������5�������#� ������������������ �,�������

��

������������ ���������

(������������ ���������������������������.�����"

������������������������������������������#� ���������

������-�����-�7������3������ �������������#������

����������������-�.���� ����������������������������

���������,������.������������� �����/�������������-�"

7�����-����D��� �����������.���������5�����������

��������������������������������(��� ������� �����#�"

�����1��� ����������� �����������������������������

������������3������������C�:6�����������������������

�� �����D�� ��������������8;� </���HI��J@� ��������A

F����A�#����������������.��������������������������"

����������������,� ��������� ������������������������"

���� ��������� ����/�� ���������������������������������"

���������������������� ���%� ���������������������"

��������������)�����#� ��� ������������������ ���

������������������������������� ������������������"

�������������/������������������������������������

����������� ��������������������������������������"

��������������������������.��� ��"��������<�������"

���������� �������������������������� ���������������� �

������ ���������������� ��������������@��*�����������

��������������������������������������������������

�������������4����������������������� �������������"

���/�������������������#� �����������������������������

)����������������������������������1��������������"

���)�����������������( ��

(����������#� ����������������������������������������

������������������������������������������C��������"

���������������������������������������������������"

��������������)���� ��������.��������� �������������

��� ��������������������������������������������������

��������������4������� ����� ������ �������� ���������"

�����)������������������������"��������������������

������ ��������������� ����������������������������������

�������������#� ��������������������������6� ���0���

��

�������������������������

��������������������������������������������������������

������ ������������������#� �����������������C�������

����,���������� �����,���������� ������4������� ��������

��������,�����#� �������������� ��������������"

��+����������� ����������������������.����������"

,�������������������������!���������� ���*������F�"

������F�������������������������������������������� ��"

���������9����#� ��� � ��������������������� ��������������

�������������������� ��� ��������#� ������������ ��������

(�������� ��������� �"���������������������������1��"

������ �C�:*� ��������������������������� ������� ����

�������������"������ ����������1�����8;�D� ����������

�������C�:$����������A�&������ ���������������������A�0��"

������������ ������������������������������������������

���������������� �������������.������������������ "

������������ ����������������� �� ���;��������#� � ���"

��C�:E��������;��/�������������������� �����������"

���������������4���������������������������� �������

������<0���?IH��?H@������������������� ������������)������

������������������������������ ������������� ��������$�"

��������,��������������������������������,��������"

����������������������������<*��7��K��?H@��!������������

-�7����C������������,���3�������������������������"

����C�������������������� ��������9�������������������

�������������������� �������������-�7����81������

���������������������� �������6������ �������� ������"

�������������������.���������������������������������

����� �����������������������4��� �������������������

����#� ����������������������������������������� �

�������������������������� �������4�������������������

�����.�����������������������������������������������"

�������������������������������������%����������������

����������� ���������1����� ���������������������1����"

����������� �����������������������������������������

�����������������#� ��������������������������������"

��

������������ ���������

������-�7������&� ������������0������������0�������"

�.������� �������������������

/���������������������� �����4�#� �������������������

� ���������0������������� ������������#� �����������������"

������.�����������)���������4���������������� �������

���������* ����������������������( �4���������������"

�������������������������������������� �������������������

����������������%������������ ���������������������

���������#��7������������������� �8�!,��������������������

����������������� ���������������������������������"

������������������ ��,���������������� �������������"

�������� ����C���������� ��������� ���������D���������

����������� �������#� �������������������������� �����"

�������������������������������������������������������"

�������������������������������������������������#��7�"

�������������������������:�������;��������������������

�������� ����������������������������������&�����0��"

�.������������,�,�������������������������������� ����

������������������������4������������������� ������

���������������������������������������������� �����

����������������������� �����&���������� �����������

#� ��������������������������� ������������������"

������������������������������� ������������������"

������������������� ���������������������������� �����

���������������������������������������������������"

���������������+�������������( ����������������9��"

���������,������#� �A�L���������������,��������� "

���A�������������������������������������������������"

��,������#�����������#��7������*����� �������������

�������,�������������������������������������������"

���������������� ���������� ��������������� ��������� �

:������� ������ ���;�)������&������E���������������� ���"

���������������������������������������������������������"

����)������&���:������ ���;C���� ������������,�����(��

��������������������������������������� ������������

��

�������������������������

���������� ���� �������C����������������������: ������;

#� �������� ���������L� ����������������������������: ��"

����;�������������������������������������1������������ ��"

������������������������������ ����������� ���������

������������������������������� ��������7�������� ��

����� �������.���������D�����������������������������#� ��

���������$���������������� ��������� ���� ����������"

��"������������������������ ������� ���� �������,������"

���&������������������������������ ���������������"

������������������������������������1���������������������"���

�������������������������������������������������������

���������������������� ������#����������������������������"

,����� ������� ������������������7�������������� ����"

��������������������� ������������������������.������������

�����������������������1�������.���������������������

���������������������������������������������������������"

��������������������������������������������� �����������

������������.����.����������� ���� ��������C�:9�����"

����4���� ������������������� ;��!� ������������������ �����

����������.���������������������������#� ��������������

�������������������������������������������������������

���������,������$�����6��"��� �����C�:*������� ��

�������������A;����������������������� �������������������

�������� �������������������������������������4�����

�� ���������.�������������������������������������

#� ��������������������������� �������������������#� ���"

������������������������������ �����

B���������� ����,����������������������������#� ��������"

������������������������������������������������������

�������������������� ������������������C�� ��������

� ���#� �������������"�����������������������������

� ���������������� �"������������������������ ��������

6� ���(����������������������5���7���������������������"

��,���������� ��&������������������������������,������

������������������+��������������������5���7��<�����"

������������ ���������

�������������������&�����D������������������� ��������@�

������������,���������������������#� �������������������

6� ���#� �����)������������������������� �� ��,�����"

������������������������,����������� �������#� ���������

�����������)��������������,����������������������

�����C�����7�������������������������������������#� �"

��� 9����0���� � �����0��������.��� ��������������

F������9�7����.�������,�������,��������������

#������5��������-�7���������� ����������� �����C���

��������������������������� ����.����������#� ����������

�����)�������������,������.��7��������������������"

,� �����*������4���������������������)�������������"

,��������������������� ���� �����������������������

�����������(����9��������������� �������������������

����������������80�������������� �����������������"

���������#� ������������������� �"���������� ������

����$� �8�#������� ����������������������������������

#� �������������������������������� ����� �����������"

��������"�������������������������������� ��� �"������

�������������������������L� ����������������������������

�������������#� �������������������� ����������������,�"

�����������������������������������������,�����(������#�

����������������������������� �,������������������)��� �

)���� ��&������������������ ���������������������.�������� "

��� ���������������� ������ ��������� :6� ������������D

������;�</����MM��?N@����������������������(���� ������

���������� �������������( ������.���$���� �����"��C

:$��������� �����������������������������;��1���"

������������������� ������ ������������������������������"

�����������������4��������������� ����������� ��

��������������/���,���������������������������"

��������/�����������/������������� ������1������(��

������� �������������������������������������������������

������ ����1��������������� ���������������������������

#� ��C����������������������������/�����������/�

�������������������������

��������� ��������C�:(���5������������#� ���������������

(��4�������1����������������������;�<M"��3����?J��>?@��/��,�

������C�:1���������������� ������.������������� ������"

�� ����������������� ������������������4������������

����� ������ �����������������5�������#� ����� �;�<M"�

3����?J��>M">K@��/������� ����� ���������������������� �

������C�:)���������������1�������������������������

���������;4�:���������/����������6���������������

���;����������� ������#� ���0�������� �������������#�"

�������������������������� ������ ��������������/�

��#� ���6� ��������������� �����������F������� ���� � � � ���

)������������������������������� ���,������������ ��

�������������C�:1�������������������������������;��6���

������������������������������ �� ���,��������������,����

���,�����8/�� ���������������1����������� �������������"

������������ ����������������� ������� ���������C�:!�

������ ������������������4���������� �������������;��D

:$����D��������F������D���������������1�����������������

������������������.������������������������ �����������"

���������L������;��/�������"�����1����������������������

5�������#� ������ ���!�� ����������������-�7�����C���

������� �������#� ������������6� ������������������"

����7�������������������#� ���� ���������������#� ���� �"

���������*������������ ��������������������������������

�������� �������� �������� ���������������#� �A�*�����"

���������.���������������� ����� ��������������������

������!��������������������������������������

L������������ ������� ������������������������������4

��������������,������������������1�������������#� �

������� �������������������������������������������"

�����)������������ ��"����������������� ��������������"

������������������ ����8��������������������

�������������������� ��������������.��������������������"

���#� ���� �������� ����������0�������� � ���������������"

�������������������� ������������5������C�:5����������

��

������������ ���������

����������������8�5���������������������������8;��D��������

�����������������O������������������������"�������������"

��"��������������������������������������������������"

��������O������������C��� �������O����������������������4

������������������������������������������������0�����"

��������������������������������������,��������������

�������������������������� ����������������������$�����"

���,���������������������������������������������� ����

�����������������$����.���������������������������

������������� ����� ������� ���������� ���������������"

����������������!�� ��.�����������������������������

������������������������������ �������*������������"

�������������������� �����������������������������4

�������������������.�����������1����������������� "

����������������������������#� ����������������

������������������ �������������������������������������

������������������������������������������������� ������"

�����������B��������� ����� ���������������� �� ��������"

���������� �)������&����������������,���4��� �� ������

����������������������������������������� �����

���������������������������������,�������������������E��

�� ����&������������������������)�������� ��������� "

������� ������������������������� ��� ���������������"

������������������D���������������������.���D����������

�#� ��������������������������!����������� ����������"

���������������� ������#���������#��7��������� �������

�������������������������������������.������ ��������� "

����������������������������4������������������������

�� ��������������������������4����������������������"

����������������������������� ����������� �����������

�����������������5�������������������#� ��������

����������������������������������������������5�������

�������������������������������( ��(��� �����1�����"

���������� ����������������"������.�������7�������"

���������������������