明徳ﾏﾝｶﾞ部ﾒﾅｰｼｬ交流ﾒﾝﾊﾞｰ作品評価コメント

Comments from a professional

　表情が良い。フリルが丁寧に描かれている。あなたのオリジナル作品を見てみたいです。GOOD FACIAL EXPRESSION!THE FRILLY SKIRT IS CAREFULLY DRAWN . I WOULD LIKE TO SEE THE ORIGINAL CHARACTER.

　かわいい！線がきれい。思い切りがあって良い。絵を描いた事がないとのことなので、もっと練習すれば、上手になると思います。HOW CUTE! BEAUTIFUL! BOLD DRAWING! I CAN’T BELIEVE THIS IS YOUR FIRST TIME DRAWING A PICTURE. IF YOU PRACTICE MORE, YOU WILL DEFINITELY GET MUCH BETTER DEFINITELY.

　塗りが丁寧。全体的に仕上がりがきれい。手や足など、これから練習して描けるようになると、ぐっと良くなります。A CAREFULLY COLORED PICTURE. VERY GOOD FINISH. IT WILL BECOME EVEN BETTER IF YOU PRACTICE DRAWING ARMS AND LEGS IN DETAIL.

　大胆な構図がGOOD!キャラクターも面白い。THE BOLD COMPOSITION IS MARVELOUS. INTERESTING CHARACTER!

　かわいらしいキャラクターですね。線をきれいに描く練習をすると、もっと良くなるはず！WHAT A CUTE CHARACTER!

DRAW LINES MORE CAREFULLY, AND THE DRAWING WILL BECOME MORE VIVID.

　かわいいです。私、この絵好きです。練習して、バランスをとれるようになるともっと良くなります。HOW CUTE! I LIKE THIS VERY MUCH. IT WILL GET BETTER IF YOU FIND MORE BALANCE .

　キャラクターが生き生きとしていて良いです。線がきれいですので、描かれていない所も練習して、全身が上手になるといいですね。THE CHARACTER IS DRAWN VIVIDLY! NICELY COLORED! LINES ARE VERY NEAT. PRACTICE DRAWING OTHER PARTS OF THE BODY AND TRY T O DRAW A WHOLE BODY.

　のびのび描けているのは良いです。練習するともっと良くなると思います。一緒に頑張りましょう！THIS IS DRAWN VERY WELL AND SPONTANEOUSLY ! PRACTICE MORE, AND YOU WILL GET BETTER. LET’S PRACTICE TOGETHER!

　味があります。難しい横顔が描けているのはすばらしい。練習して全身描きるように頑張りましょう！THIS IS VERY UNIQUE! WELL DRAWN PROFILE CONSIDERING THEY ARE DIFFICULT TO DRAW. TRY TO DRAW A WHOLE BODY.

よく頑張りました！Every body did a really great

job!