Confidential

阿布扎比机场 通向中东增长最快的市场2008年中国第 5届航空货运峰会广州2008 年 3 月 27日

阿拉伯联合酋长国

阿联酋 – 中东地区经济增长最快的国家• 阿布扎比是阿联酋最大经济地区• 阿布扎比拥有阿联酋 90%和全

球 10%的石油• 且石油储备可开采逾 100年

• 1995年以来经济年增长 10%，且预测 2011年前增长率将达13%

• 未来 5年阿布扎比人口年增长率将为 7%

阿拉伯联合酋长国

阿联酋 – 中东地区经济增长最快的国家• 2007年阿联酋与中国之间的贸易额达 204亿美元，较前一年增长 41%• 目前阿联酋是中国在海湾地区的最大贸易伙伴，且为中国最大出口市场• 2007年中国对阿联酋出口额增

长 50% 至 170亿美元• 同期阿联酋对中国的商品出口增长 7.7% 至 30亿美元

• 阿布扎比主要机场距迪拜仅 45分钟车程• 6条高速公路提供非拥堵连接• 艾因机场距阿布扎比与迪拜各仅

60分钟车程• 三大海港非常接近，提供海运服务，年货物吞吐量超 3000万吨

阿布扎比机场服务地区

艾因机场

迪拜机场

阿布扎比机场米纳 ·扎耶德海港

杰贝阿里海港哈里发海港

阿联酋 – 中东地区经济增长最快的国家

未来 10年阿布扎比与迪拜价值 6000亿美元的重大项目将交付• 经济开发区• 居住与商业中心• 经济多元化出石油与天然气

• 旅游• 工业• 服务业• 制造业• “绿色工业”• 航空• 运动与休闲

阿联酋 – 中东地区经济增长最快的国家– 有望变得甚至更加强大

未来 4年阿布扎比价值 2550亿美元的重大项目将交付• 新的经济开发区• 新的居住与商业中心• 经济多元化出石油与天然气

• 旅游• 工业• 服务业• 制造业• “绿色工业”• 航空• 运动与休闲

行业 10亿美元建筑业 136

旅游开发 54

公用事业 10

石油与天然气 22

新产业 33

项目总投资 255

未来 4年阿布扎比自身将实行经济转型

阿布扎比 – 阿联酋首都阿布扎布文化区

• 阿布扎比现正构筑其成为中东文化首都的美景• 古根海姆博物馆• 这一有史以来首个法国之外的卢浮宫将位于阿布扎比文化区• 表演艺术中心等前有未所的建筑设计将成一道亮丽风景线

古根海姆博物馆 卢浮宫 表演艺术中心

迪拜 – 阿联酋商业枢纽迪拜商业区

• 迪拜已成为中东商业中心• 阿联酋迪拜塔高逾 800米，将成世界第一高楼• 该商业地区将成为部分世界最大组织的总部所在地

阿联酋迪拜塔 迪拜世贸中心

• 部分中国最大对外采购一直在非洲• 正在进行的部分重大投资也在非洲• 2010年前中非贸易额预计将达 1000亿美元• 阿布扎比地理位置优越，可提供自中国至非洲大陆的货物运输

价值定位

阿布扎比 – 中非之间的天然枢纽

价值定位

• 阿提哈德水晶货运目前运营 100%往返中国的载荷系数，且已达其最大市场份额• 目前正寻求与中国货运公司合作，以应对 2008年中国货运 25%的预期增长量• 中国输往阿布扎比的 50%货物将转运至其他目的地，其中包括法兰克福 (汉诺威 )、喀土穆、开罗、加尔咯答、利雅得、伦敦、班加罗尔、达曼、马德拉斯、卡萨布兰卡• 中国货运公司可提高至阿布扎比与非洲的运能

阿提哈德水晶货运公司 – 在阿联酋的一个理想合作伙伴

价值定位

• 阿布扎比的燃料费用在这一地区最具竞争力，且税率与装卸费低于迪拜与拜沙迦• 与阿提哈德以及艾因货运公司的潜在伙伴关系• 与低拥堵的强连通性且直接竞争低

• 非拥堵货运设施• 阿布扎比有连接其他机场与海港的非拥堵公路，且距离均很近• 阿布扎比还有一个备用机场（艾因），从而使得阿联酋货运处理有更大灵活性

为何是阿布扎比 ?

谢谢！

彼得 ·和信林 (Peter Hoslin)市场营销主管

阿布扎比机场公司邮箱： phoslin@adac.ae