Материалы Обследования: Отправление Персональных Денежных Переводов из США

Октябрь 2012 года

Б. Линдсей ЛоувеллИнститут по Изучению Проблем

Международной МиграцииДжорджтаунский Университет

Ежемесячные денежные переводы, отправляемые через фирмы-ремитенты

(NFBIs)

Страна 2002 2003Аргентина 198 226Боливия 276 244Бразилия 376 300Чили 303 283Колумбия 256 267Коста-Рика 350 348Доминиканская Республика 199 186Эквадор 295 303Республика Эль-Сальвадор 287 394Гватемала 269 271Гаити 162 161Гондурас 257 246Ямайка 263 262Мексика 378 369Никарагуа 146 149Панама 222 208Парагвай 304 281Перу 191 173Уругвай - 203Венесуэла 228 161

Таблица 15.12 Среднемесячный размер денежного перевода жителями Латинской Америки из США (в долларах США)

Источник: Национальная Ассоциация Организаций-отправителей Денег, 2004г.

Денежные переводы, получаемые центральными банками, и население иностранного

происхождения, проживающее в США

1980

1985

1990

1995

2000

2005

0

2,000,000

4,000,000

6,000,000

8,000,000

10,000,000

12,000,000

14,000,000

$0

$5,000,000,000

$10,000,000,000

$15,000,000,000

$20,000,000,000

$25,000,000,000

$30,000,000,000

$35,000,000,000

$40,000,000,000

Эмигранты мексиканского происхождения и уроженцы Центральной Америки,1980-2007

Population Remittances

po

pu

latio

n

rem

itta

nce

s

1980

1985

1990

1995

2000

2005

$0

$500

$1,000

$1,500

$2,000

$2,500

$3,000

$3,500

0

5,000,000,000

10,000,000,000

15,000,000,000

20,000,000,000

25,000,000,000

30,000,000,000

35,000,000,000

40,000,000,000

Фактический объем денежных переводов на душу населения и условно начисленные денежные переводы по ставке процента

2006 года

Measured Per Capita Imputed remittances (2006 per capita)

per

capi

ta

rem

ittan

ces

Исследование по оценке статуса пребывания иммигрантов мексиканского происхождения в

округе Лос-Анджелес, 2001 г.

• 1. Отправлял(а) ли ________ деньги друзьям или родственникам, проживающим в его/ее родной стране, в 2000 году?

• 2. Какую сумму денег отправил(а) ________ в течение 2000 года?

KAISER-PEW Исследование по опросу иммигрантов из Латинской Америки, 2004 г.

• Вопрос 101 101. Вы регулярно отправляете деньги обратно в страну…?

– Для иммигрантов-уроженцев Латинской Америки

• Да = 40%• Ежемесячная сумма денежного перевода = $101

KAISER-PEW Исследование по опросу иммигрантов из Латинской Америки, 2004 г.

101. Вы регулярно отправляете деньги обратно в страну, в которой вы родились?

0 M Missing? Пропал: Не является уроженцем Латинской Америки (ЛА)1 Да2 Нет5 Пропал: Уроженец ЛА6 Пропал: Выходец из ЛА – Не знаю/Refused Origin?8 Не знаю9 Отказался ответить

KAISER-PEW Исследование по опросу иммигрантов из Латинской Америки, 2004 г.

Вопрос 102. Как часто вы отправляете деньги обратно в страну, в которой вы родились?

0 M Пропал: Не является уроженцем Латинской Америки (ЛА)1 Раз в неделю2 Два раза в месяц3 Раз в месяц4 Несколько раз в год5 Раз в год6 Гораздо реже этого8 Не знаю9 Отказался ответить10 M Пропал: Не отправляю деньги11 M Пропал: Коренной житель Латинской Америки12 M Пропал: Выходец из ЛА – Не знаю/Refused Origin

KAISER-PEW Исследование по опросу иммигрантов из Латинской Америки, 2004 г.

102b. Как вы обычно отправляете деньги? Вы используете…?

Реальный процент

Системы денежных переводов, такие как Western Union или Money Gram 71

Банк 11

Кредитный союз 0.6

Почта 6.7

Доверенное лицо 10

Не знаю 0.2

Отказался ответить 0.5

Всего 100

Pew Национальное Исследование по опросу выходцев из Латинской Америки, 2008 г.

Зачитайте, если необходимо: Известно, что люди не привыкли говорить о деньгах. Мы пытаемся получить общее представление о том, как члены семьи и друзья продолжают помогать и поддерживать связь друг с другом, живя в разных странах. Мы НЕ пытаемся получить сведения лично о вас или о ком-то еще. GIVANY – В течение последних 12 месяцев, кто-либо из членов данного домохозяйства ПЕРЕДАВАЛ или ПРИСЫЛАЛ деньги родственникам или друзьям, находящимся за пределами США? Пожалуйста, учтите все деньги, которые были переданы/присланы безвозмездно или даны в долг.НЕ учитывайте деньги, предназначенные для благотворительных учреждений или других организаций или групп. 1 Да2 Нет

Pew Национальное Исследование по опросу выходцев из Латинской Америки, 2008 г.

МОДУЛЬ 3: ДЕНЕЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫЗАДАЙТЕ ВСЕ ВОПРОСЫЕСЛИ В5 = 2 ИЛИ «Отказался ответить», ВСТАВЬТЕ СТРАНУ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ИЗ В4ЕСЛИ В5 = 1, ВСТАВЬТЕ “ПУЭРТО-РИКО”ЕСЛИ В5 = 3 ВСТАВЬТЕ СТРАНУ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ИЗ В5aЕСЛИ (Не знаю ИЛИ Отказался ответить НА В4) И ((В5=2, Не знаю, Отказался ответить) или (В5A=Прочее, Не знаю, Отказался ответить)), ПЕРЕХОДИТЕ К В.49

43. Вы когда-нибудь отправляли деньги кому-либо в (ВСТАВЬТЕ СТРАНУ ПРОИСХОЖДЕНИЯ) в течение последнего года?1 Да2 Нет8 (НЕ ЗАЧИТЫВАЙТЕ) Не знаю9 (НЕ ЗАЧИТЫВАЙТЕ) Отказался ответить

Pew Национальное Исследование по опросу выходцев из Латинской Америки, 2008 г.

ЗАДАЙТЕ В.46, ЕСЛИ В.43 = 146. В этом году вы отправляли больше или меньше денег, чем в прошлом году?1 Больше (8%)2 Меньше (38%)3 (НЕ ЗАЧИТЫВАЙТЕ) Такую же сумму (14%)8 (НЕ ЗАЧИТЫВАЙТЕ) Не знаю9 (НЕ ЗАЧИТЫВАЙТЕ) Отказался ответить

Pew Национальное Исследование по опросу выходцев из Латинской Америки, 2008 г.

ЗАДАЙТЕ В.44, ЕСЛИ В.43 = 144. Как часто вы отправляли деньги в прошлом году?1 Раз в неделю2 По меньшей мере, раз в месяц3 Несколько раз в прошлом году4 Один раз в прошлом году8 (НЕ ЗАЧИТЫВАЙТЕ) Не знаю9 (НЕ ЗАЧИТЫВАЙТЕ) Отказался ответить

Pew Национальное Исследование по опросу выходцев из Латинской Америки, 2008 г.:

Метод отправки денег

48. Какова была единственная, наиболее важная причина отправки денег домой? %

Обычные расходы, например, продукты, одежда, плата за школу 67.2Крупные покупки, например, бытовые электроприборы или расходы на улучшение дома 2.3

Сбережения и инвестиции, например, покупка дома или земли 4.1

Экстренные семейные расходы 22.5

Любая другая причина 3.2

Не знаю 0.2

Отказался ответить 0.6

Всего 100

Pew Национальное Исследование по опросу выходцев из Латинской Америки, 2008 г. :

Кто отправляет $

Как правило, кому вы отправляете деньги? Процент

Супруг(а) 7.6Дети 10.7Родители 52.4Дедушка и/или бабушка 5.3Братья/Сестры 14.0Тети/Дяди 3.4Племянницы/Племянники .8Родители мужа/жены 2.5Двоюродный брат(ья)/сестра(ы) .2Семья (не указывая членов семьи) 1.1Организации/нуждающимся людям .5Друг(друзья) .3Кто-либо еще .8Не знаю .2Отказался ответить .3Всего 100.0

Текущее обследование населения, 2008

GIVNUM Примерно сколько раз в общей сложности за последние 12 месяцев вы передавали или отправляли деньги? (хотя бы приблизительно)

– Укажите число (допустимый предел от 1 до 97)

GIVAMT В течение последних 12 месяцев, примерно сколько долларов в общей сложности вы передали или отправили? (хотя бы приблизительно)

– Укажите количество отправленных долларов.

Исследования по оценке денежных переводов: Сопоставление типов выборки и измеренных денежных переводов

Выборка Кто Элемент выборки

Объем выборки

% тех, кто отправля

етСколько раз в год

Сумма каждого

переводаЕжегодная сумма

Только денежные переводы

Нью-Йорк, Лат. Америка, Вашингтон, Чикаго и Майами i, 2003–2004

Выходцы из Лат. Америки Частные лица 3,541 100.0 20.3 261 5,298

Расслоенная произвольная выборка, выходцы из Лат. Америки, переводы по телефону

Исследование по оценке статуса пребывания иммигрантов мексиканского происхождения в округе Лос-Анджелес, 2001

Выходцы из Мексики Домохозяйств 829 49.8 12.0 135 1,618

Kaiser-Pew Исследование по опросу иммигрантов из Лат. Америки, 2004

Уроженцы Лат. Америки Частные лица 230 41.9 5.5 101 1,352

Pew Нац. Исследование по опросу выходцев из Лат. Америки, 2008

Уроженцы Лат, Америки Частные лица 1,183 61.2 7.9 222 2,292

Расслоенная произвольная выборка, Исследование по оценке рабочей силы в США

Текущее обследование населения, 2008Иностранцы из ЛА Домохозяйства 14,137 27.5 1.9 231 439

Текущее обследование населения, 2008Иностранцы из ЛА Домохозяйства 6,517 33.5 2.8 181 506

Оценка динамики персональных денежных переводов на основе данных обследований

Американское Бюро Экономической Оценки Денежных Переводов, отправленных за границу: Сравнительный анализ результатов

Исследования в области легализации (1992) и Исследования по Оценке Рабочей Силы (2008) и прогнозные данные

Год Доход иммигранта

Переводы /доход в размере $1000 Общий объем денежных

переводов (млрд. $)

Старая модель

Новая модель Старая

модельНовая модель

2001 25,633 31.3 31.1 26.5 27.1

2002 25,981 31.9 30.9 27.7 27.4

2003 26,180 31.7 31.7 28.0 27.5

2004 27,256 31.6 31.8 30.4 30.1

2005 28,012 32.9 31.3 31.3 30.9

2006 28,453 32.6 33.4 34.3 35.3

2007 30,163 32.5 32.8 36.9 37.1

2008 31,536 32.0 32.0 38.5 38.5

2009 30,585 31.9 30.8 37.4 36.1

2010 29,668 32.0 31.0 37.1 35.6

Источник: Соловейчик и Файтнесс, 2012, http://www.fcsm.gov/12papers/Soloveichik_2012FCSM_I-D.pdf

Средняя квадратическая ошибка

Возраст 0.045 0.012***

Возраст в квадрате -0.001 0.000***

Женщины -0.085 0.040**

Образование, количество лет -0.010 0.008

Срок пребывания в США, кол-во лет -0.019 0.007**

Отправленные переводы, кол-во лет 0.081 0.016***

Отправленные переводы, кол-во лет в квадрате -0.003 0.001***

Число членов домохозяйства -0.022 0.012**

Супруг(а) 0.439 0.072***

Ребенок 0.276 0.073***

Мать/отец 0.178 0.060**

Родной брат/сестра 0.001 0.070

Наличие банковского счета 0.087 0.043**

Наличие сберегательного счета 0.237 0.048***

Кол-во поездок в родную страну, ежегодно -0.037 0.032

Товары, купленные в родной стране -0.043 0.044

Телефонные звонки в родную страну, ежегодно 0.004 0.001***

Гватемала -0.232 0.097**

Эль-Сальвадор -0.441 0.063***

Гондурас -0.603 0.112***

Никарагуа -0.587 0.086***

Колумбия -0.505 0.077***

Эквадор -0.286 0.116**

Боливия -0.216 0.112**

Гайана -0.571 0.089***

Доминиканская Республика -0.571 0.088***

Куба -0.998 0.087***

Ямайка 0.196 0.087*

(Постоянная величина) 6.837 0.235***

Модель F 21.50***

N 1934

Таблица 4.4. Факторы, связанные с ежегодным переводом долларовПроцент увеличения натурального логарифма размера отправленной суммы

Примечание: Мексика не была включена в список.*** p < 0,001, **p < 0,05, *p < 0,10

Домохозяйства, получающие денежные переводы:Обследование домохозяйств, получающих денежные переводы

Гватемала Эль-Сальвадор

Никарагуа Доминик. Республика

Куба Эквадор Гайана Колумбия Всего

Супруг(а) 28 23 18 19 20 18 23 15 20

Мать/отец 12 15 22 10 16 16 21 12 16

Дети 22 23 21 24 27 34 14 20 22

Брат/сестра

20 25 21 26 20 23 19 23 22

Бабушка/дедушка

2 1 1 1

Другие лица

15 13 14 14 11 7 19 16 14

Друзья 2 2 4 5 7 2 4 14 5

Таблица 2.1. Кто из ваших родственников отправляет вам денежные переводы? (процент)

Источник: Мануэль Оронзо. Отчет о результатах исследования по опросу получателей денежных переводов в Гватемале, Эль-Сальвадоре, Никарагуа, Доминиканской Республике, Кубе, Эквадоре, Гайане и Колумбии (2003-2004гг.)

Средняя квадратическая ошибка

Возраст 0.036 0.011**

Возраст в квадрате -0.0005 0.000***

Женщины -0.056 0.067

Образование, количество лет -0.032 0.013**

Полученные переводы, кол-во лет 0.099 0.024***

Полученные переводы, кол-во лет в квадрате -0.005 0.002**

Доход 300$ и более в месяц 0.043 0.086

Доход 150-300$ в месяц 0.044 0.072

Получатель имеет банковский счет 0.265 0.087**

Получатель имеет сберегательный счет 0.116 0.071*

Поездки в США, ежегодно 0.105 0.055**

Отправляет или привозит товары в США -0.056 0.060

Телефонные звонки в США, ежегодно 0.009 0.001***

Гватемала -0.248 0.149*

Эль-Сальвадор 0.333 0.115**

Никарагуа 0.018 0.122

Колумбия 0.083 0.148

Эквадор 0.147 0.110

Доминиканская Республика -0.661 0.119***

Куба -0.276 0.160*

(Постоянная величина) 6.383 0.305***

Модель F 15.350***

N 1277

Примечание: Гайана не была включена в список.*** p < 0,001, **p < 0,05, *p < 0,10

Таблица 4.6. Факторы, связанные с ежегодным получением долларовПроцент увеличения натурального логарифма размера полученной суммы

Примечание: Гайана не была включена в список.*** p < 0,001, **p < 0,05, *p < 0,10