عمران سوره آل ال�ي�ل� ف� ت�ال� اخ� و� ض� ر�

� األ� و� او�ات� م� الس� ل�ق� خ� فى� إ�ن�( �ل�ب�اب� األ� �و�لى�

$ أل% ال��ي�ات& ار� النه�� ون�( 190و� ي�ذ�ك$ر$ ال�ذ�ين�ون� ك�ر$ ي�ت�ف� و� م� ن$وب�ه� ج$ ع�لى� و� ع$ود3ا ق$ و� ا ي�م3 ق� الل�ه�

اذ�ا ه� ت� ل�ق� خ� ا م� ب�ن�ا ر� ض� ر�� األ� و� او�ات� م� الس� ل�ق� خ� فى�

( الن�ار� ع�ذ�اب� ن�ا ق� ف� ان�ك� ب�ح� س$ (191ب�اط�ال3آمد و رفت و زمين و آسمان خلقت در همانا

براى است داليلى روشن، روز و شبحالت(. 190خردمندان ) هر در كه آنهايى

) و) كنند ياد را خدا خفتن و نشسته و ايستادهو كرده زمين و آسمان خلقت در فكر دائمرا عظمت با دستگاه اين پروردگارا گويند

بههههههه را ما منزهى، و پاك بيهودهنيافريدهاى،نگاهدار ) دوزخ عذاب از خود (191لطف .

.

از سفری

کیهان تا کهان

آور حیرت سرعتی با بیکران در سفری

توان به 10سفری

با 100با است برابر که کنیم می متر 1آغاز

آنگاه شود 101و می سپس 10که و با 102متر متر 100معادل

ال فضای این در بردمان می خیال که آنجا تا دهیم می ادامه و یتناهی

بیشاز اندکی سرعتی با ، شروع نقطه به میگردیم باز سپسبه ؛ معکوس جهت در سیری وانگاه ، کردیم آغاز سفر آنچه

دنیا کهان

نمیدانیم آنچه بسیارند چه که بنگر

شما فاصلهبرگ یک از

حیاط درباغچه

100

متر 1

سفرمان باال به را

آغاز میکنیم

توان میانبوه

شاخسارادید را ن

101 متر 10

فاصله این ازحدود میتوانابنیه و مزارع

دید را

102

متر 100

به متر ازکیلومتر رسیدیم

را نجات چترکنید باز

103

متر 1 کیلو

را شهردید میتوان

ساختمان امانه را ها

104

کیلومتر 10

این ازمی فاصله

توان را استان

دید

105

کیلومتر 100

چشم که اندازییک از

ماهواره توان می

دید

106

کیلومتر 1000

چشم از اندازی

و قارهااقیانوسها

کره یبه زمین

کمک ماهواره

107

کیلومتر 10.000

و� او�ات� م� الس� ل�ك$ م$ ل�ه$ الل�ه� ن�أ� ت�ع�ل�م� ل�م�

� أو�ههههههههه هه ههه ههههه هههه ههههه ههههههه ههه الل�ه�م�نو�لى� ال�ك$ممkند$ون� ض�و�م� ر�

� األ�( بقره ير& ن�ص� 107ال�

زمينههه و آسمانها ملك كه مگرندانستهاىهيچ خدا از بغير شما و خداست آن از

نداريد ياورى و سرپرست

زمین کوچک میشود

108

کیلومتر 100.000

و زمینماه مدار

رنگ بهسفید

109

کیلومتر 1 میلیون

فيها ع�ل� ج� و� وجا3 ب$ر$ ماء� الس� ف�ي ع�ل� ج� ال�ذي ك� ت�بار�فرقان ) نيرا3 م$ را3 م� ق� و� راجا3 (61 س�

در و نهاد برجهايى آسمانها در آنكه است بزرگآورد پديد روشن ماهى و چراغ آن

قسمتی مدار از

به زمین آبی رنگ

1010

کیلومتر 10 میلیون

1011

کیلومتر 100 میلیون

مدارهای

زمین و

زهره

عطارد مدارهای ، زمین ، زهره ،

مشتری و مریخ

1012

کیلومتر 1 بیلیون

میتوان منظومه

و شمسیسیارات مدار

دید را

1013

کیلومتر 10 میلیون

( 33انبیاء ر�  ( م� ال�ق� و� م�س� و�الش� ار� الن�ه� و� الل�ي�ل� ل�ق� خ� ال�ذ�ي و� و�ه$ون� ب�ح$ ي�س� ل�ك& ف� ف�ي uك$ل

را      ماه و خورشيد و روز و شب استكه كسي او و ( ) ( ) در ) ( ) و شناور ، معي%ن مداري در آنها از يك هر كه آفريد

است ( حركت

1014

کیلومتر 100 بیلیون

منظومه شمسی کوچکمیشود

kك$ل ع�لى الل�ه$ و� ض� ر�� األ� و� ماوات� الس� ل�ك$ م$ ل�ل�ه� و�

vدير ق� ء& ي� ش�عمران 189آل ((

بر خدا و آسمان و زمين ملك مالك است خدااست توانا چيز هر

خورشید حاال

ای ستارهکوچک است

1015

کیلومتر 1 تریلیون

ستاره بسیار کوچک

خورشید

1016

نوری 1 سال

هیچ دیگر و

1017

نوری 10 سال

الل�ه� �ل�ى إ و� ض� ر�� األ� و� ماوات� الس� ل�ك$ م$ ل�ل�ه� و�

(42نورال�م�صير$ ) (است او مخصوص زمين و آسمانها فرمانروايى

است خدا سوى به همه بازگشت و

فقط ها ستاره

ابر وسحابی

...ها

1018

نوری 100 سال

ما و� ض� ر�� األ� و� ماوات� الس� ل�ك$ م$ ل�ه$ ال�ذي ك� ت�بار� و�

ع$ون� ج� ت$ر� �ل�ي�ه� إ و� اع�ة� الس� ل�م$ ع� ن�د�ه$ ع� و� ما ب�ي�ن�ه$(85زخرف)

آن بين ما و زمين و آسمانها ملك كه كسى وعلم و است، بسيار خير مصدر است، او از دو

او سوى به همه شما بازگشت و او نزد قيامتاست

1019

نوری 1.000 سال

سفرمان درون به

شیری راهمی آغاز

شود؛ کهکشانی

آن در کهمی زندگی

کنیم

به سفرمانراه درون

ادامه شیرییابد می

1020

نوری 10.000 سال

کهکشان راه

به شیریخوبی

پیداست

1021

نوری 100.000 سال

این ازفاصله عظیم

میتوان دیگر

کهکشانها دید را

1022

نوری 1 سال میلیون

فاصله این ازتمامی

کهکشانها نقاط مثل

به متراکمیمی نظرکه رسند

فضای بین سیاهی

پر را آنهااست کرده

نوری 10 – 1023 سال میلیون

ا ي�ن�ه� ز� و� ا وج3 ب$ر$ اء� م� الس� فى� ع�ل�ن�ا ج� د� ل�ق� و�حجر) (16ل�لن�اظ�ر�ين

و برجهايى، آسمان در داديم قرار بتحقيق وتماشاگران براى را آن كرديم زينت

بی سفرتانباد خطر

داد ادامه را سفر و بست را چشمها میتوانگردیم باز خانه به بیایید اما

1022

1021

1020

1019

1018

1017

1016

1015

1014

1013

1012

1011

1010

109

108

سرعرا ت

کم کنیم؟

میخواهید

زمین دوست داشتنرا ی

ببینید؟

107

تمامی

افسانه

های آدمی

در این سیار

آبی هشکل گرفتن

د

ال�ي�ل� ف� ت�ال� اخ� و� ض� ر�� األ� و� او�ات� م� الس� ل�ق� خ� فى� إ�ن�

( �ل�ب�اب� األ� �و�لى�$ أل% ال��ي�ات& ار� النه�� عمران و� (190آل (

آمد و رفت و زمين و آسمان خلقت در همانابراى است داليلى روشن، روز و شب

خردمندان

106

چه هربیشتر سفر

می ، کنیمهماهنگ

ی قوانین طبیعت بیشتر

به چشم

آید می

و�هه ههههههههه هههههههههههه هه ههههههههههه هههههه � و�اسى� ار� يه� ي�ن�اف� ل�ق�� أ او� د�د�ن�اه� م� ض� ر�

� و�األ��ء&هههههههههه هههههه ههه ههههه شى� k ام�نكل$ يه� نب�ت�ن�اف�

� أ( ون& و�ز$ (19حجرم�

ههههه ه هه هه ريشهه هههه هه هه وزمينراگسترديمودرآنكوههاىآن در موزون چيزى هر از نيز و نهاديم دار

رويانديم

105

زمین جزئی ناچیز

این ازدنیای بیکرا

ن .است

104

ما کیستی

م؟

کجا ازآمده ایم؟

کجا بهمیرویم؟

103

چه چیزی از که

دنیا می دانیم

؟

102

101

آغاز درون به سفرشود می

رسیدیم آغاز نقطه .به

100

خطوط میتوانرا برگها روی

کرد مشاهده

10-1

سانتیمتر 10

این درمی فاصله

توان ساختار

را برگها.دید

10-2

سانتیمتر 1

ساختمانهای

سلولی آشکار میشوند

10-3

میلیمتر 1

سلولرا هامیتوااز ن

هم تشخی

ص و داددیوار

بین هآنها

دید را

10-4

میکرون 100

را سفرماندرون به

آغاز سلولمیکنیم

10-5

میکرون 10

هسته سلول

را میتوا

دید ن

10-6

میکرون 1

از انبوهیکروموزومها

10-7

1000 امگستروم

ان ” دی حال به تانزدیک ” از را ای

اید؟ دیده

10-8

امگسترون 100

کروموزوم میتوانکرد مطالعه را ها

10-9

امگسترون 10

از الکترونی ابریکربن های .اتم

کهان دنیای شباهتباور کیهان با

نکردنیست

10-10

امگسترون 1

دنیای این در ، کوچکمیتوان

ها الکترونبه که دید را

اتمها دورچرخند می

10-11

پیکومتر 10

بین خالی فضایمدارهای و هسته

الکترون

10-12

پیکومتر 1

را اتمها هسته میتوانکرد مشاهده

10-13

فنتومتر 100

توان میاتم یک هسته

به را کربندید وضوح

10-14

فنتومتر 10

در پروتون یک همترازمیکروسکوپ دید میدان

الکترونی

10-15

متر 1 فنتو

را ” ” کوارک ذراتدید توان می

، دانشامروزی بابه راه این از بیش

نیست .جایی

علم نهایت این.مادیست

10-16

آتومتر 100

اینست سوال

جهانیم؟ این مرکز ما آیا

وجود حدی اصال آیا چیست؟ حدود این ورایدارد؟

حال؟ وشده آفریده بیهوده ما که گوید می کسی چه

ایم؟

�ا       !ث ع!ب $م# !اك !ق#ن ل خ! (م!ا !ن أ $م# #ت ب !ف!ح!س+ أ!ا #ن !ي +ل إ $م# (ك !ن ج!ع$ون! و!أ $ر# ت ال!

ما          كه كنيد مي گمان آيا پسو ، ايم آفريده بيهوده را شما

نمي بازگردانده ما سوي به شماشويد

 :  مومنون 115 آيه