Латинский язык

43
ɄɍɊɋɄɂɃ ɆȿȾɂɐɂɇɋɄɂɃ ɄɈɅɅȿȾɀ ɍɑȿȻɇɈȿ ɉɈɋɈȻɂȿ ɩɨ ɩɪɟɞɦɟɬɭ ɈɋɇɈȼɕ ɅȺɌɂɇɋɄɈȽɈ əɁɕɄȺ ɫ ɆȿȾɂɐɂɇɋɄɈɃ ɌȿɊɆɂɇɈɅɈȽɂȿɃ L at R p.: 2011 .
  • Upload

    -
  • Category

    Education

  • view

    382
  • download

    18

description

Учебное пособие для самоподготовки по предмету "Основы латинского языка с медицинской терминологией"

Transcript of Латинский язык

Page 1: Латинский язык

L at

Rp.:

2011 .

Page 2: Латинский язык

., .

".

: . ,., . .

--

" " . . .

:,

,.

-, -

.-

. -.

, -.

.

. , 2011 .

Page 3: Латинский язык

-.

( , ).

. 1992 .

,

. , ,

:1. -

.2. ,

.3. -

. .

». , -

: « » - , -

, ..

Page 4: Латинский язык

, , -, , ,

, -: -

, -;

, , ,

; , -, , -

, -.

-,

. -;

. -

. -, , .

, , , ,

, -. - -

, -, , -

. , ,

; -

.

Page 5: Латинский язык

I.

: " . ."

1.

:

Gangraena, anaemia, aeger, costae, laesio, paediater, praematurus, praemolaris, factor, raent-genologia, auditus, aura, autointoxicatio, nausea, fauces, leukaemia, aneurysma, neuritis, pseu-domembran , eupno¸.

2.

, :

I . II .

1. tel-a 1. n-e-rvus2. ae-ger 2. j-ecur3. costa 3. c-u-tis4. lag-ae-na 4. di-ae-ta5. ox-y-dum 5. am-y-gdala6. i-odum 6. n-eu-rosis7. mand-i-bula 7. f-oe-tor8. al-o 8. inc-i-sura9. au-ditus 9. a- -r10.n-eu-ter 10. pr-ae-paro

3.

:

Adrenalinum, Ampicillinum, Aspirinum, Atropinum, Bicillinum, Biseptolum, Butadionum, Cardiova-lenum, Cordiaminum, Corvalolum, Dimedrolum, Elenium, Furacilinum, Furosemidum, Glucosum,Glycerinum, Insulinum, Jodoformium, Lidocainum, Mycoseptinum, Novocainum, Nystatinum, Olete-trinum, Oxytocinum, Paracetamolum, Pentalginum, Promedolum, Raunatinum, Sanorinum, Sedalgi-num, Streptocidum, Tetracyclinum, Urosulfanum, Validolum, Voltarenum, Xeroformium.

II.

: " , ."

1.

, :

I . II .1. a-c-idum 1. -alfaria

Page 6: Латинский язык

2. coc-c-us 2. s-qu-ama3. trun-c-us 3. pera-ti-o4. c-entum 4. c-erebrum5. ausculta-ti-o 5. mix-ti-o6. qu-ercus 6. o-cu-lus

2.

, :

I . II .

1. bra-ch-ium 1. sa-ngu-is2. a-ngu-lus 2. li-ngu-a3. subli-ngu-alis 3. co-ch-lea4. rh-aphe 4. rh-izoma5. ery-th-ema 5. ph-armacon6. ty-ph-us 6. men-th-a

3.

:

Adelphanum, Aethaminalum, Aethylmorphinum, Allocholum, Bificolum, Benzohexonium, Calcex, Ce-rebrolyszinum, Cinnarizinum, Clophelinum, Corglyconum, Ephedrinum, Erythromycinum, Euphyl-linum, Gastropharm, Heparinum, Hydrocortisonum, Hydrolysinum, Hypothiazidum, Ichthyolum, In-domethacinum, Lasix, Laevomycetinum, Oleandomycinum, Phthalozolum, Phthivazidum, Strophan-thinum, Sulfadimezinum, Synthomycinum, Tetracyclinum, Theophedrinum, Thyreoidinum, Vikasolum,Vipratox(um).

4.

:

Radix, vertex, extensor, extractum, luxatio, xiphoideus, anthrax, meninx, proximalis, maximus.

5.

:

Zygoma, zoonosis, benzo , herpes zoster, qualis, quotidie, quoque, liquor, quercus, coquo, squamo-sus, triquertus, antiquus, sanguis, anguis, lingua, sublingualis, unguentum.

6.

, :

Typhus, erythema, haemophilia, nephrolithiasis, cochlea, rhaphe, chondros, physiologia, xantho-chromia, chloasma, thermotherapia, prophylaxis, rhinorrhagia, splanchnologia.

Page 7: Латинский язык

III

1.

, :

Curatio, pleuritis, ather, limpidus, decoctum, cricoideus, sigmoideus, ellipsoideus, flavus, medica-mentum, palpebra, abscessus, tabuletta, chirurgus, cerebellum, junctura, apertura.

2.

:

Lacteus, diaeta, rabies, unguentum, maxilla, mesenterium, hyoideus, belladonna, ensiformis, peri-tonaeum, emplastrum, remedium, areola, trochlea, fractura, malignus, scaphoideus, afflixus.

3.

:

I . II .

1. mal-i-gnus 1. lev-a-tor2. emuls-i-o 2. tabul-e-tta3. lam-i-na 3. alth-ae-a4. glut-ae-us 4. alve-o-lus5. struct-u-ra 5. cochl-e-a6. lact-e-us 6. menth-o-lum7. defe-ndo 7. sacc-ul-us8. palp-e-bra 8. temp-o-ra9. refle-xus 9. vert-e-bra10. nephr-o-sis 10. fract-u-ra.

4.

:

1. vulnus 1. profundus2. althaea 2. audio3. video 3. ductus4. cerebellum 4. numerus5. periodus 5. maxilla6. amoenus 6. glutaeus7. vertebra 7. remedium8. reflexus 8. marus9. dilutus 9. cerebrum10. po ta 10. thyreoideus

Page 8: Латинский язык

IV.

: " . ."

1.

. :

medicus - ,medicina - ,medicinalis - .

. :

intercostalis - ,sublingualis - ,supraclavicularis - .

. :

lobus - ,vertebra - .

2.

, :

Hypoglossus, hypertonia ( tonos - ), symphysis ( physis - ), parametrium ( metra -), parotis ( otot - ), epidermis (derma - ), endocardium ( cardia - ), exoplasma

( plasma - ), ectoderma, dyspepsia ( pepsis - ), antiasthmaticus ( asthma, atis, n -, ), atrophia ( trophe - ),anaemia ( aemia - ).

3.

:

1. . . . uria - .2. . . . metrium - .3. . . . glossus - .4. . . . arthritis - .5. . . . tonia - .6. . . . glycaemia - .7. . . . glycaemia - .8. . . . vertebralis - .

4.

, , :Labor omnia vincit.

.

Lege artis.o , .

Page 9: Латинский язык

Noli nocere!!

Nota bene!!

Ubi concordia, ibi victoria est. - .

V.

: " . . ."

1.

:

Gastralgia, apathia, sympathia, antipathia, pathologia, endocardium, pericardium, haematologia,hyperthermia, dystonia, hypotonia, hypertonia, anaesthesiologia, gynaecologia, haemophilia, dyspla-sia, spondylographia, cystographia, cystometria, phlebectasia, colpotomia, dysphagia.

2.

:

, , , , , , , , -, , , , , , ,

, .

3.

« »:

1. Phlebogramma.2. Phlebographia.3. Phlebotomia.4. Phlebectasia.5. Phlebectomia.

4.

« »:

1. Cystalgia.2. Chondroma.3. Cardiopathia.4. Arthropathia.

Page 10: Латинский язык

5. Nephropathia.

5.

« »:

1. Cardialgia.2. Enteropathia.3. Cystoscopia.4. Glossalgia.5. Neuralgia.

6.

, :

1. .2. .3. .4. .5. .

7.

tomia :

1. .2. .3. .4. .5. .6. .

8.

:

1. therapia ). 2. iatria ). ). . ). ). .

9.

:

Page 11: Латинский язык

Ex tempore - .Exitus letalis - cAd usum externum - Ad usum internum - .

VI.

: " ."

1.

:, , , , , , , , -

, , .

2.

I IV -:

1 1. Palpo - ;2. signo - ;3. praeparo - ;4. nomino - ;5. formo - .

3.

,

II : III :

1. noceo, 1.divido,2. video, 2.tego,3. absorbeo, 3.iungo,4. moveo. 4.tero,

5.percutio,6.inficio.

4.

:

1. signare - 2. implere - 3. sumere - 4. colligere -

Page 12: Латинский язык

5. valere - 6. inficere - 7. inservire - 8. laborare - 9. percutere - 10. scribere - 11. cere - .

5.

. , -.

1. d-re - I , 2. extrah-re - III 3. impl-re II - 4. ven-re IV - 5. scrib-re III - 6. noc-re - 7. percut-re III - 8. mun-re IV - 9. recip-re III - 10.intr- re I - 11.fac-re III - 12.doc-re II - 13.solv-re III - .

.

1.

:1. auscultare - 2. dare - 3. videre - , 4. tegere - 5. dividere6. percutere7. nutrire8. jungere9. venire10. inicere.

, . :1. Misce. Da. Signa.2. Ausculta collegam.

Page 13: Латинский язык

3. Verte!4. Divide massam pilularum.5. Da aegrot e tabulettam.6. Praepara guttas tincturae Convallaria .7. Da bromcaphoram in tabulettis.8. Praepara tabulettas acidi acetylsalicylici.9. Recipe guttas tincturae Valerianae aethereae.10. Da aegrotae tincturam Valerianae aetheream

. :

1. Vale.2. Nota bene.

:

1. .2. .3. .

VII.

: " ."

1.

, :Belladonna et convallaria plantae medicat e sunt.Tela nervosa ex cellulis nervosis constat.Incisura mandibulae profunda est.In ossibus substantia compacta et substantia spongiosa sunt.

2.

:

1. .2. .3. .4. .

I .

:

Page 14: Латинский язык

Cellula (ae.f) - fractura (ae.f) - fibula (ae.f) - lingua (ae.f) - mandibula (ae.f) - maxilla (ae.f) - planta (ae.f) - pneumonia (ae.f) - retina (ae.f) - resistentia (ae.f) - althaea (ae.f) - Belladonna (ae.f) - camphora (ae.f) - Convallaria (ae.f) - herba (ae.f) - gutta (ae.f) - Mentha (ae.f) - pilula (ae.f) - tabuletta (ae.f) - Frangula (ae.f) - Farfara (ae.f) - Urtica (ae.f). - .

1.

: substantia, vena.

2.

:

Tinctura Valerianae

Rp.: Tinctura Valerianae.

, ,

,,

. 6 ; 6 ; 10 .

Page 15: Латинский язык

VIII.

: . , . ."

1.

:

Rp.: Tinctura Valerianae 10 ml Da. Signa: 30 . 3 . #Rp.: Tincturae Convallariae Tinctura Valerianae aa 7,5 ml Misce. Da. Signa: 10-15 . 3 . #Rp.: Tabul ttas Alo s 0,05 numero 20 Da. Signa: 1 3-4 15 . #Rp.: Gemmarum Betulae 30,0 Da. Signa: 1 , 2 3 .

2.

:

: 15 . . : 20 3 .

: 10 . : 30 3 .

: 10 . : 5-10 2-3 .

: 10 . : 10-15 2-3 .

Page 16: Латинский язык

3.

:

1. .2. .3. .4. .5. .6. .7. .

4.

:

:

1.2.3.4. . . 5.6.7.

5.

:

- ________ _________ ___________ , __________ ,

____________ ______________ .

6.

:

Edimus, ut vivamus, non vivimus, ut edamus., , , .

Gutta cavat lapidem. ( ).

Homo sapiens..

Page 17: Латинский язык

IX.

: " ."

1. can er, cri, m - 2. esophagus, i, m - 3. hyoscyamus, i, m - 4. lobus, i, m - -5. medicus, i, m - -6. morbus, i, m - -7. nasus, i, m - -8. numerus, i, m - 9. oculus, i, m - -10.paediater, i, m - -11.Phosphorus, i, m - -12.ramus, i, m - 13.ricinus, i, m - 14.Strophanthus, i, m - 15.Strychnos, i, m - 16.truncus, i, m - , 17.ventriculus, i, m - 18.decoctum, i, n - 19.extractum, i, n - 20.folium, i, n - 21.infusum, i, n - 22.linimentum, i, n - 23.suppositorium, i, n - 24.unguentum, i, n - 25.Absithium, i, n - 26.Leonurus, i, n - 27.Millefolium, i, n -

1.

, :

1. Bulbus oculi in orbita iacet.2. Inter musculos saepe magnus numerus nervorum iacet.3. Cibus per esophagum in ventriculum intrat.4. Cancer ventriculi morbus periculosus est.

2.

:

1. .2. . .

Page 18: Латинский язык

3.

: . Infusum herbae Leonuri. Rp.: Infusi herbae Leonuri

..

. ( ).

..

X.

: " 1 ."

1 2 .

1. acutus, a , um - 2. aegrotus, a , um - 3. aethereus, a , um - 4. aethylicus, a , um - 5. albus, a , um - 6. bonus, a , um - 7. cavus, a , um - 8. compactus, a , um - 9. compositus, a , um - 10.contagiosus, a , um - 11.cutaneus, a , um - 12.flavus, a , um - 13.felleus, a , um - 14.fluidus, a , um - 15.frigidus, a , um - 16.gelatinosus, a , um - 17.haemostaticus, a , um - 18.liquidus, a , um - 19.malignus, a , um - 20.niger, gra, grum - 21.osseus, a , um - 22.palatinus, a , um - 23.purus, a , um - 24.ruber, bra, brum - 25.sanus, a , um - 26.siccus, a , um - 27.urinarius, a , um - 28.venosus, a , um -

Page 19: Латинский язык

29.zygomaticus, a , um -

:

Methodus bona - .Diameter transversa - .

, :

1. .2. .3. .4. .5. .6. .

:

1. ( )2. ( )3.4.5.

:

Aqua destillataRp.: Aqua destillata .

Oleum camphoratumRp.: Olei camphorati

Extractum Crataegi fluidumRp.: Extracti Crataegi fluidi

XI.

: " ."

1.

:

Page 20: Латинский язык

Acidum acetylsalicylicumRp.: Acidi acetylsalicylici

Acidum ascorbinicumRp.: Acidi ascorbinici

Acidum boricum Rp.: Acidi borici

Acidum nicotinicum Rp.: Acidi nicotinici

Acidum salicylicum Rp.: Acidi salicylici

- Acidum hydrochloricum

Rp.: Acidi hydrochlorici

2.

:

Magnesii oxydum Rp.: Magnesii oxydi

Zinci oxydum Rp.: Zinci oxydi

Hydrargyri oxydum flavum Rp.: Hydrargyri oxydi flavi

Hydrogenium peroxydum Rp.: Hydrogenii peroxydi

3.

, :

Kalii bromidumRp.: Kalii bromidi

Natrii bromidumRp.: Natrii bromidi

Thiamini bromidumRp.: Thiamini bromidi

Page 21: Латинский язык

Kalii chloridumRp.: Kalii chloridi

Calcii chloridumRp.: Calcii chloridi

Natrii chloridumRp.: Natrii chloridi

Kalii iodidumRp.: Kalii iodidi

Natrii iodidumRp.: Natrii iodidi

Galanthamini hydrobromidum Rp.: Galanthamini hydrobromidi

Adrenalini hydrochloridumRp.: Adrenalini hydrochloridi

Aethylmorphini hydrochloridumRp.: Aethylmorphini hydrochloridi

Cocaini hydrochloridumRp.: Cocaini hydrochloridi

Ephedrini hydrochloridumRp.: Ephedrini hydrochloridi

Morphini hydrochloridumRp.: Morphini hydrochloridi

Papaverini hydrochloridumRp.: Papaverini hydrochloridi

Pilocarpini hydrochloridumRp.: Pilocarpini hydrochloridi

Pyridoxini hydrochloridumRp.: Pyridoxini hydrochloridi

Retinoli acetasRp.: Retinoli acetatis

- Coffeinum-natrii benzoasRp.: Coffeini-natrii benzoatis

Page 22: Латинский язык

Calcii gluconasRp.: Calcii gluconatis

Natrii hydrocarbonasRp.: Natrii hydrocarbonatis

Argenti nitrasRp.: Argenti nitratis

Bismuthi subnitrasRp.: Bismuthi subnitratis

Codeini phosphasRp.: Codeini phosphatis

Oleandomycini phosphasRp.: Oleandomycini phosphatis

Atropini sulfasRp.: Atropini sulftias

Magnesii sulfasRp.: Magnesii sulfatis

Platyphyllini hydrotartrasRp.: Platyphyllini hydrotartratis

Benzylpenicillinum-natriumRp.: Benzylpenicillini-natrii

Benzylpenicillinum-kaliumRp.: Benzylpenicillini-kalii

Barbitalum-natrium

Rp.: Barbitali-natrii

Oxacillinum-natrium

Rp.: Oxacillini-natrii

Aethaminalum-natrium

Rp.: Aethaminali-natrii.

4.

:

Page 23: Латинский язык

: 3% 200 .

: 1 . . 3

: 3% 1 10 .

: 1 1 .

: 0,5 10 .

: 5 , 2 .

: 0,5 10 .

.

: 10% 10 6 .

.

: 1,0 0,015 , .

10.

.

: 5% 1 20 .

.

: 2% 100 .

.

Page 24: Латинский язык

: 2% 10 . .

: 25% 10 3 . .

: 0,125 25 . .

: 5% 5 0,1% 5 . (guttas V) .

. .

: 250 000 . 12. .

: Solutio, solutionis, f III ( ). Rp.: Solutionis.

XII.

: ( )."

III .

1. abductor, oris, m - 2. adductor, oris, m - 3. depressor, oris, m - 4. extensor, oris, m - 5. flexsor, oris, m - 6. levator, oris, m - 7. aether, eris, m - 8. auctor, oris, m - 9. carbo, onis, m - 10.color, oris, m - 11.cortex, icis, m - 12.dolor, oris, m - 13.liquor, oris, m - 14.pulmo, onis, m - 15.rubor, oris, m -

Page 25: Латинский язык

16.tumor, oris, n - ( . - oncos).

:

musculus flexor - - ;pulmo sinister - .

, :

Notae inflammationis sunt: rubor et tumor cum calore et dolore.Per laryngem et tracheam a r in pulmones intrat.Cortices, folia et flores variarum plantarum ad curationem aegrotum adhibentur.

, :

1.2.3.4. ( , )5.

:

1.2.3.4. .

III .

1. Appendix, icis, f - , 2. bilis, is, f - ( )3. epidermis, idis, f - 4. meninx, ngis, f - 5. phalanx, ngis, f - 6. radix, icis, f - 7. auscultatio, onis, f - 8. palpatio, onis, f - 9. percussio, onis - 10.extractio, onis, f - 11.injectio, onis, f - 12.mens, ntis, f - , 13.remissio, onis, f - ,

Page 26: Латинский язык

14.sexretio, onis, f - , 15.transfusio, onis, f - 16.hirudo, inis, f - 17.mucilago, inis, f - 18.solutio, onis, f - 19.Digitalis, is, f - 20.Mays, Maydis - 21.Plantago, inis, f - 22.Thermopsis, idis, f -

:

injectio subcutanea - .

, :

In cavo thoracis pulmones siti sunt. Praepara solutionem pro injectione lege artis. Sunt multa pra-eparata pharmaceutica: pilulae, pulveres, emulsa, mucilagines, solutiones.

, :

1.2.3.4.5.

:

: , , , .

, , - .

XIII.

: " III ".

1. albumen, inis, n - 2. abdomen, inis, n - 3. animal, alis, n - 4. diaphragma, atis, n - 5. fel, fellis, n (chole) - 6. hepar, atis, n -

Page 27: Латинский язык

7. lac, lactis, n - 8. neoplasma, atis, n - .9. oedema, atis, n - 10.pectus, oris, n - 11.pus, puris, n - ( . - pyon)12.secale cornutum, n - 13.semen, inis, n - 14.sulfur, uris, n - 15.ulcus, eris, n - 16.viscus, eris, n - 17.vulnus, eris, n -

:

ulcus rotundum - ;caput longum - .

, :

1. In ossibus corporis humani foramina nutricia sunt.2. Dolor magnus in pectore et in brachio sinistro symptomata anginae pectoris sunt.3. Carcinoma neoplasma malignum est.4. Regio abdominis in epigastrium, mesogastrium et hypogastrium dividitur.

:

1. .2. .3. - .4. .

XIV.

: " - , ."

1.

:

Bronchitis, endocarditis, dermatitis, enteritis,otitis, arthritis, neuritis, mycosis, nephritis, pyelitis,myocarditis, hepatitis, spondylitis,blepharitis, colpitis, radiculitis, oophoritis, uretritis,myositis, meningitis.

Page 28: Латинский язык

2.

:

, , , , , , , -, , , , , , , , .

3.

:

( ) , , , , -, , , , , -

.

4.

"osteomyelitis" - :

1.2.3.4.5. .

5.

:

encephalo...itis - .

1. menin-2. myel-3. spondyl-4. neur-5. myo-

6.

-:

Page 29: Латинский язык

Hydr- ( ) Hydrogenium, i, n - Hydrargyrum, i, n -

Oxy- ( ) Oxygenium, i, n - oxydum, i, n -

peroxydum, i, n -

Pyr- ( ) Antipyrinum, i, n - Cycl- ( , ) Tetracyclinum, i, n -

Myc- ( ) Erythromycinum, i, n - Neomycinum, i, n -

Glyc- ( ) Glycerinum, i, n - Corglyconum, i, n -

Aeth- ( ) Aethazolum, i, n -

Phen- ( ) Phenobarbitalum, i, n -

:

Zid-,zol-, Phthivazidum, i, n - zin-, cillin- ( ) Sulfadimezinum, i, n - cillin ( ) Oxacillinum, i, n -

yl-( . hyle- ) aethylicus, a, um - acetylsalicylicus, a, um -

sulfa- ( ) Sulfalenum, i, n -

alg- ( ) Analginum, i, n -

chol- ( ) Allocholum, i, n -

cor- ( , Cordiaminum, i, n - card- ) Cardiovalenum, i, n -

oestr- ( , - Oestradiolum, i, n - )

cain- ( - Dicainum, i, n - )

aesth- ( ) Anaesthesinum, i, n -

andr- ( , Retandrolum, i, n - test- - Testosteronum, i, n -

Page 30: Латинский язык

)

barb- ( ) Barbamylum, i, n -

thyr- ( Thyreoidinum, i, n - )

the- ( ) Theophyllinum, i, n -

7

:

, , , , , , , -, , , , , , .

8.

:

Novocainum, Tetracyclinum, Nitroglycerinum, Euphyllinum,Thyreoidinum, Anaesthesinum, Corglyconum, Sulfadimethoxinum, Oleandomycinum, Ampicillinum,Dicloxacillinum, Haemostimulinum, Urosulfanum, Streptomycinum, Synoestrolum, Testosteronum,Benzylpenicillinum-natrium, Lincomycinum, Cholenzym.

XV.

: " III (II ). .

1. abdominalis, e - 2. auricularis, e - 3. capillaris, e - 4. cerebralis, e - 5. medullaris, e - 6. nasalis, e - 7. pectoralis, e - 8. pulmonalis, e - 9. rectalis, e - 10. vaginalis, e -

Page 31: Латинский язык

11. visceralis, e - 12. par, paris - 13. impar, imparis - 14. simplex, icis - 15. duplex, icis - 16. teres, teretis - 17. recens, ntis - .

, -:

1. Succus gastricus naturalis

Rp.:Succi gastrici naturalis

2. Elixir pectoraleRp.: Elixiris pectoralis

3. Sulfur depuratum

Rp.: Sulfuris depurati

4. Sulfur praecipitatum

Rp.:Sulfuris praecepitati

:

Pars basilaris - ;

unguentum simplex - .

, :

Folia Digitalis, herba Adonidis vernalis, flores Convallariae majalis remedia contra morbos cordissunt.Sunt varia genera typhi: typhus exanthematicus, abdominalis, recurrens.Remedia simplicia et composita sunt.

, :

Page 32: Латинский язык

1. ( , )2.3.4. . .5. .

XVI.

: " IV ."

1. abscessus, us, m - , 2. collapsus, us, m - , 3. exitus, us, m - 4. exitus letalis, us, m - 5. partus, us, m - 6. prolapsus, us, m - 7. pulsus, us, m - 8. spiritus, us, m - 9. status, us, m - 10. status praesens - 11. usus, us, m - 12. Quercus - 13. Spiritus aethylicus

Rp.: Spiritus aethylici14. Spiritus camphoratus

Rp.: Spiritus camphorati15. Decoctum corticis Quercus

Rp.: Decocti corticis Quercus

:

sinus frontalis - ;

cornu coccygeum - .

, :

In vertebris processus varios observamus: processus spinosus, transversus, articulares.In ossibus cranii varii sinus sunt: sinus frontalis, sphenoidalis, maxillaris.

Page 33: Латинский язык

Sunt cornua coccygea et cornua sacralia.

:

. 100,0 .

.

XVII.

: " V ."

1. caries, ei, f - 2. facies, ei, f - , 3. rabies, ei, f - 4. scabies, ei, f - 5. res, ei, f - .

1.

:

Species antiasthmaticae

Rp.:Specierum antiasthmaticarum.

Page 34: Латинский язык

CARMEN SCHOLASTICUM.GAUDEAMUS IGITUR.

Gaudeamus igitur,Virgines dum sumus!Post ludos gratos amorisPost molestias uxorisNos habebit humus (bis)

Vivant omnes juvenesNobiles, studiosi

Vivant et avunculiCognati, homunculiFortes, laboriosi (bis)

Pereat tristitia,Profligatum genus,Pereant discordiae,

Vivant coeli incolaeAmor atque Venus! (bis)

XVIII.

: " . ."

1.

:

caput, capitis, ncerebrum, cerebri, nmeninx, meningis, f

cephal-encephal-mening-

Page 35: Латинский язык

oculus, oculi, mnasus, nasi, mauris, auris, fos, oris, nlingua, linguae, fpharynx, pharyngis, mtonsilla, tonsillae, flarynx, laryngis, mtrachea, tracheae, fesophagus,esophagi, mthorax, thoracis, mcor, cordis, npulmo, pulmonis, mbronchus, bronchi, mpleura, pleurae, fmamma, mammae, fabdomen, abdominis, nperitoneum, peritonei, nventriculus, ventriculi,mpancreas, pancreatis, n

duodenum, duodeni, nintestinum, intestini, ncolon, coli, nappendix, appendicis, frectum, recti, nhepar, hepatis, nfel, fellis, nlien, lienis, mren, renis, mureter, ureteris, murina, urinae, fvesica, vesicae, furethra, urethrae, f

uterus, uteri, mvagina, vaginae, fsanguis, sanguinis, m

ophthalm-rhin-ot-stomat-gloss-pharyng-amygdal-laryng-trache-esophag-thorac-cardi-pneumon-bronch-pleur-mast-lapar-pertion-gastr-pancreat-

enter-

col-

proct-hepar-chol-splen-nephr-ureter-ur-cyst-urethr-

metr-colp-haemat-

-

12-,

-

Page 36: Латинский язык

lympha, lymphae, fvas, vasis, narteria, arteriae, fvena, venae, fnervus, nervi, msensus, sensus, mvisus, visus, mglandula, glandulae, fcutis, cutis, fmusculus, musculi, mcartilago, catilaginis, fos, ossis, nligamentum, ligamenti, narticulatio, articulationis, fmanus, manus, fpes, pedis, m

lymph-angi-arteri-phleb-neur-aesthes-opsi-aden-derm-my-chondr-oste-desm-arthr-cheir-pod-

,

2.

:

). ;). ;). ;). ;). ;). .

3.

:

Page 37: Латинский язык

( .)

-

--

( , )

( ), -

, , ,

, -

-

-

-

,

( )

Page 38: Латинский язык

( )

,

, - -

.

4.

Page 39: Латинский язык

:

1. ;2. ;3. ;4. ;5. ;6. .

, .

1.

, :

( ) ( )

2. ...

1. ,2. ,3. ,4. .

3.

Page 40: Латинский язык

, :

,

,

:

:

: -

-

:

,

-

: -

, , . -

,

: - -

Page 41: Латинский язык

:

( )

4.

, :

). , ;). . . . , , .

5.

, :

aner, andros ( )gyne, gynaikos ( )ovum, ovi, novarium, ovarii, n, oophoron ( )vulva, vulvae, f

adnexa uterisalpinx, salpingis ( )cervix, cervicis, f

oistros ( )menstrualis, econceptio, conceptionis, fnatus, natus, m

, ( )

( ))

Page 42: Латинский язык

natus, i, m

,

, -;

; -

28 7-

-

28 ,

28 : -

- ( )

( )

.

6.

:

1. , , .

Page 43: Латинский язык

2. , , .