Брой 26 / 2012 г.

04.07.2012 - 10.07.2012 Г.

®

РЕГИОНАЛЕН СЕДМИЧНИК БРОЙ 26(496) ГОДИНА X, ЦЕНА 0.40 ЛВ.

ТЕЛЕФОНИ НА РЕДАКЦИЯТА: 0878/727445; 0878/872642; 0670/60693

Всичко тече, написаното остава!

истинскиятe-mail: [email protected]

Четете ни и на: www.troyan21.com

e-mail: [email protected]

тел.: 0670/60599; факс: 0670/60699 МУЛТИИМПЕКС

ПОТЪ

РСЕТ

Е НИ

!

Извършва следните строителни услуги:• къртене с хидравличен чук• полагане на тръби и кабели• превоз на всякакъв вид инерт-

ни материали - до 25 тона

Екип от професионалисти работи за вас!GSM 0888 559 584

гр. Троян, ул. “П. Р. Славейков” №52тел. 0670/63606; 0887/309771;


Компютри, офис техника, консумативи, сервиз

ПРАВИЛНОТО МЯСТО

ПРЕЗ МЕСЕЦ ЮЛИ МЕХАНА “ТРОЯН”в ХОТЕЛ "ТРОЯН ПЛАЗА"

ПРОМОЦИЯ: За Вашия сияен тен - жетон 5 мин., цена 2.50 лв., ползване на саунас контрастен басейн -10% от цената

ПРОМОЦИЯ: Бъдете във форма летния сезон - 10% отстъпка от цената на картите зафитнес

НОВО: Заповядайте на вкусно барбекю с разнообразни специалитети на жар влятната градина на Механа ,,Троян"- петък и събота вечер

НОВО: Гледайте срещите от Европейското първенство по футбол - всяка вечер влятната градина

НОВО: Подарете за специален повод или на любим за Вас човек ваучер на стойностот 20.00 лв. до 50.00лв., включващ релаксиращи процедури

Вкусно и разнообразно обедно меню - 10% от напитките. Специална отстъпка: супа+ готвено ястие + десерт на стойност 4.90 лв.

НОВО: 10% отстъпка от сметката Ви над 25 лв. след 17:00 ч. Подарък за младоженците - нощувка в апартамент, при организирано сватбено

тържество в Ресторант "Троян" При организирани групи над 20 човека - жива музика или DJ

За резервации: 0670/6-43-99, 0885/100 006

Слънчевисистемиза топлавода"Перфект строй" мисли за бъдещето ни!Троян, ул. "Ген. Карцов" 94Тел./факс 0670/6-24-42;

моб. тел. 0894/490944, 0894/490900

•Производство•Монтаж•Поддръжка

[email protected]

КОМПЛЕКСНОПОЧИСТВАНЕ

НА АВТОМОБИЛИЗаповядайте -на паркинга

на "ЕЛМА" АДв Троян

Обновените хотели

ВЕНИКА HOTELSв с. Чифлик, с новото ръково-дство -"АСЕТ МЕНИДЖМЪНТ

БЪЛГАРИЯ" ООД,дъщерна фирма на

ПИРЕОС БАНК,ви предоставят невероятнипакети за Вашата почивка,организация на сватбено тър-жество, кръщене или простоза Вашето парти. С изключи-телно вкусните идеи, качест-вената храна и невероятнитевъзможности на главния гот-вач г-н Мохамад Хдаиб.

За контакти: тел. 0670/60-000,0887767202

"ЛЕСОПЛАСТ" НА ВОЙНА С "ВИК - СТЕНЕТО"• Текат осем съдебни дела между

водното дружество и промишлениягигант, който отказва да подпишеанекс към договора за пречистванена отпадните води • Донка Ми-хайлова: "Напрежението продължа-ва, има отказ от диалог" • Ще съ-бере ли кураж РИОСВ - Плевен дазатвори предприятието наруши-тел?

СБЛЪСЪКЪТ между троянс-кия воден оператор - общинс-кото дружество "ВиК - Стене-то" ЕООД, и производителя нашперплат и фазерни плоскос-ти "Лесопласт" АД ескалира.

И, както предупреди от трибу-ната на Общинския съвет (28юни) кметът Донка Михайло-ва, заплахата Регионалнатаинспекция по околна среда иводи (РИОСВ) - Плевен за за-

твори големия троянски заводе напълно реална. Градоначал-никът направи и кратка ретро-спекция на сложните взаимо-отношения между предприяти-ето и водния доставчик.

ПРЕЗ 2004 Г. е въведен вексплоатация първият етап отградската пречиствателнастанция - механичното стъпа-ло, и контролът на постъпва-щите отпадни води е завишен.Сключват се и нови договоримежду ползвателите и "ВиК -Стенето" ЕООД, като са опре-делени 4 степени на замърсе-ност. Подобен договор "за при-емане, отвеждане и пречист-ване на промишлените отпа-дъчни води" на 1 август 2005г. дружеството сключва и с"Лесопласт" АД. През 2006 г.са приети нови цени на ВиК-услугите, като степените на за-мърсеност на отпадните водиса сведени до 3 (три). През2011 г. е въведено в експлоа-тация биологичното стъпалона пречиствателната станция(в него бяха инвестирани 5млн. лв., лентата на новотосъоръжение преряза сам пре-миерът Бойко Борисов на 17юни 2011 г. - бел. Т21) и кри-

териите за заустване на отпа-дните води в река Осъм ста-ват по-строги; по-строги ста-ват и изискванията към отпа-дните води, които се приематв градската канализационнамрежа (което е задължител-но, тъй като биологичното стъ-пало на пречиствателнатастанция има предел на замър-сеността, която може да при-еме и отработи).

СЪС СВОЕ ПИСМО от 2011г. "ВиК - Стенето" ЕООД кани"Лесопласт" АД да подпишеанекс към договора от 2005 г.- причината е редовно подава-ните от завода отпадни водисъс замърсеност на 3-то нивои претоварване капацитета напречиствателната станция. "Ле-сопласт" АД отказва да пара-фира анекса, като се позовавана комплексно разрешителноот 29 декември 2010 г., спо-ред което заустването на отпа-дните води се извършва един-ствено на база на сключен ак-туален договор. Но договорътсе смята за неактуален, тъй ка-то се отнасял само за произ-водствените води, а битово-фе-

НА СТР. 2 За резервации: тел. 0896/660216

04.07.2012 - 10.07.2012 г., брой 26, стр. 2

ВЕСТИ ВЕСТИ ВЕСТИВЕСТИ ВЕСТИ ВЕСТИ

"ЛЕСОПЛАСТ" НА ВОЙНА С "ВИК - СТЕНЕТО"калните води на предприятие-то били по друг режим (споредданни от "ВиК - Стенето" ЕООДтези води се заустват директ-но в река Осъм). В резултат наотказа да клиента да подпишепредложения анекс на 15 май2012 г. "ВиК - Стенето" ЕООДпредизвестява официално "Ле-сопласт" АД, че след изтичанена 30-дневен срок прекратявадоговорните отношения с пре-дприятието за пречистване наотпадните му води. Което пъкби принудило РИОСВ - Плевендо затвори завода.

ПРЕЗ ТОЗИ ЕДИН МЕСЕЦ г-жа Михайлова провежда мно-жество разговори с директор-ката на РИОСВ - Плевен РениАтанасова. И се затвърждавастановището, че двете инсти-туции трябва с общи усилияда се посредничи за мирно ре-шаване на този "тлеещ в го-дините остър конфликт". В по-сока да се търси споразуме-ние г-жа Михайлова на някол-ко пъти кани ръководството на"Лесопласт" АД да участва впреговори, но неизменно сенатъква на отказ. С други ду-ми - предприятието отказва даподпише анекс към договораси и заплахата след изтичанена едномесечното предупреж-дение РИОСВ - Плевен да бло-кира работата му става реал-на. Ситуацията обаче е много

деликатна (и може би точнона това разчитат в "Лесопласт"- бел. Т21), тъй като евентуал-ното затваряне би оставилобез работа стотици работници- оттам ще нарасне социално-то напрежение в района иимиджът на града ни ще пос-трада сериозно. Това извива-не на ръце принуждава Общи-ната, съгласувано с Областна-та управа, да нареди на "ВиК- Стенето" ЕООД да оттеглипредупреждението си; оттегля-нето е извършено в послед-ния възможен ден, уведоме-на е и РИОСВ - Плевен.

"ПОЕХ АНГАЖИМЕНТ да ин-формирам Общинския съвет засъздалата се критично поло-жение и искам да подчертая,че тази ситуация не е преодо-ляна. Напрежението продължа-ва, има отказ от диалог. Има ишест дела в Районен съд - Тро-

ян и други две в Окръжен съд- Ловеч, заведени от "Лесоп-ласт" АД срещу "ВиК - Стене-то" ЕООД. Първото дело бе спе-челено от водното дружествона втора инстанция", обобщикметът Донка Михайлова. Тяобяви, че в близките дни смя-та да инициира среща на об-ластния управите Ваня Събче-ва и ръководството на РИОСВ -Плевен, които имат преки от-говорности по договорните от-ношения за пречистване на от-падните води в Ловешка об-ласт, с управителя на "Вик -Стенето" ЕООД и собственикана "Лесопласт" АД в усилиятада се постигне съгласие по то-зи "толкова дълго тлеещ въввремето и тежък проблем".

СИТУАЦИЯТА е кристалноясна, заяви пред Т21 управи-телят на "Вик - Стенето" ЕООДинж. Тонимир Гечев, когото по-

търсихме за коментар. Едно го-лямо предприятие отказва даспазва правилата, отказва даинвестира колкото е нужно взаводската пречиствателнастанция, за да снижи до допу-стимото ниво замърсеността наотпадните си води преди давлязат в градската пречиства-телна станция и от години из-вива ръцете и на нас ("ВиК -Стенето" ЕООД), и на ОбщинаТроян. А ръководството на "Ле-сопласт" АД си го позволява,защото "цакат" със социалнатакарта - че затворят ли врати,много семейства ще останатбез доходи и препитание. Товаобаче не може да продължававечно, има правила и те тряб-ва да се спазват от всички,мога да посоча не един подо-бен пример в страната, катего-ричен бе инж. Гечев.

Т21

ОТ СТР. 1

НЕЛИ СТАЙКОВА ЕНОВИЯТ СЕКРЕТАР НА ОБЩИНАТА

• "Тя познава общинската администрация ие позната на общинската администрация"

НЕЛИ СТАЙКОВА е новиятсекретар на Община Троян. "Г-жа Стайкова убедително спе-чели конкурса за мястото. Тяпознава общинската админи-страция и е позната на общин-ската администрация. Поже-лавам й успешно да се спра-ви с вменените и от Законаза местното самоуправлениеи местната администрация за-дължения", заяви в официал-ното представяне на колежка-

та си на последното заседа-ние на Общинския съвет (28юни) кметът на Троян ДонкаМихайлова.

НОВАТА ШЕФКА на общин-ската администрация, насле-дила на поста освободения вкрая на миналата година Бой-ко Пъдарски, е завършила со-циално и застрахователно де-ло в Стопанската академия "Д.И. Ценов" в Свищов. Има до-пълнителна квалификация попублична администрация (Ин-ститут по публична админист-рация и евроинтеграция) и пофинансово-ревизионен, данъ-чен, валутен и митническиконтрол (Стопанска академия- Свищов). Работила е като да-нъчен инспектор в НАП, стар-ши експерт и след това на-чалник на отдел "Местни при-ходи" при Община Троян, а от2009 г. до сега е била управи-тел на хотелски комплекс"Балкан" в с. Чифлик. Омъже-на, с три деца, съпругът й еслужител в РУП - Троян.

СПРЯХА ТРОЯНСКИТЕ ВЛАКОВЕ -ВНЕЗАПНО И БЕЗ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ?!

• Причините за наказателната мярка - нея-сни • Има уверения, че на 3 юли движениетоще бъде възстановено, научихме от началникана гара Троян инж. Венелин Стайковски

В СРЯДА, 27 ЮНИ, ОТ 6:00Ч. "внезапно и без предупреж-дение към обществеността бя-ха спрени всички пътническивлакове по линията Троян - Ло-веч - Левски", научихме от на-чалника на гара Троян инж. Ве-нелин Стайковски. От ръковод-ството на БДЖ не посочилипричината за наказателнатамярка. След намеса на кметана Троян Донка Михайлова исветкавичен сигнал до Народ-ното събрание са били дадениуверения, че във вторник (3юли) движението на влакове-те ще бъде възстановено.

СПОРЕД ИНЖ. СТАЙКОВСКИ

пътническите влакове от и доТроян ще бъдат запазени катобройка, разписание и връзкина възловите гари в същия по-рядък. Ако се наложат проме-ни в часовете на пристигане изаминаване по спирките, теще са в рамките до 5 минути,твърди началникът на гараТроян.

ПРИПОМНЯМЕ, че на 10 де-кември миналата година бяхаспрени обедните влакове от идо Троян в дните понеделник,сряда, петък и неделя - каточаст от пакета от 150 влака вцялата страна, отрязани зара-ди финансовите проблеми наБДЖ, неефективност на някоилинии и натиска от железни-чарската стачка. На 13 януари2012 г. обедните влакове полинията Троян - Ловеч - Лев-ски - Свищов в дните петък инеделя бяха възстановени. На27 февруари отново имашеспиране на троянските влако-ве - този път заради тежкитезимни условия, а нормалнотодвижение бе възстановено на2 април. Каква е причината засегашното спиране не е ясно.

Т21

Нели Стайкова

Венелин Стайковски

Рени Атанасова Тонимир Гечев Донка Михайлова

ГАЗ И В ТРОЯН?НЕВЕРОЯТНО, НО ФАКТ

• ДКЕВР избра "Консорциум Троян газ" АД за газифи-катор на община Троян, обжалването пред ВАС неблокира процедурата • Никола Дуков: "Продължавамеда търсим троянски партньори" • Донка Михайлова:Искаме максимален ефект за крайните потребители

"КОНСОРЦИУМ ТРОЯН ГАЗ"АД - същото дружество, коетопрез 2008 г. бе предпочетеноот Общинския съвет за изпъл-нител на газификацията наТроян - спечели конкурса, обя-вен от Държавната комисия заенергийно и водно регулиране(ДКЕВР). "Консорциум Троянгаз" АД е регистриран в Тро-ян, а акционери в него са "Вар-на про" АД (51%), "Екогаз сер-виз" ООД (30%) и "Фервалтун-гсгезелшафт Рубин" ГмбХ(19%). Държавният регулаторобяви победителя на свое за-седание на 1 март 2012 г., новеднага след това класирали-ят се на второ място - Обеди-нение "Стартенерджи" подадежалба за нередности в кон-курса пред Върховния адми-нистративен съд (ВАС).

ПО ПРИНЦИП тези съдебнипроцедури са доста тромавии могат да се проточат с годи-ни; оптимистичният вариант е3-членният състав на ВАС даизлезе с решение до края нагодината. Ако обаче съдът при-еме жалбата за основателна,ще върне нещата за преразг-леждане от ДКЕВР и ако избо-

рът се препотвърди, евентуал-ното ново обжалване премес-тва процедурата пред 5-чле-нен състав на ВАС, което мо-же да отнеме 2-3 години. Ва-жният момент тук обаче е, чеобжалването от страна на"Стартенерджи" не стопирапроцеса на газификацията и"Консорциум Троян газ" АД,което вече притежава лицензза газифициране на общинаТроян, може да пристъпи къмреализация.

ЗА РАЗЯСНЕНИЕ какво точ-но предвижда газифицираща-та фирма миналата седмица(27 юни) в Троян пристигнаедин от основните акционерив "Консорциум Троян газ" АД -немецът Йохан Бреме, и глав-ният експерт Никола Дуков.Домакин на срещата бе кме-тът на Троян Донка Михайло-ва. "Ще ви кажа почти също-то, което казах и при обсъж-дането в Общинския съветпрез 2008 г. Нашите разчетиса същите", заяви в началотона презентацията си г-н Ду-ков.

ЕКСПЕРТЪТ ПОДЧЕРТА съ-що, че опитът му по газифи-

кацията на Търговище, Доб-рич, Плевен, Шумен, Прова-дия и др., му дава увереност,че избраната схема за Трояне правилната; а същината егазификацията да е по зони -промишлени, кварталите в ви-соки сгради и други обособе-ни градски части, други сели-ща в общината (напр. с. Вра-бево, където е заводът на "Со-фарма"). В тази посока е инаправеният обстоен анализ -за затворени предприятия, об-ществени и административнипотребители, потенциал заразвитие и т.н.; г-н Дуков из-рази мнение, че на мястотона "Елма", "Хемус", "Машст-рой" и други затворени предп-риятия рано или късно ще серазвие нова производственадейност и това трябва да сеотчете при газификацията.

РАЗБРА СЕ, че три основниса принципите, които ще сле-два "Консорциум Троян газ"АД при газификацията на Тро-ян. Първо - максимална опти-мизация при изграждането намрежата, за да няма излишно(финансово) натоварване накрайния потребител; в тази по-

сока е и планираната мини-мална печалба за дружество-то от 8,7%. Второ - да се гра-ди с перспектива, с възмож-ности за разширяване при бъ-дещо развитие на промишле-ния сектор в Троян. Трето -минимизиране на инвестици-онните разходи; г-н Дуков обя-сни, че дружеството е понес-ло много критики в тази посо-ка, но "всяка стотинка трябвада се брани" (5,6 млн. лв. сапланираните инвестиции на"Консорциум Троян газ" АДсрещу 11,6 млн. лв. на конку-рента "Стартенерджи" - бел.Т21).

ЕКСПЕРТЪТ на "КонсорциумТроян газ" АД съвсем ясно за-яви, че изискванията наДКЕВР за газификация на по-не 30% от битовите потреби-тели в съответното селище етрудно постижимо; даден бепример с Балчик, където на4-тата година са включени ед-ва 2% от битовите потребите-ли (по наша информация под10% е и в съседен Ловеч -бел. Т21). В Троян има и спе-цифични фактори, влияещисрещу битовата газификация- напр. все още евтиното и до-стъпно твърдо гориво. Затоваконсорциумът предвижда ме-ждинен вариант - да се изг-радят в междублоковите про-странства модули за компе-сиран газ (бутилки), което из-лиза с 30% по-евтино на пот-ребителя и дава възможностпри желание за включване вгазовата мрежа.

ВЪНШНИЯТ ГАЗОПРОВОД(тръбата) до Троян ще е с на-чална точка при Севлиево.Тръбата може да се докара доТроян за година-две, още око-ло година ще отнеме изграж-дането на вътрешната пренос-на мрежа, така че в рамкитена две-три години синьото го-риво може да влезе в Троян;задължително ще се изградии метан станция в началотона града. Разчетите са в стро-

НА СТР. 6

Троян, ул. "Христо Ботев" 137, тел. 0887796430, 0886733553, 0878797758e-mail: [email protected], WEB: www.albatron.eu

Никола Дуков, Донка Михайлова и Йохан Бреме

04.07.2012 - 10.07.2012 г., брой 26, стр. 3

MONEY, MONEY…

КАЛИНА СТАНЧЕВА -С 6.00 НА ДВЕТЕ МАТУРИ

• Първенецът на Випуск 2012 в СОУ "ВасилЛевски" получи новоучредената награда "Зна-ние" и 1000 лв. от бизнесмена Иван Радев

ВЕСТИ ВЕСТИ ВЕСТИВЕСТИ ВЕСТИ ВЕСТИ

НАЙ-ГОЛЯМОТО троянскоучилище - СОУ "Васил Левс-ки", спази традицията да из-лъчва първенец на випуска,изкарал пълни шестици на ма-турите и по всички предметив дипломата. За сбогувалиясе преди дни с училището Ви-пуск 2012 това е Калина Стан-чева от 12а клас - получила6.00 на двата зрелостни изпи-та (задължителния по българ-ски език и литература и вто-

рия по избор - английскиезик) и 6.00 общ успех от це-лия 5-годишен гимназиаленкурс. Освен златния медал ипочетната грамота за първе-нец на випуска отличничкатаполучи и новоучредената наг-рада "Знание", придружена спремия от 1000 лв. (награда-та се дава от бизнесмена ИванРадев, също възпитаник научилището и първенец на Ви-пуск 1978).

КАЛИНА има предпочита-ния към хуманитарните пред-мети, но смята да кандидатс-тва в Университета за нацио-нално и световно стопанство(УНСС) - София, а предпочи-таната й специалност е "Меж-дународни отношения". Упори-тостта и последователносттаса може би най-необходими-те качества по пътя към успе-ха, казва в интервю за учили-щния сайт първенецът на Ви-пуск 2012 на СОУ "Васил Лев-ски" - красивата и амбициоз-на Калина Станчева.

16-ГОДИШНА ПАДНА ОТ ВТОРИЯ ЕТАЖНА УЧИЛИЩНО ОБЩЕЖИТИЕ

• От полицията: нещастен случай е, най-вероятно ученичката е получила припадък

В ПОНЕДЕЛНИК, 25 юни,малко преди полунощ (сигна-лът от тел. 112 е получен вРУП - Троян в 23:30 ч.) 16-годишната Марина А. от гр. Ле-вски, ученичка в троянскотохудожествено училище НГПИ"Проф. Венко Колев", е билаоткрита в безпомощно състо-яние пред училищното обще-житие. При огледа се устано-вило, че момичето е падналоот балкон на втория етаж наобщежитието и се касае за не-щастен случай.

"М.А. Е БИЛА при свой бо-

лен приятел, най-вероятно еполучила епилептичен припа-дък и е паднала през тераса-та. Момичето е имало припа-дъци и преди това", коменти-ра пред Т21 началникът наРУП - Троян гл. инсп. МаринИчев. Пострадалата била нас-танена в Интензивното отде-ление на МБАЛ - Троян с мно-жество наранявания по цяло-то тяло и известно време би-ла неконтактна.

ПО ПОСЛЕДНА информациядевойката вече е добре, няматрайни увреждания и вече еизписана от болницата. Отучилището допускат, че при-чина за моментния припадък,довел до инцидента, може дае и драстичната диета, на ко-ято се била подложила напо-следък тийнейджърката. Послучая е образувано досъдеб-но производство по чл. 129 отНК.

Т21

ТРОЯНЦИ НАНАЦИОНАЛНОТО

СЪБРАНИЕ НА ДСБ• Хората на Костов се определят като алтер-

натива на ГЕРБ и започват самостоятелна по-дготовка за парламентарните избори догодина

ОСЕМЧЛЕННА делегатскагрупа, начело с лидера на ДСБ- Троян и общински съветникинж. Милко Станчев, участвав 9-тото Национално събраниена партията, провело се в съ-бота (30 юни) в София. На фо-рума е бил изслушан полити-чески доклад на председате-ля Иван Костов и след про-дължителна дискусия са билиприети Резолюция на Нацио-налното събрание на ДСБ иПлатформа на ДСБ за модер-на десница, подкрепени еди-нодушно от троянските деле-гати.

ВОДЕЩАТА ИДЕЯ и в два-та документа е, че "смисъ-

лът на политиката е в товапо-добри хора да създаватпо-добър живот в по-добърсвят" . Друг важен момент е,че тъмносините се самооп-ределят като алтернатива наГЕРБ и започват самостоя-телна подготовка за явява-не на парламентарните из-бори през 2013 г ., но са "от-ворени към личности, пар-тии и граждански организа-ции на основата на принци-пите от Пла тформата наДСБ", а първите, към коитоще се обърнат за единодей-ствие са досегашните им ко-алиционни партньори от Си-нята коалиция.

СЕМИНАР "УЧЕНЕ ПРЕЗ ЦЕЛИЯ ЖИВОТ" В ТРОЯН• Донка Михайлова: "Иска ми се като кмет да допринеса Троян да

става все по-знаеща община"

ТРОЯНСКОТО читалище бедомакин на семинар, органи-

зиран от дружество "Знание"(София), с представители на

обучителни организации отСеверна България. Обучениебе свързано с Европейскатаинициатива "Учене през це-лия живот" - споделяне на на-соки, инициативи и добрипрактики, които съществуватв европейските страни, в Бъл-гария и конкретно в регионаТроян - Ловеч - Габрово - Тър-ново. Проявата се проведепод патронажа на кмета наТроян Донка Михайлова, коя-то заедно с ресорния зам.-кмета Поля Димова уважисъбитието.

"ТВЪРДО ВЯРВАМ в кауза-та "Учене през целия живот",с тези думи г-жа Михайловасе обърна към участниците иизрази своята убеденост, чеколкото повече хора вярват в

тази кауза, толкова по-добреза България. Защото не е тай-на, че един от най-тежкитепроблеми в държавата, опре-делящ и начина ни на живот,е производителността на тру-да, която днес е около 37% отсредната за Европейския съ-юз; а един от пътищата да себорим с този тежък проблем еименно знанието. "Иска ми секато кмет да допринеса Троянда става една все по-знаещаобщина, в която хората да вяр-ват в каузата на знанието, даса убедени в нея и да работятза нея", каза още г-жа Михай-лов и благодари на организа-торите от дружество "Знание"(София).

Маргарита Генкова,PR на Община Троян

Калина Станчева

ЗАБОГАТЯХА ЛИ ПЪРВЕНЦИТЕ НИ ПРЕЗ 2011 Г.?• Депутатът посланик д-р Михаил Николовски - пак най-имотен сред

ловешките си колеги • Съдия Лена Кънчевска - с влог 50 бона от печалбав тв играта "Стани милионер" • С добри придобивки - д-р АнатолийЙорданов, Кирил Гумнеров, Минко Акимов и Сашо Данков

БИВШИЯТ ВЕЧЕ ДЕПУТАТ отнашия Ловешки избирателенрайон - роденият в Тетевен д-р Михаил Николовски (ГЕРБ),който през м. май бе назна-чен за посланик на странатани в Тунис и освободи мястов парламентарните редици заловчалията Христофор Ачков,отново както и в предишни го-дини е с "най-тлъста" декла-рация за придобито имущест-во и доходи през изтеклата2011 г. сред петимата тукаш-ни народни избранници. Товасочат обявените преди дниданни от публичния регистърна лицата, заемащи висшидържавни длъжности. Д-р Ни-коловски е обявил три банко-ви влога в левове и валута наобща стойност 362 602 лв., ав графата за произход на па-рите е записано, че са от за-плати. От други стопански дей-ности депутатът, станал пос-ланик, е декларирал 4107 лв.

СЕРИОЗЕН СТАНДАРТ де-монстрира и ловешкият наро-ден представител д-р Анато-лий Йорданов (ГЕРБ). Негови-те влогове са в размер на 30000 лв., но депутатската съп-руга Лилия е станала прите-жател на 100% от дяловете надружество "Толевей" ЕООД, ко-ето изгражда фотоволтаиченпарк край Ловеч. Другият ло-вешки народен избраник - Ки-рил Гумнеров (независим),през 2011 г. си е купил за 45000 лв. офис от 85 кв. м вЛовеч, обявил е 11 000 лв.влогове, а от наеми е полу-чил 19 000 лв., продал е ипарцел в Ловеч за 7000 лв.Димитър Горов (БСП) е обя-вил спестявания от заплата вразмер на 3000 лв. и лизин-гови задължения за 33 000 лв.

Троянката д-р Станка Шайле-кова (ГЕРБ) е обявила 3000лв. приход от продажба на се-мейния "Мерцедес 124", 4029лв. заработени от лекарскапрактика и никакви нови вло-гове и имотни придобивки.

НИЩО ФРАПИРАЩО нямаи за екипа на областната уп-рава. Губернаторът Ваня Съб-чева и заместникът и ПламенОгнянов са подали уведомле-ния, че нямат промени в иму-щественото си състояние през2011 г. Другият заместник -съгражданинът ни Сашо Дан-ков, е спестил най-много: тойе декларирал покупка на апар-тамент от 60 кв. м в София(заедно със съпругата си), откойто притежава 1/2 идеалначаст на стойност 27 000 лв. Г-н Данков е декларирал и 12

834 лв. от трудови правоотно-шения извън заеманата длъ-жност, както и 3150 лв. от дру-га стопанска дейност.

КМЕТСКИЯТ ЕКИП НА ТРО-ЯН - градоначалникът ДонкаМихайлова и заместниците йКольо Кацаров, Ангел Ангелови Поля Димова, са попълнилиуведомления за липса на про-

мяна в имотния си статус през2011 г. Председателят на Об-щинския съвет в Троян МинкоАкимов обаче има, според по-дадената декларация, достапридобивки; той е получил внаследство къща с двор в с.Горно Трапе, построил си е га-раж в Троян за 1834 лв. и езакупил офис от 60 кв. м вТроян, от който притежава 1/2идеална част на стойност 32000 лв. Общо влоговете на г-н Акимов са на стойност 98400 лв., придобити от запла-та, пенсия и обезщетение.

ТРИМА ОТ ПЕТИМАТА ТРО-ЯНСКИ ПРОКУРОРИ - район-ният прокурор Георги Аргиров,Николай Семов и Таня Пирон-кова, са подали уведомленияза липса на промяна във фи-нансово-имотното им състоя-

ние през 2011 г. Владимир Зъ-зрев е декларирал 5000 лв.влог от заплати; а Румен Пе-тров - по 1/2 идеална част отзакупен гараж (1822 лв.) и отдва автомобила "Ситроен С5"е "Фолксваген Джета", съотве-тно 2350 лв. и 150 лв.; обя-вил е и доходи от наем в раз-мер на 900 лв.

ОТ ШЕСТИМАТА СЪДИИ вРайонен съд - Троян двама саподали уведомления за лип-са на имотни и парични при-добивки през 2011 г.: Дание-ла Радева и Петя Гатева. Приостаналите най-интересна едекларацията на съдия ЛенаКънчевска - тя си е направи-ла банков влог от 50 000 лв.,придобити от печалба в игра-та "Стани милионер" на Нователевизия; наследила е по 1/2 идеална част от къща с двори нива от 20 дка в с. Търнаваи е придобила чрез покупка1/2 идеална част (13 500 лв.)от лек автомобил "Фолкваген".Районният съдия Сийка Сеи-зова през 2011 г. си е напра-вила влог от 12 000 лв., при-добити от заплати. Съдия Све-тла Иванова е станала собст-веник на 1/2 част (5500 лв.)от закупен микробус "Мерце-дес Спринтер"; а съдия Деси-слава Ютерова е придобилачрез дарение ателие от 52 кв.м в София.

ЙОГА ЗА ЗДРАВЕГРУПОВА ПРАКТИКА -

упражнения, релаксация, медитацияЗа начинаещи и напреднали,

всички възрасти0882/823649, 0887/395469, 0670/5-70-78

Д-р М. Николовски Лена Кънчевска Д-р А. Йорданов

Кирил Гумнеров Сашо ДанковМинко Акимов

Момент от семинара

04.07.2012 - 10.07.2012 г., брой 26, стр. 4

КУПУВА

Изпрати/донеси на адрес: Троян 5600, ПК 62 ул.“Л. Каравелов” 64, ет. 1. за в-к “Троян 21 век”

2012 г.

НАШАТА ИГРА

Иван Беров (с. Орешак) спечели "НАШАТА ИГРА" вбр. 25 (495) от 27.06.2012 г. Правилната дума е "БИ-ЛЕ". Каним г-н в редакцията (ул. "Любен Каравелов"64, ет. 1) да си получи заслуженото - бутилка вино(бяло или червено) от известен роден производител.Честито!

САМО ЗА ОТЛИЧНИЦИ

ПОД НАЕМ• 0896/749496 - давам квар-

тири в Свети Влас, 8-10 лв. (1-5)

• 0897/372386 - дава поднаем малък апартамент с гараж,Троян, идеален център, юг (1-1)

• 0876/702988 - давам поднаем разработен магазин доМалкия пазар, помещение 26 кв.м, склад, санитарен възел; наем100 лв. (1-1)

• 0878/177904 - давам поднаем апартамент във Варна, на5 мин. от плажа, за нощувки -до 6 души (2-2)

• 0889/153428 - давам поднаем помещение от 30 кв. м съссамостоятелен санитарен възел,подходящо за офис, магазин,фризьорски салон, счетоводнакантора и др.; цена 100 лв.

• 0878/180853 - давам поднаем помещение в гр. Троян (намного добро място), подходящоза фризьорски салон и козме-тика; нисък наем

• 0877/017018 - давам поднаем/продавам ОФИСИ, АПАРТА-МЕНТИ, ГАРАЖ, Троян, идеаленцентър

РАЗНИ

• 0878/816348, 0888/904829 - да учим заеднофренски език, Мая Бъчваро-ва

• 0889/671960, 0878/671961 - уроци по разгово-рен английски с учител, чий-то роден език е английският- за да бъдете спокойни приводенето на разговори с ва-шите бизнеспартньори и при-ятели

• 0670/6-43-79, 6-23-01- "Троян Автотранспорт" АД(бившия ДАП, ул. "Дунав" 2)- годишни технически прег-леди на всички видове МПС:леки, лекотоварни, товарни,автобуси, ремаркета, полуре-маркета; Ниски цени!

0877/866355 - "Гарант МДжи" ЕООД - сбъдва вашитемечти! Предлагаме изработ-ка и монтаж на МЕТАЛНИИЗДЕЛИЯ ОТ КОВАНО И ОБИ-КНОВЕНО ЖЕЛЯЗО ПО ПОРЪ-ЧКА. Продуктите ни са след-ните: парапети за стълбища,парапети за тераси, огради,обикновени метални и деко-ративни портални врати, де-коративни решетки, аварий-ни съоръжения, детски пло-щадки, покривни конструкциии навеси в полза на частни ифирмени клиенти. За контак-ти: Севлиево, обл. Габрово,тел. 0877/866355,[email protected],www.kovano.bg (9-10)

• 0882/823649, 0887/395469, 0670/5-70-78 - йо-га за здраве (групова прак-тика - упражнения, релакса-ция, медитация), за начинае-щи и напреднали, всички въз-расти

• 0670/6-49-50 - ЦЕПЕ-НЕ НА ДЪРВА, 3 ЛВ./КУБ. М,ПОДРЕЖДАНЕ - БЕЗПЛАТНО(Кирил Златев Симеонов, Бе-лодробна болница - III) (4-5)

• Продавам задължение снотариално заверен договор наРайна Калева Тодорова от с.Чер-ни Осъм, община Троян. Дого-варяне на e-mai l :[email protected]

• 0888/558046 - лепене наспукани автостъкла

• 0878/177904 - търся жена- безработна или пенсионеркабез ангажименти, за поддържа-не на къща за гости (2-2)

0670/5-21-12, 0895/809280- всичко от А до Я за вашатагора (1-1)

22-годишната Първолета Черногледска ни сподели, че“мрачната” й фамилия изобщо не отговаря на нейнатапозитивна същност. “Наоколо навсякъде у нас - все наму-сени хора, все сърдити, все някой им виновен за нещо. ВТроян - също. А аз съм весел човек”, похвали се троянскатакрасавица. И допълни: “Мисля, че ако си намусен и сър-дит, сееш същото у околните. И обратното - весел ли си,зареждащ с радостни чувства всички край себе си”. “Пове-че усмивки, това й е нужно на тази държава и всичко щетръгне по-добре”, философски заключи г-ца Ченогледска.

• 0879/627424 - купувам ка-тастрофирали или в неизправ-ност автомобили, метална цис-терна до 10 куб. м (2-4)

• 0889/153429 - купувам не-изсечени гори

• 0878/585834 - купувамземеделски земи и гори в ця-лата страна, може в идеалничасти, заплащане веднага

ПРОДАВАИМОТИ

• 0882/693300, 0887/533483 - продавам: 1. Два пар-цела до х-л "Фея" в с. Чифлик;2. Имот в централната част нас. Орешак - къща, магазин, ра-ботилница, гаражи и др. (2-4)

• 0888/943112 - продавамкъща в с. Сопот, цена по дого-варяне (2-5)

• 0887/946425 - продавам235 кв. м парцел в регулация вгр. Троян, жк "Лъгът", път, ток,вода, канализация, ПУП. Почваши строиш! (3-30)

• 0887/946425 - продавам1172 кв. м парцел в регулация впромишлената зона на гр. Тро-ян, до ф. "Лесопласт", асфалтовпът - 20 м лице, ток, вода, запромишлено строителство

• 0670/5-55-44 - продаваммясто по пътя за с. Шипково -Горно Трапе (3-5)

• 0899/791329 - прода-вам парцел 0,5 дка с пост-ройка в Шипковски минерал-ни бани (4-28)

• 0876/328928 - прода-вам апартамент в гр. Троян,65 кв. м, след основен ре-монт, PVC, изолация, локал-но парно; цена по договаря-не (5-5)

• 0888/972925 - прода-вам апартамент в гр. Троян,60 кв. м, с две тераси, в жк"Лъгът" бл. 219, ет. 1, полу-обзаведен. ИЗГОДНО!

• 0888/611595, 0889/772910 - продавам 40 дкаовощна градина, с. Дълбокдол, близо до асфалтов път,ток, вода

• 0878/662550 - продаваммного запазен апартамент вТроян - 100 кв. м, тухлен, га-раж, таван, мазе. Отлично със-тояние!

АВТОМОБИЛИ• 0878/242210 - продавам

"Голф 2", дизел, 1600 куб. см,две врати, добро състояние

• 0988/852470, 0878/573735 - продава на части: Голф2, Пасат 2, Ескорт - 88-93 г.,Алфа 145, 155, БМВ 316 - 86 г.,318 - 92 г., Лагуна - 99 г., Ми-цубиши 2.0 D, Пежо 106, 405,Вектра 1.5 mi, Толедо - 93 г.,Астра - 92 г., Голф 3 D, Мерце-дес 190 - 2.5 D (2-4)

• 0879/627424, 0988/852470 - продавам: тегличи залеки коли; акумулатори 44, 55,72 Ah; ламаринени и алуминие-ви джанти 13, 14, 15 цола; 3бр. АГУ - паспорт (2-4)

ДРУГИ• 0878/177904 - продава:

Нова оборудвана врата; Хидро-форна система; Ръчно електри-ческо ренде; Водна помпа за по-ливане (1-1)

• 0879/990131 - продавамярета за клане и доотглеждане

• 0877/813541 - прода-вам "Мерцедес Бенц 210 Д",места 8+1, пътнически, ра-дио, цена по споразумение

• 0889/897468 - продавамодобрен за финансиране проектза общественя пералня в гр.Троян, безвъзмездна помощ попроекта - 40 000 лв.

ПРОДАВА

26

1. Какво се случи с троянските пътнически влакове през миналатаседмица:

бяха спрени без предупреждение ................................................. Бнакичиха ги с цветя и рози .......................................................... Пкой да ти каже .............................................................................. М

2. Как е името на новия параклис в с. Чифлик, осветен на 30 юни?"Св. Георги Победоносец" .............................................................. У"Св. св. апостоли Петър и Павел" ................................................ А"Св. 40 мъченици" ........................................................................ Я

3. Кой прочут състав свири на Празника на билките, планината итуризма на Айдушкото сборище в събота (30 юни)?

"Металика" .................................................................................... Ч"Канарите" ..................................................................................... ЛБерковската духова музика .......................................................... К

4. Довършете народната мъдрост "По-добре разумен душманин, а неглупав ..."

началник ....................................................................................... Иприятел ......................................................................................... Асняг ............................................................................................... Е

РАЗНИ

ПОД НАЕМКУПУВА

Траурна агенция “РАЯ”(до Горското)

Пълна организация на погребения.Траурни стоки, некролози, подавки

- с уважение и отговорност, наприемливи цени.

За връзка:0887/509442,0898/655129,

0670/6-30-90 (сл.),0670/6-11-07 (дом.)

ТАЛОН ЗА БЕЗПЛАТНА ОБЯВА ВЪВ В-К “ТРОЯН 21 ВЕК”

текст: .........................................................................................................................

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................

• талонът важи за брой 27

"ХЛЕБОПРОИЗВОДСТВО И СЛАДКАРСТВО" ЕООД

ТЪРСИ ДА НАЗНАЧИмесачи и пекариза производство на основен

хляб,специален хляб, закускии опаковка.

Повече информация на тел.0670/6-25-18

ОП "КОМУНАЛНИ УСЛУГИ - ТРОЯН"призовава всичкиюридически лица, ко-ито са променили ви-да и/или броя на дек-ларираните съдове забитови отпадъци за2012 г. в отдел "Местниприходи" към Община

Троян, да ни уведомят на тел. 0670/6-25-63, от 8:00 до 16:00 ч.

гр. Троян, ул. “П. Р. Славейков” №52тел. 0670/63606; 0887/309771;e-mail: [email protected]

Ние НЕ ПЪЛНИМ тонер касетиНИЕ ГИ ОБГРИЖВАМЕ,

ЗА ДА БЪДАТ ПРИНTЕРИТЕ ВИ

ЩАСТЛИВИ!!!САМО ПРИ НАС - ЗАРЕЖДАНЕ НА

ЦВЕТНИ ТОНЕР КАСЕТИ НА МЯСТО

04.07.2012 - 10.07.2012 г., брой 26, стр. 5

Работи денонощно,с много опит и професионализъм!• Всичко необходимо за погребение и помен - оформя-

не на документи, къпане, обличане, гримиране, гра-ждански и църковен ритуал, подавки и т.н.

• Ковчези и дървени кръстове - с цени на производите-ля

• Некролози - малки и големи; църковни свещиЗа контакти:

0878/776160 (денонощно),0670/5-55-15 (офис)

Траурна агенция "Троя"ул. "Стара планина" 14 (над Малкия пазар)

НиколетаМалинова

ПСИХОЛОГКОНСУЛТАЦИИ ИПСИХОТЕРАПИЯ

Троян, Новата поликлиника,ет. 2, каб. 12

За контакти: 0894/635581

Продавам задължениес нотариално заверен договор на Райна Калева

Тодорова от с.Черни Осъм, община Троян.Договаряне на e-mail: [email protected]

ДЕТСКИ ДРЕХИ,

ВНОС ОТ ГЕРМАНИЯ Изкупуваме детски дрехи

втора употреба Посредничим при продажба Всяка седмица ПРОМОЦИИ

(0,50 лв., 0,20 лв. забройка)

Адрес: кв. "Роза", ул. "Охрид" 2, тел. 0879/426208

CrediHomeБърз кредитсрещу лична карта

0885/399260; 0878/7257290887/529030; 0887/227458

Да учим заедно

френски езикМая Бъчварова

0878/816348, 0888/904829

Борима) участва във форумас проекта "Средищно училище- символ на образование,здраве и активност", който ена стойност 4 021 лв. Реали-зацията ме ще придаде завър-шен вид на дворното прост-ранство на училището.

11. Фирма за заведения забързо хранене "Александра 01"ООД, получи одобрение от фо-рума за своя проект за обла-городяване и озеленяване наградинка, намираща се на ул."Васил Левски" 171 в Троян;

стойността - 3815 лв.12. Последният класиран

проект е на Кметско намест-ничество - с. Чифлик, и е настойност 2 533 лв. Предвиждаозеленяване и изграждане ин-фраструктура около църковенхрам "Св. Петка-Параскева".С ФАТАЛНИЯ №13 в класаци-ята остана проектът на СОУ"Св. Климент Охридски", кой-то предвижда изграждане назона за отдих в двора на учи-лището и е на стойност 5 314лв., което надхвърля заложе-ните общо 35 хил. лв. Но кме-тът Донка Михайлова изрази

увереност, че ще бъде пости-гнато съгласие за известно ре-дуциране на проекта, а Общин-ският съвет ще гласува уве-личение на проектния фонд сизвестна сума, така че и тозипроект на СОУ "Св. КлиментОхридски" да бъде включенсред одобрените.

НА УЧАСТНИЦИТЕ във фо-рума бяха раздадени и анкет-ни карти за мнения и предло-жения, подготвени от админи-страцията. Резултати от анке-тата могат да бъдат обобщенипо следния начин: форумци-те са категорични, че крите-

риите за оценка на проектни-те предложения са подобренив сравнение с минали годинии дават възможност за по-го-ляма прецизност; нужна е по-вече гласност - проектите пре-дварително да бъдат предста-вени в местната преса; оце-няването на проектите да ста-ва на два етапа: първо - отся-ване от гражданския форум, ивторо - оценка от експерти; ре-дно е събитието да бъде орга-низирано в по-голяма и по-удобна за целта зала.


ОТ СТР. 7

ГОЛЯМ ИНТЕРЕС КЪМ ОБЩЕСТВЕН ФОРУМ 2012 СЗДП-ТП ДЪРЖАВНО ГОРСКОСТОПАНСТВО БОРИМА

на основание Заповед № 35/22.06.2012 г. на директора наСЗДП-ТП ДГС Борима

ОБЯВЯВА ТЪРГ С ТАЙНО НАДДАВАНЕЗА ПРОДАЖБА НА ДВИЖИМИ ВЕЩИ

ЧАСТНА ДЪРЖАВНА СОБСТВЕНОСТПредмет на търга:1. ТРЪЖЕН № 1 - употребяван лек автомобил, марка ВАЗ,

модел 21213, с регист. № ОВ 5636 АР, година на производ-ство 2002, цвят бял, рама № ХТА21213031696354, двигател№ 7146392. Техническо състояние: Автомобилът е в движе-ние. Четири броя гуми износени на 80%. Липсва преден десенмигач. Купето на автомобила е силно корозирало. Километро-показателят отчита 209130км., но същия е превъртял единпът. По двигателя има обилно течове от масло. Кормилнатауредба и предното окачване имат недопустими луфтове. Вън-шният вид на автомобила е в лошо състояние. Началнататръжна цена е 1476,00 лева без ДДС.

2. ТРЪЖЕН № 2 - употребяван автобус - фургон, маркаУАЗ, модел 2206, с регист. № ОВ 0958 АН, година на произ-водство 1989, цвят масленозелен, рама № 220606J0068489,двигател № 41780ВХ0803990. Техническо състояние: автобу-сът е в движение. Четири броя гуми, износени на 50%. Вън-шният вид е в добро състояние. На двигателя е извършеносновен ремонт, след което са изминати 100 хиляди киломе-тра и в момента километропоказателят отчита 9601 км. Подвигателя има течове на масло. Началната тръжна цена е1544.00 лева без ДДС.

3. ТРЪЖЕН № 3 - употребяван автобус - фургон, маркаУАЗ, модел 2206, с регист. № ОВ 9513 АХ, година на произ-водство 1995, цвят сив, рама № 220606R0278513, двигател№ 50909922. Техническо състояние: автобусът не е в движе-ние, същият е снет от отчет и бракуван. Автомобилът не под-лежи на възстановяване. Гумите са износени на 100%. Начал-ната тръжна цена е 537.00 лева без ДДС.

4. ТРЪЖЕН № 4 - употребяван товарен автомобил - фур-гон, марка УАЗ, модел 452, с регист. № ОВ 2709 АТ, година напроизводство 1990, цвят масленозелен, рама №ХТТ374100L0044508, двигател - липсва. Техническо състоя-ние: автобусът не е в движение, липсва двигател. Автомобилъте разкомплектован и не подлежи на възстановяване, същият еснет от отчет и бракуван. Началната тръжна цена е 403.00лева без ДДС.

Вид на търга: търг с тайно наддаване.Търгът ще се проведе на 12.07.2012 г. от 10:00 часа в

сградата на СЗДП-ТП ДГС Борима.Документи за участие се продават всеки работен ден от

02.07.2012 г. до 11.07.2012 г. от 8:00 ч. до 16:00 ч. в дело-водството на ТП ДГС Борима, с.Борима, ул. "Девети септемв-ри" № 14 на цена 20.00 лв. без ДДС за всеки тръжен номерпо отделно.

Оглед на обектите се извършва, в двора на СЗДП-ТП ДГСБорима, всеки работен ден от 02.07.2012 г. до 11.07.2012 г. от8:00 ч. до 16:00 ч. след закупуване документацията за обекта.За участие в търга кандидатите се регистрират и подават офертавсеки работен ден от 02.07.2012 г. до 11.07.2012 г. в делово-дството на СЗДП-ТП ДГС Борима от 8:00 ч. до 16:00 ч.

Спечелилият търга за съответния тръжен номер заплащапредложената цена в срок до 3 (три) работни дни от датата наобявяване на резултатите в брой в касата на СЗДП-ТП ДГСБорима. Кандидатите заплащат съответния депозит за обекта,за който ще участват, като го внасят в касата на СЗДП-ТП ДГСБорима или по банков път.

Ако не се продадaт вещите на първата дата, повторнияттърг ще се проведе на 16.07.2012 г. от 10:00 ч., документи щесе продават и приемат до 16:00 ч. на 13.07.2012 г.

За справки телефон: 0670/6-22-98

Усъвършенствайте се сУРОЦИ ПО РАЗГОВОРЕН АНГЛИЙСКИ,за да бъдете спокойни при воденето на разговори с вашитебизнеспартньори и приятели.

Запишете се на уроци по разговорен английскипри учител, чийто роден език е английският!За контакти: 0889/671960, 0878/671961

Благодарим ви!

Църковното настоятелство приправославен храм "Свети Георги" в с.Балабанско БЛАГОДАРИ насобствениците на фирма

"Рико стил" -МИТКО И ХРИСТО ЙОВЧЕВСКИ,за осигурените парични средства заизпълнение на проекта за ел. захран-ване на храма.

Нека Бог да бъде с вас, добри хора!

04.07.2012 - 10.07.2012 г., брой 26, стр. 6

ТЕМА С ПРОДЪЛЖЕНИЕ

ЗАЩО НАПУСНАХ ОБСЪЖДАНЕТО?• "Докато хората в Европа, в София, та дори и в съседно Севлиево

правят модерни паметници, ние още слагаме паметни плочи на партиза-ни?!"

Мариела Шошкова е гале-рист в троянската галерия "Се-ряковата къща", съпруга на на-пусналия ни преди три годи-ни голям троянски и българс-ки скулптор Веселин Шошков.Общински съветник от ДСБ впредишния мандат. По нейнаидея през 2008 г. в местнияпарламент бе сформира Ко-мисия за естететизиране наплощадното пространство ме-жду двете музейни сгради,след което се стигна до обя-вяване на конкурс за памет-ник на Иван Хаджийски.

АЗ ПРИСЪСТВАХ на обсъж-дането за мястото на новияпаметник на Иван Хаджийскив Троян, но напуснах още вначалото. Защо напуснах?

Първо, т.нар. "въпрос с па-метника" е от изключителнаважност поне поради три при-чини:

1. Естетическа - защото ка-сае централната градска частна Троян, по което се съди да-ли за един град е модерен илине;

2. Политическа - този "па-метник" винаги е разделял хо-рата на Троян на комунисти иантикомунисти, на леви и де-сни и прекрачването на тазиразделителна линия може дани мотивира най-после да бъ-дем единни;

3. Морална - дали е редноили не един площад да бъдепревърнат в гробище, та билото и на "герои"? Къде да бъ-дат положени костите на заги-нали хора - кости глозгани въввремето до толкова, че днесвсичко това навява печал. Идали мястото на Иван Хаджий-ски, а също и на Захари Сто-янов, е там някъде в ъгъла...?Въпреки гореизброените три(макар да са доста повече) ва-жни причини, кметът на градаотсъстваше, разбира се, фор-мално представляван от за-местничката си г-жа Поля Ди-

мова.Второ, поканата за обсъж-

дането уведомяваше, че е взе-то предвид становището на ек-сперти от МК и пр., но въпре-ки това гражданското мнениее добре дошло. Само че граж-даните нямаха възможност дасе подготвят за дебата, защо-то до конкретните експертнистановища нямаше публичендостъп. И не стана ясно койвсъщност стои зад тях!

Трето, още в началото ду-мата взе главният архитект,който обясни, че по някакви"правила" (не разбрах точнокакви) не можело да има па-метник върху мястото на бив-шия паметник и затова е под-готвен нов проект, та памет-никът на Иван Хаджийски дабъде пред малката музейнасграда (някогашния турски ко-нак). Архитектът показа сним-ков материал как ще бъде раз-положен паметникът, разясникакви процедури са извърше-ни за това и дори накрая съ-общи, че на 13-ти октомври(ако не греша) те са готови (те= Общината) да режат лента-та!? След него леко смутен сеизказа и скулпторът, който съ-що се опита да ни убеди, ченовото място е много по-доб-ро, че екипът му именно товамясто е предпочитал и т.н.Разбира се, човекът очаква

толкова дълго почти 70 000лв., така че и на покрива наОбщината да му кажат да ка-чи монумента, и на това би сесъгласил.

НАКРАТКО, бях поканена даучаствам в предрешено "об-съждане", тоест, да бъда за-позната с това, което е реше-но да се случи! Затова напус-нах. Преди това споделих мо-тивите си да го направя и при-помних каква е истинската ис-

тория около този паметник,защото, убедена съм, мнози-на, които през последните го-дини не са живели в Троян,не я познават в детайли. Аистината е следната: още през2008 г. по мое предложениебеше създадена комисия съсзавоалираното (за да не буникомунистическите духове) име"Комисия за естетизиране наплощадното пространство ме-жду двете музейни сгради".Тази комисия проведе срещис експерти и няколко публич-ни обсъждания и излезе с ре-шение да бъдат демонтираниостанките от партизанския па-метник и на негово място дасе постави друг символ на

Троян.ВАРИАНТИТЕ бяха три: или

паметник на загиналите от34-ти пехотен Троянски полк,или паметник на майсторагрънчар, или паметник наИван Хаджийски. Малко по-късно, в друго предложение,Общинският съвет неслучай-но избра третия вариант. Беобявен конкурс и избран про-ект. Категорична съм, че тозиконкурс не бе обявен просто,

за да има паметник на ИванХаджийски в Троян, а за дабъде поставен той именно нацентралното място междудвете музейни сгради! Мал-ко по-късно обаче идеите бя-ха подменени! И за мен е на-пълно ясно, че на тази прос-ловута комисия, предвожда-на от Светлин Русев, е вме-нено да вземе такова реше-ние. Разполагам и с допъл-нителни факти, които обачене бих искала да излагам пу-блично, за да не злепоставядруги хора...

СЛЕД КАТО НАПУСНАХ "об-съждането", разбрах, че съмбила "напълно оборена" отдвамата бивши кметове Ен-

кин и Акимов, което не ме учу-два. Тук е мястото да отбеле-жа, че на обсъждането бешемобилизиран сериозен ресурсот кадри на БСП и общинскатаадминистрация, докато т.нар."десни лидери" напълно отсъ-стваха.

И НАКРАЯ, за да спра вся-какви спекулации, че полити-зирам. Напуснах партията ДСБи политиката през октомври2011 г. Напуснах я с чистата

съвест, че по време на ман-дата си на общински съвет-ник работих достойно и с яс-ното съзнание, че политикатане е за мен, защото е прека-лено мръсна работа! Докатобях "вътре" обаче, разбрах, чевсичко в Троян зависи от ше-па хора, които бранят личнитеси интереси, като ревностнопазят статуквото. И всякаквапромяна за тях е навлизане вличната им територия. В пос-ледното си "политическо" ин-тервю преди изборите казах,че Троян мирише на застоя-ло. Днес съм песимист, че

май ще е все така.ЧИСТА СЪМ ПРЕД СЪВЕСТ-

ТА СИ и за това, че каквотоимах да кажа на кмета ДонкаМихайлова за паметника, й гоказах поне месец преди въп-росното обсъждане - на еднооткриване на изложба в гале-рията. Всъщност въпросът спаметника ме вълнува съвсемне по политически причини! Азащото е символ на "бедната"троянска действителност! До-

като хората в Европа,в София, та дори и всъседно Севлиевоправят модерни паме-тници, ние още слага-ме паметни плочи напартизани?! Не си да-ваме сметка, че един-ствено подобна лич-ност от сферата на на-уката и културата катоИван Хаджийски би ниобединила, би ни нап-равила малко повечеевропейци, би дала нановите поколения другмащаб на мислене.Преминаващите тури-сти биха си казали:"Това малко красивобалканско градче е ро-дило такава личност!".

ПОНЯКОГА обичамда седя на пейка в горнатачаст на площада. Поглеждамчисто естетически към място-то на демонтирания поста-мент, представям си това про-странство запълнено с ИванХаджийски, неговото колело иусмивката му. Представям сидо него дворчето с рисуващи-те на тревата деца от атрак-ционния кът на музея... Бор-чето... Ореха... Изисканото ка-фене за приказки с прияте-ли... Представям си ги катосимвол на общочовешкитеценности!

Мариела Шошкова

ителството да бъдат ангажи-рани около 50-60 местни ра-ботници, а след това ще сеосигури заетост по поддръж-ката на 5-6 човека.

КАКВО ПРЕДСТОИ оттук на-татък? Екип на "КонсорциумТроян газ" АД на 4 юли щепроведе среща с бъдещи тро-янски потребители на синьо-то гориво от обществения ипромишления сектор, за да сеактуализира информацията,каквото е изискването наДКЕВР. Предстои и допълни-телно уточняване, а след то-ва Общинският съвет трябвада приеме генерална схемаза газифициране на общинаТроян, което е задължителноизискване.

В КОМЕНТАРА СИ кметътДонка Михайлова дебело по-дчерта, че основният въпросза общинското ръководство еда се постигне максималенефект за крайните потребите-ли и Общината е готова да по-мага и сътрудничи в тази по-сока. Друг възлов въпрос е какще се подходи към съществу-ващата инфраструктура и осо-бено към новоремонтиранитетроянски пътни участъци. Уве-

ГАЗ И ВТРОЯН?

рението на г-н Дуков бе, че сепредвиждат минимум изкоп-ни дейности и ще се използвасъответната технология.

НА ПИТАНЕ НА Т21 има литроянско акционерно участиев "Консорциум Троян газ" АД(помним, че при дебатите през2008 г. имаше обвинения къмместни общински съветнициза свързаност с дружествотои конфликт на интереси), от-говорът на г-н Дуков бе отри-цателен. "Данните ни са пуб-лични и достъпни и всичкоможе да се провери. От 4 го-дини консорциумът приканвакъм партньорство местния би-знес, но никой не откликва,което се обяснява с това, чепроектът е рисков. Но не смесе отказали и продължавамеда търсим троянски партньо-ри", заяви г-н Дуков.

ЩЕ ВЛЕЗЕ ЛИ газът в Тро-ян в близките 2-3 години?Според оптимистичните увере-ния на хората от "КонсорциумТроян газ" АД това е напълнопостижима цел. Според другиобаче, запознати с газовия би-знес, подобни очаквания не саособено логични и реалистич-ни. Както се казва - ще пожи-веем и ще видим.

Т21

ОТ СТР. 2

ЗАПОЧВА РАБОТАТА ПООУП НА ОБЩИНА ТРОЯН

ВАЖНО!

• Постигнато бе единодушие за"вироглав" план - смел, предизви-кателен, с поглед далеко напред

ЕДНА ОТ ОСНОВНИТЕ дей-ности, залегнали в Програ-мата за управление на общи-на Троян за мандат 2011-2015г., е създаването и приема-нето на Общ устройствен план(ОУП) на община Троян, фак-тор от стратегическа важностза развитието на нашия край.В тази връзка на 29 юни вНационалното изложение на

художествените занаяти и при-ложните изкуства в с. Орешак,по покана на ръководството наОбщината, се проведе срещас водещи архитекти в сфератана градоустройственото плани-ране.

СРЕЩАТА ИМАШЕ ЗА ЦЕЛда изясни общинската конце-пция и стъпките, които трябвада бъдат предприети за раз-

работването на ОУП на об-щината (не само на гра-да!) и превръщането му восновен планов документза нейното развитие в сле-дващите 25 години. Участ-ваха кметът на Троян Дон-ка Михайлова, арх. ДеянЗлатешки, арх. Иван Ав-рамов, арх. Андрей Петру-шев, арх. Веселин Дончев,председателят на комиси-ята по "ТСУ и инвестици-онна политика" към Об-щинския съвет инж. ДилянЕнкин, ресорният зам.-

кмет Кольо Кацаров, главни-ят архитект на Общината арх.Боян Кръстев, специалисти отобщинската администрация.

В ДИСКУСИЯТА бе постиг-нато единодушие, че ще се ра-боти за създаването на "виро-глав" план - смел, предизви-кателен, с поглед далеко на-пред. Обсъждани бяха и важ-ни съпътстващи въпроси: че

трябва да се търси решениеза транспортен коридор по ли-нията "Виа Траяна" (през Бал-кана), без който коридор Цен-трална Северна България е об-речена на изолация; за офор-мяне на бизнес зони в града;за приоритетно развитие населата с туристически потен-циал, които могат да "издър-пат" общината; и др.

НАЙ-ВАЖНИЯТ РЕЗУЛТАТ отсрещата бе, че се очертаха ос-новните изисквания към пла-новото задание, което ще бъ-де изготвено от екип специа-листи на администрацията всътрудничество с външни екс-перти. Друг положителен ре-зултат - изразената готовностза сътрудничество и споделе-ните добри идеи, които със си-гурност ще повлияят при раз-работката на ОУП на общинаТроян.


Иван Хаджийски

Хаджийски пред Конака?

Мариела Шошкова

04.07.2012 - 10.07.2012 г., брой 26, стр. 7

БЪЛГАРИН ДА СЕ НАРИЧАМ…

КАК ДА ПОПРАВИМ КОЛАТА?• "Защо очакваме благословени плодове, а навсякъде

около нас разруха и проклетия?"

Авторът Мариян Данчеве троянец, корените му саот манастирското с. Орешак.Има успешен собствен биз-нес. Непоправим родолюбеци непоправим оптимист,твърдо вярващ в жилавиябългарски ген. Спомощест-вовател на редица добри ка-узи.

да си, ще се наложи сериознода помислим. Наистина някойще каже, че сравнението ме-жду народ и волска кола етвърде неуместно - едното емного по-сложно и обхватноот другото; и това разбира сее вярно. Вярно е обаче и това,че логиката за решаване и придвата проблема е една и съ-ща. Тук искам да поясня, чевъобще не смятам за простаработа даването на изчерпа-телен и точен отговор на тозиважен и тежък въпрос - про-блемът е изключително мно-гообхватен и изисква интер-дисциплинарен подход при ре-шаването му. Аз обаче от со-бствен опит съм разбрал, чечовек не трябва да се плашии от най-сложния проблем, за-щото и той се решава като сесведе до множество по-прос-ти, ясни и по-лесно решимичасти.

И ТАКА, въпреки сложност-та все от някъде трябва дазапочнем. Опирайки се на ло-гиката и на разума си, първотрябва да разберем какъв епроблемът и какви са причи-ните довели до него, защотоправилната диагностика е отрешаващо значение. За да по-стигнем въобще някакъв ре-зултат ще трябва да разберем,че колата представлява единмеханизъм, конструиран и по-дчиняващ се на законите нафизиката, който за да функ-ционира нормално, трябва дабъде поддържан и експлоати-ран съобразно същите тези за-кони. И когато тези закони бъ-дат пренебрегнати, се явявапроблемът. В приказката секазва, че колата била прето-варена, спускала се многобързо по нанадолнище и пре-търпяла сблъсък. Т.е. счупва-

нето не било случайно, а сиимало своите причини. Кактоказах, същата логика се отна-ся и до проблемите на народани.

ЕДИН НАРОД стига до по-ложение като нашето неслу-чайно, а в резултат на дълго ибезразсъдно пренебрегване инеспазване на такива закони,само че не физични, а духов-ни. Именно тези духовни за-кони заслужават да бъдат из-следвани, защото, искаме илине, при "поправката" ще тряб-ва да се съобразяваме с тях.Както във всяка физична сис-тема съответните закони саабсолютни и не могат да сепренебрегват, така и в духов-ния свят важат същите прави-ла. И така кои са тези духов-ни закони, така важни за нас.МЪДРИТЕ ХОРА във всичкивремена, винаги са търсели даги опознаят и съобразявайкисе с тях са получавали мирнии благодатни плодове и дни.Знанието за тях се е предава-ло от бащи на синове, още отвремето на първия човек -Адам , записани са в книгитена мъдрите и в хрониките надревните. Разбира се, целтами не е да търся изчерпател-ност по тази толкова обширнаи дълбока тема, затова ще сеспра само на три от основни-те духовни закони, имащипряко отношение към нашатадействителност. Това са:

• Законът за сеенето и жъ-ненето;

• Законът за благослове-нието;

• Законът за проклятието.ПЪРВИЯТ ЗАКОН е може би

най-известният, най-лесноразбираем и възприеман отповечето хора, защото той имасъвсем точен аналог във фи-

зическия свят. И ако в днеш-но време техническият прог-рес все повече измества искрива истинския източник наресурсите за човека, споредкоето на въпроса "Откъде сеснабдяваме с хляб и мляко?"отговорът е "От магазина донас", то за нашите деди неща-та не са стояли така.

ИЗТОЧНИКЪТ на основнитересурси за живот за тях е би-ла земята и те много добреса знаели, че реколта ще има,само ако преди това са посе-ли семето, чийто плод очак-ват. Нещо съвсем естественои разбираемо, и по негова ана-логия те са разбирали, че съ-щият закон важи и в невиди-мия (духовния) свят. Ако пра-виш добро - добро ще и даполучиш, ако вършиш зло, несе чуди, когато те сполети то.Неща, пак ще кажа, прости иелементарни; защо обаче на-родът ни ги е забравил?!

ЧУДЯ СЕ как не се уморих-ме все да се надяваме, че не-щата ще се оправят ей така,някак си от само себе си! Илинякой отнякъде ще дойде дани оправи проблемите, дока-то ние стоим пред телевизо-рите и си гледаме турските се-риали. Ей така, събуждаме сесутрин и чуваме по радиото,че заплатите ни станали как-то европейските, а пенсиитени като американските! Събу-дете се! Такива неща не ста-ват даже и в приказките! За-мислете се какво сме посели,какво посяха нашите бащи инашите майки, защо очаква-ме благословени плодове, анавсякъде около нас разрухаи проклетия?

(следва)Мариян Данчев

(продължениеот миналия брой)

ИМЕННО на този въпрос ис-кам да обърна най голямовнимание, защото той е найважният. И ако всички ние неуспеем да намерим отговораму и не положим всички уси-лия да постъпим според него,за да спасим "колата" си, тоалтернативата е само една -все по дълбоко ще потъвамев обкръжаващия ни мрак, и вкрайна сметка ще бъдем раз-късани от зверовете. Тук давметна, че аз лично считамза недостоен варианта колатаи воловете да бъдат оставенив гората, заради спасениетосамо на собствената си кожа;както знаем в оригинала наприказката, такава мисъл да-же наум не дохожда на някойот двамата синове.

ЗА ДА СИ ОТГОВОРИМ навъпроса как да спасим наро-

ГОЛЯМ ИНТЕРЕС КЪМ ОБЩЕСТВЕН ФОРУМ 2012ГЛАС НАРОДЕН

• 12 одобрени за финансиране проекти, 13-ят - на косъм • За пръв път общинската администрация неучаства като оценител • Форумците: проектите предварително трябва да се представят в местната преса

НА СТР. 5

И ТАЗИ ГОДИНА от бюдже-та на Община Троян бяха пре-двидени средства за инициа-тивата "Обществен форум" -35 000 лв.; а зала "Форум" натроянското читалище се оказамалка да побере желаещитеда участват в провелата се на25 юни форумска сесия. Тазигодина за субсидията се кон-курираха 16 проекта; като при-етата формула за разпреде-ление на финансовото учас-тие е 25% собствен принос(половината от собственияпринос може да бъде в труд иматериали) и 75% участие наОбщина Троян. Кандидатства-щите проекти бяха оценявании класирани от следните ра-ботни групи: бизнес, гражданис активна позиция, култура испорт, образование, инфраст-руктура, здравеопазване и со-циални дейности, общинскаадминистрация и общинскисъветници.

КМЕТЪТ Донка Михайловаизрази своето задоволство, чеза първи път толкова хора про-явяват интерес към Общест-вения форум и че това е един-ствената форма в страната,при която "гражданите одоб-ряват проектите на граждани-те и дават шанс за осъщест-

вяване на идеите на гражда-ните". Г-жа Михайлова акцен-тира върху някои нови момен-ти: почти двойно увеличенисредства от общинския бю-джет за проектите; проведе-ният така нареченият "Форумза форума" - гражданите пре-дварително бяха попитани каквиждат технологията на фору-ма, разработиха се критериии формуляр за проектнитепредложения, които бяха от-ворени за мнения и препоръ-ки. И друг нов момент - запръв път общинската админи-страция не участва като оце-нител в този процес.

ПОДАДЕНИТЕ 18 проектнипредложения бяха на общастойност 87 085 лв., а искано-то финансиране от Общината- 65 065 лв., т.е. почни двой-но повече от осигурения бю-джет. До оценка бяха допус-нати 16 проекта на обща стой-ност 65 339 лв., търсещи бю-джетно финансиране от 49 249лв.

КОЙ ПРОЕКТИ бяха класи-рани и ще получат финанси-ране?

1. Най-голямо одобрениеполучи проектът на Инициати-вен комитет от с. Калейца "Задецата на Калейца". Общата

му стойност е за 1 006 лв., асъфинансирането от кандида-та в размер на 25% (251 лв.)вече е осигурено. Проектътвключва изработка и монтажна съоръжение за детска пло-щадка - пясъчник. 2. Втори епроектът "Създаване на град-ски Арт парк" на Музея на на-родните художествени заная-ти и приложните изкуства настойност 802 лв. Това е шес-тият спечелен от музея про-ект от инициативата "Общест-вен форум".

3. Следващ в класациятае проектът на Квартален съ-вет в кв. "Попишка" - "Чиставода за Попишка", на стой-ност 2 639 лв. "Отпусканетона исканите средства и реа-лизирането на проекта ще до-каже на общността в кварта-ла, че комбинацията от ини-циативни, обединени хора, же-лание за работа и съдействиеот страна на общинските вла-сти е вярната рецепта за по-добро качество на живот", сазаписали в своята презента-ция авторите на проекта.

4. "Мобилно обзавежданеза читалнята на библиотекатаи зала "Форум" при НЧ "Наука- 1870 г." е поредният одоб-рен читалищен проект, стой-

ността му е 3268 лв. Идеята еда се подобри функционално-стта на две от най-използва-ните помещения в читалищ-ната сграда.

5. Одобрение получи и про-ектното предложение за ре-монт на подова настилка, раз-работено от НЧ "Просвета -1920 г." (Троян, кв. "Велчевс-ки") - 1611 лв.

6. Шести в класацията епроект "Създаване и оборуд-ване на площадки по безопа-сност на движението" на ОДЗ"Мир" - Троян; стойността е

1125 лв.7. "Единни в развитието на

Шипково" - проектът е на не-формална гражданска струк-тура и е на стойност 2912 лв.Насочен е към решаването наобществено значим проблемза населението на селото - ли-пса на зона за отдих с детскикът.

8. "Реновиране на част отплощадното пространство иизграждане на детски площа-дки в с. Голяма Желязна"(етап 2). Проектът е разрабо-тен по инициатива на новоу-

чреденото сдружение "Евро-пейско развитие за ГолямаЖелязна, стойността му е5779 лв.

9. Проектът на НУ "Св. св.Кирил и Методий" - "Общу-вам с природата и се грижаза нея", предвижда изгражда-нето на зона за отдих в дворана училището за провежданена занимания по интереси иизвънкласни дейности на отк-рито; стойността е 5034 лв.

10. ОУ "Васил Левски" (с.

ПРЕДСТОЯЩО: ИЗЛОЖБА НА ИВАН ШОПОВИ ИВО ХРИСТОВ В "СЕРЯКОВАТА КЪЩА"

• Специален гост на откриването ще е музи-калната легенда Теодосий Спасов - 12 юли,четвъртък, 18:00 ч.

НА 12 ЮЛИ, от 18:00 ч., вгалерия "Серяковата къща" сеоткрива поредната изложба наизявен възпитаник на троянс-ката художествена гимназия -28-годишния график Иван Шо-пов, познат у нас и още пове-че по света и с музикалнитеси проекти, определян катоедин от най-добрите българс-ки "дръм енд бейс диджеи".Изложбата е съвместна - с фо-тографа Иво Христов, същосвързан с музиката и собст-веник на продуцентската ком-пания "Кукер Музика"; а спе-циален гост на откриването щебъде прочутият джазмен Тео-досий Спасов.

ИВАН ШОПОВ е роден през1982 г. в Троян. Отгледан в

ателието на майкаси (Поля Шопова),той започва да ри-сува едва 6-годишени оттогава не можеда спре. ЗавършваСХУПИ (сегашнотоНГПИ "Проф. ВенкоКолев") и след товаграфика в Художест-вената академия -София, в класа напроф. Христо Стай-ков. По време наследването си запо-чва професионалнода се занимава и смузика. В момента есмятан за най-успе-лия извън странатабългарски диджей имузикален проду-

цент, постоянно изнася кон-церти в различни градове посвета, а от 2005 г. до днесима издадени над 70 плочи.Иво Христов (р. 1961 г.) е со-фиянец, завършил е компю-търна графика и е автор нахудожественото оформлениена над 100 музикални албу-ма; водещ продуцент на етномузика у нас.

ТОВА, КОЕТО ГИ ОБЕДИНЯ-ВА, е съвместеният им аудио-визуален проект БALKANSKY,който комбинира традицион-на българска музика с елект-ронен звук и визия; по-къснокъм проекта се присъединяваи Теодосий Спасов и триматазаедно представят БALKANSKYпо света.

За информация: тел. 626-16, 626-42

Иван Шопов

Мариян Данчев

04.07.2012 - 10.07.2012 г., брой 26, стр. 8

Главен редактор: Генадий Маринов - GSM 0878/727 445

Организатор: Диана Млазгова, 0670/60693, 0878/872 642

Дизайн: Кирил Йовчевски

Адрес: Троян 5600, ул. “Л. Каравелов” 64, ет. 1


Издател: ЕТ “Троян 21 - Г.М.”Печат: Троян Прес АД

МУЛТИИМПЕКСПроизвежда, проектира и монтира:• PVC и AL дограма

• щори, комарници, парапетиот инокс и алуминий

Качество на конкурентни цени.Бързо изпълнение. Гаранция 5 години.

Нямате пари - дори това не е про-блем за нас - ние ще Ви съдейства-ме за получаване на кредит "Енер-гийна ефективност" към ОББ и УниКредит Булбанк и така ще спеститедо 20% от направените разходи.

Офис Троян:ул. “Димитър Икономов” 13

(до автогарата)Тел.: 0670/5-70-29, 0885/988062,

0888/408620

"СТМ - ЗДРАВЕ 2" ООД• СЛУЖБА ПО ТРУДОВА МЕДИЦИНА

- Представлява работодателя предИнспекцията по труда,Декларации

- Договори, Оценка на риска, Обучение,Профилактични прегледи

• ИЗМЕРВАНЕ ФАКТОРИ НА РАБОТНА СРЕДА ИЕЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТ- Измерване на вентилации по наредбата за

тютюнопушене

• РАЗРАБОТВА ХАСЕП - СИСТЕМИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НАХРАНИТЕ- Водене на документация към ISO-безопасност,

ISO-екологияТроян, Новата Поликлиника, ет. 2, каб. 15

Д-р Стойков - тел. 0888/267 369

Траурна Агенция “ИНО”0885/699-799РАБОТИ ДЕНОНОЩНО

Продавамапартамент, ново

строителство -Троян, ул. "Балкан"1, ет. 2, 110 кв. м,

PVC дограма,ламинат, изолация

0888/985816 КАСОВИ АПАРАТИ,ЕЛЕКТРОННИ ВЕЗНИ,

СЕРВИЗ, КОНСУМАТИВИ

ЛИТИ ЕООДТроян,

ул. "М. Радковски" 10670/6-28-710887/9160990878/788556

ПР

ОД

АЖБА

НА

ИЗП

ЛАЩ

АНЕ

АМИН!

Хотел "Casa Art" - ОрешакЗа контакти: 06952/24-74; e-mail: [email protected]

www.ar thote l .bg

Адрес: бившия ДАП, ул. "Дунав" 2Контакти: тел. 0670/6-43-79, 6-23-01

НИСКИЦЕНИ

"ТРОЯН - АВТОТРАНСПОРТ" АДТЕХНИЧЕСКИ ПРЕГЛЕДИ

на всички видове МПС: леки,лекотоварни, товарни, автобуси,

ремаркета, полуремаркета.

ГОРСКИ ШЕФ ВДИГНАПАРАКЛИС В ЧИФЛИК

• Храмът носи името на св. апостоли Петър и Павел, освети го Лов-чанският владика дядо Гавриил • Внучката Милица вдъхновила инж.Павли Богдански за богоугодното дело

"СВ. СВ. АПОСТОЛИ ПЕТЪРИ ПАВЕЛ" е името на новияпараклис, построен от инж.Павли Богдански, директорана Регионална дирекция погорите (РДГ) - Ловеч, в род-ното му с. Чифлик и осветенна 30 юни (събота) от неговоВисокопреосвещенство лов-чанския митрополит Гавриили отец Марин от Троян; и да-рен, според изискванията наканона, на Българската пра-вославна църква. Храмът,обяви в приветствието си къмвсички присъстващи г-н Бог-дански, е вдигнат с подкре-пата на много приятели и съ-мишленици, а най-много по-могнали Христо от Кнежа иТони от Чифлик; двамата по-

ПОЧЕТОХА МИНКО ВЛАХОВСКИIN MEMORIAM

• Търновската художничка дари нахрама в Балабанско стенопис на св.Георги

На 28 юни съселяни, при-ятели и всички кметове икметски наместници от об-щина Троян се стекоха на па-нихадата за годишнината отсмъртта на техния колега -кмета на с. Балабанско Мин-ко Влаховски. Възпоменани-ето, състояло се в откритатамесец след смъртта на кме-та (на 30 юли 2011 г.) новацърква в селото, носещаимето на св. Георги, бе бе-

лязано и от един запомнящсе дарителски жест - стено-пис на светеца при входа нахрама, изографисан от тър-новската художничка ПенкаКамбурова, която е с бала-бански корени. "Това бе го-лямото желание на Минко -в църквата да има достойноизображение на св. Георги",коментираха приятели наспоминалия се преди годи-на кмет на с. Балабанско.

лучиха и специални благодар-ствени грамоти. Благодарст-вена грамота инж. Богданскивръчи и на чаровната си вну-чка Милица, вдъхновила го,по неговите думи, да извър-ши това добро и богоугоднодело.

ПАРАКЛИСЪТ е в чудно кра-сива горска местност (Смеси-те, на около 3 км след мине-ралните извори в с. Чифлик,по пътя за хижа "Хайдушка пе-сен"), покрай реката, опасанаот вековни буки, която не еизбрана случайно - това е фа-милен имот, където дедите надарителя се събирали по Пет-ровден. Неслучайно е избра-но и името - от време оно мъ-жете в рода на Павли Богдан-

ски носят имената Петър и Па-вел. В новия храм бе и кръ-щенето на поредния Павел -

10-месечния внук на инж. Бо-гдански.

Т21

Инж. Богдански и внучката Милица

Новият параклис Дядо Гавриил освещава храма

Дарената стенопис

Брой 26 / 2012 г.

Documents

Transcript of Брой 26 / 2012 г.