Брой 18 / 2012 г.

09.05.2012 - 15.05.2012 Г.

®

РЕГИОНАЛЕН СЕДМИЧНИК БРОЙ 18(488) ГОДИНА X, ЦЕНА 0.40 ЛВ.

ТЕЛЕФОНИ НА РЕДАКЦИЯТА: 0878/727445; 0878/872642; 0670/60693

Всичко тече, написаното остава!

истинскиятe-mail: [email protected]

Четете ни и на: www.troyan21.com

e-mail: [email protected]

тел.: 0670/60599; факс: 0670/60699 МУЛТИИМПЕКС

ПОТЪ

РСЕТ

Е НИ

!

Извършва следните строителни услуги:• изкопни дейности с 20-тонен

багер CASE с кофа 1 кубик• извозване• къртене с хидравличен чук• полагане на тръби и кабели• подравняване и баластиране

Екип от професионалисти работи за вас!GSM 0888 559 584

гр. Троян, ул. “П. Р. Славейков” №52тел. 0670/63606; 0887/309771;


Компютри, офис техника, консумативи, сервиз

ПРАВИЛНОТО МЯСТО

ПРЕЗ МЕСЕЦ МАЙ МЕХАНА “ТРОЯН”в ХОТЕЛ "ТРОЯН ПЛАЗА"

ВИ ПРЕДЛАГА: ПРОМОЦИЯ: за Вашия сияен тен - жетон 5 мин. на цена 2.50 лв.,

ползване на сауна с контрастен басейн -10% от цената НОВО: изненадайте специалния за Вас човек, закупувайки ваучер

на стойност от 20.00 лв. до 50.00 лв. Вкусно и разнообразно обедно меню -10% от напитките. Специал-

на отстъпка: супа + готвено ястие + десерт на стойност 4.90 лв. Заповядайте в слънчевата лятната градина на механа ,,Троян" НОВО: 10% отстъпка от сметката Ви над 25 лв. след 17:00 ч. Подарък за младоженците - нощувка в апартамент при организи-

рано сватбено тържество в ресторант "Троян" Жива музика в петък и събота вечер за Вашето добро настроение.

Доверете се на традицията и професионализма.За резервации: 0670/6-43-99, 0885/100 006

Слънчевисистемиза топлавода"Перфект строй" мисли за бъдещето ни!Троян, ул. "Ген. Карцов" 94Тел./факс 0670/6-24-42;

моб. тел. 0894/490944, 0894/490900

•Производство•Монтаж•Поддръжка

[email protected]

Троян, ул. "Христо Ботев" 137, тел. 0887796430, 0886733553, 0878797758e-mail: [email protected], WEB: www.albatron.eu

КОМПЛЕКСНОПОЧИСТВАНЕ

НА АВТОМОБИЛИЗаповядайте -на паркинга

на "ЕЛМА" АДв Троян

ДА ИЗЧИСТИМ ТРОЯНЗА ЕДИН ДЕН

• Община Троян се присъединявакъм инициативата "Да изчистимБългария" - на 12 май (събота), от10:00 ч.

ОБЩИНА ТРОЯН ще участ-ва в националната екологич-на кампания "Да изчистимБългария за един ден". От 4години насам опитът "чистенена една държава за един ден"се предава от страна в стра-на. През настоящата, 2012 г.акцията е глобална. Денят вБългария е 12 май и амбици-ята е всички ЗАЕДНО да нап-равим своя град или селотопо-чисти, по-уютни и по-зеле-ни.

ГОЛЯМОТО ПРОЛЕТНО ПО-ЧИСТВАНЕ, което Община Тро-ян стартира още в началотона м. април, ще завърши на сакцията на 12 май. Определе-ни са и зоните за чистене вграда и населените места наобщината. За град Троян те са:

• Кв. "Василевско" - ул. "6

септември", мостовете на р.Бели Осъм и р. Малка Рибна;

• Боровата гора до пътякъм кв. "Балкан" - при първияляв завой;

• Пътят за мах. Райковска- при първия десен завой;

• Старият мост над р. Ко-манска (срещу мотопистата).

ОТРЯДИ ОТ ДОБРОВОЛЦИна 12 май ще почистват и ра-йона на Айдушкото сборище(над с. Балканец), край жп мо-ста над р. Осъм по пътя за с.Белиш (северно от пречиства-телната станция на фирма"Лесопласт"), ул. "Буковец" (вкв. "Младост"), туристическикомплекс Беклемето.

ВЪПРЕКИ определените зо-ни, всички граждани, които же-лаят, могат да се включат вкампанията, като почистят

други обекти; а ако имат не-обходимост от съдействие,могат да се свържат с коорди-натора на кампанията - еко-ложката на Община Троян Та-ня Рогачева, тел. 0878/901879.

В ТРОЯН пунктът за разда-ване на ръкавици и чували щебъде във фоайето на Община-та - на 11 и 12 май, от 8:30 ч.до 10:00 ч. За селата пункто-вете за раздаване на консу-мативи, както и зоните за по-чистване, са определени откметовете и кметските наме-стници. Началният час на ак-

цията е 10:00 ч. на 12 май(събота).

ВАЖНО: В периода 12-14май е осигурен свободен дос-тъп (без заплащане) до Реги-оналното депо за неопасни от-падъци в Троян (новото сме-тище). Тоест - при желание из-возването на битови отпадъ-ци може да се извършва надоброволен принцип (със соб-ствен или нает транспорт) отмястото на почистването додепото, от 7:00 ч. до 19:00 ч.

Маргарита Генкова,PR на Община Троян

ПОРЕДНИЯТ КОМПЛИМЕНТ НАШОШО

ПРЕДСТОЯЩО

• От 10 май в галерия "Серякова-та къща" - изложба малка пласти-ка на Веселин Шошков

ТОЧНО ПРЕДИ 3 ГОДИНИ,на 11 май 2009 г., деня надуховните ни учители св. св.Кирил и Методий, си отиде -внезапно, едва на 49 - единголям наш творец, скулпторътВеселин Шошков, име в дне-шната българска пластика.Шошо, както го наричаха при-ятелите, няма да бъде забра-вен - защото делото му, него-вите творби, пръснати из де-сетки галерии и частни коле-кции по света, остават, оста-ва и усещането от контактитес един фин, прозорлив и мно-

го добър човек. Почивай вмир, приятелю!

ОЩЕ ЕДИН ПОВОД да сиспомним за Шошо и изкуст-вото му е изложбата на него-ва малка пластика, която щетръгне (без официално откри-ване) от 10 май в троянскатагалерия "Серяковата къща".Организатор на изложбата еДружеството на троянскитехудожници, чийто председа-тел до смъртта си бе Весе-лин Шошков; а неин инициа-тор - съпругата на автора, га-леристката Мариела Шошко-ва. Ще бъдат показани 26пластики, собственост на се-мейството - последни работина скулптора, подготвяни заголяма самостоятелна изло-жба; някои от нещата са до-вършени след смъртта му отнегови състуденти и прияте-ли от НХА.

ПОСЛЕДНАТА ИЗЛОЖБА наШошо също бе в "Серяковатакъща" - през м. юни 2008 г.

Тогава имах честта да я отк-рия и казах, че Веселин Шош-ков не е "четвъртъчен автор"(асоциацията бе с четвъртъч-ния троянски битак, станал не-що като емблема на града нипрез последните години), т.е.че класата на художника е отдруга величина, че показано-то е голям комплимент за тро-янската публика. Сега, пос-мъртно, някъде отгоре, Шошони дарява с поредният свойкомплимент.

Генадий Маринов

В памет наВеселин Шошковна 11 май, петък,

от 9:30 ч.в троянската

църква "Св. Петка"ще бъде отслужена

панихида.

Гражданиза Троян

на стр. 6

Гледка под Беклемето

Шошо

09.06.2012 - 15.05.2012 г., брой 18, стр. 2

ИНТЕРВЮВЕСТИ ВЕСТИ ВЕСТИВЕСТИ ВЕСТИ ВЕСТИ

10-КЛАСНИКЪТ от троянско-то СОУ "Васил Левски" Мом-чил Петров завоюва трето мя-сто на Националната олимпи-ада по астрономия, провеласе в Ямбол от 27 до 29 април,научихме от PR-ката на учи-лището Ралица Бенчева. С ус-пеха си троянският талант -единственият призьор от об-

щообразователно училище(СОУ), и неговата преподава-телка д-р Надка Данкова на-рушиха хегемонията на при-родоматематическите гимна-зии и по убедителен начин до-казаха националното си ниво.Момчил придоби и правото дасе яви на подборния кръг заучастие на Международнатаолимпиада по астрономия,чийто домакин ще е Южна Ко-рея.

ТОВА Е ПОРЕДНИЯ ГОЛЯМУСПЕХ на младия звездобро-ец и активен член на Школатапо астрономия към СОУ "Ва-сил Левски", ръководена от д-р Данкова. Миналата годинаМомчил си извоюва място вбългарския национален отбори се класира 4-ти в своятавъзрастова група на XV Меж-дународна олимпиада по аст-рономия в Украйна, като са-мо 3 точки не му достигнахада спечели бронзовия медал.

ЗА ДА ЗНАЯТ ВСИЧКИ ТРОЯНЦИКОЛКО ГИ УЛЕСНЯВА

ЧИТАТЕЛИТЕ НИ ПИШАТ

МИНАЛОТО ЛЯТО се откриспортната зала "Арена Арме-ец" в София. Имам колежка иприятелка, наша съгражданка,чийто син е един от архитек-тите, проектирали тази зала иизпитвам особено приятно чу-вство само като чуя за зала"Арена Армеец". Но причина-та да пиша до вестник "Троян21" е друга, удовлетвореност-та ми от дейността на... тро-янския "Office 1 Superstore"(голямата книжарница на ул."Васил Левски").

ЩЕ ОБЯСНЯ. Имам прия-телка в София и често си пра-вим театрални маратони на"търси се", защото за многоот постановките на столични-те театри билети няма от ме-сеци напред. Брат ми пък оби-ча волейбола и ето ти повод

да посетим зала "Арена Ар-меец", и по-точно - европейс-ките квалификации на 8 май.Обадих се по телефона на ка-сата на залата с опасението,че за мач на България може ида не намеря билети; каквабе радостта ми, когато ми ка-заха: "А защо не си купите би-летите в Троян от "Office 1...".

В "OFFICE 1..." (Троян) едномного мило момиче ми обяс-ни, че мога да си взема от тяхбилети за почти всяко култур-но и спортно събитие в страна-та (за което и да е населеномясто). Нямам талант за кра-сив изказ, но не се въздържахда ви споделя този факт, за дазнаят всички троянци колко гиулеснява "Office 1..."

Величка Цонковска,Троян

ИНЖ. МИРЧО БАНЕВ: ПРИЗОВАВАМ КЪМНАМЕСА НА ПРОКУРАТУРАТА

• "Струва ми се, че е дошло време да се потърси отговорност"

С инж. Мирчо Банев (56 г.) - бившият, свален силовоуправител на общинското строително дружество "БКС" ЕО-ОД (2007 г.) и вкаран в съда с обвинението, че е ощетилдружеството с неизгодна поръчка (за строителството накомплекс "Чаршията" в центъра на Троян), после спечелилделото, но невърнат на работа - разговаряме по няколкогорещи теми. Съдбата на "БКС" ЕООД, което е в критичносъстояние и се заговори за закриването му; троянската"далавера на века" с апетитния терен в района на бившатаградска баня, който от години пустее и буренясва и нищоот приватизационните ангажименти не е изпълнено; случ-ващото се в БСП - Троян и капаните пред червения градо-началник Донка Михайлова.

(продължение от бр. 16)

- Г-н Банев, какво знае-те за т. нар. троянска "да-лавера на века" - продаж-бата през 2003 г. на атрак-тивния общински имоткрай бившата градска ба-ня, край реката, в идеал-ния център на Троян, къде-то трябваше да се построиголям търговско-развлека-телен център, но и до днесняма нищо? Всъщност иманещо - всеки четвъртък,по време на троянския би-так, там паркират циганс-ките каруци и се вихрят ци-гански купони.

- Казах, че Байрям Баш,собственикът на фирма "Ме-ра" ООД, която първоначал-но купи имота, предложи наобщинското дружество "БКС"ЕООД да изгради заложена-та в договора подпорна сте-на за 240 хил. лв., сключи-хме и договор. Но в един мо-

мент от бетонна стената бетрансформирана в друг вид- от кошове с камъни, край-но неподходящ вариант, номного по-евтин.- Но нали в приватиза-

ционния договор бе запи-сано, че фирмата, закупи-ла имота, трябва да изгра-ди масивна бетонна стена?Как така изведнъж фирма-та започва да гради не бе-тонна, а някаква друга сте-на - това не е ли неизпъл-нение на клауза от прива-тизационния договор?

- Фирмата, "Мера" ООД, подоговор трябваше да изградиподпорна бетонна стена итърговско-ра звлекателенкомплекс. И тук да вметна не-що - аз като управител наБКС бях вкаран в една съде-бна сага заради "неизгодния"договор за строителството накомплекс "Чаршията", койтокомплекс изградихме за по-малко от година и дружест-

вото спечели 350 хил. лв., аслед довършителните работи- общо около 400 хил. лв.;това е факт и се знае от вси-чки, още повече че инвести-тор на "Чаршията" бе уважа-ваният общински съветникНиколай Тодоров. И в също-то време - другият обект принякогашната градска баня,който е само на стотина ме-тра по реката и на който съ-що трябваше да се изградитърговско-ра звлекателенкомплекс, вече 10 години пу-стее и никой на никого нетърси отговорност. Струва мисе, че е дошло време да сепотърси отговорност.- Нека да си изясни не-

щата. Този имот при няко-гашната градска баня бешеобщински, Общината гопродаде на частна фирма,която не изпълни клаузитеот приватизационния дого-вор. Въпросът е - защо Об-щината мълчи, защо тол-кова години търпи и не ситърси правата? У всеки тре-звомислещ човек се загне-здва съмнение, че тук саиграни някакви тъмни иг-ри, че някой вероятно евзел нещо под масата...Смяташ ли, че е имало ня-какви тъмни игри?

- Вероятно е точно така.Доколкото си спомням, ре-шението на Общинския съ-вет, с което се възлагаше натогавашния кмет Дилян Ен-кин да организира и прове-де конкурс за продажба наимота - частна общинска со-бственост, е от 2002 г.; а взаданието имаше изискванеза изграждането на атракци-онен център с разгъната за-строена площ от 1176 кв. м(решение на ОбС - Троян№663 от 25 юни 2002 г.).Конкурсът е проведен и на 3януари 2003 г. е сключен до-говор за продажба с фирма"Мера" ООД. Цената на сдел-ката е 66 900 лв., като вприватизационния договор езалегнала клаузата, че купу-

вачът "се задължава да изг-ради върху имота атракцио-нен център с възможност заразвлечения, игри, отдих итърговия". Също - "да пост-рои корекция на река БелиОсъм в частта на имот№4183 по одобрен от Об-щината проект или актуали-зиран такъв". Срокът за ко-рекцията на реката, т.е. заизграждането на подпорнатастена, е 2 години, а за цяло-стната реализация на проек-та - 3 години. Допълнителноизискване към купувача, за-легнало в договора, е да из-гради нов трафопост. При не-изпълнение на задължениятаот страна на "Мера" ООД до-говорът прекратява своетодействие.- Вие, общинското дру-

жество "БКС" ЕООД, почна-хте да строите подпорнатастена. Защо не я довърши-хте?

- Както стана ясно, спо-ред договора фирма "Мера"трябваше да извърши коре-кции на реката по проект,одобрен от Общината. Одоб-реният проект включваше из-граждане на бетонна стенана стойност 240 хил. лв.. Азмалко се учудих, когато соб-ственикът на фирмата Бай-рям Баш, без предварителниразговори, дойде при мен ипредложи БКС да изгради бе-тонната стена. Но това явноне се хареса на някои хора- общинското дружество дастрои най-големия комплексв центъра на града ("Чарши-ята") и едновременно да по-лучи поръчка за големияобект в съседство.- Намекваш за някои хо-

ра в Общината?- Да, точно така - някои

хора в общинската админи-страция, свързани с частниябизнес. Мога да дам и при-мер - тогава имаше един об-щински съветник архитект,арх. Пенко Терзиев, той из-

НА СТР. 7

"АЗ ОБИЧАМ ДА КОЛЕКЦИОНИРАМ"ДНИ НА ТАЛАНТИТЕ И ИНТЕРЕСИТЕ

• Хлапаците коментираха, че не мислят да се отказват от хобитата сиЗА 10-ТА ГОДИНА се про-

ведоха детските "Дни на та-лантите и интересите" в Троян(организирани от библиотека-та при НЧ "Наука" - бел. Т21).Особено интересен бе конкур-сът на тема ,,Аз обичам да

колекционирам'', а изложбатана представените колекции сепроведе във фоайето на чита-лище "Наука". В колекционер-ското състезание участвахадеца от различни възрасти, ко-ито представиха своите инте-

ресни и необичайни колекции.НАЙ-МНОГО бяха колекци-

ите от салфетки. Нина Бойнин(9 г.) показа своите над 700броя салфетки, която е съби-рала грижливо 5 години под-ред. Мирослав Маринов (9 г.)

пък изненада присъства-щите с колекция от плю-шени мечета - цели 68броя, събирани откакто сее родил. Елеонора Тодо-рова (11 г.) представи ко-лекция от над 200 лепен-ки, попълнена само за ед-на година, от началото на2011 г.

МНОГО ПОЗДРАВЛЕ-НИЯ получиха децата отОУ,,Васил Левски" в с. Бо-рима, които се предста-виха със саморъчно изра-ботени макети и картиниот природни материали.Материалите също бяхасъбрани от децата.

СЪС СВОЕТО МАЙСТОР-СКО хоби се отличи 12-

годишият Петър, който колек-ционира картонени макети наразлични световни забележи-телности. "Обичам да сглобя-вам картонените макети, за-щото се чувствам като архи-тект", сподели ни той. А маке-тът, който му е доставил най-голямо удоволствие при из-работката, бил на лондонскиямост Tауър Бридж.

ВСИЧКИ МАЛКИ И ПО-ГО-ЛЕМИ участници получиха гра-моти и си тръгнаха доволни,че са показали своите инте-реси. Хлапаците коментираха,че не мислят да се отказватот хобитата си никога. Побе-дителят в конкурса ,,Аз оби-чам да колекционирам'' щебъде обявен на финалния кон-церт на 9 май.

Деница Петкова,Северина Стоянова,

Клуб "Журналистика''при Общинскипедагогически

център - Троян

ОБЯВЯВАТ КОНКУРС ЗА СЕКРЕТАР• Закъсняхме, но изчакването бе по такти-

чески съображения, призна г-жа Михайлова

БРАВО НА МОМЧИЛ!

ДОСТА ДОГАДКИ, а и кри-тики от свои и чужди към об-щинското ръководство и лич-но към кмета Донка Михай-лова, се чуха заради забаве-ното и все още неизвършенопопълване на възловия постна секретар на общинскатаадминистрация в Троян. Пре-дишният титуляр Бойко Пъ-дарски - който влезе в тежъкконфликт с бившия кмет Мин-ко Акимов към края на ман-дата му, а след това участваи в кметската надпревара наМестни избори 2011 - бе ос-вободен в края на миналатагодина под натиска на факто-ри от БСП и ГЕРБ. Поредникритики към г-жа Михайлова,че бави назначаването на об-щинския секретар, който е не-що като изпълнителен дирек-

тор на общинската админист-рация, бяха казани и на пос-ледната сесия на Общинскиясъвет (26 април) при обсъж-дането на предложената новаадминистративна структура.Критични подмятания имашеи на скорошната отчетно-из-борна конференция на БСП(28 април).

ОТ ТРИБУНАТА на спомена-тата партийна конференциякметът внесе яснота по въп-роса. "Наистина закъсняхме сназначаването на секретар наОбщината, критиките са осно-вателни. Изчакването обаче бепо тактически съображения.Но след празниците (вероят-но става дума за след 24 май- бел. Т21) ще бъде обявенконкурс за поста", обеща г-жаМихайлова.

Момчил Петров

Office 1 Superstore, Троян

Петър (вляво) със своите макети

инж. Мирчо Банев

09.06.2012 - 15.05.2012 г., брой 18, стр. 3

КОЙТО СИ ГО МОЖЕ, ГО МОЖЕ

ТОЗИ ОТКРИТ УРОК В ПГМЕТСИ ЗАСЛУЖАВАШЕ ДА СЕ ВИДИ

• Данаил Димовски: "Ако получим очакваната финансова подкрепа, до-година прототипите ще бъдат факт"

ТОЗИ ОТКРИТ УРОК в тро-янската Професионална гим-назия по механоелектротехни-ка (ПГМЕТ) си заслужаваше дасе види (3 май). Причинитеса много. Най-напред, защотовсички участници - 11-клас-ниците от паралелката по ав-тотранспортна техника и тех-ният млад, амбициозен и из-ключително подготвен препо-давател Данаил Димовски,бяха работили много и казаханеща, които ги няма в учеб-ниците. Още - темата бе отнай-актуалните, не кабинетна,засягаща реален и важен завсички ни световен проблем:алтернативните горива и ав-томобилни двигатели.

ВТОРО, което е и голямазаслуга на г-н Димовски- де-батът бе реален (теорията сеизползваше, за да се търсятпрактически решения) и еври-стичен (стимулираше се тър-сенето на нови, различни ре-шения). Трето - презентации-те на Тони (за биогоривата),Иван и Мишо (за алкохола ка-то алтернативно гориво), Да-наил (за водородните двига-тели, използващи като гори-во... вода), Георги (за елект-ромобилите) бяха направенимодерно, атрактивно, с при-мери от световния опит и пра-веха сложната тема разбира-ема за всеки.

ЧЕТВЪРТО И ОСОБЕНО ВАЖ-НО - това бе необикновен урок,повече от урок, бе разговор ме-жду съмишленици и приятели

(преподавател и ученици), ко-ито заедно търсят решениятаи вървят напред. Пето - подо-бен формат на открит урок,пред директорката и останали-те преподаватели, външни гос-ти, включително медии, никакне е лека работа, а куражът даго направиш говори за сериоз-на подготовка, издава самочу-вствие и можене; иначе каза-но - някои подценяват троянс-ката ПГМЕТ (бившето Механо),но не бива, казвам го като при-

съствал на този майсторски от-крит урок.

ЗА НАКРАЯ оставих най-ва-жното. Както обясни на гости-те г-н Димовски, този урок, по-дготвен извънкласно, е частот един процес, чиято крайнацел е създаване на (поне) двапрототипа на автомобили с ал-тернативно задвижване. И ста-ва дума не за играчки илиумалени модели, а за реалнипрототипи, за истински авто-мобили. "Ние сме готови да

го направим, част от работатавече е свършена и ако полу-чим очакваната финансова по-дкрепа, най-вече от спонсори,догодина прототипите ще бъ-дат факт", заяви преподава-телят; като специално откроипомощта на един местен биз-несмен - инж. Иван Миховс-ки, също възпитаник на Меха-ното, а в момента собственикна автосервиз в Троян. И отнас - успех!

Генадий Маринов

ЧЕРВЕН КМЕТ БОЯДИСАЛ ЧЕРВЕН ОБЩИНСКИЯ БАРАБАНУСМИВКИ ОТ СТАРИТЕ ЛЕНТИ

• "Имало е и непозволени политически удари, както и множество изхвърляния, че всичкозапочва от нас, че ние сме първите"

Авторката Пенка Петро-ва-Голийска е дългогоди-шен уредник в троянскияМузей на занаятите, авторе на множество краеведскиизследвания за Троянско.

НАСКОРО ОТКРИХ В АРХИ-ВА СИ едно интервю, даденопрез 1932 г. от тогавашниятроянски кмет Васил Цвятковна журналист от в. "Заря" -всекидневник, излизал в Со-фия от 18 април 1914 г. до 9септември 1944 г., с малкипрекъсвания. Реших, че ще бъ-де любопитно да се усети каке изглеждал Троян в очите навъншни хора преди 80 годи-ни, че информацията е твър-де актуална, да не кажа иден-тична с днешната и е свиде-телство за общинските поли-тически практики в миналото

*****ВАСИЛ ЦВЯТКОВ ПЕТКОВ е

роден през 1884 г., починалпрез 1959 г., дядо е на ВасилЦвятков-Беца, бивш учител пофизическо възпитание, чийтодом с паметна плоча е срещутроянската галерия "Серякова-та къща". Васил Цвятков е билкмет на Втората и Третата тро-янски комуни. Първият мумандат е от 6 април 1932 г.до 20 декември 1933 г., заме-стник е бил Власи Власковс-ки. Любопитното е, че за вто-рия си мандат, който продъл-жава едва един месец (от 11април до 10 май 1934 г.), еизбран чрез жребий. Споредтогавашния закон кметоветесе избирали от Общинския съ-вет, а по това време броят надесните и левите съветницибил равен - по 7, и имало па-ритет; затова се наложило дасе премине към жребий и та-ка Васил Цвятков станал кметза втори път. Ето какво казвачервеният градоначалник наТроян през 1932 г. - само двамесеца след избирането му,пред столичния журналист.

*****

Троянският балкан,юни 1932 г.

На пътя за един от най ху-бавите кътове на Балкана ми-наваш през Троян. Градът еразположен на една дължина

от 3 км от двете страни нашосето. Населението му въз-лиза на 4500 души, а заеднос махалите - около 9000. Жи-телите, както винаги, са билибедни вследствие на слабияпоминък. Обикаляйки из гра-да, забелязах на много местада се събарят къщи с благоу-стройствена цел. Предполага-ме, че това е едно от мероп-риятията на общината. От 6април т.г. гр. Троян е комуна.Кметът, помощникът му и бол-шинството от общинските съ-ветници са членове на работ-ническата партия. През 1922г. общината е била в ръцетена комунистите, кмет е билсегашният депутат Иконо-

мов***Решихме да използваме

пребиваването си за една сре-ща с червения кмет. Скоро мо-жахме да го намерим. Той секазва Цветков. Нисък, възпъл-ничък господин. Облечен твър-де демократично. На бутоние-рата му кооперативна значка.Г-н Цветков е и председателна местната популярна банка.

- Какви са вашите ме-роприятия, г-н кмете?, бепървият ни въпрос

- Нашият бюджет възли-за на 2 630 000 лв. срещу 1800 000 лв. миналата годи-на. Започнахме постройкитена две махленски училища ина два каменни сводови мо-ста. Сега отчуждаваме мес-та за баня. В преговори смеза доставка на автомобилнапожарна машина и наливач-ка. Започнахме и благоуст-рояването на града. През та-зи година ще бъдат преряза-ни или съборени 85 къщи, адогодина повече. Квартали-те край бъдещата жп-гара ве-че са благоустроени. Откри-ват се площадки и широкиправи улици. Един 20-метровширок булевард от дветестрани с дървета ще водикъм гарата.- Имате ли средства за

обезщетение на стопаните,на които се събарят къщи-

те?- Законът за благоустрой-

ството е пригоден така, чеобщините много малко пла-щат за съборените сгради.- Какви помощи пред-

виждате в бюджета, г-нкмете?

- Гласували сме 60 000лв. за безработните и 30 000лв. за жертвите на белия те-рор. Проучваме въпроса -продължи г-н кметът, - за по-дпомагане поминъка на на-селението. Троян се слависъс своите сливи. Сега оба-че техният износ се затруд-нява. Ние искаме да уредимна кооперативни начала про-изводството на мармалади,сладка и прочее. Желаем дапривлечем и курортисти. Вскоро време със съдействи-ето на Популярната банка щеснимаме един филм за на-шите хубави местности.- Имате ли инциденти

или неприятности с поли-цията?

- Засега не.- Някои ви закачат, че

сет боядисали общинскиябарабан червен. Каква е ис-тината?

- Това беше престарава-не. Общинският барабан бе-ше повреден и даден за по-правка. Майсторът след по-правката боядисал червено

не само палките, но и целиябарабан.Времето за почивка мина-

ва и ние бързаме да продъл-жим пътя си. Нашето интервюс червения кмет е свършило

В. Кънчев,в. "Заря",

София*****

ОТ ДЪЛГОГОДИШНИТЕ ПРО-УЧВАНИЯ на нашата общинапреди 1944 г. безспорно е ус-тановено, потвърждава се и отинтервюто в Васил Цвятковвъв в. "Заря", че характерначерта в дейността на общинс-ките управи е приемственост-та в политиката им. Опитвалиса се и в много случаи са ус-пявали да поставят общите,гражданските интереси надпартийните - за доброто наТроян. Разбира се, имало е инепозволени политически уда-ри, както и множество изхвър-ляния, че всичко започва отнас, че ние сме първите, вид-но е и от текста по-горе. На-пример - широк отзвук чак достолицата получило решение-то за принудителното "ряза-не" на къщи при благоустроя-ването, определено от троянс-ката общественост като разп-рава с политическите против-ници. Първата жертва на про-

НА СТР. 7

100 БЕЗРАБОТНИ -ОБУЧЕНИ И СЪСЗАЕТОСТ ЗА 9 МЕСЕЦА

• Придобитите професии - по про-екта "Нов избор - развитие и реали-зация" • Временната заетост да бъ-де път към постоянна трудова ан-гажираност, пожела кметът ДонкаМихайлова

НА 2 МАЙ в салона на Об-щината бяха връчени удосто-веренията за завършено про-фесионално обучение на 100безработни жители на Троян иТроянско, научихме от PR-ка-та на общинската админист-рация Маргарита Генкова.Придобитата квалификация еза професии с общополезенхарактер: озеленяване и цве-тарство (50 човека) и поддръ-жка на пътищата (също 50).Това е израз на грижата ни захората, които продължителновреме са безработни и соци-ално слаби, коментираха отОбщината.

ОБУЧЕНИЕТО бе реализира-но по проекта "Нов избор - раз-витие и реализация", финан-сиран по Оперативна програ-ма "Развитие на човешките ре-

сурси" - осигуряваща кактообучение, така и последващазаетост. Предстои назначава-не на 100-те човека на рабо-та в различни населени мес-та на общината, гарантирана-та заетост е за 9 месеца.

КМЕТЪТ Донка Михайлова,която присъства на връчване-то на сертификатите, изразиубедеността си, че участни-ците в тази програма имат ре-ална възможност да излязатот състоянието на изолация итрайна безработица и от другастрана - да бъдат в помощ насебе си и на своите близки.Г-жа Михайлова им пожелаосигурената временна заетостда бъде път към една посто-янна трудова ангажираност натериторията на общината.

Т21

Момент от открития урок

Пенка Голийска

Връчване на удостоверенията

09.06.2012 - 15.05.2012 г., брой 18, стр. 4

КУПУВА

Изпрати/донеси на адрес: Троян 5600, ПК 62 ул.“Л. Каравелов” 64, ет. 1. за в-к “Троян 21 век”

2012 г.

НАШАТА ИГРА

Величка Пенчева (Троян, ул. "Васил Левски" 207) спече-ли "НАШАТА ИГРА" в бр. 17 (487) от 03.05.2012 г. Правил-ната дума е "КАНА". Каним г-жа Пенчева в редакцията (ул."Любен Каравелов" 64, ет. 1) да си получи заслуженото -авторски керамичен съд, изработен от прочутия потомст-вен троянски керамик Николай Йовков. Честито!

САМО ЗА ОТЛИЧНИЦИ

• 0877/813541 - прода-вам "Мерцедес Бенц 210 Д",места 8+1, пътнически, ра-дио, цена по споразумение

ПОД НАЕМ• 0878/462202 - търся об-

заведено жилище по наем (1-3)• 0888/507254, 0878/

585136 - давам под наем поме-щение от 27 кв. м за магазинили офис на ул. "Васил Левски"202, Троян (3-5)

• 0888/554287 - давам по-мещение под наем за офис илимагазин в гр. Ловеч, Централенпазар (4-5)

• 0888/422327 - давам поднаем 2 декара земя, на път,вода - до Троян

• 0670/5-47-11 - давам га-раж под наем на ул. "Славей-ков" 38, Троян

• 0877/017018 - давам поднаем/продавам ОФИСИ, АПАР-ТАМЕНТИ, ГАРАЖ, Троян, идеа-лен център

РАЗНИ

• 0886/495451 - режадърва, почиствам комини (4-5)

• 0878/816348, 0670/5-45-69 (след 20:00 ч.) - даучим заедно френски език,Мая Бъчварова

• 0889/671960, 0878/671961 - уроци по разгово-рен английски с учител, чий-то роден език е английският- за да бъдете спокойни приводенето на разговори с ва-шите бизнеспартньори и при-ятели

• 0670/6-43-79, 6-23-01- "Троян Автотранспорт" АД(бившия ДАП, ул. "Дунав" 2)- годишни технически прег-леди на всички видове МПС:леки, лекотоварни, товарни,автобуси, ремаркета, полу-ремаркета; Ниски цени!

0877/866355 - "Гарант МДжи" ЕООД - сбъдва вашитемечти! Предлагаме изработ-ка и монтаж на МЕТАЛНИИЗДЕЛИЯ ОТ КОВАНО И ОБИ-КНОВЕНО ЖЕЛЯЗО ПО ПОРЪ-ЧКА. Продуктите ни са след-ните: парапети за стълбища,парапети за тераси, огради,обикновени метални и деко-ративни портални врати, де-коративни решетки, аварий-ни съоръжения, детски пло-щадки, покривни конструк-ции и навеси в полза на ча-стни и фирмени клиенти. Законтакти: Севлиево, обл. Га-брово, тел. 0877/866355,[email protected],www.kovano.bg (3-10)

• 0878/813186 - търсяработник за автосервиз

• 0885/554036 - гледане настари хора, почистване на до-мове (3-3)

• 0670/5-75-85, 0888/586610 - ТЪРСЯ работа - надо-мна, почасова, почистване наофиси ижилища, поддържане наградини и др. (3-3)21-годишната Каролин Габърска ни сподели, че дойде

ли месец май, животът (й) става някак по-лек и хубав."Сигурно е заради абитуриентските балове и купонът е за-разителен. Кажете ми - има ли нещо по-прелестно от купи-ща щастливи млади хора!", риторично попита красавицата.И с удоволствие ни разказа за своя бал преди две години:"Беше много яко, нашите ми бяха отпуснали 1500 лева затоалети, но аз реших, че няма смисъл да се маскирам налелка за купища пари, барнах се в едно семпло рокле иполовината сума ми остана за джобни. Още толкова събрахот гостито с роднините и след това цяла седмица купонътбе денонощен. После си взех изпитите в университета ивсичко ми тръгна на шест".

• 0879/627424 - купувам ка-тастрофирали или в неизправ-ност автомобили и цистерна до10 куб. м (3-4)

• 0889/740643, 0878/740643 - купувам МПС - 4х4 иджипове, само ударени, повре-дени и без документи, евтини!Възможни БАРТЕРИ (3-5)

ПРОДАВАИМОТИ

• 0888/972925 - прода-вам апартамент в гр. Троян,60 кв. м, с две тераси, в жк"Лъгът" бл. 219, ет. 1, полу-обзаведен. ИЗГОДНО!

• 0888/943112 - прода-вам къща в с. Сопот (Лове-шко), до яз. "Сопот" (3-7)

• 0887/831986 - прода-вам вилно място с построй-ка близо до Троян (4-5)

• 0878/807788 - прода-вам апартамент на ул. "Ми-зия" 6, 130 кв. м, с гараж,мазе и две стаи на партера

• 0888/611595, 0889/772910 - продавам 40 дкаовощна градина, с. Дълбокдол, близо до асфалтов път,ток, вода

• 0878/481540 (Троян) -продавам апартамент в София,центъра, 75 кв. м, цена 75 хил.евро (3-5)

• 0879/003435 - продаваметаж от къща, Троян, ул. "Маке-дония" 11а

АВТОМОБИЛИ• 0879/627424 - продавам

оригинални тегличи за: Пасат 2,3; Голф 2; Съни седан - 87 г.;Нисан Съни, хеббек - 93 г.; Си-троен AX, ZX; Ескорт комби - 96г. ; Рено 19; Венто; Мерцедес190; Лагуна - 97 г.; БМВ 316 -87 г.; Лансер - 94 г. (3-4)

• 0879/627424, 0888/141367 - продавам: "Опел Аст-ра" - ел. пакет, АГУ; "Мерцедес190Д" - 2500 куб. см; Акумула-тори - 55, 72 Ah; Лети джанти15 цола - Мерцедес, Фиат, Форд,Фолксваген, Крайслер, Рено

• 0888/943112 - прода-вам косачка BHS, триколка(3-7)

• 0887/831986 - прода-вам гуми с джанти, 12 цола- 2 бр. (4-5)

• 0889/740643, 0878/740643 - продавам на части:Автомобили, Бусове, Джипове,Мотоциклети, Мотопеди (3-5)

• 0879/990131 - продавам"Фиат Уно", запазен, в движе-ние, с платена "Гражданска от-говорност", 800 лв. (8-15)

ДРУГИ• 06956/22-08 - продавам

каменни плочи за покрив и на-стилка (2-4)

• 0879/990131 - продавамярета за клане и доотглеждане(8-15)

• 0889/897468 - продавамодобрен за финансиране про-ект за общественя пералня вгр. Троян, безвъзмездна помощпо проекта - 40 000 лв.

ПРОДАВА

18

1. По стара българска традиция на Гергьовден се яде:печено агне .................................................................................. Лпица .............................................................................................. Гкаквото има ................................................................................. Б

2. Гергьовден (6 май) е и празник на:овчарите ....................................................................................... Ибъл гарската армия ....................................................................... Аовчарите и бъл гарската армия ................................................... У

3. Св. Георги е изобразяван на кон, с копие в ръка, а в краката мулежи прободена:

пита кашкавал .............................................................................. Нуния за сътрудничество между ГЕРБ и БСП .............................. Пламя ............................................................................................. Д

4. Довършете народната мъдрост "Чаша пълна, жена ...":празна ........................................................................................... Игладна ........................................................................................... Анедовол на ..................................................................................... О

РАЗНИ

ПОД НАЕМ

Работи денонощно,с много опит и професионализъм!• Всичко необходимо за погребение и помен - оформя-

не на документи, къпане, обличане, гримиране, гра-ждански и църковен ритуал, подавки и т.н.

• Ковчези и дървени кръстове - с цени на производите-ля

• Некролози - малки и големи; църковни свещиЗа контакти:

0878/776160 (денонощно),0670/5-55-15 (офис)

Траурна агенция "Троя"ул. "Стара планина" 14 (над Малкия пазар)

Усъвършенствайте се с

УРОЦИ ПО РАЗГОВОРЕН АНГЛИЙСКИ,за да бъдете спокойни при воденето на разговори с вашитебизнеспартньори и приятели.

Запишете се на уроци по разговорен английскипри учител, чийто роден език е английският!

За контакти: 0889/671960, 0878/671961

Траурна агенция “РАЯ”(до Горското)

Пълна организация на погребения.Траурни стоки, некролози, подавки

- с уважение и отговорност, наприемливи цени.

За връзка:0887/509442,0898/655129,

0670/6-30-90 (сл.),0670/6-11-07 (дом.)

ТАЛОН ЗА БЕЗПЛАТНА ОБЯВА ВЪВ В-К “ТРОЯН 21 ВЕК”

текст: .........................................................................................................................

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................

• талонът важи за брой 19

КУПУВАДЕТСКИ ДРЕХИ,

ВНОС ОТ ГЕРМАНИЯ Изкупуваме детски дрехи

втора употреба Посредничим при

продажба Всяка седмица

ПРОМОЦИИ (0,50 лв.,0,20 лв. за бройка)

Адрес: кв. "Роза", ул. "Охрид" 2, тел. 0879/426208

CrediHomeБърз кредитсрещу лична карта

0885/399260; 0878/7257290887/529030; 0887/227458

Д-Р КРАСИМИР ИЛИЕВ -специалист

по белодробниболести,

преглежда пациенти с и безнаправление от личния лекар.

Кабинетът се намирав Белодробна болница - Троян.

За контакти: тел. 0887/701723

09.06.2012 - 15.05.2012 г., брой 18, стр. 5

РК "34-ТИ ПЕХОТЕН ТРОЯНСКИ ПОЛК" IN MEMORIAM

Механа "КАЙЗЕР"с. Орешак

ТЪРСИ СЕРВИТЬОРЗа контакти: 0899/821315

Двигатели, окачване

Ниски цени0878/813186

АВТОСЕРВИЗ

АКТИВНО УЧАСТИЕ В ПРАЗНЕНСТВАТАЗА АПРИЛСКОТО ВЪСТАНИЕ

• От патриотичното сдружение предложиха знаме-носеца Иван Ковашки за почетен гражданин на Април-ци • На 12 май в парка Къпинчо над Троян - възстано-вката "Строева и бойна подготовка на пехотна ротаот 34-ти пехотен Троянски полк"

ПАТРИОТИТЕ от тукашнотоподразделение на Национал-но дружество "Традиция" - Ре-гионален клон "34-ти пехотенТроянски полк" (Априлци -Троян), взеха дейно участиевъв възстановките по случай136-годишнинаята от обявя-ването на Априлското въста-ние. На 1 май нашите бяхачаст от живата картина в Ко-привщица - където гръмвапървата пушка на априлскатани Голгота, и в близката Кли-сура. А предния ден (30 ап-рил) се включиха в домакин-ското честване в кв. "Ново се-

ло" в Априлци - пред памет-ника на Иван Ковашки, пол-ковия знаменосец на желез-ния 34-ти пехотен Троянскиполк, носител на 4-те степе-ни на Воинския кръст "За хра-брост", станал по-късно све-щеник в родния край.

ТУК, ПРЕД ПАМЕТНИКА НАЗНАМЕНОСЕЦА, от името РК"34-ти пехотен Троянски полк"към кмета на Априлци БенкоВълев бе отправено предложе-нието Иван Ковашки да бъдеобявен за почетен гражданинна Априлци. А вечерта мом-четата и момичетата от пат-

риотичното сдружение, стък-мени в старинни воински уни-форми, придадоха допълните-лен колорит и автентичност намитинга-заря в памет на за-гиналите за обединението инезависимостта на МайкаБългария местни жители, със-тоял се в к. "Видима".

ПРИПОМНЯМЕ - Регионал-ният клон "Традиция" се учре-дява в Априлци през м. юли2010 г., в началото членоветеса седем, а за председателединодушно е избран съграж-данинът ни Христо Калистерс-ки. На общото събрание на 7

април 2011 г. се взема реше-ние клонът да разпростре дей-ността си и на територията наобщина Троян и се приема но-вото му име - РК "34-ти Тро-янски пехотен полк" (Априлци- Троян). В почти 2-годишнатаси биография сдружениетоима десетки участия в цялатастрана - Шипка, Плевен, Со-фия, Копривщица, Клисура,

Севлиево, Априлци, Троян идр.

ИДНАТА СЪБОТА, 12 МАЙ,РК "34-ти Троянски пехотенполк" (Априлци - Троян) орга-низира възстановката "Строе-ва и бойна подготовка на пе-хотна рота от 34-ти пехотенТроянски полк" - събитието щее в парка Къпинчо над Троян(района на беседката, 10:00ч.), а преди това ще бъдат по-днесени венци на признател-ност пред паметника на пад-налите за Майка България тро-янци (вила "Ванна").

Т21

На 11 май 2012 г. се навършват

10 ГОДИНИот смъртта на

СТОЯНКОВАЧЕВ

на 72 годиниХубавите хора не се

забравят. Липсваш ни!Почивай в мир, скъпинаш.

От близките

ЗА ВАС РАБОТОДАТЕЛИАгенция по заетостта

Дирекция "Бюро по труда" - ТроянУведомява работодателите, че разполага с финан-

сови средства за сключване на договори за ползва-не на насърчителни мерки за заетост и обучение поЗакона за насърчаване на заетостта /ЗНЗ/ през м. май2012 г., както следва:

1. Насърчаване на работодателите да наемат без-работни младежи до 29 год. възраст (чл. 36, ал. 1 отЗНЗ) - 8400 лв.

2. Насърчаване на работодателите да наемат без-работни младежи до 29 год.възраст с трайни увре-ждания (чл. 36, ал. 2 от ЗНЗ) - 6210 лв.

3. Насърчителна мярка за безработни лица, обектна месечно соц.подпомагане,които самостоятелнозапочнат работа (чл. 42 а от ЗНЗ) - 243 лв.

4. Насърчаване на работодатели да разкриват ра-ботни места, като се субсидират първите 5 разкритиработни места (чл. 50 от ЗНЗ) - 460 лв.

5. Насърчаване на работодателите да наемат без-работни лица на непълно работно време (чл. 51 отЗНЗ) - 929 лв.

11. Насърчаване на работодателите да разкриватработни места за чиракуване (чл. 55 г от ЗНЗ) - 4649лв.

12. Насърчаване на работодателите да разкриват"зелени работни места" (чл. 55 д от ЗНЗ) - 22 800 лв.

14. Национална програма "Помощ за пенсиониране"- 6483 лв.Работодателите могат да подават заявки

за свободните работни места инеобходимите документи в 7-дневен срок

от публикуване на обявата.Допълнителна информация може да се

получи в Дирекция "Бюро по труда" - Троян,ул. Добруджа 5, стая 5, тел: 0670/6-3167.

ДИРЕКЦИЯ "БЮРОПО ТРУДА" - ТРОЯН

ПРЕДЛАГАна вашето внимание към 07.05.2012 г.:

Агроном - 1Счетоводител - 1Готвач - 1Тракторист, фандромист - 2Машинен оператор - производство на пластмасови из-

делия - 3Сервитьор - 2Машинен оператор, дървообработване - 6Монтажник - електрически елементи - 3Настройчик - машинни инструменти - 1Декоратор, керамика - 1Сглобчик - 6Омекотител - 7Шлайфисти на дърво - 2Специалист - поддръжка приложения - 1Дърводелец - 1Сервитьор/ки - 3Работник - обработка на мрамор - 1Шофьор - лекотоварен автомобил - 1

Телефон за справка: 0670/6-03-04 -трудови посредници

НА ГЕРГЬОВДЕН

ФК "Чавдар" - Троянобявява

КАСТИНГ ЗАМЛАДИ ТАЛАНТИ

на възраст 8-17 години.Кастингът ще се проведе на стадион "Чавдар" на:

• 1 юни (петък) от 14:00 ч. - за възрастова група 8-12години

• 4 юни (понеделник) от 14:00 ч. - за възрастова група 13-14 години

• 5 юни (вторник) от 14:00 ч. - за възрастова група 15-17години

За повече информация: тел. 0885/63 11 77

Да учим заедно

френски езикМая Бъчварова0878/816348,

0670/5-45-69 (след 20:00 ч.)

Троян - както винаги - отбеляза подобаващо Гергьовден (6май), празника на храбростта и българската воинска слава.Честването бе на обичайното и най-точно място - пред паме-тника на загиналите във войните за Майка България нашенци(в градинката под вила "Ванна"). Слънчево време, много гра-ждани, слова на началника на троянското поделение полк.Русенов и на кмета Донка Михайлова, достойно присъствиена оредяващата, но държаща се и окичена с ордени и медалигрупа на ветераните от войните, излъчващата самочувствие исила воинска рота, атрактивното присъствие на представите-ли на патриотичната организация "Традиция", облечени в ав-тентични воински униформи от отминали времена, маршове-те на представителния общински духов оркестър на маестроТодоров, много венци в памет и чест на героите...

Вечна слава и поклон!Т21

12 май 2012 г. (събота)

В Клисура, 1 май 2012 г.В Априлци, 30 април 2012 г.

09.06.2012 - 15.05.2012 г., брой 18, стр. 6

ОП "КОМУНАЛНИ УСЛУГИ - ТРОЯН"призовава всичкиюридически лица, ко-ито са променили ви-да и/или броя на дек-ларираните съдове забитови отпадъци за2012 г. в отдел "Местниприходи" към Община

Троян, да ни уведомят на тел. 0670/6-25-63, от 8:00 до 16:00 ч.

ЗА ПОРЕДЕН ПЪТ -"БЪРЗИ, СМЕЛИ, СРЪЧНИ"

В ОУ "ИВАН ХАДЖИЙСКИ"

• Дворът на училището се изпъл-ни със стотици грейнали от радости вълнение детски лица

ЗА ПОРЕДНА ГОДИНА ОУ"Иван Хаджийски" стана дома-кин на най-забавното и най-емоционално състезание вТроян за деца от предучилищ-на възраст - "Бързи, смели,сръчни", което този път проте-че под мотото "Аз обичамспорта".

В ТОПЛИЯ АПРИЛСКИ ДЕНдворът на училището се из-пълни със стотици грейналиот радост и вълнение детскилица - възпитаниците на под-готвителните групи от ЦДГ"Здравец", ЦДГ "Буковец", ЦДГ"Осми март" и ОУ "Иван Ха-джийски" се включиха с ен-тусиазъм в единственото вграда състезание за деца натази възраст. Преди започва-нето на игрите любезните до-макини поканиха гостите даразгледат атрактивната Вели-кденска изложба, в която бя-ха показани: пролетни цветя,Великденски заек, рисунки,апликации и изрисувани яй-ца - изработени от хартия,дърво и пластмаса.

СЪСТЕЗАНИЕТО ЗАПОЧНА смузикален поздрав от талант-ливи кака и батковци от 3. и4. клас, а надпреварата про-тече в пет отделни игри. В пър-вата игра - "Напълни чашата",победители станаха отборите"Здравец" и "Буковец". Въввтората - "Пренеси топчето",

три от отборите бяха с равенброй точки: "Здравец", "Буко-вец" и "Иван Хаджийски". Виграта "Малкият Робин Худ"най-точен в стрелбата (по ке-гли) беше отбор "Буковец".Вкусно-забавната надпревара"Надяждане" беше спечеленаотново от отбор "Буковец", сподгласник - "Иван Хаджийс-ки". Като "Най-сръчни строи-тели" пък се изявиха децатаот отбор "Иван Хаджийски", ко-ито подредиха най-висок ко-мин от дървени кубчета. ВЕДНА ОТ ПОЧИВКИТЕ междуигрите първокласниците от ОУ"Иван Хаджийски" направихамодно дефиле на атрактивнии практични ученически тоа-лети. Краен победител в по-редното троянско състезание"Бързи, смели, сръчни" станаотборът на ЦДГ"Буковец". Бя-ха присъдени две втори мес-та - на отборите на ЦДГ "Осмимарт" и ОУ " Иван Хаджийс-ки", а на трето място се кла-сира тимът на ЦДГ "Здравец".В съпътстващата велосипеднанадпревара първенец станаАсен Асенов от отбора на ОУ"Иван Хаджийски", следван отМихаил Кръстев от ЦДГ "Буко-вец", а третото място зае другпредставител на домакините- Лъчезар Чавдаров.

ОУ "Иван Хаджийски",Троян

Навършиха се10 ГОДИНИ от смъртта на

ХРИСТОХРИСТОВАКАЛСКИ

съосновател на СДС в Трояни на КТ "Подкрепа" в България.

Дълбок поклон, мили татко!Почивай в мир.

дъщеря Елена

IN MEMORIAM

СЛЕД ДВЕТЕ ПОЛИТИЧЕСКИ ДЕКЛАРАЦИИПЛАТЕНА ПУБЛИКАЦИЯ ГРАЖДАНИ ЗА ТРОЯН

• Няма лошо да правиш политически оценки, но първо е редно катопартия да оцениш собствените си фаворити

Предоставяме този e-mail- [email protected] - навсеки, който има информа-ция, факти или документи закорупция, разхищения илипрестъпления от кмет, кмет-ски или общински служите-ли (сегашни или бивши). Акого желаете, вашата аноним-ност е гарантирана.

Граждани за Троян

ДВЕ ПОЛИТИЧЕСКИ декла-рации. Едната на нелепа оцен-ка, другата - ненужен отговор.И двете политически творениящяха да предизвикват насме-шка, ако в Троян не беше тол-кова тъжно. Няма лошо даправиш политически оценки,но първо е редно като партияда оцениш собствените си фа-ворити. И да ги оценяваш понаследството, което са оста-вили на съгражданите си следчетири години управление.

ГЕРБ И МИНКОАКИМОВ

ПРЕДЛАГАМЕ на троянско-то ръководство на ПП "ГЕРБ"да им зададат въпросите кои-то ние, "Граждани за Троян",им задаваме от месеци! Навас пък може и да отговорят!И ако след като на ПП "ГЕРБ"им зададете въпросите, полу-чите отговорите и оценката за

кметуването на вашия фаво-рит Минко Акимов е положи-телна, значи ние гражданитена Троян, трябва да плачем срадостни сълзи, че глобите,наложени заради некадърноизпълнените европейски про-екти са само 3 100 000 лв.Защото милионите можеха дабъдат и двойно повече.

ТРЯБВА ДА СМЕ БЛАГОДАР-НИ, че улиците ни приличатсамо на лунни кратери. Защо-то можеха да са като миннополе от войната в Залива. Тря-бва да сме спокойни, че дет-ските площадки са измайсто-рени така, че децата ни, кога-то играят на тях, могат самода се натъртят или да си из-кълчат ръка или крак. Защото

можеха да бъдат и като мястоза мъчения на средновковна-та инквизиция.

ТРЯБВА ДА БЛАГОДАРИМна съветниците г-н Дочков, г-н Радевски и компания, че саплащали за закупени от тяхобщински земи по странни це-ни на кв. м. Защото можешеобщинските имоти да им бъ-дат и подарени. За вярна слу-жба например. Трябва да сиотдъхнем, че арх. Пенко Тер-зиев има къща само в с. Оре-шак до училището, а пък Ан-гел Балев иска да става самокмет, но не и републиканскишампион по тенис. Защотоиначе във всяко село на об-щината щяха да бъдат пост-роени мултифункционалниучилищни игрища (разбирайтенис кортове). И там тяхнатахайдушка чета щеше да раз-пуска след усилено и измори-телно служене на обществото.

ТРЯБВА ДА ПРИМИРАМЕ ОТ

ЩАСТИЕ, че другарката на би-вшия градоначалник Акимови нейната приятелка и бившзам.-кмет Недка Топалова саси купили само по едно по-мещение в идеалният център(без знанието на М.А.). Защо-то пак без нагово знание мо-жеха да изкупят цялата сгра-да на Пощата.

БСП И ДИЛЯНЕНКИН

ОБРЪЩАМЕ СЕ и към Об-щинското ръководството наБСП. Мили комунисти, вмес-то да се чудите как да ще пре-одолеем страха и недоверие-то, направете следните неща.Не се бъркайте на кмета и не

го правете заложник на пар-тийно кадруване. Не предла-гайте кандидати за общинскислужби, лишени от качества.Ако не го правите, сме ви бла-годарни, защото заради тако-ва партийно кадруване при уп-равлението на ПП "ГЕРБ" иМинко Акимов вече "ручамежабетата".

ЗАПИТАЙТЕ СЕ и си отгово-рете, защо ваши местни пар-тийни функционери обслужватинтересите на местни гербер-ски функционери. И не е листранен синхронът, с които ра-ботят единствено за себе си,използвайки обществените сипостове. Защото имаме непри-ятното усещане, че различнипо партиен цвят троянски но-вобогадащи и общественицизаради личното си спокойст-вие и за лесно крадене са си

"плюли в устите" и искат дазапазят сегашното статукво набезнадеждност. И като едниматросовци не допускат в на-шият град външни инвестито-ри. И за да запазят блатнатасреда, в която се чувстватнай-добре, удушават всякаидея и всяко начинание, раз-лични от елементарното иммислене още в зародиш.

ЗАПИШЕТЕ ЕДНОХУБАВО НЕЩО

А ДОКАТО ВИЕ, ПП "ГЕРБ" иБСП, търсите отговори, ние от"Граждани за Троян" предла-гаме нов начин на оценка заработата на предишните кме-тове Дилян Енкин и МинкоАкимов. Предлагаме два та-лона: един за БСП и г-н Ди-лян Енкин, и един за ПП "ГЕРБ"и г-н Минко Акимов. На тяхви предлагаме да запишетеедно хубаво нещо (за което сесетите), с което ще бъдат за-помнени тези двама бившиградоначалници, нещо, коетоте са направили за нас, граж-даните на Троян, по време насвоето кметуване. Накрая навсеки месец, ако има посоче-ни хубавини, ние ще ги съоб-

щаваме и на този, посочилнай-значимото (ако има тако-ва), ще благодарим и със су-ма от 30 лв.

НЕ СМЕ ЗАБРАВИЛИ И Г-ЖА МИХАЙЛОВА, но тя имаоще време пред себе си. А итрябва да й дадем нашето тър-пение и кредит на доверие. За-сега!

Граждани за Троян

Дърводелски цех за производство на ковчези - с. Калейца

ТЪРСИ РАБОТНИЦИС ОПИТ В ДЪРВООБРАБОТВАНЕТО.Молби се приемат в Траурна агенция "Троя", на адрес:

Троян, ул. "Стара планина" 14 (зад Малкия пазар)

Дилян Екинин Минко Акимов

Момент от състезанието

09.06.2012 - 15.05.2012 г., брой 18, стр. 7

ЧЕРВЕН КМЕТ БОЯДИСАЛ...словутото "рязане" станал до-мът на бившия кмет ДамянНенов Шипковенски.

(следва)Пенка

Петрова-Голийска

*** ОТНАСЯ СЕ за Дими-тър Минков Икономов - кметна Първата троянска комуна,1920-1922 г. Братов син (пле-менник) е на Димитър Иконо-мов-Димитриката, член нащаба на Ботевата чета, чийтовнушителен паметник днескраси централния троянскиплощад "Възраждане". Дими-тър М. Икономов е роден през1883 г., завършил е Казанлъ-шкото педагогическо училище,специализирал в Германия,личност с висока европейскакултура, с големи ораторскидадености, директор и акцио-нер в керамчина фабрика "Ат-лант". Избран е за народенпредставите в 23-тото обикно-вено Народно събрание (1931-1934 г.). Обвинен от своите съ-партийци за десен опортю-нист, отричащ болшивизира-нето на партията и същест-вуването на революционна си-туация в България. И защотонапуснал позициите на непри-миримата класова борба и ис-кал сътрудничество с буржоа-зията, той и други стари дей-ци на БКП като Власи Власко-вски били изключени от орга-

низацията. Димитър Икономовбил изключен и от парламен-тарната група на БКП.

ГОЛЕМИЯТ ИВАН ХАДЖИЙ-СКИ е написал "Социализмътв Троян" (аналитично есе, вижоткъс по-долу), в което единот героите е Димитър Иконо-мов. Преди много години съмразговаряла с ортодоксалникомунисти, които заради товакритично есе недолюбваха иотричаха автора му.

ИЗ "СОЦИАЛИЗМЪТ В ТРО-ЯН" (1944 Г.): "Ето картинатана първата първомайска ма-нифестация (в Троян): Най-на-пред вървял кундурджийски-ят работник Петко Корабов иносел червено знаме. След не-го Власи Власковски и ПавлиПеновски носели портрета наКарла Маркса, увит с венецот живи цветя. След портретае бил носен известният ни ве-че плакат: "Богати, дайте пътна бедните!". След това пъст-ро начало на манифестациятавървял многобройният народот ... Димитър Икономов и Ди-митър Немски. За да се запа-зи пълната историческа исти-на, трябва да се отбележи, чедокато другите вървели пос-ред пътя, Димитър Немскивървял по тротоара, следвай-ки една еснафска диалектиказа единство на противополо-жностите: хем да бъде с ма-нифестацията, хем еснафитеда смятат, че той случайновърви след другите..."

ОТ СТР. 3

ДО КРАЯ НА ГОДИНАТА ТРОЯН ЩЕ ИМАЗАЩИТНА СТЕНА СРЕЩУ НАВОДНЕНИЯТА

ДБФП №BG161РО001/1.4-06/2010/004

Проект “Корекция на река Бели Осъмв централната градска част

на град Троян за предотвратяванена ерозията на речниа бряг и

овладяване на риска от наводнение”

• Проектът е на стойност малко над 1 млн. лв. и се финансира по ОП "Околна среда", срокът за реализация- до 3 декември 2012 г. • Николай Пенев ("Юнг проект" ООД): Троянци ще получат прекрасно съоръжение

4 МАЙ 2012 Г., ТРОЯН. Съссимволична първа копка ишампанско вчера в Троян бедаден старт на европейскипроект за превенция срещу на-водненията. Проектът "Корек-ция на река Бели Осъм в цен-тралната градска част на градТроян за предотвратяване наерозията на речния бряг и ов-ладяване на риска от навод-нения" (съгласно ДБФП №BG161РО001/1.4-06/2010/004)ще бъде осъществен с финан-совата подкрепа на Оператив-на програма "Регионално раз-витие 2007-2013", съфинанси-рана от Европейския съюз

чрез Европейския фонд за ре-гионално развитие.

ОБЩАТА СТОЙНОСТ на дей-ностите за корекцията на реч-ното корито възлизат на 1 002882 лв., от които 852 450 лв.(85% от общите разходи) е съ-финансиране от Европейскияфонд за регионално развитие,100 288 лв. (10% от общитеразходи) е съфинансиране отДържавния бюджет, а 50 144лв. (5% от общите допустимиразходи) е задължителният со-бствен принос на бенефици-ента - Община Троян. Проек-тът е със срок на изпълнение18 месеца, като началото бе

на 3 юни 2011 г., а приключ-ването - на 3 декември 2012г.

ИЗПЪЛНИТЕЛИТЕ на съот-ветните дейности по проектаса определени след проведе-ни процедури по Закона за об-ществените поръчки. Строи-телните дейности ще се из-пълняват от "ЮНГ Проект" ООД(София). За извършване на ав-торски надзор е избрана фир-ма "Водоконсулт инженеринг"ЕООД (София), която е и ав-тор на проекта. Строителниятнадзор е поверен на троянс-ката фирма "Троя консулт" ЕО-ОД (Троян).

"УДОВОЛСТВИЕ Е да давашстарт на проект, особено кога-то той има социална значи-мост и е толкова актуален вконтекста на трагичните съби-тия в село Бисер от преди ня-колко месеца", подчерта наспециална пресконференция вТроян кметът на общината До-нка Михайлова. Г-жа Михай-лова посочи, че в Общинскиясъвет вече се водят разгово-ри за изпълнение на дългос-рочна програма, чрез която дабъде защитено здравето и жи-вотът на гражданите. А тозипроект е особено важен за гра-да, защото, според хидролож-

ки доклади, ако не бъде изг-радена цялостна защитна сте-на, евентуалният разлив на ре-ката би бил между 60-90 смза първите три редици сгра-ди. Освен това ще бъде нама-лен рискът от замърсяване наречните води с битови и дру-ги вредни отпадъци, а брегътще бъде предпазен от ерозия.

РЪКОВОДИТЕЛЯТ НА ПРО-ЕКТА инж. Милена Петкова отобщинската администрацияобяви, че според проекта докрая на годината ще бъде из-градена подпорна стена полевия бряг на река БелиОсъм в централната градска

част - в участъка от хотел"Троян Плаза" до въжениямост при Енергото (ул. "Ва-сил Спасов"). Общата дължи-на на трасето е 186.2 метра.Ще бъдат монтирани и съот-ветните предпазни парапети.Инж. Петкова допълни, че щесе работи по иновативна те-хнология за поставяне наеластичен кофраж, чрез коя-то ще се създаде реалисти-чен ефект на реден камък.Този нов облик ще е в уни-сон със стените с каменназидария на десния бряг нареката и в същото време ня-ма да оскъпи строително-монтажните работи.

НИКОЛАЙ ПЕНЕВ - управи-телят на фирмата изпълнителна строително-монтажните ра-боти "Юнг проект" ООД, заяви,че проектът изисква голямапрецизност поради факта, чеот едната страна на строител-ната площадка са жилищнитесгради, а от другата страна ереката. След завършване настроителните дейности троян-ци ще получат прекрасно съо-ръжение, което ще допълниградското пространство с бла-гоустроена зона за отдих и свъзможности за още паркоме-ста в тази част на града, обе-ща г-н Пенев.

работи проекта за бъдещиякомплекс на "Мера" ООД имисля взе доста добри париот Байрям Баш; а в същотовреме в Общинския съветарх. Терзиев изказваше мне-ние, че не му е много прия-тно БКС-то да строи обектаи да се развива. Така беше.И ако започнем да гадаем,защото не мога да кажа то-чно, човек може да помис-ли, че и имало някакви скри-ти намерения.

Поставям и другият въп-рос - кой разреши първона-чалният проект за изгражда-не на бетонна подпорна сте-на да се игнорира и в цент-ралната част на града да сеправи подпорна стена от ко-шове с камъни - до Марков-ския мост, до хотел "ТроянПлаза"... На кой болен мо-зък му хрумна това - изпол-звам възможността да попи-там чрез вашия вестник.- Би трябвало в Общи-

ната да има документацияи лесно да може да се про-вери?

- Разбира се, че в Общи-ната би трябвало да има до-кументация, нали инвестито-рът бе задължен да изпълнипроект, одобрен от Община-та.- Тогава как да си обяс-

ним тази "необяснима"трансформация на проек-

ИНЖ. МИРЧО БАНЕВ: ПРИЗОВАВАМ...та? Някой от Общината битрябвало да е разрешил?

- БКС-то взехме тази по-ръчка, защото бе голяма -бетонна стена за 240 хил.лв., добра сума, която бе до-бре дошла за дружеството воня момент. Но само месецпо-късно Байрям Баш ми сеобади, че променя плана -вместо бетонна ще се правиподпорна стена с кошове скамъни. Пак питам - кой бо-лен мозък разреши тази про-мяна, защото всеки знае какпри пролетното пълноводиереката влачи дървета и др. иедна подобна стена от ко-шове с камъни може да сеокаже без всякакъв ефект.Според мен тук трябва да сенамеси прокуратурата.- Намекваш, че с тази

сделка и трансформациятана проекта за подпорнатастена става дума за коруп-ционна практика?

- Точно това казвам. За-това и инвеститорът БайрямБаш се уплаши и напуснаобекта. Питам и още нещо -как Общината избра точнотози купувач (Байрям Баш),беше ли проучено дали тойима възможности и намере-ния да реализира обекта. Ня-мам нищо против човека, носе питам защо след като сепояви този проблем, догово-рът с него бе прекратен иОбщината му позволи без-проблемно да прехвърли дя-

ловете си от терена на другафирма - "Олимпия" ООД с уп-равител Мирослав Симеонов.- Общината имаше ли

към новия купувач сходниизисквания, защото вижда-ме, че теренът продължавада пустее и едва ли някойима намерение да строинещо?

- Разбира се, че имашеизисквания. За срок от 3 го-дини "Олимпия" ООД трябва-ше да построи корекциите нареката и да изгради атрак-ционен комплекс плюс новтрансформатор. Договорътбе подписан на 31 май 2007г. и до средата на 2010 г.атракционният комплекс ивсичко останало трябвашеда е готово. Но вече сме2012 г. и нищо не е готово.- Нищо не е изпълнено,

което означава, че "Олим-пия" ООД трябва да платинеустойка на Община Тро-ян?

- Да, трябваше да платинеустойка от 50 хил. лв., нонямам представа дали фир-мата е платила. Би трябвалода попитате Общината защое сключила договор с тазифирма, която явно няма ре-сурс да изпълни проекта.- Нека да обобщим. Об-

щина Троян продава многоевтино, за 66 хил. лв., апе-титен имот от 3,5 дка в цен-тралната градска част дореката. Ниската продажна

цена донякъде се обясня-ва със заложения в прива-тизационния договор анга-жимент купувачът да изг-ради за своя сметка маси-вна подпорна стена за 240хил. лв. После обаче съссъгласието на Общината накупувача е позволено даизгради много по-евтинанемасивна подпорна стена.След това, поради невъз-можност да спази срока ипод угрозата да изтървеапетитния имот, фирматакупувач с благословията наОбщината прехвърля собс-твеността си (явно не без-възмездно) на друга фир-ма, която пак нищо не по-строява и атрактивнияимот на пъпа на Троян про-дължава да пустее вече 10години. Като че ли от вси-чките тези безплодни вър-тележки намирисва на не-що нечисто?

- Определено намирисва.Затова и призовавам към на-меса на прокуратурата в ли-цето на новия районен про-курор на Троян и се надявамтой да не е като предшест-веника си, скалъпващ делапо поръчка. По този начинще се помогне и на настоя-щия кмет Донка Михайлова,защото нещата стават принейните предшественици -по-предишния и предишния.

Интервю на ГенадийМаринов

ОТ СТР. 2

Инж. Милена Петкова, Донка Михайлова и Николай Пенев

Символичната първа копка е направена

09.06.2012 - 15.05.2012 г., брой 18, стр. 8

Главен редактор: Генадий Маринов - GSM 0878/727 445

Организатор: Диана Млазгова, 0670/60693, 0878/872 642

Дизайн: Кирил Йовчевски

Адрес: Троян 5600, ул. “Л. Каравелов” 64, ет. 1


Издател: ЕТ “Троян 21 - Г.М.”Печат: Троян Прес АД

МУЛТИИМПЕКСПроизвежда, проектира и монтира:• PVC и AL дограма

• щори, комарници, парапетиот инокс и алуминий

Качество на конкурентни цени.Бързо изпълнение. Гаранция 5 години.

Нямате пари - дори това не е про-блем за нас - ние ще Ви съдейства-ме за получаване на кредит "Енер-гийна ефективност" към ОББ и УниКредит Булбанк и така ще спеститедо 20% от направените разходи.

Офис Троян:ул. “Димитър Икономов” 13

(до автогарата)Тел.: 0670/5-70-29, 0885/988062,

0888/408620

"СТМ - ЗДРАВЕ 2" ООД• СЛУЖБА ПО ТРУДОВА МЕДИЦИНА

- Представлява работодателя предИнспекцията по труда,Декларации

- Договори, Оценка на риска, Обучение,Профилактични прегледи

• ИЗМЕРВАНЕ ФАКТОРИ НА РАБОТНА СРЕДА ИЕЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТ- Измерване на вентилации по наредбата за

тютюнопушене

• РАЗРАБОТВА ХАСЕП - СИСТЕМИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НАХРАНИТЕ- Водене на документация към ISO-безопасност,

ISO-екологияТроян, Новата Поликлиника, ет. 2, каб. 15

Д-р Стойков - тел. 0888/267 369

Траурна Агенция “ИНО”0885/699-799РАБОТИ ДЕНОНОЩНО

Продавамапартамент, ново

строителство -Троян, ул. "Балкан"1, ет. 2, 110 кв. м,

PVC дограма,ламинат, изолация

0888/985816 КАСОВИ АПАРАТИ,ЕЛЕКТРОННИ ВЕЗНИ,

СЕРВИЗ, КОНСУМАТИВИ

ЛИТИ ЕООДТроян,

ул. "М. Радковски" 10670/6-28-710887/9160990878/788556

ПР

ОД

АЖБА

НА

ИЗП

ЛАЩ

АНЕ

ПЛАНИНСКО КОЛОЕЗДЕНЕ

Хотел "Casa Art" - ОрешакЗа контакти: 06952/24-74; e-mail: [email protected]

www.ar thote l .bg

Д-Р КУНКА ТАНКОВАХомеотерапия

и фитотерапияТроян, Поликлиниката, кабинет 14, ет. 2

Дати: 8, 11, 22 и 29 майот 16 до 19 ч.

Телефон за справки: 0882/919972

Адрес: бившия ДАП, ул. "Дунав" 2Контакти: тел. 0670/6-43-79, 6-23-01

НИСКИЦЕНИ

"ТРОЯН - АВТОТРАНСПОРТ" АДТЕХНИЧЕСКИ ПРЕГЛЕДИ

на всички видове МПС: леки,лекотоварни, товарни, автобуси,

ремаркета, полуремаркета.

Камелот СПАнабира кандидатки за работа като

масаж и СПА терапевти в Чифлик.Моля канидатките да изпратят автобиография и сним-

ка на e-mail: [email protected] Одобрените ще бъдат покане-ни на интервю за започване на обучение.

НиколетаМалинова

ПСИХОЛОГКОНСУЛТАЦИИ ИПСИХОТЕРАПИЯ

Троян, Новата поликлиника,ет. 2, каб. 12

За контакти: 0894/635581

МЕХАНА

•Комитите•ЗА ВАС АБИТУРИЕНТИ -

бивши и настоящи!Споделете вашите мигове на ученическа

свобода с оркестър "МагиБенд"и се възползвайте от специалното ни

предложение и внимание към вас!

ЗА ВТОРИ ПЪТ - ДОМАКИНСКОСЪСТЕЗАНИЕ ПО СПУСКАНЕ

• Стартовете ще са на 1-3 юни на трасето на Турлата, организатор етроянският клуб "Маунтин хил" • Христо Доков: "Очаквайте и изненади"

ТРОЯНСКИЯТ КЛУБ по пла-нинско колоездене "МаунтинХил" съвместно с Община Тро-

ян за втора поредна годинаорганизира състезание по спу-скане на пистата на Турлата

над Троян, научи Т21. Надпре-варата ще се състои на 1-3юни, като се очаква да прис-тигнат байкъри от всички во-дещи центрове в страната. Ве-че е започнала подготовкатана трасето, която се извършвапод ръководството на прези-дента на клуба Христо Доков,помагат и състезателите от от-бора, техни приятели и мест-ни фенове на този набиращпопулярност спорт в града ни."Трасето ще предложи многоемоции на състезатели и пуб-лика, очаквайте и изненади",коментира пред Т21 г-н До-ков.

ПРИПОМНЯМЕ, че млади-ят троянски клуб (основанпрез м. май 2010 г.) вече има

добър авторитет, както и сво-ите успехи - през миналия се-зон състезаващият се за "Ма-унтин Хил" севлиевец Стиви-ан Гатев спечели сребърен ме-дал в спускането на Нацио-налния шампионат в Боровеци влезе в Топ 200 на светов-ната ранглиста. Предстоящо-то състезание в Троян ще е впет групи: юноши (до 18 г.),мъже (над 19 г.), ветерани(над 30 г.), жени и хардтайл.Предварителните записванияза участие могат да се напра-вят на e-mail [email protected] , таксатаза участие е 30 лв., а крайни-ят срок за записване - 30 май;за контакти: тел. 0878/868352.

Т21

Брой 18 / 2012 г.

Documents

Transcript of Брой 18 / 2012 г.