Кременчугский ТелеграфЪ №20 2014

16
ВИДАЄТЬСЯ З ВЕРЕСНЯ 1998 РОКУ Знову до війська Влітку 150-200 кременчужан поповнять Збройні сили України стор. 3 «Лісапетний батальйон» готовий захищати Батьківщину Солістка гурту Наталя Фаліон – про футбол і про політику cтор. 14 www.telegraf.in.ua | 15 травня 2014 року | №20 (819) | Ціна 2,50 грн ЕДИНАЯ СТРАНА ЄДИНА КРАЇНА Кредитні пастки На чому найчастіше «влітають» кременчужани і що робити, коли ви опинилися у скруті стор. 9 Телефонний «розвод» розквітає Кременчужанка віддала 26 тис грн. за міфічне визволення онука з міліції стор. 5 Депутата Щобака затримали на хабарі Міліція підозрює, що він взяв гроші за сприяння у відкритті літнього майданчика під кафе Стор. 2 Спробуйте версію «Кременчуцького Телеграфа» ДЛЯ ВАШИХ СМАРТФОНІВ ТА ПЛАНШЕТІВ.

description

 

Transcript of Кременчугский ТелеграфЪ №20 2014

Page 1: Кременчугский ТелеграфЪ №20 2014

ВИДАЄТЬСЯ З ВЕРЕСНЯ 1998 РОКУ

Знову до військаВлітку 150-200 кременчужан поповнять Збройні сили України

стор. 3

«Лісапетний батальйон» готовий захищати БатьківщинуСолістка гурту Наталя Фаліон – про футбол і про політику

cтор. 14

www.telegraf.in.ua | 15 травня 2014 року | №20 (819) | Ціна 2,50 грн ЕДИНАЯ СТРАНА

ЄДИНА КРАЇНА

Кредитні пастки

На чому найчастіше «влітають» кременчужани

і що робити, коли ви опинилися у скруті

стор. 9

Телефонний «розвод» розквітаєКременчужанка віддала 26 тис грн. за міфічне визволення онука з міліції

стор. 5

Депутата Щобаказатримали на хабаріна хабаріМіліція підозрює, що він взяв гроші за сприяння у відкритті літнього майданчика під кафе

Стор. 2

ВИДАЄТЬСЯ З ВЕРЕСНЯ 1998 РОКУ

№20 (819)

затримали

ВИДАЄТЬСЯ З ВЕРЕСНЯ 1998 РОКУ

(819) | Ціна 2,50 грн

Спробуйте версію «Кременчуцького Телеграфа» ДЛЯ ВАШИХ СМАРТФОНІВ

ТА ПЛАНШЕТІВ.

Page 2: Кременчугский ТелеграфЪ №20 2014

МІСТО

настроение редактора

Утро (пока ещё) доброе, сограждане. На улицах не стреляют – уже хорошо, в других регионах страны и такое счастье недоступно. Грабежи, мародёрство, отъём имущества движимого и недвижимого «на нужды Донецкой бандитской республи-ки» – это реалии восточных регионов.

Вчера общался с бывшим жителем Краматорска: тот бросил всё и сбежал вместе с семьёй куда подальше. Работы нет, денег нет – беженец. Сказал, что долго жил под властью бандитов в пиджаках Brioni, но жить под властью озверевших колорадов – невоз-можно. Вот оно, счастье шахтёрского края – в 50 начинать жизнь сначала? Зомбированное местное население до усрачки боится мифического «Правого сектора» и готово развалить до руин свой и так далеко не богатый убогий край, умереть от нищеты, лишь бы право вспарывать животы несогласным принадлежало Местным бандитам. Потому что «наш, шахтёрский» (даже если он житель Москвы или Краснояр-ска), грабящий и убивающий – это борец за нашу свободу от бЕндеровцев. Больные вы люди, вы же инопланетян чаще видели, чем «правосеков»! Бойтесь инопланетян! Мозгов, правда, вам уже никто добавить не сможет, зато не так глупо выглядеть будете – инопла-нетян даже в Бангладеше боятся..:(

Все ждут начала полномасштабного вторжения со стороны «братского-твою-..ть» народа. Невзирая на всю болтовню Путина, войска на границе никуда не делись, самолёты нарушают воздушное пространство Украины, пограничников постоянно провоци-руют на предмет пострелять. Вчера американцы опубликовали космические снимки прилегающих к нам территорий: 40-тысячная группировка московитов стоит в полной боевой готовности. Задача Кремля «сорвать выборы Президента Украины любой ценой» до сих пор актуальна. Рискнёт ли Путин? Кто ж его, больного, знает. Очень хочу не ошибиться: всё говорит о том, что угроза санкций третьего уровня его слегка вразуми-ла. Смотрите: европейцы демонстративно прекратили месяц назад строительство газопровода Южный поток, даже трубы разобрали. Уже строят дальше. Французы тогда же приостановили выполнение контракта по строительству вертолётоносцев Мистраль для России – уже строят дальше. Ветер явно изменился. Опять же, очень хочу не ошибиться, но войска вводить Пу не рискнёт. Кошмарить Украину с помощью своих диверсантов – да, будет, раздувать на деньги Яныка и его братвы сепаратизм – тоже, натерпимся ещё. Но – наладится. После выборов Президента останется зачистить Раду от бандитов и кремлёвских засл(р)анцев, и будем начинать строить новую страну. Лет через 50 построим:( Во всяком случае, как гражданин Украины я испытываю гораздо больше оптимизма и надежд, чем думающие люди в России – у них надежд пожить в цивилизованной стране не осталось никаких. Их страна уверенно превращается в Орду: враждебное всему свету непредсказуе-мое объединение ханств под предводитель-ством нового Чингиз-хана. С очень туманными перспективами на ближайшие те же 50 лет. Нет, уж лучше в Украине доживать. А те, кому нужна не заработанная, но повышенная рассейская пенсия – просторы Сибири бескрайни, обширны и не заселены – welcome!

Знакомые спрашивают: «за кого голо-совать будешь?» Да не так важно, за кого проголосуем, лишь бы это произошло. Гораздо важнее будет строить гражданское общество для контроля за властью. Тотально-го контроля, иначе олигархи перестроят это общество под себя, и мы плавно вернёмся, в лучшем случае, во времена Кучмы. Гораздо важнее становиться гражданином этой страны, Нацией, а не сборищем ублюдков, мечтающих о чужой пенсии соседнего государства. Всё остальное мы построим, но для начала нужно самоидентифицироваться: я гражданин Украины, я буду биться за её независимость, буду строить новое государ-ство. Ты – нет? Исключаю тебя из круга своего общения, нам не по пути.

Вместе прорвёмся!

настроение редактора

Утро (пока ещё) доброе,

Депутата Щобака затримали на хабаріМіліція підозрює, що він взяв гроші за сприяння у відкритті літнього майданчика під кафе

7 травня, близько 14-ої години, біля приміщення стоматпо-ліклініки на вулиці Київській

правоохоронці з обласного центру затримали депутата Кременчуцької міськради Василя Щобака. Він пере-бував у фракції Партії регіонів (до її саморозпуску) та входить до скла-ду постійної депутатської комісії з питань житлово-комунального госпо-дарства та управління комунальною власністю. Щобака взяли на «гарячо-му» при отриманні 9 тис грн за обіця-ну допомогу у вирішенні земельного питання, а саме – відкриття літнього кафе «7 причал». У ході проведення обшуку в салоні автомобіля, на якому їздив підозрюваний, на його руках виявили сліди речовини – нею були помічені грошові купюри, призначе-ні для хабара.

– Загалом він отримав з людини за обіцянку вирішити питання, а саме – сприяння у відкритті літньо-

го майданчика під кафе – 22 тис грн. Після затримання він був поміщений в ізолятор тимчасового тримання. У Жовтневому суді Полтави згодом від-будеться засідання, на якому буде вирі-шено питання про його подальше місце перебування: у СІЗО чи на волі, – сказав заступник начальника міського відділу міліції Віктор Литвинюк.

У міліції області «Телеграфу» уточ-нили, що пана Щобака затримано в порядку статті 208 Кримінально-процесуального кодексу України за підозрою у вчиненні злочину, перед-баченого частиною 4 статті 27 та час-тиною 4 статті 369 Кримінального кодексу України: за фактом підбу-рювання до давання неправомірної вигоди службовій особі, яка займає відповідальне становище. Вже зго-дом Жовтневий райсуд Полтави своїм рішенням дозволив відпустити пана Щобака з СІЗО під 80 тис грн застави.

Станом на ранок вівторка, 13 трав-ня, депутат заставу не сплатив, тож перебував за гратами. Наразі прово-дяться слідчі дії. У разі доведення у суді вини Василя Щобака йому загро-жує від 4-ох до 8-ми років ув’язнення з конфіскацією майна або без такої.

Нагадаємо, раніше за грати потрапив ще один депутат-регіонал Геннадій Алексєєв. Суд визнав його винним у вимаганні грошей у меш-канців гуртожитків, які хотіли прива-тизувати свої кімнати, та засудив до 6 років позбавлення волі з конфіска-цією майна. Одразу після оголошен-ня вироку Геннадій Алексєєв назвав його «вироком 37-го року». Згодом його адвокати подали апеляцію, яка розглядатиметься наприкінці травня.

Днями «Телеграфу» також стало відомо, що на 800 грн оштрафова-ний депутат Крюківської райради, на якого було складено протокол про корупцію.

Олег БУЛАШЕВ

27 МІЛЬЙОНЕРІВ ОФІЦІЙНО ЗАФІКСОВАНО У Кременчуці в 2013 році — стільки мешканців міста отримали понад мільйон гривень доходів, за даними місцевих податківців. У 2012 році у Кременчуці проживало 24 мільйонери.

КАДРИ

рокіровка лікарів

Новим головним лікарем кременчуць-кої лікарні № 5 став Валерій Литвиненко (на фото). З ним підписаний відповідний контракт, повідомив мер Кременчука Олег Бабаєв. Нагадаємо, нещодавно пан Литвиненко пішов на пенсію з посади начальника управління охорони здоров’я. Його місце посів тодішній голо-влікар міськлікарні № 5 Максим Середа.

НЕ ДОЇДЕШ

нічний потяг на київ таки не повернуть

Керівництво «Укрзалізниці» відмовилося відновити нічний поїзд на Київ. Нагадаємо, з відповідним проханням звернулася міська влада Кременчука, посилаючись на те, що мешканці міста не можуть зранку дістатися столиці. В офіційному листі, адресованому меру міста Олегу Бабаєву, керівництво «Укрзалізниці» пише про необхідність роботи щодо ефективності використання вагонів і заходів з оптимізації пасажирських перевезень.

«У зв’язку з цим з графіку руху 2012-2013 років був виключений поїзд №113/114 «Полтава-Київ», у складі якого були три безпересадочних вагони «Кременчук-Київ», пояснюють у відомстві, стверджуючи при цьому, що ранковий потяг № 180/179 з Кременчука до Києва «забезпечує обслуго-вування існуючого пасажиропотоку».

Керівництво «Укрзалізниці» також зазначає, що нині середній вік пасажир-ських вагонів становить 27,5 року, при нормативних 28, а грошей на придбання нових вагонів у держбюджеті немає. Зважаючи на всі причини, призначення нічного потяга Кременчук-Київ не плануєть-ся, сказано у відповіді, що надійшла до мерії.

Потяг «Полоцьк-Сімферополь» відтепер у кременчуці не зупиняється

З 10 травня скасовуються окремі зупинки міжнародних транзитних пасажирських поїздів, які прямують через територію України, у тому числі й до Криму, повідомляє Державна адміністрація залізничного транспорту України. Так, з графіку поїзда №393/394 «Полоцьк-Сімферополь» виключена посадка і висадка пасажирів на низці станцій, у тому числі й тих, що на Полтавщині: Кременчук, Бахмач, Ромодан, Хорол, Веселий Поділ, Вербки. Як сказано в повідомленні білоруської залізниці, у зв’язку з даними змінами продаж проїзних документів до зазначених станцій не проводиться. Пасажири, які раніше купили проїзні документи, можуть звернутися до залізничних кас та повернути квитки.

Нагадаємо, раніше «Укрзалізниця» призупинила попередній продаж квитків до Криму на дати, починаючи з 27 травня, зокрема й на потяг №138О «Кременчук-Сімферополь».

telegraf.in.ua

аФ

тор

Фо

то: О

ЛЕ

КС

АН

ДР

ГР

ІНЧ

ЕН

КО

2 «Кременчуцький ТелеграфЪ» №20 (819)четвер 15 травня 2014 року

Page 3: Кременчугский ТелеграфЪ №20 2014

СТАЛО ВІДОМО, ЩО...

МІСТО

...депутат Стасюк знову зламав праву руку. У понеділок він не прийшлов на засіданні земельної комісії, яку очолює. «Він зламав праву руку. Упав у себе в дворі. Йому наклали гіпс. На комісії та на президії його не буде», - сказала керівник апарату міськради Наталія Карпенко. Тож засідання комісії проводив секретар комісії Олександр Березянський. Нагадаємо, раніше Валентин Стасюк уже ламав праву руку.

…понад 200 кременчужан навчилися надавати першу меддопомогу. За два місяці 235 осіб пройшли безкоштовні курси першої медичної допомоги та 46 записа-лися на продовження навчання. Організу-вав курси начальник Кременчуцького обласного шпиталю Микола Литвиненко.

Курси з надання першої медичної допомоги проводили й у Червоному хресті, з березня

їх пройшло 33 кременчужанина.

…кременчуцьким школярам розповідають про «небесну Сотню». У школах міста і району запо-чаткували виховні години та уроки історії, присвяче-ні героям Майдану. Офіційних вказівок проводити такі тематичні заняття не було, каже Ігор Процько, головний спеціаліст з виховної роботи міського управління освіти. За його словами, зацікавленість йде від самих дітей. 16 травня про «Небесну Сотню» розкажуть учням ліцею № 4 на заході, присвячено-му загиблим на Майдані під час протистоянь.

засіданні земельної комісії, яку очолює. «Він

комісії проводив секретар комісії Олександр

…понад 200 кременчужан навчилися надавати першу меддопомогу.місяці 235 осіб пройшли безкоштовні курси

лися на продовження навчання. Організу-

Курси з надання першої медичної допомоги проводили й у Червоному хресті, з березня

їх пройшло 33 кременчужанина.

БАТЬКІВЩИНА КЛИЧЕ

Знову до військаВ Україні знову призивають до лав Збройних сил України. Хлопців, як і раніше, масово викликають до військкомату для проходження медкомісії. Влітку 150-200 кременчуцьких юнаків мають вирушити на військову службу.

Першого травня вийшов указ в. о. президента України Олександра Турчинова «Про заходи щодо підвищення обороноздатності держави», згідно з яким у 2014 році має проводитися призов на стро-кову службу до лав Збройних сил громадян віком від 18 до 24 років включно. Це викли-кано необхідністю нарощу-вання боєздатності війська в умовах подальшого заго-стрення ситуації на сході та півдні України, де незаконні збройні формування проро-сійського спрямування про-довжують захоплювати та блокувати адміністративні будівлі та транспортні кому-нікації.

За словами кременчуць-кого військового комісара Романа Сушка, процес при-зову почався з 5 травня, і вже понад 300 призовників отримали повістки.

– Зараз надійшла ко-манда викликати навіть тих, хто зарахований до резерву (віком до 25 років – ред.), – каже пан Сушко. – Їх направляють на обстеження. Якщо визнають придатними до служби, то ми маємо на-правити їх до лав ЗСУ.

Наразі завдання на комп-лектування тих чи інших військових частин ще немає – воно має надійти наступ-ного тижня. Тоді стане відомо, де служитимуть

кременчужани-строковики. Відправка до армії плануєть-ся в червні-липні. Першими поїдуть ті, хто зараз про-йде медкомісії, а в липні – юнаки, які цього року закін-чують навчання у вузах.

– ніхто ні до кого не буде ставитися уперед-жено. Не буде такого, коли людина каже, що в неї болить спина, а ми напишемо «при-датний». Усіх, у кого будуть скарги, направлятимемо на обстеження, – каже воєнком.

Загалом в Україні під час весняного призову лави Збройних сил має поповни-ти 26 тисяч молодих людей. Оскільки провести призов у Криму, Донецькій та Луган-ській областях наразі немож-ливо, то план розподілять по інших регіонах. На Полтав-щині основне навантажен-ня припаде на Кременчук та Полтаву. Якщо раніше з Кре-менчука забирали близько 100 призовників, то зараз, за словами військового коміса-ра, розраховують на 150-200.

Кого призовуть, а кого мобілізують

За словами кременчуць-кого військового комісара Романа Сушка, часто люди плутають поняття призо-ву на строкову службу та мобілізацію – вони суттє-во різняться і, відповідно, передбачають різні причи-ни для відстрочки та різне покарання у разі ухилення. Після першої мобілізації, яка почалася в березні, Вер-ховна Рада оголосила 6 трав-ня другу «хвилю», до якої мають потрапити переваж-но військові з досвідом. Ті, кого мобілізували в першу «хвилю», після закінчення 45-денного терміну служби мають повернутися додому.

Не буде такого, коли людина каже, що

в неї болить спина, а ми напишемо «придатний».

Роман Сушко, кременчуцький військовий комісар

ДОВІДКА

кому дадуть відстрочкуЯкщо у

військовозобов’язаного є право на відстрочку, він у будь-якому разі має прийти до військкомату (вул. Жадова, 6, каб. 8), надати підтверджуючі документи та написати заяву на ім’я голови призовної комісії про надання відстрочки.

Право на відстрочку від призову на строкову військо-ву службу (стаття 17 Закону «Про військовий обов’язок і військову службу») нада-ється призовникам, які:

– мають непрацездатних батька та матір чи оди-нокого непрацездатного батька (одиноку матір) або непрацездатних осіб, під опікою яких перебував призовник, або якщо в нього на утриманні є непрацез-датні особи, які не мають іншого піклувальника;

– мають неповнолітніх рідних чи неповнорідних братів і сестер, якими більше нікому опікуватися;

– мають одинокого батька або одиноку матір, у яких на утриманні двоє чи більше неповнолітніх дітей;

– мають дитину віком до 3 років або дитину, старшу 3 років, яка виховується без матері у зв’язку з її смертю або за рішенням суду;

– мають 2 і більше дітей;– мають дитину-інваліда;– мають дружину-

інваліда;– мають вагітну дружину;– є сиротами;– мають брата, який

вже проходить строкову військову службу (у разі призову кількох братів одночасно відстрочка може надаватися одному з них за їх бажанням з урахуванням пропозиції батьків);

– тимчасово непри-датні до служби за станом здоров’я;

– навчаються на денній формі навчання у загально-освітніх та професійно-технічних навчальних закладах (у віці до 20

років включно), у вищих навчальних закладах, у середніх або вищих духо-вних навчальних закладах, в інтернатурі, аспірантурі або докторантурі, навчаються в рамках міжнародних договорів України у навчаль-них закладах інших держав;

– є медичними, педа-гогічними, науковими працівниками, випускниками ПТУ, священнослужителями, кандидатами у народні депутати України, сільськими, селищними та міськими головами або депутатами місцевих рад, фермерами, працівниками міліції (строк та умови надання відстрочки для кожної з категорій цих громадян визначаються Законом);

– є підозрюваними у ско-єнні кримінального правопо-рушення або їх кримінальна справа розглядається в суді.

Право на відстрочку від призову на військову службу під час мобілізації (стаття 23 Закону «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію») надається:

– заброньованим на період мобілізації та на воєнний час за органами державної влади та міс-цевого самоврядування, а також за підприєм-ствами, установами;

– визнаними тим-часово непридатними до військової служби;

– чоловікам, на утри-манні яких є 5 і більше дітей віком до 16 років;

– жінкам, на утриманні яких є діти віком до 16 років;

– зайнятим постійним доглядом за особами, що його потребують та не мають інших піклувальників;

– народним депу-татам України.

– іншим військово-зобов’язаним у передба-чених законом випадках.

Станіслав КОНСТАНТИНОВ

Ухилення від призову на строкову військову службу карається обмеженням волі на строк до 3 років (ст. 335 кк України). Ухилення від призову під час мобілізації карається позбавленням волі на строк від 2 до 5 років (ст. 335 кк України).

3350 ГРН ТАКИМ БУВ РОЗМІР СЕРЕДНЬОМІСЯЧНОЇ (НОМІНАЛЬНОЇ) ЗАРПЛАТИ одного штатного працівника на Полтавщині за 2013 рік. Порівняно з 2012 роком він знизився на 1,1 %, але в 2,8 раза перевищує рівень мінімальної зарплати (1218 грн).

КОРОТКО

кременчуцькі міліціонери просяться на Донбас

Серед працівників Кременчуцького міського відділу міліції спостерігається підвищення почуття патріотизму, і вони просяться на буремний Донбас. Про це на прес-конференції заявив заступник начальника відділу Віктор Литвинюк. За його словами, серед відібраних ними для відправлення у Донецьку область співробітників жоден не відмовився їхати і жоден назад не попросився.

– Вже є нові бажаючі. Багато охочих. Ми готові в тому ж штаті замінити людей, – розповів Віктор Литвинюк. – Не знаю, що вплинуло – чи то патріотизм, чи те, що там їхні друзі-співробітники, чи те, що пообіцяли дати статус учасників бойових дій. Але багато бажаючих їхати, куди скажуть. Там, де знаходяться наші, не «гаряче», але дуже «тепло».

Наразі група кременчуцьких міліціянтів у складі зведеного загону охороняє блок-пости у Донецькій області.

– Живуть у спортзалі, сплять на матрацах. Годують їх непогано. Ніхто не скаржиться, ніхто назад не проситься, – повідомив Віктор Литвинюк. – Хочу подякувати підприємцям Кременчука, які самі звернулися з пропозицією зібрати продукти харчування, необхідні речі. Знайшли кошти, купили і продукти, і спецодяг, і необхідне в тих умовах обладнання.

Губернатор Бугайчук і олігархи: спілкування не вдається

Губернатор Полтавщини Віктор Бугайчук поки що не спілкувався з олігархами, які володіють підприємства-ми в регіоні, щоб обговорити поточні виробничі питання. Про це він повідо-мив 7 травня під час прес-конференції у Кременчуці.

– З Жеваго я не зустрівся, хоча планував. Думаю, ми ще зустрінемося, але питання щодо Біланівського ГЗК важке і неоднозначне - це й екологія, і податки, і розвиток регіону. Пріоритет, звичайно ж, - екологія, але сама експертиза поки що не розпочата, - ска-зав губернатор. При цьому він уточнив, що, за його даними, Біланівський ГЗК не будується, і комбінат лише веде роботи з дослідження грунту, на які отримав дозвіл раніше.

Не розмовляв губернатор ні з Коломойським, ні з Тігіпком. Коломой-ський володіє частиною НПЗ і частиною стальзаводу, де є частка й Тігіпка.

– З Коломойським не говорив. З Тігіпком теж. Але я зацікавлений, щоб заводи працювали, - зазначив пан Бугайчук.

Як відомо, стальзавод простоює, і на підприємстві не виключають скорочення персоналу.

telegraf.in.ua

…кременчуцьким школярам розповідають про «небесну Сотню».чаткували виховні години та уроки історії, присвяче-ні героям Майдану. Офіційних вказівок проводити такі тематичні заняття не було, каже Ігор Процько, головний спеціаліст з виховної роботи міського управління освіти. За його словами, зацікавленість йде від самих дітей. 16 травня про «Небесну Сотню» розкажуть учням ліцею № 4 на заході, присвячено-му загиблим на Майдані під час протистоянь.

www.telegraf.in.ua 3

Page 4: Кременчугский ТелеграфЪ №20 2014

МІСТО

електричні пристрастіДепутати міськради ставлять під сумнів прозорість надання послуг ПАТ «Полтаваобленерго»

На початку 2013 року були введені в дію нові правила підключення до електро-

мереж. Передбачалося, що про-цедура стане прозорою, і монопо-лісти будуть поставлені в жорсткі рамки, в першу чергу щодо строків виконання робіт з видачі техніч-них умов. Але люди не вдоволені, як працює в цьому плані енерге-тична компанія. З цього приводу Євген Холод подав депутатський запит щодо проведення перевірки діяльності ПАТ «Полтаваобленер-го», який озвучив на сесії.

– Продовжують надходити скарги від підприємців і зви-чайних громадян, зокрема про вимагання коштів за приєднання до мереж електропостачання, – за-явив з трибуни пан Холод.

Він навів декілька прикладів:– отримання технічних умов

на приєднання узгодження про-екту з ПАТ «Полтаваобленерго» займає місяці;

– затягуються терміни введен-ня в експлуатацію підстанцій та електромереж споживачів;

– у приватних розмовах і через інтернет мешканці скаржаться, що для підключення до електро-мереж потрібно заплатити 2000 грн за кожен кіловат, який спожи-вач бажає отримати для живлення свого об’єкта;

– споживачів повідомляють про «нестандартні умови» під-ключення, через які вони мають виконати ремонт електромереж за свій рахунок.

На думку Євгена Холода, такі дії гальмують розвиток міста.

– Виходить, що вартість під-ключення вища, ніж вартість са-мого об’єкта, – повідомляє депутат. – Тільки-но починаєш щось буду-вати – йдеш в ПАТ «Полтаваобле-нерго» брати технічні умови, а там

нададуть такі технічні умови, що вартість їх виконання не влазить в жодні рамки.

– До мене надійшла скарга від жителя крюкова. Щоб про-сто підвести до житлового будинку 380  В, потрібно заплатити 42 тис грн, – продовжує Євген Холод.

Депутат запропонував звер-нутися до Національної комісії, що здійснює державне регулю-вання в сфері енергетики (НКРЕ) та Антимонопольного комітету з тим, щоб ці органи допомогли узгодити діяльність ПАТ «Полта-ваобленерго» з нормами чинного законодавства.

Натомість керівник «Полтавао-бленерго» відкидає звинувачення на адресу компанії.

– Що стосується стандартного приєднання до електромереж, за яке я відповідаю, то все прозоро і публічно, – запевняє начальник кременчуцької філії «Полтавао-бленерго» Сергій Андрієвський.

КОРИСНІ ТЕЛЕФОНИ

куди можна звертатися, якщо виникають проблеми

0800-210-312 – телефон колл-центру «Полтавао-бленерго». Фахівці в телефонному режимі надають консультації з питань енергопостачання споживачам Полтавської області. Дзвінок безкоштовний, цілодобово можна отримати інформацію про порядок підключення до електромереж і укладення угоди, повідомити про виникнення аварій в електромережі та відключення, надати показання приладу обліку, перевірити стан розрахунків, а також за допомогою голосового меню (в автоматичному режимі) отримати інформацію про тарифи, заборгованість та ін.

– За цим номером обов’язково нададуть кваліфіко-вану консультацію й обов’язково буде реакція, – обіцяє Сергій Андрієвський.

Також для поліпшення обслуговування споживачів працює інформаційно-консультаційний центр ПАТ «Полтаваобленерго», який розташований за адресою: м.Полтава, вул. Миру, 36, каб. № 8. Телефони для довідок: (0532) 510-564, 510-565.

При цьому центрі працює незалежна комісія з розгляду спірних питань, що виникають між споживача-ми. До складу комісії входять представники ПАТ «Полтаваобленерго», НКРЕ та Держенергонагляду.

Марина ШИШ

ПЕРЕГОНИ

Вибори на Молодіжному: кандидатів поменшало

Ірина Митрофанова, яка мала намір балотуватися в депутати міськради по мажоритарному округу №17 на Молодіжному (замість вибулого депутата Кушніра), не братиме участь у виборчих перегонах. Вона звернулася із заявою про зняття своєї кандидатури з реєстрації до Кременчуцької міської виборчої комісії. 8 травня комісія ухвалила відповідне рішення. Як зазначила Ірина Митрофанова, вона зняла свою кандидатуру на користь іншого самовисуван-ця Сергія Костромінова, бо той має більше можливостей перемогти конкурентів. Також вона звернулася до лідера «Правого сектору» у Кременчуці Івана Балацького, який, до речі, також є кандидатом по виборчому округу № 17, з проханням зняти свою кандидатуру та підтримати однопартійця Костромінова.

Тим часом Кременчуцька міська організа-ція ВО «Батьківщина», яка свого кандидата на окрузі не висувала, заявила про підтримку на виборах до міської ради по виборчому округу № 17 кандидата від демократичних сил, висуванця ВО «Свобода» Сергія Галати.

МЕДИЦИНА

У перший лікарні з’явився комп’ютерний томограф

Апарат знаходиться в діагностичному центрі комп’ютерної і магнітно-резонансної томографії. Він розміщений (на правах оренди) у приміщенні колишнього харчобло-ку Першої міськлікарні. Там повністю зробили ремонт.

Раніше комп’ютерну томографію в місті можна було пройти в медсанчастині «Нафто-хімік» і Третій міській лікарні. Але там томограф уже «ветеран», і його доводиться часто ремонтувати, каже начальник міського відділу охорони здоров’я Максим Середа.

Скільки коштуватиме обстеження.У середньому одне обстеження обійдеть-

ся в 500-550 гривень. Трохи дешевше КТ шийного, грудного або поперекового відділу хребта – 450 гривень.

Ургентне (тобто невідкладне) КТ коштує 1000 гривень.

Інвестор центру запевняє, що це середня вартість в Україні. Також він зазначив, що на місто виділять 30 безкоштовних талонів на місяць. Розподілятиме їх міський відділ охорони здоров’я.

Міський голова Олег Бабаєв наголосив, що ветерани війни повинні мати можливість проходити обстеження безкоштовно.

У центрі планують відкрити також і МРТ, але коли точно – невідомо. Інвестор припус-кає, що це станеться десь у липні.

Із червня — на флюорографію до Першої поліклініки

Із 1 червня у Першій поліклініці запрацює новий флюорограф, повідомила головний лікар Першої міськлікарні Галина Бородя-нець.

Мер міста Олег Бабаєв каже, що за апарат місто заплатило 9 травня.

- На область дали гроші, які розподіляють-ся по містах. Нам виділили мільйон гривень, з них половину ми вирішили заплатити за флюорограф. За ці гроші можна було погасити частину заборгованостей за минулий рік, але вирішили купити апарат, - пояснив Олег Бабаєв.

Доки новий апарат не розпочне працюва-ти, пройти флюорографію на лівому березі можна лише в Четвертій поліклініці на Молодіжному. У Третій міській лікарні флюорограф на ремонті.

telegraf.in.ua

КОРОТКО

Центр кременчука засихає

Мешканці міста останнім часом скаржать-ся на те, що на централь-них вулицях Кременчука безліч дерев, які перетво-рилися (або поступово перетворюються) на сухостій. Такі дерева можна побачити на вулицях Красіна, Пролетарській, Леніна, Коцюбинського та інших. Віце-мер Кременчука Валерій Медведовський каже, що УЖКГ знає про цю проблему, але сухі дерева поки що не рубають через труднощі з фінансуванням.

Зараз прибираємо лише аварійні дерева. Поки що гроші не можемо перерахувати на вирубку всього сухостою: через казначей-ство проходять тільки захищені статті бюджету, - сказав пан Медве-довський.

Він просить кременчужан повідомляти в УЖКГ за телефоном 2-12-06 про сухі дерева. Їх занесуть у список, потім обстежить комісія та прийме рішення про черговість їх знесення. Якщо дерево аварійне, телефонуйте 15-63.

Біля шпиталю виросте багатоповерхівка

На вулиці Жовтневій (на місці автостоянки, біля шпиталю ветеранів війни) розпочали будівництво. Як повідомив віце-мер Кременчука Геннадій Музика, приватний інвестор будує там багатоповерхівку з адміністративно-торговими приміщеннями.

– Будинок спроектований на 6 поверхів, але фундамент дозво-лить побудувати й 9, – каже пан Музика. Питання поверховості будинку залежатиме від того, скільки людей захоче купити в ньому квартири. Термін здачі будинку за нормальних умов будівництва – 2015 рік.

telegraf.in.ua

перетворюються) на сухостій. Такі дерева можна побачити на вулицях Красіна, Пролетарській, Леніна, Коцюбинського та інших.

4 «Кременчуцький ТелеграфЪ» №20 (819)четвер 15 травня 2014 року

Page 5: Кременчугский ТелеграфЪ №20 2014

МІСТО

ВОНИ ПОВЕРНУЛИСЯ

Телефонний «розвод» знову розквітаєКременчужанка віддала 36 тисяч гривень за міфічне визволення онука з міліції

Телефонні аферисти, які майже місяць не дошкуля-ли кременчужанам після

травневих свят, знову почали тероризувати мешканців міста. Засуджені з-за грат набирають навмання з мобільного декілька стаціонарних міських номерів поспіль та сподіваються почути на іншому кінці «дроту» голос своєї жертви. І ось уже людина чує, що її син (чи онук) потра-пив до міліції за скоєння злочи-ну, але можна його відпустити за певну суму грошей. Люди, перебуваючи у шоковому стані,

вірять цій брехні та передають гроші злочинцям через їхньо-го посередника, часто навіть не намагаючись зайти перевірити до кімнати сина (чи онука), де він спокійно спить.

– Вони дуже добрі психоло-ги, – каже заступник началь-ника кременчуцького відділу міліції Віктор Литвинюк. – За голосом намагаються вгадати – якщо бабця, то онук є, якщо голос молодший, то син, оцінюють її стан та скільки грошей вона може віддати.

12 травня аферисти теле-фонували щонайменше тричі, й у двох випадках їхня схема спрацювала. За словами прес-офіцера міського відділу мілі-ції Лариси Майоршиної, один чоловік віддав за «визволення» родича 6300 гривень, а 76-річна пенсіонерка «визволила з мілі-ції» онука майже за 36 тисяч гривень (22 тисячі у гривнях та 1,2 тисячі в доларах). Того ж дня з’ясувалося, що з онуком усе гаразд, і він спав у себе вдома.

60 ТИС ГРН.СКЛАДАЄ НАЙБІЛЬША СУМА, яку телефонні аферисти видурили в кременчужанина. За останні півроку 30 містян стали жертвами цього жорстокого телефонного «розводу».

Впіймати немає можливості, – міліція

За весь час, доки в місті відбуваються подібні телефон-ні афери, міліція не затрима-ла жодного підозрюваного. За словами Віктора Литвинюка, до Кременчука телефонують переважно засуджені з Луган-ської та Київської областей.

– Вони знаходяться у режимних закладах, теле-фоном може користуватися з десяток людей, бо він один на цілий блок. Хто саме те-лефонував, відслідкувати не-просто. Є проблема, – визнає він. – Що ж до посередників, то ми затримували таксистів, через яких передають гроші, але пред’явити їм нічого – вони просто перевозили пакунок.

Щодо випадків, коли гроші переводилися прямо на пев-ний банківський рахунок, то, за словами пана Литвиню-ка, банки досі не надали їм необхідної для розслідування інформації.

КРИМІНАЛ

Хлопець загинув на нічній прогулянці по артскладах

У ніч на 8 травня на території колишніх артилерійських складів загинув 22-річний хлопець. За даними провідного спеціаліста міськрайвідділу Держслужби з надзвичай-них ситуацій Михайла Семеняченка, молодий чоловік гуляв берегом озера, зірвався з обриву у воду та потонув. Тіло шукали рятувальники з пожежної частини №16, бо водолазів у нічний час залучати не можна. Через дві години потопельника знайшов його батько. Як повідомляють у прес-службі міського відділу міліції, слідів насильницької смерті на тілі юнака не виявили. Правоохоронці встановлюють всі обставини трагедії.

У кременчуці затримали телефонного терориста

11 травня 44-річний кременчужанин зателефонував з мобільного на номер екстреної допомоги 112 та заявив, що у місті буде здійснено теракт. Після цього він одразу поклав трубку й вимкнув телефон. Наступно-

го дня «терориста» вже затримали.– Ми з цим дядьком поспілкувалися. Виглядає

неадекватним, хоча довідки про те, що він неадек-ватний, у нього немає, – розповів заступник началь-ника міського відділу міліції Віктор Литвинюк. – Плаче, каже, що більше не буде, що пожартував.

У прес-службі міського відділу міліції просять кременчужан не гратися в такі сумнівні ігри, бо й час зараз не той, та й у правоохоронців достатньо засобів і можливостей, щоб знаходити телефонних жартівників. Мало того, деякі з них уже відбувають реальні терміни за гратами.

У кременчуці стали грабувати майже щодня

Кременчужани дедалі частіше стають жертвами грабіжників. За словами

заступника начальника міського відділу міліції Віктора Литвинюка, останнім

часом пограбування почастішали: практично кожен день злочинці нападають на містян – забирають гроші, прикраси, телефони. Віктор Литвинюк бачить причину цього у скороченні працівників на великих міських підприємствах.

– Батько не отримує зарплату – не може дати гроші синові, – роз-

повів міліціонер. – Син йде і десь краде, грабує. Схема приблизно така.

У ніч на 8 травня на території колишніх артилерійських складів

міськрайвідділу Держслужби з надзвичай-

У кременчуці затримали

що у місті буде здійснено теракт. Після цього він одразу поклав трубку й вимкнув телефон. Наступно-

го дня «терориста» вже затримали.– Ми з цим дядьком поспілкувалися. Виглядає

неадекватним, хоча довідки про те, що він неадек-ватний, у нього немає, – розповів заступник началь-

11 травня 44-річний кременчужанин зателефонував з мобільного на номер екстреної допомоги 112 та заявив,

одразу поклав трубку й вимкнув телефон. Наступно-

зараз не той, та й у правоохоронців достатньо засобів і можливостей, щоб знаходити телефонних жартівників. Мало того, деякі з них уже відбувають реальні терміни за

Кременчужани дедалі частіше стають жертвами грабіжників. За словами

заступника начальника міського відділу міліції Віктора Литвинюка, останнім

часом пограбування почастішали: практично кожен день злочинці нападають на містян – забирають

великих міських підприємствах.

– не може дати гроші синові, – роз-повів міліціонер. – Син йде і десь

краде, грабує. Схема приблизно така.

НА ДОРОГАХ

Смертельно небезпечні «Жигулі»

Останній тиждень став просто врожайним на дорожні аварії за участю «Жигулів». Як повідомляють у міському відділі ДАІ, 9 Травня, близько 15.20, в районі пам’ятника Воїну-визволителю на проспекті Полтавському «ВАЗ-2107» наїхав на 75-річну бабусю, яка переходила дорогу поза зоною пішоходного переходу. У жінки компресійний перелом поперекового відділу хребта, травма голови, струс мозку.

Ввечері 10 травня на вул. Ціолковського зіткнулися одразу два «ВАЗи» – 26-річ-ний хлопець на «шістці» перевищив безпечну швидкість, виїхав на зустрічну смугу руху та врізався у «ВАЗ-2112». У результаті двоє 15-річних хлопців-пасажирів останньо-го потрапили в дитячу лікарню. В обох травми

голови, в одного – рвана рана біля ока, а в другого – забій поперекового відділу хребта.

Криваву крапку у пригодах «ВАЗів» поставив 27-річний хлопець, який 11 травня на шляху між селами Майбородівка та Пустовіти не впорався з керуванням та в’їхав у дерево. За даними обласного управління ДАІ, водій отримав забій грудної клітки, тупу травму живота, перелом ключиці, а його 32-річний пасажир отримав травму голови та впав у мозкову кому.

Таксист на смерть збив пішохода

В ніч на 10 травня на вул. Київській, поблизу будинку №58, під колеса таксі потрапив пішохід. За кермом Opel був 37-річний водій. За словами інспектора міського відділу ДАІ Володимира Кравченка, чоловік перехо-див дорогу за межами пішоходного переходу. До приїзду «швидкої» він помер від отриманих травм.

КРИМІНАЛ

Затримали грабіжника, який виривав із вух сережки

Міліціонери затримали у Кременчуці 25-річного молодика, який підозрюється в тому, що вирвав з вух жінки сережки. Він попався на тому, що разом із подругою намагався обікрасти перукарню в центрі міста.

– У Крюкові (перед Першотравнем – ред.) він напав на жінку – вдарив кілька разів в обличчя і вирвав сережки прямо з вух, забрав сумку з двома телефонами, – розповіла прес-офіцер міськвідділу міліції Лариса Майоршина. – Жінку після нападу госпіталізували до лікарні. Телефони та прикраси він здав у ломбард, а дві сім-карти від них залишив – їх вилучили при обшуку в квартирі дівчини, з якою жив підозрюваний.

Виявилося, що «клієнт» вже давно знайомий з Кримінальним кодексом. У Сумській області, звідки він родом, на нього заведено справу за пограбування. Оскільки йому інкримінували «легку» частину даного злочину, то суд не заарештовував його – залишив на час слідства на волі. Молодий чоловік приїхав до Кременчука, де познайомився з 23-річною дівчиною і став жити з нею у її ж квартирі на Молодіжному. Разом їх затримали при спробі крадіжки обладнання з перукарні на вул. Перемоги в ніч на 24 квітня. Після цього суд знову залишив хлопця на волі. Та коли його затримали вже за підозрою у пограбуванні із застосуванням насильства, лише тоді суд ухвалив рішення заарештувати його.

telegraf.in.ua

гривень (22 тисячі у гривнях та 1,2 тисячі в доларах). Того ж дня з’ясувалося, що з онуком усе гаразд, і він спав у себе вдома.

телефонні аферисти видурили в телефонні аферисти видурили в кременчужанина. За останні кременчужанина. За останні півроку 30 містян стали жертвами півроку 30 містян стали жертвами цього жорстокого телефонного цього жорстокого телефонного «розводу».

По всій Україні планують випустити 28 тисяч злочинців. Вони повернуться

додому, вийдуть на вулиці. Це буде проблема. Ми до цього готуємося.

Віктор Литвинюк, заступник начальника Кременчуцького міського відділу міліції, повідомив на прес-конференції, що у серпні цього

року багато засуджених звільнять за амністією.

ЛІКБЕЗ

Як захиститися від телефонних шахраїв

1. Можна відмовитися від послуг стаціонарного зв’язку (наразі є дешевший мобільний зв’язок).

2. Завжди тримайте під рукою мобільний телефон, щоб можна було швидко зателефонувати сину чи онуку та упевнитися у безпеці рідних.

3. Синам та онукам варто завжди відповідати на телефонні дзвінки своїх рідних.

4. Обов’язково повідомте та постійно нагадуйте своїм рідним про те, що існує такий жорстокий спосіб телефонного шахрайства.

Станіслав КОНСТАНТИНОВ

www.telegraf.in.ua 5

Page 6: Кременчугский ТелеграфЪ №20 2014

«Ходили с сестрой послушать Порошенко, когда он на площади выступал. Хоте-

лось узнать, как будем жить, что он обещает, хотя все они нам обещают, а потом обманывают. Про Порошенко ничего плохого не скажу, сестра гово-рит, другие еще хуже. Только я хочу про другое спросить. Вот у сестры Ленка, дочка, уже полгода на мами-ной шее сидит без работы. У меня дети – сын и невестка – тоже без работы остались. Невестка на сталь-заводе работала, так она уже третий месяц прохлаждается, хотя девочка хорошая, работящая, и на работе её ценят, так завод же стоит. А теперь еще и сына предупредили – послед-ний рейс 24 мая, а там неизвестно что будет, нет вроде работы. Вот как им жить? Они молодые. Мы со сватами им квартиру помогаем выплачивать

– хоть и для молодежи кредит, а ой как нелегко приходится – каждый месяц денежки вынь да положи, есть у тебя зарплата или нету, никого не интересует. С другой стороны, как им без собственного жилья? Сейчас хоть мы со сватами помогаем, разве же они сами такое потянут? Так ведь и мы с отцом не вечные, и не двужильные. Работаем пока, потому что с одной пенсией зубы на полку быстро положишь, а хочется же еще и внуков, и правнуков поняньчить, помочь им хоть немножко.

Я понимаю, может и не очень вам интересно слушать про нашу жизнь. Только я вот что хочу спросить – мы президента через неделю выбирать будем, а кто из этих президентов или кандидатов о нас подумал? Я не очень сильно слушаю новости, а сестра у меня всю политику смотрит.

Она говорит – все только про Донбасс рассказывают, рассуждают, что люди там бедно живут, им помогать надо срочно. А нам помогать не надо? Разве только на востоке людям тяжело? А о нас кто подумает? Я вот не пойму – кандидаты как-будто заигрывают с людьми, которые на Донбассе живут, с шахтерами? Как не включишь теле-визор, все сидят и обсуждают, как Донбассу помогать надо. А нам кто помогать будет? Детям моим кто поможет работу найти, за квартиру платить? Получается, раз мы не бас-туем, не устраиваем разные ужасы, так про нас и думать не надо?

И за кого же нам голосовать? Лично я так и не поняла, кто же про нас позаботится, а то всё про Дон-басс...»

Наталья К.

НА НАШЕМ САЙТЕ TELEGRAF.IN.UA

ТОП-5 просмат риваемых материалов за неделю

1. Петр Порошенко в Кременчуге - 11063 просмотра

2. Кременчужанин погиб во время ночной прогулки по бывшим арт-складам - 6205 просмотров

3. В Кременчуге презентовали новые автомобили скорой помощи - 6149 просмотров

4. Тайна, которую хранит дом по улице Бутырина, 13 - 6124 про-смотра

5. Как кременчугские милиционеры служат на Донбассе - 4782 про-смотра

КОММЕНТАРИИ С САЙТА TELEGRAF.IN.UA

В кременчуге стало проживать больше миллионеровТеперь их 27, а в прошлом году было – 24

Основная масса народа живёт за чертой бедности, а миллионеры

растут как грибы???? Кризис какой-то однобокий получается,

«кому война, а кому мать родна». Явно в нашем «гондурасе» что-то

не так, президенты меняются, а нам всё хуже и хуже.

Андрей, 13 мая

А каким видом деятельности занимаются миллионеры?

Zema, 13 мая

Пусть налоговая инспекция хоть раз отчитается публично, куда

идут деньги. Тогда можно ставить вопрос и об уплате. Смысла

собирать деньги для второго «Клименко» нет.

Работник, 13 мая

Подивишся, які авто їздять вулицею, і думка жевріє: не

27 мільйонерів, а 270! А якому мільйонеру належить «Гостинний

двір», «Липовий рай», ....???Omega2, 13 мая

Радуйтесь - покращення!!!...тільки для кого???

Slav, 12 мая

Ну чего вы раскричались? Всегда так было, есть и будет: немножечко

богатых и много-много бедных. И, к сожалению, никакие революции этой закономерности не изменят.

Миниатюра, 13 мая

Центр кременчуга засыхаетСухостой постепенно заполоняет улицы города, но высохшие дере-вья пока не рубят из-за трудностей с финансированием

А на оздоровительное обрезание деньги были... только вот после

обрезания почему-то деревья умерли, так и не поняв, что должны

были оздоровиться.Zema, 12 мая

Едрить-мадрить! Так, а это не коррупция называется? Сначала

заведомо «кронировать» так, что дерево не выживет, а потом

выделять деньги на вырубку. А кронировали их вспоминайте как, одни столбы стояли, и помнится,

что кременчужанам обещали, что от такой стрижки будет только

лучше.kingorella, 12 мая

«Я вообще первый раз в газету о б р а щ а ю с ь ,

извините, что беспокою, но просто сил уже нет такое терпеть! Когда же это свинство прекратится?! Утром выхожу на рабо-ту, а вся лестничная пло-щадка перед почтовыми ящиками засыпана мусо-ром – бумажки какие-то валяются густо-густо. Их и в почтовые ящики понатыкали. Вот, посмо-трите, я специально взяла две, вот – «Тест оценки личности», и вот про книгу Л. Рона Хаббарда «Диане-тика: современная наука о разуме». Они тут предла-гают тест на коэффициент интеллекта пройти.

Да я в жизни на их тест не пойду! Какой интеллект? Пусть сна-чала научатся мусор

не разбрасывать и в подъездах не сорить. Это же как дважды два – при-шел кто-то, тихонечко набросал этих бумажек в подъезде и сбежал. А кто убирать будет? У нас была уборщица, так она совсем старенькая стала, уже полгода никого нет. Пока уборщицы нет, мы, жильцы, между собой договорились сорить поменьше – убирать же некому. И вот, пожалуйста, этим тестом на интеллект нам весь подъезд замусо-рили. Разве это не нару-шение наших прав? Ну не хочу я их бумажек, нече-го их сюда носить! Пусть приходят и убирают! Адрес я могу им по теле-фону продиктовать!»

Маргарита (адрес, о котором идет речь,

находится в редакции)

«Уважаемая редак-ц и я г а з е т ы «ТелеграфЪ»,

разрешите поздравить вас с Днем Победы в войне с немецко-ф а ш и с т с к и м и оккупантами, при-несшей несметное количество жертв нашей Родине – Украине.

Мы сейчас живем в тревожное время вероломной оккупации и угрозы войны со стороны соседнего государства – Рос-сии. Самое страшное, что опять гиб-нут наши граждане – сыновья, отцы, братья...

Я, офицер запаса Украинских Вооруженных Сил, находясь на митин-ге в день годовщины вывода войск из Афганистана в парке Воинов-интернационалистов, с горечью отме-

тил – как много ветеранов солдат, прапорщиков

и офицеров не было рядом с нами по причине болез-ни и смерти от полученных ран.

В память о них, а также о родном брате моего доро-гого друга, тоже

погибшем в Афга-нистане в расцвете

своей юности, я напи-сал это стихотворение.Если оно вам понра-

вится как призыв для Ваших читателей сделать все возможное, чтобы не повторились ужасы войны, то напечатайте, пожалуйста, его в вашем издании».

С уважением, Сергей Чугаевский, заместитель командира ракетного

дивизиона, майор запаса.

Родным, близким, друзьям солдат, не вернувшихся с Войны...

Стоят обелиски словно в строю -Застыли навечно солдаты...У ног их гвоздики, как кровь на снегу,Что пролита была когда-то...Не выплакать слез ни Вдов, ни Сестер,Не вычерпать горя у Мамы...И даже не сможет Всевышний Господь Закрыть им душевные раны...Все так же во сне и почти наяву Мы видим родные улыбки...Не веря в их смерть, ожидаем домой И будем встречать у калитки.Готовы обнять их, прижать, целовать И слезы текли бы от счастья!Но камень холодный и «кровь» от гвоздик -Нет в жизни страшнее несчастья!В их детях и внуках мы ищем черты Отцов, сыновей, милых братьев...За них молим Бога: «Не надо войны»!И душу готовы отдать им!

«А разве только на востоке людям тяжело? А о нас кто подумает?»

«когда прекратится это свинство?»

«Мы живем в тревожное время вероломной оккупации»

это свинство?»

важаемая редак-ц и я г а з е т ы «ТелеграфЪ»,

разрешите поздравить вас с Днем Победы в войне с немецко-ф а ш и с т с к и м и оккупантами, при-несшей несметное количество жертв нашей Родине –

Мы сейчас живем в тревожное время вероломной оккупации и угрозы войны со стороны соседнего государства – Рос-

тил – как много ветеранов солдат, прапорщиков

и офицеров не было рядом с нами по причине болез-ни и смерти от полученных ран.

гого друга, тоже погибшем в Афга-

нистане в расцвете своей юности, я напи-

сал это стихотворение.Если оно вам понра-

вится как призыв для Ваших

6 «Кременчуцький ТелеграфЪ» №20 (819)четвер 15 травня 2014 року

Page 7: Кременчугский ТелеграфЪ №20 2014

По

літ

ич

на

рек

ла

ма

Архітектор єврореформ Петро Порошенко:

«об'єднаємося заради України»У Кременчуці кандидат у президенти України Петро Порошенко пообіцяв вагонобудівникам роботу, розповів , чому вибори краще провести в один тур, коли громадяни почнуть їздити до ЄС без віз та показав містянам свою дружину.

Вагонобудівники будуть з роботою

8 травня до Кременчука заві-тав кандидат у президенти України Петро Порошенко. Спершу він приїхав на вагонобудівний завод, президент якого – почесний громадянин міста Володимир Приходько – є довіреною особою Петра Олексійовича. Відвід-уючи підприємство, пан Порошенко був вражений потенціалом КВБЗ, тими потягами, які зараз в змозі виготов-ляти підприємство, і водночас роз-чарований, що їх держава раніше не закуповувала.

–    Я переконаний у тому, що в нашої країни фантастичне майбутнє. Сьогодні ми знаходимося в переддень часу, коли до керівництва країною при-ходять виробничники, такі як ваш керів-ник. А хто раніше перемагав на виборах? Ті, хто створив більше робочих місць чи побудував заводів, хто більше сплатив податків? Ні! До влади приходили ті, хто краще брехав, хто краще роздавав гречку чи цукор. А до того, що українські потяги не ходять по українських залізницях, їм було байдуже! Те, що люди залишаються без роботи, то це також байдуже! Те, що ви переплатили мільярд податків, це теж байдуже! Те, щоб наші вагони прийшли в Європу і потіснили конкурентів, бо вони кращі, цим ніхто не займався. У нас про-цвітали корупція та хабарництво. Далі так не вийде. Народ 18-19-20 лютого на Майдані в Києві прийняв інше рішен-ня. Зараз народилася нова держава, де головним є не президент чи депутат, а людина праці,– сказав працівникам під-приємства Петро Порошенко.

За його словами, він обурений діями колишнього керівництва «Укрза-лізниці» і заявив, що в разі перемоги на виборах відомство буде насамперед купувати продукцію вітчизняних заво-дів. – Чому вони не купували вітчиз-няні вагони!? Пояснення, що у них не було грошей, не приймаються. Гроші були. Їх було багато, але їх розікрали. Ви знаєте, якими темпами попередня влада нарощувала держборг, 60-70 % з якого йшло в їхні кишені!? Уявіть собі: за 4 роки правління Януковича Україна щоденно збільшувала свій зовнішній борг на 1 млн дол за годи-ну. Це включаючи вихідні, ніч і свята. Сьогодні я кажу – не підтримуєш свого машинобудівника, значить, годуєш чужого, а свої люди голодні, і це амо-рально. Сьогодні я кажу, що українські потяги повинні їздити по українських залізницях. Я вважаю, що ми не тіль-ки повинні гарантувати підтримку вітчизняного машинобудування, а й розслідувати, чому 2 роки ваші потяги не закуповувалися, а стояли на запас-них коліях. Ми це зробимо. Ви отрима-єте роботу, – пообіцяв вагонобудівни-кам Петро Порошенко.

Чималу частину часу кандидат роз’яснював людям, наскільки важли-во, щоб українці вибрали президента вже у першому турі. Це заощадить час і гроші для країни. Другий же тур зна-чно затягне процес – позаяк другий тур виборів відбудеться лише через три тижні після першого. Крім того, чотири тижні передбачені законом на оскар-ження рішень, ще кілька тижнів забере підготовка до інавгурації.

–    Ще майже півроку країна житиме без президента, і за цей час може багато чого відбутися. Тому нам слід виграти вже в першому турі, і прошу вашої підтримки,– сказав Петро Поро-шенко. Володимир Приходько також по-прохав заводчан, спілкуючись з рідними та друзями, переконати їх голосувати за Петра Олексійовича.

– Кажуть, що згодом закриють льот-ний коледж?– В жодному разі! Події на сході дове-ли, що нам необхідні професійні піло-ти. І цей коледж сьогодні необхідний. А де ж у Європі навчати пілотів, як не в Кременчуці? У льотному коледжі необ-хідно готувати цивільних і військових пілотів, – сказав пан Порошенко.

– Як поновити роботу кременчуць-ких підприємств, що орієнтовані на Росію?– Я хочу, аби ви чітко розуміли, що європейський вибір України не має ніяких протиріч з торговельними відносинами з Російською Федераці-єю. Коли ми будемо сильними, то не дозволимо так з собою поводитися... Ми повернемося на їхні ринки, і я вам

це обіцяю. Держава просуватиме вашу продукцію, страхуватиме політичні ризики, держава не буде грабувати.

– Розкажіть про вашу родину.– Я до нестями кохаю свою дружину Марину, і сьогодні вона тут, у Кремен-чуці, зі мною. Пам’ятаю, у 18 років я, студент ІІ курсу інституту міжнарод-них відносин, приходжу до своєї мами й кажу: «Мамо, я буду одружуватися». А вона: «Синку, тобі ж тільки 18». Я їй: «Мамо, я не питаю дозволу, я інфор-мую про рішення». Ми з дружиною розлучаємося рідко, тому й сьогодні разом. Маємо 4 дітей – двох хлопців та двох дівчат. Дітей ми виховуємо в українських традиціях, ми не хочемо, аби вони зростали «мажорами», а щоб змалечку вчилися працювати.

«Сильна держава повинна навчитися розмовляти сильною мовою»

Вже на прес-конференції пану Поро-шенку журналісти передусім ставили запитання щодо анексії Криму та бойових дій на сході і того, як вийти з цих ситуацій. Кандидат заявив, що агресія Росії проти України зруйнувала післявоєнну систему гарантування безпеки у світі. При цьому він зазначив, що готовий до перемовин з Росією лише за умови деокупації Криму та припинення її дій на сході країни.

– Вони мають залишити наші терито-рії. Ми не повинні діяти так, як діє нинішня влада, коли її лідер їде і веде переговори з вбивцями, платить їм гроші, аби вони звіль-няли будівлі. Вони гроші взяли, її вигнали, і все залишилося як було. Мільйони коштів пішли на фінансування терористів.

Нарешті зараз слід діяти активно. Так, за це заплачено високу ціну – гинуть наші бійці. З такими солдатами ми не програє-мо. А ось чи шанують їх зараз? Я поїхав до військової частини, і знаєте, скільки сьо-годні отримує снайпер строкової служби? 600 грн. Скільки контрактник отримує? 2900 грн. Це ті люди, хто ризикує життям, аби нас захистити. Що ми маємо зроби-ти? Кожний військовий, який бере участь у бойових діях, має бути застрахований на 1 млн грн. Вони мають знати, що держава про них піклується. Кожну добу, перебу-ваючи в умовах бойових дій, солдат має отримувати 1-1,5 тис грн. Це означає не словом, а ділом шана і повага цим людям.

Як же там навести порядок? Треба гово-рити з людьми. Сильна держава повинна навчитися розмовляти  сильною мовою. Не збирати круглі столи з сепаратистами та терористами, не шукати до них будь-яких підходів. Вони не розуміють україн-ської чи російської мов, а розуміють мову сили. Саме цього зараз чекають 80% меш-канців Донбасу та 90% мешканців Украї-ни. Зараз наша країна є об’єктом агресії. Росія завжди вважалася нашим другом та стратегічним партнером, але вона вдарила цинічно та грубо. Та цьому агресору, який викидає на війну величезні кошти, не вда-лося переконати в правильності своїх дій жодну країну світу. Кроки Путіна призвели до тотальної ізоляції Росії.

Мене часто запитують, як я намагати-муся повернути Крим Україні. Відповідь одна: економічною перемогою. Тільки-но мешканець Херсонської області буде жити краще за того, хто зараз живе на півостро-ві, це буде вбивчим аргументом, аби люди в Криму схаменулися та сказали: «Госпо-ди, що ж ми наробили!», – зазначив Петро Порошенко.

Що означає зараз жити по-новому

П і с л я п р е с -конференції на площі Перемоги Петро Поро-шенко поспілкувався з кременчужанами. Перш за все він розповів, що ж означає його голо-вний лозунг: «Жити по -новому».

– По-перше, це жити безпечно, бо буде наведений поря-док. Президент повинен боронити державу від зовнішньої агресії, не допустити в країні чвар та провокацій на грунті мови, ідеології, релігії. Майбутній вступ до ЄС я розглядаю, в тому числі, і як додаткову гарантію безпеки. Вважаю, що вже з 1 січня наступного року українці зможуть їздити без віз до країн ЄС.

По друге – жити без-бідно, бо людина праці має отримувати достой-ну зарплату і бути забез-печена роботою. Ми знаємо, як це зробити – через інвестиції, кре-дити, відкриття ринків.

Країна має все необ-хідне, щоб забезпечити добробут.

По третє – це жити чесно і не брехати. Ідеш на президентські вибори – то покажи, де взяв гроші, а не так, що декларуєш двокімнатну квартиру, мов у коморі миша повісилася, а на вибори витрачаєш міль-йони. Це ж корупція. Це необтяжене минуле!

Пріоритетними в цьому напрямі завдан-нями є люстрація судо-вих, правоохоронних, податкових та митних органів, встановлення публічного контролю за призначенням та діяль-ністю суддів, формуван-ня професійного корпу-су держслужбовців, їх соцзахист та посилен-ня відповідальності, – зазначив політик.

Питання кременчужан до Порошенка

www.telegraf.in.ua 7

Page 8: Кременчугский ТелеграфЪ №20 2014

АКЦЕНТИ

Вдячність за ПеремогуВетеранів у госпіталі привітали зі святом теплими словами та подарунками. Так, благодійний фонд «Джерело Дніпра» презентував обладнання для лабораторії закладу.

Напередодні великого свята – Дня Перемоги – у госпі-талі для ветеранів війни

відбулися урочистості. Усе менше й менше залишається тих, хто пам’ятає буремні дні війни, яка змінила політичну карту, весь світ, спричинила багато горя, яке перекрила лише велика радість перемоги над фашиз-мом. З року в рік вшановуючи учасників війни, дітей війни, ми віддаємо їм данину пам’яті та поваги. І наш борг перед Переможцями – невичерпний. Саме про це говорили у госпіталі – привітати ветеранів прийшли представники влади, громад-ськості та спонсори, які надають постійну допомогу закладу.

Традиційно хвилиною мов-чання вшанували пам’ять заги-блих, а до пам’ятного знаку на території госпіталю поклали квіти. На очах сивочолих вете-ранів блиснули сльози – ці люди й зараз переживають за долю країни.

Ветеранів привітали святко-вим концертом: спочатку валь-сували медики шпиталю на чолі з його головним лікарем Миколою Литвиненком. Потім співали й танцювали діти.

Серед гостей свята – постій-ні піклувальники, представники Всеукраїнського благодійного фонду «Джерело Дніпра». Почес-

ний Президент фонду Володи-мир Матицин адресував вітальну листівку ветеранам, побажавши їм здоров’я та довголіття.

– Цей подвиг непідвладний часу, і безмежна наша вдячність тим, хто здійснив його, хто ви-явив величезну мужність і не-похитність духу, хто відважно відстоював кожну п’ядь нашої рідної землі. Ваш патріотизм і самопожертва по праву вписані золотими літерами в історію нашої держави. Цей день дає нам привід

ще раз замислитися над тим, чи все ми робимо, щоб увічнити пам’ять наших героїв, для покращення життя, медичного обслуговування ветеранів фронту і тилу. Перед ними ми у вічному безоплатному боргу, – сказано у його привітанні.

На свято Фонд традиційно зробив подарунок для госпіталю: прилад для лабораторії – цен-трифугу, яка готує кров та інші компоненти для подальших біо-логічних досліджень.

– Без цього приладу лабора-торія не могла працювати на су-часному рівні. Нова центрифуга обладнана електронікою, вона не вібрує, економічна у використанні. Завдяки їй ми збільшили кількість аналізів і ввели дослідження, які не могли робити на старому об-ладнанні, наприклад, аналіз крові на біохімічні показники. Ми дуже вдячні Фонду та Володимиру Ма-тицину за допомогу, якою можуть скористатися всі пацієнти. Самі придбати цей прилад ми не могли,

бо цьогоріч заборонені капітальні видатки з бюджету.

До речі, технічна база гос-піталю, завдяки «Джерелу Дні-пра», оновлюється постійно. Так, минулого року госпіталь отримав мікроскоп; у попередні роки – апарати магнітотерапії, світлоте-рапії, електрокардіограф та інше. Фонд не згорнув жодний напря-мок благодійницьких програм і планує й надалі підтримувати і госпіталь, і самих ветеранів.

Марина ЄРМАКОВА

КРИЛА БАТЬКІВЩИНИ

У кременчуці відкрили музей авіації З наступного тижня кременчужан запрошують на безкоштовні екскурсії

9 Травня в нашому місті нарешті відкрили музей історії авіації та космо-

навтики – у підвальному приміщенні будинку №57-А на вулиці Першотравневій, де проживає ініціатор створен-ня музею Анатолій Бишенко. Він розповів, що експозиція частково висвітлює події, пов’язані з міською історією авіації, але в цілому вона побудована на темі Великої Вітчизняної війни. У музеї пред-ставлені військова та цивільна форма пілотів (як сучасна, так і часів війни), документи, фото-графії, нагороди, предмети побуту, зраз-ки зброї, моделі військо-вих літаків та багато іншого, що Анатолій Бишенко разом зі своєю командою збирав багато років.

– Ми провели велику пошукову роботу, – розпо-вів на урочистому відкритті пан Бишенко. – Адже ще п’ять років тому вважалося, що в районі Кременчука авіації в 41-му році майже не було. Але ми встановили 20 авіаційних підрозділів, які стягувалися сюди по ланках, по ескадри-льях із 9 серпня по 9 вересня. Тут були здійснені тарани. Ми

встановили імена 140 льотчиків з Кременчука та прилеглих районів, серед яких є унікальні люди.

За словами Анатолія Бишенка, із наступного тижня (після 19 травня) музей буде готовий прийма-ти відвідувачів. Працювати-ме експозиція з 9.00 до 18.00. Грошей за вхід не братимуть, але запропонують робити благодійні внески. Одно-часно музей може прийняти максимум 20 екскурсантів.

Станіслав КОНСТАНТИНОВ

ПАМ’ЯТЬ

«Безсмертний полк» тепер і в кременчуці

9 Травня в День Великої Пере-моги в Кременчуці вперше пройшла акція «Безсмертний

полк». Можливо, враховуючи про-хання міської влади про зведення до мінімуму святкових заходів у зв’язку з можливими провокаціями сепаратистів, участь в акції взяло лише близько сотні осіб. Зранку вони пройшли вулицею 60-річчя Жовтня від скверу «Сосновий» до меморіа-лу «Вічно Живим». У руках учасники ходи тримали фотографії родичів-фронтовиків.

Час має величезну владу, але він все одно слабкіший за людську пам’ять, і нащадки повинні не забу-вати ніколи солдат, що билися на фронтах, своєю кров’ю заплатили за перемогу над фашизмом. Про це ска-зав організатор акції, депутат місь-кради, комуніст Володимир Шапран.

– Сьогодні я прийшов з портре-тами моїх двоюрідних братів – Афа-насія та Юрія Бутиріних та мого батька,

Івана Яковича Шапрана, який загинув у 1943 році під Харковом. Афанасій загинув у березні 42-го року, а Юрій загинув під Кенігсбергом у 1945 році, – каже Володимир Шапран.

Краєзнавець Лідія Шаткова на акцію прийшла з портретом свого рідного дядька Петра Фоміна, на фото – молодий хлопець.

– Він пішов на фронт і загинув у Польщі. Підривав міст і не повернувся з завдання. Ми його сьогодні з сестрою поминаємо та закликаємо всіх кремен-чужан наступного року також прийти на акцію з портретами загиблих,– каже Лідія Шаткова.

Вона та інші учасники акції кажуть, що докладуть зусиль, аби започаткувати традицію «Безсмерт-ного полку» у місті кожного Дня Перемоги.

Олег БУЛАШЕВ

У руках учасники ходи тримали фотографії родичів-фронтовиків

пов’язані з міською історією авіації, але в цілому вона побудована на темі Великої Вітчизняної війни. У музеї пред-ставлені військова та цивільна форма пілотів (як сучасна, так і часів війни), документи, фото-графії, нагороди, предмети побуту, зраз-ки зброї, моделі військо- встановили імена 140

Ініціатор створення музею Анатолій Бишенко презентує експонати

Голова ГО «Бойове братство» Олег Фещенко вітає ветеранів

Фонд «Джерело Дніпра» подару-вав госпіталю прилад для лабораторії

БІЛЬШЕ ФОТО ТА ВІДЕО НА САЙТІ

telegraf.in.ua

апередодні великого свята – Дня Перемоги – у госпі-талі для ветеранів війни

відбулися урочистості. Усе менше й менше залишається тих, хто пам’ятає буремні дні війни, яка змінила політичну карту, весь світ, спричинила багато горя, яке перекрила лише велика

мом. З року в рік вшановуючи учасників війни, дітей війни, ми віддаємо їм данину пам’яті та поваги. І наш борг перед Переможцями – невичерпний. Саме про це говорили у госпіталі – привітати ветеранів прийшли представники влади, громад-ськості та спонсори, які надають

на

Пра

Ва

Х р

екл

ам

иа

Вто

р Ф

ото

: ОЛ

ЕК

СА

НД

Р Г

РІН

ЧЕ

НК

О

аВ

тор

Фо

то: О

ЛЕ

КС

АН

ДР

ГР

ІНЧ

ЕН

КО

аВ

тор

Фо

то: О

ЛЕ

КС

АН

ДР

ГР

ІНЧ

ЕН

КО

8 «Кременчуцький ТелеграфЪ» №20 (819)четвер 15 травня 2014 року

Page 9: Кременчугский ТелеграфЪ №20 2014

АКЦЕНТИ

«По вуха заліз у борги»Це історія звичайного пра-

цівника вагонного заводу. Олек-сандр мав стабільний заробіток, вважав себе платоспроможним. Та потім усе змінилося: чоловік намагався «погасити кредит кредитом», а результат – борги на суму понад 30 тисяч гривень і настирливі докучання колек-торів.

– Майже три роки я пра-цюю на вагонному заводі. Була оформлена картка банку «Ренесанс кредит», знімаєш, потім кладеш – немає проблем, коли завод працює. У минулому році я потрапив під скорочення. Кредит завис…Потім мене знову взяли на роботу. Завод на той час працював добре, а інший банк – ПУМБ – запропонував кредитні картки лімітом у шість з поло-виною зарплат. Я скористався і купив у кредит спортивний велосипед – це і хобі, і на тран-спорті хотів заощадити. Зарплата дозволяла виплатити кредит без проблем. А потім знову стало по-гано і з роботою (завод стояв), і з зарплатою. Я взяв іншу позику у кредитному товаристві, щоб погасити хоч один банківський кредит і взагалі здати картку, та ще більше заліз у борги. Мені по-чали надходити листи з банків з вимогами достроково погасити всю заборгованість. Від кредит-ної спілки телефонують колекто-ри, при цьому не лише мені, але й знайомим, родичам, писали листи й на завод. Підприємство у кризі – і тому я не знаю, що буде із зарплатою, але хочеться сподіватися, що все владнається. Звичайно, я сам винен у тому, що вліз у ці кредити. Розумію: гроші все одно доведеться заплатити. Зараз я звернувся до адвоката, аби скласти листи до банків та кредитної спілки – прошу про відстрочення платежів, – розпо-вів Олександр.

Він також поскаржився, що банк, через який він отри-мував зарплату, всю її спису-вав на погашення кредиту. Як з’ясувалося, це було передбаче-но кредитним договором (овер-драфт): позичальник надав доручення банку списувати кошти з рахунку у погашення боргу. Тому «живих» грошей Олександр не бачив взагалі, доки не перевів зарплатний проект у інший банк.

ПАМ’ЯТКА ПОЗИЧАЛЬНИКУ

Домовляйтеся з банкомУ 2009 році, коли кризові явища в

економіці призвели до проблем непо-вернення кредитів, Нацбанк України розробив постанову «Про заходи щодо забезпечення погашення кредитів», яка дає банкам рекомендації стосовно робо-ти з позичальниками, які потрапили у скрутне фінансове становище. Ця поста-нова чинна, і хоча вона має рекомен-даційний характер, як зазначає Ольга Тедік, начальник кредитного відділу управління роздрібних операцій АКБ «Індустріалбанк», банки нею керують-ся, бо зацікавлені в тому, щоб повернути гроші. Банкам рекомендується зважати на «непередбачені обставини», через які боржник втратив можливість вчас-но платити:

– зменшення заробітної плати та/або інших надходжень;

– втрата пільг, роботи; тяжке захво-рювання та/або отримання інвалідності;

– розлучення; смерть членів сім’ї або інше, якщо ці обставини спричинили втрату доходів або їх зниження до рівня, за яким щомісячні сукупні платежі за кредитом перевищують 30% місячного доходу позичальника.

Водночас НБУ розробив і пам’ятку позичальнику, вказавши, що його право – домовлятися з банком про нові умови кредитування, зважаючи на скрутне фінансове становище. Банк може здій-снити реструктуризацію кредиту (нада-ти кредитні канікули, розстрочку), зміну валюти кредиту. Можна домовлятися і про зниження відсоткової ставки, зни-ження штрафних санкцій, кажуть кре-дитні експерти. Тож якщо ви опинилися у скруті, краще не чекати суду, а домов-лятися з кредитором.

Тетяна ДОНЧЕНКО

КОМЕНТАР ЮРИСТА

олена ДМИТрИЧенко, адвокат:

Наскільки законна вимога банку достроково повернути кошти через те, що позичаль-ник має прострочену заборго-ваність?Якщо позичальник за споживчим кредитом затримує сплату чергового платежу більше як за один місяць (а за споживчим кредитом, забезпеченим іпотекою, та за кредитом на придбання житла щонайменше – на три місяці), то банк матиме право на вимогу про дострокове повернення кредиту, навіть якщо строк виплати ще не настав. Це передбачено законодавством. Таке право банк може реалізувати також у разі перевищення сумою заборгованос-ті суми кредиту більш як на десять відсотків; або несплати спожива-чем більше однієї виплати, яка перевищує п’ять відсотків суми кредиту; або іншого істотного порушення умов договору про надання споживчого кредиту.

Чи є законним візит «інспек-тора» з колекторської конто-ри додому до боржника чи на місце його роботи?Людина в праві взагалі не спілкуватися з такими «інспектора-ми», та, звісно, не впускати їх в свою квартиру або в офіс. Якщо ж такі візити пов’язані із погрозами та вимаганням з боку «інспектора», намаганнями будь-що потрапити в квартиру, то такі дії можуть кваліфікуватися як кримінальне правопорушення, отже позичаль-ник вправі звернутися до право-охоронних органів. Краще за все взагалі не спілкуватися з колекто-рами (які доволі часто поводяться нахабно), і порадити їх замовни-кам, тобто банкам, вирішувати спірні питання саме в правовому полі (наприклад, шляхом звернен-ня до суду).

ЧИТАЙТЕ ДОГОВІР!

на чому найчастіше «влітають» позичальники1. Зверніть увагу на термін сплати кре-

диту (у тому числі, погашення карт-рахунку). Наприклад, у договорі вказа-но, що граничний термін сплати – до 25 числа кожного місяця. Але в цей день гроші мають бути в банку, тож платити слід щонайменше за 3 дні до цієї дати, щоб кошти встигли дійти і не виникала заборгованість, яка загрожує пенею та штрафами.

2. Уважно ознайомтеся з тарифами банку – інакше через незнання теж можете влетіти на штрафи. Наприклад, є випад-ки, коли банки беруть невелику плату (1-2 грн) за те, що ви перевіряєте зали-шок боргу на карті через банкомат. І от вам здається, що ви все погасили, але ті додатково нараховані 2 гривні при-зводять до штрафних санкцій – і знову росте борг, про який ви навіть не здо-гадуєтесь.

3. Деякі банки прописують у договорі можливість зміни тарифів, і навіть не зобов’язуються вам про це повідомляти, бо включають до договору пункт, відпо-відно до якого клієнт сам зобов’язується дізнаватися про тарифи на сайті банку.

4. Овердрафт (від англ. over – понад) – короткостроковий кредит, який може принести неприємності. Наприклад, ви розраховуєтесь зарплатною карткою у магазині, не вистачає кількох гривень, але банк встановив на карту овердрафт, і автоматично вас кредитує, а ви й не підозрюєте, що влізли в борг.

5. Привабливі відсотки – часто так ловлять у тенета кредитні товариства. Напри-клад, 0,15% за кожен день користування кредитом. На перший погляд здається – задарма! А тепер порахуємо, скільки це річних – 54%. У деяких кредитних спілках доходить і до 90% річних.

6. Високі штрафні санкції. Деякі фінуста-нови прописують у договорі збільшен-ня процентної ставки за умови, якщо клієнт прострочить платіж. Крім того, штраф може бути фіксованим: тобто на 2 грн боргу банк може нарахувати 50-100 грн штрафу (залежно від умов договору).

7. Зазвичай банки передбачають у дого-ворі такі умови погашення кредиту: спочатку проценти, пеня, штрафні санкції, а потім уже – тіло кредиту (позичена сума). Тобто, якщо вже ви «влетіли» на штраф, видряпатися з бор-гів буде важко.

кредитні пасткиВтратив роботу, а кредит «висить» – це типова ситуація. Прострочення платежів загрожує величезними штрафними санкціями – і сума заборгованості може зрости вдвічі, і навіть утричі. Суди зазвичай розглядають позови на користь фінустанов. Проте, якщо ви опинилися у скруті, краще домовитися з банком – попросити відстрочки платежу або укладення договору реструктуризації боргу.

БАНКІВСЬКІ ЛІЧИЛКИ

Брав 4 тисячі – поверни 15…Рішення Автозаводського райсуду наочно ілюструють, до яких розмірів може зрости навіть невелика заборгованість.

Кредитне товариство «Полтава і полтавці» – позов до особи

4 тис грн. брав позичальник у кре-дитної спілки

15  480, 31 грн має сплатити позичальник за рішенням суду, із них 12 686,47 грн – це відсотки. Кредитним договором передбачено, що при пору-шенні строків сплати кредиту та (або) відсотків більш ніж на три дні кредитор має право подвоїти процентну ставку, а у випадку звернення до суду – потроїти її.

«Приватбанк» – позов до особи

4 тис грн. – таку саму суму брав клі-єнт «Приватбанку» у 2008 році під 30% річних.

13 132,47 грн має сплатити банку за рішенням суду, з них 3 733,30 грн – заборгованість за кредитом; 5 906,46 грн – заборгованість за відсотками; 2 391,16 грн – заборгованість за комісю; а також штрафи: 500 грн – штраф (фіксована частина), 601,55 грн – штраф (процент-на складова).

«ОТП Факторинг Україна» – позов до особи

219 тис грн надав позичальнику ОТП банк у 2007 році (сума, достатня для купівлі квартири), згодом за договором передав право вимоги за кредитом «ОТП Факторинг Україна».

282 тис 918, 38 грн має сплатити боржник за рішенням суду – тобто навіть більше, ніж брав. Із них тіло кредиту – 167 104,63 грн, пеня – 112 372,75 грн.

(Інформація з Єдиного держреєстру судових рішень)

www.telegraf.in.ua 9

Page 10: Кременчугский ТелеграфЪ №20 2014

ПРЕЗИДЕНТ-2014

кулак і посмішкакандидата ПорошенкаУ кандидата Порошенка в Кременчуці було багато охорони і мало часу

8 травня в рамках перед-виборчого туру кремен-чук відвідав кандидат у

президенти Петро Порошен-ко.

Його літак приземлився на аеродромі Кременчуцького льотного коледжу у Кохнівці. Порошенко прибув до Кремен-чука з особистим пулом та охо-роною – він один із шести кан-дидатів, яких за наказом пана Турчинова охороняє служба держохорони. Крім Кременчу-ка, кандидат 8 травня запла-нував відвідати також Полтаву та Миргород, тож часу у нього було небагато.

Перший візит пан Поро-шенко здійснив на Крюків-ський вагонобудівний завод. Нагадаємо, голова Наглядо-вої ради ПАТ «Крюківський вагонобудівний завод» пан Приходько – довірена особа кандидата, тож візит на завод цілком зрозумілий. Втім, гість спізнився майже на годину, тому відвідини тривали недов-го. Керівництво підприємства намагалося показати кандида-ту нові потяги та вагони, Поро-шенко ж поспішав на виступ. Він розповів робітникам заводу як вони житимуть «по-новому» («Жити по-новому» – перед-виборчий слоган кандидата). Потім кандидат потискав руки робітникам, і наостанок запи-тав, чи голосуватимуть вони 25 травня? Під пильним поглядом

голови Наглядової ради пана Приходька робітники дружно відповіли: «Так!».

Після зустрічі з працівни-ками вагонобудівного заводу, кандидат Порошенко провів нетривалу прес-конференцію. Він ще раз детально пояснив своє бачення напрямів розви-тку нашої держави і відповів на три запитання журналістів. «ТелеграфЪ» встиг запитати щодо перспектив Крюківського вагонобудівного заводу в разі перемоги на виборах кандида-та Порошенка:

– Пане Порошенко, ви – послі-довний євроінтегратор, ваша довірена особа в Кременчу-ці пан Приходько – скоріше, противник євроінтеграції. Він – один із промисловців, які 12 листопада 2013 року просили Януковича відкласти підписання євроінтеграцій-них угод хоча би на рік. Що ви, євроінтегратор, можете запропонувати на перспективу Крюківському вагонобудів-ному заводу, орієнтованому на торгові стосунки з Росією?– Хто вам сказав, що у нас євро-інтеграція передбачає розрив стосунків з Росією? Щодо Росії – так на сьогоднішній день це військова операція. Нага-даю, раніше Росією абсолютно брутально були закриті ринки для українських товарів, потім вони не брали на себе клопо-ту навіть пояснити, чому вони

їх закрили. Не надали жодних пояснень, жодних норм ВТО, які б дозволяли таку поведін-ку, немає! Українська влада просто була нездатна захис-тити українського виробника. Український євроінтеграцій-ний вибір – це вибір політич-ний, це вибір стратегічний, вибір цінностей. Це – не вибір, куди постачати вагони! Ми будемо поставляти українські вагони по всьому світові, коли держава навчиться захищати свого виробника і економічно, і політично. Економічно – це страхування ризиків, політич-но – це система просування українського виробника на сві-тових ринках. Я вас запевняю, що Володимир Іванович При-ходько – це достойний керів-ник достойного колективу. Скажіть мені, чому продукція кременчуцького вагонзаво-ду роками не закуповувалась «Укрзалізницею»? Навіщо і

чому ми платили гроші в інші країни? Я пишаюся тим, що моїми довіреними особами є керівники формату Володи-мира Івановича Приходька! У нас була зустріч, він повніс-тю поділяє євроінтеграційні напрямки розвитку держа-ви! Ніякого компромісу щодо євроінтеграційних процесів на сьогодні немає! Разом з тим, це означає, що ми маємо повер-нутися – і повернемося – на ринки Росії. З цією владою чи з іншою. Якщо ні – Росія пла-титиме штрафи ВТО, отриму-ватиме судові позови!

– Чи фінансуватиме держава ту багатомільйонну модерніза-цію підприємств, про яку про-сили українські промисловці?– Багатомільйонну модерні-зацію роблять таким чином: сьогодні у нас відкрита на 11 млрд. доларів кредитна лінія Світового банку. Кошти мають бути спрямовані і на інфра-

структуру, на залізницю, у тому числі – на закупівлю продукції вашого вагонобудівного заво-ду. Модернізація – це означає кредитування і лізинг, у тому числі, за кошти Євросоюзу, коли без мита ввозитимуть в Україну нові технології, і, нарешті, коли власники заво-дів замість того, щоб купувати собі літаки та яхти, почнуть купувати обладнання.

– Ви говорили про це з паном Приходьком?– (відповідь відсутня, ред.).

Після прес-конференції кандидат виступив на площі Перемоги і розповів, яке для нього щастя бачити 8 трав-ня кременчужан. Дві дорослі пані, які стояли поруч з «Теле-графом», слухали оратора дуже уважно. Потім одна з них – та, що тримала в руках морози-во – сказала: «Ти дивись, який солідний мужчина!».

Запитують читачіНа сайт «Телеграфа» у день візиту

кандидата Порошенка прийшов лист від читача:

«Имею опыт вот таких приез-дов будущих президентов. Проведем опрос, скольким просто пришедшим на площадь удалось что-то у него спро-сить? Меня интересует только один вопрос – почему доверенным лицом Пети Порошенко стал Владимир Приходько, который не про-сто председатель Наблюдательного совета ПАО «Крюковский вагонзавод», но и ратовал за Таможенный союз?!! А еще больше приоб-рел известность в декабре 2013 года на пере-говорах с оппозицией на стороне Януковича. Кто еще считает, что этот вопрос я могу задать просто так?» Алла З.

Відповідаємо Аллі: «ТелеграфЪ» теж цікавило питання щодо пана Приходька як довіреної особи пана Порошенка. Бо пан Приходько у 2013 році був активним при-хильником Митного союзу та противником євроінтеграції. А Петро Порошенко пози-ціонує себе як євроінтегратора та активіста Майдану. Тому ми ще на початку виборчої кампанії отримали з цього приводу комен-тар відомого українського політолога Воло-димира Фесенка.

На кого впливає реклама ПорошенкаЧитачі «Телеграфа»

запитують: чому колір агітаційної продукції Порошенка саме черво-ний та що означає «Жити по-новому».

На запитання відпові-дають експерти ЛІГАбиз-нес:

Людмила нестерен-ко, дирек-тор Havas PR Kiev:

– Ролики Порошенко,

несмотря на обещание жить по-новому, выглядят очень традиционно, хотя красный цвет должен означать перемены и дистанцировать его от прошлой власти (нагадаємо, кольори «попєрєдніков» – синій і білий, ред.).

Светлана кушнир, директор студии коммуникаций Politlab:

– Ролики немного попахивают советским стилем. Да и сам слоган «Жити по-новому» из уст политика, который не уходит со сцены при

любой власти - достаточно циничен. Особенно для тех, кто помнит, что у

истоков Партии регионов стоял именно Порошенко. И термин «любі друзі» времен президентства Ющенко касался как раз Петра Порошенко и иже с ними. Но создатели ролика прекрасно знали, что у большинства граждан достаточно короткая политическая память. 

Особенность кампании Порошенко – в том, что VIP-агитатором возможного президента стал лидер партии УДАР и гордость нации – Виталий Кличко. Аудитория ролика, так сказать, его целевая группа, – это, конечно же, проевропейски настроенные украинцы, в большей мере – женщины. Не могу сказать, что кандидат вызывает какие-то сексуальные фантазии. Тут скорее действует архетип такого себе отца семейства – надежного, крупного, самостоятель-ного, деятельного и хозяйственного. Как мне кажется, именно на отзыв в сознании женщин, лишенных такого крепкого тыла, и рассчитывали при создании этого вида агитпродукции.

(ЛІГАnet, 8травня 2014 р.).

Володимир Фесенко («Пента», київ), 15 квітня, для «Телегра-фа»:

– Я би не робив ніяких далекоглядних висновків щодо

цього призначення довіреної особи. Зрозуміло, що кожний кандидат шукає

для представництва в регіонах найвпливо-віших там людей. Робити з цього висновок, що Порошенко відмовляється від євроінте-грації, було би наївно. Думаю, тут може мати місце прагматичний союз. Можливо, пан Приходько вважає, що, уклавши союз з імовірним майбутнім президентом країни, він таким чином допоможе своєму підприємству. А пан Порошенко шукає людину, яка силою свого авторитету підсилила б його рейтинг у вашому регіоні. Такий спосіб взаємодії застосовує чимало політиків. Та ж сама Юлія Володимирівна таким же чином взаємодіяла з Жеваго. Такого роду альянси абсолютно типові для української політики. Більше того, це – класичний приклад поведінки більшості українських політиків під час виборчих кампаній. Мова йде про прагматичні альянси, мета яких – обмін послугами («ТелеграфЪ», №17).

Лариса АРТЕМЕНКО

Запитують читачіНа сайт «Телеграфа» у день візиту

кандидата Порошенка прийшов лист

дов будущих президентов. Проведем опрос, скольким просто пришедшим на площадь удалось что-то у него спро-

Володимир Фесенко («Пента», київ), 15 квітня, для «Телегра-фа»:

далекоглядних висновків щодо цього призначення довіреної особи.

Зрозуміло, що кожний кандидат шукає

Людмила нестерен-

PR Kiev:

Порошенко,

Светлана кушнир, директор студии коммуникаций Politlab:

который не уходит со сцены при любой власти - достаточно циничен.

Особенно для тех, кто помнит, что у

ХРОНІКА ВІЗИТУ

Мер Кременчука пан Бабаєв поспішає до пана Порошенка

Кандидат Порошенко підняв палець на знак вітання

Кандидат Порошенко та його довірена особа пан Приходько крокують до перемоги

Кандидат Порошенко разом з дружиною співає гімн на сцені у Кременчуці

ПРЕЗИДЕНТ-2014ПРЕЗИДЕНТ-2014

кулак і посмішкакандидата Порошенкакулак і посмішкакандидата Порошенкакулак і посмішкаУ кандидата Порошенка в Кременчуці було багато охорони і мало часу

Кулак і посмішка кандидата Порошенка

аВ

тор

Фо

то: О

ЛЕ

КС

АН

ДР

ГР

ІНЧ

ЕН

КО

10 «Кременчуцький ТелеграфЪ» №20 (819)четвер 15 травня 2014 року

Page 11: Кременчугский ТелеграфЪ №20 2014

ПРЕЗИДЕНТ-2014

Юрій ЛУЦенко: «Я дуже люблю Юлю... але...»Юрій Луценко розповів у Кременчуці, чому він пішов від Тимошенко

8 травня, в рамках вибор-чого туру кандидата у президенти Петра Поро-

шенка , до Кременчука приїз-див один із найпопулярніших українських політиків – Юрій Луценко.

З Ю р і є м Л у ц е н к о м «ТелеграфЪ» поспілкувався у цеху Крюківського вагонобудів-ного заводу. Нас цікавило, чому політик пішов від кандидата Юлії Тимошенко до кандидата Петра Порошенка. Адже Юрій Луценко – один із небагатьох відомих українських політиків, який відвідав березневу партій-ну конференцію «Батьківщини» – коли прямо на Софіївській площі Києва Юлію Тимошенко висунули єдиним кандидатом у президенти від «Батьківщини». Тоді Юрій Луценко підтримав її, побажав здолати корупцію та думати про Україну навіть під час виборів.

Та 30 квітня у ЗМІ з’явилась офіційна інформація про те, що Юрій Луценко – як і Мико-ла Томенко – зареєстрований

довіреною особою кандидата у президенти Порошенка. Нас цікавило, чому так сталося:

– Юрію Віталійовичу, чому ви пішли від Тимошенко і при-йшли до Порошенка?– Ні, я не йшов від одного до іншого, бо нікому з них не належав. Що стосується вашого питання, я дуже люблю Юлю і мені важко буде говорити... я б не хотів коментувати...

– То запропонуйте коректну версію для друку, адже це важливе питання – бо та, від кого ви пішли, балотується у президенти.– Я зрозумів, відповідь буде такою: я дуже люблю Юлю, ми багато пройшли разом. Та зараз її оточення не витримує ніякої критики.

– Ви кажете про членів «Бать-ківщини»?– У тому числі і «Батьківщини». Є люди, за яких мені соромно, називати їхні прізвища я не хочу.

– Наразі все частіше з’являється інформація про те, що вибо-ри 25 травня хоче зірвати не лише російська сторона, а й українська. Чи хочуть зірвати вибори прем’єр Яценюк та в. о.президента Турчинов, які, найімовірніше, втратять свої посади після обрання прези-дента? Чи хоче зірвати вибори кандидат Тимошенко?– Відповім вам так: Турчинов на своєму місці робить все, щоб не зірвати вибори. Часто навіть не на користь партійним інтересам, тут у нього держава на першому місці. Він планує повернути новому президен-ту всю материкову частину України без будь-яких вилу-чень. Прем’єр Яценюк теж діє не заради партійних, а зара-ди державних інтересів. Хочу сказати, що зараз Арсеній Петрович на своєму місці. Не завжди у нього вдало виходило там, де він працював, та нара-зі він на своєму місці і робить все, що може. Що стосується Юлії Володимирівни, то вона

має єдину мету – перемога на виборах, і все підпорядковане цій меті... Вона діє як кандидат у президенти, у неї чисто пер-сональні інтереси... Мені важко про це говорити, вона могла би бути гарним членом команди, та вже не може бути президен-том. Знаєте, я, як посередник – люблю бути посередником, домовлятися з людьми – я звертався до «Батьківщини» з пропозицією об’єднати зусил-ля в одній команді з гарантією їхньої участі в уряді надалі. Але там відповіли: лише пре-зидент. Пам’ятаєте, чому з Помаранчевою революцією

так вийшло? Тому що демо-кратичні лідери почали сва-ритися та конкурувати всере-дині команди... Втім. Сильно засмучуватися, я вважаю, не варто. Пам’ятаю, що у 2009-му найбільшим злом для Юлії Володимирівни був Арсеній Петрович Яценюк, а через рік він став дуже потрібним для керівництва партією «Батьків-щина»... Думаю, так воювати зі своїми неправильно. Бо я знаю, що після 25 травня при-йде 26 – і новому президенту треба буде зібрати коаліційний уряд. Про це варто пам’ятати кожному кандидату.

комуніста Симоненка публічно назвали брехуномСпікер ВРУ Турчинов назвав Петра Симоненка брехуном і позбавив слова

У вівторок, 13 травня, у Вер-ховній Раді стався черговий скандал за участі комуністів.

Нагадаємо, тиждень тому, 6 травня, фракцію комуністів на чолі з керманичем видалили із закритого засіданні Ради. За це проголосувала більшість канди-датів. Рішення прийняли після виступу лідера комуністів Петра Симоненка – депутат Ляшко звинуватив його у сепаратист-ських заявах та колабораціонізмі з російськими окупантами і запро-понував видалити комуністів із зали засідань.

Наступного вівторка, 13 трав-ня, знову вибухнув скандал. Лідер комуністів Петро Симоненко вий-шов на трибуну і почав розповіда-ти свою версію подій у Маріуполі та звинувачувати націоналістів, фашистів та українську владу у загибелі українців.

Він заявив, що 9 травня у Маріуполі «убили и расстреля-ли личный состав городского отдела милиции за то, что он отказался выполнять преступ-ную команду по разгону мирных выступающих за День Победы граждан на митинге». Симоненко сказав, що приїхали «головорезы с гранатометами» і постріляли міліціонерів. Також додав, що в Одесі по-інквізиторськи спалили десятки людей лише за те, що вони мали інші погляди. І заявив, що «исполнители – это вооруженные зондеркоманды».

Спікер Верховної Ради пан Тур-чинов наказав вимкнути мікрофон Симоненка. Він сказав:

– У вас немає ні совісті, ні честі! Сідайте на місце, брехун! Ви бре-шете нахабно, я позбавляю вас слова! – заявив Турчинов. І додав,

що «Симоненко повторює брехню і пропаганду, яку поширюють росій-ські ЗМІ, це цинічна брехня!».

До речі, щодо російських ЗМІ – на сайті «Комсомольской правды» розміщена стаття Дар’ї Асламової «Как расстреливали Мариуполь». Дуже драматичний матеріал, в стилі Петра Симоненка. Містить, серед іншого, такі фрази: «Я руки поднял, а эти подонки-бандеровцы смеются мне в лицо!» або «Рядом со зданием УВД бьется в истерике седая женщина, которую допраши-вают английские корреспонденты: «Это Европа, в которую вы нас звали?! Европа, в которой нацисты убивают наших мальчиков? Да будьте вы прокляты!» – кричит она». Бійці Національної гвардії України у матеріалі називаються виключно «черногвардейцами».

Тож брехня чи ні заяви комуніс-та Симоненка та російських ЗМІ – розбиратиметься прокуратура. Втім, те, що ці заяви на диво схожі за антиукраїнською стилістикою, можна побачити і без допомоги прокурора.

шкіряк таки балотуватиметься у президентиКандидат у президенти Зорян Шкіряк, який заявив, що знімає свою кандидатуру, таки братиме участь у перегонах.

Кандидат у президенти Зорян Шкіряк 10 травня заявив, що не братиме

участь у виборах:

– Сьогодні нам по-трібно об’єднатися, я знімаю свою кандида-туру і вирушаю на схід України цивільним активістом! – сказав пан Зорян у прямому ефірі Першого національного, під час теледебатів, у яких він брав участь як кандидат у президенти.

Нагадаємо, Зорян Шкіряк – один із громадськіх активістів Майдану. Серед кандидатів у президенти таких неполітичних активістів лише двоє – Шкіряк та Ольга Богомолець (третій активіст Майдану – Петро Поро-шенко – займається політикою з 1998 року).

Тож звістка про те, що герой визвольного руху Шкіряк вихо-дить з перегонів засмутила значну частину прихильників Майдану.

Втім, 12 травня заступ-ник голови ЦВК (Центральної виборчої комісії) пан Магеря заявив, що у виборах президен-та братиме участь 21 кандидат – у тому числі і Зорян Шкіряк. Бо, за нормою виборчого законо-давства, після 2 травня ЦВК не може розглядати та затверджу-вати питання про скасування реєстрації будь-якого кандида-та у президенти. Виняток мож-ливий лише в одному випадку – якщо кандидат помер. Лише

тоді ЦВК приймає рішення, що померла особа є такою, що вибу-ла з процесу балотування.

Вищезазначена норма зако-ну ускладнює можливість зриву виборів. Адже, якщо кандидати один за одним зніматимуть свої кандидатури, відповід-но, виникне потреба звільняти їхніх представників зі складів тисяч виборчих комісій. Таким чином, комісії можуть залиши-тися неукомплектованими аж до дня виборів. Законотворці передбачили таку можливість і внесли обмеження щодо термі-нів зняття кандидатур.

Нагадаємо, наразі з вибор-чих перегонів вибули за влас-ним бажанням два кандидати – Наталія Королевська та Олег Царьов. Нині Царьов вже актив-но керує у створеній сепаратис-тами Донецькій народній рес-публіці.

братиме участь у перегонах.

андидат у президенти Зорян Шкіряк 10 травня заявив, що не братиме

– Сьогодні нам по-трібно об’єднатися, я знімаю свою кандида-

– сказав пан Зорян у прямому ефірі Першого національного, під час теледебатів, у яких він брав участь як кандидат

Нагадаємо, Зорян Шкіряк – один із громадськіх активістів

брехуном і позбавив словавівторок, 13 травня, у Вер-ховній Раді стався черговий скандал за участі комуністів.

Нагадаємо, тиждень тому, 6 травня, фракцію комуністів на чолі з керманичем видалили із закритого засіданні Ради. За це

Симоненка – депутат Ляшко звинуватив його у сепаратист-ських заявах та колабораціонізмі з російськими окупантами і запро-понував видалити комуністів із

Наступного вівторка, 13 трав-ня, знову вибухнув скандал. Лідер

Симоненко сепаратистів не бачить

Лідер Компартії Петро Симоненко вважає, що на сході України немає сепаратистів і терористів. З трибуни ВРУ він заявив, що був особисто на площі у Донецьку, де проводять проросійські акції.

– Там немає екстре-містів! Там немає сепаратистів! Там є люди, які думають про майбутнє нашої держави! – наголо-сив керманич комуністів.

Також він додав: «Ми, комуністи, підтримуємо вас ... щодо питання про федералізацію. Мудрий український народ, що живе на сході, заявив: єдиний механізм зберегти цілісність України – це федераль-ний устрій держави!».

Водночас лідер комуністів не пояснив, яким чином збереже цілісність України та непорушність її кордонів новоутворення на кшталт сепаратистської Доне-цької народної республі-ки. Або «Новороссии», керованої нардепом Царьовим.

Не пояснив товариш Симоненко і те, яким чином сепаратисти, які волають про приєднання українських земель до Російської Федерації, зберігають цілісність України.

Лариса АРТЕМЕНКО

www.telegraf.in.ua 11

Page 12: Кременчугский ТелеграфЪ №20 2014

СПОЖИВАЧ

Зуб мамонта и пианино принцессыКакие раритеты кременчужане продают в сети

Раньше антиквариат, ретротовары и различные вещи, которые нынче не в ходу, можно было

найти в специализированных лавках. Естественно, по красной цене.

Теперь же всевозможные предметы ретро стали продавать напрямую, через объявления в интернет-сети. Многое старье далеких лет прикупить можно за копейки.

Такой родной «совок»Особенно много товара «Сделано в

СССР». Первой бросилась в глаза школь-ная форма советского образца – все, как полагается: коричневая, с белым фартучком. Отдать ее обещают за 150 гривень. Как раз то, что нужно к при-ближающимся последним звонкам, а на рынке подобный товар производ-ства времен «незалежності» раза в два дороже. Но остается главное: чтобы «костюмчик сидел».

– А вы в Кременчуге находитесь? – спрашиваем по телефону у автора интернет-объявления.

– Да, – отвечает девушка. – В районе электростанции.

– А мерки с формы снимали?– Я могу вам поднести примерить,

только скажите, куда и когда – вежливо предложила она.

Предложений по продаже формы в Кременчуге нашли всего три, еще отдельно продавался пиджак для маль-чика за 80 грн. Если же размеры не устраивают, то подобных объявлений много по Украине, цена – в пределах 300 грн. Правда, придется раскошелить-ся на доставку почтой, это плюс 20-40 гривень. Кстати, авторы очень многих объявлений, которые можно найти на интернет-сайтах с пометкой «Кремен-чуг», на самом деле не местные – на это может намекнуть приписка «доставка любой почтой в города Украины», но в каждом случае узнавать нужно инди-видуально.

В хозяйстве все сгодится

Не спешите выбрасывать старые вещи: пару десятков лет – и они вам могут сослужить службу. Так, теперь продают даже довоенные совки – по 30 грн штука и лопаты – по 35. Старинный гребень в таких же пред-елах. А вот «техника» поувесистее, вроде утюга – 100-200. Зато таких уже больше нигде не встретишь – их разогревали на открытом огне или в печи. В такую же коллекцию может отправиться прялка или огромные старинные сундуки.

В общем, чего только не найдешь в кременчугских объявлениях: и печатные машинки, и механичес-кие часы «Пионер», и куклы народов республик СССР, и елочные игруш-ки по «червонцу», и карбованцы по десятке за штуку, и даже китайский флаг... Так что загляните-ка к себе на чердак, возможно, припавшие пылью вещи вашей бабушки принесут вам целое состояние.

Елена ЯРЕМКО

Старье моеДорогой ты наш…

Самыми дорогими оказались музыкальные инструменты: немецкое пианино 1865 года выпуска с клавишами из слоно-вой кости (просят 111 тыс грн) и фисгармония (29 тыс грн). Насчет пианино хозяева указали: это подарок немецкой принцессы, о чем свидетельствует соответ-ствующее клеймо. Далее по цене в порядке убывания – копия казац-кой пушки 17-го столетия, весом почти в тонну – 16 тыс грн. Следу-ющими в рейтинге дорогих пред-метов идут картины. Ценителям живописи «Портрет комбайнера» или «Цвет Буковины» обойдутся в 15 тыс грн каждая. Им немно-го уступила медаль «За спасение утопающих», сделанная из лату-ни и врученная герою в 1966-м году. За нее и сопроводительные документы просят около 14 тысяч. Из экспонатов, достоин-ство которых измеряют в тысячах гривень – серебряный портсигар с дарственной надписью 1830 года, изготовленный в Санкт Петербур-ге, швейцарские напольные часы, метровый деревянный корабль ручной работы и казацкий бое-вой воз (историческая рекон-струкция).

Книги по цене мебели

Самая дорогая книга, которую продавали как антиквариат в Кре-менчуге, стоила 12 тысяч гривень. Это Библия в трех частях весом 5 кг, изданная в конце XIX века. Как правило, религиозная литература – в цене. А самой давней оказалась книга, которая датируется XVIII веком. Собственник указал, что она передавалась из поколения в поко-ление, и просит за нее 10 тыс грн. Высокую цену указывают и за спе-циализированную литературу нача-ла прошлого века – медицинские издания по цене 5-6 тысяч. За «очень редкую» хотят все 10! А вот сборни-ки советских писателей, которых так много было в наших книжных шка-фах, не в почете – 15 гривень, и то, если возьмут.

Милитари-стайл

Военная форма всех эпох и народов с успехом продается на интернет-аукционах. В Кременчуге предложили купить только немец-кую каску за 500 грн да ранец солда-та чешской армии начала прошлого века за 300 грн. Добротная советская форма – в ассортименте по 80 грн. Но чаще предлагают современное обмундирование. Тут вам и шинель, и китель, и ватные штаны, и даже парадная одежда со всеми погонами и петлицами. И все за 100-300 гри-вень. А погоны пограничника достать можно всего за 15 грн.

Стань октябрёнком!

Монеты, марки, ордена – извеч-ная страсть коллекционеров. Пожа-луй, в этих разделах больше всего наименований товаров. За 50 гри-вень предложат юбилейную медаль «60 лет Победы в Великой Отече-ственной войне», за 150 – монеты конца XIX века. 140 гривень – и знак «Ударнику Сталинского призыва» у вас в кармане. А если не довелось быть октябрёнком или, наоборот, напала ностальгия, то всего 3 грив-ни – и значок ваш.

СПОЖИВАЧСПОЖИВАЧ

Зуб мамонта и пианино принцессыКакие раритеты кременчужане продают в сети

аньше антиквариат, ретротовары и различные вещи, которые нынче не в ходу, можно было

найти в специализированных лавках.

Теперь же всевозможные предметы ретро стали продавать напрямую, через объявления в интернет-сети. Многое старье далеких лет прикупить можно

– А вы в Кременчуге находитесь? – спрашиваем по телефону у автора интернет-объявления.

– Да, – отвечает девушка. – В районе электростанции.

– А мерки с формы снимали?– Я могу вам поднести примерить,

только скажите, куда и когда – вежливо предложила она.

Предложений по продаже формы

Милитари-стайл Стань октябрёнком!Милитари-стайл Стань октябрёнком!Стань октябрёнком!

Так выглядит фисгармония. Цена – 29 тысяч гривен

Что только ни прода-ют! Какой только утвари ни встретишь! Любите-лям ретро-вещей есть где разгуляться. Пылесос «Уралец» родом из 60-х прошлого века за 250 грн, радиола «Рекорд», на которой все еще можно проигрывать виниловые пластинки (их, кстати, тоже продают в ассорти-менте) гривен за 300. И даже тульский самовар, работающий на угле. Этот товар, кстати, не самый дешевый – больше тысячи гривень. В сред-нем, за самовары, в зави-симости от даты их про-

изводства (некоторые датируются 1898 годом), состояния, просят 1– 4 тыс грн. Недешево стоят и швейные машинки – например, за SINGER 1894 года – 3 тыс грн.

Даже флакончики от советских духов идут в ход, гривень по сто. А за «Красную Москву», до наших времен сохра-нившуюся в нетронутом виде и в повыцветшей коробке, просят тысячу.

Ну, полный улет!Всего 400 гривень – и вы станете

счастливым обладателем древнего боевого топора «Чекан». «Хазары. VІ-VІІI век нашей эры», – обещает автор объявления. Поспорить в отно-шении древности с этим экспонатом может разве что зуб мамонта, хозяин которого готов расстаться с ним за какую-то тысячу гривень. Обещает, что зуб качественный, «в нормаль-ном состоянии – коренной и без кариеса».

В «закромах» нашлось и панно-эмблема (1952 г) колхоза, который ушел под воды Кременчугского водохранилища. Теперь за панно хотят 350 гривень.

За старые самовары нынче просят 1-4 тыс грн

12 «Кременчуцький ТелеграфЪ» №20 (819)четвер 15 травня 2014 року

Page 13: Кременчугский ТелеграфЪ №20 2014

ВАШІ ГРОШІ

В хозяйстве все сгодитсяНе спешите выбрасывать старые вещи – пару десят-

ков лет, и они вам могут сослужить службу. Так, теперь продают даже довоенные совки – по 30 грн штука и

лопаты – по 35. Старинный гребень в таких же пределах. А вот «техника»

поувесистее, вроде утюга – 100-200. Зато таких уже больше нигде не встретишь – их разогревали на

открытом огне или в печи. В такую же коллекцию может отправиться прялка

или огромные старинные сундуки.В общем, чего только не найдешь в

кременчугских объявлениях: и печатные машинки, и механические часы «Пио-

нер», и куклы народов республик СССР, и елочные игрушки по «чер-вонцу», и карбованцы по десятке за штуку, и даже китайский флаг... Так что загляните-ка к себе на чердак, возможно, покрывшиеся пылью вещи вашей бабушки принесут вам

целое состояние.

Елена ЯРЕМКО

Стань октябрёнком!Монеты, марки, ордена –

извечная страсть коллекционе-ров. Пожалуй, в этих разделах больше всего наименований товаров. За 50 гривень пред-ложат юбилейную медаль «60 лет Победы в Великой Отечественной войне», за 150 – монеты конца XIX века. 140 гривень – и знак «Удар-нику Сталинского призыва» у вас в кармане. А если не довелось быть октябрёнком или, нао-борот, напала носталь-гия, то всего 3 гривни – и значок ваш.

Не спешите выбрасывать старые вещи – пару десят-ков лет, и они вам могут сослужить службу. Так, теперь продают даже довоенные совки – по 30 грн штука и

лопаты – по 35. Старинный гребень в таких же пределах. А вот «техника»

поувесистее, вроде утюга – 100-200. Зато таких уже больше нигде не встретишь – их разогревали на

открытом огне или в печи. В такую же коллекцию может отправиться прялка

или огромные старинные сундуки.В общем, чего только не найдешь в

кременчугских объявлениях: и печатные машинки, и механические часы «Пио-

нер», и куклы народов республик СССР, и елочные игрушки по «чер-вонцу», и карбованцы по десятке за штуку, и даже китайский флаг... Так что загляните-ка к себе на чердак, возможно, покрывшиеся пылью вещи вашей бабушки принесут вам

целое состояние.

Стань октябрёнком!Монеты, марки, ордена –

извечная страсть коллекционе-ров. Пожалуй, в этих разделах больше всего наименований товаров. За 50 гривень пред-товаров. За 50 гривень пред-ложат юбилейную медаль «60 лет Победы в Великой Отечественной войне», за 150 – монеты конца XIX века. 140 гривень – и знак «Удар-нику Сталинского призыва» у вас в кармане. А если не довелось быть октябрёнком или, нао-борот, напала носталь-гия, то всего 3 гривни – и значок ваш.

товаров. За 50 гривень пред-ложат юбилейную медаль «60 лет Победы в Великой Отечественной войне», за 150 – монеты конца XIX века. 140 гривень – и знак «Удар-

www.telegraf.in.ua 13

Page 14: Кременчугский ТелеграфЪ №20 2014

ВІЛЬНИЙ ЧАС

Отв

еты

на

крос

свор

д №

19

школа танца «Астра». Для всехТанцевально-спортивный центр «АСТРА» приглашает всех

желающих от 4 до 60 лет в ШКОЛУ ТАНЦА. Для Вас:– студия КОНКУРСНОГО БАЛЬНОГО ТАНЦА. В программе

обучения танцы европейской и латиноамериканской про-грамм;

– студия СОВРЕМЕННОГО ТАНЦА. Вас ждут современные стили hip-hop, jazz-funk, contemporary и т.д.;

– студии ХОББИ-КЛАССА и СЕНЬОРОВ. Вы сможете научиться бальным европейским и латиноамериканским танцам, а также в программе – клубная латина (сальса, свинг, буги и т.д.).

Танцевально-спортивный центр «Астра»: сш № 1, ул. Чкалова, 3,

ДК им. И. Котлова,ул. И. Приходько, 100,

тел. (0636) 782 792, www.mydance.com.ua

Лісапетниця наталя ФАЛІон:

«Дуже велика демократія часом шкодить»«Лісапетний батальйон» готовий захищати Батьківщину, виступає за тверду руку Президента, націлений на оптимізм і закликає всіх любити Бога – тоді він нас також любитиме!

Колектив «Лісапетний баталь-йон», який минулого року став беззаперечним пере-

можцем шоу «Україна має талант-5», готовий захища-ти Батьківщину. Про це 9 Травня на святі Перемо-ги заявила «Телеграфу» солістка ансамблю Ната-лія Фаліон, перебуваю-чи в селі Пустовойтове Глобинського району.

За ї ї словами, колектив вирішив для початку підбадьорити українських військових своїм новим кліпом на пісню «Давай, баби, давай!». Вони показали, як команда «батальйону» готується захищати Бать-ківщину:

«Ми завтра вирушаємо прямо на полігон.

Тепер ми НЕ баби, тепер ми Справжній батальйон.

Камон, камон, камон мій лісапет-ній батальйон».

– Звичайно, це співаємо з гумором. А реально ми стурбовані ситуацією на сході країни і тому допомагаємо нашій армії. Ми конкретно допо-могли. Ми робили в себе, в Терно-полі, великий благодійний концерт і, мабуть, понад 70 тисяч гривень віддали армії. Зараз ми відновлює-мо військову частину, яка була роз-пущена в Тернополі. Я беру участь у багатьох благодійних акціях. Я – жінка військового. У мене чоловік військовий пенсіонер, і мені дуже боляче, що наша армія в такому зараз злиденному стані, що вона ні за духом, ні матеріально не є кра-щою, а я хочу, щоб так було. Треба вміти захистити те, що маємо, і що будемо мати. Я завжди була такої думки. Я – за тверду руку Президен-та і за те, щоб може й жорсткі якісь заходи, але вони повинні бути. Коли людину хочуть вилікувати, їй відріза-ють слабке місце, і нам, мабуть, слід зрізати слабкі місця, зробити вели-ку ревізію в свідомості, у державі,

вийти на нормальний рівень, аби ми всі – захід, північ, південь і схід – могли розуміти один одного. Треба об’єднатися так, як коли нас вибрали переможцями. За нас же усі голосува-ли! Ми й у Донецьку, й у Львові були. Нас всюди гарно сприймали. Я хочу, щоб так політиків сприймали, керів-ника держави так сприймали. Хочу, щоб наш майбутній президент був чимось на мене схожий.

– Ви жорсткий керівник?Так, жорсткий, і вважаю, що дуже велика демократія часом шкодить. Коні їдуть, коли запряжені, а коли їх розпрягти, то вони підуть то вправо, то вліво. Має бути тверда рука!

– Який головний секрет життя вашо-го колективу?– Оптимізм. Хоча в кожного з нас є свої проблеми, але ми взагалі дуже позитивні й любимо людей.

– Яка головна авантюра вашого колективу?

– Це «Україна має талант», коли ми погодилися брати участь у шоу.

Воно нам, у принципі, було не потрібне, бо нас і так

уже знали, і диски були записані. Ми в остан-

ній момент вирішили: давай ризикнемо!

– Зараз де б знятися хотіли?– Я в багатьох про-грамах була. Осо-бливої радості від цього не отримую. Не полюбляю диви-тися на себе, бо завжди бачу, що не

так і що треба переро-бити. Така я людина!

Хоча я лірик, комік і через цю призму сприй-

маю світ. На тяжкі момен-ти дивлюся крізь посмішку,

бо так легше жити. Бажаю, щоб уся Україна була така, щоб

вміла, коли треба – зібратися, і, коли треба, посміятися над собою, але з користю.

– Кажуть, ви полюбляєте футбол?– Так, я люблю футбол. Завжди вбо-ліваю за «Динамо Київ» і ніколи не змінювала уподобань.

– Зараз саме вирішують, хто очо-лить команду. Ваша думка з цього приводу.– Цей хтось повинен бути молодий, завзятий, кар’єрист, жорсткуватий і місцевий. Я проти того, аби ми багато використовували чужого потенціалу. Своїх треба мати, рідних, україн-ських.

– Чого від «Лісапетного батальйону» чекати надалі?– Поки можемо, ми будемо їздити по селах і містах, і незабаром будуть нові пісні, я закликатиму людей, аби вони були добрими, терплячими і працьо-витими, щоб любили Бога, і тоді він нас любитиме! Оце наше кредо! Так ми живемо й хочемо, щоб жила вся Україна!

Олег БУЛАШЕВ

олектив «Лісапетний баталь-йон», який минулого року став беззаперечним пере-

можцем шоу «Україна має талант-5», готовий захища-ти Батьківщину. Про це 9 Травня на святі Перемо-ги заявила «Телеграфу» солістка ансамблю Ната-лія Фаліон, перебуваю-чи в селі Пустовойтове

За ї ї словами, колектив вирішив для початку підбадьорити українських військових своїм новим кліпом на пісню «Давай, баби, давай!». Вони показали, як команда «батальйону» готується захищати Бать-

«Ми завтра вирушаємо

Тепер ми НЕ баби, тепер ми

Камон, камон, камон мій лісапет-

– Це «Україна має талант», коли ми погодилися брати участь у шоу.

Воно нам, у принципі, було не потрібне, бо нас і так

уже знали, і диски були записані. Ми в остан-

ній момент вирішили: давай ризикнемо!

– Зараз де б знятися хотіли?– Я в багатьох про-

тися на себе, бо завжди бачу, що не

так і що треба переро-бити. Така я людина!

Хоча я лірик, комік і через цю призму сприй-

маю світ. На тяжкі момен-ти дивлюся крізь посмішку,

бо так легше жити. Бажаю, щоб уся Україна була така, щоб

вміла, коли треба – зібратися, і, коли треба, посміятися над собою, але з користю.

з 16 по 18 травня в Кременчуці вперше відбу-деться інтерактивний мистецький проект «Улюбле-не місто різних людей». Подробиці заходу та детальну погодинну афішу читайте на нашому сайті www.telegraf.in.ua

«Музичний фонтан» у сквері Жовтневий

15.00-21.00 – виступи гурту волиночного фолку Freigeist, шоу-балету «Вдохновение», гурту «Роксі бенд». Ігрова програма костюмованого інтерактивно-го перфомансу «Країна чудес».

Сквер «Жовтневий»15.00-19.00 – костюмова-

ний інтерактивний перфор-манс «Країна чудес» – фото-сесія. Виступ представників клубу історичної реконструк-ції «Сокіл». Покази від «живих скульптур», виставка-вернісаж кременчуцьких художників «Історія Кремен-чука в картинах».

Площа Незалежності «Театральний Кременчук»

15.00-18.45 – шоу ростових ляльок «Театр Мультяшек». Перформанс «Театральний Кременчук»

Площа Перемоги15.00-20.10 – стріт-арт,

повітряне шоу від льотного коледжу, майстер-класи з національних танців», вогняне та піротехнічне шоу.

Майданчики на вході до парку «Придніпровський»

16.00-20.00 – ковальська майстерня, шоу аерографії та розпис одягу

Центральна алея парку культури і відпочинку «Придніпровський»

15.00-19.00 – квест «Загадковий ліс», костюмова-ні ігри «Косплей», шоу та фотозона з мімами, вуличний перформанс «Місто майбут-нього», виставка арт-робіт сучасного мистецтва, художній перформанс «Портрет художника», проект «Дерево єднання».

18 травня. День вуличного мистецтва

14 «Кременчуцький ТелеграфЪ» №20 (819)четвер 15 травня 2014 року

Page 15: Кременчугский ТелеграфЪ №20 2014

www.telegraf.in.ua 23ВІДПОЧИНЬ

Лідер гурту «Плач Єремії»:

«Я живу у селі»Тарас Чубай віддає перевагу тихому сільському життю, виховує трьох дітей та грає з ними у «кунг-фу».

На свята, 8 травня, до нашого міста завітав гурт «Плач Єремії». Для

кременчужан виконавці співали вдень. Першою стала їх найвідо-міша пісня, яку часто співають вечорами під гітару просто неба – «А вона». Про історію створен-ня цього вже народного хіта роз-повів Тарас Чубай, лідер гурту «Плач Єремії»:– Ще у 89-90 роках її написав Кость Москалець. Він справжній геній, який вміє кількома слова-ми одразу зачепити абсолютно всі верстви населення. Бо цією піснею переймається як юна-цтво, так і старше покоління. Думаю, ця пісня, як і «Червона рута»: багато людей не знає, хто її співає, а ось назву знають усі. Пам’ятаю кумедний випадок. Москалець , як Діоген, живе в селі на Чернігівщині, через річку від Батурина. Він дуже любить спокій та тишу. І ввечері з дис-котеки повертається напідпит-ку весела молодь, йде повз його хату і реве під вікнами «А вона». І поняття ніхто не має, що тут живе автор цієї пісні!

– Ви також полюбляєте сільське життя…– Так, я живу в селі, у мене прак-тично маленький хутір. Постійні гастролі, готелі, рух втомлюють. Ми працюємо з досить потуж-ним звуком, тож треба мати можливість від цього відпочи-ти. Та й у місті я трохи дратуюсь: автомобілі, багато людей. А в селі у мене простий дерев’яний буди-нок – він невеличкий, але землі багато. Дітям є де побігати, розі-гнатись. У мене немає корів у господарстві – лише собака.

– У вас троє дітей, у які ігри полюбляєте гратися з ними?– Наймолодшому синові скоро виповниться 4 роки – він наро-

дився у червні, на День Консти-туції. Середній доньці шість, а мій старший закінчує 2-й клас, йому 8 років. Учора ми намага-лися грати в теніс, потім була імі-тація кунг-фу – вони втрьох були проти мене. Потім – гойдайлки, катання на велосипедах, а напри-кінці разом поливали дерева.

– Хтось із ваших дітей вже вияв-ляє схильність до музики?– Я вчився у спеціальній дитя-чій школі у Львові – там хочеш-не хочеш, треба займатись на інструменті. А у дітей такого примусу немає. Удома є сту-дія, тож вони мають можли-вість грати на барабанах, гіта-рі. Спочатку я боявся, що діти все поламають, але дозволив. Тож вони беруть, що схочуть, і музикують самі. Я не хочу нічо-го нав’язувати і вважаю, що не батьки мають учити. Педагогів треба наймати. Бо якщо я буду вчити свою дитину, порушиться зв’язок батько-дитина.

– У вас така серйозна музична освіта, якою може похизувати-ся далеко не кожен сучасний виконавець – ви закінчили кон-серваторію…– Чесно кажучи, цю серйозну освіту я серйозно халявив. Адже під час навчання у консерваторії їздив на гастролі. Я працював у естрадному театрі-студії та вже створив «Плач Єремії». Від-повідно, довелося двічі брати академвідпустку, але консерва-торію я закінчив і задоволений. Мені дуже подобалося грати в симфонічному чи камерно-му оркестрі. Шкода, що цього у моєму житті зараз немає. Час від часу я повертаюсь до цього, роблячи проекти з струнними чи навіть симфонічними скла-дами, така гігантоманія у мене буває.

– Чому така назва – «Плач Єремії»?– Більшість текстів, з яких я почав музичну кар’єру, були текстами мого батька (поета Григорія Чубая – на фото). І в нього є такий вірш, який називається «Плач Єремії». Тоді мені здалось, що він передає концепцію якогось вічно-го процесу. Думав, якщо так назву гурт, він проіснує вічно – такі юнацькі ідеї в голову стріляють. Насправ-ді хотілося випендритися. А вже тепер потрібно нести свій хрест.

– Із своєю молодшою сестрою, яка також при-святила себе музиці, разом не працюєте?– Це небезпечно для її життя, – жартує Тарас. – Вона молодша за мене на 10 років. І я не можу не сприймати її інакше, як мою маленьку сестру. Скільки б років їй не було, я завжди буду старшим братом, який критикує.

– Зараз стали популярни-ми різні музичні телепро-

екти, у вас немає намірів брати участь?– Мене кудись запрошу-вали, не пам’ятаю, куди. Це знущання над людьми. Я вважаю, що то є спосіб принизити тебе на всю країну. На мою думку, це неприродний шлях роз-кручування, але модно зараз. Сподіваюсь, воно якось кане в Літу.

– Ви працюєте одночасно у кількох проектах. У пла-нах є нові альбоми?– У мене є альбом, який я роблю сам, та ще два – із гуртами «Плач Єремії» і «Kozak system». Останній альбом «на фініші», але нам трохи потрібна фінан-сова допомога. Та очевид-но, що гроші потрібно спрямовувати на військо, а не на нас. Тож ми не спо-діваємось, що швидко зна-йдеться якийсь меценат. А можливо, ми й самі їх заробимо.

«Більшість текстів були віршами мого батька»

екти, у вас немає намірів

«Мене не раз російське телебачення показувало як фашиста»– Пісня, яку ви співали для кременчужан – «Гей, пливе кача», стала жалобним гімном Майдану. Тепер вона відома у виконанні «Піккардійської терції»…– Ця пісня народна, закар-патська. Вона написана в часи, коли українців забира-ли в австрійську, італійську армію. Я грав її в 98-му році, ще до версії «Терції». Та ми з ними не раз її співали. У нас два тижні тому був спільний концерт в Ужгороді. Поки три-вала революція, відмінилися всі концерти – я тільки на Майдан виходив. Зараз вони починають повертатись.

– Ви давно не гастролювали в Росії?– Мене із давніх часів не пус-кали, і я й не пробував їздити. Останнього разу виступав там ще за часів СРСР. На тому мої поїздки до Росії скінчились. Мене не раз російське телеба-чення показувало як фашис-та і бандерівця, який співає «Лента за лентою». Мовляв, це бандерівська пісня. Російські журналісти самі придумали куплет, де йдеться про «різа-ти москалів». А в оригінальній версії цього немає. Вони пус-тили шматок мого виконання ще часів помаранчевого Май-дану, додали куплет і ось він, фашист...

– Не плануєте виступів на сході України?«Піккардійська терція» нава-жилася поїхати. Як у них усе пройшло – не знаю, ще не

дзвонив. Чесно кажучи, якщо ми поїдемо туди зі своїм репертуаром, то будемо нари-ватися. Людям треба прийти до тями, вони зараз як зомбі. Якщо комусь багато разів щось повторювати, людина почи-нає у це вірити. Потрібно бути сильною особистістю, аби опи-ратись пропаганді… Я вірю, що все буде добре. Ситуація, без сумніву, стабілізується. Але в цьому всьому негативі є хороша риса. Багато українців, які були засліплені, нарешті побачили, хто наш справжній ворог. Західній чи центральній частині України було це зрозу-міло давно, ще на початку 20 сторіччя чи, можливо, навіть раніше. В мене є спільний про-

ект із «Kozak system», і там така пісня «А вже років 300 як козак в неволі». Хочу, щоб неволя на цьому скінчилась. Має при-пинитись залежність від пів-нічного ведмедя.

– На вашу думку, що мають запозичити українці у євро-пейців, аби жити краще?– Нам не треба нічого запо-зичати. Скоріше навпаки, Європі потрібно багато чого запозичувати в українців. Бо вони там вже трішки з жиру бісяться. Скоріше за все, Україна стане зразковою для цілого світу країною. Бо це – найкраща земля, і тут живуть найкращі люди.

Вікторія МУДРА

www.telegraf.in.uaВІДПОЧИНЬ www.telegraf.in.ua 23ВІДПОЧИНЬ www.telegraf.in.uaВІДПОЧИНЬ

аВ

тор

Фо

то: О

ЛЕ

КС

АН

ДР

ГР

ІНЧ

ЕН

КО

Тарас Чубай співав для кременчужан 8 травня

Page 16: Кременчугский ТелеграфЪ №20 2014

24 «Кременчуцький ТелеграфЪ» №20 (819)четвер 15 травня 2014 року SHAKE

Владимир МаяковскийВ этом миреНичтоНе вечно,Вот и теперьМатерись или плачь:Прямо с берегаСверзился в речкуДевочки ТаниМяч.Слезы хлещутИз глаз у Тани.Не реви!Не будьПлаксивою девой!Пойдем за водой -И мячик достанем.Левой!Левой!Левой!

Александр БлокБезутешно рыдает Татья-на,И слеза, словно кровь, горяча;Ей припала сердечная ранаОт упавшего в речку мяча.То прерывно вздыхает, то стонет,Вспоминая былую игру.Не печалься. Твой мяч не потонет -Мы достанем его ввечеру.

Михаил ЛермонтовБелеет мячик одинокийв тумане речки голубой -

сбежал от Тани недалёкой,оставил берег свой род-ной...Играют волны – ветер свищет,а Таня плачет и кричит,она свой мяч упрямо ищет,за ним по берегу бежит.Под ним струя светлей лазури,над ним луч солнца золо-той...А он, мятежный, просит бури,как будто в бурях есть покой!

Александр ПушкинТатьяна, милая Татьяна!С тобой теперь я слезы лью:река глубOка и туманна,игрушку чудную своюс моста случайно урони-ла...О, как ты этот мяч люби-ла!Ты горько плачешь и зовёшь...Не плачь! Ты мячик свой найдёшь,он в бурной речке не уто-нет,ведь мяч – не камень, не бревно,не погрузИтся он на дно,его поток бурлящий гонит,течёт по лугу, через лес

к плотине близле-жащей ГЭС.

ГорацийГромко рыдает Татьяна, горе её безутешно;Вниз с розопламенных щек слёзы струятся рекой;Девичьим играм в саду беззаботно она предава-лась -Мяч озорной удержать в тонких перстах не смогла;Выпрыгнул резвый ска-кун, по склону вниз устре-мился,С края утеса скользнув, упал в бурнопенный поток.Милая дева, не плачь, утрата твоя исцелима;Есть повеленье рабам – свежей воды привезти;Стойки, отважны они, к о в с я к о й р а б о т е привычны -Смело пустятся вплавь, и мячик вернется к тебе.

Сакутаро ХагивараПотеряла лицо Таня-тянПлачет о мяче, укатив-шемся в пруд.Возьми себя в руки, дочь самурая.

АНЕКДОТЫ– Ужас, как  душно!

Давайте что-нибудь откро-ем!

– Давайте! Шампанское или коньяк?

Правозащитники уже признали запрет мата в рос-сийских СМИ и Интернете геноцидом русского народа. 

И зачем меня было н а   х од у и з   п о е з д а выбрасывать? Сидела себе тихо у окна, никому не мешала... пенопластом по стеклу возюкала.

– Пап, давай шалав купим...

– Конечно, сынок. Толь-ко это лаваш называется.

То , ч т о   м ол од ы е со  свадьбой несколько затянули, стало понят-но, когда невесту прямо из-под венца украли акушеры.

Она пришла на кухню и забыла зачем. Пока вспо-минала, открыла холо-дильник, съела кусочек колбаски, потом сырку, потом опять колбаски, затем конфетку и  всё это запила соком.

Потом вспомнила, что на диете, и вспомни-ла зачем пришла! Цветок полить!

Муж звонит жене:– Любимая, я сильно

поранил ногу на рабо-те. Настя меня привезла в больницу. Ногу могут ампутировать...

– Кто такая Настя?

Одесская коммуналь-ная квартира.

– Фимочка, не ковыряй карандашом в  замоч-ной скважине, таки выколешь бабе Симе глазик!

– Скажешь, если будет больно.

– Хочу сказать, что инквизитор ты так себе...

– Я  вчера пошла со своим мужем в гараж, чтобы посмотреть, что он там  целый день дела-ет и  поддатый приходит домой.

– Ну и как?– Вернулись домой оба

пьяные и в мазуте!

– Девушка, сколько у вас было партнеров?

– Три. А нет, девять! Еще один случай вспо-мнила...

– Жора, на  рыбалку надолго едете?

– Не, на  два ящика водки...

– Представь, дорогая, мы  десять лет  вместе  – и ни одной ссоры!

– З н а ю , т р у с несчастный.

ИНТЕРПРЕТАЦИИ

«наша Таня громко плачет…»Как будет звучать известный детский стишок в устах разных поэтов

в тумане речки голубой - течёт по лугу, через леск плотине близле-

жащей ГЭС.

поранил ногу на рабо-те. Настя меня привезла в больницу. Ногу могут

Одесская коммуналь-

– Фимочка, не ковыряй карандашом в  замоч-ной скважине, таки выколешь бабе Симе

– Скажешь, если

– Хочу сказать, что инквизитор ты так

– Я  вчера пошла со своим мужем в гараж, чтобы посмотреть, что он там  целый день дела-ет и  поддатый приходит

– Вернулись домой оба

ПРОГНОЗ ПОГОДЫ В КРЕМЕНЧУГЕ

ДЕНЬ НОЧЬ НОЧЬДЕНЬДЕНЬ

Четверг, 15 мая

переменная облачность переменная облачность пасмурно

Воскресенье, 18 мая

переменная облачность, дождь

Суббота, 17 мая

+17НОЧЬ ДЕНЬ

+27НОЧЬ

+17

СЛУЧАЙ В ВОЕНКОМАТЕ

к службе годны!Медицинская комиссия на призывном пункте. Перед

врачом стоит совершенно голый здоровый парень и жалу-ется на неподдающуюся лечению слабость зрения. Врач поднимает кулак и спрашивает:– Что вы видите?– Ничего! Совершенно ничего!Врач жестом подзывает медсестру, расстёгивает на ней блузку и начинает мять ей грудь.– Что вы сейчас видите?– Только неясные контуры.Врач говорит:– Мой дорогой! Может быть, твои глаза и подводят тебя, но кое-что в твоих штанах чётко показывает направление к казарме!

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО...… родственники – это группа людей, которая собирается время от времени, чтобы хорошо выпить по поводу изменения её количества.

… 40лет– прикольный возраст – одна подруга стала бабушкой, а другая ушла вдекрет.… после ссоры с женой нужно все банки на кухне закрутить покрепче – пусть первая подходит мириться!

+23 +16+25

Ксения Волощукмодель агентства EVAhttp://vk.com/model_school_eva

+26 +17

Пятница, 16 мая