عدد السبت 2 تشرين الاول 2010

19
»حما�س« ركتي ت حا�شدةا م�شلمفاو�شاتا لً رف�ش»هادا« و غزةت حا�شدةامي م�شد الإ�شها�س وا حركتا حما نظمتلعا�شرةلذكرى اإحياء لنيون�س ا ومدينة خا قطاع غزة و�شط با�شرة.ت المفاو�شاشة، ورف�شا لنتفا� لةة عقب �ش م�ش حركة حما�سأن�شاررك الآلف من ا و�شا قطاع غزةيج و�شطات واليم الن�ش عة من م�شاجدم القادة.د من اهم عد يتقدمي عن حركةفل�شطينعي الس الت�شريجل� ا لنائبل ا وقاةشا�شة وخط مرحلة ح�ام نقف اأمنااإن« :�شري اس م�ش حما�فل�شطينية الق�شية الر بها لي: د. الزحيلجتماعية النزعة ا اأقوى منم الإ�ش الفردية وعن�شرفقود التطبيق هو اركزاودة: ا العو خدمات يقدم لمزارع لتلف مناطق ملكة ا عمانت الدورةجتماعان غدا الأحد ا عما تبداأ ال�شعودية- ة الأردن�ي�ةلجن ع�شرة للثالثة التجارةعة وال�شناشة وزي�ر اكة برئا��ش ا ال�شعودينقل، ووزير الديديمر اهند�س عا ا�شري.د ال�شريارة بن عي جب�ج�ن�ة الفنية�لت الج��ت��م��اع��ا وت��ع��ق��د ا عام�شة اأمية برئاجنة الوزارلية ل التح�شؤون ل�شونقل وزارة ال، ووكيلرة مها علي ال��وزا بنبدالعزيز ع ال�دك�ت�ور ال�شعوديةنقل العوهلي. عبدالرحمن الد من م�شاريع اأن يتم بحث عدتوقع ومن اام��ج��ت والت���وك���ولو���ت واللت��ف��اق��ي��ا االتوقيعذه الدورة، وأعمال هل اذية خ التنفياق ب�شاأن ات�ف�تو�شل اإ ال ح�ال عليهالطاقةلت ا���ا ل�ن�ه�ائ�ي�ة ل�ه�ا�ش�ي�غ ا ال�لإ�شكانهني وائة والتدريب ار والبيل�شتثما واناف�شة.طني واج الولإنتاية ا وحماتطويرجنة �شبل تعزيز ول تبحث ال كمال�شتثماريةرية والتجادية والقت�شات اقا العتجاري، مثلون اللتعالت ا�ابلدين و ال ب ة، وت�شهيل حركةدرات الأردن�ي��ش�ادة ال� زي��الة كافةل اإزابلدين من خ ال�شلع بب الن�شيا اإقامةكيز على ا، والجههاي توا التل�شعوبات التعريف لانبرية ل�دى التجا�س اار��ع� ا الوطنية.جاتهمانت عمانم اإدارةق نظاية لإطال�شتعد وزارة ا ت يعد اأكة ال��ذيكوميلية اات اعلوما املكة، ا اليةت اعملياو�شبة ال م�شروع واإدارة�اح ا�شت الإ� م �شيا�شاف دع� بهدلعامة.لية اا الحكومة هوالية لت اعلومام اإدارة ا ونظا حكومي واإداري ماجي لنظاماتيشروع ا�ش م�اليةت اعملياربط جميع الو�شب متكامل ي كوميةات والدوائر ا الوزاركلحا�شبية ل واالية. مع وزارة االيةراكز ا واات برنالية اليوم ال�شبا وتعقد وزارة النهائية لتطبيقادات اشمن ال�شتعدبيا � تدريكوميةات وال��دوائ��ر ا ال�����وزار ل�ن�ظ�ام اقبولة فح�س الرحل �شمولةدي�ة ال�ري�ا النظام.ي لت�شغيل المد اأبو حمور لية الدكتورال وزير ا وقاكومةمج ا برناواة �شمن النلنظام يعت اإن ا حجر الزاويةأردن، وي�شكل ال ونيةإلك ال.اح ا الإ�ش الرئي�س تعزيز لنظاماأك�د اأب�و حمور اأهمية ا و كوميةلية ااءة الإدارة ادة وك�ف�ا ج��و، واإدارة وتنفيذهازن�ات�وااد ان، واإع��د الأردالية.�شبية احاير التقاراد ا النقد، واإعدطن وا�شنكومة رئي�س ا�ك�ي�ش�ف تقرير اأم�ري و�م فيا�س باأنهشفة الغربية �ش ال� فل�شطينية الاأ�س، وباأنه ي فل�شط تحدةت اوليا ال رجلد�شة اإل�شارتبة اتل ا منتخبة حكومة غكوماتئمة ا قا كومة العراقيةنب ا جار الذيح�شب التقري. وبلعا ا ً دا ف�شا الأكلة ن�شورء واأنباته وكالة �شفا ل نقللتعاونا" ، فاإن"ف بوك�س اأوفيوويورك ريني" س و�شل اإ عهد فيا� طة واإ�شرائيل�شل ال ب." دايتون م�شبوقة على يد درجة غ�شلطةقوع قوات اأمن الرغم و" ف اأنهأ�شا وامتبع �ش ا تً أنها عملي�س، اإل اإم��رة عبات ا ." فيا�س�شلطة قامت قوات اأمن ال وك�شف التقرير اأنلعام ا لي الإ�شرائيلركة جي�س الحت�شا موعات كة �شدلية م�ش عم1297 �ا�شي ب ا 72 ، بزيادة�شلحةفل�شطينية اومة القا ال�شابق.م العات ائة عن عمليا اكة ت�شفية�شت اعملياك ال تل�شمنت وتركة فتح، لتابعةشهداء الأق�شى ا كتائب �لق�شاءمي، واد الإ�شها اياهاجمة خ ومدماتي تقدم ا�س التش�شات حما على موؤ�ا ون�شاطهاع�ات�ه� ت�ش�ب�ك�اتة و�لج�ت�م�اع�ي� ا الع�شكري.11 11 12 هول!ل��ون .. ي��ا لح��ي����شرون واإ���ظ��و ع ول تنخف�س ت�رت�ف��ش�ع�ارء .. اأ� ال�غات.. معان ودللت�شتوطنء ا�شتئناف بنا ا������دي ه� �����وي ف�����ه�����م�����ي.. .. .. ز اأب������و حجلة��ش��اه��ن��ا ال�شمهوري علي د. ف�وزيwww. assabeel.net فل�س250 �صفحة20 1371 د العد17 ال�صنة- م2010 أول ت�صرين ال2 - هـ1431 �صوال23 ال�صبتم وغداارة اليورت انخفا�س على درجا ا فل�شط أمريكا�س رجل اكية: فيالة اأمري منتخبة فا�شدة وغيراأ�س حكومة و��ش��ع��ودي��ةأردن�����ي�����ة ال����ج��ن��ة ال��ل الًن غ���دا ع���م���ا أع��م��ال��ه��ا ت���ب���داأ او�شبة م�شروع تطلق اأك»اليةا« كومية الدوائر ا اليةت اعمليا ال�شارت اعليمات فحو�شار ت تقر»الزراعة« الأ�شواقية بدلوددراكز ا ا الفواكه و ــة4 تفا�صيل �صفحــ ال ــة2 تفا�صيل �صفحــ ال ــة4 تفا�صيل �صفحــ ال ــة8 تفا�صيل �صفحــ ال7 6 3 273 لفائز: ا�صم الطوبا�سي انور اا اك ا�صائزة: ا مقدمة من:ائزة ا �صحيفــــــــــــــــة كيفد نحدقبلة ال ؟ً را نها عمانرالطق�س حاشبت لي�شبح اارة اليوم ال�رت ا على درجايلنخفا�س قل يطراأ العالية،كة مع ظهور ال�شحب املطق ا باقي منا رابلية، وحاطق انا ا ن�شبيا �شمالية بعد الظهر اإتحولدلة ال�شرعة تاح جنوبية غربية معتتكون الري وملكة، وفقب و�شرق ا جنو لغبارة لأحيانا مثشرعة تن�شط ا غربية معتدلة ال�وية.د الأر�شا دائرة ايكون الطق�سارة، ورت ا على درجا�س اأخر يوم غد الأحدنخفا يطراأ ا كما ظهور بع�سلكة معمطق ا باقي منا ن�شبيارابلية، وحاطق انا ا معتدلشرعة تن�شطلية غربية معتدلة ال�لرياح �شماتكون انخف�شة، و الغيوم اأحيانا. ا عمان"�شبيلال"شاونة ل�عة مازن خ� الزرا اأكد وزيرالفواكه من�شار واد ا ا�شتعليمات تعديل ت ، بحيثً دن موؤخرا الأر اإلعاف دول اتل راكز ا ت الفنيةلفحو�شا اأ�شبح يتم اإجراء اة، والعمري،بر، والكرامود جاية: حدودد اها. وغ"�شبيلال" الزراعة ل� وزارة ت م�شادر وذكرلر�شمية فاإنديدة ات اتعليماوجب ال اأنهراكز من ا يتم رف�شها فواكهر اأوشحنة خ�شا اأي ��شدرها، ول يتم مد ف��ورا اإودي�ة تعا�د اركزية. الأ�شواق ا اأبدا اإإدخالها اوديةدراكز ا ا يطبق موظفو الوزارة و فح�س عمليات فنيةق��واع��د وعليمات تكه، وي�شارالفوا�شار وحملة بات ال�شاحنا ا�شفاتلمواطابقة لت ال�شاحنال اإدخ��ا ا اإطابقة لها. اف�س الأخرى غ فقط، ور2010/9/21 ويورك ني الأو�شط اأقيمت ال�شرق م ال�شة حول ندو ا�س يتحدث في)اأ.ف.ب( بي�شاور27 اأحرقوامعة و م�شلحون اأم�س ا هاجمادات تنقل اإم�د كانت باك�شتان جنوب �شاحنةل الحت�ش�شة لقوات هيزاتروقات و و�شتان، علىأفغان ا أطل�شي الف �شمالل لتابعة الباك�شتانية.نت ال�شرطة ا اأعل ماميدحلية عبداد ال�شرطة ا وق��ال ق�ائ�جمواشرين م�شلحا ها ع�اإن ح��وا" �ش�و:و� خ� ر�شا�شة، واأ�شلحة �شواريخ بوا�شطةل�شاحنات اي كانت التل�شاحنات�ذه ا من ه27 ثم اأح�رق�وا ولية بور منطقة �شكر م��راآب مركونة �شمال كلم400 لى بعد حوانوبية ع ال�شند الهجمات�وع م�ن ادف ه�ذا ال�ن. وي�شته" كرات�شيات الدولية�ون ال�ق�و نقل باك�شتانية �شركاتأ مرفا ح��ولشو�شا وخ��شتان،أفغان ا حتلة ال�شماليةقبلية اطق النا ا، ورات�شي الكب كعتي تن والتأفغان�شتاودية مع اد الغربية اتحالفة معنية الباك�شتان اركة طالبا معق لهجمات نادرةذه اقابل، فاإن ه ا .لقاعدة ادهأعنف الذي ت�شهجوم هو الذا الهب، وهنو انطقة. ا اد بغدار رئي�س اخ�ت�ي�عيلف ال�شيلتحا اأع�ل�ن االكيته نوري اة ولينتهياء العراقي ا ال�وزر عقدهجتماعل اشة ال�وزراء خشحا لرئا� مر� مكوناته. منب اثنمعة بغيا اأم�س ان�شويح ا�شر الإ�ائب عن تيا الن وق�اللفيا�سل��ح ال��وط��ن��ي ف��اف ا����ش�م�ن الئ���تلتحالفع اإن الجتمام ا ختا ل�شحافي لالكي لرئا�شة نوري ا"لتوافقبا" ختار الوطني ا الوزراء. اأ�شرع وقت. لنعقاد ان اإا ال ودعاندماجم عن ا لف الوطنيلتحا يذكر اأن ا التيخابات النت زا ف��ا �شيعيفي ائتا�شي، وهما دولةبع من اآذار ال�شا ا ج�رتفكي والئتالمة ا بزعا) مقعدا89( ونلقان اكيم.مة ا بزعا) مقعدا70( الوطني ثائر م�شطفى�ت�ي�ن�ت�خ�ب ال�ك�وي راف����ق اراة�ب�ا ا اإه الإي����را ن�ظآ�شيا ا غ��رب لبطولةلنهائية اق الفوز بكرة القدم بعد اأن حق�م�ن�ي ب��ف��ارقه ال�ي�� ع��ل��ى ن��ظ اثر)3-4( جيحيةت ال الركلإ�شاأ�شلي واوقت الء النتها ا )1-1( جابي الإيتعادل بال اأقيم البطولة الذي ن�شف نهائيلك عبداد ا�شتا اأم�س على ا.لثا ا و�شلنتخب الإيران ا وكارة انقرئية النهاراة ابا ا اإ�شاء يوملتا�شعة من مم عند ا تقا�شى العراق اأقلأحد بعدما غد ا)1-2( وتغلب عليه)3( 1 اليمن)4( 1 الكويتأول��ش��وط الت ال����ري��ا عتمادتية مع اطرة كويشهدت �شي الكرات علىمني الينتخب ال�شباك ال�شريعة لكن ا�رت�دة ا�شةق ا بقيت نظيفة، ومع انطي مننتخب اليمنكن ا لثانية اونوي الن علت�شجيل عح الفتتا ا العر�شية التمريرةما تبادل بعديقة عند الدقن اأك�رم العرا مناف�شةاد ا�ش�ت�دع ا� وم��»55« �شتباك بعد اراة قليباوقفت ا تكم ا�شطر ا ما الفريق لعبي وجه مراءقة البطار ا لإ�شها �شعد و�شا»الكويت« عد ندا م�شادي اأحمد الر�شي لينجح»اليمن« لنتيجة بعد متابعته تعديل ا ��ن��زي عند�ش�ي�ة ف�ه�د ال��عر� ل�ع�.»71« يقة الدق ح �شجلج�ي�ت ال��� رك وفهدقي العتي ج��راحلكويت لو�شوي ا�ش الإب��راه��ي��م وح�ع اأحمد��ش��اد واأ��ج�ي��ش�ع�ود ا و�من زاه��ر فريدليدي، ول الر�شيأ�شاعج وامن�شور بها وونوي الن وعلثم الأ�شبحي.عقل وهي�شم ال بااد لقواتحنة اإمد �شا27 اإحراق باك�شتان أطل�شي الل الحتالكير ا يختاعيلف ال�شيلتحا ا�شة الوزراء مر�شحه لرئا ــة8 تفا�صيل �صفحــ ال ــة9 تفا�صيل �صفحــ ال ــة9 تفا�صيل �صفحــ الآ�شياطولة غرب ا نهائي ب يرافق اإيران اإتينتخب الكوي اء فحو�شاتط اإجرا ت�ش" التنمية" لرعايةلهم دور اإدخا قبل اعاقل اأطفا ل مبي�ش ع�شام التنمية وزارة عاق�س الأ�شخاؤون ا مديرة �شو اأك�دتاطبة موؤخرا اأنه"�شبيلال"شبع ل� فوزية ال�لجتماعية الكة منماألوية اافظات و تلف ت ال�شحةع مديريا جمي قبلعاقل الأطفاميع ا شات طبية �شاملة اأجل اإجراء فحو� الوزارة. لرعاية مراكز الهم اإإدخاوافقة على ا اقا من حر�سءت انطت جاذه الإجراءادت ال�شبع اأن ه و�شد مراكز نزلءعهم الأطفال، وممة ه�وؤلء ال وزارة على �ش ال�أطفالتم قبول اأي اعدا لن يلآن ف�شاه من اة اإنلرعاية، م�ش ال�شارية.س الأمرا�س ا من بع�ون يعانا�شيةبيع الأ�شا ا اة طفلعليمات بعد وفذه الت وتاأتي ه)عاما15( د مو�شىدر اأحمى نا، ولبن) عاما11( ل�شمادي وائل ا همات الهوائية.لق�شبا ا التهاب حادإ�شابتهم ب على اأثر ا

description

صحيفة السبيل اليومية الاردنية

Transcript of عدد السبت 2 تشرين الاول 2010

Page 1: عدد السبت 2 تشرين الاول 2010

م�شريات حا�شدة حلركتي »حما�س«

و»اجلهاد« رف�شا للمفاو�شاتغزة

حا�شدة م�شريات الإ�شالمي واجلهاد حما�س حركتا نظمت

العا�شرة للذكرى اإحياء خانيون�س ومدينة غزة قطاع و�شط يف

لالنتفا�شة، ورف�شا للمفاو�شات املبا�شرة.

و�شارك الآلف من اأن�شار حركة حما�س يف م�شرية عقب �شالة

غزة قطاع و�شط والربيج الن�شريات خميم م�شاجد من اجلمعة

يتقدمهم عدد من القادة.

حركة عن الفل�شطيني الت�شريعي املجل�س يف النائب وقال

اأمام مرحلة ح�شا�شة وخطرية نقف »اإننا امل�شري: م�شري حما�س

متر بها الق�شية الفل�شطينية«.

د. الزحيلي:

النزعة الجتماعية

يف الإ�شالم اأقوى من

الفردية وعن�شر

التطبيق هو املفقود

العواودة: املركز

يقدم خدمات

للمزارعني يف

خمتلف مناطق

اململكة

عمان

تبداأ يف عمان غدا الأحد اجتماعات الدورة

ال�شعودية - الأردن��ي��ة للجنة ع�شرة الثالثة

والتجارة ال�شناعة وزي��ر برئا�شة امل�شرتكة

املهند�س عامر احلديدي، ووزير النقل ال�شعودي

جبارة بن عيد ال�شري�شري.

الفنية ال��ل��ج��ن��ة اج��ت��م��اع��ات وت��ع��ق��د

عام اأمني برئا�شة الوزارية للجنة التح�شريية

ل�شوؤون النقل وزارة ووكيل علي، مها ال��وزارة

بن عبدالعزيز ال��دك��ت��ور ال�شعودية النقل

العوهلي. عبدالرحمن

م�شاريع من عدد بحث يتم اأن املتوقع ومن

الت���ف���اق���ي���ات وال����ربوت����وك����ولت وال���ربام���ج

اأعمال هذه الدورة، والتوقيع التنفيذية خالل

ب�شاأن ات��ف��اق اإىل التو�شل مت ح��ال يف عليها

الطاقة جم����الت يف ل��ه��ا ال��ن��ه��ائ��ي��ة ال�����ش��ي��غ

والإ�شكان املهني والتدريب والبيئة وال�شتثمار

وحماية الإنتاج الوطني واملناف�شة.

وتطوير تعزيز �شبل اللجنة تبحث كما

العالقات القت�شادية والتجارية وال�شتثمارية

مثل التجاري، التعاون وجم��الت البلدين بني

حركة وت�شهيل الأردن��ي��ة، ال�����ش��ادرات زي��ادة

ان�شياب ال�شلع بني البلدين من خالل اإزالة كافة

اإقامة على والرتكيز تواجهها، التي ال�شعوبات

للتعريف اجلانبني ل��دى التجارية امل��ع��ار���س

الوطنية. مبنتجاتهما

عمان

اإدارة نظام لإط��الق املالية وزارة ت�شتعد

اأكرب يعد ال��ذي احلكومية املالية املعلومات

اململكة، يف املالية العمليات حلو�شبة م�شروع

واإدارة امل��ايل الإ���ش��الح �شيا�شات دع��م بهدف

العامة. املالية

هو للحكومة املالية املعلومات اإدارة ونظام

م�شروع ا�شرتاتيجي لنظام مايل واإداري حكومي

املالية العمليات جميع يربط متكامل حمو�شب

احلكومية والدوائر الوزارات لكل واملحا�شبية

واملراكز املالية مع وزارة املالية.

برناجما ال�شبت اليوم املالية وزارة وتعقد

لتطبيق النهائية ال�شتعدادات �شمن تدريبيا

احلكومية وال���دوائ���ر ال�����وزارات يف ال��ن��ظ��ام

القبول فح�س مبرحلة امل�شمولة ال��ري��ادي��ة

للنظام. الت�شغيلي

وقال وزير املالية الدكتور حممد اأبو حمور

احلكومة برنامج �شمن النواة يعترب النظام اإن

الزاوية حجر وي�شكل الأردن، يف الإلكرتونية

الرئي�س يف الإ�شالح املايل.

تعزيز يف النظام اأهمية حمور اأب��و واأك��د

يف احلكومية املالية الإدارة وك��ف��اءة ج��ودة

واإدارة وتنفيذها، امل��وازن��ات واإع��داد الأردن،

النقد، واإعداد التقارير املحا�شبية املالية.

وا�شنطن

احلكومة رئي�س اأم��ري��ك��ي تقرير و���ش��ف

الفل�شطينية يف ال�شفة الغربية �شالم فيا�س باأنه

رجل الوليات املتحدة يف فل�شطني، وباأنه يرتاأ�س

حكومة غري منتخبة حتتل املرتبة ال�شاد�شة اإىل

احلكومات قائمة يف العراقية احلكومة جانب

الأكرث ف�شادا يف العامل. وبح�شب التقرير الذي

جملة يف واملن�شور لالأنباء �شفا وكالة نقلته

"التعاون فاإن بوك�س"، اأوف ريفيو "نيويورك بني ال�شلطة واإ�شرائيل يف عهد فيا�س و�شل اإىل

درجة غري م�شبوقة على يد دايتون".

ال�شلطة اأمن قوات وقوع "رغم اأنه واأ�شاف

�شالم تتبع عمليا اأنها اإل عبا�س، اإم��رة حتت

فيا�س".

وك�شف التقرير اأن قوات اأمن ال�شلطة قامت

العام يف الإ�شرائيلي الحتالل جي�س مب�شاركة

املا�شي ب� 1297 عملية م�شرتكة �شد جمموعات

يف 72 بزيادة امل�شلحة، الفل�شطينية املقاومة

املئة عن عمليات العام ال�شابق.

ت�شفية امل�شرتكة العمليات تلك وت�شمنت

فتح، حلركة التابعة الأق�شى �شهداء كتائب

والق�شاء الإ�شالمي، اجلهاد خاليا ومهاجمة

اخلدمات تقدم التي حما�س موؤ�ش�شات على

ون�شاطها ت��ربع��ات��ه��ا و���ش��ب��ك��ات الج��ت��م��اع��ي��ة

الع�شكري.

11

11

للهول!12 ي��ا .. واإ���ش��الح��ي��ون حم��ظ��ورون

تنخف�س ول ت��رت��ف��ع اأ���ش��ع��ار .. ال��غ��الء

ا�شتئناف بناء امل�شتوطنات.. معان ودللت

ف������ه������م������ي ه�������وي�������دي

. .

. .

. .

حجلة اأب������و ����ش���اه���ن���از

ال�شمهوري علي ف��وزي د.

www. assabeel.net 250 فل�س العدد 201371 �صفحة ال�صبت 23 �صوال 1431 هـ - 2 ت�صرين الأول 2010 م - ال�صنة 17

انخفا�س على درجات احلرارة اليوم وغدا

جملة اأمريكية: فيا�س رجل اأمريكا يف فل�شطني

ويراأ�س حكومة فا�شدة وغري منتخبة

ال��ل��ج��ن��ة الأردن�����ي�����ة ال�����ش��ع��ودي��ة

غ���دا ع���م���ان يف اأع���م���ال���ه���ا ت���ب���داأ

»املالية« تطلق اأكرب م�شروع حلو�شبة

العمليات املالية يف الدوائر احلكومية

»الزراعة« تقرر تعليمات فحو�شات اخل�شار والفواكه يف املراكز احلدودية بدل الأ�شواق

التفا�صيل �صفحــ 4 ــة

التفا�صيل �صفحــ 2 ــة

التفا�صيل �صفحــ 4 ــة

التفا�صيل �صفحــ 8 ــة

7 6 3

273

ا�صم الفائز:

انور الطوبا�سي

اجلائزة: ا�صرتاك جماين

اجلائزة مقدمة من:

�صحيفــــــــــــــــة

كيف

نحدد

القبلة

نهارا ؟

عمان

يطراأ انخفا�س قليل على درجات احلرارة اليوم ال�شبت لي�شبح الطق�س حارا

ن�شبيا يف املناطق اجلبلية، وحارا يف باقي مناطق اململكة مع ظهور ال�شحب العالية،

اإىل �شمالية الظهر ال�شرعة تتحول بعد الرياح جنوبية غربية معتدلة وتكون

غربية معتدلة ال�شرعة تن�شط اأحيانا مثرية للغبار يف جنوب و�شرق اململكة، وفق

دائرة الأر�شاد اجلوية.

كما يطراأ انخفا�س اأخر يوم غد الأحد على درجات احلرارة، ويكون الطق�س

معتدل يف املناطق اجلبلية، وحارا ن�شبيا يف باقي مناطق اململكة مع ظهور بع�س

تن�شط ال�شرعة معتدلة غربية �شمالية الرياح وتكون املنخف�شة، الغيوم

اأحيانا.

عمان

اأكد وزير الزراعة مازن خ�شاونة ل�"ال�شبيل"

من والفواكه اخل�شار ا�شترياد تعليمات تعديل

بحيث موؤخرا، الأردن اإىل العامل دول خمتلف

املراكز الفنية يف الفحو�شات اإجراء يتم اأ�شبح

والعمري، والكرامة، جابر، حدود احلدودية:

وغريها.

وذكرت م�شادر يف وزارة الزراعة ل�"ال�شبيل"

فاإن الر�شمية اجلديدة التعليمات مبوجب اأنه

اأي �شحنة خ�شار اأو فواكه يتم رف�شها من املراكز

يتم ول م�شدرها، اإىل ف��ورا تعاد احل��دودي��ة

اإدخالها اأبدا اإىل الأ�شواق املركزية.

ويطبق موظفو الوزارة يف املراكز احلدودية

فح�س عمليات يف فنية وق��واع��د تعليمات

وي�شار والفواكه، باخل�شار املحملة ال�شاحنات

للموا�شفات املطابقة ال�شاحنات اإدخ���ال اإىل

فقط، ورف�س الأخرى غري املطابقة لها.)اأ.ف.ب(فيا�س يتحدث يف ندوة حول ال�شالم يف ال�شرق الأو�شط اأقيمت يف نيويورك يف 2010/9/21

بي�شاور

27 واأحرقوا اجلمعة اأم�س م�شلحون هاجم

اإم��دادات تنقل كانت باك�شتان جنوب يف �شاحنة

وحمروقات وجتهيزات خم�ش�شة لقوات الحتالل

اأفغان�شتان، على التابعة حللف �شمال الأطل�شي يف

ما اأعلنت ال�شرطة الباك�شتانية.

عبداحلميد املحلية ال�شرطة ق��ائ��د وق���ال

هاجموا م�شلحا ع�شرين ح���وايل "اإن خ��و���ش��و:

ر�شا�شة، واأ�شلحة �شواريخ بوا�شطة ال�شاحنات

كانت التي ال�شاحنات ه��ذه من 27 اأح��رق��وا ثم

ولية يف �شكربور منطقة يف م��راآب يف مركونة

ال�شند اجلنوبية على بعد حوايل 400 كلم �شمال

الهجمات م��ن ال��ن��وع ه��ذا وي�شتهدف كرات�شي".

الدولية ال��ق��وات مت��ون باك�شتانية نقل �شركات

مرفاأ ح��ول وخ�شو�شا اأفغان�شتان، يف املحتلة

ال�شمالية القبلية املناطق ويف الكبري، كرات�شي

تعترب والتي اأفغان�شتان مع احلدودية الغربية

مع املتحالفة الباك�شتانية طالبان حلركة معقال

يف نادرة الهجمات هذه فاإن املقابل، يف القاعدة.

ت�شهده الذي الأعنف هو الهجوم وهذا اجلنوب،

املنطقة.

بغداد

رئي�س اخ��ت��ي��ار ال�شيعي التحالف اأع��ل��ن

املالكي نوري وليته املنتهية العراقي ال��وزراء

عقده اجتماع خالل ال��وزراء لرئا�شة مر�شحا

اأم�س اجلمعة بغياب اثنني من مكوناته.

املن�شوي الإ���ش��الح تيار عن النائب وق��ال

الفيا�س ف���ال���ح ال��وط��ن��ي الئ���ت���الف ���ش��م��ن

التحالف اإن الجتماع ختام يف لل�شحافيني

الوطني اختار "بالتوافق" نوري املالكي لرئا�شة

الوزراء.

ودعا الربملان اإىل النعقاد يف اأ�شرع وقت.

يذكر اأن التحالف الوطني جنم عن اندماج

التي النتخابات يف ف��ازا �شيعيني ائتالفيني

دولة وهما املا�شي، اآذار من ال�شابع يف ج��رت

القانون )89 مقعدا( بزعامة املالكي والئتالف

الوطني )70 مقعدا( بزعامة احلكيم.

ثائر م�شطفى

راف�����ق امل��ن��ت��خ��ب ال��ك��وي��ت��ي

امل��ب��اراة اإىل ن��ظ��ريه الإي�����راين

اآ�شيا غ��رب لبطولة النهائية

الفوز حقق اأن بعد القدم بكرة

ع��ل��ى ن���ظ���ريه ال��ي��م��ن��ي ب��ف��ارق

الركالت الرتجيحية )4-3( اثر

والإ�شايف الأ�شلي الوقت انتهاء

يف )1-1( الإيجابي بالتعادل

اأقيم ن�شف نهائي البطولة الذي

عبداهلل امللك ا�شتاد على اأم�س

الثاين.

وكان املنتخب الإيراين و�شل

ان املقررة النهائية املباراة اإىل

تقام عند التا�شعة من م�شاء يوم

العراق اأق�شى بعدما الأحد غد

وتغلب عليه )1-2(

الكويت 1 )4( اليمن 1 )3(

الأول ال�����ش��وط جم���ري���ات

�شهدت �شيطرة كويتية مع اعتماد

الكرات على اليمني املنتخب

ال�شباك لكن ال�شريعة امل��رت��دة

بقيت نظيفة، ومع انطالق احل�شة

الثانية متكن املنتخب اليمني من

افتتاح الت�شجيل عرب علي النونو

بعدما تبادل التمريرة العر�شية

الدقيقة عند العرايف اأك��رم من

املناف�شة ا���ش��ت��داد وم���ع »55«

توقفت املباراة قليال بعد ا�شتباك

لعبي الفريقني ما ا�شطر احلكم

لإ�شهار البطاقة احلمراء يف وجه

م�شاعد ندا »الكويت« و�شامل �شعد

الر�شيدي اأحمد لينجح »اليمن«

متابعته بعد النتيجة تعديل يف

ال��ع��ن��زي عند ف��ه��د ل��ع��ر���ش��ي��ة

الدقيقة »71«.

�شجل ال��رتج��ي��ح رك���الت يف

وفهد العتيقي ج���راح للكويت

املو�شوي وح�����ش��ني الإب���راه���ي���م

اأحمد واأ����ش���اع امل��ج��ي��د و���ش��ع��ود

فريد زاه��ر ولليمن الر�شيدي،

وعلي النونو ومن�شور بهاج واأ�شاع

با�شم العقل وهيثم الأ�شبحي.

اإحراق 27 �شاحنة اإمداد لقوات

الحتالل الأطل�شي يف باك�شتان

التحالف ال�شيعي يختار املالكي

مر�شحه لرئا�شة الوزراء

التفا�صيل �صفحــ 8 ــة التفا�صيل �صفحــ 9 ــة

التفا�صيل �صفحــ 9 ــة

املنتخب الكويتي يرافق اإيران اإىل نهائي بطولة غرب اآ�شيا

"التنمية " ت�شرتط اإجراء فحو�شات لالأطفال املعاقني قبل اإدخالهم دور الرعاية

ع�شام مبي�شني

التنمية وزارة يف املعاقني الأ�شخا�س �شوؤون مديرة اأك��دت

خماطبة موؤخرا مت اأنه ل�"ال�شبيل" ال�شبع فوزية الجتماعية

جميع مديريات ال�شحة يف خمتلف حمافظات واألوية اململكة من

اأجل اإجراء فحو�شات طبية �شاملة جلميع الأطفال املعاقني قبل

املوافقة على اإدخالهم اإىل مراكز الرعاية يف الوزارة.

و�شددت ال�شبع اأن هذه الإجراءات جاءت انطالقا من حر�س

مراكز يف النزلء ومعهم الأطفال، ه��وؤلء �شالمة على ال��وزارة

اأطفال اأي قبول يتم لن ف�شاعدا الآن من اإنه م�شرية الرعاية،

يعانون من بع�س الأمرا�س ال�شارية.

املا�شية الأ�شابيع يف طفلني وفاة بعد التعليمات هذه وتاأتي

هما وائل ال�شمادي )11 عاما(، ولبنى نادر اأحمد مو�شى )15عاما(

على اأثر اإ�شابتهم بالتهاب حاد يف الق�شبات الهوائية.

Page 2: عدد السبت 2 تشرين الاول 2010

�ش�ؤون حملية [email protected]

ال�ضبيل - ع�ضام مبي�ضني

خ�صاونة م�����ازن ال����زراع����ة وزي�����ر اأك�����د

ل�«ال�صبيل« تعديل تعليمات ا�صترياد اخل�صار

والفواكه من خمتلف دول العامل اإىل الأردن

موؤخرا، بحيث اأ�صبح يتم اإجراء الفحو�صات

ح���دود جابر، احل���دودي���ة: امل��راك��ز الفنية يف

والكرامة، والعمري، وغريها.

ال����زراع����ة وزارة يف م�������ص���ادر وذك�������رت

اجلديدة التعليمات مبوجب اأنه ل�«ال�صبيل«

الر�صمية فاإن اأي �صحنة خ�صار اأو فواكه يتم

اإىل فورا تعاد املراكز احلدودية رف�صها من

اأبدا اإىل الأ�صواق م�صدرها، ول يتم اإدخالها

املركزية.

املراكز يف ال��������وزارة م��وظ��ف��و وي��ط��ب��ق

احلدودية تعليمات وقواعد فنية يف عمليات

باخل�صار امل���ح���م���ل���ة ال�������ص���اح���ن���ات ف���ح�������ص

ال�صاحنات اإدخ�����ال اإىل وي�����ص��ار وال���ف���واك���ه،

املطابقة للموا�صفات فقط، ورف�ص الأخرى

غري املطابقة لها.

من جانب اآخر، رحب خمت�صون باإ�صدار

وزير الزراعة تعليمات جديدة لفرز اخل�صار

وال���ف���واك���ه يف امل���راك���ز احل����دودي����ة ك��م��ا كان

متعارفا عليه طيلة �صنوات طويلة، بدل من

اأ�صواق اخل�صار اأن جتري عملية فح�صها يف

املركزية.

واأو�صحت م�صادر الوزارة اأن التعليمات

قبل ال�صابق الن�ص اإلغاء ت�صمنت اجلديدة

جلنة »ت�صكيل يت�صمن وك���ان ���ص��ه��ور، �صتة

اخل�صراوات اإر�صاليات ف��رز على للإ�صراف

وال��ف��واك��ه ال��ق��ادم��ة م��ن خم��ت��ل��ف ال����دول يف

اأ���ص��واق اخل�����ص��ار امل��رك��زي��ة، ب���دل م��ن املراكز

احلدودية«.

التعليمات ع��ل��ى ال��ت��ع��دي��ل اأن و����ص���ددت

امل���ح���دودة ج���اء لأن ت�صكيل امل����دة ه���ذه ب��ع��د

اأ�صواق يف الإر�صاليات على للإ�صراف جلنة

ي�صكل ال�صابقة، التعليمات يف كما اخل�صار،

التي ال���ص��ت��رياد لرخ�ص �صريحة خمالفة

الثامن للبند وحتديدا للم�صتوردين، متنح

لل�صترياد، العامة ال�صرتاطات وفق منها،

وخمالفا اأي�صا للموا�صفة القيا�صية الأردنية

الطازجة وال���ف���واك���ه ب��اخل�����ص��ار اخل���ا����ص���ة

للم�صتوردة وامل�صدرة.

وي��ت�����ص��م��ن ال��ب��ن��د ال��ث��ام��ن م���ن رخ�ص

العامة ال�������ص���روط م���ن ���ص��رط��ا ال����ص���ت���رياد

ل���ص��ت��رياد ال��ف��واك��ه: »مي��ن��ع ال��ف��رز اأو اإع���ادة

املخالفة، لل�صحنات احل��دود على التو�صيب

ويعاد ت�صدير الإر�صالية«.

وتابعت امل�صادر القول اإن اإلغاء التعليمات

من وزير الزراعة مازن اخل�صاونة، وبتو�صية

من اأمني عام الوزارة را�صي الطراونة خطوة

متقدمة، لأن اإقرار التعليمات ال�صابقة كانت

بادرة غري م�صبوقة يف اأي بلد يف العامل؛ كونها

تلغي احلاجة اإىل القوانني والت�صريعات التي

على الرقابة دور ويلغي امل�صتوردات، حتكم

احلدود؛ كونها تت�صمن اإدخال الب�صائع من

احلدود، دون التاأكد من جودتها و�صلحيتها

الب�صري يحمل خماطر كبرية، لل�صتهلك

وهذا النظام غري معمول فيه يف اأي دولة يف

العامل.

ي�صار اإىل اأنه جرى ت�صكيل جلنة للفرز

بطلب من احل���ايل، ال��ع��ام م��ن اآذار �صهر يف

للت�صويق ال��زراع��ة وزارة ع��ام اأم���ني م�صاعد

اآراء مدير ف��ي��ه يطلب ك��ت��اب��ا اأر���ص��ل ع��ن��دم��ا

الت�صويق وبع�ص الفنيني واملدراء بهذا ال�صاأن،

وجاءت اآراء بع�صهم راف�صة للفكرة، ما حدا

مب��دي��ر ال��ت�����ص��وي��ق اإىل اإع�����داد اإج�����راء اإع����ادة

اللجنة اأكد فيه عدم قانونية ت�صكيل تقدير

بع�ص من من ذل��ك على ملحظات لوجود

اجل��ه��ات، وح���ذر اأن م��ن ���ص��اأن ذل��ك اأن يفتح

الأبواب وا�صعة ل�صترياد م�صتوردات »�صيئة«،

كما اأن القرار يفتح الباب للم�صتوردين لفرز

فرز يجب فيما البلد، داخ���ل م�صتورداتهم

الإر�صاليات على احلدود.

والفنيني امل�������دراء اع���رتا����ص���ات ورغ�����م

فرز عمليات واأ�صبحت اللجنة، اإن�صاء جرى

الإر�صاليات تتم يف اأ�صواق اخل�صار املركزية يف

عمان، ولي�ص على احلدود.

ال����ت����ي ج�������اءت يف امل���������ررات اأن ي����ذك����ر

اجلريدة يف ���ص��درت ال��ت��ي التعليمات اإق���رار

ال�صابق ال��زراع��ة وزي��ر توقيع بعد الر�صمية

اللجنة اأن اآن������ذاك ع��ل��ي��ه��ا امل�����ص��ري ���ص��ع��ي��د

���ص��ك��ل��ت مب��وج��ب ت��ع��ل��ي��م��ات ���ص��ب��ط اجل����ودة،

وبهدف معاقبة امل�صتوردين املخالفني بزيادة

مبنتجات املحلي ال�صوق وتزويد تكاليفهم،

ذات جودة وبدون ن�صب املخالفة التي ت�صمح

ت�صهيل اللجنة من والهدف املوا�صفات، بها

ان�صياب ال�صلع مع الدول املجاورة التي تعامل

منتجاتنا باملثل.

اآلف ي�����ص��ت��ورد الأردن اأن اإىل ي�����ص��ار

الفواكه اأ����ص���ن���اف خم��ت��ل��ف م����ن الأط�����ن�����ان

وتاأتي ال��ع��امل، دول خمتلف م��ن واخل�����ص��ار

ه���ذه امل�����ص��ت��وردات يف ���ص��اح��ن��ات ع��ر خمتلف

اإىل وحتتاج يومي، ب�صكل احل��دودي��ة املعابر

اأذونات فنية لإدخالها.

من خالل اإلغاء تعليمات اأ�ضدرها الوزير ال�ضابق

وزير الزراعة يقرر تعليمات فحو�صات

اخل�صار والفواكه يف املراكز احلدودية بدل الأ�صواق

الربنامج الأردين ل�صرطان الثدي

يوقع اتفاقية تعاون مع �صركة اأمنية

عمان - برتا

اجلمعة ال��ي��وم ال��ث��دي ل�صرطان الأردين ال��رن��ام��ج وق��ع

اتفاقية تعاون مع �صركة اأمنية لدعم احلملة الوطنية للتوعية

ب�صرطان الثدي والتي �صتبداأ فعالياتها ال�صهر احلايل بالتزامن

مع ال�صهر العاملي ملكافحة �صرطان الثدي.

ووقع التفاقية الأم��رية دينا مرعد، املدير العام ملوؤ�ص�صة

ال�صت�صارية للجنة ال��ف��خ��ري وال��رئ��ي�����ص لل�صرطان احل�صني

الرئي�ص حناوي واإي��ه��اب ال��ث��دي، ل�صرطان الأردين للرنامج

التنفيذي يف �صركة اأمنية.

�صيتم دعم الرنامج من خلل قيام ومبوجب التفاقية،

�صركة اأمنية الراعي الذهبي للحملة بتقدمي مبلغ مايل لتغطية

اللواتي ح��ظ��ا الأق���ل ال�صيدات م��ن ل��ع��دد امل��ام��وج��رام تكاليف

يتوجب عليهن اإجراء هذا الفح�ص للك�صف املبكر عن �صرطان

ور�صائل ق�صرية ر�صائل باإر�صال ال�صركة �صتقوم كما ال��ث��دي.

اإلكرتونية مل�صرتكيها خلل احلملة للتاأكيد على اأهمية اإجراء

فحو�صات الك�صف املبكر عن �صرطان الثدي. و�صرتوج ال�صركة

للحملة عن طريق تخ�صي�ص اللوحات الإعلنية التو�صيحية

اخلا�صة بال�صركة لهذه احلملة، واإ�صاءة مبنى ال�صركة الرئي�ص

باللون الوردي، وهو اللون العاملي ل�صرطان الثدي.

ال��ث��دي مبوجب ل�����ص��رط��ان الأردين ال��رن��ام��ج و���ص��ي��ل��ت��زم

املوظفات جلميع املبكر الك�صف فحو�صات ب��اإج��راء التفاقية

اأم��ن��ي��ة جم��ان��ا ويف م��ق��ر ال�صركة. ���ص��رك��ة ال��ع��ام��ل��ني يف واأ���ص��ر

الق�صوى الأهمية على التاأكيد مرعد دينا الأم���رية وج��ددت

املبكر الك�صف فحو�صات ب��اإج��راء الأردن يف ال�����ص��ي��دات لقيام

القطاع مب�صاركة م�صيدة ل��ه��ن، حماية ال��ث��دي ���ص��رط��ان ع��ن

اخلا�ص يف م�صاعدة ال�صيدات الأقل حظا على اإجراء فحو�صات

دعمها على اأمنية ل�صركة تقديرها عن واأع��رب��ت املاموجرام.

مب�صروعات امل�صتمر واهتمامها خ��ا���ص، ب�صكل احلملة لهذه

الرنامج اأن واأك����دت لل�صرطان. احل�صني موؤ�ص�صة وب��رام��ج

الأردين ل�صرطان الثدي بقيادة ودعم موؤ�ص�صة ومركز احل�صني

الأردنيات ال�صيدات اأن حتظى اأجل من دائما لل�صرطان يعمل

وت�صجيعهن ب�صهولة املبكر الك�صف خ��دم��ات على باحل�صول

على اإجراء الفحو�صات اللزمة لذلك. من جهته، قال حناوي

ب�صكل دورن��ا بتفعيل اهتمامنا اإط��ار يف تاأتي ال�صراكة ان هذه

مهمة وبرامج ن�صاطات خلل من املحلي املجتمع يف اإيجابي

ال�صامية بالر�صالة نوؤمن �صامية، حيث اإن�صانية معاين حتمل

التي يحملها الرنامج الأردين ل�صرطان الثدي والتي حتر�ص

على رفع م�صتوى الوعي ال�صحي والثقايف لدى الأفراد ب�صكل

عام والن�صاء ب�صكل خا�ص فيما يتعلق ب�صرطان الثدي. واأعرب

عن امله اأن ت�صاهم �صراكتنا يف ن�صر الوعي والثقافة ال�صحية

ب�صكل اأف�صل بني اأفراد املجتمع ب�صكل عام وبني الن�صاء على وجه

اخل�صو�ص، حيث تاأتي اأهمية التوعية بهذا املر�ص بالتحديد ملا

للك�صف املبكر عنه من اأهمية يف زيادة فر�ص النجاة منه.

ي�صار اىل اأن الرنامج الأردين ل�صرطان الثدي هو برنامج

لل�صرطان احل�صني ومركز موؤ�ص�صة ودعم بقيادة يعمل وطني

الك�صف وكيفية لل�صيدات املقدمة اخل��دم��ات بتح�صني ويعنى

املبكر عن �صرطان الثدي.

موؤ�ص�صة نهر الأردن توقع اتفاقية

لتنفيذ م�صروع ن�صاء بريين التنموي

عمان - برتا

ثلثية اتفاقية اجلمعة اأم�ص الأردن نهر موؤ�ص�صة وقعت

والعالوك امل�صرات لقرى الريفي املجتمع تنمية جمعية مع

بريين ن�صاء م�صروع لتنفيذ الردن رواب���ي و�صركة اخل��ريي��ة

التنموي ل�صتغلل املوارد املحلية الريفية بتمويل من الوكالة

ال�صبانية للإمناء والتعاون الدويل.

والقطاع ب��ني اجلمعية ال��ت��ع��اون ع��ل��ى الت��ف��اق��ي��ة وت��ن�����ص

اخلا�ص الذي متثله �صركة روابي الردن لدارة وت�صويق منتجات

نهر موؤ�ص�صة مع والتعاون بالتن�صيق وذل��ك الغذائية امل�صروع

الردن و )ري�صكات(، وهي منظمة ا�صبانية تنموية تتعاون مع

موؤ�ص�صة نهر الردن باإدارة وتنفيذ امل�صروع.

ال�صركة بح�صب ما جاء يف التفاقية ب�صراء جميع وتلتزم

املتفق املنتجة الأ���ص��ن��اف جلميع املعمل م��ن املنتجة الكميات

عليها قبل الإنتاج وتقدمي ال�صت�صارة الفنية اللزمة للمعمل

تدريبا عمليا وتدريبهن املحلي املجتمع �صيدات من لتوظيف

حتديد يف الفنية امل�صورة وتقدمي الإنتاج مراحل جميع على

الكوادر توفري اإىل اإ���ص��اف��ة اخل���ام، امل���واد �صتوفر التي اجلهة

الب�صرية.

وبني نائب املدير العام مدير برنامج متكني املجتمعات يف

الت�صارك اأهمية الق�صاة غالب املهند�ص الأردن نهر موؤ�ص�صة

وال���ت���ع���اون ب���ني خم��ت��ل��ف اجل���ه���ات وال��ق��ط��اع��ات ب��ه��دف تنمية

يف ال�صاملة التنمية لإح���داث ال��ق��درات ورف��ع املحلي، املجتمع

خمتلف مناطق اململكة، اإ�صافة اإىل اإقامة امل�صروعات التنموية

امل��واط��ن��ني و���ص��م��ان ا�صتدامة ���ص��اأن��ه��ا حت�صني ح��ي��اة ال��ت��ي م��ن

اإىل يهدف اجلمعية م�صروع اأن اإىل واأ���ص��ار امل�صروعات. تلك

م�صاعدة �صيدات ق�صاء بريين يف اإقامة م�صروع معمل خمللت

ل�صتغلل الإنتاج الزراعي يف املنطقة، وتوفري عدد من فر�ص

عمل لل�صيدات للم�صاهمة يف حت�صني الأو�صاع املعي�صية، اإ�صافة

اىل بناء القدرات وتطوير مهارات ال�صيدات من النواحي الفنية

واملالية والإدارية والتوعوية.

غالب املهند�ص الأردن نهر موؤ�ص�صة عن التفاقية ووق��ع

رئي�ص وامل�����ص��رات ال��ع��ال��وك ق��رى تنمية جمعية وع��ن الق�صاة

اجلمعية خليل �صديفات وعن �صركة روابي الأردن مديرها العام

مالك عبيدات.

عمان - برتا

لل�صمان ال��ع��ام��ة امل��وؤ���ص�����ص��ة ت��ب��داأ

املرحلة ب��ت��ط��ب��ي��ق غ����دا الج��ت��م��اع��ي

ال�صاد�صة من م�صروع تو�صعة ال�صمول

يف حمافظتي املفرق والبلقاء.

ويهدف امل�صروع اىل �صمول جميع

ال�صمان مب��ظ��ل��ة ال���ع���ام���ل���ة ال����ق����وى

التي امل��ن�����ص��اآت جميع يف الج��ت��م��اع��ي

ف���اأك���ر يف حمافظتي ع���ام���ل ت�����ص��غ��ل

املفرق والبلقاء ب�صكل اإلزامي.

امل�صتهدفة امل��ن�����ص��اآت ع���دد وي��ب��ل��غ

اأ�صخا�ص خم�صة من اقل ت�صغل التي

ويف من�صاأة 4700 املفرق حمافظة يف

حمافظة البلقاء 7350 من�صاأة .

ال��ن��اط��ق الإع���لم���ي با�صم وق����ال

�صيتم اإن��ه ال�صبيحي مو�صى املوؤ�ص�صة

التوجه يف هذه املرحلة ل�صمول املن�صاآت

املتاجر ال��ع��ام��ل��ني يف م��ث��ل ال�����ص��غ��رى

واملحلت احلرفية من حمادد ومناجر

ومعامل ال�����ص��ي��ارات ���ص��ي��ان��ة وور������ص

بيع وحم���لت وال�صيدليات ال��ط��وب

الألب�صة واملطاعم ال�صغرية.

ت�صريح يف )ب������رتا( ل���� واأ�����ص����اف

ه���ذه ان اجل���م���ع���ة ام���������ص ����ص���ح���ف���ي

للحماية ح��اج��ة الأك�����ر ه���ي ال��ف��ئ��ة

الجتماعي، ال�صمان يقدمها ال��ت��ي

وبالرواتب التقاعدية التي تخ�ص�صها

احلماية ت��ع��زي��ز ب���ه���دف امل���وؤ����ص�������ص���ة،

الج��ت��م��اع��ي��ة ل��ه��ذه ال��ف��ئ��ات ال��ت��ي ل

ال�صمان مظلة خ��ارج معظمها ي��زال

الج��ت��م��اع��ي الأم����ر ال����ذي ي����وؤدي اإىل

ت��و���ص��ي��ع جم����الت احل��م��اي��ة والأم�����ان

الجتماعي يف املجتمع.

واأ�صار اىل ان ال�صمان بات يغطي

اأ���ص��ح��اب ه��ذه امل��ه��ن وال��ع��ام��ل��ني فيها

مبظلته لتوفري احلماية الجتماعية

وال���روات���ب ال��ت��ق��اع��دي��ة ل��ه��م ولأف����راد

اأ�صرهم م�صتقبل من خلل تغطيتهم

تاأمني وه����ي امل��ط��ب��ق��ة ب��ال��ت��اأم��ي��ن��ات

وتاأمني وال��وف��اة والعجز ال�صيخوخة

الأخرى والتاأمينات العمل اإ���ص��اب��ات

اإىل ي��وؤدي �صتطبق لحقا، ومب��ا التي

وزيادة وا�صتقراره العمل �صوق تعزيز

كافة لعمله وح��م��اي��ة ال��ع��ام��ل ان��ت��م��اء

العدالة من مزيد وحتقيق العاملني

بينهم.

واأكد ال�صبيحي اأن م�صروع تو�صعة

ال�صمول يعتر احد املحاور الأ�صا�صية

ثقافة مل��ك��اف��ح��ة ال��وط��ن��ي��ة ل��ل��ج��ه��ود

والبناء، ال��ع��م��ل جم��ت��م��ع يف ال��ع��ي��ب

وت�صجيع الأردنيني الباحثني عن عمل

يف امل��ت��اح��ة العمل بفر�ص لللتحاق

املهن على والإقبال اخلا�ص، القطاع

واحل�����رف امل��خ��ت��ل��ف��ة وال��ت��ح��ف��ي��ز على

املن�صاآت وبخا�صة القطاع ه��ذا دخ��ول

احلرة والأع��م��ال واحل���رف ال�صغرى

التي ل تزال ت�صغلها اأيد عاملة وافدة

يف الوقت الذي تدر فيه دخل منا�صبا

لأ�صحابها.

العمل اأ���ص��ح��اب ال�صبيحي ودع��ا

يف حم��اف��ظ��ت��ي امل���ف���رق وال��ب��ل��ق��اء اإىل

من�صاآتهم بت�صجيل والإ���ص��راع املبادرة

وال�����ع�����ام�����ل�����ني ل����دي����ه����م ب���ال�������ص���م���ان

الجتماعي من خلل مراجعة فرعي

ال�صمان يف حمافظتي املفرق والبلقاء

مبا�صر اإيجابي انعكا�ص من لذلك ملا

ومبا لديهم، العاملني وعلى عليهم

وم�صوؤوليتهم ح�صهم عمليا يرتجم

الوطنية، مهيبا بالعاملني يف املن�صاآت

املحافظتني ه����ات����ني يف ال�������ص���غ���رية

ب���ال���ت���ع���رف ع���ل���ى ح��ق��وق��ه��م وامل����زاي����ا

بال�صمان ال����ص���رتاك ي��وف��ره��ا ال��ت��ي

الج��ت��م��اع��ي م��ن خ���لل زي����ارة فرعي

الت�صال اأو املحافظتني يف ال�صمان

ب���ال���ن���اف���ذة ال���ه���ات���ف���ي���ة ع���ل���ى ال���رق���م

الرقم وعلى )080022025( امل��ج��اين

.)065008080(

اأن م��ن��ذ اأن���ه ال�صبيحي واأو����ص���ح

ال�صمان مبظلة ال��ع��ام��ل �صمول يتم

ال�صيخوخة ب��ت��اأم��ني مغطى �صيكون

اإ�صابات وت���اأم���ني وال����وف����اة وال��ع��ج��ز

من ال�صتفادة م��ن ميكنه م��ا العمل،

جمالت احلماية التاأمينية والرواتب

ال���ت���ق���اع���دي���ة ال����ت����ي ي���وف���ره���ا ه����ذان

التاأمينان.

وكانت املوؤ�ص�صة قد اأطلقت املرحلة

بالعقبة ال�����ص��م��ول ل��ت��و���ص��ع��ة الأوىل

وامل��رح��ل��ة ال��ث��ان��ي��ة يف حم��اف��ظ��ة اربد

والرابعة معان حمافظة يف والثالثة

والطفيلة ال����ك����رك حم���اف���ظ���ت���ي يف

واخلام�صة يف حمافظة ماأدبا.

املرحلة ت��ن��ط��ل��ق ان امل���ق���رر وم���ن

ال�صابعة يف حمافظتي جر�ص وعجلون

قبل نهاية العام احلايل.

»ال�صمان الجتماعي« تبداأ تطبيق املرحلة ال�صاد�صة

من م�صروع تو�صعة ال�صمول يف املفرق والبلقاء

فح�ص املنتجات يف ال�ضاحنات على احلدود

ال�شبت )2( ت�شرين الأول )2010 ( م - ال�شنة )17( - العدد )1371(

اآل اأبو عي�صى واأقرباوؤهم واأن�صباوؤهم وعموم اأهايل طرية حيفا

ينعون مبزيد من احلزن والأ�ضى فقيدهم املرحوم باإذن اهلل

عي�صى حممد اأحمد اأبو عي�صى

»ال�صاوي�ش«الذي وافته املنية يوم اأول اأم�ص عن عمر يناهز 64 عاما و�ضيع

جثمانه الطاهر اأول اأم�ص

تقبل التعازي يف الديوان العام لأهايل طرية حيفا الكائن خلف

مدر�ضة الوليد بن عبدامللك - اربد

اإنا هلل واإنا اإليه راجعون

عمان - برتا

قال وزير الدولة ل�صوؤون العلم والت�صال

بتحديث امللكية ال��ت��وج��ي��ه��ات اإن ال��ع��اي��د ع��ل��ي

ال���ص��رتات��ي��ج��ي��ة ال��وط��ن��ي��ة ل��ل��ط��اق��ة ع���ام 2007

تعزيز ���ص��رورة واأك����دت امل�صتقبل، ا�صت�صرفت

م�صادر الطاقة املحلية يف خليط الطاقة الكلي

جمعية نظمته لقاء خ��لل واأ���ص��اف للمملكة.

امللكية اأن التوجيهات "ادامة" م�صاء اخلمي�ص خمزون م��ن ال�صتفادة ���ص��رورة لتوؤكد ج��اءت

بالعتماد والرياح ال�صم�ص طاقتي من الردن

على الكفاءات والقدرات الوطنية التي اأ�صحبت

م�صهودا لها عامليا.

اأن اإىل اللقاء خلل العايد الوزير واأ�صار

املئة من حاجته 96 يف ح��وايل ي�صتورد الأردن

املوازنة ن�����ص��ب��ة ع��ال��ي��ة يف ت�����ص��ك��ل ال��ط��اق��ة م���ن

ال��ع��ام��ة ل��ل��دول��ة، ول��ه��ا ت��اأث��ريات��ه��ا ع��ل��ى الناجت

القومي الجمايل.

واأكد العايد اأهمية ال�صراكة بني القطاعني

العام واخلا�ص لتجاوز التحديات التي تواجهها

اململكة يف جمال الطاقة، مثنيا على مبادرة ادامة

التكاملية العلقة اإن وق��ال اخل�صو�ص. بهذا

���ص��رورة مهمة واخل��ا���ص العام القطاعني بني

للت�صدي للتحديات التي تواجه القطاع، ومن

ي�صهم مبا القت�صادي ب��الأداء الرتقاء �صاأنها

واأكد امل��واط��ن��ني. معي�صة م�صتوى حت�صني يف

العايد دور العلم يف عملية التنمية وتكاملية

ال��ع��لق��ة ب��ني ال��ق��ط��اع��ني ال��ع��ام واخل��ا���ص مبا

يخدم امل�صلحة الوطنية.

من جهته، قال رئي�ص جمل�ص اإدارة )اإدامة(

كرمي قعوار اإن من اأجنع احللول ملواجهة اأزمة

نحو م�صادر التوجه الردن الطاقة يف حتدي

الطاقة املتجددة يف ظل متتع اململكة باإمكانيات

عالية منها ال�صم�ص والرياح.

وا����ص���ار ق��ع��وار اىل الرت���ب���اط ال��وث��ي��ق بني

الطاقة واملياه والبيئة، م�صريا اىل ان ما يزيد

عن 17 يف املئة من ا�صتهلك اململكة من الطاقة

يذهب لأغرا�ص �صخ املياه.

وعر�ص الرئي�ص التنفيذي للمبادرة نا�صر

امي����ن امل���ج���ايل اه����م ا���ص��رتات��ي��ج��ي��ات وخطط

القطاعني ي��خ�����ص دع����م ف��ي��م��ا امل����ب����ادرة ع��م��ل

ال��ط��اق��ة وتر�صيد ال��ع��ام واخل��ا���ص ل���ص��ت��دام��ة

ا�صتخدامها.

اجلل�صة خ�����لل م����ن "ادامة" و����ص���ع���ت

امل��ب��ادرة لل�صراكة البحث يف دور احل��واري��ة اىل

ب��ني ال��ق��ط��اع��ني ال��ع��ام واخل���ا����ص والع�����لم يف

الطاقة ا�صتهلك تر�صيد باهمية الوعي ن�صر

على جميع امل�صتويات بهدف تقليل كلفتها على

يقودها "ادامة" ومبادرة الوطني. القت�صاد

ال��ق��ط��اع اخل��ا���ص ب��دع��م م��ن ب��رن��ام��ج التنمية

الوكالة م���ن امل���م���ول "�صابق" الق��ت�����ص��ادي��ة

المريكية للتنمية الدولية، وتطمح اىل زيادة

يف والبيئة وامل��ي��اه ال��ط��اق��ة ق��ط��اع��ات انتاجية

املبادرات على البناء خلل من وذل��ك الردن،

العام للقطاعني والقائمة ال�صابقة واجل��ه��ود

واخل��ا���ص مب��ا يف ذل��ك م��ا مت اإجن���ازه م��ن قبل

جلنتي الطاقة واملياه امللكيتني.

خالل لقاء نظمته جمعية "اإدامة"

العايد: الأردن ي�صتورد حوايل 96 يف املئة من حاجته من الطاقة

احلديد رئي�صا للعاملني

يف الكهرباء

عمان - برتا

احلديد ع��ل��ي العمالية ال��ث��ق��ة كتلة رئ��ي�����ص ف���از

على بح�صوله الكهرباء يف العاملني نقابة برئا�صة

2191 �صوتا يف النتخابات التي اأعلنت نتائجها فجر

اأم�ص اجلمعة مب�صاركة ثلث كتل تناف�صت على رئا�صة

وع�صوية الهيئة الدارية للنقابة للدورة املقبلة.

وح�صدت كتلة الثقة العمالية خم�صة من مقاعد

التغيري كتلة ف��ازت فيما الثمانية، الداري���ة الهيئة

مبقعدين والعمل احلر مبعقد واحد. وفاز بع�صوية

ال�صعود، وح�صل على الهيئة الداري��ة كل من غ��ازي

1678 �صوتا، واحمد الكوفحي 1601، وح�صن ال�صعود

القناهرة 1514، وعبا�ص كري�صات 1488، 1596، وبكر

اأم��ني احل��ي��اري 1451، وف��خ��ري العجارمة وحم��م��ود

1426، وخلدون احلديد 1376 �صوتا.

النقابة لرئا�صة املر�صحني احل��ظ يحالف ومل

وجمعة �صوتا، 969 على وح�صل مرعي احمد وه��م

حممود 578 �صوتا، وحممد احلرا�صي�ص 489 �صوتا.

النباء )برتا( لوكالة ت�صريح وقال احلديد يف

�صتكون اجل��دي��دة الداري���ة الهيئة ان اجلمعة اأم�����ص

عن و�صتدافع العمال، جلميع وداعما و�صندا ممثل

م�صاحلهم، وتعمل على تعزيز مكت�صباتهم، معربا عن

تقدير الهيئة الدارية جلميع العمال الذين مار�صوا

حقهم يف اختيار مر�صحيهم.

واأكد احلديد اأن الهيئة الدارية اجلديدة �صتعمل

الثقة بيان كتلة التزاماتها كما وردت يف تنفيذ على

قدراتهم تعزيز على و�صتعمل النتخابي، العمالية

من خلل تكثيف برامج التدريب النقابي.

موؤ�ض�ضة ال�ضمان الجتماعي

وزير الدولة ل�ضوؤون الإعالم والت�ضال

Page 3: عدد السبت 2 تشرين الاول 2010

3�ش�ؤون حملية [email protected]

املزار اجلنوبي - برتا

املزار ل��واء اأح��ي��اء �شكا مواطنون يف ع��دد م��ن

اجلنوبي ومنطقة الطيبة من عدم انتظام و�شول

توزيع برنامج ح�شب منازلهم اىل ال�شرب مياه

امل��ي��اه. وب��ن ع��دد من ل��دى مديرية املعتمد املياه

امل��واط��ن��ن ان ع���دم ان��ت��ظ��ام ب��رن��ام��ج ت��وزي��ع املياه

واعطال �شبكات التوزيع املتكررة حالت دون و�شول

مياه ال�شرب ملنازلهم ما ي�شطرهم اىل �شراء املياه

من القطاع اخلا�ص باأ�شعار باهظة.

وقال املواطن عبد الوهاب البطو�ص ان منازل

املواطنن يف احلي الذي يقطنه يف منطقة الطيبة

مل ت�شله املياه لأكرث من ثالثة اأ�شابيع ويقومون

اىل م�شريا اخل��ا���ش��ة، نفقتهم على امل��ي��اه ب�����ش��راء

ال�شرب مياه كميات ب�شخ تقوم املياه مديرية ان

احتياجاتهم، ول ت�شل ل�شاعات حمدودة ل تكفي

اىل امل�شرتكن يف املناطق املرتفعة.

وق�����ال حم��م��د ال��ق��ط��اون��ة م���ن م��دي��ن��ة امل����زار

اجلنوبي اإن كميات كبرية من مياه ال�شرب تذهب

ب�شبب امل���واط���ن���ن، م���ن���ازل اإىل ت�����ش��ل ول ه�����درا،

جراء وانقطاعها التوزيع �شبكة خطوط اه��رتاء

الذي ال�شحي ال�شرف م�شروع حفريات اأع��م��ال

ينفذ حاليا يف منطقتي موؤتة واملزار.

م��ن ج��ه��ت��ه، ق���ال م��دي��ر م��ي��اه امل����زار اجلنوبي

املهند�ص ر�شاد الع�شايلة ل� )برتا( اإن العمل جار على

تبديل �شبكة مياه موؤتة واملزار بكلفة تقدربحوايل

12 مليون دينار بتمويل من خزينة احلكومة وبنك

ال�شبكة خ��ط��وط م��ن للتخل�ص الأمل����اين الإع��م��ار

مياه الفاقد من ن�شبة وتقليل املهرتئة، القدمية

ال�شرب. واأ�شاف اأن ح�شة اللواء من مياه ال�شرب

من ابار حمي والغوير تقدر بحوايل 30 األف مرت

مائية خزانات يف جتميعها يتم ال�شاعة يف مكعب

ويتم وامل����زار، م��وؤت��ة منطقة يف ل��ذل��ك خم�ش�شة

كافة مناطق األ��ف م�شرتك يف 12 ل� اع��ادة �شخها

اللواء ح�شب برنامج التوزيع املعتمد لدى املديرية،

لفتا اىل ان مياه ال�شرب ت�شل اىل 95 يف املئة من

والن�شبة التوزيع �شبكات بوا�شطة امل�شرتكن عدد

يف لوقوعها بال�شهاريج ت��زوي��ده��م يتم املتبقية

نهاية اخلطوط ومناطق املرتفعة.

يوميا تقوم امل��ريي��ة اأن اإىل الع�شايلة واأ���ش��ار

وتبديل ال��ت��وزي��ع، �شبكات يف الأع���ط���ال ب��اإ���ش��الح

على املياه توزيع ومراقبة املعطلة، املياه ع��دادات

امل�شرتكن كافة اىل و�شولها من للتاأكد املناطق

اعمال ان وب����ن امل����ي����اه. ت���وزي���ع ب���رن���ام���ج ح�����ش��ب

ينفذ ال���ذي ال�شحي ال�����ش��رف م�����ش��روع ح��ف��ري��ات

حاليا يف منطقتي موؤتة واملزار اإحلق اأ�شرارا كبرية

البع�ص اإىل تالعب بالإ�شافة التوزيع، �شبكات يف

الأ�شجار ال�شرب يف ري وا�شتخدام مياه باملحاب�ص

واحلدائق املنزلية والزراعات ال�شيفية، ما ي�شاهم

يف عدم انتظام و�شول املياه اىل امل�شرتكن، ح�شب

الدور املحدد يف برنامج التوزيع.

الزرقاء - برتا

�شالح الأزرق ق�������ش���اء م���دي���ر اف���ت���ت���ح

الأزرق قلعة يف اخلمي�ص م�شاء احلبا�شنة

النعام بي�ص على للر�شم معر�شا الأث��ري��ة

للفنان ن�شال احلمود.

اأ�شبوعا ي�شتمر ال��ذي املعر�ص وا�شتمل

ع��ل��ى 50 ل��وح��ة ف��ن��ي��ة اع��ت��م��د احل��م��ود فيها

اختياره خالل من مبتكرة وفنيات مهارات

للر�شم على بي�ص النعام بطريقة التنقيط.

اأن النباء )ب��رتا( وبن احلمود لوكالة

الألوان م��زج على تعتمد التنقيط طريقة

حمددة اأدوات وا�شتخدام خا�شة، بطريقة

بي�ص على ملمو�ص ب���روز اإح����داث ل�شمان

ر�شوماته يف يج�شد اأن��ه اإىل م�شريا النعام،

املناطق املتواجدة يف الف�شيف�شائية اللوحات

الأثرية والتاريخية يف الأردن.

ولفت احلمود اإىل اأن الر�شم على بي�ص

النعام تعد طريقة مبتكرة وغري م�شبوقة يف

الردن، لفتا اإىل اأن اللوحة الواحدة ت�شتغرق

اأ�شبوعا كامال ب�شبب الدقة واملهارة الكبرية

التي حتتاجها.

�شكاوى يف املزار اجلنوبي من عدم انتظام و�شول مياه ال�شرب

معر�ض فني للر�شم على بي�ض النعام يف الأزرق

"العمل الإ�شالمي" يعترب اللتزام الأمريكي ببقاء الحتالل يف الأغوار

تهديدا مبا�شرا مل�شالح الأردنعمان - ال�سبيل

اأن اأم�����ص اأ���ش��دره بيان الإ���ش��الم��ي يف العمل اعترب ح��زب جبهة

اللتزام الأمريكي للكيان ال�شهيوين باملوافقة على بقاء الحتالل يف

غور الأردن ي�شكل تهديدا جديا للم�شالح الأردنية.

التنفيذي احل��زب مكتب يف الفل�شطيني امللف م�شوؤول وطالب

املهند�ص مراد الع�شايلة من احلكومة با�شتي�شاح املوقف الأمريكي،

واتخاذ قرار دفاعا عن "النتقا�ص من احلقوق املبا�شرة لالأردن".

بن املبا�شرة للمفاو�شات دعمها "وقف" ب��اإع��الن طالبها كما

ال�شلطة الفل�شطينية والكيان ال�شهيوين، م�شريا اإىل خماطر م�شا�ص

ما يجري بامل�شالح الأردنية، وخ�شو�شا فيما يتعلق مبلفات احلدود

والالجئن والقد�ص.

ولفت اإىل اأن بقاء غور الأردن حمتال يف اإطار اأي ت�شوية حمتملة،

الذي الأم���ر وه��و طاردة"، فل�شطينية )ك��ان��ت��ون��ات( "ت�شكيل يعني

الأردن". �شيكون على ح�شاب كهذا اأن حال مرحليا "يوؤكد اأن التزام اجلديد اإىل واأدان الع�شايلة املوقف الأمريكي، لفتا

بكونها الع��ت��ق��اد و"ير�شخ العربية، احل��ق��وق �شد انحيازها ي��وؤك��د

و�شيطا غري نزيه".

العربية احلقوق ح�شاب على اللتزامات اأمريكا "منح وتابع:

يك�شف عن �شيا�شات هذه الدولة التي تريد التو�شل اإىل ت�شوية من

خالل تقدمي التنازلت للكيان ال�شهيوين من ح�شاب الطرف العربي

ال�شعيف".

وجدد "العمل الإ�شالمي" دعوته اإىل ال�شلطة الفل�شطينية بوقف

املفاو�شات واللتفاف اإىل امل�شالح الفل�شطينية عو�شا عن ال�شتمرار

ك�شف عنها التي لتنفيذ خمططاته الحتالل غطاء "لعبة منح يف

وزير خارجيتها املتطرف ليربمان يف نيويورك".

دورات دعم نف�شي واجتماعي لذوي

الحتياجات اخلا�شة يف الزرقاء

عمان - برتا

ب���داأ م��رك��ز ال��ت��وع��ي��ة والر����ش���اد ال���ش��ري اأم�����ص اجل��م��ع��ة و�شمن

تدريبية دورات عقد احل��ايل للعام الثقافة مدينة الزرقاء فعاليات

وا�شرهم اخل��ا���ش��ة الح��ت��ي��اج��ات ل���ذوي وا���ش��ري��ة ار���ش��ادي��ة وجل�شات

ان اخللفات كوثر بالوكالة املركز مديرة وقالت ا�شبوعا. وت�شتمر

الدعم تقدمي اىل تهدف املركز يف ب��داأت التي واجلل�شات ال���دورات

النف�شي والجتماعي لذوي الحتياجات اخلا�شة من خالل تعريف

بكيفية اخلا�شة الحتياجات ذوي من ا�شخا�شا ت�شم التي ال�شر

التعامل مع احلالة.

واأ���ش��اف��ت ان ال������دورات ���ش��ت��وف��ر ل��ه��ذه ال���ش��ر امل��ع��ل��وم��ات واآخ���ر

مواهبهم واإب��راز اخلا�شة، الحتياجات ذوي تدريب عن امل�شتجدات

ليكونوا باملجتمع ودجمهم واحلركية التعليمية املهارات واإك�شابهم

على التخفيف بهدف حياتهم، يف انف�شهم على معتمدين منتجن

ا�شرهم.

واأ�شارت اإىل اأن املركز و�شع خطة �شاملة لتنفيذها خالل ال�شبوع

وا�شرهم اخلا�شة الحتياجات ل��ذوي رح��الت تنظيم على ت�شتمل

واإجراء م�شابقات واألعاب توزع خاللها اجلوائز على الفائزين.

اختتام اخلطة ال�شيفية لفريق

مغاوير العقبة

العقبة - برتا

التنفيذية ال�شيفية اخلطة اجلمعة اأم�ص العقبة يف اختتمت

لفريق مغاوير العقبة )فريق التدخل ال�شريع( التي نفذتها موؤ�ش�شة

نهر الأردن �شمن برنامج العمل ال�شبابي التطوعي ب�شراكة ودعم من

�شلطة منطقة العقبة القت�شادية و�شركة تطوير العقبة.

���ش��ل��ط��ة م��ن��ط��ق��ة العقبة ال��ت��ن��م��ي��ة يف ����ش���وؤون وق���ال���ت م��ف��و���ص

�شلطة ان الختتام حفل رع��ت التي الفاخري ن�شيمة القت�شادية

ت�شعيان العقبة العقبة القت�شادية اخلا�شة و�شركة تطوير منطقة

الب�شرية، القوى اإع��داد خالل من لال�شتثمار جاذبة بيئة خلق اإىل

خ�شو�شا ال�شباب وتهيئتهم ملا ينتظر العقبة من م�شتقبل اقت�شادي

وحمرك املجتمع نه�شة ع��م��اد ال�شباب ال��ف��اخ��ري واع��ت��ربت واع���د.

ما مل تقوم لن تنمية حقيقية اأي ان اىل الرئي�ص، م�شرية التغيري

يكن املجتمع قادرا على العطاء.

اأن ق�شي�شية فالنتينا الردن نهر ملوؤ�ش�شة العامة املديرة وبينت

قطاع ال�شباب من اأهم القطاعات احليوية التي ل بد من ال�شتثمار

وذل��ك لإعدادهم ال��ق��درات، وب��ن��اء والتمكن الإع����داد م��ن حيث بها

للعبور اىل امل�شتقبل. واأ�شافت اأنه نتيجة للتدخالت التنموية ملوؤ�ش�شة

الأ�شا�ص حجر بو�شع توجت والتي العقبة حمافظة يف الأردن نهر

العقبة، فقد مت التفاق على امللكة رانيا لتمكن املجتمعات يف ملركز

عليها، البناء �شيتم التي امل��ح��اور اه��م م��ن ال�شباب حم��ور يكون اأن

وا�شتهدافه والرتكيز عليه، م�شرية اىل ان املوؤ�ش�شة با�شرت يف و�شع

ت�شور لنطالقة برنامج ال�شباب من خالل و�شع خطة ا�شرتاتيجية

تلبي وتالم�ص واقع واحتياجات ال�شباب يف العقبة.

الطورة ح�شن املهند�ص العقبة يف املوؤ�ش�شة مكتب مدير واأك���د

�شلطة ور�شالة لروؤية ترجمة جاء العقبة مغاوير فريق ت�شكيل اأن

منطقة العقبة القت�شادية اخلا�شة و�شركة تطوير العقبة وموؤ�ش�شة

نهر الأردن، م�شريا اإىل اأن تعزيز احلراك ال�شبابي يعمل على اخلروج

من متكنهم وم��ه��ارات معارف اإىل الآف���اق ويفتح �شبابية مب��ب��ادرات

امل�شاهمة بفاعلية يف خدمة وطنهم.

ال�سبيل - ع�سام مبي�سني

الوطني امل��رك��ز ال��ع��واودة مدير ال��دك��ت��ور في�شل اأك��د

الواجهة يعد امل��رك��ز اأن ل�"ال�شبيل" ال��زراع��ي��ة للبحوث

امل�شتوى على زراع��ي��ة بحثية موؤ�ش�شة اأك���رب وه��و الأب����رز،

الزراعية ال���ب���ح���وث اإج�������راء م��ه��م��ة ب��ه��ا ي���ن���اط ال���وط���ن���ي

التطبيقية والإر�شاد الزراعي احلكومي.

املركز اأن "ال�شبيل" مع مو�شعة مقابلة يف واأ���ش��اف

امل�شتنبطة ال��زراع��ي��ة البحوث نتائج توظيف اإىل ي��ه��دف

اأو املقتب�شة من م�شادر اأخرى لغايات زيادة الإنتاج حمليا

الزراعي ب�شقيه النباتي واحليواين.

كيف يتوا�سل املركز مع املزارعني؟

- املركز الوطني يتوا�شل مع املزارعن يف اململكة من

الرمثا ودير عال اإقليمية يف كل من خالل ثمانية مراكز

واملفرق وامل�شقر والربة والطفيلية وال�شوبك ومركز وادي

وحدة و)13( بحثية، حمطة )12( اإىل بالإ�شافة ع��رب��ة،

اإر�شادية.

ما هي اأبرز اإجنازات املركز؟

والتي ال���زراع���ي ال���واق���ع بتح�شن امل��رك��ز ب��ه��ا ق���ام -

باملياه امل��رت��ب��ط امل��ح��ور اأب���رزه���ا ع���دة تتلخ�ص يف حم���اور

)IMIS( والبيئة، فقد اأدخل املركز نظم املعلومات املناخية

يف اإدارة مياه الري يف حمطات املركز الوطني، حيث وفرت

هذه التقنية حوايل )10 يف املئة( من مياه الري امل�شتعملة

اإدخ��ال تقانات احل�شاد املائي واأنظمة الري حاليا، كما مت

التكميلي يف مناطق ال�شوبك، والربة، والكرك، والطفيلية،

تطوير م�شروع �شمن واملاجدية وحم��ارب، واخلنا�شري،

املناطق ال��ت��ق��ان��ات يف ه��ذه واأن تطبيق الأردن���ي���ة، ال��ب��ادي��ة

اجل��ن��وب��ي��ة ���ش��ي��وف��ر ح�����وايل 25 يف امل���ئ���ة م���ن م���ي���اه ال���ري

�شيوؤدي ال�شمالية البادية يف وتطبيقها حاليا، امل�شتعملة

وزيادة امل��ئ��ة يف 60 بن�شبة للمراعي الإن��ت��اج��ي��ة زي���ادة اإىل

الرثوة احليوانية ومنتجاتها بن�شبة 20 يف املئة.

ويف جم���ال ت��وث��ي��ق امل�����وارد ال���وراث���ي���ة ح��ف��ظ��ا حلقوق

اإن�����ش��اء ع�شرة مواقع ال��ق��ادم��ة، فقد مت ال��وط��ن والأج��ي��ال

للبنوك الوراثية احلقلية يف عدة مناطق من اململكة، كما

املوارد عينة من )4000( ح��وايل وتوثيق مت جمع وحفظ

مبنى اململكة يف يف ال��وح��ي��د ال��وراث��ي البنك يف ال��وراث��ي��ة

املركز الرئي�شي والتي ي�شتخدمها باحثونا كم�شادر وراثية

لتطوير وحت�شن نوعية املنتج الزراعي.

كما مت ابتكار اآلة قطاف الزيتون بالتعاون مع اجلمعية

ال�شقيع، اإن��ذار مبكر من اأجهزة امللكية، وتطوير العلمية

ووزع )40( جهازا على املزارعن.

امل��رك��ز ع��ل��ى تقنية وح����دات ف��الت��ر رملية ك��م��ا ع��م��ل

توزيع ومت ري، وم�شتلزمات �شماد وحاقنات ري و�شبكات

تقانات نقل املركز تبنى كما املزارعن، على منها العديد

"احلزمة املتكاملة" يف حت�شن اإدارة مزارع مربي املجرتات الأغنام، اإن��ت��اج��ي��ة م��ن زادت ال��ت��ق��ان��ات وه���ذه ال�����ش��غ��رية،

فيتامينات با�شتخدام الغذائي الدفع التقانات هذه ومن

املبكر، وال��ف��ط��ام املبكر، والتلقيح والت�شمن، ،E،A،D3

والتغذية الزاحفة، وا�شتخدام الإ�شفنجات املهبلية.

بالبحوث يتعلق فيما املركز اإجنازات هي ما

الزراعية؟

- ا�شتطاع املركز اإكثار النخيل وبع�ص اأ�شول واأ�شناف

العنب و�شاللت بطاطا متحملة للملوحة بوا�شطة زراعة

نظام تقنية بابتكار املركز ق��ام واأي�شا النباتية. الأن�شجة

اإىل توفري )70 يف املئة( ت��وؤدي الزراعة بدون تربة، والتي

من كمية املياه امل�شتخدمة وتوفري 30-40 يف املئة من كلفة

الأ�شمدة امل�شتخدمة.

قامت فقد املح�شنة، ال��ب��ذار مبو�شوع يتعلق وفيما

القا�شي القمح م��ن �شنفا )16( با�شتنباط امل��رك��ز ك���وادر

متفوقة اأنها اأثبتت ال�شعري من اأ�شناف و)6( وال��ط��ري،

الإن��ت��اج��ي��ة، ب��الإ���ش��اف��ة اإىل اأ���ش��ن��اف اأخ���رى مت��ت��از بتحمل

اعتزازا تعك�ص باأ�شماء كلها و�شميت واجل��ف��اف، امللوحة

وطنيا مثل: )اأم قي�ص، ودير عال1، وعمون( للقمح و)موؤتة،

والريموك، واأذرح( لل�شعري.

اأما فيما يتعلق ببذور اخل�شار، فاإن املركز يقوم باإدخال

جديدة، علفية وحما�شيل خ�شار واأن���واع اأ�شناف ون�شر

بالرغم من اأن اإنتاج بذور اخل�شار يرتتب عليه كلفة مالية

كبرية �شركات قبل من ا�شتثمار اإىل ويحتاج ج��دا، عالية

ليتم خارجية اأ���ش��واق اإىل بحاجه اأن���ه كما ومتخ�ش�شة،

ي�شتوعب ل املحلي ال�شوق اإن حيث ال��ب��ذور، ه��ذه ت�شويق

مثل هذه البذور املطورة.

املنتجات على املركز عمل يقت�سر هل

الزراعية؟

الطبية النباتات ق��ط��اع تطوير على امل��رك��ز يعمل -

يعتمد من���وذج خلق متكامل وب�شكل مت فقد وال��ع��ط��ري��ة،

النباتات الطبية والعطرية من خالل الإدارة على حماية

املعي�شي، ودميومة امل�شتوى التي ت�شمن حت�شن ال�شليمة

املوارد الطبية عن طريق: تطوير زراعة حما�شيل جديدة/

والتدريب امل��ع��ل��وم��ات وت��وف��ري اق��ت�����ش��ادي��ا، بديلة جم��دي��ة

للمزارع واملنتج، وت�شجيع ال�شتثمار املحلي يف جمال زراعة

وت�شنيع وت�شدير النباتات الطبية والعطرية امل�شاهمة يف

تطوير الكوادر الب�شرية.

ويف هذا املجال، فقد مت تاأ�شي�ص وتنفيذ برنامج اإكثار

وهندية لأ���ش��ن��اف حملية وال��ع��ط��ري��ة ال��ط��ب��ي��ة ال��ن��ب��ات��ات

واليان�شون، واحل��ل��ب��ة، وال���ك���م���ون، )ال���ق���زح���ة، مل��ح��ا���ش��ي��ل

وال�شومر، وال�شبت( يف حمطات اأبحاث مرو وامل�شقر.

ما هي اأهم اأدوات املركز للقيام بعمله؟

حيث ال��وط��ن��ي، للمركز التابعة امل��خ��ت��ربات ه��ن��اك -

لت�شخي�ص تهدف املركز يف خمتربات جمموعة اإن�شاء مت

والفريو�شية ال��ف��ط��ري��ة والأم����را�����ص احل�����ش��ري��ة الآف������ات

مياه حتليل خمتربات اإىل بالإ�شافة الدقيقة، والأح��ي��اء

وخمترب والكيماوية، الع�شوية والأ�شمدة والرتبة ال��ري

التقنات احليوية، وخمترب ت�شخي�ص اأمرا�ص النحل.

وه��ن��اك خم��ت��رب ح��دي��ث ل��زراع��ة الأن�����ش��ج��ة ين�شط يف

على واملحافظة والبطاطا والعنب النخيل اإك��ث��ار جم��ال

النباتات املهددة بالنقرا�ص.

عدة فهناك الرئي�شي، امل��رك��ز ملختربات وب��الإ���ش��اف��ة

واملحطات الإقليمية املراكز يف تنت�شر ميدانية خمتربات

واملزارعن مبا�شرة، امليدانية الأبحاث التابعة لها خلدمة

للمزارعن وال��ن��ب��ات ال��رتب��ة بتحليل ي��ق��وم امل��رك��ز اأن كما

ملحا�شيلهم، ال�شمادية الحتياجات تقدير بهدف جمانا

دون اأن يكون هناك هدر يف ا�شتخدام الأ�شمدة.

بها قمتم التي العملية الأبحاث هي ما

بخ�سو�ص املنتجات الزراعية؟

- يقوم املركز بعدة جمالت يف هذا الأمر، حيث اأدخلت

ال�شبابي، ال��ري ظ��روف يف الزيتون اأ�شتال اإن��ت��اج تقنيات

الأ�شناف حت��دي��د مت كما ل��ل��زي��ت��ون، الع�شوية وال���زراع���ة

املالئمة من الزيتون وفقا ملعدلت الأمطار وملوحة الرتبة

الزيتون ال��ري، ومت حتديد طرق الرتبية ل�شجرية ومياه

امل�شنة، لالأ�شجار التجديدي والتقليم الإثماري والتقليم

الزيتون على اأ�شناف من تاأثري زراعة عدة اإىل بالإ�شافة

الآيل القطاف تقانات اأدخلت ال�شجرة، كما اإنتاجية زيادة

لثمار الزيتون، ومت اإن�شاء جممع وراثي، وت�شجيل الب�شمة

فكرة تبني مت كما وتوثيقها، املحلية لالأ�شناف الوراثية

امل��ئ��ة من ال��زي��ت م��ن ق��ب��ل ح���وايل 70 يف ق��ي��ا���ص حمو�شة

اأ�شحاب املعا�شر، وكذلك للمزارعن امل�شاركن يف مهرجان

زيت ب��ج��ودة لالهتمام كموؤ�شر وذل���ك ال�شنوي، ال��زي��ت��ون

الزيتون.

حملية اأ�شناف جمموعة در�شت العنب، وبخ�شو�ص

وم�شتوردة لبيان مدى مالءمتها للبيئة املحلية لتطعيمها

وا�شتخدمت الفلوك�شريا، حل�شرة املقاومة الأ���ش��ول على

والقيام مبتابعة العنب، اإنتاجية لتح�شن النمو منظمات

برجمة الري للعنب، وح�شاب الحتياجات املائية با�شتخدام

الالي�شيميرت.

اأم����ا احل��م�����ش��ي��������ات، ف��اأدخ��ل��ت جم��م��وع��ة اأ���ش��ن��اف من

الفريو�شية، ل��الأم��را���ص امل��ق��اوم��ة والأ���ش��ول احلم�شيات

كما ال��رتب��ة، يف الكل�ص ن�شبة لرت��ف��اع امل��ق��اوم��ة وك��ذل��ك

ت�شاقط للحد من النمو ا�شتخدام منظمات تقنية اأدخلت

ثمار احلم�شيات.

من اأ���ش��ن��اف جم��م��وع��ة ن�شر النخي��ل، وب��خ�����ش��و���ص

النخيل املالئم للت�شدير، مثل املجهول والربجي واإكثارها

بوا�شطة زراعة الأن�شجة، كما يتم درا�شة الحتياجات املائية

للنخيل.

وعن اخل�شار، بداأت الدرا�شات والأبحاث باإدخال نظام

كانت التي املك�شوفة ال��زراع��ات ب��دل من املحمية ال��زراع��ة

�شائدة يف وادي الأردن، وا�شتخدم بعد ذلك املل�ص الأ�شود يف

مكافحة الأع�شاب وحفظ رطوبة الرتبة.

حيث للمزارعن، بالري الت�شميد تقنية اأدخلت كما

قللت هذه الو�شيلة كلفة الأ�شمدة بنحو 40 يف املئة، ووفرت

يف ا�شتهالك مياه الري بن�شبة ل تقل عن 30 يف املئة.

ال�شمادية الح��ت��ي��اج��ات اإىل حت��دي��د ب��الإ���ش��اف��ة ه���ذا

م��ن ال��ن��رتوج��ن وال��ف�����ش��ف��ور ل��ع��دد م��ن اأ���ش��ج��ار الفاكهة

الزراعة نظام تطوير و�شاهم واملحا�شيل، واخل�����ش��روات

م��ن الحتياجات امل��ئ��ة ت��وف��ري 30 - 40 يف ت��رب��ة يف ب���دون

ال�شمادية و70 يف املئة من الحتياجات املائية، و100 يف املئة

من تكاليف تعقيم الرتبة الزراعية.

ال�شام، امليثايل بروميد ب��دائ��ل م�شروع خ��الل وم��ن

الرتبة تعقيم يف امليثايل بروميد غاز ا�شتعمال تقليل مت

بن�شبة 80 يف املئة، والعتماد على طرق اأخرى، مثل التعقيم

ال�شم�شي واحليوي وتطعيم �شتول اخل�شروات على اأ�شول

نظام ا�شتخدام اإىل بالإ�شافة ال��رتب��ة، اأم��را���ص مقاومة

الزراعة بدون تربة على اأ�شناف مقاومة بديلة اآمنة بيئيا.

اأن�����واع واأ���ش��ن��اف خ�����ش��ار جديدة، اإدخ�����ال ويف جم���ال

الت�شنيعية، والبطاطا البندورة اأ�شناف من ن�شر فقد مت

واأ���ش��ن��اف م��ن اخل�����ش��ار اجل���دي���دة، م��ث��ل امل��ل��ف��وف الأحمر

والربكلي والكرات والهليون وال�شمام الفرن�شي.

ويف جمال اأبحاث املحا�شيل احلقلية، مت اعتماد )17(

�شنفا من اأ�شناف القمح، و)6( اأ�شناف من ال�شعري، و)3(

الت�شاركية املنهجية اعتمدت وق��د احلم�ص، من اأ�شناف

التاأكد من املعتمدة، ومت املزارعن يف تربية الأ�شناف مع

مالئمة الأ�شناف امل�شتنبطة يف حقول املزارعن بعد ثبات

جناحها يف املحطات البحثية.

املنتجات على املركز عمل يقت�سر هل

الزراعية؟

الإن��ت��اج احليواين، امل��رك��ز يف جم��ال - ل، فهناك دور

حمطات باإن�شاء احليوانية ال��رثوة اأبحاث ارتبطت حيث

وزارة الزراعة، ومت اإدخال �شاللت الأبقار املح�شنة ملحطتي

دير عال وال�شليل والأغنام ملحطتي اخلنا�شري والفجيج

واملاعز ال�شامي والدواجن ملحطة الوالة الزراعية.

وت���رك���زت الأب���ح���اث يف ال��ب��داي��ة ع��ل��ى م���دى مالئمة

ال�شاللت الأجنبية من الأبقار والدواجن للظروف املحلية،

و�شاللت ال��ف��ري��زي��ان اأب��ق��ار انت�شار يف النتائج و�شاهمت

جديدة من الدواجن لدى القطاع اخلا�ص.

ال��رتك��ي��ز على ال�شامي، فقد مت وامل��اع��ز الأغ��ن��ام اأم���ا

ال�شتينيات، منذ النتخاب اإنتاجيتهما عن طريق حت�شن

البلدي، ثم بداأ الرتكيز على املاعز اأي�شا و�شمل الهتمام

غري بطرق الأغنام اإنتاجية بزيادة تتعلق درا�شات اإج��راء

والدفع والفيتامينات ك��ال��ه��رم��ون��ات ال��وراث��ي التح�شن

الغذائي والأعالف غري التقليدية يف تغذية الأغنام.

وم����ن اأه�����م ال��ن��ت��ائ��ج ال���ت���ي مت ن��ق��ل��ه��ا مل���رب���ي ال����رثوة

العلفية، الأ���ش��ف��ن��ج��ات، وامل��ك��ع��ب��ات ا���ش��ت��خ��دام احل��ي��وان��ي��ة:

والفطام التدريجي املبكر.

وموؤخرا مت تاأ�شي�ص خمترب للتقانات احليوية اخلا�شة

الوراثية ال��رتاك��ي��ب ب��ع�����ص ب��احل��ي��وان، ح��ي��ث مت حت��دي��د

وميكن ه��ذا احلليب. باإنتاج واملرتبطة بالأبقار اخلا�شة

تلخي�ص نتائج الأبحاث يف الرثوة احليوانية.

اأما يف جمال املراعي، فقد مت اإعادة ا�شتزراع الأع�شاب

املعمرة وال�شجريات الرعوية يف املراعي املتدهورة.

واإراح����ة اأرا���ش��ي امل��راع��ي امل��ت��ده��ورة م��دة 3-5 �شنوات

لإعادة اإنتاجيتها احلد من الرعي اجلائر والع�شوائي، ومنع

احلراثة، والحتطاب م�شاركة مربي الرثوة احليوانية يف

الأغنام حاجة ل�شد باملركزات وتزويدهم املراعي، تطوير

بدل الرعي اإن�شاء اخلطوط الكنتورية، وال�شدود الرتابية

البادية يف دومن 3500 زراع����ة مت ال��ب��ادي��ة يف واحل��ف��ائ��ر

والروثة القطف بنباتات حم���ارب( )امل��اج��دي��ة، الو�شطى

داخل تقنات احل�شاد املائي.

الرعي، م��ن امل�شروع مناطق حماية على عملنا كما

وذلك بالتفاق مع اأهايل املنطقة ملدة ل تقل عن 3 �شنوات

امل�شروع، ف��رتة ط��ول النباتي ال��غ��ط��اء على ق����راءات اأخ���ذ

وح�����ش��اب اإن��ت��اج��ي��ة ال�����ش��ج��ريات ال��ت��ي مت زراع��ت��ه��ا لتقدير

اإدارة عمليات الرعي يف املنطقة احلمولة الرعوية، بهدف

حفاظا على الغطاء النباتي من التدهور.

هل للمركز دور يف الفحو�سات املخربية �سواء

للمنتجات الزراعية اأو احليوانية؟

- هناك دور للمركز يف جمال فحو�شات بذار القمح،

ويعترب خمترب وحدة تكنولوجيا البذور يف املركز الوطني،

يف اململكة م�شتوى على قانونيا املعتمد الوحيد املخترب

حمليا واملنتجة امل�شتوردة للبذار الإن��ب��ات فح�ص جم��ال

التعليمات اإتباع الوحدة خالل من ويتم الزراعة، لغايات

اجلمعية عن وال�شادرة البذار بفح�ص اخلا�شة الدولية

الدولية لفح�ص البذار، كما تعترب نتائج الفح�ص املخربي

اأو مت��ن��ع دخ����ول البذار ت�����ش��م��ح ل��الإن��ب��ات وث��ي��ق��ة ر���ش��م��ي��ة

امل�شتوردة من خالل املراكز اجلمركية.

لأغرا�ص �شنويا خ�شار عينة 700 فح�ص يتم كما

الإنبات، ويتم فح�ص جزء منها لأغرا�ص النقاوة، وكذلك

ي��ت��م ���ش��ن��وي��ا ف��ح�����ص ح����وايل 400 ع��ي��ن��ة ل��ل��ح��ب��وب )القمح

وال�شعري( لإجراء فح�ص حتليلي وحتليل وراثي واأمرا�ص

الفحو�شات ه��ذه وجت��رى اإن��ب��ات، واأحيانا رطوبة واأحيانا

جمانا لدعم املزارعن التابعن مل�شروع اإكثار البذور.

الزراعية للبحوث الوطني املركز مدير "ال�سبيل" حتاور

مت اإن�شاء ع�شرة مواقع

للبنوك الوراثية احلقلية

العواودة: املركز يقدم خدمات للمزارعني يف خمتلف مناطق اململكة

معر�ص الر�سم على بي�ص النعام يف الأزرق

ال�شبت )2( ت�شرين الأول )2010 ( م - ال�شنة )17( - العدد )1371(

Page 4: عدد السبت 2 تشرين الاول 2010

�سيار�ت حديثة �ل�سنع تقف يف ميناء بري�يو�س قرب �أثينا، وقرر �سائقو

�ل�ساحنات ��ستمر�ر �إ�سر�بهم لال�سبوع �لثالث على �لتو�يل، فيما �أر�سلت

�حلكومة �ليونانية �أقوى حتذير بعد �ن �سلت �حلركة يف �مليناء.)�.ف.ب(

ال�سبت )2( ت�سرين الأول )2010 ( م - ال�سنة )17( - العدد )1371(

24 ع��ي��ار

21 ع��ي��ار

18 ع��ي��ار

14 ع��ي��ار

29.92

26.19

22.44

17.45

29.75

26.04

22.31

17.35

0.000

0.000

0.000

0.000

التغريال�سابقاحلايل دينار

ب������رن������ت:

ال�����ذه�����ب:

ال����ف����ض����ة:

83.300

1317.700

22.025

دوالر

دوالر لألونصة

دوالر لألونصة

الذهب محليا

نفط ومعادن

العمالت مقابل الدينارالين: 0.008الدوالر: 0.703

االسترليني: 1.111اليورو: 0.958

دينار كويتي: 2.456ريال سعودي: 0.187

جنيه مصري: 0.122درهم اماراتي: 0.191

رو�سيا ت�ستمر يف حظر ت�سدير

احلبوب حتى متوز املقبل

مو�سكو- رويرتز

�أم�س �لرو�سية �لإعللام وكالة نقلت

�جلمعة عن فيكتور زوبكوف نائب رئي�س

�للللللوزر�ء �لللرو�للسللي قللوللله �إن �حلللكللومللة ل

تعتزم مناق�سة رفع حظر ت�سدير �حلبوب

قبل متوز �ملقبل.

عن �أي�سا �نرتفاك�س وكللالللة ونقلت

يبلغ �أن �ملللتللوقللع مللن �إن قللوللله زوبلللكلللوف

مليون 60 �لللرو�للسللي �حللللبلللوب حملل�للسللول

طن هذ� �لعام، مت�سيا مع توقعات �سابقة

و�نخفا�سا من 97 مليون طن يف 2009.

»املالية« تطلق اأكرب م�سروع حلو�سبة العمليات

املالية يف الوزارات والدوائر احلكومية

الذهب ي�سجل ارتفاعا جديدا عند

1317.10 دوالر

لندن- رويرتز

�سجلت �أ�سعار �لذهب م�ستوى قيا�سيا جديد� للجل�سة �ل�ساد�سة

على �لتو�يل �أم�س �جلمعة، لتام�س 1317.10 دولر لاأون�سة؛ �إذ

ز�د تر�جع �لدولر لأقل م�ستوى يف �ستة �أ�سهر �مام �ليورو �لقبال

على �سر�ء �ملعدن �لنفي�س.

و�رتفعت �أ�سعار �لذهب 20 يف �ملئة حتى �لآن هذ� �لعام، وتاأتي

بان يتخذ جمل�س �لحتياطي �رتفاع و�سط توقعات �أحدث موجة

�لحتادي "�لبنك �ملركزي �لأمريكي" �ملزيد من �جر�ء�ت �لتي�سري

�لكمي، �لأمر �لذي قد ي�سعف �لدولر.

وبلغ �سعر �لذهب يف �ملعامات �لفورية 1315.45 دولر لاأوقية

بحلول �ل�ساعة 1005 بتوقيت جرينت�س، مقارنة مع 1305.25 دولر

يف �أو�خر �لتعامات يف نيويورك يوم �خلمي�س.

�أعلى �إىل �لباتني �أ�للسللعللار �رتللفللاع يف �لللذهللب �سعود و�ساعد

م�ستوى يف �أربعة �سهور ون�سف عند 1679.50 دولر لاأوقية.

النحا�س ي�سجل

اأعلى م�ستوى يف عامني

لندن- رويرتز

يف م�ستوى �أعلى �إىل �جلمعة �أم�س �لنحا�س �أ�سعار �سعدت

�أكرث من عامني، بعد �سدور بيانات قوية ب�ساأن قطاع �ل�سناعات

�لتحويلية يف �ل�سني �أكرب م�ستهلك للمعادن �ل�سناعية يف �لعامل،

ما عزز �لتوقعات للطلب.

�لنحا�س �سجل جرينت�س بتوقيت 1013 �للل�للسللاعللة وبللحلللللول

�لقيا�سي يف بور�سة لندن للمعادن 8170 دولر� للطن، مقارنة مع

8010 دولر�ت للطن يف �أو�خر تعامات �أول �أم�س �خلمي�س.

دولر� 8178 �لنحا�س لم�س �جلمعة �أملل�للس �سابق وقللت ويف

مكا�سبه ولتبلغ 2008 متللوز منذ م�ستوى �أعلللللى لي�سجل للطن،

حو�يل 35 يف �ملئة منذ مطلع حزير�ن.

�نتعا�س م�سح �أظللهللر بعدما �أملل�للس �لنحا�س مكا�سب وجلللاءت

يف تباطوؤه بعد �أيلول، يف �ل�سني يف �لتحويلية �ل�سناعات قطاع

منت�سف �ل�سنة؛ ما خفف �لقلق من جتدد تباطوؤ �لنمو �لعاملي.

وجرى تد�ول �للومنيوم عند 2383 دولر� للطن من 2351

دولر� عند �لغاق �أول �أم�س �خلمي�س.

24250 من للطن دولر� 24951 �ىل �لق�سدير �سعر و�رتفع

عند �لغاق.

وبلغ �سعر �لنيكل 23844 دولر� للطن مقارنة مع 23400 دولر

2195 من للطن دولر� 2234 �ىل �لزنك ز�د كما �خلمي�س، يللوم

دولر� و�لر�سا�س �ىل 2309 دولر�ت للطن من 2279 دولر�.

العراق ي�سجل اأعلى ن�سبة �سادرات

نفطية منذ 2003

بغد�د- رويرتز

للنفط ت�سدير كمية �أعلى عن �جلمعة �أم�س �لعر�ق ك�سف

مبعدل برميل مليون 60.616 وبلغت �أيلللللول �سهر خللال �خلللام

تعد �لن�سبة هللذه �ن �ىل م�سري� �للليللوم، يف برميل مليون 2.021

�لوىل من نوعها منذ �لغزو �لمريكي مطلع 2003.

�لعامري، "�سومو" فاح �لنفط ت�سويق �سركة مدير وقللال

دولر 72.5 بلغ �سعر مبعدل جللاءت �لنفطي �لت�سدير ن�سبة �إن

�آب �سهر �للسللادر�ت معدل عن �رتفاعا م�سجا �لللو�حللد، للربميل

�لبالغ 1.788 مليون برميل يوميا.

�إيللر�د�ت �لعر�ق من �ل�سادر�ت �لنفطية �أن و�أ�ساف �لعامري

�سهر �أيلول جتاوزت 4.391 مليار دولر، م�سري� �ىل �ن لدينا ثاثة

خطوط نقل دولية لل�سادر�ت �لنفطية من بينها خط �لردن �لذي

�لب�سرة عللرب �خللر وخللط يوميا برميل �آلف 10 �سخ عللربه يتم

للخليج �لعربي �لب�سرة، وي�سخ 1.508 مليون برميل يوميا، فيما

ي�سخ من ميناء جيهان �لرتكي 503 �لف برميل يوميا.

وكان �لعر�ق و�سوريا وقعا منت�سف �يلول �ملا�سي على م�سروع

تعاون �إ�سرت�تيجي، يف جمال نقل وت�سدير �لنفط �لعر�قي �خلام

عرب �لر��سي �ل�سورية للبحر �ملتو�سط ليكون خطا ر�بعا لت�سدير

�ملئة من �لنفط �خلام �لعر�قي، وي�سكل �لدخل من �لنفط 95 يف

ميز�نية �لعر�ق.

تراجع مبيعات ال�سيارات يف اليابان

طوكيو- رويرتز

تر�جعت مبيعات �ل�سيار�ت يف �ليابان للمرة �لوىل يف 14 �سهر�

يف �أيلول، بعد �أن �أنهت �حلكومة برناجما لحال �ل�سيار�ت �لقدمية

جاءت �جلنوبية وكللوريللا �لهند يف �للل�للسلليللار�ت �سركات مبيعات لكن

�أف�سل.

�لعاملية �لزملللة مللن �لعاملية �للل�للسلليللار�ت �سناعة �نتعا�س وجلللاء

�ل�سني مثل بلللللد�ن يف �لنمو على كبرية ب�سورة و�عتمد متفاوتا،

و�لهند، ف�سا عن �لدعم و�حلو�فز �حلكومية لنعا�س �لطلب.

و�لور�ق �ن.�ت�س لا�ستثمار �ملحلل لدى �ساجن هيون وقال يل

�ملالية يف �سول: "ب�سورة عامة ل�ست مت�سائما بدرجة كبرية بالن�سبة

للطلب على �ل�سيار�ت يف �أنحاء �لعامل.. بالرغم من تباطوؤ �لطلب يف

�لوليات �ملتحدة و�أوروبا ت�سهد �ملبيعات منو� يف �ل�سو�ق �لنا�سئة".

و�أظهرت بيانات �أولية �أن مبيعات �أكرب �ل�سركات �لهندية ل�سناعة

�ل�سيار�ت ظلت قوية يف �أيلول.

وذكرت ر�بطة جتار �ل�سيار�ت �ليابانية �أم�س �جلمعة �أن مبيعات

�رتفاعها ب�سورة غري متوقعة يف �ليابان تر�جعت، بعد �ل�سيار�ت يف

�آب 4.1 يف �ملئة.

ومن �ملتوقع �أن تتعر�س �ملبيعات يف �ليابان ملزيد من �ل�سغوط،

�لقدمية �ل�سيار�ت قبول طلبات ل�ستبد�ل �أوقفت �حلكومة �أن بعد

�ل�سهر �ملا�سي.

وقالت �سحيفة نيكي �لقت�سادية �إن طلبيات �سركة تويوتا �لتي

كانت �أكرب م�ستفيد من �لربنامج �نخف�ست باأكرث من 40 يف �ملئة يف

�أيلول.

و�رتفعت مبيعات ماروتي �سوزوكي �أكرب �سركة ل�سناعة �ل�سيار�ت

يف �لهند نحو 30 يف �ملئة يف �أيلول، مقارنة مع نف�س �ل�سهر من �لعام

�ملا�سي.

عمان - �ل�سبيل

�جتماعات �لأحلللللد غلللد� عللمللان تلللبلللد�أ يف

�لللللللدورة �لللثللالللثللة علل�للسللرة للللللجللنللة �لأردنلللليللللة-

�ل�سناعة وزيللر برئا�سة �مل�سرتكة �ل�سعودية

ووزير �حلللديللدي، عامر �ملهند�س و�لللتللجللارة

�لنقل �ل�سعودي جبارة بن عيد �ل�سري�سري.

�لفنية �للللللللجلللنلللة �جلللتلللملللاعلللات وتلللعلللقلللد

�أمني برئا�سة �لللوز�ريللة للجنة �لتح�سريية

�لنقل وز�رة ووكلليللل علللللي، �لللللوز�رة مها عللام

ل�سوؤون �لنقل �ل�سعودية �لدكتور عبد�لعزيز

بن عبد�لرحمن �لعوهلي.

�مللللتلللوقلللع �أن يللتللم بللحللث عللللدد من ومللللن

م�ساريع �لتفاقيات و�لربوتوكولت و�لرب�مج

�لللتللنللفلليللذيللة خلللللال �أعللللمللللال هلللللذه �للللللللدورة،

و�لللتللوقلليللع عللللليللهللا يف حلللال مت �لللتللو�للسللل �إىل

لها يف جمالت �لنهائية �ل�سيغ ب�ساأن �تفاق

�لطاقة و�ل�ستثمار و�لبيئة و�لتدريب �ملهني

و�لإ�سكان وحماية �لإنتاج �لوطني و�ملناف�سة.

�للللللجللنللة �للسللبللل تللعللزيللز وتطوير وتللبللحللث

�للللللعلللللاقلللللات �لقللللتلللل�للللسللللاديللللة و�لللللتللللجللللاريللللة

و�ل�ستثمارية بني �لبلدين وجمالت �لتعاون

�لأردنية، �للل�للسللادر�ت زيللللادة مللثللل �لللتللجللاري،

وت�سهيل حركة �ن�سياب �ل�سلع بني �لبلدين من

تو�جهها، �لتي �ل�سعوبات كافة �إز�لللة خال

و�لرتكيز على �إقامة �ملعار�س �لتجارية لدى

�لوطنية، مبنتجاتهما للتعريف �جلانبني

�ملجالت يف �للللتلللعلللاون تللعللزيللز �إىل �إ�لللسلللافلللة

�لإنتاج وحللمللايللة و�ل�للسللتللثللمللاريللة �ل�سناعية

و�ملقايي�س و�ملللو��للسللفللات و�ملناف�سة �لللوطللنللي

و�ملالية.

�ملجالت يف �لتعاون �للجنة تناق�س كما

�لأخلللللللرى مللثللل جملللللالت �للل�للسللحللة و�لللللللدو�ء

و�لنقل و�لزر�عة و�لطاقة و�لرتبية و�لتعليم

و�لإ�سكان �لعامة و�لأ�سغال �لعايل و�لتعليم

و�لثقافة �لجللتللمللاعلليللة و�لتنمية و�لإعلللللام

�لقطاع فللعللاللليللات بلللني و�للللتلللعلللاون و�لللبلليللئللة

�خلا�س من �جلانبني وغريها من �ملجالت.

و�للسللتللتللطللرق �للللللجللنللة ملللتللابللعللة طلللللب دعم

لدى �لأردين للللللجللانللب �للل�للسللعللودي �جلللانللب

�لتعاون جمللللل�للس لللللللدول �للللعلللاملللة �لأملللللانلللللة

توقيع �ملللملللللكللة رغللبللة بخ�سو�س �خلللللليللجللي

و�لتبادل �لقلللتللل�لللسلللادي للللللتللعللاون �تللفللاقلليللة

تنظم حللديللثللة �أطللللر لت�سع �حللللر �لللتللجللاري

�لعاقات �لقت�سادية و�لتجارية لتحل حمل

ين�سجم مبا �لثنائية، �لتجارية �لتفاقيات

وي�ساعد �لعاملية، �لقت�سادية �لتطور�ت مع

�لتبادل حركة تو�جه �سعوبات �أي �إز�للللة يف

�لتعاون جمل�س ودول �لأردن بني �لتجاري

�ل�ستثمار�ت فلللر�لللس وتلللعلللزيلللز �خلللللليللجللي،

و�لعمالة �لأمللو�ل روؤو�للس و�نتقال �مل�سرتكة،

ب�سهولة و�سا�سة.

�لتجاري �لللتللبللادل حللجللم �أن �إىل يلل�للسللار

بللني �لللبلللللديللن حللتللى متلللوز �ملللا�للسللي بلللللغ 244

دينار مليار و1.081 �للسللادر�ت ديللنللار مليون

م�ستورد�ت.

�ل�سعودية �ل�لللسلللتلللثلللملللار�ت حللجللم وبلللللللغ

قانون مللن و�مل�ستفيدة �لأردن يف �ملللبللا�للسللرة

مليار )1.4( يللقللارب مللا �ل�ستثمار ت�سجيع

دولر، وما يقارب ملياري دولر يف �سوق عمان

�أكللرث ع�سرة دول �ل�سعودية من �ملللايل، وتعد

�لتجاري �ل�سريك وهللي �لأردن يف ��ستثمار�

�لأول للمملكة.

ور�سة عمل جلذب اال�ستثمار يف الطفيلة

�لطفيلة - برت�

يف �لبلدية �ل�سوؤون وز�رة نظمتها �لتي �لعمل ور�سة �أو�ست

حمافظة �لطفيلة �أم�س ب�سرورة توفري �لبنى �لتحتية و�لفوقية

�لتنمية بلللرب�ملللج للللللمللحللافللظللة و�للسللمللولللهللا جللللذب �ل�للسللتللثللمللار�ت

و�ل�ستثمار و��ستغال �ملو�رد و�خلامات �لطبيعية �لتي تزخر بها

للحد من م�سكلتي �لفقر و�لبطالة.

�سليم �لطفيلة حمافظ ح�سرها �لتي �لور�سة ناق�ست كما

�لللر�أي و�سيوخ �لرو�حنة وجمع غفري من �ملو�طنني ميثلون قادة

�ملحلية و�خلريية و�لتطوعية �لهيئات �ملحافظة وروؤ�ساء ووجهاء

وممثلون عن �لدو�ئر �لر�سمية و�خلا�سة يف �لطفيلة �إ�سرت�تيجية

�ل�ستثمار وتخطيط �ملحلية �لقللتلل�للسللاديللة و�لتنمية �لللتللطللويللر

و�لتطوير �ملوؤ�س�سي و�آليات تقدمي �مل�ساعدة �لفنية �ل�سرورية من

وز�رة �ل�سوؤون �لبلدية لتح�سني �أد�ء �لبلدية.

�أربع يف �لللوز�رة �أطلقتها �لتي �لور�سة يف �مل�ساركون وعر�س

حمافظات هي �لكرك و�لطفيلة و�لزرقاء و�ملفرق حزمة �حتياجات

وتللو�للسلليللات مللن �للسللاأنللهللا تللوفللري ملل�للسللروعللات ريللاديللة يف �لقطاعات

توزيع عرب وغريها و�لتجارية و�لزر�عية و�ل�سناعية �ل�سياحية

حماور على تركزت بتو�سيات خرجت عمل فللرق على �مل�ساركني

�لتنمية �ل�ساملة ��سافة �ىل توفري قاعدة معلومات عن معوقات

�لطفيلة بلدية رئي�س وعللر�للس �لطفيلة. يف �لتنمية وحمللفللز�ت

�لكربى �ملهند�س خالد �حلنيفات للم�ساكل و�ملعيقات �لتي تو�جه

عملية �لتنمية يف �ملحافظة من �سمنها �لفقر و�لبطالة و�حلاجة

�ىل م�سروعات �قت�سادية و��ستثمارية تدير عجلة �لتنمية.

عمان - �ل�سبيل

ت�ستعد وز�رة �ملالية لإطاق نظام

�إد�رة �ملعلومات �ملالية �حلكومية �لذي

�لعمليات حلو�سبة م�سروع �أكللرب يعد

�سيا�سات دعللم بهدف �ململكة يف �ملالية

�لإ�ساح �ملايل و�إد�رة �ملالية �لعامة.

�ملالية �ملللعلللللومللات �إد�رة ونلللظلللام

��سرت�تيجي ملل�للسللروع هلللو للللللحللكللومللة

و�إد�ري حكومي حمو�سب لنظام مايل

�ملالية �لعمليات يربط جميع متكامل

و�لدو�ئر �للللللوز�ر�ت لللكللل و�ملحا�سبية

�حلللكللوملليللة و�مللللر�كلللز �ملللاللليللة مللع وز�رة

�ملالية.

�ل�سبت �ليوم �ملالية وز�رة وتعقد

�ل�ستعد�د�ت �سمن تدريبيا برناجما

�لوز�ر�ت يف �لنظام لتطبيق �لنهائية

و�لدو�ئر �حلكومية �لريادية �مل�سمولة

�لت�سغيلي �لللقللبللول فللحلل�للس مبللرحلللللة

للنظام.

�ملالية �لدكتور حممد وقال وزير

�لنو�ة يللعللتللرب �لللنللظللام �إن حللمللور �أبللللو

�سمن برنامج �حلكومة �لإلكرتونية يف

�لأردن، وي�سكل حجر �لز�وية �لرئي�س

يف �لإ�ساح �ملايل.

توفري علللللللللى �لللللنللللظللللام ويللللعللللمللللل

و�ملوثوقة، �ل�ساملة �ملالية �ملعلومات

ي�ساعد مللا وي�سر، ب�سفافية وتبادلها

�ملالية، �للللرقلللابلللة �أدو�ت تللفللعلليللل يف

و�سانعي �لللقللر�ر �أ�سحاب ميكن ومبللا

�ل�سيا�سات من �تخاذ �لقر�ر�ت �لازمة

�ل�سبكة مللن خللال �ملنا�سب �لللوقللت يف

�حلكومية �لآمنة.

و�لنظام �ملمول بالكامل من �ملو�زنة

مو�قع �ستة يف بد�ية ويطبق �لعامة،

ريادية هي وز�ر�ت �ملالية، و�لتخطيط،

�ملو�زنة ود�ئللرتللا و�لتعليم، و�لللرتبلليللة

�لللعللامللة و�لأبللنلليللة �حلللكللوملليللة، ومركز

مالية �لزرقاء.

وقللللللللد �خللللللتللللللريت هللللللللذه �مللللللو�قلللللع

تغطي �أنها �إىل �إ�سافة خل�سو�سيتها،

خال من �حلكومية �ملتطلبات كافة

عملياتها، وبعد جناحه �سيتم تطبيقه

يف �ملو�قع �لأخرى، بح�سب �لوزير.

�أهللملليللة �لنظام �أبللللو حللمللور و�أكلللللد

�ملالية �لإد�رة وكللفللاءة جللودة تعزيز يف

�ملو�زنات �حلكومية يف �لأردن، و�إعللد�د

و�إعللللللد�د �للللنلللقلللد، و�إد�رة وتللنللفلليللذهللا،

�لتقارير �ملحا�سبية �ملالية.

وميللللللول �ملللل�لللسلللروع بلللاللللكلللاملللل من

وز�رة 30 ويللغللطللي �للللعلللاملللة �ملللللو�زنللللة

ماليا مللركللز� و15 حللكللوملليللة، ود�ئلللللرة

�لتي �لتفاقية بح�سب للللللوز�رة، تابعا

�ملنفذة �ل�سركة مللع �حلكومة وقعتها

�مل�سروع �إد�رة تنفذ فيما للللللملل�للسللروع،

�لنظام �ملعرفة تطبيق من خال نقل

�لللوز�ر�ت و�لدو�ئر �حلكومية يف باقي

13 �إىل �إ�سافة ،25 عللددهللا يبلغ �لتي

مركز� ماليا.

�تفاقية وقللعللت �حلللكللومللة وكللانللت

�نرت�كم �للسللركللة مللع �مللل�للسللروع لتنفيذ

خللللللدملللللات تلللكلللنلللوللللوجللليلللا �مللللعلللللللوملللات

فوزها بللعللد 2008 �آذ�ر يف �للليللونللانلليللة

بللعللمللللليللة �ملللنللاقلل�للسللة �لللتللي �للسللاركللت بها

�سركات عاملية لتكنولوجيا �ملعلومات.

وت�سمنت �لتفاقية جتهيز �لبنية

و�إجللللر�ء �لللنللظللام، وت�سميم �لتحتية،

�لللتللعللديللات �ملللطلللللوبللة لللتللتللمللا�للسللى مع

�لتدريب تلل�للسللمللنللت كللمللا �ملللتللطلللللبللات،

و�خلدمات �لأخرى �ملتعلقة بامل�سروع.

هذ� تطبيق �أن حللمللور �أبلللو و�أكللللد

ماليا حمو�سبا نظاما �سيوفر �مل�سروع

�ملالية �لأجللهللزة عمل ي�سهل متكاما

وجميع �ملللاللليللة، وز�رة يف و�ملحا�سبية

�لللللللوز�ر�ت و�للللدو�ئلللر �حلللكللوملليللة، كما

للرقابة �مللللنلللا�لللسلللبلللة �لأدو�ت يلللوفلللر

�ملنا�سبة �لقر�ر�ت و�تخاذ و�لتخطيط

بالوقت �ملنا�سب.

و�للللسلللليللللدعللللم �لللللنللللظللللام �لأهللللللللللد�ف

�لإد�رة �إ�لللسلللاح لللربنللامللج �لللرئلليلل�للسللة

�ملالية �حلكومية بجعل عملية �ملو�زنة

�ملو�زنة قلللر�ر�ت وجعل �سفافية، �أكللرث

�أكرث �ت�ساقا مع �أولويات �حلكومة.

ووفرت �لوكالة �لأمريكية للتنمية

للم�ساعدة �للللازم �لتمويل �لللدوللليللة

من �مللللايل �لإ�لللسلللاح مللل�للسللروع �لتقنية

�ل�ست�ساريني، �خلرب�ء خدمات خال

�لوظائف بع�س متللويللل �إىل �إ�للسللافللة

�إد�رة نللظللام ملل�للسللروع �إد�رة مللكللتللب يف

وجتهيز �حلكومية، �ملالية �ملعلومات

�لت�سال ومللللركللللز �للللبللليلللانلللات ملللركلللز

للم�سروع.

وزير �ملالية د. حممد �بو حمور

و��سنطن- )�أ. ف. ب(

تعهدت �ل�سركات �لنفطية �لوروبية "توتال" و"�سل" و"�ستات

�لوليات تهديد حتت �إيلللر�ن، يف �ل�ستثمار بوقف و"�يني" �ويل"

وز�رة �خلارجية �عللتللربت فلليللمللا عللللليللهللا، عللقللوبللات بللفللر�للس �ملللتللحللدة

�لمريكية �نه "نك�سة كبرية" لير�ن.

وقال م�ساعد وزيرة �خلارجية جيم�س �ستينربغ: "تلقينا تعهد�ت

عن و�لمللتللنللاع ��ستثمار�تها بوقف للطاقة دوللليللة �سركات �ربللع مللن

�لقيام باأي ن�ساط جديد يف قطاع �لطاقة يف �إير�ن".

و�أ�ساف �ستينربغ �أن هذه �خلطوة "ت�سكل نك�سة كبرية لير�ن"

بينما ر�أى حمللون �ن معظم �ل�سركات �لغربية �لكربى تو�سلت �ىل

نتيجة مفادها �ن �ل�ستثمار يف �ير�ن مل يعد جمديا.

توتال �لفرن�سية وهلللي �ملللوؤ�للسلل�للسللات هلللذه �أن �ستينربغ و�أ�لللسلللاف

و�لربيطانية �لهولندية �سل و�لرنوجية �ستات �ويل و�ليطالية �يني،

�أ�سبحت بذلك مبناأى عن �لعقوبات �لتي ميكن �أن تفر�سها �لوليات

�ملتحدة.

وتابع �مل�سوؤول �لمريكي �أن هذه �ل�سركات "�أكدت لنا �نها �وقفت

��ستثمار�تها يف �إير�ن" �أو تتخذ �جر�ء�ت لتحقيق ذلك.

ويف باري�س، �أكدت �ملجموعة �لفرن�سية توتال �أنها تعهدت بوقف

��ستثمار�تها يف �ير�ن بعد �عان �خلارجية �لمريكية.

وز�رة قبل مللن علينا طللرحللت ��سئلة "�إثر �ملللجللمللوعللة: وقللالللت

�لقو�نني ملجموعة متتثل �نها تللوتللال �كللدت �لمللريكلليللة، �خلارجية

�ملطبقة على �مل�ستوى �لدويل و�لوروبي و�لوطني".

�لللتللي فر�سها �لللعللقللوبللات "ل ميكنه يف �طلللار و�أ�للسللافللت �ن ذلللك

�لحتاد �لوروبي موؤخر�، �ل �ن يقل�س �ن�سطتنا �ىل �حلد �لدنى يف

�لبلد �لذي كنا نوجد فيه بقوة".

و�سدر �لقانون �لمريكي �لذي يفر�س هذه �لعقوبات، يف متوز

�لللذي يفر�س عقوبات �ملتحدة رقم 1929 قللر�ر �لمم �ملا�سي ليكمل

ب�سان بال�سفافية بللاللللتللز�م �قللنللاعللهللا �ملللا يف �يللللر�ن، علللللى جللديللدة

برناجمها �لنووي.

�لدولية مل تتعهد �لمتناع �ل�سركات "بع�س �إن وقال �ستينربغ

لذلك �يلللر�ن، يف �لنفط قطاع يف جللديللدة ن�ساطات بللاي �لقيام عللن

�أطلقت وز�رة �خلارجية �لمريكية حتقيقات ب�ساأنها".

ومل ي�سم هذه �ل�سركات ومل يحدد عددها.

يف �لطاقة قطاع عللائللد�ت ت�ستخدم "�ير�ن �إن �ستينربغ وقللال

متويل برناجمها �لنووي".

"نفط �سركة على عقوبات فر�ست �ملتحدة �لوليات �أن و�أعلن

�لوطنية �ليللر�نلليللة �لللبللرتول �سركة فللرع �نرتتريد" )نيكو( �إيلللر�ن

ومقره �سوي�سر�.

�للللدولر�ت مايني مئات "قدم �لللفللرع هللذ� �إن �ستينربغ وقللال

لتمويل م�ساريع نفطية �ير�نية".

�لللذي ذكللرت فيه و�سائل �عام �لوقت وتاأتي هذه �لعانات يف

�ينبك�س �ستن�سحب من �كرب �ليابانية �لنفطية �أن �ملجموعة يابانية

حقل نفطي يف �ير�ن، لتفادي تعر�سها لعقوبات �مريكية ممكنة.

"معظم �إن بر�س فر�ن�س لوكالة �سجادبور كللرمي �ملحلل وقللال

�ل�سركات �لغربية �لكربى تو�سلت �ىل نتيجة مفادها �أن �مل�ساكل �لتي

تاأتيها من �ل�ستثمار يف �ير�ن ل تفيدها".

لل�سام كارنيغي مللركللز يف يعمل �للللذي نف�سه �ملحلل و�أ�للسللاف

�لعاملي: "عندما تنظر �ىل �لعقوبات و�خلطر �لذي يحيط ب�سمعتها

و�ملناخ �ل�سيا�سي غري �لآمن وحميط �لعمل غري �لودي، )فاإنها جتد

�لغربية لل�سركات جاذبية �كللرث �لعامل يف �خللرى �ماكن هناك �ن(

لت�ستثمر فيها".

باو�سريز �سندوق رئي�س �سريي�سيوين جللوزف قال جهته، من

�لذي يتابع �نت�سار �ل�سلحة �لنووية �ن ��سرت�تيجية و��سنطن لجبار

�ير�ن على �لعودة �ىل �ملفاو�سات توؤتي ثمارها على ما يبدو.

كبرية حتديات تطرح �ل�سركات "هذه �إن بر�س لفر�ن�س وقللال

جد�، وميكن �أن توؤثر على �ير�ن، وخ�سو�سا مع �مل�سكلة �ملزمنة �لتي

تو�جهها �ير�ن يف �ل�ستثمار يف قطاع �لطاقة".

"كل �ملوؤ�سر�ت �لتي �ر�ها تقول �ن �ير�ن �ستعود �ىل �أن و�أ�ساف

طاولة �ملفاو�سات، و�أنهم ي�سعرون بتاأثري هذه �لعقوبات".

وبعد عام من �جلدل و�جلمود يبدو �ن �لقوى �لغربية �لكربى

و�ير�ن تتجه نحو ��ستئناف �ملفاو�سات يف �خلريف حتت رعاية كاثرين

��ستون وزيرة خارجية �لحتاد �لوروبي.

اأربع �سركات نفط اأوروبية تقرر وقف تعامالتها مع اإيران

بهدف �إد�رة �ملالية �لعامة

اللجنة االأردنية ال�سعودية تبداأ اأعمالها يف عمان غدا

Page 5: عدد السبت 2 تشرين الاول 2010

5درا�ســــــــــــــــــــــــات

الأغوار الفل�سطينية.. يف مهب الت�سريب

31 م�ضتوطنة حتتل 82 األف دومن من م�ضاحة غور الأردن الذي ي�ضكل ربع ال�ضفة الغربية

ال�ضتار �ضريدة- باحث فل�ضطيني خمت�ص عبد

بق�ضايا ال�ضتيطان واجلدار

�ألف 720 ح��و�يل ل���أغ��و�ر �لإجمالية �مل�ساحة تبلغ

دومن، وهي متتد من بي�سان حتى �سفد ومن عني جدي

�ل�سفوح ح��ت��ى �لأردن ن��ه��ر منت�سف وم���ن �ل��ن��ق��ب ح��ت��ى

�مل�ساحة �ل�ساحلة �ل�سرقية لل�سفة �لغربية غربا، وتبلغ

منها ي�ستغل دومن، 280000 ح��و�يل �لأغ���و�ر للزر�عة يف

دومن 50000 ح���و�يل �لفل�سطينيني �مل��ز�رع��ني قبل م��ن

م�ستوطنة ب���31 ملحقة زر�ع��ي��ة لأغ��ر����ض �مل�سادر بينما

�ألف دومن. �نظر �أر��سي �لأغ��و�ر حو�يل 27 جاثمة على

�ىل �جلدول رقم )1(

م�ساحة من ميثله ملا �أهميته �لأردن غ��ور و�كت�سب

ت�سكل ربع �ل�سفة �لغربية، ويعي�ض فيه �أكرث من 50 �ألف

فل�سطيني »مبا يف ذلك مدينة �أريحا، ومن دون �حت�ساب

�أي �لع�سو�ئية« و�لزر�عية و�لبدوية �لرعوية �لتجمعات

نحو 2 يف �ملئة من تعد�د �سكان �لفل�سطينيني يف �ل�سفة

م�سادر وج��ود مع فيه �لتطوير ملجال �إ�سافة �لغربية،

للدولة �حل��ي��اة قابلية م��ن جتعل خ�سبة و�أر����س��ي مياه

�لفل�سطينية �مل�ستقلة �سرورة ملحة بهكذ� �متياز�ت.

وقد �أ�ساف �لبعد �ل�سرت�تيجي لغور �لأردن حيوية

نادرة للمنطقة، فحدوده مع �لأردن ت�سكل نقاط تو��سل

�لأو�سط �ل�����س��رق دول بقية م��ع و�ل�سفر للتجارة ه��ام��ة

و�ل��ع��امل، وه���ذ� م��ا دف��ع »�حل��ك��وم��ات �لإ���س��ر�ئ��ي��ل��ي��ة« منذ

�ح��ت���ل �ل�����س��ف��ة �ل��غ��رب��ي��ة يف

حرب 1967 �إىل �عتبار منطقة

�حلدود مب��ث��اب��ة �لأردن غ���ور

�ل�سرقية ل�«�إ�سر�ئيل« وطمحت

من تدريجيا �إل��ي��ه��ا �سمه يف

خ�ل و�سع �لعر�قيل يف وجه

من �لفل�سطينيني �ملو�طنني

خ�ل �سيا�سة �أو قو�نني �لأمر

للهجرة دفعتهم �لتي �لو�قع

نطاق يف ح��رك��ت��ه��م ق��ي��دت �أو

حمدد.

�حت�لها وف��ور �لإ�سر�ئيلية �ل�سلطات �أعلنت حيث

لنهر �مل��ح��اذي��ة �مل��ن��اط��ق ع��ن 1967 ع��ام �لغربية لل�سفة

�لأردن »400 �ألف دومن« كمناطق ع�سكرية مغلقة يحظر

على �لفل�سطينيني ممار�سة �أي ن�ساط زر�عي �أو عمر�ين

�أو غري ذلك، و�أن�ساأت 90 موقعا ع�سكريا.

وبعد ذلك تبنت حكومات �لحت�ل �ملتعاقبة ما قاله

»يغال �ألون« ونظريته حول �لأهمية �لأمنية لغور �لأردن

و�لذي قال: »لكي يتحقق �لدمج بني حلم �س�مة �لب�د

كحدود �لأردن نهر فر�ض يجب يهودية �ل��دول��ة و�إب��ق��اء

�سرقية للدولة �ليهودية«.

�لو�قع �ل�سكاين �لفل�سطيني يف غور �لأردن:

يف �لفل�سطيني �ل�سكاين �ل��و�ق��ع ع��ن �حل��دي��ث عند

غور �لأردن ل ميكن باأي �سكل من �لأ�سكال جتاهل �خللل

�ملفتعل بني عدد �ل�سكان �لفل�سطينيني �ملحدود من جهة

�أخ��رى، وكل ذلك �ل�سا�سعة للمنطقة من جهة و�مل�ساحة

م��د�ر ن�سف له �لحت�ل على �أ�س�ض ملا ح�سيلة متوقعة

خلل لإح���د�ث و�ملخططات �مل�سايقات م��ن تقريبا ق��رن

�لتجمعات ح�ساب على �مل�ستوطنني ل�سالح دمي��غ��ر�يف

�لفل�سطينية و�ل�سكان.

غور يف �لفل�سطينية �ل��ت��ج��م��ع��ات ع���دد ي��ب��ل��غ ح��ي��ث

�لأردن 27 جتمعا ثابتا ح�سب

ل�إح�ساء، �مل���رك���زي �جل��ه��از

على م�ساحة تقدر بحو�يل 10

�آلف دومن، �إ�سافة �إىل ع�سر�ت

و�لبدوية �لرعوية �لتجمعات

غري �ملح�سية. وتتبع جتمعات

لث�ث �إد�ري��������ا �لأردن غ����ور

حم���اف���ظ���ات ف��ل�����س��ط��ي��ن��ي��ة هي

�جلنوبية” “�لأغو�ر �أري��ح��ا

“�لأغو�ر نابل�ض وحم��اف��ظ��ة

�ل�سمالية”. “�لأغو�ر طوبا�ض وحمافظة �لو�سطى”

وتعود جذور �لقاطنني يف غور �لأردن للمحافظات �لث�ث

با�ستثناء ن�سبة حمدودة “غري حم�سية” تعود جذورهم

�لرثوة ومربي �لرعاة وحتديد� �جلنوبية للمحافظات

�حليو�نية �لو�فدين من �خلليل وبيت حلم.

و�إن كان من �ل�سعب حتديد عدد �ل�سكان يف جتمعات

�لأغو�ر ح�سب �مل�سادر �لتي تتفاوت يف �سج�تها �إح�ساء�ت

�ل�سكان، �إل �أن �جلهاز �ملركزي ل�إح�ساء وفقا لتعد�د عام

“مبا فيها مدينة �ل�سكان يف 27 جتمعا 2007 حدد عدد

�أريحا وخميما عقبة جرب وعني �ل�سلطان” 50665 ن�سمة

�أي ما يعادل 2 يف �ملئة من جمموع �ل�سكان �لفل�سطينيني

ي�ستثني لأن���ه دق��ي��ق غ��ري رق��م وه��و �لغربية، �ل�سفة يف

�إح�ساء �ملئات �إن مل يكن �لآلف من �ل�سكان يف �لتجمعات

�لذين �ل��رح��ل �ل��رع��اة م��ن خا�سة �لع�سو�ئية �ل��رع��وي��ة

يتعمدون �لتنقل مع ما�سيتهم يف �ملناطق �لرعوية �لنائية،

�لد�ئم خا�سة يف تخوفا من م�حقة �سلطات �لحت�ل

�أو�سلو �لتي ت�سكل C ح�سب �تفاقات �لتجمعات �مل�سنفة

ما ن�سبته 88.3 يف �ملئة من �إجمايل �مل�ساحة �لكلية لغور

�لأردن. �نظر �جلدول

�ملخططات �لإ�سر�ئيلية يف �لأغو�ر

�ل��غ��رب��ي��ة بعد �لإ���س��ر�ئ��ي��ل��ي لل�سفة م��ن��ذ �لح��ت���ل

ت��ع��د غور ح���رب ع���ام 1967 و�حل���ك���وم���ات �لإ���س��ر�ئ��ي��ل��ي��ة

�أبعد بل “لإ�سر�ئيل”، �ل�سرقية �حل��دود مبثابة �لأردن

�إذ تتعامل مع �ملنطقة كاأنها جزء ل يتجز�أ من من ذلك

�لأر�ض على �لوقائع ��ستعر��ض عند �إ�سر�ئيل” “دولة خا�سة �ملتعلقة بال�سيادة وحرية �حلركة و�لتنقل و�أم�ك

�لغائبني وغريها. �نظر �جلدول رقم )2(

�أن تفر�ض يف وقد ��ستطاعت �ل�سلطات �لإ�سر�ئيلية

�لأردن منذ عام 1993 ما غور

مي��ك��ن ت�����س��م��ي��ت��ه: وق���ائ���ع “ما

لك يل، وما يل جزء ل يتجز�أ

وذلك �إ�سر�ئيل”، دول���ة م��ن

�مل�ساحات زي������ادة خ�����ل م���ن

�مل�ستوطنني ل�سالح �مل�����س��ادرة

من �أو ع�سكرية، لأغ��ر����ض �أو

�مل�ستوطنني ع��دد زي���ادة حيث

�لذين �سجلو� عام 1992 حو�يل

يف �لن�سبة ه��ذه لرتتفع 4115

عام 2005 �إىل حو�يل 7500 م�ستوطن.

وقد �ت�سحت �أكرث �سحة هذه �لوقائع بعد �نتفا�سة

�لحت�ل �تبعها �لتي و�ل�سيا�سة 2000 ع��ام يف �لأق�سى

ف�س� �لأردن غ���ور ف�����س��ل و�مل��ت��م��ث��ل��ة يف �مل��ن��ط��ق��ة ب��ح��ق

�أرب��ع حو�جز �لفل�سطيني من خ�ل كام� عن حميطه

ثابتة وغريها من �حلو�جز �ملوؤقتة، وهذ� �لإجر�ء �سبيه

�خلط �جتياز فل�سطيني �أي رغبة عند �ملتبع ب��الإج��ر�ء

�عتباره مي��ك��ن م��ا ل�”�إ�سر�ئيل”، و�ل���دخ���ول �لأخ�����س��ر

موؤ�سر� ذ� دللت بالنو�يا �لإ�سر�ئيلية �جتاه غور �لأردن

و�ل��ن��اب��ع��ة �أ���س��� م��ن خم��ط��ط��ات ق��دمي��ة ط��رح��ه��ا �سابقا

�لغربية عام 1967 قادة �لحت�ل ع�سية �حت�ل �ل�سفة

عدة خ���ل م��ن �لأردن غ��ور على لل�سيطرة وت�سورهم

�لتي �لإ�سرت�تيجية �مل�سالح خارطة �أبرزها خمططات،

قدمها �جلي�ض �لإ�سر�ئيلي متز�منة مع م�سروع �خلطوط

�لت�سوية �إز�ء �لحت�ل دولة توجهات لتت�سح �حلمر�ء،

-2005 ع��ام –حتديد� لح��ق��ا �لفل�سطيني �جل��ان��ب م��ع

وق��ب��ي��ل �ن����دلع �ن��ت��ف��ا���س��ة �لأق�����س��ى وك��ي��ف ك���ان يخطط

�مل�ستوى �ل�سيا�سي و�لع�سكري �لإ�سر�ئيلي كما �ت�سح من

خطة �مل�سالح عام 1997 و�لتي تن�ض على تق�سيم �ل�سفة

مف�سولة �لفل�سطينية لل�سيطرة مناطق 5 �إىل �لغربية

“كما ��ستيطانية �أمنية– �سيطرة مبناطق بع�سها عن

ومبا ”2005 ع��ام بعد ح�سل

�إ�سر�ئيلية ���س��ي��ط��رة ي��ح��ق��ق

غور منطقة طول على كاملة

ل�سريط ك��ام��ل وع���زل �لأردن،

ح�����دودي ع��ل��ى �م���ت���د�د خ���ط 4

حزير�ن 1967، و�سمان معابر

�لأخ�سر �خل��ط تربط و��سعة

ب��الأغ��و�ر، وعمل مناطق عمق

جغر�يف و�سط �ل�سفة �لغربية،

�لقد�ض مدينة لف�سل �إ�سافة

�ل�سفة ع����ن ك����ام����� ف�������س����

�لغربية.

�لإ�سر�ئيلي �ل��دف��اع ���س��اوؤول م��وف��از وزي���ر ق��ال فقد

�لأ����س���ب���ق ك��م��ا ن��ق��ل��ت ع��ن��ه ���س��ح��ي��ف��ة ه��ارت�����ض “�حلدود

�مل�ستقبلية ل�”�إ�سر�ئيل” �سوف ت�سمل �لكتل �ل�ستيطانية

�لحت�ل ح��ك��وم��ة رئ��ي�����ض ك���ان ك��ذل��ك �لأردن” وغ����ور

“�إ�سر�ئيل” م�ساعي �أن ك��رر ر�بني” “�إ�سحاق �لأ�سبق

م�ساطيء فل�سطيني كيان قيام منع يف ت�سب �أن يجب

للبحر �مليت.

كان هناك عدة م�ساريع وخمططات لكن قبل ذلك

�أعد لها م�سوؤولون �إ�سر�ئيليون ل�سمان ��ستمر�ر �سيطرة

�لحت�ل على غور �لأردن �أبرزها:

1-�خلطة �لتي �أعدتها �لأجهزة �لأمنية �لإ�سر�ئيلية،

ون�سرت يف �ل�سحف �لإ�سر�ئيلية بتاريخ 7 �آذ�ر عام 2006

و�ل���ت���ي ت���رى �أه��م��ي��ة ق�����س��وى يف �ل�����س��ي��ط��رة ع��ل��ى نقاط

����س��رت�ت��ي��ج��ي��ة ع��ل��ى �مل��رت��ف��ع��ات �جل��ب��ل��ي��ة وع��ل��ى ح����ز�م يف

�سمال وحتى �مليت �لبحر �سمال م��ن ميتد �لأردن غ��ور

لتوفري يكفي مب��ا و��سعا ي��ك��ون �أن وي��ج��ب �لأردن، غ��ور

من �ل�سلطة ملنع يكفي مب��ا و�سيقا �لفعال” “�لدفاع �أجهزة خطة وتتلخ�ض �ل�سرق. نحو م�ستقب� �لمتد�د

�أمام �أمنيا �لحت�ل �لأمنية باعتبار غور �لأردن حاجز�

�لغربية �ل�سفة عمق يحيط بحيث �ل�سرقية �جلبهة

وغربي �لأردن غ��ور ي�سم �سرقي ح��اج��زي��ن خ���ل م��ن

طموح �خل��ط��ة بينت كما �لعن�سري، �لف�سل ج���د�ر ه��و

دولة �لحت�ل يف �إعادة بناء غور �لأردن باإن�ساء م�ساريع

�لإ�سر�ئيلي، ب��الق��ت�����س��اد م��رت��ب��ط��ة وزر�ع���ي���ة ���س��ن��اع��ي��ة

�ملائية و�لف�سل �جلغر�يف بني و�ل�سيطرة على �لأحو��ض

�لذين �لأردن وفل�سطينيي �لغربية �ل�سفة فل�سطينيي

ميثلون عمقا دميغر�فيا لأي كيان فل�سطيني قادم ح�سب

و��سعي �خلطة.

2- م�سروع �ألون: وهو م�سروع �أعده يغال �ألون وزير

ت�سييق �إىل �أ�سا�سا يهدف حينه، يف �لإ�سر�ئيلي �لعمل

جمال �خليار�ت �ملتاحة لأي حل �أو ت�سوية ب�ساأن �ل�سيادة

على �لأر���ض، ويهدف �مل�سروع �إىل تطبيق �سيا�سة �لأمر

�لو�قع بال�ستي�ء على �لأر�ض وتنفيذ عملية ��ستيطانية

ح��ت��ى �سحر�ء بي�سان غ���ور م��ن �لأردن غ���ور ط���ول ع��ل��ى

�خلليل بطول 115 كلم وعر�ض 20 كلم. ول�سمان جناح

ذ�ت فل�سطينية مناطق �سم جتنب �إىل دع��ا م�سروعه

كثافة �سكانية عالية.

�مل�سروع على �أمونيم: �عتمد هذ� 3- م�سروع غو�ض

�لكتل م��ن ع��دد ب��اإق��ام��ة �لأول يتمثل م��ت��و�زي��ني خطني

“كما �آهلة فل�سطينية مناطق يف �لهائلة �ل�ستيطانية

�سبيل �لقد�ض على هو �حل��ال يف مدينة �خلليل ومدينة

من كبري ع��دد �إق��ام��ة على �لثاين �عتمد بينما �ملثال”،

�أر�ض �أكرب م�ساحة �ل�سغرية و�ملتناثرة على �مل�ستوطنات

ممكنة “كما هو �حلال يف غور �لأردن”.

�ل��دع��وة لإقامة ���س��ارون ���س��ارون: تبنى م�����س��روع -4

خ�ل فل�سطني يف �مل�ستوطنات م��ن فقريني ع��م��ودي��ن

�ل�ساحلي �ل�سهل �لأول على طول 20 عاما، بحيث يكون

حتى �ل�سمال يف �جل��ولن مرتفعات من �لثاين ويقابله

غور يف م�ستوطنات ر�ب��ط �إقامة ي�سمل مبا �ل�سيخ �سرم

�ل�سهل �مل�ستوطنات بني �لأردن، وخلق حلقات و�سل من

�ل�ساحلي و�سل�سلة م�ستوطنات �لأغو�ر.

5- م�سروع نتنياهو: يقوم هذ� �مل�سروع على �لت�سور

و�لذي �ل��ن��ه��ائ��ي للحل نتنياهو بنيامني و���س��ع��ه �ل���ذي

لدولة �ل�سرقية �حل���دود �سيكون �لأردن نهر �أن �عترب

“�إ�سر�ئيل” و�سيكون هذ� �خلط حدود� د�ئمة بني دولة م�سوؤولية حتمل مبديا �لأردن��ي��ة و�ململكة “�إ�سر�ئيل” بقاء و�أمن �مل�ستوطنات و�مل�ستوطنني ومعترب� �أن �مل�سالح

وغور �لغربية �ل�سفة يف “�إ�سر�ئيل” ل��دول��ة �حليوية

�أي يف �لأ�سا�ض ت�سكل �سوف �لتحديد وج��ه على �لأردن

�تفاق مرحلي ود�ئم مع �لفل�سطينيني.

�جلي�ض خ��ارط��ة �خل��ط��وط �حلمر�ء– م�����س��روع -6

للم�سالح �لإ�سرت�تيجية: وهي خطة ك�سف �لنقاب عنها

عام 1997 وتتعلق �أ�سا�سا مبا تعتربه “�إ�سر�ئيل” خطوطا

حمر�ء خا�سة فيما يتعلق مب�سادر �ملياه �جلوفية و�لتي

تعترب �أنه ل ميكن ل�”�إ�سر�ئيل” �لن�سحاب منها لوجود

�مل���ي���اه �جل��وف��ي��ة ف��ي��ه��ا، �إ���س��اف��ة خل��ط��وط ح���م���ر�ء متنع

�لن�سحاب كاعتبار�ت �لأمن و�ل�ستيطان.

�ل�ستيطان يف �لأغو�ر:

م�ستوطنة 31 �لأغ�����و�ر يف �مل�����س��ت��وط��ن��ات ع���دد يبلغ

12 م�ساحة على �أن�سئت زر�ع��ي��ة، م�ستوطنات معظمها

لأغر��ض بها ملحق دومن �أل���ف 60 وح���و�يل دومن �أل���ف

زر�عية، وت�ستغل هذه �مل�ستوطنات مثالية �ملنطقة لزر�عة

وغريها �لطبية و�لأع�ساب و�خل�سرو�ت و�مل��وز �لنخيل

من �ملنتجات �لزر�عية.

حو�يل �لأغ�����و�ر يف �مل�ستوطنات ���س��ك��ان ع���دد وي��ب��ل��غ

من حم���ددة غ��ري �أرق����ام �إل��ي��ه��م ي�ساف م�ستوطن 8300

�لإ�سر�ئيليني غري �ملقيمني يف م�ستوطنات �لأغو�ر �لذين

�لزر�عة يف للعمل �لأخ�����س��ر �خل���ط د�خ����ل م��ن ي��ف��دون

وحتديد� من بي�سان و�ل�سامرية وغريها.

ل�سيطرة �لأردن غ���ور م�����س��ت��وط��ن��ات م��ع��ظ��م وت��ق��ع

�ملعروفة �لإقليمية �لإ�سر�ئيلية �ل�ستيطانية �ملجال�ض

�أت�����اح م����ا و”جميلوت”، هريدن” “عرفوت ب���ا����س���م

للم�ستوطنات وقاطنيها غري �ل�سرعيني ��سته�ك �مل�سادر

�لفل�سطينية �ل�سئيلة على ح�ساب �ل�سكان �لفل�سطينيني.

�لتهجري و�لتحكم �لدميغر�يف:

قامت �ل�سلطات �لإ�سر�ئيلية منذ �حت�لها لأر��سي

�ألف 50 ح���و�يل بتهجري 1967 ع��ام يف �لغربية �ل�سفة

مو�طن من منطقة �لأغ��و�ر، وو�سعت يدها على �أم�ك

و��ستمرت �ل��وق��ف��ي��ة. و�لأر������س����ي �مل��ن��ط��ق��ة �ل��غ��ائ��ب��ني يف

�ملبا�سر من خ�ل �لإخ���ء �سيا�سة �سلطات �لحت�ل يف

ترحيل �أهايل جتمعات كاملة بحجة وجودها على منطقة

يف �حلديدية خربة �أه��ايل مع �حل��ال هو كما ع�سكرية،

�لأغو�ر �ل�سمالية. كما دفعت باملو�طنني لهجرة �أر��سيهم

من خ�ل عدة �إجر�ء�ت هدفها �لت�سييق على �ملو�طنني

�إقامة حتديد خ���ل من �أر��سيهم لهجرة بهم و�ل��دف��ع

ح�سب �ملنطقة يف �لفل�سطينيني و�مل��و�ط��ن��ني �مل��ز�رع��ني

�لأر��سي �أ���س��ح��اب �أن �ل��ع��ل��م م��ع �ل�سخ�سية، �ل��ب��ط��اق��ة

ومالكيها و�ملز�رعني فيها غالبيتهم من غري �ملقيمني يف

�لأغو�ر وهم يف �لغالب من حمافظات نابل�ض وطوبا�ض.

وق��د نفذت �سلطات �لح��ت���ل يف ح��زي��ر�ن ومت��وز 2010

�ل�سمالية، حتديد� �لأغ���و�ر �أك��رث من 90 عملية ه��دم يف

يف خربتي �لر�أ�ض �لأحمر وعاطوف طالت من�ساآت �سكنية

فل�سطينيني 107 ت�سريد �إىل �أدى ما ما�سية؛ وحظائر

بينهم 52 طف�.

معيقات تطوير �لقطاع �لزر�عي �لفل�سطيني

تنتج �لأغو�ر 50 يف �ملئة من م�ساحة �ملزروعات �ملروية

�لتي تزرع يف �ل�سفة �لغربية، وي�سكل �إنتاجها 60 يف �ملئة

�ملئة م��ن حم�سول �ل�سفة و40 يف ن��اجت خ�����س��رو�ت م��ن

�حلم�سيات و100 يف �ملئة من �إنتاج �ملوز.

كذلك ت�ستهلك �لأغو�ر 55 يف �ملئة من �إجمايل كمية

�ملياه �مل�ستخدمة لأغر��ض �لريفي �ل�سفة �لغربية، رغم

�ملعيقات �لإ�سر�ئيلية �ملتمثلة يف �حلو�جز �لع�سكرية �لتي

ف�سلت �لأغو�ر ف�س� كليا عن �ل�سفة �لغربية، وحتكمها

يف حقوقهم من �لفل�سطينيني وح��رم��ان �ملياه مب�سادر

�لأر�����ض وحتويل وه��ج��رة �جل��وف��ي��ة، و�مل��ي��اه �لردن نهر

�ل�سباب �لفل�سطيني يف غور �لأردن �إىل جي�ض من �لعمالة

�لتحكم �إىل �إ���س��اف��ة �مل�����س��ت��وط��ن��ات، ل�����س��ال��ح �ل��رخ��ي�����س��ة

بت�سويق منتجات �لفل�سطينيني �لزر�عية يف غور �لأردن.

“�إ�سر�ئيل” �سيطرة

على م�سادر �ملياه

�ل�سلطات ت��ك��ت��ف مل

بحرمان �لإ�����س����ر�ئ����ي����ل����ي����ة

حقهم م��ن �لفل�سطينيني

�لتي �لأردن نهر مياه م��ن

مرت م����ل����ي����ون 330 ت���ب���ل���غ

مكعب �سنويا، بل عمدت �إىل

على �ملعتمدة �ملياه م�سادر

�لآب��ار �لرت��و�زي��ة �لزر�عية

�ل�سمالية �لأغ�����و�ر يف ح�سل ك��م��ا تخريبها خ����ل م��ن

��سطر م��ا �آب���ار؛ 9 �أق��دم��ت على تخريب وجتفيف ح��ني

�ملو�طنني و�ملز�رعني هناك ل�نتفاع من مياه �سركة �ملياه

و�سلت �ل��زر�ع��ة �حتياجات ل�سد ميكروت �لإ�سر�ئيلية

�سنة 1975 حلو�يل 2 مليون كوب يف �ل�سنة لأر��سي قرية

بردلة �لبالغة يف تلك �لفرتة حو�يل 7500 دومن للرت�جع

�إىل 1.5 مليون كوب، بحجة خ�سم �لثمانينات يف مطلع

�لزر�عية �أر��سيهم ي�ستغلون ل �لذين �لغائبني ح�سة

ك��وب �سنة 1987 بحجة جفاف �أل��ف وم��ن ثم خ�سم 600

لت�سل �ل�سمالية �لأغ���و�ر يف �لرت��و�زي��ني �لبئرين �أح��د

حتى �آذ�ر عام 2008 �إىل 900 �ألف كوب وبعد �لتاريخ �أع�ه

بردلة يف �مل��ي��اه كمية بتخفي�ض ق���ر�ر� ميكروت �ت��خ��ذت

بن�سبة 20 يف �ملئة لت�سل �إىل 720 �ألف كوب.

وقد �ساهم هذ� �لو�قع يف �نح�سار �مل�ساحات �لزر�عية

�إىل 5000 دومن زر�عي نتيجة ذلك، وب�سبب ت�سدد �سلطات

C لحت�ل مبنح ت�ساريح حلفر �آبار جديدة يف مناطق�

�أن 60 يف و�لتي ت�سكل 70 يف �ملئة من �لأغ��و�ر، مع �لعلم

�لعهد يف حفرها مت �ملنطقة يف �لعاملة �لآب���ار من �ملئة

�لأردين ومل يجر جتديدها نظر� للعر�قيل �لإ�سر�ئيلية.

�نظر �جلدول رقم ) 3(

��ستطاعت �مل���ي���اه، ح��ي��ث �لأم�����ر م���ع ع��ي��ون ك��ذل��ك

�لإ�سر�ئيلية �ل�����س��ل��ط��ات

خ�������ل ����س���ت���ة ع����ق����ود ع���زل

�ملناطق ذ�ت �لكفاءة بتخزين

�أن���ه���ا مناطق ب��ح��ج��ة �مل�����اء

وو�سعت مغلقة ع�سكرية

ي��ده��ا ع��ل��ى ج����وف �لأر�����ض

وخم��زون��ه��ا م���ن �مل���ي���اه؛ ما

�لإنتاجية �لطاقة على �أثر

ل��ع��ي��ون �مل���ي���اه يف �لأغ������و�ر

و�لتي ع��ي��ن��ا، 16 �ل��ب��ال��غ��ة

تعد و�حدة من �أهم م�سادر �ملياه للزر�عة �لفل�سطينية يف

�ملنطقة ما �أدى �إىل جفاف 6 منها �أبرزها عني �لفارعة، �أو

حتولت �إىل ينابيع مو�سمية يف ف�سل �ل�ستاء و�لربيع على

�أبعد تقدير بعد �أن كانت ينابيع جارية طيلة �ل�سنة.

هجرة �لزر�عة ل�سالح �لعمل يف �مل�ستوطنات:

عمل �لحت�ل من خ�ل �أدو�ت �لت�سييق و�مل�حقة

�لزر�عية �لتنمية �إعاقة على �لإنتاج م�سادر من و�حل��د

�لتنمية يف غور �إن عجلة �لقول �لأردن. وميكن غور يف

و�قت�سرت 1967 �لعام منذ �ل���دور�ن عن توقفت �لأردن

للمقارنة، ت��رق��ى ل عائلية م�ساريع على فيه �مل�ساريع

بها قام �لتي �لتطويرية �مل�ساريع مع �ملناف�سة وبالتايل

�لحت�ل وجمال�سه �ل�ستيطانية يف �ملنطقة.

�أن �لح��ت���ل دف��ع �ل�سباب ولعل �لأخ��ط��ر من ذل��ك

وحوله �لأر���ض لهجرة �لتحديد وج��ه على �لفل�سطيني

�لزر�عي �لقطاع تطوير ل�سالح �لعاملني م��ن جلي�ض

�ل�ستيطاين.

معيقات �لت�سويق

تعد �لأغ��و�ر دفيئة زر�عية طبيعية تنتج 50 يف �ملئة

وما �لغربية �ل�سفة �مل��روي��ة يف �مل�����س��اح��ات �إج��م��ايل م��ن

�ل�سفة ن��اجت �خل�سار يف �إج��م��ايل �ملئة من 60 يف ن�سبته

�ملدن �أ�سو�ق �إىل �ملنطقة ت�سويق منتجات ويتم �لغربية،

�لفل�سطينية و�إىل �ل�سوق �لإ�سر�ئيلي عن طريق معربي

�جللمة وبي�سان.

من �لإ���س��ر�ئ��ي��ل��ي لل�سوق �لت�سويق ن�سبة وت��ت��ف��اوت

وحاجة �ل�سيا�سية �لأو���س��اع �إىل ��ستناد� لآخ���ر، مو�سم

�ل�سوق �لإ�سر�ئيلي ملنتجات حمددة، حيث تبلغ يف �أح�سن

حالتها 70 يف �ملئة من ناجت �خل�سار حتديد�، وت�سل �إىل

30 يف �ملئة يف حالت �أخرى.

�أما �لت�سويق لل�سوق �لعربي فهو حمدود، و�إن وجدت

�ملز�رعني م��ن �سخ�سي جلهد تتبع ف��ردي��ة ح���الت فهي

�ل��ب��ط��اط��ا �إىل ب���ذور �لب�سل و�أح��ي��ان��ا حت��دي��د� م��ز�رع��ي

�أ�سو�ق �لأردن، �أما �لأ�سو�ق �لأجنبية فيتم �لت�سويق غالبا

عن طريق �ل�سركات �لإ�سر�ئيلية وحتديد� تتم عن طريق

�أرباب وك�ء �لعمال �لعرب لدى �مل�ستوطنات.

وب���خ����ف ذل���ك ه��ن��اك حم�����اولت ف���ردي���ة ل�سركات

ن�سبة تتجاوز ول �ل��ت��م��ور، حت��دي��د� فل�سطينية ت�سويق

�لت�سدير لل�سوق �لأجنبي 10 يف �ملئة من �إجمايل �لناجت

�لزر�عي يف �لأغو�ر، ومرد ذلك �سيطرة “�إ�سر�ئيل” على

فل�سطينية زر�ع���ي ت�سويق �سركات وج���ود وع���دم �ملعابر

متخ�س�سة.

جاثمة م�ستوطنة 31 م�ستوطنو ي�ستغل �ملقابل يف

�ألف دومن لزر�عة �أر��سي �لأغ��و�ر ما يقرب من 60 على

�لأع�����س��اب �ل��ط��ب��ي��ة و�ل��ن��خ��ي��ل و�مل����وز و�خل�����س��ار و�لعنب

�ل��غ��ال��ب ت�سويق منتجات ب���ذري و�ل�����ورود، وي��ت��م يف �ل���

�مل�����س��ت��وط��ن��ات يف �لأ����س���و�ق �خل��ارج��ي��ة وحت���دي���د� �ل�سوق

�لأوروبي و�أمريكا وكند� وغريها.

�سهاد�ت ح�سب �خل��ارج��ي �لت�سويق ن�سبة تبلغ �إذ

�مل�ستوطنات 80 يف �ملئة من وك�ء عمال عرب وعمال يف

�إجمايل ناجت �مل�ستوطنات با�ستثناء �لتمور �لتي ت�سوق يف

�إجمايل �ل�سفة �لغربية بن�سب ت�سل �إىل 30 يف �ملئة من

�لناجت ح�سب ذ�ت �مل�سادر.

عملية ت�����س��ه��د ومل

�ل����ت���������س����وي����ق �خل������ارج������ي

م�ستوطنات مل���ن���ت���ج���ات

�أي �ل����زر�ع����ي����ة �لأغ�����������و�ر

�لعك�ض ع��ل��ى ب���ل ت���ر�ج���ع،

ه����ن����اك زي����������ادة ت�������س���ل يف

10 �إىل �مل�ستوطنات بع�ض

يف �مل��ئ��ة كما ه��و �حل���ال يف

�آد� �سركة منتجات بع�ض

�لزر�عي للت�سويق ف��ر���ض

بع�ض يف �مل��ئ��ة يف و20 �ل�سمالية �لأغ����و�ر مب�ستوطنات

وحتديد� �ل��زر�ع��ي للت�سويق �إغري�سكو �سركة منتجات

�لو�سطى و�جلنوبية، ومرد �لأغ��و�ر �لتمور مب�ستوطنات

جمال�ض ت�عب فل�سطينيني وعمال وك���ء ح�سب ذلك

�مل�ستوطنات ب�سهاد�ت �ملن�ساأ.

ويف �لوقت �حلايل يوجد 6 �سركات ت�سويق ملنتجات

�لإط����ق ع��ل��ى �أب���رزه���ا �ل��زر�ع��ي��ة �لأغ�����و�ر م�ستوطنات

�آد� فر�ض، وهذه و�سركة �إغري�سكو و�سركة عارفاه �سركة

�لأخ����رى متخ�س�سة �ل��ث���ث �إىل ب��الإ���س��اف��ة �ل�����س��رك��ات

بت�سويق �ملنتجات �لزر�عية.

و�إن كان هناك ن�ساط ت�سويقي لبع�ض هذه �ل�سركات

مناطق يف عملها ت��رك��ي��ز وي��ك��ون حم����ددة، م��ن��ت��ج��ات يف

غالبية يف يعمل جميعها �أن �إل غ��ريه��ا، دون ب��الأغ��و�ر

م�ستوطنات �لأغو�ر، حتى �إن بع�سها يعمل بع�سها د�خل

»�إ�سر�ئيل«.

مر�حل ��ستهد�ف �لرثوة �حليو�نية:

�ملرحلة �لأوىل: »حب�ض �ملا�سية لدو�عي �أمنية 1967-

1997« بد�أت هذه �ملرحلة منذ �لحت�ل �لإ�سر�ئيلي عام

1967 عندما مت �لتعامل مع مربي �ملا�سية بطريقة مرهقة

غر�مات وفر�ست �لرحيل على لإجبارهم ونف�سيا ماديا

على كل ر�أ�ض من �ملا�سية؛ ما يعادل �لع�سرة دنانري �أردين

»14 دولر �أمريكي« عن كل

�إ�سافة فيها حتتجز ليلة

�أ�����س����ح����اب حت�����وي�����ل �إىل

قطعان �ملا�سية �إىل �ملحاكم

وتغرميهم �ل���ع�������س���ك���ري���ة

مبالغ طائلة.

�مل����رح����ل����ة �ل���ث���ان���ي���ة:

»هدم ومنع ت�سييد �ملن�ساآت

نفذت « 2010 -1970

�سلطات �لحت�ل يف �سهر

�لأحمر �ل��ر�أ���ض ه��دم يف خربة ح��زي��ر�ن 2010 60 عملية

ب�سهل �لبقيعة، وكانت قد �أخطرت منذ مطلع عام 2010

�مل��رح��ل��ة �ل��ث��ال��ث��ة: »جت��م��ي��ع وع�����زل م���رب���ي �ل����رثوة

�لح���ت����ل ن����و�ي����ا جت���ل���ت »2000 -1997 �حل���ي���و�ن���ي���ة

�لبعد ذ�ت �ملحتلة �لفل�سطينية �ملناطق �جت���اه وق��ادت��ه

ع���ام و�سهل ب�سكل و�ل��ق��وم��ي -ك���الأغ���و�ر �ل���س��رت�ت��ي��ج��ي

بت�سريحات ���س��ارون ك�سف ح��ني خ��ا���ض- ب�سكل �لبقيعة

ن�سبت له يف �لر�بع و�لع�سرين من �آب عام 1988 �سيا�سات

�لحت�ل بحق �لفل�سطينيني يف �ملناطق �مل�ستهدفة حينما

�لنا�ض يف �ساحنات وتذهب »�أن��ت بب�ساطة ل حتمل قال:

بهم بعيد�، �أنا �أف�سل �تباع �سيا�سة �يجابية بخلق ظروف

تقنع �ل��ن��ا���ض ب��امل��غ��ادرة«. وه���ذ� م��ا ح��دث فع� م��ن قبل

�سلبية ظ���روف خلق حينما �لبقيعة �سهل يف �لح��ت���ل

متثلت مب�حقة �لرعاة ومربي �لرثوة �حليو�نية وهدم

من�ساآتهم �ل�سكنية وحظائر �ملا�سية ومنع ت�سييد �لأبنية.

�ملرحلة �لر�بعة: »خندق �لعزل 2000- 2010« يف عام

2000 عزلت منطقة �لبقيعة )وتناولها �لباحث كنموذج يف

در��سته �مليد�نية( كليا عن حميطها �لفل�سطيني بو��سطة

�لبقيعة �أر��سي �سهل �أل��ف دومن من خندق مت لعزل 40

بعد �إحد�ث خلل دميغر�يف ل�سالح م�ستوطنات �لحت�ل

على ح�ساب �لتجمعات �لفل�سطينية يف �ملنطقة.

مركز ال�ضرق

http://www.asharqalarabi.org.uk/

markaz/m_abhath.htm

يغال األون: »لكي يتحقق الدمج بني

حلم �ضالمة البالد واإبقاء الدولة

يهودية يجب فر�ص نهر الأردن

كحدود �ضرقية للدولة اليهودية«

�ضاوؤول موفاز وزير الدفاع

الإ�ضرائيلي الأ�ضبق: »احلدود

امل�ضتقبلية لـ »اإ�ضرائيل« �ضوف

ت�ضمل الكتل ال�ضتيطانية

وغور الأردن«

نتنياهو: »اأعترب نهر الأردن

احلدود ال�ضرقية لدولة

»اإ�ضرائيل« و�ضيكون هذا

اخلط حدودا دائمة بني دولة

»اإ�ضرائيل« واململكة الأردنية«

�ضارون: »اأنت بب�ضاطة ل حتمل

النا�ص يف �ضاحنات وتذهب بهم

بعيدا.. اأنا اأف�ضل اتباع �ضيا�ضة

اإيجابية بخلق ظروف تقنع

النا�ص باملغادرة«

�ساغ »�ألون« ت�سوره للحل �لنهائي يف �أعقاب حرب 1967 على �أ�سا�ض

خلق وجود �إ�سر�ئيلي مدين -�إ�سافة للوجود �لع�سكري- بو��سطة نقاط

بي�سان بني جغر�فيا تو��س� �لأردن غ��ور ي�سكل �أن على ��ستيطانية

و�سحر�ء �لنقب، وهذ� ما مت فع� من خ�ل �سارع 90 �لذي يعد جهة

�ل�سفة يف �لأردن غور �أر��سي على �جلاثمة �مل�ستوطنات بني �لربط

�لغربية وبي�سان د�خل �خلط �لأخ�سر، بعد �أن عزل غور �لأردن عزل

كليا عن حميطه �لفل�سطيني، و�أ�سبح تعامل �لحت�ل معه على �أر�ض

�لو�قع من خ�ل 4 حو�جز ع�سكرية ثابتة تف�سله عن �ل�سفة �لغربية

كاأنه جزء ل يتجز�أ من دولة �لحت�ل.

البحر الحمر

غور الردن

البحر املتو�ضط

مركز ال�ضرق العربي للدرا�ضات احل�ضارية

والإ�ضرتاتيجية لندن- اململكة املتحدة

الآبار غري العاملةالآبار العاملةاإجمايل الآباراملنطقة

915536�لأغو�ر �جلنوبية

1019�لأغو�ر �ل�سمالية

685513�لأغو�ر �لو�سطى

16911158�ملجموع

�جلدول رقم )3( يظهر تر�جع �لآبار �لعاملة يف �لأغو�ر

�جلدول رقم )2( يبني توزيع �ل�سيطرة �جلغر�فية على غور �لأردن

�جلدول رقم )1( يظهر �مل�ساحة �لإجمالية و�مل�ساحات �لزر�عية

�لن�سبة�مل�ساحة كم مربع/ تقريبي�ملنطقة

7.4 يف �ملئةA85. �ل�سلطة �لوطنية �لفل�سطينية

4.3 يف �ملئةB50. تقا�سم م�سرتك

88.3 يف �ملئةC1020. �إ�سر�ئيلية

100 يف �ملئة1155�ملجموع

زر�عي م�ستوطناتزر�عي فل�سطيني�ل�سالح للزر�عةمو�قع ع�سكرية مغلقة�مل�ساحة �لإجمالية

27000 دومن50000 دومن 280000 دومن400000 دومن720000 دومن

ال�سبت )2( ت�سرين الأول )2010 ( م - ال�سنة )17( - العدد )1371(

Page 6: عدد السبت 2 تشرين الاول 2010

�إ�سالميـــــــــــــــــــــات6

يف الإ�سالمية القيم دور ه��و م��ا •تقدمي احللول للم�سكالت العاملية؟

احلياة ر���س��ال��ة ه��و العظيم الإ����س���ام اإن -

والأخاقية ال��ت�����س��ري��ع��ي��ة ال��ر���س��ال��ة ب��رم��ت��ه��ا،

والعلمية والقت�سادية والجتماعية والإن�سانية..

اأ�س�س على قامت التي العظيمة الر�سالة ه��ذه

لبناء الأ�سا�سية بقواعدها العناية م��ن متينة

ميكن ول املجتمع، و�سخ�سية الفرد �سخ�سية

اإل وج���وده على يحافظ اأو جمتمع يتقدم اأن

بالقيم اأو الأخاق واملبادئ التي حتمي م�سالح

اجلميع، وحتقق لهم املحبة والوئام وال�ستقرار

كل يحرتم واأن والطماأنينة، والأم��ان وال�سام

منهم حقوق الآخرين ويوؤدي واجباته نحو هذا

املجتمع.

العناية بعد م��ن جعل العظيم ف��الإ���س��ام

العناية املكية؛ الفرتة يف الإ�سامية بالعقيدة

الأ�سا�سية بق�سية القيم، ف�سحح احلياة العربية

النبي ي��ق��ول حينما نعتز ه��ن��ا وم���ن ال�����س��اب��ق��ة،

امل�سطفى �سلوات اهلل و�سامه عليه: "اإمنا بعثت

موجودة، ف��الأخ��اق الأخاق"، م��ك��ارم لأمت���م

الوجهة ووج���ه���ه���ا م�����س��رت��ه��ا، ���س��ح��ح ول��ك��ن��ه

وواجباتهم. بحقوقهم النا�س وع��رف الطيبة،

فهذه القيم كانت موجودة يف املجتمع اجلاهلي،

خة يف نفو�سهم على اأ�سا�س اإل اأنها مل تكن مر�س

هناك وك��ان �سليمة، لي�ست فعقيدتهم �سحيح،

اإ�سراف يف مفهوم القيم والأخاق.

والنبي عليه ال�ساة وال�سام جعل العتدال

والتو�سط يف الأمور، وحتقيق الغايات من اأقرب

الطرق؛ هو منهج املجتمع امل�سلم، فلذلك حتقق

اأق���ل من انت�سار الإ���س��ام وهلل احل��م��د يف ف��رتة

ربع قرن، وهذا ما يحار له املفكرون يف القدمي

واحل��دي��ث، كيف ا�ستطاع ه��ذا الإ���س��ام يف فرتة

اأن يحقق هذا النجاح؟ �سبب اأق��ل من ربع قرن

الإلهي، ال��وح��ي على يعتمد الإ���س��ام اأن ذل��ك

ولي�س الإن�ساين، الفكر �سناعة من هو ولي�س

دائما واإمن����ا �سخ�سية، م�سالح ع��ل��ى م��ع��ت��م��دا

يبني م�سلحة اجلميع، والنزعة الجتماعية يف

الإ�سام اأقوى من النزعة الفردية؛ لأن النزعة

على حري�س اإن�����س��ان فكل م�سمونة، ال��ف��ردي��ة

لكن ي��رى، ما �سخ�سيته وم�ساحله ح�سب بناء

الإ�سام وجه هوؤلء الأفراد نحو ر�سالة عظمى؛

حتققت ولذلك الإن�����س��اين، املجتمع ر�سالة هي

الأهداف الكربى من خال هذا التوجه يف بناء

احلياة ال�سحيح على اأ�سا�س من القيم والعقيدة

والتعريف امل��ج��ت��م��ع ح����دود وب���ي���ان والأخ�������اق

الإ�سام هذا ظل ولذلك والواجبات، باحلقوق

اإىل الآن واإىل يوم القيامة هو الر�سالة اخلالدة،

لهذا نظر ول لها، مثيل ول لها، مناف�س ول

الدين، لأنه وحي من اهلل تبارك وتعاىل.

الإ���س��الم��ي املجتمع من���وذج ل��ك��ن •الواقع، اأر���ض على حا�سر غري ال�سرف

النا�ض، اأذهان يف ت�سوره ي�سعب وبالتايل

حتقيق يف وامل�سلحني العلماء دور هو فما

هذا املجتمع على اأر�ض الواقع؟

رون، النا�س مهملون، والنا�س - النا�س مق�س

اأغبياء ب�سراحة، والنا�س دائما يهتمون بالأو�ساع

هذا يف الدين �سعف ولذلك امل��ادي��ة، وامل�سالح

الوقت واأدى اإىل �سعف الأخاق والقيم، و�سعف

املعامات الطيبة، ف�سار النا�س يعي�سون يف قلق

اأ���س��اوؤوا للمجتمع الذين ف��اإذن هم وا���س��ط��راب،

من خال تخليهم عن املبادئ ال�سحيحة، فكون

ال�سبب ف��اإن متوفرة، غر اأو غائبة القيم هذه

الأ�سياء، كل على امل��ادي��ة امل�سلحة غلبة ه��ذا يف

التدين وع��ن�����س��ر الأخ���اق���ي العن�سر و���س��ع��ف

والإميان اأدى اإىل مثل هذه النعكا�سات.

والأم��راء العلماء يتحمل األ لكن •اجلزء الأكرب من هذه امل�سوؤولية؟

��ه، لكن ل العلماء واحل��ك��ام دوره���م م��وج -

ت��ظ��ن اأن ال��ق��وان��ن والأن��ظ��م��ة ه��ي ال��ت��ي تخلق

املجتمعات وتوجد الأهداف والغايات املرجوة.

ال��ع��ل��م��اء ي���ذك���رون، ول��ي�����س ع��ن��ده��م �سلطة،

اجلماعات، ب��ه��ا ي��ق��ودون ع�سا ع��ن��ده��م ول��ي�����س

موجودة احلديثة والأنظمة القوانن وكذلك

امل��ه��م احرتامها ل��ك��ن ال������دول، ك���ل ة يف وم����ق����ر

وتفعيلها والعمل بها، وهذا كله غائب مع الأ�سف

ال�سديد.

��ه��م��ون ب��اأن��ه��م مل يفعلوا ي��ت ال��ع��ل��م��اء دائ��م��ا

�سيئا.. يا اأخي هل اأنا نبي اأو ر�سول اأو قائد دولة

فالنا�س ول��ذل��ك ه����وؤلء؟ ق��ي��ادة اأ�ستطيع حتى

النا�س وك��ل املبا�سرة، امل�سوؤولية امل�سوؤولون هم

والرذيلة، والف�سيلة واحل��رام احل��ال يعلمون

الأمور وه��ذه يعلمون، مب��ا يعملون ل ولكنهم

اأو تعليم اإىل حت��ت��اج ول ب�سيطة، ت�����س��ورات��ه��ا

اإر�ساد.

يف يوجد ول مهمتنا، ن���وؤدي العلماء نحن

العامل اأجمع من يوؤدي ر�سالته كما يوؤديها علماء

امل�سلمن، فهم دائما حا�سرون يف الأعياد وخطب

اجلمعة الأ�سبوعية، ويف املنا�سبات املختلفة يوؤدون

ر�سالتهم باإخا�س ونقاء وت�سحية وتفان، لكن

ي�سمعون الذين ال�سامعن ه��وؤلء التعويل على

ول ي��ط��ب��ق��ون م��ا ي�����س��م��ع��ون��ه، ف��امل�����س��وؤول��ي��ة تقع

عليهم ولي�س على العلماء ول على الدولة.

ميالئون ع��ل��م��اء ي��وج��د األ ل��ك��ن •احلكام ويربرون ظلمهم وطغيانهم؟

- علماء ال�سلطة هم علماء امل�سلحة، وعلماء

ال�سخ�سية، ال��غ��اي��ات حتقيق وع��ل��م��اء ال��ن��ف��اق،

هوؤلء ل ينظر اإليهم ويلفظهم التاريخ دائما.

نحن يهمنا العامل النقي ال�سحيح املتفاعل

مع ر�سالته واأداء واجبه يف هذه احلياة، اأما هوؤلء

الف�سوليون والذين يودون اأن يحققوا لأنف�سهم

اأح��د ول نفعية؛ فا يحرتمهم مغامن وغايات

قيمة لكامهم.

نحن يهمنا يف العامل اأن يكون متفاعا مع

القلب، وكل كامه، واأن يكون كامه نابعا من

واأم���ا ما اإىل الأذن، ي��دخ��ل م��ا خ��رج م��ن القلب

خرج من الل�سان فا يتجاوز الآذان.

واأنا اأ�ستغرب هذا الهجوم الذي ي�سنه النا�س

والإعام على العلماء، وتظنون اأننا منلك ع�سا

�سحرية.

الإعالم يف لكم فر�سة هذه فلتكن •لتدافعوا عن اأنف�سكم!

وال�سام ال�����س��اة ال��ن��ب��ي عليه اأخ����ي! ي��ا -

له ين�ساعون ال��ن��ا���س ك���ان واج��ب��ه اأدى ع��ن��دم��ا

النا�س ي�سمع وال��ي��وم وك��ب��رة.. �سغرة ك��ل يف

اخلطب يف كل جمعة، فكم هم الذين ي�ستفيدون

مما ي�سمعون؟ قلة، والباقي وكاأنهم مل ي�سمعوا

�سيئا.

ولكن واجبهم، ي���وؤدون املخل�سون العلماء

التبعة على هوؤلء املهملن.

امل�سلمني علماء اأن التاريخ يف نقراأ •اأما النا�ض، على و�سلطة هيبة لهم ك��ان

يف لهم هيبة ل العلماء اأن فنجد الآن

عيون اأكرث النا�ض.. ما هو ال�سبب؟

للعلماء اأ�ساوؤوا العلماء بع�س اأن ال�سبب -

اأن��ف�����س��ه��م، ف��ف��ق��دت ال��ث��ق��ة ب��ه��م، واأ���س��ب��ح ال�سوء

الآخر اجل��ان��ب لكننا جن��د يف يغلب، ال���ذي ه��و

بالإميان م�سرقة وقلوبهم خمل�سن، علماء

والكام الذي يعرب عن حقائق الإ�سام واأهدافه

وغاياته، فعلينا اأن نبحث عنهم. اأما هذه القلة

فهوؤلء املنفعة عليهم تغلب الذين العلماء من

ل يهمنا �ساأنهم.

ن��ع��م، ه��م م�����س��وؤول��ون، لكن ال��ق��راآن الكرمي

موجودة العظام علمائنا واآث��ار النبوية وال�سنة

وم��ت��وف��رة ب��ن اأي���دي ال��ن��ا���س، لكن امل��ه��م افتقاد

ع��ن�����س��ر ال��ت��ط��ب��ي��ق. ه����ذا ه���و ال����ذي ن�����س��ع��ى اإىل

اإيجاده.

د. الزحيلي: النزعة الجتماعية يف الإ�سالم

اأقوى من الفردية وعن�سر التطبيق هو املفقود [email protected]

د. علي بادحدح رؤية قرآنية

يف حوار ل� »ال�سبيل« مع رئي�ض ق�سم الفقه الإ�سالمي ومذاهبه يف جامعة دم�سق

علماء ال�سالطني هم علماء النفاق وامل�سلحة ول يحرتمهم اأحد

ول قيمة لكالمهم و�سيلفظهم التاريخ دوما

العلماء يذكرون ودورهم توجيهي ولي�ض عندهم

�سلطة اأو ع�سا يقودون بها اجلماعات

ت�سوير: معت�سم املالكيالدكتور وهبة الزحيلي اأثناء حديثه مع مندوب »ال�سبيل«

مرنا ما وحينا اإليك روحا من اأ

القراآن كله اأنوار {وكذلك اأ

كنت تدري ما الكتاب ول الإميان ولكن جعلناه نورا نهدي به

�ستقيم}. راط م من ن�ساء من عبادنا واإنك لتهدي اإىل �س

ل��ي��ب��دد الظام ال���رب���اين ال���ن���ور اأ����س���د احل���اج���ة اإىل وم���ا

ال�سيطاين! وما اأعظم الفتقار اإىل اأنوار الهداية لتزيل ظلمة

الغواية! �سيما يف مثل هذا الع�سر الذي حتالفت فيه ظلمات

ال�سهوات التي بلغت مبلغا فاق الت�سورات مع ظلمات املذاهب

نق�س يف اأدغ��ل��ت التي املنحرفة العقدية وامل��ب��ادئ الفكرية،

وت�سويه حقائق الإميان، مع ظلمات الظلم الذي ي�سم الأذان،

ذا ها فوق بع�س اإ ومياأ الأب�سار كل ليل ونهار {ظلمات بع�س

فما له ن��ورا له يجعل اهلل وم��ن مل يراها يكد ي��ده مل خ��رج اأ

ور}. من ن

ال���ذي ي�سر ال��ق��ارئ - ح��ال��ة اأن تت�سور - ع��زي��زي ول��ك

خطوة، كل يف ترافقه العرثة اإن الدام�س، الظام و�سط يف

واخل��وف مي��اأ قلبه مع كل خفقه، واحل��رة ت�سغل عقله مع

التي كل فكره ؛ لأن��ه يقدم نحو املجهول ول يعرف املخاطر

اأن اأو حجمها ويحدد اأبعادها ي��درك اأن عن ف�سا تنتظره

ي�ستعد لها.

ن��ور، يقيل اإىل ب�سي�س من يتلهف ال�سائر اإن مثل هذا

اإن ال�سعاع ال�سئيل عرثته، ويبدد حرته، ويذهب خمافته..

بالن�سبة له كنز، وتاأمل ت�سوير القراآن الكرمي لهذه احلقيقة

فاأحييناه م��ي��ت��ا ك���ان {اأوم����ن ت��ع��اىل: قوله احل��ال��ة يف وتلك

الظلمات يف مثله كمن النا�س يف به مي�سي ن��ورا له وجعلنا

لي�س بخارج منها}، وكذلك يف قوله جل وعا : {يكاد الربق

يخطف اأب�سارهم كلما اأ�ساء لهم م�سوا فيه واإذا اأظلم عليهم

قاموا}.

النور و�سار الظام يف احلياة األفت فئة النا�س من اإن

على يحر�سون وه���وؤلء ب�سائرها، وي���وؤذي اأب�����س��اره��ا يع�سي

الظلمة ؛ لأنها ت�سرت عوراتهم، وتغطي عرثاتهم.. لأنها تبقي

النور القراآن هو على �سواد قلوبهم وف�ساد نفو�سهم، وملا كان

ال�ساطع وال�سياء الامع ؛ فاإن قلوب هوؤلء وعقولهم �سدت

لهذا ت�سمعوا ل ك��ف��روا ��ذي��ن ال ت��زال ت�سد عنه : {وق���ال ول

القراآن والغوا فيه لعلكم تغلبون}.

يوؤمنون ل الذين وبن بينك جعلنا القراآن ق��راأت {واإذا

الكفر على مق�سودا ه��ذا ولي�س م�ستورا}، حجابا ب��الآخ��رة

واأ�سد، اأظ��ه��ر ال��ي��وم ه��و ب��ل الأوىل، اجل��اه��ل��ي��ة اأو ال��ق��دمي

يرف�سون ال��ادي��ن��ي ال�سيوعي الفكر اأذن���اب م��ن فامللحدون

ال��ق��راآن ؛ لأن من اأن���واره ق��ول احل��ق جل وع��ا : {اهلل خالق

كل �سيء}.

والقوميون - على اختاف م�ساربهم وتنوع اأ�سمائهم - ل

ا املوؤمنون اإخوة} يرتاحون للقراآن لأن قوله جل وعا : {اإمن

يعري دعوتهم.

البيع ح��ل اهلل

والراأ�سماليون ي�سفهم قوله تعاىل : {واأ

با}. م الر وحر

مر كم اإل هلل اأ ون بقوله تعاىل : {اإن احل والعلمانيون يغ�س

ل تعبدوا اإل اإياه}.اأ

وق�س على هوؤلء واأمثالهم من �سنجوا عن احلق وحادوا

ع��ن ال�����س��واب، وت��ف��رغ��وا حل���رب ال���ق���راآن وط��م�����س اأن������واره {

ولو كره فواههم واهلل متم نوره باأ ليطفوؤوا نور اهلل يريدون

الكافرون}.

هذه على يقفوا مل فاإنهم ال��ق��راآن؛ يعرفون ل ولأن��ه��م

الآية واحلقيقة اخلالدة التي ت�سورهم وت�سور جهادهم املرير

ب�سورة م�سحكة يقربها لك - عزيزي القارئ - قول ال�ساعر:

قل يل بربك هل تطيق ذب�����������ابة

حجبا لنور ال�سم�س وهو البادي

القراآن نور اأن فيدرك وامل�سلم احلق ال�سادق املوؤمن اأما

اأهم واأغلى �سيء يف الوجود.. به يعرف الدنيا ويب�سر الآخرة،

ومن خاله يعرف احلق من الباطل ويقوم الأ�سخا�س ويحكم

على الآراء ولذا فهو به م�ستم�سك وعليه حري�س ولكن بع�س

ترك رمب��ا وبع�سهم ال��ق��راآن، اأن���وار بكل ينفقوا مل امل�سلمن

بع�س تلك الأنوار و�سمح لظلمات اجلاهلية اأن تدين م�ستوى

و�سوح الروؤية لديه فرتى كثرين غابت عنهم حقائق قراآنية،

واآخرين فقدوا اأخاقا قراآنية.

ونحن نحتاج اأن نقتب�س كل مرة بع�س الأنوار من بع�س

�سم�س وت�سطع حياتنا، يف احل��ق �سبح لي�سرق ال��ق��راآن اآي���ات

الهدى يف اآفاقنا، وتاأن�س اأب�سارنا وب�سائرنا بال�سياء، وتنتفع

به، وتع�س عيون خفافي�س الظام.

�أنو�ر �لقر�آن

وخفافي�ش �لظالم

حاوره: وائل البتريي

الإ�سالمية القيم البعد عن الأمة تعي�ض حالة من اأن العقالء على يجمع

التي يتلقاها امل�سلم من وحي ال�سماء الذي ميثل الع�سمة التي يجد فيها العبد

�سالح دينه ودنياه.

وال�سوؤال الذي تتجاذبه الأذهان هو:

على من تقع م�سوؤولية تغييب القيم والأخالق الإ�سالمية عن الواقع؟

حول هذا املو�سوع، ال�سبيل حاورت رئي�ض ق�سم الفقه الإ�سالمي ومذاهبه يف

كلية ال�سريعة بجامعة دم�سق الدكتور وهبة الزحيلي، وذلك على هام�ض موؤمتر

الإ�سالمي. للفكر البيت اآل موؤ�س�سة نظمته الإ�سالم" الذي يف "البيئة

وتاليا احلوار..

نواحي م��ن دي���ر عطية ب��ل��دة ول���د يف -

دم�سق عام 1932م.

- در�����س الب��ت��دائ��ي��ة يف ب��ل��د امل���ي���اد، ثم

املرحلة الثانوية يف الكلية ال�سرعية بدم�سق

مدة �ست �سنوات.

- تابع حت�سيله العلمي يف كلية ال�سريعة

ال�سهادة ع��ل��ى فح�سل ال�����س��ري��ف، ب���الأزه���ر

العالية وكان ترتيبه فيها الأول عام 1956م.

تخ�س�س اإج���������ازة ع���ل���ى ح�������س���ل ث����م -

بالأزهر، العربية اللغة كلية من التدري�س

و�سارت �سهادته العاملية مع اإجازة التدري�س.

- ح�����س��ل ع���ل���ى ����س���ه���ادة ال����دك����ت����وراة يف

1963م الإ�سامية" عام "ال�سريعة احلقوق

مبرتبة ال�سرف الأوىل.

- رئي�س ق�سم الفقه الإ�سامي ومذاهبه

بجامعة دم�سق - كلية ال�سريعة.

ال�سرعية ال����رق����اب����ة ه���ي���ئ���ة رئ���ي�������س -

الإ�سامية. امل�سرفية العربية للموؤ�س�سات

ورئي�س جلنة الدرا�سات ال�سرعية للموؤ�س�سات

وامل�سارف الإ�سامية وع�سو املجل�س ال�سرعي

للم�سارف الإ�سامي.

- ع�سو املجامع الفقهية ب�سفة خبر يف

مكة وجدة والهند واأمريكا وال�سودان.

- ع�سو املجمع امللكي لبحوث احل�سارة

الإ�سامية يف الأردن � موؤ�س�سة اآل البيت.

- ع�����س��و جم��ل�����س الإف�����ت�����اء الأع����ل����ى يف

�سورية.

الأ�سبق الأزه�����ر ���س��ي��خ ���س��ي��وخ��ه: م��ن -

زهرة، اأب��و حممد وال�سيخ �سلتوت، حممود

وال�سيخ ح�سن حبنكة امليداين.

ف�����اروق حم���م���د د. ت����ام����ي����ذه: م����ن -

حمادة، حممد نعيم يا�سن، ود. عبدال�سام

العبادي.

- من موؤلفاته: الفقه الإ�سامي واأدلته،

يف املنر التف�سر الإ�سامي، الفقه اأ�سول

العقيدة وال�سريعة واملنهج.

د. وهبة �لزحيلي يف �سطور

ال�سبت )2( ت�سرين الأول )2010 ( م - ال�سنة )17( - العدد )1371(

Page 7: عدد السبت 2 تشرين الاول 2010

يف �سطور

[email protected]:ال�ستف�ساراتكم واقرتاحاتكم وم�ساركاتكم را�سلونا على عنواننا

ال�سبت )2( ت�سرين الأول )2010 ( م - ال�سنة )17( - العدد )1371(

الكواكب هذا الأ�سبوع ال�سبت 2010/10/2

اإعداد: ب�سري �سالح

نالحظ اأنه ال ميكن روؤية عطارد، حيث يغرب قبل غروب ال�شم�س، اأما كوكبا الزهرة

امل�شرتي ويظل ال�شم�س. غ��روب بعيد غربا روؤيتهما فيمكن وامل��ري��خ، ملعانا( )االأك��ر

م�شيطرا على �شماء الليل، حيث يتواجد معظم �شاعاته مرتفعا جهة اجلنوب بلمعانه

املميز، اأما كوكب زحل فال ميكن متييزه لقربه من ال�شم�س.

اأكرب )اأو اأ�شغر الرقم كان وكلما اجل��رم، للمعان مقيا�س هو »القدر« مالحظة:

بال�شالب( كان اللمعان اأ�شد.

عندما تصبح » السنة « و حدة لقياس المسافةم. �سامر اأحمد الدربي

من املعتاد اأن نح�شب الزمن بالدقائق و ال�شاعات و االأيام و االأ�شهر.

اأما الزمن، وهذا ال خالف فيه. بها يقا�س وال�شنة مثال هي وحدة

اأ�شيف لل�شنة كلمة »�شوئية«، فهنا نكون قد ا�شتخدمناها وحدة اإذا

لقيا�س امل�شافة.

فال�شنة ال�شوئية هي امل�شافة التي يقطعها ال�شوء يف �شنة كاملة،

وهي تعادل .9460730472581 كم. هذه الوحدة �شائعة اال�شتخدام يف

فاأقرب عنا، الكبري واملجرات النجوم لبعد يعود وذل��ك الفلك، علم

النجوم واأم���ا ورب���ع. �شوئية ���ش��ن��وات اأرب���ع عنا يبعد لل�شم�س جن��م

االأخرى فاأبعد من ذلك بكثري.

كما اأن هنالك اأجراما ذات م�شافات اأكرب من ذلك ب�شكل مذهل!

اإن اآالف ال�شنني ال�شوئية، ال بل فبع�س النجوم تبعد عنا مئات بل

جمرات وجنوما تبعد عنا ماليني وباليني ال�شنني ال�شوئية!!

يبلغ ال��ت��ي التبانة درب جم��رة جمرتنا يف نبقى دع��ون��ا ح�شنا،

100000 ح��وايل قر�شها وط��ول �شوئية �شنة 1000 ح��وايل عر�شها

بداللة جمرتنا ق��ر���س قطر ع��ن التعبري اأردن���ا فلو �شوئية. �شنة

الكيلومرتات ف�شيكون عندنا الرقم التايل: 925000000000000000

كيلومرت. ما راأيكم ؟!! اأخ�شى اأن نخطئ يف كتابة االأ�شفار الكثرية !

اإذن ، فاالأف�شل اأن ن�شتخدم م�شطلح ال�شنة ال�شوئية يف علم الفلك

تعبريا عن اأبعاد االأجرام واملجرات.

ب�سمة ذياب

كثريا ما نكون يف رحلة اإىل اخلالء بعيدا عن العمران. فكيف ن�شتطيع حتديد اجتاه القبلة

لنتمكن من ال�شالة نهارا؟

الظل، ال�شم�س وظاهرة به على نعتمد اأب�شطها ما اأكر من طريقة، ولكن الواقع هناك يف

بالظل. ا�شتعنا اإذا ما اأي�شا الوقت وعلى االجت��اه داال على ال�شماء ال�شم�س يف حيث يكون موقع

فكيف يكون ذلك ؟

نعلم جميعا اأن ارتفاع ال�شم�س يف ال�شماء عن االأفق يكون اأكرب ما ميكن وقت الظهرية، حيث

وهذه ال�شماوية. القبة يف الغربي الن�شف اإىل ال�شرقي الن�شف من منتقلة ال��زوال خط تعرب

اللحظة هي ما يحدد وقت اأذان الظهر. فاإن كنا نعلم م�شبقا وقت اأذان الظهر ولو ب�شكل تقريبي،

فاإنه ميكن اال�شتعانة بالظل يف هذه اللحظة لتحديد االجتاهات االأربعة.

الأن الظهرية، وق��ت ميكن ما اأق�شر يكون الظل اأن ف�شنجد املرفقة، ال�شورة يف متعنا اإذا

ال�شم�س اأعلى ما ميكن. و يف بالدنا و منها االأردن، فاإن �شم�شنا ال ت�شل ل�شمت الراأ�س، اأي ال تكون

عمودية متاما حتى يف ف�شل ال�شيف، بل تكون منزاحة نحو اجلنوب، و اإذن ن�شتنتج اأن الظل يف هذه

اللحظة يكون باجتاه ال�شمال متاما. و ما علينا �شوى اأخذ االجتاه املقابل لظلنا الق�شري فنكون

قد حددنا جهة اجلنوب.

قليال منحرفة ولكن ل���الأردن بالن�شبة جنوبية تكون القبلة تقع حيث املكرمة مكة والأن

)حوايل 15 درجة( اإىل ال�شرق ، فعلينا اأن منيل قليال نحو الي�شار ونحن م�شتقبلون جهة اجلنوب

لنكون قد عينا القبلة.

من خمتارات الأمثال الفلكية

تقول العرب:

ماك و�ساحب النجم« »عم ال�س وال�شماك هو »ال�شماك الرامح«، اأما النجم فيعنون به »الريا« يف الغالب.

واملثل ي�شرب لل�شخ�س الذي يكر من مدح نف�شه، ويبالغ يف ذلك اإىل درجة الكذب، فكاأنه يقول: اإنني عم ال�شماك الرامح، و�شديق الريا يف ال�شماء.

ويقولون:

»لقيته عداد الرثيا«اأي مرة يف ال�شهر، وذلك الأن القمر ينزل الريا يف كل �شهر مرة. والعداد ما يعاود االإن�شان لوقت، من وجع اأو غري ذلك.

و�شبيه بذلك قولهم:

»وعده عدة الرثيا بالقمر« وذلك اأنهما يلتقيان يف كل �شهر مرة.

كيف نحدد القبلة نهارا ؟

معاذ طلفاح

Page 8: عدد السبت 2 تشرين الاول 2010

�س�ؤون فل�سطينية8

وا�صنطن - �صفا

اأم����رك����ي رئ��ي�����س احلكومة ت��ق��ري��ر اأح������دث و����ص���ف

رجل ب�أنه في��س �صالم الغربية ال�صفة يف الفل�صطينية

ي��راأ���س حكومة وب���أن��ه فل�صطني، امل��ت��ح��دة يف ال���والي����ت

غر منتخبة حتتل املرتبة ال�ص�د�صة اإىل ج�نب احلكومة

العراقية يف ق�ئمة احلكوم�ت االأكرث ف�ص�دا يف الع�مل.

اأع��ده ن�ث�ن ث��رال ون�صره يف ال��ذي وبح�صب التقرير

هذا ���ص��درت التي بوك�س« اأوف ريفيو »ن��ي��وي��ورك جملة

التي امل���وؤام���رة خ��ي��وط »تف��صيل يك�صف ف���إن��ه االأ���ص��ب��وع

بو�س ج���ورج ال�ص�بق االأم��رك��ي الرئي�س اإدارة ح�كته�

اأوب�م� ب����راك الرئي�س خلفه اإدارة بعد م��� يف وتبنته�

وبعده� �صعبي� املنتخبة حم��س حركة حكومة الإط���ح��ة

حكومة الوحدة الوطنية التي ج�ء به� اتف�ق مكة«.

واأ�ص�ف »نفذ املوؤامرة من�صق التع�ون االأمني بني قوات

واإ�صرائيل اجلرنال االأمركي الفل�صطينية ال�صلطة اأمن

الفل�صطينية ال�����ص��ل��ط��ة رئ��ي�����س مب�����ص���رك��ة داي���ت���ون ك��ي��ث

حممود عب��س«.

واإ�صرائيل ال�صلطة بني »التع�ون اإن التقرير: وق�ل

يد على م�صبوقة غ��ر درج��ة اإىل و�صل في��س عهد يف

دايتون«.

واأ�ص�ف اأنه »رغم وقوع قوات اأمن ال�صلطة حتت اإمرة

عب��س، اإال اأنه� عملي� تتبع �صالم في��س، الذي عهد اإليه

�صيطرة حم��س دون برئ��صة احلكومة واحليلولة عب��س

على ال�صفة عقب �صيطرته� على غزة«.

االأرا�صي داخ����ل ي��واج��ه ف��ي������س اأن ال��ت��ق��ري��ر وذك����ر

له يكيل التي ذات��ه��� لالأ�صب�ب االن��ت��ق���دات الفل�صطينية

ع�مة والغربيون واالأم��رك��ي��ون االإ�صرائيليون ب�صببه�

واأ�صك�ل امل�صلحة امل��ق���وم��ة عملي�ت ي��دي��ن ف��ه��و امل��دي��ح،

اإي�ه� ب�أنه� م�ص�دة »اإ�صرائيلي«، وا�صف� »العنف« االأخرى

للطموح�ت الفل�صطينية.

»الالجئني اأن في��س ب�إعالن التقرير ا�صت�صهد كم�

الدولة اأرا�صي اأن يع�د توطينهم يف الفل�صطينيني يجب

الفل�صطينية، ال يف االأرا�صي املحتلة ع�م 1948«، يف اإ�ص�رة

وا�صحة اإىل اإ�صق�ط حق العودة.

من عدد مبديح يحظى في��س اأن التقرير واأو�صح

االأمركية ال�����ص��ح��ف ل���»اإ���ص��رائ��ي��ل« يف امل���وال���ني ال��ك��ت���ب

ت�ميز«، و»نيويورك بو�صت«، »وا�صنطن ال� من الرئي�صية

فريدم�ن، توم��س اأمث�ل من ج��ورن���ل«، �صريت و»وول

وروجر كوهني.

ك��ذل��ك ي��ت��م��ت��ع ف��ي������س ب��ع��الق���ت ج��ي��دة م���ع زعم�ء

م�صيف� الفل�صطينيني، بني لهم �صعبية ال ممن اأج�نب

الوزراء )رئي�س �ص�رون اأرئيل ج�نب اإىل يجل�س ك�ن اأن

االإ�صرائيلي ال�ص�بق( قبل �صنوات يف حفل زواج ابنة رئي�س

هيئة موظفي �ص�رون، وقد دار بينهم� حديث طويل.

اأب 2009 ق���ل يف اأن �صبق »في��س اأن التقرير وذك��ر

دولة، قي�م �صيعلن اإن��ه يقل دول��ة، ومل ببن�ء �صيقوم اإن��ه

التي ال��رب���ع��ي��ة اللجنة م��ن بت�أييد ه��ذا ق��ول��ه ويحظى

ت�صم الوالي�ت املتحدة، االأمم املتحدة، االحت�د االأوروبي

ورو�صي�. كم� تدعمه يف ذلك جمموعة الدول امل�نحة«.

وحدد في��س يف اب 2011 موعدا الإق�مة الدولة، وهو

اأوب�م� املوعد ذاته الذي حدده الرئي�س االأمركي ب�راك

الفل�صطينية ال�صلطة اإط�ر عمل بني اتف�ق اإىل للتو�صل

و»اإ�صرائيل« بعد ع�م من املف�و�ص�ت املب��صرة بينهم�.

ونقل التقرير عن م�يك هرتزوغ الذي �صغل من�صب

ب�����راك ع��ن��دم��� ك����ن رئي�ص� اإي��ه��ود رئ��ي�����س هيئة م��وظ��ف��ي

املف�و�ص�ت اأن ي��درك »في��س اإن االإ�صرائيلية للحكومة

هي خطته �صتكون وعنده� امل��ط���ف، نه�ية يف تنجح لن

الوحيدة التي ميكن العمل به�«.

ويعتقد هرتزوغ اأن ف�صل املف�و�ص�ت، ويف الوقت نف�صه

»اإ�صرائيل« من ه�مة ت��ن���زالت على في��س ح�صول ع��دم

الفل�صطينية ال�����ص��ل��ط��ة ع��ل��ى خ���ط���را مي���ث���ل ال�����ذي ه���و

و»اإ�صرائيل«.

لتعزيز ف��ي������س »ا���ص��رات��ي��ج��ي��ة اأن ال��ت��ق��ري��ر وي����رى

1000 نحو تنفيذ على تقوم م�صروعه وت�صويق مك�نته

االأ���ص��ج���ر، وحفر ال��ط��رق، وزراع����ة م�����ص��روع، مثل تعبيد

�صكنية جديدة، وخ��صة يف مدينتي واإق�مة مب�ن االآب���ر،

رام اهلل والبرة«.

امل�ص�عدات على االعتم�د من في��س »قلل واأ���ص���ف:

االأجنبية، وبداأ بتنفيذ خطط لبن�ء م�صت�صفي�ت جديدة،

وتو�صيع املدار�س، واملح�كم واملن�طق ال�صن�عية، وامل�ص�ريع

االإ�صك�نية، وحتى بن�ء مدينة الروابي بني رام اهلل ون�بل�س،

والتي ت�صهد ح�لي� تعرثا.

وت�بع: »يدعي في��س ا�صتن�دا اإىل تق�رير من �صندوق

منوا حققت ق��د حكومته اأن ال��دول��ي��ني وال��ب��ن��ك ال��ن��ق��د

اقت�ص�دي� يف ال�صفة الغربية بن�صبة 8.5 يف املئة، وهو م�

الفل�صطيني االقت�ص�د ووزي���ر االقت�ص�دي اخلبر دف��ع

���ص��ح��ة هذه ال��ت�����ص��ك��ي��ك يف اإىل ب������ص��م خ�����وري ال�����ص���ب��ق

االإح�ص�ئي�ت«.

بولي�صي« »ف��وري��ن جملة يف ن�صره تقرير يف وق����ل

االأمريكية يف �صهر حزيران امل��صي: »اإن م�كينة العالق�ت

هم اخل�رج الدوليني يف وم�ص�نديه� االإ�صرائيلية الع�مة

من يروجون لهذه االأرق�م املب�لغ فيه� جدا«.

وك�صف التقرير اأن قوات اأمن ال�صلطة ق�مت مب�ص�ركة

جي�س االحتالل االإ�صرائيلي يف الع�م امل��صي ب�1297 عملية

امل�صلحة، الفل�صطينية املق�ومة م�صركة �صد جمموع�ت

بزي�دة 72 يف املئة عن عملي�ت الع�م ال�ص�بق.

كت�ئب ت�صفية امل�صركة العملي�ت تلك وت�صمنت

خالي� ومه�جمة فتح، حلركة الت�بعة االأق�صى �صهداء

التي اجله�د االإ�صالمي، والق�ص�ء على موؤ�ص�ص�ت حم��س

تقدم اخلدم�ت االجتم�عية و�صبك�ت تربع�ته� ون�ص�طه�

الع�صكري.

ال�صنوي ال��ت��ق��ري��ر ت�صمنه م��� اإىل ال��ت��ق��ري��ر واأ����ص����ر

االأمنية العملي�ت اأن م��ن االإ���ص��رائ��ي��ل��ي��ة لال�صتخب�رات

»خف�صت و»اإ���ص��رائ��ي��ل« ال�صلطة اأم���ن ل��ق��وات امل�����ص��رك��ة

ال�صفة يف االإ���ص��رائ��ي��ل��ي��ني ���ص��د الفل�صطينية ال��ه��ج��م���ت

والقد�س اإىل اأقل م�صتوى منذ ع�م 2000«.

ال�صنوات خالل اأنفقت املتحدة الوالي�ت اأن واأو�صح

الثالث امل��صية على مهمة دايتون 392 مليون دوالر، فيم�

يبداأ ال��ذي 2011 امل���يل للع�م دوالر مليون 150 ر�صدت

مطلع �صهر اأكتوبر املقبل.

وتعيني غ���زة، على حم��س �صيطرة »ب��ع��د واأ����ص����ف:

الوالي�ت ح�صلت في��س برئ��صة ط��وارئ حكومة عب��س

حكومة واأن��ه��ت لل�صلطة، حكومة اأف�����ص��ل على امل��ت��ح��دة

بو�س حظرا دام 14 �صهرا على ال�صلطة الفل�صطينية، كم�

عوائد م��ن دوالر مليون 500 بتحويل اإ���ص��رائ��ي��ل ق���م��ت

ال�صرائب«.

جملة �أمريكية: فيا�س رجل �أمريكا يف فل�سطني وير�أ�س حكومة فا�سدة وغري منتخبةيحظى مبديح عدد من الكتاب املوالني لـ »اإ�صرائيل« يف ال�صحف الأمريكية الرئي�صية

�إ�سر�ب عام و�سامل مبناطق �لـ 48 بذكرى هبة �لأق�سىالنا�صرة - �صفا

العربية والقرى املدن ت�صهد جميع

منذ 1948 ع�����م امل��ح��ت��ل��ة االأرا������ص�����ي يف

اإ���ص��راب��� �ص�مال، اأم�����س اجل��م��ع��ة ���ص��ب���ح

القد�س لهبة الع��صرة ل��ل��ذك��رى اإح��ي���ء

�صهيدا 13 �صحيته� راح التي واالأق�صى

من عرب 48، خالل مواجه�ت مع �صرطة

رئي�س ت��دن��ي�����س اح���ت���ج����ج���� االح����ت����الل

اريئيل حينه� يف االإ���ص��رائ��ي��ل��ي ال�����وزراء

�ص�رون للم�صجد االأق�صى.

وان��ط��ل��ق��ت ع�����ص��رات امل�����ص��رات منذ

اأم�������س يف ع���دة بلدات ال�����ص��ب���ح ���ص���ع���ت

وف��د جلنة وق���م ع���م 48، عربية حمتلة

48 فل�صطينيي ل�����ص��وؤون العلي� امل��ت���ب��ع��ة

والن�صب ال�13، ال�صهداء اأ�صرحة بزي�رة

وم��دي��ن��ة، تخليدا بلد ك��ل ال��ت��ذك���ري يف

لهذه الذكرى.

اأب����واب����ه�����، اإىل واأغ���ل���ق���ت امل�����دار������س

التج�رية وامل����ح�����ل ال���ب���ل���دي����ت ج����ن���ب

واملرافق الع�مة، يف جميع اأنح�ء الداخل

الإجن�ح وا�صحة خطوة يف الفل�صطيني،

االإ�����ص����راب واالم���ت���ث����ل ل����ق����رارات جلنة

املت�بعة.

وت�����ص��ت��ع��د اجل���م����ه���ر ال���ع���رب���ي���ة يف

امل�صرة يف للم�ص�ركة املحتلة، االأرا���ص��ي

ال��ق��ط��ري��ة احل��������ص���دة، ال��ت��ي ���ص��ت��ن��ظ��م يف

ب���ل���دة ك��ف��ر ك��ن��� ���ص��م���ل اأرا�����ص����ي ال������48،

ال�صي��صية ال��ع��رب��ي��ة، ال��ق��ي���دات ت��ق��وده���

اإىل ج�نب والدينية، واالجتم�عية منه�

اأع�ص�ء الكني�صت العرب.

وق�ل ع�صو الكني�صت جم�ل زح�لقة

اأ�صرحة زي����رة خ��الل ل��ه ت�صريح�ت يف

اأوال بتقدمي كل من "نط�لب ال�صهداء:

وزير اجلي�س ايهود براك وبن ع�مي وكل

ال�����ص��ب���ط ال��ك��ب���ر ق��ب��ل ال�����ص��غ���ر والذين

�صبق ب���رد مع ب��دم االأب���رار اأبن�ءن� قتلوا

االإ�صرار والر�صد".

واأ�ص�ف: "نوؤكد اأن �صهداءن� �صقطوا

يف معركة البق�ء وال�صمود، وب�أن معركتن�

م��� زال����ت و���ص��ت��ب��ق��ى م�����ص��ت��م��رة ح��ت��ى نيل

راأ�صه� وعلى امل�صتحقة، حقوقن� جميع

احلف�ظ على اأر�صن� ووطنن�".

هذا يف "نوؤكد زح����ل���ق���ة: وت�����ب����ع

ن��ري��د املواجهة، اأن��ن��� ال ال��ي��وم احل��زي��ن،

للموؤ�ص�صة نوؤكد لكنن� املع�رك، نريد وال

املعركة علين� فر�صت اإذا االإ�صرائيلية

فنحن له� و�صننت�صر به�، واإرادتن� قوية،

واأن ن�ص�لن� ال�صعبي اأقوى من ر�ص��صهم

وبن�دقهم و�صي��ص�تهم الظ�ملة".

غزة - ال�صبيل

االإ�صالمي واجل��ه���د حم��س حركت� نظمت

م�����ص��رات ح������ص��دة يف و���ص��ط ق��ط���ع غ��زة ومدينة

لالنتف��صة، الع��صرة للذكرى اإحي�ء خ�نيون�س

ورف�ص� للمف�و�ص�ت املب��صرة.

يف حم��س حركة اأن�ص�ر من االآالف و�ص�رك

م�ص�جد خميم م�صرة عقب �صالة اجلمعة من

يتقدمهم غ��زة قط�ع و�صط والربيج الن�صرات

عدد من الق�دة.

الت�صريعي امل���ج���ل�������س يف ال����ن�����ئ����ب وق���������ل

امل�صري: م�صر حم��س حركة عن الفل�صطيني

"اإنن� نقف اأم�م مرحلة ح�ص��صة وخطرة متر به� "عب��س يذهب الفل�صطينية"، م�صيف�: الق�صية

للمف�و�ص�ت مع االحتالل بال �صرعية، وال ميثل

ال�صعب الفل�صطيني".

وط�لب امل�صري رئي�س ال�صلطة الفل�صطينية

حممود عب��س ب�الن�صح�ب من املف�و�ص�ت"، داعي�

كل الدول التي متنح عب��س "الغط�ء" اأن تدرك

املف�و�ص�ت، واأن الفل�صطيني لي�س مع ال�صعب اأن

اإرادته مع املق�ومة ومع حم��س.

ج�معة حم��س ح��رك��ة يف ال��ق��ي���دي دع��� كم�

اإىل عدم منح املت�بعة العربية عرب جلنة ال��دول

عب��س اأي غط�ء، واأن يتحملوا امل�صوؤولية معه يف

اإبق�ء الق�صية الفل�صطينية يف خطر.

واأكد على �صرورة اإفراج ال�صلطة الفل�صطينية

الفوري عن املق�ومني يف �صجون االأجهزة االأمنية

مع االأم��ن��ي التن�صيق ووق���ف ال��غ��رب��ي��ة ب�ل�صفة

االحتالل.

وق�ل: "اإن ق�صية االأ�صرى يف ق�مو�س حم��س

هي ق�صية �صرعية، وحم��س لن تفرج عن اجلندي

ال�صالح تلقي ول��ن �ص�ليط، جلع�د االإ�صرائيلي

حتى ترى االأ�صرى خ�رج ال�صجون بني ذويهم".

اجله�د ع��ن������ص��ر م���ن االآالف ����ص����رك ك��م���

ال��ه��ن��دي وخ�لد ال��ق��ي���دي���ن حم��م��د ي��ت��ق��دم��ه��م

البط�س يف م�صرة ح��صدة للحركة انطلقت من

اأم�م امل�صجد الكبر، وج�بت �صوارع املدينة.

وق�ل الهندي: "نقف اليوم من غزة املح��صرة

امل��ب���رك��ة، ون��ح��ن نرف�س يف ذك����رى االن��ت��ف������ص��ة

املف�و�ص�ت اللعينة التي تريد اأن تنهي االنتف��صة

ب�أو�صلو جديدة، كم� ق�صت على االنتف��صة االأوىل

انتف��صة احلج�رة ب�تف�ق اأو�صلو الهزيل".

يف ي�صتمر ال�����ص��ه��ي��وين "الكي�ن واأ����ص����ف:

جرائمه وتهويده للقد�س، متخذا من املف�و�ص�ت

غ���ط����ء جل���رائ���م���ه، داع���ي���� ف���ري���ق ال�����ص��ل��ط��ة اإىل

االن�صح�ب من هذه املف�و�ص�ت".

اأث������رت ال�����ص��ل��ط��ة اأن اإىل ال���ه���ن���دي واأ�����ص�����ر

الدخول ا�صرطت حينم� فنج�ن"، يف "زوبعة اليوم هي وه��� اال�صتيط�ن، بوقف املف�و�ص�ت يف

تذهب اإىل احل�صول على غط�ء عربي مهني بعد

رف�س الكي�ن وقف اال�صتيط�ن.

مقرتح لبناء جزئي للم�ستوطنات

خالل �ملفاو�سات

النا�صرة - وكالت

ك�صفت �صحيفة "اإ�صرائيل اليوم" العربية اأم�س اجلمعة النق�ب

القي�دات يف حكومة االحتالل، اأرف��ع اإىل اإ�صرائيلي قدم اق��راح عن

والذي يق�صي ب�إيج�د حل و�صط لق�صية اال�صتيط�ن، والذي ي�صمن

بق�ء ال�صلطة الفل�صطينية وا�صتمراره� ب�ملف�و�ص�ت املب��صرة.

وبح�صب ال�صحيفة املقربة من رئي�س حكومة االحتالل بني�مني

ب�راك اأي��ه��ود وزي��ر جي�صه وب�لتع�ون مع االأخ��ر ه��ذا ف���إن نتني�هو،

فقط، ا�صتيط�نية وح���دة 1200 ببن�ء لالكتف�ء م��ق��رح��� ي��در���ص���ن

ب�ل�صفة الغربية املحتلة خالل فرة املف�و�ص�ت.

ويق�صي املقرح الذي يدر�س يف حكومة االحتالل يف هذه االأثن�ء،

ب�لتوقيع على بن�ء 1200 وحدة ا�صتيط�نية فقط ب�ل�صفة خالل فرة

املف�و�ص�ت مع ال�صلطة، والتعهد بعدم اإق�مة م�صتوطن�ت اإ�ص�فية، اأو

م�ص�درة اأرا�صي لغر�س اال�صتيط�ن خالل املف�و�ص�ت.

واأ�ص�رت ال�صحيفة اإىل اأن عدد الوحدات اال�صتيط�نية التي بنيت

خالل فرة جتميد اال�صتيط�ن املزعومة و�صلت اإىل 950 وحدة، الفتة

اإىل اأن هذا العدد قليل ن�صبي� اإذا م� قورن بعدد الوحدات التي بنيت

ال�ص�بق احلكومة رئي�س مع الفل�صطيني الرئي�س مف�و�ص�ت خالل

ايهود اأوملرت، حيث و�صلت يف حينه اإىل 1500 وحدة.

واأكدت م�ص�در رفيعة امل�صتوى يف حكومة االحتالل، اأن نتني�هو

ال�صفة يف الفل�صطينية لل�صعب ج��دي��دة ت�صهيالت ح��زم��ة �صيقدم

الغربية يف ح�ل قبلت ال�صلطة بهذا العر�س، ومن �صمنه� اإزالة بع�س

احلواجز الع�صكرية التي يفوق عدده� 500 ح�جز.

�لحتالل يقمع م�سري�ت

�ل�سفة �ملناه�سة

لال�ستيطان و�جلد�رال�صفة الغربية - ال�صبيل

واملت�ص�منني امل��واط��ن��ني ع�����ص��رات اأ���ص��ي��ب

االإ�صرائيلية االحتالل قوات قمع اإثر االأج�نب

املن�ه�صة االأ�صبوعية للم�صرات اجلمعة اأم�س

ال�صفة ق��رى من ع��دد يف واال�صتيط�ن للجدار

الغربية املحتلة.

اأ�صيب الع�صرات بح�الت ففي قرية بلعني،

اختن�ق نتيجة ا�صتن�ص�قهم للغ�ز امل�صيل للدموع،

للم�صرة االإ�صرائيلي االحتالل قوات قمع اإثر

يف واال�صتيط�ن، للجدار املن�ه�صة االأ�صبوعية

الذكرى ال�صنوية الع��صرة لالنتف��صة.

اللجنة اإليه� دعت التي امل�صرة و�ص�رك يف

ال�صعبية ملق�ومة اجلدار واال�صتيط�ن يف بلعني،

ن�صط�ء من الع�صرات ج�نب اإىل القرية اأه���يل

اأج�نب، والذين اإ�صرائيليني ومت�ص�منني �صالم

اأ�صيب عدد منهم.

ورف������ع امل�������ص����رك���ون يف امل�������ص���رة االأع������الم

ال��ف��ل�����ص��ط��ي��ن��ي��ة، و�����ص����ور م��ع��ت��ق��ل��ي امل���ق����وم���ة

االحتالل ب�صي��صة املنددة وال�صع�رات ال�صعبية،

اال�صتيط�نية.

ك��م��� قمعت ق���وات االح��ت��الل امل�����ص���رك��ني يف

جلدار املن�ه�صة ال�صلمية االأ�صبوعية امل�صرة

الف�صل العن�صري واال�صتيط�ين يف قرية النبي

�ص�لح �صم�ل غرب رام اهلل.

اللجنة له� دع��ت ال��ت��ي امل�صرة و���ص���رك يف

ملن��صبة ال��ق��ري��ة يف اجل����دار مل��ق���وم��ة ال�صعبية

واإحي�ء االأق�صى، النتف��صة الع��صرة ال��ذك��رى

ال�صعبية امل���ق����وم���ة ل����ذك����رى امل���ت���ح���دة االأمم

)غ�ندي(، اأه�يل القرية اإىل ج�نب املت�ص�منني

االأج�نب.

وانطلقت امل�صرة بعد انته�ء �صالة اجلمعة

التي االأرا���ص��ي القرية ب�جت�ه اأم���م م�صجد من

التو�صع ل�ص�لح االحتالل قوات عليه� ا�صتولت

اال���ص��ت��ي��ط���ين، وا���ص��ط��دم��ت ب���أع��داد ك��ب��رة من

ال�صوت قن�بل اأطلقوا ال��ذي��ن االح��ت��الل جنود

والغ�ز امل�صيل للدموع ب�جت�ه امل�ص�ركني.

اختن�ق ب���ح����الت ال���ع�������ص���رات اأ����ص���ي���ب ك��م���

املنددة االأ�صبوعية املع�صرة م�صرة يف واإغ��م���ء،

اال�صتيط�ين، والتو�صع العن�صري ال�صم بجدار

اإث����ر ق��م��ع ق����وات االح���ت���الل ل��ل��م�����ص���رك��ني بهذه

امل�صرة ال�صلمية.

مدر�صة اأم���������م م����ن امل�������ص���رة وان���ط���ل���ق���ت

ال��زواه��رة ب���جت���ه االأرا���ص��ي امل��ق���م عليه� جدار

ال��ع��ن�����ص��ري، ح��ي��ث اعر�صه� ال�����ص��م وال��ت��و���ص��ع

م��ن خالل بقمعه� وق����م���وا االح���ت���الل، ج��ن��ود

م� وال�صوتية، ال�ص�مة الغ�زية القن�بل اإط��الق

اأدى اإىل اندالع مواجه�ت بني امل�ص�ركني وقوات

االحتالل.

�ملقاومة �سد عملية 1297 بـ �لحتالل مب�ساركة �ملا�سي �لعام قامت �ل�سلطة

�لــ�ــســابــق �لــــعــــام عـــمـــلـــيـــات عــــن �ملــــئــــة يف 72 ـــــادة ـــــزي ب

�صالم فيا�ض

�صبان فل�صطينيون يقومون بر�صق احلجارة على �صيارة م�صتاأجرة يقودها م�صتوطن اإ�صرائيلي

يف حي �صلوان بالقد�ض املحتلة اأم�ض )ا.ف.ب(

م�سري�ت حا�سدة حلركتي »حما�س« و»�جلهاد« رف�سا للمفاو�سات

ال�سبت )2( ت�سرين الأول )2010 ( م - ال�سنة )17( - العدد )1371(

Page 9: عدد السبت 2 تشرين الاول 2010

بغداد - )ا.ف.ب(

رئي�س اختيار ال�شيعي التحالف اأع��ل��ن

الوزراء العراقي املنتهية واليته نوري املالكي

مر�شحا لرئا�شة الوزراء خالل اجتماع عقده

اأم�س اجلمعة بغياب اثنني من مكوناته.

وقال النائب عن تيار اال�شالح املن�شوي

الفيا�س ف��ال��ح ال��وط��ن��ي االئ���ت���الف ���ش��م��ن

التحالف اإن االجتماع ختام يف لل�شحافيني

املالكي ن���وري "بالتوافق" اخ��ت��ار ال��وط��ن��ي

لرئا�شة الوزراء.

ا�شرع يف االن���ع���ق���اد اإىل ال���رمل���ان ودع����ا

وقت.

وقاطع املجل�س اال�شالمي االعلى بزعامة

االجتماع، الف�شيلة وح���زب احل��ك��ي��م ع��م��ار

يف ح��ني ح�شر ال��ن��ائ��ب ه���ادي ال��ع��ام��ري عن

االجتماع احلكيم مع املتحالفة بدر منظمة

وحيدا.

ي��ذك��ر اأن ال��ت��ح��ال��ف ال��وط��ن��ي جن��م عن

اندماج ائتالفيني �شيعيني فازا يف االنتخابات

املا�شي، وهما اآذار ال�شابع من التي جرت يف

املالكي بزعامة مقعدا( 89( ال��ق��ان��ون دول��ة

بزعامة م��ق��ع��دا( 70( ال��وط��ن��ي واالئ���ت���الف

احلكيم.

وي�شم االئتالف الوطني التيار ال�شدري

)40 مقعدا( الذي اتخذ خطوة مفاجئة قبل

ايام عر تاييده انتخاب املالكي، االمر الذي

احدث انعطافة ل�شالح االخ��ر، بعد ان كان

من ا�شد معار�شيه ومنتقديه.

وكذلك املجل�س االعلى )ع�شرين مقعدا(

اال�شالح وت��ي��ار مقاعد( )�شبعة والف�شيلة

)ث��الث��ة م��ق��اع��د( وامل��وؤمت��ر ال��وط��ن��ي )مقعد

واحد(.

ويبدو من التطورات ال�شيا�شية االخرة

ان م�����ش��ر االئ���ت���الف ال��وط��ن��ي ا���ش��ب��ح على

املحك.

جوبا - رويرتز

ق��ال��ت ���ش��رط��ة ج��ن��وب ال�����ش��ودان اإن��ه��ا اأنهت

تدريب ع�شرة اآالف �شرطي لتاأمني �شر اال�شتفتاء

ال�����ش��ودان، يف حني ال��ق��ادم ح��ول م�شتقبل جنوب

ت��وج��ه الرئي�س ب��ني اأي ع��الق��ة ن��ف��ت اخل��رط��وم

الوفد وزي���ارة ليبيا اإىل الب�شر عمر ال�شوداين

االأممي املقررة لل�شودان.

ال�شودان جنوب ل�شرطة العام املدير وق��ال

من عن�شر اآالف ع�شرة اإن م��ادوت توتي اأ�شويل

قوات ال�شرطة اأنهوا تدريباتهم لتاأمني اال�شتفتاء

املقرر اإجراوؤه مطلع كانون الثاين املقبل.

اجلي�س م�شاركة امل�شتبعد من اأن��ه واأ���ش��اف

دوره واأن اال���ش��ت��ف��ت��اء، ���ش��ر ت��اأم��ني يف ال�شعبي

�شيقت�شر فقط على تاأمني حماية حدود البالد.

واأو�شح مادوت اأنه �شتتم اال�شتعانة بالقوات

ال�شجون ق�����وات غ�����رار ع��ل��ى االأخ������رى االأم���ن���ي���ة

بعد حمتمل نق�س اأي تغطية بهدف وامل��ط��اف��ئ

خ�شوعها للتدريب الالزم.

ح�شد اإىل ال�شودان جنوب �شلطات وت�شعى

اال�شتفتاء �شر لتاأمني �شرطي األ��ف 60 ح��وايل

ب���ني الوحدة ���ش��ي��خ��ت��ار ف��ي��ه اجل��ن��وب��ي��ون ال����ذي

واالن��ف�����ش��ال، يف وق��ت ي��رى امل��راق��ب��ون اأن الفرتة

املتبقية قد ال تكفي لتدريب القوة املطلوبة.

لرت�شيم الفنية اللجنة اأعلنت االأث��ن��اء، يف

احل�����دود ب���ني ���ش��م��ال ال�������ش���ودان وج��ن��وب��ه تاأجيل

القادم االأ�شبوع اإىل اجتماع كان مقررا اخلمي�س

الأ�شباب فنية.

و���ش��رع��ت ال��ل��ج��ن��ة يف وق���ت ���ش��اب��ق يف عملية

لوالية ال�شمالية احل��دود منطقة عند الرت�شيم

النيل ل��والي��ة اجلنوبية واحل����دود النيل اأع���ايل

االأزرق، وقالت اإنها جدولت امل�شائل اخلالفية بني

اأع�شاء اللجنة من ال�شماليني واجلنوبيني.

وتواجه جلنة تر�شيم احلدود م�شاكل كبرة

اأبيي يتعلق برت�شيم حدود منطقة خا�شة، فيما

الغنية بالرثوات، اإ�شافة اإىل حدود اإقليم دارفور

م��ع ج��ن��وب ال�����ش��ودان، ح��ي��ث ي���رى امل��راق��ب��ون اأن

نتيجة ظهور قبل احل��دود تر�شيم من االنتهاء

ا�شتفتاء جنوب ال�شودان يعتر اأ�شا�شيا ملنع اندالع

نزاع جديد، خا�شة يف حال االنف�شال وقيام دولة

جديدة.

وزي�����ر اخلارجية ن��ف��ى اأخ�������رى، ج��ه��ة م���ن

ال�������ش���وداين ع��ل��ي ك���رت���ي وج�����ود اأي ع���الق���ة بني

مغادرة الرئي�س عمر الب�شر االأ�شبوع املقبل اإىل

والعربية العربية القمتني يف للم�شاركة ليبيا

االأف��ري��ق��ي��ة، وب���ني ال���زي���ارة ال��ت��ي ي��ق��وم ب��ه��ا وفد

جمل�س االأمن الدويل اإىل ال�شودان.

واأ����ش���اف اأن ت��اري��خ ال���زي���ارة يف ال��ث��ام��ن من

اأكتوبر/ت�شرين االأول اجلاري مت حتديده �شلفا،

يف ي��ج��ري م��ا متابعة على �شرتكز اأن��ه��ا م�شيفا

جنوب ال�شودان.

وك��ان جمل�س االأم��ن ق��رر ه��ذه ال��زي��ارة قبل

اأ�شهر، لكنه كاد يلغيها ب�شبب خماوف من اإمكانية

اإىل االل��ت��ق��اء بالرئي�س ال��وف��د اأع�����ش��اء ا���ش��ط��رار

عمر ح�شن الب�شر ال�شادرة بحقه مذكرة اعتقال

من املحكمة اجلنائية الدولية.

وق�����ال ح����زب امل����وؤمت����ر ال���وط���ن���ي احل���اك���م يف

ال�����ش��ودان اإن ال��وف��د ل��ن ي��ج��د م��ن ي��رح��ب ب��ه اأو

يلتقيه من قيادات الدولة اأو املوؤمتر الوطني.

ومن املتوقع اأن ي�شم الوفد �شفرة الواليات

راي�س �����ش����وزان امل���ت���ح���دة االأمم ل����دى امل���ت���ح���دة

والريطاين اأرو ج���رار ال��ف��رن�����ش��ي ون��ظ��ري��ه��ا

مارك ليال غرانت.

بغداد - )اأ. ف. ب(

جاء يف ح�شيلة اأعلنتها ثالث وزارات عراقية

اآخرين 485 واأن عراقيا، 273 اأن اجلمعة اأم�س

اأيلول خ��الل عنف« »اأع��م��ال يف ب��ج��روح اأ�شيبوا

مقارنة املئة يف 36 ن�شبته بانخفا�س املن�شرم،

بال�شهر املا�شي، حيث قتل 456 �شخ�شا.

وزارات اأع��ل��ن��ت��ه��ا ال��ت��ي احل�شيلة واأ����ش���ارت

ال���دف���اع وال��داخ��ل��ي��ة وال�����ش��ح��ة اإىل »م��ق��ت��ل 185

اأ�شيب كما �شرطيا«، و55 ع�شكريا، و33 مدنيا،

�شرطيا وت�����ش��ع��ني ع�����ش��ك��ري��ا، و111 م��دن��ي��ا، 284

خالل ال�شهر ذاته.

اأعدادهم ت��راج��ع ال��ق��ت��ل��ى ح�شيلة وت���وؤك���د

بحوايل 36 يف املئة مقارنة مع �شهر اآب، كما اأنها

االأدنى منذ كانون الثاين املا�شي.

االأمريكي، االح��ت��الل جلي�س بالن�شبة اأم��ا

جنود �شبعة امل��ا���ش��ي ال�شهر خ���الل ق�شى ف��ق��د

قتل ح��ني يف متفرقة، ح���وادث يف منهم خم�شة

اثنان يف هجمات.

ويف االإجمال، ق�شى 4424 ع�شكريا يف جي�س

ربيع ال��ع��راق اجتياح االأم��ري��ك��ي منذ االح��ت��الل

الوكالة اأع��دت��ه��ا ح�شيلة بح�شب ،2003 ال��ع��ام

اإلكرتوين م��وق��ع اإىل ب��اال���ش��ت��ن��اد ال��ف��ران�����ش��ي��ة

م�شتقل.

9�ش�ؤون عربية ودولية

بي�شاور - )اأ. ف. ب(

27 واأح���رق���وا اجلمعة اأم�����س م�شلحون ه��اج��م

اإم����دادات تنقل ك��ان��ت باك�شتان ج��ن��وب يف �شاحنة

وحمروقات وجتهيزات خم�ش�شة لقوات االحتالل

اأفغان�شتان، على االأطل�شي يف �شمال التابعة حللف

ما اأعلنت ال�شرطة الباك�شتانية.

وقال قائد ال�شرطة املحلية عبداحلميد خو�شو

ال�شاحنات ه��اج��م��وا م�شلحا ع�شرين "حوايل اإن

27 اأحرقوا ثم ر�شا�شة، واأ�شلحة �شواريخ بوا�شطة

من هذه ال�شاحنات التي كانت مركونة يف مراآب يف

منطقة �شكربور يف والية ال�شند اجلنوبية على بعد

حواىل 400 كلم �شمال كرات�شي".

�شركات الهجمات م��ن ال��ن��وع ه��ذا وي�شتهدف

يف املحتلة الدولية ال��ق��وات مت��ون باك�شتانية نقل

اأفغان�شتان، وخ�شو�شا حول مرفاأ كرات�شي الكبر،

احلدودية الغربية ال�شمالية القبلية املناطق ويف

مع اأفغان�شتان والتي تعتر معقال حلركة طالبان

الباك�شتانية املتحالفة مع القاعدة.

يف املقابل، فاإن هذه الهجمات نادرة يف اجلنوب،

وهذا الهجوم هو االأعنف الذي ت�شهده املنطقة.

وق���ال ال��ن��اط��ق ب��ا���ش��م ح��ك��وم��ة ال���والي���ة جميل

�شومرو: "اإنه اأول هجوم كبر �شد �شاحنات احللف

يف منطقة ال�شند".

عنا�شر ب��اأن "ن�شتبه خو�شو: ق��ال جهته، من

ي��ن��ت��م��ون اإىل م��ن��ظ��م��ات م��ت��ط��رف��ة م�����ش��وؤول��ون عن

الهجوم الذي يهدف اإىل زعزعة ال�شالم".

ومل ي�شفر الهجوم الذي اأكد ح�شوله م�شوؤول

كبر يف االإدارة املحلية عن �شقوط قتلى.

اعتقلت اإن��ه��ا الباك�شتانية ال�����ش��رط��ة وق��ال��ت

حوايل ع�شرة م�شوؤولني.

وكانت باك�شتان اتهمت قوات احللف االأطل�شي

امل��ح��ت��ل��ة يف اأف��غ��ان�����ش��ت��ان ب��ق��ت��ل اث��ن��ني م��ن جنودها

اخلمي�س يف غارة نفذتها مروحية اجتازت احلدود

يف رابع حادث من نوعه يف اأقل من اأ�شبوع.

اأن���ه ف��ت��ح حتقيقا يف احل���ادث، واأع��ل��ن احل��ل��ف

م��وؤك��دا اأن���ه ك��ان ي��رد على اإط���الق ن��ار م��ن "اأفراد

م�شلحني".

الباك�شتانية ال�����ش��ل��ط��ات علقت ال��ف��ور، وع��ل��ى

موؤقتا مرور قافالت اإمدادات حلف �شمال االأطل�شي

الإم���دادات ب��ري معر اأه��م خير، مب�شيق املحتل

بح�شب اأف��غ��ان�����ش��ت��ان، يف املحتلة ال��دول��ي��ة ال��ق��وات

م�شوؤولني ع�شكريني كبار.

واأم�س اجلمعة كانت ال�شاحنات ال تزال متوقفة

ال�شهر يف مركز تورخام احل��دودي يف ممر خير

بني يربط الذي الرئي�شي الطريق )�شمال غرب(

البلدين.

واح���ت���ج���ت ب���اك�������ش���ت���ان ب�������ش���دة االث����ن����ني على

لقوات غ��ارت��ني اأث��ر اجل��وي ملجالها "انتهاكني" منطقة م��ن انطالقا وال�شبت اجلمعة االأطل�شي

حمتلني اأمريكيني جنود م�شوؤولية حتت اأفغانية

تابعني لقوة احللف االأطل�شي، واأقرت قوة االأطل�شي

باالأمر، واأكدت اأنها قتلت اأكرث من 30 �شخ�شا.

واأ�شارت قوات االحتالل الدولية يف اأفغان�شتان

ا�شتحالة اإىل االأطل�شي للحلف التابعة )اي�شاف(

الهجوم وق��وع عند الباك�شتانية بالقوات االت�شال

يف مهاجمتها مت��ت م��ا اإذا املالحقة" "حق واإىل

اأفغان�شتان من قبل عنا�شر طالبان الذين كثرا ما

ينكفئون اإىل قواعدهم اخللفية يف باك�شتان.

االأمريكية االإع��الم و�شائل العديد من ويوؤكد

طيار ب���دون ال��ط��ائ��رات هجمات اأن والباك�شتانية

االأمريكية املركزية اال�شتخبارات لوكالة التابعة

ثمرة هي الباك�شتانية االأرا�شي ايه" يف اآي "�شي التي تدعم اآب��اد واإ�شالم اتفاق �شري بني وا�شنطن

الواليات تخو�شها التي االإرهاب" على "احلرب املتحدة منذ نهاية 2001.

مقتل جنديني رومانيني يف اأفغان�ستاناإحراق 27 �ساحنة اإمداد لقوات الحتالل الأطل�سي يف باك�ستانبوخار�شت - )اأ. ف. ب(

اأفغان�شتان يف اجلمعة اأم�����س حمتالن روم��ان��ي��ان جنديان قتل

فوقها، امل�شفحة عربتهما مرور لدى ال�شنع يدوية قنبلة بانفجار

اإقليم بيان. ووقع احل��ادث يف الرومانية يف الدفاع اأعلنت وزارة كما

زابل )جنوب(.

واأ���ش��ي��ب ع�شكري روم����اين حم��ت��ل ث��ال��ث، ون��ق��ل مب��روح��ي��ة اإىل

امل�شت�شفى الع�شكري يف قاعدة لقمان.

القوات ف��ق��دت اأفغان�شتان اح��ت��الل يف م�شاركتها ب��داي��ة وم��ن��ذ

امل�شلحة الرومانية 17 ع�شكريا يف هذا البلد.

وينت�شر لرومانيا حاليا 1663 ع�شكريا يف هذا البلد.

مر�سد الإخوان امل�سلمني يتوقع انهيار

ال�سلطة الفل�سطينية واندلع انتفا�سة ثالثةالقاهرة - وكاالت

توقع املر�شد العام حلركة االإخوان امل�شلمني العاملية حممد بديع

اندالع انتفا�شة فل�شطينية جديدة بعد االإعالن عن ف�شل املفاو�شات

التي جتريها ال�شلطة الفل�شطينية مع االحتالل االإ�شرائيلي.

التابع الي��ن( اأون )اإخ���وان موقع على ر�شالة يف بديع وو���ش��ف

اأن تو�شك باأنها الفل�شطينية ال�شلطة اجلمعة، اأم�س بثه للجماعة

تلفظ اأنفا�شها االأخرة على طاولة املفاو�شات املبا�شرة.

يف ثالثة النتفا�شة الفل�شطيني ال�شعب "يتاأهب بديع: وق��ال

كاملرجل يف يغلي االآن ال�شعب هذا ونرى الثانية، االنتفا�شة ذكرى

فرتة اأن واأ���ش��اف يدعمونهم". وم��ن ال�شهاينة �شد وغ��زة ال�شفة

املفاو�شات غر املبا�شرة انتهت، ومل يجن الفل�شطينيون منها �شيئا،

عرة. منها ياأخذ ومل در�شا، منها الفل�شطيني املفاو�س يتعلم ومل

وتابع بديع: "ها هي ال�شلطة الفل�شطينية -وقد عادت اإىل التفاو�س

ع��ل��ى طاولة االأخ�����رة اأن��ف��ا���ش��ه��ا اأن تلفظ ت��و���ش��ك ال�����ش��ه��اي��ن��ة- م��ع

املفاو�شات املبا�شرة.

الغطر�شة اأم�����ام ال��وح��ي��د امل��ق��اوم��ة ه���ي احل���ل اأن ب��دي��ع واأك�����د

واالإ�شالمية العربية ال�شعوب اأن ال�شهيواأمريكي، ويكفي والطغيان

جيدا تعي وال�شعوب والتاأييد، بالدعم املقاومة خلف جميعها تقف

من هم املقاومون ومن هم الذي باعوا الق�شية و�شاوموا عليها.

وعلى ال��رغ��م م��ن توقعات كثرة راج��ت يف االآون���ة االأخ���رة عن

املفاو�شات اإذا ما ف�شلت انتفا�شة فل�شطينية جديدة اندالع احتمال

احلالية، اإال اأنها املرة االأوىل التي يحذر فيها م�شوؤول اإ�شالمي دويل

بارز من اإمكانية وقوع انتفا�شة ثالثة.

ابن لدن يدعو اإىل اإن�ساء هيئة

اإ�سالمية دولية لالإغاثة

دبي - )ا ف ب(

على بثت ر�شالة يف الدن، بن اأ�شامة القاعدة تنظيم زعيم دع��ا

االنرتنت هي االوىل منذ �شتة ا�شهر مل يتطرق فيها ل�شوؤون اجلهاد،

اإىل ان�شاء هيئة ا�شالمية دولية لالغاثة، مركزا على جهود االغاثة

يف العامل اال�شالمي وخ�شو�شا بباك�شتان.

ال��ذي بث على االنرتنت، ال�شوتي الت�شجيل اب��ن الدن يف ودع��ا

امل�شلمني اىل تقدمي امل�شاعدة ل�شحايا الفي�شانات يف باك�شتان وقال

الرحيمة واويل القلوب "ما نتعر�س له.. ي�شتدعي من ا�شحاب ان

اإخوانهم �شريعا الغاثة يتحركوا حتركا جادا ان الرجال العزم من

امل�شلمني يف باك�شتان".

وراأى ابن الدن يف الت�شجيل املرفق ب�شورة ثابته له اأن "امل�شيبة

اإىل وحت��ت��اج و�شفها، ع��ن الل�شان يعجز ج��دا كبرة باك�شتان( )يف

ار�س على امل��اأ���ش��اة حجم ل���رتوا بع�شكم فانتدبوا هائلة امكانيات

الواقع".

واأ�شاف: "يحب على كل من ي�شتطيع اغاثة امل�شلمني يف باك�شتان

العراء امل�شلمني، فماليني االطفال يف اأرواح �شاأن ي�شت�شعر عظم اأن

يفتقدون االجواء املهيئة للحياة".

واأعرب زعيم القاعدة الذي خلت ر�شالته مما اعتاد على اخلو�س

فيه من ق�شايا ال�شيا�شة واجلهاد، عن قلقه من تبعات التغر املناخي،

وقال اإن �شحايا هذه التبعات اأكرث من �شحايا احلروب.

كما دعا اإىل "نقلة نوعية يف اأ�شلوب العمل االغاثي" واإىل ان�شاء

هيئة اغاثية ا�شالمية دولية.

واعتر اأنه يقع على عاتق هذه الهيئة "واجبات عظيمة" منها

جدة مدينة واأعطى امل��ه��ددة، ال�شكانية للتجمعات بدرا�شات القيام

يف مفاجئة ومميتة في�شانات �شهدت اإذ ذل��ك، على مثاال ال�شعودية

ت�شرين الثاين املا�شي.

يلزم" مب��ا "القيام الدن ب��ن بح�شب اي�شا الهيئة م��ه��ام وم��ن

الغذائي" و"توعية الكوارث و"العمل على توفر االمن عند وقوع

امل�شلمني بخطر ا�شتنزاف املياه اجلوفية".

الرنويج منعت اختبار غوا�ستني

اإ�سرائيليتني يف قاعدة بحريةالقد�س املحتلة - )اأ. ف. ب(

الرنويج اأن اجلمعة اأم�س االإ�شرائيلية هاآرت�س �شحيفة ذك��رت

منعت اختبار غوا�شتني اإ�شرائيليتني يف اإحدى قواعدها البحرية بعد

اأن رف�شت ت�شدير معدات ع�شكرية وخدمات اإىل الدولة العرية.

�شركة اأمل��ان��ي��ا يف و�شنعتهما »دوف������ان«، ن���وع م��ن وال��غ��وا���ش��ت��ان

هوفالد�شفركي دويت�شه فرفت يف كيل التي ت�شتخدم قاعدة كاركيفا

البحرية جنوب الرنوج الختبار غوا�شاتها.

وقالت ال�شحيفة اإن وزارة اخلارجية الرنوجية اأبلغت قبل اأ�شابيع

بالقيام اإ�شرائيلية لغوا�شات امل�شتقبل يف ت�شمح ل��ن اإن��ه��ا ال�شركة

بتدريبات اختبارية.

ينتهي الغوا�شتني م��ن واح���دة اختيار ي��ب��داأ اأن يفرت�س وك��ان

�شنعها مطلع 2011.

ي�شمح للدفع ج��دا متطور بنظام م��زودت��ان الغوا�شتان وهاتان

اأ���ش��اب��ي��ع، ومي��ك��ن تزويدها ث��الث��ة االأع���م���اق ح��ت��ى ب��ال��ب��ق��اء يف لهما

ب�شواريخ عابرة، ح�شبما ذكرت ال�شحيفة.

اختبارها دوف��ان مت نوع »اإ�شرائيل« ثالث غوا�شات من ومتلك

يف الرنويج.

ويبلغ �شعاع عمل هذه الغوا�شات 4500 كلم، وتقول و�شائل اإعالم

اأجنبية اإنها قادرة على اإطالق �شواريخ مزودة بروؤو�س نووية.

وياأتي رف�س الرنوج بعدما طرد �شندوق التقاعد الرنوجي العام

اأخالقية والأ�شباب اآب يف العامل، يف ال�شيادية ال�شناديق اأك��ر اأح��د

يف اال���ش��ت��ي��ط��ان يف بامل�شاهمة متهمتني اإ�شرائيليتني جمموعتني

فل�شطني املحتلة.

يوؤيدون اأو الرنويجيني م��ن املئة يف اأرب��ع��ني م��ن اأك��رث ويطبق

اأجري مطلع ا�شتطالع للراأي الب�شائع االإ�شرائيلية ح�شب مقاطعة

حزيران بعد االعتداء االإ�شرائيلي على اأ�شطول امل�شاعدات االإن�شانية

اإىل غزة.

ديلي تليغراف: "اإ�سرائيل" وراء الهجوم

على اأجهزة الكمبيوتر الإيرانيةلندن - وكاالت

ك�شفت �شحيفة )ديلي تليغراف( اأم�س اجلمعة اأن وحدة ع�شكرية

اإ�شرائيلية هي امل�شوؤولة عن خلق الفرو�س الذي �شل اأنظمة الكمبيوتر

يف اإيران، واأوقف العمل يف اأحدث حمطاتها للطاقة النووية.

من اإ���ش��ارة على ع��رثوا الكمبيوتر خ��راء اإن ال�شحيفة وقالت

الكتاب املقد�س )عند اليهود( يف �شفرة برنامج الفرو�س )�شتاك�شنت(

تدل على اأن "اإ�شرائيل" كانت م�شدر الهجوم االإلكرتوين، وت�شمنت

الكلمة االآ���س، وكانت كلمة )مرتو�س(، وهي امل�شطلح ال�شم �شجرة

العرية ملرتل )هدا�شا( ا�شم امللكة اليهودية لبالد فار�س ا�شرت.

واأو�شحت ال�شحيفة اأن �شفر ا�شرت يف الكتاب املقد�س يروي كيف

اأقنعت ثم فار�س، ب��الد يف اليهود ال�شكان على هجوما امللكة �شدت

زوجها ب�شن هجوم ا�شتباقي قبل اأن يتعر�شوا لهجوم، م�شرة اإىل اأن

"اإ�شرائيل" هددت من قبل ب�شن هجوم وقائي �شد من�شاآت اإيران ملنع االأخرة من اكت�شاب القدرة على تهديد وجودها.

يتابعون وه��م اأ�شهر ع��دة ق�شوا الكمبيوتر خ��راء اأن واأ�شافت

م�شدر فرو�س )�شتاك�شنت( والذي اأ�شاب اأنظمة الت�شغيل ال�شناعية

التي اأنتجتها ال�شركة االأملانية )�شيمنز( يف جميع اأنحاء العامل.

ق�شية ت��اب��ع��وا ال��ذي��ن امل��رجم��ني اأن اإىل ال�شحيفة واأ����ش���ارت

اإي��ران عن اإىل دخ��ل اأ الفرو�س يكون اأن احتمال �شتاك�شنت رجحوا

الرو�شية ال�شركات اإح��دى بوا�شطة كمبيوترية ذاك��رة وح��دة طريق

التي ت�شاعدها على بناء مفاعل بو�شهر.

اأن �شعبة جهاز اأك���د رال���ف الن��غ��رن االأمل����اين ال��ب��اح��ث اإن وق��ال��ت

،8200 الوحدة االإ�شرائيلي، االحتالل جي�س يف االإ�شارة ا�شتخبارات

حوا�شيب اإىل و�شربته الكمبيوتر، ف��رو���س هجوم نفذت التي ه��ي

اأمن ���ش��وؤون يف خ���راء ي�شتبعد مل فيما ال��ن��ووي��ة، بو�شهر حم��ط��ة

االنرتنت احتمال اأن تكون "اإ�شرائيل" وراء الهجوم دون اأن تعرتف

بذلك حللفائها.

لدى االن��رتن��ت اأم���ن ���ش��وؤون يف خ��ب��ر اإىل ال�شحيفة ون�شبت

احلكومة الريطانية قوله: "ال اأحد على ا�شتعداد لتحمل م�شوؤولية

هذه القطعة املعينة من الرجميات اخلبيثة، التي هي �شالح غريب

ومعقد وقوي".

الأ�سد يزور اإيران اليومدم�شق - )ا.ف.ب(

اأعلن م�شدر ر�شمي �شوري اأم�س اجلمعة اأن الرئي�س ب�شار اال�شد

مع �شيبحث حيث اي���ران، اىل ر�شمية ب��زي��ارة ال�شبت ال��ي��وم �شيقوم

ال�شاحتني على امل�شتجدات "اآخر يف جناد اأحمدي حممود الرئي�س

االإقليمية والدولية".

وقالت وكالة االأنباء ال�شورية الر�شمية )�شانا( اإن االأ�شد "�شيقوم

بزيارة ر�شمية اإىل اإيران ال�شبت يجري خاللها حمادثات مع الرئي�س

االيراين حممود احمدي جناد وكبار امل�شوؤولني االإيرانيني".

بني املتميزة الثنائية بالعالقات "تتعلق املحادثات اأن واأ�شافت

االإقليمية ال�شاحتني على امل�شتجدات واآخ���ر ال�شديقني البلدين

والدولية".

وكان الرئي�شان ال�شوري وااليراين اأجريا حمادثات يف دم�شق 18

ايلول املا�شي اأكدا خاللها متانة العالقات بني بلديهما، و�شددا على

اأهمية خروج العراق من اأزمة ت�شكيل احلكومة.

وطلب رئي�س القائمة العراقية اإياد عالوي خالل لقاء يف دم�شق

ال�شاأن "تدخلها يف اي���ران لوقف ل��دى التدخل االرب��ع��اء اال���ش��د م��ع

العراقي".

وق����ال ع����الوي ب��ع��د ال��ل��ق��اء: "طلبنا م��ن ق����ادة ال��ع��رب وال����دول

االجنبية التي لها عالقة طيبة مع ايران ان يطلبوا من ايران عدم

التدخل يف ال�شاأن العراقي، وهذا ما ناق�شناه مع الرئي�س ال�شوري".

"الأي اتفاق يخرج اأكد الرئي�س ال�شوري دعم �شوريا من جهته،

العراقيني من االزمة احلالية" حول احلكومة.

توترا لبنان ي�شهد بينما اي�شا، اي��ران اىل اال�شد زي��ارة وت��اأت��ي

رئي�س قتلة حماكمة املكلفة الدولية الدولية املحكمة ب�شاأن �شديدا

الوزراء ال�شابق رفيق احلريري.

و�شيقوم احمدي جناد منت�شف ال�شهر اجلاري بزيارة اىل لبنان

تثر منذ االن انتقادات بع�س القوى ال�شيا�شية يف هذا البلد.

وتوؤكد دم�شق وطهران با�شتمرار متانة العالقات التي تربطهما

حليفتها من موقفها بتغير �شوريا املتحدة الواليات مطالبة رغم

ايران حتت طائلة التعر�س للتهمي�س.

دعا الربملان اإىل االنعقاد يف اأ�شرع وقت

اأن�شار احلزب االإ�شالمي يف تظاهرة اأم�س �شد قوات االحتالل االأطل�شي لقتلهم ثالثةجنود باك�شتانيني

ال��ت��ح��ال��ف ال�����س��ي��ع��ي ي��خ��ت��ار امل��ال��ك��ي

م����ر�س���ح��ه اإىل رئ����������ا�س����ة ال�������وزراء

)ا.ف.ب(

نوري املالكي ومقتدى ال�شدر

جنوب ال�سودان ي�ستعد اأمنيا لال�ستفتاء ب� 60 األف �سرطي

امل��ن�����س��رم اأي����ل����ول خ����الل ع���راق���ي���ا 273 م��ق��ت��ل

ال�شبت )2( ت�سرين الأول )2010 ( م - ال�سنة )17( - العدد )1371(

Page 10: عدد السبت 2 تشرين الاول 2010

�صباح جديد10ال�صبت )2( ت�سرين الأول )2010 ( م - ال�سنة )17( - العدد )1371(

Page 11: عدد السبت 2 تشرين الاول 2010

11 مقـــــــــــــــــــــــاالت

�شاهناز �أبو حجلة جا�شم �ل�شمري- �لعر�ق

د. فوزي علي �ل�شمهوري�ملحامي هاين �لدحلة

رئي�س توريج�س عمر �جلننر�ل كننان

لل�شلطة عن طريق و�شل بنما، وقد دولة

�لعميل �مل�شتبد برئي�شها �أطنناح �نقالب

�لأمريكية �ملننتننحنندة لننلننوليننات �ل�شابق

كاأ�شالفه من �لروؤ�شاء �لذين تعينهم �أمريكا

وتطيح بهم عندما تريد.

هذ� على �لنننقننالب حنندث وعننننندمننا

�لو�شع طلب من �جلر�ل عمر توريج�س �أن

ي�شارك �أنه مل رغم للدولة، رئي�شا ي�شبح

يف �لنقالب، �إل �أن �شمعته �حل�شنة ومتتعه

�لو�شطى �لطبقات عند كبري بنناحننر�م

و�لفقرية يف بنما قادته �ىل هذ� �ملن�شب.

�قت�شادي( )قاتل كتاب يف ورد وقد

لالأمريكي جون بريكنز: )�إن �جلر�ل عمر

يف )عميل منه وطلب ��شتدعاه توريج�س

ومدير �لأمريكي( �لقومي �لأمننن وكالة

تنفيذي يف �شركة مني �ل�شخمة �لتي تقوم

مب�شاريع كبرية، ويف نف�س �لوقت م�شاعدته

يف ��شرد�د �لقناة من �أمريكا(.

ما فقلت: )ذهننلننت؛ بريكنز ويننقننول

�لذي ��شتطيع فعله؟ فقال �جلر�ل: �شوف

منوذجا نكون �أن ويجب �لقناة.. ن�شرد

و�أن نفوز با�شتقاللنا كامال، و�إننا ل�شنا �شد

�لوليات �ملتحدة �لأمريكية بل مع حقوق

نبني �أن علينا هذ� نفعل ولكي �لفقر�ء..

وكذلك �لفقر�ء.. �ىل �قت�شادية قاعدة

وتطوير و�ملو��شالت �لت�شالت �ي�شال

�لزر�عة ونحن بحاجة ملال �لبنك �لدويل

وبنك �لتنمية �لأمريكية(.

ونظر �لأمننام �ىل �نحنى �أخننرى مرة

�ملزيد تريد �شركتكم �أن �أعلم عيني.. يف

حجم بنفخ تناله ما و�إعنننادة �لعمل من

�ملنن�ننشنناريننع: طننرق �أو�ننشننع، حمننطننات طاقة

�أكرب، مو�نئ �أعمق، لكن �لأمر خمتلف هذه

ل�شعبي.. �لأف�شل هو ما �أعطني �ملننرة..

و�شوف �أعطيك كل ما تريد من عمل.

�طالقا متوقع غننري عر�شه مننا كننان

كان لقد معا.. و��شتثارين �شدمني وقد

حتديا لكل ما تعلمته يف �شركة مني.. فمن

�مل�شاعد�ت لعبة �أن يعرف كان �أنه �ملوؤكد

كان ومننا خدعة، �شوى لي�شت �خلارجية

جلعله وجنندت فقدت يعرف.. �أن �إل له

�إنها �لننديننون.. يف بلده وليقاع غنيا هو

�ملتحدة �لننوليننات مت�شك لكي مننوجننودة

�لأبد.. �إىل بنما بعنق �ل�شركات و�شلطة

�لالتينية �أمريكا لكي تبقى �إنها موجودة

حتت وطاأة »�إعالن �مل�شري« وخادمة �أبدية

متاأكد� كنت �شريت.. ولننوول لو��شنطن

على مبني �لنظام هننذ� �أن يعلم �أنننه من

قابلية �ل�شلطة رجننال لكل �أن �فر��س

للف�شاد.. و�أن قر�ره �أل ي�شتخدمها ملنفعته

�شكال �أو تهديد� يعترب �شوف �ل�شخ�شية

جديد� من حجارة �لدومينو �لتي قد تبد�أ

يف �لنظام ت�شقط �لفعل ردة من �شل�شلة

نهاية �ملطاف..

ذلك �ىل �لقهوة مائدة عرب نظرت

ب�شبب �أنه قطعا يفهم كان �لذي �لرجل

�لقناة كان يتمتع ب�شلطة فريدة وخا�شة

و��شح مننو�ننشننع يف و�ننشننعننتننه و�أننننهنننا جنننند�

لقد �نتباهه.. يقت�شي ما وهو �خلطورة،

�لنندول قننادة بننني قننائنند� نف�شه مننن جعل

�لأقل منو�.. فاإن �شمم كبطله �ربنز على

�أخذ موقف فالعامل كله �شوف ي�شهد كيف

�لنظام.. وحتديد� كيف ردة فعل �شتكون

�شتكون ردة فعل �لوليات �ملتحدة؟.. لقد

بالأبطال �لالتينية �أمريكا تاريخ �متالأ

�لقتلى..

رجل �إىل �أنننظننر �أنننننني عرفت كذلك

�بتدعتها �لننتنني �ملننننربر�ت جميع حتنندى

لتحقيق عملي.. و�إذ� كان بحكم �ملوؤكد �أن

لهذ� �لرجل ن�شيبا من �لهنات �ل�شخ�شية..

�إل �أنه مل يكن قر�شانا ول هري مورغن �أو

فر�ن�شي�س دريك -هذ�ن �ملغامر�ن �لوقحان

�للذ�ن كانا ي�شتخدمان ر�شائل تفوي�س من

لبو�س للبا�س قر�شنتهم �مللوك �لجنليز

لوحة على �ل�شورة تكن مل �ل�شرعية-

�لإعالنات خدعتك �ل�شيا�شية �لنموذجية

�شاروخ مننن مننا �حلننريننة هننو عمر »مننثننال

�شني تننوم يكتب �أمل �ملثل« قتل ي�شتطيع

�شيئا كهذ�؟...

ل �ملثل لعل عجبت ذلك من بالرغم

يقفون �لذين �لرجال �أمننر ما لكن متوت

و�للندى؟ و�آربنننننز ت�شي مثل خلفها، من

ز�ل حيا ما �لذي �لوحيد �لأخري هو كان

ولكن حتى متى؟ وهناك �شوؤ�ل �آخر: كيف

يف توريج�س �أ�شبح �إذ� فعلي ردة �شتكون

عد�د �ل�شهد�ء؟.

حني تركته، فهمنا كالنا �أن �شركة مني

و�أن �لرئي�شية، �خلطة عقد متنح �شوف

علينا �أن نلتزم بدعوة توريج�س.

»قاتل اقت�صادي«

)2(

رئي�س بنما..

ا�صتئناف بناء

امل�صتوطنات..

معان ودالالت

مئتي بننعنند »�حلننكننومننة ��ننشننتننطننالع يف

يننننوم« �لننننذي �أجنننننر�ه مننركننز �لنندر��ننشننات

يف �لأردنننيننة �جلامعة يف �ل�شر�تيجية

�ملهند�س دولننة حكومة حننول 2008 �آذ�ر

�لعينة من �ملئة يف 71 �أكد �لذهبي، نادر

�أن تبني لال�شتطالع، �ختيارها مت �لتي

�لتي �لأهنننم و�لق�شية �لأوىل �مل�شكلة

قلقهم، وتثري �لأردنيني، باهتمام ت�شتاأثر

�لأغلبية حولت �لتي �لأ�شعار، �رتفاع هي

�أن بعد �لفقر، خط حتت �أو فقر�ء، �إىل

خط �أن �لعامة �لإح�شاء�ت د�ئرة قدرت

�لفقر و�شل �إىل 556 دينار� يف 2006.

من ون�شف عامني مننرور وبعد و�ليوم

�رتفاع ز�ل مننا �ل�ننشننتننطننالع، ذلننك تنناريننخ

وهاج�شه �لأردين �ملو�طن هم هو �لأ�شعار

�ل�شعار �رتفاع �أن �شيما و�لأعظم. �لأول

دخل حت�شني يف �لن�شبة نف�س يو�كبه مل

يكفي ل �ملننو�طننن دخننل جعل مننا �لننفننرد؛

وعالج وتعليم غذ�ء من حياته متطلبات

و�شكن. و�أ�شبح ل�شان حاله: ملن ن�شكو همنا

�أحد ل ند�ءنا.. ي�شمع �أحد ل �هلل؟ بعد

يعي �شكو�نا.. ل �أحد ي�شعر باملر�رة و�لأمل

غرينا وغري �أطفالنا«.

ل�شعار �لننعنناملنني �لرتنننفننناع �أدى لننقنند

�لننوقننود، ورفنننع �لنندعننم عننن �ملننحننروقننات،

�لزر�عية �ملنتوجات �أ�شعار �إرتننفنناع �ىل

و�خلدمات �ل�شلع من وغريها و�لغذ�ئية

تتوقف مل متالحقة �رتفاعات �لبالد يف

حتى �لآن، حتى فاق معدل �لت�شخم حجم

�لن�شبة �أن كانت �لر�شمية فبعد �لتوقعات

�أ�شبحت �حلايل للعام �ملئة يف 9 �ملتوقعة

�لآن 12 يف �ملئة خالل عدة �شهور.

�شرف �شعر يف �نخفا�س ذلننك ر�فننق

�لدولر �لأمريكي �مام �لعمالت �لخرى؛ ما

�دى �ىل ��شعاف �لقيمة �ل�شر�ئية للدينار

�لأردين لأنه مربوط بالدولر.

�لو�قع على �شلبا �نعك�س ذلننك كننل

�ملعي�شي للفرد �لأردين؛ كونه م�شتورد لهذه

�ل�شلع �لأ�شا�شية.

للبنك �لنن�ننشننهننري �لننتننقننريننر بننني وقننند

�لعام �مل�شتوى �رتننفنناع �لأردين �ملننركننزي

لالأ�شعار خالل فرة �ل�شبعة �لأ�شهر �لأوىل

من �لعام �جلاري 2010 بن�شبة 5 يف �ملئة،

دينار� 680 �لننعننام �لفقر خننط ولريتفع

�لذي �لفقر، تقرير نتائج بح�شب للفرد

�علنته د�ئرة �لإح�شاء�ت �لعامة. ��شتناد�

على نتائج م�شح نفقات ودخل �لأ�شرة عام

.2008

�لأردين �ملركزي للبنك تقرير وي�شري

�أن �شلة �مل�شتهلك تتكون من �ربع جمموعات

حيث من وزن لها جمموعة ولكل رئي�شية

من جمننمننوعننة لننكننل �لن�شبية �لأهننمننيننة

كن�شبة �ل�شلة لهذه �ملكونة �ملجموعات

وتتكون �ملئة، يف 100 �ملجمل من مئوية

هذه �ملجموعات �لأربع من:

�لتي �لغذ�ئية �ملننو�د جمموعة �أول:

يف 6ر36 حننو�يل بن�شبة بننوزن ت�شتاأثر

�ملئة.

و�خلنندمننات �ل�شلع جمموعة ثننانننيننا:

�لأخرى وت�شتحوذ على وزن حو�يل 6ر31

يف �ملئة.

بوزن �ل�شكن وحتظى ثالثا: جمموعة

بن�شبة 8ر26 يف �ملئة.

و�لأحذية �ملالب�س جمموعة ر�بعا:

يف 5 حو�يل ن�شبته ما �ل�شلة من وح�شتها

�ملئة من جممل �لأوز�ن.

�ن �ملننركننزي �لبنك تقرير ويننو�ننشننح

جمموعة �ملو�د �لغذ�ئية ذ�ت �لوزن 6ر36

يف �ملننئننة �رتننفننعننت ��ننشننعننارهننا خنننالل فرة

�ل�شبعة �لأ�شهر �لأوىل من هذ� �لعام 2010

�رتفاع مع باملقارنة �ملئة يف 3ر4 بن�شبة

بلغت ن�شبته 9ر3 يف �ملئة خالل نف�س �لفرة

�ملماثلة من �لعام �ملا�شي 2009.

�حلكومات ف�شل تبني �لننوقننائننع هننذه

�لأ�شعار. لرتفاع حد و�شع يف �لآن حتى

�لأزمننة ووقائع �لوقائع هننذه �أثبتت كما

مقولة دقة عدم �لأخننرية �لعاملية �ملالية

يف تتدخل �أن يننجننوز ل »�حلننكننومننات �أن

حركة و�أن �حلننننر، �لقننتنن�ننشنناد حننركننة

�لأ�شعار حتدد �لتي هي و�لطلب �لعر�س

تتحكم �شو�بط �حلننر لالقت�شاد �إن بننل

فيه، وت�شبطه �إذ� جتاوزت �لأ�شعار �حلدود

�أمن على خطر� ت�شكل و�أ�شبحت �ملعقولة

و��شتقر�ر �ملجتمع.

فرغم �أن نظام »�لقت�شاد �حلر« يوجد

�ملبادر�ت �ملنا�شب لال�شتثمار وي�شجع �ملناخ

�لننغننالننب �ىل يننقننود يف �أننننه �لننفننرديننة �ل

تفاوت كبري بني طبقات �ملجتمع يف �لدخل

و�لرثو�ت ، لذ� فاإن تدخل �لدولة لتحقيق

�لتو�زن �لجتماعي وتطبيق �لقو�عد �لتي

�لنمو �شروري ، لعائد ت�شمن توزيعا عادل

�شرط �أل يت�شم هذ� �لتدخل بعدم �لكفاءة

�أو عدم �لنز�هة .

�لننثنناين �ملنننلنننك عننبنند �هلل لننقنند دعننننا

��شعار معقولة �حلكومة �ىل �حلفاظ على

للتجار. �لربح من حمنندود� هام�شا ترك

�رتفاعات غري م�شبوقة ولكن ما حدث هو

�لتي و�خل�شار �لتموينية �ملننو�د ��شعار يف

تعد �أ�شا�شية يف حياة كل �أ�شرة غنية كانت

رفاهية �شر�وؤها �ليوم و�أ�شبح فقرية، �أم

�أمننا �ملننو�طنننننني. غالبية عليها يننقنندر ل

�لفو�كه ف�شر�وؤها �أ�شبح، كما يقول �إخو�ننا

�مل�شريون :«كان زمان وجرب«.

ولعل �لرتفاع �جلنوين ل�شعر �لبندورة

وقت حتى تعد كانت و�لتي �لأينننام، هننذه

�شعرها و�شل حيث �لفقر�ء، طعام قريب

مثل دينار، 1.700 �ىل �ملا�شية �لأيننام يف

قريب حي على ذلك، حتى �أ�شبح �ملو�طنون

متفقون على �أن �شحن �ل�شلطة بات رفاهية

وحده كلفته قدرو� فقد عليها يقدرون ل

بن 4 دنانري.

�ملوؤمل يف �لأمر �أن �أ�شعار �ملو�د �لغذ�ئية

رغم تنخف�س، ل �لأردن يف ترتفع �لتي

�نخفا�شها يف دول �ملن�شاأ �لعاملية.

�لننغننايننة تربر �إن يننقننول �لنننذي �ملننبنند�أ

�لو�شيلة مبد�أ خميف ومدمر، ويعك�س قمة

�لإننن�ننشننان حينها �لإننن�ننشنناين؛ لن �خلنننر�ب

يعمل وفقا ملبد�أ، وقانون �لغاب، �لذي يكون

ول لالأ�شلح، ولي�س لننالأقننوى، �لبقاء فيه

للمبد�أ �ل�شحيح و�ملنطق �ل�شليم.

�لأر�س هدفها و�حلكومات يف كل بقاع

حتقيق �كرب قدر ممكن من �ملكا�شب لبلد�نها،

و�لقائمة �مل�شوؤولة، هي لأنها و�شعوبها؛

�أمننور �لننبننالد، وهننذه �لأهننند�ف تكون على

�لأمن �لد�خلي وذلك بتوفري �مل�شتوى على

على وكذلك و�لإعمار، و�خلدمات و�لأمان

�لعالقات تطوير عرب �خلارجي �مل�شتوى

دول وخ�شو�شا �ملختلفة، �لعامل بلد�ن مع

�لفعال �لوجود وكذلك و�لإقليم، �جلننو�ر

يف �ملنابر �لدولية �شو�ء يف �لأمم �ملتحدة،

على حتى �أو �لإ�شالمي، �ملوؤمتر منظمة �أو

م�شتوى �جلامعة �لعربية.

وهذ� �لكالم ل يختلف عليه �ثنان يف

�إن حيث �لننعننر�ق، يف �إل �لأر�ننس بقاع كل

�حلكومات �ملن�شبة من قبل �لحتالل بقيت

وفية لأ�شيادها �لذين جاوؤو� بها �إىل �شدة

�حلكم يف خمتلف �ملو�قف.

�جلانب هذ� يف مالحظته ميكن ومما

هو �أد�ء وز�رة �خلارجية يف حكومة �ملالكي

تكر�ر نننالحننظ حيث وليننتننهننا، �ملنتهية

�ل�شيا�شات �ملتناق�شة، و�لتي تعك�س ه�شا�شة

للعمل، �ل�شحيحة �لآلية وغياب �لأد�ء،

للوز�رة �لأخنننري �ملننوقننف �أثبته مننا وهننذ�

دبلوما�شيا �ملنت�شر –بزهو �أعلنت حني

�لعامة �للجنة �أن -2010 /9 /20 يننوم

قررت بالإجماع رف�س طلب ليبيا �إدر�ج بند

لالأمم �لعامة �أعمال �جلمعية على جدول

�ملتحدة يف دورتها �حلالية للتحقيق يف غزو

�لعر�ق.

وهذ� �لكالم يتناق�س متاما مع �أهد�ف

�لوز�رة �ملعلنة على موقعها �لر�شمي، حيث

قالت �إن وز�رة �خلارجية تو�جه م�شوؤوليات

نعمل للعر�ق »�جلديد« جديدة، وكممثلني

ونو��شل �لعزلة، حالة لإز�لنننة بن�شاط

منها و�لننتنني �حلننيننويننة، �لأهنننند�ف حتقيق

��شتقر�ره وحتقيق �لننعننر�ق �مننن حماية

و�حلننفنناظ على وحنندة �أر��ننشننيننه، و�إعنننادة

دول مع �لدبلوما�شية �لثنائية �لعالقات

و�لبنية �لقت�شاد بناء و�إعنننادة �لعامل،

لل�شعب �ملعا�شي �مل�شتوى لرفع �لتحتية

�لبعثات وفعالية ن�شاط و�إعادة �لعر�قي،

�مل�شالح وتعزيز �لعر�قية، �لدبلوما�شية

�ل�شيا�شية �ملننجننالت جميع يف �لعر�قية

و�لثقافية، و�لجتماعية و�لقت�شادية

بلدنا ��شتقر�ر حتقيق هي �أولويتنا و�أن

»�لإرهنناب نو�جه كوننا حنندوده، وحماية

�لدويل« �لذي ينوي زعزعة عملية حتقيق

�لدميقر�طية، و�إف�شال تطورنا نحو حتقيق

�ل�شالم و�لزدهار.

وجود ل �لتي �ل�شعار�ت هذه ظل ويف

لها على �أر�س �لو�قع، جند �أن �لوز�رة -بل

رف�س يف جنحت باأنها تفاخر و�حلكومة-

�لطلب �لليبي للتحقيق يف غزو �لعر�ق، بل،

ونالحظ �لأدهى من ذلك و�لأمر، فبدل من

�ملتميز، جند رجال �لليبي �ملوقف م�شاندة

»�إنها �خلارجية: بيان يف يقولون �أمريكا

لفتح �لليبية �مل�شاعي �إف�شال على عملت

حتقيق دويل ب�شان غزو �لعر�ق، ملا يرتب

حم�شلتها يف تننرمنني �إجننننر�ء�ت مننن عليه

�ل�شيا�شية يف �لعملية �إف�شال �إىل �لنهائية

�لليبي �لطلب يعترب �لعر�ق و�ن �لعر�ق،

�لأمننن، جمل�س لننقننر�ر�ت فا�شحا �نتهاكا

�ملوؤمتر �أنه يخالف قر�ر�ت منظمة ويوؤكد

�لد�عمة �لعربية و�جلامعة �لإ�ننشننالمنني

�إىل �إ�شافة �لعر�ق، يف �ل�شيا�شية للعملية

�إىل �لعنف لعودة ي�شجع �لإجر�ء هذ� �أن

�لبالد«.

فنناأي �إرهننناب �كننرب مننن �خلنننر�ب �لذي

»�لكاوبوي« رجننال يد على ببالدنا حلق

و�أين �خلارجية؟!! وز�رة يا �لأمريكيني،

ما تدعونه من عملكم على حتقيق »�مل�شالح

�ل�شيا�شية �ملننجننالت جميع يف �لعر�قية

و�لثقافية«، و�لجتماعية و�لقت�شادية

وتدمريها، بالدنا غزو يف �لتحقيق وهل

ل ي�شب يف م�شلحة بالدنا، ولي�س من مهام

حتى نعرف ل و�لننتنني �خلننارجننيننة، وز�رة

�ل�شاعة ما هي مهامها �لتي تفاخر بها منذ

عام 2003؟!!

وعلى �لنقي�س من هذه �ملو�قف �له�شة

نالحظ �أن وز�رة �خلارجية يف دول �لعامل

�أجل �حل�شول على تقاتل »دبلوما�شيا« من

�ملحافل يف لبلد�نها وحننقننوق مكت�شبات

�لدولية.

�خلارجية �ل�شيا�شة �أن تقديري ويف

�لعر�قية �شتبقى �شقيمة و�شعيفة، طاملا يف

باأرو�حهم للعر�ق ينتمون ل رجال �لبالد

�ل�شلبي �لأد�ء يعك�شه ما وهذ� و�أفكارهم،

للحكومات �ملتعاقبة على حكم �لعر�ق منذ

عام 2003 وحتى �ل�شاعة.

ومن �لإن�شاف �لقول �إن هذه �حلكومات،

�إنهم حيث هننذه، مو�قفها يف �حلق متتلك

-لول �أمريكا- ملا عرفو� �ل�شبيل �إىل �حلكم،

و�أرز�ق بننناأرو�ح تالعبو� ملا �أمريكا ولننول

�شد عملهم قبول ميكن فكيف �لعر�قيني،

بعيد كالم فهذ� �لأمريكان، من �أ�شيادهم

�ل�شيا�شي و«�لوفاء �ملنطق، عن �لبعد كل

�ملنطقة �شا�شة به يتمتع �لننذي �لأعمى«

�خل�شر�ء لأ�شيادهم؟!!

[email protected]

الغالء .. اأ�صعار ترتفع وال تنخف�س 1/ 2 واهلل ال نعرف اأين املفر من حكومة املنطقة اخل�صراء

روؤية �شتنفذ �ل�شهيونية �لقيادة باأن و�هم يعد مل

لالحتالل �شيا�شي حننل باإيجاد �لأمريكية، �لإد�رة

عام فل�شطني من �ملحتل للجزء �ل�شهيوين �لع�شكري

عرب وفل�شطني »�إ�شر�ئيل« دولتني قاعدة على 1967

متيل �لتي �لقوى مو�زين �ختالل ظل يف �ملفاو�شات،

دولة ل�شالح و�لأوروبنني �لأمريكي �لدعم بف�شل دوما

ياهو ننت �حلرب جمرم قر�ر �إثر »�إ�شر�ئيل« �لحتالل

�ل�شفة �أرجنناء كافة يف �مل�شتوطنات بناء با�شتئناف

�لغربية من نهر �لأردن.

�جلولت خ�شم ويف �ل�شهيوين �لقر�ر يعني فماذ�

و�لقيادة �لفل�شطينية �ل�شلطة بننني �لتفاو�شية

�لإ�شر�ئيلية برعاية �أمريكية.

�أول: �إ�شر�ئيليا:

- توجيه ر�شالة �إ�شر�ئيلية �إىل �لأطر�ف �لأمريكية

و�لفل�شطينية و�لعربية، مفادها �أنه ل يوجد قوة جتربنا

على �لن�شحاب من �أر��س فل�شطينية بهدف بناء و�إقامة

دولة فل�شطينية م�شتقلة، بالرغم من كل �لتنازلت �لتي

تقدمها �لتي و�لإغننر�ء�ت �لفل�شطيني �ملفاو�س قدمها

ر�شائل وعرب �لعربية �ملبادرة عرب �لعربية �لأنظمة

توجه من حتت �لطاولة.

- كما �أن هذ� �لقر�ر يوجه ر�شالة حادة وقوية �إىل

�لرئي�س �لأمريكي، مفادها �أننا ل نعري �هتمام مل�شاحلكم

ول تعنينا م�شاحلكم �شيئا �إل مبقد�ر ما تخدم م�شاحلنا

�أول و�أخري�.

- توجيه ر�شالة �إىل �لأنظمة �لعربية وخا�شة لتلك

وم�شر( )�لأردن �شالم معاهد�ت تربطها �لتي �لنندول

مفادها �أن معاهد�ت �ل�شالم �أو �ملفاو�شات �ملبا�شرة �أو غري

ل�شيا�شتنا �إذعان �إل هي ما �لأنظمة باقي مع �ملبا�شرة

�شيا�شتكم �أو �آر�ئكم نحرم ل و�أننا لأهد�فنا، وتنفيذ

جتاه �ل�شر�ع �لفل�شطيني �لإ�شر�ئيلي.

- توجيه ر�شالة �إىل دول �لحتاد �لأوروبي ولالأمم

على تن�س �لتي قر�ر�تكم جميع �أن مفادها �ملتحدة،

�لن�شحاب من �لأر��شي �ملحتلة عام 1967 وعلى �شرورة

�ملتعلقة �لقر�ر�ت �أو عن �مل�شتوطنات بناء �لتوقف عن

حرب �إل هنني مننا �لفل�شطيني؛ لالجئني �لننعننودة بحق

�لدعم �إد�مننة على يقت�شر فقط دوركم وباأن ورق على

�أن دون لن»�إ�شر�ئيل« و�لع�شكري و�لقت�شادي �ل�شيا�شي

يكون لكم حق �لتدخل يف ملف �إنهاء �لحتالل �لع�شكري

وفقا مليثاق �لأمم �ملتحدة وللقانون �لدويل.

ثانيا: فل�شطينيا:

�ل�شلطة �ىل قوية ر�شالة يحمل �لقر�ر هذ� �إن -

�خل�شو�س وجه على �ل�شلطة رئي�س و�إىل �لفل�شطينية

قدمتموه ما عظمة من بالرغم �أمامكم، جمال ل باأنه

من تنازلت، �إل �أن تقدمو� مزيد� من �لتنازلت وخا�شة

على �شعيد �إ�شقاط قر�ر 194 �خلا�س بتمكني �لالجئني

من �لعودة �إىل �أر��شيهم �لتي طردو� منها عام 1948.

بيهودية �لعنننر�ف �إل �أمننامننكننم جمننال ل �إننننه -

�لدولة وما حتمله من �أخطار تنذر بنكبة كربى جديدة

�أر�س فل�شطني �ل�شامد �ملر�بط على �لفل�شطيني لل�شعب

�لتاريخية منذ �لغت�شاب �ل�شهيوين عام 1948.

- �إن جل�شات �ملفاو�شات ما هي �إل هدف بحد ذ�تها،

و�أع�شاء �ل�شلطة رئي�س مع باجللو�س �لقبول فمجرد

�لننوفنند �ملننر�فننق هننو �ننشننرف لننكننم، وتنننننازل مننن �لقيادة

�ل�شهيونية.

ثالثا: دوليا:

�لدول �إىل و��شحة ر�شالة يوجه �لقر�ر هذ� �إن -

�ملتحدة، �لأمم �أوروبننا، )�أمريكا، �لدولية و�ملوؤ�ش�شات

»�إ�شر�ئيل« �أن مفادها �ملتحدة( لالأمم �لعامة �جلمعية

ب�شوؤونها، يتدخل �أن لأحد ت�شمح ول نف�شها �شيدة هي

�للهم �إل �إذ� كان �لتدخل ي�شاهم يف �رغام قادة �ل�شلطة

بالكيان لننالعننر�ف �لعربية و�لأنظمة �لفل�شطينية

�لكيان هذ� مع عالقاته ولتطبيع �لغا�شب، �ل�شهيوين

تقودها ع�شابات كيان من باأقل و�شفه ميكن ل �لذي

�أعتى جمرمي �حلرب.

- �إن هذ� �لقر�ر يعك�س �ل�شيا�شة �ل�شهيونية �لتي ل

حترم �أحد� يف �لعامل، بل تزدري �لعامل حكاما و�شعوبا

باأن �لعامل �مل�شخر فقط لدعمنا وتاأييد �شيا�شتنا �لقائمة

و�ملو�ثيق للقر�ر�ت و�لتنكر و�لننعنندو�ن �لتو�شع على

�لدولية.

�ل�شيا�شة ومع �لعدو�ن مع �لتعامل �إذن فاملطلوب

�ل�شهيونية وفقا ملا يلي:

�لفعلية �لعدة تعد �أن �لفل�شطينية �لقيادة على -

يف �ملفاو�شات، عن بديلة ��شر�تيجية لو�شع و�لعملية

�لعمل من ذلك يتطلبه وما �لقوى مو�زين �ختالل ظل

�ل�شعبية �ملقاومة حننرب و�نتهاج �لقوى تعزيز على

لتحرير فل�شطني.

- على �لأنظمة �لعربية �أن تاأخذ موقفا حازما ولو

باإقامة �لفل�شطيني لل�شعب �لهدف لدعم و�حنندة مرة

دولته، وذلك عرب قطع جميع �أ�شكال �لعالقات �ل�شيا�شية

لها �ل�شتعد�د عن �لتعبري �أو �ملفاو�شات �أو و�لتجارية

ب�شكل مبا�شر �أو غري مبا�شر.

حا�شما موقفا تاأخذ �أن �لأمريكية �لإد�رة على -

�ل�شيا�شي �لدعم توقيف عرب عمليا »�إ�شر�ئيل« من

عند �لفيتو ��شتخد�م وعدم و�لع�شكري و�لقت�شادي

�إقر�ر تقرير �أمكن مترير �إذ� م�شروع وخا�شة �أي بحث

جولد�شتون.

و�ل�شلف للتعنت حنند� ن�شع قنند �خلننطننو�ت بهذه

و�لعدو�ن �ل�شهيوين!

ال�سبت )2( ت�سرين االأول )2010 ( م - ال�سنة )17( - العدد )1371(

Page 12: عدد السبت 2 تشرين الاول 2010

ت�صدر عن دار ال�صبيل لل�صحافة والتوزيع

زهري اأبــــو الراغب �صـــــالح العرموطي

م�صطفى ن�صـــر اهلل زهــــري اخلــــوالدة

ربحي العطيـــــــوي

املكاتب: امل�صت�صارون القانونيون:

عمان �صارع االأردن �صمال م�صت�صفى اال�صتقالل بجانب مدار�س العروبة جممع

ال�صياء التجاري هاتف: 5692852 5692853 فاك�س: 5692854 العنوان الربيدي:

�ص.ب 213545 احل�صني ال�صرقي 11121 عمان االأردن

اال�صرتاكات:

داخل االأردن:

لالأفراد 40 دينارا

للموؤ�ص�صات: 75 دينارا

خارج االأردن :

75 دينارا

اإ�صافة لتكاليف النقل والربيد

املدير املايل واالإداري�صكرتري التحريررئي�س التحريراملدير العامرئي�س جمل�س االدارة مدير التحرير

حممد كمال ر�صيدعبداهلل املجايلعاطف اجلوالين�صعود اأبو حمفوظجميل اأبو بكر فرج �صلهوب

حمظورون

و�إ�صالحيون ..

يا للهول!

فهمي هويدي

12ال�صبت )2( ت�صرين االأول )2010 ( م - ال�صنة )17( - العدد )1371(

الإ�صالحيون يف اجلامعات امل�صرية مل يعودوا خمتلفني

يف نظر الأجهزة الأمنية عن املتطرفني والإرهابيني، ولذلك

والتاأديب بالف�صل وي��ن��ذروا ويعتقلوا يالحقوا اأن ا�صتحقوا

ج���راء اق��راف��ه��م ت��ل��ك »اجل���رمي���ة«. ه���ذه لي�صت خ��ي��الت اأو

ن�صرتها الف�صل واإن���ذارات املالحقات اأخبار لأن افرا�صات،

�صحف الأ�صبوع املا�صي، وكاأنها �صمن »الأن�صطة« التي مور�صت

يف خمتلف اجلامعات بعد افتتاح العام الدرا�صي.

وحتى اللغوي مفهومها يف اإ���ص��الح��ي كلمة اأن �صحيح

ال�صطالحي، حمملة مبعان اإيجابية ل تو�صل اأي اإن�صان اإىل

ال�صجن ول تعر�صه لأي ع�صف اأو اإيذاء. فال�صالح يف القامو�س

هو وقيل الهدى، �صلوك طريق وهو الف�صاد، نقي�س املحيط

ا���ص��ت��ق��ام��ة احل���ال ع��ل��ى م��ا ي��دع��و اإل��ي��ه ال��ع��ق��ل وال�����ص��رع، لكن

الراهن، الوقت اأخ��رى يف �صلبية معان له اأ�صبحت امل�صطلح

رغم اأن ال�صحف كانت قد اأطلقت �صائعات يوما ما عن اإ�صالح

داخل اإ�صالحي تيار عن البع�س وحت��دث م�صر، يف �صيا�صي

اآن���ذاك كانوا ال��ذي��ن ت��داول��وا امل�صطلح احل��زب احل��اك��م، لكن

اإعالمية فرقعة جم��رد ك��ان ال�صيا�صي الإ���ص��الح اأن يعلمون

مترير وت�صويغ معينة، مرحلة يف النظام جتميل بها اأري���د

عدة ال����وراء اإىل م�صر اأع����ادت ال��ت��ي الد�صتورية التعديالت

النا�صطني احتجاز يف الأمنية الأج��ه��زة يد باإطالق �صنوات،

الع�صكرية، املحاكم يف التو�صع جانب اإىل هواتفهم ومراقبة

ك��م��ا اأج�����ازت حم��اك��م��ة امل��دن��ي��ني اأم��ام��ه��ا. وت��ك��ف��ل��ت بت�صييق

الر�صح لرئا�صة اجلمهورية، بحيث يظل ذلك مق�صورا على

مر�صح احلزب الوطني الذي هو بامل�صادفة البحتة اإما الرئي�س

مبارك اأو ابنه.

ال��ذي جرى ال�صيا�صي الإ���ص��الح ه��دف اإن فقل �صئت اإن

ت�صويقه اآنذاك كان تثبيت الو�صع الراهن وتاأبيده، لكن الأمر

امل�صرية الوطنية اجلمعية ال��ع��ام ه��ذا ت�صكلت ح��ني اختلف

الإ�صالح اأن الأوىل ال��ل��ح��ظ��ة م��ن��ذ اأدرك�����ت ال��ت��ي ل��ل��ت��غ��ي��ر،

احلقيقي على النقي�س متاما من ال�صعارات والإجراءات التي

رفعها احلزب احلاكم، وحني تبني لبع�س ال�صباب اأنه ل �صبيل

اإىل حتقيق الإ�صالح اإل بتغير ما هو قائم بدل من تاأبيده،

واأ�صبحت ال�صلب، اإىل الإي��ج��اب من امل�صطلح مفهوم حت��ول

الدعوة اإىل الإ�صالح �صبهة ت�صنف اأ�صحابها �صمن املتطرفني

الإرهابيني ال�صاعني اإىل الإ�صاءة ل�صمعة البلد وتكدير الأمن

العام.

فاإن امل�����ص��ري��ة، ال�صحف ن�صرتها ال��ت��ي ال��ت��ق��اري��ر ح�صب

ج��ري��رة ال��ط��الب ال��ذي��ن لحقتهم الأج��ه��زة الأم��ن��ي��ة مل تكن

التغير، اإىل داع��ني اإ�صالحيني اأنف�صهم اعتربوا اأنهم فقط

امل�صلمني، الإخ��وان اأن عددا غر قليل منهم كانوا من ولكن

الأمر الذي يعني اأنهم حمظورون رفعوا �صعارا حمظورا، وهو

ما جعل تهمتهم م�صاعفة، ووفر »ظرفا م�صددا« للجرم الذي

اقرفوه.

يف عام 1948 حني حاول بع�س الوطنيني يف اليمن النقالب

اأن��ه��م يطالبون وق��ت��ذاك واأع��ل��ن��وا الإم���ام يحيى، على طغيان

اأن اأ�صاعوا الإمام وبطانته اأبواق بو�صع د�صتور للبالد، ولكن

مطلبهم يعني رف�س الحتكام اإىل كتاب اهلل وتطبيق �صريعته،

الأمر الذي اأغ�صب العوام، وهيج الراأي العام �صدهم، وب�صبب

، وحني تلك التعبئة اأ�صبحت الدعوة اإىل الد�صتور تهمة و�صبة

كان ي�صاق اأولئك النفر من الوطنيني اإىل املحاكمة كان النا�س

�صرين«، مبا يعني يوجهون اإليهم الإهانات، باعتبار اأنهم »مد

اأنهم من املارقني ال�صالني.

الإرهاب فكلمة بامل�صطلحات، اللعب ه��ذا ج��دي��دا لي�س

كانت يف بداية الثورة الفرن�صية )اأواخر القرن الثامن ع�صر(

عنوانا اإيجابيا م�صكونا بقيمة الدفاع عن الثورة �صد اأعدائها،

لكن الكلمة ذاتها اأ�صبحت لحقا عنوانا على النق�صا�س على

اأن املفهوم ال�صطالحي اأهله، وهو ما يعنى املجتمع وترويع

للكلمة ميكن اأن ين�صرف اإىل ال�صيء ونقي�صه، اإذا كان الطرف

الذي ي�صتخدمه ميلك من اأ�صباب القوة ما ميكنه من فر�س

املعنى الذي يريده، �صلبا كان اأم اإيجابا.

ال�صيا�صة بتوجيهات ت��ل��ت��زم ال��ت��ي الأم��ن��ي��ة الأج���ه���زة اإن

النا�س ح���ري���ات ب��ال��ت��ح��ك��م يف ت��ك��ت��ف��ي ت��ع��د وم��ق��ا���ص��ده��ا مل

وم�صائرهم، ولكنها اأ�صبحت تتحكم اأي�صا يف غ�صيل اأدمغتهم

ويف اللغة التي تتداولها األ�صنتهم.

و��صنطن قد حتظر دخول 60 م�صوؤوال

رو�صيا �إىل �أر��صيها

ال�سبيل - وكاالت

اأن املمكن من اإن��ه نوف�صتي" الرو�صي اأنباء "وكالة موقع ق��ال

تفر�س ال�صلطات الأمريكية عقوبات على �صتني م�صوؤول اأمنيا رو�صيا

ال��وق��وف وراء وف��اة املحامي املتحدة( بتهمة ال��ولي��ات )ع��دم دخ��ول

مبناق�صة الأمريكي النواب جمل�س ب��داأ وق��د ماغنيت�صكي، �صرغي

م�صروع القانون الذي يدعو اإىل معاقبة م�صوؤولني عن وفاة �صرغي

ماغنيت�صكي.

وح�����اول ���ص��رغ��ي م��اغ��ن��ي��ت�����ص��ك��ي، وه���و م��وظ��ف ���ص��رك��ة حماماة

"فاير�صتون دونكان" الربيطانية اأن يثبت يف عام 2008 اأن جمموعة "هرميتاج ملوؤ�ص�صة واأخ��ت��ام��ا وث��ائ��ق ���ص��ادرت ال��رو���س املوظفني م��ن

من روب��ل مليار 5.4 مبلغ على ال�صتحواذ يف كابتال" لت�صتخدمها

الإيرادات ال�صريبية.

ويف نوفمرب 2008، اعتقل رجال وزارة الداخلية الرو�صية �صرغي

وحماكمة حتقيق دون مو�صكو �صجون اأح��د واأدخ��ل��وه ماغنيت�صكي

يف ال�صجن يف ماغنيت�صكي �صرغي وت��ويف الأجنبية. امل�صادر ح�صب

عام 2009 متاأثرا مبر�س رف�صت اإدارة ال�صجن معاجلته.

ومن بني امل�صوؤولني الرو�س الذين يتهمهم م�صرعون اأمريكيون

بالتورط يف قتل �صرغي ماغنيت�صكي، رئي�س جلنة التحقيق بوزارة

الداخلية األك�صي اأنيت�صني، ونائب املدعي العام فيكتور غرين، ونائب

رئي�س دائرة الأمن القت�صادي بجهاز اأمن رو�صيا.

كذلك اأعلن وزير اخلارجية الربيطاين ويليام هيغ يف 27 �صبتمرب

اإمكانية اأن تفر�س �صلطات بالده حظرا على دخول م�صوؤولني رو�س

وقفوا وراء وفاة �صرغي ماغنيت�صكي اإىل بريطانيا.

تقرير لالأمم �ملتحدة: هجمات

رو�ندية على �لهوتو "قد تعترب �إبادة"جنيف - )اأ. ف. ب(

اأفاد تقرير مثر للجدل ن�صرته المم املتحدة اجلمعة يف جنيف

انه "ميكن ت�صنيف" بع�س الهجمات التي "تبدو منهجية" و�صنتها

من وعنا�صر الروانديني الهوتو الالجئني �صد الرواندية القوات

�صالحيات ذات حمكمة "اأثبتت اذا "اإبادة" باأنها الهوتو املدنيني

�صحة" تلك الوقائع.

وجاء يف التقرير الذي يعترب تقييما لفظائع ارتكبت من 1993

اىل 2003 يف زائر �صابقا اأن "الهجمات التي تبدو منهجية و�صاملة

وكذلك العديدين، الروانديني الهوتو الالجئني وا�صتهدفت )...(

عدة تت�صمن مقتلهم، يف وت�صببت ال��ه��وت��و، امل��دن��ي��ني م��ن عنا�صر

قد ذات �صالحيات، لدى حمكمة ثبتت �صحتها اذا عنا�صر مربكة،

ت�صنف بجرمية ابادة".

فيها عرث بلدة كل يف دارت الهجمات "تلك اأن التقرير وتابع

)حتالف القوى الدميوقراطية لتحرير الكونغو-كين�صا�صا واجلي�س

الوطني الرواندي( على لجئني يف م�صاحات �صا�صعة من الأرا�صي".

وي�صكل التقرير املوؤلف من 550 �صفحة، وهو ثمرة حتقيق اأجري

خطرة جرمية 617 ل� تقييما ،2009 ح��زي��ران اإىل 2008 مت��وز من

ا�صفرت عن مقتل ع�صرات اآلف املدنيني من 1993 اإىل 2003 يف زائر

�صابقا، وخا�صة خالل حربي 1996-1998 و2001-1998.

جنيف - )اأ. ف. ب(

تتوقع المم املتحدة حوايل مليوين

ال�صتة الأ�صهر غ�صون يف مالريا حالة

املقبلة يف باك�صتان، حيث ل تزال امل�صاعدة

الدولية تواجه �صعوبات يف الو�صول، كما

اأعلنت اأم�س اجلمعة الوكالت الن�صانية

التي تواجه و�صعا غر م�صبوق ل يزال

"مرعبا" يف اجلنوب.ال���ع���ام ملنظمة امل���دي���ر ن���ائ���ب وق�����ال

ندوة يف لرو����س اري���ك العاملية ال�صحة

املالريا مو�صم دخلنا "لقد �صحافية:

ب���ني حزيران ي�����ص��ت��م��ر ال�����ذي ع�����ادة م���ا

مليون 2.2 �صرنى اأننا ونعتقد واأي��ل��ول،

املقبلة، ال�صتة الأ�صهر يف مالريا حالة

وهو رقم كبر".

املياه، �صتن�صحب "عندما واأ���ص��اف:

الذباب" الذي �صتوؤدي اىل ظهور حمى

�صيزيد من حالت الإ�صابة باملالريا.

وق��د ع��اد ه��ذا اخل��ب��ر م��ن زي���ارة يف

ال��ب��الد ال���ص��ب��وع امل��ا���ص��ي راف��ق��ه خاللها

اآخ���ران م��ن المم املتحدة يف م�����ص��وؤولن

اأج���ل الطفولة ال����دويل م��ن ال�����ص��ن��دوق

)يوني�صيف( وبرنامج الغذاء العاملي.

بحجم تاأثرهم عن الثالثة واأع��رب

الفي�صانات ع���ن ال��ن��اج��م��ة الأ������ص�����رار

منذ باك�صتان �صربت ال��ت��ي التاريخية

ل التي املزرية وبالأو�صاع مت��وز، نهاية

يزال يعي�س فيها 21 مليون منكوب.

و������ص�����دد لرو����������س ع���ل���ى ال�����ق�����ول اإن

اجلنوب"، يف مرعبا ي��زال ل "الو�صع مو�صحا "انه مل ير �صيئا مماثال طوال

املجال يف عاما" 25 منذ امل�صتمر عمله

الن�صاين.

امل�صاعدة ب���رام���ج م���دي���ر واع������رف

جورج ل��وي�����س اليوني�صيف يف ال��ط��ارئ��ة

ار�صنو: "اإننا ل ن�صتطيع العمل كاملعتاد"،

ال��ت��ي �صربت ال��ك��ارث��ة اإىل ح��ج��م ن��ظ��را

ال�صمال م��ن كلم األ��ف��ا م�صاحته قطاعا

اىل اجلنوب.

ن���داء امل���ت���ح���دة وق����د وج���ه���ت المم

جلمع مبلغ قيا�صي قيمته ملياري دولر

امل�صاعدة اأن اإل اأي��ل��ول، 17 يف لباك�صتان

ت��ت��اأخ��ر يف ال���و����ص���ول، وخ�����ص��و���ص��ا على

ال�صعيد ال�صحي.

كيتو - )اأ. ف. ب(

و�صول لها منذ �صابق ل اأزم��ة �صهدت اخلمي�س التي الك���وادور

الرئي�س ال�صراكي رافاييل كوريا يف كانون الثاين2007 اىل ال�صلطة،

الول امل�صدر النفطية ثروتها ت�صكل م�صتقرة غ��ر جمهورية ه��ي

لعائدات اخلزينة.

- املوقع اجلغرايف: م�صاحة الكوداور 256 الفا و370 كلم مربعا،

مبا يف ذلك ارخبيل غالباغو�س الذي تبلغ م�صاحته 7964 كلم مربعا.

ي��ح��ده��ا امل��ح��ي��ط ال��ه��ادئ غ��رب��ا، وك��ول��وم��ب��ي��ا ���ص��م��ال، وال��ب��رو �صرقا

وجنوبا.

املئة هنود و55 يف ال�صكان: 13،9 مليون ن�صمة يف 2008، 40 يف -

املئة خال�صيون(.

املهمة امل���دن م��ن م���ر(. 2700 ارت��ف��اع )ع��ل��ى كيتو العا�صمة: -

الخرى غواياكيل وكوين�صا.

- اللغات: ال�صبانية )ر�صمية(، والكويت�صوا ولغات هندية اأخرى.

- الديانة: كاثوليكية )94 يف املئة من ال�صكان(.

- التاريخ: مملكة هندية �صابقة �صيطر عليها ال�صبان منذ القرن

الكربى كولومبيا اىل ان�صمت ح��ني 1822 وح��ت��ى ع�صر، ال�����ص��اد���س

اأ�ص�صها �صيمون بوليفار. عند تفكك كولومبيا الكربى يف 1830 التي

اأ�صبحت الأكوادور جمهورية م�صتقلة.

خاميي الرئي�س بانتخاب الع�صكرية النظمة انتهت 1979 يف

رولدو�س اغويلرا، اإل اأن انعدام ال�صتقرار ال�صيا�صي ظل �صمة البالد،

فمنذ 1997 تعاقب على الكوادور ثمانية روؤ�صاء.

واحد جمل�س من وبرملان رئا�صي نظام ال�صيا�صية: املوؤ�ص�صات -

منذ .1996 منذ ال��ربمل��ان يف ممثلون الهنود �صنوات. اأرب��ع وليتهما

ك��ان��ون ال��ث��اين 2007 ي��ق��ود ال��ب��الد ال���ص��راك��ي راف��اي��ي��ل ك��وري��ا )47

عاما(.

املبادئ م��ن م�صتوحى د���ص��ت��ورا الإك�����وادور تبنت 2008 اأي��ل��ول يف

�صالحيات ومينح القت�صاد، على الدولة �صيطرة يعزز ال�صراكية

وا�صعة للرئي�س.

امل�صدرة ال��دول اأ�صغر ع�صو يف منظمة الإك���وادور القت�صاد: -

للنفط )اوبك(، اإذ يبلغ اإنتاجها 478 األف برميل يوميا. ي�صكل اخلام

الق�صم الأكرب من �صادرات البالد، وت�صتورده ب�صكل رئي�صي الوليات

املتحدة.

اإىل الحتاد العامل، وخ�صو�صا للموز يف اأول م�صدر الزراعة: -

الوروب����ي. والإك�����وادور م��ن اأك��رب ال���دول املنتجة للنب وال��ك��اك��او. من

القطاعات املهمة الأخرى �صيد ال�صمك.

- دخل الفرد: 3110 دولرات )البنك الدويل، 2007(.

- البطالة: 8.6 يف املئة )2008(.

- الفقر: يعي�س 38 يف املئة من ال�صكان حتت عتبة الفقر باقل من

دولر واحد يوميا.

19،7% من اي دولر )2008( مليارات 9،9 الديون اخلارجية: -

اجمايل الناجت الداخلي.

- العملة: الدولر المركي )منذ اآذار 2000 بدل من ال�صوكر(.

- القوات امل�صلحة: 57100 ع�صكري )بح�صب ارقام املعهد الدويل

للدرا�صات ال�صراتيجية يف 2008(.

ال�سبيل - وكاالت

"فندق ك�صفت �صركة رو�صية عن خطة طموحة لإطالق

لل�صائحني ي��خ�����ص�����س الر�������س ح����ول م�����دار اىل ف�صائي"

الثرياء.

)اوربيتال �صركة عن الرو�صية نوفو�صتي وكالة ونقلت

تكنولوجي( �صاحبة امل�صروع قولها اإن الفندق، وهو عبارة عن

دار �صيافة ذي ارب��ع غ��رف، قد يطلق اىل م��دار حول الر�س

بحلول عام 2016.

من اإل��ي��ه �صينقلون الفندق �صيوف اإن ال�صركة وت��ق��ول

الر�س بوا�صطة مركبات من طراز )�صويوز( كالتي ت�صتخدم

الآن لنقل رواد الف�صاء اىل املركبة املدارية الدولية.

ولكن ال�صركة التي تتخذ من العا�صمة الرو�صية مو�صكو

مقرا لها مل تك�صف عن الكيفية التي �صيتم بها ت�صييد الفندق،

ول عن اجلهة التي �صتتكفل بتمويل امل�صروع.

وحتى الآن، كان على الذين يريدون �صرب اأغوار الف�صاء

- تيتو دني�س المريكي العمال - كرجل �صياحية لأغرا�س

ب��ال��رواد وجتاربهم املزدحمة امل��داري��ة املحطة اىل يذهبوا ان

�صاحبة ال�صركة م��دي��ر كو�صتنكو، �صرغيه لكن العلمية،

م�صروع الفندق، يقول اإن "الفندق الف�صائي" �صيوفر لزبائنه

جوا مريحا جدا.

يذكرك "لن ق��ول��ه: كو�صتنكو ع��ن ن��وف��و���ص��ت��ي ون��ق��ل��ت

فندقنا باملحطة املدارية من الداخل، فالفندق �صيكون مريحا

جدا، و�صيتمكن زوارنا من م�صاهدة الأر�س من خالل �صبابيك

كبرة".

لالأثرياء خم�ص�س الفندق ب��اأن ال�صركة مدير واأ���ص��اف

اإجراء يف يرغبون ال��ذي��ن اخلا�صة ال�صركات يف والعاملني

جتارب علمية يف الف�صاء.

الف�صائية املحطة م��دار نف�س �صيتبع الفندق اإن ويقول

عنابر اأربعة من �صتتكون منه الأوىل الن�صخة واإن الدولية،

حجمها 20 مرا مكعبا تت�صع ل�صبعة ركاب.

من �صيتقا�صاها التي الأ�صعار عن كو�صتنكو يك�صف ومل

زوار الفندق، اإل اأنه قال اإن الطعام الذي �صيقدم لهم �صيكون

من طباخني ا�صتخدام يف تفكر ال�صركة واإن اأذواق��ه��م، على

ذوي ال�صهرة العاملية لإعداد الطباق التي �صر�صل بعدئذ اإىل

الفندق.

ورغم امتناع ال�صركة عن الدلء بتفا�صيل عن كيفية بناء

)انرجيا(، �صركة اإن يقول اللكروين فاإن موقعها الفندق،

وه���ي ال�����ص��رك��ة امل��م��ل��وك��ة ل��ل��دول��ة ال��رو���ص��ي��ة ال��ت��ي ت��ق��وم ببناء

املركبات الف�صائية، هي ال�صركة الرئي�صية املقاولة للم�صروع.

قد ال�����ص��راك��ة ات��ف��اق��ات م��ن "عددا اإن كو�صتنكو وق����ال

الف�صاء ووك��ال��ة )ان��رج��ي��ا( �صركة م��ع بالفعل" توقيعها مت

المريكيني امل�صتثمرين من ع��ددا واإن الرو�صية، الحت��ادي��ة

الدولرات من املاليني مئات ل�صخ ا�صتعدادا اأب��دوا والرو�س

يف امل�صروع.

اليك�صي كرا�صنوف، ا�صو�صييتيد بري�س عن ونقلت وكالة

الف�صاء وك���ال���ة امل���اأه���ول���ة يف ال��ف�����ص��ائ��ي��ة ال���رح���الت م���دي���ر

الحتادية الرو�صية، قوله اإن الفندق ميكن ا�صتخدامه كماأوى

موؤقت لالأطقم العاملة يف املحطة املدارية الدولية يف حالت

الطوارئ.

ول��ك��ن ج��ي��م او���ص��ب��رج، ال���ص��ت�����ص��اري يف ����ص���وؤون الف�صاء

واخلبر يف برنامج الف�صاء الرو�صي، عرب عن �صكوكه يف جدوى

امل�صروع، اإذ قال يف ت�صريحات نقلتها عنه ال�صو�صييتيدبري�س:

الفندق هذا لبناء الالزمة الأموال باإنفاق رو�صيا قيام "اإن �صيكون له اأثر كبر على التزامها مب�صتقبل املحطة الف�صائية

الدولية".

�الأمم �ملتحدة تتوقع 2.2 مليون حالة مالريا

يف غ�صون �صتة �أ�صهر يف باك�صتان

�الإكو�دور جمهورية غري م�صتقرة وغنية بالنفط

العا�سمة االكوادورية

�صركة رو�صية تخطط الإطالق فندق ف�صائي خم�ص�ص لل�صائحني �الأثرياء

�سيتمكن ال�سياح من النظر اإىل كوكب االأر�ض من خالل �سبابيك كبرية

Page 13: عدد السبت 2 تشرين الاول 2010

)�صفحـ20ــة([email protected]ال�سبت )2( ت�سرين الأول )2010 ( م - ال�سنة )17( - العدد )1371(

منتخب ال�صباب مي�صي يف حت�صرياته ملواجهة فيتنام

التفا�صيل

�صفحة )4ا(

بطولة غرب اآ�سيا ال�ساد�سة لكرة القدم

اإيران تبعد

العراق وت�سل

للم�سهد اخلتامي

Page 14: عدد السبت 2 تشرين الاول 2010

ال�سبيل– جواد �سليمان

جنح �ملنتخب �الي��ر�ين يف �إق�صاء نظريه

�ملنتخب �لعر�قي وفاز عليه 2 /1 و�لعبور �إىل

�آ�صيا غرب �حتاد بطولة من �لنهائية �ملبار�ة

على مناف�صاتها �ملقامة �لقدم بكرة �ل�صاد�صة

�صتاد مدينة �مللك عبد�هلل �لثاين بالقوي�صمة

ب�صيافة �إحتاد كرة �لقدم.

وجاءت �أهد�ف �للقاء �لثالثة يف �ل�صوط

بالتعادل �الأول �ل�صوط �نتهى بعدما �لثاين

�ل�صلبي، �صجل هديف �لفوز للمنتخب �الإير�ين

غالمي وحم��م��د )57( ح�صيني ج���الل �صيد

)83( وللعر�ق م�صطفى كرمي )70(. و�فتقد

�ملنتخب �لعر�قي جلهود مد�فعه حممد علي

ك���رمي ب��ع��د ط���رده م��ن ح��ك��م �ل��ل��ق��اء �لياباين

موت�صو يف �لدقيقية )76( ب�صبب �خل�صونة.

و�صتلتقي �ير�ن )حاملة �للقب( يف �ملبار�ة

مبار�ة م��ن �ل��ف��ائ��ز م��ع �الح���د غ��د� �لنهائية

�لدور �الآخ��ر من �لطرف و�ليمن يف �لكويت

متاخرة �صاعة يف ج��رت �لتي �لنهائي ن�صف

من �لليلة �ملا�صية على ذ�ت �مللعب.

وك����ان �مل��ن��ت��خ��ب �الإي�������ر�ين و���ص��ل للدور

ن�صف �لنهائي بعد ت�صدره للمجموعة �الوىل

وتعادل مع 3 /�صفر �لبحرين على ف��وز من

�صلطنة عمان 2 /2.

)�صوط �صلبي باالد�ء و�لنتيجة (

مل يرتق �ل�صوط �الول للم�صتوى �ملطلوب

رغ����م �ل���ب���د�ي���ة �جل���ي���دة �مل��ن��ت��ت��خ��ب �الإي�����ر�ين

�ملنتخب م���رم���ى ب��ت��ه��دي��د ح��ق��ي��ق��ي حل���ار����س

لر�أ�صية ت�صدى �لذي كا�صد �لعر�قي حممد

م��ي��الد م��ي��الودي �خل��ط��رية )2( قبل �ن يرد

كرة م��ن خ��ط��رية بفر�صة �ل��ع��ر�ق��ي �ملنتخب

منطقة د�خ��ل ر��صي �جمد ��صتقبلها طويلة

�جل���ز�ء و���ص��دد لكن �حل��ار���س �الي���ر�ين وبردة

فعل جيدة �بعد �لكرة لركنية )11( تلك كانت

�خطر �لفر�س للمنتخب �لعر�قي �لذي عانى

من تباعد يف خطوط �للعب وغياب �لتجان�س

�مل��ل��ع��ب، قابله تفوق ب��ن �ل��الع��ب��ن يف و���ص��ط

�مليد�ن فتقدم �ي��ر�ن يف و�صط ع��ددي ملنتخب

�ملد�فع عمر�ن حنيف ز�ده و�رتقى لكرة ثابته

الإبعادها ت�����ص��دى �مل��ن��ط��ق��ة د�خ����ل م��رف��وع��ة

نف�س ر�أ���س على نفذت لركنية كا�صد حممد

�لالعب، لكن �ملد�فع حممد كرمي �بعدها عن

�ملنا�صب )21( �لوقت �لعر�قي يف �ملرمى خط

وبقيت �أف�صلية �ملنتخب �الير�ين �لذي �عتمد

ع��ل��ى �ل���ك���ر�ت �ل��ع��ر���ص��ي��ة م��ن �جل��ه��ة �ليمنى

�كرم ن�صاأت ك��ر�ت كانت فيما ن�صرتي، ملحمد

وهو�ر ومهدي كرمي مقطوعة �ميان موبعلي

حتى �الي����ر�ين �ملنتخب ل�صالح وتيموتيان

نهاية �ل�صوط �الول بالتعادل �ل�صلبي.

)�صوط �الأهد�ف(

�لثاين �ل�����ص��وط �ل��ع��ر�ق��ي �ملنتخب دخ��ل

مرمى نحو فتقدم �ل��ت��ق��دم، ه��دف ع��ن بحثا

�صيد رحمتي �لذي وجد �مامه تغطية دفاعية

حمكمة �خرتقها �أحمد مناجد و�صدد �أر�صية

مرت بجو�ر �لقائم قبل �ن يتاألق �لدفاع يف �بعاد

��صتثمر �ملقابل ه��و�ر مال حممد، يف عر�صية

�ملنتخب �الإير�ين �الأخطاء �لكثرية �لتي وقع

بها �ملنتخب �لعر�قي فنفذ �ميان موبعلي كرة

ثابتة د�خل �ملنطقة تطاول لها �ملد�فع �ملتقدم

�رتدت ر�أ���ص��ي��ة ول��ع��ب��ه��ا ح�صيني ج���الل �صيد

�ل�صباك نحو طريقها وت��اب��ع��ت �الأر�����س، م��ن

�ير�ن ملنتخب �لتقدم ه��دف )57( �لعر�قية

�لعر�قي للمنتخب �لفني �مل��دي��ر دف��ع �ل���ذي

�صامر فاأ�صرك �لفريق دم��اء لتجديد �صيدكا

�لهجومي �ل���دور لتفعيل �ي��اد و�ح��م��د �صعيد

خلط �لو�صط، وكاد �حمد مناجد يعادل �لكفة

ر��صي �صربت بينية من �جمد بعد متريره

مناجد وو���ص��ع��ت �الي����ر�ين �ملنتخب دف��اع��ات

�لقائم يف مو�جهة �حلار�س لكنه �صدد بجو�ر

ميهر�د ت�صديدة �صكلت فيما )62( �الأي�����ص��ر

�والدي خطورة على مرمى حممد قا�صد مل

�جلهة ح��ي��دري و�خ���رتق )64( �ملتابعة جت��د

عر�صية وم���رر �ل��ع��ر�ق��ي للمنتخب �لي�صرى

�لبديل يطلقها �ن ق��ب��ل �ل��دف��اع م��ن �رت����دت

م��ي��الد ز�ن���دي ���ص��اروخ��ي��ة م��ن د�خ���ل �ملنطقة

تاألق حممد قا�صد يف ردها )67( �أخطر فر�س

�ملنتخب �الإير�ين لتعزيز �لتقدم.

�ملنتخب �لعر�قي �صرعان ما تد�رك ذلك

�لذي ك���رمي �مل��ه��اج��م م�صطفى �إ����ص���ر�ك ب��ع��د

�صعيد �صامر لعر�صية �الرت��ق��اء يف ي��ت��و�ن مل

ي�صار ع��ل��ى وي��زرع��ه��ا �جل����ز�ء منطقة د�خ����ل

�الي��ر�ين هدف �ملنتخب رحمتي حار�س �صيد

البناء ك��ب��رية ف��رح��ة و���ص��ط )70( �ل���ت���ع���ادل

��صتعادت �ل��ت��ي ع��م��ان �ل��ع��ر�ق��ي��ة يف �جل��ال��ي��ة

�المل جمدد� بهذ� �لهدف.

لكن �ملنتخب �لعر�قي تلقى �صدمة كبرية

�لذي تعمد بطرد مد�فعه حممد علي كرمي

لينال �الي���ر�ين �ملنتخب الع��ب مع �خل�صونة

�ملنتخب دف����ع م���ا )76( �حل���م���ر�ء �ل��ب��ط��اق��ة

ب�صورة �ل��ع��ددي �لنق�س ال�صتثمار �الي���ر�ين

جيدة م�صجال هدف �لفوز �لثمن عن طريق

�ل��ب��دي��ل حم��م��د غ��الم��ي �ل����ذي ����ص��ت��غ��ل خطاأ

�إثر كرة مرفوعة د�خل دفاعي يف وقت قاتل،

�ملنطقة تهيات �أمامه �صددها �صاروخية قوية

يف �ل�صباك �لعر�قية )83( هدف �لفوز �لثمن

ملنتخب �ير�ن �لذي حافظ عليه حتى �صافرة

�لنهاية.

ريا�ضة ومالعب 14ة

طولب

ب اآ�سياغر

"بالتخ�ص�ص" اإيران تق�صي العراق وتتاأهل للمباراة النهائية

من لقاء العراق واإيران

الدوحة -)ا.ف.ب(

�لغر�فة م�صيفه ع��ل��ى ق��ط��ر ف���از

على و�لعربي 2-�صفر، �للقب حامل

من �أول 1-2 �ل��و���ص��ي��ف �ل�����ص��د �صيفه

�لر�بعة من �ملرحلة �أم�س �خلمي�س يف

�لدوري �لقطري لكرة �لقدم.

يف �ملبار�ة �الوىل، حقق قطر فوزه

�ل��ت��و�يل بهدفن نظيفن �ل��ر�ب��ع على

)34( مار�صينيو �ل��ر�زي��ل��ي �صجلهما

وف�صل عمر )69( ر�فعا ر�صيده �ىل 12

�لغر�فة وتلقى ممكنة، 12 من نقطة

فتوقف �لتو�يل على �لثانية �خل�صارة

م��ن 3 مباريات ن��ق��اط 3 ر���ص��ي��ده عند

مع �الوىل م���ب���ار�ت���ه ت��اأج��ل��ت �ن ب��ع��د

�الهلي.

توفيق ع������دم �ل����غ����ر�ف����ة وو�ج��������ه

�برزها ك��ان��ت �ل���ك���ر�ت �ل��ك��ث��ري م��ن يف

ت�صديدة ر��صية للعر�قي يون�س حممود

�رتطمت بالعار�صة )67( قبل �ن ترتد

على مرماه بالهدف �لثاين.

وهزم �نت�صار�ته �لعربي وو����ص��ل

ل���ل���ج���ز�ئ���ري جوجي ب���ه���دف���ن �ل�������ص���د

بوعالم )45( عمر �بر�هيم )70( مقابل

هدف لعاجي عبد �لقادر كيتا )50(.

ورفع �لعربي ر�صيده �ىل 10 نقاط

جتمد بينما �ل��ث��اين، باملركز ومت�صك

ر�صيد �ل�صد عند 6 نقاط وظل موؤقتا

يف �ملركز �خلام�س.

هذ� يف بالف�صل �ل��ع��رب��ي وي��دي��ن

�ل��ف��وز �ىل ح��ار���ص��ه رج���ب ح��م��زة رجل

للكر�ت ت�����ص��دي��ه خ����الل م���ن �مل����ب����ار�ة

و�صحح لل�صد �صنحت �لتي و�لفر�س

بذلك خطاأه �لقاتل عندما �هدى كيتا

منها ف�صجل متناهية ب�صهولة �ل��ك��رة

�الخري هدف فريقه.

�ل�صوط يف ميد�نيا �ل�صد وت��ف��وق

ووقفت �ل��ن��ه��اي��ة ق��ب��ل م��ا ح��ت��ى �الول

�لكوري ت�����ص��دي��دة وج���ه يف �ل��ع��ار���ص��ة

�جلنوبي جونغ �صو يل )15(.

الدوري القطري

قطر والعربي يطيحان بالبطل والو�صيف

الدوري الإماراتي

الأهلي يح�صم قمته مع العني والوحدة

يتقدم للمركز الثالثدبي -)ا.ف.ب(

قمة �اله�������ل�������ي ح���������ص����م

�ملرحلة �خلام�صة من �لدوري

�الم���������ار�ت���������ي ل�����ك�����رة �ل����ق����دم

ل�صاحله بعد فوزه �ملثري على

م�صيفه �لعن 1-2.

و�صجل �لر�زيلي �ندريه

بنغا )80( وفي�صل خليل )82(

ه�����ديف �اله����ل����ي، وع���م���ر عبد

�لرحمن )34 من ركلة جز�ء(

هدف �لعن.

و�صعد �الهلي �ىل �ملركز

نقاط، 8 ب��ر���ص��ي��د �خل��ام�����س

�لر�بع �ىل �ل���ع���ن وت����ر�ج����ع

بنف�س �لر�صيد.

�لت�صجيل �لعن و�فتتح

ب���ع���د �ح����ت����ك����اك ب����ن ح���ار����س

�اله������ل������ي ع����ب����ي����د �ل���ط���وي���ل���ة

و�ملهاجم حممد عبد �لرحمن

جز�ء رك��ل��ة �حل��ك��م ليحت�صب

�صددها �الخري بنجاح )34(.

وك���اد �اله��ل��ي ي��ع��ادل بعد

متريرة من في�صل خليل �ىل

�حمد خمي�س تطاول �الخري

ل��ك��ن حار�س ب���ر�أ����ص���ه ل��ل��ك��رة

�لعن عبد�هلل �صلطان �بعدها

بر�عة �ىل ركنية )44(.

ثمينة ف��ر���ص��ة و���ص��ن��ح��ت

ل��ل��ع��ن ل��ت��ع��زي��ز ت��ق��دم��ه بعد

مت��ري��رة م��ن ح��م��د �مل���ري �ىل

�صدد وهو �ل��ذي �حمد �صهاب

بعيد� �حل���ار����س، م��و�ج��ه��ة يف

�لطويلة ع��ب��ي��د م���رم���ى ع���ن

مهدر� فر�صة نادرة )65(.

�لتعادل �اله���ل���ي و�درك

بعد جمهود فردي لبنغا �نهاه

�صكنت ز�حفة قوية بت�صديدة

�ن ق��ب��ل �ل��ع��ن )80( م��رم��ى

يهدي في�صل خليل �ل�صيوف

بت�صجيله غالية نقاط ثالث

هدف �لفوز بعدما ��صتفاد من

�لرحمن ع��ب��د ب���در ع��ر���ص��ي��ة

مرمى يف ب���ر�����ص���ه ل��ي��زرع��ه��ا

عبد�هلل �صلطان )82(.

�كت�صح ثانية، مبار�ة ويف

�لوحدة حامل �للقب م�صيفه

نظيفة �ه���د�ف بخم�صة دب��ي

فرناندو �ل��ر�زي��ل��ي �صجلها

وح���م���د�ن و69( 8( ب���اي���ان���و

و�لر�زيلي )17( �ل��ك��م��ايل

وفهد )38( ه��ري��ك��ه ه��وغ��و

م�صعود )84(.

و�صعد �لوحدة �ىل �ملركز

�لثالث بر�صيد 8 نقاط، وبقي

دبي يف �ملركز �الخري من دون

ر�صيد.

الوكرة يف�صخ عقد مدربه

املغربي مديح بالرتا�صيالدوحة -)ا.ف.ب(

�أنهى �لوكرة �لقطري عقد مدربه �ملغربي م�صطفى

مديح بعد �خل�صارة �لتي تلقاها �لفريق �الربعاء �ملا�صي

�الوىل �لدرجة دوري �ل�صاعد حديثا �ىل �م��ام خلويا

)1-4( يف �ملرحلة �لر�بعة من �لدوري �ملحلي.

مدربه �ىل فريقه ت��دري��ب مهمة �ل��وك��رة و��صند

�ل�صابق �لعر�قي عدنان درجال �لذي ��صرف على �لنادي

�كرث من مرة �ولها عام 1998.

�لنادي �د�رة �ن ل��ل��وك��رة �ل��ر���ص��م��ي �مل��وق��ع وذك����ر

ف�صخت عقد م�صطفى مديح وديا بعد �جتماع عقدته

وجه �ل��ن��ادي �ن م�صيفا �خلمي�س، �ملغربي �مل��درب مع

�ل�صكر �ىل مديح على جهوده.

2009 مو�صم يف �لوكرة مع مهامه مديح و��صتلم

�ملدرب ��صبح وه��و �مل��رج��وة، �لنتائج يحقق مل لكنه

و�صبقه �ملو�صم ه��ذ� عنه �ال�صتغناء يتم �ل��ذي �ل��ث��اين

خدماته ع��ن تخلى �ل���ذي بيكوفيت�س �يليا �ل�صربي

�ملرحلة يف )2-1( �ل�صيلية �م��ام �خل�صارة بعد �الهلي

�لثالثة من �لدوري.

ال�ضبت )2( ت�سرين الأول )2010 ( م - ال�سنة )17( - العدد )1371(

Page 15: عدد السبت 2 تشرين الاول 2010

15ريا�ضة ومالعب

فر�نكفورت - )�أ. ف. ب(

اع����ل����ن م�������درب امل���ن���ت���خ���ب االمل�����اين

ت�شكيلة اجل��م��ع��ة اأم�������س ل���وف ي��واك��ي��م

اج��ل مواجهة مكونة من 22 العبا من

ال�شهر و12 8 يف وك��ازاخ�����ش��ت��ان ت��رك��ي��ا

الت�شفيات �شمن التوايل على احل��ايل

املوؤهلة اىل كاأ�س اوروبا 2012.

ظهري ال���ت�������ش���ك���ي���ل���ة اىل وع����������اد

م��ان�����ش�����ش��ر ���ش��ي��ت��ي االن��ك��ل��ي��زي جريوم

بواتنغ الول مرة منذ تعر�شه لال�شابة

خالل نهائيات مونديال جنوب افريقيا

2010، كما ا�شتدعى لوف وللمرة الثانية

مهاجم بورو�شيا دورمتوند ال�شاب كيفن

غرو�شكروت�س.

و���ش��م��ت ال��ت�����ش��ك��ي��ل��ة 17 الع��ب��ا من

يف الثالث للمركز املانيا ق���ادوا ال��ذي��ن

بينهم وم��ن افريقيا ج��ن��وب م��ون��دي��ال

بواتنغ الذي �شجل عودته اىل املالعب يف

نهاية اال�شبوع املا�شي عندما �شارك مع

مان�ش�شر �شيتي يف مباراته مع ت�شل�شي

)1-�شفر( �شمن الدوري املحلي.

الذي لغرو�شكروت�س بالن�شبة ام��ا

ي��ب��ل��غ م���ن ال��ع��م��ر 22 ع���ام���ا، ف��ل��م يكن

ب�شبب خلدماته لوف يلجاأ ان مفاجئا

االداء املميز الذي يقدمه مع دورمتوند

االخري احتالل يف �شاهم ما املو�شم ه��ذا

املركز الثاين يف الدوري املحلي.

وهذه املرة الثانية التي ي�شتدعى فيها

كان ب��ع��د املنتخب اىل دورمت���ون���د الع���ب

�شمن الت�شكيلة التي واجهت مالطا وديا

قبيل انطالق مونديال جنوب افريقيا.

ثنائي ل���وف امل��ق��اب��ل، جت��اه��ل ويف

واندريا�س ه��ول��ت��ب��ي ل��وي�����س م��اي��ن��ت�����س

يف اال�شا�شية م�شاهمتهما رغ��م �شورل

�شدارة على املتوا�شع فريقهما و�شع

الدوري املحلي.

وكما كان متوقعا، غاب عن الت�شكيلة

باالك ميكايل والقائد االل��ع��اب �شانع

ب�شبب اال�شابة، ما يعني ان فيليب الم

�شيوا�شل مهمة ارتداء �شارة القائد كما

املباريات ويف اف��ري��ق��ي��ا ج��ن��وب يف ف��ع��ل

يف ال�"مان�شافت" م�شاركة تلت ال��ت��ي

العر�س الكروي العاملي.

حاليا ����ش���رورة ال ان ل���وف وراأى

م��ن اج��ل اج���راء ت��غ��ي��ريات ك��ب��رية على

الذين بالالعبني يثق الن��ه الت�شكيلة

نهائي ن�������ش���ف اىل امل���ن���ت���خ���ب ق��������ادوا

الناجح م�شوارهم ووا�شلوا املونديال

يحتل حيث اوروب���ا كاأ�س ت�شفيات يف

يف االول امل�����رك�����ز ب�����الده�����م م���ن���ت���خ���ب

بعد ن���ق���اط ب�����ش��ت االوىل امل��ج��م��وع��ة

االه���داف عن تركيا وب��ف��ارق مرحلتني

اخل�شم االمل���اين امل���درب اعتربها التي

االقوى لبالده يف هذه املجموعة.

وهنا الئحة الالعبني ال22:

نيوير مانويل املرمى: حلرا�شة -

)�شالكه( ورينيه ادلر )باير ليفركوزن(

وتيم فيزه )فريدر برمين(

باد�شتوبر ه��ول��غ��ر ل���ل���دف���اع: -

وفيليب الم )بايرن ميونيخ( وجريوم

االنكليزي( �شيتي )مان�ش�شر بواتنغ

وي�شرمان وهايكو يان�شن ومار�شيل

)هامبورغ( وبري مريتي�شاكر )فريدر

برمين( و�شا�شا ريرث )فولف�شبورغ(

غرو�شكروت�س كيفن للو�شط: -

خ�شرية و�����ش����ام����ي )دورمت��������ون��������د(

وم�������ش���ع���ود اوزي���������ل )ري���������ال م���دري���د

وبا�شتيان ك��رو���س وت���وين اال���ش��ب��اين(

�شفاين�شتايغر وتوما�س مولر )بايرن

م��ي��ون��ي��خ( وم����ارك����و م���اري���ن )ف����ريدر

برمين( ولوكا�س بودول�شكي )كولن(

وكري�شتيان ترا�س )�شتوتغارت(

)�شتوتغارت( ك��اك��او للهجوم: -

كلوزه وم��ريو���ش��الف غوميز وم��اري��و

)بايرن ميونيخ(.

عودة بواتنغ اإىل ت�سكيلة املانيا وا�ستدعاء غرو�سكروت�س

عمان - �ل�سبيل

لفت االأنظار اإليه يف وقت مبكر، نظرا

االأه����داف، وت�شجيل �شناعة يف ل��رباع��ت��ه

اإربد واع��دي اإىل مركز ذل��ك بعد وان�شم

ع��ل��ى بطولتني من و���ش��اه��م يف احل�����ش��ول

خالل اأدائه املتميز، متريراته دقيقة للغاية

ق���ادر ع��ل��ى و���ش��ع امل��ه��اج��م��ني اأم����ام املرمى

امليدان داخ���ل نظرته مت��ري��رة، اأو بلم�شة

املناف�شني، ق���ادم على ب���اأن اخل��ط��ر ت��وح��ي

خا�شة اإذا ما كان يف اأح�شن حاالته، التقطته

نادي اجلزيرة ووجدت فيه الالعب اأعني

امل�شتقبل فلم النادي يف اإث��راء القادر على

تردد يف ا�شتقطابه مبا�شرة.

الو�شط الع����ب ع��ب��دال�����ش��ت��ار ع���ب���ادة

املتاأخر يف الفئات العمرية لنادي اجلزيرة

"17" ع�شر ربيعا يطمح ويبلغ من العمر

وال�شخ�شية، الريا�شية حياته يف بالكثري

واالأمل يراوده بالو�شول اإىل كاأ�س العامل.

�لبد�ية من �لو�عدين

عبادة ����ش���ق ال���الع���ب���ني م����ن ك���غ���ريه

طريقه يف مراكز الواعدين/ اإربد، وكان يف

االأ�شل يلعب كمهاجم لكن املدرب امل�شرف

عليه اآنذاك حممد ال�شيالوي وجد اأن هذا

الالعب قادر على االإبداع يف و�شط امليدان

فكان تغيري املركز حا�شرا حتى االآن، وهو

�شاهم بح�شول املركز على بطولة واعدي

امل��م��ل��ك��ة م��و���ش��م��ني م��ت��ت��ال��ني، و����ش���ارك يف

املهرجان االآ�شيوي الذي اأقيم يف االأردن.

مع �جلزيرة

���ش��ارك ع��ب��ادة م��ع فريقه اجل��زي��رة يف

،2007 ع��ام منذ العمرية الفئات بطوالت

ح��ي��ث ك���ان احل�����ش��ول ع��ل��ى امل��رك��ز الثالث

دوري الثالث يف وامل��رك��ز 14 �شن دوري يف

�شن 16، وانتقل اإثر براعته مل�شاركة فريقه

املدرب اأن وج��د فيه يف دوري �شن 18 بعد

خ��ل��ي��ل ف��ط��اف��ط��ة ال����الع����ب ال����ق����ادر على

امل�����ش��اه��م��ة ب�����اأداء دور م��ه��م، وب��ال��ف��ع��ل حل

�شباب اأم���ام خ�شارته بعد و�شيفا الفريق

االأردن بفارق ركالت الرجيح.

�ملنتخب

مواليد الوطن ملنتخب عبادة اختري

من ك��ان معه مباريات ع��دة ولعب ،1993

اأب���رزه���ا اأم����ام ال��ك��وي��ت ق��ب��ل ال��رح��ي��ل اإىل

تخلله تدريبيي مع�شكر الأداء البحرين

لقاءان مع املنتخب امل�شيف.

طموحه.. كاأ�س �لعامل

اإىل ال��و���ش��ول ال��واع��د جنمنا يطمح

العامل، كاأ�س يف وامل�شاركة االول املنتخب

اأي الع����ب، وحتقيق ح��ل��م اع���ت���ربه ال����ذي

اجلزيرة ف���رق م��ع دوري ب��ط��ول��ة

واالأمر االأهم النجاح يف امتحان

الثانوية العامة.

ر�أفت وبهاء

واأب�����دى ع��ب��ادة اإع��ج��اب��ه بنجم

فريق الوحدات راأفت علي وجنم الفي�شلي

اأن هذين م���وؤك���دا ال���رح���م���ن، ع��ب��د ب���ه���اء

املهمة ال���رك���ائ���ز م���ن ي���ع���دان ال���الع���ب���ني

نف�س يف وت��وق��ع فريقهما، يف واالأ�شا�شية

الفريق يف ل���زم���الئ���ه ي���ك���ون اأن ال���وق���ت

حممد املح�شريي وعا�شم الق�شاة وعامر

يف مهم دور البطاينة وع��الء اأبوه�شيب

ت�شكيلة اجلزيرة م�شتقبال.

عودة �ملا�سي

ومتنى عبادة اأن ينجح نادي اجلزيرة

بالعودة اإىل البطوالت املحلية من جديد،

التتويج، من�شات ع��ن ط��وي��ل غ��ي��اب ب��ع��د

قاعدة ب���وج���ود ي��ت��م��ت��ع ف��ري��ق��ه اأن م��ب��ي��ن��ا

نا�شئة على م�شتوى عال وهي قادرة على

تخريج عدد من الالعبني املميزين.

واعد على

الطريقعبادة عبد ال�ستار..

موهبة كروية وم�ستقبل م�سرق

بو�تنغ يعود �إىل ت�سكيلة �أملانيا من جديد

ال�ضبت )2( ت�سرين الأول )2010 ( م - ال�سنة )17( - العدد )1371(

Page 16: عدد السبت 2 تشرين الاول 2010

ت�سل�سي اأمام اأول اختبار حقيقي يف �سراع الكبــــــــــــار بني ت�سل�سي واأر�سنال .. ويوفنتو�س اأمام حتدي انرت ميالن

نيقو�سيا -)ا.ف.ب(

اال�سبوع ن��ه��اي��ة ع��ط��ل��ة ت�����س��ه��د

الثقيل العيار من موقعتني احل��ايل

يف البطوالت االوروبية املحلية لكرة

حامل ت�سل�سي يتواجه حيث ال��ق��دم

ار�سنال ج���اره م��ع وامل��ت�����س��در اللقب

ال��دوري االنكليزي، وانرت ميالن يف

غرميه م��ع واملت�سدر اللقب ح��ام��ل

ال��ت��ق��ل��ي��دي ي��وف��ن��ت��و���س يف ال�����دوري

االيطايل لكرة القدم.

الدوري الإجنليزي

"�ستامفورد م��ل��ع��ب ����س���ي���ك���ون

بريدج" غدا االحد م�سرحا ملواجهة

اللندنيني اجل�����اري�����ن ب����ني ن����اري����ة

ت�سل�سي وار�سنال يف مباراة قمة بكافة

املعايري نظرا اىل م�ستوى الفريقني

وموقعهما يف الرتتيب العام.

الرتتيب ت�����س��ل�����س��ي وي���ت�������س���در

نقاط 4 وب��ف��ارق نقطة 15 بر�سيد

ي��ف�����س��ل بينهما ار����س���ن���ال، ف��ي��م��ا ع���ن

ال����ذي يتخلف ي��ون��اي��ت��د م��ان�����س�����س��رت

بفارق 3 نقاط عن املت�سدر.

هذه اىل ال���ف���ري���ق���ان وي����دخ����ل

تعوي�س اىل ي�سعيان وهما املوقعة

اذ ال�����س��اب��ق��ة، امل��رح��ل��ة يف �سقوطهما

خ�سر ت�سل�سي امام مان�س�سرت �سيتي،

بروميت�س و����س���ت ام������ام وار�����س����ن����ال

البيون.

ان التاأكيد اىل ت�سل�سي وي�سعى

ان تعني ال ال�سابقة املرحلة خ�سارة

البداية ال�ساروخية التي حققها منذ

م�ستهل املو�سم توقفت عند عقبة اول

مناف�س من العيار الثقيل.

االيطايل امل�����درب ف��ري��ق وك����ان

كارلو ان�سيلوتي �سرب بقوة يف بداية

انت�سارات خم�سة م�سجال امل��و���س��م

متتالية جاءت بعد عرو�س هجومية

هدفا، 21 ت�سجيل عنها جن��م رائ��ع��ة

من م���ن���اف�������س اي ي����واج����ه مل ل���ك���ن

العيار الثقيل كونه افتتح م�سواره يف

بروميت�س )6-�سفر( و�ست مواجهة

�سيتي و�ستوك )6-�سفر( ويغان ثم

)1-3( ه������ام وو������س�����ت )2-������س�����ف�����ر(

وبالكبول )4-�سفر(.

وكان مناف�سه يف املرحلة ال�سابقة

�سيتي مان�س�سرت الن متاما خمتلفا

على بقوة للمناف�سة املر�سحني من

تكن وان مل امل��و���س��م حتى ه��ذا لقب

ب���داي���ت���ه م���ث���ال���ي���ة، ك���م���ا ه����ي احل����ال

يف تلقى ال��ذي ار�سنال اىل بالن�سبة

ما االوىل هزميته ال�سابقة املرحلة

ي�سبح ان يف �سيتي ملان�س�سرت �سمح

لكل نقطة 11( ذات��ه��ا امل�سافة على

منهما(.

ونف�س كل من الفريقني عنهما

غبار اخل�سارة يف الدوري املحلي من

اوروبا اب��ط��ال دوري م�سابقة خ��الل

مر�سيليا �سيفه على ت�سل�سي ففاز

على وار�سنال )2-�سفر(، الفرن�سي

بارتيزان بلغراد ال�سربي )1-3(.

الفرن�سي ار�سنال مدرب وابدى

ار�سني فينغر ثقته بقدرة فريقه على

تكرار االداء الذي قدمه الثالثاء يف

"�ستامفورد ي����زور ع��ن��دم��ا ب��ل��غ��راد،

بريدج"، وهو قال بهذا ال�سدد "كان

نحقق ان ال��ي��ن��ا بالن�سبة امل��ه��م م��ن

ال���ف���وز ب�����س��رع��ة ب��ع��د اخل��ي��ب��ة التي

بروميت�س. و�ست �سد لها تعر�سنا

هذا االمر يعزز ثقتنا بنف�سنا. مباراة

االحد �ستكون كبرية، كبرية جدا".

املتوقع من املقابلة، اجلهة ويف

كارلو االي����ط����ايل امل������درب ي���ع���ود ان

وقيادة ل��ن��دن اىل االح���د ان�سيلوتي

ال��ه��ام��ة بعد امل��وق��ع��ة فريقه يف ه��ذه

ح�سور جنازة والده.

وي��اأم��ل امل����درب االي��ط��ايل يف ان

ي��ن��ج��ح ف��ري��ق��ه يف ت��ق��دمي ال���ع���زاء له

ب��اف�����س��ل ط��ري��ق��ة مم��ك��ن��ة م��ن خالل

تكرار الفوز على ار�سنال بعد ان كان

املو�سم وايابا ذهابا ج��اره تغلب على

املا�سي )3-�سفر على ا�ستاد االمارات

و2-�سفر على �ستامفورد بريدج(.

ويدرك كل من ت�سل�سي وار�سنال

اهمية النقاط الثالث يف هذه املباراة

يخو�س ي��ون��اي��ت��د م��ان�����س�����س��رت الن

قواعده خ��ارج ن�سبيا �سهال اختبارا

امام �سندرالند الذي مل يحقق الفوز

على "ال�سياطني احلمر" يف الدوري

منذ 28 ت�سرين الثاين 2000 عندما

تغلب عليه 1-2.

املدرب ف��ري��ق ب��اإم��ك��ان و�سيكون

ان فريغو�سون اليك�س اال�سكتلندي

كونه ال�سعط حت��ت ت�سل�سي ي�سع

اليوم، ���س��ن��درالن��د على �سيفا يحل

ذاتها امل�سافة على �سي�سبح ان��ه اي

من الفريق اللندين يف حال خروجه

بامكانه حتى الثالث وكان بالنقاط

ان يت�سدر لوال مل ي�سقط يف املرحلة

بولتون م��ع التعادل ف��خ يف ال�سابقة

.)2-2(

وي�����دخ�����ل م���ان�������س�������س���رت ال���ل���ق���اء

مبعنويات مرتفعة جدا بعدما حقق

االربعاء فوزا ثمينا جدا خارج قواعده

على فالن�سيا اال�سباين )1-�سفر( يف

دوري ابطال اوروبا بف�سل املك�سيكي

خافيري هرنانديز الذي خطف هدف

الفوز قبل خم�س دقائق على �سافرة

النهاية.

مان�س�سرت ي�ستقبل جانبه، من

ي�سع وه���و ن��ي��وك��ا���س��ل االح���د �سيتي

�سواه ���س��يء وال ال��ف��وز عينيه ن�سب

الن مباراة ت�سل�سي وار�سنال �ست�سب

نتيجتها ك��ان��ت م��ه��م��ا م�سلحته يف

تعادله او االخ��ري خ�سارة ح��ال ففي

اما ال��ث��ال��ث، امل���رك���ز ع��ل��ى �سينق�س

"املدفعجية" ف���ري���ق ف����وز ح����ال يف

ف�سي�سيق اخلناق على ت�سل�سي.

يبحث "انفيلد"، ملعب وع��ل��ى

ل��ي��ف��رب��ول اجل���ري���ح ع���ن ب���ري���ق امل

من بوابة �سيفه بالكبول الن فريق

يحقق مل ه��ودج�����س��ون روي امل����درب

ح��ت��ى االن ���س��وى ف���وز واح���د ك���ان يف

املرحلة الثالثة على و�ست بروميت�س

املركز يقبع يف م��ا جعله )1-���س��ف��ر(

ال�ساد�س ع�سر بر�سيد 6 نقاط فقط

وخلف بالكبول الذي حقق حتى االن

انت�سارين )7 نقاط(.

كما ي�سهد اليوم مواجهة مثرية

فيال، ا���س��ت��ون و�سيفه توتنهام ب��ني

ف��ي��م��ا ي��ل��ت��ق��ي يف امل���ب���اري���ات االخ���رى

ويغان مع ولفرهامبتون، وبرمنغهام

م���ع اي���ف���رت���ون، و���س��ت��وك ���س��ي��ت��ي مع

البيون بالكبرين، وو�ست بروميت�س

مع بولتون، وو�ست هام مع فولهام.

الدوري الإيطايل

ت��ت��ج��ه االن���ظ���ار غ���دا االح����د اىل

ال���ذي مياتزا" "جوزيبي م��ل��ع��ب

يحت�سن مواجهة انرت ميالن حامل

وغرميه و�سيفه وامل��ت�����س��در ال��ل��ق��ب

املرحلة �سمن يوفنتو�س التقليدي

ال�ساد�سة من الدوري االيطايل.

املباراة ت��ك��ون ان امل��ت��وق��ع وم���ن

االداء ظ��ل يف خ�سو�سا ج��دا مثرية

ترجم وال���ذي للفريقني الهجومي

ال���ث���الث���اء ب���ف���وز ان����رت م���ي���الن على

ف����ريدر ب��رمي��ن االمل����اين 4-���س��ف��ر يف

ثالثية بف�سل اوروب���ا اب��ط��ال دوري

اي��ت��و، يف ال��ك��ام��ريوين �سامويل م��ن

اكرث �سجل يوفنتو�س يت�سدر حني

الدوري االن يف تهديفا حتى الفرق

بر�سيد 12 هدفا.

العجوز" "ال�سيدة ف��ري��ق لكن

لغرميه خالفا دفاعيا كثريا يعاين

انرت ميالن، اذ انه �ساحب ا�سواأ دفاع

اهداف( 9 �سباكه )تلقت االن حتى

م�����س��ارك��ة م���ع روم�����ا ال���ث���ام���ن ع�سر

واودينيزي متذيل الرتتيب.

و����س���ي���ب���ح���ث ان������رت م����ي����الن من

تعوي�س عن يوفنتو�س بوابة خالل

ال�����س��اب��ق��ة امام ���س��ق��وط��ه يف امل��رح��ل��ة

روم��ا )���س��ف��ر-1( ال��ذي احل��ق ببطل

اوروب��ا هزميته االوىل بقيادة املدرب

خ�سو�سا بينيتيز، رافايل اال�سباين

ريا�ضة ومالعب 17ريا�ضة ومالعب16ت

لطو

الب

ةحلي

ة امللوروبي

ا

يف ل��الت�����س��ي��و �سي�سمح ت��ع��رث اي ان

ال��رتب��ع ع��ل��ى ال�����س��دارة الن���ه ميلك

نقاط(، 10( ال���ن���ق���اط ع����دد ن��ف�����س

بدوره العا�سمة يخو�س لكن فريق

مفاجاأة ام��ام للغاية �سعبا اختبارا

املو�سم بري�سيا الرابع بفارق نقطة.

يوفنتو�س ي���اأم���ل امل���ق���اب���ل، ويف

ف����وزه ب���ع���د ي���وا����س���ل ����س���ح���وت���ه ان

كالياري م���ع ال�����س��اب��ق��ة امل��رح��ل��ة يف

م�سيفه مع الثمني وتعادله )2-4(

يف )1-1( االن���ك���ل���ي���زي م��ان�����س�����س��رت

ال��دوري االوروب���ي، وان يحقق فوزه

االول يف "جو�سيبي مياتزا" منذ 22

اذار 2008 عندما تغلب على غرميه

.1-2

مواجهة ح�سم ان امل��وؤك��د وم��ن

ميالن ان���رت م��ع التقليدية ال��ق��م��ة

ال����ذي مل ي�����س��ق��ط ع��ل��ى ار����س���ه منذ

باناثينايكو�س ام�������ام خ�������س���ارت���ه

ت�سرين 26 يف )���س��ف��ر-1( اليوناين

اوروبا ابطال دوري الثاين 2008 يف

هذه امل�سابقة بالذات، �سيطلق مو�سم

يوفنتو�س ويدخله اىل دائرة ال�سراع

ك�����ون ف���ري���ق ل���وي���ج���ي دل ن�����ريي ال

يتخلف �سوى بفارق ثالث نقاط عن

انرت.

واالم��ر ذات��ه ينطبق على قطب

الكرة االيطالية الثالث ميالن الذي

يفتتح املرحلة اليوم مبواجهة �سعبة

ان ي��اأم��ل ب���ارم���ا، وه���و م��ع م�سيفه

املرحلة ال��ذي حققه يف الفوز يكون

ال�سابقة على جنوى )1-�سفر( بعد

هزميتني وتعادل، وعودته من ملعب

ب��ن��ق��ط��ة ثمينة ام�������س���رتدام اي��اك�����س

البداية االب���ط���ال، دوري يف )1-1(

جيد و�سع يف وه��و ملو�سمه الفعلية

يتخلف الرتتيب النه ال ناحية من

�سوى نقطتني عن جاره انرت ميالن

كييفو من كل عن ونقطة والت�سيو

وبري�سيا ك���ال���ي���اري، ي���واج���ه ال�����ذي

�ساحبي املركزين الثالث والرابع.

يلتقي االخ�����رى، امل��ب��اري��ات ويف

ال�������س���ب���ت اودي����ن����ي����زي اجل����ري����ح مع

ت�������س���ي���زي���ن���ا، واالح��������د ب���ول���ون���ي���ا مع

�سمبدوريا، وفيورنتينا مع بالريمو،

وج����ن����وى م����ع ب�������اري، ون����اب����ويل مع

الثاين هذا ف��وزه الباحث عن روم��ا

املو�سم.

الدوري الإ�سباين

و�سيف م����دري����د ري������ال مي���ل���ك

انتفا�سة لبدء البطل فر�سة كبرية

االوىل ال�ست املراحل يف تتحقق مل

الربتغايل اجل��دي��د امل����درب ب��ق��ي��ادة

جوزيه مورينيو الذي �سم عددا من

الو�سط العبي خ�سو�سا الواعدين

وم�سعود خ�سرية �سامي االمل��ان��ي��ني

ي�ست�سيف ع���ن���دم���ا وذمل اوزي��������ل،

برنابيو" "�سانتياغو ملعبه ع��ل��ى

ديبورتيفو ال كورونيا �ساحب املركز

التا�سع ع�سر قبل االخري.

بر�سلونة ي�ست�سيف من جانبه،

املا�سيني املو�سمني يف اللقب حامل

ع�سر احل��ادي مايوركا اي�سا االح��د

مهمة يف نو" "كامب م��ل��ع��ب ع��ل��ى

اداء ونتائج �سهلة قيا�سا على لي�ست

واوروبيا حمليا الكاتالوين الفريق

ح��ي��ث ف�����س��ل االرب���ع���اء يف ح��ل عقدة

روب���ن ك����ازان ال��رو���س��ي وت��ع��ادل معه

ابطال دوري م�����س��اب��ق��ة ���س��م��ن 1-1

اوروبا.

�سيحاول االوىل، امل����ب����اراة يف

الذين العبيه �سهية فتح مورينيو

اك���ت���ف���وا ب��ت�����س��ج��ي��ل ه����دف وح���ي���د يف

الثالثاء الفرن�سي اوك�سري مرمى

���س��م��ن امل�����س��اب��ق��ة االوروب�����ي�����ة، على

ال��ن��ت��ي��ج��ة مبكرا ال��ت��ه��دي��ف وح�����س��م

بعد وذلك ال�سابقة، للقاءات خالفا

ان ات�سم خط الهجوم بعقم تهديفي

ب���وج���ود جن���وم م���ن الطراز خم��ي��ف

فريدة م��ال��ي��ة وبكلفة ع��امل��ي��ا االول

حيث اكتفى النادي امللكي حتى االن

مباريات 5 يف اه�����داف 6 بت�سجيل

وا�ستقبلت �سباكه هدفا واحدا.

وي���ح���ت���ل ري������ال امل����رك����ز ال���راب���ع

ي����زال وه�����و ال ن��ق��ط��ة 11 ب��ر���س��ي��د

ال�سدارة ع��ل��ى امل��ن��اف�����س��ة دائ�����رة يف

وال��ل��ق��ب وه���و ال��ه��دف ال���ذي مت من

قاد ان بعد مورنينو ا�ستقدام اجله

ان��رت م��ي��الن االي��ط��ايل اىل ثالثية

مرتاحا ي���ب���دو ال وه����و ت���اري���خ���ي���ة،

خ�سو�سا رجاله اداء من االن حتى

تعادلوا ح��ي��ث االخ����رية امل��رح��ل��ة يف

مع ال��ث��اين( ال�سلبي )التعادل �سلبا

الوافد اجلديد ما افقدهم ليفانتي

فر�سة احتالل ال�سدارة.

املتوا�سعة، النتائج بع�س ورغم

اربيلوا الفارو الدويل املدافع يبدي

م��وق��ع جيد "اننا يف ك��ب��ريا ت��ف��اوؤال

لدينا ال��ق��ل��ق. اىل ي��دع��و ���س��يء وال

انهم واث��ق من وان��ا كبار مهاجمون

�سي�سجلون كثريا من االهداف حتى

نهاية املو�سم".

ي���ت���ح���ق���ق "هل وت�����������������س��������اءل

ذل�����ك اع����ت����ب����ارا م����ن امل����واج����ه����ة مع

تعادالت 3 من نقاط 3( ديبورتيفو

وخ�سارتني(؟. اآمل ذلك. ن�سكل على

ملعب �سانتياغو برنابيو فريقا تعود

�سنع العديد من الفر�س وناأمل باأن

تاأتي االهداف".

م�سكلة ت��ك��م��ن ال امل���ق���اب���ل، يف

ب��ر���س��ل��ون��ة يف ال��ت�����س��ج��ي��ل وامن�����ا يف

ا����س���ت���ق���ب���ال ����س���ب���اك���ه ل�����اله�����داف )9

مقابل 4(، وال يبدو مدربه جو�سيب

نف�سه بقدر ما واثقا من غوارديوال

املو�سمني يف مرتفعة معنوياته كان

املا�سيني عندما احرز اللقب املحلي

م���رت���ني ول���ق���ب ب���ط���ل اوروب��������ا مرة

.)2009(

تكرار م��ن غ���واردي���وال ويخ�سى

هريكولي�س فجرها ال��ت��ي امل��ف��اج��اأة

ال����ي����ك����ان����ت����ي ال������واف������د اجل������دي������د يف

الفريق هزم عندما الثانية املرحلة

2-�سفر داره ع��ق��ر يف ال��ك��ات��ال��وين

بف�سل البارغوياين نيل�سون فالديز،

على ي��د م��اي��ورك��ا ه��ذه امل���رة وجنمه

كافيناغي ف���رن���ان���دو االرج��ن��ت��ي��ن��ي

�سو�سييداد ري����ال ���س��ب��اك ه��ز ال����ذي

ال�سابقة امل��رح��ل��ة يف اي�����س��ا م��رت��ني

نهاية اال�سبوع املا�سي.

ويفتتح فالن�سيا املت�سدر بر�سيد

امام واح��دة نقطة بفارق نقطة 13

بر�سلونة واثنتني امام ريال مدريد،

اتلتيك با�ستقبال ال�سبت امل��رح��ل��ة

بلباو التا�سع )7 نقاط( بعد هزميته

على ملعبه "م�ستايا" امام مان�س�سرت

يونايتد االنكليزي �سفر-1 يف دوري

ابطال اوروبا.

ا�ستخل�س فالن�سيا يكون وقد

واملقاومة القوي االداء العربة من

اتلتيك اظ��ه��ره��ا ال��ت��ي ال��وا���س��ح��ة

ب���ل���ب���او اال�����س����ب����وع امل����ا�����س����ي ام�����ام

ال�سوط يف خ�سارته رغم بر�سلونة

الثاين 1-3 بعد ان نق�ست �سفوفه

فرناندو ب��ط��رد 33 ال��دق��ي��ق��ة م��ن��ذ

اموريبيتا.

مع �سرق�سطة ال�سبت ويلعب

�سبورتينغ خيخون، وريال �سو�سيداد

ا�سبيلية واالح����د ا���س��ب��ان��ي��ول، م��ع

وخ��ي��ت��ايف مع م��دري��د، اتلتيكو م��ع

وفياريال ال��ي��ك��ان��ت��ي، هريكولي�س

مع واملرييا �سانتاندر، را�سينغ مع

ملقة، واو�سا�سونا مع ليفانتي.

الدوري الفرن�سي

املرحلة ال��واج��ه��ة يف ت��ربز اىل

بني جتمع اولهما قمتان الثامنة

نقطة( 16( املت�سدر ات��ي��ان �سانت

اللقب م��ر���س��ي��ل��ي��ا ح��ام��ل و���س��ي��ف��ه

و����س���اح���ب امل����رك����ز ال�������س���اد����س )11

نقطة(، ويف الثانية ي�ست�سيف رين

الثاين تولوز الثالث.

االن حتى ات��ي��ان �سانت و�سكل

فريقا وب�����دا ال��ب��ط��ول��ة، م���ف���اج���اأة

ار�سه على خ�سو�سا املنال �سعب

�سو�سو ال���ت���وايل ع��ل��ى ه����زم ح��ي��ث

)3-2( ولن�س )3-�سفر( ومونبلييه

ت��ف��اوت��ت نتائج ف��ي��م��ا )3-����س���ف���ر(،

مر�سيليا خارج عرينه ف�سقط امام

فالن�سيان )2-3( وتعادل مع بوردو

ارل ال��واف��د اجل��دي��د )1-1( وف���از على

افينيون �ساحب املركز االخري من دون

اي ر�سيد 3-�سفر.

رين �سيحاول ال��ث��اين، اللقاء ويف

جتنب امل�����س��ت��ط��اع ق�����در ن���ق���ط���ة( 15(

و3 ان���ت�������س���ارات 4( االوىل اخل�������س���ارة

القوي تولوز �سيفه يد على ت��ع��ادالت(

الهزمية طعم ذاق ال���ذي نقطة( 14(

مرة واحدة على ار�سه امام �سانت اتيان

بالذات )�سفر-1( يف املرحلة اخلام�سة.

وي��ل��ع��ب ال�����س��ب��ت ارل اف��ي��ن��ي��ون مع

ل��وري��ان، وموناكو وب��وردو مع اوك�سري،

مع بري�ست، ونان�سي مع ليون، و�سو�سو

مع لن�س، وفالن�سيان مع كاين، واالحد

ل��ي��ل م���ع م��ون��ب��ل��ي��ي��ه، وب���اري�������س �سان

جرمان مع ني�س.

ال�ضبت )2( ت�سرين الأول )2010 ( م - ال�سنة )17( - العدد )1371(

اإنرتميالن ياأمل مبوا�سلة انت�ساراته يف اإيطاليا

اآر�سنال يطمح بتخطي عقبة ت�سيل�سي ال�سعبة

ال�ضبت )2( ت�سرين الأول )2010 ( م - ال�سنة )17( - العدد )1371(

Page 17: عدد السبت 2 تشرين الاول 2010

ريا�ضة ومالعب 18

اتلتيكو مدريد يفلت من هزمية ثانية

وتعادل جديد ليوفنتو�سنيقو�سيا - )�أ. ف. ب(

اف��ل��ت ات��ل��ت��ي��ك��و م���دري���د ح��ام��ل اللقب

مع وتعادل التوايل على ثانية هزمية من

�ضيفه باير ليفركوزن االملاين 1-1، واكتفى

يوفنتو�س االيطايل بتعادل ثان على التوال

االنكليزي �ضيتي مان�ض�ضرت م�ضيفه م��ع

اخلمي�س اأم�����س م��ن اأول ذات��ه��ا بالنتيجة

من املجموعات دور يف الثانية اجل��ول��ة يف

م�����ض��اب��ق��ة ال�����دوري االوروب������ي ل��ك��رة القدم

)يوروبا ليغ(.

بوزنان ليخ ه��زم االوىل، املجموعة يف

النم�ضوي ���ض��ال��زب��ورغ ���ض��ي��ف��ه ال��ب��ول��ن��دي

)47( ارب��ول��ي��دا مانويل �ضجلهما 2-�ضفر

و�ضالفومري بي�ضكو )80( وت�ضدر املجموعة

ب��ر���ض��ي��د 4 ن���ق���اط ب���ف���ارق االه�������داف ام���ام

�ضيفه م��ع ت��ع��ادل ال���ذي �ضيتي مان�ض�ضرت

يوفنتو�س بهدف الآدم جون�ضون )37( مقابل

هدف لفينت�ضنزو ياكوينتا )10(.

روزنبورغ ف��از الثانية، املجموعة ويف

�ضالونيك اري�������س ���ض��ي��ف��ه ع��ل��ى ال���روج���ي

اليوناين بهدفني ملورتن مولد�ضكريد )37(

)68( مقابل هدف بريكا راديه وال�ضويدي

اتلتيكو تعادل فيما ،)43( روي��ز لكارلو�س

مدريد مع باير ليفركوزن بهدف للربتغايل

�ضيماو �ضابروزا )51 من ركلة جزاء( مقابل

هدف لل�ضوي�ضري ايرين ديرديوك )39(.

وي��ت�����ض��در ب��اي��ر ل��ي��ف��رك��وزن ب��ر���ض��ي��د 4

ن��ق��اط ب���ف���ارق ن��ق��ط��ة ام����ام ك���ل م���ن اري�س

�ضالونيك وروزنبورغ، يف حني يحتل اتلتيكو

�ضبق اذ واح��د نقطة بر�ضيد الرابع املركز

اليوناين �ضفر-1 يف ان خ�ضر امام الفريق

اجلولة االوىل.

ويف املجموعة الثالثة، تعادل الغانتواز

بهدف الفرن�ضي ليل �ضيفه مع البلجيكي

ل�ضتيني دي �ضميت )6( مقابل هدف لبيار

�ضبورتينغ ���ض��ح��ق ف��ي��م��ا ،)20( ف���رو االن

ليف�ضكي �ضيفه ع��ل��ى ال��ربت��غ��ايل ل�ضبونة

فيليبي �ضجلها 5-�ضفر البلغاري �ضوفيا

دانيال كاريكو )30( وماني�س ريبريو )43(

بو�ضتيغا وهيلدر )53( �ضولوماو ودي��وغ��و

)61( وماتيا�س فرنانديز )79(.

ويت�ضدر �ضبورتينغ الرتتيب بر�ضيد 6

نقاط مقابل 3 لليف�ضكي ونقطة واحدة لكل

من الغانتواز وليل.

ويف املجموعة الرابعة، فاز باوك اليوناين

على �ضيفه دينامو زغرب الكرواتي 1-�ضفر

،)56( ايفيت�س فالدميري الكرواتي �ضجله

�ضيفه على اال�ضباين فياريال تغلب فيما

لاليطايل بهدفني البلجيكي ب��روج كلوب

جوزيبي رو�ضي )41( واالرجنتيني غونزالو

دونك راي��ن للهولندي ه��دف مقابل )56(

.)45(

وط�������رد الع�����ب ك����ل����وب ب�������روج رون����ال����د

فارغا�س )26(.

باتي اكت�ضح اخلام�ضة، املجموعة ويف

الكمار ���ض��ي��ف��ه ال��ب��ي��الرو���ض��ي ب��وري�����ض��وف

الهولندي باربعة اهداف لفيتايل روديونوف

)5( وارتيم كونت�ضيفوف )48( الذي عو�س

رك��ل��ة اجل����زاء اه���دره���ا يف ال��دق��ي��ق��ة )18(،

ورينان بري�ضان )77 من ركلة جزاء( وادغار

اوليخنوفيت�س )82( مقابل هدف لكولبني

�ضيغثور�ضون )89(.

واهدر ماوري�ضيو جوناثا�س ركلة جزاء

للخا�ضر )58(.

املولدايف �ضرييف ف��از تريا�ضبول، ويف

ع���ل���ى ���ض��ي��ف��ه دي���ن���ام���و ك��ي��ي��ف االوك�������راين

)8( اي��روخ��ني الك�ضندر �ضجلهما 2-�ضفر

وفرانكا جيمي )37 من ركلة جزاء(.

و�ضمن املجموعة ال�ضاد�ضة، حقق �ض�ضكا

�ضيفه على �ضريحا ف��وزا الرو�ضي مو�ضكو

ال��ت�����ض��ي��ك��ي 3-���ض��ف��ر �ضجلها ب����راغ ���ض��ب��ارت��ا

والت�ضيلي �ضيدو دومبيا )72 و86( العاجي

مارك غوزاليز )84 من ركلة جزاء(، بينما

فاز بالريمو االيطايل ب�ضعوبة على �ضيفه

ل�����وزان ال�����ض��وي�����ض��ري ب��ه��دف وح��ي��د �ضجله

جوليو ماليات�ضو )79(.

بطر�ضبورغ ���ض��ان زينيت ف��رق وك��ان��ت

وباري�س االمل�����اين و���ض��ت��وت��غ��ارت ال���رو����ض���ي

الربتغايل وب��ورت��و الفرن�ضي جرمان �ضان

وب�ضيكتا�س الرتكي حققت فوزها يف حني

تعادل ليفربول االنكليزي �ضلبا مع م�ضيفه

بورو�ضيا و���ض��ق��ط ال��ه��ول��ن��دي، اوت��ري��خ��ت

ام���ام داره ع��ع��ق��ر يف االمل������اين دورمت����ون����د

ا�ضبيلية اال�ضباين �ضفر-1.

زينيت ف����از ال�����ض��اب��ع��ة، امل��ج��م��وع��ة يف

ع��ل��ى ���ض��ي��ف��ه اي���ك اث��ي��ن��ا ال��ي��ون��اين باربعة

)2( هوبوكان توما�س لل�ضلوفيني اه��داف

وال�ضربي )13( الفي�س برونو والربتغايل

دانكو الزوفيت�س )43 من ركلة جزاء و57(

مقابل هدفني لنيكو�س ليبريوبولو�س )37(

وبانتيلي�س كيفا�س )83 من ركلة جزاء(.

ج��ه��ود الع��ب��ه كري�ضتيان اي���ك وخ�����ض��ر

نا�ضوتي يف الدقيقة 42 بعد ان ت�ضبب بركلة

اجلزاء.

�ضبليت ه����اي����دوك ف����از ���ض��ب��ل��ي��ت، ويف

البلجيكي اندرخلت �ضيفه على الكرواتي

1-�ضفر �ضجله انتي فوكو�ضيت�س )90(.

اودن�ضي خ�ضر الثامنة، املجموعة ويف

االملاين �ضتوتغارت �ضيفه ام��ام الدمناركي

يوهان�ضون ان���دري���ا����س ل��ل�����ض��وي��دي ب��ه��دف

زدرافكو ل��ل�����ض��رب��ي ه��دف��ني م��ق��اب��ل )78(

كوزمانوفيت�س )72( ومارتن هارنيك )86(،

ف��ي��م��ا ت��غ��ل��ب ي��ون��غ ب��وي��ز ال�����ض��وي�����ض��ري على

�ضجلهما 2-�ضفر اال�ضباين خيتايف �ضيفه

دافيد ديغن )11 و64(.

�ضمبدوريا فاز التا�ضعة، املجموعة ويف

املجري دي��ربي�����ض��ن �ضيفه ع��ل��ى االي��ط��ايل

باتزيني )18 من 1-�ضفر �ضجله جانباولو

خاركيف ميتالي�ضت وخ�ضر ج����زاء(، رك��ل��ة

االوكراين امام �ضيفه ايندهوفن الهولندي

�ضفر-2 �ضجلهما املجري باال�س د�ضود�ضاك

ماركو�س وال�ضويدي ج��زاء( ركلة من 28(

بريغ )30(.

منذ اف����راد بع�ضرة ميتالي�ضت ول��ع��ب

فيالغرا كري�ضتيان طرد بعد 27 الدقيقة

الذي ت�ضبب بكرلة اجلزاء.

باري�س حقق العا�ضرة، املجموعة ويف

����ض���ان ج���رم���ان ف�����وزا ���ض��ري��ع��ا ع��ل��ى �ضيفه

كارباتي لفيف االوكراين بهدفني نظيفني

�ضجلهما كري�ضتوف جاليه )4( والربازيلي

نيني )20(.

ب���ورو����ض���ي���ا ����ض���ق���ط دورمت�������ون�������د، ويف

ا�ضبيلية �ضيفه ام����ام االمل����اين دورمت���ون���د

االي��ط��ايل لوكا ���ض��ف��ر-1 �ضجله اال���ض��ب��اين

ت�ضيغاريني )45(.

وخ�ضر بورو�ضيا دورمتوند جهود العبه

احلمراء ب��ال��ب��ط��اق��ة �ضميلت�ضر م��ار���ض��ي��ل

.)49(

وياأتي فوز ا�ضبيلية يف اول مباراة بقيادة

خليفة مانزانو غريغوريو اجلديد مدربه

انطونيو الفاريز الذي اقيل االثنني ب�ضبب

النتائج ال�ضيئة للفريق يف االونة االخرية.

بورو�ضيا، خ�����ض��ارة ت���اأت���ي امل���ق���اب���ل، يف

املحلي، ال����دوري ال��ث��اين يف امل��رك��ز �ضاحب

على ملعبه �ضيغنال ايدونا بارك قبل 3 ايام

من لقاء القمة الذي �ضيجمعه على امللعب

ذاته مع بايرن ميونيخ بطل املو�ضم املا�ضي

والذي يريد القيام بانتفا�ضة للتخل�س من

املركز التا�ضع الذي يحتله حاليا.

تعادل ع�ضرة، احل��ادي��ة املجموعة ويف

���ض��ت��ي��وا ب��وخ��ار���ض��ت ال���روم���اين م���ع �ضيفه

لفابيانو اه��داف بثالثة االي��ط��ايل نابويل

فريقه( مرمى يف خطاأ 2( �ضانتكروت�ضي

واليوناين )11( ت��ان��ا���ض��ي وك��ري�����ض��ت��ي��ان

ثالثة مقابل )17( كابيتانو�س بانتيلي�س

ماريك وال�ضلوفاكي )44( فيتايل للويجي

ادين�ضون واالوروغ���وي���اين )73( هام�ضيك

كافاين )8+90(.

ومتثلت نقطة التحول يف املباراة بطرد

�ضيتوا فلعب 30 الدقيقة ف�س كابيتانو�س

�ضباكه وا�ضتقبلت افراد بع�ضرة �ضاعة زهاء

بثالثية م��ت��ق��دم��ا ك���ان ان ب��ع��د اه�����داف 3

نظيفة.

�ضلبي مع ب��ت��ع��ادل ل��ي��ف��رب��ول واك��ت��ف��ى

م�ضيفه اوتريخت.

ع�����ض��رة، خ�ضر ال��ث��ان��ي��ة امل��ج��م��وع��ة ويف

ب�ضيكتا�س �ضيفه ام����ام ال��ن��م�����ض��وي راب��ي��د

الرتكي بهدف لفيلي كافالك )51( مقابل

هولو�ضكو ف��ي��ل��ي��ب ل��ل�����ض��ل��وف��ي��ن��ي ه���دف���ني

خ�ضر فيما ،)64( ب��وب��و وال��ربازي��ل��ي )55(

بورتو �ضيفه ام��ام البلغاري �ضوفيا �ض�ضكا

الكولومبي ���ض��ج��ل��ه ���ض��ف��ر-1 ال���ربت���غ���ايل

راداميل فالكاو غار�ضيا )16(.

يوفنتو�س خطف تعادال من ملعب مان�س�سرت �سيتي

يوروبا ليـغ

ال�ضبت )2( ت�سرين الأول )2010 ( م - ال�سنة )17( - العدد )1371(

Page 18: عدد السبت 2 تشرين الاول 2010

19ريا�ضة ومالعبال�ضبت )2( ت�سرين الأول )2010 ( م - ال�سنة )17( - العدد )1371(

ال�سبيل - وكاالت

ي�سري الالعب الربازيلي دييجو

بالكرة نحو الأمام، يتبادل التمريرات

املنفلت ع���ن وي��ب��ح��ث زم���الئ���ه م���ع

ويوجه راأ�سه يرفع ثم الرقابة، من

ك���رة ع��ر���س��ي��ة ���س��وب راأ������س املهاجم

جرافيتي، الذي ي�سجل الهدف الأول

لفريق فولف�سبورغ الأملاين.

ت���ك���رر ه����ذا ال�����س��ي��ن��اري��و خالل

الدوري م��ب��اراة م��ن ال��ث��اين ال�سوط

الأمل���اين اأم���ام ف��راي��ب��ورج، مم��ا �سمن

الفوز ن����ق����اط "الذئاب" ل����ن����ادي

الثالث. لقد عاد لعب و�سط امليدان

اأملانيا اإىل ج���دي���د م���ن ال���ربازي���ل���ي

كان يف واإن والتاألق، املجد عن بحثا

اآخر، حيث اأخرى ومع فريق مدينة

لهجوم ال�ساربة القوة ي�سكل اأ�سبح

دزيكو اإي��دي��ن البو�سني من مت�سكل

والربازيلي جرافيتي.

وق������د خ�������س ����س���ان���ع الأل�����ع�����اب

املوهوب موقع FIFA.com بحوار

طموحاته ع��ن فيه حت��دث ح�سري

يف اأمله وعن فولف�سبورج كتيبة مع

ال��ف��وز م��ع��ه ب��ل��ق��ب ال�����دوري الأمل����اين

الأوروبية امل�����س��اب��ق��ات يف وامل�����س��ارك��ة

املالعب يف الق�سرية م�سريته بعد

دييجو ت����ط����رق ك���م���ا الإي����ط����ال����ي����ة.

الدوري مل�ستوى املقابلة ه��ذه خ��الل

ملنتخب والرتكيبة اجلديدة الأملاين

خمتلفة وم���وا����س���ي���ع ال�����س��ي��ل��ي�����س��او

اأخرى.

بعد االأمور ت�سري كيف دييجو،

العلم مع اأملانيا، اإىل العودة

اإن الدار عقر اإىل عودة اأنها

لتجربتك بالنظر التعبري، �سح

االأوىل الناجحة؟

كنت ل��ق��د ه���ذا �سحيح. ن��ع��م -

ه��ن��ا، مع الأوىل ب��ت��ج��رب��ت��ي ���س��ع��ي��دا

فريق فريدر برمين، ولطاملا اأح�س�ست

اأن اأمتنى البلد. لهذا خا�س بع�سق

تكرر النجاحات مع فولف�سبورج. كما

واكت�ساف ال��ف��ري��ق على ال��ت��ع��رف اأن

الأمر اأن رغ��م اإذ مهم. اأم��ر خباياه

يتعلق بالبلد ذاته، فاإنه يتم التعامل

وبالتايل ب�سكل خمتلف، الأم��ور مع

ف��اأن��ا اأح����اول اك��ت�����س��اف ك��ل ���س��يء من

جديد.

اإىل دفعتك التي االأمور هي ما

اتخاذ قرار العودة اإىل اأملانيا؟

بع�س ي���وف���ن���ت���و����س واج���������ه -

املا�سي، امل��و���س��م خ���الل ال�����س��ع��وب��ات

وظهر بوجه ل يليق بحجم التطلعات.

يف هنا النجاحات بع�س حققت كما

الذي العر�س اأعجبني لقد اأمل��ان��ي��ا.

تقدم به فريق فولف�سبورج، و�سعدت

كثريا لأين ا�ستطعت العودة اإىل هنا

من جديد.

بكثري املحلية املواجهات حتظى

من الإهتمام هنا. متتلك كل مدينة

الأن�سار ومي��ت��از اخل���ا����س، ف��ري��ق��ه��ا

بالوفاء ويذهبون اإىل املالعب بكرثة،

حتى يف الأوقات ال�سعبة.

دييجو حول كرة القدم االأملانية

لقد قلت اأن عالقتك مع جماهري

جيدة. كانت يوفنتو�س فريق

ت�سعر واأنت الفريق غادرت هل

ببع�س احل�سرة؟

من �سل�سلة يوفنتو�س اج��ت��از -

قوية لدينا جمموعة كانت امل�ساكل.

التطلعات. ح��ج��م يف ت��ك��ن مل لكنها

خ�سني ال��ف��ري��ق جمهور اأن �سحيح

وال��ع��ط��ف، وطلب احل���ب م��ن بكثري

مني البقاء يف الكثري من املنا�سبات.

ملغادرة ب��احل�����س��رة اأ���س��ع��ر ل اأين ب��ي��د

باأحد ال��رج��وع اأمتنى كنت اإيطاليا.

على مفيدة جت��رب��ة لكنها الأل��ق��اب،

اأي حال.

ال ي�سارك فريق فولف�سبورج هذا

االأوروبية. امل�سابقات يف العام

ي�سهل االأمر هذا اأن تعتقد هل

�سيما ال الفريق، مع اندماجك

بوجود مدرب جديد اأي�سا؟

الأندية اأحد يتاأهل - عندما ل

ويتعاقد ال���ق���اري���ة امل�����س��اب��ق��ات اإىل

م��ع م���درب ج��دي��د، ف��اإن��ن��ا ن��ك��ون اأمام

م�سل�سل جتديد. اأعتقد اأن هذا الأمر

املجموعة، مع تاأقلمي م�ساألة ي�سهل

الفريق لأهم اأف�سل خو�س اأين بيد

امل�سابقات. و�سنبذل الغايل والنفي�س

حتى يتحقق هذا الأمر العام املقبل.

ما هي حظوظ فريق فولف�سبورج

االأملاين الدوري بلقب للفوز اإذا

لثاين مرة يف تاريخه؟

الأندية جميع حظوظ تبقى -

كانت ال���������س����اع����ة. حل�����د م���ت�������س���اوي���ة

لكننا ل��ن��ا، بالن�سبة �سعبة ال��ب��داي��ة

اإنها جنحنا يف ا�ستدراك هذا الأم��ر.

فريق يعود حتى فقط وق��ت م�ساألة

املراكز على للمناف�سة فولف�سبورج

الهجومي خطنا و���س��ي��ك��ون الأوىل.

م���ن جرافيتي ك���ل ب��ت��واج��د اأخ���ط���ر

ودزينكو.

اإ�سافة اإىل التوازن، ميتاز الدوري

االأملاين بارتفاع اأعداد اجلماهري

ما الدوريات. بقية مع باملقارنة

للم�سجع االأ�سا�سية امليزة هي

االأملاين يف نظرك؟

- حتظى املواجهات املحلية بكثري

من الإهتمام هنا. متتلك كل مدينة

الأن�سار ومي��ت��از اخل���ا����س، ف��ري��ق��ه��ا

بالوفاء ويحجون اإىل املالعب بكرثة،

ال�سعبة. كما يولد الأوق��ات حتى يف

اأن مباريات كرة هذا الأمر النطباع

ال��ق��دم ج��زء ���س��روري م��ن الربنامج

الأ�سبوعي هنا.

املقومات اأم���ل���ك اأين اأع��ت��ق��د

ال�سيلي�ساو. اإىل للعودة ال�سرورية

منا�سبا �سني و�سيكون �سابا، زلت ما

للم�ساركة يف الربازيل 2014. اإ�سافة

اإىل ذلك، اأمتلك جتربة وا�سعة، وهذا

اأمر مهم للغاية.

دييجو حول عودته للمنتخب

بع�س احلديث وجه نغري دعنا

ال�سيء. لقد �ساهدنا جميعا خالل

منتخبات االأخرية العامل كاأ�س

بفنيات كبرية، من قبيل املنتخب

االأ�سباين وحتى املنتخب االأملاين

الذي كانت م�سريته متميزة. هل

ميكن اأن ينعك�س هذا االأمر على

االأندية؟

اأ�سحى ل��ق��د ذل�����ك. اأمت���ن���ى -

اجل��م��ي��ع ي���راه���ن ع��ل��ى ال��ف��ن��ي��ات يف

ال��وق��ت ال��راه��ن، وه��و اأم���ر جتلى يف

نهائيات كاأ�س العامل واأي�سا عند فوز

اإن���رت م��ي��الن ب���دوري اأب��ط��ال اأوروب���ا

على ت��ف��وق بعدما مورينيو ب��ق��ي��ادة

بايرن ميونيخ.

ميكن هل االآن ال�سوؤال يبقى

اإىل جنبا التعاي�س لالأ�سلوبني

جنب االآن؟

املنتخب م���������درب ي�����ح�����اول -

مينيزي�س، مانو اجلديد، الربازيلي

لكتيبة وال���ف���ن���ي���ات الإب��������داع اإع�������ادة

ال�سيلي�ساو. هل اأنت موافق على هذا

اأفرزتها التي النتائج بعد الت�سور

اأن هذا هو تعتقد العامل؟ هل كاأ�س

الطريق ال�سحيح؟

طريق يف ال�������ربازي�������ل ت�������س���ري

املنتخب يهتم اأن ي��ج��ب ال��ت��ج��دي��د.

القوة ن�سيان دون الفنية باجلوانب

التكتيكية. اأعتقد اأن مانو مينيزي�س

الغايل و���س��اأب��ذل ج��ي��د، بعمل ي��ق��وم

الت�سكيلة اإىل لالن�سمام والنفي�س

اجلديدة.

الالعبني ا�ستدعاء مت لقد

االأخرية. للمباريات ال�سباب

لكن وا�سعة، خربة متتلك اأنت

العب اأنك نقول اأن ميكننا ال

يطالك اأن تخاف هل خم�سرم.

من بكثري اأ�سغر الأنك الن�سيان

�سيلفا، جيلبريتو مثل العب

لكنك اأكرب من العب مثل نيمار؟

املقومات اأم��ل��ك اأين اأع��ت��ق��د -

ال�سيلي�ساو. اإىل للعودة ال�سرورية

يف للم�ساركة منا�سبا �سني �سيكون

ذلك، اإىل اإ���س��اف��ة .2014 ال��ربازي��ل

اأم��ت��ل��ك جت��رب��ة وا���س��ع��ة، وه����ذا اأمر

هو الأه���م الأم���ر لكن للغاية. مهم

كان اإذا امللعب. اأر���س على م�ستواي

���س��اأ���س��م��ن مكانتي م�����س��ت��واي ج��ي��دا،

داخل الفريق. اأمتنى كثريا امل�ساركة

�سيحت�سنها ال��ت��ي ال��ع��امل ك��اأ���س يف

بلدي.

يف حواره مع موقع االحتاد الدويل لكرة القدم

دييجو: ال اأ�صعر باحل�صرة .. ومنتخب الربازيل ي�صري يف الطريق ال�صحيح

الربازيلي دييغو

Page 19: عدد السبت 2 تشرين الاول 2010

ريا�ضة ومالعب 20ال�ضبت )2( ت�سرين الأول )2010 ( م - ال�سنة )17( - العدد )1371(

بطولة نهائيات اآ�شيا لكرة القدم لل�شباب تنطلق غدا

اجلهاز الفني يبدي ارتياحه جلاهزية املنتخب قبل مواجهة فيتنامزيبو– حممد العيا�شرة موفد احتاد

الإعالم الريا�شي

اأب����دى اأم�����س اجل��ه��از ال��ف��ن��ي ملنتخب

التي اجلاهزية مل�ستوى ارتياحه ال�سباب

و�سل اليها الالعبون قبيل مواجهة فيتنام

املجموعة م��واج��ه��ات اف��ت��ت��اح غ���د، يف بعد

الثالثة من نهائيات كاأ�س اآ�سيا لكرة القدم

التي تنطلق غدا يف مدينة زيبو ال�سينية.

جاء ذلك خالل حديث اع�ساء اجلهاز

الفني ل�"موفد احتاد االعالم الريا�سي"

جرت والتي االم�س تدريبات نهاية عقب

اأكد حيث "الفرعي"، زي��ب��و ملعب على

امل��دي��ر ال��ف��ن��ي حم��م��د ع��ب��دال��ع��ظ��ي��م ثقته

ال��ك��ب��رة ب��ج��م��ي��ع ال��الع��ب��ن م�����س��را اىل

�سعوبة تف�سيل احدهم على االخر، نظرا

"املنتخب بينهم، فيما امل�ستوى لتقارب

ي�سم حاليا )23( العبا على درجة عالية

اال�سيوية، للبطولة تاأهبا اجلاهزية من

املواجهات اوىل ال�����س��ر ب���ف���ارغ ن��ن��ت��ظ��ر

املهمة �سعوبة ن��درك ونحن فيتنام، ام��ام

عن كافية معلومات منلك ال اأننا خا�سة

االفتتاحية امل���ب���اري���ات ان ك��م��ا امل��ن��اف�����س،

متتاز دوما بالقوة والندية دون النظر اىل

عن وبعيدا املنتخبن، بن امل�ستوى فارق

ن�سع فاننا املنتظرة املتوقعة احل�سابات

ام��ام��ن��ا ه��دف واح���د يتمثل ب��ال��ت��اأه��ل اىل

كاأ�س العامل باذن اهلل".

من جانبه، اأ�سار مدرب املنتخب مو�سى

عو�س اىل املعنويات املرتفعة بعد ان و�سل

بنتائج مب�سر حد اىل اجلاهزية م�ستوى

فيتنام مواجهة ت�سكل واأ�ساف: ايجابية.

بداية الطريق نحو الهدف املن�سود، ن�سعى

خلطف النقاط الثالثة وامل�سي قدما نحو

كل ق��دم الفني اجل��ه��از النهائية، االدوار

عطاء اي ي��وف��روا لن والالعبون جهوده

املنتخب ورفع راية الوطن عاليا، خلدمة

كما اننا نحرتم الفريق املناف�س وا�ستعددنا

اهلل، من التوفيق بانتظار جيد ب�سكل له

مرحلة اىل و����س���ل امل��ن��ت��خ��ب اأن خ��ا���س��ة

الثبات االيجابي يف االداء بعد فرتة طويلة

من التح�سر للحدث القاري.

او�سح امل��رم��ى، ح��را���س وع��ل��ى �سعيد

اأن املنتخب ح��را���س م��درب الري�سة معتز

ال��و���س��ع احل����ايل م��ط��م��ئ��ن، وب���ات���ت رغبة

جميع الالعبن تكرار اجناز عام )2007(

ال�سباب، مونديال اىل بالتاأهل واملتمثل

حول ال��روؤي��ة و�سوح ع��دم من "بالرغم م��ك��ام��ن ال��ق��وى وال�����س��ع��ف ل���دى املنتخب

الفيتنامي، اال ان املنتخب بجميع العبيه

الفوز، حتقيق على وق��ادر للمبارة جاهز

اىل الثالث املرمى حرا�س و�سل حن يف

م�����س��ت��وى ع���ايل م��ن اجل��اه��زي��ة، وب���ات اي

واحد منهم قادر على اللعب ب�سكل ا�سا�س

ومتثيل املنتخب يف اي وقت".

اللجنة ال��ي��وم تعقد االجت���اه، ذات يف

�سحفيا م�����وؤمت�����را ل��ل��ب��ط��ول��ة امل��ن��ظ��م��ة

امل�ساركة للمنتخبات الفنين للمدريرين

الفني املدير بح�سور �سن�سري، فندق يف

عبدالعظيم وقائد املنتخب حمزة الدردور

املن�سق احل��ن��ي��ط��ي م��ع��ت�����س��م ج���ان���ب اىل

اقامة املوؤمتر وي�سبق للمنتخب، االداري

على للتاأكيد للبطولة الفني االج��ت��م��اع

ب��ح�����س��ور مدير االن���ظ���م���ة وال��ت��ع��ل��ي��م��ات

امل��ن��ت��خ��ب م��اه��ر ط��ع��م��ة وط��ب��ي��ب املنتخب

احلنيطي، ج��ان��ب اىل �سكرجي د.ع����ادل

املنظمة حفل ع�ساء اللجنة تقيم يف حن

البطولة اف��ت��ت��اح ه��ام�����س ع��ل��ى ت��ك��رمي��ي

بح�سور رئي�س وفد املنتخب ع�سو جمل�س

ادارة االحتاد حممد �سمارة.

م�ست�سار ام�������س اط����م����اأن ذل�����ك، اىل

االمر علي بن احل�سن رئي�س احتاد كرة

القدم حممود اجلوهري على الوفد عر

العظيم، وعبد �سمارة مع هاتفي ات�سال

احتياجات ك��ل توفر ���س��رورة على واأك���د

النف�سي اجلانب لتعزيز �سعيا الالعبن

واملعنوي قبيل انطالق البطولة.

ر�شائل من فيتنام

ملنتخب املنتظر املناف�س هوية وح��ول

قلب من املتوا�سل البحث وبعد ال�سباب،

على ت��دل معلومة اي احل��دث ال�ستخراج

م��ك��ام��ن ال��ق��وى وال�����س��ع��ف ل���دى املنتخب

طوال عانى االخ��ر اأن تبن الفيتنامي،

للمحطة اع��داده رحلة يف املا�سي الفرتة

ال��ق��اري��ة، ك��م��ا ان ت��اري��خ م��واج��ه��ات��ه امام

خا�سة باخلر، يب�سر العربية املنتخبات

مواجهات يف ن��ق��ط��ة اي ي��ح�����س��د مل اأن����ه

ر�سمية �سابقة عر بطوالت ال�سباب.

وتعد امل�ساركة احلالية ملنتخب فيتنام

ال��راب��ع��ة يف ن��ه��ائ��ي��ات ا���س��ي��ا ل��ل�����س��ب��اب، بعد

2002( االع���وام خ��الل ح�سوره �سجل ان

ب�سمة اي ي��رتك ان دون و2006( و2004

تذكر، حيث خ�سر يف م�ساركته االوىل امام

االم��ارات 0 /2، واأمام �سوريا 1/ 4 قبل اأن

يتعادل مع ال�سن 2 /2 ويودع من الدور

االول، يف حن كان الظهور الثاين لفيتنام

النتيجة 1/0، وب��ذات بثالث هزائم باهتا

امام كل من ماليزيا ونيبال واليابان، لكن

امل�ساركة االخرة يف العام )2006( �سهدت

/2 ماليزيا ح�ساب على االول ان��ت�����س��اره

امام هزائمه م�سل�سل يوا�سل ان قبل 0

امام ب��خ�����س��ارت��ه 3/1 ال��ع��رب��ي��ة امل��ن��ت��خ��ب��ات

العراق و0/2 امام ال�سعودية.

اىل ت��اأه��ل الفيتنامي املنتخب وك���ان

ال�سن بعد ان خطف بطاقة العبور عن

املجموعة اخلام�سة كاأف�سل منتخب يحتل

املركز الثالث خالل الت�سفيات التاأهيلية

التي جرت نهاية العام املا�سي يف تايلند،

حيث حقق اربع انت�سارات على الو�س 4/

1 وبنجالد�س 1 /0 وكوريا اجلنوبية 1/

0 ومكاو 3/ 0 قبل ان يخ�سر امام منتخب

البلد امل�سيف 0/ 1 وي�ستقر ثالثا بر�سيد

)12( نقطة بفارق االهداف عن املت�سدر

الفيتنامي املنتخب ان كما والو�سيف،

جنح خالل العام املا�سي يف القب�س على

املركز الثالث يف بطولة اال�سيان لل�سباب

بعد ان تغلب يف الدور االول على كل من

تيمور ثم 0 /2 وماليزيا 1 /3 ميامنار

ن�سف ان يخ�سر يف قبل ،1 /3 ال�سرقية

بعد ليكرر 3 /1 ا�سرتاليا ام��ام النهائي

ذلك فوزه على ماليزيا بنتيجة 3/ 0 يف

لقاء حتديد املركز الثالث.

الفني امل��دي��ر ف���ان االجت�����اه، ذات يف

عر ه���وجن ث��ان��ة الفيتنامي للمنتخب

ع����ن خ��ي��ب��ة ام���ل���ه ق���ب���ل ن���ح���و ���س��ه��ر من

ت�سريحاته خ����الل ال��ب��ط��ول��ة ان���ط���الق

م�ستوى ل�سعف نظرا االع��الم، لو�سائل

كما اال�سيوية، للنهائيات املنتخب اعداد

بداية ك��ان��ت االوىل التجمع مرحلة ان

باجلملة غيابات و�سهدت املا�سي ال�سهر

يف ظل تعدد اال�سابات، اىل جانب التزام

بع�س الالعبن مع نادي ناجن امل�سارك يف

بطولة كاأ�س االحتاد اال�سيوي.

ك��م��ا اأك�����د ه����وجن يف وق����ت ���س��اب��ق اأن

اآ�سيا ب��ط��ول��ة امل�����س��ارك��ة يف م���ن ال���ه���دف

ب��ع�����س الالعبن ل��ل�����س��ب��اب ه��و حت�����س��ر

الذي االومل���ب���ي امل��ن��ت��خ��ب م��ع للم�ساركة

اال�سيوية االل��ع��اب ل���دورة حاليا ي�ستعد

التي تقام ال�سهر املقبل يف ال�سن، موؤكدا

املجموعة يف امل��ه��م��ة �سعوبة ي���درك ان���ه

االردن ب��ن ق��وي تناف�س و���س��ط الثالثة

واالمارات واليابان.

وكان االحتاد الفيتنامي اأ�سند مهمة

ت���دري���ب م��ن��ت��خ��ب ال�����س��ب��اب ل��ه��وجن قبل

ال���دوري بلقب ف���وزه ب��ع��د �سهرين ن��ح��و

املحلي برفقة فريق هانوي، يف حن مييز

والقتالية ال�سرعة الفيتنامي املنتخب

دنية الالعبون وي��رز منه امللعب داخ��ل

اإىل جانب باو وه��اي هيو وه��واجن ثينة،

هداف املنتخب ها منية.

ت�شوير : ح�شن التميميمنتخب ال�شباب