عدد السبت 6 تشرين ثان 2010

ال�ضفة العربيةي�ات ال�وفل�ضطينية ال�ضلطة ال منحتإط�اقدة اإع��اولة احا إ�ضافيا اتحدة وقتا اح�ت�ال�ض�رة م��ع ا ا��ب�م ا�ض�ات ال���ادث��ا عن مطلبتنازل�وؤك�دة ع�دم اللي، مإ�ضرائي الي.إ�ضرائين ا�ضتيطاف اإيقا ا"هاآرت�س" رت �ضحيفةنب اآخ�ر، ذك� من جا معة، اأنُدر اأم�س ال�ضا ادها عد ية العجري زال ي�ل�ي م�ا�ض�رائ�يإ�ل اح�ت�ا جي�س ا مع الظروفتعاملليئة جنوده ل وته تدريباتهلقادمةرب ال اجههم خاي قد توافة التختل ا�ضفت بالدموية�ضر، والتي وحاع غزة ا على قطاحتال.دة اد من قا من قبل عدوت ب اآذار14 ضيات م�ضيحية من قوىضخ� اأطلقت �ية البطريركة، برعامع�س اعت اأم� اجتم،"ان لبنداء من اأجلن" �ضف ن�ضر اارو ا، داعية" خطر �ضديد" بلد اأك�دت فيه اأن الإ�ضارة ا ،"ل�ضاحزدواجية ا و�ضع حد" اإ. حزب ا �ضاح وا�ضحة اإركي، مقر بك الذي انعقدجتماع و�ضم اداتوت، قياارونية �ضمال بركية ا البطريع رئي�ستحالفة م��ضيحية ا اآذار ا14 ق�وىاب ووزراءهم ن�و وبينريريكومة �ضعد ا اء اأحزاب. وروؤ�ضااه رئي�س ب�ي�ان�ا ت����ج�ت�م�ع�ون���ض���در ا واأ�،ل�ضحافيم اأماميل ا ابق اأمل�ضامهورية ا اطياوقرا، كيانا ونظاما دان لبناإن" وجاء فيه: خطر ، هو اليوملعا على ا مفتوحاا و." �ضديددن لن الدولت اأن حللثا الك عبدا اأكد ا�ضتقلةفل�ضطينية ام الدولة ال�ضمن قيا ي الذي،"اإ�ضرائيل" جانبم اإأمن و�ضا تعي�س با التي�ض�راعء ال�إن��ه��ا ال��وح��ي��د�ض�ب�ي�ل ال��ض�ك�ل ي�ل�ضاميق اق ي، ومدخلإ�ضرائيلانيفل�ضطي ال�ضامل.مي الإقلي اة هيفل�ضطينيك اأن الق�ضية الل ا وبأن حلها�ض�ط، واأو� ال�ضرق ا جوهر ال�ضراع من الكث ن�زع فتيلوؤدي اإ ادل �ضيضكل ع� ب�يقق اأن بديلطقة، وحذر منن ا أزمات ا، التيعاتتر وال�ضرازيد من التوم هو ال�ضا ا.لعانطقة وا ا �ضتدفع ثمنهالن�ضاطيل ال الزائدضيا�ضةل� لارجية اكية ال5 أحمد برقاوي ابي�ض اضمة �ضملعا�فظ اا رف�س�ض�ام�يإ��ع�م�ل ا�ي ج�ب�ه�ة ال�زب �واف�ق�ة اإق��ام��ة مهرجانبية ع�ل�ى ادة ال�ضعال��وح�� وموكدي الجاورة لناحة ال�ضا ا خطابي ع�ن راأيهملتعبنطقة ال�ن�زه�ة، وذل��ك ل إطار ا لنيابيةت انتخاباطع����ة ا حول مقات( ض����احة لاإ� الهيئة الوطني����� ن�ضاط.)ضي�س لتاأ� اأولة اأم�س العا�ضمفظ اا وج�اء رددا�ضتناا" :ل��ت��ا�ى ال�ن�ح�و ا�س ع�ل�م�ي� اون�وج�ب قان �خ�ول�ة اإت احيال�ضا لعدل ا2004 ل�ضنة7 ة رقملعامت اجتماعا ا بعدمكم اأعلم2008 ل�ضنة40 ون رقم بالقان."طلببة الإجاوافقة على ا احتلة القد�س ا�ي�ق�ق أف��������اد اليض����رائيفي اإ�ضح����حتالت ا باأن �ضلطاراتل���ع���ق���ا��ض��ل��م ا ت���ض�ادره�ا من�ي ت� ال�ت�ض�ط�ي�ن�ي�ف�ل� الن بالقد�س حي �ضلواتي جمعيحتلة اإ ا)إلعادا( �ضتوطن ا)ت كوهانيمعط( و مناق�ضات دون م��ن متدنية وب��اأث��م��انلغاية. لت �ضحيفة وق�ال��م�ع�ة���س ا ه���اآرت������م���ع���ي���ات ا اإن���ض���ت���ي���ط���ان���ي���ة ا�����ض�����ل�����ط�����ات وال�����ر�س إ�ضرائيلية ا��ف��اظ على ع�ل�ى ا ه��ذا ��ض��ري��ة ال���ض�ت ار� وع��ض�وع و� الومات عنه.ع ك�ضف ا �ضناعةاة القوان�ك�وم�ة ب�ت�ع�دي�لم ا رغ��م ق�ي�اح�ضب، بدجتمع ات اض�ضال موؤ�لناظمة لعم اوقق متو�ضطية-أورو ا ال�ضبكة تقوله م�انظيم �ضهدتإن حرية التجمع والت�ضان، فاإن ا ،ا�ضيةقليلة ا ال�ضنوات الت خالنتكا�ضا انطقة.د من دول ا عدإعانهر تنوي ا تقري ضت ال�ضبكة وخل�طوراتدم، خ�ض�س لبحث التلقاأ�ضبوع ا مطلع اكومية انظمات غع اأو�ضاي طراأت على ا التب و�ضرق منطقة جنو م�نً ضر ب�ل�داد ع� اأح�� اهاتيل ال اأن، اإأوروبا�ضط ومن اتو اضية، ت�ضا�ث الثا ال�ضنوات ا�ضية خالل�ضيا اتمثل بو�ضع قيود اأن ال�ضمة الرئي�ضة ت اإأمن ومكافحةا" و"لعامم النظاا" جديدة با�ضم."إرهاب ا يزورون عمانلو ال�ضبكة الذينؤولفت م�ضو ود من عدقد اأم�س مع لقاء عة، خالة ق�ض لف حرمان �ضببتك القيود ت اأن تل اإ ال�ضحفيل بطريقةن الت�ضجيات م�نظم العديد م�ن اال لنا�ضطةت انظما اً ضو�ضاضفية، وخ� تع�دن، ما يهدبلداد من ال ع�د �ضانإنوق ا حق�ضان.إنوق ا ن�ضطاء حق الذي ا�ستخدمية ال�سم خلفان: كمًقتل فيوح تبحل اغتيا ا دبييم ق �ضاحي خلفان الفريلعام ل�ضرطة دبيئد القا ذكر ا حركة حما�س ادي القيغتيال ا خدمتقنة التي ا�ضت اأن ات من القوةا�ضي كان الثاون ا كان دبي وحبحمود ا "القد�س العربي" ضرت �ضحيفة. ووفق ما ن�قتل فيا بحيث ت ي�ضخمون من الذينر خلفانمعة، فقد �ضخدر اأم�س ال�ضا ادها عد42 نيد ل اأوإر�ضاعة ال�ضجاهل من ا" �ضاد، وقال:و من قوة ا."ضخ�س اأعزلغتيال � ضخ�ضا ا�ضطراببي بي« برامجإذاعية ا» �ضي اإ�ضرابب�ضب ب �ضحافييها بادر باأ�ضحيتك..فيك ذبحها نكها علىتوزيع و الفقراء دم�ضقعة ال�ضوري فوؤادل�ضنال وزي�ر ا قا�ضتثمرينتذب ا إن �ضوريا او ال�ضناعيع القطا تطوير ا لم�ضاعدة لضة لي�ضت اأحد�ضخ� ال�ضعيف، لكن اطروحة.رات ايا الدولة م�ضانعتلك ا ، �ضوريا وئ�ر اإ�ض�ج�ا��ض��يء م��ن ال�ل ��ن�ت�ج ك�� تتخذتها التي اطواتت، رغم الغ�ضا اضيا�ضاتء ال�إلغا ة��أخآون��ة ا ا تيبع ال�ضوفييلطادية ذات اقت�ضا ااكم عند البعث التي فر�ضها حزب ا عاما.50 طة قبل نحو�ضل توليه الجريز اإن�ه ي لروي�ول ا وق�انع الدولةس م�ضا الوقت الراهن عر� خا�ضة- إع���ادة تاأهيل �ت�اج ال�ت�ي نظامأ�ضا�س ا على-أ�ضمنت ا م�ضانع)بوت( لكيةت�ضغيل، ثم نقل اء واللبنا ا�س الذيناع القطا�ضتثمري ا على م اإذاإ�ضاج اإنتا ح�ضة من ا ياأخذونإنتاج. رفعوا ا�ذهل اإن هأع��م��ال اي��ق��ول رج����ا ون�ط�اق�ة بطيئة،ضة ت�واج�ه اضيا� ال�كومة ت�ضعىل اإن ا ق�ا��و لكن ا �ضناعات ق وا�ضعتطبيقها على نطا ل الدولة.�ب�داأ مع كل ه�ذا اتبنينا" وق��ال:تاج لعامع القطا ا ضركة �ضناعية م�ضتعدون لبدءحن التحديث، ن اإ."�ضتثمرت مع اأي م مفاو�ضا بيع لكن" ئ��ا:���ض���اف ق��ا واأ��ضخ�ضةمة. العاعية ال�ضناأ�ضول ا لاوق�ضاومة على حقكن ا رة، وظو ."عمال الرين من�ضتثم اإن م��ول ا وق��اضنع لاأ�ضمدةإدارة م�هتمون با بلغاريا م األف300 نتج حاليادولة يلوك لل �ضنويا. طنةأنا ن�رى خبدا" ئ�ا: وت�اب�ع ق�ادولة.لوكة لملت ال�ضناعا ا اأجنبيةق مع اأي �ضركةتفا اتو�ضل اإكن ال ث �ضركة�ض�ت�ث�م�ار ل�ت�ح�دي� ت��ري��د اأن تاأخذ ح�ضةمة، على ا �ضناعية عا هناكن اأن تكونلفائ�س دوج اإنتا من ا."ى الدولة تكلفة علوزارة �ضتعيد اإن ال�����ول ا وق��ا فتح مناق�ضةلقادم اأ�ضبوعل ا خا اأ�ضمنت الر�ضعملإع��ادة تاأهيل م فاتة بعد خادينة حما الواقع قرب مموعة ل�ف�ائ�زة، وه�يع ال�ضركة ا م�را اأن ت�ضغللتي كان مقر التون ال�ضورية ا�ضنع. ا و مهند�س تلقىوه�- ذك�ر الوزير و هناك م�ضنعا اأن-طانيا بري تعليمه مدينة طرطو�س تديرهالقرب من اآخر بمتيازوجب ا موعة فرعون فعل بال، وق�د ارتفعات ون�ضفع �ضنو�دة اأرب�� مليون1.3 منآنج ال�ضنوي حتى اإنتا ا طن. مليون1.8 اإحتكارها�ك�وم�ة ع�ن اخلت ا وت، واأ�ضبحتنت قبل عامأ�ضمج اإنتا لمرةجه مناف�ضة للة توانع الدو م�ضالوك ضغيل م�ضنعدء ت� مع ب�أو ا ج الفرن�ضيةف��ار جزئيا ل�ضركةا�ضي. ال�ضهر القطاعت ا �ضناعا اإنول ا وقات �ضوريا األ�غ�ع�ضت بعدما�س انتا� ا وب�ع�د تفعيلأع��م��ال�ق�ي�ود ع�ل�ى ا الل ب�ضعرة قبرة التجا منطقة عربية ليةلعالية ااأزمة اات، واأقر اأن ا �ضنوة اأثراجاور ا�ضلع من تركيا وتدفق الدرات ال�ضورية.ل�ضا على ا �ضلبيا ح�ك�وم�ي�ة اأنأرق������ام واأظ���ه���رت ا م�ضانعاعية خا�ضة مندرات ال�ضنل�ضا اتو�ضط ا فعت�س ارتا�ع القطا اة من الف ئة �ضنويا ا 63 ن�ضبة ب مليار8.4 بلغت ح2008 اإ2005 راجعتإنها تل ا قا�ور، لكن ا دو.2009 يف ب�ضكل طفإن���ت���اجم اأن اأرق�������ا وت��ظ��ه��ر ا �ضوريا، ال�ن�ف�ط�ي���ض�ن�اع�ي غ ال�ب�س واأغذيةت وماه من�ضوجاعظم وملنائة من ا ا ضكل �ضبعةضنعة ي� م�.إجماحلي ا ائة ا 83 ا�سع القطا وي�ضكل ايوظف ما بل�ضناعي، وج اإنتا من ا75 ضخ�س مقارنة مع مليون �1.5 و1.2 دولة.لوكة لملنع ا�ضا ا ألفا اكومة ت�ضجع اإن اول ا وقا�ضانعق اإغاعية وات الطولت�ضريحا ا5300 ن�ق�لا اإ�ض�ض�ي�ة، م�ل�ه�ام� ا قطاعاتنع الدولة اإ م�ضا عاملم والن�ضفلعا ا كومة ا اأخ�رى.ا�ضي ا م�ضانععم ب�اأن مزا�و وفند انتج �ضلعاأنها تلة، اأو ا فعا الدولة غ هناك طلبا اإنئاودة، قا منخف�ضة اي ت�ضنعهافزيون التتلى اأج�ه�زة ال علدولة،ل لملوكة اونيك�س �ض �ضركةنزلية قدأجهزة ا م�ضنع بردى لا واإن ال�ضعر. ناف�ض يتفوق على احتفاظ تريد ا كومة لكن ا�ضانع.ى كل ا�ضيطرة عل بالل�ضناعات ادناحد" :ول ا وقادولة،لوكة لل بغي اأن تكون ين التيكيز على مع التخلي عنهاكن ال واتيجية�ضت الرئي�ضية وال�ضناعا ايت اأولب�ضكو نريد م�ضانع ل )...( نبغيلعام، ويع القطا ا تي�ضباجي ااب�سارب وا���وك ت�ضنيع ا ن اأن."اهزة ا7 11 11 راظل�ضعا»أردناأوا«.. �ضنوات بعدثماأزه�������������������ر������ض������ي������خ اة � رح���������ل���������»�ضراءنطقة اا« جمهورية أمنب ا�ضتتبا از اأب������و حجلة��ض��اه��ن��ا.. .. .. ������دي ه� �����وي ف�����ه�����م�����ي العراق- ال�ضمري جا�ضمwww. assabeel.net فل�س250 �صفحة20 1406 د العد18 ال�صنة- م2010 لثا ت�صرين ا6 - هـ1431 ذي القعدة29 ال�صبت بي�ضاور ، من مئة بجروح، واأ�ضيب اأك طفا11 أقل، بينهم على ا م�ضليا50 قتل �ضمال اخل م�ضجدعة اأم�س دمة اء �ضاأثناجر نف�ضه وقع اضخ�س ف هجوم � باك�ضتان. غربضخ�ضا اإن � ت�ضريح تلفزيو ة خالد عمر �ضائيحليئد ال�ضرطة ا وقال قا م�ضجد معةة اؤدون �ضانوا يولذين كا ا�ضل�ضف و�ضط النا فجر حزامه ا باك�ضتان.دن �ضمال غربى مة من بي�ضاور كدة القريببل، الروال اخوباك�ستان م�سجد ب تفج وجريحا قتي150 من يوقع اأك ــة2 تفا�صيل �صفحــ ال ــة9 تفا�صيل �صفحــ ال ــة2 تفا�صيل �صفحــ ال ــة3 تفا�صيل �صفحــ ال ــة9 تفا�صيل �صفحــ ال ــة8 تفا�صيل �صفحــ ال ــة8 تفا�صيل �صفحــ ال ــة7 تفا�صيل �صفحــ ال7 12 اكي حربا على غزة ليإ�ضرائيلجي�س ادريبات ل تأمريكانح ا فل�سطينيةطة ال�سل الفاو�ساتدا فر�سة لتحريك اد خطر ان لبنيقول اإن و حزب احض �س يرف� �سفدولةلوكة لل �سناعات ت خا�سةرا�ستثما تريد ا �سوريام ال�س اأن بديللك يحذر من اعات هو مـزيد من الـ�سراإقامة مهرجانكومة ترف�ض ا ا»حإ�سالهيئة الوطنية ل« لـاد مع ا» متقدمةقاتع« م�سطلحان الدعم ان مزيدا مأردنح ا أوروبي ا308 لفائز: ا�صم امود عو�ض دياب ا اك ا�صائزة: ا مقدمة من:ائزة ا �صحيفــــــــــــــــةرات فل�سطينية ت�سادر عقا»اإ�سرائيل« �ستوطنت امعيا ض وت�سلمها القد� ــة8 تفا�صيل �صفحــ الختار مول ا- ضدين ب�اركألعاب �دينة ا تذاكر3 نهل م�ع دار ا بالتعاون�ضبيلضفحة ب�راع�م ال بلدة نعلة قربجارل باحتايقذف جنود اعازل ودار الرتقي ا ينيضاب فل�ضطي)اأ.ف.ب( طم حادثي قتي89 كوبا باك�ستان و طائرت كرات�ضيأونت ا، كام طائرتط معة اأم�س اضخ�ضا89 قتل طاليةإي النفطية ا»نياي« جموعة تابع تنقل موظفه تياي« نوع كوبية من طائرةلثانيةن، وا باك�ضتا كرات�ضي جنوب �ضانتياغو برحلة داخلية بأثناء قيامها ا�ضط كوبا و »72- ار وبينهم68� ال مقتل ركابها اأدى اإبا وهافانا؛ ماضى �ضرق كو اأق� أفاد موقع كوبي اأوروبا، كماتينية والا اأمريكا من دول اأجنبيا ا28 نت.إن ر�ضمي على ا ــة6 �صفحــ

description

صحيفة السبيل الأردنية

Transcript of عدد السبت 6 تشرين ثان 2010

Page 1: عدد السبت 6 تشرين ثان 2010

ال�ضفة العربية

ال��والي��ات الفل�ضطينية ال�ضلطة منحت

اإط��اق اإع���ادة ملحاولة اإ�ضافيا وقتا املتحدة

حم���ادث���ات ال�����ض��ام امل��ب��ا���ض��رة م��ع االح��ت��ال

مطلب عن التنازل ع��دم م��وؤك��دة االإ�ضرائيلي،

اإيقاف اال�ضتيطان االإ�ضرائيلي.

"هاآرت�س" �ضحيفة ذك��رت اآخ��ر، جانب من

اأن اجُلمعة، اأم�س ال�ضادر عددها يف العربية

يجري زال م��ا االإ���ض��رائ��ي��ل��ي االح��ت��ال جي�س

الظروف مع للتعامل جنوده وتهيئة تدريباته

املختلفة التي قد تواجههم خال احلرب القادمة

على قطاع غزة املحا�ضر، والتي و�ضفت بالدموية

من قبل عدد من قادة االحتال.

بريوت

اأطلقت �ضخ�ضيات م�ضيحية من قوى 14 اآذار

البطريرك برعاية اجلمعة، اأم�����س اجتمعت

لبنان"، اأجل "نداء من ن�ضر اهلل �ضفري املاروين

داعية �ضديد"، خطر "يف البلد اأن فيه اأك��دت

اإ�ضارة يف ال�ضاح"، الزدواجية حد "و�ضع اإىل

وا�ضحة اإىل �ضاح حزب اهلل.

انعقد يف بكركي، مقر الذي و�ضم االجتماع

قيادات ب��ريوت، �ضمال املارونية البطريركية

رئي�س م��ع املتحالفة امل�ضيحية اآذار 14 ق��وى

ووزراء ن��واب وبينهم احلريري �ضعد احلكومة

وروؤ�ضاء اأحزاب.

رئي�س ت���اه ب��ي��ان��ا امل��ج��ت��م��ع��ون واأ����ض���در

اجلمهورية ال�ضابق اأمني اجلميل اأمام ال�ضحافيني،

وجاء فيه: "اإن لبنان، كيانا ونظاما دميوقراطيا

خطر يف اليوم هو العامل، على مفتوحا وجماال

�ضديد".

لندن

الدولتني حل اأن الثاين عبداهلل امللك اأكد

امل�ضتقلة الفل�ضطينية الدولة قيام ي�ضمن الذي

"اإ�ضرائيل"، جانب اإىل و�ضام باأمن تعي�س التي

ي�����ض��ك��ل ال�����ض��ب��ي��ل ال��وح��ي��د الإن���ه���اء ال�����ض��راع

الفل�ضطيني–االإ�ضرائيلي، ومدخل حتقيق ال�ضام

االإقليمي ال�ضامل.

هي الفل�ضطينية الق�ضية اأن امللك وب��ني

حلها واأن االأو���ض��ط، ال�ضرق يف ال�ضراع جوهر

من الكثري فتيل ن��زع اإىل �ضيوؤدي ع��ادل ب�ضكل

حتقيق بديل اأن من وحذر املنطقة، يف االأزمات

التي وال�ضراعات، التوتر من املزيد هو ال�ضام

�ضتدفع ثمنها املنطقة والعامل.

حتليل الن�ضاط

الزائد

لل�ضيا�ضة

اخلارجية

5الرتكية

اأحمد برقاوي

املبي�ضني �ضمري العا�ضمة حمافظ رف�س

امل��واف��ق��ة حل��زب��ي ج��ب��ه��ة ال��ع��م��ل االإ���ض��ام��ي

مهرجان اإق���ام���ة ع��ل��ى ال�ضعبية وال���وح���دة

الريموك لنادي املجاورة ال�ضاحة يف خطابي

راأيهم ع��ن للتعبري وذل���ك ال��ن��زه��ة، مبنطقة

اإطار يف النيابية االنتخابات مقاطع����ة حول

)حتت لاإ�ض����اح الوطني�����ة الهيئة ن�ضاط

التاأ�ضي�س(.

االأول اأم�س العا�ضمة حمافظ رد وج��اء

"ا�ضتنادا ال���ت���ايل: ال��ن��ح��و ع��ل��ى اخل��م��ي�����س

قانون مب��وج��ب اإيل امل��خ��ول��ة لل�ضاحيات

االجتماعات العامة رقم 7 ل�ضنة 2004 املعدل

بعدم اأعلمكم 2008 ل�ضنة 40 رقم بالقانون

املوافقة على اإجابة الطلب".

القد�س املحتلة

اأف���������اد حت��ق��ي��ق

اإ�ض����رائيلي �ضح����في

باأن �ضلطات االحتال

ت�����ض��ل��م ال���ع���ق���ارات

ال��ت��ي ت�����ض��ادره��ا من

ال��ف��ل�����ض��ط��ي��ن��ي��ني يف

بالقد�س �ضلوان حي

جمعيتي اإىل املحتلة

)اإلعاد( امل�ضتوطنني

كوهانيم( و)عطريت

مناق�ضات دون م��ن

متدنية وب���اأث���م���ان

للغاية.

�ضحيفة وق��ال��ت

ه���اآرت�������س اجل��م��ع��ة

اجل���م���ع���ي���ات اإن

اال����ض���ت���ي���ط���ان���ي���ة

وال�������������ض������ل������ط������ات

حتر�س االإ�ضرائيلية

على احل���ف���اظ ع��ل��ى

ه���ذا يف ال�������ض���ري���ة

امل��و���ض��وع وع��ار���ض��ت

ك�ضف املعلومات عنه.

جناة �ضناعة

القوانني ب��ت��ع��دي��ل احل��ك��وم��ة ق��ي��ام رغ���م

املدين، بح�ضب املجتمع موؤ�ض�ضات لعمل الناظمة

حلقوق االأورو-متو�ضطية ال�ضبكة تقوله م��ا

�ضهدت والتنظيم التجمع حرية فاإن االإن�ضان،

يف املا�ضية، القليلة ال�ضنوات خال انتكا�ضات

عدد من دول املنطقة.

اإعانه تنوي تقرير يف ال�ضبكة وخل�ضت

التطورات لبحث خ�ض�س القادم، االأ�ضبوع مطلع

التي طراأت على اأو�ضاع املنظمات غري احلكومية

و�ضرق جنوب منطقة م��ن ب��ل��دًا ع�ضر اأح��د يف

االجتاهات حتليل اأن اإىل اأوروبا، ومن املتو�ضط

ال�ضيا�ضية خال ال�ضنوات الثاث املا�ضية، ت�ضري

قيود بو�ضع تتمثل الرئي�ضة ال�ضمة اأن اإىل

جديدة با�ضم "النظام العام" و"االأمن ومكافحة

االإرهاب".

ال�ضبكة الذين يزورون عمان ولفت م�ضوؤولو

لفرتة ق�ضرية، خال لقاء عقد اأم�س مع عدد من

ال�ضحفيني اإىل اأن تلك القيود ت�ضببت يف حرمان

بطريقة الت�ضجيل م��ن املنظمات م��ن العديد

تع�ضفية، وخ�ضو�ضًا املنظمات النا�ضطة يف جمال

يهدد ما البلدان، من ع��دد يف االإن�ضان حقوق

ن�ضطاء حقوق االإن�ضان.

خلفان: كمية ال�سم الذي ا�ستخدم

يف اغتيال املبحوح تقتل فيالً

دبي

متيم خلفان �ضاحي الفريق دبي ل�ضرطة العام القائد ذكر

اأن احلقنة التي ا�ضتخدمت يف اغتيال القيادي يف حركة حما�س

القوة من كانت املا�ضي الثاين كانون يف دبي يف املبحوح حممود

العربي" يف "القد�س �ضحيفة ن�ضرت ما ووفق فيا. تقتل بحيث

عددها ال�ضادر اأم�س اجلمعة، فقد �ضخر خلفان من الذين ي�ضخمون

42 جتنيد اأو اإر�ضال ال�ضجاعة من "هل وقال: املو�ضاد، قوة من

�ضخ�ضا الغتيال �ضخ�س اأعزل".

ا�ضطراب يف

برامج »بي بي

�ضي« االإذاعية

ب�ضبب اإ�ضراب

�ضحافييها

بادر

باأ�ضحيتك..

نكفيك ذبحها

وتوزيعها على

الفقراء

دم�ضق

فوؤاد ال�ضوري ال�ضناعة وزي��ر قال

امل�ضتثمرين جتتذب �ضوريا اإن اجلوين

ال�ضناعي القطاع تطوير يف للم�ضاعدة

اأحد لي�ضت اخل�ضخ�ضة لكن ال�ضعيف،

اخليارات املطروحة.

م�ضانع الدولة متتلك �ضوريا، ويف

ت��ن��ت��ج ك���ل ���ض��يء م���ن ال�����ض��ج��ائ��ر اإىل

الغ�ضاالت، رغم اخلطوات التي اتخذتها

ال�ضيا�ضات الإلغاء االأخ��رية االآون��ة يف

ال�ضوفييتي الطابع ذات االقت�ضادية

عند احلاكم البعث حزب فر�ضها التي

توليه ال�ضلطة قبل نحو 50 عاما.

اإن��ه يجري لرويرتز وق��ال اجل��وين

يف الوقت الراهن عر�س م�ضانع الدولة

-خا�ضة تاأهيل الإع���ادة حت��ت��اج ال��ت��ي

نظام اأ�ضا�س على االأ�ضمنت- م�ضانع

البناء والت�ضغيل، ثم نقل امللكية )بوت(

الذين اخلا�س القطاع م�ضتثمري على

اإذا االإ�ضايف االإنتاج من ح�ضة ياأخذون

رفعوا االإنتاج.

ه��ذه اإن اأع���م���ال رج����ال وي���ق���ول

بطيئة، ان��ط��اق��ة ت��واج��ه ال�ضيا�ضة

ت�ضعى احلكومة اإن ق��ال اجل��وين لكن

�ضناعات يف وا�ضع نطاق على لتطبيقها

الدولة.

كل مع امل��ب��داأ ه��ذا "تبنينا وق��ال:

العام حتتاج القطاع �ضناعية يف �ضركة

لبدء م�ضتعدون نحن التحديث، اإىل

مفاو�ضات مع اأي م�ضتثمر".

بيع ال "لكن ق���ائ���ا: واأ�����ض����اف

لاأ�ضول ال�ضناعية العامة. اخل�ضخ�ضة

حمظورة، وال ميكن امل�ضاومة على حقوق

العمال".

من م�ضتثمرين اإن اجل���وين وق���ال

لاأ�ضمدة م�ضنع باإدارة مهتمون بلغاريا

األف 300 حاليا ينتج للدولة مملوك

طن �ضنويا.

خربة ن��رى "بداأنا ق��ائ��ا: وت��اب��ع

اأجنبية يف ال�ضناعات اململوكة للدولة.

�ضركة اأي مع اتفاق اإىل التو�ضل ميكن

�ضركة ل��ت��ح��دي��ث اال���ض��ت��ث��م��ار ت��ري��د

ح�ضة تاأخذ اأن على عامة، �ضناعية

من االإنتاج الفائ�س دون اأن تكون هناك

تكلفة على الدولة".

�ضتعيد ال���وزارة اإن اجل��وين وق��ال

خال االأ�ضبوعني القادمني فتح مناق�ضة

الر�ضنت اأ�ضمنت معمل تاأهيل الإع���ادة

الواقع قرب مدينة حماة بعد خافات

جمموعة وه��ي ال��ف��ائ��زة، ال�ضركة م��ع

التون ال�ضورية التي كان مقررا اأن ت�ضغل

امل�ضنع.

تلقى مهند�س -وه��و الوزير وذك��ر

م�ضنعا هناك اأن بريطانيا- يف تعليمه

اآخر بالقرب من مدينة طرطو�س تديره

بالفعل جمموعة فرعون مبوجب امتياز

ارتفع وق��د ون�ضف، �ضنوات اأرب��ع مل��دة

االإنتاج ال�ضنوي حتى االآن من 1.3 مليون

اإىل 1.8 مليون طن.

احتكارها ع��ن احل��ك��وم��ة وتخلت

واأ�ضبحت عامني، قبل االأ�ضمنت الإنتاج

للمرة مناف�ضة تواجه الدولة م�ضانع

مملوك م�ضنع ت�ضغيل ب��دء مع االأوىل

يف الفرن�ضية الف���ارج ل�ضركة جزئيا

ال�ضهر املا�ضي.

القطاع �ضناعات اإن اجلوين وقال

�ضوريا األ��غ��ت بعدما انتع�ضت اخل��ا���س

وب��ع��د تفعيل االأع���م���ال ال��ق��ي��ود ع��ل��ى

منطقة عربية للتجارة احلرة قبل ب�ضع

العاملية املالية االأزمة اأن واأقر �ضنوات،

اأثرا املجاورة تركيا من ال�ضلع وتدفق

�ضلبيا على ال�ضادرات ال�ضورية.

اأن اأرق������ام ح��ك��وم��ي��ة واأظ����ه����رت

ال�ضادرات ال�ضناعية خا�ضة من م�ضانع

املتو�ضط يف ارتفعت اخل��ا���س القطاع

بن�ضبة 63 يف املئة �ضنويا يف الفرتة من

مليار بلغت 8.4 اإىل 2008 حني 2005

تراجعت اإنها قال اجل��وين لكن دوالر،

ب�ضكل طفيف يف 2009.

االإن���ت���اج اأن االأرق��������ام وت��ظ��ه��ر

�ضوريا، يف ال��ن��ف��ط��ي غ��ري ال�����ض��ن��اع��ي

واأغذية وماب�س من�ضوجات ومعظمه

م�ضنعة ي�ضكل �ضبعة يف املئة من الناجت

املحلي االإجمايل.

وي�ضكل القطاع اخلا�س 83 يف املئة

بني ما ويوظف ال�ضناعي، االإنتاج من

1.2 و1.5 مليون �ضخ�س مقارنة مع 75

األفا يف امل�ضانع اململوكة للدولة.

ت�ضجع احلكومة اإن اجلوين وقال

امل�ضانع واإغاق الطوعية الت�ضريحات

5300 ن��ق��ل اإىل م�����ض��ريا ال��ه��ام�����ض��ي��ة،

قطاعات اإىل الدولة م�ضانع يف عامل

والن�ضف العام يف احلكومة يف اأخ��رى

املا�ضيني.

م�ضانع ب��اأن مزاعم اجل��وين وفند

�ضلعا تنتج اأنها اأو فعالة، غري الدولة

منخف�ضة اجلودة، قائا اإن هناك طلبا

ت�ضنعها التي التلفزيون اأج��ه��زة على

للدولة، اململوكة �ضريونيك�س �ضركة

قد املنزلية لاأجهزة بردى م�ضنع واإن

يتفوق على املناف�ضني يف ال�ضعر.

االحتفاظ تريد ال احلكومة لكن

بال�ضيطرة على كل امل�ضانع.

ال�ضناعات "حددنا اجلوين: وقال

التي ال ينبغي اأن تكون مملوكة للدولة،

على الرتكيز مع عنها التخلي وميكن

واال�ضرتاتيجية الرئي�ضية ال�ضناعات

اأو للب�ضكويت م�ضانع نريد ال )...(

وينبغي العام، القطاع يف اال�ضباجيتي

واملاب�س اجل���وارب ت�ضنيع ن��رتك اأن

اجلاهزة".

7

11

بعد ثماين �ضنوات.. »االأردن اأوال« ظل �ضعارا11

رح����������ل����������ة ��������ض�������ي�������خ االأزه�������������������ر

ا�ضتتباب االأمن يف جمهورية »املنطقة اخل�ضراء«

حجلة اأب������و ����ض���اه���ن���از . .

. .

. ف������ه������م������ي ه�������وي�������دي.

العراق - ال�ضمري جا�ضم

www. assabeel.net 250 فل�س العدد 201406 �صفحة ال�صبت 29 ذي القعدة 1431 هـ - 6 ت�صرين الثاين 2010 م - ال�صنة 18

بي�ضاور

قتل 50 م�ضليا على االأقل، بينهم 11 طفا، واأ�ضيب اأكرث من مئة بجروح، يف

هجوم �ضخ�س فجر نف�ضه وقع اأثناء �ضاة اجلمعة اأم�س داخل م�ضجد يف �ضمال

غرب باك�ضتان.

وقال قائد ال�ضرطة املحلية خالد عمر �ضائي يف ت�ضريح تلفزيوين اإن �ضخ�ضا

فجر حزامه النا�ضف و�ضط امل�ضلني الذين كانوا يوؤدون �ضاة اجلمعة يف م�ضجد

اخوروال، البلدة القريبة من بي�ضاور كربى مدن �ضمال غرب باك�ضتان.

تفجري يف م�سجد بباك�ستان

يوقع اأكرث من 150 قتيال وجريحا

التفا�صيل �صفحــ 2 ــة

التفا�صيل �صفحــ 9 ــة

التفا�صيل �صفحــ 2 ــة

التفا�صيل �صفحــ 3 ــة

التفا�صيل �صفحــ 9 ــة

التفا�صيل �صفحــ 8 ــة

التفا�صيل �صفحــ 8 ــة

التفا�صيل �صفحــ 7 ــة

712

تدريبات للجي�س االإ�ضرائيلي حتاكي حربا على غزة

ال�سلطة الفل�سطينية متنح اأمريكا

جمددا فر�سة لتحريك املفاو�سات

�سفري يرف�ض �سالح حزب اهلل ويقول اإن لبنان يف خطر

�سوريا تريد ا�ستثمارات خا�سة يف �سناعات مملوكة للدولة

امللك يحذر من اأن بديل ال�سالم

هو مـزيد من الـ�سراعات

احلكومة ترف�ض اإقامة مهرجان

لـ »الهيئة الوطنية لالإ�سالح«

م�سطلح »عالقات متقدمة« مع االحتاد

االأوروبي مينح االأردن مزيدا من الدعم املايل

308

ا�صم الفائز:

حممود عو�ض دياب

اجلائزة: ا�صرتاك جماين

اجلائزة مقدمة من:

�صحيفــــــــــــــــة

»اإ�سرائيل« ت�سادر عقارات فل�سطينيةيف القد�ض وت�سلمها جلمعيات امل�ستوطنني

التفا�صيل �صفحــ 8 ــة

مول املختار - ب��ارك �ضدين األعاب ملدينة تذاكر 3

املنهل دار م��ع بالتعاون ال�ضبيل ب��راع��م �ضفحة يف

)اأ.ف.ب(�ضاب فل�ضطيني يرتقي اجلدار العازل ويقذف جنود االحتال باحلجارة قرب بلدة نعلني

89 قتيال يف حادثي حتطم

طائرتني يف باك�ستان وكوبا

كرات�ضي

قتل 89 �ضخ�ضا اأم�س اجلمعة يف حتطم طائرتني، كانت االأوىل

يف االإيطالية النفطية »ايني« ملجموعة تابعني موظفني تنقل

كرات�ضي جنوب باك�ضتان، والثانية طائرة كوبية من نوع »ايه تي

ار-72« يف و�ضط كوبا اأثناء قيامها برحلة داخلية بني �ضانتياغو

يف اأق�ضى �ضرق كوبا وهافانا؛ ما اأدى اإىل مقتل ركابها ال�68 وبينهم

28 اأجنبيا من دول اأمريكا الاتينية واأوروبا، كما اأفاد موقع كوبي

ر�ضمي على االإنرتنت.

�صفحــ 6 ــة

Page 2: عدد السبت 6 تشرين ثان 2010

�ش�ؤون حملية [email protected] ال�شبت )6( ت�شرين الثاين )2010 ( م - ال�شنة )18( - العدد )1406(

وزير ال�صحة يرعى

اليوم الطبي املجاين يف اللنب

عمان - برتا

الذي املجاين الطبي اليوم الفايز د.ن��اي��ف ال�صحة وزي��ر رع��ى

اللنب اأم�����س يف مدر�صة والأع�����ص��اب ال��دم��اغ اأقامته جمعية ج��راح��ي

الثانوية للبنات.

امللك لروؤية جم�صدة تاأتي التي اجلمعية بجهود الفايز واأ�صاد

ليكون الأردن نبعا للعطاء الدائم، م�صريا اإىل اأهمية تنظيم مثل هذه

الأيام الطبية املجانية التي تخدم �صرائح املجتمع الأردين يف املناطق

النائية والأرياف والبوادي واملخيمات.

ا�صتعداد على واخلدمية الطبية كوادرها بكل ال��وزارة اأن واأك��د

للتعاون مع اجلمعيات واملوؤ�ص�صات الأهلية لإقامة مثل هذه الن�صاطات

التي تقدم خدمة نوعية متخ�ص�صة للمواطن الأردين.

جراحي جمعية يف الجتماعية اللجنة رئي�س اأك��د جانبه، من

املجانية الطبية الأي����ام امل�����ص��رف على الأردن��ي��ة والأع�����ص��اب ال��دم��اغ

الالزمة امل�صاعدة تقدمي يف اجلمعية دور على ال�صريدة د.ح�����ص��ام

التي اجلمعية ا�صرتاتيجية �صمن اململكة اأن��ح��اء ك��ل يف للمر�صى

تهدف اإىل تقدمي اخلدمات الطبية املجانية �صمن م�صروع املعاجلة

الطبية الوطنية املجانية.

وزير ال�صحة يتحدث للمواطنني

امللك يحذر من اأن بديل ال�صالم هــو مزيــد مـــن الـ�صــراعــات

لندن - برتا

اأكد امللك عبداهلل الثاين اأن حل الدولتني

الفل�صطينية ال���دول���ة ق��ي��ام ي�����ص��م��ن ال����ذي

امل�صتقلة التي تعي�س باأمن و�صالم اإىل جانب

لإنهاء الوحيد ال�صبيل ي�صكل "اإ�صرائيل"، ومدخل الفل�صطيني–الإ�صرائيلي، ال�صراع

حتقيق ال�صالم الإقليمي ال�صامل.

اأن الق�صية الفل�صطينية هي وبني امللك

جوهر ال�صراع يف ال�صرق الأو�صط، واأن حلها

ب�صكل عادل �صيوؤدي اإىل نزع فتيل الكثري من

الأزمات يف املنطقة، وحذر من اأن بديل حتقيق

وال�صراعات، التوتر م��ن امل��زي��د ه��و ال�صالم

التي �صتدفع ثمنها املنطقة والعامل.

األقاها امل��ل��ك يف حم��ا���ص��رة وا���ص��ت��ع��ر���س

الدفاعية للدرا�صات امللكية الكلية يف اأم�س

العقبات ل��ن��دن، ال��ري��ط��ان��ي��ة ال��ع��ا���ص��م��ة يف

املبا�صرة املفاو�صات ا�صتئناف تعرت�س التي

بني الفل�صطينيني والإ�صرائيليني، موؤكدا اأن

املفاو�صات با�صتئناف الكفيلة البيئة اإيجاد

الأحادية الإج����راءات جميع وق��ف ي�صتوجب

الإ�صرائيلية، ويف مقدمتها ال�صتمرار يف بناء

امل�صتوطنات.

جهوده لتكثيف ال���دويل املجتمع ودع���ا

ل��ت��ج��اوز ال��ت��ح��دي��ات ال��ت��ي ت��ع��رت���س م�صاعي

بتلبية اأن تنتهي التي يجب ال�صالم، حتقيق

حقوق ال�صعب الفل�صطيني امل�صروعة يف اإقامة

دولته امل�صتقلة على ترابه الوطني.

تطورات اإىل املحا�صرة يف امللك واأ���ص��ار

الأو�صاع يف العراق، موؤكدا اأن اأمن وا�صتقرار

العراق ي�صكل ركيزة اأ�صا�صية من ركائز الأمن

وال�صتقرار يف املنطقة.

ت�����ص��ك��ي��ل حكومة اأه���م���ي���ة ع��ل��ى و����ص���دد

يف العراقي ال�صعب تطلعات حتقق عراقية

الأردن لكل ما اأف�صل، موؤكدا دعم م�صتقبل

ال�صعب اأب��ن��اء ب��ني ال��وف��اق حتقيق يف ي�صب

العراقي.

يبذلها التي اجلهود اإىل امللك وتطرق

الإ�صالح م�صرية يف ق��دم��ا للم�صي الأردن

والتحديث والتطوير، مبا ينعك�س اإيجابا على

حياة املواطن الأردين يف جميع مناحي احلياة

ال�صيا�صية والقت�صادية والجتماعية.

امل��ح��ا���ص��رة ح���وار ب��ني امللك ودار خ���الل

وعدد من طالب واأ�صاتذة الكلية، التي اأن�صئت

على الكليات اأ�صهر من وتعد 1927 العام يف

العامل، يف ال��دف��اع��ي��ة ال���درا����ص���ات م�����ص��ت��وى

اأج����اب امل��ل��ك خ��الل��ه ع��ل��ى ع���دد م��ن الأ�صئلة

التي تناولت ق�صايا اإقليمية ودولية خمتلفة

وروؤيته حيالها.

ورافق امللك خالل الزيارة رئي�س الديوان

امللكي الها�صمي نا�صر اللوزي.

يف حما�صرة األقاها بـ »الكلية امللكية للدرا�صات الدفاعية« يف لندن

امللك خالل اإلقائه حما�صرة يف الكلية امللكية للدرا�صات الدفاعية

»العربية حلماية الطبيعة«

تناق�ش القانون الدويل الإن�صاين

عمان - ال�صبيل

حلماية العربية املنظمة عن املنبثق الكتاب نادي نظم

يف »حما�صرات بعنوان: كتاب ملناق�صة حما�صرة الطبيعة

د.�صما م��ن ك��ال وا�صت�صافت الإن�����ص��اين«، ال���دويل ال��ق��ان��ون

وهال القانونية، وامل�صت�صارة احل��م��اي��ة م�صوؤولة ال�����ص��اوي،

ال�صمالوي، م�صوؤولة الإعالم والعالقات العامة من اللجنة

الدويل القانون حول للتحدث الأحمر، لل�صليب الدولية

الإن�صاين.

والتي اأم�����س، اأول م�صاء املحا�صرة ه��ذه تنظيم وي��اأت��ي

حلماية العربية ومتطوعي النادي اأع�صاء من جمع اأّمها

الطبيعة، كجزء من برامج التوعية املتبناة من قبل املنظمة

يف الأردن، والتي ت�صعى من خاللها اإىل زيادة الثقافة العامة

والتوعية.

ويف حديثها عن القانون الدويل الإن�صاين، قالت ال�صاوي

اإدخ���ال بند ج��دي��د يف ال��ق��ان��ون م��وؤخ��را ح��ول البيئة اإن��ه مت

القتال اأثناء »تراعى باأنه )55( امل��ادة يف جاء اإذ الطبيعية،

الوا�صعة ال��ب��ال��غ��ة الأ����ص���رار م��ن الطبيعية البيئة ح��م��اي��ة

حظر احلماية ه��ذه وتت�صمن الأم���د، والطويلة النت�صار

اأن منها يتوقع اأو بها يق�صد التي القتال وو�صائل اأ�صاليب

الطبيعية، ومن ثم ت�صر بالبيئة الأ�صرار ت�صبب مثل هذه

اأو تعر�س بقاءهم للخطر«. ب�صحة ال�صكان

وبينت ال�صاوي اأن املادة )54( من القانون الدويل ت�صري

اإىل املناطق الزراعية واملحا�صيل واملا�صية.

ال�صليب م��ع ال��ت��ع��اون �صبل كذلك املحا�صرة وت��ن��اول��ت

الغذائي، ل �صيما الأحمر يف فل�صطني حول مو�صوع الأمن

اأنه ميار�س اأحيانا بع�س املهام يف توزيع البذور واملواد التي

ت�صهم يف الأمن الغذائي يف مناطق النزاعات، خا�صة يف ظل

اقتالع القوات الإ�صرائيلية لأ�صجار الزيتون.

ال��ط��ب��ي��ع��ة كتابا ال��ع��رب��ي��ة حل��م��اي��ة امل��ن��ظ��م��ة و���ص��ت��وج��ه

لل�صليب الأحمر للم�صي قدما يف مهام توزيع البذور واملواد

الغذائية يف مناطق ال�صراع.

م���ن ج��ه��ت��ه��ا، ق��ال��ت رئ��ي�����ص��ة امل��ن��ظ��م��ة ال��ع��رب��ي��ة حلماية

مع الت�صب�������يك اإىل ن�����ص��ع��ى اإن���ن���ا رع��ي��رت رزان ال��ط��ب��ي��ع��ة

املنظ������مات الدولية ومنظمات املدمتع املدين، من اأجل ح�صد

والتوعية وفل�صطني، الأردن يف البيئية للق�صايا التاأييد

اإىل بالإ�صافة الح��ت��الل، ع��ن الناجمة البيئية ب��الأخ��ط��ار

ال��ت��ي مت��ار���س جت���اه املزارعني ر���ص��د وت��وث��ي��ق الن��ت��ه��اك��ات

الفل�صطينيني.

وزير الأوقاف ي�صل املدينة املنورة ملتابعة �صوؤون احلجاج الأردنينياملدينة املنورة - برتا

واملقد�صات وال�������ص���وؤون الأوق������اف وزي����ر و���ص��ل

الإ���ص��الم��ي��ة رئ��ي�����س ب��ع��ث��ات احل���ج الأردن���ي���ة د.عبد

ملتابعة امل��ن��ورة املدينة اإىل اأم�����س ال��ع��ب��ادي ال�صالم

والإ�صراف ،48 وحجاج الأردن��ي��ني احلجاج ���ص��وؤون

على اخلدمات املقدمة لهم.

والإر�صادية الإداري��ة بعثات احلج روؤ�صاء ودع��ا

وال��ط��ب��ي��ة والإع���الم���ي���ة وامل��ك��ات��ب امل��ع��ت��م��دة لنقل

اأف�صل ت��ق��دمي اإىل ال��ع��ام ل��ه��ذا واإ���ص��ك��ان احل��ج��اج

منا�صك اأداء من ميكنهم مبا للحجاج، اخل��دم��ات

احلج بكل ي�صر.

مدنا اأق����ام����ت ال����������وزارة اأن ال����ع����ب����ادي وب�����ني

وا�صرتاحات يف الأرا�صي الأردنية وال�صعودية ملتابعة

اأو����ص���اع احل��ج��اج واإع�����ادة ت��رت��ي��ب ال��ق��واف��ل يف غور

منرين ومعان واملدورة وحالة عمار وتيماء وحمطة

حجاج املدينة املنورة.

قوافل و���ص��ول اك��ت��م��ل مت�صل، �صعيد وع��ل��ى

املنورة، املدينة اإىل برا القادمة الأردنيني احلجاج

فيما فرغت بعثة احلج الأردنية من تفويج الدفعة

املكرمة اإىل مكة الأردن��ي��ني اخلام�صة من احلجاج

اأربعة اأم�صوا اأن بعد املعدة وفق اخلطة الأرب��ع��اء،

بال�صالة خاللها ت�صرفوا امل��ن��ورة امل��دي��ن��ة يف اأي���ام

ر�صوله على وال�صالم ال�صريف النبوي امل�صجد يف

و�صلم ع��ل��ي��ه ���ص��ل��ى اهلل ���ص��ي��دن��ا حم��م��د ال���ك���رمي

اخلطاب ب��ن وع��م��ر ال�صديق بكر اأب���ي و�صاحبيه

ر�صي اهلل عنهما.

ف�صيلة امل��ن��ورة املدينة يف البعثة رئي�س وب��ني

اإن )ب���رتا( الأن��ب��اء ل��وك��ال��ة عثامنة �صميح ال�صيخ

اإ�صكان احلجاج توزعت هذا العام على اثني عملية

ع�صر فندقا وعمارة تبعد بحدها الأعلى 250 مرتا

عن امل�صجد النبوي ال�صريف، وهذا يعني اأن جميع

امل�صاكن تقع يف املنطقة املركزية املحيطة بامل�صجد.

الأردنيني للحجاج ال�صحية الأو�صاع اأن واأكد

م�صتقرة، واأن احلالت التي راجعت البعثة الطبية

املتوا�صل والإره��اق والإجهاد، ال�صفر جاءت نتيجة

الذي وال��دع��م التعاون جلهود تقديره عن معربا

تلقاه البعثة من اجلهات ال�صعودية ال�صقيقة املعنية

بخدمة �صيوف الرحمن ومتكينهم من اأداء املنا�صك

على الوجه الأمثل.

وق���������ال رئ����ي���������س ب���ع���ث���ة ال����ت����وع����ي����ة ال���دي���ن���ي���ة

د.عبدالرحمن ابداح اإن كوادر البعثة تقدم خدمات

ب�صكل متوا�صل الديني للحجاج التوعية والإر�صاد

مر�صد ت��وف��ري مت اأن���ه مبينا ال�صاعة، م���دار وع��ل��ى

احلج باأحكام احلجاج لتعريف حافلة كل يف ديني

والعمرة.

اأكرث اإي��ف��اد ع��ل��ى ال����وزارة عملت اأن واأو����ص���ح

باأحكام وتوعيتهن الن�صاء، لإر�صاد واعظة 20 من

احلج والعمرة. واأ�صار اإىل اأن املر�صدين يركزون يف

التعاون درو�س الوعظ والإر�صاد على تر�صيخ قيم

وتعريفهم احل���ج���اج، ب���ني وال����رتاح����م وال���ت���اآخ���ي

الن�صك وحمظورات الإحرام، واأنواع باأحكام احلج

للحجاج ال��ن��اق��ل��ة امل��ك��ات��ب ب��ع�����س اأن اإىل اإ���ص��اف��ة

الدينية للمواقع ميدانية زي���ارات بتنظيم تقوم

والتاريخية يف املدينة املنورة.

وقال رئي�س بعثة احلج الأردنية يف مكة حممد

اإن الدفعات مبي�صني يف ات�صال هاتفي مع )برتا(

تفويجها التي مت الأردن��ي��ني اخلم�س من احلجاج

تقوم حيث املكرمة، مكة يف م�صاكنها يف ا�صتقرت

بالإ�صراف على متابعة ومراقبة اخلدمات ال��وزارة

التي ا�صرتاها احلاج.

الطبية يتم تقدمي اخل��دم��ات اأن��ه اإىل واأ���ص��ار

ل��ل��ح��ج��اج م��ن خ���الل ث���الث ع���ي���ادات ط��ب��ي��ة مزودة

والأدوية والأجهزة والتمري�صية الطبية بالكوادر

ال�صرورية.

امل�صجد النبوي

عمان - برتا

الذكرى ال�صبت اليوم توافق

الركن ال��ف��ري��ق ل���وف���اة ال��ت��ا���ص��ع��ة

اجلازي ح��دي��ث��ة م�صهور امل��رح��وم

رئي�س هيئة الأركان الأ�صبق.

ول�������د امل������رح������وم اجل����������ازي يف

م�������ص���ارب ق��ب��ي��ل��ة احل���وي���ط���ات يف

والتحق ،1928 عام الأردن جنوب

بقوة البادية يف الثامن والع�صرين

عام 1943، ويف ع��ام ح��زي��ران م��ن

الثقافة ب���ج���ن���اح ال���ت���ح���ق 1946

دورة يف و���ص��ارك العبديل، مبركز

وكان 1947 ع��ام مر�صحني تاأهيل

رقمه الع�صكري 505.

كتيبة قيادة الثانية، وتوىل امل�صاة بكتيبة التحق وبعد تخرجه

الثاين يف ل��ه��ا ع��رب��ي ق��ائ��د اأول لي�صبح ال��ث��ان��ي��ة امللكية امل��درع��ات

والع�صرين من اآذار عام 1956، وعني ع�صوا يف حمكمة اأمن الدولة

للواء ق��ائ��د اأول واأ���ص��ب��ح ،1956 ع��ام ال��ث��اين ك��ان��ون م��ن العا�صر يف

املدرع 40 الذي قام بت�صكيله عام 1962.

عام ال�صرقية باجلبهة عرف ما قيادة اجل��ازي املرحوم وتوىل

التي الفرقة الأوىل 1965، وبعيد نك�صة حزيران 1967 كلف بقيادة

كان لها �صرف مواجهة العدوان الإ�صرائيلي على الأردن ورده على

اأعقابه، حيث كتب لها الن�صر يف معركة الكرامة اخلالدة يف احلادي

والع�صرين من اآذار 1968.

1968، وتوىل الأركان عام نائبا لرئي�س املرحوم اجلازي وعني

يف ط��الل ب��ن احل�صني للملك اخل��ا���س الع�صكري ال�صكرتري مهام

مهام ت��وىل 1970 ال��ع��ام ويف ،1969 ع��ام الها�صمي امللكي ال��دي��وان

رئا�صة اأركان اجلي�س العربي الأردين برتبة فريق ركن.

يف وك��ان والأردين العربي العام بال�صاأن اهتمامات له وكانت

تفاعل دائم مع ق�صايا وطنه واأمته.

ال�صحافة يف ن�صر ما لتوثيق خا�صا كتابا الفقيد اآل واأ���ص��در

املحلية والعربية والعاملية عن الفقيد بعد رحيله.

الذكرى التا�صعة لوفاة الفريق

الركن م�صهور حديثة اجلازي

املرحوم م�صهور حديثة

م�صطلح »عالقات متقدمة« مع الحتاد الأوروبي مينح الأردن مزيدا من الدعم املايل

ال�صبيل - جناة �صناعة

القوانني بتعديل احل��ك��وم��ة ق��ي��ام رغ���م

ال��ن��اظ��م��ة ل��ع��م��ل م��وؤ���ص�����ص��ات امل��ج��ت��م��ع املدين

بح�صب ما تقوله ال�صبكة الأورو- متو�صطية

حلقوق الإن�صان، فاإن حرية التجمع والتنظيم

ال�����ص��ن��وات القليلة ان��ت��ك��ا���ص��ات خ���الل ���ص��ه��دت

املا�صية، يف عدد من دول املنطقة.

وخل�صت ال�صبكة يف تقرير تنوي اإعالنه

م��ط��ل��ع الأ����ص���ب���وع ال����ق����ادم، خ�����ص�����س لبحث

املنظمات اأو�صاع على التي طراأت التطورات

غري احلكومية يف اأحد ع�صر بلداً من منطقة

اأن اإىل اأوروب���ا، وم��ن املتو�صط و�صرق جنوب

ال�صنوات ال�صيا�صية خالل حتليل الجتاهات

الثالث املا�صية، ت�صري اإىل اأن ال�صمة الرئي�صة

"النظام با�صم ج��دي��دة ق��ي��ود بو�صع تتمثل

العام" و"الأمن ومكافحة الإرهاب".

يزورون الذين ال�صبكة م�صوؤولو ولفت

اأم�س عمان لفرتة ق�صرية، خالل لقاء عقد

القيود اأن تلك اإىل مع عدد من ال�صحفيني

املنظمات م��ن ال��ع��دي��د ح��رم��ان يف ت�صببت

وخ�صو�صاً تع�صفية، بطريقة الت�صجيل من

الإن�صان النا�صطة يف جمال حقوق املنظمات

البلدان، ما يهدد ن�صطاء حقوق يف عدد من

الإن�صان.

الحت����اد م���ع الأردن ع���الق���ات وب�������ص���اأن

م�صطلح اأن اإىل امل�صوؤولون اأ���ص��ار الأوروب����ي

امتيازات الدولة متقدمة" مينح "عالقات

ح�����ص��ول��ه��ا على تتمثل يف ع���دة ن��واح��ي م��ن

منح مالية ودعم اأكر من الحتاد الأوروبي،

اإ�صافة لإمكانية الدولة يف التقدم مب�صروعات

اقت�صادية لدخول اأ�صواق الحتاد الأوروبي.

قلقهم اأب��دوا ال�صبكة يف م�صوؤولني لكن

ب�صاأن خا�س اإزاء عدم اإحراز تقدم فيما يتعلق

باحلق يف حرية تكوين اجلمعيات وا�صتقالل

ال�صلطة الق�صائية يف الأردن، م�صددين على

اأن يتفق الحت��اد الأوروب���ي والأردن ���ص��رورة

على اإ�صالحات ملمو�صة مت�صيا مع التزامات

البالد الدولية جتاه حقوق الإن�صان.

اأثنت الإيجابية، التطورات �صعيد على

الإن�صان ح��ق��وق جمل�س ق���رار على ال�صبكة

ال��ت��اب��ع ل���الأمم امل��ت��ح��دة ال�����ص��ادر م��وؤخ��راُ فى

اأيلول من العام اجلاري، املتعلق بتعيني مقرر

والتجمع التنظيم يف ب��احل��ق معني خ��ا���س

اإذ �صنوات؛ ث��الث مل��دة وليته متتد ال�صلمي

لإظهار حالياً حاجة ثمة اأن ال�صبكة تعتقد

التزام �صيا�صي وا�صح من اأجل التنفيذ الكامل

التجمع بحرية املتعلقة الدولية للمعايري

والتنظيم يف منطقة ال�صرق الأو�صط و�صمال

اإفريقيا.

ت�صكل اأن �صرورة اإىل امل�صوؤولون ولفت

الإجن�������ازات ال��ت��ي حت��ق��ق��ت يف جم���ال حقوق

الإن�صان جزءاً ل يتجزاأ من تعميق العالقات

اإىل والأردن، م�صرية الأوروب���ي الحت��اد بني

خماوف حيال حالة حقوق الإن�صان يف الأردن

اأح��رزت تقدماً حمدوداً اأو اأن تكون تراجعت

ل�صيا�صة عمل خطة اأول اعتماد منذ للغاية

اجلوار الأوروبية يف عام 2005.

ويف هذا ال�صدد تركز مطالبات ال�صبكة

ال��ت�����ص��ري��ع��ات الوطنية اأه��م��ي��ة م��وائ��م��ة ع��ل��ى

باحلق املتعلقة الدولية للمعايري والمتثال

ل�صتعرا�س اإ���ص��اف��ة اجل��م��ع��ي��ات، ت��ك��وي��ن يف

ال�صرورة القائمة وتعديلها عند الت�صريعات

العقوبات وقانون ل �صيما الأحكام يف قانون

للمراقبة اآل���ي���ة ل��و���ص��ع اإ���ص��اف��ة اجل��ن�����ص��ي��ة،

للتنفيذ، زم��ن��ي��اً وج�����دوًل م��ع��اي��ري تت�صمن

وت���دع���و لإج�������راء م�������ص���اورات م��ن��ه��ج��ي��ة من

منظمات حقوق الإن�صان غري احلكومية يف ما

املتفق عليها الأه��داف يتعلق بتنفيذ وتقييم

بني ال�صركاء يف �صيا�صة اجلوار الأوروبية.

الأوروبية اجل���وار �صيا�صة اأن اإىل ي�صار

ب��ه��دف جت��ن��ب ظهور ع���ام 2004 و���ص��ع��ت يف

خ����ط����وط ان���ق�������ص���ام ج�����دي�����دة ب�����ني الحت������اد

الأوروبي وجريانه، من خالل تعزيز الرخاء

اأ�صا�س ع��ل��ى للجميع، والأم����ن وال���ص��ت��ق��رار

املبادئ الدميقراطية وحقوق الإن�صان.

�صبكة ه��ي الأورو-م��ت��و���ص��ط��ي��ة وال�صبكة

من وم��وؤ���ص�����ص��ة منظمة 60 م��ن اأك���رث ت�صم

موؤ�ص�صات حقوق الإن�صان عالوة على الأفراد،

فى 30 بلداً يف املنطقة الأوروبية املتو�صطية،

الإن�صان، حلقوق العاملية باملبادئ وتتم�صك

وتعر عن قناعة بقيمة التعاون واحلوار عر

وداخل احلدود.

»االأورو-متو�صطية حلقوق االن�صان« ت�صدر تقريرا عن حرية التجمع والتنظيم

وزير الداخلية يوؤكد عزم احلكومة

تطبيق اأحكام قانون النتخاب

عمان - برتا

اللجنة رئي�س الداخلية وزي��ر ال���وزراء رئي�س نائب اأك��د

عازمة احلكومة اأن القا�صي �صعود نايف لالنتخابات العليا

اأحكام قانون اأ�صد العقوبات بحق كل من يخالف على تطبيق

النتخاب خالل جمريات العملية النتخابية.

رئي�س اإن اأم�����س، )ب���رتا( الأن��ب��اء ل��وك��ال��ة القا�صي وق���ال

ادعاء �صحة من �صيتحقق والفرز الق��رتاع مركز يف اللجنة

ويف الكتابة، اأو ال��ق��راءة على ق��ادر غري اأو اأم��ي باأنه الناخب

تقل ل ملدة باحلب�س �صيعاقب فاإنه ذل��ك، خالف ثبوت حالة

عن �صنة.

وبني اأنه اإذا قام هذا الناخب بالإعالن ب�صوت م�صموع عن

قاعة اإىل الدخول اأثناء ينتخبه اأن يريد ال��ذي املر�صح ا�صم

القرتاع، فاإنه �صيتم حرمانه من الإدلء ب�صوته، ما يعني اأن

املر�صح الذي كان �صي�صوت له �صيخ�صر �صوتا.

اأداة اأو ناريا �صالحا �صخ�س يحمل اأي اأن القا�صي وحذر

حادة ي�صكل حملها خطرا على الأمن وال�صالمة العامة يف اأي

ذلك كان لو النتخاب حتى يوم والفرز الق��رتاع من مراكز

بحقه ال��ق��ان��ون اأح��ك��ام تطبيق �صيتم ف��اإن��ه مرخ�صا، ال�صالح

باحلب�س ملدة ل تقل عن ثالثة اأ�صهر.

اإىل اأردن احل�شد والرباط

رجعة املجاهدات الأردنيات امل�صاركات

يف »�صريان احلياة 5«

من غزة ال�صمود والنت�صار

يحملن ترابها وق�ص�ش �صهدائها ومعاناة

ح�صارها وانتظار اأهلها

اأختي الكرمية:

يدعوك القطاع الن�صائي يف حزب جبهة العمل

االإ�صالمي لالحتفال بهن يف مقر اجلبهة يوم

االحد 2010/11/7 ال�صاعة الرابعة ع�صرًا

والدعوة عامة

)برتا(

تد�صني م�صروع الك�صف عن الإ�صعاع

النووي يف املنافذ احلدودية

العقبة – رائد �صبحي

د�صنت هيئة تنظيم العمل ال�صعاعي والنووي يف العقبة معدات

�صمن العقبة، ح��اوي��ات ميناء بها زود ال��ت��ي الإ���ص��ع��اع، ع��ن الك�صف

م�صروع حماية منافذ اململكة من الجتار غري امل�صروع باملواد النووية،

النووي لالمن الوطنية الدارة م��ع بالتعاون الهيئة تنفذه ال��ذي

المريكية. وي�صتمل م�صروع حماية املنافذ احلدودية على تزويد 12

منفذا حدوديا باأجهزة وبوابات الكرتونية، خا�صة بالك�صف عن املواد

النووية وال�صعاعية.

هيئة رئي�س نائب دبابنة �صائد امل�����ص��روع تد�صني حفل وح�صر

تنظيم العمل ال�صعاعي والنووي الردنية، وجمال �صرف مندوبا عن

الطاقة وزارة يف الثاين الدفاع خط مكتب ومديرة الهيئة، رئي�س

المريكية تري�صي ما�صتني واملدير التنفيذي بالوكالة ل�صركة ميناء

حاويات العقبة ماركو نيل�صن، ونائب ال�صفري المريكي لدى اململكة

لورن�س مانديل، ونائب رئي�س جمل�س مفو�صي �صلطة العقبة اخلا�صة

البيئة �صوؤون اك��رم مدادحة ومفو�س واجلمارك الي��رادات مفو�س

الدكتور �صليم املغربي.

وح�صب بيان �صادر عن الهيئة قال رئي�س الهيئة الدكتور جمال

الذي الكرى املوانئ مبادرة اط��ار ينفذ يف ال��ذي امل�صروع اإن �صرف

املعدات تركيب على ي�صتمل المريكية، النووي الم��ن ادارة تنفذه

املتخ�ص�صة، بفح�س احلاويات البحرية عند املعراحلدودي، للك�صف

عن وجود مواد نووية، م�صعة اأو خطرة وغريها.

Page 3: عدد السبت 6 تشرين ثان 2010

3�ش�ؤون حملية [email protected]ال�شبت )6( ت�شرين الثاين )2010 ( م - ال�شنة )18( - العدد )1406(

نعـــي

تنعى �شركة اأنوار الدلة العاملية للحج والعمرة

و�شركة بتونيا لل�شياحة وال�شفر

ممثلة مبالكيها وجميع العاملني فيها اأحد اإداريي

بعثة احلج لديها املرحوم باإذن اهلل تعاىل

الأخ وال�صديق

ح�شام غالب اإبراهيم املالحالذي انتقل اىل رحمة اهلل تعاىل اثر حادث موؤ�شف

على طريق احلج

ويتقدمون من اآل الفقيد الكرام باأ�صدق م�صاعر

العزاء واملوا�صاة �صائلني املوىل �صبحانه اأن يتغمده

بوا�صع رحمته وي�صكنه ف�صيح جناته ويبعثه ملبيًا

ويلهم اأهله وذويه ال�صرب وال�صلوان

�شباب »العمل الإ�شالمي«: احلكومة

ت�شتهرت بحق املواطن يف التعبري عن راأيهعمان - ال�صبيل

اأكدت اللجنة املركزية للقطاع ال�شبابي يف حزب

جبهة العمل اال�شالمي عزمها على االعت�شام اأمام

ال�شبت احتجاجا على قانون اليوم النواب جمل�س

االنتخاب.

الفعاليات كافة لها ت�شريح اللجنة يف ودع��ت

ال�����ش��ع��ب��ي��ة وال��ن��ق��اب��ي��ة وال��ط��الب��ي��ة ل��ل��م�����ش��ارك��ة يف

االعت�شام الذي تقيمه حملة "مقاطعون من اأجل

التغيري" ال�شاعة الثالثة ع�شرا.

و�شريفع امل�شاركون يف االعت�شام يافطات تعرب

عن اأ�شباب مقاطعة االنتخابات النيابية، باالإ�شافة

اإىل فعاليات احلملة.

الق�شاة غ���ي���ث ال��ل��ج��ن��ة رئ���ي�������س وا���ش��ت��ه��ج��ن

التعبري يف امل��واط��ن بحق احل��ك��وم��ة "ا�شتهتار" منع اأن بعد الدميوقراطية، بالو�شائل راأي���ه ع��ن

حمافظ العا�شمة امل�شرية التي كانت تنوي اللجنة

القيام بها من اأمام مقر احلزب اإىل جمل�س النواب،

�شمن "م�شل�شل االإق�شاء والتهمي�س الذي متار�شه

لالنتخابات املقاطعة اجلهات كافة على احلكومة

النيابية".

وكافة والعاملية املحلية االإع���الم و�شائل ودع��ا

منظمات حقوق االإن�شان املحلية والعاملية للم�شاركة

يف تغطية االعت�شام ومتابعته.

لها حق الد�شتور �شمن اأن اللجنة اأك��دت كما

راأي���ه���ا مب��ط��ل��ق احل���ري���ة، م�شتهجنة ال��ت��ع��ب��ري ع��ن

املدنية احل����ق����وق ع���ل���ى ال��ت�����ش��ي��ي��ق "اإجراءات وال�شيا�شية، خا�شة ما يتعلق بوجهة النظر املتعلقة

فيما لها، والدعوة النيابية االنتخابات مبقاطعة

االأبواب كافة وفتح املجال باإف�شاح احلكومة تقوم

وكاأن االنتخابات يف ي�شاركوا اأن ي��ري��دون للذين

يحر�شون وال اآخ��ر كوكب يف يعي�شون املقاطعني

على م�شلحة الوطن".

احلكومة اإن الق�شاة ق��ال مت�شل، �شياق ويف

وينفذ راأيها يوافق الذي لل�شوت اإال تطرُب "ال احلائط ب��ع��ر���س ���ش��ارب��ة وت��وج��ه��ات��ه��ا، �شيا�شاتها

ال��راأي وال���راأي االآخ��ر ال��ذي تتغنى به احلكومة يف

الذي للراأي ت�شتمع اأنها وتّدعي الدولية، املحافل

فعال ال��واق��ع اأر����س على مت��ار���س بينما يخالفها،

املحافل اأم���ام وال��ت��زام��ات��ه��ا اأق��وال��ه��ا م��ع يتناق�س

الدولية، وتقوم بالتهجم على اجلهات التي تقاطع

واالنكفاء بال�شلبية وت�شفهم النيابية االنتخابات

وف��ع��ال��ي��ات��ه��م مبا ن�شاطاتهم ومت��ن��ع ال����ذات، ع��ل��ى

اأوتيت من و�شائل، وتعمد اإىل اعتقال من يحاولون

القيام بفعاليات جماهريية للتعبري عن راأيهم".

العمل ج��ب��ه��ة ا���ش��ت��ه��ج��ن ����ش���اب���ق، وق�����ت ويف

تنظيم على امل��واف��ق��ة احلكومة رف�����س االإ���ش��الم��ي

م�شرية كان يزمع ت�شيريها باجتاه جمل�س االأمة.

واع���ت���رب م�������ش���وؤول امل���ل���ف ال��وط��ن��ي يف احل���زب

التعبري من مواطنني "حرمان اأن الزيود حممد

ويتناق�س مقبول، غ��ري ي��ج��ري فيما اآرائ��ه��م ع��ن

االآخر ل��ل��راأي امل��ج��ال باإف�شاح احلكومة اإدع���اء م��ع

لالإعراب عن قناعاته".

"لو كانت اجلهة التي طلبت وت�شاءل الزيود:

ال��ن�����ش��اط م��ن ال��ه��ي��ئ��ات امل��ح�����ش��وب��ة ع��ل��ى احلكومة

اأم الن�شاطات �شتمنع فهل امل�شاركة لقرار واملوؤيدة

يف الن�شاط؟"، لهذا املجانية الدعاية �شتتوىل اأن

اإ�شارة منه اإىل اأن احلكومة "تتعامل مبكيالني".

املبي�شني ���ش��م��ري ال��ع��ا���ش��م��ة وك�����ان حم���اف���ظ

اأن املقرر من ك��ان م�شرية على املوافقة رف�س قد

ا�شتنادا ال�شبت اليوم النواب جمل�س نحو تنطلق

قانون اإل���ي���ه مب��وج��ب امل��خ��ول��ة ال�����ش��الح��ي��ات اإىل

املعدل 2004 ل�شنة )7( رق��م العامة االجتماعات

بالقانون رقم )40( ل�شنة 2008.

واقرتح املبي�شني على جبهة العمل االإ�شالمي

الفعالية داخ��ل مقر احل��زب، وق��ال يف كتاب اإقامة

امل�شرية، اإقامة على املوافقة بعدم "اأعلمكم ال��رد:

وباالإمكان تنفيذ هذه الفعالية على �شكل مهرجان

داخل مقر احلزب".

يعت�صمون اأمام جمل�س النواب اليوم

رف�ض اإقامة مهرجان لـ »الهيئة الوطنية لالإ�شالح« يف ال�شـــاحـــة املجــــاورة لــنـــادي الــيـرمـــوك

ال�صبيل - اأحمد برقاوي

العا�شمة حم��اف��ظ رف�����س

املوافقة حلزبي املبي�شني �شمري

جبهة العمل االإ�شالمي والوحدة

مهرجان اإق���ام���ة ع��ل��ى ال�شعبية

خ��ط��اب��ي يف ال�����ش��اح��ة امل���ج���اورة

لنادي الريموك مبنطقة النزهة،

راأي��ه��م حول وذل��ك للتعبري ع��ن

النيابية االن��ت��خ��اب��ات م��ق��اط��ع��ة

الوطنية الهيئة ن�شاط اإط��ار يف

لالإ�شالح )حتت التاأ�شي�س(.

العا�شمة رد حمافظ وج��اء

اأم�س االأول اخلمي�س على النحو

لل�شالحيات "ا�شتنادا ال��ت��ايل:

قانون مب���وج���ب اإيل امل���خ���ول���ة

االجتماعات العامة رقم 7 ل�شنة

2004 امل��ع��دل ب��ال��ق��ان��ون رق��م 40

ل�شنة 2008 اأعلمكم بعدم املوافقة

على اإجابة الطلب".

وك����ان االأم�����ني ال���ع���ام حلزب

حمزة االإ���ش��الم��ي العمل جبهة

حمافظ اإىل كتابا وجه من�شور

اإقامة على للموافقة العا�شمة

االإ�شالمي العمل جبهة ح��زب��ي

مهرجانا ال�����ش��ع��ب��ي��ة وال����وح����دة

ال�شاحة يف االأح���د غ��دا خطابيا

املجاورة لنادي الريموك.

الوطنية ال��ه��ي��ئ��ة وق����ال����ت

"العمل ائ����ت����الف ل����الإ�����ش����الح

ال�شعبية" وال��وح��دة االإ���ش��الم��ي

م�شتقلة، وط��ن��ي��ة و���ش��خ�����ش��ي��ات

هذا "يوؤكد اأم�����س: لها ب��ي��ان يف

الرف�س املنهج ذاته الذي تتعامل

به احلكومة مع كل من يخالفها

الراأي باملحا�شرة والت�شييق على

ال��راأي االآخ��ر ومنعه من حقه يف

التعبري".

"وبذات واأ����������ش���������اف���������ت:

ال���وق���ت، ف����اإن ه����ذا ي��دح�����س كل

التي وامل�����واق�����ف ال��ت�����ش��ري��ح��ات

ب�شيانة احل��ك��وم��ة عنها ع���ربت

ق��رارا مبقاطعة اتخذ وح��ق من

راأيه ع��ن بالتعبري االن��ت��خ��اب��ات

الراأي اأم��ام ليتك�شف قيود، دون

املدين املجتمع وموؤ�ش�شات العام

عدم االإن�����ش��ان حقوق ومنظمات

الراأي ل�شماع احلكومة ا�شتعداد

لل�شوت اإال ال�شماح االآخر وعدم

�شيا�شاتها م����ع ي��ت��ك��ي��ف ال������ذي

وي�شفق الإجنازاتها".

وت�����ش��اءل��ت ال��ه��ي��ئ��ة ع���ن اأية

تتحدث ودمي���ق���راط���ي���ة ح���ري���ة

مقاطعتها اأن موؤكدة احلكومة،

خيار ه��و النيابية لالنتخابات

وطني وحق د�شتوري �شت�شتمر به

التي واملعيقات العقبات رغم كل

اإىل للو�شول احلكومة ت�شعها

اإ�شالح �شيا�شي حقيقي، يتاأ�ش�س

على قانون انتخابات دميقراطي

ال�شعبية، االإرادة ع����ن ي���ع���رب

لقوى حقيقيا متثيال ويعك�س

حقهم ويكفل املجتمع، و�شرائح

ال�شيا�شي الكامل.

ق����ررت ذات�������ه، ال�������ش���ي���اق ويف

الهيئة الوطنية لالإ�شالح اإقامة

بعنوان اخل���ط���اب���ي م��ه��رج��ان��ه��ا

وحق .. وطني خيار "املقاطعة املوعد املحدد، د�شتوري" يف ذات

ق��ي��ل ي��وم��ني م��ن ي���وم االق����رتاع،

عقب املهنية ال��ن��ق��اب��ات مبجمع

رف�س حمافظ العا�شمة املوافقة

ال�شاحة يف تنظيمه على للهيئة

املجاورة لنادي الريموك.

يتحدث اأن امل����ق����رر وم������ن

املراقب م���ن ك���ال امل��ه��رج��ان يف

العام جلماعة االإخ��وان امل�شلمني

د.ه��������م��������ام �����ش����ع����ي����د، واالأم�����������ني

ال�شعبية ال���وح���دة ح����زب ال���ع���ام

د.�شعيد االأردين ال��دمي��ق��راط��ي

ذياب، االأمني العام حلزب جبهة

العمل االإ�شالمي حمزة من�شور،

ع�شو الهيئة الوطنية لالإ�شالح

د.ريا�س النواي�شة.

العمل ج��ب��ه��ة ح���زب���ا وك�����ان

ال�شعبية وال���وح���دة االإ���ش��الم��ي

لقرار البالغ اأ�شفهما ع��ن ع��ربا

اإقامة م��ن��ع ال��ع��ا���ش��م��ة حم��اف��ظ

ال�شاحة يف اخل��ط��اب��ي امل��ه��رج��ان

امل������ج������اورة ل�����ن�����ادي ال�����ريم�����وك،

كل احلكومة" "جتي�س ف��ي��م��ا

العامة ومرافقها الدولة اأجهزة

نظرها، لوجهة النا�س لتح�شيد

وم�شادرة الراأي االآخر، على حّد

تعبريهما.

ت�شريح يف احل���زب���ان واأك����د

قانون اأن اخل��م��ي�����س ����ش���ح���ايف

قانونا لي�س العامة االجتماعات

د����ش���ت���وري���ا، الأن�����ه ي��ت��ن��اق�����س مع

اإفرازات اأح��د ولكونه الد�شتور،

املجزوء ال��واح��د ال�شوت ق��ان��ون

النيابية احل����ي����اة ����ش���وه ال������ذي

واحلزبية وال�شيا�شية ب�شكل عام.

االإ�شالمي ال���ع���م���ل وت����اب����ع

والوحدة ال�شعبية: "كما عودتنا

احل��ك��وم��ة ج���اء رده���ا ع��ل��ى طلب

اإق��ام��ة م��ه��رج��ان خ��ط��اب��ي م�شاء

االأحد يف ال�شاحة املجاورة لنادي

موقفنا عن للتعبري ال��ريم��وك،

من االنتخابات النيابية القادمة

د�شتوريا– مكفول ح��ق –وهو بالرف�س".

قررت تنظيمه قبل يومني من موعد القرتاع يف النقابات املهنية

مهرجان �صابق للحركة الإ�صالمية يف ال�صاحة املجاورة لنادي الريموك

ال�شباب والنتخابات... اأجندة مفتوحة للتكهنات حتى يوم القرتاعال�صبيل- عهود حم�صن

اإىل ع���ام���ا 25 دون ال�����ش��ب��اب ن�����ش��ب��ة ت�����ش��ل

الناخبني ع��دد وي�شل ال�شكان، م��ن امل��ئ��ة يف 58

تقرير ب��امل��ئ��ة، 21 اإىل االأوىل للمرة ال��ع��ام ه���ذا

ل��دائ��رة االإح�����ش��اءات ال��ع��ام��ة، االأم���ر ال��ذي يعني

لتعزيز م�شاركة اأن احلكومة جنحت يف حملتها

"االنتخابات"، ال�شيا�شية العملية يف ال�شباب

وب���ات م��ن امل��ت��وق��ع اأن ي���وؤدي االأردن���ي���ون ال�شباب

دوراً بارزاً يف حتديد نتائج االنتخابات الربملانية

ل��ه��ذه ال����دورة، وه��و م��ا ينفيه ع��دد م��ن ال�شباب

اآراءهم "ال�شبيل" ا�شتطلعت الذين وال�شابات

م�شتوى لرفع احلكومية احلمالت جن��اح ح��ول

م�شاركتهم يف االنتخابات، وكانت ح�شيلتها ف�شل

العتقاد امل�شتطلعة، االآراء ثلثي بن�شبة احلملة

ال�شباب اأن احلكومة مل تكن مقنعة يف طروحاتها

يف ظ��ل ع��دم تغيري ال��ق��ان��ون وال��دوائ��ر الوهمية

والتمثيل ال�شكاين، وهذه العوامل جمتمعه تبقي

م�شاركة ال�شباب �شورية وبال تاأثري على اخلطط

والربامج احلكومية.

ال�شيا�شية مو�شى التنمية اأك��د وزي��ر ب��دوره

اأن ل�"ال�شبيل" خا�شة ت�شريحات يف املعايطة

احلملة احلكومية لرفع م�شتوى م�شاركة ال�شباب

يف العملية ال�شيا�شية "االنتخابات" كان لها دور

اإيجابي يف حتفيزهم على الت�شويت لالنتخابات

للم�شاركة داف��ع��اً لكونها اإ���ش��اف��ة اأوىل، كخطوة

واالقرتاع.

وبني املعايطة اأن احلملة جاءت بال�شراكة مع

فئات املجتمع كافة، وخ�شو�شاً ال�شباب، لتحفيزهم

وت�شجيعهم على امل�شاركة يف االنتخابات ودعوتهم

الختيار النائب الكفوؤ.

ب��امل��ق��اب��ل راأت ه��دي��ل ع�����ش��ام، م��رتج��م��ة، اأن

احل��ك��وم��ة ف�شلت ف�����ش��اًل ذري��ع��اً يف احل��م��ل��ة، الأن

ال��ط��ري��ق��ة ال��ت��ي ت��ن��اول��ت ب��ه��ا م��و���ش��وع ت�شجيع

ال�شباب لالنتخابات �شاذجة، وتعرب عن ا�شتهتار

احلكومة بعقول ال�شباب، وال�شعارات التي حملتها

مل تعرب عن اآمال ال�شباب وطموحاتهم، وال حتى

م�شاكلهم، االأمر الذي اأفقدها اجلدوى والنجاح.

يتفق مع الراأي ال�شالف الطالب والطالبات

م��ه��ا ال��ع��ب��ادي وران��ي��ا ع��ب��داهلل و���ش��و���ش��ن املجايل

العدوان و�شامر العلي ومهند ال�شالح وت�شنيم

حجازي وحم��م��د اأح��م��د وقي�س ال��زع��ب��ي وليلى

احلملة ه���ذه ف�شل ي���وؤك���دون اإذ ال��ع��ب��د، و�شلمى

�شكاًل ال�شباب واأح����الم لهموم مقاربتها وع���دم

وم�شموناً.

م��ن ن��اح��ي��ة اأخ�����رى، ي���رى ع���دد اآخ����ر منهم

حممد اخلالد ونادين ا�شكندر وعالء زياد وبتول

جنحت احلملة اأن اللطيف عبد وخالد �شالمة

وحققت الهدف منها بدليل ارتفاع ن�شبة ال�شباب

زيادة وبالتايل الناخبني، �شجالت يف امل�شجلني

م�شاركتهم يف العملية االنتخابية.

وبح�شب دائ��رة االأح��وال املدنية واجلوازات،

ب��ل��غ ع���دد امل��ن��ت��خ��ب��ني امل�����ش��ج��ل��ني ح��دي��ث��اً، الذين

ت���رتاوح اأع��م��اره��م ب��ني 18 و21 ع��ام��اً و���ش��ل اإىل

اإىل للناخبني االإج��م��ايل العدد لي�شل ،242800

2،7 مليون ناخب.

ال�شيا�شي وامل��ح��ل��ل ال��ك��ات��ب ي��ل��ف��ت ب�����دوره

ملراقبي االأولية املوؤ�شرات اأن اىل اخليطان فهد

االن���ت���خ���اب���ات ت��ظ��ه��ر حم����دودي����ة جن����اح احلملة

احلكومية لتعزيز م�شاركة ال�شباب يف االنتخابات،

امل�شاركة بجدوى اإقناعهم على مقدرتها وع��دم

ومتنع عليهم ت�شيطر ال��ت��ي ال�����ش��ك��وك ظ���ل يف

ال�شبل ال�شيا�شية النعدام العملية اندماجهم يف

وبالتايل االن��ت��خ��اب��ات ن��زاه��ة ب�����ش��م��ان الكفيلة

خمرجات العملية االنتخابية.

يف امل�شجلني ال�شباب اأع����داد زي����ادة وب�����ش��اأن

ل�"ال�شبيل" اخل��ي��ط��ان ي��ب��ني ال��ن��اخ��ب��ني ق��وائ��م

اأن احلديث عن زي��ادة اأع��داد امل�شجلني اجل��دد ال

يعطي تاأكيدات بارتفاع ن�شبة امل�شاركة "االقرتاع"

يف العملية ال�شيا�شية، ويبقي احل�شم معلقاً حلني

ن�شب وحتديد النتائج وف��رز االنتخابات اإج���راء

امل�شاركة.

املعايطة: احلملة احلكومية لها دور اإيجابي يف حتفيز ال�صباب على امل�صاركة يف النتخابات

"الرتبية" ت�شّلم املهام اللوج�شتية املتعلقة باإعداد مراكز القرتاع لــ"الداخلية"

ال�صبيل- هديل الد�صوقي

املدار�س الإع��داد اللوج�شتية املهام والتعليم الرتبية وزارة �شلمت

ال�شاد�س ع�شر النيابي املجل�س احلكومية كمراكز لالقرتاع النتخابات

ل����وزارة ال��داخ��ل��ي��ة، وف��ق م��ا اأ���ش��ار ال��ن��اط��ق االع��الم��ي ل����وزارة الرتبية

والتعليم اأمين بركات ل��"ال�شبيل" يوم اخلمي�س.

واأو�شح بركات اأنه عادة ما يتم ت�شليم املدار�س للجان االنتخابات يف

وزارة الداخلية، لتقوم هي بدورها بتجهيز مراكز االقرتاع باالآلية التي

تتنا�شب وتوزيعهم لكل من روؤ�شاء جلان االقرتاع واالع�شاء، اىل جانب

حتديد اماكن القاعات وعددها يف املدر�شة.

ملراكز خدمة اأي بتقدمي معنية غري الرتبية وزارة اأن اىل ولفت

االقرتاع، �شوى تقدمي القاعات، يف حني توؤمن وزارة الداخلية كال من

اأجهزة احلا�شوب املزودة بك�شوفات الناخبني، واملرا�شلني واالأذنة للقيام

باملهام املختلفة، اإ�شافة اىل توزيع رجال االمن يف كافة مراكز االقرتاع.

ومن جانبه، قرر نائب رئي�س الوزراء وزير الرتبية والتعليم الدكتور

وفرز اق���رتاع م��راك��ز فيها توجد التي امل��دار���س تعطيل الكركي خالد

لالنتخابات يوم االثنني املقبل يف جميع مديريات الرتبية والتعليم.

وقال بركات اإن هذا القرار يهدف اىل اإتاحة املجال امام العاملني

يف االنتخابات الإجناز عملهم ب�شهولة وي�شر، مو�شحا اأن املدار�س �شتعود

اإجراء بعد احل��ايل ال�شهر من العا�شر املوافق االربعاء يوم عملها اىل

االنتخابات النيابية.

الدوائر تعطيل تقرر مبوجبه تعميما اأ�شدر ال��وزراء رئي�س وكان

احلكومية واملوؤ�ش�شات اأعمالها يف يوم الثالثاء املوافق للتا�شع من ال�شهر

احلايل مبنا�شبة اجراء االنتخابات النيابية.

)اأر�شيفية(

�شكر على تعاز

اآل احلويل

يتقدمون بجزيل ال�صكر وعظيم

التقدير لكل من وا�صاهم بوفاة ابنتهم

اآلء حمي�شن احلويل

�صواء كان ذلك باحل�صور لبيت العزاء

اأو الت�صال هاتفيا مما كان له اأطيب

الأثر يف التخفيف عنا م�صابنا الأليم

اإنا هلل واإنا اإليه راجعونوال اأراكم اهلل مكروها بعزيز

Page 4: عدد السبت 6 تشرين ثان 2010

رئي�س البنك املركزي الأوروبي جان تري�صيه خالل م�ؤمتره ال�صحايف

ال�صهري، حيث اأعلن اأن املركزي الأوروبي �صيبقي �صعر الفائدة

الرئي�صي عند 1.0 يف املئة.)ا ف ب(

24 ع��ي��ار

21 ع��ي��ار

18 ع��ي��ار

14 ع��ي��ار

31.53

27.61

23.65

18.39

31.46

27.54

23.60

18.35

0.000

0.000

0.000

0.000

التغريال�سابقاحلايل دينار

ب������رن������ت:

ال�����ذه�����ب:

ال����ف����ض����ة:

87.420

1389.200

26.485

دوالر

دوالر لألونصة

دوالر لألونصة

الذهب محليًا

نفط ومعادن

العمالت مقابل الدينارالين: 0.008الدوالر: 0.703

االسترليني: 1.137اليورو: 0.997

دينار كويتي: 2.500ريال سعودي: 0.187

جنيه مصري: 0.121درهم اماراتي: 0.191

�سندوق دويل مينح 97 مليون

دوالر لثـــــالث دول فقـيــرة

وا�صنطن - )اأ. ف. ب(

�صندوق ي���دي���ره دويل ���ص��ن��دوق م��ن��ح

النقد الدويل مبلغ 97 مليون دوالر الثيوبيا

والنيجر ومنغوليا، مل�صاعدتها على حماربة

اجلوع والفقر، كما اعلنت الواليات املتحدة

اخلمي�س.

وقرر ال�صركاء يف اإطار الربنامج العاملي

الغذائي منح 51.5 مليون للزراعة واالمن

للنيجر دوالر مليون و33 الثيوبيا دوالر

ما ح�����ص��ب مل��ن��غ��ول��ي��ا، دوالر م��ل��ي��ون و12.5

اعلنت وزارة املالية االمريكية يف بيان.

واأ�صاف البيان اأن هذه الهبات »�صت�صاعد

كل دولة على حت�صني االمن الغذائي وزيادة

واإف�صاح الفقر وتقلي�س ال�صركات عائدات

اأكرب ل��زرع م�صاحات امل��زارع��ني اأم��ام املجال

وجني اأرباح اأكرب«.

�صنغاف�رة- رويرتز

�صجلت اأ�صعار النفط اأعلى م�صتوى

اأم�����س اجل��م��ع��ة، لت�صرتد لها يف ع��ام��ني

نحو ن�صف اخل�صائر التي منيت بها بني

اأعلى م�صتوى لها يف منت�صف عام 2008

ذروة يف �صجلته ال���ذي م�صتوى واأدن����ى

الركود العاملي.

وعززت موجة جديدة من اجراءات

التحفيز االقت�صادي يف الواليات املتحدة

االأول����ي����ة م���ع تراجع ال�����ص��ل��ع ج���اذب���ي���ة

ا�صتقرار االنتعا�س ال��دوالر، فيما يرفع

واإن ال�صناعية ال���دول يف االق��ت�����ص��ادي

الكبري والنمو متباطئ نحو على ك��ان

يف االأ�صواق النا�صئة يف اآ�صيا الطلب على

الطاقة واملواد اخلام.

اخلام النفط ع��ق��ود �صعر والم�����س

االمريكي اخلفيف لت�صليم كانون االول

�صعر اأع��ل��ى يف ل��ل��ربم��ي��ل دوالر 87.22

من التا�صع منذ التعامالت خ��الل ل��ه

ت�صرين االأول، متخطيا الذروة ال�صابقة

اأي����ار عند ال��ث��ال��ث م��ن ال��ت��ي �صجلها يف

0600 ال�صاعة وب��ح��ل��ول دوالر. 87.15

مرتفعا النفط ك��ان جرينت�س بتوقيت

69 �صنتا عند 86.18 دوالر.

النفط م��زي��ج ع��ق��ود �صعر وارت��ف��ع

اخلام برنت ل�صهر كانون االأول 76 �صنتا

للربميل مقرتبا من دوالر 88.76 اىل

احلد االأعلى لنطاق �صعري بني 70 و90

ال�صعودي النفط دوالر الذي قال وزير

ه�����ذا االأ�����ص����ب����وع ان�����ه م���ق���ب���ول ل���ك���ل من

املنتجني وامل�صتهلكني.

وعززت العقود االآجلة للنفط اخلام

االأمريكي مكا�صبها يف تعامالت متقلبة

اأم�س اجلمعة، بعد بيانات اأظهرت ارتفاع

الوظائف االأمريكية غري الزراعية اأكرث

من املتوقع يف ت�صرين االأول، مع ت�صجيل

القطاع اخلا�س زي��ادة يف وظائف اأك��رب

منذ �صهر ني�صان.

ووا�����ص����ل ال��������دوالر ����ص���ع���وده اأم�����ام

ال��وظ��ائ��ف، وه��و ما ال��ي��ورو بعد تقرير

اأ�صعار و�صجلت النفط. ارتفاع من حد

اأعلى م�صتوى يف عامني فوق 87 اخل��ام

دوالرا للربميل قبل �صدور البيانات ثم

تراجعت.

التجارية ن��ي��وي��ورك ب��ور���ص��ة ويف

ناميك�س ارتفعت عقود كانون االأول 26

دوالر 86.75 اإىل امل��ئ��ة يف 0.3 اأو �صنتا

ال�صاعة 1240 بتوقيت للربميل بحلول

86.21 ن��ط��اق م��ت��ح��رك��ة يف ج��ري��ن��ت�����س

دوالر و87.22 دوالر.

االمريكي اخل����ام م��ك��ا���ص��ب وب��ل��غ��ت

باملئة، 6.2 اأو دوالر 5.06 اال�صبوع هذا

وه��ي اأك��رب مكا�صب يف ف��رتة اأرب��ع��ة ايام

منذ اخلام�س من ت�صرين االول.

ويف بور�صة البرتول الدولية بلندن

�صعد خام القيا�س االوروبي مزيج برنت

لعقود كانون االأول 1.62 دوالر اأو 1.9 يف

املئة اإيل 88 دوالرا للربميل، وهو اأعلى

م�صتوى اإغالق منذ الثالث من ايار.

اأدنى وهبط الدوالر االمريكي اإيل

العملة م��ق��اب��ل ع���ام���ا 28 يف م�����ص��ت��وى

ت�صعة يف م�صتوياته واأدن��ى اال�صرتالية

اأ���ص��ه��ر م��ق��اب��ل ال���ي���ورو، وذل���ك ب��ع��د يوم

االمريكي امل���رك���زي ال��ب��ن��ك ق����رار م���ن

مليار 600 بقيمة خزانة �صندات �صراء

ال�صاعني امل�صتثمرين دفع الذي دوالر،

يف اال�صتثمار اإيل ع��وائ��ده��م لتح�صني

ا�صواق اخرى.

باري�س- )اأ ف ب(

هو ال�صيني الرئي�س بحفاوة ا�صتقبالها خ��الل من فرن�صا تقر

الجناح �صرورية ال�صني اأن االن�صان، بحقوق الت�صحية مع جينتاو

رئا�صتها ملجموعة الع�صرين التي تعد من اولويات دبلوما�صيتها خالل

اال�صهر االثني ع�صر املقبلة، واأداة للبقاء يف م�صتواها الدويل الرفيع.

الفرن�صية، ال�صركات وقعتها التي العديدة العقود عن وف�صال

وعد هو جينتاو اأول اأم�س اخلمي�س يف باري�س "بدعم م�صاعي فرن�صا

نيكوال �صيتوىل ال��ت��ي الع�صرين جم��م��وع��ة جناح" ���ص��م��ان ال��رام��ي��ة

�صاركوزي رئا�صتها اعتبارا من 12 ت�صرين الثاين.

ولذلك يويل الرئي�س الفرن�صي وجهه اىل ثاين اكرب قوة اقت�صادية

عاملية، بحثا عن م�صاحلة حقيقية بعد �صنة ون�صف من تطبيع فاتر.

ويرى الباحثون ان ال�صني لها اهمية اكرب بكثري من غريها من الدول

النا�صئة مثل الربازيل والهند.

لكن ع��ددا من اخل��رباء يحذرون من ان يكون دع��م بكني فرن�صا

وهميا.

واعتربت �صيلفي ماتيلي املتخ�ص�صة يف االقت�صاد الدويل يف معهد

العالقات الدولية واال�صرتاتيجية ان ال�صني "بلد ال ميكن اال�صتغناء

عنه يف اي اتفاق دويل مهما كان".

ك��ذل��ك ي���رى ال��ب��اح��ث ف��ران�����ص��وا غ��ودم��ان م��ن املجل�س االوروب����ي

"يلعب بالعامل كما يلعب اأن ال�صني بلد ا�صا�صي للعالقات اخلارجية

البع�س على البيانو" م�صددا على قدرة بكني ا�صتخدام م�صالح اوروبا

�صد الواليات املتحدة، وبع�س االوروبيني �صد البع�س االخر و�صركاء

ال�صمال �صد �صركاء اجلنوب ح�صب اهمية امللفات.

االن�صان، اىل حقوق التطرق اىل عدم �صاركوزي نيكوال وا�صطر

م�صددا على تطلعه اىل دعم العمالق اال�صيوي يف "الور�صات" الطموحة

الثالث ملجموعة الع�صرين، اي ا�صالح النظام النقدي واحتواء تقلب

ا�صعار املواد االولية وا�صالح احلوكمة العاملية.

يخ�س ففيما �صيقا. ي���زال ال الفرن�صي امل��ن��اورة هام�س ان اال

"باهمية كبرية" كما قال اال�صالح النقدي ال تتمتع فرن�صا واوروب��ا

فران�صوا غودمان م�صيفا "اننا بني املطرقة وال�صندان، وبني الدوالر

واليوان".

جتعل راب��ح��ة ب����اوراق مت�صك ال�صني ان ماتيلي �صيلفي وت���رى

جمموعة قمم اليه دع��ت للدعم" ال��ذي والقابل "الدائم النمو من

"ال يتطلب مزيدا من ت�صحيات الواليات املتحدة ال�صابقة الع�صرين

او االحتاد االوروبي" وهذه االوراق معروفة وهي املوافقة على اعادة

تقومي �صعر اليوان وخف�س ال�صادرات وت�صجيع اال�صتهالك الداخلي.

ويراهن نيكوال �صاركوزي الذي يواجه �صعوبات داخلية وتعرقله

�صعبيته املتدنية، كثريا على رئا�صة جمموعة الع�صرين التي �صت�صتمر

�صنة. وتفتح له زيارة هو جينتاو فرتة ثرية على امل�صتوى الدويل ينوي

اغتنامها بنجاح قبل االنتخابات الرئا�صية املقررة يف 2012.

عمان- ال�صبيل

اأعلنت وزارة االت�صاالت وتكنولوجيا املعلومات

نتائج درا�صة تقييم وتقدير االحتياجات من االأيدي

املعلومات تكنولوجيا قطاع يف االأردن��ي��ة، العاملة

�صركات جمعية مع بالتعاون ال���وزارة نفذته ال��ذي

تقنية املعلومات "انتاج".

امل�صتجدات فيما يتعلق اآخر الدرا�صة واأظهرت

بتحديث وتدعيم اخلطط الدرا�صية لتخريج جيل

العمل ���ص��وق احتياجات يلبي عالية تناف�صية ذي

املتنامية.

وجاء اإعالن الدرا�صة خالل ور�صة عمل عقدتها

وتقدير "تقييم ح��ول اخلمي�س اأم�س اأول ال���وزارة

االحتياجات من االأيدي العاملة االأردنية يف �صناعة

برعاية "2010 ع��ام واالت�����ص��االت املعلومات تقنية

مروان امل��ع��ل��وم��ات وتكنولوجيا االت�����ص��االت وزي���ر

الدكتور العايل التعليم وزي��ري: وبح�صور جمعة،

وليد املعاين، والعمل الدكتور �صمري مراد وممثلني

عن اجلامعات االردنية والقطاع اخلا�س.

املوؤهالت الدرا�صة حت��دد ه��ذه اأن واأك��د جمعة

وتكنولوجيا االت�صاالت قطاع يف املطلوبة الفنية

املعلومات، وت�صاعد املوؤ�ص�صات التعليمية املتخ�ص�صة

بناء اأج��ل م��ن التعليمية؛ مناهجها حتديث على

ق����درات ال��ق��وى ال��ع��ام��ل��ة امل��ت��خ�����ص�����ص��ة، م��ا ي�صاعد

التعليم االكادميي الفجوة بني خمرجات على �صد

�صرعة على املحافظة مع العمل، �صوق ومتطلبات

التقدم يف هذا املجال.

موظفي اأن للدرا�صة العامة املعلومات واأك��دت

يف 37 ن�صبتهم ت�صكل واالت�صاالت املعلومات تقنية

املئة يف و88 ال�صركات، موظفي اإج��م��ايل م��ن املئة

تقنية ���ص��ه��ادات يف امل��وظ��ف��ني يحملون ه����وؤالء م��ن

العامالت الن�صاء ون�صبة واالت�����ص��االت، املعلومات

املجال، هذا يف العاملني بالرجال مقارنة متدنية

املئة، يف 26 العامالت الن�صاء اإجمايل يتجاوز وال

املعلومات تقنية موظفي م��ن املئة يف 82 ويحمل

36 يف�صل فيما بكالوريو�س، �صهادات واالت�صاالت

اجلامعات خريجي توظيف ال�صركات من املئة يف

املئة منها خريجي الر�صمية يف حني يف�صل 11 يف

اجلامعات اخلا�صة.

واما عن املعرفة الفنية النظرية، فتحتل اأعلى

يف ال�����ص��رك��ات، ر���ص��ا مب�صتوى يتعلق فيما م��رت��ب��ة

مرتبة والربجميات االأع��م��ال م��ه��ارات حتتل حني

اقل، كما احتلت املهارات الفنية املرتبة االأوىل لدى

ال�صركات يليها الدرجة االأكادميية، وبينت الدرا�صة

اإىل ويحتاج االأه���م ه��و فريق" �صمن "العمل اأن

والبيع الت�صويق م��ه��ارات احتلت حني يف امل��ه��ارات،

املرتبة االأخ��رية مقارنة باملهارات االأخ��رى التي مت

حتديدها.

لتقنية ال��رئ��ي�����ص��ة ال��وظ��ي��ف��ي��ة االأدوار وع����ن

املعلومات واالت�صاالت بينت الدرا�صة كذلك اأنه من

حيث االأهمية هناك 57 يف املئة من ال�صركات، اأ�صارت

االأهم الوظيفي ال��دور هو الربامج مطور اأن اإىل

الوظيفي ال���دور اأن ح��ني يف امل�صتقبل، ويف حاليا

االأقل اأهمية حاليا ويف امل�صتقبل هو خمت�س خدمات

املوظفني ل��دى امل��وج��ودة امل��ه��ارات التخزين، وم��ن

فيما االأوىل املرتبة االأنظمة مربمج احتل حالياً

املدربني امل��وظ��ف��ني م��ن ك��ب��ري ع���دد ب��ت��وف��ر يتعلق

ك��م��ط��ور ب��رام��ج وم��دي��ر ق��واع��د ال��ب��ي��ان��ات ومدير

ن�صبة اأعلى على االأع��م��ال حملل وح�صل امل�صاريع،

فيما يتعلق بقلة املوظفني املدربني املتوفرين.

ام����ا م�����ص��ت��وى ال���ك���ف���اءة ف�����اإن 80 يف امل���ئ���ة من

املتوفرة املهارات اإن قالوا اال�صتطالع امل�صاركني يف

تعترب م�صاريع" "مدير ل��دور اجل��دد للخريجني

"مهارات متقدمة" فيما اأ�صار اأكرث من 40 يف املئة اأن اخلريجني اإىل اال���ص��ت��ط��الع امل�����ص��ارك��ني يف م��ن

اجل��دد ال ميلكون امل��ه��ارات ال��الزم��ة ل��دور "حملل

االأعمال".

ح�صلت ف��ق��د املعتمدين املهنيني ت��وف��ر وع���ن

�صهادة "رخ�صة قيادة احلا�صوب الدولية" على اأعلى

ن�صبة م��ن ح��ي��ث ت��وف��ر ع���دد ك��ب��ري م��ن اخلريجني

"اإدارة �صهادة ح�صلت كما يحملونها، ممن اجل��دد

امل�صاريع" على الن�صبة االأعلى من ناحية قلة املهنيني

الذين يحملونها، فيما مل تكن ن�صبة ال�صركات التي

اأ�صارت اإىل وجود عدد كبري من املوظفني املعتمدين

وكانت املئة يف 21 ن�صبة اأع��ل��ى تتجاوز ومل كبرية

لل�صهادات وبالن�صبة املهنية، مايكرو�صوفت ل�صهادة

التي يحملها عدد كاف من املوظفني، ح�صلت �صهادة

�صي�صكو املهنية على اأعلى ن�صبة بلغت 24 يف املئة.

بعد بيانات اأظهرت ارتفاع ال�ظائف الأمريكية

النفط ي�سجل اأعلى م�ستوى له

يف عامني وي�سل اإىل 87.22 دوالرا

الذهب يقفز اإىل م�ستوى قيا�سي جديد

نـــحــــو 1397.41 دوالر لالونـ�ســـة

لندن- رويرتز

�صجل الذهب م�صتوى قيا�صيا مرتفعا جديدا اأم�س اجلمعة، مع

زيادة توقعات الت�صخم ومراهنة امل�صتثمرين، على مزيد من ال�صعف

للدوالر يف اأعقاب قرار جمل�س االحتياطي االحتادي االمريكي �صراء

املزيد من ال�صندات احلكومية.

دوالر 1397.41 اإىل ال��ف��وري��ة للمعامالت ال��ذه��ب �صعر وق��ف��ز

�صوق يف التعامالت اواخ��ر يف دوالر 1392.25 مع مقارنة لالون�صة

االمريكية االجلة العقود �صجلت كما اأم�س اخلمي�س، اأول نيويورك

للذهب للت�صليم يف كانون االول م�صتوى قيا�صيا جديدا بلغ 1398.00

دوالرا لالون�صة.

و�صجلت الف�صة اأعلى م�صتوى لها يف 30 عاما عند 26.89 دوالر

لالون�صة.

و�صجل البالديوم 696.50 دوالر لالون�صة، وهو اأعلى م�صتوى له

يف ت�صع �صنوات.

البنك الدويل يقر�ض م�سر 820

مليون دوالر لتطوير قطاع الكهرباء

القاهرة - )اأ ف ب(

وقعت م�صر والبنك الدويل اتفاقني، حت�صل القاهرة مبوجبهما

على قر�س لتطوير قطاع الكهرباء بقيمة 820 مليون دوالر، يف اأعلى

مبلغ حت�صل عليه القاهرة من هذه املوؤ�ص�صة املالية الدولية لتطوير

هذا القطاع.

ويتعلق احد االتفاقني ببناء حمطة حرارية �صمال اجليزة قرب

قدره ومببلغ ميغاواط 1500 انتاج بقدرة الغاز على تعمل القاهرة

لتوليد م�صروع تطوير على الثاين ين�س فيما دوالر، مليون 600

الكهرباء من الرياح قيمته 220 مليون دوالر.

ووق���ع ال��ع��ق��دي��ن ع��ن اجل��ان��ب امل�����ص��ري وزي����رة ال��دول��ة للتعاون

لل�صرق رئي�صه نائبة ال��دويل البنك وع��ن النجا، اب��و فايزة ال��دويل

االو�صط و�صمال افريقيا �صم�صاد اختار.

وقالت اختار اإن البنك الدويل "�صعيد بدعم ا�صرتاتيجية الطاقة

الطاقة الطموح لتطوير م�صانع لتوليد املتجددة مل�صر وبرناجمها

من ال�صم�س والرياح".

الوطنية االه�����داف ي��ل��ب��ي ان "ميكن ال��ربن��ام��ج اأن واأ���ص��اف��ت

واالقليمية املتمثلة بالتوفري يف ا�صتخدام الوقود االحفوري وحماية

البيئة وخلق فر�س عمل بيئية".

ومتتلك م�صر اأحد اف�صل املوارد العاملية يف جمال طاقة الرياح

انتاج 7200 ميغاواط على ال�صوي�س، حيث ميكن �صيما يف خليج وال

االقل بحلول 2022، كما اأعلن البنك الدويل.

الدوالر ي�ستقر

قرب اأدنى م�ستوى له يف 11 �سهرا

لندن- رويرتز

�صلة اأم���ام �صهرا 11 ل��ه يف م�صتوى اأدن���ى ق��رب ال����دوالر ا�صتقر

اأعلى م�صتوى اأم�س اجلمعة، فيما �صجل الدوالر اال�صرتايل عمالت

اإج�����راءات جمل�س االح��ت��ي��اط��ي االحتادي ع���ززت اإذ ع��ام��ا؛ ل��ه يف 28

امل�صتثمرين اإقبال االقت�صاد، لتحفيز االأمريكي" املركزي "البنك على املخاطرة.

للوظائف ال�����ص��ه��ري��ة ال��ب��ي��ان��ات ع��ل��ى االآن امل�����ص��ت��ث��م��رون وي��رك��ز

االأرقام يف مفاجئ ارتفاع اأي يوفر اأن متعاملون ورج��ح االأمريكية،

ا�صرتاحة ق�صرية للدوالر. واذا جاءت البيانات �صعيفة فقد متنح قوة

لالجتاه لبيع العملة االأمريكية.

وا�صتقر موؤ�صر الدوالر عند 75.90 بعد اأن �صجل اأقل اأداء له يف 11

�صهرا عند 75.63 اأم�س اخلمي�س.

و�صعد اليورو 0.2 يف املئة اىل 1.4222 دوالر وهو م�صتوى لي�س

ببعيد عن اأقوى �صعر له منذ اأواخر كانون الثاين الذي �صجله اأم�س

عند 1.4283 دوالر.

وارتفع الدوالر اال�صرتايل 0.3 يف املئة اىل 1.0173 دوالر اأمريكي،

وقت دوالر يف 1.0183 عاما عند 28 له يف �صعر اأعلى �صجل اأن بعد

�صابق من اجلل�صة. واإىل جانب امليل الكبري للمخاطرة لقي الدوالر

اال�صرتايل دعما من ت�صريحات للبنك املركزي اأم�س اجلمعة.

هذا اأ�صا�س نقطة 25 الفائدة اأ�صعار اال���ص��رتايل امل��رك��زي ورف��ع

اال�صبوع اإىل 4.75 يف املئة لتكون من بني االأعلى يف الدول املتقدمة.

فرن�سا ترى يف ال�سني حليفا �سروريا لنجاح جمموعة الع�سرين

»االت�ساالت« تعلن نتائج درا�سة للعاملني يف �سناعة تقنية املعلومات واالت�ساالت

حمطة نفط

ال�شبت )6( ت�شرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1406(

خرباء يحذرون من اأن يك�ن دعم بكني باري�س وهميا

املدير التنفيذي ل�صركة اإيربا�س )ميني( ومدير اخلط�ط اجل�ية ال�صينية خالل ت�قيع اتفاقيات يف ق�صر الليزيه

م�ظف� »تقنية املعل�مات« ي�صكل�ن 37 يف املئة من اإجمايل م�ظفي ال�صركات

88 يف املئة من العاملني يف قطاع االت�صاالت

يحملون �صهادات يف تقنية املعلومات

82 يف املئة من موظفي تقنية املعلومات واالت�صاالت

يحملون �صهادات بكالوريو�س

Page 5: عدد السبت 6 تشرين ثان 2010

ت��ق��دم ال�����س��ب��ي��ل احل��ل��ق��ة ال��ث��ان��ي��ة من

Ziya Meral م������رال )زي������ا درا������س�����ة

Jonathan ب���اري�������س ������س. وج����ون����اث����ان

Decoding( امل��ع��ن��ون��ة )S. Paris Turkish Foreign Policyترجمها ال���ت���ي )Hyperactivityمركز الزيتونة للدرا�سات نقال عن جملة

،)Washington Quarterly(

وقد تناول اجلزء االول من الدرا�سة حتليال

واخلارجية الداخلية للمتغرات �سيا�سيا

خارجية �سيا�سة تركيا انتهاج يف امل��وؤث��رة

فاعلة واأكرث ا�ستقاللية عن اأوروبا واأمريكا

ال�سيا�سية التحوالت مربزا الناتو، وحلف

يقت�سر وال ال��رك��ي املجتمع يف العميقة

اإىل امتد بل العدالة، ح��زب على تاأثرها

التي ال��رك��ي��ة ال�سيا�سية االأح����زاب �سائر

م�ستقلة خارجية �سيا�سة انتهاج ح��اول��ت

حتى قبل تويل حزب العدالة احلكم، كان

اأرا�سيها ا���س��ت��خ��دام ت��رك��ي��ا رف�����س اأب���رزه���ا

التحوالت اأن يعني م��ا ال��ع��راق؛ الح��ت��الل

ال�����س��ي��ا���س��ي��ة اخل���ارج���ي���ة اأك�����رث ع��م��ق��ا مما

ميز م��ا اأن غ��ر ال�سطح، على ظ��اه��ر ه��و

ال�سيا�سة اخلارجية الركية يف حقبة حزب

و�سيا�سية فكرية روؤي��ة وج��ود هو العدالة

وا�سحة، اإىل جانب ميزات �سخ�سية متتع

اأوغلو، داوود الركي اخلارجية وزي��ر بها

العنا�سر لت�سنع �سيا�سة التقت هذه حيث

عقالنية اأ�س�س على قوية تركية خارجية

تغير ملرحلة قوي ب�سكل توؤ�س�س وعلمية

واملكانة الركي ال��دور طبيعة يف حقيقية

وهي ال���دويل، ال�سعيد على حتتلها التي

العربية ال���دول اأغ��ل��ب لها تفتقد عنا�سر

التي ال زالت تفتقد اإىل الروؤية العقالنية

اإىل اف���ت���ق���اده���ا ج���ان���ب اإىل ال��ع��ل��م��ي��ة، اأو

القادرة امل��م��ي��زة ال�سيا�سية ال�سخ�سيات

االإمكانات وا�ستثمار ال��واق��ع ق���راءة على

عامل يف فاعلة، خارجية �سيا�سة ل�سياغة

اأبرز ما مييزه التغر الظاهر والعميق يف

توازنات القوى العاملية، وهي فر�سة حتتاج

واردة ال�ستثمار وا�ستعداد فكري روؤية اإىل

حمدوديتها عن النظر بغ�س االإم��ك��ان��ات،

تخلخل مرحلة يعي�س فالعامل وفقرها؛

وا�سح يف التوزانات، مرحلة انتقالية توفر

الفر�س ملن اأراد مراكمة القوة اأو اقتنا�س

الفر�س التاريخية.

زيا مريال- وجوناثان �س. باري�س

والتنمية ال����ع����دال����ة ح������زب ام���ت���ل���ك

ال��دع��م امل��ح��ل��ي ال���ذي خ��ّول��ه اإع����ادة النظر

الركية، اخل��ارج��ي��ة ب��ال�����س��ي��ا���س��ة ج���ذري���اً

بذلك للقيام اأّهله ال��ذي الفكري والعمق

Ahmet اأوغ��ل��و داوود اأح��م��د ت�سلم م��ع

اخل����ارج����ي����ة. وزارة Davutoğluم�ست�ساراً ك��ان ال���ذي اأوغ��ل��و داوود وي���رى

وزارة وت�سلم ،2003 �سنة حتى الأردوغ����ان

على ي���ج���ب اأن������ه 2009 ���س��ن��ة اخل���ارج���ي���ة

م�ساكل" "�سفر ���س��ي��ا���س��ة ات���ب���اع ت��رك��ي��ا

"عمقاً لنف�سها ت��ط��ور واأن ج��ران��ه��ا م��ع

وذلك عالقاتها، جميع يف اإ�سراتيجياً"

من خالل ا�ستخدام القوة الناعمة واالإرث

االإ�سراتيجي لالإمرباطورية العثمانية يف

اأنه يف الوقت ال�سرق االأو�سط، وهذا يعني

الذي توا�سل فيه تركيا جهودها يف �سبيل

اإىل االحت��اد االأوروب��ي وحتافظ االن�سمام

وحلف امل��ت��ح��دة ب��ال��والي��ات �سالتها ع��ل��ى

�سمايل االأطل�سي، فاإنها اأي�سا �ستتقرب اإىل

االأو���س��ط، وجت���ري حمادثات ال�����س��رق دول

مع االأطراف غر احلكومية الفاعلة مثل

حركة حما�س، وحّل كل النزاعات االإقليمية

واأرمينيا ق���رب����س ق�����س��ي��ت��ا ذل����ك يف مب���ا

اخلارجية وزي�����ر وي�����رى امل�����س��ت��ع�����س��ي��ت��ان.

الركي اأن من �ساأن تركيا اأن ت�سبح و�سيطاً

و�سامناً وقوة ا�ستقرار يف املنطقة.

يف اأوائل �سنة 2010 راأى داوود اأوغلو اأن

تركيا االآن، على عك�س ما كان عليه الو�سع

يف احلرب الباردة، حيث كانت تركيا مبثابة

اخل���ط االأم���ام���ي ل��ل��ت��ح��ال��ف ال��غ��رب��ي �سد

االحت��اد االأوروب��ي، تقع يف و�سط جمموعة

متنوعة من االأبراج االإقليمية؛ وهذا يعني

اأن باإمكان تركيا، بل يجب عليها اأن تلعب

دوراً اأكرب يف تثبيت اال�ستقرار العاملي.

خالل ال�سنة االأوىل من توليه من�سب

وزير للخارجية قام داوود اأوغلو مبئة زيارة

خارجية لدول خمتلفة، 28 منها اإىل اأوروبا،

27 اإىل ال�سرق االأو�سط، 18 اإىل البلقان، 9

اإىل الواليات املتحدة. فداوود اآ�سيا، 8 اإىل

روؤية حتمل �سخ�سية فقط لي�س اأوغ��ل��و

فكرية عميقة، بل هو اأي�ساً �سخ�س ال يكل

وال ميل، فخالل مدة حمدودة من الزمن

وم���ن خ���الل ن�����س��اط��ه امل��ح��ّر و���س��ع داوود

االأح���داث، �سواء من اأوغ��ل��و تركيا يف قلب

خالل اإقناع �سربيا بالدخول يف حمادثات

التفاو�س خ��الل من اأو البلقان، يف �سالم

مع الف�سائل ال�سنية وال�سيعية يف العراق،

عجلة حت���ري���ك حم����اول����ة خ�����الل م����ن اأو

ناهيك و"اإ�سرائيل"، �سورية بني ال�سالم

الركية االقت�سادية االرتباطات دفع عن

توقيع خ���الل م��ن االأم����ام اإىل املنطقة يف

ات��ف��اق��ات االإع���ف���اء اجل��م��رك��ي م���ع االأردن

اإبرام ولبنان و�سورية، هذا عدا جناحه يف

بالطاقة يتعلق فيما رو�سيا م��ع ات��ف��اق��ات

للعالقات وتطبيعه والطبيعية، النووية

م��ع اأم��ري��ك��ا وال��ي��ون��ان وك��رد���س��ت��ان العراق

و�سورية.

وقد حاز ن�ساطه، وفكره واإرادته القوية

االإع��ج��اب واالح����رام يف الكثر م��ن على

اكت�سب كما متاماً العامل، اأنحاء خمتلف

اأن امل��را���س. غر �سهرة كونه رج��اًل �سعب

ه��و جمرد اأوغ��ل��و داوود اأن ي��رون البع�س

اأك����ادمي����ي ���س��دي��د احل��م��ا���س ي��ح��م��ل روؤى

اخلارجية ال�سيا�سة ق��درة تفوق طموحة

الركية احلقيقية.

خماوف مربرة واأخرى غري مربرة

ت�����س��ب��ب ال���ن���ه���ج ال����رك����ي اجل����دي����د يف

يف مفهومة مبخاوف اخلارجية ال�سيا�سة

ك��ل م��ن اأوروب�����ا وال���والي���ات امل��ت��ح��دة. ففي

تركيا ب��داأت ق�سرة، زمنية فرة غ�سون

ومتحفظاً ه��ادئ��اً موقفاً تبنت طاملا التي

بلدان وم��ع اأو�سطية ال�سرق عالقاتها يف

احلكومات م��ع بالتقارب اأفريقيا، �سمال

وامل��ن��ظ��م��ات ال��ت��ي ط��امل��ا ك��ان��ت م��ن��ب��وذة من

التحركات ه��ذه �سملت وق��د ال��غ��رب. قبل

ق��ي��ام امل�����س��وؤول��ني االأت����راك ب��زي��ارات رفيعة

الرئي�س وا�ستقبال ال�سودان اإىل امل�ستوى

���س��ن��ة 2008. ا���س��ط��ن��ب��ول ال��ب�����س��ر يف ع��م��ر

وق����د ت���اأث���رت ����س���ورة ت��رك��ي��ا دول���ي���اً بهذه

بحق توقيف مذكرة وج��ود ب�سبب الزيارة

الوقت يف ف��اإن��ه مم��اث��ل، وب�سكل الب�سر.

التعامل الدولية الرباعية رف�ست ال��ذي

التعامل مع مع حما�س وعزلتها، وف�سلت

عليها ت�سيطر التي الفل�سطينية ال�سلطة

حركة فتح، التقى وزير اخلارجية الركي

مب�����س��وؤول��ني م��ن ح��م��ا���س، مت��ام��اً ك��م��ا كان

اأنقرة. يف ترحيب حمط حما�س م�سوؤولو

كما ا�سطلعت تركيا مببادرات جتاه �سورية،

وقامت موؤخراً باإعفاء املواطنني ال�سوريني

من تاأ�سرة الدخول اإىل تركيا، باالإ�سافة

اإىل توقيع بروتوكوالت اقت�سادية خمتلفة

مع دم�سق.

اخلطوات ك���ل اأن م���ن ال���رغ���م وع��ل��ى

للغرب، بالن�سبة م��زع��ج��ة ك���ان امل���ذك���ورة

اأن ال��ت��ق��ارب ال��رك��ي االإي�����راين كان غ��ر

االأكرث اإثارة لقلق وخماوف الغرب. لطاملا

متتعت ت��رك��ي��ا واإي�����ران ب��ع��الق��ات ق��وي��ة يف

فكال واالأم���ن. والتجارة الطاقة جم��االت

البلدين دخال يف �سراع م�سلح مع االأقليات

نظام �سقوط �ساأن من كان وقد الكردية.

واإي���ران من تركيا يقرب اأن �سدام ح�سني

بع�س ب�سكل اأكرب، خ�سو�ساً اأن البلدين مل

يرغبا بروؤية دولة كردية تنبثق يف فنائهما

اخللفي. وقد بداأت هذه امل�سلحة االأ�سا�سية

عندما ب��ط��يء ب�سكل ب��ال��ت��غ��ر امل�����س��رك��ة

دبلوما�سية تن�سئ عالقات اأن اأنقرة قررت

واقت�سادية مع اأكراد العراق. وترى تركيا

وموازناً" للطاقة "مهماً م��وّرداً اإي��ران يف

القوقاز يف اال����س���ط���راب���ات م���واج���ه���ة يف

جمال يف املتقلبة ال��رو���س��ي��ة وال�����س��ي��ا���س��ات

الدول اأم��ر مفهوم، فحتى وه��و ال��ط��اق��ة؛

اأملانيا، تقيم عالقات فيما االأوروبية، مثل

تفعله اأك��رث مما والطاقة بالتجارة يتعلق

تركيا نف�سها. غر اأن دعم اأردوغان ب�سكل

رئي�ساً اأحمدي جناد انتخاب الإع��ادة علني

الإيران لوالية ثانية رغم ما �ساب املو�سوع

اأخذ ورد وج��دل، وتاأكيده الدائم على من

اأن الإي��ران احلق يف احل�سول على الطاقة

ال��ن��ووي��ة ال�����س��ل��م��ي��ة ���س��ب��ب��ت خم����اوف لدى

للتقارب ال�سلبية ال��ت��اأث��رات ح��ول الغرب

الركي االإيراين.

العالقات مع "اإ�سرائيل"

عالقاتها ت���و����س���ي���ع ع���م���ل���ي���ة خ������الل

الودية عالقاتها تركيا عّر�ست اجلديدة

ال��ق��دمي��ة ل��ل��خ��ط��ر، وخ�����س��و���س��اً م��ا يتعلق

وال���والي���ات "اإ�سرائيل" م���ع ب��ع��الق��ات��ه��ا

على احل��رب اأدت فقد االأمريكية. املتحدة

لبنان �سنة 2006، وما تبعها من حرب على

غزة يف اأواخر �سنة 2008 وبداية �سنة 2009

"اإ�سرائيل" يف تركيا، اإىل تقوي�س �سعبية

التي اأظهرت غالبيتها امل�سلمة تعاطفاً دائماً

جتاه الفل�سطينيني. ولطاملا �سكل مو�سوع

م���ع���اداة ال�����س��ام��ي��ة، وال ي����زال م�����س��در قلق

متزايد، على الرغم من اأن االمرباطورية

لليهود م����الذاً ت��اري��خ��ي��اً ك��ان��ت العثمانية

اأوروب����ا، منذ اال�سطهاد يف م��ن ال��ه��ارب��ني

.1492 �سنة االإ�سبانية التفتي�س حم��اك��م

وما يجهله قطاع وا�سع من عامة النا�س اأن

تركيا تتمتع بعالقات بعالقات دبلوما�سية

واقت�سادية قوية مع "اإ�سرائيل" منذ بداية

الت�سعينيات، حيث اأجرى الطرفان العديد

وقامت امل�سركة، الع�سكرية املناورات من

الع�سكرية امل��ع��دات بتحديث "اإ�سرائيل" للمعلومات ت����ب����ادل وه����ن����اك ال����رك����ي����ة،

اال�ستخباراتية بني الطرفني، كما اأن هناك

جتارة اأ�سلحة بني الطرفني، هذا باالإ�سافة

اإىل اال�ستثمارات االإ�سرائيلية يف املوؤ�س�سات

املدنية الركية.

وعندما ثار رئي�س ال��وزراء الركي يف

املنتدى االقت�سادي يف كانون الثاين/ يناير

االإ�سرائيلي للرئي�س تعليقات اإث��ر 2009

Shimon Peres ب����ري����ز ����س���م���ع���ون

ح���ول احل����رب ع��ل��ى غ����زة، ب���دا وا���س��ح��اً اأن

ال��ع��الق��ات ال��رك��ي��ة االإ���س��رائ��ي��ل��ي��ة مت��ر يف

وقد اال�سطراب. ي�سوبها جديدة مرحلة

اأردوغان بقيام "اإ�سرائيل" رف�س ت�سبب

اأيلول/ يف غ����زة ل��ق��ط��اع ر���س��م��ي��ة ب���زي���ارة

عنيفة. تركية فعل ب��ردود 2009 �سبتمرب

وكرد على ذلك، األغت اأنقرة م�ساركة �سالح

اجلو االإ�سرائيلي التدريبات ال�سنوية التي

االأول/ ت�سرين يف اإج���راوؤه���ا م��زم��ع��اً ك��ان

�سنوياً تركيا تقيمها والتي ،2009 اأكتوبر

باال�سراك مع كل من اإيطاليا، والواليات

االأمر انتهى وق��د الناتو. وق���وات املتحدة

اإل����غ����اء اإىل امل���ت���ح���دة ال�����والي�����ات ب����دع����وة

التدريبات كلها نتيجة للموقف الركي.

،2010 ي���ن���اي���ر ال����ث����اين/ ك����ان����ون ويف

ا�ستدعى نائب وزير اخلارجية االإ�سرائيلي

،Danny Ayalon اأي������ال������ون داين

وحمله "اإ�سرائيل" يف ال��رك��ي ال�سفر

املعادي ال��ف��ح��وى ع��ل��ى اح��ت��ج��اج ر���س��ال��ة

ال�سعبية امل�����س��ل�����س��الت الأح�����د ل��ل�����س��ام��ي��ة

الركية. وقد حتول هذا احلدث اإىل اأزمة

اأي���ال���ون ال�سفر اأه����ان دب��ل��وم��ا���س��ي��ة ح��ني

اأقل كر�سي على و�سعه عندما ال��رك��ي،

الكر�سي الذي يجل�س عليه، انخفا�ساً من

وط��ل��ب م��ن االإع�����الم اأخ���ذ ���س��ورة ل��ه وهو

اإىل باالإ�سافة الكر�سي، ذل��ك على جال�س

الوحيد العلم هو االإ�سرائيلي العلم ك��ون

الذي كان مو�سوعاً على الطاولة.

تركيا ه������ددت امل����وق����ف، ذل�����ك واإث�������ر

اأدى اأن���ق���رة، م��ا اإىل ���س��ف��ره��ا ب��ا���س��ت��دع��اء

وقد ر�سمي. اإ�سرائيلي اعتذار اإ�سدار اإىل

اأدنى اإىل ال��ب��ل��دي��ن ب��ني ال��ع��الق��ة و���س��ل��ت

اإثر على ،2010 مايو اأي��ار/ يف م�ستوياتها

اأ���س��ط��ول احل��ري��ة ال��ت��ي قتل خاللها اأزم���ة

اأتراك وجرح العديد على ت�سعة مواطنني

ي��د اجل��ن��ود االإ���س��رائ��ي��ل��ي��ني. وق���د �سغطت

البلدين حكومتي على ال�سعبية امل��واق��ف

الطرف جت��اه مت�سددة مواقف اتخاذ اإىل

االآخر.

وخ���ل���ف ه�����ذا ال���ت���وت���ر ال����ظ����اه����ري يف

ال��ع��الق��ات االإ���س��رائ��ي��ل��ي��ة ال��رك��ي��ة، ت�سهد

تراجعاً وال��دف��اع��ي��ة ال��ت��ج��اري��ة ال��ع��الق��ات

الدفاع وزارة اأ�����س����ارت ف��ق��د م�������س���ط���رداً.

االإ�سرائيلية موؤخراً اإىل اأنه �سيتم تقييم اأي

عقد تركي على حدة، واأن العقود الركية

كان كما م�سبقة موافقة على حت�سل لن

الت�سعينيات. اأواخ�����ر م��ن��ذ ال��و���س��ع ع��ل��ي��ه

وق���د اأغ��ل��ق��ت ت��رك��ي��ا ق��واع��ده��ا اجل��وي��ة يف

االإ�سرائيلية، الع�سكرية ال��ط��ائ��رات وج��ه

كما �سهدت ال�سياحة االإ�سرائيلية يف تركيا

ال�سياحة �سركات قيام بعد كبراً تراجعاً

الرحالت. العديد من باإلغاء االإ�سرائيلية

العالقات جت����رب اأخ��������رى، ن���اح���ي���ة وم�����ن

ال��دب��ل��وم��ا���س��ي��ة ب��ني ال��ب��ل��دي��ن م��ن ناحية،

اإيران مثل دول م��ع ال��رك��ي��ة وال��ع��الق��ات

و�سورية، وجماعات مثل حزب اهلل وحركة

تركيا روؤي�����ة ع��ل��ى "اإ�سرائيل" ح��م��ا���س،

كخ�سم حمتمل.

ال��رك��ي��ة، فاإن النظر اأم��ا م��ن وجهة

"اإ�سرائيل" املحلية جتاه ال�سلبية املواقف

الت�سريحات خ����الل م���ن ط��ري��ق��ه��ا جت���د

حكومة ع��ن ال�����س��ادرة الغا�سبة الر�سمية

تعريف ب���اإع���ادة ت��ق��وم حم��اف��ظ��ة، م�سلمة

فانطالقاً املنطقة. يف الركية العالقات

من ح�سابات عقالنية بحتة، فاإن م�سلحة

يف ت��ك��م��ن وت���رك���ي���ا "اإ�سرائيل" م���ن ك���ل

الروابط وزي��ادة عالقاتهما على احلفاظ

�سيا�سة ومع بينهما. فيما االإ�سراتيجية

"�سفر اأ�سا�س على القائمة اأوغ��ل��و داوود

باأن تركيا ورغ��ب��ة اجلران"، م��ع م�ساكل

االأو�سط، ال�سرق يف �سالم و�سيطة ت�سبح

فحتى الرئي�سي. "اإ�سرائيل" اجلار تبقى

اإىل تركيا اأ�سارت التوتر، اأعلى مراحل يف

الدفاعية مع رغبتها يف موا�سلة جتارتها

ب�سراء يتعلق فيما �سّيما وال "اإ�سرائيل"، طائراتها وت��ط��وي��ر ط��ي��ار، دون ط���ائ���رات

اأن���ه على ال��رغ��م من ودب��اب��ات��ه��ا. م��ا يعني

عودة العالقات بني البلدين اإىل امل�ستويات

القرن احلايل، اأوائ��ل كانت عليها يف التي

بعالقات يحتفظان زاال م��ا البلدين ف��اإن

اإ�سراتيجية ولو �سابها بع�س الربود.

العالقات مع الواليات املتحدة

تتعاف مل م�ست، �سنوات �سبع ط��وال

بعد متاماً، االأمريكية الركية العالقات

االأزمة التي �سببها رف�س الربملان الركي

ال�����س��م��اح ل���ل���ق���وات االأم���ري���ك���ي���ة االأرا�����س����ي

الركية يف حملتها على العراق �سنة 2003.

وق��د عك�س ق��رار ال��ربمل��ان الركي يف ذلك

ال��وق��ت موقف ال���راأي ال��ع��ام ال��رك��ي جتاه

�سيا�سة اأن من الرغم وعلى العراق. غزو

الرئي�س ان��ت��ه��ج��ه��ا ال��ت��ي ال��ن��اع��م��ة ال���ق���وة

Barack اأوب����ام����ا ب������اراك االأم���ري���ك���ي

تركيا اخ��ت��ارت ق��د واإدارت����ه Obamaلتكون اأول املحطات التي يزورها اأوباما يف

العامل االإ�سالمي، اإال اأن مغامرات ال�سيا�سة

اخلارجية الركية احلالية، و�سعي اأع�ساء

يف الكوجنر�س االأمريكي الإ�سدار اعراف

اجلماعية االإب��ادة مبجازر ر�سمي اأمريكي

اإبان التي ارتكبت بحق االأرم��ن �سنة 1915

هذا تقييد اإىل ت����وؤدي ال��ع��ث��م��اين، احل��ك��م

االنفتاح االأمريكي على تركيا مرة اأخرى.

ت��الق��ت ال��دب��ل��وم��ا���س��ي��ة احل����ذرة التي

ووزارة االأب��ي�����س ال��ب��ي��ت م��ن ك��ل انتهجها

تركيا م�سالح م��ع االأم��ري��ك��ي��ة اخل��ارج��ي��ة

فيما يتعلق بالقرار حول االإبادة اجلماعية

ل���الأرم���ن، وح����ول امل��ل��ف ال���ع���راق���ي، وحول

)امل�سنف ال���ك���رد����س���ت���اين ال���ع���م���ال ح�����زب

م��ن��ظ��م��ة اإره����اب����ي����ة(، ويف دع����م ال���والي���ات

املتحدة للجهود الركية لتطبيع عالقاتها

م���ع اأم��ري��ك��ا ودخ�����ول االحت�����اد االأوروب������ي،

م���ا ���س��اع��د ال���والي���ات امل��ت��ح��دة ع��ل��ى ك�سب

اأن اخل��الف��ات الركية ت��رك��ي��ا. غ��ر ث��ق��ة

حملية ب�����س��ع��وب��ات ت�سببت االإ���س��رائ��ي��ل��ي��ة

فالتقارب اأوب��ام��ا، الإدارة بالن�سبة عميقة

ال��رك��ي االإي����راين، واالت��ف��اق ال��ذي وقعته

اإيران مع تركيا والربازيل يف حول مفاعل

رف�س من تبعه وما اليورانيوم، تخ�سيب

الدويل فر�س االأمن تركيا لقرار جمل�س

اإي����ران يف حزيران/ على اأخ���رى ع��ق��وب��ات

معاٍد م��وق��ع يف تركيا جعل ،2010 يونيو

للم�سالح االإ�سراتيجية االأمريكية.

وع�����ل�����ى ال������رغ������م م������ن ه�������ذا ال���ت���وت���ر

املتبادل، فاإن االأت��راك ال يرغبون اأن متثل

عالقاتهم مع كل من تركيا واإيران حتواًل

اأيديولوجياً بعيداً عن الواليات املتحدة اأو

التحالفات اأن وا�سحاً اأ�سبح وما الغرب.

الباردة احلرب فرة يف القطبية الثنائية

مل تعد قائمة. وال ميكن للواليات املتحدة

اأن تفر�س باأن تركيا �سوف ت�سعى الإقامة

حتالف معها وحدها وترف�س التقارب مع

اأو ال��دول القوية مثل ال�سني، غرها من

عالقاتها خاللها من حتقق التي ال��دول

معها مكا�سب اقت�سادية واعدة كاإيران.

وا�سنطن ت�����س��ت��م��ر اأن امل���رج���ح وم����ن

ب��ال��ت��ع��ام��ل م���ع اأن���ق���رة ب��ح�����س��ا���س��ي��ة، ورمبا

جديدة و�سمانات م��ب��ادرات بتقدمي تقوم

املتحدة ال��والي��ات ب��ني ال��رواب��ط لتجديد

وغر العملية للطبيعة ون��ظ��راً وت��رك��ي��ا.

الركية ل���ل���ع���الق���ات االأي����دي����ول����وج����ي����ة

اأن ال مير امل���رج���ح االإي���ران���ي���ة، ف���اإن���ه م���ن

ا�ستعادت قد تركيا وتكون اإال طويل وقت

�سرط امل��ت��ح��دة، ال��والي��ات م��ع ا�سطفافها

يخدم ���س��وف ذل���ك ب���اأن مقتنعة ت��ك��ون اأن

م�����س��احل��ه��ا؛ وامل��ع��ي��ار يف ذل���ك ه���و اأن����ه ما

االأم��ري��ك��ي��ة ال اخل��ارج��ي��ة ال�سيا�سة دام���ت

القوية للم�سالح ك��ب��راً ت��ه��دي��داً ت�سكل

الركية، وطاملا اأن تعاون الواليات املتحدة

االقت�سادية التنمية �سعد على االإيجابي

واالأم����ن وال��ق�����س��اي��ا ال��دب��ل��وم��ا���س��ي��ة، تقدم

ف��اإن��ه لي�س ف��ع��ال، االأت�����راك ب�سكل ل��ع��ام��ة

هناك الإنهاء التحالف التاريخي بني تركيا

والواليات املتحدة.

تركيا املتغرية

ميكن لكل هذه التغيرات اجلذرية يف

اإىل توؤدي اأن الركية ال�سيا�سة اخلارجية

نف�سه. ال��وق��ت يف واإي��ج��اب��ي��ة �سلبية نتائج

فمن الناحية االإيجابية، فاإن تركيا الع�سو

ال��ن��ات��و، وع�سو جمموعة ال��ق��وي يف ح��زب

املتحدة بالواليات تربطه الذي الع�سرين

واالحتاد االأوروب��ي عالقات وثيقة، والبلد

اأك���رب اجليو�س م��ن واح����داً ال���ذي ميتلك

تعزيز مكانته اإىل ي�سعى �سوف العامل، يف

كقوة ا�ستقرار يف منطقة غر م�ستقرة. اأما

من الناحية ال�سلبية، فاإن اأياً من املحاوالت

ال��رك��ي��ة الإي���ج���اد ال�����س��الم يف امل��ن��ط��ق��ة مل

ت����وؤت ث��م��اره��ا ب��ع��د. وع��ل��ى ال��رغ��م م��ن اأن

دول ال�����س��رق االأو����س���ط وال��ق��وق��از ت���رى يف

تركيا دولة قوية يجب التودد اإليها ولي�س

الدول من هذه اأي��اً فاإن اكت�ساب عداوتها،

واملفاو�س االأك��ي��د اجل�سر تركيا يف ت��رى

املوثوق يف ال�سراعات الطويلة يف املنطقة،

�سكل باأي تقارن الفعلية ال تركيا ف�سلطة

من االأ�سكال بالنفوذ االأمريكي.

�سيا�سة فيه ت��ع��اين ال���ذي ال��وق��ت ويف

من ك��ل م��ع ال��رك��ي��ة م�ساكل" "�سفر اإ�سراتيجيتها ف����اإن وق���رب����س، اأرم��ي��ن��ي��ا

ال��ق��ائ��م��ة ع��ل��ى اإع�����ادة ال��ت��ق��ارب م��ع اإي����ران

ورو�سيا وال�سودان و�سورية، ومعهم حما�س،

وتداعيات الثقة وع��دم امل�ساكل لها جتلب

�سلبية على العالقات مع االحتاد االأوروبي

وحتى امل��ت��ح��دة، وال���والي���ات و"اإ�سرائيل"

االأردن م�سر مثل العربية ال���دول بع�س

عن ف�ساًل ال�����س��ع��ودي��ة، العربية واململكة

التكهنات وت����زداد الفل�سطينية. ال�سلطة

اختاره االإ�سراتيجي" الذي "العمق باأن

اإذ عك�سية، بنتائج ي��اأت��ي ق��د اأوغ��ل��و داوود

���س��ي��وؤدي اإىل ع��الق��ات واه��ن��ة وغ��ر ثابتة

م���ع ب��ع�����س ال�����دول وب��ع�����س اجل���ه���ات غر

احل��ك��وم��ي��ة ال��ف��اع��ل��ة ع��ل��ى ح�����س��اب فر�س

�سيتم اأخرى دول مع و�سيا�سية اقت�سادية

ت�سييعها.

اأزم����ة ال مفر ي��ع��ن��ي اأن ذل���ك ال غ��ر

بعيداً ت��ام ب�سكل تركيا تخطو اأن اأو منها

حزب يحرك فما الغربيني؛ حلفائها عن

العدالة والتنمية ولي�س اإعادة اال�سطفاف

اأكرب الرغبة يف حتقيق بل االأيديولوجي،

ويف ال��رك��ي��ة. القومية امل�سالح م��ن ق��در

الواقع، فاإن االإجناز االأ�سا�سي الذي حققته

ك�سر ه��و والتنمية العدالة ح��زب �سيا�سة

التجارة ح��ج��م زي����ادة يف القيا�سي ال��رق��م

ورو�سيا، االأو����س���ط ال�����س��رق م���ع ال��رك��ي��ة

ب��االإ���س��اف��ة اإىل ج���ذب ك��م��ي��ات ك��ب��رة من

ال��ب��الد من اال���س��ت��ث��م��ارات االأج��ن��ب��ي��ة اإىل

اأوروبا وال�سناديق ال�سيادية لبلدان جمل�س

التعاون اخلليجي. وما زال �سندوق النقد

تركيا يف م�سطرداً تقدماً يتوقع ال��دويل

باأكرب ع�سرة الثامنة املرتبة حتتل ال��ت��ي

ن��اجت قومي يف �سفوف جمموعة اإج��م��ايل

الع�سرين.

يواجه حزب العدالة والتنمية �سغوطا

داخ��ل��ي��ة ق��وي��ة الإع�����ادة ج��ع��ل ت��رك��ي��ا العباً

واحلوؤول اقت�سادها، وتعزيز فعااًل عاملياً

اأيديولوجي اإعادة توجيه دون قيام عملية

داخ��ل البالد. وقد دفع هذا االجت��اه العام

اإىل ال�سنة ه��ذه والتنمية ال��ع��دال��ة ح��زب

ال�سيا�سة يف عقالين عملي منهج اعتماد

اأج���ل حتقيق اأكرب اخل��ارج��ي��ة، وذل���ك م��ن

قدر من امل�سالح الركية. وعلى الرغم من

اأن هذا يعني ال حمالة �سداماً مع االحتاد

اأو غرها امل��ت��ح��دة وال���والي���ات االأوروب������ي

الفاعلة، االأخ���رى االإقليمية اجل��ه��ات م��ن

الركية احلكومة اأن اأي�ساً يعني اأن��ه اإال

�سوف تبذل املزيد من اجلهود للبحث عن

لتكاليف وعائدات اأكرث عقالنية ح�سابات

ال���ع���داء ع��ل��ى اأ���س�����س اأي��دي��ول��وج��ي��ة. ومن

ال�سريع، االق��ت�����س��ادي ال��ن��م��و اأن ال��وا���س��ح

�سهية احل�سول على ح�سة اأكرب يف العامل،

���س��وف ي��دف��ع��ان ت��رك��ي��ا اإىل اال���س��ت��م��رار يف

املنطقة خ��ارج م�ساريعها متابعة حماولة

الوا�سح حتى لي�س من اأن��ه املريحة. غر

للتعامل م�ستعدة تركيا كانت اإذا ما االآن

مع مثل هذا امل�ستقبل املتطلب واملعقد.

5درا�ســــــــــــــــــــــــــــــــــات

حتليل الن�ساط الزائد لل�سيا�سة اخلارجية الرتكية

اأحمد دا��د اأ�غلو .. بر�في�سور �ساحب ر�ؤية

تركيا تقع و�سط جمموعة متنوعة من الأبراج الإقليمية ما يحتم عليها لعب دور اإقليمي ودويل اأكرب

http:// مركز ال�سرق العربي _ لندن

www.asharqalarabi.org.uk/m-

w/b-waha.htm

)احللقة

الثانية(

ال�صدام مع االحتاد االأوروبي والواليات املتحدة

عن للبحث الرتكية احلكومة �صيدفع

ح�صابات اأكرث عقالنية

النمو االقت�صادي ال�رسيع و�صهية احل�صول

تركيا يدفعان العامل اأكرب يف على ح�صة

اإىل اال�صتمرار يف متابعة م�صاريعها

حزب العدالة والتنمية يواجه �صغوطا داخلية

قوية جلعل تركيا العبًا عامليًا فعاالً وتعزيز

اقت�صادها

زيارة اأوغلو خالل عام واحد مبئة قام داوود

خارجية و�صعت تركيا يف قلب االأحداث

ال�سبت )6( ت�سرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1406(

Page 6: عدد السبت 6 تشرين ثان 2010

براعم ال�سبيل6

�أدعية

و�أذكار

نادي

احلا�سوب

كتاب منهجي من اإ�شدار دار املنهل نا�شرون وموزعون ي�شمل

جملة من الأدعية املاأثورة والأذكار املحفوظة عن �شيدنا ر�شول

اهلل �شلى اهلل عليه و�شلم، وردت يف منا�شبات متنوعة

�شل�شلة تعليمية منهجية هي الأوىل من نوعها تطرح

يف متدرج ب�شكل وتطبيقاته احلا�شوب مهارات خمتلف

ع�شرة م�شتويات.

اعداد: حممد ب�شام ح�شني

احليوانات البحريةناأخذكم يف كل اأ�شبوع يف رحلة عرب البحار واملحيطات لنتعرف على اأجمل املخلوقات

التي تعي�ش فيها من خالل الكتاب املقدم من دار املنهل نا�شرون وموزعون �شمن �شل�شلة حيوانات مده�شة

هدية ال�سبيل ودار املنهلتذاكر جمانية يف مدينة األعاب

املختار مول - دوار املدينة الريا�سية

حيث للمتعة عنوان

يف اجواء رائعة وعائلية

3

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

�سدين بارك

ال�سبت )6( ت�سرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1406(

Page 7: عدد السبت 6 تشرين ثان 2010

7ال�شبت )6( ت�شرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1406(

رحلة

�شيخ الأزهر

فهمي هويدي

طائرة ا�ستقل البلد يف كبري م�س�ؤول ت�جع اأكلما

وذه����ب ل��ل��ع��اج يف اخل�����ارج ع��ل��ى ن��ف��ق��ة ال���دول���ة؟ وما

اأول���ئ���ك الأكابر ب��ه��ا اإل��ي��ن��ا ي��ب��ع��ث ال��ت��ي ال��ر���س��ال��ة ه��ي

يثق�ن ل اأن���ه���م ذل����ك ي��ع��ن��ي واأل احل����ال����ة؟ ه����ذه يف

اأن ي���ري���دون واأن���ه���م ل ال���ط���ب والأط����ب����اء مب�����س��ر، يف

فاآثروا ال��ب��ل��د، داخ���ل ل��ل��ع��اج يف ب��اخل�����س���ع ي��غ��ام��روا

كفاءتها؟ اإىل ُيطماأن اآمنة« »م��اذات اإىل يذهب�ا اأن

اأ�سبح ال��داخ��ل يف ال��ع��اج اأن اأي�����س��ا ذل���ك ي��ع��ن��ي واأل

م���ن ن�����س��ي��ب ال���ف���ق���راء وح���ده���م. ال���ذي���ن حت����ل����ا اإىل

»ح������الت« ل��ت��ع��ل��ي��م ال���ط���ب وح���ق���ل ل��ت��ج��ارب الأط���ب���اء؟

بها التي قام الرحلة اأثارتها عندي الأ�سئلة مثل هذه

بال�سفر ُن�سح اأنه قراأنا حني فرن�سا، اإىل الأزهر �سيخ

الطبية. الفح��سات بع�ض واإج��راء للعاج هناك اإىل

املفاجئ ���س��ف��ره ق����راأت خ��ر ع��ن��دم��ا اأن��ن��ي اأخ��ف��ي ول

اأن ي��ك���ن ق��د اأمل ب��ه ���س��يء خ��ط��ري، ل��ك��ن حني ت���ق��ع��ت

اأنه ذهب لإجراء الق�سطرة وتركيب دعامة ن�سر لحقا

بال�ستياء. الرتياح لدي اختلط للقلب

لكني عليه، ومقدور هني الأم��ر اأن اهلل حمدت اإذ

اقت�سى ال��ه��ني الأم����ر ذل���ك لأن اغ��ت��ظ��ت م��ا ���س��رع��ان

الكل اأن الدولة، خ�س��سا اإىل فرن�سا على نفقة �سفره

الب�سيطة العمليات من والدعامة الق�سطرة اأن يعلم

ودليل م�����س��ر، يف امل��ه��رة الأط��ب��اء م��ئ��ات يجريها ال��ت��ي

خال اآثارها من وتعافى اأجراها الرجل اأن ب�ساطتها

24 ���س��اع��ة، ث��م رك��ب ال��ط��ائ��رة وع���اد اإىل ال��ق��اه��رة على

اإىل الت�ساوؤل عن احلكمة يف الف�ر. وقد دفعني الغيظ

الب�ساطة، بتلك اإىل فرن�سا لكي يجري عملية ت�سفريه

وكان الرد الذي تلقيته كالتايل: اإن �سيخ الأزهر الذي

ح�����س��ل ع��ل��ى ���س��ه��ادة ال��دك��ت���راه م��ن ف��رن�����س��ا، ���س��ب��ق اأن

هناك. الطبي »با�ستري« مركز يف 2009 ع��ام يف ع�لج

وحني ال��ق��ل��ب. لع�سلة دع��ام��ة ت��رك��ي��ب مت وح��ي��ن��ذاك

اإخ�سائي اإىل وذه��ب املا�سي الأ�سب�ع يف التعب ع��اوده

اإىل يرجع ب��اأن ن�سحه م�سر. يف يتابعه ال��ذي القلب

الأوىل الدعامة برتكيب قام الذي الفرن�سي الطبيب

اإىل لل�سفر م�سطرا ك��ان ولذلك ب��الأح���ط، اأخ��ذا له

الغر�ض. لهذا فرن�سا

ا�سطحب معه فاإنه �سافر اإنه حني اأي�سا قيل يل

ورافقه اخلا�سة، نفقته على »حمم�د« املهند�ض ابنه

من اأح���دا م��ع��ه ي�سطحب اأن ورف�����ض امل��ع��ال��ج، طبيبه

الطائرة حملته وقد ال�سكرتارية. اأو احلرا�سة اأع�ساء

با�ستري م��رك��ز اأن ح��ني يف ب��اري�����ض، اإىل ال��ق��اه��رة م��ن

ا�سطر وقد ت�ل�ز. يف مقام فيه ع�لج اأن �سبق ال��ذي

ي�ستقل اأن باري�ض قبل �ساعات مبطار �سبع لأن مي�سي

يق�سي اأن ورف�����ض ���� ت���ل���ز اإىل حملته التي الطائرة

اإىل و�سل وح��ني خ��ارج��ي. فندق اأي يف ال�ساعات تلك

قريب جن�م( )ثاث ب�سيط فندق يف نزل فاإنه ت�ل�ز

اأن ينزل يف فندق فئة من املركز الذي ق�سده، ورف�ض

له. ر�سح خم�ض جن�م ُ

اأحمد ال���دك���ت����ر اإن ق���ائ���ا حم���دث���ي ا����س���ت���ط���رد

�سيخا ع��ني فحني خمتلف. ط��راز م��ن رج��ل الطبيب

زيارة قبل م�سر خ��ارج بلد اأي ي��زور األ ق��رر ل��اأزه��ر

املن�رة. املدينة يف وال�سام ال�ساة عليه النبي ق��ر

مكتبه اأف���راد واأح���د ل��ه امل��راف��ق وال�سابط ه��� ف�سافر

اإقامته اأم��ر القاهرة من ورت��ب اخلا�سة، نفقته على

ع���اد بفرتة اأن وب��ع��د امل��دي��ن��ة، اإىل م��ك��ة وان��ت��ق��ال��ه م��ن

الأردن. يف البيت« »اآل مل�ؤ�س�سة م���ؤمت��ر حل�س�ر دع��ي

مت وحني ملكها، با�سم اإليه قدمت التي الدع�ة فلبى

تكرميه هناك، ف�جئ باأن امللك قدم اإليه »�سيكا« مببلغ

لكنه ذل���ك، م��ن ح��رج��ا ا�ست�سعر وق��د دولر. األ���ف 50

وبعد الأردين. ال��ع��اه��ل مل��ق��ام اح��رتام��ا »ال�����س��ي��ك« قبل

بيته ي��دخ��ل ل��ن امل��ظ��روف ب��اأن اأخ��ر مرافقيه ع���دت��ه

و�سي�دع مبا�سرة يف مكتبه، ليك�ن من ن�سيب الطاب

ال�افدين. وبالفعل مت ت�زيع املبلغ على 50 من اأولئك

الطاب ب�اقع مائة دولر لكل واحد منهم.

ا�ستيائه عن عر الأزهر �سيخ اأن حمدثي اأ�ساف

ح��ني اط��ل��ع ع��ل��ى ات��ف��اق��ي��ة ل��ل��ت��ع��اون ع��ق��دت ب��ني مكتبة

املعنية اخل��ل��ي��ج��ي��ة امل���ؤ���س�����س��ات اإح�����دى وب����ني الأزه������ر

ب���ال���رتاث )ُج��م��ع��ة امل��اج��د يف دب����ي(، ووج���د ف��ي��ه��ا بندا

على اإل��غ��اءه فطلب الأزه����ر. ل�سيخ م��ك��اف��اأة يخ�س�ض

اأنه لحظ اإن ذلك ل يج�ز ول يليق. كما الف�ر قائا

للعاملني �سهريا ت�سرف وجمزية كبرية مكافاآت اأن

اإنه ب��ال��ق��اه��رة، ف��ق��ال امل�����س��ي��خ��ة وم���ظ��ف��ي الأزه�����ر يف

املكافاآت ت���زي��ع وط��ل��ب وح��ده��ا، للقاهرة �سيخا لي�ض

املحافظات. بقية يف اجلميع على بالت�ساوي

الأزهر، �سيخ ح��ال��ة يف امل���ق��ف اأو���س��ح �سمعته م��ا

البداية يف ط��رح��ت��ه��ا ال��ت��ي الأ���س��ئ��ل��ة ب��ق��ي��ة ظ��ل��ت واإن

الكام اأن اأخ��ف��ي ول ال��ع��م���م. على ومعلقة مفت�حة

اهلل فحمدت �سدري، �سرح الأك��ر الإم��ام خ�ض ال��ذي

على اأن قيَّ�ض لاأزهر من يرد له اعتباره، فيحفظ له

ارت�سمت التي احل��زن م�سحة وي��زي��ل وكرامته هيبته

اآخرين كانت قاماتهم دون على وجهه جراء ممار�سات

و�ساروا اأنف�سهم، وظلم�ا فظلم�ها امل�سيخة، هامة

اإليه. اإ�سافة ولي�ض الأزهر تاريخ على خ�سما

بجه�د لبنان يف حما�ض حركة -تق�م

مكثفة بني الف�سائل الفل�سطينية، مل�اجهات

الت��داعيات املحتملة للقرار الظني باغتيال

الرئي�ض رفيق احلريري واإبعاد اأي تداعيات

ملثل هذا القرار عن املخيمات الفل�سطينية.

ات�سالت الأخ���رية الأ�سابيع -�سهدت

املتحدة ال������لي�����ات ب����ني م��ك��ث��ف��ة ����س���ري���ة

الدولة ح��دود تر�سيم ح���ل و"اإ�سرائيل"،

الفل�سطينية امل�ستقبلية؛ حيث ت�ؤمن جهات

يف ال�ليات املتحدة باأن حل م�ساألة احلدود

التي الكثري من الأزم��ات هي املدخل حلل

تعرت�ض طريق املفاو�سات، واأ�سارت م�سادر

مطلعة اأن خطة تر�سيم احلدود التي اأعدتها

وا�سنطن وتل اأبيب باتت جاهزة و�ستق�مان

بفر�سها على اجلانب الفل�سطيني.

-

قرار اإل��غ��اء ملف "اإ�سرائيل" ت��رب��ط

اإبعاد الن�اب املقد�سيني بنجاح �سفقة تبادل

الأ�سرى، التي يتم من خالها اإطاق �سراح

ف�سائل لدى الأ�سري الإ�سرائيلي اجلندي

من امل��ئ��ات مقابل �ساليط جلعاد امل��ق��اوم��ة

الأ�سرى الفل�سطينيني.

"اآندراي ال�سرائيلي الطبيب -ك�سف

ع��دد من يف ���س��راً ع��ن جت���ل��ه فاي�سمان"،

تلك �س�اء واخلليجية، العربية الع�ا�سم

او "اإ�سرائيل" م���ع ع���اق���ات ت��ق��ي��م ال��ت��ي

لزعمائها الطبي العاج لتقدمي غريها،

و�سخ�سيات بارزة فيها من ادمان امل�سكنات

التي يتعاط�نها تخل�ساً من الآلم.

- عدم ا�سطحاب الرئي�ض ال�س�ري ب�سار

املعلم معه يف وليد وزي��ر خارجّيته الأ���س��د

ا�ستبعاد لل�سع�دّية، هدفه الأخرية الزيارة

الفي�سل، �سع�د ال�سع�دي، وزير اخلارجّية

عن العاقة اجلديدة بني الطرفني.

رئي�ض م��ن مقربة م�سادر تتحدث -

احل��ك���م��ة ال��ل��ب��ن��ان��ي��ة ���س��ع��د احل���ري���ري عن

اقرتاب احلل النهائي للم�سكلة املالية التي

وم�ؤ�س�ساته، امل�ستقبل ت��ي��ار يعانيها ك���ان

اأن اإىل م�ستقبلي�ن ن��ا���س��ط���ن ل��ف��ت فيما

ال�سهرية وال���روات���ب امل��ال��ي��ة �����س��ات امل��خ�����سّ

وال�سخ�سيات امل���ؤ���س�����س��ات م��ن ك��ب��ري ل��ع��دد

وامل�ظفني ُدفعت يف الي�م الثاين من ال�سهر

الأيام اأحياناً يف ُتدفع اجل��اري، فيما كانت

الأخرية من ال�سهر.

- ف�جئ �سكان مدينة اأغادير املغربية

يف غ�������س����ن اأق������ل م����ن اأ�����س����ب�����ع ب����زي����ارات

مدينتهم اإىل قدم�ا لإ�سرائيليني ث��اث

وعلمية ف��ن��ي��ة اأن�������س���ط���ة يف ل��ل��م�����س��ارك��ة

ا�ستفهام ع���ام���ات ط����رح م���ا وري���ا����س���ي���ة،

هذه ت��ق���د ال��ت��ي امل�سب�هة اجل��ه��ات ح���ل

املبادرات التطبيعية والتي ل تاأبه ملا تق�م

اأعمال وح�سية يف حق "اإ�سرائيل" من به

الفل�سطيني. �سعبنا

بني ال�سطور

لول و�شاركوزي �شيبحثان �شفقة طائرات

رافال على هام�ش جمموعة الع�شرين

برازيليا - )ا.ف.ب(

الرئي�ض ان اجلمعة اأم�����ض برازيلي ر�سمي م�سدر اأع��ل��ن

ل�ي�������ض ال��رازي��ل��ي ون��ظ��ريه ���س��ارك���زي ن��ي��ك���ل ال��ف��رن�����س��ي

اينا�سي������ ل�ل دا �سيلفا �سيجتمعان على هام�ض قمة جمم�عة

الفرن�سية راف�����ال ط���ائ���رة ب��ي��ع ل��ب��ح��ث ب�����س��ي���ل، ال��ع�����س��ري��ن

للرازيل.

اأن ه�يته ك�سف ع��دم طالبا الرئا�سة يف امل�سدر واأ���س��اف

الجتماع �سيعقد بطلب من الرئي�ض الفرن�سي.

واأو�سح امل�سدر "اأن الرئي�ض ال�حيد الذي طلب اجتماعا

والتعاون امل�ساألة ه��ذه لتناول الفرن�سي الرئي�ض ه��� ثنائيا

يف مركزية" ال���ط���ائ���رات م�����س��األ��ة "اأن م�����س��ي��ف��ا الثنائي"،

الجتماع.

12 ي����م �سيع�����قد الج��ت��م��اع ف���اإن ذات���ه امل�����س��در وبح�سب

جم����م�عة دول جت��م��ع ق��م��ة ه��ام�����ض ع��ل��ى ال���ث���اين ت�����س��ري��ن

الع�س�����رين ي�مي 11 و12 ت�سرين الثاين يف العا�سمة الك�رية

اجلن�ب���ية.

ديلما املنتخبة ال��رازي��ل رئي�سة الجتماع يف و�ست�سارك

رو�سيف التي �سرتافق ل�ل لقمة �سي�ل يف الجتماع.

نا�شطون بيئيون يوقفون قطار

نفايات نووية بني فرن�شا واأملانيا

كان )فرن�سا( - )اأ. ف. ب(

الفرن�سية ك��ان مدينة يف للن�وي مناه�س�ن نا�سط�ن اأوق���ف

ف��ال���ين )�سمال غرب م��ن اأم�����ض انطلق ن���وي��ة نفايات ق��ط��ارا ينقل

فرن�سا( متجها اىل املانيا.

النفايات م��ن ط��ن��ا 123 وي��ن��ق��ل م��ق�����س���رة 14 ال��ق��ط��ار وي�سمل

الن�وية املجمدة، وقد اأوقفه 12 نا�سطا قبل مئات المتار من و�س�له

ال�سكة، بح�سب منظمة انف�سهم اىل اأوثق�ا اأن اىل حمطة كان، بعد

الن�وي(. ن�كليري" )اخلروج من دو "�س�رتري الن�وية ومنظمة غرينبي�ض لل�سناعة املناه�سة املنظمة ونددت

بهذه ال�سحنة وو�سفتاها بانها "الكرث ا�سعاعا يف التاريخ".

بيان يف الن�وي" �سد ال�سلمية التحركات "جمم�عة وتبنت

القطار اخلطري يف كان". "وقف وعرقلة هذا واأ�ساف البيان اأن النا�سطني رفع�ا لفتة كتب عليها بالملانية:

"مقاومتنا ل تعرف حدودا، كا�ست�ر 2010، الف�سل الول". وكا�ست�ر هي عامة الغلفة التي تنقل فيها النفايات الن�وية.

ال��ن��ف��اي��ات يف ان��ت��ج��ت ال��ت��ي واأك����دت جم��م���ع��ة اري��ف��ا الفرن�سية

ال�سحنة ان نقلها �سمال غ��رب( ونظمت حمطتها يف له��اغ )املان�ض،

املانيا عام 2008. اىل ار�سلت التي �سابقتها ا�سعاعا" من "اقل تخللتها رح��ل��ة بعد ال�سبت املانيا اىل القطار و���س���ل ويت�قع

و�س�ل حمطة يف �سيتجمع�ن الذين للن�وي املناه�سني تظاهرات

القطار، حيث يت�قع البيئي�ن تظاهر ح�اىل 30 األف �سخ�ض.

الإع�شار توما�ش يوقع 3 قتلى

وفيا�شانات يف جنوب هايتي

هاييتي- )اأ. ف. ب(

ت�ما�ض اإع�سار ب�سبب عاتية ري��اح وهبت غزيرة اأمطار هطلت

اىل واأدت قتلى ثاثة الع�ا�سف خلف حيث هايتي، على اجلمعة

انزلقات تربة خطرة وفي�سانات ميكن ان تفاقم وباء الك�لريا.

ال�سارع، ابنته ال�سغرية و�سط �سيل من ال�حل و�سط اأب وحمل

وقد تقطبت ا�سارير وجهه ب�سبب املعاناة، يف حني حتاول �سيارة التقدم

ب�سع�بة رغم دفعها من اربعة ا�سخا�ض. تلك كانت بع�ض ال�س�ر التي

جاءت من لي�غان� غرب هايتي لرت�سم اخلطر الذي يهدد الباد بعد

11 �سهرا من زلزال دام يف 12 كان�ن الثاين.

»قتل ب��ر���ض: فران�ض ل�كالة املدنية احلماية يف م�ظف وق��ال

واأعلن امل��ي��اه« يف بالكامل غرقت التي لي�غان� مدينة يف �سخ�سان

اإخاء �سكان املدينة التي كان الزلزال دمر 60 باملئة منها.

اآخر اخلمي�ض حني كان يحاول عب�ر نهر فائ�ض وت�يف �سخ�ض

ب�سيارته.

بعد على ت���م��ا���ض ك��ان املحلي بالت�قيت 11،00 ال�ساعة وع��ن��د

230 كلم �سمال غرب العا�سمة اأو بران�ض، وعلى بعد 150 كلم جن�ب

المريكي ال�طني املركز بح�سب الك�بية، غ�انتانام� مدينة �سرق

لاعا�سري.

وي��ت��ق��دم ت���م��ا���ض ب��اجت��اه ال�����س��م��ال ال�����س��رق��ي ب�سرعة 19 ك��ل��م يف

هايتي ب��ني ليمر هايتي �س�احل قبالة يبقيه م�سار وف��ق ال�ساعة،

اأن يغادر ف��اإن��ه ميكن م��رك��ز الع��ا���س��ري الم��ريك��ي وك���ب��ا. وبح�سب

املنطقة نهاية النهار.

ال�ساعة، يف كلم 140 رياحه �سرعة تبلغ ال��ذي ت�ما�ض وت�سبب

�سباح اجلمعة يف انزلقات تربة خطرة يف جن�ب الباد حيث اقتلعت

الرياح ا�سقف العديد من املنازل.

89 قتيال يف حادثي حتطم طائرتني يف باك�شتان وكوبا

كرات�سي- هافانا- )ا.ف.ب(

اجل��م��ع��ة يف حتطم اأم�������ض ���س��خ�����س��ا 89 ق��ت��ل

تابعني م���ظ��ف��ني ت��ن��ق��ل الوىل ك��ان��ت ط��ائ��رت��ني،

كرات�سي يف اليطالية النفطية "ايني" ملجم�عة

ن�ع م��ن ك�بية ط��ائ��رة والثانية باك�ستان، ج��ن���ب

"ايه تي ار-72" يف و�سط ك�با اثناء قيامها برحلة داخلية بني �سانتياغ� يف اق�سى �سرق ك�با وهافانا؛

اجنبيا 28 وبينهم ال���68 ركابها مقتل اىل ادى ما

من دول امريكا الاتينية او اوروبا، كما افاد م�قع

ك�بي ر�سمي على النرتنت.

وقالت �سركة ايني ان هناك ايطاليا على القل

بني ال�سحايا ال�21 فيما قالت ال�سرطة ان الخرين

باك�ستانيني.

الطريان با�سم امل��ت��ح��دث ب��روي��ز ج����رج وق���ال

وال��ط��ي��اران وفني راك��ب��ا ه��ن��اك 17 "كان امل����دين:

وحار�ض امني، ولي�ض هناك اي ناجني".

اأعلن "احلادث ن��اجت ع��ن ع��ط��ل، وق��د وت��اب��ع:

الق��اع عن م�سكلة يف بعيد املراقبة الطيار لرج

احد املحركني".

الطائرة لهيكل �س�را التلفزة حمطات وبثت

اىل ان�سطر وقد �سناعية �سقطت يف منطقة التي

�سطرين، وبدا الق�سم اخللفي منه �سبه �سليم، فيما

م�سافة على ال��دخ��ان منه يت�ساعد ح��ط��ام تناثر

ع�سرات المتار.

ن�ر الك�ل�نيل اجلي�ض با�سم املتحدث واأك���د

علم يف ت�سريحات ل�سبكات التلفزي�ن "لي�ض هناك

اأي ناجني".

الر�سمي ك���ب��ادي��ب��اي��ت م���ق��ع ق���ال ك���ب��ا ويف

ال�����61 واف���راد "ل ناجني" ب��ني ال��رك��اب ال��ك���ب��ي:

الك�بية ال���ط���ائ���رة م���ن ع��ل��ى ال�����س��ب��ع��ة ال���ط���اق���م

"ايروكاريبيان" الك�بية العامة لل�سركة التابعة

)يف غ�ا�سيمال بلدة قرب اخلمي�ض حتطمت التي

اأعلن كما و���س��ط( �سبرييت��ض، �سانكتي مقاطعة

امل�قع الر�سمي الذي ن�سر لئحة با�سماء ال�سحايا.

واأفاد التلفزي�ن ال�طني الك�بي نقا عن بيان

"و�سع اأبلغ عن الطيار اأن امل��دين ال��ط��ريان ملعهد

طارئ" بعد اقل من �ساعة على اإقاع الطائرة من

مدينة �سانتياغ� ال�اقعة على بعد 860 كلم جن�ب

�سرق هافانا و�سط اج�اء ج�ية �سيئة ب�سبب تقدم

العا�سفة ال�ست�ائية ت�ما�ض اىل املنطقة.

واأ�ساف التلفزي�ن اأن "اجهزة املراقبة اجل�ية

فقدت حينئذ الت�سال" مع الطائرة التي حتطمت

على الثر.

ن�������س���ره���ا م�قع ال����ت����ي ال���������س�����ر واأظ�������ه�������رت

وحطامها امل�ستعل الطائرة هيكل "ك�باديبايت" املتناثر و�سط غابة ي�سعب ال��س�ل اليها.

والأج������ان������ب ال��������28 ع���ل���ى م����ن ال���ط���ائ���رة هم

ت�سعة بينهم ال��ات��ي��ن��ي��ة اأم��ري��ك��ا م��ن م���اط��ن��ا 17

وع�سرة وفنزويلي، مك�سيكيني و�سبعة ارجنتينيني

اوروبيني هم ثاثة ه�لنديني ومن�ساويان واملانيان

وفرن�سي وا�سباين وايطايل، ف�سا عن ياباين.

و�سارع �سكان املنطقة اىل م�قع حتطم الطائرة

مل�ساعدة فرق النقاذ التي كانت حتاول العث�ر على

ناجني لكن بدون جدوى.

هذا ا���س��ب��اب يف "للتحقيق جلنة ت�سكيل ومت

املدين الطريان معهد اعلن الليم" كما احل��ادث

الك�بي.

اخلمي�ض م�����س��اء الن�������ذار ح���ال���ة اع�����ان ومت

العا�سفة ت��ق��دم ب�����س��ب��ب ك����ب���ا؛ ���س��رق م��ن��ط��ق��ة يف

ال�ست�ائية ت�ما�ض نح� �ساحلها وعلقت تعليق كل

الرحات من واإىل مدينة �سانتياغ� الك�بية.

ويع�د اآخر حادث حتطم طائرة يف ك�با اىل اآذار

2002 حني حتطمت طائرة انت�ن�ف-2 كانت تق�م

برحلة بني مدينة �سيينف�يغ��ض )و�سط( ومنتجع

كاي� ك�ك� البحري )و�سط(؛ ما اأدى اإىل مقتل 16

�سخ�سا كان�ا على متنها، بينهم �ستة �سياح كنديني

واربعة بريطانيني واأملانيان.

الطائرة الباك�ستانية بعد حتطمها

ا�شطراب يف برامج »بي بي �شي« الإذاعية ب�شبب اإ�شراب �شحافييهالندن - )ا.ف.ب(

�����س����ه����دت ب�����رام�����ج ه���ي���ئ���ة الذاع��������ة

اأم�ض �سباح �سي( ب��ي )ب��ي الريطانية

اجل���م���ع���ة ا����س���ط���راب���ا، ب�����س��ب��ب ا����س���راب

النقابات؛ من بدع�ة �ساعة 48 ي�ستمر

لاحتجاج على ا�ساح نظام التقاعد يف

اذاعة وتلفزي�ن بي بي �سي.

ينفذه ح�اىل الذي وب��داأ ال�سراب

ال�طنية النقابة يف ع�س� الف ارب��ع��ة

لل�سحافيني )ثلث العاملني املن�س�ين يف

نقابات(، منت�سف ليل اخلمي�ض اجلمعة

)00،00 حملي وتغ( واأدى اإىل حت�يرات

يبث ال��ذي "ت�داي" برنامج يف كبرية

ال�طنية )رادي����4( والذي على الذاع��ة

يحظى مبتابعة كبرية. ومتت ال�ستعانة

الذي ال��ف��راغ ل�سد الر�سيف مب���اد من

احدثه ال�سراب.

"اخبار يتاأثر برنامج املقابل مل يف

قناة على ن��ي���ز( )براكف�ست ال�سباح"

تلفزي�ن بي بي �سي1، بح�سب الهيئة.

وهناك ا�سراب اآخر مقرر ي�مي 15

و16 ت�سرين الثاين.

ب��ني ادارة بي امل��ف��او���س��ات وان��ه��ارت

الول. ت�سرين يف و�سحافييها �سي بي

واأع����ل����ن 70 ب��امل��ئ��ة م���ن امل��ن��خ��رط��ني يف

رف�سهم لل�سحافيني ال�طنية النقابة

ال��ع��ر���ض الخ���ري ال���ذي ق��دم��ت��ه الدارة

وقبلته نقابات اخرى.

وي�����ه�����دف ا������س�����اح ال���ت���ق���اع���د اىل

بي يف التقاعد نظام يف العجز تقلي�ض

بي �سي البالغ حاليا نح� 1،5 مليار جنيه

وين�ض ي�����رو( م��ل��ي��ار 1،7( ا���س��رتل��ي��ن��ي

امل�ظف�ن ي��ع��م��ل ان ع��ل��ى ب��اخل�����س������ض

وتخ�سي�ض 60 م��ن ب��دل 65 �سن حتى

ل�سندوق اج������ره�����م م����ن اك�����ر ق�����س��م

التقاعد.

وق���ال ج��ريمي��ي دي���ر الم���ني العام

النقابة اع�����س��اء "ان امل�����س��رب��ة للنقابة

ما �سي بي بي لل�سحافيني يف ال�طنية

انفك�ا ي�سف�ن املقرتحات ب�ساأن التقاعد

بانها �سرقة"، م�سيفا: "هذا مل يتغري.

ولا�سف فان بي بي �سي مل ترتك خيارا

عن ل��ل��دف��اع ال��ت��ح��رك ���س���ى ملنت�سبينا

رواتبنا التقاعدية".

العاملني اىل وج��ه��ه��ا ر���س��ال��ة ويف

اأك���د م���ارك ت�م�س�ن م��دي��ر ب��ي ب��ي �سي

لل�سحافيني ق����دم ال�����ذي ال��ع��ر���ض اأن

"عادل".وقال اإن حترك ال�سحافيني "ميكن

اأو ال��رام��ج بع�ض اأن ينجح يف منع بث

"الإ�سرابات ل��ك��ن ج�دتها" ت��ق��ل��ي��ل

ل���ن ت��ق��ل�����ض ع��ج��ز ن��ظ��ام ال��ت��ق��اع��د ولن

الإ���س��اح اجل��ذري لنظام تلغي �سرورة

التقاعد".

Page 8: عدد السبت 6 تشرين ثان 2010

�س�ؤون فل�سطينية8

ال�ضفة العربية - )ا.ف.ب(

الواليات الفل�سطينية ال�����س��ل��ط��ة اأم��ه��ل��ت

امل��ت��ح��دة وق��ت��ا اإ���س��اف��ي��ا مل��ح��اول��ة اإع����ادة اإطالق

االحتالل م���ع امل���ب���ا����س���رة ال�������س���الم حم����ادث����ات

مطلب ع��ن التنازل ع��دم م��وؤك��دة االإ�سرائيلي،

االإ�سرائيلي. اال�ستيطان اإيقاف

عريقات ل�سائب ت�سريحات يف ذلك وجاء

التحرير منظمة يف امل��ف��او���س��ات دائ���رة رئي�س

اجتماعه ب��ع��د اخل��م��ي�����س، م�����س��اء الفل�سطينية

يف لل�سالم االأم��رك��ي املبعوث مع وا�سنطن يف

ال�سرق االأو�سط جورج ميت�سل.

وقال عريقات اإن قرار اجلامعة العربية يوم

التا�سع من ت�سرين االأول الذي اأمهل الواليات

االإ�سرائيلية احلكومة الإق��ن��اع �سهرا؛ املتحدة

لكن ينق�سي، تركه ميكن اال�ستيطان باإيقاف

املطلب االأ�سا�سي �سيبقى دون تغير.

اجلهود اإن "يقولون ع���ري���ق���ات: وق�����ال

اأ�سابيع ث��الث��ة اأو اأ���س��ب��وع��ن اإىل حت��ت��اج ق���د

اإىل االأمريكيون احتاج "اإذا م�سيفا: اأخرى"،

اأ�سبوعن اآخرين ميكنهم احل�سول على هذين

االآخرين". االأ�سبوعن

من ل��ن�����س��م��ع "ننتظر ع���ري���ق���ات: وق������ال

ل��ع��ق��د جلنة ���س��ب��ب ي���وج���د االأم���ري���ك���ي���ن، وال

يعر�سه م���ا ن�����س��م��ع اأن ق��ب��ل ال��ع��رب��ي��ة امل��ت��اب��ع��ة

يرجع االختيار اأن على م�سددا االأمريكيون"،

نتنياهو بنيامن االإ�سرائيلي ال��وزراء لرئي�س

يح�سل اأن ميكن ال ال�سالم، اأو "امل�ستوطنات على االثنن".

زالوا م��ا الفل�سطينين اأن عريقات واأك���د

يركزون على املحادثات املبا�سرة و�سيلة، لتحقيق

اأ���س��ار اإىل اأ���س��ا���س ق��ي��ام دول��ت��ن، لكنه ح��ل على

خيارات اأي�سا تدر�س الفل�سطينية القيادة اأن

اأخ����رى م��ن��ه��ا دع���وة ال���والي���ات امل��ت��ح��دة واالأمم

املتحدة اإىل االعرتاف بدولة فل�سطينية.

وذكر اأن احللول املقرتحة االأخرى للماأزق

على الفل�سطينيون ي�����س��ر اأن اق����رتاح وم��ن��ه��ا

فيها ت��ط��ال��ب ال��ت��ي الواحدة" ال��دول��ة "حل حلول هي مت�ساوية بحقوق العربية االأغلبية

غر واقعية يف الوقت احلايل.

الواليات ن��ت��ن��ي��اه��و ي����زور اأن امل���ق���رر وم���ن

نائب مع يجتمع واأن القادم، االأ�سبوع املتحدة

اخلارجية وزي��رة ومع بايدن جوزيف الرئي�س

ه��ي��الري ك��ل��ي��ن��ت��ون ال��ت��ي ق��ال��ت اخل��م��ي�����س اإنها

ت��ع��م��ل دون ت��وق��ف مل��ح��اول��ة اإي���ج���اد خم���رج من

املاأزق.

ي��ق��وم وزير اأن ي��ت��وق��ع اآخ���ر ويف حت���رك

الغيط، اأب������و اأح����م����د امل�������س���ري اخل���ارج���ي���ة

�سليمان، عمر امل�سرية امل��خ��اب��رات ورئ��ي�����س

الإجراء ال��ق��ادم ال��ث��الث��اء لوا�سنطن ب��زي��ارة

ال�سالم عملية حول كلينتون مع م�ساورات

يف املنطقة.

ال�ضلطة الفل�ضطينية متنح اأمريكا جمددا فر�ضة لتحريك املفاو�ضات تدريبات للجي�ش الإ�ضرائيلي

حتــاكي حــربـــا علـى غـزة

النا�ضرة – وكاالت

اأم�س ال�سادر عددها يف العربية "هاآرت�س" �سحيفة ذك��رت

تدريباته يجري زال ما االإ�سرائيلي االحتالل جي�س اأن اجُلمعة،

تواجههم قد التي املختلفة الظروف مع للتعامل جنوده وتهيئة

و�سفت وال��ت��ي املحا�سر، غ��زة قطاع على القادمة احل��رب خ��الل

بالدموية من قبل عدد من قادة االحتالل.

اأج���راه ال���ذي االأخ����ر ال��ت��دري��ب اأن اإىل ال�سحيفة واأ����س���ارت

كيفية على اجلنود خالله تدرب "خلي�س"، مع�سكر االحتالل يف

احلرب، خ��الل غ��زة يف الفل�سطيني امل��دين املجتمع م��ع التعامل

ل�سمان عدم �سقوط عدد كبر من املدنين، وفق قولها.

خالل خمتلفة م�ساهد م��ع ال��ت��ع��ام��ل ع��ل��ى اجل��ن��ود وي��ت��درب

لل�سلطة التابعن واملن�سقن املعابر م��ع التعامل منها احل���رب،

القرى دخول حال يف املواطنن مع والتعامل فيها، الفل�سطينية

الفل�سطينية.

التن�سيق ووظيفتهم جنود هم املتدربن ه��وؤالء اأن اإىل ي�سار

بن عدة اأطراف خالل احلرب، حيث يتلقون درو�ًسا باللغة العربية

اأ�سلوب اإت��ق��ان بغية ال��ق��ط��اع؛ �سكان وع���ادات االإ���س��الم��ي وال��دي��ن

التعامل معهم، وذلك يف م�سعى ل�سمان عدم �سقوط مدنين، على

حد قول ال�سحيفة.

و�سعد قادة االحتالل االإ�سرائيلي من تهديداتهم ب�سن حرب

جديدة على قطاع غزة.

وكان رئي�س جهاز اال�ستخبارات الع�سكري االإ�سرائيلي اجلرنال

"اإن احلرب القادمة وال بد املا�سي: عامو�س يدلن قال االأ�سبوع

عن �ست�سفر اأنها اإىل م�سًرا اجلبهات"، متعددة حرًبا تكون اأن

عدد كبر من القتلى واجلرحى.

خالل يدلن ع��ن ال��ع��ربي "ولال" االل��ك��رتوين موقع ونقل

" قوة اإن ال��ق��ول بالكني�ست واالأم�����ن اخل��ارج��ي��ة ل��ل��ج��ن��ة ج��ل�����س��ة

الف�سائل واإن م�ستمر، تعاظم يف زالت ما الفل�سطينية الف�سائل

املقاومة ما زالت ت�سعى اإىل ت�سليح نف�سها بال�سواريخ بعيدة املدى

والتي تهدد اأمننا".

وزعم يدلن اأن ف�سائل فل�سطينية يف قطاع غزة املحا�سر جوا

اإيرانية من طراز فجر، وبحرا ا�ستطاعت احل�سول على �سواريخ

اإىل جانب �سواريخ بعيدة املدى.

و�سن االحتالل االإ�سرائيلي حرباً �سر�سة على قطاع غزة نهاية

اأكرث من 1400 �سهيد وجرح 2008 وبداية 2009 ا�ست�سهد خاللها

اإىل واالأط��ف��ال، الن�ساء من ن�سفهم اآخ��ري��ن 5000 عن يقل ال ما

جانب تدمر اآالف املنازل واملن�ساآت التجارية واحلكومية.

اختناق ع�ضرات

يف م�ضرية بلعني الأ�ضبوعية

ال�ضفة الغربية- ال�ضبيل

امل�ساركن ع�������س���رات اجل���م���ع���ة ام���������س ظ���ه���ر ب���ع���د اأ����س���ي���ب

يف ان��ط��ل��ق��ت ال��ت��ي االأ���س��ب��وع��ي��ة بلعن م�����س��رة يف الفل�سطينين

اختناق ب��ح��االت امل�����س��وؤوم، بلفور ل��وع��د ال����93 ال�سنوية ال��ذك��رى

اإثر قمع قوات االحتالل نتيجة ا�ستن�ساقهم للغاز امل�سيل للدموع

للم�سرة. االإ�سرائيلي

ملقاومة ال�سعبية اللجنة اإليها دعت التي امل�سرة يف و�سارك

جانب اإىل بلعن، ق��ري��ة اأه���ايل بلعن، يف واال���س��ت��ي��ط��ان اجل���دار

ع�سرات ن�سطاء ال�سالم االإ�سرائيلين ومت�سامنن اأجانب، الذين

اأ�سيب عدد منهم باالختناق.

و�سور الفل�سطينية، االأع����الم امل�����س��رة يف امل�����س��ارك��ون ورف���ع

امل�سوؤوم، بلفور بوعد تندد والف��ت��ات ال�سعبية، املقاومة معتقلي

الداعية الوطنية الهتافات ي��رددون وهم القرية �سوارع وجابوا

اإىل الوحدة ونبذ اخلالفات.

وه��ت��ف امل�����س��ارك��ون ب�����س��ع��ارات م��وؤك��دة ع��ل��ى ���س��رورة التم�سك

باإطالق واملطالبة االح��ت��الل، ومقاومة الفل�سطينية، بالثوابت

ال�سعبية امل��ق��اوم��ة ومعتقلي ع��ام ب�سكل املعتقلن جميع ���س��راح

ب�سكل خا�س.

يف املقد�سية البيوت على بالعدوان تنّدد هتافات رّددوا كما

االإبعاد والرتحيل، واحل�سار على ال�سيخ جراح و�سلوان، و�سيا�سة

قطاع غزة.

���س��رع جنود اإىل م��ن��ط��ق��ة اجل����دار امل�����س��ارك��ن وف����ور و����س���ول

ب��امل��ط��اط وقنابل املغلف امل��ع��دين ال��ر���س��ا���س ب��اإط��الق االح��ت��الل

بحاالت الع�سرات اإ�سابة اإىل اأدى ما الغازية، والقنابل ال�سوت

االختناق، لتندلع مواجهات بن املتظاهرين وجنود االحتالل.

11 �ضويديًا يقا�ضون قادة الحتالل

على خلفية العتداء على اأ�ضطول احلرية

لندن - وكاالت

الذي »1« احلرية اأ�سطول يف �ساركوا �سويديون ن�سطاء قرر

دعوى رف��ع امل��ا���س��ي، اأي���ار اأواخ���ر االإ�سرائيلية البحرية هاجمته

على االعتداء خلفية على االإ�سرائيلي الكيان ق��ادة �سد ق�سائية

�سفينتهم ال�سويدية التي كانت تقلهم اإىل غزة.

وع�سو فيلر درور ل�سويدية ال�سفينة با�سم املتحدث وقال

ال���ربمل���ان ع��ن ح���زب ال��ب��ي��ئ��ة ال�����س��وي��دي م��ه��م��ت ك���اب���الن، اإنهما

احلايل الثاين ت�سرين من 8 يف الق�سائية الدعوى �سيقدمان

اأبيب« »تل �سرطة اإىل ع�سر االأحد ال�سويدين امل�ساركن با�سم

واإىل املدعي العام.

»1« احلرية اأ�سطول هاجمت االإ�سرائيلية البحرية وكانت

البحر الدولية �سرق املياه الذي كان متجها نحو قطاع غزة، يف

اأتراك م�ساركن 9 قتلت حيث اأي���ار، 31 يف املتو�سط، االأب��ي�����س

وجرحت ما يربو على 30 اآخرين، وقامت هذه القوات مب�سادرة

اإن�سانية واأمتعة �سخ�سية. البواخر وما عليها من م�ساعدات

�سد �سيتوجه البالغ »اإن فيلر: عن العربي القد�س ونقلت

رئي�س �سد و�سخ�سيا االإ�سرائيلي، واجلي�س االإ�سرائيلي، الكيان

ورئي�س ب���اراك، اأي��ه��ود اجلي�س ووزي��ر نتنياهو، بنيامن ال���وزراء

اأ�سكنازي«. االأركان غابي

امل�ساركن ب����الغ يف ال�������واردة ال��ت��ه��م اأن امل���ت���ح���دث واأ�����س����اف

وحجز واختطافا، و�سرقة، م�سلحا �سطوا �ستت�سمن ال�سويدين

حريات و�سربا.

تركي الفي�ضل يوؤكد رف�ش ال�ضعودية احلوار

مع »اإ�ضرائيل« حتى عــودة الأرا�ضي املحتلة

وا�ضنطن - وكاالت

ال�سابق و�سفرها ال�سابق ال�سعودية اال�ستخبارات رئي�س قال

اأي �سرتف�س ال�سعودية اإن الفي�سل، تركي االأم��ر وا�سنطن يف

ان�سحاب ح��ن اإىل »اإ���س��رائ��ي��ل« م��ع مبا�سر غ��ر اأو مبا�سر ح��وار

اإىل التي احتلتها عام 1967، داعياً العربية االأرا�سي االأخرة من

بعد بقوة عودتهم توقع الذين اجل��دد املحافظن اأفكار حماربة

االأمريكية. الن�سفية االنتخابات نتائج

الدويل لل�سالم كارنيغي مركز اأم��ام كلمة يف الفي�سل واأ�سار

اخلمي�س، اإىل اأنه »بالن�سبة اإلينا، فاإن اأية خطوات باجتاه اأي �سكل

العربية االأرا���س��ي ه��ذه اإع���ادة قبل »اإ���س��رائ��ي��ل« م��ع التطبيع م��ن

وتتجاهل ال����دويل ال��ق��ان��ون ت��ق��ّو���س ال�����س��رع��ي��ن، اأ���س��ح��اب��ه��ا اإىل

االأخالق«.

)ار�ضيفية(

ال�سبت )6( ت�سرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1406(

ال�ضلطة مل تنفذ تهديداتها بعد باالنتقال اإىل اخليارات االأخرى

»اإ�ضرائيل« ت�ضادر عقارات فل�ضطينية بالقد�ش وت�ضلمها جلمعيات امل�ضتوطننيالقد�س املحتلة - وكاالت

باأن اإ�سرائيلي �سحفي حتقيق اأف��اد

ت�سادرها التي العقارات ت�سلم ال�سلطات

من الفل�سطينين يف حي �سلوان بالقد�س

املحتلة اإىل جمعيتي امل�ستوطنن )اإلعاد(

و)عطرت كوهانيم( من دون مناق�سات

وباأثمان متدنية للغاية.

ه���اآرت�������س اجلمعة ���س��ح��ي��ف��ة وق���ال���ت

وال�سلطات اال�ستيطانية اجلمعيات اإن

على احلفاظ على حتر�س االإ�سرائيلية

ك�سف وعار�ست املو�سوع هذا يف ال�سرية

املعلومات عنه.

اإال اأنه يف نهاية �سراع ق�سائي خا�سه

من اإت��ي��ك�����س، درور ال��ي�����س��اري ال��ن��ا���س��ط

جمعية )عر عميم( املناه�سة لالحتالل

املحكمة ق��ررت القد�س، يف واال�ستيطان

حول امل��ع��ل��وم��ات ت�سليمه االإ���س��رائ��ي��ل��ي��ة

امل�سادرة، الفل�سطينية العقارات ت�سريب

ولكن لي�س كل املعلومات واإمنا جزء منها

لكي ال يتم التعرف على هذه العقارات.

ال�سحيفة اأجرته تدقيق من وتبن

اأن قائمة العقارات امل�سادرة التي �سلمتها

كانت الإتيك�س اإ�سرائيل( اأرا���س��ي )دائ��رة

العقارات ع�����س��رات ت�سمل مل اإذ ج��زئ��ي��ة،

�سبب اأن ويرجح للم�ستوطنن، امل�سربة

�سركات اأو جلمعيات ت�سليمها ه��و ذل��ك

اال�ستيطانيتن باجلمعيتن م��رت��ب��ط��ة

وبع�سها م�سجل خارج "اإ�سرائيل".

حمادثة ن�����س ال��ت��ح��ق��ي��ق وي��ك�����س��ف

دافيد )اإل��ع��اد( رئي�س جمعية ب��ن ج��رت

بيئر، املعروف من عملية ده�س الفتين

اأ�سابيع ق��ب��ل ���س��ل��وان يف الفل�سطينين

قليلة، ووزير االأمن الداخلي االإ�سرائيلي

لالأخر جولة خالل ديخرت ايف ال�سابق

يف �سلوان.

وقالت هاآرت�س اإن ن�س املحادثة يثبت

اأنه حتى لو كانت كل هذه االأفعال قانونية،

كما يقول امل�ستوطنون، فاإن الهدف، وهو

ت��ه��وي��د م��ن��اط��ق يف ���س��رق ال��ق��د���س، تربر

ا�ستخدام و�سائل غر قانونية.

وي���ظ���ه���ر م����ن ال���ت���ح���ق���ي���ق اأن�������ه بعد

"اإ�سرائيل" يف ي�����س��م��ى م���ا ي�����س��ادر اأن

ب�)حار�س اأمالك الغائبن الفل�سطينين(

العقارات، ا�ستنادا اإىل قانون خمتلف عليه

وت�سلمها )دائرة اأرا�سي "اإ�سرائيل"( اإىل

كوهانيم( و)ع��ط��رت )اإل��ع��اد( جمعيتي

م�سجل اجلمعيات اال�ستيطانيتن، مينح

للجمعيتن �سرية ح�سانة االإ�سرائيلية

دون م��ن طائلة مببالغ مبدهما ت�سمح

ت�سجيل هوية املتربعن.

االإ�����س����ك����ان وزارة ف���������اإن وك������ذل������ك

للمواقع ح��را���س��ة مت����ول االإ���س��رائ��ي��ل��ي��ة

مليون 15 مببلغ �سلوان يف اال�ستيطانية

دوالر يف العام الواحد.

و�����س����ددت ه���اآرت�������س ع���ل���ى اأن������ه "مع

ال�سركات و�سبكة احلكومي ال��دع��م ه��ذا

ال�سرية و�ستار البالد خارج يف الغام�سة

كلها( اال���س��ت��ي��ط��ان��ي��ة االأن�����س��ط��ة )ع���ل���ى

توا�سل اجلمعيتان اإحراق القد�س".

التهويد االإ�ضرائيلي يتكثف يف �ضرقي القد�س

خلفان يك�ضف اغتيال »اإ�ضرائيل« لل�ضهيد املبحوح بكمية من ال�ضم تقتل فيالًدبي - وكاالت

ذك����ر ال���ق���ائ���د ال���ع���ام ل�����س��رط��ة دبي

اأن احلقنة الفريق �ساحي خلفان متيم

يف القيادي اغتيال يف ا�ستخدمت التي

دبي يف املبحوح حم��م��ود حما�س ح��رك��ة

يف كانون الثاين املا�سي كانت من القوة

بحيث تقتل فيال.

"القد�س �سحيفة ن�سرت م��ا وف��ق

اأم�س ال�������س���ادر ع����دده����ا يف العربي"

الذين م��ن خلفان �سخر فقد اجلمعة،

"هل وق��ال: املو�ساد ي�سخمون من قوة

اأو جت��ن��ي��د 42 اإر�����س����ال ال�����س��ج��اع��ة م���ن

�سخ�سا الغتيال �سخ�س اأعزل".

اأن واأ����س���ار امل�����س��ئ��ول االإم���ارات���ي اإىل

م�����س��درا يف ك��ن��دا اأب��ل��غ��ه��م ب��وج��ود اأحد

واأن امل���ب���ح���وح، اغ���ت���ي���ال امل���ت���ورط���ن يف

اإىل املتهم غ��ادر واأن ذل��ك، اأن��ك��رت كندا

الواليات املتحدة االأمريكية.

يكن مل املبحوح اأن خلفا اأك���د كما

يف طريقه اإىل اإي��ران واإمن��ا اإىل ال�سن،

ونفى اأن يكون ذهب اإىل اإيران عن طريق

دبي اأو اأبو ظبي من قبل، موؤكدا على اأن

املو�ساد يخطط الغتياله ب�سبب ف�سحه

لدوره يف عملية اغتيال املبحوح.

ال�سلطات رف�������س���ت ذل�������ك، اإىل

م��ن حزب وزي��ر نائبة االإم��ارات��ي��ة منح

دخول تاأ�سرة غمليئيل غيال الليكود

دافو�س م��وؤمت��ر يف للم�ساركة دب��ي اإىل

دعوتها م��ن ال��رغ��م على االق��ت�����س��ادي،

يف ل�"اإ�سرائيل" ر����س���م���ي���ة ك��م��م��ث��ل��ة

املوؤمتر.

"يديعوت ���س��ح��ي��ف��ة م���وق���ع وذك�����ر

غمليئيل اأن االإنرتنت اأحرونوت" على

�سمن امل����وؤمت����ر يف ل��ل��م�����س��ارك��ة دع���ي���ت

�سن دون ال�����س��اب��ة ال���ق���ي���ادات م�������س���روع

االأربعن، وبعد اأن اأكدت م�ساركتها قبل

املوؤمتر منظمو يتمكن مل اأ���س��ب��وع��ن،

ال�سلطات م��ن احل�����س��ول ع��ل��ى م��واف��ق��ة

االإماراتية لدخول اأرا�سيها.

وق��������ال��������ت غ����م����ل����ي����ئ����ي����ل ل���ل���م���وق���ع

كانت لدبي زي��ارت��ه��ا "اإن االإ�سرائيلي:

مب���ث���اب���ة ف���ر����س���ة ل���ب���ن���اء ع����الق����ات مع

�سوتا متثل التي االإم���ارة يف م�سوؤولن

معتدال يف العامل االإ�سالمي"، على حد

تعبرها.

لتحقيق ال�سبل اأف�سل اأن واأ�سافت

اقت�سادية عالقات باإقامة هو ال�سالم

اأ�سا�س امل�سالح امل�سرتكة، والتعاون على

التهديد مب���ث���اب���ة اإي����������ران اأن ع��������ادة

توقعت واأنها واالإم���ارات، ل�"اإ�سرائيل"

اأن تلقى اآذانا �ساغية لذلك يف دبي، كما

قالت للموقع االإ�سرائيلي.

عواقب بن من اأّن بالذكر، جدير

ق�سية املبحوح واكت�ساف دور "اإ�سرائيل"

يف ت��زوي��ر ج�����وازات ���س��ف��ر اأوروب���ي���ة كان

ال�سهر االأي���رل���ن���دي���ة احل���ك���وم���ة ق�����رار

لقواتها ذخائر �سراء عن الكف املا�سي

اإىل ال�سفقات ون��ق��ل "اإ�سرائيل"، م��ن

بلجيكا.

اأ����س���ارت امل�سادر ع���الوة ع��ل��ى ذل���ك،

االإ���س��رائ��ي��ل��ي��ة اأّن ه��ذا ال��ق��رار ي��ن��درج يف

اإطار رد ايرلندا على تزوير "اإ�سرائيل"

جلوازات �سفرها، مو�سحًة اأّن ال�سناعات

مالين خ�سرت االإ�سرائيلية الع�سكرية

ال����دوالرات ج���راء اإل��غ��اء اأي��رل��ن��دا لعقود

ب��اأك��رث م��ن 20 امل�سلحة ق��وات��ه��ا ت��زوي��د

مليون طلقة �سنويا.

دبي ترف�س عبور م�ضوؤولة اإ�ضرائيلية

ال�ضهيد القيادي يف حما�س حممود املبحوح

اأ�ضرى نفحة ي�ضتعدون

لإ�ضراب عن الطعام

غزة- ال�ضبيل

االأ�سرى اأن�������س���ار م��ن��ظ��م��ة ذك����رت

اأ�سرى نفحة يجرون اأن ام�س اجلمعة

اأجل من بينهم فيما مكثفة ات�ساالت

احتجاجية ن�����س��ال��ي��ة خ��ط��وات ات��خ��اذ

الطعام ع��ن اإ���س��راب خو�س يف تتمثل

ممار�سات ع��ل��ى رداً ال���ق���ادم االأ���س��ب��وع

اإدارة م�سلحة ال�سجون �سدهم.

االأ�سرى عن نقال املنظمة واأك��دت

اأن ه��ن��اك ح��ال��ة من ن��ف��ح��ة ���س��ج��ن يف

االت��ف��اق وال��ت��واف��ق ب��ن ق��ي��ادة احلركة

ن���ف���ح���ة وق����ي����ادة االأ������س�����رة يف ����س���ج���ن

االعتقال اأم��اك��ن غالبية يف االأ���س��رى

ال��ط��ع��ام نتيجة اإ����س���راب ع���ن ل��ت��ن��ف��ي��ذ

اإدارة ج��ان��ب م��ن امل��ت��وا���س��ل الت�سعيد

ال�سجون بحق االأ�سرى.

واأ�ساف االأ�سرى اأن حملة املداهمات

م�ستمرة اليومية الليلية والتفتي�سات

ا���س��ت��ف��زازي��ة وظيفتها ع��ن ط��ري��ق ف���رق

من واإخراجهم االأ�سرى على التنغي�س

خارج واحتجازهم عنيف ب�سكل غرفهم

االأ�سرى م�سايقة اإىل اإ�سافة الغرفة،

ك�سر بهدف عقوبات وفر�س واإهانتهم

اإرادة االأ�سرى والنيل من عزميتهم.

بهذه االأ������س�����رى اأن���������س����ار دت ون���������دَّ

االأ���س��رى يف بحق التع�سفية االإج����راءات

�سجن نفحة وكافة ال�سجون االإ�سرائيلية

الت�سعيد حلمالت ا�ستمرارا تعد التي

ب��ح��ق امل��ع��ت��ق��ل��ن وال���ت���ي ت��ت��ن��اف��ى وكافة

املعاير والقوانن الدولية.

خطوات تنفيذ ب�سدد اأن��ه��ا واأك���دت

ت�سامنية فعاليات و�سل�سلة احتجاجية

الفعاليات ك��اف��ة مطالبة االأ���س��رى، م��ع

ال��ر���س��م��ي��ة وال�����س��ع��ب��ي��ة ب����زي����ادة وت����رة

الفعاليات الت�سامنية مع االأ�سري.

)اأر�سيفية(

Page 9: عدد السبت 6 تشرين ثان 2010

9�ش�ؤون عربية ودولية

)�أر�شيفية(

)�أر�شيفية(

ال�شبت )6( ت�شرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1406(

�سفري يرف�ض �سالح حزب �هلل ويقول �إن لبنان يف خطربريوت - )�.ف.ب(

من م�سيحية �سخ�سيات �أط��ل��ق��ت

�جلمعة، �أم�����س �جتمعت �آذ�ر 14 ق��وى

�هلل ن�سر �مل���اروين �لبطريرك برعاية

�أكدت لبنان"، �أج���ل م��ن "ند�ء �سفري

د�عية �سديد"، "يف خطر �لبلد �أن فيه

"و�سع حد الزدو�جية �ل�سالح"، يف �إىل

��سارة و��سحة �ىل �سالح حزب �هلل.

و����س���م �الج���ت���م���اع �ل�����ذي �ن��ع��ق��د يف

�ملارونية �ل��ب��ط��ري��رك��ي��ة م��ق��ر ب��ك��رك��ي،

�آذ�ر ق���وى 14 ق���ي���اد�ت ب�����ريوت، ���س��م��ال

رئي�س �حلكومة �ملتحالفة مع �مل�سيحية

ن����و�ب ووزر�ء ���س��ع��د �حل���ري���ري وب��ي��ن��ه��م

وروؤ�ساء �حز�ب.

و�أ�سدر �ملجتمعون بيانا تاله رئي�س

�مام �جلميل �م��ن �ل�سابق �جلمهورية

�ل�سحافين، وجاء فيه "�ن لبنان، كيانا

مفتوحا وجم��اال دميوقر�طيا ونظاما

على �لعامل، هو �ليوم يف خطر �سديد".

"يطال كل �أن هذ� �خلطر و�أ�ساف

يخ�سون، �لذين �مل�سيحين �للبنانين،

عن حق، �أن ي�سيبهم ما ��ساب �خو�نهم

�لدولة �سقوط ج��ر�ء �لعربي �لعامل يف

�لديني، �لتطرف و�سيطرة بلد�نهم يف

حق، وع��ن يخ�سون، �ل��ذي��ن و�مل�سلمن

فتيلها ��ستعل �ل��ت��ي �لفتنة تنتقل �ن

�لد�خل �ىل �ل��ع��رب��ي �ل��ع��امل ب��ع�����س يف

�للبناين".

من ه���ن���اك �أن �مل��ج��ت��م��ع��ون ور�أى

ظاملة م��ع��ادل��ة "�أمام �للبنانين ي�سع

ل��ل��ع��د�ل��ة حفاظا �ل��ت��ن��ك��ر وم�����س��ت��ح��ي��ل��ة:

على �ل�سلم �الهلي، �أو �لت�سحية بال�سلم

�اله��ل��ي م��ن �ج��ل �لعد�لة" وم��ن يدعو

على �لعمل �إىل �ل�سالح تهديد "حتت �لغاء �ملحكمة �لدولية".

ودع����و� رئ��ي�����س �جل��م��ه��وري��ة مي�سال

�م����ام �جل���م���ي���ع و����س���ع "�ىل ���س��ل��ي��م��ان

�حكام تنفيذ خ��الل م��ن م�سوؤولياتهم

�ل���د����س���ت���ور، و�ل���ع���م���ل ع���ل���ى و����س���ع حد

م�سوؤولية وح�سر �ل�����س��الح الزدو�ج���ي���ة

�ل�سرعية ب��ال��ق��وى ل��ب��ن��ان ع���ن �ل���دف���اع

وتثبيت �للبناين، �ل�سعب من مدعومة

�ساحة يكون وط��ن ال �للبنانين يف حق

د�ئمة للحرب من �جل م�سالح خارجية

�و حزبية".

فيه "وطن حت��ت��ك��ر �ىل دع����و� ك��م��ا

�لدولة �لقوة �مل�سلحة، من دون �سريك،

جميع ع��ل��ى مب�سوطة �سيادتها وح��ي��ث

�ر��سيها و�ملقيمن".

رئي�س م��ن �مل�سيحي �للقاء وط��ل��ب

�لدويل �ملجتمع "مطالبة �جلمهورية

�سيما ال لبنان، حيال تعهد�ته بتنفيذ

�لقر�رين 1701 و1757".

و�سدر �لقر�ر 1757 يف 2007 و�أن�سئت

حتت بلبنان �خلا�سة �ملحكمة مبوجبه

�المم ميثاق يف �مل��ل��زم �ل�سابع �لف�سل

ك�سف باملحكمة مهمة و�أنيطت �ملتحدة،

رئي�س �غتيال ومالحقة منفذي عملية

عام �حل��ري��ري رف��ي��ق �ل�سابق �حلكومة

.2005

ب�سبب �سيا�سيا توتر� لبنان وي�سهد

ب���ن ح����زب �هلل �لذي ت��ن��ام��ي �خل����الف

�غتيال يف �ليه �الت��ه��ام توجيه يرف�س

ب��رف�����س �ي قر�ر �حل���ري���ري، وي��ط��ال��ب

�ملحكمة ع����ن ي�������س���در "جائر" ظ���ن���ي

بزعامة �لنيابية و�الك��ري��ة �ل��دول��ي��ة،

رئ��ي�����س �ل�������وزر�ء ���س��ع��د �حل���ري���ري �لتي

تتم�سك باملحكمة.

ويحذر �سيا�سيون من تدهور �لو�سع

�المني على �الر�س يف حال �تهم �لقر�ر

�هلل، ح��زب �ملحكمة ع��ن �ملنتظر �لظني

�ىل �مل�سلحة �ل��وح��ي��دة �للبنانية �ل��ق��وة

جانب �لدولة.

ن�شر �هلل �شفري يتو�شط زو�ر� له يف بكركي

م�سرع ثالثة جنود �أطل�سييني

خالل مو�جهات مع طالبان يف �أفغان�ستان

كابول - )�.ف.ب(

قتل ثالثة جنود من �حللف �الطل�سي �ملحتل يف �فغان�ستان

خالل 24 �ساعة يف جنوب �لبالد؛ ما رفع عدد �لقتلى بن �جلنود

�ملحتلن �ىل 619 يف 2010، وفق �ح�سائية للوكالة �لفرن�سية.

)�ي�ساف( �فغان�ستان يف �ملحتلة �ل��دول��ي��ة �ل��ق��و�ت و�أع��ل��ن��ت

مل جنودها من ثالثة مقتل بيان، يف �الطل�سي للحلف �لتابعة

مع خا�ستها م��ع��ارك يف و�جل��م��ع��ة �خلمي�س جن�سياتهم تك�سف

طالبان يف جنوب �فغان�ستان.

وبذلك يرتفع �إىل 619 عدد �جلنود �ملحتلن �لذين قتلو� يف

يف �ملحتلة �لقو�ت على نهايتها( قبل )حتى دموية �ال�سد 2010

�ملتحدة �لواليات بقيادة دويل حتالف �ط��اح �ن منذ �فغان�ستان،

بحكم طالبان نهاية 2001.

وت��ع��د ه��ذه �ل��ق��و�ت �ك��ر م��ن 150 �ل��ف ج��ن��دي ثلثاهم من

�المريكين.

وكانت �سنة 2009 �لتي �سهدت مقتل 521 جنديا حمتال تعد

على دم��وي��ة �ال���س��د �سبقتها- �لتي �ل�سنو�ت ع��ن كبري -وب��ف��ارق

�لقو�ت �الطل�سية �ملحتلة يف �فغان�ستان �لتي تو�جه عمليات حركة

طالبان وحلفائها �ملت�ساعدة ب�سكل كبري منذ ثالث �سنو�ت.

مو�سكو »غا�سبة جد�« بعد �إعالن

جورجيا �عتقال »جو��سي�ض« رو�ض

مو�شكو - )�.ف.ب(

جد�« »غا�سبة مو�سكو �أن �لرو�سية �خلارجية وز�رة �أعلنت

بينهم �سخ�سا، 13 �عتقال �جلمعة �أم�����س جورجيا �إع���الن بعد

�أربعة رعايا رو�س، بتهة �لتج�س�س ل�سالح مو�سكو، كما نقلت وكالة

�نرتفاك�س عن م�سوؤول يف �لوز�رة.

هويته: ك�سف عدم طالبا �نرتفاك�س لوكالة �مل�سوؤول وق��ال

»نحن غا�سبون جد� بعد �العالن عن �عتقال مو�طنن رو�س يف

جورجيا، ونحن نبحث يف �المر«.

و�أ�ساف: »هذ� ��ستفز�ز يدل على تفاقم جديد لهاج�س معاد�ة

رو�سيا �لذي يتملك �حلكومة �جلورجية«.

وكانت �ل�سلطات �جلورجية �أعلنت �جلمعة �أنها فككت »خلية

مو�طنن �أرب��ع��ة بينهم م�سبوها، 13 و�عتقلت رو�سية« جت�س�س

رو�س بتهمة �ر�سال معلومات ع�سكرية ح�سا�سة �إىل مو�سكو.

�لد�خلية وز�رة ب��ا���س��م �مل��ت��ح��دث �وتيا�سفيلي ���س��وت��ا وق���ال

�جلورجية �إن �ملوقوفن، وبينهم م�سوؤولون ع�سكريون جورجيون،

�أجهزة �إىل �جل��ورج��ي باجلي�س تتعلق ���س��ري��ة م��ع��ل��وم��ات ن��ق��ل��و�

�ال�ستخبار�ت �لرو�سية.

لتعزيز »م���ه���م �إجن������از �خل��ل��ي��ة ه����ذه ت��ف��ك��ي��ك �أن و�أ�����س����اف

الجهزة ك��ب��رية و�سفعة ج��ورج��ي��ا، يف �لع�سكرية �ال���س��ت��خ��ب��ار�ت

�أن عمالء من �ال�ستخبار�ت �إىل �ال�ستخبار�ت �لرو�سية«، م�سري�

�جلورجية جنحو� يف �خرت�ق �سفوف هذه �خللية.

»دولة �لعر�ق �لإ�سالمية« تعلن

م�سوؤوليتها عن تفجري�ت بغد�د

بغد�د - )�.ف.ب(

�أعلنت دولة �لعر�ق �الإ�سالمية �أم�س �جلمعة م�سوؤوليتها عن

�سل�سلة تفجري�ت �سربت بغد�د �لثالثاء �ملا�سي/ موقعة �كر من

�ستن قتيال ومئات �جلرحى، م�سرية �إىل �أنها »حملة ثار المهات

�ملوؤمنن«.

وبث موقع »حنن« �الإ�سالمي بيانا لدولة �لعر�ق �ال�سالمية،

وهي حتالف ي�سم عدد� من �ملجموعات �جلهادية بقيادة �لقاعدة،

يوؤكد �أن »طالئع �ملجاهدين �سنو� حملة جديدة مباركة )...( ثاأر�

الأمهات �ملوؤمنن و��سحاب �لنبي، بعد �أن متادى �الجنا�س �لر�ف�سة

يف غيهم، وقد �أخذتهم �الأماين بعودة �مل�سروع �ل�سفوي«.

وقتل 64 �سخ�سا على �الأقل يف �نفجار 12 �سيارة مفخخة يف

بغد�د.

�أبو حمزة �مل�سري يك�سب دعوى �ل�ستئناف

�سد قر�ر جتريده من �جلن�سية �لربيطانية

لندن - وكاالت

ك�سب �الإمام �مل�سري م�سطفى كامل م�سطفى �ملعروف ب�)�أبو

حمزة �مل�سري( �م�س �جلمعة دعوى �ال�ستئناف �لتي رفعها �سد

قر�ر جتريده من �جلن�سية �لربيطانية.

فينزبوري مل�سجد �ل�سابق �الإم���ام �مل�سري ح��م��زة �أب���و وب���د�أ

�أمام قانونية �إج�����ر�ء�ت �مل��ا���س��ي، �ل�سهر ل��ن��دن، �سمال يف ب���ارك

حمكمة �ال�ستئناف �خلا�سة بق�سايا �لهجرة، بعد �أن قررت وزيرة

�لد�خلية �لربيطانية تريز� ماي جتريده منها.

ويق�سي �مل�سري )51 عاماً( عقوبة بال�سجن �سبع �سنو�ت يف

لندن، �لربيطانية �لعا�سمة �سرق �لو�قع جنوب بلمار�س �سجن

�أ�سدرتها بحقه حمكمة بريطانية يف فرب�ير 2006 بعد �أن �د�نته

ب�سل�سلة من تهم �لتحري�س على �لكر�هية �لعرقية و�لقتل.

للواليات ت�سليمه ملنع ق�سائية معركة حم��ام��وه ويخو�س

�لتاآمر الختطاف رهائن �ملتحدة �لتي تطالب به لتحاكمه بتهم

للتدريب مع�سكر وتنظيم �الإره���اب، ومتويل �ليمن، يف غربين

على �لهجمات �الإرهابية يف �أوريغان خالل �لفرتة من 1998 �إىل

.2000

�الإن�����س��ان منعت يف متوز �الأوروب��ي��ة حلقوق �ملحكمة وك��ان��ت

�ملا�سي ت�سليم �أبو حمزة للواليات �ملتحدة �لتي تطالب به ملحاكمته

بتهم على عالقة باالرهاب.

�ل�سجن مع وقف �لتنفيذ

لفرن�سية هاجمت منقبة يف باري�ض

باري�س - وكاالت

ح��ك��م��ت حم��ك��م��ة ب��اري�����س �خل��م��ي�����س ع��ل��ى م��ع��ل��م��ة متقاعدة

مهاجمة على �قد�مها ب�سبب �لتنفيذ، وقف مع �سهر� بال�سجن

�مر�أة �مار�تية منقبة وحماولة نزع �لنقاب عنها يف �أحد �ملتاجر.

�ملتقاعدة، �ملعلمة عمدت ح��ن �سباط، �إىل �ل��و�ق��ع��ة وت��ع��ود

�لتي عملت ل�سنو�ت طويلة يف دول عربية عدة وال �سيما يف �ملغرب

و�ل�سعودية، �أثناء وجودها يف �أحد �ملتاجر �إىل حماولة نزع نقاب

�ملتجر يف تتب�سع كانت و�لع�سرين �ل�ساد�سة يف �م��ار�ت��ي��ة �سابة

�لباري�سي.

بح�سب نقابها، �سد وحاولت باالنكليزية خاطبتها وبعدما

يف وع�سها باظافرها وخد�سها �ل�سابة ب�سفع ق��ام��ت �الدع����اء،

يدها.

�ملتقاعدة �مل��ع��ل��م��ة ق���ال���ت ل��ف��ع��ل��ت��ه��ا ت��ربي��ره��ا م��ع��ر���س ويف

�ساأنهار يوما ما. ق�سة �لربقع هذه �أنني �أعرف لل�سرطة: »كنت

بد�أت باإغ�سابي«، معربة يف �لوقت عينه عن �أ�سفها ملا �أقدمت عليه

وموؤكدة �أنها تقاتل من �أجل حقوق �ملر�أة.

منظمـات مدنيــة ترفـع دعـوى

ل�سرتد�د مبالغ يتقا�ساها �لنو�ب �لعر�قيونبغد�د - )�.ف.ب(

من جم�����م�����وع�����ة ق�����������ررت

�أم�س �ملدين �ملجتمع منظمات

ق�سائية، دع��وى رف��ع �جلمعة

من �كر ال�سرتد�د للمطالبة

ت�سلمها دوالر مليون �رب��ع��ن

جل�سة ح�سرو� �لذين �لنو�ب

و�ح��������دة حت����ت ق���ب���ة �ل����ربمل����ان

ع�سرين م���ن �ق���ل ����س��ت��غ��رق��ت

دقيقة يف حزير�ن �ملا�سي.

و�أف�����������اد ب����ي����ان ������س����درت����ه

على للحفاظ �ملدنية "�ملبادرة �ىل ���س��ت��دع��و �ن��ه��ا �لد�ستور"

و�سط يف �ل�سبت غ��د� �عت�سام

ثمانية �نق�ساء ب�سبب بغد�د،

�النتخابات �ج��ر�ء على ��سهر

�لد�ستوري �خلرق و"��ستمر�ر

رغم قر�ر �ملحكمة �الحتادية"

�ل������غ������اء �جل���ل�������س���ة �مل���ف���ت���وح���ة

للربملان.

يذكر �ن منظمات �ملجتمع

ق�سائية دع��وى ك�سبت �مل��دين

�عتربت عندما �ملا�سي �ل�سهر

�جلل�سة �ن �الحتادية �ملحكمة

للد�ستور، خم��ال��ف��ة �مل��ف��ت��وح��ة

و�مرت بانعقاد جل�سة للربملان

�ق�����س��اه��ا ثالثون م���دة خ���الل

يوما.

�ملنظمات �ن �لبيان و�أك���د

ق�سائية دع�������وى "�ستقيم با�سرتجاع للمطالبة ج��دي��دة

�لنو�ب ت�سلمها �ل��ت��ي �مل��ب��ال��غ

خالل �لفرتة �ملن�سرمة".

و�أ������س�����ف�����رت �الن���ت���خ���اب���ات

منذ �ل���ث���ان���ي���ة �ل���ت�������س���ري���ع���ي���ة

����س���ق���وط �ل���ن���ظ���ام �ل�������س���اب���ق يف

�مل��ا���س��ي عن �ذ�ر م��ن �ل�����س��اب��ع

بزعامة �ل��ع��ر�ق��ي��ة ك��ت��ل��ة ف���وز

�ياد �ل������وزر�ء �ال���س��ب��ق رئ��ي�����س

ب�سيط ب��ف��ارق يليها ع����الوي،

بزعامة �لقانون دولة �ئتالف

واليته �ملنتهية �ل��وزر�ء رئي�س

نوري �ملالكي.

�لربملان �ع�����س��اء وت�����س��ل��م

�جلديد منذ م�سادقة �ملحكمة

يف �النتخابات على �الحت��ادي��ة

مطلع حزير�ن �ملا�سي، حو�ىل

رو�ت���ب دوالر م��ل��ي��ون �رب���ع���ن

وخم�س�سات مقابل ح�سورهم

�لتي �ل���ق�������س���م �د�ء ج���ل�������س���ة

ع�سرين م���ن �ق���ل ����س��ت��غ��رق��ت

دقيقة.

�ح�سائيات وب���ح�������س���ب

ح�������س���ل���ت ع���ل���ي���ه���ا �ل���وك���ال���ة

�ل��ف��ر�ن�����س��ي��ة، ي��ت��ق��ا���س��ى كل

�سهريا، دوالر �لف 11 نائب

خم�س�سات �ىل ب��اال���س��اف��ة

تبلغ م�����ر�ف�����ق�����ا ل����ث����الث����ن

�الف ثمانية حو�ىل قيمتها

دوالر.

�لنائب ي���ت���ق���ا����س���ى ك���م���ا

2600( ل��ل�����س��ك��ن خم�����س�����س��ات

دوالر( �ذ� كان مقر �سكنه خارج

�ل�سديدة �خل�����س��ر�ء �مل��ن��ط��ق��ة

�لتح�سن يف و�سط بغد�د.

وي�����ب�����ل�����غ ع���������دد �ع���������س����اء

ي�سكن ن���ائ���ب���ا، 325 �ل����ربمل����ان

�ملنطقة منهم خم�سن حو�ىل

�خل�سر�ء.

ي�سادق �أن �مل��ت��وق��ع وم���ن

للربملان جل�سة �ول يف �لنو�ب

على تخ�سي�س مبلغ 25 مليون

دوالر ل�سر�ء �سيار�ت.

�ع�������س���اء �ن �ىل ي���������س����ار

�ل�سابقن �ل�����ن�����و�ب جم���ل�������س

�ل��ذي��ن مل يحالفهم �حل��ظ يف

وعددهم �الخرية، �النتخابات

باملئة ثمانن يت�سلمون ،212

م����ن �ل����ر�ت����ب ب���اال����س���اف���ة �ىل

خم�س�سات ع�سرة حر��س.

ك����م����ا ي���ت���ل���ق���ى �ع���������س����اء

�لتي �ل���وط���ن���ي���ة �جل���م���ع���ي���ة

عاما والي����ت����ه����م �����س���ت���م���رت

و�حد� وعددهم 275، ثمانن

��سافة رو�ت��ب��ه��م م��ن ب��امل��ئ��ة

�سبعة خم���������س���������س����ات �ىل

حر��س.

و���س��رح �أح���د �ل��ن��و�ب بهذ�

"عائد�ت ب���ت���ه���ك���م: �ل�������س���دد

لنو�ب ك��ل��ه��ا ت���ذه���ب ن��ف��ط��ن��ا

�سعبنا".

يعقد �ن �مل���ت���وق���ع وم�����ن

�ل�������ربمل�������ان ج���ل�������س���ة �الث����ن����ن

�مل���ق���ب���ل، ل���ك���ن غ����ي����اب ح����و�ىل

خ��م�����س��ن ن��ائ��ب��ا مل�����س��ارك��ت��ه��م يف

وتهديد �حل��ج، فري�سة ت��اأدي��ة

ك��ت��ل �خ����رى ب��امل��ق��اط��ع��ة، يثري

�ل�سكوك حول �نعقادها.

وت����ن���������س �مل���������ادة رق������م 55

للربملان رئ��ي�����س �ن��ت��خ��اب ع��ل��ى

�الوىل �جلل�سة خالل ونائبيه

�ملطلقة. بالغالبية

يتقا�شى كل نائب 11 �لف دوالر �شهريا باال�شافة �إىل ثمانية �آالف �أخرى لثالثني مر�فقا و��سنطن تتعر�ض لنتقاد�ت يف جمل�ض

�لأمم �ملتحدة حلقوق �لإن�سان

جنيف – )�.ف.ب(

د�فعت �لواليات �ملتحدة �جلمعة عن ح�سيلتها يف جمال حقوق

�الن�����س��ان �أم���ام جمل�س �المم �مل��ت��ح��دة حل��ق��وق �الن�����س��ان، حت��ت و�بل

عقوبة وتطبيق غو�نتانامو معتقل ب�ساأن خ�سو�سا �النتقاد�ت، من

�العد�م وعدم �مل�سادقة على معاهد�ت.

�خل��ارج��ي��ة لدى وزي���رة �أك���دت م�ساعدة �ف��ت��ت��اح �جلل�سة ول���دى

�ملنظمات �لدولية ��ستري برمير �أن هذه �ملر�جعة �لدورية �لعاملية �لتي

تخو�سها �لواليات �ملتحدة للمرة �الأوىل �أمام نظر�ئها "متثل مرحلة

يف �لتز�منا �ملديد بت�سجيع حقوق �الن�سان".

بو�سرن مايكل �الن�سان حلقوق �خلارجية وزي��رة م�ساعد ورك��ز

�مل�سوؤول �الآخر �لرفيع �مل�ستوى يف �لوفد �المريكي �ىل جنيف، على

حت�سن نظامي �ل�سمان �ل�سحي و�لتعليم.

و�إن��ن��ا م�ستمرون يف حت�سن �ل��و�ق��ع ع��ن ر����س��ن "ل�سنا و�أك���د:

قو�نيننا".

�لواليات من و��سنطن، �نتقدت �لتي �ل��دول �أول كوبا وطلبت

�ملتحدة و�سع حد للحظر �المريكي على �جلزيرة �لذي و�سفته بانه

�ملتحدة �لواليات يف كوبين نا�سطن خم�سة عن و�الفر�ج "�بادة"، تعتربهم هافانا "��سرى حرب".

وط��ل��ب��ت ف��ن��زوي��ال م���ن و����س��ن��ط��ن ب��اخل�����س��و���س �مل�����س��ادق��ة على

�التفاقيات �لدولية �لتي مل توقعها و�غالق معتقل غو�نتانامو و�لغاء

عقوبة �العد�م وخف�س �نبعاثات �لغاز�ت �ل�سامة.

وندد �لكثري من �لدول بظروف �ملهاجرين يف �لواليات �ملتحدة،

"�لتفكري يف بد�ئل" عن �لتي دعت �ىل �لرب�زيل �ل��دول وبن هذه

�حتجازهم.

ومتثل �ملر�جعة �لدورية �لعاملية مبادرة هامة من جمل�س حقوق

�إثر �أن�سئ يف 2006 ليحل حمل جلنة حقوق �الن�سان، �الن�سان �لذي

�حرت�م فر�س على قدرتها ع��دم ب�سبب �سديدة النتقادت تعر�سها

�لقيم �ال�سا�سية لالمم �ملتحدة.

حقوق لو�سع ومنتظمة منهجية مر�جعة �الختبار هذ� ويتيح

بهدف �ملتحدة �الع�ساء يف �المم �ل���192 �ل��دول �الن�سان يف كل من

تفادي �تهام �ملجل�س باالنتقائية.

تفجري د�م يف م�سجد �سمال غرب باك�ستان يوقع �أكرث من 150 قتيال وجريحابي�شاور - )�.ف.ب(

قتل 50 م�سليا على �القل، بينهم 11

طفال، و�أ�سيب �أكر من مئة بجروح، يف

هجوم �سخ�س فجر نف�سه وقع �ثناء �سالة

�جلمعة �م�س د�خل م�سجد يف �سمال غرب

باك�ستان.

وقال قائد �ل�سرطة �ملحلية خالد عمر

�سخ�سا �إن تلفزيوين ت�سريح يف �سائي

فجر حز�مه �لنا�سف و�سط �مل�سلن �لذين

���س��الة �جلمعة يف م�سجد ي����وؤدون ك��ان��و�

�خ������ورو�ل، �ل��ب��ل��دة �ل��ق��ري��ب��ة م��ن بي�ساور

كربى مدن �سمال غرب باك�ستان.

م���ن ج��ه��ت��ه ق����ال غ����ول ج���م���ال خان

�مل�سوؤول يف �الد�رة �ملحلية: "حتى �ل�ساعة

هناك 50 قتيال، بينهم 11 طفال"، مبديا

�حل�سيلة، �رت��ف��اع �ح��ت��م��ال م��ن خ�سيته

�سخ�س 100 من "�كر �أن �إىل وم�سري�

��سيبو� بجروح". و�أ�ساف: "�نهار �ل�سقف

��سخا�س وه���ن���اك ل��ل��م�����س��ج��د �ل��رئ��ي�����س��ي

عالقون حتت �النقا�س".

وقتل حو�ىل 3800 �سخ�س منذ �سيف

2007 يف �سل�سلة �عمال عنف يف �سائر �نحاء

�لبالد، بلغ عددها حو�ىل 400 بن هجوم

وتفجري، غالبيتها �نتحاري وتبنتها حركة

�لقاعدة، تنظيم م��ع �ملتحالفة ط��ال��ب��ان

�خرى جمموعات �ىل �و �ليها ن�سبت �و

متحالفة معها.

ووقع �عتد�ء �جلمعة يف مقاطعة د�رة

�آدم خيل، حيث ي�سن �جلي�س �لباك�ستاين

ع���م���ل���ي���ة ع�������س���ك���ري���ة �����س����د �مل���ت���م���ردي���ن

�ملتطرفن.

وق��ال عمر �سائي: "كنا ننتظر مثل

�لهجمات وت�ستهدف �عتد�ء�ت". هكذ�

قو�ت �و ر�سمية ع��ادة مباين باك�ستان يف

هجمات توجد ��سهر منذ ولكن �الم���ن،

�كر فاكر على �ملدنين ودور �لعبادة، ال

�سيما �لتابعة للطو�ئف �ال�سالمية.

�ملركزية �ال�ستخبار�ت وكالة وت�سن

�المريكية "�سي �آي �يه" ب�سكل �سبه يومي

دون طيار، بو��سطة ط��ائ��ر�ت من غ���ار�ت

حركتي يف وق��ي��ادي��ن عنا�سر ت�ستهدف

وتنظيم و�الفغانية �لباك�ستانية طالبان

�لقاعدة يف �ملناطق �لقبلية �لباك�ستانية.

وخ�����س��ر �جل��ي�����س �ل��ب��اك�����س��ت��اين �كر

من 2400 جندي يف �ملناطق �لقبلية منذ

نهاية 2001 حن �ن�سمت ��سالم �باد �ىل

و��سنطن يف �حلرب �لتي �علنتها �الخرية

على تنظيم �لقاعدة .

غري �أن م�سوؤولن �أمريكين عديدين

يتهمون �ل�سلطات �لباك�ستانية بعدم بذل

كل ما بو�سعهم من �أجل مكافحة �لقاعدة

وحركة طالبان �الفغانية.

وتوؤدي �لهجمات �لتي ي�سنها �جلي�س

رفع �إىل �لقبلية �ملناطق يف �لباك�ستاين

للحكومة، �مل��ن��اه�����س��ة �ل��ه��ج��م��ات وت����رية

وهي فاتورة باهظة تدفع ثمنها �لقو�ت

�لع�سكرية .

�نت�سر �مل��ا���س��ي��ة �ل�����س��ن��و�ت وخ�����الل

�ل�سعور �ملناه�س للواليات �ملتحدة ب�سكل

�لبالغ �لباك�ستانين �و����س���اط يف و����س��ع

عددهم 170 مليونا.

باك�شتانيون يزيلون �آثار �لتفجري و�شط �جلامع �مل�شتهدف يف بي�شاور �أم�س

Page 10: عدد السبت 6 تشرين ثان 2010

�صباح جديد10ال�صبت )6( ت�صرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1406(

Page 11: عدد السبت 6 تشرين ثان 2010

11 مقـــــــــــــــــــــــاالتال�شبت )6( ت�شرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1406(

د. فوزي علي ال�سمهوري

امل�ستبدة ال��دول بع�ض هناك

وبع�ض ال�����س��م��ويل، ال��ن��ظ��ام وذات

الدول التي تتظاهر بالدميقراطية

من خالل د�ساتري وقوانني حديثة،

بانتهاك تقوم املمار�سة يف ولكنها

احلريات وتقمع مواطنيها حقوق

من ذل��ك وغ��ري ال�سحافة، وتقيد

الت�سرفات اال�ستبدادية.

وق��د داأب���ت ه��ذه ال���دول على

اال�ستبدادية ب��اأع��م��ال��ه��ا ال��ق��ي��ام

م���ن خ���الل اأح���ك���ام ال���ط���وارئ اأو

ق��وان��ني اأو ال��ع��رف��ي��ة االأح����ك����ام

واأن��ظ��م��ة امل��ح��اف��ظ��ة ع��ل��ى االأم���ن

طريق -وع����ن ال��ع��ام��ة وال�����س��الم

كمحاكم خا�سة- حماكم اإن�ساء

االإداري واالع��ت��ق��ال ال��دول��ة اأم��ن

وم�ساعديهم املحافظني قبل م��ن

وخمتلف واملخابرات االأمن ورجال

االأجهزة االأمنية..

تقوم االأج��ه��زة ه��ذه وجميع

من منعهم اأو املواطنني باعتقال

الإقامتهم اأماكن حتديد اأو ال�سفر

منحهم وع��دم وجودهم اإثبات اأو

خالل من اأو اأ���س��اًل، �سفر ج��وازات

العامة العمل بالوظائف منعهم من

اإعطائهم وع���دم ال�����س��رك��ات، اأو

من متكنهم �سلوك ح�سن �سهادات

اأو حكومية وظيفة ب���اأي العمل

خا�سة تطلب مثل هذه ال�سهادة..

وجميع هذه االنتهاكات حلقوق

االإن�سان تتم حتت طائلة املحافظة

على االأمن وال�سالمة العامة.

اإليه ت�ستند ال��ذي املعيار اأم��ا

معيار اإم��ا فهو االأمنية؛ االأج��ه��زة

املعار�سة اأو القائم للنظام املواالة

على قائم �سلفًا مقنن معيار اأو له،

اقت�سار الوظائف على املوالني وغري

لون لهم لي�ض الذين اأو املعار�سني،

يق�سمون فهم رائحة وال طعم وال

دون اأم��زج��ت��ه��م ح�سب امل��واط��ن��ني

امل�سلحة اأو ال��وط��ن مل�سلحة نظر

العامة..

االأنظمة كل اأن وجدنا ولذلك

ال��ع��رب��ي��ة ق��ائ��م��ة ع��ل��ى ق����رارات

وت�سنيفها االأم��ن��ي��ة االأج���ه���زة

ل���ل���م���واط���ن���ني ح�����س��ب االأ����س�������ض

املذكورة..

ظلمًا هناك اأن وجدنا ولذلك

ال�سرفاء باملواطنني يحيق كبريًا

لالأجهزة اخل�سوع يرف�سون الذين

يقاومون اأو واأجنداتها، االأمنية

هذه االأجهزة وت�سرفاتها..

كما وجدنا الكثري من املواطنني

-الذين حيل بينهم وبني الوظائف

اأو حتى ال�سركات، اأو يف احلكومية

اخلا�سة- وامل��دار���ض اجلامعات يف

يعملون اأو ال��ع��م��ل ع��ن ع��اط��ل��ني

حل�سابهم اخلا�ض يف اأعمال ال تليق

بهم، بل اإنني اأعرف بع�ض اجلامعيني

لفتح ا�سطروا اجلامعات واأ�ساتذة

دكاكني وبقاالت لك�سب رزقهم..

حلقوق االنتهاكات هذه وجميع

اأن مع اأمنية، االإن�سان تتم مبربرات

تخل التي هي الت�سرفات هذه مثل

تنظيمات تفرخ التي وهي باالأمن

�سرية واإرهابية لالنتقام من الدولة

التي حرمتهم حقوقهم؛ ما ي�ستدعي

اإعادة النظر يف مثل هذه ال�سيا�سة.

ت�سا�ؤالت

يف نزاهة

االنتخابات

يف النواب، ملجل�ض االق��راع يوم عن �ساعات يف�سلنا

م�ستوى على �سعبية مباالة ال بل كبري �سعبي فتور ظل

قطاعات لتحفيز الر�سمية املحاوالت من بالرغم الوطن،

درجة اىل االنتخابات، يف للم�ساركة املواطنني من وا�سعة

حث موؤ�س�سات خا�سة تخ�سي�ض جوائز ل�ساحب احلظ من

امل�ساركني، ون�سر اإعالنات لت�سجيع املواطنني على امل�ساركة،

الدورات االنتخابية االأخرية، ن�سهدها يف �سابقة مل وهذه

ولكن النتائج املتوخاة لهذه اجلهود والن�ساطات متوا�سعة،

اأمام مقار انتخابية لبع�ض اأن مير من اإال وما على املراقب

واملوؤازرين باملوؤيدين تعج مقارهم كانت التي املر�سحني

واملهتمني، لدرجة اأنك كنت ال جتد مكانًا للجلو�ض يف الدورة

احلال واقع اأن اإال املنحل، النيابي للمجل�ض االنتخابية

االآن ي�سري اإىل ع�سرات من املواطنني يف اأح�سن االأحوال.

اأما ت�سريحات رئي�ض الوزراء وفريقه باأن االنتخابات

�سيتكون نزيهة و�سفافة، اإال اأن ذلك مل ي�سفع لها فت�سريحات

عام انتخابات على اأ�سرف ال��ذي وفريقه ال��وزراء رئي�ض

اإن هذه 2007 كانت توؤكد ذلك. فماذا كانت النتيجة؟ بل

هل للت�ساوؤل القطاعات من بالعديد دع��ت الت�سريحات

اأن اأم واالأخ��ري؟ االأول القرار �ساحب هو ال��وزراء رئي�ض

هناك قوى خفية عن امل�سرح تقف وراء مثل هذه ال�سيا�سات

والقرارات؟

مواءمة مدى حول الت�ساوالت من عدد يبقى لذلك

الدولية املعايري مع االق��راع يوم يف االنتخابات نزاهة

ومنها:

يف ال�سخ�سية االأح���وال بطاقة ادخ��ال �سيتم هل -

)Scanner( امل�سح جهاز بو�ساطة للمقرعني احلا�سوب

بحيث يتم �سطب ا�سم املقرع من احلا�سوب املركزي؟

م�سبق ترتيب ودون الدوليني، للرا�سدين �سيتم هل -

املقرع الناخب ا�سم ا�سقاط للتاأكد من باأن يجروا جتارب

حتى ت�سمن عدم تكرار االأ�سوات؟

متابعة م��ن املر�سحني م��ن��دوب��ي متكني �سيتم ه��ل -

اأي دون والفرز االق��راع جلان لعمل الدقيقة التفا�سيل

اإعاقات؟

الكامريات اإدخال النظر بقرار منع اإعادة �سيتم - هل

توثيق �سيتم فكيف االق����راع، م��راك��ز اإىل للرا�سدين

املخالفات اإن وجدت؟

قانون من )ب( فقرة 35 امل��ادة اح��رام �سيتم هل -

االقراع جلنة رئي�ض »ي�سجل على: تن�ض التي االنتخاب

يف الوطني ورقمه الناخب ا�سم ع�سويها اأحد اأو والفرز

على اجل��داول هذه �ستكون وهل الغاية« لهذه معد جدول

لوائح متكن مندوبي املر�سحني اال�سطالع عليها مبا�سرة؟

والرا�سدين املر�سحني مندوبي متكني �سيتم ه��ل -

وتطبيق احرام من التاأكد �سواء- حد -على لالنتخابات

للحا�سرين تكفل التي االنتخابات قانون من 38 امل��ادة

)مندوبي املر�سحني( من التوقيع على حم�سر جلنة االقراع

يت�سنى بحيث والكاتب؟ وع�سويها اللجنة رئي�ض بجانب

مقارنة جداول عدد الناخبني بعدد اأوراق ال�سندوق؟

واملرئية امل�سموعة االإعالم و�سائل متكني �سيتم هل -

واملقروءة من بث النتائج االأولية غري الر�سمية اأواًل باأول؟

مندوبي م��ن ي��رغ��ب م��ن وج���ود �سمان �سيتم ه��ل -

نقلها تقرر حال يف االق��رع، �سناديق مرافقة املر�سحني

اأو حتى داخل �سواء خارج مركز االقراع من مكان الآخر،

املركز اإن كان مكان الفرز هو مكان االقراع؟

- هل �سيتم �سمان عدم زيادة االأوراق االنتخابية عن

عدد املقرعني ولو كانت بحدود 5 يف املئة التي ي�سمح بها

واحدة ورقة ي�سع الناخب اأن �سمان عن ولذلك القانون،

االق��راع جل��ان اأم��ام االنتخابية الورقة رف��ع طريق عن

واحلا�سرين من مندوبي املر�سحني؟

اإ�سافة اإىل الت�ساوؤالت ال�سابقة؛ فاإنه من ال�سروري اأن

حترم احلكومة حرية التعبري للقوى ال�سيا�سية وال�سعبية

املقاطعة لالنتخابات، ب�سرح وجهة نظرها بكافة الو�سائل

املقاطعة واأهمية ب�سرورة املواطنني الإق��ن��اع ال�سلمية

احلزبي ال�سيا�سي العمل ين�سف انتخاب قانون ظل »يف

املنظم وين�سف مبداأ املواطنة« واأن تكف عن منع ن�ساطات

اللجان ال�سبابية حلزبي جبهة العمل االإ�سالمي والوحدة

ل�سمعة ت�سيء القمعية املمار�سات ه��ذه الأن ال�سعبية،

االأردن دوليًا.

االأمريكية للقيادة ت�سريحات �سمعنا هل واأخ���ريًا؛

نزيهة �ستكون وال�سيوخ النواب ملجل�ض االنتخابات باأن

و�سفافة؟ الأن النزاهة وال�سفافية هما االأ�سل، وهذا �سيء

وحق طبيعي الأي دولة دميقراطية، واحلديث عن نزاهة

االنتخابات والتاأكيد عليها ت�سري يف نفو�ض القوى احلزبية

وال�سيا�سية وموؤ�س�سات املجتمع املدين ال�سكوك، وال توؤدي

اإىل تعزيز الثقة، التي نحن اأحوج ما نكون اإليها!.

انتهاكات

حقوق

االإن�سان

مبربرات

اأمنية

املحامي هاين الدحلة

االأحداث املوؤملة التي �سهدتها العا�سمة بغداد االأ�سبوع املا�سي

االأمنية، االأجهزة ه�سا�سة بخ�سو�ض دائما، نردده ماكنا توؤكد

و�سعفها، على الرغم من اأن اأعدادها قد جتاوزت مليونا.

كانت الكوارث هذه من اأب�سط اأحداثًا اأن االأم��ر يف واملحري

�سببا يف ا�ستقالة حكومات كاملة يف بلدان اأخرى، اإال اأن احلال يف

احلكومة اإن حيث متاما، خمتلف اخل�سراء« »املنطقة جمهورية

فيها ينحر ومذبحة جم��زرة، كل بعد تعلن االأمنية وقياداتها

وحتت م�ستتبة االأمنية »االأو���س��اع اأن العراقيني، م��ن امل��ئ��ات

اأكده ما وهذا .2003 عام منذ تتكرر العبارة وهذه ال�سيطرة«،

الر�سيد قاطع يف االأمنية اللجان رئي�ض املا�سي االأربعاء ليلة

»مالك ال�سيد ح�سني«، حيث كرر مرارا عبارة اأن »االأو�ساع االأمنية

ال�سيطرة«. م�ستتبة، وحتت

وكلما حاولت اأن اأجد تف�سريًا لها، اأجد نف�سي عاجزا، حيث ال

ندرك ما الذي تعنيه هذه العبارة، اإال اأنني اقتنعت اليوم قناعة

تامة اأنهم يق�سدون )اأن املنطقة اخل�سراء يف اأمان، واأن االأو�ساع

اجلديد العراق �سا�سة واأن ال�سيطرة، حتت وهي م�ستتبة، فيها

يعني ال اخل�����س��راء املنطقة م��اع��دا ك��ل اأن يعني وه��ذا بخري.

العمليات لهذه واملنفذون املخططون، هم اأنهم اأو ل�سا�ستها، �سيئا

االإجرامية، وبالنتيجة هي حتت ال�سيطرة(.

املوؤمل اأن االأجهزة االأمنية احلكومية ال�سعيفة، وغري الكفوءة،

حيث الكني�سة، داخ��ل حقيقية كارثة اإح��داث يف �سببا كانت

ف�سلت ف�سال وا�سحًا يف التعامل مع حادثة االحتجاز االإجرامية،

عبد الدفاع وزير علينا اأطل احلادثة من �ساعات خم�ض وبعد

امل�سلحني، وقتل ب�«جناح، العملية انتهاء ليعلن العبيدي؛ القادر

واملح�سلة النهائية لعملية االقتحام هي �سبعة �سهداء فقط«، ويف

ما نفذت التي الذهبية الفرقة باأن فوجئنا التايل اليوم �سباح

قد الرهائن بتحرير الناجحة النوعية العملية الوزير اأ�سماها

فاأي جريحا؟!! و)150( قتيال )58( من اأك��ر وراءه��ا خلفت

هذه ذهبية فرقة واأي الدفاع، وزير عنه اأعلن الذي هذا جناح

التي قتلت، وجرحت كل من كان يف الكني�سة؟!!

طاقتها بكل ت�ستنفر العامل دول بقية يف االأمنية االأجهزة

اأحيانا وت�ستعني اخل�سائر، باأقل الرهائن تخلي�ض اأج��ل من

»الذهبية« الفرقة اأن اإال الغر�ض، لهذا اأخرى دول من بخرباء

مذبحة يف �سببا وكانت االأول، الطراز من اإجرامية فرقة كانت

املا�سية املرحلة خالل اأثبتوا الذين بامل�سيحيني حلقت وجمزرة

بقية مع امل�سريي وتالحمهم ال��ع��راق، لبلدهم انتمائهم �سدق

ال�سعب. اأبناء

رئي�ض امل�سلحة، للقوات العام القائد ب��اأوام��ر هنا وُن��ذك��ر

باالإ�سراع اأم��ر ال��ذي املالكي ن��وري والي��ت��ه املنتهية احلكومة

م�سريه �سفو يعكر ما يريد ال الأن��ه الرهائن، ملف معاجلة يف

اأرواح ح�ساب على ذلك كان ولو القادمة، احلكومة رئا�سة نحو

االأبرياء؟!!.

من امل�سيحيني لهجرة الداعية النداءات كل يرف�ض �سعبنا

العراق؛ الأنهم جزء ال يتجزاأ من الف�سيف�ساء العراقية، وهم مكون

�سديقي ر�سالة اأن�سى ولن االجتماعي، الن�سيج يف ومهم اأ�سيل

امل�سيحي الذي عاتبني عندما قلت بعد االن�سحاب اجلزئي للقوات

الن�سر من املئة يف 50 حققت املقاومة اإن املحتلة، االأمريكية

النهائي على االأعداء. حيث عاتبني قائال اإن املقاومة قد حققت

عنه. النهائي االإعالن اإال بقي وما االنت�سار، من املئة يف 80وال نن�سى مواقف امل�سيحيني يف وقوفهم مع امل�سلمني يف الدفاع

عن امل�ساجد واجلوامع يف عموم العراق، يف مرحلة ما بعد احتالل

بغداد، وتربعاتهم ال�سخية الأهايل مدينتي الفلوجة والنجف.

وبالعودة اإىل االأو�ساع االأمنية فاإن تفجريات الثالثاء املا�سي

اأن االحتالل وعمالءه ف�سلوا ف�سال ذريعًا القاطع، باليقني اأثبتت

يف تاأ�سي�ض ما يدعونه »نظاما دميقراطيا«؛ الأن اأي نظام يف العامل

عام بعد العراق يفتقده ما وهذا حماية، منظومة اإىل بحاجة

.2003ومن االأهمية مبكان الركيز على اأن ال�سحية، واخلا�سر االأول،

بينما املبتلى، العراقي املواطن هو التفجريات هذه يف واالأخ��ري

العراق وخريات واالأم��ان باالأمن اخل�سراء املنطقة �سا�سة ينعم

الوفرية، وهم على الرغم من ذلك خائبون يف اب�سط املهام املناطة

واخلدمية ال�سيا�سية امل�ستويات كافة على ف�سلوا حيث بهم،

وال�سحية وغريها من اجلوانب ال�سرورية حلياة االإن�سان.

وعلى الرغم من خطورة االأحداث االأخرية، اإال اأن االأمل باهلل

تعاىل اأواًل، ثم باأبناء �سعبنا باأن يف�سلوا م�ساريع االأ�سرار الهادفة

مواجهات احلقيقة يف هي وح��روب، مواجهات اإىل البالد جلر

من الرغم على متما�سكًا �سعبنا و�سيبقى �سيا�سية، ومناحرات

عريق، �سعب �سعبنا الن وذلك �سده؛ حتاك التي املوؤامرة عظم

عرف منذ القدم بتنوع ثقافاته، ومتا�سك اأهله، وتالحمهم.

[email protected]

ا�ستتباب االأمن يف جمهورية

»املنطقة اخل�سراء«الطالق اجلميل 1/ 2

بعد ثماين �سنوات.. »االأردن اأ�ال« ظل �سعارا

د. دمية طارق طهبوبجا�سم ال�سمري– العراق

د. دمية طارق طهبوب

قضايا عراقية

لقد اهتم االإ�سالم ب�سالح املجتمع ومتا�سكه يف اأحوال ال�سدة

والرخاء، و�سدد على التقوى يف حال اخل�سومة واالبتالء اأكر

�سلوكه وح�سن املرء اإميان اأن ذلك والتاآلف؛ التقارب وقت من

اأمر لزوم النا�ض يدعي اأن ال�سهل فمن امل�سيبة، وقت يف يظهر

اهلل يف الف�سحة، ولكن قليال هم الذين ي�سربون نف�سهم مع اهلل

واملوؤمن املح�سن بني ما النا�ض ويتمح�ض االأم��ور ت�ستد عندما

وامل�سلم وما دون ذلك.

هو الذي الطالق الع�سيبة واالأوق��ات االأح��وال هذه ومن

م�سكلة بحد ذاته، وحالل بغي�ض لعالج �سرخ اأ�سري ال حل له اإال

الكي، لذا كر تكرار كلمة التقوى يف �سورة الطالق التي تعرف

ب�سورة الن�ساء ال�سغرى.

وقليل ممن يدعون التدين يح�سن تعامله عند الطالق، زوجا

اإىل �سريعة نظرة ولعل احلموين، عائلة من اأو زوجة اأو كان

اح�ساءات املحاكم ال�سرعية وق�سايا الطالق تبني اأن قليلني من

�سرحوهن اأو مبعروف »فاأم�سكوهن قوله: يف اهلل اأمر يطبقون

مبعروف«.

�ساكلة من ع��ب��ارات املجتمع يف ن�سمع ما كثريا وباملقابل

»علقها حتى متل وتتنازل لك عن كل حقوقها!« اأو »زيدي النفقة

لك والأوالدك وجرجريه يف املحاكم حتى ال ي�ستطيع التنف�ض

االأوالد حتى تنغ�ض اأو »احرمها من اأخرى!« والتفكري بزوجة

ي�ستطيع ال حتى وجهه يف االأوالد »ارم��ي اأو عي�ستها« عليها

قد التي والرد واالنتقام احلرب اأ�سكال من وغريها الت�سرف«

ت�ستمر �سنوات ياأكل فيها احلقد من عمر املرء واأع�سابه وعمله

جمتمع يف الكراهية وي�سعل واأوالده، اأ�سرته وحياة ال�سالح

اأن يكون كاجل�سد الواحد اأراد له ر�سوله �سلى اهلل عليه و�سلم

والبنيان املر�سو�ض على اختالف اأحواله.

ربانيا الطالق يكون اأن يكفل عالجا القراآن و�سع ولقد

باأقل اخل�سائر، و�سجلت ال�سرية عجبا عجابا من تعايل النفو�ض

العالج خطوات واأوىل ال�سعب. املوطن هذا يف حتى و�سفائها

ال�سرب اجلميل، ويدخل فيه �سرب اال�ستعانة وذلك يف القراآين

قوله تعاىل »ف�سرب جميل واهلل امل�ستعان على ما ت�سفون« وال�سرب

يذكر بثمرة ال�سبار و�سوكها املوؤمل ولكن داخلها املاء والرطوبة،

زوجها اأو تتحمل زوجته ويتحمل مع اهلل ي�سرب من وهو حال

اإخال�سا هلل وحفاظا على االأ�سرة وخواطر العيال، قد يتعبون

كثريا ولكن اال�ستعانة باهلل والدعاء امل�ستمر واالإح�سان املطرد

ولقد القلوب، ق�سوة ويذيب واالأخالق االأحوال يغري اأن بد ال

»اتقوا اهلل الن�ساء فقال: التقوى مع اإىل �سرورة الر�سول نبه

يف الن�ساء...اأخذمتوهن باأمانة اهلل وا�ستحللتم فروجهن بكلمة

اهلل« والتقوى عمل قلبي ال يطلع عليها اإال اهلل و�سقفها ال�سماء

ويتبع لها كل ُح�سن وكرم وخري، ويذّكر االإ�سالم الرجل ب�سابق

باحلب ووع���وده امل�ساكل قبل ما مرحلة يف لزوجته عهوده

والرعاية واحلياة الهانئة اإذ قال امل�سطفى: »اأحق ال�سروط اأن

توفوا به ما ا�ستحللتم به الفروج«.

وقد ف�سر ابن عبا�ض معاملة املراأة باملعروف ح�سب اخلطاب

ولكن اأذاه���ا، عن متتنع اأن امل��ع��روف »ولي�ض فقال: ال��ق��راآين

ال�سرب خلق يقت�سيه ما وهذا منها« االأذى حتتمل اأن املعروف

وما وغريها، والن�سوز امل��زاج وتغري اخللق �سوء يتحمل ال��ذي

نظن اأن الرجل اأعطي القوامة اال وهذه اأحد اأ�سبابها من �سبط

على العاطفة طغيان مقابل يف العقل، اإىل واالحتكام النف�ض

املراأة التي و�سفت يف احلديث »يرزقها اهلل زوجًا ويرزقها ولدًا

فتغ�سب الغ�سبة.. فتقول ما راأيت منك خريًا قط«.

اإن ال�سرب يقت�سي من الرجل اأن يفهم زوجته ولغتها وتغري

قد والكثري، للقليل تغ�سب عندما فاملراأة النف�سية، اأحوالها

يكفيها وي�سكتها ويردها اإىل ال�سواب كلمة طيبة و�سمة حنونة

لتتحمل روح اخلل و�سعوبة االأو�ساع وع�سر الدنيا، فاملراأة كما

وتغ�سب وتر�سى وتكره حتب املحدثون النف�ض علماء يقول

ابنتها االأعرابية اأخربت مفاتيح له كذلك والرجل باأذنيها،

لك يكن ع�سرا خ�ساال له »احفظي فقالت زفافها ليلة عنها

ذخرا. اأما االأوىل والثانية فاخل�سوع له بالقناعة وح�سن ال�سمع

له والطاعة، واأما الثالثة والرابعة فالتفقد ملوقع عينيه وانفه

فال تقع عينه منك على قبيح وال ي�سم منك اإال اأطيب ريح، اأما

تواتر فاإن وطعامه منامه لوقت فالتفقد وال�ساد�سة اخلام�سة

والثامنة ال�سابعة واأما مغ�سبة، النوم وتنغي�ض ملهبة اجلوع

التا�سعة اأما وعياله، ح�سمه على واالإرعاء مباله فاالحرا�ض

اإن فانك �سرا؛ له تف�سني وال اأم��را له تع�سني فال والعا�سرة

غدره. تاأمنى مل �سره اأف�سيت واإن �سدره اأوغرت اأمره خالفت

يديه بني والكاآبة مهتما، كان اإن يديه بني والفرح اإي��اك ثم

والرجعية بالغلظة االإ�سالم يتهمون فرحا«.والذين كان اإن

-ويحتجون امل�ساكل مع والتعامل الزوجية العالقة تقومي يف

الن�سوز يف قوله ال�سرب يف معاجلة التي ورد فيها لفظ باالآية

يف واهجروهن فعظوهن ن�سوزهن تخافون »والالتي تعاىل:

امل�ساجع وا�سربوهن« ويتنا�سون طرق االإ�سالح االأوىل ويقفزون

اأنه مل ورد عنه الذي الر�سول �سرية اإىل الآخرها- مل ينظروا

يو�سع الت�سريع ولكن قط، امراأة وال خادما وال غالما ي�سرب

فمن الب�سرية، االأحوال كافة ملعاجلة درجاته اأق�سى يف حتى

الب�سر من ت�سلحه الكلمة واالإ�ساره ومنهم من ال يفهم كالعبيد

اإال بالع�سي!.

تكون اجلميل ال�سرب ينفع ال عندما الثانية اخلطوة واأما

بالهجر اجلميل، والهجر كلمة وممار�سة ثقيلة، فاالإن�سان �سمي

اإن�سانا الأنه ياأن�ض بالنا�ض ولذا فالهجر قا�ض على نف�سه، والهجر

قننها االإ�سالم ولكن الزوجي، االنف�سال مراحل من مرحلة

بوقت زمني حمدد، وجعلها ثالثة اأيام بني االأ�سحاب واالخوة

حتى تبقى جذوة املحبة واملودة م�ستعلة، فكيف اإذن تكون بني

االأزواج؟

هي حال الر�سول �سلى اهلل عليه و�سلم الذي نهى عن املغاالة

يف الهجر وترك البيت والتقبيح، وحال علي بن اأبي طالب عندما

ظهرية نام اأن على زاد فما الزهراء فاطمة ال�سيدة من غ�سب

يف امل�سجد فجاءه الر�سول فاأ�سلح بينهما، وبقي حب فاطمة يف

قلبه ثابت ويزيد وهو الذي اأن�سد فيها �سعرا:

وبنت حممد �سكني وعر�سي م�سوب حلمها بدمي وحلمي

واأما ثالث خطوات العالج فبال�سفح اجلميل الذي ورد ذكره

وال�سفح ب���االأزواج، فكيف االأع��داء حالة يف حتى القراآن يف

حال يف نف�سه ملك ومن العظيم، الزلل حال يف يكون اجلميل

الغ�سب هو ال�سديد كما اأثنى ر�سول اهلل، ومن زاد على ذلك بح�سن

عن ويتجاوز نف�سه من يعطي الذي اخللق كرمي فهو التجاوز

حقه وكرامته الأجل اهلل اأوال وحفاظا على الود القدمي، وقد

قال ال�سافعي يف مدح هوؤالء: »احلر من راعى وداد حلظة«.

من يخلو اأح��د ال اأن ب���االإدراك مرتبط اجلميل وال�سفح

ويجعل �سيئا تكرهوا اأن »فع�سى تعاىل قوله يف كما احل�سنات

اهلل فيه خريا كثريا« وقال النووي يف تف�سريها: »اأي ينبغي اأن

ال يبغ�سها الأنه اإن وجد منها خلقا يكرهه وجد منها خلقا مر�سيا

كاأن تكون �سر�سة اخللق لكنها دينة -اأي ذات دين جيد- اأو اإنها

القرطبي: وقال ذلك« نحو اأو به رفيقة اأو عفيفة اأو جميلة

»يغفر �سيئاتها حل�سناتها ويتغا�سى عما يكره ملا يحب«.

وقد ذكر االإمام اأحمد عن زوجته اأم �سالح قال: اأقامت معي

اأم �سالح ثالثني عاما فما اختلفت اأنا وهي يف كلمة.

اإنها اأم يغ�سبون؟! ال ب�سر اأم يخطئون ال مالئكة هم فهل

التقوى وال�سرب اجلميل؟

يتبع

االأول ت�سرين من الثالثني يف وبالتحديد �سنوات ثمان منذ

2002 انطلقت حملة »االأردن اأوال«، التي جعلت هدفها، وفقا ملا ن�ست

عليه وثيقة »االأردن اأوال«، فتح االأبواب ل�سيا�سات وبرامج يف التنمية

والربية والثقافة واالإعالم جليل من ال�سباب االأردين. وقد ت�سمنت

هذه الوثيقة ع�سرة مفاهيم تف�سر ال�سعار واآليات العمل لتنفيذها.

لالإ�سالح دع��وة اأن��ه على اأوال« »االأردن �سعار اىل نظرنا ف��اإذا

والتطور والنماء، ولي�ض دعوة لالنغالق واالنانيه، فهل كانت »االأردن«

اكتفينا �سعارا بقي اأنه اأم و�سعبا، »اأوال« عند اجلميع، حكومة فعال

برديده دون اأن يتج�سد واقعا ملمو�سا ينعك�ض على حياة املواطنني

واأدائهم واأداء احلكومات؟

اإن اأول املفاهيم التي ن�ست عليها وثيقة »االأردن اأوال« هو:

القوة مكامن وا�ستنها�ض، يحرك نه�سة م�سروع اأوال( »)االأردن

االأوائ��ل، والبناة ال��رواد ب��داأه ما وي�ستكمل واملجتمع، الفرد عند

واالجتماعية االقت�سادية التنمية من جديدة ملرحلة ويوؤ�س�ض

تطلق تنمية وهي واالإداري���ة، والربوية والثقافية وال�سيا�سية

من النابع املبدع، عملهم وحتفز و�ساباته، االأردن �سباب طاقات

االعتزاز باالنتماء لوطنهم.

لكن هذه املفاهيم ظلت حتى اليوم حربا على ورق، ومل ت�ستطع

باعتباره ال�سعار هذا لتبني النا�ض دفع اىل املتعاقبة احلكومات

م�سروع نه�سة، وبالتايل ترجمته اىل اإجنازات يعي�ض يف ظلها الوطن

واملواطن.

وال�سبب يف ذلك اأن م�سروعا بهذا احلجم يتطلب اأمرين:

اأوال: تكاتف جهود الدولة واملواطن، ال اأن يكون العبء بكامله

ملقى على كاهل املواطن.

حتى وطنه، يف واآمنا مكتفيا را�سيا، املواطن يعي�ض اأن ثانيا:

اىل ال�سعار لرجمة الالزم اجلهد لبذل والقوة احلافز لديه يكون

اإجنازات مل�سلحة الوطن.

فمن واملعاناة؛ االأزم��ات من بحر يف غارق االأردين املواطن لكن

اىل اجلرمية، معدالت وارتفاع االجتماعي العنف ظاهرة تزايد

وارتفاع الفاح�ض االأ�سعار غالء اإىل الفرد، دخل معدل تناق�ض

وغريها. املياه واأزمة البطالة معدل ارتفاع اإىل الت�سخم، معدالت

هذا ما اآل اليه حالنا اليوم.

مبا واخلدمات، ال�سلع كل طال الذي االأ�سعار وارتفاع فالغالء

الكابو�ض املواطن و�سار اأثقل كاهل وال�سحي، التعليمي القطاع فيها

املرعب الذي ي�سحو وينام عليه، فال التاجر ياأبه حلاله وال احلكومة

ياأبه ال احلكومة و�سندان التاجر مطرقة بني وهو لنجدته، تهب

غالب يف ال��ط��رق« »بكل عياله وعي�ض عي�سه لقمة لتح�سيل اال

االأحوال.

هذا الغالء دفع خط الفقر العام للفرد �سنويا ليبلغ 720 دوالر،

االإح�ساءات دائ��رة ت�سري كما ،2002 عام دوالر 560 كان اأن بعد

م�سح على اعتمدت الدائرة بها قامت درا�سة بح�سب وذلك العامة،

اأو�ساع بب�ساطة يعني ه��ذا .2008 للعام االأ���س��رة ودخ��ل نفقات

ن�سمع بتنا حتى الفقراء عدد وتزايد للمواطنني بائ�سة معي�سية

عن 14.1 يف املئة من الطلبة يذهبون، يف اأغلب االأوقات، جوعى اىل

الغالء هذا فتح كما بيوتهم. يف الغذاء توفر عدم ب�سبب املدار�ض

الفا�سد، واإىل ت�سجيع ظاهرة االجتار الباب لظهور الغذاء والدواء

ال�سعبية املناطق يف خ�سو�سا ال�سالحية منتهية الغذائية باملواد

التي تئن اأ�سال من الفقر.

انخفا�ض مع الغالء من املواطن يعانيه ما كافيا يكن مل وكاأنه

معه تكون اأن من بدال عليه، احلكومة لتكون ال�سنوي دخله معدل

تعديل الإح��داث املواطن جيب اىل املتعاقبة احلكومات جلاأت فقد

وذلك عجزها، ل�سد امل��وازن��ة يف املحلية االإي���رادات على اإيجابي

املواد على حتى املواطنني على ال�سريبي العبء زي��ادة خالل من

االإ�ستهالكية والغذائية، بدال من اللجوء اىل حلول اأكر راأفة بحال

املواطن واأكر اإيجابية يف حت�سني رقم االإيرادات املحلية.

الوا�سطة وانت�سار البطالة م��ع��دل ارت��ف��اع ذل��ك اىل اأ���س��ف

واملح�سوبية.

وال اأحد ين�سى اأزمة املياه وتعطل �سبكات ال�سرف ال�سحي التي

يعاين منها املواطنون يف كثري من املناطق.

فمعدل االأزم��ات، تطالها اأن من ت�سلم مل املواطن �سحة حتى

االأخطاء يف تزايد ب�سبب غياب الرقابة، وبع�ض م�ست�سفيات القطاع

اأدوية خا�سة ال�سرورية، االأدوي��ة بع�ض يف نق�سا تعاين احلكومي

االأمرا�ض املزمنة كال�سغط وال�سكري والقلب؛ ما ي�سطر املري�ض اىل

�سرائها على نفقته اخلا�سة من ال�سيدليات.

والقلق االإحباط حالة اىل باالإ�سافة ال�سعبة، االو�ساع هذه

والغ�سب التي ت�ساحب هذه االأو�ساع تركت اآثارها ال�سلبية يف بنية

املجتمع ومنظومته االأخالقية، االأمر الذي وفر بيئة خ�سبة لتنامي

العنف االجتماعي. فجرائم القتل املروعة التي تورط يف كثري منها

اجلماعية، وامل�ساجرات واخلطف، وزوج��ات، واأ�سقاء واأبناء اآب��اء

وبني جهة من اأنف�سهم الطلبة بني املدر�سي العنف ظاهرة وتنامي

االطلبة واملدر�سني من جهة اأخرى، وامل�ساجرات الدموية التي حتدث

و�سلت التي االغت�ساب وح��وادث اللقطاء، وظاهرة اجلامعات، يف

اأمن تهدد باتت كلها ظواهر �سنوات، والد البنته اغت�ساب اىل حد

املواطن لت�سيف اىل همه هموم.

بل اإن اإحدى الف�سائيات بثت تقريرا عام 2009، اإن �سح ما جاء

فيه فقد بتنا على اأعتاب مرحلة جتعل من االأردن بلدا غري اآمن. فقد

ا�سرى عمان مدينة جبال اأحد يف ي�سكن �ساب عن التقرير حتدث

حمال جتاريا ومل يجروؤ على فتحه حتى اإعداد التقرير، ب�سبب تهديد

اإتاوات. بدفع التجارية املحال كل وتطالب ال�سالح حتمل ع�سابة

وتوزيع واالغت�ساب القتل ح��وادث ارتفاع املواطنني اأح��د ويوؤكد

املخدرات واالأ�سلحة وا�ستباحة االأحياء ال�سكنية يف املنطقة.

وقد عمق ان�سحاب الدولة من دعم املواطن اإح�سا�سه باأنه يقف

املظلم من النفق لهذا ما وباأنه االأزم��ات، وحده يف مواجهة كل تلك

نهاية، االأمر الذي اأدى اىل تزايد حاالت االنتحار بني النا�ض.

ويف ظل هذه الظروف، ويف غياب من يحميه، بات املواطن يرفع

كانا الذين والتكافل االجتماعي الرابط اأوال«؛ فغاب »نف�سي �سعار

اأجمل ما مييز املجتمع االأردين.

ويف ظل هذه الظروف �سار املواطن يعمل، كاأنه مرغم على عمل

الغالبة ال�سمة و�سارت ينبغي. كما لي�ض عمله يف واأداوؤه يحبه، ال

الوظيفية امل�ستويات كافة يف واملوظفني العاملني اأداء م�ستوى على

اأنهم غري قادرين على تقدمي خدمات مب�ستويات عالية، واالأهم من

كل ذلك اأن احلافز لتطوير الذات ورفع م�ستوى املهنية يف العمل غاب

عند الكثريين.

فبعدم الر�سوة بتقا�سي يكن مل اإن العمل يف االأمانة وغابت

اإتقان العمل املوكل اليه، واإهدار �ساعات العمل يف اأعمال �سخ�سية.

لقد ف�سل �سعار »االأردن اأوال« اأن يحرك مكامن القوة عند الفرد

واملجتمع، وف�سل يف اأن يوؤ�س�ض ملرحلة جديدة من التنمية االقت�سادية

واالجتماعية وال�سيا�سية والثقافية والربوية واالإدارية. وال�سبب

املواطن باحتياجات االإح�سا�ض يف تنجح مل ال��دول��ة اأن ذل��ك يف

واآالمه، وبذلك ف�سلت يف حتويل �سعار »االأردن اأوال«، الذي ي�سكن يف

وجدان كل مواطن اأردين من جمرد �سعور اىل طاقة للبناء واالإ�سالح

وال�سالح.

د. دمية طارق طهبوبافق جديد

�ساهناز اأبو حجلة

Page 12: عدد السبت 6 تشرين ثان 2010
Page 13: عدد السبت 6 تشرين ثان 2010

الفهد يعلن دعمه للأمري علي نائبًا لرئي�س االحتاد الدويل لكرة القدم [email protected])�صفحـ14ـة(

اللقب حائر بني القاد�سية

الكويتي واالحتاد ال�سوري

ت�سيل�سي وليفربول وديربي

مــدريــد االأبـرز يف اأوروبا

فوزان

ثمينان

لنيويورك

واوكالهوما

خارج

القواعدالتفا�صيل �صفـــ 18 ــحةالتفا�صيل �صفـــ 20 ــحة

التفا�صيل �صفـــ 16 + 17 ــحة

نهائي عربي خال�س يف كاأ�س االحتاد االآ�صيوي لكرة القدم

ال�شبت )6( ت�شرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1406(

Page 14: عدد السبت 6 تشرين ثان 2010

ريا�ضة ومالعب 14

الكويت -)ا.ف.ب(

اع��ل��ن ال�����ش��ي��خ اح��م��د ال��ف��ه��د رئ��ي�����س املجل�س

بن علي االم��ر تر�شيح دعمه اال�شيوي االوملبي

احتاد ورئ��ي�����س االردين االحت���اد رئي�س احل�شني

غرب ا�شيا لكرة القدم ملن�شب نائب رئي�س االحتاد

الدويل )فيفا( عن قارة ا�شيا.

"فران�س ل��وك��ال��ة ت�����ش��ري��ح ال��ف��ه��د يف وق����ال

بقرار ملتزمة الكويت ان اجلمعة اأم�س بر�س"

غرب دول احت���ادات اجتماع بعد العربية ال���دول

للجميع م���ل���زم ق�����رار ف��ه��و اب���وظ���ب���ي، ا���ش��ي��ا يف

وخ�شو�شا الدول العربية فيه وانا مرتاح لوجود

اتفاق عربي جامع على هذا الرت�شيح".

ورئي�س �شابق "االمر علي هو العب وتابع

االحتاد االردين واحتاد غرب ا�شيا، وبالتايل فانه

املن�شب"، م�شيفا الكافية لهذا املوؤهالت ميتلك

"كما ان الكويت تدعم تر�شيح القطري حممد بن همام لوالية جديدة يف رئا�شة االحتاد اال�شيوي،

وتدعم تر�شيح اي عربي يف االنتخابات املقبلة".

واو�شح الفهد ان دولة الكويت "موؤمنة منذ

تاأ�شي�شها بوحدة ال�شف العربي والقرارات العربية

ا�شت�شافتها ع��ل��ى االم�����ارات ���ش��اك��را اجلامعة"،

"الذي �شهد مل اجتماع احتاد غرب ا�شيا االخر

ال�شمل العربي يف ا�شيا".

ت�شرين 30 يف ا�شت�شافت اب��وظ��ب��ي وك��ان��ت

ا���ش��ي��ا الذي امل��ا���ش��ي اج��ت��م��اع احت����اد غ���رب االول

القطري تر�شيح دعم ابرزها ق��رارات عدة اتخذ

حممد بن همام لوالية جديدة يف رئا�شة االحتاد

بن علي االم��ر رئي�شه تر�شيح ودع��م اال�شيوي،

احل�شني ملن�شب نائب رئي�س االحتاد الدويل عن

قارة ا�شيا.

وجت������ري ان���ت���خ���اب���ات االحت�������اد اال����ش���ي���وي يف

كاأ�س انطالق قبيل الثاين، كانون من ال�شاد�س

من 29 اىل 7 م��ن ال��دوح��ة حتت�شنها التي ا�شيا

ال�شهر ذاته.

االأمر لرت�شيح ال��داع��م��ة امل��واق��ف وت��وال��ت

اذ الفيفا، رئي�س نائب ملن�شب احل�شني بن علي

االحتادين رئي�س فهد ب��ن �شلطان االم���ر ك��ان

ال��ع��رب��ي وال�����ش��ع��ودي ل��ك��رة ال��ق��دم اع��ل��ن قبل ايام

"تاأييد ال�شعودية لرت�شيح االمر علي بن اي�شا

باأنه بربناجمه التامة للقناعة وذل��ك احل�شني

ذاته الوقت يف موؤكدا القارة"، ميثل من اف�شل

رئا�شة لوالية جديدة يف بن همام تر�شيح "دعم االحتاد اال�شيوي".

عمان - ال�سبيل

التحكيم طواقم اأ�شماء احلكام دائ��رة اأعلنت

لبطولة الثمانية دور اإي��اب مباريات �شتدير التي

كاأ�س االأردن بكرة القدم وذلك على النحو التايل:

الأحد 11/7

-العربي والفي�شلي على ملعب االأمر ها�شم،

ال�شاعة )3( احلكم اأدهم خمادمة وي�شاعده حممد

واملراقب رابعا دردور وط��ارق بكار وحممد ع��ادل

اأ�شامة جربان.

-من�شية بني ح�شن والرمثا على �شتاد االأمر

حممد، ال�شاعة )5( احلكم حممد عرفة وي�شاعده

عي�شى عماوي ومعتز فراية وخالد ال�شرفات رابعا

واملراقب عوين ح�شونة.

الثنني 11/8

-ال����رم����وك وال����وح����دات ع��ل��ى ���ش��ت��اد االأم����ر

املعاين ع���م���ر احل���ك���م )5( ال�������ش���اع���ة حم���م���د،

ومراد غنام و�شمر اإدري�����س يو�شف وي�شاعده

اأبوميالة. بدر واملراقب رابعا زواهرة

امللك ����ش���ت���اد ع���ل���ى وك���ف���ر����ش���وم -اجل����زي����رة

دروي�س ن��ا���ش��ر احل��ك��م )5( ال�����ش��اع��ة ع��ب��داهلل،

الروا�شدة وحم��م��د ظ��اه��ر حم��م��ود وي�����ش��اع��ده

ح�شني وامل������راق������ب راب�����ع�����ا ع����ق����ي����الن وم����ه����ن����د

. ن �شليما

الدوحة -)ا.ف.ب(

اللقب حامل الغرافة مع الو�شيف ال�شد يلتقي

ال���ي���وم ال�����ش��ب��ت، وال����ري����ان م���ع ق���ط���ر غ����دا االح����د يف

م��ب��ارات��ي ق��م��ة ���ش��م��ن امل��رح��ل��ة ال��ع��ا���ش��رة م��ن الدوري

القدم. لكرة القطري

و�شتكون مهمة ال�شد والريان �شعبة حيث يلتقيان

مع اقوى املناف�شني يف الدوري يف ظل غياب 6 العبني

املنتخب اىل الن�����ش��م��ام��ه��ا م��ن��ه��م��ا ك���ل ���ش��ف��وف م���ن

يف اال�شيوية االل��ع��اب دورة يف ي�شارك ال��ذي االومل��ب��ي

مكتملة. الغرافة �شفوف �شتكون فيما جو، غوانغ

ال�شد م��ع ن��ق��ط��ة( ال��غ��راف��ة )16 م��ب��اراة وجت���ذب

اول باعتبارها اجلميع وان��ظ��ار اه��ت��م��ام نقطة( 15(

الدوري يف االخ��رة مواجهتهما منذ للفريقني لقاء

للغرافة �شاحقا ف���وزا ���ش��ه��دت وال��ت��ي امل��ا���ش��ي امل��و���ش��م

.1-4

ي�شعى ال����ذي ال�����ش��د ف��ع��ل رد اجل��م��ه��ور وي��ن��ت��ظ��ر

معاناته ظ��ل يف �شعبة ت��ب��دو مهمته لكن ال��ث��ار، اىل

دا���ش��ي��ل��ف��ا لال�شابة ال��ربازي��ل��ي م��ه��اج��م��ي��ه غ��ي��اب م��ن

وال��ع��اج��ي ع��ب��د ال��ق��ادر ك��ي��ت��ا ل��الي��ق��اف، اىل ج��ان��ب 6

الهيدو�س ح�شن ابرزهم االوملبي املنتخب من العبني

الهجوم. يف اال�شا�شية العنا�شر من يعترب الذي

املباراة ال��غ��راف��ة ي��خ��و���س ال��ع��ك�����س مت��ام��ا، وع��ل��ى

امرال م��ارك��وين غياب با�شتثناء الكاملة بت�شكيلته

االوملبي. املنتخب اىل الن�شمامه الدفاع قلب

ال�شد يف م�شاحلة جماهره بعد خ�شارتيه وياأمل

يف امل��ب��ارات��ني االخ���رت���ني م��ا ت�����ش��ب��ب يف ت��راج��ع��ه اىل

بقيادة مهاجميه الغرافة ال�شاد�س، فيما يطمح املركز

اىل كليمر�شون وال��ربازي��ل��ي حممود يون�س العراقي

للدفاع املقدمة نحو وال��ت��ق��دم االن��ت�����ش��ارات موا�شلة

التوايل. على الرابع للمو�شم لقبه عن

�شعوبة ن���ق���ط���ة( 17( ال����ري����ان م��ه��م��ة ت���ق���ل وال

العبني 4 جهود يفتقد كونه نقطة( 20( قطر ام��ام

مدربه يحمل ما وهو االوملبي املنتخب مع ا�شا�شيني

ب��اول��و اوت�����وري ع��ب��ئ��ا ث��ق��ي��ال وه���و يواجه ال��ربازي��ل��ي

املكتملة. ب�شفوفه قطر مثل قويا فريقا

الفهد يعلن دعمه للأمري علي

ويعرب عن ارتياحه للإجماع العربي حوله

اإعادة انتخاب الأمرية هيا

رئي�سة للحتاد الدويل للفرو�سية

تايبيه -)ا.ف.ب(

اعيد انتخاب االمرة هيا بنت احل�شني اأم�س اجلمعة رئي�شة لالحتاد

اأم�س. التي جرت االنتخابات ثانية يف لوالية للفرو�شية الدويل

124 ���ش��وت��ا، يف ح��ني نال 90 ���ش��وت��ا م��ن ا���ش��ل ون��ال��ت االم����رة ه��ي��ا

وال���ه���ول���ن���دي هينك ���ش��وت��ا 23 ه���ومل���ب���ورغ زف����ن ال�����ش��وي��دي م��ن��اف�����ش��اه��ا

�شوتا. 11 روتينغو�س

رئي�شة 2006 عام ايار االول من انتخبت يف بنت احل�شني هيا وكانت

بينيديكت، الدمناركية االمرة على للفرو�شية متقدمة الدويل لالحتاد

�شنوات. 4 ثانية متتد اليوم لوالية انتخابها يعاد ان قبل

لوالية ال��رت���ش��ح تعتزم ان��ه��ا اعلنت ق��د ك��ان��ت هيا االم���رة ان ي��ذك��ر

ع���دة احت����ادات وطنية م��ن��ه��ا ان ط��ل��ب��ت ب��ع��د امل��ا���ش��ي اذار ���ش��ه��ر ث��ان��ي��ة يف

الدويل االحتاد بتحديث عهدا نف�شها على قطعت حيث جمددا، متثيلها

وتطويره. للفرو�شية

املقام ه��ذا يف ي�شعني "ال انتخابها: اع��ادة بعد هيا االم��رة وق��ال��ت

واعدكم ال��ك��ب��رة لثقتكم وام��ت��ن��اين ���ش��ك��ري عظيم ع��ن اع���رب ان ���ش��وى

اخذلكم". لن بانني

انتم ل��ك��م وال��ع��م��ل ه���ذا االحت����اد ب��ت��وح��ي��د ات��ع��ه��د "كما واأ����ش���اف���ت:

ما كل اب��ذل وان دائما الحتياجاتكم ا�شتجيب وان الوطنية االحت���ادات

من يل ك��م حقا ادرك مل نحبها.. ال��ت��ي الريا�شة ه��ذه خل��دم��ة بو�شعي

يل بالن�شبة ا�شتثنائيا العام هذا كان لقد الرائعني. االن�شار اال�شدقاء

�شكرا جزيال لكم". وانا ممتنة حقا لكل ما قدمتموه يل

على ع���الوة ه��ي��ا، االم���رة ق��دم��ت امل�شتقبلية لتطلعاتها وجت�����ش��ي��دا

من كبرة جمموعة االوىل، الوالية اجنازات وموا�شلة لتعزيز خططها

ن�شره مت الذي الثانية للوالية تعهداتها برنامج �شمن اجلديدة االأفكار

ريا�شة تطوير الريا�شة مل�شتقبل روؤيتها وتهدف الثاين، ت�شرين 23 يف

مع والريا�شيني الوطنية االحت��ادات مع والتن�شيق باالتفاق الفرو�شية

والفر�شان. الفرو�شية تزين التي ال�شامية القيم معاير احرتام

منذ ال��دويل امل�شتوى على الفرو�شية ريا�شة هيا االم��رة ومار�شت

االلعاب مناف�شات يف �شاركت كما عمرها م��ن ع�شر الثالثة يف كانت ان

االوملبية ال��ل��ج��ن��ة يف ع�����ش��وا وا���ش��ب��ح��ت 2000 ع���ام ���ش��ي��دين يف االومل��ب��ي��ة

لل�شالم املتحدة االمم �شفرة من�شب اي�شا وت�شغل 2007 ع��ام الدولية

العامل. والفقر يف اهتمامها على حماربة اجلوع حيث يرتكز

اإعلن طواقم حكام اإياب دور الـ »8« لبطولة كاأ�س الأردن الكروية

اختباران �سعبان لل�سد والريان اأمام الغرافة وقطر

ال�ضبت )6( ت�ضرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1406(

اليمن واأوغندا الدوري القطري

وديــا الأحـــــد�سنعاء -)ا.ف.ب(

لكرة ال��ي��م��ن��ي امل��ن��ت��خ��ب يلتقي

ال����ق����دم م����ع ن���ظ���ره االوغ�����ن�����دي يف

مباراة دولية ودي��ة غدا االأح��د على

م��ل��ع��ب 22 م��اي��و )اي�����ار( ال����دويل يف

ا�شتعدادات اط����ار يف ع���دن م��دي��ن��ة

"20 "خيلجي يف للم�شاركة االول

على ار�شه.

وقال مدير املنتخب اليمني عبد

م�شتعد املنتخب اأن الزرقة الوهاب

وج��اه��ز ف��ن��ي��ا وب��دن��ي��ا خل��و���س هذه

خالل تطوره �شتظهر التي امل��ب��اراة

مع�شكره �شمن التدريبي برناجمه

الداخلي يف حمافظة عدن.

ال��ي��م��ن��ي تغلب امل��ن��ت��خ��ب وك����ان

اواخر 1-4 ���ش��ن��غ��ايل منتخب ع��ل��ى

�شمن االوىل ه���ي امل��ا���ش��ي ال�����ش��ه��ر

التي "20 ل�"خليجي ا���ش��ت��ع��دادت��ه

�شتقام يف اليمن من 22 احلايل اىل

5 املقبل.

Page 15: عدد السبت 6 تشرين ثان 2010

15ريا�ضة ومالعب

دم�شق -)ا.ف.ب(

ال�ساد�سة اال�سيوية االلعاب دورة يف نوعية م�ساركة عن �سوريا تبحث

ع�سرة التي ت�ست�سيفها مدينة غوانغجو ال�سينية من 7 اىل 27 ت�سرين الثاين

احلايل.

ريا�سية �سلطة )اع��ل��ى ال��ع��ام ال��ري��ا���س��ي رئي�س االحت���اد ن��ائ��ب واع��ت��ر

�سورية( ماهر خياطة، ابرز جنوم كرة ال�سلة ال�سورية ال�سابقني، يف ت�سريح

"جاءت اال�سيوية االلعاب دورة يف �سوريا م�ساركة ان بر�س فران�س لوكالة

املوؤثر احل�سور ق��درة متتلك التي االلعاب احت��ادات مع متاأنية درا�سة بعد

القادرة على حتقيق النوعي، ومن هنا مت اختيار االلعاب امل�ستوى وحتقيق

هذا االمر".

13 يف ي�ساركون وريا�سية ريا�سيا 46 ي�سم مبنتخب �سوريا وت�سارك

وال�سباحة والكاراتيه االثقال ورف��ع واجل��ودو وامل�سارعة املالكمة هي لعبة

وال���دراج���ات وال��رم��اي��ة وال�����س��ط��رجن وال��ع��اب ال��ق��وى وال��ري��ال��ت��ون احلديث

والبلياردو وكرة الطاولة.

وراأى خياطة ان حتقيق ح�سور جيد يف الدورة "يحتاج اىل جهود كبرية

يف ظل ارتفاع م�ستوى العديد من دول ا�سيا وال �سك يف ان املناف�سة �ستكون

قوية يف ظل وجود العديد من االبطال العامليني واالوملبيني وهذا يرفع من

درجة �سعوبة املناف�سة على امليداليات..".

وعن احلظوظ ال�سورية يف اعتالء من�سات التتويح، قال "نعول الكثري

امل�سارعتني فيها وحتديدا التي نخت�س الوطنية الريا�سة ابطالنا يف على

الرومانية واحلرة واملالكمة وعلى الرباع عهد جغيلي.. ورمبا الدراجات".

واعظ وا�سحاق �سالماين و�سام هم مالكمني بخم�سة �سوريا وت�سارك

املعروف البطل ويغيب غ�سون، و�سومر غ�سون وحممد الفرا وم�سطفى

6 اىل ا�سافة ،2006 الدوحة كلغ يف 91 وزن برونزية ال�سامي حامل نا�سر

الالذقاين وحممد وغ��زوان الرفاعي احل��رة هم فرا�س امل�سارعة ابطال يف

ال���ك���راد، و3 يف امل�سارعة ���س��ي��خ��ون وم����ازن ق�����س��م��اين وم��اه��ر خ��ي��اط ورج���ا

الرومانية هم م�سطفى نكديل وم�سعب نكديل ونزار عودة.

وتتاألف بعثة االثقال من 4 رباعني ورباعة واح��دة يف طليعتهم جغيلي

املدعو للدفاع عن لقبه يف الدوحة يف وزن 105 كلغ، واالخرون هم قي�س ا�سعد

وحممد علي وعلي جديد وثريا �سبح.

وتوفد الكاراتيه اىل غوانغجو 3 ابطال هم كرمي عثمان وعروة ابو حبلة

ونور�س امل�سري حامل ف�سية 70 كلغ يف الدوحة، والبطلة ديانا نخلة.

وعمر �سيخوين خ��ان ف��ادي هم مت�سابقني 3 �سي�سارك ال��دراج��ات، ويف

ح�سنني ونذير اجلا�سم، واملت�سابقتان ريا حيالين و�سبا الراعي، وت�سم بعثة

اجلودو 3 ريا�سيني هم فادي دروي�س وطارق �سعد وعدي ماوردي، فيما تتدنى

امل�ساركة يف العاب القوى وتنح�سر ببطل الوثب العايل جمد غزال.

وال تزيد امل�ساركة يف ال�سباحة اال قليال وتقت�سر على ال�سباح رامي اني�س

وال�سباحة بيان جمعة، وهناك 3 افراد يف كرة الطاولة هم الالعبتان �سهى

اليهم حممد ي�ساف يحيى مو�سللي، والالعب الب�سالوي ومي�سون انو�س

والالعب حممود وافاميا جلدة وفاطمة جلدة ونبال )ترياتلون(، ال�سباغ

�سمري حممد )�سطرجن(.

زين واي��ة �سهدا اب��و ربيعة �ستتمثل التي الرماية ع��ن ال��ذك��ور ويغيب

الدين، فيما ي�سم منتخب البلياردو 3 العبني هم هيثم خليل وكرم فاطمة

وعمر قوجة.

االلعاب دورات ت��اري��خ ال��رق��م 8 يف ال�����س��وري��ة احل��ال��ي��ة امل�����س��ارك��ة حتمل

ذهبية ميدالية على فيها 1978 وح�سلت بانكوك ب��داأت يف والتي اال�سيوية

وحيدة للرباع طالل جنار يف وزن 110 كلغ.

الوان ا�سياد نيودلهي 1982 على 3 ميداليات من 3 وح�سدت �سوريا يف

ادري�س ع��م��اد للمالكم وف�سية جن���ار ط���الل ل��ل��رب��اع ذه��ب��ي��ة ه��ي خمتلفة

وبرونزية للمالكم ن�سال حداد.

وح�سلت يف ا�سياد بكني 1990 على 3 ميداليات اي�سا هي ذهبية للمالكم

وحممد ال�سامي الحمد الرومانية امل�سارعة يف وبرونزيتان خاجني مايز

زيار.

و�سجلت �سوريا اف�سل ح�سور لها يف ا�سياد هريو�سيما 1994 بح�سولها

على 7 ميداليات )3 ذهبيات و3 ف�سيات وبرونزية واح��دة(، و�سهدت الدورة

والدة البطلة االوملبية غادة �سعاع التي توجت بذهبيةامل�سابقة ال�سباعية كاأول

فتاة عربية حترز ميدالية يف تاريخ اال�سياد.

ونال ال�سباح ه�سام امل�سري ذهبيتي 1500 م حرة وف�سية 400 م حرة.

وكانت الذهبية الثالثة من ن�سيب الكاراتيه عر رافت اكراد يف وزن 65

كلغ.

وح�سل نور �سم�سة على ف�سية 80 كلغ يف الكاراتيه، وامل�سارع خالد فرج

الرومانية، واملالكم غياث طيفور على برونزية على ف�سية وزن 52 كلغ يف

وزن 71 كلغ.

م��ي��دال��ي��ات منها ف�سيتان عر 6 ���س��وري��ا ن��ال��ت 98 ب��ان��ك��وك ا���س��ي��اد ويف

امل�سارعني احمد اال�سطة )حرة( وحممد احلايك )رومانية(، و4 برونزيات

لكل م��ن راف���ت اك���راد يف ال��ك��ارات��ي��ه، وامل��الك��م حممد ق���دور يف وزن 75 كلغ،

وعدنان الوندي يف الكاراتيه، وال�سباح ه�سام م�سري يف 1500 م حرة.

ا�سياد بو�سان 2000 خميبة لالمال وكانت ال�سورية يف امل�ساركة وجاءت

ح�سيلتها 3 برونزيات نالها املالكمان نا�سر ال�سامي يف وزن 91 كلغ، ويا�سر

�سيخون يف وزن 57 كلغ، وحممد الكن يف امل�سارعة الرومانية يف وزن 84 كلغ.

6 فح�سدت اف�سل بح�سيلة �سوريا خرجت ،2002 ال��دوح��ة ا�سياد ويف

ميداليات منها ذهبيتان لل�سباح نعيم امل�سري يف �سباق 50 م حرة وللرباع عهد

جغيلي يف وزن 105 كلغ، وف�سية واحدة لنور�س امل�سري يف الكاراتيه )وزن 70

كلغ( و3 برونزيات للمالكم نا�سر ال�سامي يف وزن 91 كلغ، وح�سن ال�سقا يف

كمال االج�سام )وزن دون 90 كلغ( وحممد الكن يف امل�سارعة الرومانية )وزن

96 كلغ(.

مدريد -)ا.ف.ب(

�ساحب م��ل��ق��ة ن�����ادي اع���ل���ن

ال���دوري ال��ث��ام��ن ع�سر يف امل��رك��ز

اال�سباين لكرة القدم عن تعاقده

مانويل ال��ت�����س��ي��ل��ي امل�������درب م����ع

الرتغايل خل��الف��ة ب��ي��ل��ي��غ��ري��ن��ي

ال���ذي اقيل ج��ي�����س��وال��دو ف��ريي��را

من من�سبه الثالثاء املا�سي.

عقد ان ال��������ن��������ادي واك�����������د

حزيران حتى �سيمتد بيليغريني

معاونيه ب����رف����ق����ة 2013 ع�������ام

ال�����دائ�����م�����ني روب���������ن اوزف�������ال�������دو

ك����و�����س����ي����ا�����س ف����و�����س����ي����ه وم��������درب

كابيلو خو�سيه البدنية اللياقة

رودريغيز.

عاما( 56( بيليغريني وك��ان

ري����ال مدريد ت���دري���ب اق��ي��ل م���ن

يف اي������ار امل���ا����س���ي، و����س���ب���ق ل����ه يف

ا���س��رف على ان م�����س��ريت��ه ب��داي��ة

ي��ون��ي��ف��ر���س��ي��داد ك��ات��ول��ي��ك��ا وق���اده

وكاأ�س املحلية الكا�س اح��راز اىل

قبل 1994 ع��ام اجلنوبية امريكا

اال�سباين فياريال على اال�سراف

املو�سم يف وق���اده ،2004 ع��ام م��ن

و�سيف ل��ق��ب اىل امل���ا����س���ي ق��ب��ل

البطل.

اف�سل ب��ي��ل��ي��غ��ري��ن��ي واخ���ت���ري

اال����س���ب���اين ال���������دوري م�������درب يف

مو�سم 2008-2007.

ك���ان ثاين ي��ذك��ر ان ف��ريي��را

م�������درب ي����ق����ال م�����ن م���ن�������س���ب���ه يف

الدوري اال�سباين هذا املو�سم بعد

الفاريز. ا�سبيلية انطونيو مدرب

�شوريا تبحث عن م�شاركة نوعية وفاعلة

ب���ي���ل���ي���غ���ري���ن���ي م������درب������ا ج������دي������دا مل��ل��ق��ة

ب لألعا

دورة ا

ةلآ�شيوي

ا

منتخب �شوريا لكرة القدم يغيب عن الألعاب الآ�شيوية

ال�ضبت )6( ت�ضرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1406(

روين اإىل الواليات املتحدة

لع�الج اإ�ش�ابته يف الك�اح��للندن - )اأ. ف. ب(

الدوري يونايتد و�سيف بطل اعلن مان�س�سر

واين ال��دويل مهاجمه ان القدم لكرة االنكليزي

وحتديدا امل��ت��ح��دة ال���والي���ات اىل ���س��ي�����س��اف��ر روين

الكاحل. ا�سابته يف لعالج ا�سبوع ملدة بورتالند

"نعتقد له بيان واو�سح مان�س�سر يونايتد يف

ان ال��ن��ادي وم�سلحة )روين( م�سلحته يف ب��اأن��ه

اليوم يذهب للعالج يف الواليات املتحدة. �سي�سافر

املقبل. االأ�سبوع ويعود ال�سبت

ت�سرين 19 يف ل��ال���س��اب��ة ت��ع��ر���س روين وك���ان

ا�سبوعني، ق��ب��ل ال���ت���دري���ب خ���الل امل��ا���س��ي االول

ال�سبت عاد لكنه لال�ست�سفاء دبي اىل توجه وقد

���س��د توتنهام امل��ب��اراة مل�����س��ان��دة زم��الئ��ه يف امل��ا���س��ي

)2-�سفر(.

ولن يعود روين اىل املالعب قبل كانون االول

املقبل.

)ار�شيفية(

Page 16: عدد السبت 6 تشرين ثان 2010

نيقو�سيا - ) �أ. ف. ب(

م�سرحا االح��د غ��دا رود" "انفيلد ملعب �سيكون

حامل ت�سل�سي و���س��ي��ف��ه ل��ي��ف��رب��ول ب��ن ���س��اخ��ن��ة لقمة

اللقب يف ابرز مباريات الدوري االنكليزي، فيما تنتظر

االول �ساخنتان درب��ي م��ب��ارات��ا والت�سيو م��دري��د ري��ال

امام روما، ويلتقي والثاين اتلتيكو مدريد، امام جاره

باري�س �سان جرمان مع مر�سيليا يف قمة كال�سيكية يف

فرن�سا.

���س��ح��وت��ه عندما م��وا���س��ل��ة ل��ي��ف��رب��ول اىل ي�����س��ع��ى

ملعب ع��ل��ى ال��ل��ق��ب وح��ام��ل امل��ت�����س��در ت�سل�سي ي��الق��ي

من ع�سرة احل��ادي��ة امل��رح��ل��ة قمة يف رود" "انفيلد الدوري االنكليزي.

وجنح ليفربول للمرة االوىل هذا املو�سم يف حتقيق

�سيفه على تغلب عندما ال��دوري يف متتالين فوزين

1-�سفر ب��ول��ت��ون وم�����س��ي��ف��ه 1-2 روف�����رز ب��الك��ب��رن

الثالث اىل لرتقي ع�سر الثامن املركز من وتخل�س

ع�����س��ر، وه���و مي��ن��ي ال��ن��ف�����س ب��ا���س��ت��غ��الل ع��ام��ل��ي االر�س

واجل���م���ه���ور ل��ت��ح��ق��ي��ق ف����وزه ال��ث��ال��ث ع��ل��ى ال���ت���وايل يف

الدوري والرابع يف خمتلف امل�سابقات بعد فوزه الكبر

على نابويل االيطايل 3-1 يف م�سابقة يوروبا ليغ.

ان بيد عالية مبعنويات املباراة ليفربول ويدخل

مهمته لن تكون �سهلة امام ت�سل�سي الذي ي�سرب بقوة

مباراة يخو�س وه��و امل�سابقات جميع ويف املو�سم ه��ذا

ليفربول منت�سيا بحجزه بطاقته اىل الدور الثاين من

�سيفه على الكبر بفوزه اوروبا ابطال دوري م�سابقة

�سبارتاك مو�سكو الرو�سي 4-1 االربعاء املا�سي.

وميلك الفريقان اال�سلحة الالزمة لتحقيق الفوز

وي��ب��دو ال��ف��ري��ق ال��ل��ن��دين م��دج��ج��ا اك���ر ب��ال��ن��ج��وم ويف

دروغبا وديدييه كالو �سالومون العاجيان مقدمتهم

والغاين انيلكا ونيكوال م��ال��ودو ف��ل��وران والفرن�سيان

م��اي��ك��ل اي�����س��ي��ان وال��ن��ي��ج��ري ج���ون اوب���ي م��ي��ك��ل، فيما

واال�سباين جرارد �ستيفن قائده على ليفربول يعول

وت�سل�سي و�سطه العب غياب ظل يف توري�س فرناندو

ال�سابق جو كول ب�سبب اال�سابة.

باملناف�س وح���ذر دروغ��ب��ا زم����الءه م��ن اال���س��ت��ه��ان��ة

"ليفربول ال���ذي ي��ع��اين االم��ري��ن ه��ذا امل��و���س��م، وق���ال

فريق قوي وال يجب اال�ستهانة به حتى يف اأ�سواأ ظروفه،

�سيفعل ليفربول كل ما يف و�سعه من اجل حتقيق الفوز

املباراة حتى تكون انطالقته احلقيقية يف هذا يف هذه

املو�سم".

لقد ح���ذري���ن. ن��ك��ون ان ي��ج��ب "لذلك واأ����س���اف:

�ساهدنا فريقا خمتلفا عما كان عليه مطلع املو�سم، لقد

فاز يف مباراتيه االخرتن والعبوه ميلكون ثقة كبرة

يف موا�سلة ال�سحوة والعودة اىل الطريق ال�سحيح".

من اخل��وف علينا يتعن ال ان��ه "�سحيح وت��اب��ع:

اي فريق لكننا �سنعي�س حلظات �سعبة. منذ ان�سمامي

اىل الفريق اللندين، تكت�سي مباراة ت�سل�سي وليفربول

اهمية خا�سة ومبارياتنا دائما �سعبة".

اجل م��ن ليفربول اىل "�سنذهب ق��ائ��ال: واردف

حتقيق الفوز لكن ذلك لن يكون �سهال".

ويتحن ار�سنال ومان�س�سرت يونايتد تعر ت�سل�سي

عنه، تف�سلهما التي اخلم�س النقاط ف��ارق لتقلي�س

بيد ان ذلك لن يكون �سهال خ�سو�سا وانهما يخو�سان

على وولفرهامبتون نيوكا�سل امام �سعبن اختبارين

التوايل.

�ساختار ام��ام خ�سارته ن�سيان اىل ار�سنال وي�سعى

ابطال دوري م�����س��اب��ق��ة يف 2-1 االوك�����راين دان��ي��ت�����س��ك

اوروبا لالطاحة بنيوكا�سل الذي حقق فوزين متتالين

اخرهما كان �ساحقا على ح�ساب �سندرالند 1-5.

يف املقابل، يخو�س مان�س�سرت يونايتد مباراة ال تقل

�سعوبة امام ولفرهامبتون الذي اطاح بجاره وغرميه

اللدود مان�س�سرت �سيتي 2-1 يف املرحلة املا�سية.

توتنهام، م��ع ب��ول��ت��ون يلعب امل��ب��اري��ات، ب��اق��ي ويف

وب��رم��ن��غ��ه��ام م���ع و���س��ت ه����ام، وب��الك��ب��رن م���ع ويغان،

وب��الك��ب��ول م��ع اي��ف��رت��ون، وف��ول��ه��ام م��ع ا���س��ت��ون فيال،

و�سندرالند مع �ستوك �سيتي، وو�ست بروميت�س البيون

مع مان�س�سرت �سيتي.

�لدوري �لإ�سباين

العا�سمة يف برنابيو" "�سانتياغو ملعب �سيكون

م��دري��د م�����س��رح��ا ل��ل��درب��ي ال�����س��اخ��ن ب��ن ري���ال مدريد

وات��ل��ت��ي��ك��و م���دري���د يف امل��رح��ل��ة ال��ع��ا���س��رة م���ن ال����دوري

اال�سباين لكرة القدم.

ومي��ن��ي ري����ال م��دري��د ال��ن��ف�����س ب��ا���س��ت��غ��الل عاملي

االر�����س واجل��م��ه��ور وم��ع��ن��وي��ات��ه ال��ع��ال��ي��ة ب��ع��د حجزه

ابطال دوري م�سابقة م��ن ال��ث��اين ال���دور اىل بطاقته

االأربعاء 2-2 االي���ط���ايل م��ي��الن ح�����س��اب ع��ل��ى اوروب�����ا

املا�سي.

املو�سم رائ���ع���ة يف ري����ال م���دري���د ع��رو���س��ا وي��ح��ق��ق

ال���دوري وه��و ي��ام��ل يف حتقيق احل��ايل خولته ���س��دارة

ف���وزه اخل��ام�����س ع��ل��ى ال��ت��وايل ل��الح��ت��ف��اظ ب��ه��ا يف ظل

التقليدي غرميه من يواجهها التي القوية املناف�سة

�سهلة م��ب��اراة تنتظره ال���ذي ال��ل��ق��ب ح��ام��ل بر�سلونة

ن�سبيا امام م�سيفه خيتايف.

التي اال�سا�سية ت�سكيلته على مدريد ريال ويعول

والتي الربتغايل جوزيه مورينيو عليها مدربه يعتمد

كري�ستيانو مواطنه االن حتى ال��دوري هداف يقودها

رون���ال���دو ���س��اح��ب 11 ه��دف��ا اخ��ره��ا ث��ن��ائ��ي��ة يف مرمى

هيغواين غونزالو واالرجنتيني اليكانتي، هركولي�س

ومواطنه انخل دي ماريا واالملاين م�سعود اوجيل.

خ�سو�سا �سهال خ�سما مدريد اتلتيكو يكون ولن

الكبار وخ�سو�سا غرميه امام رائعة يقدم عرو�سا انه

ريال مدريد، وهو ي�سعى اىل ا�ستعادة نغمة االنت�سارات

التي غابت عنه يف املرحلتن االخرتن.

ويغيب عن �سفوف اتلتيكو مدريد مدافعه الدويل

االوروغوياين دييغو غودين خل�سوعه لعملية جراحية

الزالة الزائدة الدودية.

ويف املباراة الثانية، يبدو بر�سلونة مر�سحا بقوة اىل

وم�ساحلة خيتايف م�سيفه من الثالث النقاط ك�سب

ج��م��اه��ره ب��ع��د ���س��ق��وط��ه يف ف��خ ال��ت��ع��ادل امل��خ��ي��ب امام

م�سيفه كوبنهاغن الدمناركي يف م�سابقة دوري ابطال

اوروبا.

الهجوم يف ال�ساربة قوته على بر�سلونة وي��ع��ول

مي�سي ليونيل واالرجنتيني فيا دافيد الثنائي بقيادة

امام االخ���رة امل��ب��اراة يف منهما لكل ثنائية �ساحبي

)5-�سفر(. ا�سبيلية

ويف ب��اق��ي امل��ب��اري��ات، ي��ل��ع��ب ري���ال ���س��و���س��ي��ي��داد مع

و�سرق�سطة ملقة، مع وا�سبانيول �سانتاندر، را�سينغ

م���ع م���اي���ورك���ا، وف���ي���اري���ال م���ع ات��ل��ت��ي��ك ب��ل��ب��او، واملريا

هركولي�س م��ع واو���س��ا���س��ون��ا خ��ي��خ��ون، �سبورتينغ م��ع

اليكانتي، وليفانتي مع ديبورتيفو ال كورونيا، وا�سبيلية

فالن�سيا. مع

�لدوري �لإيطايل

ي��خ��و���س الت�����س��ي��و امل��ت�����س��در اخ��ت��ب��ارا ع�����س��را امام

جاره روما غدا االحد يف دربي العا�سمة �سمن املرحلة

املرحلة العا�سرة من الدوري االيطايل.

املتتالية انت�ساراته موا�سلة اىل الت�سيو ويطمح

امل�سابقات خم��ت��ل��ف يف و7 ال�����دوري يف 6 اىل ورف��ع��ه��ا

االربع بالنقاط واالح��ت��ف��اظ ال�����س��دارة يف لال�ستمرار

حامل ميالن ان��رت املبا�سر م��ط��ارده ع��ن تف�سله التي

ال��ل��ق��ب يف االع������وام اخل��م�����س��ة االخ�����رة وال�����ذي ميلك

عندما موقتا واح��دة نقطة اىل الفارق تقلي�س فرقة

ي�ست�سيف بري�سيا اليوم ال�سبت ي افتتاح املرحلة.

املنت�سي روما امام �سهلة الت�سيو مهمة تكون ولن

يف املا�سي االرب��ع��اء 2-3 ال�سوي�سري ب��ال على ب��ف��وزه

م�سابقة دوري ابطال اوروبا، لكن رجال املدرب كالوديو

رانيري �سيفتقدون خلدمات القائد فران�سي�سكو توتي

ب�سبب االيقاف.

م�ساحلة يف م���ي���الن ان�����رت ي���رغ���ب امل����ق����اب����ل، يف

جماهره بعد خ�سارته امام توتنهام االنكليزي 1-3 يف

امل�سابقة االوروبية االربعاء معوال على مهاجمه الدويل

الكامروين �سامويل ايتو.

ويرتقب ميالن تعر جاره حامل اللقب ال�ستعادة

بخ�سارته املا�سية املرحلة فقده يف الذي الثاين املركز

على �سيفا يحل عندما وذل��ك يوفنتو�س، �سيفه ام��ام

باري �ساحب املركز االخر.

�سهال اختبارا ال��راب��ع يوفنتو�س يخو�س وب���دوره

امام الثامن ع�سر.

ليت�سي، م��ع ب��ول��ون��ي��ا ي��ل��ع��ب امل��ب��اري��ات، ب��اق��ي ويف

و�سمبدوريا بارما، مع ونابويل كييفو، مع وفيورنتينا

م��ع ك��ات��ان��ي��ا، واودي��ن��ي��زي م��ع ك��ال��ي��اري، وب��ال��رم��و مع

جنوى.

�لدوري �لفرن�سي

بران�س" دي "بارك م��ل��ع��ب اىل االن���ظ���ار ت��ت��ج��ه

���س��ي��ك��ون م�����س��رح��ا للقمة ال����ذي ب��اري�����س ال��ع��ا���س��م��ة يف

الكال�سيكية بن باري�س �سان جرمان ال�سابع ومر�سيليا

الثانية املرحلة يف االح��د غ��دا اللقب وحامل الثالث

ع�سرة من الدوري الفرن�سي.

امللعب دخ��ول م��ن مر�سيليا جماهر تتمكن ول��ن

الدوري رابطة هيئة يف امل�سابقات جلنة قرار مبوجب

الفرن�سي الثالثاء املا�سي و�سيكون االمر ذاته بالن�سبة

على االي���اب م��ب��اراة يف العا�سمة ف��ري��ق ج��م��اه��ر اىل

ملعب فيلودروم يف �سباط املا�سي.

االأمنية وامل�ساكل املخاوف "ب�سبب القرار واتخذ

اأ�سبح منع املرتبطة باملواجهات التي جتمع الفريقن،

وقت اأي من اأك��ر �سروريا مر�سيليا جماهر انتقال

ال�سياق احلايل اخر ال ميكنه يف ق��رار "اأي وان م�سى

ل�سمان ال��ث��اين ت�سرين و7 6 يف امل��ت��اح��ة وب��ال��و���س��ائ��ل

املواجهة". �سالمة

بعد ع��ال��ي��ة مب��ع��ن��وي��ات امل���ب���اراة مر�سيليا وي��دخ��ل

7-�سفر ال�سلوفاكي زيلينا م�سيفه على الكبر ف��وزه

االربعاء يف م�سابقة دوري ابطال اوروبا وانعا�سه الماله

�سان باري�س �سقط فيما ال��ث��اين، ال��دور اىل التاهل يف

بورو�سيا دورمتوند امام �سيفه التعادل جرمان يف فخ

االملاين �سفر-�سفر اأول من ام�س اخلمي�س يف م�سابقة

يوروبا ليغ.

وي�سعى مر�سيليا اىل حتقيق الفوز للحاق بربي�ست

اال�سواء، دوري على اجلديد وال��وف��اد املو�سم مفاجاأة

مباراة تنتظره االخ���ر وان خ�سو�سا ال�����س��دارة اىل

�سعبة امام ليل الثامن.

ويت�سدر بري�ست بر�سيد 21 نقطة مقابل 18 نقطة

رين امام مباراة موؤجلة والذي ميلك الثالث ملر�سيليا

الثاين )19 نقطة(، والذي تنتظره بدوره مباراة قوية

امام �سيفه ليون العا�سر.

كاين، مع افينيون ارل يلعب املباريات، باقي ويف

مع وني�س مونبلييه، مع ولن�س فالن�سيان، مع وبوردو

اوك�سر، و�سو�سو مع لوريان، اتيان مع و�سانت تولوز،

ونان�سي مع موناكو.

ريا�ضة ومالعب 17ريا�ضة ومالعب16

ليفربول-ت�سل�سي يف انكلرتا وباري�س �سان جرمان-مر�سيليا يف فرن�سا وديربي مدريد وروما الأبرز

رونالدو مير بالكرة من لوي�س بريير�

لقاء مر�سيليا وباري�س �سان جريمان ي�ستحوذ على �لهتمام يف فرن�سا

ال�ضبت )6( ت�ضرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1406( ال�ضبت )6( ت�ضرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1406(

)�ر�سيفية(

)�ر�سيفية(

ت ل

طو�لب

حليةلوروبية �مل

Page 17: عدد السبت 6 تشرين ثان 2010

ريا�ضة ومالعب 18

وا�شنطن -)ا.ف.ب(

حقق نيويورك نيك�س واوكالهوما �سيتي ثاندر فوزين ثمينني خارج القواعد

م�سيفه على والثاين ،112-120 بولز �سيكاغو م�سيفه على االول تغلب عندما

�سمن اخلمي�س ام�س من اأول التمديد بعد 106-107 باليزرز ترايل بورتالند

دوري كرة ال�سلة االأمريكي للمحرتفني.

21203 وام����ام �سيكاغو يف �سنرت" "يونايتد ملعب ع��ل��ى االوىل امل���ب���اراة يف

متفرجني، و�سع نيويورك نيك�س حدا خل�سارتني متتاليتني امام م�سيفه بو�سطن

�سلتيك�س 101-105 و�سيفه بورتالند ترايل باليزرز 95-100، وحقق فوزه الثاين

هذا املو�سم على ح�ساب �سيكاغو بولز الذي مني بخ�سارته الثانية بعد االوىل امام

م�سيفه اوكالهوما �سيتي ثاندر 95-109 اخلمي�س املا�سي.

لرفع ار�سه على ال��ت��وايل على الثالث ف��وزه حتقيق يف بولز �سيكاغو وف�سل

اليوم �سلتيك�س بو�سطن مل�سيفهم ال�ساخنة مواجهتهم قبل العبيه معنويات

ال�سبت.

وجاءت بداية املباراة متكافئة بني الفريقني وعاد الربع االول لنيويورك نيك�س

بفارق 4 نقاط )34-30(، قبل ان يفر�س �سيطرته يف الربع الثاين ويك�سبه بفارق 14

نقطة )36-22( مو�سعا الفارق اىل 18 نقطة يف نهاية ال�سوط االول )52-70(.

وانتف�س ا�سحاب االر�س يف الربع الثالث وانهوه يف �ساحلهم بفارق 8 نقاط

)31-23( مقل�سني الفارق اىل 10 نقاط )83-93(، لت�ستد املناف�سة يف الربع االخري

بني الفريقني وكاد �سيكاغو بولز يفعلها بعدما قل�س الفارق اىل 8 نقاط بيد ان

نيويورك نيك�س �سجل 10 نقاط متتالية وح�سم نتيجة املباراة يف �ساحله بفارق 8

نقاط )112-120(.

وكان البديل طوين دوغال�س اف�سل م�سجل يف املباراة وفريقه نيويورك نيك�س

بر�سيد 30 نقطة مع 4 متريرات حا�سمة، واأ�ساف زمياله االيطايل دانيلو غاليناري

24 نقطة مع 6 متابعات وراميون فليتون 20 نقطة مع 10 متريرات حا�سمة.

اما يف �سفوف اخلا�سر فربز ديريك روز بت�سجيله 24 نقطة و14 متابعة، وتاج

جيب�سون �ساحب 18 نقطة و10 متابعات، والبديل كيلي كورفر �ساحب 18 نقطة

وال�سيني ليول دنغ الذي �سجل 17 نقطة مع 4 متابعات.

ويف املباراة الثانية على ملعب "روز غاردن" يف بورتالند وامام 20611 متفرجا،

ا�ستعاد اوكالهوما �سيتي ثاندر توازنه بعد خ�سارته امام لو�س اأجنلي�س كليربز 92-

107 االربعاء، فيما مني بورتالند ترايل باليزرز بخ�سارته الثانية هذا املو�سم بعد

االوىل امام �سيكاغو بولز 98-110 الثالثاء املا�سي.

كيفن جنميه اىل املو�سم ه��ذا الثالث بفوزه ثاندر �سيتي اوكالهوما ويدين

دورانت ورا�سل وي�سرتبوك بت�سجيل كل منهما 28 نقطة و11 متابعة مع متريرتني

حا�سمتني لالول و5 متريرات حا�سمة للثاين. وا�ساف جف غرين 19 نقطة مع 9

متابعات.

وان��ه��اه يف االول ال��رب��ع ث��ان��در �ساحب االف�سلية يف �سيتي اوك��اله��وم��ا وك��ان

الربع يف قويا ك��ان االر���س ا�سحاب رد ان بيد ،)23-29( نقاط 6 بفارق �ساحله

الثاين وك�سبوه بفارق 13 نقطة )35-22( لينهوا ال�سوط االأول يف �ساحلهم بفارق

7 نقاط )51-58(.

بفارق ب�سعوبة ال�سيوف الفريقني وح�سمه متكافئا بني الثالث الربع وجاء

نقطة واحدة 24-23 مقل�سني الفارق اىل 6 نقاط )75-81( قبل ان ي�سربوا بقوة

يف الربع االخري ويك�سبوه 25-19 مدركني التعادل يف نهاية الوقت اال�سلي )100-

.)100

وبالتايل ال�سيوف يف �ساحلهم 6-7 انهاه ا�سايف الفريقان اىل وقت واحتكم

املباراة 106-107.

وكان الماركو�س الدريدج اف�سل م�سجل يف �سفوف اخلا�سر بر�سيد 22 نقطة

متريرات ومثلها متابعات 5 مع نقطة 19 روي براندون واأ�ساف متابعات، 4 مع

حا�سمة، واندريه ميلر 16 نقطة مع 11 متريرة حا�سمة.

فابري�سيو االرجنتيني ال��دويل باليزرز ترايل بورتالند ارتكاز العب واعلن

اوبرتو اعتزاله اللعب ب�سبب م�ساكل يف القلب.

واو���س��ح اوب��رت��و )35 ع��ام��ا( ان��ه �سعر ب���اآالم يف قلبه يف امل��ب��اراة ام��ام ميلووكي

باك�س.

وقال: "اتخذت قرار االعتزال بعدما اعطيت االولوية ل�سحتي وعائلتي قبل

كرة ال�سلة".

وكان اوبرتو املتوج باللقب االوملبي مع االرجنتني عام 2004 يف اثينا والدوري

االمريكي للمحرتفني عام 2007 مع �سان انطونيو �سبريز، يخو�س مو�سمه ال�ساد�س

يف الدوري االأمريكي.

املو�سم احلايل ل�سد فراغ اوبرتو اىل بورتالند ترايل باليزرز مطلع وان�سم

غياب جويل برزيبيال وغريغ اودن ب�سبب اال�سابة يف الركبة.

الت�سكيلة االرجنتينية التي احلقت اول خ�سارة بالواليات وكان اوبرتو �سمن

املتحدة يف تاريخها.

الدوري الأمريكي للمحرتفني بكرة ال�شلة

جانب من مباراة نيويورك نيك�س و�شيكاغو بولز

ال�ضبت )6( ت�ضرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1406(

فوزان ثمينان لنيويورك واوكالهوما خارج القواعد

)ا.ف.ب(

Page 18: عدد السبت 6 تشرين ثان 2010

19ريا�ضة ومالعب

يوروبا ليغ

لكرة القدم

نيقو�سيا -)ا.ف.ب(

الرو�سي ب��ط��ر���س��ب��ورغ ����س���ان زي��ن��ي��ت ف����رق حل��ق��ت

�س�سكا بفريقي الربتغايل وب��ورت��و االمل���اين و�ستوتغارت

اىل اىل البيالرو�سي بوري�سوف وباتي الرو�سي مو�سكو

الدور الثاين من م�سابقة الدوري االوروبي )يوروبا ليغ(

لكرة القدم اأول من اأم�س اخلمي�س يف اجلولة الرابع من

دور املجموعات.

وبقيت فرق ايندهوفن الهولندي وا�سبيلية اال�سباين

الئحة على وليفربول الفرن�سي جرمان �سان وباري�س

االنتظار لكنها اقرتبت من بلوغ هذا الدور.

ك���ل من وث�����اين اول ال���ث���اين ال������دور اىل وي���ت���اأه���ل

املجموعات ال�12، وتن�سم اليها 8 فرق حتتل املركز الثالث

الدور ب��ان��ت��ه��اء اوروب����ا اب��ط��ال دوري يف جمموعاتها يف

االول.

نظيفة بثالثية زينيت تقدم ال�سابعة، املجموعة يف

�سابولك�س وامل��ج��ري )31( اي��ون��وف اليك�سي طريق ع��ن

الي�ساندرو واالي���ط���ايل ج����زاء( رك��ل��ة م��ن 47( هو�ستي

اه��در ركلة اجل��زاء قبل ان ي�ستدرك االمر ال��ذي روزينا

ويعيد الكرة املرتدة من احلار�س اىل ال�سباك )51(.

ليوبي�ست�س مارين بوا�سطة الفرق هايدوك وقل�س

)69( وانتي فوكو�سيت�س )83(.

اندرخلت ال��ي��ون��اين م��ع �سيفه اث��ي��ن��ا اي���ك وت��ع��ادل

ا�سماعيل بالنكو )48 من ل��الول �سجل .1-1 البلجيكي

ركلة جزاء( وللثاين الت�سيكي يان بوالك )54(.

ويت�سدر زينيت، بطل امل�سابقة عام 2008 حتت م�سماه

ال�سابق كاأ�س االحتاد، بر�سيد 12 نقطة من 4 انت�سارات

متتالية، مقابل 4 لكل من ايك واندرخلت و3 لهايدوك.

���س��ت��وت��غ��ارت، �ساحب ف���از ال��ث��ام��ن��ة، امل��ج��م��وع��ة ويف

ال��ن��ت��ائ��ج امل��ت��وا���س��ع��ة يف ال����دوري االمل����اين، ع��ل��ى م�سيفه

خيتايف اال�سباين بثالثة اهداف نظيفة �سجلها الروماين

ومارتن )64( غبهارت وتيمو )26( ماري�سا �سيربيان

هارنيك )76(، وحافظ عليها حتى نهاية املباراة بعد طرد

�ساحب الهدف االول يف الدقيقة 79.

التوايل وح�سد على الرابع فوزه �ستوتغارت وحقق

النقاط ال�12 املمكنة فت�سدر بفارق 6 نقاط عن مطارده

ار�س على �سقط ال��ذي ال�سوي�سري بويز يونغ املبا�سر

هرنيك ه��ان��ز �سجلهما 2-���س��ف��ر ال��دمن��ارك��ي اودن�����س��ي

اندريا�سن )12 و60(.

نقاطا مع ت�ساوى ال��ذي االول الودن�سي والفوز هو

خيتايف )3 لكل منهما( ويتقدم عليه بفارق االهداف.

رابيد خ�سارة �سبت ع�سرة، الثانية املجموعة ويف

فيينا النم�سوي امام �سيفه �س�سكا �سوفيا البلغاري بهدف

هدفني مقابل ج���زاء( رك��ل��ة م��ن 57( �ساحلي حل��م��دي

،)64( ماركينيو�س وم��ارك��و���س )51( يانت�سيف ل��ت��ودور

اكتفر ال��ذي بورتو م�سلحة يف منهما كل ر�سيد وبقاء

بالتعادل مع �سيفه ب�سيكتا�س الرتكي بهدف للكولومبي

راداميل فالكاو غار�سيا )37 من ركلة جزاء( مقابل هدف

لنهاد قهوجي )61(.

و�سهدت املباراة طرد العب بورتو كري�ستيان رودريغيز

)60( والعبل ب�سكيتا�س ابراهيم طورمان )66(.

ن��ق��اط م��ق��اب��ل 7 للفريق ب���ورت���و 10 و����س���ار ر���س��ي��د

الرتكي املر�سح حلجز بطاقة التاأهل الثانية.

ايندهوفن ف���وز ي��ك��ن مل ال��ت��ا���س��ع��ة، امل��ج��م��وع��ة ويف

الهولندي على �سيفه ديربي�سن املجري 3-�سفر �سجلها

)43( ريي�س جوناثان والربازيلي )21( اف��الي ابراهيم

االوىل، البطاقة حلجز كافيا ،)88( فويتنز و�ستيني

و�سيفه االي��ط��ايل �سمبدوريا ب��ني الثانية امل��ب��اراة الن

ميتالي�ست خاركيف االوكراين انتهت بتعادلها �سلبا.

نقاط 10 بر�سيد املجموعة اي��ن��ده��وف��ن ويت�سدر

مقابل 7 مليتالي�ست و5 ل�سمبدوريا، فيما خرج ديرب�سني

من املناف�سة بعد ان مني بخ�سارته الرابعة على التوايل.

واعتلى ا�سبيلية اال�سباين �سدارة املجموعة العا�سرة

بعد فوزه على �سيفه كارباتي لفيف االوك��راين 4-�سفر

لوكا واالي���ط���ايل و43( 9( ال���ف���ارو ال��ي��خ��ان��درو �سجلها

من م�ستفيدا ،)51( نيغريدو والفارو )31( ت�سيغاريني

مع �سلبا ج��رم��ان ���س��ان ب��اري�����س ال�سابق املت�سدر ت��ع��ادل

�سيفه بورو�سيا دورمتوند االملاين.

ل�سان 8 مقابل نقاط 9 اىل ر�سيده ا�سبيلية ورف��ع

كارباتي خاليا جرمان و5 لدورمتوند، فيما بقي ر�سيد

من اي نقطة.

�ستيفن القائد و�سع ع�سرة، احلادية املجموعة ويف

جريارد فريقه ليفربول االنكليزي على الئحة االنتظار

على على كبري ف��وز اىل وق���اده اخل�����س��ارة جنبه ان بعد

�سيفه نابويل االيطايل 1-3

و89( ج�����زاء رك���ل���ة م���ن و88 75( ج�����ريارد و���س��ج��ل

االهداف بعد ان تقدم نابويل اوال عن طريق االرجنتيني

ايزيكييل الفيتزي )28(.

وحقق �ستيوا بوخار�ست الروماين فوزا مماثال على

فلورين ل��الول �سجل .1-3 الهولندي اوتريخت �سيفه

غاردو�س )29( وبوغدان �ستانكو )52 و53(، وللثاين دريز

مارتنز )33(.

ويت�سدر ليفربول القائمة بر�سيد 8 نقاط مقابل 5

ل�ستيوا و3 لكل من نابويل واوتريخت.

ال�ضبت )6( ت�ضرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1406(

زينيت و�شتوتغارت وبورتو

اإىل الدور الثاين و»4« فرق يف االنتظار

)ا.ف.ب(ليفربول اقرتب كثريًا من االنتقال اىل الدور الثاين

-)ا.ف.ب( م�سقط

ت���ق���ام ال�����س��ب��ت م���ب���اري���ات امل��رح��ل��ة ال��ث��ان��ي��ة م���ن ال����دوري

عن اللقب حامل ال�سويق يبحث حيث القدم لكرة العماين

�سعبة. مباراة يف �سحم ي�ست�سيف عندما االأول فوزه

�سفر- الطليعة امام التعادل فخ يف �سقط ال�سويق وكان

عاملي من واال�ستفادة التعرث تعوي�س يف ياأمل وهو �سفر،

املباراة كانت وان الثالث النقاط لك�سب واجلمهور االأر���س

الفريقني. بني والتناف�س اجلوار بحكم خا�سة ح�سابات لها

بعد التوايل على الثاين الفوز حتقيق يف �سحم وياأمل

1-�سفر. اجلديد الوافد �ساللة على االول

ان بعد لهما ظهور اأول يف ال�سباب النه�سة وي�ست�سيف

ظفار مع مباراتيهما تاأجيل ب�سبب االوىل املرحلة عن غابا

�سداب. واأهلي

بركالت فنجاء ي��د على ���س ال��ك��اأ م�سابقة النه�سة وودع

الدوري وخا�س مباراة ودية اعداده على الرتجيح، وهو ركز

اأهمها كبرية با�ستفادة منها خ��رج 2-1 خ�سرها �سحم ام��ام

ال��وق��وف ع��ل��ى ج��اه��زي��ت��ه م��ن ق��ب��ل امل���درب اجل��زائ��ري حممد

خ�سو�سا الكاملة النقاط وحتقيق بالفوز املطالب ميهوبي

الوحدة اب��رزه��ا الع��ب املو�سم ه��ذا ع��دة ب��ان��ت��داب��ات ق��ام ن��ه واأ

ويو�سف اخلابورة من خدوم وح�سن ال�ساعدي الرحمن عبد

والربازيلي �سحار من اجلابري وب��در ال�سيب من احلب�سي

الذي اب��وب��ك��ر وال��ك��ام��ريوين فين�سيو�س وم��واط��ن��ه رودري��غ��و

غ���رار احلار�س ع��ل��ى االإ���س��اب��ة ب��داع��ي ي��غ��ي��ب اأن امل��ت��وق��ع م��ن

العلوي. �سربي واملدافع النعيمي �سلطان

ال�سفوف م��ك��ت��م��ل ال��ل��ق��اء ال�����س��ب��اب ي��خ��و���س امل��ق��اب��ل، يف

مطلب ب��ات��ت ال��ت��ي االيجابية بالنتيجة ال��ع��ودة اإىل وي�سعى

ال�سباب على حممد مبارك ونعيم الربيكي جماهريه. ويعول

وحممد �ساحي واحمد امل�سيفري ويون�س الهدابي ودروي�س

عبدالوهاب ال��ك��وي��ت��ي وامل���داف���ع وي��ل��ت��ون وال��ربازي��ل��ي خ��ال��د

اخلتالن.

فيه ي�سعى لقاء يف الطليعة مع اجلريح م�سقط ويلتقي

يلعب ك��م��ا ���س��ف��ر-2. ال��ن�����س��ر ام���ام خ�����س��ارت��ه ت��ع��وي�����س االول

متكافئة. مباراة يف �ساللة مع عمان

ميامي -)ا.ف.ب(

ليربون االأمريكية ال�سلة ك��رة جنم اعلن

جيم�س باأنه �سي�سارك يف اوملبياد 2012 يف لندن

وذلك بعد يومني فقط من اعالن زميله جنم

لو�س اجنلي�س ليكرز حامل اللقب كوبي براينت

نف�سه وا�سعا اي�سا للم�ساركة ا���س��ت��ع��داده ع��ن

بت�سرف مدرب املنتخب مايك كرزيزف�سكي.

اجلديد هيت ميامي الع��ب جيم�س وق��ال

اخلمي�س ف��ري��ق��ه ت��دري��ب��ات ع��ن تخلف وال���ذي

امل����درب ك����ان "اذا ���س��اق��ه: ا���س��اب��ت��ه يف ب�����س��ب��ب

املنتخب �سمن خلدماتي بحاجة كرزيزف�سكي

بحوزته"، ه��ات��ف��ي ورق���م ل��ذل��ك م�ستعد ف��ان��ا

هذا ���س��م��ن اك�����ون ان ال����رائ����ع "من م�����س��ي��ف��ا

امل��ن��ت��خ��ب ومت��ث��ي��ل م��ن��ت��خ��ب ب�����الدك ه���و �سيء

اك���ون يف �سحة جيدة اأن ام���ل ف��ان��ا ي�����س��دق ال

خلو�س هذه املغامرة".

منتخب ب��ف��وز ���س��اه��م ال���ذي جيم�س واك���د

اوملبياد وبرونزية 2008 اوملبياد بذهبية بالده

يف ل��ل��م�����س��ارك��ة م�ستعد "انا :2004 ع���ام اث��ي��ن��ا

االوملبياد".

و�سبق جلناح دنفر ناغت�س كارميلو انطوين

اللذين بول كري�س اورليانز نيو العاب و�سانغ

كانا اي�سا �سمن منتخب اوملبياد 2008 ان اعلنا

اي�سا نيتهما امل�ساركة يف االوملبياد املقبل.

م��ن جهة اخ��رى، اك��د دوي��ن واي��د وكري�س

واوملبياد هيت ميامي يف جيم�س زميال بو�س

لندن اوملبياد امل�ساركة يف الكالم عن باأن 2008

ال يزال مبكرا.

بطاقتها حجزت املتحدة ال��والي��ات وكانت

بعد فوزها مبونديال لندن باوملبياد للم�ساركة

ال���ذي اق��ي��م م���وؤخ���را يف ت��رك��ي��ا واح���رزت 2010

لقبه من دون الالعبني الذين �ساركوا يف الفوز

بكني. بذهبية

ليربون جيم�س يوؤكد م�شاركته يف اأوملبياد 2012ال�شويق العماين يبحث عن الفوز االأول

Page 19: عدد السبت 6 تشرين ثان 2010

ريا�ضة ومالعب 20ال�ضبت )6( ت�ضرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1406(

الكويت - )ا.ف.ب(

مباراة واحدة تف�سل القاد�سية الكويتي

امل��ج��د اال�سيوي ع��ن ال�����س��وري او االحت����اد

حني يلتقيان اليوم ال�سبت على ا�ستاد جابر

الكويت يف نهائي كاأ�س االحتاد ال��دويل يف

اال�سيوي لكرة القدم.

االول اللقب اىل ي�سعيان ال��ف��ري��ق��ان

مواطنيهما اإجن���ازي لتكرار تاريخهما يف

الكويت الكويتي يف الدورة املا�سية واجلي�س

�سيدون االوىل، حيث الن�سخة ال�سوري يف

البطولة ه��ذه �سجالت يف ا�سمه احدهما

بعد بحتا ع��رب��ي��ا اخت�سا�سا تعترب ال��ت��ي

منذ القابها العربية ال��ف��رق اح��ت��ك��رت ان

انطالقها يف حلتها اجلديدة.

ت���ن���اوب ع��ل��ى اح������راز ال��ل��ق��ب ك���ل من

اجلي�س )2004( والفي�سلي االردين )2005

)2007( االردين االردن و���س��ب��اب و2006(

واملحرق البحريني )2008( واخريا الكويت

.)2009(

وقعا واالحت��اد القاد�سية ان والالفت

يف جمموعة واحدة �سمن مناف�سات الدور

املا�سي يف اذار 17 ذهابا يف فالتقيا االول،

ال��ك��وي��ت يف واي��اب��ا يف �سلبا، وت��ع��ادال حلب

اهداف بثالثة القاد�سية وف��از ني�سان 27

نظيفة �سجلها بدر املطوع وال�سوري جهاد

احل�سني و�سالح ال�سيخ.

قاعدته ب��دع��م ال��ق��اد���س��ي��ة ���س��ي��ح��ظ��ى

اجل��م��اه��ريي��ة ال��ك��ب��رية ك���ون امل���ب���اراة تقام

الكويت ا�ستاد جابر اجلديد يف على ار�س

الذي يت�سع لنحو 60 الف متفرج، ح�سب ما

كان مقررا من قبل االحتاد اال�سيوي قبل

الو�سول اىل املباراة النهائية.

اث�������ارت م���الح���ظ���ات م����راق����ب امل����ب����اراة

ال��ه��ن��دي ج��وت��ام ك���ول امل��ك��ل��ف م��ن االحتاد

االأ���س��ي��وي ج��دال يف االي���ام املا�سية م��ا دفع

باالحتاد القاري اىل توجيه انذار اىل نادي

ثانية بجولة كول يقوم ان قبل القاد�سية

"عن فيه معربا ايجابيا تقريرا وير�سل

وما مت ا�ستعدادات �ساهده من ملا ارتياحه

اجنازه من مالحظات كان ابداها يف زيارته

االوىل اواخر ال�سهر املا�سي".

املباراة م��راق��ب م��الح��ظ��ات تلخ�ست

باأر�سية امللعب واأماكن جلو�س ال�سخ�سيات

الفريق تتويج من�سة اىل ا�سافة املهمة،

املباراة بتوفري التي طالب مراقب البطل

بديل لها.

ا���س��ت��ع��اد ال��ق��اد���س��ي��ة ����س���دارة ال����دوري

ال�����س��اد���س��ة رافعا امل��رح��ل��ة ب��ع��د ال��ك��وي��ت��ي

ر���س��ي��ده اىل 15 ن��ق��ط��ة، ب��ف��ارق االه����داف

ام����ام ال��ع��رب��ي غ��رمي��ه ال��ت��ق��ل��ي��دي حمليا،

و�سيبحث عن التتويج ا�سيويا بقيادة مدربه

حم��م��د اب��راه��ي��م اخل��ب��ري ب��ق��درات العبيه

وامكاناتهم كونه ي�سرف عليهم منذ اعوام

وق���د ح��ق��ق معهم ال��ع��دي��د م��ن االجن����ازات

حمليا وخليجيا.

يف ار���س��ه على "اال�سفر" يخ�سر مل

امل�����س��اب��ق��ة ه���ذا امل��و���س��م، وغ��ال��ب��ا م��ا يحقق

فت�سدر جمهوره ام��ام الفتة نتائج عليها

جمموعته الرابعة ب�سهولة يف الدور االول،

فحظي باأف�سلية خو�س الدور الثاين على

ار�سه )يقام من مباراة واح��دة( فعرب اىل

براذرز ت�سر�سل على ب��ف��وزه النهائي رب��ع

دور يف �سعبة ي��واج��ه ومل ،1-2 ال��ه��ن��دي

الثمانية باق�ساء تاي بورت التايالندي.

اخل�سارة الوحيدة للقاد�سية يف بطولة

هذا املو�سم كانت امام الرفاع البحريني يف

الرفاع، يف �سفر-2 النهائي ن�سف ذه��اب

لكنه ا�ستعاد توازنه ب�سرعة ايابا على ار�سه

وتغلب عليه 4-1 يف طريقه ملقابلة االحتاد

يف النهائي.

الكرة ب��ع��ودة ال��ق��اد���س��ي��ة يت�سلح وق���د

ال��ك��وي��ت��ي��ة اىل االجن������ازات ب��ع��د ف���رة من

االخفاقات، اذ ان منتخب الكويت بت�سكيلة

بثالثة م��ط��ع��م��ة ع��ام��ا 23 دون ل��ع��ن��ا���س��ر

الع���ب���ي خ�����ربة ف���ق���ط ت�����وج ب���ط���ال ل�����دورة

بفوزه امل��ا���س��ي ال�سهر مطلع ا���س��ي��ا غ���رب

يف جن��وم��ه بكامل االي���راين املنتخب على

االول اللقب ليكون ،1-2 النهائية املباراة

الرابعة اخلليج كاأ�س دورة منذ للمنتخب

ع�سرة يف البحرين عام 1998.

ق���ام ال��ق��اد���س��ي��ة ب���اإع���ارة اب����رز العبيه

اإبراهيم كيتا اإىل الريان القطري العاجي

منه ب��دال الع��ب ت�سجيل م��ن يتمكن ومل

اأي بتقييد اال�سيوي االحت���اد �سماح لعدم

العب جديد بالرغم من تعاقده مع املدافع

بالتايل العدوة، و�سيخو�س املغربي ع�سام

ال�سوريان فرا�س النهائي مبحرفني هما

اخلطيب وجهاد احل�سني.

قوية ل�����س��دم��ة "اال�سفر" وت��ع��ر���س

احمد عجب املهاجم باإ�سابة النهائي قبل

امل���ب���اراة ���س��د االحت���اد، ال���ذي �سيغيب ع��ن

فا�سل ح�سني املدافع م�ساركة تتاأكد ومل

ال��و���س��ط �سالح ل��ال���س��اب��ة، ك��م��ا ان الع���ب

3 مباريات من ي�سارك الإيقافه ال�سيخ لن

االحتاد اال�سيوي. يف املقابل ا�ستعاد الفريق

اب��رز العبيه االأخ���رية 3 من التدريبات يف

ال��واع��د عبدالعزيز ال��ن��ج��م ه��م امل�����س��اب��ني

العامر ال��و���س��ط ط����الل امل�����س��ع��ان والع����ب

وفرا�س اخلطيب.

يعتمد حممد اإبراهيم نواف اخلالدي

وح�سني ن��دا وم�ساعد امل��رم��ى، حرا�سة يف

ف��ا���س��ل وحم��م��د را���س��د وع��ام��ر امل��ع��ت��وق يف

االأن�ساري وفهد العامر وط��الل ال��دف��اع،

امل�سعان وع��ب��دال��ع��زي��ز احل�����س��ني وج���ه���اد

فرا�س في�سغله ال��ه��ج��وم ام���ا ال��و���س��ط، يف

اخلطيب )حمد العنزي( وبدر املطوع.

املطوع هو ثاين هدايف البطولة ب�"7"

اأه���داف، وق��د يخطف لقب ال��ه��داف حيث

الريان مهاجم عن هدفني بفارق يتخلف

ال���ربازي���ل���ي اف��ون�����س��و األ��ف��ي�����س ال����ذي خرج

فريقه من الدور الثاين.

ك��ان االحت���اد فريقا عنيدا امل��ق��اب��ل، يف

منذ بداية البطولة فحل ثانيا يف املجموعة

الرابعة �سمن مناف�سات الدور االول خلف

ثالثة م��ن ن��ق��اط ع�سر جامعا القاد�سية

انت�سارات وتعادل، ففاز مرتني على اي�ست

بنغال الهندي 4-1 و2-1، ومرة على النجمة

اللبناين 4-2، وتعادل مع القاد�سية يف حلب

امام خ�سارتني لقي حني يف �سفر-�سفر،

القاد�سية �سفر-3 والنجمة �سفر-1.

الفوز اي عقدة من االحت��اد ال ميلك

ق����واع����ده وخ�����س��و���س��ا ع��ل��ى الفرق خ�����ارج

الكويتية، ما قد يرفع ثقة العبيه بانف�سهم

يف ال��ن��ه��ائ��ي ام���ام ال��ق��اد���س��ي��ة، اذ ان���ه اطاح

بفوزه الثاين الدور الكويتي من بالكويت

تعادلهما اثر الرجيح عليه 5-4 بركالت

اال���س��ل��ي واال�����س����ايف يف ال��وق��ت��ني 1-1 يف

الكويت.

جدد االحتاد ارتياحه للعب يف الكويت

الكويتي ك��اظ��م��ة ع��ل��ى ال���ف���وز ب��ت��ح��ق��ي��ق

النهائي، رب��ع اي��اب يف الكويت يف 1-�سفر

بعد ان كان تغلب عليه يف حلب 3-2 ذهابا.

ك��ان��ت امل��ه��م��ة �سعبة ع��ل��ى االحت����اد يف

م�سيفه ام���ام خ�سر فقد النهائي، ن�سف

م����وان����غ ت���ون���غ ال���ت���اي���الن���دي ����س���ف���ر-1 يف

على لكن العبيه حافظوا الذهاب، مباراة

بالرد بهدفني نظيفني تركيزهم وجنحوا

ايابا على ار�سهم.

الروماين تيتا ميتلك م��درب االحت��اد

مو�سيد ال�سنغايل هما جيدين مهاجمني

ايان والنيجريي جود فريينوي، ف�سال عن

احلار�س خالد عثمان وعمر حميدي وعبد

القادر دكة وجمد حم�سي و�سالح �سحرور

واحمد حاج حممد وحممد فار�س واحمد

كال�سي وتامر ر�سيد وم�سيد وفريينوي.

�سجل الأبطال

بكاأ�س ال���ف���ائ���زي���ن ���س��ج��ل ي��ل��ي م���ا يف

اعتماد منذ القدم لكرة اال�سيوي االحت��اد

امل�سابقة عام 2004:

2004: اجلي�س ال�سوري

2005: الفي�سلي االردين

2006: الفي�سلي االردين

2007: �سباب االردن االردين

2008: املحرق البحريني

2009: الكويت الكويتي

2010: ؟

يف نهائي كاأ�س الحتاد الآ�سيوي لكرة القدم

القاد�سية الكويتي واالحتاد ال�سوري

للقب تاريخي وتكرار اإجنازي الكويت واجلي�ش

لعب الحتاد ال�سوري اأمين ال�سالل والقاد�سية الكويتي فرا�س اخلطيب يت�سابقان على الكرة يف لقاء �سابق